Page 1


MOT n o i t c a d é r a l de U

ne maquette rafraîchie et épurée, un caractère augmenté pour faciliter la lecture, des chroniques qui nous aiguillent sur l’activité culturelle à Québec et toujours la programmation la plus internationale et variée à Québec, voilà le menu printanier du Magazine Le Clap de mars-avril. Qui plus est, le magazine 159 scelle la fin d’un calendrier fixe pour adopter une grille horaire flexible, adaptée à vos attentes.

À l’heure des choix. Voilà où le Magazine Le Clap était rendu avec l’épineuse question du calendrier fixe. Dans le dernier numéro, nous avions évoqué l’introduction d’un nouveau calendrier plus souple afin de limiter les irritants qui s’étaient multipliés au fil des ans. Inutile de les énumérer, vous les connaissez. Valable il y a dix ans, la formule ne correspondait plus à la réalité de la distribution d’aujourd’hui ni à celle des attentes des cinéphiles. Bref, planifier une grille horaire plus de six semaines à l’avance et la respecter à la lettre devenait un pari de plus en plus difficile à tenir. Revenons sur la distribution. Voici une comparaison simple. Le distributeur ressemble à un bon fromager. Si ce dernier juge que son meilleur lait cru n’est pas « prêt », il ne vous le vendra pas. Il vous invitera plutôt à revenir dans une semaine ou deux pour vous offrir un produit arrivé à maturité. Comme diffuseur, Le Clap dépend, comme le gourmand chez le fromager, du distributeur qui « l’alimente » en films. Ainsi, les dates de sortie fluctuent en raison de contraintes liées aux négociations des droits de diffusion, d’un doublage retardé, de stratégies de promotion qui changent, par exemple en raison de la venue inattendue des artisans étrangers pour défendre leur film... Pour ces raisons et bien d’autres, les sorties sont parfois repoussées, voire

| www.clap.ca |

devancées. D’où des changements imprévisibles au calendrier et une grille dans les journaux et Internet qui coïncidait de moins en moins avec celle publiée dans notre magazine. L’autre élément majeur qui nous a amenés à introduire la nouvelle grille ultra-flexible que vous allez découvrir avec plaisir, c’est vous! Au-delà du désagrément de vous pointer au guichet pour un film remplacé par un autre, la grille horaire fixe nous obligeait souvent, à votre détriment, à retirer un film qui pourtant remplissait une salle. D’un autre côté, une œuvre inscrite à l’horaire pour trois semaines qui n’obtenait qu’un très faible achalandage occupait nos écrans afin de se conformer à la grille publiée. C’est donc dans le but d’éliminer ces situations et de favoriser une programmation toujours plus diversifiée que la décision de mettre en place la nouvelle grille a été prise. Dans votre intérêt! Si le magazine reste un incontournable pour les cinéphiles, nous avons développé, dans la dernière année, notre site Internet (www.clap.ca) qui s’impose maintenant comme une référence toujours actualisée. Horaire : www.clap.ca Non seulement vous y trouvez 418 653-2470, poste 1 les horaires, mais également un contenu inédit et des chroniques. Par ailleurs, nous vous recommandons, via notre site, de vous abonner à notre infolettre et de recevoir ainsi, en primeur, de l’information sur le film-surprise de la semaine, les promotions en vigueur ainsi que sur les nouveautés à l’affiche et à venir qui font du Clap un cinéma « vivant ». Bon cinéma! (S.B.-H.)

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

3


Sommaire n° 159 En couverture Couronné de 9 César et du Grand Prix au dernier Festival de Cannes, UN PROPHÈTE de Jacques Audiard nous souffle par sa réalisation maîtrisée et la véracité de ses interprètes. Le réalisateur de De battre mon cœur s’est arrêté signe un grand film noir et, surtout, révèle le jeune Tahar Rahim, petit malfrat qui intègre la cour des grands dirigée avec une poigne de fer par Niels Arestrup, souverain en parrain écroué. Du grand cinéma français! Du très grand cinéma tout court! 5

Un prophète

Programmation 11

Chroniques

Films pour enfants

18

14

Films en reprises

19

Événements

15

Rétrospective Tarantino

20

Documentaires

16

Festival roumain 2010

22

Index

Les Aventuriers voyageurs

7

Livres

11

Ciné-psy

15

par Paul Jacques 8

par Marcel Gaumond

Arts visuels

par David Cantin

Une publication des éditions le Clap

La valeur sûre

Éditeurs Directeur général Directeur de la production Adjoint à la production Rédactrice en chef Infographiste Programmation Supervision artistique Réviseure Chroniqueurs Téléphone Horaire des films Courriel Site Internet 10

Scènes

par Martine Côté

Michel Aubé, Michelle Dubé Michel Aubé Robin Plamondon Simon Leclerc Stéphanie Bois-Houde Martine Lapointe Michel Aubé Michelle Dubé Marie Chabot David Cantin, Martine Côté, Marcel Gaumond, Paul Jacques, Benoît Martel 418 653-2470 418 653-2470, poste 1 leclap@clap.ca www.clap.ca

Publicité · Marie Dubé : 418 653-2470, poste 128 · Cellulaire : 418 956-3729 Sans frais : 1 800 361-2470 · Courriel : marie.dube@clap.ca

Gainsbourg (vie héroïque)

L’auteur de La Javanaise a eu sept vies comme un chat. Un chat racé. Un chat de gouttière. Tantôt gentleman, tantôt voyou et toujours parolier et interprète de génie, Serge Gainsbourg revit ici, librement « réinventé » devant la caméra de Joann Sfar. Plusieurs fois un ange passe (précédé d’une volute de Gitane) durant ce biopic non conventionnel comme Gainsbarre, interprété avec élégance et gouaille par Eric Elmosnino.

Tirage - 60 000 exemplaires · Plus de 500 points de distribution Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec, 3e trimestre 1987 ISSN : 1209-7012 Le Magazine Le Clap est publié 6 fois par année par les Éditions Le Clap.

Distribution · Affiche tout — Contrôle de la distribution · Marie Dubé

LE CINÉMA LE CLAP · 2360, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1V 4H2 (la pyramide) en face de l’Université Laval

NICOLE GAGNON PSYCHOLOGUE CONSEILLÈRE D’ORIENTATION MÉDIATRICE FAMILIALE

Boulimie Anorexie Abus Sexuels Orientation Scolaire et Professionnelle Thérapie EMDR Sur rendez-vous

2130, parc Gomin, Sillery 4

(418) 829-0000

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

| www.clap.ca |


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

UN PROPHÈTE

Un film de Jacques Audiard · Du même réalisateur : De battre mon cœur s’est arrêté

Festival de Cannes 2009 · Grand Prix César 2010 — Meilleur film - Meilleur réalisateur - Meilleur acteurMeilleur acteur dans un second rôle - Meilleur jeune espoir masculin - Meilleur scénario original - Meilleure photographie - Meilleurs décors - Meilleur montage

Horaire : www.clap.ca 418 653-2470, poste 1

France · Italie Générique : France · Italie. 2009. 155 min. (V.O. française, arabe et corse avec sous-titres français). Drame réalisé par Jacques Audiard. Scén. : Thomas Bidegain, Jacques Audiard, Abdel Raouf Dafri, Nicolas Peufaillit. Mus. orig. : Alexandre Desplat. Int. : Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif, Hichem Yacoubi, Gilles Cohen.

Synopsis : Malik a pris six ans. Presque un enfant lorsqu’il entre à la prison centrale, ce jeune de dix-neuf ans, qui ne sait ni lire ni écrire, doit se blinder s’il veut survivre à son incarcération. Vite repéré par le clan des prisonniers corses dirigé par César Luciani, Malik, effrayé, exécute des missions pour eux contre leur protection. En un an, le gamin, enrôlé de force, a appris les lois du milieu et compris comment en tirer profit.

Notes : Après le rédempteur De battre mon cœur s’est arrêté où Romain Duris, de malfrat ordinaire, se métamorphosait en pianiste de concert, Jacques Audiard signe, avec UN PROPHÈTE, son Godfellas intra-muros. Puisant à la mythologie des grands polars américains, le réalisateur livre un portrait impitoyable de la vie carcérale où, sans distinction, la petite frappe récupérable fraye avec les criminels endurcis. L’ascension de Malik scelle aussi sa descente plus bas dans l’enfer de la violence. S’il prend du galon auprès des Corses, avec à leur tête Niels Arestrup (le père de Duris dans De battre...), potentat au magné-

| www.clap.ca |

tisme d’un Brando, Malik perd l’espoir de s’amender un jour. Dès les premières scènes — d’une dureté réaliste rappelant Hunger de Steve McQueen — Audiard crée un climat claustrophobe et anxiogène : néons qui grésillent, absence de silence et promiscuité. Nous sommes ici parmi des « chiens ». Une meute déglinguée. Pourtant, comme dans les œuvres maîtresses de gangsters, Audiard réussit à rendre l’enfer vivable et « ces survivants » s’approprient le statut de héros comme chez Scorsese. Mais s’il plonge dans l’abîme de la violence, UN PROPHÈTE n’y stagne pas. Car sa force ultime repose sur ce nouveau visage révélé par Audiard : Tahar Rahim. En grande partie grâce à sa « virginité » au cinéma et à sa transparence, il est possible de croire à la perte de l’innocence de son personnage sacrifié, qui devient « quelqu’un » en raison d’un système pourri. Avec une réalisation accomplie de Jacques Audiard, un scénario « bétonné » et des interprètes principaux et secondaires sur le qui-vive — une mention spéciale pour Gilles Cohen —, UN PROPHÈTE consacre le film noir, mais aussi l’universalité d’un cinéma français d’envergure. (S.B.-H.) « Le cinéaste, sans contredit le plus grand de son époque en France, manie habilement chaque nuance d’une situation complexe qui fait écho à de nombreuses problématiques, notamment de nature raciale. Là est d’ailleurs la force du récit. » (M.-A. Lussier, La Presse)

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

5


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

LA FAMILLE WOLBERG Un film de Axelle Ropert

Synopsis : Maire d’une petite commune, Simon Wolberg règne sur les siens qu’il tyrannise avec ses certitudes absolues. Tandis qu’il fait campagne pour sa réélection, son assurance est ébranlée. Notes : Ce premier film d’Axelle France · Belgique Ropert repose sur le volubile François Générique : France · Belgique. Damiens (Simon), à la fois patriarche 95 min (V.O.F.). Comédie dramatique écrite et réalisée par Axelle Ropert. Int. : François Damiens, Valérie Benguigui, Léopoldine Serre.

à l’ancienne et « ciment » d’une famille loin d’être parfaite. L’identité juive et le rôle échu aux parents sont les thèmes porteurs de cet hymne détourné sur l’art de la paternité. (S.B.-H.)

LOL (LAUGHING OUT LOUD) Un film de Lisa Azuelos · De la même réalisatrice : Ainsi soient-elles

Synopsis : À la rentrée, Lola, dix-sept ans, en bave : Arthur l’a trompée. Entre eux, c’est la guerre. Comme avec Anne, sa mère, une quadra cool. Pour Lola, les mecs et la famille, c’est compliqué! Notes : Cédric Klapisch (Le Péril jeune) France a certainement influencé Lisa Azuelos Générique : France. 2008. pour sa Boum! du nouveau millénaire. 103 min (V.O.F.). Comédie réalisée par Lisa Azuelos. Scén. : Lisa Azulelos et Nans Delgado. Int. : Sophie Marceau, Christa Theret, Jocelyn Quivrin.

Une playlist enjôleuse, de jeunes acteurs aux gueules d’ange et une Sophie Marceau en mère « délinquante », voilà ce que réserve cette délicieuse comédie intergénérationnelle. (S.B.-H.)

JAFFA Un film de Keren Yedaya · De la même réalisatrice : Or-mon trésor

Synopsis : À Jaffa, Reuven, le garagiste, emploie son fils Meir et sa fille Mali ainsi que Toufik et son père, des Palestiniens. L’apparente tolérance qui y règne est sur le point d’être rompue alors que la jeune femme et Toufik planifient leur mariage en secret.

France · Israël Générique : France · Israël. 2009. Notes : Signataire du lancinant Or 104 min (V.O. en hébreu avec soustitres français). Drame réalisé par Keren Yedaya. Scén. : Keren Yed aya et Illa Ben Porat. Mus. orig. : Shushan. Int. : Dana Ivgy, Moni Moshonov, Ronit Elkabetz.

mon trésor, Keren Yedaya nous revient avec une œuvre plus apaisée sur l’épineuse question du racisme et l’intolérance larvée en Israël. (S.B.-H.)

LES MOTS GELÉS Un film de Isabelle D’Amours

Québec Générique : Québec. 2009. 80 min (V.O.F). Drame écrit et réalisé par Isabelle d’Amours. Mus. orig. : Delphine Measroch. Int. : Pierre-Luc Brillant, Marc Paquet, Estelle Dutil, Jacques Godin.

6

Synopsis : Enseignant la menuiserie, Charles, un jeune homme taciturne, s’enferme dans son monde solitaire. Abandonné par une mère dépressive à sa naissance, il entretient avec elle une relation teintée de désespoir, celle du fils devenu le père de sa mère. Son exutoire : écrire des petits mots sur ses états d’âme qu’il congèle dans des bacs à glaçons. Notes : À la fois souffrant et poétique, LES MOTS GELÉS aborde avec sobriété « le manque de mère ». (S.B.-H.)

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

| www.clap.ca |


Chronique

Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

COLUCHE, L’HISTOIRE D’UN MEC

Un film de Antoine de Caunes · Du même réalisateur : Les Morsures de l’aube

Synopsis : Soir après soir, l’humoriste Coluche triomphe sur scène. Politisé, le trublion ira foutre le bordel aux élections présidentielles de 1981. De gauche, il présente sa candidature contre le président sortant, Valéry Giscard d’Estaing. Sa « plaisanterie » ralliera jusqu’à 16 % des intentions de vote dans des sondages. Mais sa farce dérange...

France Générique : France. 2008. 100 min (V.O.F.). Drame biographique réalisé par Antoine de Caunes. Scén. : Antoine de Caunes et Diastème d’après Coluche, roi de cœur de Philippe Boggio et Jean-Michel Vaguelsy. Mus. orig. : Ramon Pipin. Int. : François-Xavier Demaison, Léa Drucker, Olivier Gourmet, Laurent Bateau.

Notes : Plus un épisode « politique » qu’un biopic exhaustif du fondateur des Restos du cœur, COLUCHE, L’HISTOIRE D’UN MEC raconte un Coluche mégalo, excessif et (dé) traqué par le pouvoir avec, dans le rôle-titre, un FrançoisXavier Demaison gonflé en voyou présidentiable. (S.B.-H.)

Un film de Jan Kounen · Du même réalisateur : 99 F

Synopsis : En 1913, Coco Chanel assiste à la création du Sacre du printemps d’Igor Stravinski au Théâtre des Champs-Élysées. Réfractaire à la modernité de l’œuvre, le public s’échauffe jusqu’à frôler l’émeute. Sept ans plus tard, Mademoiselle, anéantie par la mort de son amant Boy, héberge Stravinski et sa famille dans sa villa à Garches. La mécène et le compositeur ne tardent pas à nouer une liaison...

Générique : France. 2009. 120 min (V.O. française, russe et anglaise avec sous-titres français). Drame réalisé par Jan Kounen. Scén. : Chris Greenhalgh d’après son roman Coco & Igor. Mus. orig. : Gabriel Yared. Int. : Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Elena Morozova.

d’Anne Fontaine, COCO & IGOR s’en tient à un chapitre circonscrit de la vie amoureuse de la styliste. C’est une Anna Mouglalis féline et un Mads Mikkelsen tourmenté qui interprètent ce couple atypique qui évolue suivant une rythmique syncopée. (S.B.-H.)

Un film de Kim Nguyen · Du même réalisateur : Le Marais

Synopsis : Afrique du Nord. 1885. Max Orswell, un médecin revenu du front après huit ans de service, s’arrête dans une colonie avant de gagner le port de Hebili. Son souhait le plus cher : fuir l’horreur et rentrer chez lui. Une épidémie de peste le cloue dans la cité millénaire sous le protectorat du commandant Julien Mandel.

Générique : Canada · Suisse. 2009. 93 min (V.O.F.). Drame écrit et réalisé par Kim Nguyen. Mus. orig. : Philippe Héritier. Int. : Jean-Marc Barr, Claude Legault, Pierre Lebeau, Sabine Karsenti.

| www.clap.ca |

COFFRET BERTRAND B. LEBLANC, Éditions Trois-Pistoles J’espère que vous connaissez Bertrand B. Leblanc, sinon, vous ratez réellement quelque chose. Voici une excellente façon de vous rattraper. Aux Éditions Trois-Pistoles, on a eu l’heureuse idée de célébrer les 40 ans d’écriture d’un auteur qui a du Zola et du Pagnol (pour qui a besoin de références françaises…) en lui en regroupant dans un coffret Le Temps d’une guerre, Le Temps d’un règne et Le Temps des comptes. Une initiation pétillante à l’histoire d’un Québec en voie de se moderniser. Émotions et rires garantis.

Umberto Eco, Grasset Imaginez un grand érudit et un brillant scénariste (pour se limiter à ces titres) interviewés par un journaliste enquêteur de haut niveau. Cela donne quoi? Un livre d’entretiens et d’échanges remplis d’analyses pertinentes et d’anecdotes aussi savoureuses que savantes portant sur le destin prochain du livre (qui a plus de 5 000 ans…) et de la culture. Pour Eco et Carrière, d’autres outils imiteront le livre et s’y ajouteront sans toutefois le remplacer. Avis aux pessimistes…

Notes : Contrairement à Coco avant Chanel

LA CITÉ

Canada · Suisse

par Paul Jacques

N’ESPÉREZ PAS VOUS DÉBARRASSER DES LIVRES, par Jean-Claude Carrière

COCO & IGOR

France

Livres

Notes : Dès Le Marais, son premier long métrage, suivi de Truffe (2008), Kim Nguyen imposait sa singularité en créant des univers fantastiques. Avec LA CITÉ, il signe un film plus « figuratif » en témoignant d’une vision des guerres coloniales et du rapport de force entre l’occupant et les conquis. À l’avant-plan de sa fable où il cite, par ricochet, La Peste de Camus : un Jean-Marc Barr fiévreux et un Claude Legault en militaire sanguin. (S.B.-H.)

UNDERWORLD USA par James Ellroy, Rivages Évidemment, c’est l’un des livresévénements de ce début d’année. Après American Tabloid (1995) et American Death Trip (2001), voici enfin le point d’orgue qui va donner sa conclusion à la désormais célèbre trilogie Underworld USA. Un simple braquage perpétré le 24 février 1964 et causant plusieurs victimes sert ici de prétexte à une radiographie complexe et sans concessions d’une époque marquée par Robert Kennedy, Martin Luther King, J. Edgar Hoover, la Mafia, etc. Après plus de 800 pages, on en redemande! Quelle trilogie!

KOLYMA par Tom Rob Smith, Belfond Ceux qui ont dévoré Enfant 44 ne voudront certainement pas manquer le nouvel opus de l’auteur et ils auront tout à fait raison. Leo Demidov dirige maintenant son propre département de criminologie et pense toujours en termes de vérité et de justice. Mais on kidnappe sa fille adoptive : pourquoi? C’est que, même si nous sommes après la mort de Staline, il est des crimes passés que certains ne veulent surtout pas oublier… Pour Leo, cela signifiera une douloureuse plongée dans sa propre histoire.

Complément au www.clap.ca Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

7


Chronique

Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

CHLOE

Un film de Atom Egoyan · Du même réalisateur : Adoration

Synopsis : Catherine se doute que David la trompe. Pour valider son intuition, elle engage une call-girl, Chloe, pour piéger son mari. En contrepartie, la jeune femme lui rapporte le déroulement de leurs rencontres. Entre « la cliente » et la prostituée se tisse une relation, mélange de répulsion et de fascination.

États-Unis · Canada · France Générique : États-Unis · Canada · France. 2009. 96 min (V.F.). Drame réalisé par Atom Egoyan. Scén. : Erin Cressida Wilson d’après Nathalie d’Anne Fontaine. Mus. orig. : Mychael Danna. Int. : Julianne Moore, Liam Neeson, Amanda Seyfried.

Notes : Remake de Nathalie d’Anne Fontaine, CHLOE scrute les zones d’ombre d’un couple crédible formé par Julianne Moore (Un homme au singulier) et Liam Neeson (La Liste de Schindler). Devant la caméra d’Egoyan règne un climat de suspicion nourri par une tension érotique. Plus un face-à-face qu’un triangle amoureux, CHLOE oppose « la légitime » qui veut savoir à Amanda Seyfried (Mamma mia!) en fleur du mal. (S.B.-H.)

MILLÉNIUM 3

Un film de Daniel Alfredson · Du même réalisateur : Millénium 2

Synopsis : Retrouvée à demi morte dans l’avant-dernier opus de la trilogie de Stieg Larsson, Lisbeth Salander est au cœur de MILLÉNIUM 3. Admise dans le même hôpital que Zalachenko, elle n’a qu’un objectif : en sortir vivante! D’autant plus que l’enquête sur les prostituées venues des pays de l’Est a ouvert une brèche sur des activités illicites menées par les services secrets...

Ciné-psy par Marcel Gaumond

Commentaire sur le film CHLOE d’Atom Egoyan LA JALOUSIE, CE MONSTRE HYBRIDE, FAIT DE RÉALITÉ ET DE FANTASME « La jalousie est un monstre qui s’engendre de ses propres entrailles. » W. Shakespeare dans Othello Que se passe-t-il lorsque nous découvrons ou acquérons la conviction que la personne aimée nous a trompé? La première sensation est souvent celle d’un monde qui s’effondre. Puis surgit, en réaction, la pulsion de détruire la personne qui a brisé notre confiance ou encore celle que l’on accuse alors d’avoir provoqué une telle trahison. Parmi les peurs les plus primitives qui nous habitent, il y a celle d’être abandonné comme le fut l’enfant de Jocaste et de Laïos dans le drame théâtral d’Œdipe roi. Et tout échec amoureux déterre cette peur infantile.

Suède · Danemark · Allemagne

Notes : Dernier chapitre du polar de Larsson, Générique : Suède · Danemark · Allemagne. MILLÉNIUM 3 se cristallise autour de « la 2009. 148 min (V.F.). Thriller réalisé par Daniel Alfredson. Scén. : Jonas Frykberg et Ulf Ryberg d’après La Reine dans le palais des courants d’air de Stieg Larsson. Int. : Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Anders Ahlbom, Per Oscarsson, Micke Spreitz.

résurrection » de l’énigmatique Lisbeth. À l’intrigue du second opus se greffe un complot politique qui redonne, comme dans le troisième tome, un second souffle à ce suspense nordique. (S.B.-H.)

SIMON KONIANSKI

Un film de Micha Wald · Du même réalisateur : Voleurs de chevaux

France · Belgique · Canada

sa femme, une danseuse goy, le met à la porte. Le « grand ado » qui gagne sa vie en testant des médicaments et son paternel, un rescapé des camps de la mort, se tombent sur les nerfs. Lorsqu’il meurt, Simon, l’oncle Maurice — qui voit des agents de la Stasi partout — la tante Mala et le fils de Simon, Hadrien, s’embarquent dans une virée vers l’Ukraine afin d’enterrer Ernest auprès de sa première femme.

Notes : Visionner SIMON KONIANSKi, c’est Générique : France · Belgique · Canada. 2009. comme passer au salon des parents de Woody 100 min (V.O.F.). Comédie écrite et réalisée par Micha Wald. Int. : Jonathan Zaccaï, Popeck, Abraham Leber, Irène Herz.

Synopsis : Simon, 35 ans, est contraint de retourner vivre chez son père, Ernest, lorsque

8

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

Allen. La recette : de l’humour yiddish, une pincée de caricature, un paumé sympathique (Jonathan Zaccaï) et un Popeck hilarant en papa autoritaire découragé de son fils qui n’a pas épousé « une bonne fille juive ». (S.B.-H.)

Que serais-je, sans toi? / Aragon Pensant posséder l’autre en pénétrant tous ses secrets et en étant informé de tous ses agissements, on peut vivre pendant un temps dans l’illusion d’une sécurité affective. Pourquoi n’aurais-je pas ce droit comme partenaire vis-àvis de celui ou de celle qui s’est engagé auprès de moi? CHLOE, par qui ce drame de la jalousie trouvera son paroxysme dans le captivant film d’Egoyan, le criera à la tête de Catherine : « ni votre fils, ni votre mari, ni moi ne vous appartenons! » Mais en criant ainsi, quelle scène de son enfance est-elle en train de revivre, l’aguichante Chloe? Et le Dre Stewart, réciproquement?

Suite au www.clap.ca Invitation à la rencontre du Ciné-psy sur CHLOE avec Carole Ratté et Guy Pomerleau, psychiatres au CHUL Le mardi 11 mai 2010 de 18 h à 19 h (buffet) et de 19 h à 21 h 30 (conférence et échange) au STUDIO P, 280, rue Saint-Joseph Est. Coût d’entrée : 15 $ (incluant admission et buffet) Réservation : cinepsy1@gmail.com Information : www.cine-psy.com

| www.clap.ca |


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) Un film de Joann Sfar

mais a su élever cet “art mineur” au rang des arts majeurs. » Le grand Serge n’avait pas la plus belle des tronches, mais c’était un séducteur qui savait plaire aux femmes de sa vie. De Bardot à Jane Birkin, la belle Anglaise, et Bambou, sa dernière compagne, « le poinçonneur des lilas » les a « aimées le temps d’une chanson » et plus si affinités... GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) retrace ainsi la carrière et les amours chaotiques de l’homme à la tête de chou...

France · États-Unis Générique : France · États-Unis. 130 min (V.O.F.). Drame biographique écrit et réalisé par Joann Sfar. Mus. orig. : Olivier Daviaud. Int. : Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta, Anna Mouglalis, Mylène Jampanoï, Sara Forestier.

Synopsis : Avant Gainsbarre et le provocateur éthylique, il y a eu Lucien Ginsburg, enfant juif dans un Paris occupé, puis le peintre et le parolier de génie... Comme l’écrivait son biographe et ami Gilles Verlant dans Gainsbourg, le vilain petit canard au verbe sublime « a choisi la chanson par dépit de n’avoir trouvé sa voie dans la peinture,

10

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

Notes : Avec son film événementiel, le bédéiste et dorénavant réalisateur Joann Sfar signe un biopic artistique sublimé par l’aura d’Eric Elmosnino, clone renversant de l’artiste. Les volutes de fumée (de cigarette) s’élèvent et, miraculeusement, Gainsbourg ressuscite, entouré de ses muses en transit avant que « l’anamour » ne les sépare. Il y a Juliette Gréco (Anna Mouglalis), âme féminine des cabarets de SaintGermain-des-Prés et intimidante interprète de La Javanaise écrite pour elle, la pulpeuse BB (Laetitia Casta, double saisissant de l’interprète du Mépris) et Jane Birkin (Lucy Gordon), mère de sa fille Charlotte, mais surtout gardienne toujours aussi émue de la mémoire de l’amant pour qui elle chantait Je t’aime… Moi non plus. Après avoir écrit onze versions du scénario et s’être intéressé « aux mensonges plus qu’aux vérités » sur Gainsbourg, Sfar aura réinventé librement « l’histoire d’un poète qui a décidé de conquérir la France, en s’appropriant la langue française [...] » (S.B.-H.) « Il [Eric Elmosnino] s’est fondu dans la peau du grand Gainsbourg avec une grâce confondante. » (E. Gouslan, Le Figaro) « Un film dense, touffu, poétique, étrange, audacieux. À l’image de son sujet quoi. » (N. Provencher, Le Soleil)

| www.clap.ca |


Chronique

Scènes par Martine Côté

Cabaret Gainsbourg Serge chez les marionnettes

Crédit photo: Denis Baribeau

Gainsbourg renaît non seulement au cinéma, mais aussi sur les planches, grâce à Pupulus Mordicus, des maîtres de la marionnette et de l’irrévérence. Leur adaptation de L’Oiseau vert de Gozzi ou celle de Jacques et son maître (Kundera d’après Diderot) ont surpris par leur audace et leur humour. C’est dire à quel point l’univers de Gainsbourg, suintant d’irrévérence, avait de quoi attirer la bande de Pupulus Mordicus. Sur scène, Valérie Laroche et Patrick Cabaret Gainsbourg Ouellet, entre autres, chantent, dansent et jouent de la marionnette au rythme du répertoire interprété par quatre musiciens sur scène. Plus qu’une enfilade de chansons, le Cabaret Gainsbourg nous transporte dans les zones d’ombre de l’homme, au cœur des lieux enfumés de Gainsbarre et, évidemment, chez les femmes qu’il a tant aimées. Pour son opéra comique nouveau genre, le metteur en scène Martin Genest a fait appel à Anne-Marie Olivier, qui a tissé la trame narrative du spectacle. À voir sur la scène du Périscope, du 13 avril au 1er mai et dans un extrait fort révélateur au www.pupulusmordicus.qc.ca.

Cock-Pit pas pour hommes seulement…

Crédit photo: Steven Lemay

Wen Wei Wang est assurément l’un des chouchous de la danse contemporaine de Vancouver, où il vit depuis vingt ans. Pour sa plus récente création, il a fouillé dans ses souvenirs de jeunesse, en terre chinoise, plus précisément dans une académie de ballet dirigée par l’Armée de libération du peuple à Lanzhou, où il était, oui, soumis à une discipline de fer, mais aussi à la proximité en partageant Cock-Pit une minuscule chambre avec cinq autres danseurs en formation. De cette époque de vie marquée par la quasiabsence d’intimité est née Cock-Pit, une chorégraphie aux allures de huis clos, qui évoque les liens affectifs, amicaux et compétitifs entre hommes. Le tout, dans un univers visuel impressionnant : les cinq danseurs portent de longues plumes de paon aux mains ou sur la tête; des plumes qui s’agitent au gré des mouvements et donnent presque l’impression que les danseurs volent… Saisissant. Salle Multi de Méduse, du 15 au 17 avril.

Complément au www.clap.ca | www.clap.ca |

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

11


Info-ciné Légendes V.F. Version française V.O.A. Version originale anglaise V.O.S.-T.F. Version originale avec sous-titres français V.O.S.-T.A. Version originale avec sous-titres anglais

Classement des films En attente de classement. Peut être vu par des personnes de tous âges. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 13 ans et plus ou accompagnées d’une personne majeure. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 16 ans et plus. Ne peut être vu que par des personnes âgées de 18 ans et plus. Le Magazine Le Clap dans votre boîte aux lettres! Pour la modique somme de 25 $ (taxes incluses) par année, vous pouvez recevoir le Magazine Le Clap à votre domicile. Contactez Marie Dubé au 418 653-2470, poste 128, pour plus de détails.

ESPACE PUBLICITAIRE

12

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

Les lecteurs du Maga Réservez votre espac

| www.clap.ca |


Tableau des tarifs

Réduction étudiants

Carte Abonne-Clap / 10 films (59,50 $) ··············· 5,95 $ / film 5 films (39,50 $) ··············· 7,90 $ / film

Sur présentation de la carte de leur établissement d’enseignement, toutes les représentations dès 21 h sont au tarif de 5$ pour les étudiants.

Adulte ····················································································· 8 $ vendredi et samedi dès 18 h ················································ 9,50 $ mardi ······················································································ 7 $ Les Aventuriers Voyageurs ··········· 12 $ (2 $ de réduction sur présentation de l’Abonne-Clap)

Cinéma pour groupe

Âge d’or (65 ans et plus) ··················································· 7 $ Étudiant dès 21 h (sur présentation de la carte d’étudiant) ···················· 5 $ en tout temps ··········································································· 7 $

Réservez au plus tôt une salle du Cinéma Le Clap et profitez de nos tarifs avantageux. Nous serons heureux de vous présenter le film de votre choix. Réservations : Véronique Lebel, 418 653-2470, poste 127

14 ans et moins ··································································· 6 $ 0-18 mois ··········································································· gratuit

Pour nous joindre 2360, chemin Sainte-Foy, Québec, QC, G1V 4H2 (la pyramide) Téléphone ..................................................... 418 653-2470 Horaire des films .............................. 418 653-2470, poste 1 Courriel ........................................................ leclap@clap.ca Site Internet ..................................................... www.clap.ca

Les journées des abonnés Tous les lundis et jeudis, sauf les jours fériés, vous verrez votre invité admis pour seulement 2$ à la projection pour laquelle vous vous procurerez un billet.

Matinées parents-bébés PARENTS, PRENEZ L’AIR ! Profitez de nos matinées parents-bébés pour vous évader avec vos petits sans avoir à vous inquiéter. Lors de ces représentations adaptées, nous vous offrons un environnement tolérant. Bienvenue aux futurs cinéphiles ! (Gratuit pour les 0-18 mois)

Les rabais Abonne-Clap La carte Abonne-Clap vous permet d’obtenir des réductions de 10 à 25 % dans plusieurs établissements de Québec. Consultez la liste complète au www.clap.ca.

Magazine Le Clap ont un niveau de scolarité supérieur et un revenu annuel élevé. Source: Sondage SOM. Faites connaître votre entreprise et vos services… espace publicitaire dès maintenant ! Marie Dubé, 418 653-2470, poste 128 · sans frais 1 800 361-2470 · cellulaire 418 956-3729 · courriel : marie.dube@clap.ca

| www.clap.ca |

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

13


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

L’ÉCRIVAIN FANTÔME

Un film de Roman Polanski · Du même réalisateur : Le Pianiste Festival de Berlin 2009 — Ours d’argent de la meilleure réalisation « Roman Polanski au sommet de son art avec ce grand film manipulateur, duel entre un ex-Premier ministre britannique et son biographe, brillamment interprété par le duo Brosnan-McGregor. » (T. Chèze, Studio)

France · Allemagne · Royaume-Uni Générique : France · Allemagne · Royaume-Uni. 2010. 128 min (V.F. de The Ghost Writer). Thriller écrit et réalisé par Roman Polanski et Robert Harris d’après le roman de Robert Harris. Mus. orig. : Alexandre Desplat. Int. : Pierce Brosnan, Ewan McGregor, Kim Cattrall.

Synopsis : Un « écrivain nègre » est mandaté pour conclure les mémoires inachevés de l’ancien premier ministre britannique Adam Lang. S’agirait-il d’un terrain miné? Car le rédacteur auquel il succède a trouvé la mort dans des circonstances nébuleuses.

Notes : Adaptation d’un roman de Robert Harris, L’ÉCRIVAIN FANTÔME est la dernière œuvre de Roman Polanski, arrêté en Suisse pour une affaire de viol en suspens depuis 1977. Le réalisateur du salué Pianiste renoue ici avec certains thèmes abordés dans Frantic dans ce qui se veut un polar psychologique doublé d’un drame politique sur fond de secrets d’État. Une guerre des nerfs sans merci entre Pierce Brosnan et Ewan McGregor. (S.B.-H.)

14

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

Reprises LA DERNIÈRE FUGUE Un film de Léa Pool · De la même réalisatrice : Maman est chez le coiffeur Générique : Québec. 2009. 91 min (V.O.F.). Drame réalisé par Léa Pool. Scén. : Léa Pool et Gil Courtemanche d’après son roman Une belle mort. Mus. orig. : André Dziezuk et Marc Mergen. Int. : Jacques Godin, André Lachapelle, Yves Jacques, Aliocha Schneider, Benoît Gouin, Martine Francke.

OSCAR ET LA DAME ROSE Un film de Eric-Emmanuel Schmitt · Du même réalisateur : Odette Toulemonde

Générique : France · Belgique · Canada. 2009. 105 min (V.O.F.). Drame écrit et réalisé par Eric-Emmanuel Schmitt d’après sa pièce. Mus. orig. : Michel Legrand. Int. : Michèle Laroque, Amir, Amira Casar, Mylène Demongeot, Max von Sydow.

LE HÉRISSON Un film de Mona Achache

Générique : France · Italie. 2009. 100 min (V.O.F.). Comédie dramatique réalisée par Mona Achache. Scén. : Mona Achache librement inspiré par le roman L’Élégance du hérisson de Muriel Barbery. Mus. orig. : Gabriel Yared. Int. : Josiane Balasko, Garance Le Guillermic, Togo Igawa.

| www.clap.ca |


Chronique M ZOO SUR

NTIN I N O E U Q NT

TA R A

REVOYEZ VOS CLASSIQUES SUR GRAND ÉCRAN !

C’est avec Quentin Tarantino que le Cinéma Le Clap ouvre une nouvelle série de cycles dédiés aux œuvres cultes de réalisateurs. Dès RESERVOIR DOGS ( ), son premier long métrage, Tarantino signe un polar d’une efficacité perverse. En 1994, il s’impose définitivement avec PULP FICTION ( ) qui relance la carrière de John Travolta et introduit sa muse pour les films à venir : Uma Thurman, mariée sanglante dans KILL BILL : VOL. 1 ( ) et ange de la mort dans KILL BILL : VOL. 2 ( ). Habitué de déployer son artillerie à Cannes, l’Américain débarque, en 2007, avec son volet du projet Grindhouse, DEATH PROOF ( ), un pastiche des séries Z qui marque définitivement l’esthétisme de sa filmographie. D’ici la sortie de KILL BILL : VOL. 3, prévue en 2014, Tarantino scalpe des nazis dans INGLOURIOUS BASTERDS ( ), sa version « inversée » de la Shoah. (S.B.-H.)

TOUS LES MARDIS ET JEUDIS SOIRS

à 21 h 15 au Cinéma Le Clap détails page 19

Arts visuels par David Cantin

Mode et élégance au Musée Il ne reste que quelques semaines avant la fin de l’exposition Haute couture. Paris, Londres 1947-1957. L’âge d’or. Ce survol mise justement sur l’une des décennies les de l’histoire plus attrayantes a de la mode, grâce à de formidables pièces de la collecmidab tion du Victoria and Albert Museum de Londres. De Mus l’avènement du new look l’avè jusqu’au décès de Chrisjusq tian ti Dior, en 1957, c’est plus de 200 créations p (dont de nombreux modèles) que l’on présente dans trois salles, où les robes du soir, les tenues de ville, les Christian Dior, Ensemble du soir « Zémire », automne-hiver 1954-1955. © V&A Images/ accessoires, la photoVictoria and Albert Museum, Londres graphie de mode, ainsi que des archives de toutes sortes rappellent l’effervescence du grand couturier français, de même que celle de ses contemporains. Haute couture. Paris, Londres 1947-1957. L’âge d’or Au Musée national des beaux-arts du Québec, Parc des Champs-de-Bataille, jusqu’au 25 avril.

Rétrospective Marcella Maltais

Marcella Maltais, Félix dans la mémoire, 1988

C’est la lumière qui est le fil conducteur des 25 tableaux de Marcella Maltais à la maison Hamel-Bruneau. L’artiste qui a fait ses études à l’École des beaux-arts de Québec, avec Jean Paul Lemieux, est reconnue pour son désir de renouveler sans cesse sa pratique et laisser libre cours à sa recherche picturale. Marcella Maltais : trois pays, trois lumières À la maison HamelBruneau, 2608, chemin Saint-Louis, jusqu’au 9 mai.

Marcella Maltais, Hydra à ma fenêtre, 1972

Les débuts d’Hugo Nadeau Jeune artiste de Québec fort prometteur, Hugo Nadeau propose une première installation in situ dans la petite galerie de l’Œil de Poisson. Au printemps dernier, il réalisa une mosaïque fort controversée dans les corridors souterrains de l’Université Laval. Bienvenue 24 h/ je dors avec mon portefeuille, mes clefs et toutes mes affaires d’Hugo Nadeau À l’Œil de Poisson, 580, côte d’Abraham, du 26 mars au 25 avril.

Complément au www.clap.ca | www.clap.ca |

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 29 avril 2010 –

15


Pour une troisième année, le Cinéma Le Clap, l’Association ROCADE, la Communauté ROUMAINE de Québec (CRQ) et le Centre national de la cinématographie sont fiers de vous offrir une sélection de films roumains. Venez découvrir ce cinéma rarement présenté sur les écrans québécois. Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires sur ce festival au FFRQ@clap.ca.

LE CHÊNE

Vendredi 16 avril à 19 h 15 Un film de Lucian Pintilie Vendredi 23 avril à 14 h Générique : France · Roumanie. 1992. 100 min (V.O. roumaine et française avec sous-titres français de Balanta). Drame réalisé par Lucian Pintilie. Scén. : Lucian Pintilie d’après le roman de Ion Baiesu. Int. : Maia Morgenstern, Razvan Vasilescu, Victor Rebengiuc, Dorel Visan.

Synopsis : 1988. À Bucarest, avant la chute du régime de Ceausescu, Nela,

LE PÉRIPLE DE GRUBER

Dimanche 18 avril à 17 h Mercredi 21 avril à 14 h

Un film de Radu Gabrea Générique : Hongrie · Roumanie. 2008. 105 min (V.O. roumaine, allemande et italienne de Calatoria lui Gruber). Drame réalisé par Radu Gabrea. Scén. : Alexandru Baciu et Razvan Radulescu. Int. : Florin Piersic Jr., Marcel Lures, Udo Schenk, Claudiu Bleont.

fille d’un colonel de la Securitate, vient de perdre son père, un ancien bonze du parti, qui est tombé en disgrâce avant de sombrer dans la maladie. Insoumise, pleine d’optimisme, elle rencontre Mitica, un médecin qui, comme elle, ne croit plus en Dieu ni en l’homme...

Synopsis : Pendant la Deuxième Guerre mondiale dans la ville occupée de Iasi, le journaliste italien Curzio Malaparte recherche le Dr Gruber, un médecin juif qui aurait le remède à ses allergies...

LA FAMILLE MOROMETE

PHILANTHROPIQUE

Un film de Stere Gulea

Samedi 17 avril à 19 h 15 Jeudi 22 avril à 14 h

Générique : Roumanie. 1987. 143 min (V.O. roumaine avec sous-titres français de Morometii). Drame réalisé par Stere Gulea. Scén. : Stere Gulea d’après le roman de Marin Preda. Int. : Victor Rebengiuc, Luminita Gheorghiu, Gina Patrichi, Dorel Visan.

Un film de Nae Caranfil

Lundi 19 avril à 19 h 15 Mardi 20 avril à 14 h

Générique : Roumanie · France. 2002. 110 min (V.O. roumaine avec soustitres français de Filantropica). Comédie écrite et réalisée par Nae Caranfil. Int. : Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu, Viorica Voda. Synopsis : Attiré par une fille trop jeune et trop coquette, un profes-

Synopsis : Peu avant la Seconde Guerre mondiale, dans la vallée du Danube, une famille de paysans, les Moromete, rivalise d’ingéniosité pour faire face à l’adversité.

16

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

seur de lycée essaie d’augmenter ses revenus en frayant avec la mafia urbaine. PHILANTHROPIQUE raconte sa descente aux enfers sur le ton de l’humour noir.

| www.clap.ca |


LE PLUS AIMÉ DES MORTELS

Dimanche 18 avril à 14 h Vendredi 23 avril à 19 h 15

Un film de Serban Marinescu

Générique : Roumanie. 1993. 139 min (V.O. roumaine de Cel mai iubit dintre pamînteni). Drame réalisé par Serban Marinescu d’après le roman de Marin Preda. Int. : Stefan Iordache, Gheorghe Dinica, Dorle Visan, Maia Morgenstern.

REGARDE EN AVANT FURIEUSEMENT

Samedi 17 avril à 14 h Jeudi 22 avril à 19 h 15

Un film de Nicolae Margineanu

Générique : Roumanie. 1993. 77 min (V.O. roumaine avec sous-titres français de Priveste înainte cu mânie). Drame réalisé par Nicolae Margineanu. Scén. : Petre Salcudeanu. Int. : Virgil Andriescu, Gheorghe Dinica, Luminita Gheorghiu, Ion Haiduc. Synopsis : Après une révolution sanglante, en décembre 1989, la Rouma-

Synopsis : Adaptation d’un best-seller de l’ère communiste, LE PLUS AIMÉ DES MORTELS raconte la vie d’un homme injustement gâchée. Une erreur stupide devient une métaphore de l’absurdité du système communiste. Le film met en évidence la faiblesse de l’homme devant la force brutale.

LA RECONSTITUTION Un film de Lucian Pintilie

Lundi 19 avril à 17 h Mardi 20 avril à 19 h 15

Générique : Roumanie. 1968. 100 min (V.O. roumaine avec sous-titres français de Reconstituirea). Drame réalisé par Lucian Pintilie. Scén. : Lucian Pintilie et Horia Patrascu d’après son roman. Int. : George Constantin, Emil, Botta, George Mihaita, Vladimir Gaitan.

Synopsis : À la demande des autorités, deux jeunes lycéens doivent reconstituer une bagarre, devant la caméra, à des fins de propagande communiste. La démonstration tourne au drame...

| www.clap.ca |

nie découvre lentement que les vieux apparatchiks communistes sont toujours très puissants et qu’ils deviennent les nouveaux capitalistes. Les dissidents de l’ancien régime se demandent s’ils se sont sacrifiés en vain.

SÉQUENCES Un film de Alexandru Tatos

Vendredi 16 avril à 14 h Mercredi 21 avril à 19 h 15

Générique : Roumanie. 1982. 95 min (V.O. roumaine avec sous-titres français de Secvente). Comédie dramatique écrite et réalisée par Alexandru Tatos. Int. : Geo Barton, Mircea Diaconu, Emilia Dobrin, Dragos Pîslaru.

Synopsis : Lors du tournage d’un film à sketches intitulé ironiquement Happiness, fiction et réalité se confondent. Ainsi, les acteurs et leurs personnages ne font plus qu’un, en coulisse et devant la caméra, dans un pays où la création doit refléter l’idéologie communiste...

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

17


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1 L’organisme Les Aventuriers Voyageurs est un réseau de conférenciers voyageurs qui présente des ciné-conférences, des films, des ateliers éducatifs et des spectacles en lien avec les voyages!

En avril, Les Aventuriers Voyageurs posent leurs valises au Clap. Les dimanches 11, 18, 25 avril et 2 mai ainsi que les lundis 12, 19, 26 avril et 3 mai, partez en voyage guidé par des conférenciers expérimentés.

LES SIGNES VITAUX

Un film de Sophie Deraspe · De la même réalisatrice : Rechercher Victor Pellerin Whistler Film Festival 2009 — Meilleur film canadien « Nous sommes là en pleine fiction, mais à la frange du documentaire, dans un territoire familier à Denis Côté, territoire que Deraspe s’approprie avec doigté et intelligence, sans voyeurisme ni pathos. » (M. Jean, 24 images)

Québec Générique : Québec. 2010. 87 min (V.O.F.). Drame psychologique écrit 11 avril à 19 h et 12 avril à 14 h INDE, un film de Julie Corbeil et Ugo Monticone 18 avril à 19 h et 19 avril à 14 h 30

PATAGONIE, CHILI ET BOLIVIE, un film de Yannick Gervais 25 avril à 19 h et 26 avril à 14 h MAROC, un film de Julie Corbeil et Ugo Monticone 2 mai à 19 h et 3 mai à 14 h

BALI ET INDONÉSIE, un film de Yannick Gervais Prix d’entrée : 12 $ ou 36 $ pour les quatre conférences. En prévente au guichet du cinéma dès maintenant! Abonne-Clap et laissez-passer non valides. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.lesaventuriersvoyageurs.com. Présentez votre Abonne-Clap lors de votre achat et obtenez 2 $ de réduction.

18

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

et réalisé par Sophie Deraspe. Mus. orig. : Jean-François Laporte et Krista Muir. Int. : Marie-Hélène Bellavance, Francis Ducharme, Marie Brassard, Danielle Ouimet.

Synopsis : Étudiante à Harvard, Simone interrompt ses études pour travailler comme bénévole dans un centre de soins palliatifs après le décès de sa grand-mère...

Notes : Auteure du remarqué « docu-menteur » Rechercher Victor Pellerin, ironiquement faux portrait d’un faussaire, Sophie Deraspe s’attaque ici au thème vrai, celui-là, de la mort. Sujet tabou, comme l’indiquait la réalisatrice en entrevue à La Presse, « la proximité avec la mort crée “une intensité qui nous rapproche de la vie” ». Dans le rôle de Simone, la danseuse et chorégraphe Marie-Hélène Bellavance, dans une première apparition au cinéma, incarne un personnage solaire profondément absorbé par sa remise en question où la vie et la mort ne font qu’un. (S.B.-H.)

| www.clap.ca |


NOUVEAUTÉS p mars

Horaire : www.clap.ca 418 653-2470, poste 1

au Cla

Voici enfin le moyen le plus efficace pour planifier vos sorties... À l’aide de ce nouveau calendrier plus souple, vous trouverez l’horaire hebdomadaire des nouveautés les plus attendues ainsi que de tous les événements spéciaux qui seront présentés au Clap. Pour les heures des représentations, rien de plus simple, il suffit de vous rendre en ligne au www.clap.ca ou de téléphoner au 418 653-2470, poste 1. Notre site Internet ainsi que notre boîte vocale sont mis à jour quotidiennement !

DÈS LE 19 MARS Coluche, l’histoire d’un mec L’Écrivain fantôme Les Mots gelés Les Signes vitaux Un prophète

DÈS LE 26 MARS Chloe Simon Konianski

Obtenez l’horaire en tout temps au www.clap.ca ou au 418 653-2470, poste 1.

En complément de la programmation régulière disponible au www.clap.ca

voici la liste des événements spéciaux pour le mois de mars DIMANCHE

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI 19

NOUVEAUTÉS Coluche, l’histoire d’un mec L’Écrivain fantôme Les Mots gelés Un prophète Les Signes vitaux

À surveiller ce mois-ci : ZOO SUR

ZOOM SUR... Quentin Tarantino Détails page 15

M

21

22

VENDREDI

23

La Théorie du tout 21 h Ciné-Famille - Voir page 11

24

25 La Théorie du tout 17 h 15 - 21 h

Reservoir Dogs (V.O.A.) 21 h 15

26 Reservoir Dogs (V.O.A.) 21 h 15

NOUVEAUTÉS Chloe Simon Konianski

SAMEDI 20 Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

27 Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

Horaire : www.clap.ca

28

29

30

La Théorie du tout 21 h Ciné-Famille - Voir page 11

31 Pulp Fiction (V.O.A.) 21 h 15

La Théorie du tout 17 h 15 - 21 h

FAMILLE

CINÉ

| www.clap.ca |

Ciné-Famille Détails page 11

cumentair

e

s

do

ZOOM SUR... Quentin Tarantino Détails page 15

M

rts

ZOO SUR

Cou

LÉGENDE

Horaire : www.clap.ca

trages

&

Documentaires Détails page 20

Les Matinées parents-bébés Tous les mercredis et dimanches. Horaire : www.clap.ca

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

19


Horaire : www.clap.ca ou 418 653-2470, poste 1

s e ir a t n e m U C O D INTÉRIEURS DU DELTA

LA THÉORIE DU TOUT

Un film de Sylvain L’Espérance · Du même réalisateur : Un fleuve humain

Un film de Céline Baril · De la même réalisatrice : Du pic au cœur

Générique : Canada · Mali. 2009. 77 min (V.O. française et en bambara avec sous-titres français). Documentaire écrit et réalisé par Sylvain L’Espérance.

Générique : Québec. 2009. 78 min (V.O.F.). Documentaire écrit et réalisé par Céline Baril. Avec Jacques Gélineau, Gérard Lemoyne, Daniel Lalancette, Normand Guilbault, Samuel-Josué Papillon et Lionel Villeneuve.

Notes : « C’est notre progrès qui nous piège ». Deux pêcheurs, tels des griots, racontent le Mali alors que les coûts exorbitants du pétrole, entre autres, affectent leur gagne-pain dans la région du delta intérieur du Niger. INTÉRIEURS DU DELTA se veut une sorte d’arrêt sur image, et sur la vie, afin d’en prendre le pouls. Grâce à des entretiens libres menés avec des gens qui vivent le long du fleuve Niger, L’Espérance nous conscientise à la question de l’héritage sur un continent en mutation. (S.B.-H.)

LE DERNIER TRAIN Un film de Lixin Fan

Générique : Canada · Chine · Royaume-Uni. 2009. 87 min (V.O. en mandarin avec sous-titres français de Last Train Home). Documentaire écrit et réalisé par Lixin Fan. Mus. orig. : Olivier Alary. Avec Changhua Zhan, Qin Zhang, Yang Zhang.

Notes : Céline Baril souhaitait proposer « une réflexion sur l’état du monde », le nôtre, le Québec. S’autorisant une grande liberté, elle tend le micro à des gens, simples observateurs de la vie, qui commentent leur région. Magnifique du point de vue de l’esthétisme, son rapport avec les intervenants concernés rappelle, par séquence, l’approche de Raymond Depardon. (S.B.-H.)

LE PETIT MONDE D’ELOURDES Un film de Marcel Simard · Du même réalisateur : À part des autres Générique : Québec. 2010. 85 min (V.O.F.). Documentaire écrit et réalisé par Marcel Simard. Avec la participation d’Elourdes Pierre et les enfants de l’école alternative Nouvelle-Querbes.

Notes : L’intimidation dans les cours d’école sévit dans tous les milieux. Notes : En Chine, la fête du Printemps symbolise la congestion des transports. Afin de célébrer, des millions de migrants, qui ont quitté les régions rurales pour travailler en usine dans les villes, reviennent chez eux. Le réalisateur Lixin Fan suit les Zhang qui subissent les contrecoups de la délocalisation au profit du commerce sauvage. Derrière le made in China sévissent des drames humains. (S.B.-H.)

Sauf qu’à l’école alternative Nouvelle-Querbes, dans la classe de 1re, 2e et 3e année de Mme Elourdes, les enfants verbalisent leurs peurs et leurs petits « bobos ». Surtout, l’enseignante les écoute et crée un climat de confiance. Pendant un an, le réalisateur Marcel Simard les a suivis durant leur apprentissage de la résolution de conflits sous la supervision de leur bonne fée. (S.B.-H.)

Cassoulet Choucroute Ris de veau Boudin noir

Une bulle du terroir de France au Québec !

Spécialités alsaciennes, lyonnaises et périgourdines 20

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

lemoulinapoivre@videotron.ca

418 656-9097 2510, chemin Sainte-Foy

• à deux minutes du Clap • | www.clap.ca |


NOUVEAUTÉS p avril

Horaire : www.clap.ca 418 653-2470, poste 1

au Cla

DÈS LE 2 AVRIL

DÈS LE 9 AVRIL

DÈS LE 23 AVRIL

DÈS LE 30 AVRIL

Gainsbourg (vie héroïque) Jaffa

La Cité La Famille Wolberg

Coco & Igor

Millénium 3

LOL (Laughing out Loud)

Obtenez l’horaire en tout temps au www.clap.ca ou au 418 653-2470, poste 1.

En complément de la programmation régulière disponible au www.clap.ca

voici la liste des événements spéciaux pour le mois de avril DIMANCHE

LUNDI

MARDI

MERCREDI 1

À surveiller ce mois-ci : Festival roumain du 16 au 23 avril Détails page 16-17

4

Intérieurs du delta 21 h Ciné-Famille - Voir page 11

JEUDI Pulp Fiction (V.O.A.) 21 h 15

Intérieurs du delta 21 h

2

NOUVEAUTÉS Gainsbourg (vie héroïque) Jaffa

SAMEDI 3

Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

Les Aventuriers Voyageurs du 11 avril au 3 mai Détails page 18

5

6

Kill Bill : Vol. 1 (V.O.A.) 21 h 15

7

Intérieurs du delta 17 h 15 - 21 h

8

Kill Bill : Vol. 1 (V.O.A.) 21 h 15

Horaire : www.clap.ca

11

VENDREDI

12

13 Inde - 14 h

Kill Bill : Vol. 2 (V.O.A.) 21 h 15

14

Intérieurs du delta 17 h 15 - 21 h

15

Kill Bill : Vol. 2 (V.O.A.) 21 h 15

9

NOUVEAUTÉS La Cité La Famille Wolberg LOL (Laughing out Loud)

16

10

Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

17

Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15

Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15 Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

Inde - 19 h

18 Le Petit Monde d’Elourdes 19 21 h Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

20

Patagonie, Chili et Bolivie - 14 h 30

Festival roumain - Voir page 16 17 h et 19 h 15

Patagonie, Chili et Bolivie - 19 h

Death Proof (V.O.A.) 21 h 15 Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15

21

22

Le Petit Monde d’Elourdes 17 h 15 - 21 h Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15

23

Death Proof (V.O.A.) 21 h 15 Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15

NOUVEAUTÉS Coco & Igor

24 Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

Festival roumain - Voir page 16 14 h et 19 h 15

Festival roumain - Voir page 16 14 h et 17 h

25

Le Dernier Train 21 h

26

27

Inglourious Basterds (V.O.A.) 21 h 15

Maroc - 14 h

28

Le Dernier Train 17 h 15 - 21 h

29

30

Inglourious Basterds (V.O.A.) 21 h 15

NOUVEAUTÉS Millénium 3

Ciné-Famille - Voir page 11 Horaire : www.clap.ca

FAMILLE

| www.clap.ca |

cumentair

e

s

CINÉ

Ciné-Famille Détails page 11

do

rts

ZOOM SUR... Quentin Tarantino Détails page 15

M ZOO SUR

Cou

LÉGENDE

Maroc - 19 h

trages

&

Documentaires Détails page 20 Les Aventuriers Voyageurs Détails page 18

Festival roumain du 16 au 23 avril Détails page 16-17

Les Matinées parents-bébés Tous les mercredis et dimanches. Horaire : www.clap.ca Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

21


Index

Des films

À l’affiche à partir du 19 MARS 7 14 6 5 18

Coluche, l’histoire d’un mec · Un film de Antoine de Caunes Écrivain fantôme, L’ · Un film de Roman Polanski Mots gelés, Les · Un film de Isabelle D’Amours Un prophète · Un film de Jacques Audiard Signes vitaux, Les · Un film de Sophie Deraspe

À l’affiche à partir du 26 MARS 8 8

Chloe · Un film de Atom Egoyan Simon Konianski · Un film de Micha Wald

À l’affiche à partir du 2 AVRIL 10 6

Gainsbourg (vie héroïque) · Un film de Joann Sfar Jaffa · Un film de Keren Yedaya

À l’affiche à partir du 9 AVRIL 7 6 6

Cité, La · Un film de Kim Nguyen Famille Wolberg, La · Un film de Axelle Ropert LOL (Laughing out Loud) · Un film de Lisa Azuelos

À l’affiche à partir du 23 AVRIL 7

Coco & Igor · Un film de Jan Kounen

À l’affiche à partir du 30 AVRIL 8

Millénium 3 · Un film de Daniel Alfredson

18

Aventuriers voyageurs, Les (du 11 avril au 3 mai)

Bali et Indonésie Inde

11

Maroc Patagonie, Chili et Bolivie

Ciné-Famille (tous les samedis et dimanches)

Petit Nicolas, Le · Un film de Laurent Tirard Princesse et la grenouille, La · Un film de Ron Clements et John Musker

20

Documentaires (tous les mercredis et dimanches)

Dernier Train, Le · Un film de Lixin Fan Intérieurs du delta · Un film de Sylvain L’Espérance Petit Monde d’Elourdes, Le · Un film de Marcel Simard Théorie du tout, La · Un film de Céline Baril

16

Festival du film roumain (du 16 au 23 avril)

Chêne, Le Famille Moromete, La Périple de Gruber, Le Philanthropique

14

Plus aimé des mortels, Le Reconstitution, La Regarde en avant furieusement Séquences

Films en reprise

Dernière Fugue, La · Un film de Léa Pool Hérisson, Le · Un film de Mona Achache Oscar et la dame Rose · Un film de Eric-Emmanuel Schmitt

15

Zoom sur Tarantino (v.o.a.) (du 23 mars au 29 avril)

Death Proof Inglourious Basterds Kill Bill : Vol. 1

22

Kill Bill : Vol. 2 Pulp Fiction Reservoir Dog

– Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010

| www.clap.ca |


| www.clap.ca |

Magazine Le Clap n° 159 · du 19 mars au 30 avril 2010 –

23


Magazine Le Clap n°159  

MARS & AVRIL 2010 Valeur sûre: Gainsbourg (vie héroïque)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you