Issuu on Google+

繻繱纊︽繶繳 輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀纍︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繻羉纍︽繽纊︽繳繻纀纍︽繽﹀……………繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼﹀(1) 賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽翿纍︽贂︽義纋︽纀纃繼︽纀翿繳︽羆︽繳舘繴︽繿續繻︽臛繼︽輬纍﹀…………腇︽繿纇繴︽義︽纀轂﹀(2) 輥繻︽繻繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳……………………………………………繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼﹀(4) 輥繻︽臱繳纍︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽腇︽聾繼︽臫繻︽ 繻繿繴︽罞纋︽繿臥︽輂繴︽繿輊﹀…………………………………………………………纍繴纍︽義纍︽義纋﹀(8) 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽臥︽罣纊︽羍︽繿纍纀︽轀纋﹀……………………興︽軷繼︽繿輹繼︽纈羕纍﹀(13) 較繴︽罜繿纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽纋︽翯繴︽纁纀︽繻胟繻︽繽﹀……………

…………………………………………………………………繻繽纈︽纀繲纊︽繻繴︽肵繴︽繿臘繳纍﹀(20) 輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽羆︽纈輗︽纈羏纊︽繻繴︽較臥︽纀︽臩繴纍︽繽﹀…………………軷繴︽罣纊︽轁︽臱繴︽繺纊﹀(25) 腵繳︽翧纊︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽較︽繺繳︽ 繳翴繻︽輦︽繺繿纍︽罣纊︽羍︽繿纍纀︽轀纋﹀…………………………………………………………輎︽耑﹀(31) 繿翴纍︽腵繼︽舙纀纍︽贂︽纈輥繻︽罞纋﹀………………………………………………嬬︾輕︽繻繽纋︽聾繼﹀(35) 纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽ 繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽軥纍︽繽纊︽輂︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍﹀…………………………………輂繻︽腂︽輣︽翽繴︽﹀(38) 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繺繻︽贂︽繿纍纀︽轀纋︽纈繳纈﹀……………………………………賯︽軻︽罤繿纍﹀(46) 輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輄繼︽纈罿纋︽纋纀︽轜繴︽臰繴︽繺繿纍︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂︽膔繴纍︽纈繶纊﹀……………纊︽舙︽繻贀繼︽纀翿繳(52) 舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿臥︽腵繳︽翧臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽軻纊︽輣﹀……輎︽耑︽臱繼︽翾繼﹀(57) 輥繻︽腵臥︽腂︽舦繳︽軶︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈…………………………………………………續︽輥︽繿贉︽舉纍﹀(61) 翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繾繿︽繿軛纊︽輩繻︽繽臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽罣纊︽羜繴︽繿﹀………繿較︽肒繿︽輎︽耑︽繻羒︽纈輂纋﹀(70) 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽纈繳纈︽臗繳︽纋︽繻胟繻︽繽﹀………………繽︽纍繴纍﹀(80) 罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽羫臥︽罣纊︽纊繳纍︽纁纀︽羜繴︽繿﹀……轘繳︽繽︽轁︽臱繴︽﹀(87) 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繺繿纍︽罣纊︽纊繳纍︽纁纀︽羜繴︽繿﹀……輕纊︽輣︽轁︽臱繴︽﹀(92)


較繴︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽胑︽臰繴︽躖繼︽繻繴︽纈羏纊︽肈繳︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽繳繴︽輅繼︽羜繴︽繿﹀…

……………………………………………………………………………轁︽臱繴︽繻輦繴纍︽罥繻﹀(97) 輥繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽輙︽躖繼︽罣纊︽羜繴︽繿﹀………………繳輂繳纍︽繻繱纊︽繿贉︽舉纍﹀(106) 舺繿︽翽繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽較纊︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繺繿纍︽罣纊﹀……

…………………………………………………………………………………繿軳繼︽義纋﹀(114) 輤


寄学习藏语文的同学们…………………………………………………………………………赛仓 十世班禅大师的讲话笔录…………………………………………………………………洛桑加错 藏族与藏语文……………………………………………………………………………………赛仓 对藏族高等教育课程改革、发展的思考……………………………………………………桑吉杰 关于藏语标准化的思考……………………………………………………………………洛顿宗哲 用现代语言学理论浅析方言和书面语的差别………………………………………华尔克

朗秀

中央民族大学藏学院的变革与前景…………………………………………………顿郭·才让太 论目前西藏自治区中小学藏语文教育中存在的问题及其解决措施…………………………多杰 心愿………………………………………………………………………………………德普华尔丹 注重藏语文基础知识是提高高等学校藏文专业教学质量的关键………………………德拉普琼 对藏语标准化的几点建议…………………………………………………………………改托吉博 关于如何形成藏语普通话的思考………………………………………………………热赛·贡觉 我看当代大学生藏文水平…………………………………………………………………多吉仁青 藏语文如同藏民族的生命…………………………………………………………………夏吾扎西 论翻译专业术语的规则和方法……………………………………………………德努·多杰占堆 论藏语文教学中存在几个问题…………………………………………………………………巴桑 浅论家庭教育中藏语教育的重要性………………………………………………………拉巴次仁 浅论藏语文教学中存在的问题及其解决措施……………………………………………普布次仁 论当今学生藏语文基础薄弱的缘由及其补救办法………………………………………次仁央吉 论形成藏语标准语的客观原因……………………………………………………………斗格扎西 论小学藏语文教学中存在的问题及其解决办法………………………………………………旦杰 浅论藏语文教学中存在的问题及其解决措施……………………………………………嘎桑顿珠 论当今藏语文基础薄弱的缘由及其补救办法…………………………………………………其美 关于藏语现状的反思…………………………………………………………………………德拉丹 青海藏语广播《375 直播室》栏目关于《生命》的专题讨论直播节目内容锦集……………… ………………………………………………………………………………………《生命》编辑部 海南藏族自治州藏语言文字工作条例…………………………………………………摘自藏语网 甘孜藏族自治州藏语言文字使用条例…………………………………………………摘自藏语网 联合国“世界母语日”发出呼吁:强调因特网应使用多种语言………………摘自《科技日报》


Contents The importance for Tibetan students to learn Tibetan ……………………….Satsanglobsangphadan Speech of Banchenrenbuche ……………………………………………………..Lhobsangyamtso Tibetan and Tibetan Language……………………………………………….Satsanglobsangphadan Reform for signer high school textbook………………………………………………....Sangyegyla Ways for Tibetan language become unification………………………………………..Lodontsonde The differences between written Tibetan and colloquial Tibetan……………..Huakar and Nangsheg Change and future of Tibetan colleges…………………………………….….…………Tserangthar Problems in teaching Tibetan and how to solve them………………………………………….Dorji A call for an action…………………………………………………………………………...Huadan Improve the quality of professional Tibetan education in Universities…………….…dudlhabuchon Ideas for how to reform Tibetan language…………………………………………………Gatoskyab About standard language for Tibetan…………………………………………………..Rasagomcheg Modern students’ level of Tibetan language

in Universities………………………….Dorjirenchen

Tibetan language ----the soul of Tibetans………………………………………………….Shabotashe The ways to translateDefignited words…………………………………………………...Dorjizhade Problems in teaching Tibetan………. …………………. ……………….…………………….Basang Learn a good language should start with family education……………………………Lhagbarserang Problems in teaching Tibetan………. …………………. ……………….……………Porbuserang The reasons and imporvement for low level of Tibetan learners……………………Tserangyangkyi External causes for Tibetan existence …………………………………………………..Dugkartashe The ways to solve problems in teaching Tibetan in Tibetan primary schools………………Tangyal The recent problems of teaching Tibetan language………………………………….Gasangdondrop Problems in Tibetan language and ways to solve them…………………………………….Chumed The recent position of Tibetan language………………………………………………………Lhadan Syamposium on “ Soul of the snow land” co-orgnized by Qinghai Tibetan Radio station….……… …………………………………………………………………………………Editoral Department Syamposium on Tibetan Language based on the magzine “ Soul of snow land” co-orgnized by Qinghai Tibetan Radio station…………………………………………………Editoral Department Call for an action from UN says that various of languages should be using on the Day of National languagein the Internet……………………………………………………………from Sicence Daily The regulation note for using Tibetan language in Tsolho Tibetan AutonomousPrefecture…….…… ……………………………………………………………………………………from Tibetan blog The regulation note for using Tibetan language in Kanze Tibetan Autonomous Prefecture………… ……………………………………………………………………………………from Tibetan blog


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

!, ,2R.-<A$?-aR2-3?-2R.-;A$-.R%-.$R?-0<-$.3?-0,   

繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼﹀

︶︹﹀ ﹀繱︽膵︽肧纀︽繻胦繻︽纀繲纈︽聖纊︽纊繿︽纉繴纍︽繽臥﹀ ﹀

纀︽纋纍︽罧纍︽繽臥︽輣︽臗繳︽腵繼︽繽臥︽聏繳纍﹀ ﹀

繲︽繿臥︽耟繴纍︽贂︽腇︽繳纍纋︽繳臚繼︽肒︽纋﹀ ﹀

纁︽腵︽纋︽舚繳纍︽翬繼︽輪繼︽纀繲纍︽繽︽聖纊﹀ ﹀

繳︽輣纊︽耤纊︽軬臥︽膕繼︽聖纊︽纊繿︽繾繼︽繽臥﹀ ﹀

纃︽羒繴︽罺繻︽繿纍繻︽臱繳︽繳繼纍︽纈輖纋︽義纍︽繺繻﹀ ﹀

繴︽臫︽轘繳︽繿纍纀︽繿纇繴︽輥纍︽耲繼︽転繳︽臘﹀ ﹀

纄︽輅繳︽翾︽纉繴︽纀軹繼︽軟纋︽繺繿纍︽纀繲纍︽贂纍﹀ ﹀

繵︽翴臥︽膤︽繿︽纀繴︽繼︽纊繴︽腵︽繿較﹀ ﹀

纅︽與纊︽耡︽聖纊︽繳纍纋︽繿臥︽輦︽繿︽軠繿纍﹀ ﹀

繶︽舃繳纍︽纈輅︽腵繼︽輦纍︽繼︽繳纆繼︽羍纍︽膚繻﹀ ﹀

辻︽羉纍︽羑繼︽繽︽繿纇纈︽繿繵纈︽繿聀繴︽繿︽舚繳纍﹀ ﹀

繷︽繶繴︽繿聀繴︽羫︽纀繴︽繼︽繼繻︽贂︽羫﹀ ﹀

纇︽轍纊︽義纋︽輥︽聖︽輣︽臫繼︽繼︽纉繴︽﹀ ﹀

繸︽義纍︽臟︽聖纊︽纊繴︽輕繴︽繿較︽繿纊︽繿輹繼﹀ ﹀

纈︽繵繳︽臱繳︽繳繼纍︽腷繻︽繼︽輥繻︽臱繳纍︽纈輁﹀ ﹀

繹︽纋臥︽纈繻繿︽纈輅臥︽繳繴纍︽耟繴纍︽臱繳︽繳繼纍︽贂﹀ ﹀

纉︽纀︽繿臷︽聖纊︽纈羏纊︽繿臥︽耤繼︽繲︽翾﹀ ﹀

繺︽耲繻︽繿輊︽輓繻︽纁纀︽羍︽臱繳︽繽︽纉繴︽﹀ ﹀

纊︽臶纍︽羫繼︽輂︽繿臛︽繿臥︽膢︽脋繻︽繻繴︽﹀ ﹀

繻︽聖︽臱纀︽羍纍︽繸纀纍︽繽纊︽纈羏纊︽繿︽纈輁﹀ ﹀

纋︽義臥︽舙纀纍︽腷繻︽繲︽臫纍︽軷繴︽繿續繻︽纀繲繼﹀ ﹀

繼︽繳臚繼︽耴繴︽臲纍︽繵繼︽羍纍︽繿臞繻︽肒纍︽纍纀﹀ ﹀

續︽纃︽耴繴︽臲纍︽繵繼︽輂︽腵︽繿輶︽繿纍﹀ ﹀

繽︽纍繴纍︽聖纊︽繻繱纊︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纈輁﹀ ﹀

纍︽軶繴︽纊繴︽臱繳纍︽繻羈︽繿臥︽輦︽繿︽軠繿纍﹀ ﹀

繾︽腷纍︽纉繴︽腷纍︽繳翲纍︽肕纊︽纀翿繳︽臫繼︽繽纍﹀ ﹀

纎︽繵繴︽繿耓繻︽羫︽纀繴︽繼︽腵︽與繳纍︽繽纍﹀ ﹀

輣︽繻繴︽纃︽輥纍︽繳翲纍︽繽纊︽腵︽纈轃繼︽繼﹀ ﹀

纏︽纋繳纍︽腵繴︽羆纍︽轘繳︽繿纍纀︽繻繱纊︽輥纍︽膤纍﹀ ﹀

纈輁︽肑︽繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼︽繼纍︽醕醓醓醙興纊︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽纋︽輬纍︽繽︽繻羈 ﹀

-1-


腂︽舦繳

︶︹﹀

醕醓醓醜

﹀賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽翿纍︽贂︽義纋︽纀纃繼︽纀翿繳︽羆︽ 繳舘繴︽繿續繻︽臛繼︽輬纍﹀ 腇︽繿纇繴︽義︽纀轂﹀

︶︹﹀ ﹀較︽臱繴︽纍︽繶︽纈輁︽繼︽輦︽罼繴︽繻羉繼︽繽臥︽腂︽纀︽繻繴︽﹀ 繻羈︽纈輂繼﹀ 繳纆繼︽舃繴︽繿︽纈輁臥︽耤︽纈罸纊︽羍︽繻繻︽ 聾繼︽罤︽舙纊︽輗︽腸︽纀繴︽輥︽轂繳纍︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 罽繻︽肧纀纍︽纋︽繿續繻︽羫纊﹀ 繴︽軻繳︽纀纊︽輦︽罼繴︽繻羉繼︽繽纊︽(醔醞醝醓興﹀) 臰繴︽輂纍︽輦︽罼繴︽繻羉繼︽繽︽轀繳纍︽纁纀︽臵繻﹀ 較︽臱繴︽繴臥︽羉︽軻纍︽臫繼︽繼︽繻羉繼︽繽︽繸纀纍︽繳舚︽輦纍︽繼纍︽翯繴︽與繳纍︽ 纈羕繿︽輨繴︽臰繻﹀ 繻︽臲繴︽繸纀纍︽繳舚︽繿繵纈︽羫︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 耑纍︽繼纍︽繸纀纍︽繳舚︽輦纍︽纃纊︽繼︽罸纀︽繽︽臰繻︽輂纍︽臰繴︽ 羫︽臫繼﹀ 興︽纈輁︽纈繳臥︽繼繴︽輂︽輦︽罼繴︽繻羉繼︽繽纊︽繴︽繿義繻︽翬繼︽羍︽轤︽羢繼︽繿輂繼︽翯︽轘繳︽纈輂纍︽繽臥︽軶繴︽輂︽轤︽繳臚繼︽ 繳纍纊︽臘繳纍︽舘纀���繿義︽轘繳︽纈輂纍︽臰繻︽繽︽較︽肑︽纎︽繵繴︽纉繳︽胑︽纈輂繳 臩繼︽贁繴︽纃繴︽纀纍﹀ 繿舧繿︽繳舘纀︽羍︽繸纀纍︽ 與繼︽繻繴︽﹀ 纀輄︽翧繳纍︽贂︽纈繶繻︽繸繼﹀ 纈羓繳︽纋纀︽賮繼︽脋繻︽舚繳纍︽纀繸纀︽繽纊︽纈耉繳︽羫︽纎︽繵繴︽繳纋︽翾繼︽胑︽纈輂繳 較繴︽纍繴︽繻羉繼︽繽︽繻繴︽轤︽繿︽纀繺纈︽繻繳︽耈︽纀繴︽繼纍︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 纃繴︽纀︽較︽繿臗繼︽臵繻﹀ 臩繼︽ 贁繴︽轤︽繿︽纀繺纈︽繻繳︽肧纀︽繽纊︽繻繳︽繽︽臫繼︽繼︽轤︽繿︽纀繴︽繼︽纉繳︽胑︽纈輂繳 轤︽繿︽輦纍︽贁繴︽繻纀︽繽臥︽翿纍︽纉繳︽胑︽纀︽ 腣繴纍﹀

肐纀︽羂纀纍︽纉繳︽胑︽纀︽繿舤繴︽繿纊︽繿肊繻︽繼︽繿軳繼︽繽︽纋︽繳肕繻︽羫︽纀︽繳聄繳纍︽腷繻︽繽纍﹀

纈輁臥︽罣纊︽纋︽

繻羉繼︽繽︽舚︽舚臥︽纋纍︽肵︽轂纍︽贁繴︽轤︽繿︽肧纀纍︽纋︽舺繿︽繳舚︽繳聄繴︽繻羉纍︽纋﹀ 繳聄繴︽贁繴︽軥纍︽繽︽臫繼︽羫︽臵繻﹀ 繻羈︽ 羢繼︽轂纍︽贁繴︽纊繴︽羆︽繻羈︽輟繳︽纋︽臱繳︽繳繼纍︽纉繳︽胑︽腪繴纍﹀

舺繿︽繳耤纊︽纉繳︽胑︽輪纍︽臙纍︽舺繿︽繳舚︽繳繼繴︽繻羉纍﹀

轤︽繿︽轤︽繿︽繻繴︽纈輅︽繿﹀ 腂︽纀︽腂︽繻繴︽纈輅︽繿﹀ 繻羉繼︽繽︽繻羉繼︽繽︽繻繴︽纈輅︽繿︽較︽纈輅︽纀︽繳聄繳纍﹀ 繻羉繼︽繴繼︽羗繴︽ 繴繼﹀ 罤繿纍︽繴繼︽繿舥︽繿舧繻︽較︽纈輅︽腵︽臰繴︽繿︽輪纍﹀ 羗繴︽繿︽纃繴︽纀︽臫繼︽繼纈繴︽較繴︽纍繴︽繹繴︽羆︽舠繻︽耇纍﹀ 翿纍︽ 繻繻︽纊繴︽舃繳纍︽贂︽舠繻︽耇纍︽纃繴︽纀︽纉繳︽胑︽纈輂繳 繻繽纋︽纈輪纊︽舠繻︽耇纍︽臫繼︽繼纈繴︽纃繴︽纀︽纉繴︽腸︽輦纍︽繼纍︽繿肊繻︽ 臰繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 繻︽繳臞繻︽纃繴︽纀纍︽纀軹繼︽軟纋︽纉繳︽胑︽輦纍︽聁︽纊繴︽纊繴︽輚繳︽胑︽臰繴︽羫纊︽纈繿繻︽纈輣繴纍︽輪纍﹀ 較︽腵繼︽繼︽纊繴︽纊繴︽纈輄繻︽繽︽聖纊︽輂︽翿纍︽輜繳纍︽贂︽輦︽繿︽繿繵纈︽繻羉纍︽繽︽纊繴︽臵繻﹀ 繻羈︽繿臥︽轂繳纍︽繳繴︽軠繿︽

腇︽繿纇繴︽義︽纀轂︽纋繳纍︽贂纍﹀

-2-

纀輄︽膕繻︽輦︽罼繴︽繻羉繼︽輂︽軻纍︽繿纍纀︽輩繻︽腶纍︽舘︽纀翺纍﹀


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繼纈繴︽纊繴︽纊繴︽羆︽纈輄繻︽繽︽聖纊︽輦纍︽繼︽翿繳︽繽︽臵繻﹀ 較︽纉繴︽繴︽轂臥︽纍︽繶︽纈輁纊︽纀轂繼︽繼︽義︽臱繳纍︽繻繴︽舿︽臱繳纍︽ 纃繴︽纀︽纈輈纍︽繼纍︽繿肊繻︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 罿繻︽轂︽纃繴︽纀纍︽贁繴︽纍繴纍︽義纍︽贂︽翿纍︽纋︽繻繻︽繽︽纉繳︽胑︽輪纍﹀ 輥繻︽纊繴︽ 羆︽纋︽義︽纉繳︽胑︽臜繴纍﹀ 纊繴︽輪纍﹀

輥繻︽臫繳︽纉繳︽胑︽舺繿﹀

輥繻︽罜繻︽繻繳︽腸︽舎繻﹀

輥繻︽贂︽繶︽舃繳纍︽贁繴︽纀︽纈羏纊︽繿︽較︽纈輅︽

較︽纈輅︽纀︽輦纍︽轁︽罞︽纈輣纀︽羍︽纀繺纈︽罣纊︽輂︽臰繻︽繽臥︽義︽腵繼︽輥繻︽腵繼︽臝纊︽繿︽纀︽繳聄繳纍︽繳纆繼︽輥繻︽

罜繻︽贁繴︽腵︽舋纍﹀

輥繻︽贂︽繶︽舃繳纍︽贁繴︽腷繻︽繽︽較︽纈輅臥︽耤繼︽繲纊︽轚繴︽臰繻﹀

輄繳纍︽臞繼︽纉繳︽胑︽纀︽輦纍︽轁︽膄纊︽聀︽較︽纈輅纊︽纈羏纊︽軥纍︽臵繻﹀

罿繻︽轂纍︽贁繴︽纀繸纀︽纈耉繳︽繻繴︽

脅纊︽繴︽轂︽輥繻︽臱繳纍︽纈輁︽纋︽腵︽羒繴纍︽耣繴︽臗繴︽

臰繼︽繹繼︽較︽纈輅︽纈轆纀纍︽胑︽腷繻︽繽纍︽繳繴︽輜繳纍︽繼纍︽羑繴︽羇繻︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繳︽羆︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繹繴︽羆︽舠繻︽耇纍︽繿纇繴︽輥纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽纋繳︽繿軳纊︽輦纍︽繽︽繿羫繻︽較︽腵︽臱繳纍︽舚︽舚纍︽纊繴︽罻纀︽ 纊繴︽繿繻繳︽羆︽輩繻︽輜繳纍︽羫繼︽纈罿繴纍︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽臵繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽﹀ 臰繼︽繹繼︽腷繻︽繼︽罷︽纋纍︽舚繳纍︽輦︽繿︽繳繴︽ 纉繴︽軠繿︽腵︽軹繿︽繽纍︽繼﹀ 翽繴︽輂纍︽繼纍︽輧纍︽繽︽轂纊︽臰繼︽繹繼︽臗繳︽腣繴︽輂︽翽繳纍﹀ 較︽纉繴︽繻繴︽輥︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽ 舋纍︽繻羉纍︽繽︽臵繻﹀ 輥繻︽臫繳︽舋纍︽繽臥︽耑纍︽舘︽繳纆繼︽羍︽臫繳︽臱繳纍︽舚繳纍︽腣繴纍︽繼纍︽舋纍︽繻羉纍︽繽︽臫繼﹀ 較︽纈輅︽ 輦纍︽轁︽腵︽臱繳纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽舚繳纍︽繳繴︽輜繳纍︽繼纍︽纉纊︽義纍︽纈羗︽軥纍︽臵繻﹀ 較︽肑︽罤︽舙纊︽ 繳繴︽臫繼︽繼纈繴︽纈輅︽纃繴︽纀纍︽舙纀纍︽纋︽繿臜繴︽軶︽繻羈︽肍繳︽羆︽胾繴︽腂繴︽繻繴︽與繳纍︽耤纍︽贂︽腂繴︽輄纊︽肧纀纍︽轀纋︽ 繿臗繼︽輂︽舤繴纍︽臙纍︽繽︽較︽臫繼﹀ (繳舘繴︽繿續繻︽纈輁︽肑︽醔醞醝醙興纊︽纀轂︽翬繼︽繻繽纈︽舃繴︽纍︽繶纊︽輖繿纍︽繽臥︽繳舘繴︽繿續繻︽軞︽繺繳︽纋纍︽翾︽興繴︽纁纀︽繿舊纍﹀)

-3-


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀輥繻︽繻繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳 繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽羉纀纍︽舦纋︽繸纀纍︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽較︽繸纀纍︽纈羗︽繿纍﹀ 繴︽轂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽ 臱繳︽繳繼纍︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臱繳纍︽纃繴︽纀纍︽羉︽舧︽繿臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽繶繳纍︽繽纊︽纈繿繻︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 腵︽臱繳纍﹀ 罜繻︽臫繳 臱繳︽繳繼纍﹀ 脅︽罜繻﹀

︶︹﹀

﹀較︽臱繴︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽繻繴︽臗繴︽翾繼︽軬纍︽轘繼︽輂︽繿肎纍︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽轂繳纍︽纈輂︽纈輁臥︽軻繳︽

繿繻繳︽臘繳纍︽軹繿︽繽︽肑︽繴︽纊繴︽纋︽繻繳纈︽輓︽纎︽繵繴︽輨繴︽﹀ 繺繳︽臱繴︽繼纍︽輖繿纍︽繽臥︽罞︽纀羗繼︽繻繴︽纈羉︽羂繻︽肧纀︽繽︽ 纋︽纈輁︽纈輅臥︽輄繼︽耴繴︽翾︽繿臥︽轂繳纍︽軻繳︽聀︽繻繳纈︽輓︽纈輖纋︽繿臥︽繴繴︽輖繿纍︽繽纊︽繿贉︽舉纍︽繿較︽與繳纍︽臘﹀ 繴臥︽ 繿續繻︽羫︽繳輴︽輥︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽羆︽羫︽纀纃繼︽纈輁︽臫繼﹀

較繴︽罜繿纍︽纈纄纀︽羙繴︽

臰繴纍︽舘︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽纃繼︽臱繳︽舺繿︽繳舚︽纉纊︽義纍︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽纈羗︽繿︽繻繴︽繿軵繼﹀ 纊繴︽義纋︽輂纈繴︽繻繽纋︽ 纈輪纊︽繻繴︽纃繼︽臱繳︽纋繳︽輵纋﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽繳舚︽繿繵纍︽輜繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽纎︽繵繴︽纀羑繳纍︽胑︽ 輨繴︽臰繻﹀ 較︽纀轀繴纍︽舘︽輥繻︽纍︽繳繼纍︽肧纀纍︽舘纈繴︽較繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽纀轄繿︽羂繻︽臩繳 腵︽ 臱繳纍︽贂︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽輜繳纍︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽纈輨繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

臩繼︽

贁繴︽輥繻︽纍︽繳繼纍︽纈輁︽義纋︽繼繴︽繻繴︽腵︽纈輅︽繿纊︽纈輖纋︽義纍︽翯繴︽纇繻︽繻纋﹀ 較︽纉繴︽繳輴︽輥︽興︽繿義︽輝繳︽輂︽纀臥︽興︽ 羫纍︽贂︽躖繼︽臫繼︽纋﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽繽臥︽躖繼︽纉繴︽臵繻﹀ 繻繴︽輥﹀ 脅纊︽腵︽臱繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽纊繴︽纊繴︽羆︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽羉纀纍︽舦纋︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舚繳纍︽臱繳︽ 繳繼纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽腵︽纈輅︽繿︽臵︽臰繻︽繽︽較纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽舤繴︽罫繿︽輦纍︽臰繻﹀

腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽軹繼︽腸繴︽纀︽

臫繼︽繽臥︽罜繻︽繻繴︽羉纀纍︽舦纋︽較︽繻繳︽繸纀纍︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽較︽繸纀纍︽纈羗︽繿︽臵繻﹀ 較︽聖纊︽腵︽臱繳纍︽繳翭繳︽羆︽罜繻︽ 臫繳︽繸纀纍︽繼︽纈纄纀︽羙繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纈輖纋︽義纍︽纋︽繳肕繻︽繽︽纃繿纍︽翾繼︽輨繴︽繿︽臵繻﹀ 纊繴︽義纋︽羍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽ 繽臥︽羗纍︽轂繳纍︽舉繳︽羆︽軶繴︽﹀

*

纏︽臱臥︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽翾繼︽腸︽罞︽纆繿纍︽纀︽軹︽舚︽轕︽臝纊︽繿︽臗繳︽羆纍︽

繿舙︽纃繴︽腇︽繿纇繴︽繻繽纋︽聾繼︽纀翿繳︽肑﹀ 繱繼︽轜︽罶纋︽繳輴纍︽繻羈︽臩纍︽翾繻︽繳耤纊︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽繻胑繼︽翾繼︽腸︽臫繼﹀

-4-


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繿續繻︽輄繼﹀ 醕醓醘醓興纊︽軻繼︽纊繳︽繿纊︽輂︽纈纄纀︽羙繴︽臰繴纍︽贂︽繻︽臰繻︽罜繻︽臫繳︽軷繴︽輝繳︽輇繳︽轘繳︽繼繴︽羆︽輛繻︽繱︽ 腷繻︽繽纊︽纈羏纊︽舠繻﹀

醕醓醘醓興臥︽耑纍︽繼纍︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽繽臥︽纃繻︽翧纊︽纋纍︽耈︽纀羑繳纍︽舘︽纈羗︽舠繻︽贂︽臵繻︽

翲纍︽繿續繻︽臰繻﹀ 纉繴︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽贌繴︽羉臥︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽臱繳︽繽臥︽繻羈︽ 羢繼︽翾繼︽腸︽罞︽纆繿纍︽聀繼︽翺繼︽轓︽臫纍︽繿續繻︽輄繼﹀

腵繳︽翧纊︽纊繴︽義纋︽輂︽臰繻︽繽臥︽罜繻︽臱繳纍︽繿義繻︽翯︽轘繳︽羆︽

繼繴︽繼纍︽繿翯︽轘繳︽纁纀︽繸纀纍︽繽臥︽耤繼︽繲︽臰繻﹀ 繻︽聖︽軹臦︽繷︽腵︽臱繳纍︽臰繴纍︽贂︽繼繴︽繼纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽繿續繻︽舋纍︽ 繽︽繿義︽繶臥︽繳耡纍︽繻繴︽繳舘纀︽纁纀︽纀︽繳聄繳纍︽腷繻﹀

轑︽腵︽臱繳纍︽贂︽繼繴︽繼︽纊繴︽罜繻︽繿續繻︽舋纍︽纀繲繼︽繿義︽繶臥︽

繳翭繳︽繻繴︽繳耡纍︽纀︽繳聄繳纍︽腷繻﹀ 較︽肑︽罸︽轂臥︽腵︽羒繴纍︽脅臥︽繼繴︽繼纍︽腵︽羒繴纍︽軷繴︽輝繳︽繳翭繳︽繳耡纍︽纁纀︽臵繻﹀ 輂纍︽纊繿纍︽繿翯︽繳耡纍︽繽臥︽繼繴︽輂﹀ 腵︽繸繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽輵︽繿︽繼纍︽腷繻︽繽纊︽羏纊﹀ 翺繼︽義纋︽纊繿纍︽贂︽輂纍︽纀耇繳︽ 纋鈛 纀繼︽耇臥︽罜繻︽臫繳︽贁繴︽繸纀纍︽舚繴︽﹀ 纊繴︽義纋︽興︽羫纍︽軶繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽繻繳︽繸纀纍︽繽︽纋纍︽輨繴︽繿臥︽臱繳︽ 繳繼纍︽贂︽羑繴︽羇繻︽肑︽纎︽繵繴︽纃繿纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻﹀ 罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽繸纀纍︽繼﹀ 繴︽轂臥︽義纋︽繲繿︽贂︽臷繿纍︽翾︽繿臥︽ 臱繳︽繳繼纍︽贂︽纀轅纍︽肎繳︽繳翭繳︽腷繻︽舚繴︽繿︽臵繻﹀ 較︽纈輅臥︽繸纀纍︽耤纍︽舘︽軹繳︽繽臥︽罜繿纍︽纈輁纊﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽ 羆︽罜繻︽臫繳︽罫繿︽繽︽肑︽繻︽聖︽繼繴︽興繳︽羆︽纍︽繶︽繼纍︽輄纀︽繻繱纊︽罫繿︽繽︽繻繴︽纈輅︽纀轀繴纍︽輩繻︽繻羉纍︽臙纍︽繿續繻︽臰繻︽ 繽︽臵繻﹀ 繻︽聖臥︽繴︽轂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀轂繼︽繼﹀ 興︽纈輁︽耡繻︽贂︽繼繴︽輂︽繸纀纍︽纈羉︽轀繳纍︽臰繻﹀ 較︽耂︽ 聖纊︽臙︽繼﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽纀繴︽翾︽繿︽臗繳︽羆纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽繶︽繿續繻︽腵︽舋纍︽繽︽繻繴︽繿續繻︽腵︽纈輄繻︽繽﹀ 纊繴︽羆︽臫︽羈︽ 繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽腵︽舺繿︽繽︽繻繴︽舺繿︽腵︽纈輄繻︽繽︽耈︽纀繴︽臵繻﹀

纈輁︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽

繳耡纍︽臱纀︽羍纍︽繸纀纍︽繻纀纍︽舘︽纈羗︽繿臥︽聏繳纍︽纀纃繼︽臵繻﹀ 較臥︽躖繼︽繳輴︽輥︽肑︽輥繻︽贂︽纍︽罶纋︽繻繳︽羆纍︽輥繻︽臫繳︽ 繻繴︽輥繻︽罜繻︽輤繻︽腵︽脋繻︽繽︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽腵繼︽繽臥︽聖︽轀纋︽纀羄繳纍︽繿臜繴︽輦纍︽繽︽臵繻﹀ 義臥︽罜繻︽臫繳︽ 繿贀纋︽脋繻︽輦纍︽繼︽纀翿繳︽繻繴︽纊繿︽繻繴︽繳臛︽繿耎繻︽繵繼︽輂︽聖︽繿︽繻繴︽﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽輦纍︽繼︽繻纀繼︽ 繽︽繻繴︽腵︽繾纋︽繿︽軦︽纃︽繿臥︽繳繼纍︽舘︽聖﹀

輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繿舧繿︽繽纍︽纊繴︽纋︽纀輂繼︽纋纀︽腷繻︽繽纊︽

繿纍纀︽繽︽舚繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽纀軻繴︽翽繴︽羆︽繿纍纀︽繽纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽繶︽腵︽繿續繻︽繽︽ 繻繴︽繿續繻︽腵︽輗繻︽繽﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽臫︽羈︽腵︽舺繿︽繽︽繻繴︽輤繻︽腵︽脋繻︽繽︽纈輁︽輨繴︽繿︽臵繻﹀ 繳纋︽聁︽輥繻︽纊繴︽羆︽ 軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽繸纀纍︽繼﹀

輥繻︽腵︽臱繳纍︽臱纀︽羍纍︽繳繴纍︽臗︽繼纍︽翽臥︽繼繴︽輂︽軸纀︽繽︽聖纊︽腵︽

臱繳纍︽繳纆繼︽繻繴︽纈輈纍︽繼纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽軹繼︽腸繴︽羆︽臱繳纍︽舘︽纈羏纊︽羫︽臵繻﹀

繳繼纍︽轀纋︽纈輁︽肑︽輥繻︽腵︽

臱繳纍︽贂︽輵︽繿臥︽耤繼︽繲︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻﹀ 較繴︽罜繿纍︽纈纄纀︽羙繴︽輂︽耲繼︽羒繳纍︽義纍︽舉繴︽纊繴︽義纋︽臱繳︽繳繼纍︽繼繴︽羆︽輵︽纈繳繴纍︽翾︽纋︽興︽羫纍︽贂︽臮繼︽臱繴︽ 繿臥︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纈輁︽繸纀纍︽繼︽輥繻︽纊繴︽耡繻︽纀︽纇繻﹀ 纊繴︽義纋︽繻繴︽纈纄纀︽羙繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽繳肕繻︽罫繼︽ 翾繼︽胑︽軺繿纍︽舠繻﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽輵︽繿︽肑︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽臵繻﹀ 罜繻︽臫繳︽纈輁臥︽軶繴︽繼纍︽耲繼︽羒繳纍︽翾︽

-5-


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繿臥︽繿翯︽輝繳︽臱繳︽繽臥︽繳繼纍︽纈輁︽輨繴︽繿︽臵繻﹀ 翬繼︽繶繻︽輥繻︽贂︽舺繿︽繻胑繼︽翾繼︽胑︽軻繼︽腵纍︽輥繻︽臫繳︽軻繳︽纀纊︽ 繿臞纍﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽繳繼纍︽贂︽膎繴︽繳臗︽繿耾繴︽﹀ 較︽繼纍︽罜繻︽繳耡纍︽膤︽繿臥︽興︽逇︽繿︽繻繴︽纀繲纍︽繽臥︽繻繿繴︽輥︽肧纀纍︽ 贂纍︽臱繳���繳繼纍︽義︽翾纊︽脁纋︽聁︽繻︽聖臥︽繿纊︽輂︽繻纊︽脁纋︽翾繼︽胑︽繿繹繴︽繿纊︽繿聓繼﹀ 繻︽聖︽纈纄纀︽羙繴︽繼︽輥繻︽贂︽臱繳︽ 繳繼纍︽繿翯︽臙纍︽羒繳纍︽繽︽纈輁︽輨繴︽繿︽臵繻﹀ 翬繼︽輪繼︽纀繲纍︽繽臥︽繻繿繴︽輥︽繻繴︽罜繻︽繳耡纍︽膤︽繿臥︽興︽逇︽繿︽肧纀纍︽ 贂纍︽繻繱纈︽繿︽罺繻︽輂︽繿纍繻︽較︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輦纍︽繽︽纈輁﹀ 繻︽聖︽繴︽轂︽腵︽纊繿纍︽纈輁纍︽ 臱繳︽繳繼纍︽較︽繻繳︽繸纀纍︽繽︽舚纊︽翽繻︽繻繴︽繳繼纍︽繽︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽繳聄繴︽腵︽軹繿︽繼纈繴︽﹀ 繸纀纍︽羥繻︽輂︽纈羗纊︽繿翯繳︽ 繼︽繴︽轂︽軦︽纃︽羄纋︽腷繻︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽贕繴︽纈輈繼︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽舠繻︽繽纍﹀ 繳纇繿︽繼繼︽羍纍︽繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸︽臗繳︽繳聄繴︽繻羉纍︽耲纀﹀

繴︽轂︽腵︽纊繿纍︽耑纍︽纀︽肧纀纍︽贂纍︽

繴︽轂纍︽纊繴︽羆︽繾︽腷纍︽贂︽輘繳︽耑纍︽臷繿纍︽胑︽翾︽纈輁︽纋︽

耴繴︽繼纍︽輂繴︽繿︽繻繴︽腸纍︽羇纍︽贂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽繾繼︽繽臥︽纆繿纍︽纈較繳纍︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽繿軠繿︽繽︽纋纍︽纊繴︽輄繼︽ 纈繿纈︽臗繳︽臫繻︽纋︽繿肧繳纍︽聁︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽脅臥︽罷︽繾繼︽纋︽腵︽聖︽繿纊﹀ 纊繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽贂︽纆繿纍︽纈輈繼︽臗繳︽輩繻︽ 腵︽臲繴︽軦︽﹀ ﹀ 繳耡纍︽繽﹀

輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽脅︽罜繻︽繺繻︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽纍︽罶纋︽義︽翾︽臗繴︽腵︽羒繴纍︽耣繴︽纋﹀

較︽纉繴︽臱︽

舃繴︽繻繴︽轇︽舃繴︽繺纊︽軻纊︽輂︽繳繼纍︽繿繵纍︽繽纍﹀ 繾繼︽轀繼︽繿纊︽纍︽繺繳︽臱繴︽臗繴︽纈羓纀︽纈羕纋︽軳繿纍︽腵︽繿較︽繿纍︽繾繼︽ 轀繼︽纈腀纋︽繿︽輩繻︽繽纊︽繻繱纈︽繴纋︽舉繼︽聀︽翾﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽舃繴︽繿︽臵︽纋︽罜繻︽臱繳纍︽臵︽臙纍︽繽臥︽繻胐︽聖纊﹀ 纊繴︽ 羆︽臮纋︽輜繳纍︽贂︽繲︽罜繻︽罸︽繼︽繿續繻︽繽︽纋纍︽纍︽繺繳︽臱繴︽繿臥︽輥繻︽纍︽繶臥︽腵︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽輩繻︽腵︽軹繿︽纋︽輥繻︽罜繻︽ 繳纆繼︽繽︽罸︽轂纍︽羉︽纀︽膆繴︽繿︽臗繳︽聀︽羏纊︽臰繻﹀ 較臥︽繻繿繴︽羆纍︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽贂纍︽羉︽繿臥︽軹繼︽ 腸繴︽羆︽繲︽罜繻︽翭繳︽纀︽輨繴︽繿︽纀︽繳聄繳纍﹀ 輥繻︽臱繳纍︽臰繴纍︽贂纍︽贔繳︽軹繿︽翭繴︽輄繼︽聕繳纍︽軹繿︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽肑︽ 繳翭繳︽羏纊︽臫繼︽繽纍﹀ 臫︽羈︽纋︽罺繻︽繽纊︽腷繻︽輄﹀ ﹀ 繻︽聖︽纈羓纀︽纈羕纋︽軳繿纍︽繿較︽繿臥︽躖繼﹀ 輥繻︽贂︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繻纊︽義纍﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽羉繴︽纈輖纋﹀ 繾繼︽轀繼︽纀纄纈︽纀軹繼﹀ 腵︽臱繳纍︽繻纊︽義纍︽贂︽翾繻︽輂﹀ 輥繻︽臱繳纍︽纃繴︽纀纍︽羉︽舧︽繿臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽舉繼︽聀︽纀罸︽繳纋︽ 翾︽軶﹀

繽軇︽翾繼︽罞︽纈輠繴︽繿翯︽繿纍︽贁繴︽﹀

輥繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽羆︽脅︽罜繻︽翭繳︽纈輨繴︽繿纊︽軹繳纍︽繻羉繴纍︽舉繼︽聀︽翾︽

纉繴︽﹀

纆纋︽纀︽繿臘繳纍︽繽纍︽軹繳纍︽繿臙繻︽聖纊︽纀︽纈羕繿︽繽︽肑︽繴︽轂臥︽羑繴︽羇繻︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻﹀

繻︽聖︽纊繴︽義纋︽

舺繿︽繳舚︽胏臦︽臫︽繻輣︽羂繻︽繻繴︽義繿︽罫纊︽臩繳︽繻︽臵纍︽贂︽轂繳纍︽纈輂︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽繿肎纍︽繽︽肑︽輥繻︽脅︽纋︽繾繼︽繽臥︽ 輦︽繿︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽臵繻﹀ 輥繻︽纍︽輜繳纍︽舚︽舚臥︽罜繻︽繶︽繳繴︽臫繼︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽臫繼︽繽︽繿續繻︽纀︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽﹀ 纊繴︽纊繴︽纍︽輜繳纍︽贂︽罜繻︽較︽纍︽輜繳纍︽繳纆繼︽羍︽輥繻︽腵纍︽羉︽腵︽軹繿︽繽﹀ 繻胐纊︽繼︽舺繿︽轤︽臗繳︽纋︽纀轂繼︽ 繼鈛 繻羈︽羢繼︽羍纍︽纊繴︽羆︽臮纋︽罜繻︽贂纍︽繳舘繴︽繿續繻︽繳繼繴︽繿︽纍︽輜繳纍︽繳纆繼︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀纍︽羉︽腵︽軹繿︽ 繽纍﹀ 舺繿︽纀︽纋︽繻繱纈︽繴纋︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀臥︽罜繻︽繶︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽羉︽腵︽軹繿︽繽纍﹀ 繻羈︽羢繼︽纋︽繻繱纈︽繴纋︽臰繻︽繽︽

-6-


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 較鈛 舺繿︽繳舚臥︽繺繻︽纋︽繳肕繻︽繽︽翾︽繿纊︽纀︽纇繻﹀ 舺繿︽纀︽肧纀纍︽贂纍︽贁繴︽罸︽轂︽繾繼︽轀繼︽羍︽罜繻︽繶︽羉︽腵︽軹繿︽繽纍︽ 繾繼︽轀繼︽繿纊︽纈腀纋︽纈輆纍︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽腵︽軹繿﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽輥繻︽腵纍︽羉︽舧︽繿臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽ 罜繻︽繶︽臗繳︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽繳繴︽臲繴︽羆︽繲︽罜繻︽翭繳︽纈較纀︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽罜繻︽繶︽繳臗︽繼纍︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽繿臞︽腵︽肒纍﹀ 較纍︽繼︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽纍︽纀纃纀纍︽纈腀纋︽纀纃纀纍︽贂︽纍︽罶纋︽繳繴︽臲繴︽臗繳︽羆︽繲︽罜繻︽較︽繾纋︽翾纊︽纃繴︽纀纍︽羉︽軹繿︽ 羫纊︽繻繱纈︽繲繳︽翾纊︽腷繻︽耲纀﹀

較︽纉繴︽纍︽罶纋︽舚︽舚臥︽輥繻︽腵︽肧纀纍︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽纀繴︽輂︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀

舺繿︽轤纊︽纀轂繼︽繼︽纍︽輜繳纍︽舚︽舚臥︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽纀繴︽輂︽輦纍︽聁﹀

軹繼︽腸繴︽羆︽繲︽罜繻︽較︽

腣繴纍︽繼︽纎︽繵繴︽膄纊︽腸纊︽羉︽軹繿︽羫︽臵繻﹀ 較︽纉繴︽繳輴︽輥︽腵︽纊繴︽纊繴︽羆︽繿纍纀︽腇︽繻繴︽纈輂繼︽繽﹀

肎繳︽臲纍︽纋︽軹繳︽

臰繻﹀ 輙︽義纋︽繿︽繻繴︽義︽腵︽肧纀纍︽贂纍︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽腣繴纍︽繼︽纀羑繳纍︽胑纊︽羉︽軹繿︽纋︽繿續繻︽軹繿﹀ 輥繻︽贂︽纍︽罶纋︽ 輂︽肐繻︽繽臥︽繲︽翾︽繿臥︽轂繴︽繿︽繻繴︽較臥︽輧纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽罜繻︽繿續繻︽繽︽繴︽轂︽纈腁繳︽繽︽纋纍︽贁繴︽膤︽繻繳︽繽︽臗繳︽ 臵繻﹀ 纈輖纋﹀

較︽繳輴︽輥︽臫繻︽贂︽纈輂繼︽繽︽纋︽纊繳︽纋纍︽繽︽羉︽肒纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽纈輖纋︽義纍﹀

較臥︽輙纊﹀

輥繻︽臱繳纍︽脅臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽纈轂︽繿︽羉繴︽

腵︽臱繳纍︽纉纊︽繻纊︽羍︽輦︽繿︽脅︽纋︽纈繻繴︽義繳︽繻羉纍﹀

較臥︽繺繿纍︽舘﹀

輥繻︽贂︽纍︽罶纋︽舚︽舚︽繼纍﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽義繴︽繿軞繳纍︽肏︽繲繳︽繻繴︽舺繿︽轤臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽繻繴︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽纋︽ 輥繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽羆︽繲︽罜繻︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽纈轃繼︽轤︽繳纍纊︽纈轄繳纍︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀

輥繻︽贂︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽舚︽舚纊︽

纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀︽轘繼︽繿舥纍︽贂︽纈轃繼︽轤︽繿軠繿︽繽︽繻繴︽﹀

轘繼︽繿舥纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽

纋繳︽輵纋︽纈轂︽繿纊︽臶纋︽輂︽纈耇繳︽繽︽舚繳纍︽輩繻︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽舘︽繿聓繼︽繼纍︽軹繼︽腸繴︽羆︽繲︽罜繻︽腪繴︽繿輊纊︽輜繳纍︽ 繳翭繳︽纋︽纈繿繻︽繻羉纍﹀

轘繳︽繽纊︽輂︽輥繻︽臱繳纍︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽贂纍︽軹繼︽腸繴︽繲︽罜繻︽腪繴︽繿輊纊︽繻繴︽繻羈︽舺繿︽

繾繼︽轀繼︽繿纊︽纈輤纋︽繳繹纀︽肵︽轂繳纍︽輦纍︽繼﹀ 纍︽輜繳纍︽舚︽舚臥︽罜繻︽臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽羉︽軹繿︽繽︽繻繴︽繿續繻︽肒纍︽繽︽ 臗繳︽纈輨繴︽羫︽臵繻﹀ 纈輁︽纉繴︽繳輴︽輥︽纈羉︽纈輈繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽繽纍﹀ 輥繻︽纍︽繳繼纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆︽纈羉︽羂繻︽繽纍︽軹繳纍︽ 罶纊︽繻繴︽義繿︽罫纊︽臩繳 舺繿︽繳舚臥︽肏︽繲繳︽繻繴︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽羆︽纈羉︽羂繻︽繽纍︽繲︽繿續繻︽纁纀︽輂︽纀︽舚繴︽繿纊︽輦︽ 繿︽纈輁臥︽纋纍︽纈繳繼︽羀繳︽聀︽腂繴纍︽聁︽輩繻︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽贂︽軘︽繼纍︽輦︽繿︽較︽繻軦纍︽舘︽纋繳︽與繼︽纋︽軺繿纍︽繽纊︽輦纍︽ 繼鈛 繴︽轂臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽纈輁︽繿較︽與繳纍︽繴繴︽纈羕繿︽軹繿︽羫︽臵繻︽耲纀﹀ 纀耇繳︽聀﹀ 軥繻︽贂︽臵︽繿︽臫繼︽繼﹀ 繻︽臵繿︽贂︽轂繳纍︽纈輂︽纈輁︽聖︽輣︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽繻繴︽臗繴︽翾繼︽軬纍︽臵纍︽腸纍︽ 贂纍︽纉繴︽纉繴︽纈轂繳纍︽聁﹀ 軹繼︽腸繴︽羆︽繲︽罜繻︽贂︽輦︽繿︽繿聏繳︽臗繿︽繻繴︽輩繻︽繺繿纍︽繳纍纊︽繿︽纈羉繻︽繽︽繻繴︽﹀ 纋纍︽ 輩繻︽纃繼︽翽繴︽繿輲繳纍︽聁︽臗繴︽翾繼︽繻繴︽纍︽罶纋﹀ 轋繴︽舚︽舚纍︽纋繳︽與繼︽輂︽繿軳纊︽臰繻︽腷繻︽繻繴︽繾繼︽肒纍︽軻繼︽臰繻︽ 腷繻︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽繼繼︽繹繼︽輦纍︽繼︽羕繿︽纈輫纍︽膄纊︽輂︽軻繼︽軥纍︽臵繻﹀ 繴︽轂纊︽轂繳纍︽纈輂︽纈輁︽繿較︽與繳纍︽繴繴︽纈羕繿︽ 軹繿︽繽臥︽臫繻︽翾纍︽臰繻﹀ 繿繱纈︽輆繼︽翾︽臘︽臘﹀

-7-


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臙纍︽耡纍︽軷繴︽輇繳︽興臥︽臟︽軬︽繿臥︽轁纍︽繿纇繴︽耡繼︽輬纍︽繽臩﹀ ﹀

︶︹﹀ ﹀輥繻︽臱繳纍︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽ 纈輖纋︽義纍︽贂︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽腇︽聾繼︽臫繻︽繻繿繴︽ 罞纋︽繿臥︽輂繴︽繿輊︽臙纍︽輦︽繿﹀ 纍繴纍︽義纍︽義纋﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 輥繻︽贂︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽較繴︽纊繿纍︽繵繼︽繻繴︽﹀ 較繴︽纊繿纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽腵︽臱繳纍︽繵繼︽輂︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽﹀ 較︽繳耡纍︽臜繴︽輂︽纈腀纋︽繿臥︽軘︽繼纍︽輂纍︽纊繿纍︽贂︽罺繻︽聏繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽纋﹀

輥繻︽臮纋︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽

纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽軠繿︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽纀︽纋繳︽繶繳纍︽繽纊︽繿輹繼︽與繼︽輦︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊﹀ 纈輖纋︽義纍﹀

︶︹﹀ ﹀臱繳︽繳繼纍︽肑︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽繻繴︽﹀ 繿舧繿︽繳臗︽肑︽舺繿︽繳舚臥︽舦繳︽臫繼︽繽纍﹀ 纀纃繼︽耡繻︽繻繴︽聾繼︽繽臥︽ 舺繿︽繳舚︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽輦︽繿纊︽舺繿︽繻胑繼︽羍︽繴繳︽繻繳︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀臥︽羫繻︽繻繳︽繽﹀ 繿續繻︽輦臥︽翿纍︽繻繳︽繽︽軶︽ 繻繳︽繽︽繳舘纀︽羍︽軘︽繼纍︽繸繼︽繿續繻︽輦︽繻羉纍︽臙纍︽耑︽輴繴︽繲︽繿︽翾繼︽胑纍︽繳舘繴纍︽纋﹀

較︽纋纍︽繿續繻︽輦臥︽翿纍︽肑︽

舺繿︽轤臥︽繿舧繿︽繳臗︽耡繻︽輂︽軥纍︽繻羉纍﹀ 較繴︽纊繿纍︽舺繿︽繳舚︽膤︽繿︽肧纀纍︽贂纍︽贁繴︽繿舧繿︽繳臗︽肑︽舺繿︽繳舚臥︽輦︽ 繿︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽繼繴︽繼纍︽舦繳︽聖︽輣纊︽繿聖纍︽聁﹀

舺繿︽轤臥︽繻羈︽舺繿︽賮繼︽羍纍︽繿舧繿︽繳臗︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽繸繼︽

繿續繻︽贂︽纋纍︽肵︽轂繳纍︽脁纋︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍﹀ 繿舧繿︽繳臗︽肑︽舺繿︽纀︽軘︽賮繼︽繼纍︽與繳纍︽罫繴︽羆︽繳舚纍︽舘︽纈羏纊︽繿臗繼︽ 臰繻︽纋﹀

舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚臥︽纈繳繳︽軘︽繻繴︽﹀

翾纍︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿臥︽繳繼纍︽舘︽羏纊︽臰繻﹀

較︽聖纊︽繿舧繿︽繳臗︽

繿翴纍︽繿軛纊︽肑︽舺繿︽繳舚︽繿翴纍︽繿軛纊︽羍︽纈耇繳︽軘︽繻繴︽輥︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽義纋︽繾纀︽羍︽翬繼︽纈羗︽ 耡繻︽輂︽聖︽臱繳纍﹀ 纊繴︽臵︽義纋︽繲繿︽義纋︽脅臥︽轂繴︽纊纊︽臘繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽義纋︽脅︽繵繼︽繻繴︽﹀ 纈纄纀︽羙繴︽ 繳翭繳︽纈羏纊︽繵繼︽繻繴︽﹀ 纈輁纊﹀

肒繿︽罶纋︽繳纍纊︽繳聄繻︽翾繼︽胑臥︽纈羒繼︽輹繻︽贂︽臷繿纍︽輠繴︽繻羇繴︽纋︽纈輚纊︽繿臥︽罜繿纍︽

輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤纍︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽纋︽繾繼︽肒纍︽翭︽臗繳︽輾纋︽羫︽繻繴︽﹀

軘︽賮繼︽繼纍︽肵︽纈轆纀纍︽贂︽腵︽

羫繻︽繿纇繴︽輥︽罫繴︽繿︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤︽軠繿︽繽臥︽繾繼︽纈輫纍︽耈︽纀軻纊︽繿繹繴︽軶﹀ 較繴︽纊繿纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽

*

纍繴纍︽義纍︽義纋︽纋繳纍︽肑﹀ 纀轂︽翬繼︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽翾繼︽腵︽臱繳纍︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽羙繴︽羆︽舺繿︽繻胑繼︽翾繼︽腸︽臫繼﹀

-8-


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繻繴︽纈纃纀︽繻羉纍︽繽纍﹀ 腇︽繻繴︽聾繼︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽繿舧繿︽繳臗︽腪纊︽繿贀繻︽贂︽輵︽輄繼︽繻繴︽﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽ 羍︽繳臗繳纍︽纋纀︽纋︽舚繳纍︽繽纊︽繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸︽繳聄繴︽臱繳纍﹀ 繳耡纍︽纋纍﹀

較臥︽繺繻︽纋︽纊繴︽耡繻︽贂︽纈輄繻︽轀纋︽繿耓繻︽繽︽纋︽

輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽腪纊︽繿贀繻︽贂︽輵︽輄繼︽繻繴︽﹀

繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽

纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繿耓繻︽繽臩﹀ ﹀ 繻繴︽輥﹀ 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽羍︽輵︽輄繼﹀ 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿臥︽腪纊︽繿︽纋﹀ 輂纍︽纊繿纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽纀軦繼︽臗繴︽輥繻︽臮纋︽羍︽ 繻羉纍︽纀罸︽繻軦纍︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽纃繼︽臱繳︽羆︽纀︽纋繳︽繶繳纍︽繻羉纍︽繽纍﹀

繳續纀︽羍︽輵︽輄繼︽肧纀纍︽繿輶︽舤繴︽輦︽

繻羉纍︽繽纊︽耲纀﹀ 醔

膎繴︽繳臗︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿���繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽輵︽輄繼﹀

羫︽脀纍︽舺繿︽繳舚︽軘︽賮繼︽繼纍︽脁纋︽繿︽

臫纍﹀ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚︽軶︽罺繻︽繽纊︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽翾繼︽繻繳︽羆纍︽纃繻︽纀軻︽脀纍︽與繳纍︽贂︽繻羈︽羢繼︽繿罤繴︽繻羉纍︽繽臥︽ 臵︽繿︽繿聄繼︽繽︽臫繼︽繽纍﹀ 腣纊︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗︽肑﹀ 輥繻︽臮纋︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽纋︽纀罸︽臗繴︽﹀ 腵︽ 繳舉纍︽繻繴︽纋纍︽軠繿︽贂︽輜繳纍︽賮繼︽繼纍︽繻纊︽義纍︽臰繴︽繿︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽纍︽罶纋︽羍︽膎繴︽繳臗︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽ 贂︽繻腵繳纍︽纃繻︽輂︽舲繿纍︽繽︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽軹繿︽繽︽臗繳︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 醕

纈輖纋︽義纍︽纆繼︽繽臥︽肒繿︽羫繻︽纍︽罶纋︽羍︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽輵︽輄繼﹀

臱繳纍︽繻繴︽臱纀︽繽︽腵︽纈輅︽

繿臥︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤纊︽腵︽纀轀繴纍︽繽臥︽纈輖纋︽義纍︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽繳輴︽纋纍︽臰繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

纊繴︽纊繴︽羆︽

罺繻︽翿纍︽繿罯繼︽繻羉纍︽臙纍︽繽臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽聖纊﹀ 腣纊︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗臥︽纀︽纋繳︽羆︽繶︽繼纍︽舦纋︽羫繼︽繻繴︽較繴︽ 纊繿纍︽贂︽與繳纍︽繶︽臜繴︽輂︽纈腀纋︽臗繴︽﹀ 翾纍︽翬繼︽軻繼︽羍︽纃繼︽臱繳︽繿纍纀︽腇臥︽臱繳纍︽纋纀︽纋︽繿聓繼︽繼纍﹀ 纊繴︽羆︽ 纍︽繳繼纍︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽臱繳纍︽繻繴︽纀︽纋繳︽纈軹纍︽纃繴︽繿臥︽舋纍︽輦臥︽羕繿︽繶︽與繳纍︽腪纊︽輦︽繻羉纍﹀ 醖 輂纍︽纊繿纍︽繳纍纊︽繿臥︽肵︽纈轆纀纍︽羫︽脀纍︽聾繼︽繽臥︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽輵︽輄繼﹀

輂纍︽纊繿纍︽耤纊︽

繳翭繳︽繽︽肑︽舺繿︽繳耤纊︽繵繼︽羍︽輂纍︽纊繿纍︽舘︽軦纍︽繿臜繴︽臰繻︽纋﹀ 舺繿︽繳舚︽纋纍︽輄繼︽羍︽耛繻︽軱︽肑﹀ 舺繿︽纀纊︽舋纍︽ 輦臥︽肧纀︽羒繴纍︽舺繿︽羫︽纁纀︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 繽纊︽纈輄繻﹀

舺繿︽繳耤纊︽繿臥︽繳舉纍︽羫繻︽繿纇繴︽輥︽罫繴︽繿臥︽輜繳纍︽舘︽纈罸纊︽繻羉纍︽

義纋︽繲繿︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿︽繿翴纍︽繿軛纊︽羍︽繻羉繴纍︽輄繼︽聖纊︽繼﹀

舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽纈較繳纍︽

輩繻︽贂︽繱︽繿︽翾繼︽胑︽繿臗︽肑﹀ 舺繿︽腪繴︽纋︽纀繲纍︽繽﹀ 纋纍︽軠繿︽纋︽纀繲纍︽繽﹀ 腵︽輩繻︽繽︽纋︽纀繲纍︽繽﹀ 腵︽繻繴︽纈羗繳纍︽ 纀繲纍︽繽臩﹀ ﹀輂纍︽纊繿纍︽纈輁纊︽臫︽羈臥︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽纃繼︽輵纋︽臱繳︽繳繼纍︽臰繼︽繹繼︽羍︽繳舎繳︽臜繴︽聾繼︽繽︽纀︽纇繻﹀ 纉︽纊繿纍︽羫繻︽繿纇繴︽臰繼︽繹繼︽羍︽舦繳︽耴繴︽繳翭繳︽聀︽纈轆纀纍︽繽臥︽輕纋︽輨繴︽腵︽肵︽耡繼︽臵︽繿臗繼︽纀罸︽耈︽翾︽臫繼︽繽纍﹀ 腣纊︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗臥︽腵繳︽羆纍︽纀︽臩繴纍︽纈輨繴︽纈羏纊︽繻繽繳︽纀軻繴︽軹繿︽繽臥︽軘︽繼纍﹀

舺繿︽繳耤纊︽繵繼︽羍︽脅︽

轂繳纍︽繻繴︽腵臥︽纉纊︽義纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽纊︽輦纍︽聁﹀ 舺繿︽繳耤纊︽繿臥︽腸纍︽繽︽繻繴︽罺繻︽繽纊︽聖纊﹀ 纊繴︽ 纊繴︽羆︽羫繻︽繼︽繳繼纍︽繽臥︽罺繻︽繽纊︽羍︽肒纍︽繽︽翬繳︽纈輄繼︽纉纊︽義纍︽繳繴︽與繳纍︽輦︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 醗

纃繼︽輵纋︽繿輊︽纈輞繼︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽輵︽輄繼﹀

纃繼︽臱繳︽繻繴︽臫繳︽臱繳︽繻繴︽繼繴︽臱繳︽繳翭繳︽

-9-


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繿肎纍︽贂︽舺繿︽繳舚︽肑﹀ 較繴︽纊繿纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽纋纍︽纈繳繼︽臫繼﹀ 腵︽轁︽繳繴︽輥臥︽舺繿︽繳舚臥︽輵︽繿臥︽纀︽纋繳︽繶繳纍︽ 繽鈛 義纋︽繲繿︽贂︽繿贉︽舉纍︽繽臥︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽繵繼︽纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽耤︽繿纊︽纀罸︽繿臥︽腵︽肵︽纀罸︽纈輄繼︽ 輩繻︽繽︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽輦纍︽耑纍︽纈耉繳︽繻羉纍︽繽纍﹀

腣纊︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗臥︽纈罸纊︽輜繳纍︽肑︽肵︽轂繳纍︽臱繳︽

繳繼纍︽贂︽耴繴︽輥︽繿肎纍︽舉繴︽﹀ 輜繳纍︽輂纍︽繺纀纍︽繵繻︽繻繴︽﹀ 軘︽肵︽轂繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀臥︽肒纍︽繽︽肵︽纀繴︽繻繴︽肵︽ 纈轆纀纍︽肒纍︽繽︽罫繴︽繿︽纋︽膕繼︽繽﹀ 臱繼︽繺繴︽肵︽纀繴︽繻繴︽聾繼︽繽臩﹀ ﹀ 醘

舋纍︽臱繳︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽義纋︽脅臥︽轂繴︽纊臥︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽輵︽輄繼﹀

纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤︽

繼纍︽羫︽脀纍︽舺繿︽繳舚︽纋繳︽與繼︽輦︽繿纊﹀ 舺繿︽羂繻︽繻繴︽﹀ 臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽﹀ 軻繼︽纋纍︽繿繵纍︽臜繴︽纈腀纋︽輦︽繻羉纍︽ 舉繴︽﹀ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤︽繻繴︽軻繼︽纋纍︽肏︽繲繳 臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繿纊︽羍︽纀繸纀︽纈腀纋︽纋︽舊繳纍︽翾繼︽胑纍︽纈耇繳︽繻羉纍︽ 繽臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽聖纊﹀ 舺繿︽繳舚︽纋繳︽與繼︽羍︽罺繿︽罸繴纍︽舺繿︽轤︽繼纍︽義︽繿罧繻︽較︽脅︽轂繳纍︽舘︽纈輖纋︽繿︽繻繴︽﹀ 舺繿︽ 繳舚︽脅︽轂繳纍︽繵繼︽羍︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽纊︽輦纍︽聁﹀ 纀繸纀︽纈腀纋︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽纀軦繼︽羏纊︽輦纍︽聁﹀

舺繿︽羂繻︽繻繴︽﹀

臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽﹀

軻繼︽纋纍︽繿纊︽羍︽

舺繿︽繳舚︽繻繴︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽臗繿︽纈耇繳︽繿繵纍︽贂︽

纀繸纀︽纈腀纋︽繻纀︽胑臥︽軘︽繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽軻繼︽纋纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繻腵繳纍︽臮纋︽纀軦繼︽輂︽輦︽繻羉纍︽繽纍﹀

腣纊︽

繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗︽肑︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤臥︽纈輖纋︽義纍︽脅︽轂繳纍︽纋︽繲︽輜繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤︽纊繴︽繻繿繴︽羆纍︽軠繿︽繽︽ 繻繴︽﹀ 纊繴︽羆︽舺繿︽轤︽纊繴︽羆纍︽轂繻︽纈轃繼︽繽︽繻繴︽﹀ 纊繴︽羆︽舺繿︽轤︽纊繴︽羆纍︽纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽舺繿︽轤︽軠繿︽ 繽纊︽纆繿纍︽纈較繳纍︽輩繻︽軹繿︽繽臩﹀ ﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繿纍纀︽繳臗繳纍﹀ 醔

繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽輵︽繿臥︽纈輄繻︽轀纋﹀

(醔) 舦纋︽羫繼︽輥繻︽贂︽繿翯︽輝繳︽臱繳︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽繼纍﹀ 繳纍纊︽輨繴︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽與繳纍︽繶︽肎繻︽ 與繼︽輦纍︽繼纍﹀ 輥繻︽纊繴︽羆︽翧纊︽臰繻︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽義繼︽輂︽纈羗︽軹繿︽繽︽臗繳︽繻繴︽﹀ 腣繴︽輦臥︽纇繿︽纉繴纍︽贂︽纃繻︽繲繳︽ 軺繳︽輦︽繻羉纍﹀ 罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗︽腵繴︽羒繳纍︽繵繼︽纈轄繳纍︽罯繼︽輦纍︽聁﹀ 義纋︽脅︽義纋︽繼繴︽繻繴︽﹀ 耡繼︽ 臵纊︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽臥︽纍︽繳繼纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽纊︽輦︽繻羉纍﹀ (醕)臱繳︽纃繼︽繻繴︽繿輊︽纈輞繼︽纃繼︽臱繳︽纋繳︽輵纋︽繳翭繳︽輆纋︽輦纍︽聁﹀ 舦纋︽羫繼︽繿舧繿︽繳臗臥︽較繴︽纊繿纍︽繵繼︽ 繻繴︽較繴︽纊繿纍︽繿舧繿︽繳臗臥︽腵︽臱繳纍︽繵繼︽輂︽繿軛纊︽繿︽纀軦繼︽纈羏纊︽輦︽繻羉纍﹀ (醖)興︽臱纀︽繻繴︽輥︽繻繴︽興︽臱纀︽繳耡纍︽繽臥︽舺繿︽纀纍︽繺纀纍︽繵繻︽贂纍︽軥纍︽繻羉纍︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽繿舧繿︽繳臗︽ 罣纊︽纋︽舺繿︽繻羉纍︽纋﹀ 臫繳︽臱繳︽繻繴︽輶纍︽臱繳︽臜繴︽輂︽纈腀纋︽繿臥︽軘︽繼纍︽肒纍︽繽︽肵︽纈轆纀纍︽罫繴︽繻羉纍﹀ (醗) 舺繿︽纀︽繳輴︽輥︽繻繴︽輩繻︽軘臥︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繺繿纍︽贂︽繳纋︽翾繼︽纊繴︽繿臗繼︽繼繼︽繿續繻︽ 輦纍︽聁﹀

臱繳纍︽繽臥︽贔繴︽繿輎纋︽臗繴︽﹀

繳繼繻︽輄繼︽肵︽轂繳纍︽繺繳︽繳翴繻︽軹繿︽繽臥︽肒纍︽繽臥︽繻繽纋︽纈繿纊︽繿︽罫繴︽

繻羉纍﹀ (醘) 舺繿︽纀︽纊繴︽羆︽舺繿︽繳耤纊︽羍︽纈輂繼︽繽︽繻繴︽繻腵繳纍︽臮纋︽軘︽肵︽轂繳纍︽繼纍︽繶繳纍︽繽纊︽輦纍︽聁﹀ 舺繿︽纀︽

- 10 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 肧纀纍︽繻羈︽羢繼︽羍︽纋纍︽繳臗︽臲︽臘繳纍︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽輏繻︽較﹀

繻羈︽羢繼︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽臗繿︽纈耇繳︽纋︽臶纋︽繿︽繻繴︽﹀

臱纀︽羍纍︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽﹀ 纃繼︽臱繳︽臗繿︽纈耇繳 纍︽繳繼纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽軻繼︽纋纍︽肧纀纍︽臜繴︽輂︽纈腀纋︽繿臥︽ 纋纀︽纋︽臘繳纍︽聁﹀ 舺繿︽繳舚︽脅︽轂繳纍︽繵繼︽輂︽纈羏纊︽繿︽纀軦繼︽輂︽輦︽繻羉纍﹀ 醕 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繼繴︽輄繼﹀ (醔) 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽羍纍︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚︽繻贃纍︽纀臥︽繿舧繿︽ 繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽羍︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽臵︽繿︽繿輶︽舤繴︽輩繻︽繻羉纍︽纋﹀

舺繿︽轤︽纊繴︽耡繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽繿臥︽繻腵繳纍︽

臮纋︽繳繹繼︽纈輤繿︽繻繴︽﹀ 纊繴︽纋︽纈纃纀︽繽臥︽纈輖纋︽纋纀︽罺繻︽繽纊︽繿︽臵︽軥纍︽繽纊︽輂︽臰繻︽繻羉纍﹀ (醕) 舺繿︽纀臥︽繶︽繺纀纍︽繵繻︽繼纍︽纉纊︽義纍︽舚繴︽繿臥︽羫︽脀纍︽繻繴︽聾繼︽繽﹀ 臱繳︽繳繼纍︽贂︽臰繼︽繹繼︽繻繴︽纋纍︽ 軠繿︽贂︽肒纍︽繽臥︽繶︽賮繼︽繼纍︽纃繴︽繿﹀ 纊繴︽繳纆繼︽輙︽繼繴︽羆︽臱繳︽繽臥︽繳繼纍︽賮繼︽纋︽軻纍︽繽︽義︽翾繼︽胑︽臰繻︽繽﹀ 肒纍︽ 繽︽肵︽轂繳纍︽繽臥︽膎繴︽繳臗︽聾繼︽繽﹀

臱繳︽繽臥︽贔繴︽繿輎纋︽繿臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繻繴︽肒纍︽繽臥︽膎繴︽繳臗︽纈耉繳︽軹繿︽

繽臥︽輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽羍︽肧纀︽繽︽繿罯繼︽繻羉纍﹀ (醖) 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽臙纍︽繽︽臲﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽繻腵繳纍︽纃繻﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽羕繿︽繶﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽ 纃繻︽軸繳 舺繿︽羂繻︽贂︽繿羫繻︽臱纀﹀ 舺繿︽較繿︽贂︽纈輄繼︽脁纋︽繻繴︽繿繻繳︽繳耤纊﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽繳較繴︽纈耉繳 繿舧繿︽ 繳臗臥︽繿繻繳︽繳耤纊﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽軻繼︽罶繴纍﹀ 繻羈︽羢繼︽繳舚︽罫繴︽繻繴︽腪繴︽繿輊纊﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽輵︽ 纈轄繳纍﹀ 纋繳︽繿軳纊︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽輦︽繿︽纃繴︽纀︽纈輂︽纋﹀ 義纋︽繲繿︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽ 羉纀︽繽︽纀繸纀︽脃︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽繻纀︽胑︽纈轃繼︽臱繳纍﹀ 醖 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽輵︽繿臥︽羕繿︽繶﹀ 舺繿︽纀臥︽腇︽腪繴︽脀纍︽繱︽繻繴︽﹀ 纋纍︽軠繿︽肒纍︽繽︽罧繻︽舠繴︽羆︽繻羉纍︽纀罸︽聖纊﹀ 腣纊︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗︽肑︽脅︽轂繳纍︽ 臱繳︽繽﹀ 繶繿︽舠繻︽臱繳︽繽﹀ 臫︽羈臥︽臱繳︽繳繼纍﹀ 繼繴︽輄繼︽臱繳︽繽﹀ 脅︽轂繳纍︽纃繼︽臱繳 纊繴︽輨繴︽纃繼︽臱繳 繺繿纍︽ 舋纍︽臱繳︽繽︽舚繳纍︽贂纍︽羕繿︽繽臥︽賮繼︽聕繳纍︽繿舧繿︽繳臗︽繻繴︽﹀ 翾繻︽纋纍︽舚︽舚臥︽膎繴︽繳臗臥︽繳臘繴︽舃繳纍﹀ 輵︽繿臥︽ 舋纍︽輦﹀ 輵︽繿臥︽肒纍︽輵纋︽繿繵纍︽贂纍︽羕繿︽繽臥︽臱繳︽纃繼︽繿舧繿︽繳臗﹀ 舺繿︽繳舚︽臱繳︽繽︽繻繴︽﹀ 舙纀纍︽繲纀纍︽臱繳︽繽﹀ 舺繿︽羂繻︽肧纀︽繿續繻︽繿繵纍︽贂纍︽羕繿︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繻繴︽﹀ 輦︽翾繻︽腣纊︽繿贀繻︽贂︽臱繳︽纃繼︽羍︽纉繴︽輸臥︽臱繳纍﹀

舺繿︽纀︽肵︽轂繳纍︽繽臥︽罺繻︽肒纍︽繻纊︽脁纋︽

輄繼︽繻軦纍︽輤繻︽脋繻︽贂︽臱繳纍﹀ 纃繼︽臱繳︽舋纍︽輦臥︽臱繳纍︽纋︽

舚繳纍︽繽纍︽羕繿︽繽臥︽罺繻︽繿贀繻︽繿舧繿︽繳臗︽軶︽繿舧繿︽繳臗︽臱繳纍︽繿臗纍︽羕繿︽臱繳纍︽纋﹀

舺繿︽纀︽纃繴︽纀纍︽繿舧繿︽

繳臗︽臱繳纍︽繿臗臥︽舋纍︽輦︽纋纍︽纈繻繴︽軻繼︽繽臥︽腣繴纍︽纈輫纍︽舺繿︽罜纊︽與繼︽繻羉纍﹀ 醗

繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛 纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽脅︽罺繿︽纈轄繳纍︽

罯繼﹀

(醔) 繿舧繿︽繳臗︽纈轄繳纍︽罯繼︽繻繴︽繿舧繿︽繳臗︽軻繼︽罸繴纍︽贂︽纈輄繼︽脁纋︽肑﹀

輥繻︽贂︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽

脅臥︽纈繶纊︽繿贀繻﹀ 繿翴纍︽繿軛纊︽羍︽羉纀︽臱纀﹀ 舺繿︽軠繿︽贂︽肧纀︽繽﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽腣纊︽繿贀繻﹀ 舺繿︽羂繻︽贂︽脋繻︽

- 11 -


腂︽舦繳 罜繻﹀

醕醓醓醜

繻羈︽羢繼︽繻繴︽舺繿︽較繿︽纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽臰繴纍︽罺繿︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽纋︽纈腀纋︽繿︽

繻纀︽胑︽臰繻︽繽纍﹀ 肧纀︽繽︽繺纀纍︽繵繻︽輂︽輥繻︽臱繳纍︽纍︽繶臥︽輄繼︽繻軦纍︽纋纍︽繿輵纀纍︽聁﹀ 繺繻︽繱纊︽輄繼︽輂︽繳繴︽纈羏纊︽ 臗繳︽輦︽繻羉纍﹀ (醕) 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽羅繻︽輂﹀

繿輊︽纈輞繼︽纀︽纋繳︽繻繴︽﹀

臗繿︽纈耇繳︽羆︽纀︽纋繳

腪繴︽繿輊纊︽羍︽纀︽纋繳 軻繼︽罶繴纍︽贂︽纀︽纋繳︽繿繵纍︽繳聄繳纍︽繽臥︽繾繼︽肒纍︽繵繼︽羍︽繿舧繿︽繳臗︽義繿︽罫纊︽羍︽纀︽纋繳︽ 軟繳︽腪纊︽輦纍︽聁﹀ 腵︽繶︽纃繴︽臗繳︽罫繴︽繿︽纋︽軥纍︽繽纊︽纀罸︽繿臥︽繿舧繿︽繳臗臥︽軻繼︽罸繴纍︽纈輄繼︽脁纋︽輦纍︽聁﹀ 纃繼︽臱繳︽ 纋繳︽輵纋︽繻繴︽﹀ 臫︽羈臥︽臱繳︽繳繼纍﹀ 腵︽翿纍︽纋︽舚繳纍︽���︽臰繴纍︽舘︽纈腀纋︽繿臥︽舺繿︽繳舚︽纀軦繼︽纈羏纊︽輦︽繻羉纍﹀ 纀輄纊︽繼﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽繻纊︽脁纋︽纋︽繿聓繼︽繼纍﹀ 輂纍︽纊繿纍︽贂︽罺繻︽聏繳纍︽纀軦繼︽繽纊︽繳纍纋︽ 臗繴︽﹀

腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽纈輣纊︽輂︽軻繼︽繽臥︽輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽纀︽纋繳︽腪纊︽罯繼︽輦纍︽聁﹀

輥繻︽贂︽輕纋︽輨繴︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽纃繼︽臱繳︽纋繳︽輵纋︽舋纍︽輦臥︽繿纊︽羍︽臜繴︽纈腀纋︽繻繴︽﹀ 臱繳︽ 纃繼︽舋纍︽輦︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽舺繿︽繳舚︽纋繳︽輵纋︽繿纊︽羍︽臜繴︽纈腀纋﹀ 舺繿︽繳舚︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽軻繼︽罧繻︽纈轂︽繿︽纋繳︽ 與繼︽羍︽臜繴︽纈腀纋﹀ 舺繿︽羂繻︽繻繴︽﹀ 纃繼︽臱繳︽臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽﹀ 軻繼︽纋纍︽繿纊︽羍︽臜繴︽纈腀纋﹀ 舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽ 繻繴︽脅︽轂繳纍︽舺繿︽繳舚︽繿纊︽羍︽臜繴︽纈腀纋︽繿繵纍︽臜繴︽纈腀纋︽軬︽繻繴︽﹀ 纀輄︽繻輣纍︽纀軻︽軔繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽臱繳︽ 繳繼纍︽繳纆繼︽繻繳︽繿纊︽輂︽輎纋︽繿﹀ 舦纋︽羫繼︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽繺繿纍︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽ 繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽繺繿纍︽繿纊︽輂︽輎纋︽繿﹀ 臫繳︽輶纍︽繿纊︽輂︽輎纋︽繿︽繿繵纍︽輎纋︽繿︽繳舘纀︽繻繴︽﹀

繿舧繿︽繳臗︽繿翴纍︽

繿軛纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽輦纍︽繽︽纋︽繿聓繼︽繼纍﹀ 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽繺繻︽贂︽纃繼︽輵纋︽繻繴︽﹀ 臫︽羈臥︽臱繳︽繽﹀ 繼繴︽輄繼︽臱繳︽繽︽繿繵纍︽羉繴︽輣︽繳翭繳︽羏纊︽纈輨繴︽繿︽繿繵纍︽纀軦繼︽輂︽輦︽繿臥︽纋纍︽纈繳繼︽臰繴纍︽纈羕繿︽輦︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 羉繴︽膤纍︽肧纀纍︽纀輄纊︽繿肎纍︽繼﹀ 輥繻︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚︽肑︽輂纍︽纊繿纍︽耤纊︽繳翭繳︽繽臥︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽ 纈輖纋︽義纍︽纋︽繲︽輜繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臮纋︽羍︽繳繼纍︽轀纋︽繻軦纍︽繻繴︽纈腀纋︽繼纍﹀ 纊繴︽義纋︽舺繿︽繳舚臥︽繿翴纍︽繿軛纊︽ 繻繴︽纈輖纋︽義纍︽繺繻︽贂︽繲︽輜繳纍︽繻繴︽舠繻︽耇纍︽纋繳︽繿軳纊︽輦纍︽繼纍﹀ 輥繻︽贂︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽較繴︽纊繿纍︽繵繼︽ 繻繴︽﹀ 較繴︽纊繿纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽腵︽臱繳纍︽繵繼︽輂︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽﹀ 較︽繳耡纍︽臜繴︽輂︽纈腀纋︽繿臥︽軘︽繼纍︽輂纍︽纊繿纍︽ 贂︽罺繻︽聏繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽纋﹀

輥繻︽臮纋︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽纆繿纍︽

纈較繳纍︽軠繿︽繽臥︽肒纍︽繽︽軷繿纍︽聾繼︽臰繻︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽繳舚臥︽纀︽纋繳︽繶繳纍︽繽纊︽繿輹繼︽與繼︽輦纍︽聁﹀ 贌繴︽ 羉臥︽舺繿︽繳舚︽繿翴纍︽繿軛纊︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽脅臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽臰繴纍︽纈羕繿︽輦︽繿纊︽纈繿繻︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 纈輁纊︽膤纍︽繽﹀ 臱繳︽繳繼纍︽臱繳纍︽贂︽腂︽臫繼︽繽纍﹀ ﹀繸纀纍︽羥繻︽腇︽聾繼︽舘︽臫纍︽繿臞繻﹀ ﹀繿舧繿︽繳臗︽舺繿︽繳舚臥︽ 舦繳︽臫繼︽繽纍﹀

﹀賮繼︽羍纍︽繳翲纍︽繽纊︽翭纍︽腵︽纈轃繼﹀

﹀纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽纀繲纍︽舉繴︽﹀

﹀繳纆繼︽羍︽臱繳︽繳繼纍︽

舋纍︽繽臥︽繴繴︽﹀ ﹀輄繼︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽繿舧繿︽繽臥︽繳臗﹀ ﹀軠繿︽繽︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽繳舚臥︽罶纊﹀ ﹀

- 12 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 醕醓醓醜興臥︽輥繻︽臟︽醙轁纍︽醔醗耡繼︽臛︽臿繴︽繼纍﹀

  !, ,2R.-GA-{.-;A$-$&A$-I<-LJ.-0:A-{R<-IA-,R$-3:A-2?3-5=,  興︽軷繼︽繿輹繼︽纈羕纍﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

翿纋︽繳舘纀︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽羫︽躖繼﹀ 脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽繳繴︽羆纍︽輦︽繻羉纍︽繽﹀ 罜繻︽繻繴︽

臫︽羈︽繳耡纍︽贂︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繻羉纍︽轀纋︽舚繳纍︽繿耓繻︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊﹀ 脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗﹀ 繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊﹀

︶︹﹀ ﹀較︽纉繴︽纊繴︽臵臥︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽肑︽繿罜纋︽繿︽纉︽軻繳︽羆︽輂纍︽繼纍︽繲︽繿︽臱︽繿臥︽耟繴纍︽纈輁纊︽輨繴︽臗繴︽﹀ 輂纍︽臮繼︽臱繴︽輥臥︽興︽羫纍︽贂︽纈輖纋︽臱纀︽羅繻︽輂︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽纈轂︽繳繼纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽軹繼︽ 腸繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳纍纊︽繳聄繻︽輦纍︽繽︽較纍︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽纋︽罞纋︽纈較繻︽繿繹繴︽繿纊︽纀︽纇繻︽腵︽臱繳纍︽ 纊繴︽耡繻︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽繿羗繻︽纋纀︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽贁繴︽繿聄繻︽繽︽臵繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽繿纊︽罜繿纍︽舉繳︽繼纍︽輥繻︽繿纁繼︽ 胑臥︽義纋︽舠繻︽纋︽耇纍︽耤纍︽輨繴︽繿︽繻繴︽纈繿繴纍︽羐繼︽興繳︽舚繳纍︽贂︽繻繿繴︽羆纍︽義纋︽繲纀纍︽繺纀纍︽繵繻︽舗纋︽輣纊︽纈軻纊︽ 臗繴︽﹀ 耑︽繻胑繼︽臵︽臵纍︽纍︽繳繼纍︽舚︽舚︽繿繵繻︽繿臜繴︽輦纍︽聁︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽纋︽纈羗︽臩繴︽繻繴︽纈腀纋︽纈輆纍︽翾纍︽翾纊︽ 纀︽輦纍︽繽纊︽繿聓繼︽罜繻︽臱繳纍︽贂︽繺繻︽繼纍︽翯繴︽纇繻︽繺︽繻繻︽輂︽羐纍︽聁︽繻︽聖臥︽輂纍︽纁︽繼︽繻輣纍︽繳纁繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽﹀ 繲纀纍︽繽臥︽罜繻﹀ 纏︽纀輄臥︽罜繻︽翲纍︽舘纍︽贁繴︽臫︽繳纊︽腵︽臩繴︽繿臥︽繺︽耲繻︽翭繳︽輨繴︽臰繻︽纋﹀ 繳纋︽聁︽纈輁臥︽輜繳纍︽ 纋︽繻︽輂繴︽輄︽肵繴︽纀︽輦纍︽轁︽臱纀︽羍纍︽繶纍︽羉纍︽繻繴︽﹀ 羉纀纍︽舦纋﹀ 罜繻︽臫繳︽舚繳纍︽軹繼︽腸繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽纍纀︽羕繿︽ 繶︽繺纀纍︽繵繻︽輵︽繿︽繼纍︽纈羏纊︽聁︽纀繺纊︽腵︽臱繳纍︽繺︽繻繻︽繽︽繳舘纀︽纀纀︽纉繴︽繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽繿臥︽耤繼︽舉繼︽ 聀︽翾臩﹀ ﹀較臥︽羫︽纀纃繼︽羍纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽纀輂繼︽纋纀︽繻繴︽繳翭繳︽羏纊︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳︽輩繻︽繽臥︽纀翿繳︽繻纀繼︽賮繼︽ 羍纍︽輄︽繳纋︽翾繼︽胑臥︽軘︽繼纍︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輹纀︽繽臥︽繺繻︽纋︽聖︽軳繴纍︽繻繴︽﹀ 繿纍纀︽纈罽纊﹀ 繺繿纍︽舋纍︽舚繳纍︽繿聄繼︽ 聁︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽軦纍︽繼纍︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繿臗繼︽臰繻﹀

較纍︽繼︽繿繻繳︽羆纍︽贁繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽纋︽臙繼︽罸繳︽

繿繵繴纍︽聁︽輥繻︽軹繼︽腸繴︽羆︽脅︽罜繻︽耂︽聖纊︽輹纀︽繽臥︽輜繳纍︽纈輁︽纋︽膔繴纍︽纈繶纊︽纈繳纈︽臗繳︽繿耓繻︽繽纊︽輦臩﹀ ﹀ 繳翭繳 翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽腵︽肧纀纍︽贂纍︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽罜繻︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽繳繴︽臫繼︽繽﹀

*

興︽軷繼︽繿輹繼︽纈羕纍︽纋繳纍︽肑﹀ 腂︽輫繴︽繿贉︽舉纍︽纈罻纋︽羍︽輎︽纊纀纍︽繽臥︽繻羈︽繿舋纍︽繻繴︽繱繼︽舘臦︽繼繴︽繿軳繼︽舺繿︽轤臥︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 13 -


腂︽舦繳 纈耂繳︽聓繼︽羍︽繻軦纍︽胑︽繺纀纍︽繵繻︽軻繳︽纀纊︽輨繴︽繿︽繻繴︽﹀

醕醓醓醜 繿纊︽輂︽纈輖纋︽繿﹀

纀繺纊︽纈耂繳︽繽臥︽翿纍︽耡繻︽

聖纊︽繴︽轂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽贁繴︽輨繴︽繿︽繻繴︽纈輖纋︽繿臥︽羉︽臱纀︽繿羫繻︽繼纍︽繻︽聖︽纈耂繳︽纋︽耤︽繿臥︽罜繿纍︽舘︽舲繿纍︽ 舉繴︽﹀ 較︽纉繴︽輦︽繻軦纍︽繳繴︽臗繳︽纈耂繳︽繽︽纋︽軻繳︽纀纊︽翿纍︽較臥︽繶︽續纍︽贂︽軶繴︽繼纍︽纈耂繳︽繽臥︽纀羉︽繳臜繳纍︽繻羉纍︽ 繽︽聖纊︽臮纋︽繳繴纍︽繵繼︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽纈輁︽纉繴︽輙︽纊繿纍︽肧纀纍︽贂纍︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽羫繼︽纈轃繼︽轀纋︽繿臗繼︽ 輩繻︽纀︽軹繿︽繽臥︽繻繿繴︽羆纍︽臜纊︽翯繴︽纇繻︽繸纀纍︽聁︽繻︽聖︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽罜繻︽纋︽繿耓繻︽輄繼︽腵︽繳纍纋︽ 繿︽繻繴︽﹀

肧纀︽繻輩︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽腪纊︽轀纋︽興繳︽繽﹀

繺︽耲繻︽轎纋︽轒纋︽肵︽轂繳纍︽舘︽羏纊︽繽︽舚繳纍︽贂︽罫繼︽輨繴︽繿纊︽

繿聓繼︽罜繻︽較︽繻繳︽軦︽輥纈纀︽繳臗︽輵臥︽軶繴︽繼纍︽纈輅︽繼纈繴︽臮纋︽舚︽舚臥︽腵︽肧纀纍︽羜繴︽腸纋︽輩繻︽繽臥︽轁︽罜繻︽繿輊︽耂︽ 繿臗繼︽輂︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽輨繴︽臰繻﹀ 纋纊︽罜繻︽臫繳︽羆︽繻纊︽羥繻︽肑︽繳繼繻︽輄繼︽翽繴︽軤︽臗繳︽輵︽繿︽繼纍︽纀︽臫繼︽ 繽纊︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽繶繳︽纈耂繳︽纋︽軹繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀

較︽繳耡纍︽贂︽纈腀纋︽繿︽纉繴︽繳翭繳︽

繻纊︽繼︽繳翭繳︽舎纍︽繻纊︽繿︽繻繴︽繳翭繳︽羥繻︽繼︽繳翭繳︽舎纍︽羥繻︽繽臥︽軲纍︽繿繵纍︽贂︽纈腀纋︽繿︽臗繳︽臫繼︽軳繿纍︽纈輁︽纋︽ 羫纍︽興繼︽繻繴︽舋纍︽聕繳纍︽輦︽羫︽肑︽繳纋︽纈繳繴纍︽舉繼︽聀︽翾︽繿︽臗繳︽興纍︽臫繼﹀ 臩︽繼︽較︽聖纊︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽ 繿纊︽罜繻︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽較︽繳繴︽羆︽軶繴︽繼︽臰繻︽繻纀︽臙︽繼﹀ 纈輁︽纋︽繾纋︽翾纊︽羍纍︽腇︽繲︽纁纀︽纉繴︽ 輜繳纍︽腵︽纈輂繳︽腸繻﹀ 纀繲纍︽繽︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽腵︽纈輅︽繿臥︽繻繿繴︽羆纍︽臫繼︽繽纊︽纈輄繻︽ 贁繴︽罸︽輥纍︽臗繿︽聀︽繿纍纀︽繼︽繺︽耲繻︽纁纀︽羍纍︽臫繼︽轁︽腵繴︽繿輊纈纀︽繺︽耲繻︽纋︽輦繴︽繿臥︽纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽繾繼︽ 轀繼︽羍︽罜繻︽羉︽翿繳︽繽︽纋︽纈輁︽纋︽纀繲纍︽腄繼︽羍︽罺繻︽繽纊︽腷繻︽繽︽繻繴︽﹀ 繻輣纍︽繳纁繴︽聖︽輣臥︽繲︽罜繻︽贂︽繺︽耲繻︽臫繼︽ 纉繴︽臫︽羈纊︽繾繿︽輂纍︽繲纀纍︽繽︽繻繴︽纏︽纀輄︽繿纍︽贁繴︽繾纋︽翾纊︽羉︽軹繿︽繽纍︽臮纋︽舚︽舚臥︽罜繻︽贂︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽翯繴︽ 纇繻︽腵︽纀軹繼︽繽︽較︽肑︽繳繼繻︽輄繼︽翾︽舎纍︽纀︽臫繼︽繽纊︽繳輴︽輥︽肑︽罜繻︽繶︽舚︽舚臥︽纊繴︽軶繴︽繼︽臰繻︽繽︽軶︽臫︽羈︽繿贐繳︽ 轀纋︽纋︽罫繼︽繶繳纍︽繽纈纀︽繿贐繳︽轀纋︽纋︽罺繻︽繽纊︽翾︽繿臥︽繻繿繴︽羆纍︽臫繼︽聁﹀

繻胐纊︽繼︽耑︽繺纀纍︽繵繻︽纀罽繼︽繽臥︽

繳舘繴︽纊繿︽羍︽羜繳纍︽繿纀︽繾纋︽罜繻︽贂︽輆︽纀纍︽翯繴︽纇繻︽纀︽羉纍︽繽︽較臥︽繺︽耲繻︽肧纀纍︽軷繻︽纀繴纈︽臱纍︽繼纍︽膕繻︽纀輄︽ 繲纀纍︽繿纊︽羍︽纀繲纍︽繽︽舘纍︽繿聖纍︽繼︽繿較︽腂繳︽聀︽羉︽纉繴︽纏︽纀輄︽繿︽臗繳︽羆纍︽繿贐繳︽繽臥︽轁︽繻輣纍︽繽︽繻繴︽繲纀纍︽ 繽纍︽腵︽羉︽繿︽繻繴︽繲纀纍︽繽︽臗繳︽羆纍︽繿贐繳︽繽臥︽轁︽繳纆繼︽繳耡纍︽贂纍︽腵︽羉︽繿︽纀軦繼︽舘纀︽臫繼︽繽纍︽舚﹀ ﹀較纍︽繼︽罜繻︽ 繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽臥︽轁︽臫︽羈︽繻繴︽繺︽耲繻︽繿贐繳︽轀纋︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽︽肑︽輦︽繿︽纈輁臥︽纀羉︽纈轄繳纍︽纍︽繻繴︽繳繼繻︽ 翾︽纍︽臫繼︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 罜繻︽贂︽繿纇繴︽繴繼︽纉繴︽繳輴︽輥︽罜繻︽繶︽纊繴︽羆︽臜纊︽軻繼︽臗繴︽繿耓繻︽輦︽翾︽羈︽腸︽較︽纀︽肕纊︽繿纊︽ 繳纍纋︽繿纊︽纀轂繼︽軹繿︽繽︽纋︽繿聖︽繿︽纋纍︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽纃繻︽聾繼︽臫繼︽腵繼︽較︽罜繻︽繶︽繿纇繴︽繴繼︽纈輩繻︽ 繽臥︽纃繻︽繳臗纊︽輦︽腵︽臲繴︽﹀

臩繼︽贁繴︽罜繻︽繶︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽臫繼︽繼︽較臥︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽纃繻︽聾繼︽臫繼︽繻羉纍︽纋﹀

肧纀︽繻輩︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽腪纊︽軳繴纍︽舚繳纍︽贁繴︽纉繴︽繻繳︽繽︽臫繼︽繻羉纍︽繽︽肑︽膚纍︽腵︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽繳繴︽羆纍︽輦︽繻羉纍︽繽﹀

- 14 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繿臥︽繺繻︽纋︽纀纊︽罷︽舗臥︽纍︽輜繳纍︽繻繴︽羉纀纍︽罜繻︽翲纍︽繽︽纋纍﹀ 纍︽輜繳纍︽贂︽ 罜繻︽肧纀纍︽繳翭繳︽聀︽羏纊︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽軹繼︽腸繴︽繿︽臗繳︽輨繴︽繿︽肑﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽繶繿︽舠繻︽繳翭繳︽聀︽ 羏纊︽繽纊︽纊繳︽纋纍︽臰繻︽翲纍︽纈輨繴︽繿︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽繴︽轂︽輥繻︽贂︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽︽繻繴︽軹繼︽ 腸繴︽羆︽脅︽罜繻︽翭繳︽繶繳纍︽繻羉纍︽繼︽軥纍︽繽纊︽輂︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽繶繿︽舠繻︽繳翭繳︽聀︽纈羏纊︽繻羉纍︽臙纍︽繿續繻︽贁繴︽ 纈輁︽肑︽輜繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽纀︽肕繼︽繽臥︽纈輄繻︽轀纋︽臗繳︽軶﹀ 纍︽輜繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輨繴︽繿臥︽興︽ 羫纍︽贂︽纈輖纋︽臱纀︽繼繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纉纊︽義纍︽舘︽舚繴︽軶︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽繻繴︽繳臗︽罿繼︽翾︽ 繿臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽纀繸纀︽纋纍︽纀繴︽輂︽輦纍︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繴繴︽繴纀︽舊繳纍︽贂纍︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽輨繴︽繿臥︽ 罜繿纍︽臰繻︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽繶繿︽舠繻︽贂︽羉︽聕繳纍︽纀軻繼︽胑纊︽舲繿纍︽繽臥︽纀繲纍︽繽���纀繴︽輥纍︽翾繻︽繳耤纊︽ 羍纍︽臮纋︽舃繴︽舚︽舚臥︽罜繻︽纋︽繻胟繻︽較︽軹繼︽腸繴︽羆纍︽羉︽繿聀繿︽繽臥︽脅︽罜繻︽繿輵纀纍︽繽臥︽興︽羫纍︽贁繴︽肵繴︽繿纍︽舚﹀ ﹀ 較︽聖︽繼︽繴︽轂纍︽腵繳︽翧臥︽輥繻︽繳繴纍︽繵繼︽繽臥︽罜繻︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽纋︽繿聖纍︽轁︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽繶繿︽舠繻︽繳翭繳︽ 羏纊︽臰繴︽繿纊︽繴繴︽軖繳︽輩繻︽繽臥︽興繴︽腵︽纈輂繳︽繽纍︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽繳翭繳︽繿羗纍︽贂纍︽軹繼︽腸繴︽ 羆︽脅︽罜繻︽輹纀︽繽臥︽輜繳纍︽纋︽纈繿繻︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀臩︽繼︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽罜繻︽繳繴︽羆纍︽輩繻︽翲︽繼﹀ 纈輁︽纋︽ 纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽腵︽纀軹繼︽臗繴︽輹繻︽繽︽纉繴︽翯繴︽纇繻︽纈輂繳︽腸繻﹀ 脅纊︽輹繻︽繽︽較︽繻繳︽輹繻︽繽臥︽翾繻︽輂︽臫繼︽繼︽繼纀︽ 纉繴︽輹繻︽繽︽臗繳︽纋纍︽纀︽纈繻纍︽軳繿纍︽繴︽轂纍︽輄繼︽繻軦纍︽繻繴︽繳繼纍︽舃繳纍︽贂︽翾繻︽輂︽輹繻︽繻羉纍︽贂︽輜繳纍︽臱纍︽繻繴︽ 纈軺繼︽纈罽纊︽舚繳纍︽纋︽耴繴︽輥︽腵︽纈輂繳︽耲纀﹀ 較纍︽繼︽繳臜︽輥纊︽繳繼纍︽聁︽翯繴︽纇繻︽繿續繻︽繼﹀ 繻羈︽羢繼︽翾繼︽胑︽纍繴纍︽ 義纍︽贂纍︽轘︽纍︽肑︽輥繻︽贂︽繶繿︽舠繻﹀ 繻繽纋︽纈輪纊﹀ 臱繳︽繳繼纍︽贂︽軱︽繳繼纍︽臫繼︽繽纍︽較臥︽臮纋︽罜繻︽肑︽輜繳纍︽繳繴︽ 翭臥︽腵繴︽繿輊︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽舉繴︽轘繻︽腷繻︽軦纍︽繳纁繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繿繱纍︽繿繵繻︽繳舘纀︽輦纍︽繽︽纉繴︽ 繻輣纍︽繳纁繴︽羆︽罜繻︽纋︽繳臗纊︽輦纍︽繽︽繻繴︽﹀ 轘︽纍臥︽罜繻︽纋︽軞臥︽纀軻︽繻纀繼︽繻繴︽翶︽纉繴︽繻繴︽輅繳︽纆繼︽羍︽罺繻︽繽纊︽ 繳纍纋︽臗繴︽﹀ 臙︽輿繳︽纀繴︽繿﹀ 臗︽臗繴︽纈繷纀︽繽﹀ 繿耓繻︽繼︽繲︽纋︽繿較︽繿︽繻繴︽繸繼︽繼︽肧︽繿纊︽纈耈繿纍︽繽︽舚繳纍︽軠繿︽ 輩繻︽纀繴︽輂︽繿贀繻︽繼纍︽繻輣纍︽繳纁繴︽羆︽罜繻︽較︽輥繻︽罜繻︽纃繻︽聾繼︽輂︽腵︽纈耉繳︽繱︽腷繻︽臵繻︽翲纍︽繿續繻﹀ 臩繼︽贁繴︽ 纈輁︽纋︽繻胟繻︽繽纊︽輦︽繿︽纈輁︽臰繻︽較﹀ 罜繻︽贂︽繼繴︽輂︽腵繴︽繿輊︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽臰繻︽繽︽較︽罜繻︽較臥︽罺繻︽翿纍︽舉繳︽ 臫繼︽繼纈繴︽較︽纁纀︽羍纍︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽臫繼︽繽臥︽軥纍︽繽︽腵︽纈輂繳︽軶﹀ 繻胐纊︽繼︽輣︽繻繴︽輣︽腸︽臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽纃繻︽ 聾繼︽臫繼︽繼纈繴︽轘︽纍︽繿纍︽胏︽繻繴︽胏︽腸︽臙纍︽繿耓繻︽繽臥︽罜繻︽較︽纉繴︽繻繳︽繽︽臫繼︽繼纀﹀ 較︽繿臗繼︽輂︽罞︽舝纍︽臙纍︽繽臥︽ 繺︽耲繻︽纈輁︽纃繻︽聾繼︽臫繼︽繼纈繴︽纏︽纀輄臥︽輜繳纍︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽罞︽轎纍︽繻繴︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽罞︽輏纍︽臙纍︽繿耓繻︽ 繽臥︽罜繻︽較︽纉繴︽繻繳︽繽︽臫繼︽繼纀﹀ 較纊︽繿聓繼︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽臫繼︽繼︽較臥︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽纃繻︽聾繼︽臫繼︽繻羉纍︽ 腸繻︽贂︽繺︽耲繻︽纃繻︽聾繼︽臫繼︽繽︽纁纀︽羍纍︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽纊︽繿軠繿︽腵︽繿聀繿︽輥﹀

﹀纈輁纍︽纀轂繼︽繸繼︽舊纋︽纀罽繼︽

纊繿︽臩繻︽繳纍纋︽羍纍︽贁繴︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽軦纍︽纈轃繼︽繽臥︽轁︽輥繻︽贂︽繻胐︽繶︽臗繳︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽繳繴︽輂︽罽纊︽纉繴︽輥繻︽

- 15 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臫繳︽舋纍︽纀繲繼︽臗繳︽臫繼︽輙繼︽贔繳︽軹繿︽纋︽輄繼︽纉繴︽羉︽繿纊︽纀︽纇繻﹀ 輥繻︽臫繳︽腵︽舋纍︽纀繲繼︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽較臥︽肧︽ 繿纊︽舋纍︽纀繲繼︽羍纍︽繿贐繳纍︽繼︽較纍︽輄繼︽羉︽軹繿︽繽︽臫繼﹀ 較纍︽繼︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽繻軦纍︽肑︽輥繻︽臫繳︽臫繼︽繽纍︽輥繻︽ 罜繻︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽繳耡纍︽繲︽纈輫纋︽繺繿纍︽腷繻﹀ 翲纍︽繿續繻︽繽︽纉繴︽臫繳︽軻繳︽聀︽繾繿︽繽臥︽繺︽耲繻︽繻繴︽較︽繿耓繻︽繽臥︽ 罜繻︽繳耡纍︽纋︽罺繻︽繽纊︽臰繻︽繽︽纀︽舋纍︽繽纍︽臵繻﹀

羉繴︽羆︽羫︽纀纃繼︽繳耡纍︽繽︽纋︽纉繴︽纈輁︽聖纊︽罜繻︽繳翭繳︽繿繱纍︽

繿繵繻︽繳舘纀︽繳︽繻繴︽纀軹繼︽繺繿纍︽腷繻︽翭繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽繿繱纍︽繿繵繻︽繳舘纀︽繽︽繻繴︽纀軹繼︽繽︽臫繼︽繼︽繻︽聖臥︽繳臘繴︽ 羆︽繺︽耲繻︽繾纋︽翾纊︽繿繱纍︽繿繵繻︽繳耡纍︽繽︽聖纊︽繳繼纍︽繽纊︽纃繻︽聾繼︽羍︽繳臘繴︽纋纍︽繳舘繴纍︽繽︽繻繴︽﹀

繳纆繼︽纉繴︽

腵臥︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽肑︽軻繼︽罧繻︽繴纋︽輹纋︽羍︽羉︽臱纀︽羅繻︽繼纍︽輨繴︽臗繴︽﹀ 軻繼︽罧繻︽肒纍︽舊繳纍︽繻繴︽﹀ 軻繼︽罧繻︽纈腀纋︽ 繿鈛 臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽贂︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽罜繻︽繾繼︽轀繼︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽聁︽纈羏纊︽肈繳︽輩繻︽繽︽翿纍︽ 耡繻︽贂︽繳繹繼︽輿繳纍︽舉繳︽臫繼︽纋﹀

較臥︽躖繼︽羍纍︽腵︽肵︽纀繴︽輥︽纈轆纀纍︽繽臥︽羗繴︽罽纊︽纊纀︽臮纋︽翾繼︽胑︽肧纀纍︽贂︽

罜繻︽纈羏纊︽舧︽繿纊︽繿聓繼︽轘︽纍臥︽罜繻︽贁繴︽軲纍︽繿繵纍︽贂纍︽繿續繻︽繼︽罜繻︽繳纍纊︽繿繵繻︽繳耡纍︽繽︽繻繴︽繳舘纀︽繽臥︽ 轀繼︽繶繻︽纋纈繴︽纈羏纊︽肈繳︽輨繴︽臰繻︽繽︽罽繻︽贂纍︽贁繴︽繲纍︽腂繴纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 輂繴︽繻繱纊︽腇︽繿纇繴︽纈輞繼︽纋纍︽贂纍︽ 贁繴︽臫繳︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽羫臥︽繳臗︽纈轃繼︽纍臥︽膎繴︽繳臗臥︽臮纋︽罜繻︽較︽轘︽纍︽羗繴︽罽纊︽羍︽臮纋︽罜繻︽罸︽繼纊︽繿輶纍︽ 繼︽纈羓繳︽羆︽腷繻︽繽︽纊︽輓繻︽繳纍纋︽輥︽輨繴︽臰繻﹀ 翲纍︽繻繴︽﹀ 纉繴︽較︽耡繻︽贂纍︽舘纀︽聏繳纍︽繼繴︽繿續繻︽繽臥︽輿繳︽輝繻︽ 繻繴︽﹀ 繿繻繳︽繳纆繼︽輂纍︽繳舘纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽轘︽纍臥︽繲︽罜繻︽繼纍︽軞︽繳纍纋︽輥纊︽軻繼︽羍︽腷繻︽繽纍︽翲纍︽繳舘繴纍︽舚﹀ ﹀ 繳纆繼︽纉繴︽羉繴︽輂︽軠繿︽輩繻︽輂︽臙︽輿繳︽纀繴︽輥︽繿贀繻︽繽︽纉繴︽腵繴︽繿輊︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽繿贀繻︽繽︽繻繴︽纈輅︽軶﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 纋繳纍︽舚︽臙纍︽繽︽臙︽輿繳︽肧纀︽繻繳︽臫繼︽繼纈繴︽較︽纋︽纋︽舚︽繻繴︽纋纍︽舚︽臙纍︽繿耓繻︽轁︽繿耓繻︽繽臥︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽ 腵繼︽臗繴︽﹀

較纊︽纀︽纇繻︽臙︽輿繳︽輦纍︽繽︽繺纋︽輅繳纍︽繼纈繴︽較︽纁纀︽耲繼︽腸︽腵︽纈輂繳︽耲纀︽軶﹀

繻胐纊︽繼﹀

繺︽纀繳︽纀︽

纈軺繼︽臙纍︽繽纊︽繿臙纍︽繺繳︽纀︽纀翿繻︽繻繴︽纆纋︽繺繳︽纀︽纀翿繻︽翲纍︽繿耓繻︽繽︽聖︽輣︽臵繻﹀ 纉繴︽臗︽臗繴︽纈繷纀︽繽﹀ 繿耓繻︽ 繼︽繲︽纋︽繿較︽繿︽舚繳纍︽軠繿︽輩繻︽輂︽繿贀繻︽繽︽纋︽纉繴︽繿聏繳︽繻羉纍︽聁﹀ 繴︽轂纍︽舘纀︽聏繳纍︽繻繴︽繻繳︽臫繳︽舚繳纍︽繻繴︽ 腵︽纀軹繼︽繽臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽輹纀︽羫︽臫繼︽繼︽較纊︽纇繻︽贂﹀ 較︽聖︽腵繼︽繼︽臗︽臗繴︽纈繷纀︽繽︽舚繳纍︽軠繿︽輩繻︽輂︽腵︽臲繴︽耲纀︽ 軶鈛 舗︽聀︽繽軇︽翾繼︽羍纍﹀

翬繼︽纈輬︽罶繴︽輂︽罫繿︽繽︽臱繼︽胑︽翾︽繿臘繳纍︽繽臥︽轁︽繳繼纈︽輥臥︽輂纍︽繿臗繼︽輂︽臫繳︽贔繳︽

轀繼︽繶繻︽贁繴︽繿輸繳纍︽纈輕纋︽舚繳纍︽贂︽軞︽臜纊︽輙繼︽繽纊︽纈輄繼︽繽臥︽舦纋︽繿纇繴︽輥︽輨繴︽繿纊︽羒繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 繲纀纍︽ 輜繳纍︽贂︽纀繺纈︽纏︽纀輄︽繻繴︽義纋︽腸︽臶繴︽舚繳纍︽輦繴︽續纊︽羍︽繶︽肧纀纍︽纋︽纈罸繻︽繽臥︽罧︽輥︽繻繳︽纋纈繴︽繳繼纈︽輥臥︽ 輂纍︽舘︽輥繻︽臮纋︽繻輣纍︽繼纍︽輨繴︽繿臥︽贔繳︽轀纋︽纀︽繸纀纍︽繽︽臫繼︽繽纊︽羒繳纍︽繽臥︽臫︽羈︽贔繳︽轀纋︽繻繴︽﹀

較︽繻繳︽羆︽

臮纋︽罜繻︽繿繵纍︽纋纈繴︽羑繴︽繸纀纍︽翾︽纁纀︽纋纍︽纈輕纋︽聓繼︽舚繳纍︽贂︽臜纊︽繻繳︽繽纊︽纈輄繼︽繽︽纈輨繴︽繿纊︽纀軦繼︽舘纀︽ 羍纍︽羕繿︽繽︽舚繳纍︽贂纍︽纀轂繼︽肒纍︽舚﹀ ﹀臙纍︽罜繻︽纋︽羑繴︽繸纀纍︽翾︽繿︽輥繻︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽罺繻︽翿纍︽舘︽繳舘繴纍︽ 繽臥︽輙纊︽臶﹀ ﹀纉繴︽纀繲纍︽繽︽繲︽翭繳︽羆纍︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽贂纍︽輩繻︽繻羉纍︽聁﹀ 較臥︽繼繴︽輂︽

- 16 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繿輊︽耭繴︽舉繼︽聀︽纀繴︽繿臥︽輙纊︽臙纍︽臝纊﹀ 脅纊︽纀輄︽膕繻︽繽︽肧纀纍︽繲︽纈軻纊︽羍︽轀纋︽羍纍︽繳繼纍︽繽纍︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽ 纈輆纍︽繻繴︽纀繸纀︽繳舉繿︽贂︽羉︽罜繿纍︽舉繼︽聀︽耣繴︽繿纊︽繿聓繼︽臮纋︽舦纋︽羉纀纍︽繳舉纍︽舚繳纍︽翧纊︽聖纊︽繳繼纍︽繽︽纀繴︽ 臗繴︽﹀

罜繻︽纋纈繴︽纈羏纊︽肈繳︽較︽纁纀︽輨繴︽腷繻︽較﹀ 繻羈︽纈輂繼︽翿纍︽纈輖纋︽羍纍︽繻︽輂繴︽纉繴︽繲纀纍︽繻繴︽纀輄︽膕繻︽

舚繳纍︽舘︽翬繼︽羍︽舃繳纍︽繾纋︽翾纊︽纀︽纈羏纊︽繿纊︽繳繼纍︽繽纍﹀ 較︽繻繳︽纋纍︽繻軦纍︽舘︽舋纍︽繽纊︽肒纍﹀ 舃繴︽罶繳︽纈羉纋︽ 輥︽繼︽臰繻︽繽臥︽腵︽臮纋︽繳纆繼︽繽臥︽臱繳纍︽贂︽續繼︽纀︽臘繳纍︽繽︽較︽繻繳︽纋︽軲纍︽繼纍︽翬繼︽羍︽轀纋︽纀繴︽輂︽臰繻︽繽︽舋纍︽肒纍︽繽︽ 臫繼︽聁﹀ 繻胐纊︽繼︽繻輣纍︽繳纁繴︽輜繳纍︽肑︽臮纋︽羕︽纀繴︽繿纍︽脋繻︽纋纀︽繻繴︽罜繻︽舃繳纍︽繶纍︽羉纍︽舚繳纍︽纀繴︽輂︽羏纊︽ 臛繼︽翭繴︽﹀ 罜繻︽贁繴︽纏︽纀輄︽繻繴︽腵︽纈輅﹀ 繶纍︽贁繴︽腵︽纈輅︽纉繴︽﹀ 軷繻︽纀繴纈︽臱纍︽繻繴︽義︽繳纊︽纀纃纀纍︽贂︽纀繺纈︽ 繼︽繳繼纍︽繽臥︽臮纋︽翽繴︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆︽罜繻︽贁繴︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽繻繴︽舉繼︽聀︽纀軹繼﹀

輣繻︽腷繻︽肧纀纍︽贂︽繶纍︽贁繴︽

義繿︽聀︽纊纍︽與繿︽腸︽臗繳︽繻胟繴纍︽聁︽較纊︽繳臮︽舚繳纍︽繿軟繳纍︽繽︽纏︽纀輄︽繻繴︽纈輅﹀ 繺︽繼︽羛︽與繼︽軳繴纍︽贁繴︽繻輣纍︽ 繽臥︽繳纆纍︽聖︽輣︽纀︽臫繼︽繽纊︽繲纀纍︽繻繴︽纏︽纀輄︽繿臗繼︽繳繻繴纍︽臱繴︽輥︽纈軺繼︽聁︽與繼﹀ 臙纍︽繳舘繴纍︽繽纍︽舚﹀ ﹀較纍︽ 繼︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽贂︽繼繴︽輂︽繿輊︽耭繴︽纀繴︽繿︽繿較繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繿輊︽耭繴︽纀繴︽繿︽較︽耡繻︽罜繻︽纉繴︽繻繳︽繽纊︽軠繿︽ 輩繻︽肧纀︽繻繳︽腵繼︽聁﹀ 繴︽轂纍︽繻︽聖︽繿軳繼︽繿翴纍︽舘︽繿贀纋︽繿臗繼︽繽臥︽繺︽耲繻︽繾纋︽翾纊︽繿繱纍︽繿繵繻︽繳耡纍︽繽︽聖纊︽ 臫繼︽纋﹀ 繿輊︽耭繴︽肧纀纍︽繿繱纍︽繿繵繻︽繻繴︽輥︽繻繴︽纀軹繼︽繽︽纋纍︽繳耡纍︽繽︽繻繴︽腵︽纀軹繼︽繽臥︽輙纊﹀ 繳纆繼︽纉繴︽纏︽ 纀輄臥︽罜繻︽贂︽繼繴︽輂︽繺︽耲繻︽纃繻︽聾繼︽纀︽臫繼︽繽︽纀繴︽繿︽繻繴︽﹀

繻輦繴纍︽贂︽繼繴︽繼纍︽贁繴︽轝︽繻繴︽轞︽繳耡纍︽纋︽罺繻︽

繽纊︽腵︽繳纍纋︽繿︽舚繳纍︽罫繼︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽纍︽舚﹀ ﹀纀輄纊︽繼︽輥繻︽軹繼︽腸繴︽羆纍︽繿贀纋︽翿繳︽繽臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽輹纀︽繼︽ 纀繺纈︽繳翭繳︽聀︽轘︽纍臥︽罜繻︽聖纊︽纉繴︽輩繻︽腵︽臲繴︽纋︽纏︽纀輄︽繻繴︽繲纀纍︽贂︽罜繻︽聖纊︽纉繴︽輩繻︽腵︽臲繴︽繿纊︽繺纀纍︽ 繵繻︽贂︽與繳纍︽繶︽繿肎纍︽繼纍︽繿輵纀︽繻羉纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 較︽纉繴︽翧纊︽舗︽聀纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽繿輸繳纍︽纈輕纋︽舚繳纍︽贂︽ 軞︽臜纊︽輙繼︽繽纊︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽輂︽軻繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繻輦繴纍︽肑︽繻羈︽纈輂繼︽翿纍︽纈輖纋︽羍纍︽纏︽纀輄︽繿︽肧纀纍︽腵︽繻繴︽腶︽ 繳耡纍︽肕纊︽舠繻︽贁繴︽﹀ 輥繻︽繻輣纍︽繳纁繴︽繿︽肧纀纍︽較︽繳耡纍︽繼纀︽纉繴︽腵︽肕纊﹀ 臙纍︽繽︽聖纊︽繻輣纍︽繳纁繴︽羆︽罜繻︽輂︽ 罺繻︽繽纊︽繳纍纋︽繿︽繻繴︽﹀ 繳纆繼︽纉繴︽繻羈︽纈輂繼︽翿纍︽纈輖纋︽羍纍︽纍︽纀羉︽繻繳︽繽纊︽贔繳︽纀繲繼︽肑︽腂︽辴繳纍︽繽︽纁纀︽ 軶︽罸繴︽肧纀纍︽罬︽纋︽纍︽繱︽纊﹀ 輫繴︽纋︽繿︽纊︽繴︽纊繴︽﹀ 輓繻︽纋︽纍︽繽︽臶繻︽舚繳纍︽舘︽贔繳 纊︽纀羉︽繻繳︽繽纊︽贔繳︽繽︽肑︽纏︽ 纀輄臥︽纈腁繳︽繽︽肧纀纍︽繿纇繴︽﹀ 聏︽纋︽纊︽繹︽舚繳纍︽臝纊﹀ 臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽纍︽繶︽繳繴︽羆︽繿贐繳︽轀纋︽較︽臫繳︽罜繻︽ 繻繴︽纀軹繼︽繼︽較︽耡繻︽腂繴︽繿纊︽輦︽繿︽臫繼︽羍︽較︽繻繴︽腵︽纀軹繼︽繽︽肧纀纍︽纈輄纊︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 輥繻︽軹繼︽腸繴︽羆︽脅︽罜繻︽耂︽聖纊︽輹纀︽繻羉纍︽繽﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽繻羉纍︽纈輂繼︽繻繴︽纀軹繼︽繽︽纋纍︽繳纆繼﹀ 輂纍︽纊繿纍︽ 贂纍︽繴︽轂纊︽繿纆繳︽繽臥︽纈繳繼︽纈羂︽纉繴︽臵繻﹀ 輥繻︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽臥︽羉︽臱纀︽羅繻︽輂︽罜繻︽舚︽舚臥︽纊繴︽軶繴︽ 羆︽罫繼︽聁︽臫︽羈︽繻繴︽繺︽耲繻︽繿贐繳︽轀纋︽纀︽繻繳︽繽︽臰︽繿舝繴︽輦︽羫︽肑︽繳繼繻︽翾︽纍纊︽繳臜繴︽繻羉纍︽纋﹀

較︽繻繴︽輂纍︽

- 17 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纀轀繴纍︽繽纊︽繺︽耲繻︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽腪纊︽軳繴纍︽纋纈繴︽繿輴︽腣繴纍︽輦︽繻羉纍﹀ 較︽纉繴︽繳纍纋︽繿纊︽繿續繻︽繼︽輥繻︽罜繻︽ 纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽臫繼︽腵繼︽羍︽纃繻︽繳臗︽肑︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽羆︽肧纀︽繻輩︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽腪纊︽轀纋﹀

繿繻繳︽繳纆繼︽繻繴︽

輂纍︽繳舘纀︽羍︽罺繻︽繽纊︽舚繳纍︽舘纀︽聏繳纍︽贂︽繳臘繴︽繻繴︽纀軹繼︽臗繴︽﹀ 繺︽耲繻︽肵︽轂繳纍︽繿耓繻︽罜繿纍︽翬繼︽輪繼︽纀繲纍︽ 繽臥︽繿軳繼︽繿翴纍︽繻繴︽繻繳︽臫繳︽繼繴︽纈罸繻︽繽臥︽繺︽耲繻︽繻繴︽纀軹繼︽繽纊︽翬繼︽耑纍︽繻繴︽纀羉︽纈輄繳纍︽舚繳纍︽贂︽軞︽ 臜纊︽輙繼︽繽纊︽軻繼︽繽﹀

繻輦繴纍︽繳纍纋︽肧纀纍︽臫︽羈臥︽繿贐繳︽繺繿纍︽繼纍︽纈輨繴︽繿︽聖纊︽罧︽繳繼纍︽纀︽纈翿纋︽臗繴︽翶︽

纉繴︽羆︽罺繻︽繽纊︽臰繻︽腷繻︽繿繵纍︽纋︽繿聖︽繿︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂纍︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輹纀︽繽臥︽軻繳︽纀纊︽舗︽聀臥︽舘纀︽翯︽繿纊︽ 繳舘繴纍︽繽臥︽臫︽羈臥︽繿贐繳︽轀纋︽繻繴︽纍︽罤︽繿舚繻︽繼纀纍︽輸︽腸臥︽臫︽羈臥︽繿贐繳︽繺繿纍︽舚繳纍︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽軦纍︽繳纍纋︽ 輩繻︽舘纀︽翯︽繻繴︽繻輦繴纍︽繿臗︽輥︽纊繴︽纊繴︽舚︽舚臥︽繳繼纍︽繻繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽輹纋︽繿︽肧纀纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽纊︽繿贐繳︽轀纋︽ 繳繹繼︽纈輤繿︽輦︽繻羉纍︽纋﹀ 較︽繼纍︽繳纍纋︽輩繻︽肧纀纍︽纋︽繻輦繴纍︽腣纊︽聁︽繿贐繳︽轀纋︽繻繴︽﹀ 翬繼︽耑纍︽繻繴︽纈輄繳纍︽ 繵繼︽肧纀纍︽腣纊︽繿臥︽繿贐繳︽轀纋﹀ 纊︽纋︽纍︽繳舘纀︽羍︽纀羉︽繵繼︽繿贐繳︽轀纋︽舚繳纍︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輦纍︽繽︽臫繼︽繼︽肑︽ 繻︽繳臞繻︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽贂︽纀︽纋繳︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽繶繳纍︽臛繼︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繼纍︽臱纀︽羍纍︽肧纀︽繻輩︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽腪纊︽ 轀纋﹀

腵繴︽繿輊︽繿贀纋︽軳繴纍︽繳翭繳︽羏纊︽輦纍︽耑纍︽義繴︽転繳︽繻繴︽﹀

繿耬繼︽纈輞繼﹀

舺繿︽轤︽舚繳纍︽贂纍︽舺繿︽腪繴︽

繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿︽繿繵纍︽贂︽纈繳繼︽腂繴纍︽聁︽脅︽轂繳纍︽軶繴︽羆︽纋纍︽臱繳纍︽舚︽舚︽繼纍︽繻軦纍︽ 舘︽纋繳︽繿軳纊︽輩繻︽輂︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽纋︽羂纀纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽纊︽義繿︽罫纊︽繻繴︽舊繳纍︽肻繼︽輦纍︽繼︽繴︽轂︽輥繻︽繳繴纍︽ 繵繼︽羍︽臮纋︽羕︽賮繼︽聀︽繺纀纍︽繵繻︽贂纍︽軹繼︽腸繴︽輂︽繲纍︽與繼︽繽︽繻繴︽繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽繽臥︽脅︽罜繻︽繳纍纊︽繿臥︽腷︽ 聄繳︽轘纀︽腷︽轘繼︽肔︽轘繴︽軥纊︽繿纆繻︽軥纍︽臵繻﹀

較︽聖︽腵繼︽繽纊︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽罜繻︽繳繴︽羆纍︽輩繻︽繽臥︽

輜繳纍︽纁纀︽纋︽輹繻︽繽︽繻繴︽繻胟繻︽繿肎纊︽輦纍︽繽纍︽肑︽纈繷纈︽轂繼︽羉纍︽舘︽羉繼︽纈輄繻︽繽︽纁纀︽纋纍︽羕繿︽纈輫纍︽繳臮纊︽ 輂︽纇︽繿︽臗繳︽興繼︽繽臥︽臵︽繿︽肑︽膐︽纋纀︽輂︽纈繶纊︽腵︽舠繻︽繽︽臗繳︽羉 ﹀ 繿臗︽繿﹀ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳耡纍︽贂︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繻羉纍︽繽﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纈輖纋︽義纍︽舘︽舚繴︽繿臥︽興︽羫纍︽贂︽繿羗繻︽纋纀︽軻繳︽繿繱纍︽繿繵繻︽繳舘纀︽臱纀︽繽纊︽輦纍︽繽︽較纍︽ 繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繿纊︽輦纍︽耑纍︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿︽繿纆繳︽繽纊︽纀︽纇繻︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽纈轂︽繿︽纈軹纍︽纃繴︽繻繴︽ 軹繼︽腸繴︽繵繼︽輂︽繿軛纊︽繽臥︽輜繳纍︽纋︽膕繼︽臰繼︽繻繽繳︽聀︽腷繻︽繽︽繳繼繴︽繿︽臵繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽纋︽ 繻纊︽羥繻︽纈輨繴︽繿︽肑︽羫繼︽聾繼︽羍︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂︽輥繻︽贂︽脅︽轂繳纍︽纋︽纈輗︽纈羏纊︽肵︽轂繳纍︽輨繴︽繿臥︽ 躖繼︽羍纍︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽﹀

繶繿︽舠繻﹀

繻繽纋︽纈輪纊︽舚繳纍︽纋︽輗繳︽軹繳︽翾繼︽胑︽輨繴︽臰繻﹀

較纊︽繿聓繼︽翬繼︽繶繻︽

繳翭繳︽纀軹繼︽臫繼︽繽臥︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽羆︽繺︽耲繻︽肧纀纍︽臮纋︽舃繴︽舚︽舚纍︽繿耓繻︽轀纋︽腵︽纈輅︽繿纊︽羏纊︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽ 繽纊︽輂︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽輂︽臮纋︽舚︽舚纍︽繺︽耲繻︽纈輅︽腵繼︽肵︽轂繳纍︽繿舥纍︽軳繿纍︽繲︽罜繻︽贂︽繺︽耲繻︽纀繴︽輥︽繺︽繻繻︽輂︽羐纍︽ 舉繴︽﹀ 臱纀︽羍纍︽臫繳︽軻繳︽羆︽繺︽耲繻︽贁繴︽繳翭繳︽纀軹繼︽腷繻︽繽纊︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽繿纊︽罺繻︽繽纊︽翾︽纁纀︽輨繴︽

- 18 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 舚繴︽﹀ 較臥︽羫︽纀纃繼︽羍纍︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輹纀︽繽臥︽纋纍︽臱纀︽繼繴︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽軻繳︽羆︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繻羉纍﹀ 較︽纉繴︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽輂︽繳臘繴︽罶繴纍︽纀纈纀︽繾纋︽罜繻︽纀︽繿舥纍︽繽臥︽繿軳繼︽繿翴纍︽舘︽繿贀纋︽繿臥︽繺︽耲繻︽輤繻︽脋繻︽ 輦︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽繳纆繼︽輥繻︽臮纋︽軷繻︽膕繻︽繿纊︽羍︽罜繻︽繶臥︽羅繻︽輂︽舃纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽繿繿︽繶繳纍︽繽︽肧纀纍︽翬繳︽纈輄繼︽ 輦纍︽聁︽輤繻︽脋繻︽繳聄繴︽繻羉纍︽纋﹀ 較︽纋纍︽繳纆繼︽繾纋︽罜繻︽贂︽纀輄繳︽纀︽纈羏纊︽臗繴︽軦纍︽腵︽繳纁繴︽繿臥︽繺︽耲繻︽繻繴︽﹀ 罺繿︽纎︽繵繴︽翽繴︽繿臥︽腵繴︽繿輊︽肧纀纍︽纊繴︽罜繻︽纀翿繳︽纈轃繼︽羍︽繻繿繴︽輂︽纀︽繿繹繴︽繿纊︽輄纊︽繿纊︽輦纍︽繼︽罜繻︽繶臥︽ 繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽輨繴︽舚繴︽繿︽繻繴︽﹀ 輥繻︽腵︽臰繴纍︽贂纍︽贁繴︽繲纍︽與繼︽繻繴︽繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽軥纍︽臵繻﹀ 臫繳︽軻繳︽羆︽繺︽耲繻︽肑︽翬繼︽繶繻︽繳翭繳︽羏纊︽臫繼︽繽纍︽輤臦︽輣纀︽翬繼︽胑︽繻繴︽較臥︽纈羖纋︽繿︽舚繳纍︽輕繻︽繽臥︽羜繳纍︽ 繿纀︽肧纀纍︽纀繴纈︽臱纍︽繼纍︽纏︽纀輄臥︽繿纊︽輂︽罽纊︽纉繴︽繺纀纍︽繵繻︽贂纍︽羉︽軹繿︽繽︽臫繼︽腸繻﹀

耤︽纋纀︽輹纀︽繽︽輥︽舚︽

舚纍︽纊繴︽纊繴︽羆︽繾纋︽罜繻︽贂纍︽輹纀︽臫繳︽肵︽轂繳纍︽脁纋︽繿纍︽臫繳︽軻繳︽羆︽繺︽耲繻︽贁繴︽繳翭繳︽纀軹繼︽纀︽臫繼︽繽纍︽ 繺纀纍︽繵繻︽贂纍︽羉︽腵︽軹繿︽纋﹀ 較纊︽纀︽纇繻︽轘︽纍︽聖︽輣臥︽繲︽罜繻︽贂纍︽繿輵纀纍︽繽臥︽輹纀︽臫繳︽翭繳︽轘︽纍︽繿︽肧纀纍︽贂纍︽ 羉︽繿較︽繿︽繻繴︽纉繳︽舎纍︽舘︽繿輶︽繿︽纉繴︽纏︽纀輄︽繿︽繻繴︽繲纀纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽羉︽纉繴︽腵︽軹繿︽纋︽纉繳︽胑︽臗繳︽聀纈繴︽腵︽ 纀軻繴︽軦︽﹀ ﹀臫繼︽繼纈繴︽輹纀︽繽︽輥︽較︽繻繳︽羆纍︽輹纀︽臱繳︽羆︽繲︽繳繹繻︽纍︽纀繴︽轂繳纍︽肧纀纍︽臫繼︽繽纍︽纀繴︽轂繳纍︽贂纍︽ 羉︽繻羉纍︽繼︽繲︽罜繻︽繻繴︽繾纋︽罜繻︽繿贀纋︽繼︽羉︽軹繿︽繽纊︽繿纍纀纍︽繼纍︽較︽聖纊︽輦纍︽繽︽臫繼︽贁繴︽臗繿︽聀︽繿纍纀︽繼︽繼繴︽ 纈繳纋︽軦︽纀︽舋纍︽繽纊︽肵繴︽軶﹀ 臮纋︽舃繴︽舚︽舚臥︽繾纋︽罜繻︽繿贀纋︽繼︽臮纋︽較︽繻繴︽較臥︽纀繴︽轂繳纍︽贂纍︽羉︽軹繿︽繽︽繳臗纊︽ 輦纍︽贁繴︽臮纋︽羕︽繳纆繼︽羍︽纀繴︽轂繳纍︽繻贃纍︽纀︽肧纀纍︽繾纊︽纇繻︽舋纍︽臰繼︽繵繼︽肧纀纍︽贂纍︽贁繴︽羉︽腵︽軹繿︽繽纍︽纆繿纍︽ 纈較繳纍︽臘︽臮纋︽翾︽纍︽臗繳︽纈輄繻︽繼纍︽翽繴︽繿纊︽舚繴︽繿︽纈輁︽臫繻︽罫︽繿臥︽繳繼纍︽纀︽臫繼︽繼纀﹀ 較纍︽繼︽腵︽纀繴︽輥︽臗繳︽ 纋︽繾繼︽繳繻繳纍︽繽纊︽纈輄繻︽轁︽臫繳︽罜繻︽贂︽繺︽耲繻︽繿贀纋︽羫︽肑︽繳繼繻︽贂︽輄繼︽胑︽臗繳︽聀︽舋纍︽繻羉纍︽舚﹀

﹀纀輄纊︽繼︽

臫繳︽軻繳︽羆︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繻羉纍︽繼︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽軹繼︽腸繴︽羆︽軟繳︽纈轄繳纍︽臩繳︽繿軳繼︽繿翴纍︽罶繴纍︽纀︽ 肧纀纍︽贂︽繺︽耲繻︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽繺︽耲繻︽腵︽纈繻繴︽纍纊︽臮纋︽舚︽舚臥︽罜繻︽贂︽繼繴︽繼纍︽較︽繻繴︽較纊︽繿贀纋︽翿繳︽繽臥︽ 繺︽耲繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽纈轂纋︽肎繻︽繻繴︽﹀ 繳纋︽聁︽腷繻︽繼︽繿繿︽繶繳纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽繳纍纊︽輹纀︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽ 繳纍纊︽輨繴︽羆︽繻軦纍︽胑︽肧纀纍︽纋︽腵繴︽繳繻繳纍︽繽︽繻繴︽﹀

繶繿︽舠繻︽繻繴︽﹀

輹纀︽臱繳

繻繽纋︽纈輪纊﹀

繻纀繳︽輄繼﹀

耲繼︽臘︽舚繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽腵繴︽輿繳︽繳纍纊︽繿︽臫繳︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋纍︽繿軛纊︽罜繿纍︽繳繴︽輨繴︽腵︽輩繻︽繽纊︽輥繻︽贂︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽羉纀纍︽繳舉纍︽繻繴︽罺繻︽翿纍︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽腵繴︽繳繻繳纍︽繽︽繻繴︽腵繴︽輿繳︽繿軛纊︽繿︽舚繳纍︽繻羉纍︽繽︽ 纀繴︽輥臥︽翾繻︽輂︽臗繴︽耟繴纍︽軬臥︽腵︽肵︽纈輂纍︽繽臥︽輹纀︽軛纊︽軱︽繳繼纍︽舉繳︽繳纀︽腵繴︽繿輊︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽臥︽纋纍︽ 罶繴纍︽纈轄繳纍︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繼纍︽繻胐︽罯繼︽繲繴︽繻繴︽﹀ 義繴︽転繳 繿耬繼︽纈輞繼︽舚繳纍︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽繺繻︽ 纋︽纋纍︽罶繴纍︽較纍︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽臥︽腵繴︽繿輊︽纀︽繳聄繳纍︽繺︽耲繻︽繳纆繼︽繿贀纋︽繼︽繶繻︽纋纍︽纈罶纊︽繻羉纍︽繽臥︽軟繳︽ 纋纀︽聐繴︽肕繼︽繽︽繿纆繳︽繼︽繴︽轂臥︽輦︽繳纆繳︽繺纀纍︽繵繻︽臫繻︽繿臗繼︽輂︽纈羕繿︽繽纊︽繳輄繼︽腵︽纇︽繿纍︽賮繼︽羍︽軹繳纍︽纋︽

- 19 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纈繷繳纍︽繽纊︽臘﹀

︶︹﹀ ﹀較繴︽罜繿纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽贂︽ 罺繻︽繽纊︽纋︽翯繴︽纁纀︽繻胟繻︽繽﹀ 繻繽纈︽纀繲纊︽繻繴︽肵繴︽繿臘繳纍﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 較繴︽纊繿纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽贂︽罺繻︽翿纍﹀ 臮纋︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽繿繵纍︽ 興︽羫纍︽繻繴︽臱繳︽繽︽繻胐︽舚繳纍︽贂︽軘︽繼纍︽纉繴︽繻繳︽繽纊︽繻胟繻︽繽︽繳繼繴︽纈輂繳 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽﹀ 臮纋︽罜繻﹀ 繲︽罜繻﹀

繳翭繳 臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽贂︽軦︽輥︽繻繴︽罺繻︽翿纍︽繿續繻︽繽﹀ ︶︹﹀ ﹀臮纋︽罜繻︽肑︽罜繻︽臱繳纍︽舉繳︽纍︽罶纋︽腵︽纈輅︽繿臥︽軦纍︽繼纍︽繿耓繻︽繽︽繻繴︽繾繼︽轀繼︽罺繻︽繽纊︽軥纍︽繵繼︽臰繻︽ 繽臥︽繾纋︽罜繻︽纋︽臝纊﹀ 脅纊︽繿繹繴︽輂︽繿續繻︽繼﹀ 罜繻︽繶︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽腵︽羒繴纍︽纀繴︽臗繴︽罺繿︽罸繴纍︽義︽翾︽繿臥︽ 罜繻︽臱繳纍︽纋︽繾纋︽翾纊︽臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽臰繻﹀ 纊繴︽義纋︽肑︽繳繼纈︽繼纍︽繿臜繴︽纈纄纀︽羙繴︽續纊︽輜繳纍︽贂︽義纋︽ 繲繿︽翾繼︽胑︽臗繳︽臫繼﹀ 義︽罜繻︽纋︽繶︽繿纆繳︽繼纍︽繿續繻︽繼︽輂纍︽臮繼︽臱繴︽輥︽臗繳︽繼纍︽臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽臰繻﹀ 興︽ 軦︽軷繴︽輝繳︽繳耡纍︽贂︽翬繼︽輂﹀ 纎繼︽義纋︽纊繿纍︽贂︽繻輦繴︽臘繴︽羆纍︽義︽罜繻︽贂︽臮纋︽罜繻︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輦纍︽繽臥︽繳臘繴︽ 繿翯︽繳舘纀︽繿輵纀纍︽臰繻﹀ 繳臘繴︽較︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽軶繴︽臮纋︽罜繻︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輦纍︽繽臥︽繳臘繴︽翧︽舎纍︽臵繻﹀ 繻輦繴︽ 臘繴︽羆纍︽繿輵纀纍︽輦臥︽繼繴︽輂︽較︽輂纍︽臮纋︽罜繻︽纀繴︽輥臥︽肵繴︽轀纋︽輝︽臗繴︽臗繿︽繽臥︽軘︽繼纍︽耂︽繿臗繼︽輂︽輬纍︽臰繻﹀ 臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽繳輴︽輥︽罜繻︽贂︽軞︽繳繻繴纍︽纋纍︽纀轂繼︽臰繻﹀ 纈輂纍︽繳纍纋︽輩繻︽纀繴︽纁纀︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀

軞臥︽繴︽臶︽腷繻︽纋﹀

繻胐纊︽繼﹀

纏︽纀輄臥︽輥繻︽罜繻︽輂︽纀繸纀︽

繻輣纍︽罜繻︽繻繴︽繲纀纍︽罜繻︽輂︽軞臥︽繴︽臶︽臰繻︽腸繻﹀

臩繼︽贁繴︽纀繸纀︽纈輂纍︽繳纍纋︽輩繻︽腷繻﹀ 纉繴︽繼︽纎︽繵繴︽耣繴︽耣繴︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼﹀

*

轘︽纍﹀(繻輣纍︽罜繻﹀)

肏︽繻羈(繲纀纍︽罜繻﹀)

聄臦﹀(纏︽纀輄臥︽罜繻﹀)

贚﹀ ko

ko

rko

軳繳 ta

ta

sta

繿輴﹀ tso

tso

ptso

繻繽纈︽纀繲纊︽纋繳纍︽肑﹀ 肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽舺繿︽繻胑繼︽翾繼︽腸纈纀︽纊繿︽纈輦纀纍︽繽臥︽舺繿︽繻胑繼︽臫繼﹀

- 20 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纀羉 ngo

ngo

ngo

臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽繺︽耲繻︽纋纍︽贁繴︽纀轂繼︽軹繿﹀ 脅纊︽繿繹繴︽繿臥︽繺︽耲繻︽纋︽罺繻︽繽纊︽臰繻︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 輵︽ 繿臥︽繺︽耲繻︽纋︽纉繴︽腵︽纈輅︽纍︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 繲︽纋繳︽纇﹀ kha

la sa

纇︽纀︽纇﹀ sa

纀軻繴︽﹀ thong

臱繳 rak

贔繳 lo?

纈輄繼﹀ ndon

ma sa

羉︽輄繼︽繳翭繳︽繽︽纈輁︽繻繳︽臮纋︽罜繻︽腵︽纈輅︽繿臥︽繼繴︽腵繴︽腵︽纈輅︽繿纊︽繿聓繼︽繼纍︽纀轂繼︽繽臥︽繻胐︽肑︽羉繴︽繳纍纋︽ 聖纊︽臵繻﹀ 腵繴︽纈輅︽繿︽臗繳︽纋纍︽羉︽輄繼︽腵︽纈輅︽繿︽纀轂繼︽繽︽纉繴︽臰繻﹀

繻胐纊︽繼︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽輂︽纏︽義︽臙纍︽繽︽較﹀

繱繼︽轜︽腂︽輫繴︽羆︽罜繻︽輂︽纏︽繾︽臙纍︽繽臥︽輄繼︽臫繼︽纋﹀ 纀轂︽翬繼︽羍︽臮纋︽纋︽纋纊︽輕︽輥︽臙纍︽纈輥繻︽繽︽臵繻﹀ 脅纊︽繿續繻︽繼﹀ 臮纋︽罜繻︽繻繴︽臮纋︽罜繻︽贂︽繿纊︽輂︽繿輊︽輓繻︽贂︽肧纀︽繿纆繳︽腵︽纀軹繼︽繽︽纈輣纊︽軻繼︽纀軦繼︽繳纍纋︽ 臗繳︽纀︽臵繻﹀ 臫繼︽繼︽纉繴︽﹀ 腵︽纈輅︽纍︽輜繳纍︽纈繳纈︽臵︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽義︽罜繻︽贂︽脅︽罜繻︽輂︽“我先走”臙纍︽繿續繻︽ 繽︽繻繴︽﹀ 贀繴︽聀繴︽羆︽罜繻︽輂︽“我走先”臙纍︽繿續繻︽繽︽聖︽輣臩﹀ ﹀ 臮纋︽罜繻︽贂︽繿纊︽輂︽罜繻︽軞︽繻繴︽繺︽耲繻﹀

繿輊︽輓繻︽繿繵纍︽輜繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽罺繻︽繽纊︽臰繻︽腸繻﹀

臩繼︽贁繴︽

臮纋︽罜繻︽舚︽舚臥︽軹繼︽腸繴︽繳翭繳︽纀軹繼︽羍︽羕繿︽繶臥︽罜繻︽繶︽繻繴︽繿肎纊︽繼︽罺繻︽繽纊︽較︽繳輴︽輥︽纀︽臵繻﹀ 臮纋︽罜繻︽肑︽纍︽繳繼纍︽罜繻︽繶臥︽罸繴纍︽繳聄繳纍︽贂︽肏︽纃繼︽臫繼︽臗繴︽﹀

較︽纋纈繴︽臱繳纍︽纈輅︽腵繼︽羍︽繳繼纍︽轀纋︽

聖纊︽臱纀︽繽︽輂︽纀纊︽輛︽翿繳 罜繻︽臱繳纍︽腵︽纈輅︽繿臥︽繼繴︽罶纋︽輂︽罺繻︽繽纊︽翾繼︽胑︽臰繻﹀ 罜繻︽臱繳纍︽纋︽脅纊︽繿繹繴︽輂︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽羗繴︽罜繻︽繿繵纍︽臱纀︽繽︽繳耡纍︽舘︽繻輩︽翿繳︽繽︽繻繴︽﹀ 纉繴︽繼︽臮纋︽罜繻︽ 繻繴︽臮纋︽罜繻︽繾纋︽繿﹀

羗繴︽罜繻﹀ 羗繴︽罜繻︽繾纋︽繿︽繿繵纍︽臱纀︽繽︽繿臗纊︽繻輩︽繿纈繴︽臰繻﹀ 義︽罜繻︽纋︽輦繴︽輜繳纍︽

臮纋︽罜繻︽繻繴︽臔臦︽臮纋︽罜繻﹀ 纆繴︽臮纋︽罜繻﹀ 繱繴︽臮纋︽罜繻﹀ 臮臨︽臮纋︽罜繻﹀ 罸︽繵臥︽臮纋︽罜繻﹀ 膐繼︽轜︽纀臥︽臮纋︽ 罜繻﹀ 膐繼︽輦繴︽纀臥︽臮纋︽罜繻︽繿繵纍︽臮纋︽罜繻︽翾繼︽胑︽繿義繻︽臰繻﹀ 輦繴︽輜繳纍︽贂︽臮纋︽罜繻︽纋︽纉繴︽輦繴︽輜繳纍︽贂︽ 罜繻︽繻繴︽﹀ 肒繿︽輦繴︽羆︽罜繻﹀ 轜︽肒繿︽贂︽罜繻﹀ 繵繴︽轍臥︽臫︽罜繻︽繿繵纍︽臮纋︽罜繻︽繾纋︽繿︽繿臗纊︽輛︽臰繻﹀ 輥繻︽罜繻︽ 纋︽繻輣纍︽繳纁繴︽羆︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽繲纀纍︽繽臥︽臮纋︽罜繻﹀ 纏︽纀輄臥︽臮纋︽罜繻︽繿繵纍︽繳舘纀︽輂︽輛︽臰繻﹀ 臮︽羇纊︽羍︽罜繻︽ 纋︽繻輧︽罸︽繻繴︽舃臩︽胏臦︽輗臥︽臮纋︽罜繻︽繳耡纍︽舘︽輛︽臰繻﹀ 舚繳︽罜繻︽纋︽繶︽纎纊︽繻繴︽繻輣纍︽罶纋﹀ 肒繿︽罶纋︽繿繵纍︽臮纋︽ 罜繻︽繳舘纀︽輂︽輛︽臰繻﹀ 臮纋︽罜繻︽肑︽輂纍︽臮繼︽臱繴︽輥︽臗繳︽羆︽繼繴︽羉繴︽輂︽纈輖纋︽聁︽輨繴︽繿臥︽纈輫纍︽聏繳纍︽纊繴︽臵繻﹀ 輂纍︽贂︽纈羏纊︽繿︽繻繴︽ 繿軵繼︽繼纍︽罜繻︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罜繻︽繶︽繲︽續纍︽繻︽輂繴︽纍︽罶纋︽纈繳纈︽臗繳︽聀︽腶︽纀軹繻︽輂︽繳繼纍︽臰繻︽纋﹀ 纍︽罶纋︽繳纆繼︽

- 21 -


腂︽舦繳 繻繳︽纋︽腷繻︽繽纊︽羏纊﹀

醕醓醓醜

纉繴︽繼︽纍︽繶︽纈繳纈︽臵纊︽罜繻︽繶臥︽羕繿︽繶︽繳纍纊︽繿︽輨繴︽纋︽繳繹繼︽繶繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽繶︽

臱纀︽繿臗繼︽耈︽繳纍纋︽轀繳纍︽軹繿︽繵繼︽輂︽羏纊︽繽︽繻繴︽﹀ 輂纍︽臮繼︽臱繴︽輥︽纈羋繴纍︽纀繺纊︽臮纋︽罜繻︽輂︽纈羏纊︽繿︽臵繻﹀ 纍︽繿繿︽腵︽纈輅︽繿臥︽躖繼︽羍纍︽臮纋︽罜繻︽纈輨繴︽繿︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽舠繻︽贁繴︽﹀

臰繴纍︽罺繿︽纊繴︽繿臗繼︽繼纍︽

繿續繻︽繼︽臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽較︽纍︽翽︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽翾繼︽胑︽臗繳︽腷繻﹀ 脅︽轂繳纍︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀ 纈羓纀︽纈羕纋︽ 繿較︽繿﹀ 腵︽肧纀纍︽贂︽纈腀纋︽纈輆纍︽繻纀︽纇繿︽輨繴︽輂纍﹀ 纍︽繿繿︽腵︽纈輅︽繿纍︽躖繼︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽輂︽輦纍︽繼纍︽舊繳纍︽ 躖繼︽翾繼︽胑︽臗繳︽軺繿纍︽腵︽軹繿﹀ 臮纋︽罜繻︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽脅︽轂繳纍︽贂︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽翧纊︽腶纍︽ 繳輴纊︽繿臜繴︽羆纍︽羉繴︽輂︽纈輖纋︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較臥︽纈輖纋︽輜繳纍︽纋︽繻輩︽繼︽繳舘纀︽軶﹀ 纊繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽舚纊︽繿纆繳︽ 羆纍︽翧纊︽聖纊︽臮纋︽罜繻︽贂︽纊繴︽繿臗繼︽輂︽繳繼纍︽繽︽繻繴︽繳翭繳 臮纋︽罜繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽臱纀︽繿臗繼︽繸纀纍︽繽纊︽羏纊︽ 繼纍︽臮纋︽罜繻︽繳纆繼︽繻繳︽繻繴︽繳翭繳︽羏纊︽輨繴︽繿︽繻繴︽繳耡纍﹀ 罺繻︽翿纍︽翧纊︽纋纍︽轘繳︽繽纊︽纀軦繼︽輂︽舚繴︽繼纍︽臱纀︽ 繿臗繼︽轀繳纍︽軹繿︽贂︽罜繻︽臱繳纍︽舘︽纈羏纊︽繿︽繻繴︽繳舘纀︽腸﹀ ﹀ 臮纋︽罜繻︽腵︽纈輅︽繿臥︽繳繼纍︽轀纋︽羍︽臩繳︽繼纍︽繴︽纊繴︽轂纍︽臮纋︽罜繻︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繽纊︽輄︽肵繴︽輩繻︽繻羉纍﹀ 臮纋︽罜繻︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繽︽較纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽輕繼︽舘纀︽耈︽轂繳纍︽舘︽繳聄繴︽軹繿︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 繻︽臲繴︽纋繳︽與繼︽羍︽輄繼︽耴繴︽臰繻﹀

臫︽羈︽繻繴︽纃繻︽聾繼︽羍︽罜繻︽臰繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽纋︽繶︽繿纆繳︽繼﹀

纃繻︽聾繼︽羍︽罜繻︽繻繴︽繿肎纊︽繼纍︽較︽繳耡纍︽繱臥︽纈輅︽纍︽繻繴︽腵︽纈輅︽纍﹀

臮纋︽罜繻︽繻繴︽

輄︽纀繸纀︽繽臥︽軲纍︽臟臥︽翿纍︽耡繻︽繿繵纍︽

耯繻︽繽纊︽輦纍︽繼﹀ 臮纋︽罜繻︽耓繻︽繽︽輥︽肧纀纍︽贂纍︽翧纊︽纋纍︽繻繴︽與繼︽膄纊︽繺繿纍︽贂︽軘︽繼纍︽纃繻︽聾繼︽羍︽罜繻︽罸繴︽輂︽ 翽繻︽繽纊︽臶繳纍︽纊纀︽輩繻︽軹繿﹀ 罜繻︽繶臥︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繻纋︽纀羑繳纍︽腵︽纀繸纀︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽繳繼纈︽輥臥︽罜繻︽繶臥︽ 繼繴︽輂︽臰繻︽繽臥︽羕繿︽繶︽纀繴︽輥︽臮纋︽罜繻︽繱︽繿臥︽繼繴︽輂︽腷繻︽繽纊︽羏纊︽贁繴︽﹀ 臮纋︽罜繻︽繲︽繿臥︽繼繴︽輂︽臰繻︽纋纍︽翾﹀ 較臥︽軳繿纍︽贂纍︽臮纋︽罜繻︽贂︽繼繴︽輂︽肵︽纀繴︽輕繼︽轂繳纍︽贂︽罜繻︽繶臥︽興︽羫纍︽贂︽繻胟繻︽繳臗︽纃繻︽軹繿︽翭繳︽臰繻﹀ 繻胐纊︽ 繼︽輥繻︽臫繳︽羆︽纀羉︽繵繼︽臫︽羈︽纊︽纋︽纍︽繻繴︽纈輕纋︽臫繳︽軬︽輥︽繻︽聖︽纈腁繳︽罜繻︽輂︽軞︽繳繻繴纍︽繳纍纋︽輥︽臗繳︽軻繼︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽臮纋︽罜繻︽纋︽纋纊︽軞︽繳繻繴纍︽腵︽繳纍纋︽繿︽聖︽輣臩﹀ ﹀ 繳耡纍﹀ 臮纋︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽贂︽罺繻︽繽纊︽繿續繻︽繽﹀ 腵臥︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶︽輨繴︽耑纍﹀ 輂纍︽臮繼︽纎︽繵繴︽臱繴︽輥臥︽繼繴︽輂︽肧纀︽繽︽繳翭繳︽纋纍︽腷繻︽繽︽軶﹀ 繴繳︽軻繳︽繼纍︽ 繿續繻︽繽臥︽繲︽罜繻︽臵繻﹀ 耑纍︽舘︽臫︽羈︽繳纍纊︽繿臞︽輦纍︽繽︽繻繴︽﹀ 腵︽肧纀纍︽贂纍︽臫︽羈臥︽肒纍︽繽︽脄繻︽繼纍︽繲︽罜繻︽繿贀繻﹀ 較︽繼纍︽臮纋︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽纈輅︽繳臜繳纍︽臫︽羈︽纈輬︽繿︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽臫繳︽罜繻︽輨繴︽繿︽臵繻﹀ 臫繳︽罜繻︽較︽臫︽ 羈纍︽輬纍︽繽︽臫繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽臫︽羈︽較︽臫繳︽罜繻︽罸︽繼︽纀︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽義︽臫繳︽羆纍︽繿贀繻︽繽︽較︽義︽罜繻︽贂︽臫繳︽ 罜繻︽臫繼︽纋﹀ 羀臩︽纆繼︽罜繻︽贂︽臿︽聀臦︽臫︽羈︽纉繴︽臵繻﹀

- 22 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 臫繳︽罜繻︽繻繴︽臮纋︽罜繻︽纃繴︽纀︽腵︽肧纀纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽臰︽輦繻︽臫繼﹀ 臩繼︽贁繴︽舚︽舚纊︽纊繴︽耡繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽纀︽ 臫繼︽繽臥︽罺繻︽翿纍︽腵︽纈輅︽繿︽臰繻﹀ 脅纊︽繿繹繴︽羆︽繳繼纍︽轀纋︽臩繳 臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽較臥︽繻軦纍︽胑臥︽輙︽轀纋︽肑︽ 軞︽臷繿纍︽臫繼︽臗繴︽﹀ 繿續繻︽繽︽纁纀︽輂︽罜繻︽翭繳︽耡繻︽纋︽纉纋︽繿纊︽纈羏纊﹀ 臫繳︽罜繻︽肑︽脅纊︽繿繹繴︽輂︽膠︽羇纍︽輬纍︽繽︽ 繻繴︽﹀ 纉繴︽繼︽臰︽輦繻︽纈輅︽腵繼︽羍纍︽繻軦纍︽轇纍︽纈輅︽腵繼︽(繻胐纊︽繼︽轇︽繶纍︽繻繴︽臲纍︽與繿﹀ 膠繳︽與繿﹀ 輫繳︽輎﹀ 舉繴︽ 繹︽纋臥︽興︽纀︽聖︽輣﹀)軶繴︽輂︽繿贚纍︽繽纈纀︽輬纍︽繽︽臫繼﹀

興︽羫纍︽贂︽纈羏纊︽肈繳︽羅繻︽輂纍︽罜繿纍︽翯繴︽臱繴︽輥︽臗繳︽纋︽

繸纊︽纃繳纍︽輩繻︽軹繿﹀ 較︽繳耡纍︽繱︽輨繴︽繿臥︽纈輬︽繺繿纍︽繻繴︽臮纋︽輂纍﹀ 繻軦纍︽胑臥︽繶︽躖繼︽腵︽纈輅︽繿纊︽繿聓繼︽舚︽舚臥︽ 罺繻︽翿纍︽繳續纀︽繳纍纋︽羍︽輜繳纍︽繳耡纍︽繼纍︽纈輩繻︽翿繳 醔

羕繿︽轀纋︽腵︽纈輅︽繿﹀

腵︽肧纀纍︽贂纍︽臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽輩繻︽輂纍﹀

纈輆纍︽輦︽繿臥︽臮纋︽較︽纊繴︽耡繻︽贂︽耤︽興繳纍︽舘︽臰繻︽翭繴︽﹀

纈腀纋︽

繻︽臲繴︽纋繳︽繿輊︽繻繴︽軦︽繳輄繴︽羆︽肧纀︽纈羏纊︽舚繳纍︽纋︽

繿聓繼︽繼纍︽繿纍纀︽腇︽繻繴︽繿輸︽輂繴︽纀轂繼︽繽︽纋︽纊纀︽纈較繳纍︽輦纍︽翿繳 較臥︽羫︽纀纃繼︽羍纍︽聏繳︽聀︽輿繳︽輂纀︽纀繴︽輥︽ 脋繻︽繽︽繻繴︽罞繴︽繿﹀ 繿罤纊︽臤纍︽纀繴︽繿︽舚繳纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽輨繴︽﹀ 臫繳︽罜繻︽輤繻︽脋繻︽贂︽羉︽臱纀︽輂︽纈腀纋︽纈輆纍︽ 贂︽輦︽繿臥︽臮纋︽耤︽興繳纍︽舘︽腷繻﹀ 纋繳︽繿輊︽繻繴︽輦︽輩繻︽贂︽肧纀︽纈羏纊︽纈輅︽腵繼︽羍纍︽繿輊︽輄繼︽繳繴︽臗繳︽纀轂繼︽繽纊︽ 輩繻︽繽︽纋︽纊纀︽纈較繳纍︽輩繻︽腵︽軹繿﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽罞繴︽繿︽翯繴︽纁纀︽耣繴︽繿︽繻繴︽﹀ 罜繿纍︽纈繳纊︽臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽ 罜繻︽輂︽腷繻︽繽臥︽腵繴︽輿繳︽繳纀︽繿輊︽聏繳纍︽纈繳纈︽續纍︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻﹀ 繳纆繼︽纉繴︽﹀ 纈輬︽繿︽輥纊︽輿繳︽羕繿︽腪纊︽繿︽ 繻繴︽繿臞︽繿翴纍︽輩繻︽罸纀︽繳繴︽纀繴︽纀繴︽臰繻︽繽纍﹀

纈羉︽輹纀︽繽︽繻繴︽肏繿︽腪纊﹀

纀耇繳︽繿肎︽繿︽繿繵纍︽贂︽繺繻︽繼纍︽

纃繳纍︽繻纀︽臗繴︽繲︽繳纍纋︽繿︽繻繴︽﹀ 輿繳︽翯繴︽臱繴︽臗繴︽羉︽臱纀︽纉繴︽肵︽纀繴︽纃繻︽羕繿︽臵繻﹀ 醕

纈輖纋︽義纍︽贂︽膄纊︽纃繻︽腵︽纈輅︽繿﹀

臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽贂︽聓繼︽繳臗︽肑︽軞︽臷繿纍︽臫繼︽纋﹀ 繿續繻︽纀︽繺繳︽

罜繻︽翭繳︽耡繻︽纋︽纉纋︽繿纊︽纈羏纊﹀ 較纊︽繿聓繼︽纈羏纊︽繿︽翯繴︽纁纀︽纀羑繳纍﹀ 臫繳︽罜繻︽較︽繻軦纍︽轇纍︽肵︽轂繳纍︽繽臥︽ 軶繴︽輂︽繿贚纍︽繽纈纀︽輬纍︽繽︽臫繼︽繽纍﹀ 纈羏纊︽肈繳︽羆︽輂纍︽臮繼︽纎︽繵繴︽繻纋﹀ 罜繻︽臱繳纍︽纈繳纈︽臵臥︽臫繳︽罜繻︽繻繴︽ 繲︽罜繻︽繿纊︽輂︽腵︽纀軹繼︽纍︽翯繴︽纀繴︽輥︽輨繴︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽繳繼纈︽輥臥︽義︽罜繻︽贂︽纃繻︽聾繼︽臫繳︽罜繻︽肑︽繺繴︽繻繴︽舘繴︽ 義纋︽纊繿纍︽贂︽輂纍︽罜繿纍︽舘︽舲繿纍︽輂纍︽繲︽罜繻︽繻繴︽繿纊︽繺繳︽耈︽臱繴︽輂︽舚繴︽繿︽臵繻﹀

繲︽罜繻︽繻繴︽繲︽輫纋︽臗繴︽罧︽

軷繿纍︽腷繻︽繽臥︽臫繳︽罜繻︽較纍︽軬︽繿臗臥︽纋纍︽纈羇纋︽翬繼︽輂︽繻繿繴︽軛纊︽羍︽羉︽繳繼纍︽繿臜繴︽臰繻﹀

軬︽繿臗臥︽耑纍︽舘︽

臮纋︽罜繻︽繻纀︽繲︽罜繻︽繻繴︽繾纋︽翾纊︽繳翭繳︽纀軹繼︽臫繼︽繽臥︽義臥︽罜繻︽罸繴纍︽繳纍纊︽繿︽較︽較繴︽纊繿纍︽繾纋︽罜繻︽輨繴︽ 臗繴︽﹀ 較纍︽臫繳︽罜繻︽贂︽纃繿︽輦纍︽繽︽臵繻﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽臫繳︽罜繻︽繻繴︽臮纋︽罜繻︽纋︽纉繴︽繿纊︽繺繳︽翾︽纁纀︽臰繻﹀ 臫繳︽ 罜繻︽贁繴︽羫繼︽腵︽繶繻︽繽纊︽羉繴︽輂︽纈輖纋︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽輰纍︽腵︽繻羉纍﹀ 臫繼︽繼︽纉繴︽﹀ 臮纋︽罜繻︽贂︽羉繴︽纈輖纋︽繻繴︽ 繿肎纊︽繼︽臫繳︽罜繻︽舉繼︽聀︽繻纋﹀

臫繳︽罜繻︽繻繴︽臮纋︽罜繻︽腉繻︽較︽繺︽繻繻︽輂︽羏纊︽繽︽較︽繳輴︽輥︽義︽翾︽繿臥︽腵︽繻纀繴纍︽

- 23 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繾纋︽翾纊︽臫繳︽膔繴纍︽繽︽臫繼︽臗繴︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽臫繳︽罜繻︽罸繴︽輂︽翽繻︽腷繻︽繽纍︽臵繻﹀ 繳纋︽聁︽臫繳︽罜繻︽較︽臮纋︽罜繻︽ 繻繴︽腉繻︽較︽繲︽輫纋︽輂︽舚繴︽繼﹀ 較︽臵繴纍︽胑纊︽羏纊︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽繻繱纈︽繿︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽纋︽軳繿纍︽腵︽繿較﹀ 較︽繿纍︽ 罜繻︽臫繳︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽纈羗︽繿︽纋︽繾繼︽繽︽繳繹繼︽繼纍︽腷繻﹀ 臫繳︽罜繻︽繻繴︽臮纋︽罜繻︽繳耡纍︽繺︽繻繻︽輂︽腵︽纈羏纊︽繿臥︽ 翾繻︽輂︽纀軹繼︽躖繼︽繳纍纊︽罯繼︽輦纍︽聁﹀ 臫繳︽罜繻︽較︽臮纋︽罜繻︽贂︽纈羏纊︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繿軛纊︽翭︽軹繿︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽ 纀軦繼︽舘纀︽纃繻︽羕繿︽臵繻﹀ 臫繳︽罜繻︽繻繴︽繲︽罜繻︽繳耡纍︽肑︽罜繻︽臱繳纍︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽繳舙纍︽舘︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽繿︽繻纀︽纇繿︽臰繻︽繽臥︽肧纀︽繽︽ 腵︽纈輅︽繿︽繳耡纍︽臫繼︽臗繴︽﹀ 繲︽罜繻︽肑︽罜繻︽繿輊臥︽軦︽輥︽繻繴︽輥︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗︽臫繼︽纋︽臫繳︽罜繻︽羉繴︽輂︽ 纈輖纋︽繿臥︽軷繿纍︽贂︽纈輨繴︽罶繴纍︽繿繵纍︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽肈繳︽繼纍︽繿續繻︽繼︽臫繳︽罜繻︽贂纍︽臮纋︽罜繻︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽ 軺繿纍︽纋﹀ 纃繻︽聾繼︽繵繼︽輂︽羏纊︽繽臥︽臫繳︽罜繻︽贂纍︽罜繻︽臱繳纍︽繳翭繳︽羏纊︽輨繴︽繿︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽軹繿﹀ 臫繳︽罜繻︽較︽脅纊︽繿繹繴︽輂︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽罜繻︽臫繼︽繻羉纍︽腸繻﹀ 繳繼纍︽轀纋︽繳纆繼︽臗繳︽羆︽軘︽繼纍︽臮纋︽罜繻︽贁繴︽ 臫繼︽翿繳 繻胐纊︽繼﹀

纍︽繳繼纍︽繲︽續纍︽贂︽臤纍︽繳纊︽纈羀繿︽繳臘繴︽較︽肑︽臮纋︽罜繻︽纋纍︽輦纍︽繽臥︽臫繳︽罜繻︽臵繻﹀ 脅︽

轂繳纍︽興︽羫纍︽贂︽繶︽躖繼︽罺繻︽繽纊︽繵繼︽羍︽臩繳︽聀﹀ 罜繻︽臱繳纍︽腵︽纈輅︽繿︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽腵︽纈輅︽繿纍︽ 臫繳︽罜繻︽臱繳纍︽繳翭繳︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽︽纉繴︽臰繻﹀

繻胐纊︽繼︽纈繷纊︽繽繼︽繻繴︽羀臩︽纆繼﹀

臰︽繼繼︽繿繵纍︽纋︽纊繴︽

臱繳纍︽贂︽臫︽羈︽纀︽輨繴︽翬繼︽纋︽纃繴︽纀纍︽義︽罜繻︽贂︽臫繳︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽輦纍︽膆繴︽繿︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽興︽羫纍︽舘︽繳纍纋﹀ 較繴︽纍繴︽纊繴︽義纋︽羍︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽繲︽續纍︽贂纍︽贁繴︽義︽罜繻︽贂︽臫繳︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繿臗繼︽臰繻﹀ 臫繳︽ 罜繻︽輨繴︽繿︽臫纍︽腵臥︽臱繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽臱繼︽繺繴︽繳輱繳纍︽繳翴繻︽繺繻︽繲︽繻贆繳纍︽繿臜繴︽繼纍︽興︽羫纍︽贂︽輂纍︽罜繿纍︽ 繳纍纊︽繿︽臗繳︽聀︽羉纀︽繲︽輜繳纍︽舉繴︽纈繻纍︽臛繼︽繽臥︽興︽羫纍︽贂︽繳纍繴︽繿︽纀繴︽輥︽臗繳︽舋纍︽聕繳纍︽輨繴︽軶﹀

繻胟繻︽

繳臗︽繸纊︽纃繳纍︽繻繴︽纀軦繼︽纈羏纊︽輨繴︽繿纊︽繾繼︽肒纍︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽臗繴︽﹀ 纋繳︽與繼︽聀︽繿軳纊︽臛繼︽繽臥︽舋纍︽輦︽繻繴︽ 繸纀纍︽膆繴︽肵︽轂繳纍︽臫︽羈纊︽繿贀繻︽較︽腵︽纊繿纍︽耑纍︽纀纊︽繿羫繻︽軹繿︽繽﹀ 繲︽罜繻︽罸︽繼纊︽繿聓繼︽繼纍︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽興︽ 羫纍︽羫繻︽纈轃繼︽輦纍︽繼︽繿耑繻︽纈羃纋︽纈輨繴︽舧︽繿︽繻繴︽﹀ 繵繴︽腵︽繳繹繼︽肕﹀ ﹀

- 24 -

纃繻︽羕繿︽繿較繼︽肵繴︽羆纍︽繳纍纋︽繲︽舺繴︽羫纊︽軥纍︽繽︽纎︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽羆︽纈輗︽纈羏纊︽繻繴︽較臥︽纀︽臩繴纍︽繽﹀ 軷繴︽罣纊︽轁︽臱繴︽繺纊﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽羆︽纈輗︽纈羏纊︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽繺︽耲繻︽繻繴︽纈腀纋︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽罣纊︽

繻繴︽﹀ 繺︽耲繻︽較︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽聀︽繿軛纊︽繼﹀ 較繴︽輂纍︽纈繳纋︽躖繼︽繳耡纍︽纈轆纀纍︽臫繼︽繽臥︽罣纊︽臗繿︽聀︽羜繴︽繿臩﹀ ﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳 纀軹繼︽躖繼︽繻繴︽纈繳纋︽躖繼﹀

繻繴︽輥﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽羆︽纈輗︽纈羏纊﹀ ︶︹﹀ ﹀贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臱繳︽繽︽臗繿︽纈耇繳︽羙繴︽羆︽軻繳︽纀臥︽軟繳︽纈轄繳纍︽肑︽醔醞醘醔興纊︽ 繿輲繳纍︽繽臥︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羂繻︽繻胦繻︽繲繴︽臙纍︽繽︽較︽臵繻﹀

較︽繿輲繳纍︽繽臥︽

繻羉纍︽繽︽繳輴︽輥︽肑︽罜繿纍︽較纊︽輥繻︽繲纀纍︽舘︽纋纍︽輩繻︽繽︽罧繻︽舠繴︽輩繻︽羫︽較︽臫繼﹀ 罜繿纍︽較纊︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽ 纋︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羂繻︽繻胦繻︽繲繴︽繻繴︽繻纀繳︽舠繻︽纋纍︽輩繻︽繽臥︽腪繴︽繿輊纊︽纈轃繼︽轤︽臙纍︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽繳耡纍︽ 纀︽繳聄繳纍︽腷繻︽繽纍﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羂繻︽繻胦繻︽繲繴︽臙纍︽繽︽較纍︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽羕繿︽繶︽ 輛繻︽繱︽臛繼︽臰繻﹀ 輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽纈繳繼︽與繼︽纀繲繼︽繻繴︽輥︽肑︽罞︽纆繿纍︽臮︽輄︽翿繼︽臫繼︽纋︽舺繿︽纀︽醖醜臰繻﹀ 較臥︽輙︽興︽軶︽醔醞醘醕興纊︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽輂︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽繿輲繳纍︽ 聁︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽肑︽較臥︽羂繻︽繻胦繻︽繲繴︽繻繴︽輥︽臝纊︽繿纊︽羏纊﹀ 較︽繼纍︽繿臜繴︽興︽繿臗︽繻繴︽軬︽繵繼︽羍︽ 輥繻︽臱繳纍︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽纀︽罣纊︽繳耡纍︽繿肎︽繿臥︽纈羉︽繿輲繳纍﹀ 醔醞醘醞興︽繼纍︽繿臜繴︽輥繻︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽舺繿︽ 纀︽繿肎纍︽聁︽纀繲纍︽繽臥︽繻繿繴︽輥︽輂繴︽繻繱纊︽腇︽繿纇繴︽纈輞繼︽纋纍︽纀翿繳︽繻羈︽羢繼︽輂︽繳繻繼︽纈輈繼︽臘纍﹀ 醔醞醙醘 興纊︽輂繴︽繻繱纊︽臱繼︽胑︽翾︽輥繻︽輂︽輖繿纍︽繼纍︽腵︽興︽繿翯︽繳翭繳︽羆︽臱繴︽纋︽舺繿︽繳耤纊︽繿罦纊︽繼纍︽軻繼︽罧繻︽繴纋︽輹纋︽ 羍︽纋纍︽纋︽腵︽繿輹繼︽繱︽腷繻︽輨繴︽﹀

醔醞醜醝興纊︽輂繴︽繻繱纊︽臱繼︽胑︽翾︽輙纊︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽輂︽輖繿纍︽繼纍︽繻胐︽

羂繻︽繳繼繴︽繿︽纀︽纇繻﹀ 輥繻︽贂︽輹纀︽臱繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽舺繿︽纀︽繿肎︽繿臥︽纈羉︽繿輲繳纍﹀ 醔醞醝醔興纊︽贌繴︽ 繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繿輲繳纍﹀ 較︽肑︽贌繴︽羉︽義纋︽繲繿︽贂︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽

*

軷繴︽罣纊︽轁︽臱繴︽繺纊︽纋繳纍︽肑﹀ 贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽翾繼︽輥繻︽臱繳︽繽︽臗繿︽纈耇繳︽羙繴︽羆︽羙繴︽繳輴︽臫繼﹀

- 25 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纈耇繳︽繲繴︽繻繴︽輥︽臵繻﹀ 較︽繼纍︽繿臜繴︽輥繻︽繲纀纍︽舚︽舚︽繼纍︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽纋纍︽ 罶繴纍︽纀繴︽輥︽繿輲繳纍﹀ 醔醞醞醖興纊︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽ 聀︽臰繻︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽羂繻︽繻胦繻︽繲繴︽繻繴︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繳耡纍︽繿舥纍︽繼纍︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽ 舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽繲繳︽繿輲繳纍﹀ 臫繼︽繼︽纉繴︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽羆︽腵繴︽較︽翧纊︽聖纊︽ 舚纊︽繿纆繳︽輦纍︽繼纍︽纃繼︽繲繳︽繻繴︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繳耡纍︽腵繴︽輦繴︽繳耡纍︽纋︽腵︽肵︽罣纊︽繳翭繳︽輦纍︽繼纍︽繿纆繳 較臥︽ 輙纍︽舘︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽較︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽繿軛纊﹀ 醕醓醓醓興臥︽臟︽醙繽纊︽羉繴︽ 膤纍︽纋纍︽罶繴纍︽較︽繳耡纍︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽輂︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽舺繿︽羙繴︽繿輲繳纍︽舉繴︽較臥︽臩繳︽聀︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽ 繲繳︽繻繴︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽臰繻︽繽纊︽輦纍﹀ 醕醓醓醜興纊︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽繳較繴纍︽纈耉繳︽羆︽罜繿纍︽ 舘鈛 輥繻︽臱繳︽繽︽臗繿︽纈耇繳︽羙繴︽舚纊︽繿纆繳︽輦纍︽舉繴︽﹀ 較︽纋︽繳聄繳纍︽繽臥︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽繲繳︽較︽輥繻︽贂︽罜繻︽ 臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽纃繼︽繲繳︽聀︽繿軛纊﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽繺︽耲繻︽繻繴︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚﹀ 輂纍︽纊繿纍︽繿翯︽繿輂繼︽繽︽繼纍︽繿臜繴︽軶︽臰︽臶繿︽贂︽聕繳︽繻胦繻︽繽︽繻繴︽膵︽舊臥︽翿纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽纀軻繴︽ 軻纍︽輅繼︽臵繳︽繺纀纍︽繵繻︽臛繼︽軻纊︽繿贀繻︽繽︽較︽繻繳︽羆纍︽肒繿︽輜繳纍︽繽︽肧纀纍︽輥繻︽纋︽輓︽繿︽翾繼︽胑︽臰繻︽繽纊︽輦纍︽繽︽ 纀︽纇繻﹀ 腵︽耣繴︽耣繴︽臗繳︽纀︽繳聄繳纍︽輥繻︽輂︽繿繵纊︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽較纍︽贁繴︽肒繿︽輜繳纍︽繽︽肧纀纍︽ 贂︽臱繳︽繳繼纍︽輓︽繿︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽輜繳纍︽纋︽輅繴纍︽舉繴︽較︽繼纍︽繿臜繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽較︽舉繼︽聀︽罛繳︽羏纊︽繽︽ 臗繳︽羆︽繻胐︽纀轂繼︽輂︽羏纊︽臰繻﹀ 輂纍︽纊繿纍︽耡︽舊︽繿臥︽輂纍︽纈羉纊︽繿纊︽輄︽軻纍︽羗纋︽繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽輂︽繿軛纊︽繿纍︽ 臰︽臶繿︽繻繴︽纏︽臱臥︽羙繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽輄︽肵繴︽翧纊︽纋纍︽翾繼︽胑︽輨繴︽﹀

較臥︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽

繼纍﹀ 輂纍︽纊繿纍︽耡︽舊︽繿臥︽輂纍︽繻贂纋︽輂︽輥繻︽繽︽纈輣纀︽輝繳︽繳翭繳︽轘繳︽輙纊︽繿罫繻︽繽︽較纍︽肒繿︽輜繳纍︽繽︽肧纀纍︽ 纋︽輥繻︽腵︽繻繴︽纈腀纋︽纈輆纍︽繻軦纍︽舘︽纈輨繴︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽輏繻﹀ 較︽繼纍︽繿臜繴︽軶︽輥繻︽贂︽興︽羫纍︽繻繴︽翿纍︽舃繳纍︽ 繿耓繻︽輦︽繳輴︽輥纊︽羏纊︽繽臥︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽臰繴纍︽罺繿︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽較︽肒繿︽輜繳纍︽贂︽義纋︽繲繿︽肧纀纍︽舘︽繻纊︽ 繿臥︽纈羉︽繿輲繳纍﹀ 臫繼︽繼︽纉繴︽﹀ 繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽輂︽繼纀︽臫繼︽纉繴︽ Tibetan studies 臙纍︽輥繻︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽較︽輤繻︽ 脄繻︽繽︽纀︽繳聄繳纍 Tibetology 臙纍︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽罜繻︽輄繻︽較︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纀繲繼︽繾纋︽翾纊︽纀︽輨繴︽﹀ 繻輧繼︽耂臥︽ 罜繻︽輂︽-ogy 臙纍︽繽臥︽輿繳︽軧︽較︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽舉繳︽軶︽脅︽轂繳纍︽臱繳︽繽︽繻繴︽纉繴︽繼︽翿纍︽舃繳纍︽臱繳︽繽︽舚繳纍︽ 纋︽軻繿︽繽︽纀︽繳聄繳纍﹀ 臮纋︽繲纀纍︽舉繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繳翭繳︽羆︽臗繿︽纈耇繳︽纋︽腵︽軻繿﹀ 較︽繿纍︽義纋︽脅臥︽輥繻︽臱繳︽ 繽臥︽羗纍︽繻胦繻︽轂繳纍︽纈輂︽翾繼︽胑︽較臥︽腵繴︽纉繴︽ Tibetanstudies 臫繼︽繽︽纋纍 Tibetology 臝纊︽繿臥︽舃繳纍︽舦纋︽繻︽纊繳︽ 繿纊︽輂︽纀︽輨繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽聀︽輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繿軛纊︽繿︽較︽繾纋︽翾纊︽義︽臫繳︽繼纍︽纈羏纊︽臰繴︽繿︽纈輅﹀ 較臥︽羫︽纀纃繼︽

- 26 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繳輴︽輥︽肑﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽臗繿︽纈耇繳︽纋︽興︽羫纍︽臱繳︽繽︽繻繴︽翿纍︽舃繳纍︽臱繳︽繽﹀ 脅︽轂繳纍︽臱繳︽繽﹀ 腵︽臱繳纍︽ 臱繳︽繽﹀

罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽︽舚繳纍︽輩︽輫繳︽聀︽羐纍︽繼纍︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽舚︽舚︽輤繻︽脄繻︽繼纍︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽

繻羉纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽︽纋纍﹀ 臵繻﹀

輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽罺繻︽繽纊︽繵繼︽臗繳︽興繳纍︽舘︽腷繻︽繽︽較︽

繺︽耲繻︽較︽軻繳︽纀纊︽義臥︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輦纍︽繽︽纋︽義︽臱繳纍︽贂︽纀繲纍︽繽︽轂纍︽義︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽

腵繴︽繿繹繳纍︽臰繻︽繽︽較︽臱繳纍︽繿軡纍︽繼纍︽輨繴︽繿︽纈輅﹀ 繳繴︽聖纊︽贁繴︽﹀ 輂纍︽纊繿纍︽耡︽舊︽繿臥︽興︽纊繿纍︽繿義繻︽翯︽ 繼纍︽繿臜繴︽贌繴︽羉︽繼纍︽輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽較︽罺繿︽義︽耈︽翾纊︽舚繴︽﹀ 贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽繼纍︽輥繻︽ 臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繿輲繳纍︽繽︽繼纍︽繿臜繴︽臗繴︽翾繼︽舚︽舚︽繼纍︽繺︽耲繻︽較︽輤繻︽脄繻︽繼纍︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽纋纍︽ 罶繴纍︽繿輲繳纍﹀ 繺︽耲繻︽較︽繻纊︽罺繿︽耈︽翾纊︽舚繴︽繿︽較纍︽罜繿纍︽較纊︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽纀軻繴︽耈︽翾纊︽纈羗︽繿臗繼︽繽︽ 纀轂繼︽臰繻﹀ 較︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍﹀ 肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽羙繴︽纀︽繳聄繳纍︽繽臥︽纊繴︽義纋︽羍︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽肧纀纍︽ 贂纍︽贁繴︽纊繴︽纊繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽羆︽罜繻︽臱繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽纃繼︽繲繳︽聀︽繳聄繳纍︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽ 纋纍︽較︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽繲繳︽聀︽繿軛纊﹀ 罜繿纍︽較纊︽羫︽纀纃繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽躖繼︽繽纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽臗繿︽ 纈耇繳︽輩繻︽繽臥︽軱︽繳繼纍︽舉繳︽胐︽翭繼︽輂︽繿輲繳纍﹀ 罞︽纆繿纍︽輎︽耑︽轁︽繿聏繼︽繻繴︽輎︽耑︽義纋︽輥︽肧纀︽繳耡纍︽贂纍︽纋纍︽ 罶繴纍︽較臥︽腵繴︽纋︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳︽臗繿︽纈耇繳︽羆︽軱︽繳繼纍︽臙纍︽輥繻︽臫繳︽聀︽繿軛纊︽腸繻﹀ 繿臥︽耑纍︽舘︽輥繻︽臱繳︽繽︽臗繿︽纈耇繳︽羆︽軱︽繳繼纍︽臙纍︽繽纊︽繿軛纊﹀

較︽纉繴︽興︽繿翯︽纈羉纊︽

較︽繼纍︽繿臜繴︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳︽羆︽臗繿︽纈耇繳︽

臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽較︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽羫臥︽纀耇繳︽轋繳纍﹀ 輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽較︽纋纍︽罶繴纍︽舉繳︽羆︽腵繴︽輂︽輤繻︽ 脄繻︽較︽較臥︽繼繴︽繳舙纍︽舘︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽輩︽輫繳︽舚︽舚纊︽繻繳纊︽軹繿︽繽︽輨繴︽繼︽腵︽纈羓繳︽羫︽腷繻︽腸繻﹀ 繻胐纊︽ 繼︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽羆︽軱︽繳繼纍︽舘︽翿纍︽舃繳纍︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽繻繴︽興︽羫纍︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽舚繳纍︽舘︽繿繱纊︽ 臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽舺繿︽纀︽繿肎︽輂纍︽輥繻︽贂︽興︽羫纍︽繻繴︽﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臱繳纍︽繻繴︽ 輹纀︽臱繳 輥繻︽贂︽翿纍︽舃繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽繿繱纊︽臰繻︽繽︽繿臗繼︽肕﹀ ﹀臫繼︽繼︽纉繴︽﹀ 膎繴︽繳臗臥︽ 舺繿︽繳舚︽罣纊︽纋︽纀轂繼︽繼︽輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽繼繴︽輄繼︽羍︽罺繿︽義︽舉繼︽聀︽翾︽繿臥︽繺︽耲繻︽較︽輤繻︽脋繻︽繿繹繴︽繼﹀ 舺繿︽ 纀︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽舚︽腪繴︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽纈輨繴︽纋﹀ 纀繺纊︽軹繳︽罺繿︽罸繴纍︽ 較︽繻繳︽羆︽繳翭繳︽贁繴︽繳繴︽與繳纍︽舋纍︽腵︽軹繿︽繽臥︽耤繼︽繲︽臰繻﹀

較︽纋纍︽耤繼︽繲︽翾︽繿︽肑﹀

輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽︽較纍︽

輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽舚︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽羫︽繳輴︽輥纊︽繻腵繳纍︽臰繻︽繽︽纋纍﹀ 較纊︽罜繻︽臱繳纍︽繳繴︽ 輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽輜繳纍︽纋︽轂繻︽纈轃繼︽翭︽纉繴︽腷繻︽繽纍﹀ 繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽贂纍︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繼︽纉繴︽較︽ 輥繻︽臱繳︽繽︽纀︽臵繻︽臝纊︽羫︽舉繼︽聀︽繻繱纈﹀ 較臥︽耤繼︽繲︽肑︽繳纋︽聁︽輥繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽羫︽纋︽義繿︽罫纊︽腷繻︽繼︽耡繼︽ 臗繳︽纋︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽纃繼︽繲繳︽肧纀纍︽罜繻︽臱繳纍︽繳纆繼︽繽臥︽軶繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽

- 27 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繽臥︽繳繼纍︽舘︽纈羏纊︽軥纍﹀ 羫︽纀纃繼︽較︽纋︽繿聓繼︽繼纍﹀ 膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽罜繿纍︽舘︽輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽繺︽ 耲繻︽較︽輤繻︽脋繻︽纀︽繿繹繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽羆︽纃繼︽繲繳︽輦纍︽繼︽繿纇繴︽耲纀﹀

纀軻︽纈輬繴︽繼纍︽

軻繼︽纀︽繺繳︽繽臥︽輧纍︽繽︽肧纀纍︽纋︽腶︽纀軹繻︽輂︽輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽舊繳纍︽繿聏繼︽輂︽繳聄繴︽羫︽繳纋︽纈繳繴纍︽舉繼︽聀︽ 翾︽繿︽纋纍︽輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽罺繿︽義︽舉繼︽聀︽翾︽繿臥︽輄繼︽脅︽臗繳︽羆︽軻繳︽聀︽羂繻︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽聀︽罜繻︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽繽臥︽軶繴︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽輦纍︽繼︽纊繴︽羆︽罜繻︽臱繳纍︽贂︽繳臗︽輵︽纈翿纊︽羫臥︽耤繼︽繲︽臰繻︽繽︽纀︽纇繻﹀ 義纋︽繲繿︽贂︽ 腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽纉繴︽腵︽纀軹繼︽繽︽纀軦繼︽舘纀︽纃繻︽纀纍︽羕繿﹀ 較繴︽罜繿纍︽義纋︽脅臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽繳翭繳︽羏纊︽ 羍︽輣︽臮繳︽纈轀繿︽繿臗繼︽繽臥︽軔繴︽纈輁纊﹀

義纋︽繲繿︽贂纍︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繲繳︽羆︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽舚繳︽臫繳︽

繻繴︽臮︽羇纊︽臫︽羈︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽纋︽義繿︽罫纊︽翾繼︽胑︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻︽較﹀ 舺繿︽轤︽繲︽續纍︽舘︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽纈輁︽繻繳︽羆︽舺繿︽纀臥︽舺繿︽臰繼︽纉繴︽腵︽繿肎︽繿臥︽舠繻︽耇纍︽纋繳︽繿軳纊︽輩繻︽ 繿臗繼︽臰繻﹀ 較臥︽羫︽纀纃繼︽肑︽腵︽臱繳纍︽羒繴纍︽耣繴︽肧纀纍︽贂︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽義繿︽ 罫纊︽繻繴︽舤繴︽罫繿︽輩繻︽繽臥︽翾繻︽輂︽臵繻﹀ 較︽繿纍︽舠繻︽耇纍︽較︽纋︽繻腵繳纍︽繼︽纉繴︽﹀ 膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽罜繿纍︽ 舘︽軥纍︽繽纊︽輂︽輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽肑︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽輩繻︽輜繳纍︽舉繳︽臵繻﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽聀︽繿軛 纊︽繿﹀ 義纋︽繲繿︽舺繿︽繳舚︽胏臦︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽繳較繴纍︽纈耉繳︽羆︽羒纍︽舘﹀ 舺繿︽纀︽罧繻︽舠繴︽羆︽繲︽輜繳纍︽繳繹繼︽ 纈罷纋︽輩繻︽羫︽繻繴︽翾繻︽纋纍︽贂︽纀纃纀纍︽轂繻︽纈轃繼︽羫︽肑︽繼繴︽輄繼︽繳纋︽纈繳繴纍︽舉繼︽聀︽翾︽繿︽臗繳︽臵繻﹀ 纃繻︽軸繳︽ 較︽繻繴︽繿肎纊︽繼﹀

輥繻︽臱繳︽繽︽臙纍︽繽臥︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽罺繿︽義︽翾繼︽胑︽臗繳︽纃繻︽繳臗︽輦纍︽繼纍︽輥繻︽贂︽興︽羫纍︽繻繴︽

翿纍︽舃繳纍﹀ 罜繻︽臫繳︽輹纀︽臱繳 繻繽纋︽纈輪纊﹀ 繳舚︽臱繳 罜纊︽輶纍︽纋︽舚繳纍︽纀︽纈輂纍︽繽︽腷繻︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽繿贀繻︽ 軟繳︽輦纍︽繽︽較纍︽舺繿︽纀臥︽肧纀︽舋纍︽繳翭繳︽聀︽繿肎︽羫︽繾纊︽臚繳 臱繳︽繳繼纍︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽聀︽羂繻︽繼纍︽ 纀繺纊︽軹繳︽較臥︽繳翭繳︽贁繴︽腵︽舋纍︽繽臥︽繳繼纍︽舘︽羏纊﹀ 舺繿︽繳舚臥︽纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽較︽纋︽罫繼︽繿耓繻︽纀繴︽輥︽ 繳繼繴︽繿︽纀︽纇繻﹀ 舺繿︽纀︽轂纍︽贁繴︽較臥︽罣纊︽纋︽繿纍纀︽纈繶纊︽纀繴︽輥︽繿聄繼﹀ 較︽繿纍﹀ 舺繿︽轤臥︽纈羉︽羂繻︽繻繴︽繻羈︽ 羢繼︽肧纀纍︽贂纍︽義繿︽罫纊︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽輦纍︽繽纊︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽繲繳︽較︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽ 臱繳︽羆︽纃繼︽繲繳︽聀︽繿軛纊﹀ 舺繿︽纃繼︽繼繴︽繼纍︽贁繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臱繳︽繽臥︽脅︽罸繳︽臝纊︽繿臥︽繿舧繿︽ 輦︽纀繺纈︽腷繻︽繽︽肧纀纍︽腂繴纍︽繼纍︽繻纀繴纍︽羅繻︽贂︽輹纀︽臱繳︽繻繴︽繻纀繴纍︽羅繻︽輹纀︽臱繳︽羆︽繳臘繴︽舃繳纍︽纋︽舚繳纍︽ 繽︽繿肵繼﹀ 繳繻纀︽翿繳︽繽臥︽繿舧繿︽輦臥︽繼繴︽繼纍︽贁繴︽繳輴︽輥︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽纋︽繺繻︽繱纊︽羍︽纈腀纋︽繿︽ 腷繻︽繽臥︽繿舧繿︽輦︽肧纀纍︽輄纊︽臗繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽繿舧繿︽輦︽繳纍纊︽繿︽繿肵繼﹀ 繿軛纊︽繿翴纍︽繳纍纊︽繿︽輦纍︽臛繼︽繽臥︽ 繿舧繿︽輦︽肧纀纍︽繾纋︽翾纊︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽聀︽輥繻︽贂︽輹纀︽臱繳︽繳輴︽輥︽輦纍︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽纀軹繼︽羍︽臱繳︽

- 28 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽腣纊︽繼纍︽羕繿︽臰繻︽繽纍﹀ 纀︽臩繴纍︽繽纊︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽輜繳纍︽繼纍︽翧纊︽纋纍︽與繳纍︽ 繽臥︽羕繿︽纈輫纍︽軻繿︽繽臥︽臵︽繿︽翾繼︽胑︽繿繵繴纍︽臰繻﹀ 繿臗︽繿﹀ 纀軹繼︽躖繼︽繻繴︽纈繳纋︽躖繼︽纀繸纀︽輂︽繳繼纍︽繽﹀ 纀軹繼︽躖繼︽羍︽輜繳纍︽繼纍﹀ 膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽翾繻︽纋纍︽繳繹繼︽輂︽纈罷纋︽繿︽較纍︽舺繿︽纀︽轂臥︽腣繴︽輦︽繳纍纋︽ 輥︽輦纍︽繼纍︽罸︽轂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臱繳纍︽繻繴︽輹纀︽臱繳︽繳翭繳︽胏臥︽軶繴︽輂︽羂繻︽繼﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽ 纈轄繳纍︽軹繿︽繽臥︽臵︽繿︽臰繻﹀

繳纆繼︽纉繴︽﹀

贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽醞醝醘繻繴︽醕醔醔臝纊︽繿臥︽義纋︽

繲繿︽繳臘繴︽羆︽義繿︽罫纊︽羍︽纋纍︽繳臗臥︽繼繴︽輂︽轀繻︽臰繻︽繽纍﹀ 興︽臵︽臵纊︽纈羗︽舚繴︽輗繼︽翾繼︽胑︽軻繿︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽纀︽ 纇繻﹀ 醞醝醘纋纍︽繳臗臥︽義繿︽罫纊︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽臰繴纍︽繼纍︽興︽臵纊︽舺繿︽纀︽繿義繻︽翯︽繺纀︽繽︽輙臥︽ 義纋︽繲繿︽聀︽纀繴繳纍︽軹繿︽繽臥︽纀軹繼︽躖繼︽腣纊︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀︽纋︽纉繴︽舺繿︽臰繼︽輓繻︽軹繿︽繽臥︽纀軹繼︽躖繼︽臰繻﹀

輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽腪繴︽纈輄繻︽臰繻︽繽臥︽輙︽義纋︽羍︽

臫繼︽繼︽纉繴︽﹀

纈繳纋︽躖繼︽纉繴︽纀繴︽輥︽臰繻︽較﹀

繻繴︽輥﹀

較繴︽罜繿纍︽贂︽舺繿︽羂繻︽罜繿纍︽舘﹀ 繿舧繿︽輦︽繲︽續纍︽纋︽舺繿︽繿聓繼︽腷繻︽繽︽較︽繻繱纈︽繲繳︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻﹀ 繻胐纊︽ 繼︽輹纀︽臱繳︽羆︽繳臘繴︽舃繳纍﹀ 繻纀繴纍︽羅繻︽輹纀︽臱繳︽羆︽繳臘繴︽舃繳纍﹀ 較︽繳纆繼︽纋︽臰繻︽繽︽肧纀纍︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽羫︽ 繻繴︽﹀ 腷繻︽繽︽肧纀纍︽纊繴︽羆纍︽輹纀︽羫︽繻繴︽纉繴︽繼︽舺繿︽轤︽繳纆繼︽繽︽肧纀纍︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽輹纀︽軛纊︽輩繻︽羫︽較︽膄纊︽輂︽ 繿軠繿︽繻羉纍︽繽臥︽輄繼︽輦︽臗繳︽臵繻﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 繻羈︽羢繼︽繻繴︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽繼纍︽纈轆纀纍︽ 繽纍﹀ 繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽纈輡繻︽羫︽舉繼︽聀︽繻繱纈︽繿纊︽羏纊﹀ 繳繼繻︽輄繼︽較︽繺繳︽繳翴繻︽繽︽纋︽軻繳︽纀纊︽轘︽纍臥︽罜繻︽腪繴︽ 繻羉纍︽繽纊︽繿罞纋︽腸繻﹀ 纈輫纍︽輣︽舉繼︽聀︽與繳纍︽胑︽纀︽輨繴︽繿纍﹀ 較繴︽纍繴︽繻羈︽舺繿︽繳耡纍︽繱臥︽繼繴︽輂︽臫繳︽罜繻︽繲︽ 罜繻︽輂︽繳舘繴︽羫纊︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較纊︽纈輫纍︽輣︽翭︽纈輅︽纈輨繴︽羫︽繻︽臲繴︽繳纍纋︽輥︽腵︽舋纍﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 輥繻︽臰繴纍︽贂︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚臥︽繼繴︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽羕繿︽繶︽耈︽翽繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽腣繴︽ 繼︽纋纍︽繱︽腵︽耯繻︽繽纊︽聖︽纀繲繼︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽較纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽ 纋︽繳肕繻︽繽︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽繿臗繼︽繽︽較︽臵繻﹀ 繿臗︽繿﹀ 舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽繿續繻︽轤臥︽舺繿︽繳舚臥︽繿纊︽輂︽纈腀纋︽ 纋纀︽纈輡繻︽胑︽臗繳︽纀︽轀繳纍︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽舦纋︽羫繼︽羍︽臱繳︽繳繼纍︽腪繴︽繿臥︽纀︽纋繳︽較︽纋︽舠繻︽繳臘繴︽羆︽義繿︽罫纊︽翾繼︽ 胑︽軻繿︽羫︽舉繼︽聀︽繻繱纈︽繿纊︽羏纊﹀ 軬︽繿﹀ 纈纄纀︽羙繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽纈轀繿︽纀︽較纍︽輥繻︽繳翭繳︽胏︽纀︽ 臫繼︽繽纊︽腵︽臱繳纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽纋︽纈繳纋︽躖繼︽翾繼︽胑︽臗繳︽聀︽羏纊︽ 臰繻﹀ 羉繴︽膤纍︽贂︽羫︽纀纃繼︽纈輁︽繻繳︽纋︽繿纍纀︽腇︽臗繳︽繿繹繴︽繼﹀ 較臥︽繳繼繻︽纈繳繳︽翾︽舎纍︽肑︽輥繻︽繽︽肧纀纍︽贂︽繿纍纀︽ 腇臥︽繼繴︽羆︽輥繻︽臫繳︽羆纍︽羉︽腵︽翿繻︽繽纊︽膤︽繿︽較︽臵繻﹀ 較︽繿纍﹀ 繴︽轂纍︽舺繿︽羂繻︽贂︽軶繳纍︽輣臥︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽羫︽ 繳翭繳︽胏︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 義繴︽転繳︽繻繴︽﹀

纃繳纍︽繽纊﹀

羠繳︽纈輞繼﹀

輅︽繳繼纍︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽脅︽轂繳纍︽贂︽繶︽纈輞繼︽

- 29 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纋纍︽罶繴纍︽贂︽軷繿纍︽舊繳纍︽繻繴︽纀繸纀︽纈腀纋︽輦纍︽繼纍﹀ 輥繻︽繽︽肧纀纍︽纋﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽ 臩繻︽軷繴︽纈繿纊︽繿︽較︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽繽臥︽輵︽繿︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀

較︽腪繴︽羫︽肑︽輥繻︽繽︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽臩纍︽

纈繳繼︽臫繼︽繽﹀ 舺繿︽轤︽繼纍︽翾繻︽纋纍︽繳繴︽腪繴︽繿︽繻繴︽較臥︽耑纍︽舘︽輦︽繿︽繳繴︽軠繿︽繼︽纉繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽ 腪繴︽繻羉纍︽繽︽肑︽腵︽臱繳纍︽纈輁臥︽纈繳繼︽罶纊︽臗繳︽臫繼︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽舋纍︽腵繼︽較︽纋纍︽繱︽臵繳︽腵繼︽纋︽ 纈腀纋︽繿︽翭︽纉繴︽腷繻︽繽﹀

較繴︽纍繴︽舺繿︽轤︽繳繴︽臫繼︽纉繴︽輥繻︽臫繳︽腣繴︽繼︽輥繻︽臫繳︽繳翭繳︽胏︽纀︽臫繼︽繽纊︽義︽臫繳︽

繻繴︽舋纍︽輦︽繳纆繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繺︽繼︽繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽纉繴︽腪繴︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍﹀ 腣繴︽輦︽繳纆繼︽繽︽纋︽繳肕繻︽繽︽翭︽纉繴︽ 腷繻︽繽﹀ 繳纋︽聁︽纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纀︽舋纍︽繼﹀ 纀繺纊︽軹繳︽義︽臫繳︽羆︽軶繴︽繼纍︽義︽臱繳纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽耑纍︽纀︽翿繻︽繽︽ 繻繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽軶繴︽繼纍︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀臥︽耑纍︽腵︽翿繻︽繽纊︽纈羏纊︽繿臥︽耤繼︽繲︽臰繻︽繽﹀ 纀繺纊︽軹繳︽輥繻︽贂︽罜繻︽ 臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纈輁︽輥繻︽臱繳纍︽繳翭繳︽胏臥︽臱繳︽繳繼纍︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 較︽贌繴︽艬︽腵︽臱繳纍︽脅臥︽繳翲纍︽肕纊︽臗繳︽ 臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繺︽繼︽纈纄纀︽羙繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽羕繿︽繶︽輵︽翾繼︽胑︽臗繳︽臫繼︽臗繴︽﹀ 較臥︽舦纋︽纈輩繻︽繻繴︽繿繻繳︽胑︽肑︽ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽臫繼︽繽︽繻繴︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽肑︽贌繴︽艬︽腵︽臱繳纍︽贂︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽ 纈輁︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽羫︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽脅臥︽纈繳繼︽罶纊︽輪纋︽繺繿纍︽腷繻︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽︽纀︽纇繻﹀ 贌繴︽ 羉︽義纋︽繲繿︽繻繴︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽纈繳繼︽罶纊︽翾繼︽胑︽臗繳︽臫繼︽繽︽轘繳︽繽纊︽輂︽輥繻︽繽︽肧纀纍︽纋︽舋纍︽舘︽纈耇繳︽繻羉纍﹀ 繿纍纀︽腇臥︽舋纍︽聕繳纍︽較︽纈輅︽臗繳︽軻繿︽繼﹀ 興︽軦︽軷繴︽輝繳︽繲︽續纍︽臱繴︽纋︽纇纀︽纀︽繶繻︽繽臥︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纈輁︽ 纋︽軷繿纍︽舊繳纍︽繳纍纊︽繿︽纈轆纀︽繽臥︽臵︽繿︽翾繼︽胑︽繿繵繴纍︽翿繳

轋繳纍︽舚﹀ ﹀

脅︽興︽醕醓醓醜興臥︽臟︽醜繽臥︽轁纍︽醕醗纋︽胐︽翭繼︽繼纍︽腣纊﹀

- 30 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀腵繳︽翧纊︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽ 羂繻︽繺繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽較︽繺繳︽繳翴繻︽ 輦︽繺繿纍︽罣纊︽羍︽繿纍纀︽轀纋﹀ 輎︽耑﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 輥繻︽贂︽脅︽轂繳纍︽羅繻︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽軦纍︽纈轃繼︽較︽纋纀︽興繳︽聀︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍﹀ 較臥︽繺繻︽纋︽繻羈︽羢繼︽ 繻繴︽舺繿︽纀︽舺繿︽羂繻︽繿繵纍︽贂︽羅繻︽繳繼纍︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽輦︽繻羉纍︽繽纊︽繿軳繼﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳 舺繿︽羂繻﹀ 繻羈︽舺繿﹀ 臫繳︽羫繳纍︽纋纀︽舃繳纍﹀

︶︹��� ﹀較︽纉繴︽﹀ 輥繻︽義纋︽舦繴︽繿纁繼︽軔纀︽胑臥︽罞︽輂纍︽舘︽輥繻︽腇繼︽繿繱纈︽輆繼︽繵繼︽軻繼︽腵︽纍摎軁︽纀翿繳︽羆纍︽輥繻︽ 腵︽臱繳纍︽纈輁︽耡繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臰繴纍︽舘︽纀軹繼︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽纈輁臥︽舦纋︽繿聄繻︽繼纍︽繻︽繿纊︽腵︽興︽翺繳︽軷繴︽舘纀︽繿義︽ 轘繳︽纈繻纍︽臛繼︽繽臥︽繼繴︽輥繻︽贂︽繶繿︽舠繻︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽興︽羫纍︽繿羫繻︽臱纀︽羅繻︽ 輥繻︽臫繳︽纈輁纍︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿臥︽肒纍︽繽︽繿聄繼︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 腵臥︽臱繳纍︽贂︽興︽羫纍︽纈輖纋︽臱纀︽羍︽羉纀︽繿羗繻︽ 繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽輂纍︽罜繿纍︽舚︽舚臥︽繶繿︽舠繻︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘纍︽聁︽輂纍︽纊繿纍︽纈輗︽纈羏纊︽羍︽臰︽纋繴︽羅繻︽纈輖纋︽ 纈羓繿︽耂︽聖纊︽輨繴︽纉繴︽輂纍︽繻︽聖臥︽繿纊︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁纍︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽義︽罺繿︽聀︽纋繳︽與繼︽輩繻︽繿臗繼︽臰繻﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽纉繴︽翧纊︽輥繻︽義纋︽舦繴︽繿纁繼︽軔纀︽胑纍︽舺繿︽繻胑繼︽軻繼︽腵臥︽輇繴︽繼纍︽ 輥繻︽臫繳︽舺繿︽繳耤纊︽纀纄繻︽繽︽較纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽舦纋︽軻繳︽纀纊︽繻纊︽臗繴︽較︽繼纍︽繻︽聖臥︽繿纊︽腵︽興︽軷繴︽輝繳︽ 纈繻纍︽繽臥︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽羫繼︽繶繻︽腷繻︽繽纊︽纀︽纇繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纈輁臥︽軹繼︽腸繴︽纀︽ 臫繼︽繽臥︽罺繻︽翿纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繺繿纍︽贂︽翧纊︽舦纋︽羫繻︽纈轃繼︽輦纍︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽軻繳︽腵︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽與繳纍︽繶︽繿肎︽與繼︽羍纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽臜繴纍︽羀繳︽繳纍纊︽繿︽繼繴︽纈輈繼︽輦纍︽舉繴︽輜繳纍︽ 繳繴︽繺繻︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽輕繼︽舘纀︽耈︽轂繳纍︽舘︽輙繼︽臰繻︽繽︽纀︽纇繻︽羕繿︽纈輫纍︽贁繴︽軥纍︽繵繼︽臗繳︽軻繿︽臰繻﹀ 臫繼︽繼︽纉繴︽較繴︽羆︽繶纊︽纊繴︽義纋︽羍︽繿軛纊︽繿翴纍︽軘︽繻輩︽臱纀︽繿臗繼︽繳耾繴︽耈︽纇繿︽聀︽纈羗︽繿︽繻繴︽﹀ 脅︽轂繳纍︽ 臱繴︽舃繳纍︽羅纀︽纊臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽軟繳︽繳臗︽纇纀︽腵︽繶繻︽繽纊︽纈軹纍︽纃繴︽輂︽纈羗︽繿︽較纍︽腵︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽臫繳︽

*

輎︽耑︽纋繳纍︽贂纍﹀ 轜︽繲︽肹︽繳輄繴︽轋繴︽舺繿︽繳舚︽翯纍︽繼︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽纀翺纍﹀

- 31 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

舺繿︽羂繻︽纋︽纈轃繼︽繽臥︽軦纍︽纈轃繼︽纋︽輵︽繿臥︽纈輗︽纈羏纊︽輨繴︽臗繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽纊繴︽羆︽軻繳︽繼纍︽繳舚︽罫繴︽輦纍︽繽臥︽ 舋纍︽聾繼︽腵︽肵臥︽脀纍︽纃繻︽繻繴︽羒繴纍︽纃繻︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽繳臗︽義︽翾︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽纈輁臥︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽繻羉纍︽繽︽罣繴︽ 腵︽軹繿︽繽︽繿繵纍︽肑︽輥繻︽贂︽纍︽繿繿纍︽罸纊︽臮繳︽舚繳纍︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽羍︽羫︽躖繼︽臰繻︽繽︽輕繻﹀ 較︽纋纍︽繳耾繴︽纇繿︽繽臥︽ 羫︽躖繼︽纉繴︽臰繻︽舠繻︽繼︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽脅︽繻繴︽轘繳︽輄繼︽輂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽纋纍︽輄繼︽繽︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽繽︽纃繴︽纀纍︽ 繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽臫繼︽輙纊︽罸︽輥纍︽較臥︽繺繻︽贂︽繿纍纀︽轀纋︽輝繼︽輣︽繿耓繻︽繽纊︽輦︽繿︽纋﹀ 醔 軦纍︽纈轃繼︽繺繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼﹀ 較︽纉繴︽﹀

罜繻︽臫繳︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽較臥︽纋繳︽繶臥︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽纆繿纍︽臘臥︽罺繿︽罸繴纍︽贂纍︽臱繳︽纃繼︽

較臥︽輤繻︽脋繻︽贂︽臱繼︽繺繴︽纀軦繼︽臗繴︽較︽肑︽轂繴︽臞繳︽繻繴︽羅纀︽纊臥︽纈腀纋︽繿︽繻繴︽纈輅︽繿纊︽繳翭繳︽纋︽繳翭繳︽繿聓繼︽ 輂︽繳繼纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽繿臗繼︽舼︽纀︽纋︽纉臥︽臱︽羫繻︽輂︽纈轂︽肐繻︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽脅纍︽脋繻︽繽纊︽輓︽繿臥︽臫繳︽ 臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽輙繼︽較臥︽罺繿︽纃繻︽較︽聖︽輣臥︽義︽翾︽繿︽臗繳︽臫繼︽繼︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽繻纊︽義纍︽羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿臥︽ 纈羗︽纋纀︽繸繳︽翭繳︽肑︽輥繻︽臫繳︽罸︽繼纊︽繿聓繼︽繻羉纍︽繽︽肑︽繿耼繼︽輂︽腷繻︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 腵繳︽翧纊︽罧︽輥︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽輥繻︽臫繳︽纈輁︽肑︽較繴︽輂纍︽繶︽纈輞繼︽輂纍︽纊繿纍︽贂纍︽繿罦纊︽臛繼︽繽臥︽臱繳︽纃繼︽ 耑纍︽舃纍︽臗繳︽纋︽軦纍︽纈轃繼︽輩繻︽翭繴︽繻︽輂繴︽輥繻︽臫繳︽纋︽舺繿︽繳耤纊︽輩繻︽繽︽肑︽輕繳纍︽繿纍纀︽繻繴︽纀輂繼︽纋纀︽腷繻︽ 繽臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽聀︽繿輶︽繿臥︽纊繴︽繻纀繼︽羍︽繿纍纀︽腇︽舊繳纍︽翾︽繿︽舚繳纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽義︽罺繿︽聀︽繳繼纍︽繽︽較︽肑︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽纋纍︽輄繼︽翧纊︽舚繴︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽纀︽臩繴纍︽繳纍纊︽繳聄繻︽羅繻︽贂︽繿繱繳︽輎︽翾繼︽胑︽臗繳︽聀︽羏纊︽繽︽較︽ 翾纍︽纀軦繼︽繳纍纋︽翾︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽臫繼﹀ 醕 繻羈︽羢繼︽羍︽繳繼繻︽輄繼﹀ 舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽繿舧繿︽纃繼︽羍︽纃繻︽繳臗臥︽繼繴︽繻羈︽羢繼︽肑︽舺繿︽腪繴︽羆︽輩繻︽軘︽軟繳︽纈轄繳纍︽輩繻︽ 纀繲繼︽繻繴︽羂繻︽軷繼︽輩繻︽纀繲繼︽臗繳︽臫繼﹀

繻羈︽羢繼︽羍纍︽纈輂︽舋纍︽繳纍纊︽纈羏纊︽繻繴︽舋纍︽輦︽繳纍纊︽與繼︽輦纍︽聁︽

纊繴︽羆︽輜繳纍︽繿肎纍︽贂︽臰繼︽纃繻︽羫繼︽繶繻︽腷繻︽繽纊︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽臙纍︽繿聄繼︽臰繻﹀ 較︽肑︽繻羈︽羢繼︽纋︽纊繴︽羆︽羂繻︽輦臥︽舺繿︽纃繼︽較臥︽舋纍︽輦臥︽纀︽纋繳︽繶︽纃繴︽臗繴︽繳耾繴︽纇繿︽繽︽臗繳︽聕繳纍︽軹繿︽ 繽臥︽臰繼︽纃繻︽聾繼︽繻羉纍︽繽︽纀︽纇繻﹀

脅︽轂繳纍︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽纊繴︽羆︽羂繻︽輦臥︽舺繿︽纃繼︽較︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽翾︽纁纀︽

臰繻︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽舋纍︽輦︽纉繴︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽纁纀︽臰繻︽繻羉纍︽繽臥︽腂繴︽輦︽繿聄繼︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 臩繼︽聁︽腵繳︽翧纊︽輥繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽軥纍︽繵繼︽臰繻︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽纎︽繵繴︽繻贀繼︽纋﹀

繻繳︽輄繼︽繿耓繻︽繳舘纀︽

臫繳︽繳臜繳纍︽繻繴︽繿繵纍︽繽︽軘︽賮繼︽繼纍︽繶︽躖繼︽纃繴︽繿︽肑︽較︽繿纍︽贁繴︽繻贀繼︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 較︽纉繴︽﹀ 繹繴︽羆︽罜繿纍︽ 繿翯︽繳翭繳︽繽臥︽贌繴︽轞︽纃繴︽纈轆纀纍︽羗纍︽轂繳纍︽軺繴纍︽繳舘纀︽繽︽轂繳纍︽轀繼︽羍︽軻繳︽纀臥︽輂纍︽纀纃纀纍︽贂︽罜繿纍︽ 舉繳︽臱繴︽纀︽繳臗︽耟繴纍︽臰繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽繲繳︽纋︽輥繻︽臰繴纍︽舘︽繳翭繳︽羏纊︽聀︽脄繻︽翿繳︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽ 纈轄繳纍︽輜繳纍︽繻繴︽舺繿︽較繿︽軟繳︽輜繳纍︽舚繳纍︽繻︽聖︽繼繴︽繿臗繼︽羍︽繶︽纃繴︽繿︽臗繳︽繳繹繼︽纈罷纋︽輨繴︽腷繻︽繼纈繴︽

- 32 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽翾繼︽羍纍︽繳輴︽輥︽輦纍︽繽臥︽纍︽罶纋︽繻繴︽羗繴︽罽纊︽繲繳︽羆︽繻羈︽臩纍︽舺繿︽轤︽繲繳︽羆纍︽輥繻︽贂︽舦纋︽羫繼︽ 舺繿︽羂繻︽贂︽羂繻︽羫繼︽膎繴︽繳臗纊︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀

纍︽罶纋︽舚︽舚臥︽繻軦纍︽輄繼︽纋︽繳臗繳纍︽聁︽臮纋︽繿繿纍︽繻繴︽繿軵繼︽

繼纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳臗︽肵︽轂繳纍︽輹纀︽軟繳︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽輦纍︽舉繴︽輥繻︽脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽舘︽罧纍︽輗︽腸︽羢繼︽繳臚繼︽ 纃繴︽纀纍︽輥繻︽臫繳︽纋︽腣繴纍︽繿輹繼︽輩繻︽繽臥︽纀軻︽臷繿纍︽纈輚纊︽臗繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舊纋︽纈轃繼︽繽︽繶纊︽耑纍︽膄︽羇︽ 繿臗繼︽軻繼︽臰繻︽繽臥︽羅繻︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽贕繴︽纈轃繼︽繻羈︽羢繼︽纉繴︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽軻繼︽聁︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽ 較︽腵︽繸纀纍︽羉繴︽纈輖纋︽繻繴︽繸纀纍︽繽︽舚纊︽翽繻︽贂︽纋纍︽繱纊︽繻繳纈︽臩纍︽繽臥︽羕繿︽纈輫纍︽軻繿︽臰繻﹀ 臩繼︽聁︽耤︽纋纀︽舺繿︽繳舚臥︽軟繳︽繳臗纊︽羫繼︽繶繻︽腷繻︽繽臥︽繿軛纊︽繿翴纍︽輦纍︽繽︽繻繴︽﹀

較︽翧臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽

纋纍︽繳舚︽腪繴︽輦︽臮纋︽羍︽舺繿︽轤︽纀繴︽翾︽繿︽臗繳︽纋纍︽臱繳纍︽纋繳︽輵纋︽舺繿︽轤︽舚繳纍︽舘︽腵繴︽纈羏纊︽輦纍︽繽︽較纍﹀ 輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽贕繴︽纈轃繼︽繻羈︽羢繼︽羍︽纈輨繴︽輵︽舉繼︽聀︽繼纍︽繸繳︽輝︽繿纊︽纈羏纊︽臗繴︽腵繳︽翧纊︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽ 輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽羍︽臰繼︽纃繻︽脅纊︽繻纀纈︽繿︽繻繴︽舺繿︽翽繴︽羆︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽翾︽繿︽肑︽繼繴︽纍臥︽輥繻︽耟繴纍︽ 纈轃繼︽轤︽繲繳︽繼纍︽纀繺纊︽輙繼︽繽臥︽繳臚繼︽罧纍︽繻羈︽羢繼︽臫繼︽臗繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽罫︽繿臥︽繲纊︽舺繿︽羂繻︽贂︽ 繸纀纍︽膆繴︽纆繼︽繽︽較纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽脀纍︽纃繻︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍﹀ 醖 舺繿︽纀臥︽繳繼繻︽輄繼﹀ 舺繿︽纀︽肑︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽纀繲繼︽臫繼﹀ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂纍︽舺繿︽纀臥︽舺繿︽腪繴︽羆︽輓︽肵繴︽舺繴︽繿︽繻繴︽﹀ 纊繴︽ 聕繳纍︽贂纍︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽臥︽羉纀纍︽繳舉纍︽繻繴︽纈輂︽舋纍︽纈繷繳纍︽軹繿︽繽﹀ 舺繿︽纀臥︽繳臗︽輵臥︽肒纍︽輵纋︽繻繴︽繳纍纊︽ 繳聄繻︽贂︽肒纍︽繽︽罧繻︽舠繴︽軹繿︽翭繴︽羫繼︽纀軹繻︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿纊︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽纋纍︽轘繳︽繽臥︽罞纋︽纈較繻︽贂︽ 肒纍︽繽︽軻繼︽軹繿﹀

臫繼︽繼︽纉繴︽腵繳︽翧纊︽臗繴︽纈腁繳︽罶纋︽輂︽臰繻︽繽臥︽舺繿︽翽繴︽舺繿︽纀︽輕繻﹀

較︽纋纍︽臱纀︽繽︽纀軻︽

繿臥︽舺繿︽轤臥︽繼繴︽舺繿︽繳耤纊︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀︽轂纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽纈輄繻︽腷繻︽翭繴︽纋纍︽輩繻︽ 纋纍︽繿臞臥︽輣︽輟繳︽繻繴︽﹀

繼繴︽纍臥︽輥繻︽耟繴纍︽纈轃繼︽轤臥︽舺繿︽纀︽肑︽較︽繿纍︽贁繴︽膚纍︽腵︽繻羉纍︽繽纊︽輥繻︽臫繳︽羆︽

腣繴纍︽纈輫纍︽舉繼︽聀︽纆繼︽繽︽肑︽賮繼︽羍︽纀軻繴︽軻纍︽舘︽羏纊︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 羉繴︽繳纍纋︽羍︽繳繼繻︽輄繼︽較︽繻繳︽轘繳︽繽臥︽羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽肑︽脅︽轂繳纍︽贂︽舊繳纍︽躖繼︽臫繼︽纋︽羉繴︽輂︽臘纍︽臛繼︽繽︽ 聖纊︽輥繻︽臫繳︽繾繼︽腷繻︽輂︽膤︽繿臥︽罦繳纍︽腁︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽較︽繻繳︽纋纍︽罻纀︽繿繻繳︽繻繴︽舺繿︽纀臥︽舙纀纍︽繲纀纍︽舘︽ 繶繳纍︽繽臥︽舊繳纍︽躖繼︽纉繴︽臫繼﹀

輜繳纍︽繳纆繼︽臗繳︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽聾繼︽繽臥︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽羍︽罺繻︽翿纍︽聁︽

繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽繿臥︽舋纍︽輦臥︽纈輂纍︽纃繻︽翾︽繿︽較︽臫繼﹀ 較︽纉繴︽繻胐纊︽繼﹀ 繻繳︽臫繳︽繻繴︽輿繳︽輝繻﹀

繳繹纀︽繻胐︽

舚繳纍︽纊繿︽輨繴︽繼︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽軳繿纍︽舺繿︽纀纍︽輥繻︽臫繳︽纁纀︽纀︽纇繻︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽繽︽纀繴︽ 繻繳︽翭繳︽腪繴︽繻羉纍︽輂纍︽舺繿︽腪繴︽羆︽罶纊︽輥︽翶︽繿︽較︽纉繴︽羫︽躖繼︽臗繳︽腵繼︽繼纀︽耲纀﹀ 醗

舺繿︽羂繻︽繺繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼﹀

較繴︽羆︽繶纊︽舺繿︽羂繻︽翲纍︽繽︽肑︽繻羈︽舺繿︽纈輅︽纀繸纀︽羍纍︽繾繼︽轀繼︽羜繴︽腸纋︽輩繻︽繽臥︽輦︽臱纀︽繿羫繻︽繼纍︽軠繿︽ 繽臥︽輩繻︽軘︽臗繳︽臫繼︽繻羉纍︽舉繴︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽纀臥︽舃纍︽舙纀纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽翿纍︽耡繻︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽羆︽

- 33 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

翿纍︽耡繻︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽贂︽繺繿纍︽舋纍︽繿繻纀纍︽軻繳︽舺繿︽纀纍︽纊繴︽轀繳纍︽繻繴︽﹀

纀繸纀︽纋纍﹀

纈轂纋︽

繻胟繻︽繿繵纍︽贂︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽臥︽罸纊︽臮繳︽臗繳︽繿聄繻︽軹繿︽繽︽輦︽羫︽較︽臵繻﹀ 臩繼︽聁︽腵繳︽翧纊︽舺繿︽纀臥︽腣繴纍︽纈輫纍︽罜纊︽纃繻︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽舺繿︽纀︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽纋︽繻胟繻︽纈耉繳︽輩繻︽ 繽臥︽繻胟繻︽纈耉繳︽纋纀︽舃繳纍︽纋︽輵︽繿臥︽纈羏纊︽繿︽輨繴︽腷繻︽繽︽繻繴︽﹀

舺繿︽纀臥︽臫繳︽羫繳纍︽贂︽纈羒繼︽輹繻︽肑︽翧纊︽

纋纍︽纄︽輅繳︽繽︽繿繵纍︽贂︽躖繼︽繽纍︽舦纋︽羫繼︽舺繿︽羂繻︽贂︽纈翺繴︽義︽纋纍︽繺纊︽腵︽軹繿︽翭繴︽轘纀︽繳纍纊︽繿︽羑繼︽聁︽腶︽纀軹繻︽ 輂︽纋纀︽耭繴︽繿纊︽纈羗︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽翧纊︽繿臗繼︽軻繼︽繿臗繼︽繽︽舚繳纍︽臵繻﹀ 繳繼繻︽輄繼︽較︽繻繳︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繺繿纍﹀ 醔

臱纀︽繲繳︽舠繻︽繳臘繴︽繻繴︽﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽纃繼︽繽﹀

較︽繿臗繼︽脅︽轂繳纍︽纋纍︽臱繳纍︽繲繳︽繿繵纍︽

羉繴︽臩繳︽纃繴︽纀纍︽繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽臰繴︽繺繿纍︽罣纊︽羍︽纀纄繻︽輜繳纍︽繻繴︽舠繻︽耇纍︽繲繳︽纋︽ 纀繺纈︽繳翭繳︽聀︽繿輶︽繿賮纊︽繻繴︽纋繳���繿軳纊︽輄繼︽纈罿纋︽軹繿︽繽︽輦纍︽聁︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽罺繻︽纈繾繳纍︽纊繴︽ 繿臗繼︽纀軦繼︽繽︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽羆︽輄繼︽耴繴︽纋︽羉︽繿︽繳耾繴︽纇繿︽腂繴纍︽聁︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽ 羍︽罸纊︽臮繳︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽繿罯繼︽繻羉纍﹀ 醕 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽羆︽纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽繿義繿︽軶︽纋纍︽輫纋︽繻繴︽纋纍︽軻繳︽舚繳纍︽ 纇繿︽腪繴︽羆︽繺繿纍︽纋纀︽肵︽轂繳纍︽脄繻︽繼纍︽繻︽聖臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽羍︽臰繼︽纃繻︽繻纀纈︽繿︽繻繴︽羒繴纍︽纃繻︽耣繴︽ 繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽臰繴︽繿︽輦︽繻羉纍﹀ 醖 輦繴︽纃繻︽舺繿︽繳舚︽軘︽賮繼︽繼纍︽纋繳︽繿軳纊︽輄繼︽纈罿纋︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 繿舧繿︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽繿軛纊︽繿翴纍︽ 贂︽罺繻︽纈繾繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽繳繴︽與繳纍︽纀軦繼︽繽纊︽輦纍︽聁︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽舺繿︽轤︽罻纀︽繿繻繳︽繿繵纍︽纃繴︽纀纍︽舺繿︽ 纀纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽腣繴纍︽繿輹繼︽輩繻︽繽臥︽繳纋︽翾臥︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽﹀

繻羉纍︽軥纍︽贂︽纊繴︽繿臗繼﹀

纆繿纍︽臘臥︽

臱繼︽繺繴︽舚繳纍︽贂︽輅繴︽輜繳纍︽贂︽舺繿︽繳舚︽纇纀︽腵︽繶繻︽繽纊︽繿義繿︽軶︽舺繿︽纀纍︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽羫纊︽腇︽繲︽輜繳纍︽軹繿︽ 繽臥︽羂繻︽軷繼︽輦︽繻羉纍﹀ 醗 繿舧繿︽纃繼︽繿軛纊︽繿翴纍︽贂︽輵︽繿臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽臵︽纈輂繼︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽繻羈︽羢繼︽繻繴︽舺繿︽纀纊︽繻胟繻︽ 纈耉繳︽輩繻︽繽臥︽繻胟繻︽纈耉繳︽纋纀︽舃繳纍︽纋︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

臱繳纍︽纈輅︽腵繼︽羍︽臫繳︽羫繳纍︽纋纀︽

舃繳纍︽纋︽纈羏纊︽繿︽繿繹繴︽軶︽舺繿︽纀︽臵︽臵臥︽纊繴︽軦纍︽贂︽繻羈︽纀纃繼︽纀軦繼︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀

罸繴︽轂臥︽纉纊︽軻繼︽羍︽

繿纍纀︽繽︽繻繴︽纊繴︽繿賮纊︽羍︽繿纍纀︽繽纊︽舤繴︽罫繿︽繳繴︽軹繿︽輦纍︽聁︽繻纀繴纍︽繳輴︽繻繴︽纈輅︽纀繸纀﹀ 臫繻︽翾纍︽繿繵纍︽ 贂︽肧纀︽繽臥︽羅繻︽舺繿︽纀臥︽舺繿︽腪繴︽羆︽輓︽肵繴︽纈輖纋︽軹繿︽繽︽繻繴︽舺繿︽纀纍︽舋纍︽臰繼︽腪繴︽繿臥︽轘繻︽腷繻︽贂︽纈輂繼︽繽︽ 罣繴︽軹繿︽繽︽輦︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀

- 34 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

  !, ,2&R?-3A/-?J3?-GA-:2R.-{=,  咃︾輕︽繻繽纋︽聾繼︽義︽纀轂﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 繴︽轂臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繸纀纍︽繼﹀ 繴︽轂臥︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贁繴︽繸纀纍﹀ 較︽繸纀纍︽繼︽繴︽轂︽繳繼纍︽繽臥︽罸纊︽ 臮繳︽罧︽繻軦纍︽繻繴︽﹀ 脅︽轂繳纍︽繿較︽纈繷繳纍︽纋纈繴︽繳肕繻︽繽纍﹀ 繴︽轂︽纀軻︽繻纀繼︽繿纊︽纀︽舘︽臫繼︽纉繴︽罜繻︽臫繳︽舤繴︽罫繿︽繻繴︽羉繴︽輂︽脁纋︽ 繿纊︽軥纍︽繽纊︽輂︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻﹀ 輥繻︽臫繳 腵︽軗纊﹀ 腵︽臱繳纍﹀ 繻纀︽繿繵纈﹀ 纋繳︽與繼﹀

︶︹﹀ ﹀繼︽腸︽羇︽臲︽爐榪︽纏︽纅︽興︽賭︽舎︽臲︽纉﹀ 纈纄纀︽輣︽羙繴︽纈輁纊︽繳繼纍︽繽臥︽腵臥︽臱繳纍︽舚︽舚纍︽纊繴︽纊繴︽羆︽繶繿︽ 舠繻﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽臮繼︽臱繴︽輥︽臗繳︽纋︽繳繼纍︽繽臥︽翾繻︽輂︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽贂繼︽臰繻︽繽︽聖纊﹀ 繴︽轂纍︽ 贁繴︽軥纍︽繽纊︽輂︽較︽纋︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繴︽轂︽肑︽繾︽輒臦︽輦繴︽翽繿︽舙纀纍︽繻繽纈︽繻繴︽纀︽輫繳︽舠繼︽繳耡纍︽纋纍︽繶繻︽ 繽臥︽臱繳纍︽臲纍︽繳翭繳︽繽臥︽輥繻︽繳繴纍︽繵繼︽繽︽臵繻﹀ 繴︽轂臥︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽臮繼︽臱繴︽輂︽繳繼纍︽繻羉纍﹀

繴︽轂臥︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽臮繼︽臱繴︽輂︽繳繼纍︽繻羉纍︽繼﹀

腵︽臱繳纍︽纈輁︽臮繼︽臱繴︽輂︽繳繼纍︽繽︽纋︽腵︽臱繳纍︽纈輁臥︽腂︽繻繴︽

舦繳︽聖︽輣臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽臮繼︽臱繴︽輥纊︽軥纍︽繽纊︽輂︽繳繼纍︽繻羉纍﹀ 繴︽轂臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽較︽輄纊︽繼︽ 臱繳纍︽臲纍︽輥繻︽臫繼︽繽︽纁纀︽羍纍︽輥繻︽羉︽翿繻︽繽︽腵繼﹀ 臫繳︽舋纍︽纀繲繼︽纀繴︽輥︽臰繻︽腸繻﹀

繻︽聖︽繼纈繴︽輥繻︽腵︽纀繴︽翾︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽舋纍︽舉繴︽﹀

輥繻︽

纀繺纈︽纈罸繿︽贂︽輥繻︽腵︽肧纀纍︽繻繴︽羗繴︽罽纊︽羍︽輥繻︽贂︽輧纍︽繽︽繾纋︽翾纊︽羍纍︽

輥繻︽罜繻︽輿繳︽繳翭繳︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽纈輭︽繳翭繳︽贁繴︽腵︽舋纍︽舚﹀ ﹀ 脅纊︽輥繻︽腵︽纀繴︽翾︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽舋纍︽舉繴︽較︽膤︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽肑︽繻繳纈︽臩纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽腸繻﹀

繴︽轂纍︽舋纍︽

繽臥︽輥繻︽罜繻︽較︽纉繴︽繻繳︽繽︽繻繴︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽腵繼︽繽臥︽轀纋︽纋︽繿纍纀︽繼︽翧繴纍︽罬繳︽罧︽繻羉纍︽繽臥︽轂繻︽輂︽纈輂繳 繳繴︽臫繼︽臙︽繼︽興︽臟臥︽纈羗纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繴︽轂臥︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽輂︽繳纆繼︽罜繻︽耈︽纀繴︽繼纍︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽ 臰繻﹀ 纈輁︽纋︽繻繳︽繿翴纍︽繻繴︽繻纀︽纈轃繼︽纀︽輦纍︽繽纊︽義︽纉繼︽輂︽繿繹繴︽繼﹀ 臱繴︽輥纊︽腵︽纈羉纊︽繿纊︽輥繻︽贂︽罜繻︽較︽ 纈耂繳︽聓繼︽纈輁纊︽耑纍︽腷繻︽輂︽纈羏纊︽繿︽腇︽聾繼︽賮繼︽羍纍︽舋纍︽舚﹀ ﹀繻胐纊︽繼︽繼纍︽臗繴︽繼繴︽羆︽辵︽繻繴︽臮繳︽胑︽舚繳纍︽ 繳繴︽纉繴︽纀︽繿纍纋︽繿纊︽繿聀纍︽舉繴︽﹀ 繾纊︽纉繴︽較︽聖纊︽繿繹繿︽繼︽臱繴︽輥纊︽腵︽軻繳纍︽繽纊︽較纍︽繼纍︽贂︽羉︽腵︽翿繻︽繽纊︽

*

嬬︾輕︽繻繽纋︽聾繼︽纋繳纍︽義︽纀轂︽纋繳纍︽肑﹀ 舗︽羅繼︽軧︽繿︽嬬︾輕︽繻羉繼︽羍︽纀繲繼︽胑︽臫繼﹀

- 35 -


腂︽舦繳 纈羏纊︽繿︽聖纊﹀

醕醓醓醜

繴︽轂纍︽膤︽繿臗繼︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽繼繴︽羆︽繳纆繼︽罜繻︽肧纀纍︽纀︽輄纊︽繼︽腵︽臱繴︽繿纊︽繴︽轂臥︽罜繻︽贁繴︽

繸纀纍︽繽纊︽纈羏纊﹀ 翧︽腸︽繼纍︽纀繲纍︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽纈輁︽纋︽軹繳纍︽罶纊︽繻繴︽纈繿繻︽繽︽肵︽轂繳纍︽輩繻︽繽︽肑﹀ 腵繳︽ 義繴︽臱繴︽臗繴︽腇︽義︽翾︽繿臥︽腂︽腷繻︽贂︽纀纄繻︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 繴︽轂︽肑︽膤︽舋纍︽舉繴︽輄繼︽羉︽繿臥︽纈羗︽繿︽腵︽臫繼︽纋︽較︽纋纍︽ 贁繴︽纉︽纊繿纍︽脋繻︽繿纇繴︽繵繼︽羍︽輥繻︽腵︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 繻纀︽繽︽肧纀纍︽贂︽繳繻纀纍︽繴繳︽纋︽軥纍︽繽纊︽輂︽繸繼︽繻羉纍︽ 舉繴︽﹀ 繻羉纍﹀

纊繴︽羆︽軲︽義繿︽纁纀︽羍纍︽翿繳︽繽纊︽腵︽纈轃繼︽繽纊︽纈羗︽繿︽脅︽繻繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽輄繼︽輂︽舙纀纍︽舉繴︽纈繿繻︽ 纈繷纀︽纀羉繼︽纍︽繽軇︽羍纍﹀

繳繴︽繼︽繿纇纈︽繿聀繴︽臰繻︽較纊︽羫繳

﹀繻羉纍︽繽臥︽輦︽繿︽繿翴纋︽纉繴︽纈腁纍﹀

繳繹纀︽繻繴︽繿纆繻︽繳繻︽舋纍︽繼︽纉繴︽﹀ ﹀纀耇繳︽纀︽腷繻︽繽臥︽罻︽羢繼︽臫繼﹀ ﹀臙纍︽舃繴︽繿軳繼︽繽臥︽軧︽纀︽腷繻︽繽臥︽罻︽羢繼︽ 羍︽羒纋︽輂︽纈羗︽腵︽臲繴︽﹀ 繴︽轂臥︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽纈纄纀︽羙繴︽輂︽輨繴︽繼纍︽興︽軷繴︽輝繳︽纀繴︽輥︽舚繴︽纉繴︽較臥︽臱繴︽纋︽腂︽繻繴︽ 舦繳︽纀︽輥纊︽繿纊︽繻︽聖臥︽繿纊︽輂︽繳繼纍﹀ 繳纋︽聁︽繴︽轂臥︽腵︽纊繿纍︽纈輁纊︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繸纀纍︽繼纍︽輥繻︽腵臥︽繳臜繳纍︽ 繿耬繼︽纁纀︽輂︽羏纊︽繼﹀ 較︽纋纍︽羄纋︽臗繴︽軦︽纃︽繿︽臗繳︽繳繴︽繼︽臰繻﹀ 罻纀︽纃繴︽臗繳︽臫繼︽纉繴︽較︽臮繼︽臱繴︽輥纊︽繳繼纍︽ 繽臥︽翾繻︽輂︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽贂纍︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽纈輁︽臮繼︽臱繴︽輥纊︽繳繼纍︽繽臥︽輙纊︽纈繿繻︽繻羉纍︽繽︽ 聖︽膚纍︽贁繴︽翭︽繻羉纍﹀ 纈輁臥︽翾繻︽輂︽纊繴︽臵︽轂纍︽腵︽纈繿繻︽繼︽舘︽臗繳︽羆纍︽纈繿繻﹀ 腵︽臱繳纍︽纈輁︽繸纀纍︽繼︽繴︽轂臥︽ 罻纀︽纃繴︽臵︽臵纈纀︽腵︽軗纊︽舘︽臫繼︽纉繴︽繸纀纍︽纃纊︽繿︽腵繼︽繼纀﹀

纈輁臥︽翾繻︽輂︽纈繿繻︽繿輹繼︽輩繻︽繽臥︽臩纍︽纈繳繼︽

輥繻︽腵︽臫繼︽纃繻︽纋︽臰繻﹀ 纊繴︽臵︽肧纀纍︽贂纍︽罜繻︽臫繳︽繻纊︽脁纋︽輩繻︽纀︽軹繿︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽軥纍︽繽纊︽ 輂︽繿續繻︽軹繿︽繻羉纍﹀ 纋︽纋纍︽繴︽轂臥︽繲纊︽義︽罜繻︽舚繳纍︽興繿︽纃纊︽繿︽肧纀纍︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽膤︽繿纊︽軦︽纃︽繿纈纀﹀ 繿耓繻︽ 腵︽繿較︽繿纊︽纈轃繼﹀ 較︽肑︽纉繼︽纋繳︽纀︽纃繴︽繿︽臰繼︽繹繼︽繻繴︽纃繴︽繿︽纋︽軦︽纃︽繿︽繻繴︽纈輅︽繿纍﹀ 耂︽纈輅臥︽繻羉繻︽腁︽ 繿纈纀︽臫繻︽罫︽繿︽臗繳︽臵繻﹀ 繴︽轂臥︽罜繻︽臫繳︽臰繴纍︽舘︽繸纀纍︽繼︽繴︽轂臥︽軞︽繻繴︽纃繻︽纀︽舚繳纍︽軹繼︽腸繴︽臱繳︽繳繼纍︽ 肧纀纍︽贁繴︽繸纀纍︽纋﹀ 繾繼︽繿較︽纀︽舃纍︽繽臥︽纈輨繴︽繿臥︽繳繼纍﹀ 臰繼︽繹繼︽賮繼︽羍︽繳臗︽輵︽輥繻︽贂︽繼繴︽翿纍︽贁繴︽繸纀纍︽ 繽纊︽纈羏纊﹀ 較︽繸纀纍︽繼︽較︽纋纍︽羑繴︽翾︽繿︽臗繳︽繳︽繼︽臰繻﹀ 肻繻︽贂︽纈耂繳︽聓繼﹀ 繿翯繻︽贂︽舙纀纍︽繵繼﹀ 脅︽轂繳纍︽ 繻繴︽腵︽軗纊︽繳繴︽纋纈繴︽繼繴︽翿纍︽纋纍︽繾繼︽繽︽臗繳︽翭︽纉繴︽腷繻︽較﹀ 較纍︽輶︽舉繴︽繳翴繻︽纈腀繳︽繳聁纊︽繲︽翬繳︽纈輄繼﹀ 臱︽辴繳纍︽軫繼︽繽﹀ 繻纀繳︽纈羃繳︽輩繻︽繽﹀ 贘︽纈輡繳︽輩繻︽繽﹀ 興繳︽繳膵纀︽舚繳纍︽輦︽繴繼︽繺纀纍︽繵繻︽腵︽纈輨繴︽繿纈纀︽ 耈︽耣繴︽輂︽繳聄繴︽繿纊︽纎︽繵繴︽繾繼﹀ 較︽繻繳︽耣繴︽繿纈纀︽腷繻︽繽纊︽羏纊︽繼﹀ 繶纊︽翽︽輂纍︽舘︽纈繿繿﹀ 興︽輚繳纍︽聏繳︽聀︽ 與繳纍﹀

脅︽轂繳纍︽繿較︽纈繷繳纍︽繴繴︽纈羗︽賮繼︽繻繳纈︽繿較臥︽繻繽纋︽纋︽臶纋︽繿纊︽纈羏纊﹀

繿纍︽耯繻︽翭繴︽﹀

腵︽纈輄繻︽繽︽軻繳︽聀︽腵︽纈繿繿︽繽﹀

繻︽輂繴︽纈輄繻︽繽︽繿纁纋︽

舙纀纍︽贂︽肎繳︽繿翧纋︽舙纋︽臗繴︽繼︽繿︽繻繴︽纈翺︽繿臥︽肎繳︽繿翧纋︽

舚繳纍︽贁繴︽纋纀︽輂︽纈罽纊︽軹繿︽繽︽纀︽纇繻﹀ 罫繼︽賮繼︽纇繻︽臰繼︽繹繼︽賮繼︽轋繳纍︽繽臥︽纍繴纍︽義纍︽贂︽纍纊︽纉繴︽繼繴︽翿纍︽纋︽ 繿聓繼︽繼纍︽輙繼︽翿繳 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽繼︽輥繻︽贂︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽耂︽聖纊︽繸纀纍︽繽纊︽纈羏纊︽繿纍纀︽繼﹀ 輥繻︽罜繻︽輥繻︽臫繳︽纀︽舋纍︽繼︽輥繻︽罜繻︽輂︽纉繴︽繻繳︽繽纊︽繿軛纊︽臛繼︽繽臥︽繿繱纈︽繻繴︽繿軳繼︽繿翴纍﹀ 纍︽耭繴︽繿繱纈︽ 繻羈臥︽纀繲纍︽羕繿︽繻纀︽繽︽繳舙纊︽臱臥︽纈輠繴︽繿︽聖︽輣︽輪繼︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽繳舘繴︽纊繿︽肧纀纍︽軻纍︽繿纍纀︽繻繴︽軘纀︽軠繿︽ 耂︽聖纊︽輩繻﹀

- 36 -

繳纆繼︽臗繳︽羆纍︽纊繴︽繵繳︽繻輧繼︽罜繻︽繻繴︽繻輧繼︽臫繳︽繳翭繳︽贁繴︽腵︽舋纍︽繽纊︽繻輧繼︽耂臥︽繻胐︽較繿︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 翭繳︽纋︽輄繼︽臗繳︽輆纍︽繼︽輄繼︽繿續繻︽羫︽繾纊︽臚繳 繴︽纋︽繿耯纍︽繿翴纍︽纀︽輩繻︽臝纊︽繼纍︽罸繴︽羅︽纋繴纍︽羫︽纋纍︽翭︽纉繴︽ 腷繻﹀ 輥繻︽臫繳︽纀︽舋纍︽贁繴︽繻輧繼︽臫繳︽繻繴︽義︽臫繳︽舚繳纍︽舘︽繿軛纊︽臛繼︽繽臥︽輥繻︽贂︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽軻纍︽ 繿纍纀︽輦纍︽繼︽興纍︽翿繳︽繿纍纀︽繼﹀ 較纊︽軻纍︽繿纍纀︽輦纍︽繼︽舘纍︽贁繴︽繿繱繳︽纈羉繳︽腷繻︽繽纍︽興纍︽贁繴︽翿繳︽腸繻﹀ 纊繴︽ 臵︽纋︽纇繿︽翭繴︽義︽翾︽繿臥︽纀輄︽翧繳纍︽贂︽繳臘繴︽舃繳纍︽纀繺纈︽纉纍︽繽︽臗繳︽臰繻︽繽︽纋纍︽翾纍︽耣繴︽耣繴︽臗繳︽纋纍︽繳纆繼︽ 輂︽繿軛纊︽腷繻︽纋﹀ 纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽繿軛纊︽繿︽較︽纋纍︽贁繴︽耣繴︽轂繻︽臵繻﹀ 繳纋︽聁︽纀繴︽輥︽臗繳︽纉繴︽繻繳︽繽纊︽繿軛纊︽ 臰繻︽繽臥︽繻繿繴︽輂︽輦纍︽繼︽纉繴︽﹀ 輥繻︽纊繴︽羆纍︽纈繶繻︽繸繼︽繻繴︽軻纍︽繿纍纀︽輩繻︽轀纋﹀ 翧︽輙︽羨纋︽輦纍︽繼纍︽輹繻︽繽︽ 繻繴︽繻纀︽繿繵纈︽纈耉繳︽轀纋﹀

軠繿︽繽︽繸纀纍︽與繼︽輩繻︽轀纋︽羍︽繺繿纍︽纋纀︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽繳纆繼︽纋︽腷繻︽繽纈纀︽臰繻︽

贁繴︽纎︽繵繴︽耣繴︽轂繻︽臵繻﹀ 較纍︽繼︽肻繻︽贂︽繼繴︽羆︽繻軦纍︽胑︽輙︽繼纍︽轂繻︽繻繽繳︽輩繻︽繽︽纋纍︽肻繻︽繲︽輛纍︽繼纍︽繻軦纍︽ 舘︽繿聖纍︽繼︽繻繳纈︽繿︽聖纊﹀ 罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽臗繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽腣繴︽繿︽纋纍﹀ 輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽ 臫繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽腣繴︽繿︽繿義︽纈羏纊︽羍纍︽繿纇繴︽軦︽﹀ ﹀臩︽繼︽義︽罜繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽繲纊︽興繿︽贁繴︽纃纊﹀ 繻軦纍︽胑︽繳纍纊︽ 繿︽纀繴︽輥纊︽輥繻︽罜繻︽贁繴︽腷繻︽繽纍︽耂︽聖纊︽輦︽繿纍纀︽繼﹀

義︽罜繻︽繲纊︽興繿︽纃纊︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽臰繻︽繽︽肧纀纍︽輥繻︽

罜繻︽贂纍︽繿續繻﹀ 輥繻︽罜繻︽腷繻︽繽︽肧纀纍︽纋︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽腵繴︽繿繹繳纍︽繻繴︽纈輄繳纍︽繿臗繼︽臰繻﹀ 纀︽臩繴纍︽繽纊︽ 纈���繳︽繽纊︽纉繴︽纈羏纊︽繿纍︽罽繻︽轂纍︽纀軻繴︽臩繴︽﹀

繳輴︽輥︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽繿續繻︽繽臥︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽繾繼︽

臰繼﹀ 纀︽繿續繻︽繽臥︽耤纍︽繽︽繻繴︽罫繼︽軦纍︽臛繼︽聁﹀ 較︽臱繴︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽繿續繻︽耲纀︽繽臥︽繻纀︽繿繵纈︽ 繿聏繼︽胑︽臗繳︽纈耉繳︽繻羉纍﹀

繻纀︽繿繵纈︽纁纀︽羍纍︽贁繴︽腵︽翿繳︽纋︽纋繳︽與繼︽纋︽纈較繿纍︽繻羉纍﹀

腂繴纍︽繼︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽臗繳︽臩繴︽繿纊︽繻繱纈︽繿︽翾繼︽胑︽腷繻﹀ 繳纁繴︽纀︽膤︽繿纊︽繻纀︽繿繵纍︽舉繴︽﹀

賮繼︽羍纍︽繻繴︽輂︽

興︽繳耡纍︽贂︽翬繼︽纋︽繴︽轂臥︽舺繿︽轤纍︽輥繻︽罜繻︽

羂纀纍︽繿纆繳︽繽︽舚繳纍︽輦纍︽繼纍︽繻︽聖︽輥繻︽罜繻︽罸︽繼︽繿續繻︽軹繿︽翭繴︽翬繼︽羍︽

繿耓繻︽腵︽繿較︽繿纊︽肵繴︽繿︽肧纀纍︽繿耓繻︽贁繴︽繿較︽繿︽纀︽纇繻﹀

耤︽纈罸纊︽羍︽腵︽纀繴︽輥纊︽舊繳纍︽躖繼︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽

軺繿纍︽繻繴︽軺繿纍︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較︽繿臗繼︽輂︽纊繴︽臵︽臰繴纍︽贂纍︽纈繿繻︽繽︽輦纍︽繼︽羕繿︽纈輫纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽臗繳︽ 纈輨繴︽繿︽繳輄繼︽腵︽纇︽繿纍︽賮繼︽羍纍︽較纊︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繽︽肑︽繿繻繳︽繻繴︽聏繳纍︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤臥︽轤︽繿輲繼︽臰繴纍︽ 贂︽臵︽繿︽臫繼︽繿繱纈︽輆繼︽翾﹀

纀輄纊︽繼﹀

繴︽轂臥︽臱繴︽纋︽繴︽轂臥︽罜繻︽臫繳︽輥纊︽繼﹀

繳纆繼︽羍纍︽纈輘︽膚繻︽輩繻﹀

腵︽

纊繿纍︽耑纍︽纀︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽繵繳︽纋︽繻腸繻︽腸︽輩繻︽贁繴︽舠繻﹀ 繾︽耑纍︽輣纍︽纀︽臛繼﹀ 繾︽肕纊︽輣纍︽繿臷繳纍︽繽︽臫繼︽ 纋鈛 纈轃繼︽罫繴︽軹繿︽繼︽繻軦纍︽舘︽纊繴︽繻繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽繾繼﹀ 繿羫繻︽繼纍︽纍繴纍︽義纍︽贂︽繿軳繼︽繽︽繻繴︽舙纀纍︽ 繵繼︽羍︽繿較︽罥繻︽纋︽繾繼﹀

翬繼︽繻繴︽繻︽聖臥︽罧纍︽輣︽繻纀︽繽︽肧纀纍︽贂︽繳舘繴︽纉繴︽繿輶纍︽繽︽臫繼︽繽纍︽賮繼︽羍纍︽繻繴︽

與繼︽輩繻︽繽︽繺纋︽腸︽耴繴︽繲纊︽腣纊︽聁︽纉繴︽繿罤纊︽軹繳纍︽耑︽翾︽臘﹀ 纈輁︽肑︽轘繳︽繿纍纀︽繻繱纊︽臗繴︽腵繳︽義繴︽臱繴︽繿臥︽纊繴︽臵︽嬬》 輕︽繻羉繼︽羍︽聏繳纍︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤纍︽纀︽繿罞纋︽繻繴︽腂繴纍︽贂纍︽軘纊︽繿義繻︽繿義︽轘繳︽翭繳︽舺繿︽繳舚臥︽纆纋︽纈較繿纍︽舘︽輕纋︽聁︽罞纋︽舺繴︽羆︽ 繽纊︽繻繴︽舺繿︽繳舚臥︽較繿︽翭繳︽繿臞纍︽舉繴︽繴︽纋︽纉繴︽纉繴︽繿罞纋︽繿纊︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽義纋︽興︽醕醔醖醗臟︽醕轁纍︽醕醓耡繼﹀ 嬬》輕︽繻繽纋︽聾繼︽ 義︽纀轂纊︽纈輥繻︽繽纍︽繳繴︽輅繼︽輅繼︽臗繳︽轘繳︽繿纍纀︽繻繳︽繽纍︽膤纍︽繽臩﹀ ﹀

- 37 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽ 纀軻纊︽繳聄繴︽繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽ 軥纍︽繽纊︽輂︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輂繻︽腂︽輣︽翽繴︽﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽繺繻︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽繽纊︽纈羉繳︽

躖繼︽繿臞︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽繲繳︽翭繳︽輵︽繿︽繼纍︽繿翴纍︽繿軛纊︽輦纍︽聁﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繿纊︽ 纈繿繻︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀﹀ 舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻﹀

︶︹﹀ ﹀較︽纉繴︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽輙︽繻軦纍︽胑臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽興繴纍︽脋繻︽繻繴︽﹀ 繼繴︽繿纍纀︽繽臥︽賮繼︽脋繻︽輦繴︽纃繻︽ 舚繳纍︽羉繴︽繼纍︽羉繴︽輂︽脁纋︽繿臥︽翾纍︽繳臗︽繻繴︽輵︽繿纊︽羏纊︽繽︽肑︽腵︽臱繳纍︽較臥︽舺繿︽繳舚︽臫繼︽纋﹀ 舺繿︽繳舚︽與繳纍︽ 耤纍︽翭︽輨繴︽羆︽輵︽繿︽肑︽腵︽臱繳纍︽較臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽耂︽聖纊︽繳耤纊︽轀纋︽纋︽纊繳︽纋纍︽臰繻﹀ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽ 脀纍︽纃繻︽翭︽纁纀︽脁纋︽繿︽繿纇繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽繳繴︽羆纍︽纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽ 羫︽繿繵纍︽較︽纁纀︽羍纍︽繿纇繴︽繿︽纀︽纇繻﹀ 纃繼︽輵纋︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽舋纍︽輦︽繳纆繼︽繻繳︽纋︽繿舧繿︽腣繴︽輄繼︽繳耤纊︽繻繴︽﹀ 較︽繻繳︽羆︽耴繴︽繿翯繻︽繿肎︽與繼︽輦︽羫︽舚繳纍︽贁繴︽較︽纁纀︽羍纍︽與繳纍︽繽纊︽軠繿︽軹繿︽繽︽肑︽輂纍︽繻︽聖臥︽繿纊︽羍︽腵臥︽臱繳纍︽ 贂︽舺繿︽繳舚臥︽繸纀纍︽膆繴︽繻繳︽纋纍︽軥纍︽舋纍︽耯繻︽舧︽繿︽臵繻﹀ 較︽輙纊︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽肑︽舋纍︽輦︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽ 舺繿︽繳舚︽繳纆繼︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽膎繴︽繳臗纈纀︽輵︽繿纊︽舚繴︽繿纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚纊︽輂纍︽繻繴︽肧纀︽繽︽賮繼︽聀︽繳輲繳纍︽ 翾繼︽羍纍︽較臥︽脀纍︽纃繻︽繳繴︽繿纇繴︽輜繳纍︽舘︽脁纋︽羫︽肑︽繳纋︽纈繳繴纍︽舉繼︽聀︽翾︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽臗繳︽臵繻﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚纊︽繶︽繿纆繳︽繼﹀ 舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽ 贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚︽舚繳纍︽舺繿︽繳舚臥︽軟繳︽繳臗︽罿繼︽臰繴纍︽纋︽繻繳纈︽臩纍︽繽臥︽羕繿︽纈輫纍︽繳繴︽纀繴︽臗繳︽腂繴纍︽ 繻繴︽與繼︽繿臗繼︽臰繻︽繼纈繴︽﹀ 繳纆繼︽罜繻︽繻繴︽繳纆繼︽臫繳︽羆︽舊繳纍︽躖繼︽翾纍︽翾纊︽軺繿纍︽繿臗繼︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽ 羆︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽﹀ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚︽繳繴︽纋纈繴︽繻︽輂繴︽繻繱纈︽繴纋︽繻繴︽繳繼繻︽輄繼︽纀繴︽輂︽繳繼纍︽繿臗繼︽

*

輂繻︽腂︽輣︽翽繴︽纋繳纍︽贂纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽纃繼︽繲繳︽聀︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

- 38 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 臰繻︽繽︽繻繳︽肑︽纊繴︽繻繳纊︽繿繹繴︽耼纀纍︽舘︽纈耉繳︽腵︽臲繴︽繿臥︽繳繼繻︽纈繿纈︽臗繳︽聀︽纀軻繴︽﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 膎繴︽繳臗臥︽ 舺繿︽繳舚︽罸︽繼臥︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚纊︽纈轃繼︽繽臥︽聖︽轀纋︽繻繴︽﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽ 羍︽軟繳︽繿贀繻﹀ 繻羈︽羢繼︽繳舚︽罫繴︽繻繴︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽輜繳纍﹀ 輥繻︽臫繳︽舺繿︽軹繼︽羍︽繶︽繿羉纍﹀ 臫繳︽羫繳纍︽贂︽纋纀︽ 舦纋﹀ 較︽繿臗繼︽較︽繻繳︽纋︽繻腵繳纍︽繽臥︽舺繿︽轤臥︽輄︽繻纀︽繻繴︽﹀ 繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繺繿纍﹀ 舺繿︽纀纍︽輄繼︽ 繳耤纊︽輩繻︽轀纋︽舚繳纍︽輜繳纍︽纀繴︽輥臥︽繺繻︽義臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽舚繳纍︽繻繴︽臵︽臵︽繿臗繼︽繻胟繻︽繿肎纊︽羍纍﹀ 繲︽繼繴︽輂︽輜繳纍︽繼纍︽繿纍纀︽繼﹀ 纊繴︽罜繻︽舺繿︽繳舚纊︽纆繼︽罫繼︽羍︽繶︽繳繴︽纀繴︽轘繳︽臰繻︽繽︽舋纍︽軹繿︽繽︽聖︽輣︽臵繻﹀ 纈輁︽繻繳︽羆︽罣纊︽繳續纀︽輂︽翯繴︽纇繻︽繿耓繻︽繽纊︽輦︽纋﹀ 罜繿纍︽舘︽繿繿纍︽繽臥︽輄繼︽肑︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤臥︽輥繻︽臫繳︽ 翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽繻繴︽﹀ 較︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽繲︽翭繳︽羆︽罣纊︽聁﹀ 較︽纉繴︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽ 轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽臰繼︽纃繻︽翭︽臰繻︽贂︽軶繴︽繼纍︽羜繴︽舺繴︽繿纊︽輦臩﹀ ﹀ 輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽耂︽聖︽輣︽臗繳︽臰繻︽翲︽繼﹀ 羫纍︽臰繻︽繻繴︽羫纍︽腷繻︽贂︽罧︽輥︽賮繼︽羍纍︽纋繼︽纈輅︽腵繼︽肵︽轂繳纍︽纈較繿纍︽舠繻︽翭繴︽﹀ 纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽繿軷繻︽繽臥︽ 纀軺︽輥繴︽繳繼纀︽纋︽賯纊︽繼纍︽翭︽纈輅臥︽與繳纍︽胑︽臰繻︽轀纋︽轚繳︽繽纊︽膤︽繿︽纉繴︽舠繻︽腸繻﹀

罸︽輥纍︽繿聖纍︽繼︽較︽纁纀︽

與繳纍︽羫︽腷繻︽繽纊︽纀軻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽耤︽繿臥︽興︽軦︽繲︽續纍︽贂︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽脅︽繻繴︽﹀ 纉繴︽ 軘纍︽舋纍︽輦︽較︽繻繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽輵︽繿臥︽肒纍︽輵纋︽翾纍︽纆繼︽繼纍︽纆繼︽輂︽舚繴︽纈輂繳 纀︽繳臗︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽ 轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀纍︽軥纍︽繽纊︽舺繿︽繻羉纍︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽繻繴︽翾繻︽纋纍︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽纃繼︽ 羍︽肧纀︽羒繴纍︽繻繴︽﹀

繿舧繿︽繳臗︽纈繳臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽纈繶繻︽羂繻︽贂︽纇繿︽罺繻︽舚繳纍︽舺繿︽轤︽繳纆繼︽繲繳︽翭繳︽繻繴︽

繿肎纊︽繼︽與繳纍︽繶︽翯繴︽纀繴︽纁纀︽臰繻︽繽纊︽纀軻繴︽纋﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽羫繼︽纈轃繼︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽繺繻︽纋纈繴︽纊繴︽ 纊繴︽羆︽繻羈︽纀纃繼︽纀繴︽纁纀︽臰繻︽繽纊︽肵繴︽腸繻﹀

臩繼︽贁繴︽耤︽繿臥︽興︽軦︽繲︽續纍︽臱繴︽羆︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽

臰繼︽纃繻︽舉繼︽聀︽纆繼︽繽﹀ 纀軻繴︽軻纍︽輅繼︽繽︽纁纀︽羍纍︽繻繿繴︽腷繻︽輂︽臫繻︽罫︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽肑﹀ 舺繿︽羂繻︽贂︽繿羍︽繿︽繻繴︽輂︽與繼︽繿臗繼︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽賮繼︽羍︽舙纀纍︽舘︽臰繻︽繼﹀ 纀繴︽輥︽膤︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽腷繻﹀ 臩繼︽ 聁︽纊繴︽罫繼︽纊繴︽羆纍︽纀︽舋纍︽繼﹀ 肧纀︽繽︽賮繼︽聀︽與繳纍︽與繳纍︽纈羓繳︽纈羓繳︽罸︽繼纍︽耡︽纀︽纈輕繻︽繺繿纍︽腷繻︽繽纍﹀ 纊繴︽ 羆︽纋︽義臥︽轉繼︽纈繿繳︽較︽臱繴︽輂︽輄纊︽繼︽繿纇繴︽﹀ 較︽聖纊︽舺繿︽纀︽纀繴︽翾︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿纍︽舉繼︽聀︽纆繼︽胑︽臫繼︽繽︽較︽繳繴︽纋纍︽舋纍︽舉繴︽耂︽聖纊︽ 臫繼︽臝纊︽繼﹀ 輜繳纍︽纀繴︽輥臥︽繶︽繼纍︽聁﹀ 較︽纉繴︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽繿贀繻︽軟繳︽輦纍︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽輙︽繼繴︽羆︽腣繴︽繳臗臥︽ 纋繼︽纈較繿纍︽轀纋︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀纍︽輬纍︽繽臥︽輹纀︽臫繳 羫繼︽繳繹繼︽羍︽繻羈︽舺繿︽繿纊︽羍︽繿羗︽羜繴︽﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繻繴︽ 繻胟繻︽臫繳︽繳纆繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽纋︽羉︽繿︽興繼︽纃繻︽舚繳纍︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽繻軦纍︽繳臗臥︽舺繿︽纀︽腵︽臵纍︽輬纍︽繽臥︽舺繿︽ 軻繼︽繻胟繻︽輹纀︽羍︽軶繴︽繼纍︽繳纍纋︽繿纊︽舋纍︽軹繿︽軶﹀ 較︽繻繴︽較︽繻繳︽羆︽繼繴︽輂︽舉繼︽聀︽舧︽繿臥︽腵繴︽輿繳︽羆︽繻繳︽繶纈繴︽

- 39 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

肕纊︽繼纍︽纈輬︽繿︽繻繴︽﹀ 輩繻︽纈腀纋︽舚繳纍︽肧纀︽繻輩︽繻繴︽輿繳︽輝繻︽贂︽腪纊︽轀纋︽興繳︽繽纊︽脋繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽纋︽ 輿繳︽輝繻︽繻羉纍︽繳纋︽舉繼︽聀︽翾︽繼纈繴︽義︽罜繻︽聖︽輣纊︽繻羉纍︽纍纊︽繿罞繴︽繼纍︽腵︽纈輬︽繿︽纀繴︽繿︽繻繴︽﹀ 腵︽繻羉纍︽纍纊︽ 繳繴︽輨繴︽羆纍︽纈輬︽繿﹀ 軻繼︽腵︽纍摎軁纍︽輥繻︽臫繳︽繿臞纍︽繽︽繻繴︽﹀ 纀︽纇繻︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽繿輵纀纍﹀ 聖︽輣︽輿繳︽ 翧︽輙臥︽纀纃纀纍︽腪纊︽腵︽舋纍︽繽︽繻繴︽﹀ 繿耓繻︽輄繼︽纀繴︽輥︽繻贃纍︽繳翭繳︽聀︽腲纋︽繼纍︽繳繴︽輂︽繳翴繻︽纀纃纀纍︽纈耉繳︽腵繼︽ 腵︽舋纍︽舉繴︽﹀

纋︽軞︽繻繴︽繼纍︽軞﹀

聁︽較︽翭繴︽臗繴︽舚繳纍︽纀纃纀纍︽腪纊︽羍︽軞︽繻繳︽纋繼︽纀繴︽輥纊︽繿臟纍︽繼纍︽脋繻︽繽︽

繻繴︽﹀ 腵繴︽輿繳︽纀繴︽輂︽繿軟繳纍︽繼︽纉繴︽輄繼︽繳繴︽臗繳︽軷繼︽腵繼︽腵︽繳纍纋︽繿︽繻繴︽﹀ 繿耓繻︽輦︽羉繴︽臩繳︽纈繳纋︽臤纍︽ 贂︽罫繼︽纀繴︽繿︽舚繳纍︽軥纍︽繽纊︽舋纍︽繻羉纍︽軥纍︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽腵︽舋纍︽繽纈纀﹀ 纋繳︽與繼︽軻繳︽耂︽繿臗繼︽ 脋繻︽腵︽軹繿︽繽︽繳繴︽臫繼﹀ 纀輄纊︽繼﹀ 興︽臱纀︽羍︽翧︽聐繴︽腷繻︽繽纊︽舺繿︽纀︽纀繴︽翾︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽纈輁︽ 纈輅︽耡繻︽輂︽纀軻繴︽軦︽﹀ ﹀纈輁︽聖︽輣臥︽繶繻︽轘繳︽肕纊︽纈羃纋︽羍︽罫繼︽繻繳︽贁繴︽臵︽纈繳纈︽纁纀︽繻繴︽耣繴︽耣繴︽纁纀︽纀︽臫繼︽ 繽纊︽舺繿︽纀纍︽輬纍︽繽臥︽輹纀︽臫繳︽舚繳纍︽纋︽繿聖︽罜繿纍︽腵繳︽繳繴︽舲繿纍︽贂︽纍纊︽纀軻繴︽羫︽臰繻︽繽﹀ 纎︽纋纍︽舉繴︽纎繴︽ 纍繴纍︽繻羉纍︽繽臥︽轂繻︽輂︽肵繴︽﹀ 纈輁︽肑︽罸︽輥纍︽輨繴︽義纋︽輂︽繿續繻︽繽︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 輄︽罶纊︽繵繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽脅︽繻繴︽﹀ 纉繴︽軘纍︽興︽聖纊︽舺繿︽軻繼︽繻胟繻︽輹纀︽纋︽纀轄繿︽羂繻︽繳繼繴︽纀繲繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽賮繼︽羍︽膆繴︽繿纊︽羕繿︽纈輂繳︽羉 ﹀ 舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀︽纀繴︽翾︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽舉繼︽聀︽繸繳︽輝︽繿︽纈輁︽聖纊︽ 繶繳纍︽繽︽纋︽輙︽���繴︽羆︽羫︽躖繼︽纀繴︽輂︽臰繻︽舠繻︽贁繴︽﹀

羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽繳翭繳︽肑﹀

纊繴︽臵臥︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽軶︽

舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽繿羫繻︽臱纀︽轏纋︽輥纊︽纆繼︽罫繼︽羍︽繶︽纀繴︽輂︽聾繼︽繽︽纋纍︽輨繴︽繿︽繻繴︽﹀ 羫︽躖繼︽繳纆繼︽臗繳︽肑﹀ 舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽肵繴︽翽繴︽繻繴︽﹀ 轜繻︽繳膵繴︽舎纊︽ 繿︽纋纍︽輨繴︽繿︽臫繼︽耲纀﹀ 較︽輙纊﹀ 輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽纀軻纊︽纈較繳纍︽輩繻︽繼﹀ 羫︽躖繼︽纈輁︽ 繳耡纍︽贂︽舙纋︽繺繿纍︽纋︽軥纍︽繽纊︽賮繼︽羍纍︽纈繿繻︽繽︽繳繼繴︽繻羉纍﹀ 繻︽聖臥︽輥繻︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽脅︽繻繴︽纉繴︽軘纍︽繻纀纈︽纈輬繴︽繻繴︽纀軻︽纈輬繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽ 繳舚臥︽繳繼纍︽繿繿纍︽舉繼︽聀︽繸纀︽纆繼︽繽︽軶﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽軻繳︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 輥繻︽纊繴︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽ 繻繴︽﹀ 興︽羫纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽贂︽耴繴︽輥臥︽繼繴︽輄繼︽繻繳︽繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽繶︽纈轆纀纍︽胑︽臗繳︽腷繻︽繽纊︽耣繴︽繼纍︽ 耣繴︽輂︽舚繴︽繿︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽輹纀︽臫繳︽舚繳纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽繿纁繼︽羍纍︽繿軟繳纍︽繽纍﹀ 軻繳︽纀︽耡繻︽繼纍︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽胑︽臗繳︽纈轄繳纍︽羫纊︽繶︽躖繼︽繿罯繼︽腵︽軹繿︽繽︽纀︽纇繻﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽ 繻繴︽興︽羫纍︽舚繳纍︽纋︽羫纍︽興繼︽輦︽羫纊︽纉繴︽纈羉繳︽躖繼︽舉繼︽聀︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽繿臗繼︽繽︽繻︽聖臥︽繸纀纍︽膆繴︽繻軦纍︽ 纋纍︽舋纍︽聁﹀

較︽纉繴︽繻胐︽臗繳︽輅繴纍︽繼﹀

繻︽興臥︽興︽軷繻︽輂︽繴︽纊繴︽翭︽臿繼︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽纈纃纀︽纈輆臥︽轀纋︽輂︽

舚繴︽臗繴︽﹀ 較︽繳纊︽輄繼︽繳耤纊︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽贂︽臗繿︽纈耇繳︽舺繿︽纀︽轀繻︽繽臥︽舺繿︽纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽繻繴︽ 纈輈纍︽纈輆纍︽輨繴︽﹀ 罸繴︽轂纍︽繴︽纊繴︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽臗繳︽臫繼︽繽︽舋纍︽耑纍︽聏繳︽聀︽

- 40 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繴臥︽纍纊︽臰繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽﹀ 興︽羫纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽罣纊︽纀繴︽輂︽纈輆﹀ 罸︽轂纍︽繿續繻︽繽纊﹀ 罸︽轂︽ 繾纋︽腸︽翾︽臗繳︽舺繿︽翽繴︽繻繴︽舺繿︽纈輬繴︽罜繿纍︽輥繻︽臫繳︽纀繺纊︽輙繼︽繽︽腣繴纍︽膆繴︽繼纈繴︽﹀

輥繻︽臫繳︽羆︽繿舧繿︽

繳臗臥︽軶繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽﹀ 興︽羫纍﹀ 舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽贂︽罣纊︽較︽纁纀︽舋纍︽贂︽腷繻︽繽纊﹀ 較︽ 繿纍︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽輹纀︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽罣纊︽繲繳︽翭繳︽纀繴︽繿︽舋纍︽羫︽纈輂繳 腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽輹纀︽臫繳︽ 繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽罣纊︽較︽繻繳︽贁繴︽義︽臫繳︽舚繳纍︽臫繳︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽軶繴︽繼纍︽較︽繿纍︽與繳纍︽繽纊︽舋纍︽羫︽臰繻︽繽纍﹀ 舺繿︽纈輬繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽繿舧繿︽繳臗臥︽軶繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽舋纍︽輦︽纈輁︽聖︽輣︽舋纍︽輨繴︽耲纀︽ 繽︽舉繼︽聀︽耣繴︽﹀ 繻︽繶︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽纀繴︽輥纍︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽罣纊︽舚繳纍︽纋︽罜繻︽繶︽纈輆︽罜繿纍︽ 纈輁︽繻繴︽較︽臙纍︽纋繼︽翯繴︽纇繻︽贁繴︽繳繻繿︽聀︽腷繻︽繽纍︽軦︽舉繼︽聀︽肕繴纍﹀ 纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽ 輵︽繿︽纆繼︽繼︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍纍︽纀軻繴︽翽繴︽纀繴︽輥︽輩繻︽贂︽纈輂繳︽翲纍︽臝纊︽繿︽聖︽輣臩﹀ ﹀ 羫繳纍︽纃繻︽繳聄繴︽繿臥︽纋纀︽舃繳纍︽贂︽軻繳︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 繻︽聖臥︽繶纊︽翽繴︽羫繳纍︽繻繴︽﹀ 纈輬繴︽羫繳纍︽繳耡纍︽ 繱臥︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽罜纊︽羒繴纍︽繿義︽繶臥︽繿義︽繿輶︽繿臗繼︽臰繻︽繼纈繴︽﹀ 纀軻︽羫繳纍︽罜繿纍︽耤︽繿臥︽興︽續纍︽翬繼︽ 繼纍︽義臥︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽轘繼︽翭繳︽聀︽軻繿︽罜纊︽繿輶︽繿臥︽舦纋︽臗繳︽繻纊︽繿︽軶﹀

較︽纉繴︽纀軻︽羫繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽翧纊︽

繿肐纀纍︽醔醘醓臫︽繼繴︽繼纍︽輥繻︽義︽罜繻︽臫繳︽舚︽舚纊︽繿義︽繶臥︽醘醓纋纍︽腷繻︽繽︽軶︽纀輄纊︽繼﹀ 舺繿︽纈輬繴︽纀軻︽羫繳纍︽ 罜繿纍︽輥繻︽義︽罜繻︽臫繳︽臵︽臵纊︽罜纊︽羒繴纍︽醜醘纋纍︽腷繻︽繽臩﹀

﹀纈輁︽聖纊︽纀軻︽羫繳纍︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆纍︽臛繼︽

繽臥︽繿義︽繶︽耣繴︽軤纊︽舚繴︽繿纊︽繿聓繼﹀ 繻羈︽舺繿︽賮繼︽羍︽繿輹繼︽舙纀纍︽纋︽繴繼︽舊繳纍︽翾纊︽軺繿纍︽聁﹀ 軥纍︽繽纊︽輂︽ 舺繿︽繻羉纍︽軥纍︽贂︽纀軻︽纈輬繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽肧纀纍︽贁繴︽繿繹繴︽耼纀纍︽舘︽纈耉繳︽繽纊︽輩繻﹀ 纀軻︽ 纈輬繴︽繻羈︽舺繿︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽聏繳︽聀﹀ 繼纈繴︽臲繴︽﹀

繳繴︽聖纊︽輥繻︽臫繳︽繳耾繴︽轀繳纍︽繽︽臗繳︽腣繴纍︽繼纈繴︽纈輅﹀

纀繺纈︽纀臥︽軻繿︽罜纊︽纋︽繿纊︽罺繻︽翾繼︽胑︽臗繳︽軻繼︽腵︽舠繻﹀

纀︽腣繴纍︽

較︽繿纍︽脅︽轂繳纍︽軻繳︽纈羗︽羫繳纍︽翾︽繿︽

繻繴︽﹀ 纀︽臩繴纍︽纋纍︽繱︽舚繳纍︽纈轂纋︽繿較臥︽翾繻︽舊繳纍︽繳繴︽臰繻︽義︽臫繳︽軻繳︽纋︽繿贀纋︽繼︽繿纇繴︽臙纍︽繻繴︽﹀ 繴︽轂︽ 輥繻︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤臥︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽纋︽義︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤臥︽舺繿︽纀︽纋︽腷繻︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽羀纋︽纀繴︽輥︽臗繳︽纀羉︽ 輥纊︽繿繿纍︽臰繻︽較﹀ 繳翭繳︽繼纍︽義臥︽罜繻︽臫繳︽纋︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽繿舧繿︽腣繴纍︽輦纍︽聁︽罜纊︽羒繴纍︽醜醘繿輹繼︽與繼︽ 輩繻︽繻羉纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 繳耡纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽輄繼︽繳耤纊︽羍纍︽輛繻︽贂︽罜纊︽羒繴纍︽醜醘與繼︽繻羉纍︽繽纍︽軦︽纀︽ 繻繱纈︽纋纍︽翾︽纋︽輄繼︽羉︽翽繴︽繿︽臗繳︽臵繻︽翲纍︽舚繳纍︽臝纊︽臶﹀ ﹀ 羫繳纍︽繳臗︽纈輄繼︽轀纋︽羍︽軻繳︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀

較︽纉繴︽輥繻︽耟繴纍︽舘︽耤︽繿臥︽興︽繲︽續纍︽繼繴︽繿軵繻︽纀纊︽纈輬繴︽

羫繳纍︽繻繴︽﹀ 纀軻︽羫繳纍︽繳耡纍︽繱臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽羫繳纍︽繳臗︽較︽腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽繳耡纍︽ 繳臗︽輵纊︽輦纍︽繼纍︽繿聄繼︽繽臥︽舦纋︽繴繼︽臗繳︽繻纊︽臗繴︽﹀

繻纀纈︽纈輬繴︽繻繴︽纀軻︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽

纊繴︽繿繿︽臩纍︽贂纍︽舺繿︽繻羉纍︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽舋纍︽輦︽肧纀纍︽肧纀︽羒繴纍︽繻繴︽羉︽臱纀︽ 纃繴︽繿臥︽軘︽繼纍︽舺繿︽繳耤纊︽腵︽繻羉纍︽繽纊﹀ 腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽臫︽輆︽繳臗︽繲繳︽纀羄繳纍︽罫纊︽

- 41 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纀羄繳纍︽纈轃繼︽纁纀︽輦纍︽繼︽纈輬繴︽羫繳纍︽繻繴︽﹀ 纀軻︽羫繳纍︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽罜纊︽羒繴纍︽舉繼︽聀︽纀軻繼︽胑︽興繼︽ 軹繿︽贂︽臰繻﹀ 輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽聀︽羫繳纍︽纈輡繻︽繽臥︽舺繿︽纀︽繻繳︽纋︽纀轂繼︽繼﹀ 輥繻︽ 臫繳︽羆︽罜纊︽羒繴纍︽繿義︽轘繳︽繿羢纋︽繿︽續︽軳繳︽臫繼︽繼纈繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽臰繼︽纃繻︽翯繴︽繿纇繴︽纋﹀ 舺繿︽ 轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽耑纍︽翿繻︽纀繲繼︽舉繼︽聀︽耣繴︽軤纊︽纈輂繳 纈輁︽聖︽輣臥︽羫繳纍︽繳臗︽纈輄繼︽繽臥︽舦纋︽ 繴繼︽繿軵繻︽纀纊︽繻纊︽繿︽纈輁纍﹀ 繻羈︽羢繼︽羍纍︽繳纇繿︽繼繼︽繴繴︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽羉︽臱纀︽繻繴︽﹀ 纇繿︽罺繻︽臰繻︽ 繽臥︽軘︽繼纍︽纈繶繻︽羂繻︽輩繻︽腵︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀纍︽繼繼︽繹繼︽翾繼︽胑纍︽贐繻︽繽︽繻贌繳纍︽舉繴︽﹀ 繳輴︽繾纋︽輄繻︽ 繽臥︽軘︽繼纍︽繳續纊︽腣繴︽輩繻︽腵︽繻羉纍︽繽臥︽羉纀纍︽舦纋︽繴繼︽繽︽臗繳︽臱纀︽羍纍︽纈繷繳纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 繺︽繼︽輥繻︽耟繴纍︽ 贂︽舺繿︽纈輬繴︽臵︽纈繳纊︽輥繻︽臫繳︽羆︽繿舧繿︽繳臗︽纉繴︽臰繴纍︽舘︽繿罦纊︽繼纍︽腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽罸︽ 繼纊︽罤繿纍︽繿翴纋︽羍纍﹀ 較︽繳耡纍︽贂︽軶繴︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽纈罺纊︽纈罿纊︽臵︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽耑纍︽舺繿︽纀︽腵︽臵︽繿臗繼︽ 輆︽繳臗︽繲繳︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽輂︽纈耇繳︽軶﹀ 較︽聖臥︽臵︽繿︽繿軠繿纍︽臰繻︽腷繻︽轂繻︽羫繳纍︽與繼︽繽纊︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽罸︽輥纍︽ 腵繳︽纀軻繴︽肧︽軻纍︽舘︽臰繻﹀ 纈輁︽聖纊︽膤纍︽繽纈繴︽繴纍︽繻羈︽舺繿︽脅︽繻繴︽﹀ 腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽ 肅︽纋︽舚繳纍︽繽纊︽繻腸繻︽纈輄繻︽繽︽纀︽臫繼︽羍﹀ 纊繴︽臵臥︽羫繳纍︽繳臗臥︽纈輄繼︽轀纋︽羍︽纋纀︽舦纋︽纋︽纀轄繿︽腸︽繳繹繻︽較﹀ 纈輁︽纋︽翾纍︽舉繼︽聀︽腵︽臩纍︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繳繴︽纀繴︽臰繻︽繽纊︽繿耓繻︽纈輄繻︽繽臩﹀ ﹀繳纆繼︽纉繴︽﹀ 舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽ 羆︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽輜繳纍︽繻繴︽﹀ 臗繿︽輝臥︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繺繿纍﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽軹繼︽繿贀繻︽軟繳︽ 輩繻︽輜繳纍︽舚繳纍︽贂︽繺繻︽繻︽輂繴︽繳繼繻︽輄繼︽纀繴︽輥︽轘繳︽臰繻︽繼纈繴︽纈輁纊︽臫︽羈︽纋︽纈耂繳纍︽繼纍︽纀︽輬纍︽舚﹀ ﹀ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽舋纍︽輦︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽繼纈繴︽較︽肑︽臱纀︽繽︽纀繴︽輥臥︽舺繿︽繳舚︽羫繼︽纀軹繻︽輂︽脁纋︽繿︽纋纍︽軻繿︽ 臩纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽輙纊﹀ 舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽翾︽繳舘纀︽纉繴︽翧︽纀︽翧︽纀︽羫︽繻繴︽輙︽纀︽輙︽纀︽纈輫纍︽輣臥︽轀纋︽輂︽繳繼纍︽繻羉纍︽ 繽︽臗繳︽臫繼︽繻羉纍﹀ 較︽輙纊︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繿︽纋︽軻繳︽纀纊︽膎繴︽ 繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽脅︽繻繴︽﹀ 纉繴︽軘纍︽繻纀纈︽纈輬繴︽繻繴︽﹀ 纀軻︽纈輬繴︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚纊︽舊繳纍︽肻繼︽義繳︽ 繻羉纍﹀ 較︽肑︽翾纍︽繳臗︽繻繴︽輵︽繿纊︽羏纊︽繽臥︽繺繿纍︽纋纀︽臗繳︽臫繼﹀ 膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚纊︽舊繳纍︽肻繼︽義繳︽繻羉纍︽ 繼鈛 軻繳︽纀纊︽膎繴︽繳臗臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽聖︽轀纋︽繻繴︽繿纍纀︽轀纋︽纋︽繿軛纊︽繿翴纍︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繻︽聖臥︽繻軦纍︽臰繻︽ 贂︽繳繼纍︽轀纋︽肑﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽較︽臰繻︽贁繴︽翿繳︽纋﹀

腷繻︽贁繴︽臲繴︽繿纊︽聖︽繿︽軶︽纀輄纊︽

繿肎纍︽繼﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽軻繿︽臩纍︽繽臥︽纊繴︽羆︽羉︽繳繼纍︽舉繳︽腷繻︽繽纈纀﹀ 纉繴︽繼︽羉︽纍︽舉繼︽聀︽繻纀纈︽繿臥︽躖繼︽ 羍纍︽臫繼﹀ 較纍︽繼︽羉繴︽臩繳︽繺纀纍︽繵繻︽軦纍︽纈轃繼︽繳翭繳︽羏纊︽羍纍︽繳纋︽輥︽翾︽纋︽繼繼︽繹繼︽聀︽繿臜繴︽繼纍︽與繳纍︽繿軠繿︽ 繳繼繴︽繻羉纍︽贂﹀ 腵︽臵︽繳耡纍︽贂纍︽繲︽翾纊︽繳繻繴纍︽贁繴︽軫︽耂︽繿臗繼︽腵︽軻繳纍︽舚﹀ ﹀ 較︽聖纊︽舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽繺繻︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽ 臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繿纊︽纈羉繳︽躖繼︽繿臞︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽繲繳︽翭繳︽輵︽繿︽繼纍︽繿翴纍︽繿軛纊︽輦纍︽繼﹀ 繻︽繳臞繻︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽繿纇繴︽輂︽繳聄繴︽繿纊︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽胑︽臗繳︽纈輁繴︽軹繿︽繽︽纀︽纇繻﹀ 舺繿︽轤︽ 翾繼︽腸臥︽罜繿纍︽耡繻︽輂︽較︽繿纍︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽繲繳︽纋︽繳輱繳纍︽纈轃繼︽羍纍﹀ 舺繿︽纀︽肧纀纍︽贂︽

- 42 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽纀軻︽臲︽繳聄繴︽繺繿纍︽纋︽纈繿繻︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繻︽聖臥︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽繿羫繻︽臱纀︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽ 肵繴︽翽繴︽繻繴︽﹀

轜繻︽繳膵繴︽輩繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽臰繴纍︽罺繿︽聀︽繳繼纍︽臰繻︽較﹀

較︽纉繴︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽

舚繳纍︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽繶︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 舺繿︽翾繼︽興︽臱纀︽繻繴︽輥臥︽罜繿纍︽舘︽舘纀︽翯︽繿︽繻繴︽﹀ 聏繳纍︽贂︽纈耇繳︽ 繽︽舚繳纍︽贂︽繳臘繴︽翯繴︽義纍︽繽纊︽羂繻︽繼纍﹀ 舺繿︽纀臥︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽舋���︽輦︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽ 肧纀︽繻輩︽輿繳︽輝繻︽繻繴︽﹀ 輦︽輿繳︽舚繳纍︽贂︽纋繳︽與繼︽肒纍︽繽︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繽纊︽繿輹繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽興︽臱纀︽繳耡纍︽ 繽︽繻繴︽﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 繿臗︽繿︽舚繳纍︽舘︽較︽繿纍︽纀繴︽繿臥︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽罜繿纍︽纊繴︽臵臥︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽ 輥︽臗繳︽羆纍︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽繿繹繴︽耼纀纍︽贂纍︽羂繻︽軷繼︽耂︽繿臗繼︽腵︽輩繻﹀ 繺︽繼︽舺繿︽纀纍︽輬纍︽繽臥︽腣繴︽纃繼︽ 繻繴︽﹀ 舺繿︽羂繻︽贂︽臛繼︽軻﹀ 輹纀︽臫繳︽舚繳纍︽贂︽繼繴︽腵繴︽輿繳︽羆︽繻繳︽繶︽肕纊︽繿︽繻繴︽﹀

輿繳︽輝繻︽贂︽纈耇繳︽轀纋︽纀︽

繻繳︽繽︽舚繳纍︽臫繳︽罫繼︽繻繴︽輿繳︽罫繼︽纀繴︽輂︽臰繻︽繽纊︽纀軻繴︽繼纈繴︽較︽繻繳︽繿翴纍︽臱繼︽腷繻︽繽︽臗繳︽纋︽繿輶纍︽聁︽耂︽ 腵︽耲纀︽繽纊︽纊繴︽繻繳纊︽纈耉繳︽繽纊︽輩繻︽輄﹀ ﹀羂繻︽胑︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽羆纍︽翾纍︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽纋︽輄︽ 罶纊︽繻繴︽繼繼︽繹繼︽羍纍︽羂繻︽軷繼︽纀︽繳繼繴︽繼﹀ 舺繿︽纀纍︽贁繴︽較︽繻繳︽輄繼︽翽繴︽臗繳︽纋︽繿輶纍︽聁︽肵繴︽翽繴︽輩繻︽繽纍﹀ 繻︽繳臞繻︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽贂︽繻︽聖臥︽繳繼纍︽繿繿纍︽臫繻︽罫︽繻羉纍︽繽︽纈輁︽纈輅︽繶繳纍︽臰繴︽繿︽臵繻﹀ 較︽輙纊︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻繴︽﹀ 翾繻︽纋纍︽贂︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽臱繳︽纃繼︽繳繴︽臗繳︽纈繶繻︽羂繻︽輩繻︽繼纈繴︽﹀ 軥纍︽繽纊︽輂︽ 輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽軶﹀ 繺︽繼︽輬纍︽繳臜繳纍︽繻繴︽﹀ 續繻︽贂︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽轀纋︽轀繼︽繶繻︽繼纍︽繻纀纊︽羂繻︽ 贂纍︽纀轄繿︽軷繼︽繳繴︽與繳纍︽繳繼繴︽羫︽肑︽舉繼︽聀︽繳纋︽翾︽繿︽臫繼︽肕﹀ ﹀ 較︽纉繴︽﹀

繻繴︽輥臥︽舺繿︽繻胑繼︽羍纍﹀

繿舧繿︽繽︽賮繼︽羍︽繳臗︽纈轃繼︽翭繴︽﹀

﹀臱繳︽輩繻︽膤︽繿︽肧纀纍︽贂︽羫﹀

﹀腵繴︽

輿繳︽繿耓繻︽繽︽賮繼︽羍︽繳臗﹀ ﹀臫︽羈臥︽腪纊︽繿﹀ 臙纍︽繻繴︽﹀ 舋纍︽輦︽賮繼︽罺繿︽纋纍﹀ 纈耂繳︽聓繼︽繽︽賮繼︽軹繼︽腸繴︽輂︽腵繴︽ 輿繳︽繿耓繻︽繽︽繺纀纍︽繵繻︽臫︽羈︽纋︽繿聓繼︽繽臥︽輙纊﹀ 舋纍︽輦︽賮繼︽羍︽繳臗纊︽羏纊︽繽︽肑︽臫︽羈臥︽腪纊︽繿︽臫繼︽繽纍﹀ 軻繳︽ 纀纊︽繿舧繿︽翭繴︽纀繲纍︽繽纊︽罸繴︽輂︽翽繻︽繽纊︽輦︽繿︽繳纋︽翾﹀ 臙纍︽舚繳纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽臫︽羈臥︽腪纊︽繿︽纈輁︽繳纋︽纎︽ 繵繴︽翾︽繼纈繴︽﹀

繻︽聖臥︽輂纍︽纈輁纊︽輥繻︽纊繴︽罜繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽纀轂繼︽繽臥︽臫︽羈臥︽腪纊︽繿臥︽臱繳︽繽︽纈輁︽纋︽較︽纁纀︽

繿輶︽繿賮纊︽輩繻︽腵︽繻羉纍︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽繳纆繼︽罜繻︽繳纆繼︽臫繳︽羆︽舊繳纍︽躖繼︽繻繴︽轘繼︽翭繳︽繳繴︽纍纊︽纀翾繻︽ 繿臗繼︽纀翺纍﹀

纈輁︽肑︽舉繼︽聀︽腵︽與繳纍︽繽臥︽聖纍︽繴繼︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽賮繼︽羍纍︽輄繳纍︽臞繼︽輦︽繻羉纍﹀ 纊繴︽臵︽輥繻︽

臮纋︽脅︽纋︽纀轂繼︽繼﹀

臮纋︽舃繴︽舚︽舚臥︽繲︽罜繻︽纋︽罺繻︽繽纊︽翾︽繿纍︽繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽纈輡繻︽繻繱纈︽纉繴︽﹀

繿輊︽輓繻︽

繳臘繴︽舃繳纍︽贂纍︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽臥︽臫︽羈臥︽繿羗繻︽轀纋︽肑︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽羗繴︽罜繻︽贂︽繿繱繳︽義︽纋纍︽纈繻纍︽繽臥︽繳翭繳︽ 羏纊︽臫繼︽繽︽纋纍︽罺繻︽繽纊︽腷繻﹀ 較︽輙纊︽繿輊︽輓繻︽繳臘繴︽舃繳纍︽繳翭繳︽羆纍︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽臥︽臫︽羈臥︽腪纊︽繿︽纈輁︽ 肑鈛 繻︽聖臥︽輥繻︽臱繳纍︽聖︽輣纊︽纀轂繼︽繼︽臱繼︽繺繴︽繻繴︽輫纋︽繿臥︽肕纊︽輣︽輵︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 纈輁︽纋︽賮繼︽羍纍︽ 繿輶︽纈耉繳︽繻繴︽﹀ 腵︽繸纀纍︽繳繴︽繿纇繴︽輂︽繻纊︽脁纋︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽纋纍﹀ 肵繴︽翽繴︽繻繴︽罺繻︽繳舚繻﹀ 繳繴︽輨繴︽羆纍︽ 義︽纉繼︽輂︽繿繹繴︽繼︽臱繴︽輥︽腵︽軻繳纍︽繽纊︽臫︽羈臥︽臱繳︽繽︽纈輁︽纉繴︽纈繶纋︽繿纊︽羏纊︽繼纍﹀ 纀繺纊︽繳繴︽纋︽纉繴︽繳繹繻︽

- 43 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

舚︽腷繻︽繽︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽耤繼︽翾﹀ 較︽繿臗繼﹀ 繻︽聖臥︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽繿羫繻︽臱纀︽ 繼繴︽舺繿︽纀臥︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽肒纍︽輵纋︽纋︽罧繻︽舠繴︽繳繼繴︽羫︽轜繻︽繳膵繴︽輂︽舎纊︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽贁繴︽臰繴纍︽ 罺繿︽聀︽繳繼纍︽臰繻︽較﹀ 較︽纉繴︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽︽繻繴︽﹀ 輹纀︽纈輬︽臱繳︽繽﹀ 耲繼︽繳臘繴︽舚繳纍︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽纃繼︽ 纀繴︽輥︽臗繳︽輄繼︽軦︽纀纊︽纋繳︽與繼︽羍︽纊繴︽繿臗繼︽翾纍︽翾︽繿臥︽臱繳︽纃繼︽續︽軳繳︽臫繼︽臗繴︽﹀ 較︽繻繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽ 繻腵繳纍︽纍︽繳輴︽輥︽舺繿︽纀臥︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽肒纍︽輵纋︽耈︽翾︽耈︽繿纇繴︽輂︽繳聄繴︽羫︽較︽臫繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽纊繴︽ 臵臥︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽臱繳︽纃繼︽纈輁︽繻繳︽纈繶繻︽羂繻︽罜繿纍︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽舋纍︽輦︽罸︽繼︽舺繿︽ 羂繻︽繳繼繴︽羫︽繳纋︽翾纊︽繿臜繴︽繼纍︽羂繻︽贜繴︽輩繻︽繽︽纋纍﹀ 舺繿︽纀臥︽繿聖︽贔繳︽纈輬︽輹纀︽舚繳纍︽繿舧繿︽臛繼︽繽臥︽舋纍︽ 輦︽繻繳︽纋繳︽與繼︽軻繳︽纋︽繿贀纋︽繿臥︽肒纍︽繽︽罧繻︽舠繴︽繳繼繴︽羫纊︽肵繴︽翽繴︽繻繴︽轜繻︽繳膵繴︽舎纊︽繿臗繼︽纀翺纍﹀ 較纍︽ 繳翭繳︽繼纍︽舺繿︽纀臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽繻繴︽﹀ 纊繴︽腪繴︽羆︽肒纍︽繽︽舚繳纍︽纋︽纈羉繳︽躖繼︽繿臞︽繿︽纀︽纇繻﹀ 罜繻︽ 臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽纀軻︽臲︽繳聄繴︽羫纊︽舊繳纍︽躖繼︽繴繼︽繽︽軺繿纍︽舠繻﹀ 較︽輙纊﹀ 繻羈︽羢繼︽羍纍︽繲︽繳纍纋︽ 羉︽繿較︽繻繴︽﹀ 輄繼︽輵︽繳繼繻︽輂︽軟纋︽繿﹀ 腇︽軘︽纈輩繻︽舊繳纍︽翾︽繿︽舚繳纍︽贂︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽脄繻︽較︽轘繳︽繿纍纀︽繻繳︽ 胑纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繻羉纍︽舉繴︽﹀ 繳輴︽輥纊︽繿舧繿︽臛繼︽舋纍︽輦︽繻繳︽輦繴︽翽繿︽繽臥︽軘︽繼纍︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽繼繴︽繿贀纋︽ 軹繿︽繽臥︽腪繴︽繿輊纊︽繳繴︽纀繴︽輓繻︽羫纊︽臮纋︽輂纍︽舚繳纍︽贂︽繶︽躖繼︽繿罯繼︽繻羉纍﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽ 繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽繻胟繻︽臫繳︽纀繴︽纁纀︽腵繴︽纈輄繼︽繳繹繼︽纈罷纋︽羍纍﹀ 繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽﹀ 纈繶纊︽繳臗︽臰繻︽繽臥︽ 軘︽繼纍︽舺繿︽纀纍︽較︽繻繳︽舺繿︽臚纊︽輂︽繿聖︽贔繳︽輦︽羫纊︽聐繴︽罞纋︽繼繼︽腸︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 輂纍︽轂繻︽軥纍︽繵繼︽舚繴︽ 耑纍︽臗繿︽繿舋纊︽輶纍︽與繼︽羍纍︽纃繻︽繳臗︽興繼︽腵繼︽罜纊︽羒繴纍︽繿繹繿︽繼纍︽繼纀︽羫繼︽羍︽腣繴纍︽纈輫纍︽纋︽繿輶︽繻羉纍﹀ 舺繿︽臚纊︽輂︽繻胐︽較繿︽繳繴︽纀繴︽繿聖︽贔繳︽輦︽羫︽肑︽罜繻︽臫繳︽繳繴︽羆︽臰繼︽纃繻︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繿臥︽ 繺繿纍︽轀纋︽腂︽繼︽纈繾繳纍︽繽︽臗繳︽臫繼﹀

臩繼︽贁繴︽纊繴︽臵臥︽舺繿︽纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽肑︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿臥︽腵繴︽繿臜繴︽

纉繴︽﹀ 繿舧繿︽繳臗︽纁纀︽纋纍︽較︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽繻胐︽繶︽繳纆繼︽羍︽腵繴︽纁纀︽纉繴︽腵︽舋纍︽繽︽舉繼︽聀︽纀繴︽繿纊︽纈輂繳 纈輁︽纉繴︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽肒纍︽輵纋︽罧繻︽舠繴︽輦︽羫︽轜繻︽繳膵繴︽輂︽舎纊︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽臫繼︽繽纊︽耲纀﹀ 舺繿︽ 纀︽肧纀纍︽贂纍︽舺繿︽臚纊︽輂︽纈腀纋︽臰繻︽繻胟繻︽臫繳︽繳繴︽纀繴︽繿聖︽贔繳︽輩繻︽軹繿︽繼﹀ 輅繼︽繻繴︽﹀

繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽纋︽羉︽繿︽興繼︽纃繻︽纀軻︽臲︽纈羗︽繿︽纀︽纇繻﹀

較纍︽繿舧繿︽臛繼︽舋纍︽輦纊︽耑纍︽

罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽肒纍︽輵纋︽繳舚︽

罫繴︽繳繴︽與繳纍︽臰繴︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 繳繼繻︽輄繼︽聕繳纍︽繽︽繻繴︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽繽臥︽肒纍︽繽︽罧繻︽舠繴︽輩繻︽ 軹繿︽繽︽舚繳纍︽纈輁︽纋︽繻羈︽纀纃繼︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽臰繻︽輄﹀ ﹀ 繳纆繼︽纉繴︽﹀

舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽臱繳︽纃繼︽羍︽繿舧繿︽繳臗︽纈轄繳纍︽罯繼︽繺繻︽繻︽輂繴︽

繳繼繻︽輄繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽繳繼纍︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽羆纍︽贁繴︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽纀軻︽臲︽繳聄繴︽繿纊︽繺繻︽ 繱纊︽舊繳纍︽躖繼︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽繿臗繼︽纀翺纍﹀

較︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗臥︽軻繳︽繼纍︽纀轂繼︽

纁纀︽繿續繻︽繼﹀ 輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤︽繲繳︽繼繴︽纊繴︽纊繴︽舺繿︽轤臥︽輄繼︽繻軦纍︽纋︽繳臗繳纍︽繽臥︽輥繻︽ 罜繻︽繿輊︽輓繻︽贂︽繿舧繿︽繳臗︽臵︽輤繻︽脋繻︽繽︽纋纍︽軹繼︽腸繴︽纋︽繳翭繳︽羏纊︽輂︽脋繻︽繽臥︽纃繻︽軹繿︽贂︽繿舧繿︽繳臗︽臗繳︽

- 44 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輂纍︽繻︽聖臥︽繿纊︽輨繴︽腷繻︽繽纊︽肵繴︽﹀ 舺繿︽轤︽繲繳︽舚︽舚纊︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗︽臵︽纈繳纈︽ 肑︽軳繿纍︽繿較︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 臵︽纈繳纈︽肑︽舉繼︽聀︽義纍︽繽﹀ 臵︽纈繳纈︽羫繼︽舦纋︽羍︽纈羗︽舃繳纍︽舊繳纍︽翾︽繿︽繻繴︽臵︽纈繳纈︽ 較繴︽輂纍︽贂︽纈羗︽舃繳纍︽纀繴︽繿﹀ 臵︽纈繳纈︽臫繳︽罜繻︽繳輴︽輥纊︽繿臜繴︽繿︽繻繴︽臵︽纈繳纈︽繲︽罜繻︽贂︽纊纀︽纈較繳纍︽纀繴︽ 繿︽舚繳纍︽纀輄纊︽繼﹀ 義纍︽繿肎纍︽繻繴︽繼繴︽輄繼︽繶︽纃繴︽腵繼︽肵︽轂繳纍︽繽纊︽肵繴︽﹀ 較︽聖纊︽賮繼︽纋︽繳翭繳︽羏纊︽輂︽脋繻︽ 繽臥︽繿輊︽輓繻︽贂︽繿舧繿︽繳臗︽臗繳︽腵︽繻羉纍︽繽纊︽翿繳︽贁繴︽﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽繼繴︽輄繼︽繳繴︽繻繴︽

繳繴︽臗繳︽舺繿︽轤︽舚︽舚臥︽繿輊︽輓繻︽繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽軥纍︽繽纊︽輂︽纃繴︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 繳繴︽繻繴︽繳繴︽軥纍︽繽纊︽舺繿︽ 羂繻︽輦纍︽繼纍︽較︽繻繳︽舺繿︽纀纍︽舋纍︽聕繳纍︽軹繿︽繻羉纍︽繽︽舚繳纍︽贂︽罣纊︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽纋纀︽纋︽纈羗︽軹繿︽繽︽繻羉纍﹀ 較︽肑︽繳纋︽纎︽繵繴︽翾︽繿︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽羫繼︽舦纋︽繻繴︽繳纍纊︽繻纊︽羍︽繿輊︽聏繳纍︽轁繳︽續繻︽繲繳︽羆︽輤繻︽ 脋繻︽輩繻︽軳繴纍︽聖︽輣﹀ 脅纊︽繼︽舺繿︽轤︽繾纋︽腸︽翾臥︽繿輊︽輓繻︽贂︽繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽腷繻︽繽纊︽纈輂繳 較繴︽輂纍︽羠繳︽ 贐繻︽贂︽纈輟纋︽繽纊︽繻纊︽翾︽繿纍﹀ 繻輣纍︽繳纁繴︽罶纋︽聖︽輣纊︽纀轂繼︽繼﹀ 纊繴︽臵臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽ 贂纍︽繳繴︽輂︽繳翴繻︽纀纃纀纍︽輦︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 繳繴︽輂︽繿輊︽聏繳纍︽繳繴︽臗繳︽軻繿︽繻羉纍︽繽︽舚繳纍︽翾纍︽輵︽繿纊︽羏纊︽ 繽臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽纋︽膔繴纍︽繼纍︽纇繴︽臛繴︽輂︽纈羏纊︽繿臗繼︽繽︽聖︽輣︽臵繻﹀ 較︽聖纊︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼﹀

繻︽聖臥︽輥繻︽

罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦臥︽繳繼纍︽繿繿纍︽繸纀︽繺繳︽繽︽纈輁︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繼繼︽腸︽臵︽腵︽繿羍︽繺繿纍︽腷繻︽纋﹀ 罸︽輥纍︽纈輁︽繳纊︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽翭︽臰繻︽贂︽ 軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繽︽輦纍︽繽臥︽罶纋︽臫繼︽腸繻﹀ 繳繼繻︽輄繼︽纈輁︽纈輅︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽罸︽繼纊︽聾繼︽繽︽纁纀︽纀︽ 臫繼︽繽纊︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽轤︽纃繴︽纀纊︽纃繿纍︽翾︽翽繴︽纋︽纀︽軲纍︽繽纊︽繳繼纍︽臰繻︽繽纊︽舙纀纍︽繽纍﹀ 較︽繻繳︽羆︽羫︽躖繼︽繳繴︽纋︽軹繳︽繽︽繻繴︽﹀ 耂︽聖纊︽與繳纍︽繿翴纍︽輦︽繻羉纍︽繽︽舚繳纍︽贂︽罣纊︽纊繴︽臵︽纃繴︽纀纍︽繸纀纍︽纈耉繳︽ 繻繴︽繿羗︽羜繴︽羆纍︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳︽羆︽輵︽繿纊︽羏纊︽繽臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽肵繴︽翽繴︽繻繴︽罺繻︽ 繳舚繻︽贂︽臮纋︽輂︽纀︽羏纊︽繽纊︽繿輹繼︽纈羕纍︽義︽繿罧繻︽繻羉纍︽繽︽肑︽輄繼︽羍︽耴繴︽輥臩﹀ ﹀

- 45 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繺繻︽贂︽繿纍纀︽轀纋︽纈繳纈﹀ 賯︽軻︽罤繿纍﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽︽較︽臱繳︽繻胟繻︽贂︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽腪纊︽繿︽繻軦纍︽纋︽纈耇繳︽繽纊︽輥繻︽軹繼︽

腸繴︽輂︽纈繿繻︽繿輹繼︽輦︽羫﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罜繻︽臫繳 繳翭繳︽羏纊﹀ 舺繿︽腪繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍﹀

繳翭繳 較︽纉繴︽腂︽舦繳︽翲纍︽繽︽軶﹀ 腂︽肑︽轁︽繻繴︽舦繳︽繳耡纍︽繳繼纍︽纍臥︽聓繼︽臫繼︽臗繴︽﹀ 舦繳︽肑︽舃纍︽繻繴︽舙纀纍︽ 繳耡纍︽轘繼︽輂︽纈腀纋︽繿臥︽繻輣繳纍︽纋︽羉︽繿︽繿臗繼﹀ 腵︽臱繳纍︽舉繳︽纋︽纀轂繼︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽較臥︽轁︽舦繳︽繸繳︽繳翭繳︽肑︽ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽臫繼︽纋﹀ 罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽罜繻︽繿輊︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽羫︽較︽肑︽腵︽臱繳纍︽較︽繳繼纍︽舉繴︽臮繼︽輂︽ 纈轂︽繿臥︽聓繼︽繼纀︽羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽臫繼﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽︽較臥︽繻羉纍︽輄繼︽耴繴︽輥︽肑︽輜繳纍︽臰繴纍︽ 繼纍︽罺繿︽翾繼︽胑纍︽翧纊︽纋纍︽轘繳︽繽纊︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽羫︽較︽臫繼﹀ 較︽纉繴︽﹀ 繴︽轂纍︽繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽纈羉︽羂繻︽臩繳︽聀︽贌繴︽羉臥︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽纈轄繳纍︽ 罯繼︽羍︽纋纀︽翾繼︽輂﹀ 輜繳纍︽臰繴纍︽繼纍︽纉繴︽繻繳︽軘纍︽繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽﹀ 義纋︽繲繿︽贂︽輵︽羂纀纍﹀ 腵︽ 臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽繿繵纈︽羂纀纍﹀

纍︽繳繼纍︽纊繴︽罫繴︽舦纋︽臫繳︽舚繳纍︽腵︽臱繳纍︽輦︽繿臥︽輩繻︽輜繳纍︽繺繻︽贂︽輵︽羂纀纍︽

繻繴︽繿繵纈︽羂纀纍﹀

繳繹繼︽纈罷纋︽肵︽轂繳纍︽纀繺纈︽繳翭繳︽聀︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽纈輤繿纍︽軦︽纀︽臗繳︽輩繻︽

舠繻︽耇纍﹀

軹繿︽腵繼︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臱繳纍︽腵︽繻纀繴纍︽纋︽輵︽羂纀纍︽贂纍︽繿輺纋︽繿臥︽纊繴︽罻纀︽纊繴︽繿繻繳︽羆︽纊繴︽罫繴︽繻繿繴︽繶︽興繴纍︽ 舘︽脋繻︽軹繿︽腵繼﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽轏纋︽輥臥︽臱繳︽繳繼纍︽脀纍︽纃繻︽纀軻纊︽纈較繳纍︽贂纍︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽﹀ 臱繳︽繳繼纍︽贂︽ 輦繴︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽軹繿︽腵繼﹀ 輥繻︽罶纋︽脅︽轂繳纍︽贂︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽與繳纍︽舉繴︽膄纊︽繿臥︽繴繴︽繻纊︽ 義纍︽纉纊︽軻繼︽輂︽纈羗︽軹繿︽腵繼﹀

輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽舊纋︽繿纆繳︽肧纀纍︽纋︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽纀軹繼︽

繽臥︽軘︽繼纍︽舤繴︽罫繿︽繻繴︽羫繼︽纈轃繼﹀

臗繿︽纈耇繳 纈輖纋︽義纍︽舘︽繿繹繴︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽脅︽

轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繳纍纊︽繿︽纈轄繳纍︽罯繼︽繻繴︽羉繴︽脁纋︽繳聄繴︽軹繿︽腵繼﹀

轘繳︽繽纊︽纊繴︽臵纍︽纃繼︽

臱繳︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽軘︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽﹀ 罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽纈輪纊︽纈輬繴︽脅︽轂繳纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽羍︽羉纀︽軳繿纍︽ 耈︽纀羑繳纍﹀

*

脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽纈繶纀︽纀軹繼︽脅︽轂繳纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽贂︽纈羒繼︽輹繻﹀

賯︽軻︽罤繿纍︽纋繳纍︽贂纍﹀ 膎︽轜︽罶纋︽輸︽罸繳︽轋繴︽舠繻︽羗纍︽舘︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

- 46 -

纈輝繻︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繻繱纈︽繿臥︽纈輖纋︽義纍︽贂︽羉︽罜繿纍︽繻繴︽輦︽纈羇纋︽羅繻﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽繻繿繴︽纈輁︽繺繳︽繳翴繻︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽ 輩繻︽軹繿︽腵繼︽纋︽軹繳︽繽臥︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿臥︽繳繼繻︽繻纀︽繽臩﹀ ﹀ 腵︽臱繳纍︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽腵︽臱繳纍︽較臥︽軹繼︽腸繴︽輂︽脋繻︽繽臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽較︽軻繳︽纀纊︽輨繴︽繿︽肑︽脅︽轂繳纍︽ 軻繼︽罧繻︽繴纋︽輹纋︽羍︽羉︽臱纀︽繼纍︽輨繴︽繿︽繻繴︽﹀

繿纊︽輂︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿︽纉繴︽脅︽轂繳纍︽贂︽軻繼︽罧繻︽肒纍︽舊繳纍︽

繻繴︽軻繼︽罧繻︽纈腀纋︽繿臥︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽輨繴︽纋﹀ 纀繺纊︽繳翭繳︽羏纊︽繶繳纍︽繽︽纉繴︽罜繿纍︽較臥︽脅︽轂繳纍︽ 贂︽軻繼︽罧繻︽肒纍︽舊繳纍︽繻繴︽軻繼︽罧繻︽纈腀纋︽繿臥︽繻繿繴︽羆纍︽軻繼︽罧繻︽肒纍︽舊繳纍︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽繺繻︽繳翭繳︽ 羏纊︽輨繴︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繿︽臫繼︽軳繿纍﹀ 腵︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽腵繼︽較︽腵︽ 臱繳纍︽舚︽舚臥︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽繻纀︽胑纊︽纈腀纋︽臰繻︽纋﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿︽纉繴︽腵︽ 臱繳纍︽繲繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽腵繼︽羍纍︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽贂︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 較︽繿纍︽較繴︽輂纍︽纈纄纀︽羙繴︽繵繼︽羍︽ 繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽﹀ 耡繼︽纈羏纊︽臟︽纈輖纋︽羍︽纃繼︽輵纋﹀ 繾︽脀繼︽肧纀︽繵繼︽羍︽纈羒繼︽輹繻︽繿繵纍︽纎︽纋纍︽繻羉纍︽繽臥︽脅︽ 轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽纈輁︽纈輅臥︽臩繳︽聀︽繴︽轂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽纀轂繼︽繼﹀

腵︽羒繴纍︽纍︽纉︽軬︽轘繳︽纋纍︽

腷繻︽繽臥︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽繼繴︽繾繼︽轀繼︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽贂︽軻繳︽繼纍︽羉︽繿輊︽纀︽纈輡繻︽繽纊﹀ 腵︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽羍︽罜繻︽繶纋︽翿纋︽輤繻︽脋繻︽繻羉纍︽繽臥︽繲︽罧繴纍︽纉︽繴臥︽繳繼纍︽舘︽羏纊︽繽︽較︽纈輅︽纀︽繿臞繻︽繽纊﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽ 纊繴︽纋︽軹繳纍︽繳耾繴︽繼纍︽耴繴︽耤︽纋︽續︽纃︽繿臥︽舋纍︽臰繼︽繵繼︽纀繴︽輥纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋︽義︽耴繴︽纋︽繿繵繴纍︽舉繴︽輥繻︽ 脅纍︽羉︽繿較︽纋︽脋繻︽肒纍︽繽臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽輨繴︽繼︽翭︽纀︽臲繴︽繻羉繴纍︽繽纍︽賮繼︽繼纍︽繿舧繴纍︽聁﹀

轘繳︽繿纍纀︽臞纋︽

腷繻︽贂纍︽興︽軦︽耡︽舊︽轘繳︽纋︽翾繻︽輹纀︽繻繴︽輹纀︽臫繳︽繳繴︽纀繴︽臗繳︽纀纄繻︽較﹀ 纊繴︽纊繴︽羆︽繻羉繴纍︽繳臗︽繻繴︽繿纍纀︽ 轀纋︽羍纍︽臱繳︽繻胟繻︽纀繺纈︽纉纍︽繽纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽臰繴纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽臥︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽ 繻繴︽肈繳︽腷繻︽翿纍︽耡繻︽軦︽輓繻︽繻繴︽﹀ 繳纍纋︽繿續繻︽軘纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽羜繴︽輜繳纍︽繻繴︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽繳臗︽贕繴︽繿聏繼︽ 胑︽臗繳︽繶繳纍︽舘︽繿翯繳︽繽︽纀︽纇繻﹀ 羙繴︽繻繴︽腷纍︽義纋︽脅﹀

繿羍︽繿︽繻軦纍︽贂︽軳︽羉繼︽纋纈繴︽臘繳纍︽繻繴︽纈耇繳︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較︽繿纍︽纈纄纀︽

轘繳︽繽纊︽聀︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽翾纍︽纀翿繳︽羏纊︽羍︽纋纍︽輄繼︽臷繿纍︽胑︽翾︽纈輁︽臱繴︽腵繼︽

膄纊︽聀︽纀軦繼︽纈羏纊︽纈輨繴︽羫︽肑︽繴︽轂︽腂︽繻胑繼︽罤︽舙纊﹀ 纋纍︽繿臞︽纀繴︽轂繳纍︽舚繳纍︽輅繳︽纆繼︽繿纊︽纀臥︽羢繼︽繳臚繼︽輗︽ 腸︽繳翭繳︽贁繴︽纀︽舃纍︽繽臥︽輝繳︽繽纊︽繿繿纍︽繽臥︽纊繴︽輄繼︽繸繳︽繳翭繳︽臫繼︽繽纍﹀ 賮繼︽羍纍︽纊繴︽纊繴︽羆︽繿繿︽轂繻︽繻繴︽ 肒纍︽轂繻︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纀軹繼︽躖繼︽纆繿纍︽纈較繳纍︽翭︽翹繳纍︽繿軠繿︽繽纊︽繿輹繼︽羫︽纋纍﹀ 繴纊︽纀︽繿繿纍︽繻繴︽罿繻︽纋︽ 纀︽繿繿纍︽繽臥︽繿纍纀︽脋繻︽脀︽纁纀︽纉繴︽繳繹繼︽繼纍︽輩繻︽腵︽臲繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽腵︽臱繳纍︽較臥︽輧繴纍︽ 纋︽纈腀纋︽繿臥︽臷繿纍︽翾繼︽纋纍︽輄繼︽臗繳︽繿軠繿︽繻羉纍︽轁﹀

較︽肑︽腵︽臱繳纍︽較臥︽腵︽繻纀繴纍︽臰繴纍︽贂︽肈繳︽腷繻︽臩纍︽

纈繳繼︽臫繼︽繽纍︽腵︽臱繳纍︽較臥︽腵︽繻纀繴纍︽臰繴纍︽罞纋︽舺繴︽輦纍︽繼︽繻︽繳臞繻︽纈羕繿︽軥纍︽繽︽臵繻﹀ 羫︽纀纃繼︽較︽纈輅臥︽ 輙纊﹀ 繴︽轂纍︽贁繴︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽輧繴纍︽纋︽纈腀纋︽繿臥︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繿︽輩繻︽羫臥︽興︽羫纍︽贂︽ 輄繼︽耴繴︽繻繴︽﹀ 輂纍︽纊繿纍︽繻繴︽纀︽臩繴纍︽繽臥︽輄繼︽耴繴︽腂︽腷繻︽聾繼︽繽臥︽輄繼︽翾繼︽纈輁︽纈輅︽繿軠繿︽繻羉纍︽纋﹀ 翭︽繼纍︽ 贁繴︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽繳翭繳︽贁繴︽纀︽舃纍︽繽纊︽纋纍︽纈繳繼︽纈輁臥︽繼繴︽臘繳纍︽羫︽繻繴︽纈繳繼︽纈輁臥︽罶纊︽繿肵纀纍︽繼纍﹀

- 47 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輥繻︽罶纋︽脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽舚︽繼纍︽舽纊︽繿輹繼︽翾繼︽胑纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀ 繿贀纋︽ 脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽羫臥︽輆纋︽転繳︽繻繴︽﹀ 纀軹繼︽躖繼︽與繳纍︽軠繿︽輩繻︽繽臥︽纃︽臷繿纍︽翾繼︽胑︽繿舧繴纍︽聁﹀ 輥繻︽ 罶纋︽輂︽繿纍纀︽腇︽繿翭繴纍︽羗纋︽輩繻︽繽︽羫繼︽纈罿繴纍︽繻繴︽﹀ 罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽繿翴纍︽軛纊︽軘︽纈輩繻︽輩繻︽繽纊︽罞纋︽纈較繻﹀ 纃繼︽臱繳︽軘纍︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽﹀ 脅︽轂繳纍︽纈繶纀︽纀軹繼︽臰繴︽繿︽輄繼︽纈繿繿︽輦︽繿﹀ 輜繳纍︽臰繴纍︽繼纍︽纈輪纊︽ 纈輬繴︽脅︽轂繳纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽舽纊︽纈繺繿︽輩繻︽繽纊︽膎繴︽繳臗︽繿聏繼︽胑︽繿罯繼︽繻羉纍︽繽︽臵繻﹀ 繳耡纍﹀ 義纋︽繲繿︽贂纍︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶︽繻繴︽臫︽羈︽轀纋︽纀軹繼︽繻繴︽纃繻︽聾繼︽輂︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽繶︽ 纈輞繼︽繺繳︽繳翴繻︽贂︽輦︽繿纊︽臶繳纍︽罫纊︽輦︽繻羉纍﹀

臙纍︽繽臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽聖纊﹀

輥繻︽臫繳︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽輂︽

軛纊︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽羆纍︽繹繼︽耾繳︽纈繳繼︽與繼︽軘纍﹀ 贌繴︽羉臥︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽繿輊︽ 繶繻︽纃繻︽聾繼︽輂︽軛纊︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽繻繴︽﹀

繳纆繼︽繽臥︽纈腀纋︽臰繻︽肏︽繲繳︽纋︽耲繼︽舙繴︽繼繼︽翾纊︽

輕纋︽聁﹀ 輥繻︽脅︽纋︽繻繿繴︽繿臥︽輥繻︽臫繳︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽輂︽軛纊︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽羆︽輵︽纈轄繳纍︽贂︽ 纈軹纍︽軘︽耈︽纃繴︽﹀ 羉︽繿繿︽纈繳繼︽繻繿繴︽舚繳纍︽耈︽繳纍纋︽輂︽繿繹繴︽軶﹀ 纋纍︽輩繻︽腵︽肵臥︽軟繳︽繳臗︽繻繴︽輦︽繿臥︽繳聄繴︽ 軘臥︽羗繼︽繻軤纋︽舚繳纍︽繻羉纍︽軥纍︽臩纍︽纀軹繼︽羍︽纀軹繼︽躖繼︽繻繴︽﹀

繾繼︽繶︽繿輹繼︽與繼︽軘纍︽繻軦纍︽繳繼纍︽輥繻︽贂︽

罜繻︽臫繳︽纃繻︽聾繼︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繿臥︽纋纍︽纈轃繼︽羍︽肒纍︽繽纊︽軷繿纍︽肻繼﹀ 羉纀︽軳繿纍︽耈︽纀羑繳纍︽舘︽繿繹繴︽軶﹀ 轞︽ 臰繼︽轘繼︽繲繴︽纊繴︽羆纍︽贁繴︽纈繳繼︽與繼︽繿纍纀︽繽臥︽羉︽聕繳纍︽纀軻纊︽纈較繳纍︽繻繴︽輵纋︽舊繳纍︽繳翭繳︽繿軟纀纍︽贂纍︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纃繻︽聾繼︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繿臥︽繻腵繳纍︽纈輤繼﹀ 纋纍︽纈繳繼﹀ 纈繶纊︽繳臗︽舚繳纍︽臗繿︽義纍︽贂︽纋繳︽繿軳纊︽ 繿纍纀︽纈繶纊︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輩繻︽繽﹀ 義纋︽繲繿︽贂︽脅︽罺繿︽臶繳纍︽罫纊︽輕繻﹀ 纊繴︽肐繻︽纍︽繳繼纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆︽軹繳纍︽ 罶纊︽繻繴︽義繿︽罫纊︽繿輹繼︽與繼︽繳繴︽與繳纍︽輩繻︽羫︽纀︽纇繻﹀ 纈腀纋︽臰繻︽臗繴︽耟繴纍︽軬︽繻繴︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽ 轋繴︽舚繳纍︽纋︽羗纍︽纈羉︽纈輄繼︽繽︽舚繳纍︽輦︽繺繿纍︽肵︽纀繴︽脄繻︽繼纍︽纀軹繼︽躖繼︽肵︽轂繳纍︽罞纋︽舺繴︽羆纍︽臶繳纍︽罫纊︽ 軻繿︽繽︽繿繵纍︽輦纍︽聁︽腵繴︽輄繼︽纀轀繴纍︽繽臥︽輥繻︽腵︽纍︽纉︽軬臥︽臵︽纈輫纍︽臷繿纍︽翾繼︽繿翴纋︽繿︽軠繿︽繽臥︽纋纍︽罶繴纍︽ 纋纍︽翿繻︽繵繼︽輂︽纈羏纊︽繿︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繳舘纀﹀ 翧纊︽繿臗繼︽腶︽纀軹繻︽繼纍︽羂纀纍︽纀軹繼︽羍纍︽臱繳︽繻胟繻﹀ 翿纍︽轂繳纍﹀ 繳繹纀︽羜繴︽﹀ 纈羀繿︽軷繼﹀ 輂纍︽ 軷繼﹀ 輓︽纍繴纍︽舚繳纍︽纈輂︽轂繳纍︽肵︽纀繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽舚︽繼纍︽繿肎纍︽聁︽輦︽纈羇纋︽肧纀︽ 繽︽纈輅︽腵繼︽繳繴︽纀繴︽羆纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀

舺繿︽腪繴︽﹀

繿贀纋︽脋繻︽贂︽繼繴︽輄繼︽聾繼︽繽臥︽羜繴︽

輜繳纍︽繻繴︽﹀ 輦︽纈羇纋︽翭︽纀繴︽脁纋︽羫﹀ 腶︽纀軹繻︽繼纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽義纋︽繲繿︽臱纀︽繵繼︽繼纀﹀ 輥繻︽臫繳︽繿輊︽ 繶繻︽纃繻︽聾繼︽輂︽軛纊︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽羆︽翾繻︽較繿︽輂︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽﹀

臱纀︽羍纍︽翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽

罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿︽軶︽贌繴︽羉臥︽輥繻︽臫繳︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繻繴︽﹀ 舺繿︽ 腪繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽繺繻︽贂︽翾繻︽較繿︽輂︽繿軛纊︽繳繴︽軹繿︽輩繻︽羫﹀ 腶︽纀軹繻︽繼纍︽輥繻︽臱繳纍︽ 臰繻︽纍臥︽臗繴︽耟繴纍︽軬臥︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽纈腀纋︽臰繻︽肏︽繲繳︽羆纍︽纍︽繳繼纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆︽繳輱繳纍︽翾繼︽繻繴︽軹繳纍︽ 罶纊︽繿輹繼︽與繼︽羍纍︽翧纊︽纋纍︽轘繳︽繽纊︽臹繴︽纈輞繼︽繻繴︽繿耬繼︽纈輞繼﹀

- 48 -

羠繳︽繿耬繼﹀ 纃繳纍︽繽纊﹀

繳纍纊︽纈羏纊﹀


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂���繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輂纍︽較繿﹀ 臩繻︽肏纊﹀ 繶︽纈輞繼︽舚繳纍︽較繴︽纊繿纍︽纃繼︽輵纋︽輆纋︽転繳︽臰︽繶纍︽繳繴︽臰繻︽脄繻︽繼纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽羅繻︽輂︽ 羜繴︽輜繳纍︽翾纊︽繿臞︽繻繴︽﹀

繿繳︽繶繳纍︽纇繿︽腸︽繿纆繳︽軶﹀

輄繼︽耈︽羉︽繻繴︽軦纍︽耈︽臛繼﹀

腇︽繲︽耈︽輜繳纍︽舚繳纍︽舘︽

纈羗︽翭︽軹繿︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繿臗﹀ 輥繻︽繿輊︽轞纍︽羗纍︽纈羉︽纈輄繼︽繽︽繻繴︽﹀ 纈羉︽纈轃繼︽繳繼繴︽繿﹀ 纉繴︽繼︽輥繻︽耟繴纍︽罜繻︽轞纍︽繳輴纍︽繳纆繼︽ 繽臥︽臗繴︽翾繼︽繿臗︽繻繴︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽舚︽舚臥︽罜繻︽轞纍︽續︽纃臥︽繿輸︽輂繴︽耴繴︽纋︽繿繵繴纍︽繼纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽脅臥︽ 纋纍︽繻繿繴︽羆︽輙纊︽輂︽舠繻︽繽︽羢繼︽胑臥︽繳繹纀︽纋﹀

輙臥︽纋︽義︽纈轃繼︽繼︽繼繴︽羆︽纋︽義︽軻繴纍﹀

臙纍︽繽︽聖纊︽纀︽繿羗纍︽

纊繴︽纀軹繼︽繻繴︽﹀ 纀︽輥纍︽纊繴︽纈輂纍︽贂纍︽纊繴︽輄繼︽纊繴︽軠繿﹀ 臵纍︽腸纍︽纈繳繼︽與繼︽羍︽羗纍︽轂繳纍︽肵︽轂繳纍︽纈轂繳纍︽ 繽鈛 繳繼繻︽輄繼︽纋︽羗纍︽繿肎纊︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繽﹀ 纈繳繼︽繻繿繴︽繳纍纋︽輥︽繻繴︽﹀ 纋纍︽繱︽繿羉︽繿續纈︽輩繻︽繽﹀ 輦︽ 繿纊︽繺繳︽繳翴繻︽繻繴︽繿贀繻︽軟繳

羗纍︽纈羉︽纈輄繼︽繽︽繻繴︽繿軞繳纍︽繳繹纀︽脁纋︽繿︽繿繵纍︽輦纍︽聁︽輦︽繿臥︽繳耾繴︽耈︽

纇繿︽繻繴︽﹀ 轀纋︽耈︽繿纇繴︽﹀ 纃繻︽耈︽纀軻︽繻繴︽耈︽膄纊︽輂︽繳聄繴︽繿纊︽繿繻繳︽胑︽義繳︽纀繲繼︽羍︽翾繻︽纈繳繼︽肏︽繲繳︽肒纍︽ 聾繼︽臗繳︽臰繻︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 舽纊︽繿輹繼︽羍纍︽臱纀︽繽︽羉繴︽羆︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽﹀ 義繿︽罫纊︽繿輹繼︽與繼︽輩繻︽繽﹀ 轘繳︽ 繽纊︽耟繴纍︽臗繴︽舚︽舚︽繻繴︽纊繴︽罫繴︽罶纋﹀ 纊繴︽罫繴︽轋繴︽繻繴︽繳纆繼︽繽臥︽輥繻︽肐繻︽贂︽轋繴︽繻繴︽臮纋︽轂﹀ 羗繴︽繿輊纋︽ 肏︽繿︽轂︽繿︽舚繳纍︽贂︽羢繼︽繳臚繼︽繻纊︽纀臥︽纀繲纍︽繽︽繻繴︽纋纍︽繿臞﹀

繻胑繼︽臱繳纍﹀

繹繴︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵﹀

舠繻︽

羗纍︽轞︽臰繼︽繿繵纍︽贂纍︽纀︽繿罞纋︽纊繴︽纈羇纋︽羍纍︽輦︽繿︽纈輁纊︽舙纀纍︽罶纊︽繻繴︽﹀ 繻繴︽與繼︽輩繻︽繽﹀ 罺繻︽繽纊︽罶纋︽ 繻胑繼︽轋繴︽繻胑繼︽肧纀纍︽繻繴︽﹀ 罶纋︽轋繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽輦︽軠繿︽繲繴︽﹀ 舺繿︽繳舚︽翯臦﹀ 腵︽臱繳纍︽翿纍︽舃繳纍︽ 翯臦︽舚繳纍︽纈腀纋︽臰繻︽纋纍︽罶繴纍︽贂︽纈羉︽羂繻︽肧纀︽繽纊︽繳繼纍︽轀纋︽臘︽纈輣纋︽繻繴︽羗纍︽繳臗︽臘︽繿﹀

轂繳纍︽纈輂纊︽

繳繻繼︽臘︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽纈腀纋︽繳聀繳纍︽贂︽肧纀︽繽︽繳繴︽纀繴︽脄繻︽繼纍︽罸︽轂纊︽腵︽臱繳纍︽繻纊︽羥繻︽贂︽繳纋︽翾繼︽纊繴︽ 繿臗繼︽繻繴︽﹀

繻羉纍︽輄繼︽繳纍纋︽臘纍︽贂纍︽軦纍︽耈︽臛繼︽輂︽繳聄繴︽繿﹀

舙纀纍︽繳耾繴︽繼纍︽輦︽繿︽纈輁纊︽義繿︽罫纊︽繻繴︽

纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽羫︽較︽纊繴︽羆︽肈繳︽腷繻︽臩纍︽纈繳繼︽臗繳︽臫繼︽繽︽舋纍︽舘︽纈耇繳︽繽﹀ 軬﹀

臱纀︽繽︽舚︽舚臥︽繹繴︽羆︽纈軹纍︽腵︽繻繴︽腵︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵﹀

舠繻︽羗纍︽轞︽臰繼︽肧纀纍︽贂纍︽舽纊︽繿輹繼︽翾繼︽

胑纍︽羂纀纍︽纀軹繼︽羍︽繿纍纀︽纈繶纊︽繻繴︽羗纍︽繳臗︽舚繳纍︽纈輄繼︽繽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽臗繴︽翾繼︽繻繴︽義纋︽臰繴纍︽贂︽繹繴︽羆︽ 纈軹纍︽腵臥︽轂繳纍︽翾繼︽繻繴︽﹀ 腵︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵臥︽轂繳纍︽翾繼﹀ 舠繻︽羗纍︽轂繳纍︽翾繼︽繿繵纍︽纋︽臘繳纍︽繽臥︽輥繻︽ 臱繳纍︽纈軹纍︽腵︽繻繴︽﹀ 轞︽臰繼︽肧纀︽繽纍︽脃繿纍︽繽︽翾纊︽繿罧繻︽繻繴︽舽纊︽繿輹繼︽繳纇繿︽繼繼︽羍纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽ 羏纊︽繻繴︽﹀

繿贀纋︽脋繻﹀

羍纍︽義繿︽罫纊﹀

纈輖纋︽義纍︽繺繻︽繹繴︽繻繴︽義纋︽繲繿︽贂纍︽翧纊︽纋纍︽轘繳︽繽纍︽繳輱繳纍︽翾繼﹀

舊繳纍︽翾繼︽

繻腵繳纍︽繿纍纋︽舠繻︽耇纍︽繳繹繼︽纈罷纋︽輩繻︽繽︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽繿纍纀︽纈繶纊︽繻繴︽羗纍︽繳臗︽繼繼︽腸︽

纈輄繼︽羫︽較︽肑︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽輄繼︽翾繼︽胑︽繻繴︽纊繴︽耡繻︽贂︽輝繳︽繿繿纍︽臩纍︽纈繳繼︽臗繳︽聀︽繿輶纍︽繼纍︽繻繴︽與繼︽ 輩繻︽羫︽纀︽纇繻﹀

纊繴︽繳繴︽羆︽纈軹纍︽纃繿︽臫繼︽繽臥︽纍︽罶纋︽較臥︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽臵︽膚繼︽繻繴︽纈輂繼︽繽︽輵繻︽繳翴繻︽

纈轂纋︽肎繻︽繳繴︽與繳纍︽輦纍︽軻繳︽轂繳纍︽軻繳︽聀︽纊繴︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽繿耓繻︽繽︽繻繴︽舚︽舚纊︽繿纍纀︽纈繶纊︽纈輄繼︽繽﹀ 軹繼︽ 腸繴︽輂︽羗纍︽繳臗︽纈輬︽輓繻︽繿繵纍︽贂纍︽繻軦纍︽繳繼纍︽纈軹纍︽腵︽軦︽纀臥︽纈軹纍︽羉︽翿繻︽繽︽輩繻︽羫﹀

- 49 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纍︽繳繼纍︽舚︽舚纊︽羉︽繿繿︽腵︽纈輅︽繿臥︽腵︽肵︽繻繴︽轂繳纍︽繽︽舚︽舚纍︽纊繴︽纊繴︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽輥繻︽贂︽ 罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽纈輖纋︽義纍︽繺繻︽肒纍︽繽︽繳繴︽與繳纍︽纈輄繼︽繽︽繻胐纊︽繼﹀

纀繲纍︽繽纍︽繻胟繻︽

輹纀︽繻繴︽繳繹纀︽羜繴︽脁纋︽繿﹀ 繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繽﹀ 腂︽轤纍︽翿纍︽舃繳纍︽贂︽輦︽纈羇纋︽脁纋︽繿﹀ 纈羉︽羂繻︽ 繻繴︽纋纍︽輩繻︽繽纍︽轂繳纍︽纈輂︽繿肎︽繿﹀ 輦︽繿︽軠繿︽繽﹀ 纀繴︽轂繳纍︽贂纍︽軻繼︽罧繻︽繴纋︽輹纋︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽軹繼︽腸繴︽ 羆︽纈輂︽轂繳纍﹀ 輂纍︽羫繼︽羍︽脋繻︽纋纀︽舚繳纍︽纀輄纊︽繼︽腵︽臵︽臵︽纃繴︽纀纍︽輦︽纈羇纋︽肵︽轂繳纍︽繻繴︽脋繻︽纋纀︽賮繼︽聀︽輦︽ 繿︽纈輁︽舙纀纍︽纋︽繿繵繴纍︽舉繴︽纋繳︽聀︽腂繴纍︽繼纍︽輄繼︽纋︽纈輤繿纍︽羫︽較︽臫繼﹀ 輇繳 輥繻︽脅︽纋︽繻繿繴︽繿臥︽興︽逇︽繿臥︽轂繳纍︽繽纈纀︽肏︽繲繳︽軥纍︽繳繹繼︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽繽︽輩繻︽羫﹀ 較︽纉繴︽轂繳纍︽ 繽︽繻繴︽輵︽纈轄繳纍︽腵︽軗纊︽繳繴︽臲繴︽臗繳︽羆纍︽羗纍︽纈羉︽纈輄繼︽繽纈纀︽纈繳繼︽與繼︽輦纍︽繼纍︽羂纀纍︽繻繴︽纀軹繼︽纋︽繻繿繴︽ 舋繻︽臰繻︽繽﹀ 纈繳繼︽肒纍︽聾繼︽纋︽繿輹繼︽繽︽翾︽繿臥︽輥繻︽贂︽興︽逇︽繿臥︽轂繳纍︽繽纈纀︽肏︽繲繳︽軥纍︽繳繹繼︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽ 繽︽輩繻︽羫︽較︽肑︽較繴︽輂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽羫臥︽繺繻︽繲︽纃︽軘纍︽ 繳聀繳纍︽舘︽羏纊︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 輥繻︽贂︽繿輊︽轞纍︽羗纍︽纈輄繼︽纉纊︽臘︽繻繴︽耟繴纍︽臗繴︽軬臥︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽輦︽軠繿︽ 繲繴︽繻繴︽﹀ 罶纋︽轋繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽輦︽軠繿︽繲繴︽羆纍︽肧纀︽繻繳︽舊繳纍︽翾繼︽羍纍︽纊纀︽纈較繳纍︽繻繴︽與繼︽軘纍︽繿輊︽ 繶繻︽繳纍纊︽繿︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀

興︽逇﹀

繳繹繼︽纈輤繿纍︽輩繻︽繽﹀

繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽臘纍︽繿舋纊︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽

軘纍︽脅︽繿軞繳纍︽輩繻︽繽﹀ 耟繴纍︽臗繴︽軬纍︽腉繻︽翿繻︽贂纍︽纊繴︽纍臥︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽纊繴︽腸纍︽耫繳︽繿贀纋︽羍︽繻羉纍︽翽繴︽ 羆︽纈軺繼︽纈罽纊︽肵︽轂繳纍︽腵︽輦︽繿纊︽纊繴︽纈羇纋︽軘纍︽繿輶︽舤繴︽繻繴︽與繼︽輦纍︽聁︽繿繱纍︽繿繵繻︽贂︽繻繿繴︽舋繻︽臰繻︽繽︽ 輦︽繻羉纍︽繽﹀ 輦︽繿纊︽軳繿纍︽繿較︽臰繴︽翾繻︽輥繻︽贂︽繿輊︽轞纍︽繿輊︽轞︽纊繴︽繻繴︽繳纆繼︽繽臥︽輥繻︽脅︽罜繻︽繻繴︽輥繻︽贂︽繿輊︽ 繶繻︽繳翭繳︽羏纊︽繺繻︽贂︽纈腀纋︽臰繻︽肏︽繲繳︽繻繴︽輵︽纈轄繳纍︽繳繴︽臰繻︽贂︽肐繻︽繳繼纍︽繻繴︽﹀

纈腀纋︽繳聀繳纍︽輩繻︽纍︽

舚繳纍︽纈腀纋︽臰繻︽繳繼纍︽轀纋︽脅︽繿軞繳纍︽繿繵纍︽輩繻︽繽﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽輦︽繳纆繳︽臷繿纍︽翾繼︽纈輁︽臰繴纍︽舘︽與繳纍︽ 纈羕繿︽纈輨繴︽繿纊︽纀︽繻軤纋︽羍︽臰繴︽罶繴纍︽翬繳︽纈輄繼︽繳繴︽與繳纍︽輩繻︽繻羉纍﹀

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀

舺繿︽腪繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽繺繻︽纋︽羉繴︽輂︽繿耓繻︽繽臥︽纈腀纋︽臰繻︽輄︽繿繻繳︽肏︽繲繳︽繳纀﹀ 輵︽ 纈轄繳纍︽贂纍︽義纋︽繲繿︽繻繴︽舠繻︽繳臘繴︽羆纍︽繿繹繴︽繿臥︽纀︽繻軤纋︽纁纀︽羍纍︽繳繹繼︽繼纍︽纈繻繴︽繿︽纀︽臵繻﹀

較︽繿纍︽

羂纀纍︽纀軹繼︽纈羗︽臱纀︽繿臗繼︽臫繻︽聕繼︽輖纊︽繿臥︽纋纀︽舃繳纍︽繳繹繼︽纈罷纋︽羍纍︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽贂纍︽義纋︽繲繿︽輙︽ 繼繴︽羆︽罷︽纋纍︽繻繴︽轂繴︽繿﹀ 纆纋︽纈較繿纍︽轂繳纍︽繽﹀ 腤繼︽繿繻繳︽軷繿纍︽繵繼︽舚繳纍︽纊繴︽纈繺繻︽臶繳纍︽罫纊︽繿︽繳繴︽ 纀繴︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽輥繻︽纊繴︽羆︽腂︽繻胑繼︽罞︽輅繳 轂繴︽繿︽纈輪纊︽聾繼﹀ 纋纍︽輩繻︽纋纍︽繿臞﹀ 臗繴︽纈腁繳︽輚繳︽胑︽ 舚繳纍︽軷繿纍︽舊繳纍︽繳繴︽臰繻︽罞纋︽舺繴︽軘纍︽纊繴︽纈繺繻︽纆纋︽纈較繿纍︽贂︽纀︽繻軤纋︽繿肎︽臲繿︽腵︽輩繻︽繺繿纍︽腷繻︽輂︽ 羏纊︽臰繻︽纋︽輩繻︽贁繴︽繻羉纍︽繽︽臵繻﹀ 繿輂繼﹀ 罜繿纍︽繿繿︽贂︽纋纍︽軠繿︽腵︽肵︽舘︽臫繼︽纉繴︽纃繴︽纀纍︽繲︽腵繼︽輄繼︽羍纍︽輥繻︽罶纋︽贂︽纋纍︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽罺繿︽ 罸繴纍︽賮繼︽聀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽輦︽繿纊︽繻腵繳纍︽聁︽纀軹繼︽躖繼︽繿罯繼︽翭︽軹繿︽繻繴︽纈繳纋︽躖繼︽舙纋︽翭︽軹繿︽輦︽ 羫︽較︽輄繼︽繻繳︽翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻﹀

- 50 -

臹繴︽纈輞繼︽繻繴︽﹀

繿耬繼︽繾繿﹀

罜繻︽繿軛纊﹀

輿繳︽纀轆繻﹀

繺︽耲繻︽繿贀纋︽脋繻﹀


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輶纍︽纈罸纊︽繿繵纍︽贂︽繺繻︽纊繴︽纊繴︽舚︽舚臥︽臱繳︽輵纋︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽繿罯繼︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽繻繴︽纀耤繼︽繶纍︽肵︽轂繳纍︽ 繽︽臗繳︽臰繻︽腸繻︽較︽纋︽繳翭繳︽羏纊︽腷繻︽繽纊︽纊繴︽纊繴︽羆︽纈輄繻︽腸纍︽聖纊︽繿贀纋︽轁︽輥繻︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽脅︽罜繻︽翭繳︽ 繼纀︽纉繴︽軻繼︽腵︽舠繻︽繽纍︽繼﹀ 纃繴︽纀纍︽繲繳︽翽繴︽羆︽罷︽繾繼︽繻繴︽纊繴︽耡繻︽贂︽纈輄繻︽轀纋︽纈輄纊︽翭︽軹繿︽贂纍︽輥繻︽脅︽ 纋︽繿軵繼︽繳繴︽軹繿︽輩繻︽繽︽繳繼繻︽舉繼︽聀︽翾︽繿纍﹀ 繳纍纊︽纈羏纊︽纋纍︽臱繳纍︽繻繴︽﹀ 繿耬繼︽纈輞繼︽纋纍︽臱繳纍﹀ 羠繳︽ 繿耬繼︽纋纍︽臱繳纍﹀ 臹繴︽纈輞繼︽纋纍︽臱繳纍︽繿繵纍︽贂纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽肹︽羂繻︽繼纍︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繺繿纍︽繻繴︽﹀ 較︽繼纍︽ 繿舧繿︽較繿︽繿軛纊︽輹纀﹀

舺繿︽轤臥︽舺繿︽羂繻﹀

舠繻︽輜繳纍︽脋繻︽臫繳︽舚繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽翭︽軹繿︽

繻羉纍︽繽︽較︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽輶纍︽纈罸纊︽贜繴︽繿︽纋︽纀轂繼︽繼纍︽繿續繻︽繼纈繴︽﹀ 繴︽轂纍︽翬繼︽羍︽輥繻︽耟繴纍︽繲︽罜繻︽輿繳︽ 纀轆繻︽繻繴︽﹀

纏︽纀輄臥︽繲︽罜繻︽輿繳︽纀轆繻﹀

繲纀纍︽繽臥︽繲︽罜繻︽輿繳︽纀轆繻︽翲纍︽舃繴︽繿︽羇︽贆繳︽舚︽舚臥︽繲︽罜繻︽贂︽

輜繳纍︽臵纍︽纈軺繼︽罽纊︽羍纍︽繳聄纊︽翭︽軹繿︽繻繴︽纈軻纊︽翭︽軹繿︽腵︽輦︽繿纊︽纈纄纀︽羙繴︽繼︽羫繳纍︽翾︽繿臥︽纏︽臱臥︽輶纍︽ 纈罸纊︽纀耤繼︽繶纍︽繿臞︽轤︽腷︽贀纊︽舚繿︽堹纍︽繳纍纊︽輂︽繿聄繼︽繽臥︽輶纍︽纈罸纊︽軗臦︽罶繴︽繳纍纊︽繿︽軶︽軗臦︽罶繴︽耟繴纍︽ 續纊︽纀臥︽繼繴︽繳纍纊︽繿臞︽輦纍︽繽臥︽義纋︽脅臥︽繳翭繳︽羏纊︽罜繻︽臫繳︽羆︽聏繳纍︽繿軠繿︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽纀耤繼︽繶纍︽舼︽纀︽ 纋︽纉︽臙纍︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽纀耤繼︽繶纍︽罸︽繼臥︽軶繴︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽繽纊︽纈繿繻︽繿輹繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽聖︽輣臩﹀ ﹀ 繿義繻﹀ 輥繻︽罶纋︽纋︽纀轂繼︽繼︽義︽繻輧繼︽臫繳︽軦︽纁纀︽翿繻︽繽臥︽纋纍︽輩繻︽繽︽繻繴︽繿臞︽繿︽翾纍︽纀繴︽輶纍︽輦纍︽贁繴︽ 繿義︽繶臥︽繳舘纀︽繼纍︽軬︽纁纀︽纋纍︽腷繻︽繽纍﹀ 繿義︽繶臥︽軬︽聖纊︽繿輶纍︽繼纈繴︽腵︽耡纍︽纈輣纀︽繿輂繼︽羂︽纋纍︽腷繻︽纋﹀ 較︽ 輧繴纍︽繿義︽繶︽羉︽軬臥︽腵︽羒繴纍︽纍︽纉︽軬︽繻繴︽耡纍︽纈輣纀︽舘纀︽羂臥︽臱繳︽繳繼纍︽臰繼︽繹繼︽繼纀︽脀纍︽纃繻︽耈︽纀軻纊︽繳聄繴︽ 繿︽纋︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽罸︽繼纊︽繿聓繼︽羫︽纋纍︽繳繼纍︽腷繻︽繽︽輙︽臶纋︽臮纋︽羍︽肈繳︽腷繻︽翿纍︽耡繻︽較︽繻軦纍︽繳輴︽繿︽ 臗繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽翭繳︽繵纊︽輂︽繲纍︽腵︽與繼︽繺繿纍︽腷繻︽臵繻﹀ 較︽繿纍︽興︽纊繿纍︽繿義繻︽翯臥︽膕繻︽輂︽ 醜 繽軇︽翾繼︽轟纊︽ 耾︽肑︽翿纍︽贂︽義纋︽纀纃繼︽纀翿繳︽繻繴︽﹀ 繴︽輗繻︽繴繳︽繻繿繴︽纈耂繳纍︽腷繻︽肧纀︽繳耡纍︽贂纍︽輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽罜繿纍︽ 繿臗︽繿臥︽腵︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵︽轂繳纍︽翾繼︽羍︽羗纍︽轂繳纍︽軺繴纍︽軬︽繿纊︽輕纋︽繼纍︽羗纍︽纈繶纀︽輨繴︽繿︽繿臗繼︽纊繴︽罫繴︽ 耟繴纍︽腵︽繻纀繴纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆纍︽纈羖纀纍︽繿軞繳纍︽輦纍︽繽臥︽輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽舘︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽ 繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽羫臥︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽纈繳纈︽臗繳︽軶︽輄繼︽纃繼︽繿翯︽輇繳︽羆︽繿繻繳︽耡繻︽繵繼︽繻繴︽﹀ 輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽舘︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽羫臥︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽纈繳纈︽ 臗繳︽(轂繻︽聖纊︽纋繳︽繿軳纊︽輦︽羫臥︽)輄繼︽纈罿纋︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽臗繿︽舦纋︽聁︽與臦︽繿翯︽繳舘纀︽繻繴︽﹀ 輄繼︽纃繼︽臵︽繳翭繳︽ 羆︽繿繻繳︽耡繻︽繵繼︽羍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽﹀ 舺繿︽腪繴︽﹀ 繿贀纋︽脋繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽繻羉繴纍︽ 繽︽臷繿纍︽翾繼︽纈輁︽輥繻︽耟繴纍︽臗繴︽軬臥︽纈腀纋︽臰繻︽肏︽繲繳︽繻繴︽輵︽纈轄繳纍︽舚︽舚﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽轋繴︽ 纃繴︽纀纍︽舚︽舚纊︽纈腀纋︽臰繻︽羉繴︽臱纀︽纋︽纉纊︽臘︽軘纍︽羂纀纍︽纀軹繼︽羉︽臱纀︽繿臗繼︽纊繴︽罶纋︽纈腀纋︽臰繻︽羍︽舦纋︽臫繳︽ 繲繳︽聀︽繿贀繻︽較︽臱纀︽繿臗繼︽纋繳︽繿軳纊︽輩繻︽繽纊︽繿輹繼︽與繼︽輩繻︽羫︽肑︽義︽翾︽繿臥︽輥繻︽臱繳纍︽腵︽繻纀繴纍︽贂︽耴繴︽ 罸繴︽羆︽臵︽膚繼︽繸繳︽翭繳︽臫繼︽繽︽臵繻﹀

- 51 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

!, ,2R.-GA-,A-{.-.R/-:HR=-=3-zR%-;R%-,2?-2?3-$8A$?-GA-kR%?-:(<,  纊︽舙︽繻贀繼︽纀翿繳

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

繻︽聖臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽纋︽軦纍︽纈轃繼︽繻繴︽﹀ 脅︽罜繻︽贂︽繻羉纍︽繳纋︽纊繴︽繿臗繼﹀ 脅︽罜繻︽繶繳纍︽

繽纊︽輩繻︽繺繿纍︽繳︽纈輅︽繳繼繴︽繻羉纍︽繽臥︽罣纊︽臗繿︽聀︽繿耓繻︽纈輂繳 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 腵︽臱繳纍﹀ 脅︽罜繻﹀ 腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀﹀

繳翭繳 腵︽肧纀纍︽纋︽輙︽臫︽輦繻︽繻輧繿纍︽繻繴︽繲︽輄繳 繿纊︽羍︽罜繻︽繿輊臥︽軞︽臫︽纈羏纊︽繿︽腵︽纈輅︽臗繴︽﹀ 繼繴︽舙纀纍︽ 贂︽纈轃繼︽軳繴纍︽繻繴︽羉纀纍︽繳舉纍︽舚繳纍︽腵︽纈輅︽繿︽肵︽轂繳纍︽臰繻︽繽纊︽繿聓繼︽腵臥︽臱繳纍︽臙纍︽繺︽繻繻︽輂︽繻繳纊︽繻羉纍︽ 繽纊︽繶繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚纊︽罜繻︽繶︽臰繻︽繽纍︽纀︽纃繻︽腵︽臱繳纍︽較︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶纈纀︽較︽纀轂繼︽繽臥︽臫︽ 羈︽臰繻︽軳繿纍︽較︽纋︽脅︽罜繻︽翲纍︽繿耓繻︽舦纋︽繶繳纍︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 纊繴︽臵︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽纉繴︽罜繻︽繶︽臰繻︽繽纍︽纀︽ 纃繻︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶︽臰繻︽繽纊︽繿聓繼︽脅︽罜繻︽纊繴︽羕繿︽聀︽輨繴︽臰繻﹀

繻︽繶︽腵臥︽臱繳纍︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶︽繳臗︽

羕繿︽臰繻︽纋︽較︽纉繴︽繳輴︽輥︽罜繻︽臱繳纍︽軬︽纋︽繳聄繳纍︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽繻繴︽﹀ 舗︽輔繼︽纉臥︽罜繻﹀ 繾︽纊繼︽ 舗臥︽罜繻﹀ 義︽繼繳︽羆︽罜繻﹀ 纈繷纊︽繽繼︽贂︽罜繻︽舚繳纍︽臵繻﹀ 腵臥︽臱繳纍︽纃繴︽纀纊︽罜繻︽繶︽臰繻︽繽︽纀︽纇繻︽纃繴︽纀纍︽ 繿輊︽輓繻︽軹繿︽贂︽臰繻︽翭繴︽﹀ 腵︽纈輥纊︽纀繴︽繿臥︽義︽繳纊︽繻繴︽纏︽纊繿︽扜︽舚繳纍︽舚︽舚纊︽臫︽羈︽臰繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽贁繴︽纎︽ 繵繴︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽︽纀軻繴︽繳纍纋︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽舚︽舚臥︽腵︽臱繳纍︽罸︽繼纈纀︽耤︽罸纊︽纁纀︽纀︽繳聄繳纍︽腵臥︽臱繳纍︽軹繼︽ 腸繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽聀︽羏纊︽軹繿︽腷繻﹀ 較︽繿臗繼︽纊繴︽臵︽輥繻︽纋︽纉繴︽罜繻︽繶︽臰繻︽繽︽纀︽纇繻︽繿輊︽輓繻︽贂︽臫︽羈︽腵︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽羍︽罜繻︽繶︽纋︽膚繼︽腵︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臰繻︽贁繴︽繻︽聖︽羉︽翾繼︽胑︽腵︽翿繻︽繽臥︽繳繼纍︽舘︽轚繴︽臛繼︽臰繻﹀

罜繻︽臫繳︽

臰繻︽繽︽纈輅︽纈輅︽臫繼︽繼︽纉繴︽繲︽續纍︽腵臥︽臱繳纍︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶纊︽羏纊︽繿︽纈輁︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦纍︽繼﹀

罜繻︽

臫繳︽較︽肧纀纍︽繶︽纃繴︽繿︽繻繴︽﹀ 繿贀纋︽繿較︽繿︽繻繴︽﹀ 翬繼︽軻繼︽臫繼︽繽︽罸︽繼︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶纊︽羏纊︽ 繽︽臗繳︽繳繹繼︽繼纍︽纀︽臵繻﹀

罸︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽羫繼︽纈轃繼︽輦纍︽繽︽纀︽纇繻︽繳纆繼︽纋纈繴︽罺繿︽脁纋︽

舊繳纍︽翾繼︽繿繹繴︽繿︽繻繴︽﹀ 較︽纉繴︽羫繼︽纀︽繶繻︽繽纊︽纋繳纍︽繿軳纊︽繻繴︽義︽罧繻︽輦纍︽繽︽纋纍︽輨繴︽繿︽臗繳︽臵繻﹀ 較纊︽ 繿聓繼︽繴︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽繻繴︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽臫繳︽羆︽纈輖纋︽纈羏纊︽繻繴︽繸纀纍︽肒繿︽纋︽繻胟繻︽繿肎纊︽羍纍︽繸纀纍︽ 膆繴︽繿肎︽與繼︽輦︽繻羉纍︽纋﹀ 繻︽聖臥︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽纊繴︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽纋︽軦纍︽纈轃繼︽繳纍纋︽輥︽輦纍︽繼纍︽纉纊︽

*

纊︽舙︽繻贀繼︽纀翿繳︽纋繳纍︽贂纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽臱繳︽繳繼纍︽軸繼︽輂︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

- 52 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 義纍︽臰繴︽繺繿纍︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繼繼︽繹繼︽輦︽繻羉纍︽耲纀︽羍︽臰繻﹀ 較︽纉繴︽翧纊︽繿臗繼︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽舃繳纍︽纋︽ 臗繿︽纈耇繳︽輦︽羫︽罸︽繼︽纀︽臫繼︽繽纊︽纈轂︽繿︽繻軦纍︽纋︽繸纀纍︽臗繿︽贂纍︽耂︽聖纊︽輦纍︽繼纍︽纊繴︽罜繻︽舤繴︽罫繴︽繻繴︽纈輖纋︽ 義纍︽繳聄繴︽繻羉纍︽腵繼︽較︽臵繻︽纋﹀ 纀繴︽轂繳纍︽纋︽繲︽輜繳纍︽繼纍︽纊繴︽罜繻︽贂︽臱繼︽繺繴︽繻繴︽脅︽罜繻︽贂︽臱繼︽繺繴︽舚繳纍︽ 輆纋︽繿軞繳︽輦纍︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽耴繴︽軷繿纍︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽纍﹀ 纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽繿羗︽羜繴︽輦︽羫︽較︽繳輴︽輥纊︽ 纀︽繿纆繳︽繽纊︽義︽翾臥︽輥繻︽臱繳纍︽纀繴︽轂繳纍︽肧纀纍︽罞纋︽舺繴︽羆︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽臗繿︽輦︽羫︽較︽繳輴︽輥纊︽纈耉繳︽ 繻羉纍︽贂︽纈輂繳 纀繴︽轂繳纍︽罞纋︽舺繴︽輩繻︽羫︽較︽肑︽脅︽罜繻︽輄繼︽纈罿纋︽臰繴︽繿臥︽纈繳繳︽輵︽臗繳︽臫繼﹀ 繳耡纍﹀ 纊繴︽臵纊︽脅︽罜繻︽翭繳︽繻羉纍︽繽︽較︽繻軦纍︽贂纍︽纊︽纈輡繻︽繿臗繼︽纈輂繳 纊繴︽轂纊︽翾纍︽翧︽腸︽繼纍︽軹繼︽腸繴︽ 羆︽罜繻︽繶︽羕繿︽臰繻︽纋︽較臥︽纃繿︽纀轂繼︽羍︽臫︽羈︽纉繴︽與繳纍︽繽纊︽羕繿︽臰繻︽繽纍︽脅︽罜繻︽繳纍纊︽輂︽興繳纍︽舘︽纈轂纋︽腵︽ 繻羉纍︽繽︽聖︽輣︽臗繳︽繶繳纍︽臰繻︽纋﹀ 繻︽聖︽繳繼纈︽繻胐︽繻繴︽翿纍︽繻胐︽舚繳纍︽臫︽羈纊︽纈罸繻︽臰繻︽繽︽臗繳︽臫繼︽輙繼︽臫︽羈︽ 舋纍︽繽︽賮繼︽羍纍︽羉︽軹繿︽贂︽臰繻︽繽纍︽纀轂繼︽軹繿﹀ 臩繼︽贁繴︽繻︽聖︽脅︽罜繻︽較︽臫繳︽軻繳︽聀︽軹繼︽腸繴︽輂︽羏纊︽繽︽纁纀︽纋纍︽ 繲︽罜繻︽較︽臮纋︽羕︽舚︽舚纊︽繺︽繻繻︽輂︽羐纍︽繼纍︽翿纋︽繳舘纀︽繿纊︽羉︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽纃繻︽纋︽舚繼︽臛繼︽纈輂繳 臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽纊繴︽罜繻︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽耤繼︽繲︽繵繼︽輂︽羏纊︽纃纊︽繿︽纈輁︽臵繻︽纋﹀

輥繻︽

興︽繿翯︽輝繳︽

繳耡纍︽贂︽羉繴︽繼纍︽纊繴︽臱繳纍︽續︽臙繼︽繵繼︽纈繳纍︽耤繼︽繲︽軦纍︽纈轃繼︽軹繿︽臰繻﹀ 翧︽繼纍︽繻︽繿纊︽舋纍︽聾繼︽繽︽續︽臙繼︽ 繵繼︽轂纍︽舚︽舚臥︽臱繳纍︽舋纍︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽脅︽罜繻︽翭繳︽繻羉纍︽舃繳纍︽繻繴︽﹀ 脅︽罜繻︽贂︽纃繻︽繳臗︽繳繴︽臫繼﹀ 脅︽罜繻︽ 繳繹繼︽纋︽纈輤繿纍︽軳繴纍﹀ 脅︽罜繻︽贂︽繻羉纍︽繻軦纍︽纊繴︽繿臗繼︽舚繳纍︽纋︽羜繴︽舺繴︽纀繴︽輥︽輦纍︽臰繻︽纋﹀ 繳臘繴︽繼纍︽ 轂繳纍︽纈輂︽纉繴︽軺繴纍︽纀繴︽纈轂繳纍︽繼纍︽纊繴︽罜繻︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽羍︽輦︽繺繿纍︽纀繴︽輥︽繳繹繼︽纈輤繿︽繳繼繴︽ 纈輂繳

臫繼︽繼︽纉繴︽脅︽轂繳纍︽軻繳︽纋繳︽繿軳纊︽輄繼︽纈罿纋︽繼繼︽繹繼︽繻繴︽羫繼︽纈罿繴纍︽繳繴︽纉繴︽輨繴︽腷繻︽繽︽纈輁︽

臵繻﹀ 纈輁︽纊繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽肧纀纍︽舋纍︽膔繴纍︽舘︽繳繼纍︽繽纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽臱繼︽繺繴︽繻繴︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽繳纋︽纀︽舋纍︽ 繽︽臫繼︽繼纀﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽纈輂︽舋纍︽纆繼︽輅繳纍︽繽纈纀﹀ 罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽繻繳︽罸繴︽輂︽翽繻︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽腵︽繻羉纍︽ 繽臥︽聕繳纍︽纃繻︽繿耯纍︽繽︽臫繼︽繼纀﹀ 輥繻︽罜繻︽纋︽纆繼︽繶︽纀繴︽輅繳纍︽繽纍︽輂纍︽纊繿纍︽贂︽耑纍︽纀︽臛繼︽繽︽臫繼︽繼纀﹀ 罸纊︽ 臮繳︽纊繼︽胑︽臗繳︽腷繻︽繽纍︽臫繼︽繼纀︽輂纍︽纋︽纀︽繿繿︽繽纍︽臫繼︽繼纀︽繶︽纀︽纈纃纋︽贁繴︽﹀

輂纍︽較繿︽繲繳︽繼繴︽纀繲纍︽繽︽

轂纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽繸纀纍︽耤纍︽羜繴︽繿︽繻繴︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽舃繳纍︽繻繴︽脅︽罜繻︽繿臞︽軳繴纍︽舚繳纍︽羜繴︽臰繻︽贁繴︽繻︽輂繴︽ 肒纍︽繽︽纉繳︽胑︽臗繳︽軻繼︽腷繻︽繽︽纀︽纇繻﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽繶臥︽繻輩︽繿臥︽繺繻︽臮纋︽舃繴︽臵︽臵纊︽翯繴︽腵︽纈輅︽繿︽臵︽臰繻︽纋﹀ 臮纋︽舃繴︽翯繴︽翾︽繿︽纋︽脋繻︽繽臥︽罜繻︽繶︽纉繴︽腵︽纈輅︽繿︽纀繴︽輥︽纈輂繳 繻︽聖︽纀軦繼︽繳纍纋︽翾︽舎纍︽纏︽纀輄臥︽罜繻﹀ 纀羉︽ 興繳︽罜繻﹀ 繲纀纍︽繽臥︽罜繻﹀ 纈繷繴︽羆︽罜繻﹀ 輦繴︽繿臥︽罜繻﹀ 贀繴︽輥臥︽罜繻﹀ 轜︽繲臥︽罜繻﹀ 繳纁繴︽羆︽罜繻﹀ 軷繻︽ 贂︽罜繻﹀ 纋︽辴繳纍︽罜繻﹀ 纈輭繳︽繽臥︽罜繻﹀ 媷︽纍臥︽罜繻︽舚繳纍︽纋︽罺繻︽繽纊︽翾︽纁纀︽纈輂繳 繻︽輂繴︽繼繴︽繳舙纍︽纀繴︽ 輥︽臰繻︽繽︽賮繼︽輥繻︽罜繻︽續︽軳繳︽臫繼︽纉繴︽繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 繳繼纍︽轀纋︽纈輁︽肧纀纍︽繻軦纍︽繳繼纍︽ 臫繼︽繽纍︽繴︽轂︽翧纊︽纋纀︽纀︽較繻︽繽纊︽繺繿纍︽纋纀︽繳纆繼︽臗繳︽纈轂纋︽繻羉纍︽繽︽肑︽繳臰纋︽輂︽腷繻︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 繳舘纀﹀ 繻︽繶︽纊繴︽臵纊︽脅︽罜繻︽翭繳︽腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿臥︽繳繼纍︽轀纋︽較︽舋纍︽纀繲繼︽繻繴︽較臥︽翾繻︽輂︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽

- 53 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繳繼繴︽纀繲繼︽肑︽輥繻︽臱繳纍︽續︽臙繼︽繵繼︽羍︽纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽臵繻﹀ 罸繴︽轂纍︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽繽臥︽羜繴︽繿耓繻︽脁纋︽繼纍︽ 興︽軦︽繿翯︽輝繳︽繳耡纍︽轘繳︽舚繴︽臛繼︽臰繻︽纋﹀

繻︽聖︽纉繴︽繿纍纀︽腇︽較︽肑︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽繻繴︽繻羉纍︽軥纍︽臗繳︽繻繴︽﹀

繳繼繻︽纋︽纈罷纋︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽軥纍︽纈轃繼︽纇繿︽腸︽軻繿︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀

較臥︽繺繻︽輙︽繼繴︽羆︽纀繲纍︽繽︽轂纍︽繻胟繻︽

羜繴︽肵︽轂繳纍︽脁纋︽繼纍︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽繿臗繼︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 纈輁︽肑︽罸繴︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽耴繴︽罸繴︽ 繼纍︽繿輸︽臗繴︽輂繴︽繿臥︽羀繳︽載繼︽羍︽羫繼︽辴繴纍︽繳纁繴︽轘繻︽腷繻︽翭繳︽興纍︽臫繼﹀ 較︽肧纀纍︽贂纍︽肒纍︽繽︽繳繴︽纉繴︽軻繼︽ 腷繻︽臝纊︽繼︽繺纋︽輅繳纍︽繽纊︽纈羏纊︽舠繻︽繼纈繴︽﹀ 臩繼︽贁繴︽繻胟繻︽羜繴︽較︽繻繳︽較繿︽軻繳︽聀︽繿贀繻︽繼纍︽繳繴︽纍纊︽繿贉纀︽ 臰繻︽贁繴︽贔繳︽繽︽輥︽纈繳纈︽纋︽繳臙繼︽罞纋︽纁纀︽繻繴︽﹀ 纀繲纍︽繽臥︽纀輂繼︽纍纊︽繳較繴︽纈耉繳︽翭︽臱繳纍︽軻繿︽繻繴︽纈軻繿︽ 繿臗繼︽繽︽纁纀︽臵繻﹀ 較︽肑︽繻胟繻︽輹纀︽較︽臱繳纍︽輜繳纍︽繿肎纍︽輦纍︽繽︽纈繳纈︽臗繳︽肵繴︽繿纍︽贁繴︽纀轂繼︽軹繿﹀ 繻︽繿纊︽ 繻胟繻︽羜繴︽較︽臱繳纍︽纋︽羉繴︽臱纀︽羍纍︽纃繻︽纀軻臥︽繳較繴︽纈耉繳︽腵︽軻繿︽繽︽繻繴︽纋繳︽繿軳纊︽輦︽羫纊︽義繿︽罫纊︽繻軦纍︽ 舘︽纀︽軻繿︽繽︽繻繴︽﹀

纋纍︽輩繻︽繻繴︽纋纍︽繿臞︽繿︽肧纀纍︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽繲繳︽羆︽繼繴︽輂︽舊繳纍︽躖繼︽翾纊︽腵︽軺繿纍︽繽︽

繻繴︽﹀ 義︽翾臥︽臗繴︽纈腁繳︽纀繴︽轂繳纍︽肧纀纍︽贂纍︽繻︽繿纊︽纈輁臥︽罣纊︽羉︽軻纍︽繳繴︽纉繴︽輨繴︽腷繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 脅︽罜繻︽ 輤繻︽脋繻︽繾纊︽臚繳︽臮纋︽羕︽舚︽舚臥︽罜繻︽繶︽纉繴︽輤繻︽脋繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽耡繼︽臵︽耡繼︽臵纊︽耈︽翽繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 繴︽轂纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽翬繼︽纋︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽纈輁︽繻繳︽舋纍︽繻羉纍﹀ 繴︽轂纍︽較︽翧︽纈繿繻︽繿輹繼︽較︽纁纀︽輦纍︽ 贁繴︽肒纍︽繽︽較︽纁纀︽腵︽軻繼︽繽臥︽羫︽躖繼︽纉繴︽軥纍︽繽纊︽輂︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽纀翿繳︽纆纋︽繿臘繳纍︽ 輂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繺繻︽纀轄繿︽軷繼︽纀繴︽輥︽繳繼繴︽臗繴︽輄繼︽輩繻︽繻繴︽纀轄繿︽軷繼︽羍︽纋纍︽罶繴纍︽贁繴︽纈轄繳纍︽繳繼繴︽ 纀纄繻︽腸繻﹀

較︽繻繳︽臱纀︽繿臗繼︽腵︽纀軦繼︽繽臥︽繻輧繴纍︽舘︽軸纀︽繽纊︽輜繳纍︽繿臗繼︽繽︽繻繴︽﹀

纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽繻繴︽

纊繴︽罫繴︽罶纋︽輂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽贂︽臫繳︽繶︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽︽纀軻繴︽繳纍纋︽臫繼︽ 腸繻﹀ 繾纋︽翾纊︽臫繳︽軻繳︽羆︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽纁纀︽纋纍︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽纀軦繼︽輂︽羏纊︽腵︽軹繿︽繽臥︽羫︽躖繼︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 輙︽繼繴︽繳繴︽纍纊︽繿軴︽繿臥︽纊繴︽臱繳纍︽翾︽輝︽纃繴︽纀臥︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽輂︽脅︽罜繻︽贂︽纋纀︽輂︽纈羗︽繿臥︽纀軦繼︽聏繳纍︽耈︽ 耣繴︽繼纍︽耈︽耣繴︽繻繴︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽繶臥︽耲繻︽耈︽纀繴︽繼纍︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽臥︽羫︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 羫︽躖繼︽軦︽纀︽ 纈轂纋︽臗繿︽贂纍︽繳纍纋︽輥︽舋纍︽聕繳纍︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繼纍︽罜繿纍︽繿軵繼︽羍︽腇︽羗纍︽輵纋︽羍纍︽羥繻︽繽臥︽輵︽繿︽較︽輵繻︽ 繼纍︽繳翴繻︽纀︽軹繿︽繼︽繴︽轂臥︽脅︽罜繻︽贂︽輦︽繿︽纈輁︽輥繻︽腵臥︽舙纀纍︽繲纀纍︽贂︽繼繴︽輂︽贕繴︽繿︽轀繳纍︽繼纍︽輵︽繿︽繿聏繼︽翭繴︽ 纉纋︽纈繻繿︽義纍︽繽︽臗繳︽臰繴︽繺繿纍︽腷繻︽繽纍﹀ 耾繳︽羆纍︽輅繴︽肈繳︽羆︽肒纍︽繽︽軦纍︽纈轃繼︽繻繴︽﹀

羫︽躖繼︽纈轂纋︽軹繿︽繽︽繻繴︽較臥︽義繿︽耟繴纍︽舚繳纍︽纋︽繻輩︽臗繿︽繹繼︽ 與繳纍︽脁纋︽耤纍︽纈羉繳︽羆︽繺繿︽纋纀︽繺繻︽纋︽繻輩︽臗繿︽繹繼︽耾繳︽輦︽

繻羉纍︽贂︽纈輂繳 繴︽轂纍︽繻胟繻︽羜繴︽輦纍︽繽︽纁纀︽羍纍︽纈羓繳︽繼︽繴︽轂纍︽腶︽纀軹繻︽輂︽繻胟繻︽羜繴︽輦纍︽繽︽纁纀︽羍纍︽翿繳︽ 腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繻︽聖臥︽繿纊︽輥繻︽臙繼︽聾繼︽繽臥︽纀繲纍︽繽︽繻繴︽舋纍︽聾繼︽繽︽輜繳纍︽繳翭繳︽繽︽纋纍︽繳纆繼︽纋︽繳臰︽纈羇纋︽ 繳聄繴︽軹繿︽贂︽腷繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 繴︽轂臥︽繻胟繻︽羜繴︽羆︽繻腵繳纍︽臮纋︽肑︽脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥︽繳臰︽纈羇纋︽繳聄繴︽羫︽較︽臫繼︽ 軳繿纍﹀

脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥纊︽繳臰︽纈羇纋︽繳聄繴︽腵︽軹繿︽繽︽纈輁臥︽羫︽躖繼︽繳繴︽纋︽軹繳︽腵繼︽繳纍纋︽輥纊︽聕繳纍︽繻羉纍﹀

纈輁︽纀︽聕繳纍︽繼︽翭︽纁纀︽膤纍︽贁繴︽繲︽繿續繻︽纁纀︽纋纍︽輄繼︽輂︽纈羏纊︽繿︽臗繳︽繼纀︽纉繴︽腵︽纈輨繴︽繿纍﹀ 腶繼︽繼繳︽纀繻纈︽

- 54 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纈輖繼︽繻繴︽罺繻︽翭︽臰繻︽舚纀纍︽繻繴︽﹀ 較纊︽繿聓繼︽脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽纋︽繳臰︽纈羇纋︽繳聄繴︽軹繿︽繽臥︽繺繿纍︽纋纀︽臗繳︽纀︽ 耯繻︽繼﹀ 繴︽轂臥︽繻胟繻︽羜繴︽羆︽輕繳纍︽纈輂繼︽肧纀纍︽舎繳︽軦纍︽贂︽臱︽腸︽纁纀︽繻繴︽興︽羫纍︽贂︽繻胟繻︽繳臗︽纁纀︽輂︽纈羏纊︽ 羫︽肑︽軺︽轂纀︽腷繻︽繽纍﹀ 纋纀︽繳纍纊︽繿臥︽軷繿纍︽舊繳纍︽舉繳︽纈轂纋︽羫︽肑︽輕繳纍︽繿纍纀︽纀軦繼︽羏纊︽羍︽軖纋︽舊繳纍︽繸繳︽ 繳翭繳︽臫繼︽肕﹀ ﹀ 繿臗﹀ 繴︽轂纍︽較︽翧臥︽纈繿繻︽繿輹繼︽羍纍︽脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽纋︽繳臰︽纈羇纋︽較︽纁纀︽繳聄繴︽腵︽軹繿︽繽臥︽腵繳︽翧臥︽繳繼纍︽ 轀纋︽繻繴︽較臥︽羫︽躖繼︽繼纀︽義繿︽耟繴纍︽繳纍纋︽輥纊︽舋纍︽繻羉纍﹀

較︽繻繴︽較臥︽臰繴纍︽躖繼︽纀︽舋纍︽繽纊︽纋︽義︽羜繴︽繿︽

繻繴︽纋纀︽舙繴︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽舃繳纍︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽臫繼︽轀纋︽羜繴︽繿纈繴︽軷繴︽繳繹纀︽纋纍︽纀︽纈繻纍︽繽纍﹀ 義纋︽ 脅臥︽軻繳︽纋︽繿聖纍︽繼︽纉︽舽︽繻臥︽罜繻︽臫繳︽纈繷纊︽纀繼︽繼︽輱︽繹繴︽羆︽臩繳︽繸纀纍︽耤纍︽贂︽纋纀︽輂︽輙繼︽繽臥︽興︽羫纍︽贂︽繿舧繿︽ 輦︽繻繴︽﹀ 繻繴︽﹀

纈纄纀︽羙繴︽軻繳︽腵︽纈輥纊︽耣繴︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽繻輧繼︽耂臥︽罜繻︽贂︽輤繻︽脋繻︽纈纄纀︽羙繴︽繳繴︽纍纊︽罺繿︽繽︽

腵︽纈輥纊︽纀繴︽繿臥︽義︽繳纊︽羍︽罜繻︽肑︽義︽繳纊︽繼繴︽輂纈繴︽罺繿︽義︽翽繴︽繿臥︽羫︽纀纃繼︽翭︽纋︽軹繳︽繽︽臫繼︽繿纍纀︽

纀肕︽繳聄繴︽繻羉纍︽纈輂繳 較︽肑︽繴︽轂纍︽繿舧繿︽輦︽腂繴纍︽繼纍︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽羫纊︽繾繼︽軻繳纍︽臰繻︽軥纍︽臵繻﹀ 繴︽ 轂纍︽輜繳纍︽繳翭繳︽繼纍︽義纋︽繲繿︽贂︽繳繹繼︽纈輤繿︽繳繼繴︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繿臥︽輵︽輄繼︽肧纀纍︽繻軦纍︽舘︽輄繼︽ 纈罿纋︽臰繴︽繿臥︽繺繿︽纋纀︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 較︽輄繼︽纈罿纋︽輨繴︽繼︽輥繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽纉纊︽義纍︽纈輨繴︽軹繿︽ 繽︽繻繴︽﹀ 臫繳︽繿軛纊︽羍︽纋纍︽臱繳纍︽肧纀纍︽贂︽繺︽耲繻︽肧纀纍︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽軹繿︽翭繴︽脅︽罜繻︽贂︽贕繴︽繿︽轀繳纍︽軥纍︽ 臵繻﹀ 纉繴︽輜繳纍︽繳翭繳︽繼纍︽臹繴︽纈輞繼︽繻繴︽繿耬繼︽纈輞繼︽羍︽軻繳︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽輤繻︽脋繻︽贂︽繺繻︽繻繴︽脅︽罜繻︽贂︽罣纊︽ 羜繴︽繿臥︽與︽纃繼︽臗繳︽繳耤纊︽軹繿︽繽臥︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽繻羉纍﹀

較︽輄繼︽纈罿纋︽輨繴︽繼︽義︽翾臥︽輥繻︽臱繳纍︽脅︽繻繴︽

臗繴︽纈腁繳︽纀繴︽轂繳纍︽纋︽脅︽罜繻︽贂︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 脅︽罜繻︽贂︽繻羈︽纀纃繼︽繻繴︽較臥︽罣纊︽羍︽舋纍︽輦︽羫繼︽輂︽舋纍︽聕繳纍︽ 軻繿︽繼纍︽繲︽輜繳纍︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽纋纀︽輂︽臘繳纍︽繽臥︽繳纋︽翾臥︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽軹繿︽軥纍︽臵繻﹀ 輜繳纍︽繳耡纍︽胑︽較︽纋纀︽ 轜繴︽輨繴︽繼︽繳臗︽繼纍︽脅︽罜繻︽贂︽贕繴︽繿︽轀繳纍︽軹繿︽軥纍︽臵繻﹀ 較︽纈輅︽纀︽輨繴︽繼︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽纋纀︽輂︽繿羗繻︽繻羉纍︽ 臙纍︽纃繴︽纀纍︽転繳︽繼纈繴︽輄繼︽輂︽繺︽繻繻︽輂︽纈羗︽軥纍︽臵繻﹀

羫︽纀纃繼︽臰繻︽較﹀

繻︽聖︽纋︽辴繳纍︽繽纍︽興繳纍︽舘︽輥繻︽

罜繻︽纋︽繿輊︽輓繻︽繳臘繴︽繿翴纍︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽纋︽辴繳纍︽舗臥︽繿輊︽輓繻︽聖︽輣︽繻繴︽﹀ 纈輭繳︽繽纍︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽ 纋纍︽繿輊︽輓繻︽繳臘繴︽繿翴纍︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽轋繴︽繲臥︽繿輊︽輓繻︽聖︽輣︽繻繴︽﹀ 纀輄︽繲纀纍︽繽纍︽輬纍︽繽臥︽興︽羫纍︽ 耲繼︽繴繳︽輹纀︽臱繳︽舚繳纍︽繻繴︽﹀ 繻輣纍︽繳纁繴︽繿纍︽輬纍︽繽臥︽興︽羫纍︽耲繼︽繴繳︽輹纀︽臱繳︽舚繳纍︽繻繴︽﹀ 義︽繳纊︽繼繴︽ 繳繼纍︽贂纍︽輬纍︽繽臥︽興︽羫纍︽耲繼︽繴繳︽輹纀︽臱繳︽舚繳纍︽纋︽繿聖纍︽繼﹀

繺︽耲繻︽輤繻︽脋繻︽腵︽纈輅︽繿纈纀︽罜繻︽臱纍︽腵︽

纈輅︽繿︽繳舘纀︽輂︽羐纍︽繻繴︽羐纍︽繿臗繼︽繽臥︽轂纊︽繿︽繺繻︽繱纊︽腤繼︽繿臗繼︽繽︽纈輁纍︽纀轂繼︽臰繻﹀ 纈輁︽繻繳︽肑︽羫繼︽聾繼︽羍︽ 肧纀︽繽纊︽繿輶︽繼︽繳纆繼︽繻繳︽贁繴︽羫繼︽聾繼︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂纍︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽繽臥︽纈輥繻︽繽︽輦︽翭︽繻羉纍﹀ 較纊︽繿聓繼︽繴︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽纈轂︽繳繼纍︽纀罸︽繿臥︽輵︽輄繼︽肧纀纍︽繳臗︽贕繴︽纈轃繼︽繽臥︽耴繴︽軷繿纍︽纋︽纊繳︽纋纍︽ 臰繻︽繽︽舋纍︽繻羉纍﹀ 軬﹀ 繴︽轂纍︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽纉繴︽繼繼︽繿罤纊︽繼繼︽輦纍︽繼纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽耡繻︽臮繼︽繳繼纍︽贂︽腂︽舦繳︽肑︽罜繻︽

- 55 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臫繳︽纋︽軹繳︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽纉繴︽脅︽罜繻︽臰繻︽腷繻︽纋︽軹繳︽繽︽舋纍︽聕繳纍︽輨繴︽繼纍︽繻︽繿纊︽羜繴︽舺繴︽纈輅︽腵繼︽纀繴︽輥︽ 繳繼繴︽臰繻︽繽︽臵繻﹀ 繴︽轂臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽肑︽輕繳纍︽繿纍纀︽臫繼︽纋﹀ 較︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽纈輁︽耡繻︽耂︽舠繻︽ 繿纊︽腵︽臱繳纍︽纀繴︽輥︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽羅繻︽輂︽腵︽肒繿︽繽纊︽繳繼纍︽軹繿︽繽臥︽輕繳纍︽繿纍纀︽腂︽繼︽腷繻︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 臩繼︽ 贁繴︽繻胟繻︽羜繴︽纁纀︽纋纍︽繴︽轂臥︽輕繳纍︽繿纍纀︽纀軦繼︽羏纊︽聖︽臚繳 繻︽聖︽膎繴︽繳臗︽纉繴︽與繳纍︽胑︽臗繳︽繿繹繴︽軹繿︽ 腷繻﹀ 繳臘繴︽纈腀纋︽羍︽轂繳纍︽纈輂︽繲︽續纍︽纋纍︽輥繻︽轏纋︽輥臥︽繻胟繻︽羜繴︽繿︽肧纀纍︽纀繸纀︽纈轆纀纍︽繿羗︽羜繴︽羆︽罸纊︽ 臮繳︽纉繴︽輨繴︽軹繿︽腷繻﹀ 繴︽轂︽纋︽脅︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽輩繻︽軹繿︽繽臥︽軷繿纍︽舊繳纍︽舉繳︽腷繻︽繺繿纍︽腵︽纈輂繳 繴︽轂纊︽ 腵︽舊繳纍︽繻繴︽繻軦纍︽舊繳纍︽舠繻︽舊繳纍︽贂︽軷繿纍︽舊繳纍︽腷繻︽繼︽輕繳纍︽繿纍纀︽繼纀︽纉繴︽纀軦繼︽羏纊︽輩繻︽腵︽軹繿︽繽︽ 纀軻繴︽翿纍︽纈輁︽臵繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽罜繿纍︽繿軵繼︽繴︽轂纍︽腇︽繺繳︽繳纁繴︽繿繵繻︽贂纍︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽軺繿纍︽ 輵︽轘繼︽轂繳纍︽聖︽輣︽臗繳︽軥纍︽繽纊︽輂︽纈轄繳纍︽繻羉纍﹀ 較臥︽繼繴︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽舋纍︽聾繼︽繽︽纈耉繼︽繺繴︽ 繵繼︽腵︽舙纀纍︽軖纋︽軹繿︽纀繲繼︽肧纀纍︽臰繻︽繻羉纍﹀

較纍︽繳臘繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽輄繼︽輩繻︽纋纍︽罶繴纍︽纋︽罞纋︽翵繳︽繻繴︽

耇纍︽纈輄繼︽舚繳纍︽繳臚繳︽纈較繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽軹繿︽繽︽纀︽纇繻﹀

輵︽繿臥︽軟繳︽纈轄繳纍︽舉繳︽臰繻︽繼︽輥繻︽贂︽罜繻︽

臫繳︽纋︽續︽臙繼︽繵繼︽肧纀纍︽纀繸纀︽腲纋︽輦︽軹繿︽纋﹀ 較纍︽脅︽罜繻︽繻纊︽脁纋︽繻繴︽﹀ 繻纀繴纍︽羅繻︽輆纋︽繿軞繳纍﹀ 舠繻︽繳臘繴︽ 纋︽繻羉繴纍︽繿罣纊﹀ 舺繿︽轤︽繲繳︽纋︽繳臙繼︽罞纋﹀ 纀繴︽轂繳纍︽纋︽罞纋︽舺繴︽﹀

繿輊︽輓繻︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽纈軹纍︽纃繴︽﹀

臫繳︽軛纊︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽舚繳纍︽纋︽繳纋︽翾臥︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽軹繿︽贂︽臵繻﹀ 輜繳纍︽繳繴︽纍纊︽纈腀纋︽繳聀繳纍︽贂纍︽纀︽ 輵︽繼繴︽纈輈繼︽羍︽纋纍︽輄繼︽義︽繿罧繻︽繻繴︽﹀ 腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽繻繴︽﹀

纋纍︽輄繼︽羫繼︽繿舠繴纍︽臰繴︽軹繿︽繽︽舚繳纍︽脅︽罜繻︽贂︽輕繳纍︽繿纍纀︽較︽

繻胟繻︽羜繴︽肧纀纍︽繲︽軻繳︽纋繳︽繿纆繳︽羆纍︽纀軦繼︽羏纊︽羍︽纋纀︽輣︽臗繳︽繳聄繻︽軹繿︽軥纍︽

臵繻﹀ 較︽纈輅︽纀︽輨繴︽繼︽繲︽軻纊︽纊纀︽舗纋︽輣纊︽繳繼纍︽繽纍︽繻胟繻︽羜繴︽羆︽肧纀︽繻胦繻︽贁繴︽繲︽軻纊︽輂︽羏纊︽繽︽纈輁︽纋纍︽ 繼纀︽纉繴︽纈繻纈︽腵︽舠繻﹀ 纈輁︽聖臥︽繴繴︽繳繼纍︽繼︽臱纀︽繿臗繼︽臱纀︽繿臗繼︽繼繻︽繳臗︽軹︽臲︽輙繼︽繼纍︽膄纊︽罫繿︽輦︽繺繿纍︽ 腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽舘︽轚繴︽羫︽肑︽膚纍︽腵︽繻羉纍︽聁﹀ 耡繼︽臵臥︽罸纊︽臮繳︽繼繴︽羆︽輥繻︽罜繻︽輤繻︽脋繻︽纋︽繿聖纍︽繼︽舋纍︽軹繿︽ 纋︽纀繼︽耇臥︽腵︽臱繳纍︽贂纍︽繴︽轂纊︽輅繼︽罞纋︽輦纍︽臰繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 纀輄纊︽繼︽繴︽轂纊︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽軷繿纍︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽腷繻︽繼︽繿纍纀︽纈輂繼︽肧纀纍︽舎繳︽軻繳︽聀︽舃纍︽羫︽纋纍︽纀︽ 纈繻纍﹀ 較纍︽繼︽輥繻︽贂︽纀繲纍︽繻繿繴︽轂纍︽繴︽翾︽繴︽繿纁繼︽繴︽纀繲纍︽繴︽纀軻臥︽繴︽義纋︽輩繻︽繽臥︽腄繼︽胑臥︽繼繻︽聏繳纍︽ 軷繼︽腵︽臲繴︽﹀ 纀繲纍︽繽︽轂纍︽繾繼︽轀繼︽繳較繴︽纈耉繳︽繻繴︽繻胏繴︽繿︽纀繸纀︽繳舉繿︽贂纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽輄繼︽纋︽肹︽羂繻︽ 繳繼繴︽繿︽繻繴︽﹀ 繳翭繳︽羏纊︽羍︽軷繿纍︽舊繳纍︽舉繳︽纈轄繳纍︽軹繿︽輙纊︽纀繲纍︽繽臥︽臱繼︽繺繴︽纀軦繼︽繽纊︽輩繻︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀

- 56 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿臥︽腵繳︽翧臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽繻繴︽ 纈腀纋︽繿臥︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽軻纊︽輣﹀ 輎︽耑︽臱繼︽翾繼﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

較繴︽羆︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繲繳︽羆︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽翽︽纃繻︽纆繼︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀繺纊︽輙繼︽纉繴︽舋纍︽義︽翽繴︽

臗繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽輂繴︽臙繼︽纇繿︽腸︽腷繻︽繽︽纀︽纇繻︽舘纀︽聏繳纍︽贂︽輝繻︽腪纊︽軳繴纍︽贁繴︽與繳纍︽胑︽腵︽舋纍︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽羍︽纈輨繴︽躖繼︽ 繻繴︽較︽舙纋︽繺繿纍︽罣纊︽纋︽繻羉繴纍︽轀纋︽繿聄繼︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿﹀ 輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽纆繼︽繽﹀

繻︽聖臥︽繳繼纍︽繿繿﹀ ︶︹﹀

﹀繻︽聖臥︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繲繳︽羆︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽翽︽纃繻︽肑︽臰繴纍︽罺繿︽纊繴︽繿臗繼︽羍纍︽翧︽

纀臥︽翽︽纃繻︽纋纍︽纆繼︽繽臥︽繲纊﹀ 繻軦纍︽繳臗︽臱纀︽繽︽繼纍︽舺繿︽纀繺纊︽輙繼︽纉繴︽繻︽輂繴︽舋纍︽義︽翽繴︽臗繴︽﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽ 繳繼纍︽纋︽輂繴︽臙繼︽纇繿︽腸︽腷繻︽繽纊︽纀︽纇繻﹀

翿纍︽纈輨繴︽肧纀︽繺纊︽耲繼︽輹纀︽舚繳纍︽纀繲纍︽繽︽翧︽纀︽肧纀纍︽贂︽臱繳︽

繽臥︽輵纋︽纋纍︽軻繼︽繽臥︽繿輵纀纍︽翿纍︽肧纀纍︽羉︽繿︽耂︽繿臗繼︽腵︽興繼︽臗繴︽﹀ 繿繵繻︽轚繳︽脁纋︽纀臥︽輥繻︽輹纀︽羍︽繸纀纍︽ 軻繼︽繽纊︽纈輬︽軹繿︽繽︽翾纍︽繻贀繼︽臗繴︽﹀ 繺︽繼︽舺繿︽纀︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽羆纍︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽纁纀︽羍︽繻繳︽肏繿︽贁繴︽ 與繳纍︽繽纊︽脋繻︽腵︽舋纍︽繽纊︽纈輂繳︽繼︽較︽繻繳︽羆︽羫︽翭︽臫繼︽耲纀︽輂︽繿纍纀︽腇︽纉繴︽纉繴︽繿繹繴︽纀繺纊︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽較︽ 繳繼繻︽輔繳纍︽胑︽臗繳︽輨繴︽臰繻︽腷繻︽耂︽聖纊︽纉繴︽﹀ 耤︽繿臥︽興︽纈繳臥︽翬繼︽輂︽舺繿︽纈輬繴︽臱纀︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽輦纍﹀ 繻︽ 聖臥︽舺繿︽翾繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽纉繴︽輩繻︽繽臥︽纊繴︽羆︽纀軻繴︽軻纍︽膆繴︽繿︽翭︽軻繿︽纋纍︽罜繿纍︽纈輁纊︽臘︽臩纍︽舘︽肵繴︽繿臥︽輄繼︽ 纈繳纈︽輿繳︽耣繴︽輄繼︽纈輂纍︽舘︽罽繻︽肧纀︽繽纊︽繻胟繻︽繳臗︽纁纀︽輂︽脄繼︽臘纊︽纈輣纋︽繿︽纋﹀ 軻繳︽纀纊﹀ 肵繴︽轀纋︽較臥︽纈輨繴︽躖繼︽繳繼繻︽纈輂纍︽舘︽繿續繻︽繼﹀ 繿繻繳︽羆︽膔繴纍︽纈繶纊︽輂︽羉繴︽羆︽肵繴︽轀纋︽較︽臱繳纍︽輙︽繼繴︽羆︽躖繼︽纈繳纈︽纋纍︽輨繴︽繿纊︽纈輄繻︽較﹀ 輙︽躖繼︽臝纊︽ 繿︽肑︽輙臥︽脅︽轂繳纍︽罸纊︽臮繳︽纋纍︽軻繼︽繽臥︽肒纍︽繽︽纋︽臝纊︽聁﹀ 繴︽轂纍︽纀軻繴︽翿纍︽舘︽羏纊︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽繻軦纍︽纋︽ 繲︽繳繹繻︽繼纍︽較纊︽纀軹繼︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽繺繿纍︽纋纀︽纀︽脄繻︽轁︽舺繿︽羂繻︽贂︽輦︽繿︽繳繴︽臫繼︽纉繴︽纈輫纍︽輣︽與繳纍︽胑︽

*

輎︽耑︽臱繼︽翾繼︽纋繳纍︽贂纍﹀

纀轂︽翬繼︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽翾繼︽腵︽臱繳纍︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽羙繴︽輂︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

- 57 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臗繳︽與繼︽腵︽軹繿﹀ 臩︽繼︽繳繴︽繻繳︽臵繻︽翲︽繼﹀ 醔 臱繳︽繳繼纍︽纋纍︽繻繽纋︽纈輪纊︽輬繼︽臗繴︽臰繼︽繹繼︽繽︽纋纍︽纈輪纊︽繿︽繵繼︽輶纍︽翾︽繿臥︽繻︽聖臥︽脅︽轂繳纍︽贂︽繳繼纍︽ 繿繿﹀ 醕 輙臥︽臱繳︽繳繼纍︽纀翿繳︽纈轃繼︽繻繴︽義臥︽臱繳︽繳繼纍︽翬繼︽軻繼﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽耑纍︽舃纍︽臫繼︽繽臥︽軦纍︽ 纈轃繼︽繻繴︽聖︽繿﹀ 醖 輥繻︽臫繳︽羆纍︽臶繴︽纈腁繳︽纍︽罶纋︽輂︽舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽纁纀︽纋纍︽脅︽轂繳纍︽軻繳︽纀罸︽腷繻︽膤︽繿臥︽ 聖︽轀纋﹀ 醗 輂纍︽纊繿纍︽繳纍纊︽繿臥︽舺繿︽繳舚臥︽臵︽繿︽繻繴︽纋纀︽舃繳纍︽繳纍纊︽繿臥︽舊繳纍︽躖繼︽臩繳 輥繻︽贂︽舺繿︽纀臥︽舺繿︽ 腪繴︽羆︽肧纀︽纈羏纊︽纋纈繴︽纈羏纊︽肈繳︽輨繴︽軶﹀ 舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽﹀ 罸纊︽臮繳︽羆︽舺繿︽繳舚﹀ 罻纀︽纃繴︽羆︽舺繿︽ 繳舚︽繿繵纍︽贂︽繿纊︽繼︽繳纆繼︽臱繳纍︽繻繴︽腵︽纈輅︽繿纊︽纇︽臩繳︽羆︽臱︽腸︽肵纀︽輣纊︽腵︽纈羗︽繿臥︽繿纊︽罺繻︽翾繼︽胑︽軻繼︽聁︽ 輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽腵︽纈羗︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽臮繻︽贂纍︽繶繳纍︽臰繻﹀

羉繴︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽較︽繻繳︽繴︽

轂纍︽罜繿纍︽纈輁纊︽繺繳︽繳翴繻︽軹繿︽繽臥︽輦︽繿︽臗繳︽腵繼︽繼︽纉繴︽罜繿纍︽纈輁臥︽繴︽轂臥︽羜繴︽繳臗︽繻繴︽繺繻︽繱纊︽纈腀纋︽ 繿︽臰繻︽繽纍︽輂纍︽纊繿纍︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿︽臗繳︽耂︽聖纊︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽繳繼纍︽ 繿繿︽較︽聖︽輣纊︽軹繳纍︽肵繴︽臰繻︽臩纍﹀ 繼繴︽躖繼︽臝纊︽繿︽肑︽輩︽輫繳︽聀︽舺繿︽轤︽舚︽舚︽繼︽繳繼繻︽輄繼︽纀繴︽軥纍︽贁繴︽﹀ 罜繿纍︽ 舘︽繿繿纍︽繽︽纈繳纈︽臘︽繼﹀ 醘 舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽較繿︽繻繴︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽舺繿︽較繿︽繿纊︽輂︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽纈腀纋︽繿︽ 繻繴︽纀︽纋繳︽翭繳︽繶繳纍︽軹繿︽腷繻﹀ 較︽肑︽罸︽繿纍︽繿纍纀︽繼︽纃繿纍︽舉繼︽聀︽翾︽繿纊︽纈輄繻︽較﹀ 脅纊︽繿續繻︽繼︽輥繻︽臫繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽舺繿︽翽繴︽羆︽罜繿纍︽ 舘︽贔繳︽繼纍︽繿輵纀纍︽聁︽舺繿︽纈輬繴︽纀繺纊︽輙繼︽繽︽繼︽輄繼︽羍︽羉︽繿︽繻繴︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽軻繼︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽ 臗繳︽纈輁繴︽繳纋︽翾﹀ 較︽聖︽輣臥︽膎繴︽繳臗︽臗繳︽羆︽軻繳︽繼纍︽舺繿︽翾繼︽羍︽罜繿纍︽舘︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽舺繿︽羂繻︽繿罤繴纍︽繼︽ 繳臗︽繼纍︽纈輫纍︽輣︽臗繳︽軻繼︽舠繻︽繽︽較︽聖纊︽纉繴︽﹀ 腵繳︽翧纊︽羍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽較繿︽聀︽膎繴︽繳臗臥︽罣纊︽翾纍︽耣繴︽ 輅繳纍︽舉繴︽﹀ 繻︽聖臥︽輹纀︽繽︽輥臥︽舚纊︽輸︽纋纍︽軻繼︽繽臥︽輹纀︽繳纍纊︽繿︽繻繴︽繿軛纊︽輹纀︽纀繴︽輥︽繿贀繻︽纈輂繳 較︽纋︽較繴︽ 纊繿纍︽輹纀︽臱繳︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽軦纍︽繼纍︽舺繿︽纀臥︽輹纀︽纈輬臥︽肒纍︽繽︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繽︽纋︽繻羉纍︽繽︽纀繴︽輥︽繿續繻︽ 羫︽臰繻︽軥纍︽纋﹀ 較纊︽纀︽纇繻︽舺繿︽較繿︽繳纍纊︽繿臥︽罺繻︽翿纍︽繼繴︽聖纊︽繿續繻︽繼︽纉繴︽繻羈︽纀纃繼︽臰繻︽舠繻︽贁繴︽﹀ 輄繼︽ 輂︽舺繿︽纀臥︽羫繻︽纋︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽臗繳︽纀︽繶繳纍︽繽纊︽較︽纁纀︽羍纍︽纈輬︽輹纀︽羍︽肒纍︽繽︽纉繴︽耈︽纀軻纊︽繳聄繴︽繳︽ 纋︽軹繿︽軶﹀ 纀繲纍︽繽臥︽輹纀︽繻胐︽腇纊︽繿臜繴︽繿︽纉繴︽腷繻﹀ 繿輊︽輓繻︽繽︽纋︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽羍︽繳臘繴︽輵︽腇︽繼︽ 腷繻﹀

輥繻︽繻繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋纍︽舋纍︽臩纍︽舘︽羏纊︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽纀︽舋纍︽纀︽腣繴纍︽繽臥︽繴繴︽輂︽腵︽舋纍︽輕繴︽

繳舚繳︽羆纍︽舃纍﹀ 臱繳︽繽臥︽腷︽軳繳︽纃︽纃︽纈輡︽繿臥︽繳臚繼︽肒纍︽輂纍︽舘︽舺繿︽纈輬繴︽繼纍︽舺繿︽腪繴︽興︽輇繳︽纋︽纈繿繻︽贁繴︽

- 58 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 脀繼︽繽︽臹繴︽纋︽纈輘纊︽繼纍︽纈輫纍︽輣纊︽臵︽繿︽聖纊︽膎繴︽繳臗臥︽軦纍︽繼纍︽纉纊︽罧繻︽翾繼︽胑︽臗繳︽纀︽輨繴︽繿纊︽輹纀︽軹繴︽ 纀繴︽輥︽繿贐繳纍︽繼纍︽興︽纇繻︽輄﹀

﹀罸︽輥纍︽繿聖纍︽繽︽肕纊︽腷繻︽繼︽繻︽聖臥︽纀軻︽纈輬繴︽臱纀︽繽臥︽舺繿︽較繿︽較︽舺繿︽翽繴︽

臱纀︽繽纍︽繿舧繿纍︽贁繴︽腇纍︽腵︽纈翽繼︽繽臥︽繳繼纍︽繳繴︽纉繴︽腵︽纈輂繳︽耲纀︽纋﹀ 舺繿︽較繿︽轏纋︽輥纊︽輿繳︽羆︽興︽纀纍︽繿軟繿纍︽ 贁繴︽輄繼︽羍︽纈輫纍︽輣︽翽繴︽繿︽續︽軳繳︽聀︽舚繴︽繿︽繻胦繻︽聾繼︽肧纀纍︽贂纍︽繿聖纍︽纁纀︽羍纍︽舋纍︽軹繿﹀ 耟繴纍︽臗繴︽軬臥︽ 舺繿︽較繿︽翧︽輙︽纋繼︽繳舘纀︽繿翴纍︽繿軟繳纍︽輦纍︽繽纊︽繳臗繳纍︽繼﹀

翧︽纀︽翧︽纀︽纋纍︽輙︽纀︽輙︽纀臥︽繼繴︽繼︽輥繻︽臫繳︽羆︽

膎繴︽繳臗臥︽罣纊︽耣繴︽繼纍︽耣繴︽輂︽舚繴︽臰繻︽繽纍﹀ 膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽較繿︽纃繻︽聾繼︽臗繳︽纀︽ 輨繴︽繿︽較纍︽舺繿︽翾繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽纋︽繻繱纈︽繲繳︽翾繼︽胑︽繿臞纍︽舉繴︽﹀ 舺繿︽翾繼︽羍︽舺繿︽較繿︽纃繻︽聾繼︽臗繳︽纈輨繴︽繿︽ 纋纈繴︽轂繻︽纈轃繼︽軺繿纍︽軥纍︽繽纍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽罣纊︽罜繿纍︽舘︽纀︽繿繿纍︽贁繴︽較臥︽繺繻︽纋︽纈腀纋︽臰繻︽纀繲纍︽繽︽肧纀纍︽ 贂纍︽軥纍︽繽纊︽輄︽肵繴︽輩繻︽繻羉纍︽繽纊︽纈輂繳 醙 舺繿︽翾繼︽輥繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽較繿︽肧纀纍︽繳翭繳︽羏纊︽腵繼︽臗繴︽﹀ 舺繿︽較繿︽肧纀纍︽臮纋︽輂纍︽繻繴︽纈纃纀︽腵繼︽翭︽ 臱繳纍︽肵繴︽繿臥︽軻繳 輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽軻繻︽繳聀繳纍︽軹繿︽腵繼﹀ 輥繻︽輂︽繳輱繳纍︽翾︽繿臥︽聖︽繿︽繻繴︽纀繴︽纀繴︽ 羆︽纀轅纍︽繻胦繻︽纋︽纀軹繼︽腵繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽纀繴︽輥︽纈輈纍︽纀纊︽臰繻︽翭繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽輥繻︽贂︽脅︽轂繳纍︽纋︽繲︽繳繹繻︽ 較︽繾繼︽肒纍︽軻繼︽軹繿︽繽︽繻繴︽纋繳︽與繼︽纋︽肹︽羂繻︽輩繻︽軹繿︽繽﹀ 繻腵繳纍︽繿纍纋︽翾繻︽纋纍︽纋繳︽輵纋︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽舺繿︽ 較繿︽繻︽聖臥︽繿纊︽輨繴︽腷繻︽繽︽較︽纉繴︽輥繻︽臫繳︽纋︽輓︽繿︽腷繻︽繽臥︽羫︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽聀︽羏纊︽纈輂繳 轘繳︽繽纊︽纀繸纀︽ 纈耉繳︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽纋﹀ 舺繿︽較繿︽輥繻︽纈羏纊︽纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽繻繴︽繳纆繼︽羍︽舺繿︽較繿︽纋︽繳臗︽繿翴纋︽繼纍︽繳纍纊︽輂︽ 輹纀︽軟繳︽輦纍︽繽臥︽舺繿︽較繿︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆︽繺︽耲繻︽繳翭繳︽羏纊︽腵繼︽臗繴︽纈羏纊︽臘纍︽纃繻︽聾繼︽纀︽舚繴︽繿︽舚繳纍︽贂纍︽ 纀︽輹纀︽繻軦纍︽繻繴︽羉︽繿肎纊︽繼纍︽纀︽繿聖纍︽繼︽羉︽繻繱纈︽繿︽舚繳纍︽贂纍︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽贂︽繻繴︽繿︽纈輈繼︽腵︽軹繿﹀ 繻胐︽ 較纍︽纀轂繼︽繽臥︽興︽逇臥︽繺繻︽贂︽纆繼︽繶︽較纍︽舺繿︽纀臥︽腣繴纍︽纈輫纍︽纆繼︽繽︽繼纍︽纆繼︽繽纊︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽繿臗繼︽纈輂繳︽ 繽纍︽舺繿︽較繿︽纃繻︽聾繼︽臗繳︽繿軟繳︽羫︽肑︽纎︽繵繴︽繳纋︽翾︽繿纊︽纀軻繴︽軦︽﹀ ﹀ 臩︽繼﹀

輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽較︽繻繳︽舙纋︽繺繿纍︽翭︽臰繻︽耲纀︽繼﹀

輝繼︽羍︽膔繴纍︽纈繶纊︽

輂︽腵繳︽翧纊︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽繼繴︽繼纍︽繿軠繿︽臩纍︽舘︽羏纊︽繽︽肑﹀ 醔 輥繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽軻繼︽臗繴︽﹀

輥繻︽贂︽輿繳︽繸纀纍︽繻繴︽輄繼︽羍︽繿纍纀︽腇︽

輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽舺繿︽較繿︽繲繳︽繳翭繳︽繻繴︽﹀ 繻︽聖臥︽輂纍︽舘︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽輂︽臱繳︽繳臘繴︽纃繼︽繽纍︽纃繻︽纀纊︽ 纈轃繼︽繽臥︽舺繿︽較繿︽罣纊︽臗繳︽輥繻︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽軛纊︽輹纀︽繳繴︽繳纇繿︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纀︽纋繳︽繶︽纃繴︽ 臗繴︽纃繻︽聾繼︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽舺繿︽較繿︽繲繳︽翭繳︽纈輄繼︽繻羉纍﹀ 醕 翿纍︽舃繳纍︽贂︽聖︽繿纈纀︽舦纋︽羫繼︽羍︽聖︽繿︽臙纍︽臵纍︽舘︽腵︽纈輥纊︽臗繴︽﹀ 較繴︽纊繿纍︽贂︽聖︽繿纈纀︽舺繿︽較繿︽繳纍纊︽ 繿臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽臙纍︽臰繻︽纃繻︽纋︽辻︽繻胐︽轘纀︽纈羈繿纍︽腵︽輩繻︽繽纊︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶臥︽罺繻︽翿纍︽繻繴︽﹀

臱繳︽

繳繼纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽舚繳纍︽繳輱繳纍︽翾︽繿臥︽輥繻︽贂︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽舺繿︽繳舚臥︽繿纍纀︽腇︽繻繴︽舺繿︽較繿︽贂︽纀︽纋繳︽翭繳︽ 繶繳纍︽軹繿︽繽纊︽纈繿繻︽臩纍﹀

- 59 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

醖 纃繻︽繻繴︽聾繼︽繽臥︽舺繿︽較繿︽纋纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿纍︽軥纍︽繽纊︽繿贐繳︽繻羉纍︽繽臥︽軥纍︽贔繳︽繻胐︽轂繳纍︽舉繳︽ 繳繹繼︽纈輤繿纍︽纈較纀︽繿軟繳︽輦︽臩纍︽聁﹀ 腵繳︽翧纊︽輥繻︽輂︽較繿︽軺纊︽繳舘繴︽纈輣纀︽義纍︽繿肎纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽繻胐︽罯繼︽ 輦纍︽臰繻︽繼︽纉繴︽﹀ 舺繿︽纀︽肧纀纍︽纋︽聖︽繿臥︽興繴纍︽腷繻︽翭繴︽﹀ 罜繿纍︽臵纊︽繳繴︽臗繳︽繳臗纊︽繿臜繴︽繼︽纈纃纀︽腵繼︽纉繴︽ 繻輩︽繿︽纈輩繻︽繻繱纈﹀ 繲︽軻纊︽羍︽繻胐︽繶︽較︽肧纀纍︽繻羉纍︽繽臥︽輂纍︽纋繳︽聀︽翽繻︽繻繱纈︽繿臥︽繳繼纍︽轀纋︽纉繴︽腵︽耣繴︽ 繿纍︽較繴︽纊繿纍︽贂︽舺繿︽纀纊︽纈纃纀︽繽︽罣纊︽臗繳︽與繳纍︽軟繳︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輦︽羫︽繳纋︽翾︽臗繴︽﹀

繻︽聖臥︽舺繿︽纀纊︽

纈纃纀︽繽臥︽繿輊︽輓繻︽繻繳︽臫繳︽纀軦繼︽繿耓繻︽耲繼︽繴繳︽羆︽纈羃繳︽舙纋︽纈羃纋︽脃繴︽羆︽罫纊︽纈轃繼︽繻胐︽繶︽纈罽纊︽繿較︽臗繳︽ 贁繴︽纈輄繼︽繳纋︽翾︽繿纊︽纀軻繴︽﹀ 醗 輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽繻羉繼︽肏︽繻繴︽臶繴︽纈腁繳︽繽臥︽纈轂︽繿︽繻軦纍︽贂︽繼繴︽臘繳纍︽聁︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽ 繽臥︽輩繻︽軘︽脁纋︽臩纍︽纋﹀ 較︽肑︽舺繿︽轤︽輩︽輫繳︽繽︽纊繴︽羆︽繶︽躖繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽繽︽罸︽繼︽纁纀︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 輥繻︽臫繳︽羆︽ 舺繿︽羂繻︽輦︽繿臥︽軷繴︽繶︽臗繳︽軶﹀

腵繳︽翧臥︽繿纊︽臫繳︽軻繳︽羆︽輄繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽繻纀纊︽繻胐︽纋纍︽羉︽繿︽與繼︽翿繳︽繽臥︽

罸纊︽臮繳︽羆︽繶︽躖繼︽較︽輤繻︽脋繻︽贂︽腷繻︽纋﹀ 臫繳︽軻繳︽繼纍︽腣繴纍︽繽臥︽臱繳︽繳繼纍︽輝繼︽輣︽纁纀︽纋纍︽繻羉繼︽肏臥︽繼繴︽ 輂︽纈繾繳纍︽繽︽脄繼︽纊纍︽繳臛繳纍︽贂︽罞︽纁纀︽纉繴︽軦纍︽纈轃繼︽腵︽軹繿︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽罫︽輥︽較︽繳臰纋︽翭︽軹繿︽贂纍︽軻纍︽ 繽︽繿義︽纋纍︽纀軻繴︽繿︽繳翭繳︽轘繳︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽繺繿纍︽較︽罺繿︽繳繻纋︽輂︽繳聄繴︽繿纊︽纈繿繻︽羫︽繳纋︽翾﹀ 輥繻︽贂︽舺繿︽轤︽ 翾繼︽腸︽繿︽臗繳︽臫繼︽繼︽輥繻︽贂︽纈轂︽繿臥︽脋繻︽軳繴纍︽繻繴︽﹀ 纉︽纊繿纍︽腵︽翿纍︽贂︽羉纀纍︽繳舉纍﹀ 繻羉繼︽肏︽轤︽纍臥︽輘繳︽ 與繼︽繻繴︽聓繼︽繿聓繼︽繽︽舚繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽羫繼︽舋纍︽繻繴︽﹀ 興︽羫纍︽贂︽舋纍︽輦﹀ 纈轂︽繿臥︽舋纍︽輦︽肧纀纍︽贁繴︽繳繴︽ 纈纃纀︽繻軦纍︽纀軻繴︽羆︽膆繴︽繿︽臰繻︽繽臥︽纃繻︽聾繼︽羍︽腵︽纊繿纍︽舉繳︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽臩纍﹀ 肧纀︽繽︽繳纆繼︽輂︽繼﹀ 繻︽聖臥︽ 纋繳︽輵纋︽繳纍纊︽繿︽輤繻︽脄繻︽較︽輥繻︽贂︽興︽羫纍︽繳繼纈︽舊纋︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繻軦纍︽胑︽輵︽翾繼︽羒繳纍︽繵繼︽舚繳纍︽軥纍︽ 繽纊︽纀繷纋︽繻羉纍︽繽臥︽罣纊︽肧纀纍︽舺繿︽較繿︽贂︽臜纊︽義繼︽輂︽臩繻︽肏纊︽舚繳纍︽繿罯繼︽繼︽纉繴︽繾繼︽軻繳纍︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽ 軹繿︽繽纊︽纈輂繳 醘 輥繻︽贂︽舺繿︽纀纊︽賮繼︽脋繻︽繳舚���罫繴︽繻繴︽舺繿︽繳耤纊︽纋︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繿︽舚繳纍︽贂︽罜繿纍︽舘︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽ 纋纍︽贁繴︽輥繻︽纋︽較臥︽罣纊︽繼纍︽羫︽繶︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽臰繻︽繽纍︽舺繿︽較繿︽軟繳︽輹纀︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽贂︽罜繿纍︽舘︽較︽纋纍︽ 纀繴︽纁纀︽輅繴纍︽繼︽繳纆繼︽繳繴︽羆纍︽贁繴︽纃繿︽輩繻︽腵︽軹繿︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽肒纍︽繽︽軻繼︽軹繿︽繽纍︽翧︽纀臥︽肧纀︽繺纊︽ 繻繴︽﹀ 繿舧繿︽輦﹀ 與繳纍︽繿續繻︽纈輤纋︽繳繹纀︽舚繳纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽肧纀纍︽罸︽輥纍︽繿纍纀︽繼︽輿繳︽輄繼︽繳繴︽羆︽繶︽ 繼纍︽贁繴︽與繳纍︽繽纍︽纈輈繼︽臩纍︽舘︽翾︽耲纀︽輂︽舙纀纍︽舚﹀ ﹀ 纀繲纍︽纀繴︽羆纍︽與繳纍︽繿續繻︽繺繴︽纀︽繿繻纋︽繿臥︽臜纊︽転纍︽舘︽輥繻︽贂︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽纆繼︽ 繽臥︽羫︽躖繼︽繻繴︽較︽舙纋︽繺繿纍︽纋︽繻腵繳纍︽繽臥︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽軻纊︽輣︽纁纀︽輓纍︽繽︽軶﹀ 繽臥︽脄繼︽翧纊︽纈繶繳纍︽舚﹀ ﹀

- 60 -

臘︽耤纍︽舘︽繳繴︽舚繴︽纀繲纍︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

   !, ,2R.-3A:A-]-YR$-!J-{.-.%-;A-$J  續︽輥︽繿贉︽舉纍﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 舃繴︽臱繳纍︽繻胐︽繳舘纀︽羍︽軘︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽纉繴︽繻繳︽輦︽羫︽肑︽腵︽臱繳纍︽繳繼繻︽ 輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽繽臥︽繳臗︽輵︽臫繼︽繽纍﹀ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽繻纀︽纈轃繼︽輦︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀﹀ 舺繿︽繳舚﹀ 纀軹繼︽軟纋﹀

醔 翬繼︽輂︽羜繴︽繿臥︽繳繹纀﹀ ︶︹﹀ ﹀較︽纉繴︽贌繴︽羉臥︽舺繿︽繳舚︽脅︽罺繿︽纈繳繼︽纈轃繼︽贋繳︽翭︽纋繳纍︽贂纍︽醕醓醓醘興臥︽臟︽醔醕轁纍︽醕醗耡繼︽繿續繻︽ 輄繼﹀ 舺繿︽繳舚纍︽腵︽繻纀繴纍︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽繿纊︽繴︽轂纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽繿輶︽纈耉繳︽繻繴︽輂纍︽纊繿纍︽繳纍纊︽繿臥︽ 繼繴︽腵︽繻纀繴纍︽贂纍︽舺繿︽繳舚纊︽繿翭繴纍︽繽臥︽臵︽繿︽罣繴︽繿纊︽纈繿繻︽繿輹繼﹀ 舺繿︽繳舚︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽輅繴︽繿較繼︽ 繿繵纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽輦纍︽聁﹀ 腵︽繻纀繴纍︽臫繻︽輿纀︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽輦︽繿纊︽纈繿繻︽繿輹繼︽繻繴︽與繳纍︽纈羕繿︽ 臰繴︽繻羉纍﹀ 臙纍︽繻繴︽﹀ 纏︽纋繳纍︽輄纊︽臗︽纋繳纍︽贂纍﹀ 軻繳︽纀纊︽輥繻︽罜繻︽輥繻︽臫繳︽較︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽纀轂繼︽繼︽ 腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽贂︽聏繳纍︽纀纃繼︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽繳臗︽輵︽臫繼︽纋﹀ 罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳繼纍︽纈輁︽纀︽繸纀纍︽ 繼︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贁繴︽繸纀纍︽腵︽舠繻﹀ 罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳繼纍︽纈輁︽繸纀纍︽舚繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽贁繴︽輵︽繿︽耡繻︽繼纍︽繸纀纍︽ 纈羗︽繿︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽賮繼︽羍︽興︽羫纍︽贂︽繸纀纍︽膆繴︽繻繴︽﹀ 臱繳︽繳臘繴︽軶繴︽繼纍︽軥纍︽軹繿︽繽︽臗繳︽臫繼︽臙纍︽繳舘繴纍﹀ 脅纊︽繼︽纀纊︽與︽臱繴︽舃繳纍︽繻繴︽纀臩︽輳︽聀繴︽羆︽繻羉繴纍︽繽﹀ 耾繼︽纆臩︽輔繼︽羍︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍﹀ 繵繴︽輳︽腵繼︽羍︽ 纀轂繼︽輩繻︽繳舘纀︽羍︽繻羉繴纍︽繽﹀

舽臦︽翭繼︽繺臩︽臫︽繹繴︽羆︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽舺繿︽腪繴︽﹀

繳臛︽繿耎繻︽繿義繻︽繻繴︽軦︽

纃︽繿義繻︽繿繵纍︽軻繳︽纀繺纈︽繿纊︽繳舘纀︽羍︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繳︽羆纍︽繿軳繼︽輄繼︽肑﹀ 贌繴︽艬︽腷纍︽義纋︽翾繼︽腸臥︽罸繴纍︽ 腵︽繳繴︽臲繴︽繻繴︽軘纍︽舘︽繹繴︽臰繼︽腵︽肵︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽繴︽輇繳︽軲纍︽羕繿︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽纀軹繼︽軟纋︽繳翭繳︽羏纊︽纋︽軷繿纍︽ 舊繳纍︽輅繳︽聀︽繿肵繼︽聁︽腵︽臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽臶繳纍︽纊纀︽繻繴︽纀軹繼︽軟纋︽纀繸纀︽繳繼纍﹀ 繿輶︽舤繴︽﹀

翿纍︽舃繳纍︽繻繻︽腸纍︽纊繴︽繻繿繴﹀

繳臜繳纍︽輕繴︽翾︽翽繴︽繻繴︽續︽纀輄繳︽舙纊︽罤︽舚繳纍︽纀輄繳︽纀轅纍︽腵︽

纀轅纍︽贂︽纊繿︽繻輩︽腷繻︽繽纊︽纊繴︽罻纀︽纊繴︽繿繻繳︽羆︽罷︽繻繿繴︽興繴纍︽舘︽脋繻︽翿繳︽繽﹀

*

臮纋︽舦纋︽羉纀纍︽纈輆纍︽纋︽

纉繴︽軘纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽

續︽輥︽繿贉︽舉纍︽纋繳纍︽肑﹀ 纀轂︽輦繴︽贕繴︽纃︽轋繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 61 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳輴︽輥︽臫繼︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽繽臥︽臫︽羈︽纋︽舺繿︽腪繴︽與繳纍︽胑︽繻繴︽輦︽繿︽繺纀纍︽ 繵繻︽繻軦纍︽軻繳︽繿較繼︽纈轂纋︽輦纍︽繼纍︽贌繴︽羉臥︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽繽纊︽腵︽ 臱繳纍︽纃繴︽纀纍︽輦纍︽耑纍︽臷繿纍︽翾繼︽纈耉繳︽繻羉纍︽纋﹀

較︽纋纍︽肈繳︽繼︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繴︽纈繳纋︽繿︽

聖繳︽輓繻︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂纍︽輦︽繿臥︽羅繻︽贂︽腵︽肵︽較︽繻繳︽纋︽舺繿︽繳舚︽繼繼︽輂︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽繻繳繳︽義繳︽纀纃繴︽纈輧繼︽輦︽ 繻羉纍﹀ 繳繴︽聖纊︽贁繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽繳耤纊︽纀繲繼︽臗繳︽羆︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀

較繴︽羆︽輂纍︽纈輁纊︽腵︽

臱繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽罣纊︽羜繴︽羫︽繻繴︽繻輩︽臗繿︽輦︽羫︽繻羉纍︽繳纋︽舉繼︽聀︽翾﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳繼繻︽ 輄繼︽肑︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽舘︽繳繼纍︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 輂纍︽纊繿纍︽繻繴︽羒纋︽臱纀︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽較︽繻繴︽ 較臥︽纈耂繳︽聓繼︽聖︽繿臥︽羕繿︽繶︽繳輴︽輥︽臫繼︽繽纍︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽繽臥︽纋繴纍︽輜繳纍︽繻繴︽ 輵︽輄繼︽羍︽舠繻︽耇纍︽纋︽繻軦纍︽軻繳︽繿較繼︽纈轂纋︽繻繴︽輅繴︽輥︽輅繴︽繿纆繳 舘︽臗繳︽羆纍︽腵︽臱繳纍︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽罜繻︽ 臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽繲纍︽腵︽與繼︽臗繴︽羫繼︽纈罿繴纍︽腵︽輩繻︽繽﹀ 腵︽臱繳纍︽繳繸纈︽繳肕繼︽肵︽轂繳纍︽繻繴︽纉繴︽繼︽纈輅︽纀繸纀︽ 腵繼︽繽纊︽纈繺繿︽輹繻︽腵︽輩繻︽繼︽較︽纀纊︽罷︽舗︽臱繴︽舃繳纍︽繽︽臗繳︽腵繼︽繽纊︽纀︽纇繻︽較︽肑︽腵︽纀繴︽繻纀繴纍︽繳輴︽臱繴︽舃繳纍︽ 繽︽臗繳︽贁繴︽腵繼︽繽臥︽輵︽輄繼︽繳臗纊︽繿臜繴︽繼纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽纋︽繿聏繳︽繻胟繻︽臗繿︽纈耇繳︽腇纍︽纈罷纋︽ 繿︽臵︽輦︽纊繼︽纋纍︽纈輙︽纈輂繳 纈轄繿︽腸︽臱︽軷繼︽羍︽轀纋︽輂︽腵︽臱繳纍︽繳臗︽輵臥︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽輩繻︽繺繿纍︽纀輄纊︽繿肎纍︽ 舘︽羜繴︽繼﹀ 纊繴︽臵臥︽贌繴︽艬︽腷纍︽義纋︽翾繼︽腸︽纈輁纊︽纀轂繼︽繼︽腵︽臱繳纍︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽纀軹繼︽軟纋﹀ 腵︽ 臱繳纍︽舚︽舚︽軹繼︽腸繴︽繻纊︽義纍︽臰繴︽繿︽羫繼︽纈罿繴纍︽繻繴︽腷纍︽義纋︽羉繴︽輣︽繳翭繳︽羏纊︽舤繴︽罫繿︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽肑︽腵︽ 臱繳纍︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽繽臥︽輵︽繿臥︽輩繻︽輜繳纍︽繻繴︽輵︽輄繼︽臫繼︽纋﹀

脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽輂纍︽罜繿纍︽贂︽腵︽

臱繳纍︽輦︽繿臥︽纋纍︽輄繼︽較︽脅︽轂繳纍︽軻繼︽罧繻︽肒纍︽舊繳纍︽翾︽臲︽脁纋︽羫︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽纍︽繳繼纍︽纊繴︽罫繴︽較纍︽贌繴︽羉︽ 羇繴︽羀繼︽繹繴︽羆︽纀纊︽罷︽舗︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繺繻︽輦纍︽耑纍︽翾繼︽胑︽繿罯繼︽繽︽臫繼︽臗繴︽﹀

較︽肑︽纊繴︽義纋︽腵︽

臱繳纍︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽繽臥︽輵︽繿臥︽纋纀︽舃繳纍︽臫繼﹀ 舽纊︽繿輹繼︽翾繼︽胑纍︽脋繻︽臰繼︽繳耡纍︽聾繼︽羍︽腵︽臱繳纍︽ 羒繴纍︽耣繴︽纋纍︽輩繻︽繽臥︽繻胏繴︽肏︽翾繼︽胑︽臗繳︽罧繻︽舠繴︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽ 繿贀纋︽脋繻︽纉繴︽繻繳︽輦︽繻羉纍︽繽︽繿繵纍︽肑︽腵︽臱繳纍︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽繽臥︽繳臗︽輵臥︽繳繼繻︽纈繳繳︽臫繼︽肕﹀ ﹀ 羫︽纀纃繼︽較臥︽繻繿繴︽羆纍︽繴︽轂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽纉繴︽纈纄纀︽羙繴︽軶繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽耡纍︽軷繴︽轘繳︽繻繴︽纈輅︽繿纊︽ 纍臥︽羉︽纋臥︽軶繴︽臮繼︽臱繴︽纈轂︽肐繻︽輦︽軹繿︽腵繼︽繻繴︽贌繴︽艬︽腷纍︽義纋︽纈輁︽纋︽輦纍︽耑纍︽纈耉繳︽軹繿︽腵繼︽羍︽翾纍︽纈繳繳︽ 輵纊︽軹繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽肑﹀ 繴︽轂臥︽腂︽舦繳︽聖︽輣臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纈輁︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽纋繳︽與繼︽輦︽腵繼︽纋︽軹繳︽繽︽ 聕繳纍︽繻羉纍﹀ 較繴︽羆︽輂纍︽纈輁纊︽輥繻︽腵臥︽腵繴︽纁纀︽纈轃繼︽繽臥︽輙︽繳臜繳纍︽繼繴︽軷繴︽羆︽輥繻︽繽臥︽纋纍︽輄繼︽繳耤纊︽ 纀繲繼︽臵︽纈繳纈︽繿纊︽纀轂繼︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽羉︽輄繼︽繻繴︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽興︽羫纍︽纁纀︽纋纈繴︽腇︽腵繳︽舉繼︽聀︽肈繴纍︽ 繽︽繴纍︽纈輁纊︽纀︽羜繴︽纉繴︽賮繼︽羍纍︽纀罽繼︽轂繻︽臵繻﹀ 較纍︽繼︽翭︽臗繳︽纋︽腵︽臱繳纍︽臝纊︽臙︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽肑︽興︽

- 62 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 羫纍︽軶繴︽羕繿︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽罜繻︽繶︽繻繴︽軹繼︽腸繴︽羆︽纍︽罸繴纍﹀ 軹繼︽腸繴︽羆︽繻繽纋︽纈輪纊︽纈轂︽繿﹀ 軹繼︽腸繴︽羆︽ 臱繳︽繳繼纍︽軶繴︽纀軦繼︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽繿纍纀︽轀纋︽聾繼︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽羆︽轂繳纍︽繽︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽臫繼︽繽︽臱繳︽繽臥︽ 繳臘繴︽舃繳纍︽繻繳︽聀︽纆纋︽繳翭繳︽聀︽羜繴︽繿︽較︽臵繻︽纋﹀ 較︽纉繴︽腵臥︽纈轂︽肐繻︽贂︽繳輴︽輥纊︽羏纊︽繽臥︽轁︽舦繳︽繻繴︽肧纀︽ 舋纍︽繼繴︽繿臗繼︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽翾纍︽腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿︽肑︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳耡纍︽纈轆纀纍︽繻羉纍︽繽︽較︽臵繻﹀ 脅纊︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶臥︽纈輨繴︽罶繴纍︽肑﹀

腵纍︽罜繻︽繶︽繿續繻︽腵︽舋纍︽繽︽繼纍︽罜繻︽繶︽繿續繻︽舋纍︽繽臥︽繿纊︽羍︽

繿羫繻︽臱纀︽較︽臫繼︽臗繴︽較纈繴︽腵臥︽臱繳纍︽繶繳纍︽轀纋︽羍︽輂纍︽臮繼︽纎︽繵繴︽臱繴︽輥︽繻繴︽纀轀繴纍︽聁﹀ 纀︽纀繺纈︽纉繴︽興︽軦︽ 纍︽纉︽纉繼︽羍︽興︽羫纍︽臰繻︽繽纊︽繿聏繳纍︽繼︽繴︽轂︽輥繻︽贂︽罜繻︽繶臥︽興︽羫纍︽纉繴︽較︽纋纍︽繳纆繼︽輂︽纀︽纈繻纍﹀ 纈纄纀︽羙繴︽ 軶繴︽翾纍︽翬繼︽軻繼︽羍︽羒纍︽舘︽舲繿纍︽繽臥︽輥繻︽贂︽臫︽羈︽肑﹀ 舦繴︽繿纁繼︽軔纀︽胑纍︽輥繻︽腵︽脅臥︽罜繻︽繻繴︽纈纃纀纍︽繽臥︽ 輥繻︽臫繳︽翭繳︽腷繻︽繼︽繺繿纍︽腷繻︽繽纊︽繻羉繴纍︽繼纍︽軻繼︽腵︽纍摎軁︽纈罸纊︽纈繳纈︽臗繳︽繻繴︽繿繵纍︽繽纊︽繳舙纊︽纀繴︽輂︽ 繳繼繴︽軶︽義︽繳纊︽輂︽纀繴繳纍︽繽︽纋︽罸繴︽肧纀︽繽纍︽贁繴︽繻繱纈︽繿︽罺繻︽輂︽繳舚繻︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繻繳︽羆︽繼繴︽繼纍︽舺繿︽繻胑繼︽ 軻繼︽腵纍︽罜繿纍︽較纊︽臰繻︽繽臥︽義纋︽繲繿︽纀繴︽輥臥︽臫繳︽臱繳纍︽罸繴︽輂︽翽繻︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽軶繴︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽ 纀軹繼︽繽臥︽臫︽羈︽繳纍纊︽輂︽繿聄繻﹀ 義纋︽輥︽舦繴︽繿纁繼︽纊繴︽耡繻︽贂纍︽繻繴︽軻繳︽纊繴︽繻胐︽繳纆繼︽軷繼︽羍纍︽軻繼︽腵︽舺繿︽ 繻胑繼︽輂︽繿軶繼︽聁︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繽臥︽繳繼纍︽繳纆繼︽繻繳︽纋︽舺繿︽腪繴︽與繳纍︽胑︽纀纄繻︽翭繴︽﹀ 輥繻︽臰繴纍︽贂︽腇繼︽ 纈繿繴纍︽纋︽罞纋︽舺繴︽羆纍︽舺繿︽聀︽繿翯繳 義︽繻繱纊︽繼繳︽繻繴︽繲︽翾︽繿纋︽輥︽舚繳纍︽贂︽繽彈︽繹︽繻繴︽興︽繽軇︽纈繳纈︽臗繳︽ 繳繻繼︽輅繴纍︽聁︽繼繴︽繿軳繼︽繻繴︽軞︽臱繳 繿臞︽臱繳 繳舚︽臱繳 罜纊︽輶纍︽舚繳纍︽纀繴︽輥︽繿軛纊︽輂︽繿翯繳︽繽︽繻繴︽﹀ 繳繼纀︽ 羍纍︽纍︽繿繱繿︽繽︽聖︽輣臥︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽纀繲纍︽繽︽輂︽纀︽繳舚︽罫繴︽纀纄繻︽繽纍︽罜繿纍︽較臥︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳︽較︽繺繴︽ 義纋︽纊繿纍︽繻繴︽纈輅︽繿臥︽羒纋︽輂︽舲繿纍﹀

腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽贂︽繶繿︽繻繽纋︽臱繳︽

繳舘纀︽羍︽輦︽繿纆繳︽臰繻︽繻羇臥︽繻纊︽繻繱纊︽臱繴︽腸︽纈纄纀︽羙繴︽臮纋︽羕臥︽纀繺纈︽臲︽繿贜繴纍︽繽臥︽腂︽繼︽纀︽纀翺纍︽繽臥︽ 纀纄繻︽纈輞繼︽興︽羫纍︽較繿︽軺纊︽繻繳︽聀︽繳纍纋︽繿︽聖纊︽臶﹀ ﹀ 醕 繻軦纍︽輄繼︽繻︽聖︽繿臥︽臗繿︽纈耇繳 脅纊︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽聏繳︽繿聏繼︽軺纊︽臜繳︽翭繳︽纀︽臫繼︽繽纊︽繻繴︽輥纊︽繶繳纍︽繽︽繻繴︽繿纊︽輂︽繳繼纍︽繽﹀ 纈耂繳︽繽臥︽翿纍︽耡繻︽翭繳︽臫繼︽纋﹀

纀繺纊︽

纀︽臩繴纍︽繽纊︽纈纄纀︽羙繴︽繳臗︽繳翭繳︽繵繼︽羍︽輜繳纍︽舘︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿纈繴︽

輂纍︽贂︽纈輖纋︽輜繳纍︽臵繻﹀ 較︽臫繼︽纉繴︽纈輗︽纈羏纊︽較纊︽纃繻︽聾繼︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽軲纍︽羕繿︽贂︽羉︽臱纀︽臗繳︽聾繼︽繻羉纍︽繽︽ 纋纍︽繻繿繴︽繳翴繻︽繿纁繼︽輅繳︽羆纍︽舃繳纍︽肈繳︽羆︽輦︽臱纀︽纋繳︽聀︽繿軳纊︽轁︽腵︽臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽羍︽纀軹繼︽軟纋︽纋︽繳肕繻︽繽︽ 繻繴︽﹀ 纈輨繴︽繿臗臥︽舃纍︽輕繴︽繻繴︽舙纀纍︽繲纀纍︽纋︽繳肕繻︽繽﹀ 繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽舠繻︽耇纍︽纋︽繳肕繻︽繽﹀ 纀輄纊︽ 繼︽腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽舙纀纍︽舘︽纈輅︽腵繼︽肵︽轂繳纍︽贂︽肎繳︽繿翧纋︽輅繳︽胑︽軶纊︽軥纍︽臵繻﹀ 義纋︽繲繿︽贂纍︽腵︽臱繳纍︽纈輅︽ 纀繸纀︽繻繴︽纊繴︽罫繴︽舠繻︽耇纍﹀ 罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽繿繵纍︽繻軦纍︽軻繳︽繿較繼︽纈轂纋︽羍︽輵︽羂纀纍︽肵︽轂繳纍︽繳繹繼︽

- 63 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纋︽繾繿︽繽臥︽繳繼繻︽纈繳繳︽贁繴︽較︽臫繼︽纋﹀ 繻︽聖臥︽輂纍︽纈輁纊﹀ 繹繴︽羆︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽纈繳纋︽繿臥︽腵︽繻繴︽輦︽繿臥︽纋纍︽ 臱繳纍︽繳繴︽纀繴︽臗繳︽繴︽轂︽纊繴︽羆︽罸纊︽臮繳︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽繳繼纍︽臰繻︽繽纍︽輥繻︽腵︽舘︽繻繴︽舘︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽較︽繻繳︽纋︽ 臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽纈纃繴︽纈輧繼﹀ 繻繳繳︽義繳︽纀繺纊︽輙繼︽繽︽臵︽輦︽繻羉纍﹀ 較︽纉繴︽舠繻︽纀軻繼︽胑纊︽纀繴纈︽繻繿繴︽繿軛纊︽ 繿臥︽纈羉︽羂繻︽肧纀︽繽︽繻繴︽羂︽纀軻繼︽胑纊︽繿臘繳纍︽繽臥︽腂︽輑纋︽翾︽翽繴︽﹀ 轤︽纍︽義︽纀轂︽聖︽輣︽繼︽繿臘繳纍︽繽臥︽繻羈︽繿臥︽ 繿舋纍︽繳耤繼︽繻繴︽繻羈︽纈輂繼︽繽臥︽肏﹀ 羗繴︽罽纊︽翾繼︽胑︽繼︽繿臘繳纍︽繽臥︽纀繲纍︽繽︽繻繴︽纋纍︽輩繻︽繽臥︽肏﹀ 羗繴︽繻繴︽ 羗繴︽繿輊纋︽羍︽繻羈︽羢繼︽繻繴︽舠繻︽輄繼︽繳耤纊︽纀繲繼﹀

肏︽繿︽舚︽舚臥︽纀繴︽轂繳纍︽繿繵纍︽軻繳︽纀繺纈︽繿纊︽繳舘纀︽羍︽腵︽

舘︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽纊繴︽纊繴︽羆︽軻繿︽繻繴︽羉︽纍﹀ 纋纍︽繱臥︽纈耉繼︽繺繴︽﹀ 纀輄纊︽繼︽腵臥︽臱繼︽繺繴︽軦︽纀︽較﹀ 轂繻︽纈轃繼︽ 臰繻︽繽臥︽轁︽舦繳︽羆︽羉︽臱纀︽羅繻︽繼纍︽轂繻︽纈轃繼︽腷繻︽繽臥︽輥繻︽腵臥︽輦︽繿臥︽纋纍︽軘︽舚︽舚︽繻繴︽軘纍︽舘︽繴︽轂臥︽腂︽舦繳︽ 軶︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽纋繳︽與繼︽羍︽輦︽繿纊︽纈繿繻︽繿輹繼︽繻繴︽繳繼纍︽舃繳纍︽繿輶︽舤繴︽﹀ 輅繴︽繿較繼﹀ 繻軦纍︽ 軻繳︽繿較繼︽纈轂纋︽繿繵纍︽贂纍︽繺繳︽繳翴繻︽輦︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽繻繿繴︽繶︽纀軻︽繻纀纈︽繻繴︽罞︽纊繿纍︽纀繴︽耣繴︽﹀ 義臥︽罜繻︽ 臫繳︽纋︽纀繲纍︽腵繼﹀ 繶︽躖繼︽臰繻︽腷繻︽舚繳纍︽贂纍︽纃繻︽纈繷纋︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽纀︽臫繼︽繽︽軹繳纍︽纋︽纈繷繳纍︽繽纊︽臘﹀ 輥繻︽腵︽纀繴︽舎纍︽贂纍︽纊繴︽繻繴︽腵︽纈纃纀纍︽繽臥︽輄繼︽翾繼︽胑纊︽纀軻︽耺繳纍︽繻繴︽繿纍纀︽繳臗繳︽繳聄繴︽繿︽纋纍︽纊繴︽ 耡繻︽纈轂︽肐繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽翽繴︽翽繴︽繻繴︽纈纃纀纍︽繽臥︽輦︽繿纊︽臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽繳較繴︽纈耉繳︽纀︽輦纍︽繽臥︽繻繿繴︽羆纍︽ 輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繹繴︽羆︽舠繻︽耇纍︽繼繴︽繿臗繼︽輄繼︽輂︽纀︽纈罿纋︽繿纊︽繳繼纈︽繼纍︽繻︽繿纊︽纋纍︽臱繳纍︽舚︽舚纊︽繿臞繻︽ 繿舝繼︽輫纋︽繿臥︽膎︽繲︽繿聄繻︽繽︽羒繴纍︽贂纍︽腵︽纋繴︽纋﹀ 較︽繻繳︽肑︽腵︽纊繴︽纊繴︽興︽羫纍︽贂︽耤纍︽繵繼︽繻繴︽軚繻︽舃繳︽臫繼︽ 繽︽纋纍︽腵︽臱繳纍︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽舠繻︽耇纍︽纋︽繲繳︽纈羈纋︽纍︽翭︽纉繴︽腷繻﹀ 纈輁纊︽繳翭繳︽舋纍︽賮繼︽羗纋︽羍︽轀纋︽輂︽纈繻纍︽繽臥︽繻胐︽纀轂繼︽纁纀︽臗繳︽繿贀繻︽繼﹀

繽軇︽翾繼︽罞︽纈輠繴︽繿翯︽繿︽

纀轂︽翬繼︽纀轂︽轜纊︽繳臛繳纍︽臗繿︽繳繼繴︽罜繿纍︽舘︽繳舘繴纍︽輄繼﹀ 醔醞醝醜鉌醔醓鉌醔醗 繼︽肑繴︽繴纍︽輥繻︽耟繴纍︽繶繿︽ 纀輄︽纍︽繶纊︽聖︽臗繿︽輩繻︽輂纍︽纍︽較臥︽舺繿︽纈輬繴︽臗繳︽纋︽繴︽舚繴︽繼纍︽聖︽臗繿︽輩繻︽繽臥︽耡繼︽較纊︽繻羈︽舺繿︽肧纀纍︽舝繴︽ 纋纀︽繳纉纍︽繳臰繼︽輂︽繿軟繳纍︽繼纍︽繴︽纋︽繻繳纈︽繿舘︽輦纍﹀

罸︽轂纍︽繺纋︽腸︽輍繿︽輂纍︽繴纍︽贁繴︽繺纋︽腸︽繿輊繿﹀

纀輂繼︽繼︽繳臛繳纍︽纀軻繴︽羠繳︽纈輞繼︽繻繽纊︽義繳︽纀繲繼︽繻繴︽﹀

繴臥︽

繳纆繼︽繽臥︽繻繽纊︽義繳︽纀繲繼︽舚繳纍︽繳纍纊︽纈羏纊︽

纈羉繻︽纀繲繼︽臲繿︽繼纍︽臰繻﹀ 罸︽轂纍︽繴︽耂︽聖纊︽繻繳纈︽繿舘︽輦纍︽臝纊︽繼﹀ 義︽罜繻︽贂纍︽轓︽臫繼︽轓︽臫繼︽臝纊﹀ 繴纍︽繳繴︽ 纉繴︽纀︽臝纊︽繿纊︽輙繼﹀ 臩繼︽贁繴︽繳臛繳纍︽纀軻繴︽羠繳︽纈輞繼︽軷繼︽纀繲繼︽舚繳纍︽贂纍︽較臥︽軞︽纉繴︽繾繿︽纈輂繳 較臥︽ 腵︽纃繴︽纀纍︽輥繻︽繶纍︽羑繼︽纈輂繳 臩繼︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽腵︽繿續繻︽繽﹀ 繳纍纊︽纈羏纊︽纈羉繻︽纀繲繼︽羍纍︽輥繻︽繶纍︽羑繼︽ 繼纍︽輥繻︽罜繻︽纀︽繿續繻︽繼︽義纋︽繲繿︽輙︽纋︽罺繿︽脁纋︽輦纍︽轁︽繾繼︽纈輫纍︽腵︽繿纇繴︽繿纍︽罸︽轂纊︽輥繻︽罜繻︽繿續繻︽輂︽繿翯繳 罸︽轂纍︽繻︽繳臞繻︽繻繳纈︽繿舘﹀ 繻繳纈︽繿舘︽臙纍︽臝纊︽纋﹀ 臩繼︽贁繴︽義︽罜繻︽贂︽軞︽繳繻繴纍︽纎︽繵繴︽纀軻︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽ 軞︽繳繻繴纍︽繻纀纈︽腸纊︽纈輂繳 舺繿︽羗繳纍︽纈繳纈︽繻︽輂繴︽軦︽纃︽繼纍︽繳翭繳︽羆︽繾繳︽纋︽繳翭繳︽臫繿︽臵纍︽輩繻︽纋﹀ 輥繻︽

- 64 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 罜繻︽繿續繻︽繼︽軦︽纃︽繿︽臵繻﹀

繴纍︽罸︽轂纊︽罫繼︽繿耓繻︽輦纍︽輄繼﹀

罽繻︽轂︽輥繻︽罜繻︽繿續繻︽繽纊︽軦︽纃︽繼︽纀︽繿續繻︽繼︽

翿繳︽纋﹀ 輥繻︽艪︽羑繼︽繽纊︽軦︽纃︽繼︽較︽纉繴︽纀︽羉繼︽繼︽翿繳︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽罿繻︽轂臥︽續︽繻繴︽臲纍︽繽︽耂︽聖纊︽輩繻︽羫︽臫繼﹀ 罽繻︽轂臥︽罧︽臮纋︽輥繻︽臱繳纍︽贂︽罻纀︽臫繼︽繽︽翭︽輦纍︽贁繴︽繿軛纊︽繺繿纍︽腷繻﹀ 罽繻︽轂臥︽繾︽腷纍︽纉繴︽腷纍︽肧纀纍︽輥繻︽ 臱繳纍︽臫繼﹀ 繳纋︽舠繻︽罿繻︽轂臥︽輩繻︽轀纋︽較纊︽繿聖纍︽繼﹀ 罿繻︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽繿軛纊︽羫︽臵繻﹀ 臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽舚繳纍︽ 纀繴︽輥︽輅繴纍︽繼︽繼︽臜繳︽繿臞繻︽繺繿纍︽輫纋︽繿纍︽膠繳︽繲︽繿纁繼︽羍纍︽纈羉繳︽繽纊︽輦﹀ 繻︽肑︽纊繴︽羆︽轁︽舦繳︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽羢纍︽繿臗繼︽繽臥︽罸纊︽臮繳︽翽繴︽翽繴︽纈輁臥︽繻︽聖臥︽繳繼纍︽轀纋︽纀繴︽輥︽纋纍︽臵︽ 繳耡纍︽纁纀︽臗繳︽纊繴︽繿臗繼︽輅繴︽輥臥︽纋纀︽繼纍︽繿耓繻︽繼﹀

轋繴︽繿臗纍︽羕繿︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽纈輁臥︽

舙纀纍︽耡繻︽轋繴︽輂︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽腵繴︽羆︽轘繳︽纀︽纁纀︽繻繴︽﹀ 纀輄︽纋︽轋繴︽繻繴︽纀繻纈︽繿臗︽轋繴︽繳耡纍︽繼︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽纁纀︽臰繻︽贁繴︽纀軻︽纈輬繴︽腷繻︽繽纍︽繻纀纈︽纈輬繴︽纀繺纊︽輙繼︽轁︽軥纍︽繽纊︽輂︽纍︽繶︽繳纆繼︽羍︽ 纀軻︽纈輬繴︽繿羫繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

纀輄︽纋︽轋繴︽轏纋︽輥纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽耤纊︽軬︽纁纀︽繻繴︽腵︽

臱繳纍︽舺繿︽纈輬繴︽繼繴︽輂︽繻羈︽羢繼︽繻繽纋︽輎︽繻繴︽繿贉︽舉纍︽罥繻︽肧纀︽繳耡纍︽纀︽繳聄繳纍︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽纈輁纍︽ 罶纋︽臰繴纍︽贂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿纍︽繾纋︽翾纊︽脅︽輎繳︽纊繴︽繿臗繼︽羍纍︽纊︽輓繻︽輩繻︽軹繿﹀ 罶纋︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤︽ 繻繴︽贕繴︽纃︽轋繴︽繳耡纍︽舘︽纀軻︽纈輬繴︽臰繻︽贁繴︽輥繻︽贂︽舺繿︽纀︽興︽臵纊︽纀繺纊︽輙繼︽纃繻︽繻繴︽羫繳纍︽纈輡繻︽纃繻︽纀轂︽ 轜︽繻繴︽膎︽轜︽舚繳纍︽繻繴︽繿肎纊︽繼︽繿纊︽繺繳︽舉繼︽聀︽臱繴︽﹀ 罶纋︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤纊︽纀轂繼︽繼﹀ 脅︽興︽醕醓醓醔興纊︽輥繻︽ 臱繳纍︽舺繿︽纀︽醔醙纀繺纊︽輙繼︽繽︽繻繴︽醕醓醓醕興纊︽舺繿︽纀︽醔醞纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醖興纊︽舺繿︽纀︽醜纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醗興纊︽舺繿︽纀︽醔纀繺纊︽輙繼﹀ 醕醓醓醘興纊︽舺繿︽纀︽醓 醕醓醓醙興纊︽舺繿︽纀︽醔醘纀繺纊︽輙繼﹀

贕繴︽纃︽轋繴︽纋︽

纀轂繼︽繼﹀ 脅︽興︽醕醓醓醔興纊︽舺繿︽纀︽醔醕纀繺纊︽輙繼︽繽︽繻繴︽醕醓醓醕興纊︽舺繿︽纀︽醓 醕醓醓醖興纊︽舺繿︽纀︽醔醗纀繺纊︽輙繼﹀ 醕醓醓醗興纊︽舺繿︽纀︽醔醖纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醘興纊︽舺繿︽纀︽醔醕纀繺纊︽輙繼﹀ 醕醓醓醙興纊︽舺繿︽纀︽醕醔臰繻︽繽︽繻繴︽

纀繺纊︽輙繼︽繻軦纍︽纀臥︽羒繴纍︽繱︽纈輁纊︽繳臗繳纍︽繼︽興︽臵纊︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽羫繳纍︽纈輡繻︽纃繻︽贂︽繿義︽繶臥︽輂︽臛繼︽ 繽︽罽繻︽轂纍︽纀罽繼︽轂繻︽臵繻﹀

繳纆繼︽纉繴︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽轋繴︽繿臗纍︽羕繿︽繽臥︽膎︽轜︽罶纋︽腵︽臱繳纍︽

纀軻︽纈輬繴︽繳翭繳︽胏︽纋︽纀轂繼︽繼﹀ 脅︽興醕醓醓醔興纊︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀︽醙醖纀繺纊︽輙繼︽繽︽繻繴︽﹀ 醕醓醓醕興纊︽舺繿︽纀︽ 醝醔纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醖興纊︽舺繿︽纀︽醔醘醕纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醗興纊︽舺繿︽纀︽醔醖醜纀繺纊︽輙繼﹀

醕醓醓醘興纊︽

舺繿︽纀︽醔醝醜纀繺纊︽輙繼﹀ 醕醓醓醙興纊︽舺繿︽纀︽醔醜醗纀繺纊︽輙繼﹀ 脅︽興醕醓醓醔繼纍︽醕醓醓醖繿纊︽纀繺纊︽輙繼︽繽臥︽ 舺繿︽纀︽繿義︽繶臥︽醝醓纉纍︽纀纍︽贂纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽羫繳纍︽纈輡繻︽繽︽繻繴︽﹀

醕醓醓醗繼纍︽醕醓醓醘繳耡纍︽贂︽臱繴︽

纀繺纊︽輙繼︽繽臥︽舺繿︽纀︽繿義︽繶臥︽繻羇︽繿翯︽纉繼︽羍纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽羫繳纍︽纈輡繻﹀ 繳繼纍︽轀纋︽纈輁纍︽纈輅︽纀繸纀︽ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽繳耡纍︽贂︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽纀輂繼︽纋纀︽纋︽纈輅︽纀繸纀︽腵繼︽繽臥︽聏繳纍︽纀纃繼︽繳纍纋︽輥纊︽繿贀繻︽ 繽︽纀轂繼︽肕﹀ ﹀罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽繿贀纋︽脋繻︽臱繼︽繺繴︽較︽聖纊︽繻纀纈︽繿臥︽繻繿繴︽羆纍︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽繿纍纀︽腇纊︽舊繳纍︽

- 65 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

躖繼︽軺繿纍︽聁︽轂繴︽纊臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽纋纈繴︽繺繻︽繱纊︽纃繻︽繿繱繳︽繿臞纍︽臰繻﹀

繻胐纊︽繼﹀

脅︽興︽醕醓醓醖興臥︽臟︽

醜繽臥︽繼繴︽脅臥︽腵︽羒繴纍︽羂︽醗醔醞臫纍︽羕繿︽繽臥︽贕繴︽纃︽轋繴︽罸︽繼臥︽繳繼纍︽轀纋︽纋︽繻輩︽臗繿︽輦纍︽繽︽聖纊︽繼﹀ 轂繴︽ 纊臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽繳耤纊︽繿臥︽轂繴︽繲繴︽繿肐纀纍︽繽纍︽醖醜醓纁纀︽繻繴︽較臥︽繼繴︽輥繻︽繽臥︽轂繴︽繲繴︽醔醘纁纀︽臰繻︽纋﹀ 較臥︽繼繴︽繼纍︽贁繴︽纍︽繳繼纍︽纊繴︽羆︽腵︽醘纁纀︽纋纍︽腷繻﹀ 較纍︽轂繴︽繳耤纊︽繿︽脅臥︽繿義︽繶臥︽醓鉌醓醔臛繼︽繽︽臵繻﹀ 脅︽ 興︽醕醓醓醙興臥︽臟︽醗繿臥︽繼繴︽繻輩︽臗繿︽輦纍︽繽︽聖纊︽繼﹀ 繿肐纀纍︽繽纍︽轂繴︽繲繴︽醗醔醗纁纀︽繻繴︽較臥︽繼繴︽輥繻︽繽臥︽ 轂繴︽繲繴︽醕醔纁纀︽纋纍︽纍︽繳繼纍︽纊繴︽羆︽腵︽醝纁纀︽臰繻︽纋﹀

較纍︽轂繴︽繳耤纊︽繿︽脅臥︽繿義︽繶臥︽醓鉌醓醕臛繼︽繽︽繻繴︽﹀

較︽肑︽羜繴︽輦臥︽肵︽繳翭繳︽臫繼﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽舚纊︽繿纆繳︽輦纍︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽轂繴︽繲繴︽較︽繻繳︽羆︽軘︽輦繴︽軶繴︽ 繺︽耲繻︽繳纍纊︽繿︽繻繴︽興︽逇︽繳纍纊︽繿︽纀繴︽輥︽纀軻繴︽羫︽臰繻︽較﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 醔 興︽逇︽輄繼︽纋︽腵︽繳繼纍︽繽臥︽罣纊﹀ 城信

金银首饰加工 繳舙纊︽繻繴︽肎纋︽繿︽肐繴︽繿﹀ 天天小抄 義繼︽辴︽纈轃︽繿臥︽翾纀﹀ 美龄服装店 腷︽與繼︽繿纇繴︽纀繲繼﹀ 东 方时装 肒繿︽輜繳纍︽羑繼︽翺纍﹀ 日用商店 纉纋︽轇纍︽轂繴︽繲繴︽﹀ 热水洗车 翽︽纃︽腸︽羄︽繿贌︽纍﹀ 泉源小吃 翽︽纈羉︽纍︽ 繲繴︽﹀ 醕 繿軛纊︽翿繳︽繽︽舚纊︽繿纆繳︽輦纍︽繽臥︽罣纊﹀ 轎繼︽臗︽腸︽腸︽較繼﹀ 陕西馒头店 纀︽繻繽纈︽繹︽胐繼﹀ 麻花大饼 轕︽ 繿臗臥︽轎繴︽較繼﹀ 福誉商店 轔繼︽轁︽臲︽繻繽纈﹀ 丰彩日华 纈輁︽聖︽輣︽舉繼︽聀︽纀繴︽﹀ 醖 臫繳︽肕纊︽羍︽罣纊﹀ 繻纀繴纍︽ 輄繼︽轂繴︽繲繴︽纋︽繻纀繴纍︽軦繼︽轂繴︽繲繴︽﹀ 輧纍︽繽臥︽羑繼︽繶纍︽纋︽輧纍︽繽臿︽羑繼︽繶纍﹀ 舃纍︽繿贌︽繲繴︽纋︽纋纍︽纈羃︽繲繴︽﹀ 纈輪纊︽輚繳︽纋︽纈羑纊︽輚繳 轂繴︽繲繴︽纋︽翿繴︽繲繴︽﹀ 軘︽聏繳纍︽纋︽軘︽軳繳 臷繴纍︽纈罸纊︽纋︽臹繴︽纈罸纊﹀ 舚繳纍︽纀繴︽ 輥纍︽纀轂繼︽繽︽肑︽羜繴︽輦臥︽肵︽繳耡纍︽繽︽臫繼﹀ 輥繻︽纊繴︽羆︽腂︽舦繳︽纋︽轋繳纍︽輿繳︽纈羉繻︽繽臥︽纉︽繴︽繿臥︽聏繳纍︽纀纃繼︽ 臜纊︽臗繳︽肑﹀ 耤︽翬繼︽纍︽繳繼纍︽繿較︽纈繷繳︽罣纊︽羍︽繿輊︽腪纊︽舎繳︽羒繴纍︽繳翭繳︽繵繼︽臗繳︽纀繴︽轂繳纍︽纋︽繿贉纀︽繽︽較臥︽ 輛繻︽繱︽肑︽輥繻︽纊繴︽纋︽腷繻︽繽臥︽興︽逇︽繻繴︽罜繻︽繿輊︽繳纍纊︽繿︽臵繻﹀

繻胐纊︽繼﹀

繳纍纊︽罯繼︽輩繻︽繽︽纋︽繳纍纊︽

繿躛繼︽輧繻︽繽﹀ 醕 轋繴︽臰繴纍︽纋︽轋繻︽轠繻纍﹀ 醖 纀繴︽轂繳纍︽纋︽纀繻︽轂繳纍﹀ 醗 繿翴纍︽繿軛纊︽纋︽繿翴纍︽繿軙繻﹀ 醘 纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽纈轄繳纍︽繿軖繼﹀ 醙 纊繴���轋繴︽纋︽纊繴︽轋繻﹀ 醜 纀羑繳纍︽膄纊︽纋︽纀羍繳纍︽腶纊﹀ 醝 罶纋︽纋︽ 罺纋﹀ 醞 腵︽繻纀繴纍︽纋︽腵︽繴纀繴纋﹀ 醔醓 羉︽罜繿纍︽纋︽羉︽躛繿纍﹀ 醔醔 繻繽繴︽臫繳︽纋︽繻纋繴︽臫繳 醔醕 纀軻纊︽ 纈較繳纍︽纋︽纀軻纊︽繴較繳纍﹀ 繿繵纍︽纀轄繿︽腸︽臱︽軷繼︽羍纍︽纀轂繼︽繽︽肑︽羜繴︽輦臥︽肵︽繳舘纀︽繽︽臫繼﹀ 繳繼纍︽轀纋︽纈輁︽聖︽輣︽繾纋︽翾纊︽輥繻︽繲纀纍︽臰繴纍︽舘︽臰繻︽轂繻︽臫繼︽聁﹀ 耡纍︽軷繴︽輇繳︽興臥︽繻︽聖︽繿︽輂纍︽較繿︽贂︽ 轁纊︽纀︽翽繼︽胑︽臙纍︽繽臥︽與︽纃繼︽繼繴︽輂﹀ 醔 甘孜藏族自治州科学技术情报研究所 繻繱纊︽纀轅纍︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽ 罫繴︽罶纋︽繶繼︽臵繳︽纋繳︽輵纋︽繳繼纍︽翽纋︽臗繿︽纈耇繳︽纍臩﹀ 醕 情歌大酒店 纀羇纊︽羛︽纀羗繼︽繲繴︽翾繼︽腸﹀ 醖 青春发

艺纋繴︽轂︽罬︽繿纊︽繿﹀ 纈輁︽繻繴︽纈輁︽聖︽輣臥︽軘︽輦繴︽纀繴︽輥︽翾繻︽繿贀繻︽輦纍︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 較纍︽輥繻︽繲纀纍︽臰繴纍︽舘︽ 輥繻︽腵臥︽腂︽舦繳︽繻繴︽繳耡纍︽舘︽腷繻︽繽臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽繻︽聖︽繿臥︽臗繿︽纈耇繳︽纀罸︽繿臥︽繿纍纀︽繳臗繳︽繳纍纊︽繿臥︽ 輆︽繿︽臵︽繿聄繼︽臰繻︽繽纍︽繿繻繳︽羆纍︽罜繿纍︽纈輁︽繻繴︽繿軵繼︽聁︽繻︽聖︽繿︽繳輴︽繳耤纊︽輩繻︽繽臥︽罞︽纆繿纍︽耚繴︽輣︽纋繳纍︽ 繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽纋纍︽羗繳纍︽轘繼︽義纍︽纋︽耴繴︽繺繳︽繽︽繼纍︽耑纍︽舘︽臫︽纊繴︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽輙繼︽繶繻︽與︽纃繼︽纈輁︽聖︽輣︽

- 66 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 羫繼︽纈罿繴纍︽輦︽羫︽纀罽繼﹀ 繽軇︽翾繼︽罞︽纈輠繴︽繿翯︽繿︽纀翿繳︽羆纍﹀ 舺繿︽轤︽繿臥︽繻︽聖臥︽繿纍纀︽腇︽繻繴︽脋繻︽轀纋﹀ 賮繼︽脋繻﹀ 繿纍纀︽纈輂繼︽ 肑︽輥繻︽贂︽纈輨繴︽纈羏纊︽羍︽纃繿︽臫繼︽繽纍﹀ 繻︽聖︽繼纍︽繿臜繴︽罸︽轂︽繳舚︽罫繴︽纉繳︽胑︽輦纍︽繼︽纀︽繳聄繳纍︽輥繻︽纋︽臵︽繿︽ 臰繻︽繽︽纀︽臵繻﹀ 翲纍︽繳舘繴纍︽繽︽纈輁︽纋︽軹繳纍︽繿纍纀︽繼繼︽聀︽繿繹繴︽軶︽輥繻︽羢繼︽纀羉︽繻繱纊︽繻繴︽翽繴︽舚︽繻繱纊︽纉繼︽ 羍纍︽纊繴︽纊繴︽罸纊︽臮繳︽翽繴︽翽繴︽較︽臲︽繳繼纍︽繽臥︽繻︽聖臥︽繴︽纊繴︽轂臥︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽纈繿繻︽繿輹繼︽繻繴︽臗繿︽纈耇繳︽ 纉繴︽繻繳︽繽纍︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽義繿︽纈繳纋︽輂︽舚繴︽繿臥︽腵︽繻繴︽纋纍︽臱繳纍︽纀繺纈︽繻繳︽纋︽ 纀纃繴︽纈輧繼︽繻繴︽軺纊︽纈輄繼︽輦︽羫︽罜繻︽繳舙繴︽纀軻繼︽胑纍︽纉繴︽繿罤纊︽軺繴纍︽繳翭繳︽纈輥繻︽輄﹀ ﹀ 醖 繼繼︽繹繼︽羍︽繿纍纀︽繳臗繳︽臱繴︽腸﹀ 繴︽轂︽臵︽臵︽肑︽纊繴︽耡繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽翽繴︽翽繴︽臵︽臵︽繼纍︽纋繳︽與繼︽繳舙纊︽羍︽軸繳纍︽繽︽臙纍︽繽臥︽輵︽輄繼︽纈輁臥︽軶繴︽ 繼纍︽纋纀︽輂︽繶纍︽繻羉纍︽纋﹀ 腵︽纊繴︽纋︽纊繴︽繳翲纍︽贂︽繿纍纀︽繽︽纀罸︽繿︽繼繴︽繿臗繼︽腵︽臱繳纍︽纋纈繴︽纊繴︽繿賮纊︽纊繴︽ 繳翲纍︽繻繴︽纋繳︽與繼︽較︽繿纍︽贁繴︽纀罸﹀ 纀羉︽纋︽轁纊︽肐繴︽繿輲繳纍︽繼纍︽艫︽輥︽臫繼︽纀輄繳︽繻繴︽贘繿︽纋︽輵纀︽罤︽輨繳纍︽ 繼纍︽羘︽輥︽臫繼︽纀輄繳︽纁纀︽羍纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽纀輂繼︽纋纀︽纋︽繾繼︽繽︽翭︽纉繴︽腷繻︽較﹀

纈羉︽羂繻︽繻繴︽纋纍︽

輩繻︽臵︽纈繳纈︽繿臥︽繿纍纀︽繽纊﹀ 繿繻繳︽羆纍︽輦︽繿︽脅︽纋︽纈繿繻︽繿輹繼︽繻繴︽纋繳︽聀︽繿軳纊︽轁︽輥繻︽贂︽輦︽繿纊︽輦纍︽耑纍︽ 繿罯繼︽繽︽纀︽臫繼︽繼纀︽耲纀﹀ 較︽肑︽脅臥︽舺繿︽繳舚纊︽繾繼︽舠繻︽贁繴︽繼繴︽繳舙纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽繾繼︽繽臥︽ 軥纍︽繽︽腷繻﹀ 罿繻︽贂纍︽輥繻︽腵臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽臱繼︽繺繴︽軦︽纀︽纀︽聕繳纍︽繽臥︽纊繴︽纀纃繴︽耑繼︽繽纊︽繿聄繼︽繽︽纋纍︽繳纆繼︽ 翭︽纉繴︽腷繻︽輄﹀ ﹀ 較纍︽繼︽罿繻︽贂纍︽羜繴︽纈輄繻︽繽︽軦︽纀︽較︽繳繴︽臫繼︽臝纊︽繼﹀ 軻繳︽纀纊︽纊繴︽耡繻︽贂︽繿纍纀︽腇︽繿翭繴纍︽纈羗纋︽繿繹繴︽ 軶︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽舠繻︽耇纍︽較︽繻纀繴纍︽纋︽繿軞繳纍︽繽︽纁纀︽輂︽纀︽舚繴︽繿纊︽繿贀纋︽脋繻︽輦︽羫︽繳輴︽輥︽ 臫繼︽纋﹀ 繹繴︽臰繼︽腵︽肵︽轂︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽贂︽贕繴︽纈轃繼︽繽纊︽纈羏纊︽繻羉纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 纀臩︽輳︽聀繴︽羆︽繻羉繴纍︽繽︽ 脅︽繿續繻︽纋纍﹀ 繺纀纍︽繵繻︽纈繿繴纍︽腵臥︽纈輄繻︽腇︽繻繴︽繿軵繼︽聁︽繻繴︽與繼︽輦︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 纊繴︽耡繻︽贂︽繿纍纀︽腇︽ 繿翭繴纍︽纈羗纋﹀

纈繿繴纍︽纋︽臫繻︽翾纍︽繻繴︽纈繿繴纍︽腵臥︽聖︽繿纊︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽肑︽纈繿繴纍︽纋︽輦︽繿︽軠繿︽

繽臥︽繿較繼︽輄繼︽羍︽繲︽輜繳纍︽繸繳︽繳翭繳︽臫繼︽臙纍︽繻繴︽﹀ 纉繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繳繼繻︽ 繿肎纍︽纋纍﹀ 纀纊︽罷︽舗︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽腵︽臱繳纍︽纈輅︽纀繸纀︽臙纍︽繽臥︽纉繴︽耴繴︽繳輴︽輥︽肑﹀ 興︽羫纍︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽躖繼︽ 羍纍︽腵︽臱繳纍︽纋︽翾︽翽繴︽繻繴︽纊繿︽繻輩︽臰繻︽贁繴︽纃繴︽纀纊︽繶︽纃繴︽繿臥︽纊繴︽繻繿繴︽臰繻︽繻羉纍︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 纈纄纀︽ 羙繴︽臰繴纍︽贂︽腵︽臱繳纍︽臰繻︽輄︽翴繳︽纋︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽贂︽纈輅︽纀繸纀︽臰繻︽繻羉纍︽臙纍︽繽︽較︽臵繻﹀ 翲纍︽繿軳繼︽臰繻﹀ 腵︽臱繳纍︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽纈輅︽纀繸纀︽纊繴︽繿臗繼︽羍纍︽較臥︽罜繻︽臫繳︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽羫︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽軲纍︽羕繿︽ 纊繴︽繿臗繼︽羍︽翿纍︽耡繻︽臫繼︽纁︽繼﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽輦︽繿纊︽耴繴︽軷繿纍︽繻羇︽纈羏纊︽羍纍︽纈繿繻︽繿輹繼︽輩繻︽ 繻羉纍﹀ 繿繻繳︽纋︽纀轂繼︽繼纈繴︽繳繴纍︽繵繼︽舋纍︽臱繳︽繿輂繻︽輶臥︽耡繴︽罶︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽腵︽肧纋︽纀︽臗繳︽羆︽纈輕纊︽軳繴纍︽ 纋︽義繴︽聖︽輩繻︽罶纋︽羍︽罜纋︽繿︽軻繿︽纋﹀ 輥繻︽纊繴︽羆︽臱繳纍︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚﹀ 臮纋︽舦纋︽羉纀纍︽

- 67 -


腂︽舦繳 纈輆纍﹀

醕醓醓醜

輥繻︽腵臥︽繿輸︽輂繴︽舚繳纍︽纈纄纀︽羙繴︽臮纋︽羕︽繳纆繼︽輂︽繳舙纊︽聖纊︽繻贀繼︽繽臥︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿繻繳︽繻繴︽

罜纋︽繿︽纀繸纀︽繽臥︽繴繴︽轀纋︽繻繴︽纈輅︽繿纊︽臫繻︽翾纍︽繿聏繼︽胑︽臰繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽輦繴︽罸︽臵︽纉臥︽繲︽繻胐纊﹀ 肎繳︽繿翧纋︽ 繿義︽輝繳︽軷繴︽輝繳︽纋纍﹀ ﹀腵︽臱繳纍︽繸纀纍︽繽︽繿臞繻︽繽纊︽繻繱纈﹀ ﹀臝纊︽繿︽聖纊︽纈纄纀︽羙繴︽腵︽臱繳纍︽賮繼︽羍纍︽纊繴︽ 羆︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽翭︽繻繳纊︽興繴纍︽舘︽脋繻︽繽臥︽罜繿纍︽纈輁︽耡繻︽繼︽輥繻︽纊繴︽羆︽纀軻︽臱纀︽舋纍︽聾繼︽繽︽繻繳︽羆纍︽腵︽ 纊繿纍︽耑纍︽纀臥︽贕繴︽纈轃繼︽聁︽纊繴︽羆︽輣︽繻繴︽輣︽腸︽輥繻︽纊繴︽羆︽纈輂︽舋纍︽贂纍︽軷繴纍︽繽臥︽纊︽纀︽舃繳︽羆︽繳舚︽罫繴︽羆纍︽ 腵︽臱繳纍︽繸纀纍︽羥繻︽輂︽纈羗︽繿臥︽纀纄繻︽繽︽繿罤繴纍︽繼﹀ 耂︽纈輅臥︽罦繳︽腁︽繿︽繻繴︽繿臞繻︽羘繳纍︽腷繻︽繽臥︽轂纊︽繿︽臗繳︽ 臵繻︽纏繴︽﹀

義︽纀轂︽纀輂繼︽輂︽繿罦纊︽繼纍︽繿︽辷臥︽羅繼︽繽︽繿贚︽繿臥︽肧纀︽繺纊︽纈輁纍︽腵︽興︽纀繴︽輥︽腵︽纈羉纊︽繿纊︽輫繳︽

臱臥︽繳聄纍︽繻繴︽纀繸纀︽繽臥︽臱繼︽繺繴︽輫纋︽繿臥︽臱繳︽繳臘繴︽繳繼纈︽輥臥︽纈羖纀︽軷繼︽繲繴︽輂︽繿臘繳纍︽舘︽繳舚纋︽繿︽纋纍︽ 臩纍︽腷繻︽繽纊︽纈羏纊︽纋﹀ 較︽輂纍︽義纋︽繲繿︽繳纆繼︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽纀輂繼︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽繽︽繻繴︽興︽逇﹀ 繿軛纊︽ 軟繳︽繿繵纍︽輦纍︽聁︽繳纍纊︽繿︽繳纍纊︽贜繴︽臗繳︽羆︽纈羉︽輹纀︽繻羉纍︽繽纊︽繳輄繼︽腵︽纇﹀ 轀纋︽纈輁︽纋︽義纋︽繿︽纃繴纍︽繻輦繴纍︽ 義︽纀轂纍﹀ 肕纊︽輣︽纊繴︽纋︽臰繻︽輂纍﹀ ﹀肕纊︽輣臥︽肕纊︽繸纀纍︽纀︽翿繻﹀ ﹀肕纊︽輣︽繳纆繼︽纋︽舎纊︽輂纍﹀ ﹀耴繴︽臹繴︽軷繼︽纋︽ 纈纃繴︽輨繴︽﹀ ﹀臙纍︽繳舘繴纍﹀ 義纋︽繲繿︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繳繴︽臫繼︽纉繴︽﹀ 較︽繻繴︽較臥︽罜繻︽臱繳纍︽繻繴︽臫繳︽臱繳纍︽臰繻︽ 纃繻︽繸纀纍︽臛繼︽繽臥︽耑纍︽舘︽繻︽繳臞繻︽舧纊︽繳舚︽輦︽繻羉纍︽轁﹀ 脅︽轂繳纍︽較臥︽腵︽羒繴纍︽纀繴︽翾︽繿纊︽腵︽臱繳纍︽贂︽纈輂︽ 舋纍︽纍纀︽羉︽聕繳纍︽腂︽腷繻︽翭繳︽腷繻︽輙繼︽繿纍纀︽輄繼︽較︽纎︽纋纀︽纈羕繿︽繻繱纈︽轂繻︽臵繻︽纋﹀ 耡︽纀︽較︽聖︽輣︽臗繳︽舲繿纍︽ 轁︽腵︽羒繴纍︽較︽纈輅︽臗繳︽纋︽羉︽聕繳纍︽較︽聖︽輣︽臗繳︽纈輨繴︽羫纈繴︽纎︽繵繴︽繻繱纈︽腸︽臵繻﹀ 繳纆繼︽輂︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽ 繽纍︽輥繻︽臱繳︽繽纊︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繽臥︽翾繻︽繳耤纊︽繿︽繻繴︽舺繿︽轤 轂繳纍︽繽︽繿繵纍︽贂︽肧纀︽羒繴纍︽肑︽繿輊︽纈輞繼︽ 繻繴︽羠繳︽輅︽舚繳纍︽贂︽纋纀︽輂︽繳纍纋︽與纊︽纀軻繴︽軹繿︽繽纍︽繴纍︽纈輁纊︽繿罤纊︽臤纍︽纀︽輦纍︽贁繴︽罽繻︽纊繴︽轂纍︽聕繳纍︽ 轂繻︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 耡纍︽軷繴︽興︽繳翭繳︽輣纊︽纏︽臲︽義纋︽繲繿︽贂︽纈輣纀︽纊纀纍︽繽臥︽繻纀︽繿繵纈︽纈耉繳︽繽臥︽羅繻︽輥繻︽ 臫繳︽腣繴纍︽聁︽纈輣纀︽纊纀纍︽繽臥︽繻纀︽繿繵纈︽纈耉繳︽纀繲繼︽羍纍︽繿義︽繶臥︽舘纀︽翯︽轘繳︽臛繼︽繽︽較︽賮繼︽纋︽臱繳纍︽繿軡︽ 翿繳

纉繴︽耤︽翬繼︽繻輧繼︽耂︽繼纍︽繿肎纍︽繽臥︽罜繿纍︽繿翯︽繿臥︽義纋︽脅臥︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繿羗︽羜繴︽轂繳纍︽

纈輂臥︽腵︽肵︽翽︽罧纍︽繿纍纀︽繳繹繼︽纋繳纍︽贂纍﹀

贌繴︽羉︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽軱︽繳繼纍︽贂︽纋纍︽纈轃繼︽繳臚繼︽繽︽

繻羈︽與繳纍︽贂纍︽贌繴︽羉臥︽轂繳纍︽腵︽肧纀纍︽贂︽繿纍纀︽纈罽纊︽肹︽與繼︽羍︽羇繴︽繳舙繴︽臗繳︽羆︽罜繿纍﹀ 轂繳纍︽繳輴︽翲︽肑纍︽ 纋︽義︽臫繳︽羆︽纋纀︽繼纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽纀繲繼︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽纍︽義︽罜繻︽贁繴︽轂繳纍︽纈輂臥︽ 罜繻︽臱繳纍︽贂︽羒纍︽舘︽繿纆繳︽繼︽繻羈︽纀纃繼︽翾︽繿臥︽羗纍︽繳臗︽繿聄繼︽繽纊︽罸︽腸纍︽纋繼︽輂﹀

罜繻︽臱繳纍︽贂︽繺繻︽繼纍︽

繳輴︽輥︽輥繻︽罜繻︽繻繴︽繳耡纍︽繽︽繻輧繼︽罜繻︽臫繼︽纋﹀ 罜繻︽臱繳纍︽繳繴︽臫繼︽羍纍︽繳繹纀︽繿續繻︽繽臥︽繻繿繴︽繶︽腷繻﹀ 臙纍︽ 繻繴︽﹀ 纉繴︽繻︽聖︽纈纄纀︽羙繴︽脅︽繼纍︽繿續繻︽繼︽纈繷纊︽繽繼︽繻繴︽繾︽臱繼︽舗︽舚繳纍︽贂纍︽臱繳︽繳繼纍︽繺繻︽輦纍︽耑纍︽臷繿纍︽ 胑︽翾︽臰繻︽繼纈繴︽罸︽轂臥︽罜繻︽贁繴︽轂繳纍︽纈輂臥︽罜繻︽臱繳纍︽舘︽纈羗︽軹繿︽軥纍︽纀︽臵繻﹀ 羫︽纀纃繼︽翭︽臫繼︽臙︽繼﹀ 轂繳纍︽ 纈輂︽纈輁︽肑︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽義纋︽脅臥︽轂繳纍︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽輙纊︽輥繻︽罜繻︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽繳輴︽輥︽臫繼︽纋﹀

較纊︽臗繿︽

纈耇繳︽繻繴︽腣繴︽繿輹繼︽輩繻︽纀繲繼︽纉繴︽繳輴︽輥︽臵繻﹀ 較臥︽繶︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽纈輁︽轂繳纍︽翾繼︽羍︽罜繻︽繻繴︽輥纊︽繿纆繳︽

- 68 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繽︽繻繴︽﹀ 繻輧繼︽罜繻︽繻︽聖︽纈纄纀︽羙繴︽脅臥︽軹繼︽腸繴︽輂︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽繲纊︽羉︽纀繲繼︽纉繴︽舉繼︽聀︽纀繴︽ 輥︽臰繻︽繽臥︽軳繿纍︽贂纍︽罜繻︽繳耡纍︽繽纊︽繿纆繳︽繽︽臫繼﹀ 臙纍︽罸繴︽羆︽繻胟繻︽羜繴︽繻輧繼︽耂纊︽繿肎纍︽繽臥︽罜繿纍︽繿翯︽ 繿臥︽義纋︽脅臥︽輥繻︽臱繳︽繽臥︽臗繿︽纈耇繳︽繿羗︽羜繴︽轂繳纍︽纈輂臥︽纀軻繴︽軻纍︽臙纍︽繽纊︽繿贀繻︽臰繻﹀ 羫︽纀纃繼︽較︽纈輅臥︽繻繿繴︽羆纍︽繴︽轂纍︽繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽繼繴︽繿臗繼︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽ 臱繴︽腸︽臵︽繿繹繴︽繼纍︽繴︽纊繴︽轂臥︽腂︽舦繳︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽輦︽繿纊︽舦繳︽繻繴︽繿肐纍︽聁︽纈繿繻︽繽︽軷繴︽羆︽繴纋︽繿︽ 轚纊︽與繼︽繻羉纍︽繽︽膠繳︽纈轃繼︽賮繼︽羍︽羒纋︽纀繺纈︽繿︽繿繻繳︽聖︽輣纍︽羗纍︽纈較繿纍︽輦︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽纀︽臫繼﹀ 腇︽纀軹繼︽ 耾繼︽纆臩︽輔繼︽羍纍﹀ 舺繿︽繳舚︽纈轃繼︽繼︽臗繿︽輝臥︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽臗繿︽輝臥︽纋繳︽與繼﹀ 臗繿︽輝臥︽繿纍纀︽腇︽繻繴︽輄繼︽ 繻軦纍︽繳繼繻︽輄繼︽繿繵纍︽繺繳︽繳翴繻︽繻羉纍﹀ 臙纍︽繻繴︽﹀ 纉繴︽舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽輄繼︽肑︽舺繿︽繳舚︽肏︽繲繳︽罸︽繼臥︽纋纍︽ 輄繼︽臗繳︽纀︽臫繼︽纋﹀ 臱纀︽繽︽舚︽舚臥︽繹繴︽轞纍︽輄繼︽翾繼︽輂︽繿臜繴︽軶︽繼繼︽羍纍︽軠繿︽繽︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽肏︽繲繳︽舚︽舚纍︽ 軷繿纍︽舊繳纍︽輅繳︽聀︽繿罧繻︽繻羉纍︽臙纍︽繿軳繼﹀

纀輄纊︽繼﹀

舺繿︽繳舚臥︽輦︽繿︽軠繿︽轁︽輄繼︽軷繴纍︽耣繴︽繿續繻︽繻繴︽

輄繼︽繻軦纍︽纀繴︽軠繿︽輦︽繻羉纍︽繽︽較︽臵繻﹀ 纀耇繳︽聀︽輄繼︽耴繴︽輥纊︽輆纋︽聁︽羜繴︽繼﹀ 纀轂︽輦繴︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍纍︽繳纆繼︽纋纍︽聾繿︽繿義︽纈羏纊︽羍︽ 纈繿繻︽繿輹繼︽繻繴︽與繼︽輦︽繻羉纍︽繽︽輂纍︽纊繿纍︽耤纊︽繳翭繳︽繽纍︽輏繻︽繽臥︽臩纍︽纈繳繼︽繸繳︽翭繳︽臫繼︽繽︽軹繳纍︽舘︽纈繷繳纍︽ 繻羉纍︽纋﹀ 興繳︽聕繳︽繻羉繴纍︽纈繳纋︽輨繴︽繼︽纀軻纋︽臗繴︽繿續繳纍﹀ 繻胟繻︽繳臗臥︽臫繳︽臱繳纍﹀ 醔 賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽罞︽輠繴︽繿翯︽繿臥︽繳舘繴︽繿續繻﹀ 醕 腂︽舦繳︽脅臥︽較繿︽繻繴︽輥﹀ 耡纍︽軷繴︽繿臗︽興纊︽繳繴纍︽耟繴纍︽纀輄︽膕繻︽繲︽羋臥︽腂︽舦繳︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽羆纍︽繽纊︽輂︽繿罯繼﹀ 醖 羇纊︽賮纀︽翽繼︽胑﹀ 脅臥︽較繿︽羒繴纍︽輇繳︽繽﹀ 耡纍︽軷繴︽興纊︽羇纊︽羇纀︽翽繼︽胑︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽羆纍︽繿罯繼﹀ 醗 耾繼︽纆臩︽輔繼︽羍︽舺繿︽繳舚臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ (義︽臫繳)醔醞醞醝興臥︽臟︽醝繽纊︽胐︽翭繼︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纍︽ 繽纊︽輂︽繿罯繼﹀ 醘 纀臩︽輳︽聀繴︽羆︽繻羉繴纍︽繽︽脅︽繿續繻﹀ ( 義︽臫繳) 醔醞醞醞興臥︽臟︽醞繿臥︽繼繴︽輥臦︽纎繼︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸纍︽繽纊︽輂︽繿罯繼﹀ 醙 腵︽臱繳纍︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ (義︽臫繳)醔醞醞醖興臥︽臟︽醙繽臥︽繼繴︽贌繴︽繻輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽ 翾繼︽腸纍︽繽纊︽輂︽繿罯繼﹀

- 69 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繾繿︽軛 纊︽輩繻︽繽臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽ 繺繿纍︽罣纊︽纀輄︽纁纀︽羜繴︽繿﹀ 繿較︽肒繿︽輎︽耑︽繻羒︽纈輂纋﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輹纀︽纈輁纊︽繳輴︽輥︽臱繳︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽軛纊︽繿臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽舚繳纍︽繳臘繴︽

舃繳纍︽繻繴︽纋繳︽與繼︽繳耡纍︽繼纍︽臗繿︽羜繴︽輦纍︽舉繴︽﹀ 較纈繴︽繻︽聖臥︽繿輊︽繶繻︽繾繿︽軛纊︽纇繴︽臛繴︽翾︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽軹繿︽羫纊︽ 纊繴︽羆︽肒纍︽繽︽纁纀︽纈輄繼︽罶纋︽繻繴︽﹀ 纊繴︽纀繸纀︽興︽逇︽繿︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽纃繼︽繽纊︽繻胟繻︽繳臗纊︽輕纋﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻﹀ 義纋︽脅臥︽輵︽輄繼﹀ 纈轂纋︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽繳舘纀︽羍︽軛纊︽繺繿纍﹀

︶︹﹀

﹀臱繳︽繳臘繴︽纃繼︽繲繳︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽臫繼︽繼纈繴︽較︽繻繳︽舚︽舚纊︽纊繴︽纊繴︽羆︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽繳臘繴︽

羆︽繿耓繻︽輦︽軷繼︽繽纊︽輩繻︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽纈輥纊︽翾繼︽臗繳︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 繻羉繴纍︽輄繼︽纀︽纈輈纍︽纀︽纈羃繳︽繽纊︽軷繼︽繽纊︽輩繻﹀

繿輊︽繶繻︽較︽繻繳︽羆︽肒纍︽繽纍︽繳臘繴︽脅臥︽

繳纋︽舠繻︽輵︽繿︽繻繴︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽較︽肧纀纍︽

纋︽興繳︽軛纊︽繻繴︽軺︽轂纀﹀ 腵繴︽繳翭繳︽輄繼︽纀繴︽纋︽纈耇繳︽繽﹀ 輄繼︽繳翭繳︽纋︽腵繴︽纀繴︽輥纊︽繳繻繳纍︽繽︽舚繳纍︽輦纍︽繼︽ 臱繳︽纃繼︽較臥︽繳臘繴︽輄繼︽繳纍纋︽繿纊︽軷繼︽腵︽軹繿︽繽臥︽罫繼︽纈輨繴︽軥纍︽繽纍﹀ 臫繳︽軛纊︽羍︽纋繳︽與繼︽繼繴︽軻繳︽纀纊︽ 繿輊︽繶繻︽肧纀纍︽纀︽臫繳︽羆︽繿軳繼︽輄繼︽繻繴︽纀軹繼︽繽纊︽軛纊︽繳纋︽翾﹀ 翾纍︽軻繳︽纀臥︽繿羍︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀

較纍︽繼︽繿輊︽繶繻︽臫繳︽軛纊︽輦︽繿︽較︽肑︽興︽逇臥︽

興︽逇︽繿︽纊繴︽纊繴︽繼纍︽輄︽繼繼︽臗繿︽纃繳纍︽軥纍︽繽纊︽繻羉纍︽纋︽轘繳︽輄繼︽翾繻︽

纋纍︽繿輊︽繶繻︽贂︽輿繳︽纀轆繻︽輹纀︽軟繳︽纀繲繼︽繻繴︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽臗繿︽繿舋纊︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽輵︽ 纈轄繳纍︽纍纀︽較臥︽輘繳︽纋纍︽繼繴︽臘繳纍︽纀繲繼︽纀繲纍︽繻繿繴︽轂纍︽較︽繿纍︽輄︽肵繴︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽纊繴︽ 繵繳︽繳繴纍︽臱臥︽耟繴纍︽纈輁纊︽臱繳︽繳繼纍︽繳纍纊︽繿臥︽輜繳纍︽繳繴︽纍︽繼纍︽耑纍︽舃纍︽軺繿纍︽繽︽聖纊︽繿輊︽繶繻︽臱繳︽繽臥︽ 繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽繻胟繻︽臗繿︽贁繴︽耑纍︽舃纍︽臫繼﹀ 臱繳︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽繿輊︽繶繻︽軛纊︽罜繿纍︽軻繳︽纀纊︽義纋︽脅臥︽繿輊︽ 繶繻︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽纋︽繿軵繼︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽腵繴︽羆︽羕繿︽轀纋︽翿纍︽耡繻︽纋纈繴︽軥纍︽繽纊︽繿軵繼︽ 繻羉纍﹀ 較纍︽繼︽纈輁纊︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽繻繴︽繿輊︽繶繻︽臫繳︽軛纊︽羍︽輦︽繺繿纍︽繳舘纀︽軶︽纈轂纋︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽ (挖创借)繳舘纀︽羍︽繳繼繻︽纋︽翯繴︽纇繻︽繻胟繻︽繼﹀ 繻繴︽輥﹀ 繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽繿續繻︽繽﹀

*

繿較︽肒繿︽輎︽耑︽繻羒︽纈輂纋︽纋繳纍︽贂纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽繳臗︽輹纀︽軛 纊︽繲繴︽輂︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽纀翺纍﹀

- 70 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纃繻︽聾繼︽繵繼︽臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽纈輁︽肑︽肒繿︽輜繳纍︽舘︽臱繳︽輵纋︽繿罤纊︽繻纊︽羍︽纀耇繳︽聀︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽輜繳纍︽繳繴︽ 纍纊︽纈輖纋︽義纍︽輙繼︽繽纍﹀ 翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽轀繻︽繽臥︽輦︽繻軦纍︽纀繴︽輥︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽輂︽纀︽繿繹繴︽繼︽纈羓繳︽繺繿纍︽ 腷繻︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽較︽纈繳繴纍︽耈︽翾纊︽舚繴︽軳繿纍﹀ 纀繺纊︽醔醞醘醔興纊︽繻︽繳臞繻︽義纋︽脅臥︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽纀軹繼︽ 轂繳纍︽(ISo)繻軦纍︽舘︽繿輲繳纍︽繽︽較纍︽繺纀纍︽繵繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽輜繳纍︽舘︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽纈羉︽繿輵纀纍﹀ 義纋︽脅臥︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽纈羖纋︽轀纋︽聖纊︽繼﹀ 輿繳︽纋︽臝纊︽臗繴︽﹀

繿輊︽繶繻︽翲纍︽繽︽肑︽翾繻︽纋纍︽輄繼︽脅︽軷繼︽繽臥︽腵繴︽繻繴︽

輄繼︽脅︽臵纊︽繿輊︽繶繻︽繳翭繳︽纊繴︽纋纍︽腵︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽繿輊︽繶繻︽臵纊︽纀纃繼︽耡繻︽繳翭繳︽纊繴︽

纋纍︽纈耉繳︽舦纋︽腷繻﹀ 繳纆繼︽纉繴︽義纋︽脅臥︽輵︽輄繼︽聖纊︽繼︽繿輊︽繶繻︽贂︽纃繻︽繳臗︽繳繹繼︽纈罷纋︽輩繻︽繽纊︽輦︽臱纀︽繳舘纀︽ 繿羫繻︽繻羉纍︽繽纊︽繿續繻︽較﹀ (醔)臱繳︽纃繼︽臗繳︽羆︽繿輊︽繶繻︽纋︽繿聏繳︽繻胟繻︽臗繿︽纈耇繳︽輦纍︽聁︽繿輊︽繶繻︽較臥︽繻︽聖臥︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽繳繼纍︽ 轀纋︽舋纍︽繻羉纍︽繽﹀ (醕)臱繳︽纃繼︽較臥︽繿輊︽繶繻︽纀︽纋繳︽羆︽罺繿︽罸繴纍︽繼纍︽繿纍纀︽腇︽繿繹繴︽軶﹀

繿輊︽繶繻︽較︽纉繴︽臱繳︽纃繼︽較臥︽

繿輊︽繶繻︽羕繿︽轀纋︽繻繴︽纀軹繼︽繻羉纍︽繽﹀ (醖)繻繿繴︽羒繳纍︽繵繼︽羍︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽繼纍︽繿繱纍︽繿繵繻︽贂纍︽繳纍纊︽輂︽繿臞纍︽ 繽臥︽繿輊︽繶繻︽肧纀纍︽繿輊︽繶繻︽纀︽纋繳︽羆︽繻繱纊︽繶繳︽羆︽繻贃纍︽舘︽繿贀繻︽繼纍︽罺繿︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽繿繵纍︽臫繼﹀ 醔醞醞醘興臥︽臟︽繿︽醙︽繽臥︽轁纍︽醔醗耡繼︽義纋︽臰繴纍︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽纋繳︽輵纋︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽羆︽羒繴纍︽ 耣繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽胐︽翭繴︽輂︽繿輲繳纍︽舉繴︽﹀ 興︽較臥︽臟︽繿︽醞繿臥︽轁纍︽醕醗 耡繼︽輥繻︽罜繻︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽轘繼︽繲繴︽臝纊︽繿︽臗繳︽贁繴︽胐︽翭繴︽輂︽繿輲繳纍﹀ 輵︽纈轄繳纍︽ 較纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽輦︽繿臥︽脅纊︽繿繹繴︽羆︽輵︽輄繼︽繻繴︽繺繿纍︽纋纀﹀ 義︽輥繻︽軞︽軛纊︽輩繻︽繺繿纍︽ 繿繵纍︽繿臞纍︽臰繻︽繽纊︽羒繳纍﹀

臩繼︽贁繴︽較繴︽輂纍︽輥繻︽耟繴纍︽舘︽繻繽纊︽罯繼︽輦纍︽繽臥︽義︽輥繻︽續繼︽腣纊︽羍︽輿繳︽

纀轆繻︽肵︽轂繳纍︽纈輂繳︽繽︽較︽繻繳︽纋︽輵︽纈轄繳纍︽較臥︽肒纍︽繽︽翾繼︽胑︽軻繼︽軹繿︽腷繻﹀ 纊繴︽義纋︽羍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽較︽纉繴︽義纋︽脅臥︽纃繻︽繳臗 ISO 醜醓醗-醔醞醝醜繿輊︽ 繶繻︽臱繳︽繽臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽臙纍︽繽︽輙︽腸纊︽繿臜繴︽繼纍︽繿臞纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀

①輥繻︽贂︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽

繵繼︽輂︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼纈繴︽義纋︽脅臥︽輵︽輄繼︽繻繴︽輦︽繺繿纍︽較︽纊繴︽纋︽繿輶︽舤繴︽輦纍︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽軻繳︽輥繻︽臫繳︽ 羆︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽︽繻繴︽臜繴︽纈腀纋︽羍纍︽繿臞︽繿︽纋纍︽纊繴︽肵繴︽羆纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞︽輩繻︽腵︽臲繴︽﹀ 較︽纉繴︽繿輊︽ 繶繻︽翲纍︽繽︽翾繻︽纋纍︽輄繼︽脅︽纀轂繼︽繽臥︽腵繴︽繻繴︽輿繳︽纋︽臝纊︽繿︽臫繼︽繼﹀ 繿輊︽繶繻︽贂︽羕繿︽繶︽繻繴︽羕繿︽轀纋︽繺繻︽纋︽ 義纋︽脅臥︽輵︽輄繼︽纁纀︽纀︽臫繼︽繽纊︽繻︽輂繴︽罜繻︽臫繳︽纊繴︽耡繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽纃繴︽繻羉纍︽繽︽臫繼﹀ 繿輊︽繶繻︽纋︽輄繼︽羍︽軦︽ 輥︽軷繼︽繽︽腵繴︽繻繴︽較︽臫︽罺繻︽繽纊︽軷繼︽繽︽輿繳︽繳耡纍︽繱︽臰繻﹀ 輥繻︽贂︽臫︽羈︽肑︽軞︽腪纊︽羍︽臫︽羈︽臫繼︽繽纍﹀ 繻輦繴纍︽

- 71 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繳纍纋︽繿輸繳纍︽纈輄繳纍︽贂︽轂繳纍︽繽︽輂︽纀纊︽軟繳︽翿繳︽繽︽纀︽纇繻﹀ 較︽纋纍︽軻繼︽繽臥︽輿繳︽轂繳纍︽贂︽羒繴纍︽纃繻︽舘︽臫纍︽ 繳纆纋︽繿纊︽脃繿纍﹀ 繴︽轂纍︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽翬繳︽纈輄繼︽輦纍︽繼︽較︽肑︽纈纄繻︽纀繺纈︽腷繻︽繽臥︽繳聁纊︽纀轆繻︽ 翾繼︽胑︽臗繳︽臵繻︽耲纀﹀ 腵繴︽纋纈繴︽纈輄繻︽義纋︽羍︽腵繴︽繻繴︽耑纍︽羕繿︽贂︽腵繴︽繳耡纍︽臰繻︽繽︽纈纄纀︽羙繴︽罜繻︽臱繳纍︽纃繴︽ 纀︽纈輅︽纀轀繴纍︽臫繼﹀ 轘繳︽繽纊︽纈輄繻︽義纋︽羍︽腵繴︽肧纀纍︽軻繻︽繳聀繳︽翿繳︽繽︽聖︽輣︽臗繳︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 耑纍︽羕繿︽贂︽ 腵繴︽肑︽纊繴︽纊繴︽羆︽繿輊︽輓繻︽轀纋︽腵︽纈輅︽繿︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽罺繻︽繽纊︽纋纍︽羕繿︽舃繳纍︽腵︽纈輅︽繿︽臵︽臰繴︽羆︽臰繻︽軳繿纍﹀ 繿輊︽繶繻︽臫繳︽軛纊︽罜繿纍︽繻繱纈︽繴纋︽翾︽纁纀︽臗繳︽纈輝繻︽贂︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽繿臞︽ 繻羉纍︽繼纈繴︽纃繴︽纀︽義纋︽脅臥︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽輵︽輄繼︽纋︽繿軵繼︽繻羉纍︽繽纍﹀ 較臥︽輵︽輄繼︽肑︽纈輁︽聖︽軶﹀ (醔)罜繻︽繿輊臥︽舃繳纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽﹀

較纈繴︽繴︽轂纍︽羫繼︽輂︽羜繴︽繿臥︽拃︽繱︽纊︽繼臥︽軞臥︽舃繳纍︽繻繴︽纀軹繼︽

繻羉纍︽臙纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽繿臞纍︽臲繴︽纃繴︽纀︽輥繻︽贂︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽纋纍︽繿軳繼︽ 繽臥︽腵繴︽繻繴︽輿繳︽羆︽羕繿︽軳繴纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽︽臗繳︽軥纍︽繽纊︽繻羉纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼︽輥繻︽纋︽翿纍︽繵繼︽繿耓繻︽ 繽︽翬繼︽繻繴︽翿纍︽繿耓繻︽繽︽纀耇繳︽聀︽纈耉繳︽舦纋︽臰繻︽繽﹀ 腷︽聄繳︽繻纀纊︽輥﹀ 繳繴纍︽臱︽繻繱纊︽輥︽舚繳纍︽聖︽輣︽繻繴︽義︽ 罜繻︽肑︽較︽纋纍︽肈繳︽繽臩﹀ ﹀ (醕)繿軳繼︽輄繼︽纀︽纈輚繳︽繽﹀ 較︽肑︽繿輊︽繶繻︽較纍︽纀纃繼︽耡繻︽纋纍︽繳纍纋︽繿臥︽輄繼︽脅臥︽罺繻︽翿纍︽肧纀纍︽纀轂繼︽ 軹繿︽繽︽輩繻︽繻羉纍︽臙纍︽繽臥︽輄繼︽聁﹀ 繿輊︽繶繻︽較臥︽纀︽臫繳︽羆︽繿耓繻︽輦︽纀︽肕纊︽纀︽纈羃繳︽繽︽繿臞︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 耓繻︽ 輩繻︽輿繳︽羆︽羕繿︽轀纋︽纉繴︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽繻羉纍﹀ 繻胐纊︽繼︽羠繳︽罞繻︽翲纍︽羠繳︽纈羂繻︽軹繿︽繽臥︽罞繻︽繽︽臙纍︽輄繼︽ 脅︽繻繴︽繿輊︽繶繻︽軻繻︽繳聀繳︽翿繳︽繽︽較︽纈輅纊︽臝纊︽繿︽繻繴︽﹀

羕繿︽轀纋︽纉繴︽腵︽繻繳︽繽︽繻胐纊︽繼︽繼繳︽繽繴︽聖︽輣︽較繴︽

輂纍︽繲︽聄繳︽肵︽轂繳纍︽臰繻︽繽纍︽腵繴︽繻繴︽輄繼︽脅︽腵︽纈纃纀︽繽︽較︽纈輅臩﹀ ﹀臩繼︽贁繴︽翬繼︽羍︽羒繳纍︽繽︽繿纁繼︽繽臥︽繻繿繴︽ 羆纍︽繳纍纊︽輂︽繿翴纍︽繽臥︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽纍︽舚纊︽繿纆繳︽輦纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽罜繿纍︽繳繼繻︽輄繼︽較︽纈輅︽腵︽ 臰繴︽繿︽軥纍︽繽纊︽輩繻︽繻羉纍﹀ (醖)繿輊︽繶繻︽繳纆繼︽羕繿︽繽臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽聾繼︽繽﹀ 較︽肑︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽翭繳︽軛纊︽繿纈纀︽繳纍纊︽輂︽繿臞︽罜繿纍︽ 輄繼︽脅︽軷繼︽肒纍︽繽臥︽腵繴︽繲︽續纍︽臰繻︽繼︽較︽繻繳︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿︽羕繿︽繽臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽聾繼︽繽︽較︽纈較纀纍︽ 繻羉纍︽臙纍︽繽臥︽輄繼︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼︽轚繼︽胑︽繻繴︽纍︽纈轃繼︽繻繴︽臱︽繳舘纀︽輄繼︽繳翭繳︽贁繴︽輙︽纀纍︽臱︽贒繴︽﹀ 臱︽纋纀﹀ 臱︽輸﹀

臱︽纀︽繺繴︽舚繳纍︽腵繴���輂︽纀︽軠繿︽軹繿︽贁繴︽翧︽纀纍︽較︽纈輅︽腵︽肒纍︽繽﹀

纋纍︽轤︽舺繿︽轤︽轤︽繿︽繿臞︽轤︽舚繳纍︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽繿臞︽軹繿︽繽︽聖︽輣臩﹀

繳纆繼︽纉繴︽轤︽臙纍︽繽臥︽臫繳︽纈輭︽較纊︽

﹀轇纍︽纈羏纊︽繻繴︽繻軦纍︽舃繳纍︽舚繳纍︽纋︽較︽

纈輅纊︽臱繳纍︽繿軡︽繻羉纍︽繽︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽臰繻﹀ (醗)腵繴︽贜繴︽纊繴︽繿臗繼﹀

臱繳︽纃繼︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽輂︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽臵纍︽輄繼︽脅︽繳翭繳︽纋纍︽纀轂繼︽腵︽

翿繳︽繽纍︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽纋︽臗繿︽繿舋纊︽繳繹繼︽纈罷纋︽輩繻︽罜繿纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽輄︽肵繴︽輩繻︽繻羉纍﹀ 較︽纉繴︽﹀

- 72 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

A 繿輊︽繶繻︽翭繳︽繳纍纊︽輂︽繿軛纊︽罜繿纍︽翬繼︽纋︽較臥︽罜繻︽輄繻︽臰繻︽腷繻︽繳纍纋︽輥︽舋纍︽繽纊︽輦纍︽繼纍︽罜繻︽輄繻︽ 臰繻︽繼︽腵繴︽繳纍纊︽輂︽纈輄繳纍︽腵︽臱繳纍﹀

B 繳纋︽舠繻︽輄繼︽繳翭繳︽纋︽腵繴︽羆︽肧纀︽羒繴纍︽纀繴︽輥︽臰繻︽繼︽羉繴︽繳纍纋︽羍︽輵︽輄繼︽繳纆繼︽纋纍︽纀︽纈繳纋︽繿臥︽繿輊︽ 繶繻︽繳翭繳︽纊繴︽纋纍︽繿臞︽腵︽臲繴︽﹀ (醘)繳繹繼︽纈繷繳纍︽纊繴︽繿臗繼﹀ 繿輊︽繶繻︽翭繳︽翧纊︽繼纍︽繻纊︽臛繼︽繼︽翧纊︽羍︽羒繳纍︽繽︽繳輴纊︽繿臜繴︽繿︽纋纍︽ 輵︽輄繼︽繳纆繼︽纋︽繻腵繳纍︽繼纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽輂︽繿臞︽腵︽繻羉纍﹀

繻胐纊︽繼﹀

动物

纋︽舦繳︽繶繳纍︽臙纍︽繿軛纊︽繿︽

翬繼︽輂︽舚繴︽臛繼︽繽臥︽較︽聖纊︽纋纍︽繲︽翭繳︽羆纍︽較繴︽輂纍︽罧︽繻軦纍︽臱繳︽繽臥︽聖︽繿︽聖纊︽輦纍︽繼纍︽动物 繻繴︽ 植物 繳耡纍︽ 繱︽舦繳︽聾繼︽羍︽繻軦纍︽胑︽臫繼︽繽纍︽繿輊︽繶繻︽贂︽纃繼︽臱繳︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽纈繳纋︽繿纊︽耲纀︽繼纍︽ 动物 纋︽舙纀纍︽繵繼︽輂︽ 繿軛纊︽繼︽纈軹纍︽舃繳纍︽繿耓繻︽繽︽肑︽繳繹繼︽纈繷繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽輵︽輄繼︽繻繴︽纈繳纋︽繿纍︽繻羉纍︽繽︽翾︽繿纊︽纀︽纀軻繴︽﹀ (醙)繳翭繳︽羏纊︽繵繼︽輂︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽﹀ 轀繼︽繳翭繳︽羏纊︽輂︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

繿輊︽繶繻︽繲繳︽繳翭繳︽臱繳︽纃繼︽纀繴︽輥纊︽纈耇繳︽繽纍︽較︽繻繳︽繾繼︽

臱繳︽纃繼︽繳翭繳︽纋纍︽纈繻纍︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽肧纀纍︽繿輊︽繶繻︽較臥︽纀轂繼︽

輄繼︽繳繴︽臫繼︽繽臥︽罶繴纍︽繿纁纋︽繼纍︽軻繳︽纀臥︽繿輊︽輄繼︽繿臗繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

臱繳︽纃繼︽繳輴︽輥︽較纊︽繿軵繼︽

繼纍︽繳繹繼︽纈罷纋︽輨繴︽耑纍︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽纋纈繴︽較︽聖纊︽纋纍︽繳纍纊︽輂︽腵繴︽纈輄繳纍︽繽纊︽腵︽輦﹀ (醜)繿輊︽繶繻︽贂︽繿肎纍︽繳纍纋︽纊繴︽繿臗繼﹀ 繿輊︽繶繻︽臱繴︽輅繳纍︽繼︽脋繻︽腵︽繿較︽繿纍︽軥纍︽繽纊︽軳繿纍︽肎繻︽輂︽ 繳聄繴︽繻羉纍︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽贂︽輿繳︽繿肎臥︽翿纍︽耡繻︽纋︽繿軵繼︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽繳繴︽輨繴︽輂︽繿肎︽腵︽臲繴︽﹀ 纃繻︽聾繼︽羍︽輵︽輄繼︽繳舘纀︽聁﹀

a

繿軳繼︽輄繼︽纀︽興繳︽繽︽輦︽羫﹀

羍︽輿繳︽繿肎︽繻繴︽臤纍︽罫繼︽腵︽臰繴︽繿︽繿繵纍︽臫繼﹀

b

繿耓繻︽繿較︽繻繴︽羉︽繿較︽臰繴︽繿﹀

c

義纋︽脅臥︽

繿輊︽繶繻︽繳纆繼︽

輥繻︽纋︽翧纊︽繼纍︽繿輊︽繶繻︽繿肎︽繺繿纍︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽繵繼︽纀繴︽

輂︽臰繻︽較﹀ 繿軳繼︽繻纊︽轘︽纊纀纍︽繽纍﹀ 輿繳︽羆︽繿纊︽羍︽肧纀︽繻輩︽肧纀纍︽繿肎纍︽繼纍︽腵繴︽翧︽輙︽轘繼︽翭繳︽聀︽腪纊︽繿纊︽ 輩繻︽繽︽肑︽輿繳︽肎繻︽贂︽軦︽輥﹀ 較︽纋︽繻輩︽繼﹀

纋纍︽纈轃繼︽羍︽繿肎︽繿﹀ 繿︽繳耡纍︽繽臥︽繿肎︽繿﹀

較臥︽罧纍︽輣臥︽繿肎︽繿﹀

纈輭︽纀繴︽輥臥︽繿肎︽繿﹀ 臟纍︽繻輩︽繿臥︽繿肎︽繿﹀ 腵︽纇繻︽繽臥︽繿肎︽繿︽繻繴︽輇繳︽臰繻︽輄﹀ ﹀輿繳︽繿肎︽軳繴纍︽較︽繻繳︽較繴︽ 羆︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽罜繿纍︽舘纈繴︽脋繻︽軘︽義︽翾纊︽纀軻繴︽﹀ 繳纆繼︽纉繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽腵繴︽輿繳︽繿肎︽軳繴纍︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽繵繼︽纈繳纈︽纉繴︽臰繻︽繽︽肑︽輥繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽ 繽臥︽罞繴︽臫繳︽羆︽肧纀︽繳纆繳︽較︽臫繼﹀ 罞繴︽臫繳︽肑︽翧纊︽繼纍︽繻纊︽罺繿︽翾︽繿纍︽臰繴纍︽罺繿︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽纃繼︽臱繳︽ 纊繴︽繿臗繼︽羍︽罺繻︽翿纍︽臰繻︽繽纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽罜繿纍︽脄繻︽輂︽臲繴︽繿︽臗繳︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼︽舋纍︽纊繿︽贂︽繾︽ 臶纋︽聀︽輙繼︽繽︽纋︽舋纊︽輙繼︽繻繴︽﹀ 轘︽聾繼︽纊繿︽纈輦纀纍︽繽︽纋︽轘︽纊纀纍︽繽﹀ 繾︽臶纋︽繻繴︽轀︽臶纋︽纋︽繾纊︽繻繴︽轀纊︽臙纍︽ 繿肎︽繿﹀

輟︽羇︽繿肎纍︽繼纍︽輟繳︽膠︽羇︽繿肎纍︽繼纍︽膠繳︽翲纍︽繽︽舚繳纍︽輂︽纀︽臰繻︽繽纍﹀

繿臞臥︽罜繿纍︽舘纈繴︽翿纍︽耡繻︽較︽纈輅纊︽繿軵繼︽聁﹀

較繴︽輂纍︽贂︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽

繺︽臿︽腶︽繳舎繴纍︽纍︽纋︽繺︽臿纀︽繳舎繴纍︽纍︽繻繴︽轟︽舋︽纉︽繻繴︽臰︽

- 73 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臶繿︽贂︽羙繴︽輂纀︽臝纊︽羫︽纋︽轟︽臰繿︽羙繴︽輂纀︽臙纍︽繿肎纍︽繼︽輿繳︽繿肎︽翾︽纋︽輥繻︽繽臥︽繴繳︽繼纍︽繿耓繻︽繿較︽繿︽臗繳︽臰繴︽ 繿纍︽臱繳纍︽繿軡︽繿纊︽輦﹀ 義纋︽脅臥︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽輵︽纈轄繳纍︽繼纍︽臗繿︽繿舋纊︽繳繹繼︽纈罷纋︽臛繼︽繽臥︽繻輧繼︽臫繳︽輿繳︽肎繻︽ 肧纀纍︽輥繻︽臫繳︽聀︽繺繻︽繱纊︽軞︽繳臜繳纍︽罺繻︽腷繻︽輂︽繳纉纊︽繼︽脋繻︽繿較︽纋︽輄繼︽繳繼繻︽纋︽纈罷纋︽繿︽臗繳︽臰繻﹀ 義纋︽ 脅臥︽轂繴︽輄繼︽輵︽纈轄繳纍︽纋︽WTO臝纊︽繿︽繻繴︽﹀ 纏繻︽舙臥︽繼繻︽纋︽AIDS繻繴︽﹀

轟︽舋︽纉︽繻繴︽臗︽繿較︽義︽纀轂臥︽纍︽罶纋︽纋︽APIC臝纊︽繿︽繻繴︽﹀

繻腵繳纍︽繿纍纋︽腵繼︽繽臥︽羠︽纃繻︽纋︽SARS羫繻︽纈較繻︽贂︽轇纍︽纈羏纊︽羕繿︽繶︽

纀繴纊︽羒纋︽耡繴︽罦纊︽纋︽DNA臝纊︽繿︽繿繵纍︽繺繻︽繱纊︽繳纉纊︽繼︽繿輊︽繶繻︽贂︽義纋︽脅臥︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿纍纀︽腇︽繿繹繴︽ 繿纍︽脋繻︽繿較︽纋︽羉︽繿較︽臗繴︽較繴︽纊繿纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽贁繴︽聾繼︽繽︽臗繳︽臰繴︽繿臩﹀ ﹀ 繳耡纍︽繽﹀

繿輊︽繶繻︽軛 纊︽繿臥︽繺繿纍︽繻纀︽繽︽繳舘纀︽軶﹀ 纈轂纋︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽繳舘纀︽繿續繻︽繽﹀

繿輊︽繶繻︽軛纊︽罜繿纍︽舦纋︽羫繼︽羍︽輦︽繺繿纍︽繳輴︽輥︽肑︽纈轂纋︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽繳舘纀︽(挖创借)臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 興︽ 逇臥︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽繼繴︽纈轂纋︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽繳舘纀︽纋︽聖︽軳繴纍︽腵︽纈輅︽繿︽臵︽繳耡纍︽臰繻︽較﹀ 繲︽翭繳︽羆纍︽舦纋︽ 羫繼︽繿輊︽繶繻︽纈轂纋︽繿肎︽輦︽羫︽較︽繳輴︽輥纊︽繿臜繴︽繻羉纍︽轀纋︽羜繴︽繿﹀ 纉繴︽纈繳纈︽臵纍︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽繳耡纍︽肑︽腵︽ 臱繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿︽繼繴︽纈輈繼︽輩繻︽繺繿纍︽繿纇繴︽舎纍︽較︽臫繼︽繽纍︽較繴︽羆︽臱繳︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽ 臫繳︽軛纊︽罜繿纍︽繳繻繳纍︽繳臰纊︽羍︽輦︽繺繿纍︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽纊︽繿續繻﹀

輄繼︽繻纀︽輂︽纈轂纋︽繳繻繳纍︽

繳臰纊︽繳舘纀︽肑︽繿輊︽繶繻︽臫繳︽軛纊︽輩繻︽繺繿纍︽繳舘纀︽臫繼︽繽纍︽較︽繻繳︽纋︽繳輴︽繾纋︽腷繻﹀ 翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽翭繳︽繾繿︽軛纊︽輩繻︽罜繿纍︽翬繼︽纋︽較臥︽罜繻︽輄繻︽輥繻︽纊繴︽纋︽臰繻︽腷繻︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 較︽纉繴︽ 耑︽纍︽繽軇︽羍纍︽纀繲纍︽纈耇繳︽纋纍﹀②繿輊︽輓繻︽繽纊︽纀繲纍︽繽︽繻繳︽羆纍﹀

繿輊︽繳纍纊︽繿︽纀︽腣纊︽繼︽輄繼︽腵︽纈羕繿︽繽︽

纀軻繴︽繼纍︽繳纍纊︽繿︽腣纊︽繿︽腵︽纈繳纋︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繻羉纍︽繽︽翽繴︽軤纊︽繿輊︽繳纍纊︽繿︽腵︽腣纊︽聁﹀ 纀︽聕繳纍︽繽︽繻繴︽ 興繳︽繽纊︽聕繳︽繽︽繻繴︽﹀ 罫繼︽纀繴︽輂︽纈輨繴︽﹀

軺︽轂纀︽羍︽羫︽臫繼︽繽臥︽輙纊︽臶︽臙纍︽繳舘繴纍︽繽纍︽繻羉纍︽繽︽翽繴︽軤︽纋︽繿輊︽繳纍纊︽繿︽腣纊︽繼︽

臩繼︽贁繴︽較繴︽輂纍︽贂︽繳纍纊︽繻纊︽臱繳︽繳臘繴︽肧纀纍︽肑︽輥繻︽纋︽翧纊︽纀︽羒繳纍︽繽纍︽繳臘繴︽較︽

繻繳︽羆︽繿輊︽繶繻︽輥繻︽贂︽輿繳︽纀轆繻︽翯繴︽纇繻︽纈輅︽纀轀繴纍︽纁纀︽纀繴︽輥︽臰繻︽臲繴︽輜繳纍︽繳繴︽纍︽繼纍︽繳翭繳︽羆︽罜繻︽ 輄繻︽纋︽繳翭繳︽纈耉繳︽肒纍︽繽︽肑︽舉繼︽聀︽繼纍︽耣繴︽繿纍︽繳纍纊︽軻繼︽繿輊︽繶繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽輥繻︽贂︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽ 繻繴︽纀︽纈繳纋﹀

纀︽臫繳︽羆︽繿軳繼︽輄繼︽纉繴︽纈輚繳︽腷繻︽軷繼︽肒纍︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞︽腵︽輩繻︽繺繿纍︽腷繻︽臫繼﹀

繳纋︽聁︽繳纍纊︽輂︽繿臞纍︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽繲繳︽繳翭繳︽臱繴︽輅繳纍︽繼纍︽繿耓繻︽繿較︽腷繻︽繽纈纀︽纉繴︽繼︽肎繻︽翾︽繼纍︽輄繼︽ 繳纆繼︽繻繴︽纈羃纋︽耤繼︽臰繻︽臱繳纍︽纀︽臫繳︽羆︽罜繻︽舚纊︽繿纆繳︽羆纍︽繿軛纊︽繼︽翧纊︽臰繻︽繿輊︽繶繻︽繻繴︽纈羃纋︽繳臗︽翽繴︽﹀ 繿輊︽繳纍纊︽繿︽纀︽腣纊︽繼︽輄繼︽腵︽纈羕繿︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽較︽纈輅︽較繴︽輂纍︽贂︽臱繳︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽繿輊︽繶繻︽臫繳︽ 繿軛纊︽罜繿纍︽纀軦繼︽繳纍纋︽輄繻︽胑︽臰繻﹀ 較︽聖︽繼︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽繼纍︽臱繳︽纃繼︽繳繴︽臫繼︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽較臥︽罜繻︽

- 74 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輄繻︽繿纁纋︽纈轂纋︽耂︽聖纊︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 義︽罜繻︽繻繴︽繻輧繼︽罜繻︽舚繳纍︽贂︽軞︽舚纊︽繿纆繳︽罜繿纍︽耂︽聖纊︽輦纍︽ 繼纍︽輥繻︽腵臥︽繴繳︽繼纍︽繿耓繻︽繿較︽繿︽臗繳︽臰繴︽繿︽繿繵纍︽肑︽繿輊︽繶繻︽臫繳︽軛纊︽羍︽輄繼︽繳繼繻︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽ 繽纍︽繳續纀︽輂︽臗繿︽義纍︽贂纍︽繿續繻︽臰繻﹀ 醔 罜繻︽輄繻︽纈轂纋︽軳繴纍︽繿續繻︽繽﹀ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽臰繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽纃繴︽纀纍︽繿聏繼︽繳臰臥︽繻軦纍︽胑︽繺纀纍︽ 繵繻︽纋︽繿輊︽臵︽腣纊︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽較臥︽繼繴︽罶纋︽輂︽繿輊︽輓繻︽贂︽臰繻﹀ 較纍︽繼︽腵繴︽繻繴︽繺︽耲繻︽纀繴︽翾︽繿纊︽纊繴︽纊繴︽ 羆︽罜繻︽輄繻︽臵︽軥纍︽繽纊︽臰繻︽繽纍︽繻︽繳臞繻︽罜繻︽臱繳纍︽繳耡纍︽繻繿纊︽興︽逇︽輩繻︽軹繿︽繽︽輨繴︽繿︽臵繻﹀

轘繳︽繽纊︽輂︽

翾纍︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽腵繴︽輿繳︽軶︽繳繹繼︽輿繳纍︽贂纍︽繿續繻︽輂︽腷繻︽繽臥︽纈輄繻︽義纋︽羍︽繺︽耲繻︽較︽繻繳︽纎︽纋纀︽ 纀羉︽軹繳︽聖︽輣纊︽軛纊︽軹繿︽繽︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 臱︽翽︽纍︽輎︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽腵繴︽肧纀纍︽腵︽臱繳纍︽纃繴︽纀臥︽罜繻︽贂︽繼繴︽ 軥纍︽繽纊︽臰繻︽繽︽較︽纈輅︽臵繻﹀

臩繼︽贁繴︽耑纍︽羕繿︽贂︽繺︽耲繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽軹繼︽腵繼︽羍︽纈轂︽肐繻︽

纈罸纊︽臮繳︽繻繴︽軹繼︽腵繼︽羍︽繿纍纀︽繽臥︽纈罽纊︽舚﹀

軻繼︽罧繻︽繻繴︽纈轂︽繿臥︽羉纀纍︽舦纋︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽繻繿繴︽羆纍︽

繳翭繳︽羆︽纃繿︽聀︽繳翭繳︽臰繴︽繿︽纉繴︽舉繼︽聀︽繻繱纈︽繿纍︽繳翭繳︽纋︽臰繻︽贁繴︽翭繳︽舎纍︽纋︽腷繻︽繽纈繴︽纀繴︽﹀ 翧纊︽臰繻︽ 繺︽耲繻︽纈轂纋︽軳繴纍︽纋︽肧纀︽繽︽繳舘纀︽纀翺纍︽聁﹀ 繳翭繳︽肑︽繺︽耲繻︽贂︽軞︽輄繼︽輿繳︽臰繴纍︽舘︽纀轀繴纍︽繽︽肧纀纍︽繳翭繳︽羆︽ 纃繿︽聀︽繳翭繳︽轚繼︽羍纍︽羕繿︽繽︽聖︽輣︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽繾纋︽翾︽繿︽纈輄繻︽義纋︽羍︽腵繴︽肧纀纍︽臫繼﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 山-臱﹀ 水

-翽﹀ 火-腷︽舚繳纍︽繻繴︽﹀ 繳纆繼︽纉繴︽脅︽轂繳纍︽纈轂︽繿臥︽繼繴︽羆︽腵繴︽輿繳︽繻繴︽翿纍︽舃繳纍︽贂︽繺︽耲繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽ 贁繴︽軻繻︽繳聀繳纍︽繼纍︽軛纊︽翿繳︽繽︽舉繼︽聀︽纀繴︽﹀

繳耡纍︽繽﹀

繿軳繼︽輄繼︽輜繳纍︽繳翭繳︽纁纀︽羍纍︽罺繿︽贁繴︽羒繳纍︽

纈耇繳︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽臰繴纍︽舘︽纀軹繼︽繽︽臗繳︽纀︽臫繼︽贁繴︽罜繿纍︽纈繳纊︽輿繳︽羆︽聖繳︽臩繳︽纋︽繿軵繼︽繼纍︽纀羉︽軹繳︽聀︽ 軛纊︽軹繿︽繽︽纀繴︽輥︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 生命-腂︽舦繳 爱情-繻繳纈︽臶繳纍﹀

世界-纈纄纀︽羙繴︽﹀ 上帝-繻贀繼︽翴繳

概念-輄繼︽脅︽舚繳纍︽聖︽輣︽臰繴纍︽罺繿︽聀︽脋繻︽贂︽臰繻︽繽纈繴︽罜繻︽輄繻︽纈轂纋︽繿臥︽繺繿纍︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽腣纊︽繿︽續︽ 軳繳︽臫繼﹀ 繳舘纀︽繽︽肑︽繿軛纊︽輦臥︽罜繻︽繻繴︽軛纊︽輩繻︽贂︽繿輊︽繳耡纍︽纋︽罺繻︽繽纊︽翾繼︽胑︽臰繻︽臲繴︽軛纊︽輩繻︽贂︽繿輊︽ 較︽繿輊︽耭繴︽繿纊︽羏纊︽繽纈纀︽臮纋︽罜繻︽繾纋︽繿臥︽繻繿繴︽羆纍︽脋繻︽罺繿︽翾繼︽胑︽腷繻︽繽纈纀︽纎︽纋纀︽繿臷繳︽纋︽耤︽繿︽較︽ 繻繳︽纋︽臫繳︽軛纊︽羍︽輦︽繺繿纍︽繿羫繻︽繼纍︽繳舚繼︽舊繳纍︽繳纍纊︽繿︽輧繼︽繼纍︽輤繻︽脋繻︽���繹繴︽繼︽繻羈︽纀纃繼︽舉繼︽聀︽翾﹀ 義︽罜繻︽繼繴︽較︽纈輅臥︽繻胐︽纀轂繼︽纀繴︽輥︽臰繻︽較﹀ 上帝 元旦 总统 和平 价值 舚繳纍︽肑︽翧纊︽羍︽繿輊︽耭繴︽繿︽翬繳︽ 纈輄繼︽輦纍︽繼纍︽繿罤纊︽輂︽輤繻︽脋繻︽輦纍︽繽︽續︽軳繳︽臵繻﹀

腵繴︽輿繳︽較︽繻繳︽義︽罜繻︽贂︽繿輊︽耭繴︽繿︽聖纊︽輦纍︽繼︽繿纊︽

罺繻︽翾繼︽胑︽臰繻︽繿臞︽纈輂繳 較纍︽輥繻︽罜繻︽輂纈繴︽ 购物

广场 娱乐纋︽舚繳纍︽繽臥︽繼繴︽羆︽ 广场 臙纍︽繽︽較︽肑︽

罜繿纍︽纈輁纊︽繺繴︽翾繼︽羍︽輄繼︽腵繼︽繽纍︽較︽聖纊︽繿軛纊︽繼︽繳︽纋︽臲繴︽﹀ 纈輁纊︽義︽翾︽繿臥︽輄繼︽纋︽纈耇繳︽繽纍︽輥繻︽罜繻︽ 輂︽較︽纈輅臥︽罜繻︽輄繻︽臰繻︽腷繻︽纈轂纋︽繻羉纍﹀ 罸︽輥臥︽膔繴纍︽轂繻︽纋︽羅纀︽繳臛繳纍︽繻繴︽纊︽繻繴︽臶纋︽輸繻︽繻繴︽纊︽臙纍︽ 繿軛纊︽繼︽繿軳繼︽輄繼︽罺繻︽繽纊︽翯繴︽纇繻︽臰繻︽臲繴︽﹀

繺︽耲繻︽較︽臮纋︽舃繴︽纈繳纈︽臵臥︽罜繻︽輂︽脋繻︽繿臗繼︽臰繻︽贁繴︽

- 75 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輿繳︽纀轆繻︽繼繴︽繿輊︽耭繴︽羆︽辻︽腸︽繳臰繳纍︽繼纍︽輤繻︽脋繻︽義︽翾繼︽腷繻︽繽纊︽繿纆繳︽纈輂繳︽繽纍︽繺︽耲繻︽較︽纈輅︽較繴︽ 輂纍︽贂︽繼繴︽輄繼︽纋︽繿繱繿︽繼纍︽繳舚繼︽舊繳纍︽繳纍纊︽繿︽輧繼︽繼︽繿耓繻︽繿較︽纋︽繺︽耲繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽肒纍︽繽纈繴︽翾繼︽ 胑︽臰繻︽耲纀﹀ 繳纆繼︽纉繴︽ 按钮 纋︽繱纀︽繽︽繻繴︽ 屏幕 纋︽胒︽臰纋︽臙纍︽繿軛纊︽繿︽纉繴︽纈腀纋︽繿︽纁纀︽羫︽纀纃繼︽輂︽輦纍︽ 繼纍︽繿繹繳纍︽舚﹀ ﹀ 軛纊︽繺繿纍︽較︽臱繳纍︽纋︽翬繳︽纈輄繼︽羍︽臱繼︽繺繴︽翾繼︽胑︽臰繻︽繽纍︽臱繳︽纃繼︽繳纍纊︽繿臥︽繿輊︽繶繻︽軛纊︽罜繿纍︽繺︽ 耲繻︽纈轂纋︽臗繿︽贂︽繺繿纍︽纋纀︽較︽纈輅︽脄繻︽繼︽繻羈︽纀纃繼︽翾︽繿纊︽纀軻繴︽﹀ 較繴︽輂纍︽纊繴︽繵繳︽羆︽臫繳︽軛纊︽纋繳︽與繼︽ 羅繻︽繳繼纍︽轀纋︽繳纆繼︽臗繳︽纀軻繴︽羫︽纈輂繳︽繽︽肑︽繳纍纊︽軻繼︽繿輊︽繶繻︽翭繳︽纋︽翧纊︽臰繻︽腵繴︽繿輊︽耭繴︽繿︽臗繳︽繿纁繼︽ 繺繿纍︽贂纍︽腪纊︽繿臥︽舦纋︽繴繼︽臗繳︽贁繴︽纈輂繳︽繽︽纀︽纇繻﹀ 繳臘繴︽舃繳纍︽腵︽舋纍︽纀繲繼︽纈繳纈︽臵纍︽臦繻︽繿軷繻︽贁繴︽ 翾繼︽胑︽輩繻︽贂︽臰繻﹀

繻胐纊︽繼﹀

羉繴︽輂︽繿續繻︽繽︽聖纊︽ 生态 纋︽肻繻︽繿翯繻︽繻繴︽纈輨繴︽繲纀纍︽臙纍︽繿軛纊︽繼纍︽

生态 臙纍︽繽臥︽繺︽耲繻︽贂︽罜繻︽輄繻︽輥繻︽纋︽翧纊︽繼纍︽臰繻︽纀輄繳︽輩繻︽繽︽纈輁︽纈輅︽翯繴︽纇繻︽腵︽纈纃纀﹀ 翾繻︽纋纍︽贂︽ 軻繳︽繼纍︽繿續繻︽繼︽繺︽耲繻︽較︽肑︽臱繳︽輵纋︽繿罤纊︽繻纊︽羍︽耑纍︽舘︽輨繴︽繿纊︽繿續繻︽翭繴︽﹀

繺︽耲繻︽繳纍纊︽繿臞︽輩繻︽

纀繲繼︽羍︽纀繲纍︽繽臥︽纀纃繼︽贁繴︽繿耓繻︽輂︽臰繻﹀ 羉繴︽繳纍纋︽軛纊︽臫繳︽較︽繻繳︽肑︽較繴︽輂纍︽贁繴︽臰繴纍︽罺繿︽聀︽輤繻︽ 脋繻︽輩繻︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍︽繿軛纊︽臫繳︽羆︽羉︽輄繼︽興繳︽耤繼︽翾﹀ 較纍︽繼︽較︽翧︽繿軛纊︽臛繼︽繽臥︽繺︽耲繻︽罧︽繲纀纍︽臙纍︽繽︽ 較︽纊繴︽與繳纍︽繽纊︽纀軻繴︽繿纍︽肧纀︽繻胦繻︽繻繴︽聾繼︽繽︽轂纍︽繿聏繳︽繼︽舋纍﹀ 醕

腵繴︽繳纍纊︽輂︽纈輄繳纍︽繽臥︽繺繿纍︽繿續繻︽繽﹀

輥繻︽贂︽罜繻︽纋︽纀︽羒繳纍︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽肧纀纍︽纋︽

繿輊︽繳纍纊︽繿︽纀︽腣纊︽繼︽輄繼︽腵︽纈羕繿︽繽纍︽繳纍纊︽繿︽腣纊︽繿︽腵︽纈繳纋︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繳纍纊︽繿︽腪纊︽繿︽纋︽腪纊︽舃繳纍︽ 肧纀︽繽︽繿翴︽繿義繻︽臰繻︽較﹀ 纃繻︽繳臗︽繻繴︽輵︽輄繼︽臗繳︽軥纍︽繽纊︽舤繴︽繻羉纍﹀ 脅纊︽繿軳繼︽輄繼︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽腵繴︽ 繳纍纊︽輂︽纈輄繳纍︽繽︽繻繴︽纀︽臫繳︽繿輊︽繶繻︽贂︽軞︽繳纉纊︽繼纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽輂︽纈羕繿︽繽纊︽輩繻︽繽︽繳耡纍︽臫繼﹀ 腵繴︽ 繳纍纊︽輂︽纈輄繳纍︽繽纊︽軛纊︽繺繿纍︽肵︽轂繳纍︽翭︽繿較纊︽脄繻︽翿繳︽軶﹀ 纀繸纀︽軛纊︽舚繳纍︽繳繴︽纋︽翭︽纈纃纀︽羍纍︽軛纊︽翿繳︽贁繴︽﹀

肻纊︽軛纊﹀

軞︽輄繼︽

義纋︽脅臥︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽輵︽纈轄繳纍︽贂纍︽繿臞纍︽繽臥︽

繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽纃繻︽繳臗纊︽軥纍︽繽纊︽繿軵繼︽繻羉纍﹀ 纃繼︽臱繳︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿輶︽舤繴︽繻繴︽﹀

輄繼︽軛纊︽繻繴︽繺繻︽軛纊﹀

較︽纉繴︽繳翭繳︽繿輊︽繶繻︽贂︽纀轂繼︽輄繼︽纀︽纈輚繳︽繽纊︽

繳耡纍﹀ 繳纍纊︽輂︽繿臞纍︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽較︽翧纊︽臰繻︽繿輊︽繶繻︽繻繴︽纈羃纋︽

耤繼︽翾︽臱繳纍︽繿輊︽繶繻︽贂︽輄繼︽贜繴︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿纍纀︽繼纍︽罺繻︽繽纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽﹀ 繳舘纀﹀ 繿輊︽繶繻︽贂︽纀轂繼︽ 輄繼︽臰繴纍︽舘︽轋繳纍︽繽︽臱纋︽羍纍︽纈輂︽軹繿︽繽纊︽繿纍纀︽繼纍︽繿輊︽繶繻︽臱繴︽輅繳纍︽繽纍︽繿耓繻︽繿較︽繻繴︽脋繻︽繿較︽腷繻︽ 繽臥︽罫繼︽舙纋︽輙纊︽繿輊︽繶繻︽贂︽繿肎纍︽繳纍纋︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽﹀

繿臗﹀

繿輊︽繶繻︽翭繳︽軛纊︽

軹繿︽繽︽纁纀︽羍纍︽腵︽翿繳︽繽纊︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿︽繿臞︽羫纊︽繾繼︽軻繳纍︽繽臥︽翾繻︽輂︽繿輊︽繶繻︽贂︽繿肎纍︽繳纍纋︽纊繴︽ 繿臗繼︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽﹀ 軬﹀ 繿輊︽繶繻︽贂︽繳繹繼︽纈繷繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽纋纈繴︽繿軵繼︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽翧纊︽

- 76 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繼纍︽繻纊︽臛繼︽繽臥︽繺︽耲繻︽纋︽繳繹繼︽輿繳纍︽纀繴︽輂︽繿續繻︽繼纍︽繿軛纊︽繿翴纍︽繳聄繴︽繺纋︽輩繻︽腵︽臲繴︽繿﹀

繻胐纊︽繼﹀

繻輧繼︽臫繳︽羆︽ATAM(原子 纀︽輌纋)臙纍︽繽︽較臥︽軻繳︽纀臥︽羉︽輄繼︽肑︽輌纋︽輝︽纊繿︽翲纍︽繻軦纍︽胑臥︽羕繿︽繶︽翽繴︽舎纍︽ 贂︽腵繴︽臫繼︽贁繴︽﹀

輙纍︽舘︽繻軦纍︽舃繳纍︽臱繳︽繽︽繻繴︽轇纍︽纈羏纊︽臱繳︽繽︽纈輖纋︽義纍︽舚繴︽繿纍︽較︽纋纍︽翽繴︽繿︽ 质子

繻繴︽中子 舚繳纍︽耯繻︽臰繻︽繼纈繴︽較臥︽繳繹繼︽纈繷繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿纍纀纍︽聁︽繿臞︽繿翴纍︽輦纍︽腷繻︽繽︽臵繻﹀

較︽

繻繴︽纈輅︽繿纊︽軞︽腪纊︽繿纀︽繳耡纍︽纋纍︽贁繴︽罜繻︽贂︽舃繳纍︽纈輁︽聖纊︽繿繱纍︽繿繵繻︽繽︽纋纍︽舘纍︽贁繴︽纈翿纍︽舉繴︽腵繴︽ 繳纍纊︽輂︽纈輄繳纍︽舘︽腵︽繳繼繴︽羆纍︽臙纍︽繳舘繴纍︽繽纈繴︽繿輊︽繶繻︽贂︽繳繹繼︽纈繷繳纍︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繿纍纀︽繽︽臫繼﹀ 臩繼︽贁繴︽較繴︽纍繴︽纊繴︽臵臥︽興︽逇︽繿︽肧纀纍︽肑︽較︽纈輅臥︽輵︽輄繼︽纋︽腵︽繿輶︽繿纊︽纊繴︽纈輄繻︽贂︽繿軛纊︽繿翴纍︽繳聄繴︽繿︽ 纀繴︽軶﹀ 繶繿︽舠繻︽羗纍︽轂繳纍︽纋︽繶繿︽羗纍︽臙纍︽繻纀繴纍︽贂︽繲︽纋︽纈繷繳纍︽繽︽較︽纈輡繳︽繼纍︽舠繻︽羗纍︽臙纍︽腵繴︽轈繳︽ 纀輄繳︽繲︽輥︽臗繳︽繿繹繳纍﹀

較︽繿臗繼︽臱︽臿︽纋︽腷︽纈罸纊︽繻繴︽腸︽軁︽纋︽臷繴纍︽纈罸纊︽舚繳纍︽繿繹繳纍︽繽纈繴︽繻羉纍︽繽︽

翾纊︽纀︽纀軻繴︽﹀ 較繴︽輂纍︽贂︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繿軛纊︽臛繼︽繽︽纋纍︽繻胐︽纀轂繼︽纈繳纈︽輅繴纍︽繼纍︽繳纍纋︽繿續繻︽輦纍︽繼﹀ (醔) 輄繼︽軛纊︽輦纍︽繽︽繻胐纊︽繼﹀ 几何 繻輧繿纍︽輶纍﹀ 保险繿聏繼︽輾纋﹀ 舚繳纍︽繻繴︽﹀ (醕)繺繻︽軛纊︽輦纍︽繽︽繻胐纊︽繼﹀ 代数纃繿︽輶纍﹀

概率 轂繻︽輶纍︽舚繳纍﹀ (醖)肻纊︽聁︽繿軛纊︽繿︽繻胐纊︽繼﹀ 甲烷 纅繼︽繱︽繽︽臙纍︽繻繴︽﹀ 高锰酸钾 纀繼︽

纀軻︽罤纊︽迲﹀ 羊驼 纋︽軧︽腸繴︽舃繳︽繻繴︽﹀ 驼羊 舃繳︽軧︽腸繴︽舚繳纍︽舘︽繿軛纊︽繿﹀ (醗)軞︽輄繼︽纀繸纀︽軛纊﹀ 模变换 膚︽ 繿耑︽纈羏纊︽繻繴︽﹀ 啤酒 腞︽纊繳︽舚繳纍︽舘︽繿軛纊︽繿︽聖︽輣臩﹀ ﹀繳纆繼︽纉繴︽軞︽軛纊︽輦纍︽繽︽繳繴︽臗繳︽輄繼︽纉繴︽翯繴︽纇繻︽ 軷繼︽羫︽臰繻︽繽臥︽軛纊︽繺繿纍︽臗繳︽臰繻︽繽︽較︽纉繴︽軞︽輄繼︽纀繸纀︽軛纊︽輂︽軦纍︽繿臜繴︽繿︽臰繻︽較﹀

繻胐纊︽繼﹀

cocacola

可口可乐 Gine 基因 舚繳纍︽贂︽繿輊︽繶繻︽較︽繻繳︽軞︽舚纊︽繿纆繳︽輦纍︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻︽纀轂繼︽輄繼︽繳纆繼︽臗繳︽繿軳繼︽羫︽ 臰繻︽繽纈繴︽較︽纈輅臩﹀ ﹀較纍︽繼︽繴︽轂纍︽贁繴︽軞︽輄繼︽纀繸纀︽軛纊︽羍︽繺繿纍︽舋纍︽較︽纈輅︽脄繻︽繼︽軞︽軛纊︽繳纁繴︽舙繴︽纋纍︽ 與繳纍︽繽纊︽纀軻繴︽繿臥︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞臥︽罜繿纍︽臱繳︽繽纍︽繻胟繻︽繼纍︽繿臞︽罯繼︽輩繻︽繻羉纍﹀

繻胐纊︽繼﹀ 镭射

臙纍︽繽纊︽纋︽臝纊︽臙纍︽繿軛纊︽繿纍︽軞︽舚纊︽繿纆繳︽羆︽軶繴︽輂︽較︽臩繻︽贂︽肒纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽纈繴︽臝纊︽羍︽肒纍︽繽纍︽軷繼︽ 軹繿︽繽︽較︽纈輅︽輨繴︽繼︽軞︽輄繼︽纀繸纀︽軛纊︽輂︽輶纍︽翿繳 較︽腵繼︽媒体 膞繼︽繳臜繳纍︽舘︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽﹀ 基因 纋︽繳臗︽ 躖繼︽輂︽繿軛纊︽繿﹀ 黑客 纋︽纀羗繼︽繼繳︽聀︽繿軛纊︽繿︽繿繵纍︽肑︽義︽罜繻︽較︽輙︽罜繻︽翭繳︽軞︽軛纊︽輦纍︽繽纈纀︽軞︽繳纉纊︽繿︽ 臗繳︽臫繼︽繽︽纀︽舋纍︽繽纍︽繿纆繻︽繳繻︽贂︽羫纊︽舚繴︽繿︽較︽纈輅︽纎︽繵繴︽纀繴︽輥︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽肧纀纍︽繺繻︽軛纊︽輦纍︽繼︽繿輊︽繶繻︽贂︽耑纍︽羕繿︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽肒纍︽繽︽翾繼︽胑︽軻繼︽羍︽臰繻﹀ 翧纊︽ 赤脚医生 纋︽轟纀︽翺︽贕繴︽耑繼︽繽︽臙纍︽繺繻︽軛纊︽輦纍︽繽︽繻︽繳臞繻︽ 让赤脚医生穿鞋 臙纍︽繽臥︽罜繻︽繶︽輂纀︽輣︽較︽軛纊︽繿較︽輥︽臗繳︽ 輨繴︽臰繻﹀ 較︽肑︽耾繴︽臚︽輔繴︽羆︽繿繱纈︽腸纋︽羒纍︽臫繼︽繽纍︽纊繴︽繻繳纊︽繿臞︽繿翴纍︽輦纍︽臰繻︽繽纍︽臰繴︽繺繿纍︽腷繻﹀ 繳纋︽ 聁︽翧纊︽轟纀︽翺︽贕繴︽耑繼︽繽︽臙纍︽纀︽繿軛纊︽繿纊︽羗繴︽繳舙繿︽贂︽轟纀︽翺︽臙纍︽輄繼︽軛纊︽輦纍︽臰繻︽繼︽纀耇繳︽纀臥︽罜繻︽繶︽

- 77 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輂纀︽輣︽較︽軛纊︽繲繳︽繽︽繻繴︽繿軛纊︽纉繴︽纀︽臫繳︽羆︽輿繳︽義繼︽羍︽肒纍︽繽︽較︽纈輅︽軻繼︽繺繿纍︽腷繻﹀ 繳纆繼︽纉繴︽較繴︽輂纍︽繳纍纊︽軻繼︽繿輊︽繶繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽義︽臫繳︽纋︽繿軵繼︽輅繳纍︽繼纍︽繿耓繻︽腵︽繿較︽繿︽肵︽轂繳纍︽ 繿臞纍︽繽纈繴︽臰繻︽繽︽繻胐纊︽繼﹀

輿繳︽羗繳纍︽“机”“子”“老 ”纋︽舚繳纍︽繽臥︽腵繴︽繿輊︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽

臰繻︽繽︽肧纀纍︽繺繻︽繱纊︽軛纊︽輅繳纍︽繽纍︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽纀耇繳︽聀︽纈輟纋︽纈罸纊︽臵︽腣纊︽繼纍︽繿耓繻︽腵︽繿較︽繿︽臗繳︽繿臞纍﹀ 翧纊︽纈輟纋︽纈罸纊︽輙纍︽繽臥︽軛纊︽與繳纍︽較︽轂纊︽繿聖纍︽繼︽舋纍︽舧︽軶﹀ “电影” 羠繳︽繿耬繼﹀ “电话机” 繲︽繽纊﹀ “照相机”

繻繽纊︽繶纍﹀ “飞机” 繳繼纀︽羕﹀ “留声机”罜繻︽繻繽纊︽舚繳纍︽舘︽繿軛纊︽纈輂繳︽繽︽較︽纈輅纊︽

纈輟纋︽纈罸纊︽臵︽腣纊︽繼︽繿耓繻︽腵︽繿較︽纋︽繿輊︽繶繻︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽羍︽纃繻︽繳臗︽纋纍︽繿軳繼︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽贂︽繿肎纍︽ 繳纍纋︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽纉繴︽翯繴︽纇繻︽腵︽纀軹繼︽繽纍﹀ 纈輟纋︽纈罸纊︽輙纍︽繼︽與繳纍︽繽︽臰繻︽纍纊︽繳繴︽軹繿︽贂纍︽胾繴纍︽ 繼纍︽輇繻︽纈軺繼︽繼纀︽軻︽車︽臙纍︽繻繴︽軞︽繾繿︽軞︽繿肎︽纉繴︽臹繴︽纈輞繼︽羠繳︽贐繻︽翲纍︽纀輄纊︽繿肎纍︽纁纀︽羍纍︽腵︽翿繳︽繽︽ 腵︽纈輂繳 醖

罜繻︽繳纆繼︽羍︽軞︽繳臰纊︽繿臥︽繺繿纍︽繿續繻︽繽﹀

軞︽舚纊︽繿纆繳︽羆︽軛纊︽繺繿纍︽較︽肑︽臫繳︽軛纊︽羍︽纋繳︽與繼︽

繻軦纍︽繼繴︽脋繻︽罺繿︽翾︽繿臥︽輦︽繺繿纍︽舉繳︽臫繼︽繽︽纀︽纇繻﹀ 軞︽舚纊︽繿纆繳︽羆︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽軛纊︽繺繿纍︽纋纈繴︽臗繿︽ 纈耇繳︽纀繴︽輂︽輦纍︽臰繻︽較﹀ 軞︽腪纊︽繿纀︽繳耡纍︽③纋纍︽冈︽繹︽纀︽聖︽輣︽羉臥︽軞︽纋纍︽輿繳︽繻繴︽﹀ 輜繳纍︽繻繴︽﹀ 纍︽繻繴︽﹀ 臩繻︽繻繴︽﹀ 輎︽耑︽繻繴︽﹀ 繿︽纋繴︽﹀ 纀軻︽臱纍︽纋︽舚繳纍︽繽︽肧纀︽繽︽輂︽纀纊︽耺繳纍︽繽︽繻繴︽﹀ 冈︽舉︽繱︽聖︽輣︽賮︽續︽軻繳纍︽繽︽ 繻繴︽纀繲纍︽繽﹀ 繽繻︽纀︽纋︽繻繳纈︽繿︽繻繴︽﹀ 臦繳︽繽︽繻繴︽﹀ 纀轆繻︽聾繼︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽軞臥︽舃繳纍︽纋纍︽輅繴纍︽舉繴︽繿軛纊︽ 繼︽肵︽羒繴纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽聀︽耺繳纍︽纋﹀

繿軛纊︽繿︽肧纀纍︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽輂︽肵︽羒繴纍︽較︽賮繼︽纈輂纊︽纉繴︽腵︽繿聀繿︽軶﹀

繳翭繳︽聀︽繶繻︽繽纊︽輦纊︽纉繴︽繳繹繼︽輿繳纍︽翾繼︽胑︽腷繻︽繽︽肧纀纍︽肑︽腵︽軛纊︽繿纊︽義︽繳纊︽羍︽罜繻︽舚︽繼︽臚繳︽翭繳 翲纍︽ 繻繴︽纉繴︽臮纋︽繻繴︽舙纀纍︽繵繼︽繻繴︽﹀ 腷︽聄繳︽繻繴︽﹀ 輶︽舉繴︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽腵繴︽繿軛纊︽繼︽輄繼︽羉纋︽臗繴︽輿繳︽腵︽繿較︽ 繿︽臩繴︽輙纊︽繿軛纊︽輂︽臲繴︽繿︽輄繼︽輂︽較︽聖纊︽臫繼︽腵繼︽繳聄纋︽腷繻︽繽︽肧纀纍︽纋﹀

纀羉︽纋︽臮纋︽臙纍︽繽︽繻繴︽﹀

腷︽聄繳︽

翲纍︽繽︽纋︽舚繳纍︽繽︽繳繴︽纋︽輦︽繿臥︽腵繴︽繳翭繳︽腂︽繺繿纍︽舘︽肻繼︽纋︽義︽繳纊︽罜繻︽舚︽繼︽臚繳︽翭繳︽翲纍︽繳纍纋︽輥纊︽繿軳繼︽ 臰繻︽繽︽纀︽纇繻﹀ 繺繴︽義纋︽纊繿纍︽贂︽興︽逇︽繿︽翾繼︽胑︽繺繴︽舙繼︽腂︽纀纍︽贁繴︽繿軛纊︽腵︽臲繴︽繿︽軬臥︽繻羉繴纍︽繽︽繳舘繴纍︽ 繽纈繴︽罜繻︽舚纊︽繿纆繳︽輩繻︽繺繿纍︽舉繳︽繿軳繼︽繽︽臵繻﹀

較︽纉繴︽繳纍繴︽繿臥︽翧繳纍︽腵︽繿軛纊︽繿︽繻繴︽﹀

肧纀︽羒繴纍︽

纀繴︽輥︽纈耇繳纍︽繽臥︽輿繳︽腵︽軛纊︽繿﹀ 輶︽舉繴︽腷︽聄繳︽舚繳纍︽義︽繼繳︽纋︽腷繻︽繽臥︽臱繳纍︽腵︽繿軛纊︽繿﹀ 軛纊︽軹繿︽臲繴︽ 羒繳纍︽繽︽繿纁繼︽繽臥︽繻繿繴︽羆纍︽腵︽繿軛纊︽繿﹀ 繿軳繼︽輄繼︽纇繿︽翭繴︽繿臸繴︽繿臥︽輿繳︽繿軛纊︽繼︽翴纋︽翽繴︽輂︽纈羗︽耤繼︽ 臰繻︽繽︽肧纀纍︽腵︽繿軛纊︽繿︽繿繵纍︽軬︽臫繼︽繽纈繴︽輵︽繿臥︽繶︽繼纍︽軞︽腪纊︽繿纀︽繳耡纍︽繼繴︽繿軳繼︽繽︽繻繴︽纀轀繴纍﹀ 較繴︽輂纍︽軞︽舚纊︽繿纆繳︽輦︽臮纋︽繳輴︽輥︽義︽臫繳︽臫繼︽贁繴︽義︽罜繻︽軞︽軛纊︽輦纍︽繽︽肧纀纍︽舉繼︽聀︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽ 纃繻︽聾繼︽繵繼︽臗繳︽腷繻︽軳繿纍︽聖︽贔繳︽繻繱纈︽臗繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽繿輊︽繶繻︽贂︽纀轆繻︽輂︽纈輈繼︽繺繿纍︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽

- 78 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 轀纋︽臗繳︽軻繼︽羍︽臰繻﹀ 臮纋︽腵繴︽繻繴︽纍︽腵繴︽﹀ 軻繼︽繻軦纍︽繳纍纊︽繿臥︽腵繴︽舚繳纍︽輥繻︽罜繻︽輂︽繺繻︽軛纊︽腵︽繿較︽繿︽ 肧纀纍︽軞︽軛纊︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽興︽逇︽繿︽脅臥︽舃繳纍︽臫繼︽臲繴︽﹀ 輵︽繿臥︽繶︽繼纍︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽輥繻︽腵臥︽繴繳︽繼纍︽繿耓繻︽ 繿較︽繿︽臗繳︽軥纍︽繽纊︽臰繴︽繻羉纍﹀ 臩繼︽贁繴︽較繴︽輂纍︽軞︽軛纊︽繾纋︽翾纊︽義︽罜繻︽贂︽軞︽纋︽繿軵繼︽輅繳纍︽繼纍︽臥︽臦︽臨︽臩︽ 纀繴︽輂︽腣纊︽繼纍︽纈臥︽輠繴︽繿︽臗繳︽繶繳纍︽舉繴︽輥繻︽繽︽義︽罜繻︽纀︽輦繴︽繿︽肧纀纍︽贂︽繴繳︽繼纍︽繿耓繻︽腵︽繿較︽繿︽臗繳︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽轎繴︽纎繻︽翲纍︽輬纍︽繼︽翿繳︽贁繴︽轞︽轀繳纍︽贂纍︽轎繴︽纎臥︽臙纍︽繻繴︽﹀ 羒繼︽聀︽纋︽羒繼︽聀臦︽舚繳纍︽纀繴︽輂︽臰繻﹀ 翧纊︽羍︽纈羏纊︽耭繴︽繿︽繻繳︽纋︽繿聖纍︽繼︽舋纍︽舧︽軶﹀ 翴繳︽輳︽繻繴︽﹀ 転繳︽輳﹀ 纈繷繿︽輳﹀ 纋︽輕繳 繽繻︽纃纋︽舚繳纍︽舘︽ 臰繻︽繽︽纋纍︽繻︽聖臥︽舦纋︽繴繼︽纈輁︽纈輅︽輦纍︽聁﹀ 翭臥︽輳︽繻繴︽転臩︽輳︽纈繷纈︽輳︽興臩︽胏臦︽繽繻︽纃臥︽臙纍︽輬纍︽繼︽腵繳︽纋︽ 腵︽纀轅纍︽舉繴︽肧纊︽繳纇繼︽繽︽臗繳︽腵︽纈輂繳︽繳纀﹀ 較纍︽繼︽軞︽軛纊︽輩繻︽罜繿纍︽軞︽臜纊︽繶繳纍︽繽︽纁纀︽羍纍︽翿繳︽繽︽纋纍︽ 義︽罜繻︽繿續纈︽纀︽臗繳︽臰繴︽繺繿纍︽輩繻︽腵︽臲繴︽﹀ 繻︽聖︽纊繴︽臵臥︽軛纊︽臫繳︽肧纀纍︽贂︽繼繴︽軻繼︽繽臥︽輙︽繳纉纊︽腵繴︽輿繳︽ 纀繴︽翾︽繿︽義︽輥繻︽續繼︽腣纊︽羍︽纀耇繳︽聀︽臰繻︽繽臥︽義︽輥繻︽軞︽腪纊︽續繼︽腣纊︽纀︽較纊︽繿軵繼︽翾︽繿纍︽羉繴︽繳纍纋︽罫繼︽較︽ 臱繳纍︽纀繴︽輂︽纈輂繳︽繽纍︽臫繳︽軛纊︽羍︽纋繳︽與繼︽繻繴︽纉繴︽繼︽翾繻︽纋纍︽繿輊︽繶繻︽繳纍纊︽繿臞︽繻繴︽臘纍︽繳繹繼︽繳繼繴︽ 纀繲繼︽肧纀纍︽繼纍︽較︽輄繼︽軹繳纍︽纋︽纈繷繳纍︽繳繼繴︽繻羉纍︽繳纋︽翾︽耲纀︽繼纍︽輬纍︽舚﹀ ﹀ 纀耇繳︽輦繴︽﹀ 輂纍︽軹繴︽纈繿繻︽繽纍︽輬纍︽繽臥︽繻胟繻︽輹纀︽纈輁﹀ ﹀ 臮繼︽臱繴︽繸纀纍︽與繼︽輦纍︽繼纍︽繿纍繳纍︽繽︽纋纍﹀ ﹀ 輨繴︽義纋︽繳繹纀︽纈輄繻︽輦纍︽繼纍︽輬纍︽繽︽腵繼﹀ ﹀ 翧纊︽羍︽繳臘繴︽繻繴︽較繴︽羆︽纋繳︽與繼︽舚繳纍﹀ ﹀ 輙︽繼繴︽臱繳︽繳臘繴︽臩︽臚︽纊繿︽繿舤繿纍︽繼纍﹀ ﹀ 軻繼︽繽臥︽繻胟繻︽輹纀︽纀纊︽羍︽耡繴︽罶︽纈輁纊﹀ ﹀ 罫繼︽繻繴︽繺纋︽繶︽翭︽纀翺纍︽繳臜纊︽繳繼纍︽繽纍﹀ ﹀ 輅繴︽輥臥︽耚繳纍︽贂纍︽膁繴纍︽繼纍︽纀纃繴︽繿耓繻︽繼﹀ ﹀ 纋繳︽臜繴︽耴纀︽繽︽腣纊︽繼纍︽繻繻︽腸纍︽臘﹀ ﹀ 脅︽興︽醕醓醓醙興臥︽臟︽醙轁纍︽醕醓纋﹀ 纀繶繼﹀ ① 繿輊︽繶繻︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽纀輄纊︽繿肎纍﹀

② 纀繲纍︽纈耇繳 ③

p13

軞︽腪纊︽繿纀︽繳耡纍︽繽︽繿臘繳纍︽舚﹀ ﹀纋繳︽輬纍︽纀臥︽舎繳︽羒繴纍︽繿輂繼︽繽﹀

- 79 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽ 纈繳纈︽臗繳︽纋︽繻胟繻︽繽﹀ 繽︽纍繴纍﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽興︽臵︽繼纍︽繻纀纈︽臲︽纈羗︽繿臥︽羫︽躖繼︽繻繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽ 繳臗︽繻繴︽舺繿︽羂繻﹀ 羫繳纍︽纃繻︽繿繵纍︽纋︽纈腀纋︽繿︽臰繻︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵臥︽罫繼︽繶︽肧纀纍︽翬繳︽纈輄繼︽輦纍︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳 舺繿︽繳臗﹀ 舺繿︽羂繻﹀

︶︹﹀ ﹀較繴︽罜繿纍︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽肑︽興︽臵︽繼纍︽興︽臵︽繿纊︽繻纀纈︽ 臲︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽翭繴︽﹀ 較纈繴︽舺繿︽翽繴︽罜繿纍︽臫︽羈︽纈輬︽贔繳︽軹繿︽纁纀︽羍︽纃繻︽繳臗纊︽舲繿纍︽耑纍︽輆纍︽纋繼︽腇︽纋︽ 軥纍︽軹繿︽纁纀︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纃繼︽羍︽輿繳︽腪纊︽纈輅︽繻胐纊︽繿臜繴︽繼纍︽繻胐纊︽繿耓繻︽纈羉繻︽軹繿︽纁纀︽纋纍︽繻軦纍︽舘︽纊繴︽ 纋︽繻繿繴︽繿臥︽舋纍︽輦︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽罸繴︽輂︽翽繻︽羫纊︽輄︽肵繴︽輩繻︽贂︽腷繻﹀ 舦纋︽繴繼︽較︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繻繴︽ 纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繼繴︽腶︽纀軹繻︽輂︽繿罤繴纍︽繽纍︽繻︽繶︽舺繿︽翾繼︽羍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽舺繿︽輟繳︽繲繳︽翭繳︽ 纋纈繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽舋纍︽輦臥︽膎繴︽繳臗︽耾纋︽纈輭︽纁纀︽纉繴︽腷繻︽繽纍︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽翾繼︽羍︽輥繻︽臫繳︽纃繼︽繽臥︽繻羈︽ 羢繼︽肧纀纍︽贁繴︽纀繲纍︽繽︽繿義︽纋︽腵︽罬繳︽贁繴︽腄繼︽胑︽繳翭繳︽纋︽罬繳︽翲纍︽繽臥︽繻胐︽聖纊︽臦︽軹繳︽繺繿纍︽纇繻︽贂︽罜繻︽繶︽ 纀繴︽輥︽羜繴︽羆︽臰繻﹀ 較︽聖纊︽臰繴︽躖繼︽繺繻︽繴︽轂纍︽繼纀︽羫繼︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽罻纀︽繿繻繳 舺繿︽輟繳︽繿繵纍︽纋︽罫繼︽纈轄繳纍︽ 纀繴︽輥︽輩繻︽贂︽臰繻︽翭繴︽罸︽轂纊︽纉繴︽纈繳繼︽纈羂︽軥纍︽繵繼︽臗繳︽臰繻︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽較︽臱繴︽繴︽轂纍︽羉繴︽繳纍纋︽羍︽輙︽ 躖繼︽較︽繻繳︽臵︽臗繳︽繿繹繴︽耼纀纍︽舘︽繿纆繳︽繼纍︽繴︽轂︽軶︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳臗︽繻繴︽舺繿︽羂繻﹀ 羫繳纍︽纃繻︽繿繵纍︽ 繻繴︽纈腀纋︽繿︽臰繻︽繽臥︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵︽纊繴︽軦纍︽贂︽罫繼︽繶︽肧纀纍︽翬繳︽纈輄繼︽軹繿︽繼︽繾繼︽繽︽較︽繿纍︽翾︽繿纊︽舙纀纍﹀ 繻繴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽軳繴纍︽腵︽纈纃纀︽繽﹀ 舺繿︽繳臗︽肑︽舺繿︽羂繻︽贂︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽臗繴︽較纍︽繻羈︽羢繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽輜繳纍︽繳繹繼︽纈罷纋︽輩繻︽ 贂︽臰繻︽纋︽舺繿︽輟繳︽羆︽舋纍︽輦︽繿肎︽與繼︽輩繻︽纍臥︽羫︽繶︽繳輴︽輥纈繴︽臫繼︽繽纍︽舺繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽纈纃纀︽胑︽臗繳︽繿贀繻︽ 軟繳︽輩繻︽羫︽肑︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽聀︽繶繳纍︽臰繻﹀ 纊繴︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽繳臗︽繿軛纊︽繿翴纍︽纊繿纍︽ 繻繴︽臱纀︽繽︽輦纍︽繽︽繿羫繻︽繻︽繶臥︽舺繿︽繳臗臥︽繼繴︽纈轂︽繿︽繻軦纍︽繻繴︽義繴︽繺繳︽臱繴︽纋︽羉︽繻繱纈︽繿臥︽繼繴︽輄繼︽繲繳︽

*

繽︽纍繴纍︽纋繳纍︽肑﹀ 轘︽纍︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繳耡纍︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 80 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 翭繳︽輄纊︽繼纍︽軳繿纍︽繿較︽纋︽繻羉纍︽繳纋︽翾︽繿臥︽羫繼︽纀罸臥︽臫繳︽臱繳纍︽繻繴︽輹纀︽纈輬臥︽舋纍︽輦︽舚繳纍︽繲︽肻繼︽輦纍︽ 繽︽肑︽翧纊︽繻繴︽繿肎纊︽繼︽與繳纍︽繿翴纍︽翾繼︽胑︽輙繼︽臰繻︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繻︽輂繴︽腵︽纈繻繴︽繿臥︽繶纈繴︽繲︽續纍︽肵繴︽羫︽ 臰繻︽繽︽肑︽繳續纀︽繳纍纋︽聖纊︽臶﹀ ﹀ 醔 輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽繳輴纊︽繿臜繴︽繿︽腵︽纈繻繴︽繿﹀ 繴︽轂纍︽繻︽聖︽脋繻︽繿臗繼︽繽臥︽舺繿︽繳臗︽繲繳︽繼繴︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦纊︽羏纊︽繽臥︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽罣纊︽羍︽舋纍︽輦︽ 繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽羫︽腵︽纈繻繴︽繿纈纀︽纈纃纀︽胑︽腷繻︽繽︽軶﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 舺繿︽翽繴︽罜繿纍︽羉︽繿較臥︽繻繳︽臫繳︽羆︽舋纍︽輦︽ 纈纃纀︽胑︽臗繳︽繿贀繻︽軟繳︽輦纍︽腷繻︽翭繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽軞︽纈輅︽繿︽繻繴︽﹀ 繳臜繳纍︽纈輅︽繿臥︽臫︽羈︽肧纀纍︽繻輩︽繿︽纈輩繻︽ 繽︽繻繴︽﹀ 罸︽轂臥︽繿軳繼︽輄繼︽腵︽纈輅︽繿︽舋纍︽聕繳纍︽繻繴︽繿肎纊︽繿︽輩繻︽羫﹀ 較︽繿臗繼︽較︽繻繳︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽繼繴︽耂︽ 聖纊︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽軳繴纍︽舚繳纍︽腪繴︽繿輊纊︽輦︽羫臥︽舋纍︽輦︽耣繴︽繿︽繻繴︽﹀ 較︽纈輅臥︽腣繴︽繳臗︽繿贀繻︽軟繳︽耣繴︽繿臥︽ 躖繼︽羍纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽腪繴︽繿輊纊︽軺繿纍︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽腷繻︽繽纍︽繻繳︽繶臥︽膎繴︽繳臗︽罫︽輥︽繶繳纍︽聁︽膠︽羇︽纈羇纋︽纃繻︽ 纋︽臫繳︽肕纊︽纈輬︽繿︽繻繴︽軞︽纈輅︽纉繴︽輄繼︽腵︽纈輅︽繿臥︽輦︽繻軦纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽纋︽臫︽羈︽繳翭繳︽纈輬︽繿︽舚繳纍︽舘纀︽聏繳纍︽ 贂︽輵︽輿繳︽腇︽纈轃繼︽輩繻︽羫臥︽舺繿︽纃繼︽繿贀繻︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽舧纊︽繿肎纈纀︽纋︽輄繼︽舚繳纍︽繼繴︽輄繼︽繳繴︽臗繳︽ 舺繿︽腪繴︽輩繻︽罜繿纍︽較臥︽輵︽輿繳︽罺纊︽罿纊︽繴繴︽腇︽纋︽軥纍︽纁纀︽纋纍︽繼繴︽輄繼︽較︽舺繿︽羂繻︽纃纊︽繼纍︽繳繴︽纁纀︽輙繼︽ 耑纍︽舧纊︽纉繴︽繼繴︽輄繼︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽罜繿纍︽翬繼︽羍︽輵︽輿繳︽肧纀纍︽輅繼︽羫︽腷繻︽繽︽輈繻︽腸繴︽羆纍︽輧︽繿︽ 繿臜繴︽繿臥︽繻胐︽聖纊︽臰繴︽羆︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽繼繴︽輄繼︽羉繴︽臩繳︽繳耡纍︽繿纊︽纈腀纋︽繿︽繻纀︽胑︽臰繻︽轁︽繼繴︽ 輄繼︽臩繳︽纀︽較︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽翬繼︽纋︽繼繴︽輄繼︽羉繴︽纀︽較︽舧纊︽纉繴︽繳纍纊︽輂︽腇︽纋︽軥纍︽舘︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽繿罤纊︽ 輂︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繻羉纍︽贂︽臰繻︽翭繴︽﹀

繻胐纊︽繼︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繼繴︽輂︽繻輦繴纍︽繳纍纋︽聏繳纍︽贂︽繻輩︽繿︽

肧纀纍︽舺繿︽較繿︽繻繴︽輥臥︽繼繴︽繿贀繻︽繽︽繻繴︽﹀ 耑纍︽纈耇繳︽聏繳纍︽贂︽纈耇繳︽繽︽肧纀纍︽舺繿︽較繿︽繳舘纀︽繽臥︽繼繴︽繿贀繻︽ 臰繻︽翭繴︽耑纍︽纈耇繳︽纀︽肑繴︽繼︽纊︽纋︽繳舘纀︽羍︽軞︽臫︽纈耇繳︽轀纋︽纈羏纊︽繿︽纀︽肑繴︽﹀

纀纃繼︽繳耡纍︽纀︽肑繴︽﹀

纀纃繼︽

腷繻︽纀︽肑繴︽舚繳纍︽羜繴︽罜繿纍︽腵繴︽繳臗臥︽聏繳纍︽贂︽繻輩︽繿︽軥纍︽繽纊︽舋纍︽繻羉纍︽贂︽臰繻︽繽纍︽翬繼︽纋︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽ 纉繴︽繿罤纊︽腵繴︽繳臗臥︽聏繳纍︽贂︽繻輩︽繿臥︽輵︽輿繳︽腇︽纋︽軥纍︽舘︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽﹀ 較臥︽罣纊︽羍︽繼繴︽輄繼︽纀輄︽纁纀︽臗繳︽ 羂繻︽繻羉纍︽贂︽臰繻﹀ 較︽繿臗繼︽舘纀︽翯︽繿臥︽輝繻︽贂︽纈耇繳︽繽︽肧纀纍︽腪繴︽繿輊纊︽輩繻︽繺繿纍︽纉繳︽胑︽腷繻︽繽︽軶﹀ 腣繴︽ 繳臗︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽罜繿纍︽輿繳︽輂纀︽軹繴︽軹繴︽臗繳︽羆︽繼繴︽繻︽聖︽舺繿︽腪繴︽輦纍︽纀︽繺繳︽繽臥︽輝繻︽繳翭繳︽胑︽較︽纊繴︽ 繿贀繻︽繼纍︽較︽纋︽繻輩︽臗繿︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽輩繻︽軳繴纍︽纀繴︽輥︽纋纍︽繿耓繻︽繽︽臱繴︽纁纀︽臗繳︽羆︽繼繴︽輂︽舺繿︽腪繴︽輦纍︽纀︽ 繺繳︽繽臥︽輝繻︽較纍︽輄繼︽軷繼︽軳繴纍︽肧纀︽繽︽腵︽纈輅︽繿︽繲︽續纍︽繿贀繻︽繼纍︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽繽纈纀﹀ 纉繴︽繼﹀ 繻︽聖︽舺繿︽ 腪繴︽輦纍︽纀︽繺繳︽繽臥︽輝繻︽較︽纁纀︽纀︽纇繻﹀ 腣繴纍︽臛繼︽繽臥︽輝繻︽纃繴︽纀纊︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽翿繳︽繽臥︽腣繴︽繳臗︽繿贀繻︽ 軟繳︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繻胐纊︽繼︽舺繿︽較繿︽繼繴︽轝︽聾繼︽羍︽輝繻︽腣繴纍︽臛繼︽耑纍︽腣繴︽繳臗臥︽軻繳 繴臥︽繻胐︽較繿︽繻繴︽﹀ 罸繴︽

- 81 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

羆︽腵繳 繴纍︽繿續繻﹀ 罸繴︽羆纍︽輬纍︽聖︽輣臥︽繻胐纊︽繿耓繻︽贜繴︽繿︽較︽轂纊︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽軳繴纍︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽纀繴︽纁纀︽ 臰繻︽繽︽纋纍﹀

輜繳纍︽繿肎纍︽繻胐纊︽繿耓繻︽繻胐纊︽繼﹀

繴纍︽繲︽纍繴︽繿贉︽舉纍︽纋︽繳纉纊︽繿臥︽繻胐︽較繿︽肧纀纍︽較︽臱繴︽

舺繿︽繳舙繴︽羆︽繴纋︽繳舚臥︽罜繿纍︽罸繴︽羆纍︽繴臥︽繻胐︽罶繳︽繼繴︽輂︽繿纆繳︽纈輂繳︽羉︽���︽輣纊︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽軳繴纍︽贂︽腪繴︽ 繿輊纊︽輩繻︽贂繼︽腷繻︽翭繴︽﹀

繳纋︽舠繻︽較︽聖︽輣︽繿贀繻︽轁︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽繳翭繳︽繼纍︽輩繻︽纈腀纋︽羍︽輝繻︽肧纀纍︽輿繳︽

羕繿︽贂︽繼繴︽繼纍︽繿纁纋︽聁︽繻輩︽臗繿︽軹繿︽繽︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽軳繴纍︽舋纍︽纋︽繳耡纍︽繼纍︽舧纊︽繿肎︽繻繴︽纋︽輄繼︽舚繳纍︽ 腣繴纍︽臛繼︽繽臥︽輝繻︽纋纈繴︽繿罤纊︽腪繴︽軹繿︽繽︽繻繴︽繻︽聖︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽輝繻︽較臥︽輤繻︽脋繻︽舋纍︽繽︽纀︽ 纇繻﹀ 腣繴纍︽臛繼︽繽︽肧纀纍︽贁繴︽繿聏繼︽胑纊︽軥纍︽舠繻︽繽︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繴︽轂臥︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽輵︽輿繳︽腇︽纈轃繼︽輩繻︽ 羫︽繻繴︽繻輩︽臗繿︽輩繻︽羫臥︽腪繴︽繿輊纊︽較︽繻繳︽腷繻︽躖繼︽輹纀︽軹繴︽贔繳︽罜繿纍︽較臥︽繼繴︽羆︽纈耇繳︽繽︽腵︽纈輅︽繿臥︽輝繻︽ 肧纀纍︽纋︽繻輩︽纈輩繻︽腵︽軹繿︽繽︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽纊繴︽耡繻︽贂纍︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽繻羉纍︽轁︽腪纊︽轀纋︽纀繼︽繴繳︽腇︽纋︽腵︽ 軥纍︽繽纍︽輝繻︽繳纆繼︽繻繿繴︽繵繼︽肧纀纍︽纊繴︽繻繿繴︽羆纍︽繳繴︽輅繼︽輅繼︽輂︽腪纊︽繿︽繻繴︽﹀

罜繿纍︽臵︽繿耓繻︽繽︽繳翭繳︽

繼繴︽輝繻︽纎︽繵繴︽繻贀繼︽繽纍︽輄繼︽軷繼︽腵︽軹繿︽繽︽繻繴︽罜繿纍︽臵︽臫繳︽纈輭︽繿翯臥︽繼繴︽輝繻︽軬︽纁纀︽脄繻︽繽纍︽羉︽繿︽與繼︽ 羫︽腷繻︽繽︽舚繳纍︽罫繼︽翭︽臱繳纍︽纀軻繴︽羫︽臰繻﹀ 醕 輹纀︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽羍︽腣繴︽繳臗︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽軳繴纍︽腵︽與繳纍︽繽﹀ 繴︽轂臥︽舺繿︽較繿︽繼繴︽羆︽輹纀︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽羍︽腣繴︽繳臗︽纀繴︽翾︽繿︽舺繿︽纃繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽繺繻︽繱纊︽繿舊︽羫︽纈纀︽ 舺繿︽纃繼︽繼繴︽繼纍︽繿纁纋︽聁︽聏繳纍︽義繿︽翿繳︽繽︽續︽軳繳︽臫繼︽繽︽纋纍︽舺繿︽纃繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽纋︽繿聖纍︽繼纍︽纈腀纋︽臰繻︽ 贂︽舋纍︽輦纊︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽纉繴︽繼︽臱繳纍︽纈較繻︽贂纍︽輄繼︽繳纆繼︽聕繳纍︽羫纈纀︽舺繿︽輟繳︽纋︽腇︽軘︽纈輩繻︽繽纊︽繾繼︽繽臥︽ 腣繴︽繳臗臥︽臱繳纍︽繻贀繼︽繽︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽較繿︽繳耡纍︽繽臥︽繼繴︽纀繴纈︽臱纍︽舘︽繿罫繻︽ 繽臥︽臛繼︽輬纍︽臙纍︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽較臥︽纀耇繳︽聀︽繳續纀︽繳纍纋︽繻胐︽繵繼︽纋︽繻胐︽纈輬︽繻羉纍︽臙纍︽繽臥︽腣繴︽繳臗︽臗繳︽ 繿贀繻︽臰繻︽翭繴︽﹀ 繻胐︽纈輬︽羫臥︽繻胐︽繵繼︽較︽繻繳︽羆︽繳纉纍︽臱︽繻繴︽繳臰繼︽臱﹀ 纀輂繼︽臱︽舚繳纍︽臫繼︽繽︽繻繴︽舺繿︽輟繳︽ 轂纍︽贁繴︽舺繿︽纃繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽繿臗繼︽繳纉纍︽臱︽義纋︽纀纃繼︽繻繴︽﹀ 繳臰繼︽臱︽軳繳︽腸﹀ 纀輂繼︽臱︽臱繼︽翾繼︽脀繴纍︽繽︽ 臙纍︽纈輬︽繿臗繼︽臰繻︽贁繴︽﹀ 較︽繻繳︽舋纍︽繼纍︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽羍︽繾繼︽肒纍︽翾纊︽腵︽聾繼︽繽纊︽耲纀﹀ 繻︽輂繴︽腣繴︽繳臗︽繲︽ 續纍︽纋︽舺繿︽纃繼︽較︽輹纀︽繽︽輥︽纍︽繶︽繳繴︽繼纍︽繳繴︽輂︽纈羗︽罜繿纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽繿贀繻︽繽︽臫繼︽臙纍︽繽︽聖︽輣︽臰繻︽翭繴︽﹀ 較︽轂︽肑︽較︽繿纍︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽︽臗繳︽臵繻﹀

繴︽轂纍︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽肑︽輹纀︽臫繳︽纋︽繻輩︽臗繿︽贂纍︽較臥︽纈輬︽

軳繴纍︽繻繴︽輹纀︽輵纋﹀ 輿繳︽腪纊﹀ 繻胐︽繻繴︽繻胐︽繵繼﹀ 輝繻︽贂︽腪纊︽軳繴纍︽羉︽臱纀︽軟繳︽繳臗﹀ 較︽繿臗繼︽較纍︽繴︽轂纊︽ 繿軳繼︽繽臥︽繿舧繿︽輦﹀

罞纋︽纀﹀

繳繼纍︽舃繳纍︽舚繳纍︽臫繼︽繽纍︽較︽繻繳︽舋纍︽聕繳纍︽軹繿︽羫臥︽繺繻︽贂︽腣繴︽繳臗︽繻繴︽﹀

較︽繻繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輄繼︽繳纆繼︽聕繳纍︽羫︽繻繴︽舋纍︽輦︽繳纆繼︽纋︽腇︽軘︽纈輩繻︽軹繿︽繽臥︽腣繴︽繳臗︽繳繴︽纀繴︽繿贀繻︽繼︽ 較︽繿纍︽纈纃纀︽繽︽臗繳︽臰繴︽軥纍︽臵繻﹀

- 82 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 醖 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽舋纍︽聕繳纍︽輦︽羫臥︽舋纍︽輦︽繻贀繼︽繽﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽肑︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂纍︽輚繳︽纋︽纀纃纊︽肎繳︽軦︽纀纃纊︽羍︽腷纍︽胑臥︽興︽ 羫纍︽贂纍︽脀繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽繽纍︽纈纄纀︽羙繴︽纍︽輜繳纍︽賮繼︽繼纍︽繻繻︽腸纍︽繻繴︽舋纍︽聕繳纍︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽腵︽ 纀繴︽輥︽臗繳︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繳繼纍︽纈輁臥︽繿繻繳︽胑纊︽羏纊︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽ 繻繴︽興︽羫纍︽舚繳纍︽纋︽羉︽聕繳纍︽繳繹繼︽繼纍︽腷繻︽繽纍︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽腵纍︽較︽轂臥︽罣纊︽罜繻︽繶︽纈輆︽罜繿纍︽纀羉︽輥︽ 纈輠繻︽輂︽繳臮繳纍︽繼纍︽腵︽舋纍︽繽臥︽肧纀︽纈羏纊︽軷繼︽繽纈纀︽繺︽繼︽繴︽轂臥︽舺繿︽較繿︽繼繴︽繿贀繻︽腷繻︽纋︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽ 贁繴︽繿舧繿︽膆繴︽腷繻︽繽纍︽羫纍︽纀繴纈︽腷繻︽翲纍︽舎繻︽贂︽臰繻﹀

較纊︽繿聓繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽較繿︽繼繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽

繳繼纍︽繻繴︽興︽羫纍︽贂︽舋纍︽輦︽耣繴︽續纍︽臵︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽軹繿︽繼︽纎︽繵繴︽與繳纍︽繽纊︽耲纀︽臗繴︽﹀

繴︽轂臥︽舺繿︽較繿︽

繼繴︽舺繿︽翽繴︽罜繿纍︽腵︽肵︽羒繳纍︽繵繼︽繲︽續纍︽繻繴︽繳繼纍︽繲繳︽翭繳︽軳繿纍︽繿較臥︽軦︽輓繻︽纊繳纍︽纁纀︽輦纍︽繽︽纋纍︽舺繿︽ 纈輬繴︽輂︽舲繿纍︽耑纍︽舋纍︽輦︽較︽臱繳纍︽耈︽耣繴︽輂︽舚繴︽繼纍︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽罜繿纍︽舺繿︽較繿︽贂︽纀耇繳︽聀︽聖︽贔繳︽ 舺繿︽纃繼︽臵︽繳耡纍︽繿贀繻︽繽︽輕繻︽纈繶繻︽羂繻︽舺繿︽纃繼︽繼繴︽舉繼︽聀︽繻贀繼︽胑︽繶繳纍︽臰繻﹀

較臥︽躖繼︽羍纍︽舺繿︽輟繳︽

轂纊︽興︽羫纍︽贂︽罣纊︽臵︽繳耡纍︽羜繴︽罜繿纍︽軻繼︽腵︽纍摎軁︽輥繻︽臫繳︽繳纍纊︽繳聄繻︽輩繻︽纀繲繼︽臫繼︽繽︽纃繴︽纀纍︽纀︽繿羗纍︽ 繳翭繳︽纀軹繼︽羍纍︽舎繻︽軹繿︽繽︽輕繻﹀ 較︽輧繴纍︽興︽羫纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽罜繻︽繶︽繳繴︽輆纍︽贁繴︽纋繼︽纉繴︽繻繳︽繽︽纈較繿纍︽ 羫︽腷繻︽繽︽肑︽繻胐纊︽繼﹀ 舦繴︽繿纁繼︽軔纀︽胑臥︽罣纊︽罜繻︽繶︽輆纍︽轁︽耣繴︽纀繺纊︽纉繴︽纊繴︽纈轃繼︽轤臥︽舺繿︽輟繳︽舘纀︽繶︽ 繳翭繳︽羆纍︽輥繻︽贂︽義纋︽輥臥︽軻繳︽纀纊︽軦纍︽纈轃繼︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 纉繴︽輗︽輫繴︽胑︽繹︽纋︽臝纊︽輄繼︽肑︽羕︽繳臛繴纍︽翾繼︽胑︽ 臗繳︽繻繴︽纈輅︽繿纍︽臵繻︽臝纊︽繿︽繻繴︽﹀

較︽繿臗繼︽轘︽纍︽臙纍︽繽臥︽腵繴︽羆︽軻繳纍︽轀纋︽舚繳纍︽纍︽腵繴︽羜繴︽轁︽纃繴︽纀纍︽

舎繻︽腵︽軹繿︽繽︽繻繴︽輥繻︽臱繳纍︽贂︽義繼︽繶︽纈輄繳纍︽舦纋︽舚繳纍︽臮纋︽舦纋︽羉纀纍︽繳舉纍︽罣纊︽輬纍︽繼纈繴︽繲︽羒繳︽羫︽腷繻︽ 繽纍﹀ 繴︽轂臥︽舺繿︽較繿︽繼繴︽較臥︽臱繳纍︽贂︽舋纍︽輦︽繳繴︽纀繴︽繿肎︽臲繿︽輦纍︽聁︽肏︽纃繼︽臵臥︽纀耇繳︽聀︽輝繼︽輣︽臵︽繿贀繻︽ 軟繳︽軹繿︽轁︽繳翭繳︽繼纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽軻纍︽義︽翾︽臲︽繳聄繴︽軹繿︽繽︽繻繴︽繳耡纍︽繼纍︽罺繻︽輂︽纈繾繳纍︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽贂︽ 臱繳︽繳繼纍︽纋︽繻繻︽腸纍︽罧纍︽聁︽舺繿︽腪繴︽輦︽羫臥︽繻繴︽繿纈繴︽纈輖纋︽繿纊︽纈羏纊︽臶﹀ ﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 繻羈︽羢繼︽羍︽臰繼︽纃繻︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繺繿纍︽腵︽纈繻繴︽繿﹀ 繻羈︽羢繼︽肑︽舺繿︽羂繻︽贂︽輦︽繿纊︽軟繳︽纈轄繳纍︽輩繻︽纀繲繼︽臗繳︽繻繴︽舺繿︽纃繼︽羍︽繼繴︽輄繼︽肧纀纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽繿羫繻︽ 輓繻︽繻繴︽繳纍纋︽纈羖纋︽輩繻︽纀繲繼︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽舺繿︽羂繻︽繿纇繴︽繴繼︽繻繴︽舺繿︽輟繳︽羆︽舋纍︽纃繻︽翭︽臰繴︽繿繵纍︽纋︽ 繺繻︽繱纊︽纈腀纋︽繿︽臰繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽耡繻︽贂︽輦繴︽纃繻︽纀軻︽繻纀繼︽肑︽舺繿︽羂繻︽贂︽輦︽繿︽與繳纍︽纈羕繿︽ 軹繿︽腵繼︽羍︽繳繼繻︽纈繳繳︽繳輴︽輥︽臗繳︽臫繼︽腸繻﹀ 纊繴︽耟繴纍︽贂︽繻羈︽羢繼︽繲繳︽翭繳︽肑︽纊繴︽軦纍︽贂︽舋纍︽輦臥︽翽︽纃繻︽ 纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼纍︽繿繿纍︽纋︽軹繳︽臰繻﹀ 醔 繻羈︽羢繼︽羍︽臱繳︽繳繼纍︽翽︽纃繻︽腵︽纈繻繴︽繿﹀

- 83 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

較繴︽罜繿纍︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽翽繴︽纈輬繴︽繲繳︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽翽︽纃繻︽繻纀纈︽繿︽繻繴︽舘纀︽聏繳纍︽ 繻繳︽繳舘纀︽羍︽膎繴︽繳臗︽繿聏繼︽胑︽腷繻︽繽﹀ 較︽繿臗繼︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽肧纀纍︽脅︽纊繳纍︽繽︽纁纀︽聕繳纍︽繽︽纋纍︽臗繿︽ 輝臥︽繳纍纋︽輥︽腵︽舋纍︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽繲繳︽翭繳︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繲繳︽繼繴︽ 轇纍︽纈羏纊︽繻繴︽繻軦纍︽繲纀纍︽舚繳纍︽舺繿︽翾繼︽興︽繿臗臥︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽繳繹繼︽繼纍︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽膆繴︽腷繻︽繽臥︽翾繻︽ 纋纍︽繳纆繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繽﹀

繺︽繼︽舺繿︽轤︽繲︽續纍︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽纁纀︽

臫繼︽繽臥︽繼繴︽纍臥︽輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽纈輬繴︽纈羓纀纍︽繼纍︽舺繿︽軻繼︽輨繴︽繿臥︽繻羈︽羢繼︽繲繳︽翭繳︽羆纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽ 羂繻︽輩繻︽贂︽臰繻﹀ 較︽聖︽輣臥︽肵繴︽轀纋︽肑︽繳臗︽臱纀︽羍︽轋繴︽繲繳︽羆︽舺繿︽纈輬繴︽纁纀︽纀︽纇繻﹀ 轘︽纍︽羗繴︽罽纊︽繼繴︽罶纋︽ 羍︽舺繿︽纈輬繴︽繲繳︽繼纈繴︽繳繼纍︽臰繻︽翭繴︽﹀ 較臥︽臱繳纍︽贂︽繻羈︽羢繼︽繲︽續纍︽贂纍︽纊繴︽耡繻︽纋︽罸繳︽纀︽繳繴︽腷繻︽繽纊︽ 舺繿︽輟繳︽轂纊︽轞︽轀繳纍︽贂纍︽纇︽臲︽繳繴︽輓繻︽纈輄繻︽輩繻︽繽︽軶﹀ 舺繿︽較繿︽繻繴︽繻胟繻︽繳臗臥︽纈羗纍︽纋︽繿軵繼︽繼纍︽舺繿︽ 罶纋︽輩繻︽繽︽纋纍︽輄繼︽軦︽纀︽繳繴︽纉繴︽腵︽舋纍︽繽﹀ 纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽繼繳︽繽繴︽軻繳︽臫繳︽肕纊︽繻繴︽輝繻︽肕纊︽纈羃纋︽繵繼︽ 纀繴︽輥︽纈輬︽繿﹀ 纉繴︽繲︽續纍︽贂纍︽舺繿︽纃繼︽繺繻︽繱纊︽贔繳︽繽︽纁纀︽纋纍︽較臥︽繼繴︽羆︽輿繳︽纀羄繳纍︽胑纊︽纈羖纋︽繿續繻︽ 腵︽軹繿︽纋︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽舋纍︽輦︽繳纆繼︽義纍︽繿續繻︽輩繻︽繽臥︽聕繳纍︽繽︽肑︽較︽繿纍︽贁繴︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽纃繼︽繻輩︽臗繿︽繻繴︽ 纈羖纋︽繿續繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽臰繴︽羫纈繴︽舉繼︽聀︽繲繳︽胑︽繶繳纍︽臰繻﹀ 繳繼纍︽繿繿纍︽較︽纈輅臥︽臩繳︽舺繿︽輟繳︽羆︽舋纍︽ 輦臥︽義︽罿繼︽較︽纎︽繵繴︽羇︽輄繳︽胑︽臗繳︽聀︽羏纊︽繼纍︽羫繳纍︽纃繻︽繳聄繴︽罜繿纍︽繴繳︽罫纊︽繳繴︽繿繹繴︽繿︽肧纀纍︽繶繻︽舃纍︽ 腷繻︽繽纊︽纈輬︽繿︽纋纍︽較︽纋纍︽繿羢纋︽聁︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繽臥︽肒纍︽繽︽腷繻︽纋︽羫繼︽繳繹繼︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽ 罣纊︽纋︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽耡繻︽贁繴︽罺纊︽罿纊︽臗繳︽纋纍︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽較臥︽罣纊︽繼繼︽繿續繻︽繻繴︽﹀ 繻胐纊︽繿耓繻︽ 繻輩︽臗繿︽輩繻︽繽﹀

繻胐纊︽繿耓繻︽纈輬︽臲︽繿翯繳︽繼纍︽繻繳︽繿翴纍︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽輩繻︽羫纈繴︽腵︽纈繻繴︽

繿纊︽羫繳纍︽纃繻︽罸︽繼︽繻腵繳纍︽纈輤繼︽輂︽繿臜繴︽繼纍︽舺繿︽較繿︽繼繴︽翭︽臰繻︽繸︽耣繴︽纀繸纀︽繿舥纍︽贂纍︽腇︽纈轃繼︽輩繻︽ 輂︽繿翯繳︽躖繼︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽繾繼︽臰繻︽贂︽舋纍︽輦︽繿羫繻︽輓繻︽輩繻︽軹繿︽腷繻﹀ 羫︽躖繼︽較纍︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽贁繴︽繻胐纊︽ 繿耓繻︽繳纍纊︽繿︽繿臞︽罜繿纍︽舺繿︽較繿︽軦纍︽贂︽繻胐纊︽繿耓繻︽繻繴︽肧纀︽繽︽繳翭繳︽繽︽纀︽繳聄繳纍︽繿臞︽腵︽舋纍︽繽︽繻繴︽羫繳纍︽ 纃繻︽罜繿纍︽贁繴︽舺繿︽較繿︽軶繴︽羆︽繻胐纊︽繿耓繻︽繻繴︽纈羉繻︽軳繴纍︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽臫繼︽繽︽肧纀纍︽繻輩︽臗繿︽與繳纍︽ 繽纊︽輩繻︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽纋纍︽輝繼︽纁纀︽纈羏纊︽轁︽繳繹繼︽繼纍︽舋纍︽贂︽腷繻﹀ 繳繼繻︽輄繼︽較纍︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽輥繻︽罜繻︽ 臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽纈轄繳纍︽腵︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繺繻︽軻纍︽繽︽義︽翾纊︽繳舚繳︽腵︽軹繿︽繽︽較︽ 繿臗繼︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂︽肒纍︽繽纈繴︽臱纀︽繿臗繼︽舎纊︽繼纍︽纀繺纈︽纀︽繳繴︽纉繴︽軷繼︽羫︽腷繻︽繽︽臗繳︽臰繴︽羆︽臰繻﹀ 較纍︽ 繼︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽軦纍︽贂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦繴︽纃繻︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽纀︽繿義繿︽轁﹀ 舺繿︽輟繳︽轂臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽ 纉纊︽義纍︽臰繴︽羫纊︽繿繱繳︽輎︽翾繼︽胑︽臗繳︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽腶︽纀軹繻︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽羫纊︽纉繴︽羈繳纍︽翾繼︽ 胑︽臗繳︽臫繼︽肕﹀ ﹀

- 84 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿��� 醕 繻羈︽羢繼︽羍︽繿纍纀︽腇臥︽纈罸纊︽義︽翽繴︽繿﹀ 耤︽纋纀︽輦繴︽纃繻︽舺繿︽繳舚︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍︽羫臥︽罣纊︽羍︽羜繴︽輜繳纍︽纀繴︽纉繴︽﹀ 輥繻︽贂︽舺繿︽繳舚︽脅︽繻繴︽ 軘纍︽舘︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽較︽羫繳纍︽纃繻︽罸︽繼臥︽翾繻︽輂︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽聖︽輣︽臗繳︽繶繳纍︽臰繻﹀ 較︽聖︽輣臥︽肵繴︽ 轀纋︽軻繼︽繽纈繴︽繳輴︽輥︽繻羈︽羢繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽臰繻︽較﹀ 繴︽轂臥︽羅繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽腵繳︽纀輂繼︽羍︽罜纊︽ 羒繴纍︽繻繴︽纀纃繼︽耲繼︽罸︽繼︽繿纍纀︽繽︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽耡繻︽輥繻︽臱繳纍︽贂︽腵︽纊繿纍︽耑纍︽纀︽轂臥︽舃纍︽軻繳︽聀︽ 繶繳纍︽纈耂繳︽翭︽臰繴︽罣纊︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繳繹繼︽繼纍︽輩繻︽贂︽腷繻﹀ 纀︽繳臗︽輦纍︽繼︽羫繳纍︽纃繻︽贂︽罜纊︽羒繴纍︽纀軻︽ 纁纀︽纈軻繿︽繽纊︽輦︽羫︽肑︽罻纀︽繿繻繳︽繻繴︽舺繿︽輟繳︽纃繴︽纀臥︽臵︽纈輂繼︽翾︽舎纍︽臫繼︽纋︽舺繿︽轤︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽耡繻︽ 贂︽繳臛︽繿耎繻︽聖︽輣︽臗繳︽贁繴︽臵繻﹀ 臩繼︽聁﹀ 羫繼︽繳繹繼︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽纁纀︽纈輁繴︽繿︽繻繴︽﹀ 繾繼︽臰繻︽贂︽舋纍︽輦︽纀繴︽纁纀︽繿羫繻︽輓繻︽輦︽羫︽肑︽繴︽轂臥︽臩纍︽纈繳繼︽臫繼︽纋︽羉繴︽羆︽繻腵繳纍︽纈輂繼︽較︽繻繴︽纉繴︽纈繳纋︽ 腷繻︽繽︽臫繼﹀ 較繴︽罜繿纍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽舺繿︽輟繳︽肧纀纍︽舺繿︽轤纊︽纈耇繳︽繽臥︽耡繼︽繻繴︽ 輥︽繼纍︽纈羉︽轀繳纍︽聁︽舺繿︽纃繼︽羂繻︽繽臥︽纀繺纈︽纀臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽羫繳纍︽纃繻︽罸︽繼纊︽繿翴纋︽聁︽舺繿︽較繿︽繼繴︽繳繴︽ 臰繻︽贂︽舺繿︽纃繼︽肧纀纍︽繺繻︽繱纊︽羂繻︽繽︽纋纍︽較︽繻繴︽纈腀纋︽聁︽舋纍︽輦︽繳纆繼︽繿續繻︽羫纊︽輄︽肵繴︽腵︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 繻羈︽ 羢繼︽繲︽續纍︽贂纍︽羫繼︽繳繹繼︽羫繳纍︽纃繻︽繼繴︽纀繴︽纁纀︽軻繼︽羍︽臰繻︽繽臥︽輆︽繳臗︽肧纀纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽臗繿︽繽纊︽繿續繻︽ 翭繴︽﹀ 纀繺纈︽繳翭繳︽聀︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽輂︽纈耇繳︽繽︽纋纍︽羫繳纍︽纃繻︽繼繴︽纀繴︽輥︽腵︽軻繼︽繽臥︽舋纍︽輦︽繲繳︽翭繳︽舺繿︽ 輟繳︽纋︽繾繼︽繽︽翾︽纉繴︽舺繿︽羂繻︽較︽纁纀︽輩繻︽贂︽腷繻﹀

轘繳︽繽纊︽輂︽腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽繻胐︽

罯繼︽輦纍︽耑纍︽繻羈︽羢繼︽較︽轂臥︽舦纋︽繴繼︽肧纀纍︽較︽繿纍︽纋纀︽轜繴︽輨繴︽繼纍︽較繿︽較︽繳耡纍︽繼繴︽纈罸繻︽繽臥︽輆︽繿︽繶︽ 纃繴︽繳輴︽繾纋︽腵︽繻輩︽繿纊︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽輂︽繿翯繳︽繽︽纋纍︽羫繼︽繳繹繼︽羍︽繻羉纍︽軥纍︽舋纍︽輦︽肧纀纍︽繿繹繴︽耼纀纍︽舘︽ 纈耉繳︽繽︽繻繴︽繲繳︽翭繳︽羆纍︽舺繿︽輂纍︽輛繻︽繱︽臰纋︽耑纍︽舺繿︽纀耇繳︽聀︽羫繳纍︽纃繻︽罸︽繼︽繿纍纀纍︽繼纍︽舺繿︽纃繼︽纉繴︽ 臗繿︽聀︽腵︽羂繻︽繽纊︽轍纋︽羫繳纍︽贂纍︽纀羑繳纍︽纁纀︽纃纊︽繿︽輦纍︽聁︽纀耇繳︽羆︽輂纍︽轂繻︽繼繴︽舺繿︽纃繼︽罜繿纍︽贁繴︽舺繿︽ 輟繳︽肧纀纍︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽輂︽纈耇繳︽羆︽臰繻﹀

繳繼繻︽輄繼︽較︽臱繳纍︽肑︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繲繳︽繼︽纃繿纍︽翾︽纁纀︽

臰繻︽纋︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽贁繴︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽腷繻︽繽纊︽繴繳︽罫纊︽罸︽繼︽肔︽輴臥︽繲︽纈輄繼︽聖纊︽輅繴纍︽繽纊︽繿聓繼︽羫繳纍︽ 纃繻︽罜繿纍︽贁繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅臥︽纋繼︽耂︽纀︽耂︽繿臗繼︽輬纍︽繽︽軶﹀ 輆纍︽纋繼︽羉繴︽輂︽繳纍纋︽臙纍︽繽臥︽繿纆繻︽繳繻︽ 贂︽繳繼纍︽轀纋︽較︽轂︽纉繴︽軻繼︽繽︽臵繻﹀ 繴︽轂纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽罜纊︽羒繴纍︽繻繴︽舺繿︽轤臥︽纀纃繼︽耲繼︽舚繳纍︽纋︽繿纍纀纍︽ 繼纍︽羫繳纍︽纃繻︽纋︽輄︽肵繴︽輩繻︽羫︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽腸繻﹀ 繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繻繴︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽興︽臱纀︽ 繻繴︽輥︽繻繴︽繳耡纍︽繽臥︽罜繿纍︽繴繳︽罫纊︽較︽纈輅︽繳聄繴︽輂︽腵︽纈耇繳︽繽纊︽繳輴︽輥︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽腪繴︽繿輊纊︽輦︽ 羫纊︽舊繳纍︽肻繼︽輦纍︽轁︽纀繺纈︽纀臥︽興︽繳翭繳︽胑︽較臥︽繼繴︽羫繳纍︽纃繻︽纋︽繿軵繼︽繼纍︽繴繳︽罫纊︽輩繻︽輂︽繿翯繳︽繼纈繴︽ 纈輙︽輅繳纍︽贂︽腷繻︽繽纍︽纊繴︽臵臥︽繻羈︽羢繼︽肧纀︽繽纍︽較︽纈輅︽臗繳︽軹繿︽繼纈繴︽繾繼︽繽︽軻繼︽軥纍︽舚﹀ ﹀

- 85 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繳舘纀︽繽﹀ 羫繳纍︽纃繻︽纈輄繼︽軳繴纍︽繻繴︽繿臞︽軳繴纍︽纉繳︽胑︽腷繻︽繽﹀ 羫繳纍︽纃繻︽肑︽舺繿︽輟繳︽轂臥︽腪繴︽繿輊纊︽耂︽纈輅︽輦纍︽腵繼︽繻繴︽舋纍︽纃繻︽耂︽纈輅︽臰繻︽腵繼︽羍︽繳繼纍︽繿繿纍︽纋︽繿聏繳︽ 輩繻︽翭繳︽臫繼︽臗繴︽﹀ 較纍︽舺繿︽輟繳︽轂臥︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽肒纍︽繽︽較︽纀轂繼︽繽纊︽輩繻︽贂︽臰繻﹀ 臩繼︽聁︽耤︽纋纀︽輥繻︽罜繻︽ 臫繳︽羆︽羫繳纍︽纃繻︽繼繴︽輹纀︽臫繳︽輕繻︽繳纆繼︽繾纋︽翾纊︽舺繿︽輟繳︽羆︽繴繳︽罫纊︽繿纇繴︽繴繼︽纁纀︽纋︽繿聏繳︽繽︽繻繴︽纀轀繴纍︽ 舉繴︽﹀

舺繿︽輟繳︽轂纍︽舺繿︽較繿︽聀︽臰繻︽繽纈纀︽纉繴︽繼︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽舚繳纍︽贂︽纋繼︽較︽耡繻︽臵︽臗繳︽繳纉纊︽繼纍︽

羫繳纍︽舎繳︽羆︽軶繴︽輂︽脃纍︽繽︽繻繴︽纈輅︽繿︽纋纍︽纊繴︽羆︽舙纀纍︽軦︽繼︽繿輄繳︽繽臥︽舋纍︽輦︽臗繳︽軷繼︽羫︽腷繻﹀ 舦纋︽繴繼︽較纍︽ 繻羈︽羢繼︽繻繴︽舺繿︽輟繳︽纃繴︽纀纊︽羉纀纍︽繳舉纍︽繴繼︽繽︽臗繳︽纈繷繳纍︽繽︽軶︽羫繼︽繳繹繼︽羍︽腪繴︽繿輊纊︽腵︽繳輴︽臗繴︽﹀ 罜繿纍︽繻繴︽纀纃纀纍︽贂︽繴繳︽罫纊︽繳輴︽輥︽繻繴︽﹀ 繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽羫︽腵︽繳輴︽臗繴︽繺繻︽繱纊︽繿舊︽羫︽繳輴︽輥纊︽纈轃繼︽ 繽臥︽肵繴︽轀纋︽較︽軻繼︽繽︽臵繻﹀ 繳纆繼︽纉繴︽羫繳纍︽纃繻︽繼繴︽纃繻︽聾繼︽羍︽輆纍︽纋繼︽繳繹繼︽纈罷纋︽輦纍︽聁︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽ 輆︽繿臥︽纋繼︽肧纀纍︽贁繴︽輶纍︽繻軦纍︽轇纍︽繳舘纀︽羍︽軻繿︽羒繴纍︽聖纊︽纃繻︽聾繼︽輆纍︽纋繼︽繻繴︽臰繴纍︽舘︽纀軹繼︽繼︽纈羓繳︽ 繽︽繻繴︽﹀ 較︽繻繴︽翯繴︽纇繻︽纀︽纀軹繼︽繼︽肕纊︽聏繳纍︽義繳︽贜繴︽輩繻︽繽臥︽舦纋︽繴繼︽臗繳︽繶繳纍︽臰繻﹀ 舦纋︽繴繼︽較纍︽舺繿︽ 輟繳︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繽臥︽繻繿繴︽繶︽腷繻︽繽︽繻繴︽纃繻︽繿繱繳︽翽繴︽翽繴︽較臥︽繼繴︽腵︽纈轄纋︽繱︽腷繻︽輂︽羏纊︽繼纍︽ 罸︽轂臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽耈︽纆繼︽輂︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽﹀ 罸︽轂纍︽舺繿︽纃繼︽繳纍纊︽繿︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽輸︽繳翭繳︽ 聀︽腵︽繸繼︽繽︽繻繴︽輄︽肵繴︽翾繼︽胑︽腵︽輩繻︽繽︽臵繻﹀

較︽繿臗繼︽羫繳纍︽舎繳︽軻繳︽纋繼︽纈較繿纍︽舎繳︽輣︽臗繳︽繿臞纍︽繼纍︽

羫繳纍︽舎繳︽繿臞︽纀繲繼︽羍纍︽輆︽繿︽繳繴︽臫繼︽腵繳︽羆纍︽腵︽纀軻繴︽繿纍︽纃繻︽聾繼︽輆纍︽纋繼︽繳臗纊︽繿臜繴︽繼纍︽纈輬︽繻羉纍︽ 繽︽繻繴︽﹀ 繻︽輂繴︽羫繳纍︽纃繻︽繿臞︽纀繲繼︽纉繴︽罺繿︽罸繴纍︽較︽耡繻︽繻繴︽纈腀纋︽纈輆纍︽腷繻︽繽臥︽腵纍︽繿臞︽繿︽軶﹀ 繻纀纈︽ 纈輬繴︽羆︽羫繳纍︽纃繻︽繻纀纈︽纈輬繴︽繻羈︽羢繼︽纋︽繿臞︽臲︽腵︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽﹀ 纀軻︽纈輬繴︽羆︽羫繳纍︽纃繻︽纀軻︽纈輬繴︽羆︽ 繻羈︽羢繼︽纋︽繿臞︽臲︽腵︽纈耇繳︽繽纍︽繼纀︽羫繼︽繼繴︽輄繼︽較︽轂纊︽纈腀纋︽腷繻︽繽臥︽腵︽轂纍︽繿臞︽罜繿纍︽纃繻︽聾繼︽輆纍︽纋繼︽ 罸︽繼︽纀︽繳聄繳纍︽繲纍︽與繼︽輩繻︽贂︽腷繻︽繽︽舚繳纍︽罫繼︽繶︽纀繴︽軦︽﹀ ﹀ 纀輄纊︽繼︽羉繴︽輂︽羜繴︽繿臥︽舺繿︽繳臗︽繻繴︽﹀ 舺繿︽羂繻﹀ 羫繳纍︽纃繻︽繿繵纍︽纃繴︽纀︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽腵︽ 肵纍︽繿軠繿纍︽繽臥︽輦︽繿︽續︽軳繳︽臫繼︽繽纍︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵︽轂纍︽纈繳繼︽纈羂︽繼繼︽腸︽纈罶纊︽繿︽繻繴︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽纀繴︽纁纀︽輦纍︽繼纍︽纊繴︽羆︽繿纍纀︽腇臥︽纈罽纊︽輜繳纍︽繻繴︽纋纍︽輄繼︽軠繿︽軳繴纍︽繺繻︽與繳纍︽繿翴纍︽輝繼︽纁纀︽ 繿繹繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽脅︽繻繴︽輙︽纊繿纍︽繽︽臰繴纍︽纋︽繾繼︽纈輫纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽纈輨繴︽繿纊︽軥纍︽舚﹀ ﹀

  - 86 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

  !, ,HA3-5%-aR2-$?R:C-OR.-2R.-{.-;A$-aR2-$?R<-3,R%-(J/L-o:A-{R<-<$?-43-\J%-2, 轘繳︽繽︽轁︽臱繴︽﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

繻胟繻︽輹纀︽纈輁纊︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽羫臥︽罣纊︽繳繼纍︽舃繳纍︽

繻繴︽羫︽纀纃繼︽羍纍︽舺繿︽軷繼︽輦︽羫︽繻繴︽罻纀︽纃繴︽羆︽罸纊︽臮繳︽繿纇繴︽輥︽繿罯繼︽羫﹀

罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽繻羈︽羢繼︽纋︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽輦︽羫︽

繿繵纍︽繳舘纀︽羍︽軘︽繼纍︽纊繴︽羆︽聖︽繿︽纀軦繼︽繽纊︽輦纍︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罻纀︽纃繴︽﹀

罜繻︽臫繳

舺繿︽繳舚﹀

羜繴︽繳臗﹀ ︶︹﹀

﹀脅纊︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚︽臙纍︽繽︽肑︽罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽輂纍︽聏繳︽聀︽輟︽羇纊︽繻腵繳纍︽臮纋︽臰繻︽繽臥︽軘︽繼纍︽

罻纀︽纃繴︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽輂︽輟︽羇臥︽興︽繼臥︽罺繻︽翿纍︽繻繴︽繿纍纀︽脋繻︽纋︽繳臗繳纍︽聁︽纇︽繸纋︽纈羗︽纈輂繳︽繻繴︽舋纍︽臰繼︽ 腣繴︽羫︽舚繳纍︽輜繳纍︽繳繴︽翭纊︽舺繿︽軷繼︽羍纍﹀

纊繴︽羆︽輟︽羇︽脋繻︽繽︽繿纇繴︽繿︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽與繳纍︽繽︽繳臜繳纍︽胑︽

繺繴︽繿︽臗繳︽聀︽罧︽纈纃纊︽臰繴︽繿纊︽纈繿繻︽繿輹繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽較︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 軘纍︽舘︽繻︽罜繿纍︽繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽ 繽臥︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繿纇繴︽輥臥︽纀纄繻︽輜繳纍︽臩繳︽輥繻︽臱繳纍︽脀繼︽臟︽轂纍︽纊繴︽臱繳纍︽繻繴︽纊繴︽臮纋︽輜繳纍︽臰繴纍︽ 繼纍︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽繿纇繴︽輥︽纈輁︽纈輅︽繻纀︽纈轃繼︽腵︽輩繻︽繽纊﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽聀︽羏纊︽繽臥︽ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳耡纍︽纋︽較︽纁纀︽羍︽輄︽罶纊︽繻繴︽肵繴︽翾繼︽腵︽輩繻︽繽臥︽輄繼︽繻軦纍︽輂︽纀︽繴︽轂臥︽腵繳︽纀輂繼︽輂︽纀軦繼︽ 繿臗繼︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽輥繻︽耟繴纍︽繳纍纊︽繿︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽繽臥︽躖繼︽繴繼︽輂︽腵︽纈羗︽輙纊︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繿臥︽繺繿纍︽舚繳纍︽纋﹀ 臱纀︽繽︽羉繴︽臩繳︽羆︽義︽翾臥︽舋纍︽ 聾繼︽繽︽轂纍︽輄︽肵繴︽輩繻︽腶纍︽臰繻︽繽臥︽羉纀︽纈羗纍︽繿纇繴︽輥︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽贂纍︽罻纀︽纃繴︽ 舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽輂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽羫︽肑︽較︽繿纍︽繳纋︽翾纊︽纀軻繴︽繿纍︽較臥︽罣纊︽纊繴︽耡繻︽贂︽聖︽ 轀纋︽繻繴︽纈輄繻︽轀纋︽臵︽繳耡纍︽羜繴︽繿纊︽輦︽繿︽纋﹀ 繳翭繳

罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽輣︽輟繳︽轂纊︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼纍︽舃繳纍︽

舺繿︽軷繼︽輦︽羫︽繳纋︽纈繳繴纍︽舉繼︽聀︽翾繼︽胑︽臗繳︽臫繼﹀

*

轘繳︽繽︽轁︽臱繴︽纋繳纍︽贂纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽繳臗纍︽輸︽繽︽肧纀︽轋繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽舺繿︽繻胦繻︽繲繴︽輂︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

- 87 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

纊繴︽臱繳纍︽繾纋︽腸︽翾纍︽罻纀︽纃繴︽舚︽舚臥︽罷︽繾繼︽罸︽繼︽較︽輕繳纍︽繿纍纀︽臫繼︽繽纊︽纈轃繼︽繽︽纋纍︽腵︽臱繳纍︽脅臥︽罷︽ 繾繼︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳繹繼︽繼纍︽腵︽繳聄繴︽繿︽肑︽輄繼︽繻軦纍︽軻繳︽輕繳纍︽繿纍纀︽腷繻︽繽︽臗繳︽繻繴︽纀轀繴纍﹀ 纊繴︽臱繳纍︽ 較︽繸纀纍︽耤纍︽纍纀︽輵︽腷繻︽輂︽舚繴︽轁︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽興︽羫纍︽纈輖纋︽義纍︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽臰繻︽纃繻︽贂︽臰繻︽ 纃繻︽肑︽腵繴︽羆︽轘繳︽纀︽纁纀︽臫繼﹀ 較纊︽繿聓繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽纈輖纋︽義纍︽肑︽腵︽軗纊︽繻繴︽脅︽臫︽軹繼︽腸繴︽羆︽ 纈繿繻︽繿輹繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽繽︽臗繳︽臫繼﹀

纊繴︽臱繳纍︽贂︽纈輨繴︽纈羏纊︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繻繴︽輦︽繿︽繿軠繿︽羫︽肑︽腵︽

臱繳纍︽較︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽繺繻︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿臥︽繳纋︽翾臥︽繳繼纍︽舉繳︽臫繼﹀ 纊繴︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽腵︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽聖纊︽纉纊︽義纍︽繻繴︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽輙繼︽軹繿︽繼﹀

腵︽軗纊︽羍︽罻纀︽纃繴︽纉繴︽較︽聖纊︽繿較︽罥繻︽纈輨繴︽軥纍︽臫繼︽

繽纍︽繴︽轂纍︽脅︽繻繴︽軗纊︽繳耡纍︽繱臥︽纈輨繴︽纈羏纊︽羍︽繳繼纍︽繿繿纍︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽舗︽圗︽臿繼︽羍纍﹀ 腵︽ 臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽繿聓繼︽繼︽繻︽繳臞繻︽腵︽臱繳纍︽較臥︽臱繳︽繳繼纍﹀ 纈輖纋︽義纍︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽軥纍﹀

繶繿︽舠繻﹀

繻繽纋︽纈輪纊︽纋︽

①臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽繳輴︽輥纊︽繿聓繼︽繼纍︽脅︽

轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽輥繻︽耟繴纍︽繳纍纊︽繿︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽臫繼︽繽纍﹀

罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽

繳舚臥︽羅繻︽輂︽輣︽輟繳︽轂纊︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽繻羉纍︽繽︽肑︽輄繼︽輂︽腵︽臱繳纍︽纋︽輄︽罶纊︽輩繻︽ 繽︽臫繼﹀

較︽纉繴︽纀繺纊︽繳聀繳纍︽繼︽纈羗︽繿︽腵臥︽臱繳纍︽纋︽輄︽罶纊︽輩繻︽繽︽臫繼﹀

較︽繿臗繼︽罜繻︽臫繳︽纋︽舤繴︽罫繿︽

輩繻︽繽︽肑︽纊繴︽羆︽繾︽臮纋︽纋︽舤繴︽罫繿︽輩繻︽繽︽臫繼︽纋﹀ 繾︽臮纋︽舤繴︽罫繿︽輩繻︽繽︽肑︽輄繼︽輂︽義纋︽繲繿︽繻繴︽纈纄纀︽羙繴︽ 纋︽舤繴︽罫繿︽輩繻︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽繳繼纍︽舃繳纍︽舺繿︽繳舚︽繿繹繴︽繼纍︽輣︽輟繳︽轂纊︽翽繴︽輂纍︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽纋︽繻繳纈︽ 臙繼︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繽臥︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽纈輂︽舋纍︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽罧繻︽舠繴︽輦︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀

繳耡纍﹀ 罻纀︽纃繴︽纈轂︽繿臥︽繼繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽羆︽罸纊︽臮繳︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽繿 繼︽繻羉纍﹀ 罻纀︽纃繴︽羆︽繶︽躖繼︽肑︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚臥︽繼繴︽輟︽羇纍︽腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽軹繿︽繽︽繻繴︽舊繳纍︽躖繼︽羍︽羅繻︽輂︽ 舺繿︽繳舚︽軻繿︽繽纊︽輩繻︽繽臥︽繳纋︽翾臥︽繳繼纍︽舉繳︽臫繼﹀ 纈輁纊︽罸纊︽臮繳︽繿纇繴︽輥︽輦︽繿︽肑︽繻軦纍︽胑臥︽繶︽躖繼︽繻繴︽ 纉︽纊繿纍︽羇纍︽舃繳纍︽聾繼︽腵繼︽纁纀︽腵繼︽繽纊﹀

繳輴︽輥︽腵繳︽翧臥︽脅︽轂繳纍︽罸纊︽臮繳︽臩繳︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽繻繳纈︽

臙繼︽臰繻︽纋︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繽﹀

羫繼︽繳繹繼︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽輂︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽

繳纁繴︽繻繳︽膤︽繿臥︽罻纀︽纃繴︽纋︽繿耓繻︽繽︽臫繼﹀ 較︽纈輅臥︽罸纊︽臮繳︽聀︽纈轂︽繿︽罧纋︽纀繲繼︽羍︽輟︽羇︽轂︽脅纊︽繿纍纀︽脋繻︽ 轀纋︽繻繴︽纀軹繼︽臗繴︽舺繿︽腪繴︽纋︽繻繳纈︽繿﹀ 軘纍︽舘︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繺繻︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽軹繿︽ 繽︽臗繳︽臰繴︽羆︽臰繻﹀

較︽纈輅︽臰繴︽輄繼︽肑︽羫繼︽繳繹繼︽輟︽羇︽轂︽舺繿︽轤臥︽繼繴︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽臥︽輂纍︽轂繻︽輕繻︽較︽

輧繴纍︽贂︽輂纍︽轂繻︽纀繴︽翾︽繿︽罻纀︽纃繴︽繼繴︽罧纋︽羍︽臰繻︽翭繴︽罻纀︽腵︽轂臥︽脋繻︽纋纀︽繿纇繴︽輥纍︽輟︽羇纊︽繿繳︽繶繳纍︽ 與繳纍︽胑︽臗繳︽纈耉繳︽羆︽臰繻﹀

- 88 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 罻纀︽纃繴︽羆︽繶︽躖繼︽繼纀︽罸纊︽臮繳︽腵︽與繳纍︽繽︽肑︽纉︽纊繿纍︽羇纍︽舃繳纍﹀

繻繱纈︽脄繻︽繿繳︽繶繳纍︽舚繳纍︽罻纀︽

舦纋︽繿纇繴︽輥︽繻繴︽腵︽聾繼︽臗繴︽轘繳︽輄繼︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽腷纍︽義纋︽纋︽繻繳纈︽臙繼︽繻繴︽較纊︽纈轃繼︽繽臥︽纋︽義︽辵︽ 輸臥︽臛纋︽繿︽纁纀︽纉繴︽腵︽聾繼︽繽纊﹀ 纊繴︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽繳耡纍︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輦︽羫︽繾纊︽繿纆繳 繺︽繼︽纊繴︽ 輄繼︽纈繿纈︽臗繳︽羆︽翾繻︽輂︽輅繴︽繿較繼︽繻繴︽纋︽義︽義繿︽聀︽繿罦纊︽繼纍︽纊繴︽臱繳纍︽繻繴︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽舚繳纍︽纋︽纀軻繴︽ 翽繴︽罸︽繼纊︽輩繻︽繽臥︽罻纀︽纃繴︽纋︽繿耓繻︽較﹀

較繴︽罜繿纍︽脅︽轂繳纍︽軻繳︽罻纀︽纃繴︽較︽臱繳纍︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽

臰繻︽繽︽繻胐︽纁纀︽輅繴纍︽繼︽較繴︽罜繿纍︽義纋︽輗繳︽與繼︽纀繲繼︽羍︽纋纍︽輩繻︽罻纀︽纃繴︽輂︽纀纊︽罜繻︽臫繳︽較︽腵︽臱繳纍︽轏纋︽ 輥臥︽臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽纈轂︽繳繼纍︽舚繳纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽纋︽纈繻繴︽纀︽繿義繿︽繽纊︽纊繴︽耡繻︽繳翭繳︽胏臥︽罷︽繾繼︽纋︽繿纍纀纍︽ 繼纍︽義纋︽繲繿︽贂︽纇︽纀︽纇︽繺繿纍︽繻繴︽臟︽輗繳︽與繼︽繺繿纍︽纁纀︽羍纍︽耡︽纀︽繳繴︽纈罿纋︽繿羍︽繿臗繼︽輂纍︽纈繻纈﹀ 繾︽纀︽輣︽ 輟繳︽纃繴︽纀︽纍︽罧纍︽輎︽罧纍︽贂︽輥繻︽繽︽贜繴︽贜繴︽臫繼︽翭繴︽繳繼纍︽纍纈繴︽輥繻︽臮纋︽纈輁︽繳︽纊繴︽臫繼︽纉繴︽繶︽舃繳纍︽纉︽纀︽ 臜繴︽纋︽臙繼︽繽纍︽腵︽纃繻︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽繻繳︽翭繳︽膤︽腵︽舋纍︽繽纊︽罜繻︽義︽纀︽輥繻︽繻纀﹀ 輥繻︽纀︽繻輧繼﹀ 繻輧繼︽纀︽義︽較︽ 臱繳纍︽膤︽羫︽脃繿纍︽繽纊︽繿輶纍︽繼纍︽纊繴︽羆︽繾︽罜繻︽纋︽肵繴︽翽繴︽輩繻︽繽﹀

繾︽纀︽轂纍︽繿纇繴︽輥臥︽繿舧繿︽輦︽腷繻︽繽纊︽

繴繼︽繽臥︽興繳︽羂繻︽贂纍︽輟︽羇纊︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繼︽繾繼︽繽︽腷繻︽繽纊︽膤︽繿﹀ 舺繿︽羫︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽膤︽繿︽軦︽纃︽繿纊︽聖︽繿﹀

翽繴︽輂纍︽繼纍︽義︽罜繻︽繻繴︽繻輧繼︽罜繻︽

罖繳纍︽繽纊︽繿輶︽繿︽舚繳纍︽罦繳︽腁︽繿臥︽聖︽脋繻︽舉繼︽聀︽纀繴︽纋﹀

較︽

纈輅臥︽繿繳︽繶繳纍︽繴繼︽繽︽輟︽羇纊︽纈羉纍︽繼纍︽輙纍︽纈輨繴︽繿纍纀︽脋繻︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽﹀ 腵︽轁臥︽聖︽繿︽繳繴︽翭纊︽舊繳纍︽ 躖繼︽繴繼︽繽︽軺繿纍︽繿臗繼︽纀翺纍﹀ 較︽聖纊︽罻纀︽纃繴︽肑︽輟︽羇臥︽舺繿︽轤︽纏繴︽繻繴︽輥︽繻繴︽罻纀︽繿繻繳︽肑︽輟︽羇臥︽繻羈︽ 羢繼︽纏繴︽繻繴︽輥︽臵繻︽臝纊︽繿︽聖纊﹀

罻纀︽纃繴︽羆︽纈轂︽繿臥︽罸纊︽臮繳︽繻繴︽罻纀︽繿繻繳︽羆︽繿纍纀︽脋繻︽繳耡纍︽輟︽羇臥︽

纈纃纊︽興繴纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽翾纍︽纇繿︽繽纍﹀ 輟︽羇︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽繶繳纍︽腵繼︽較︽纃繻︽繳臗︽軥纍︽繵繼︽臗繳︽羆︽軶繴︽繼纍︽ 繿續繻︽繼︽繾︽纀纊︽纊繳︽纋纍︽舉繴︽﹀ 耂︽罜繻︽輂﹀ 繾︽羫繻︽輣︽纋︽纀︽羂繻︽繼﹀ ﹀臱︽輥繴︽舎繿︽聄︽繳繴︽繼纍︽臰繴︽﹀ ﹀翲纍︽繽臥︽ 繳繹纀︽繻胐︽聖纊︽臫繼︽繽纍︽輟︽羇︽臱繳纍︽臙繼︽纋︽義︽繻繴︽聾繼︽臗繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繺繻︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽纀繲繼︽臗繳︽ 繶繳纍︽繻羉纍︽繼︽繾︽纀纍︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽軷繼︽輦︽羫︽繳纋︽翾︽腸繻﹀ 較︽繿纍︽繳纋︽翾︽繿︽臗繳︽肑︽繾︽纀纍︽纈轂︽繿︽繻軦纍︽贂︽繼繴︽ 腵繳︽繻胐︽繿纇繴︽輥︽軷繼︽羫︽較︽繳︽纊繴︽臫繼︽繽纍﹀ 繾︽纀︽轂纍︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繳纁繴︽繻繳︽膤︽羫︽較︽繳纋︽翾繼︽臫繼︽繽︽ 舋纍︽繿臗繼︽輂︽義繿︽纈繳纋︽輂︽纀︽舚繴︽繿纊︽罸纊︽臮繳︽繻繴︽輂纍︽轂繻︽贂︽躖繼︽繽纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽繶臥︽繼繴︽繳纆繼︽罜繻︽ 贂︽轘繻︽臘繳纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽膤︽腵︽軹繿︽繽﹀

較︽繿臗繼︽纊繴︽耡繻︽纀繲纍︽繽纊︽臽纀︽繽纈纀︽繻纊︽舚纊︽繿輶纍︽

繼纍︽繳纆繼︽罜繻︽脋繻︽羫纊︽繻繳纈︽繿︽舚繳纍﹀ 羉纀纍︽繳舉纍︽繴繼︽繽︽繻繳︽羆︽繻繱纈︽繴纋︽罺繻︽繿纍繻︽贂纍︽罻纀︽纃繴︽纈轂︽ 繿臥︽羅繻︽贂︽纇︽纀︽繿纇纈︽繶纍︽贂︽繺︽耲繻︽繻纀︽繼繴︽腵︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽羍︽繳繹纀︽羜繴︽舚繳纍︽繳繴︽纍纊︽纊繴︽繻胐︽繳纆繼︽ 軷繼︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽繻繳︽膤︽繿纊︽繿輹繼︽繼纍﹀ 纊繴︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繽臥︽罻纀︽纃繴︽罸纊︽

- 89 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臮繳︽繳纀︽纀軹繼︽躖繼︽臗繳︽繿罯繼︽繼︽舉繼︽聀︽與繳纍︽纋﹀ 較︽聖︽輣︽繿罯繼︽腵︽軹繿︽繽︽繳繴︽纉繴︽腷繻︽耲纀﹀ 較︽聖纊︽繾︽纀臥︽肹︽ 羂繻︽臩繳︽繼繴︽腵︽纃繴︽纀纍︽羫繼︽纀罸臥︽纈轂︽繿臥︽罜繻︽繶︽翽繴︽輱繳︽繻胐纊︽繼︽繲︽繽纊︽羍︽纏繴︽羒繴纍︽舎繻︽繽︽聖︽輣︽繼纍︽ 輦纍︽聁︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽臗繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽膤︽羫︽繲︽繿續繻︽翽︽臫︽腘︽繿︽聖纊︽纀︽舚繴︽繿纊︽繲︽臰繻︽纋繳︽臰繻︽贂︽軻繳︽繼纍︽繻︽ 聖︽耡繻︽繼纍︽纋繳︽聀︽繿軳纊︽繼︽繻︽繳臞繻︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽繳翭繳︽羏纊︽臰繴︽繺繿纍︽ 舚繳纍︽贂︽繺繻︽翬繼︽纈羗臥︽肒纍︽繽︽腵︽繻纀繼︽繽︽臗繳︽軻繼︽舠繻︽輄﹀ ﹀ 繳舘纀﹀ 罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽繻羈︽羢繼︽纋︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽輩繻︽繻羉纍﹀ 罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚︽肑︽軗纊︽羍︽舺繿︽繳舚︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽較纊︽纊繴︽繺繳︽纊繴︽繳翴繻︽贂︽繻繿繴︽繶︽翾繼︽胑︽臰繻﹀ 臩繼︽ 贁繴︽軗纊︽羍︽舺繿︽繳舚︽較︽脅︽繿臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽繲︽纈輫纋︽繺繿纍︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽纀︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽罧繻︽舠繴︽臰繴︽繿纊︽ 罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚︽繳翭繳︽胏臥︽肒纍︽繽纍︽纊繴︽贜︽纈輖纊︽腵︽軹繿︽繽纍﹀

軥纍︽繽纊︽輂︽舺繿︽轤︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽纋︽纈腀纋︽

纋纀︽繿輲繳纍︽繼纍︽罸︽轂纊︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽贂纍︽軹繼︽腸繴︽軻繳︽舺繿︽繳舚︽輦︽繻羉纍︽繽︽繿較繼︽繽纊︽纀軻繴︽纋︽罜繻︽臫繳︽ 舺繿︽繳舚臥︽繺繻︽贁繴︽較︽聖纊︽臫繼︽繽︽膚纍︽纀︽繻羉纍﹀ 繻︽罜繿纍︽輥繻︽贂︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽輂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽ 罸︽繼︽輕繻︽繽臥︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽繻繳︽纃繴︽纀︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽羍︽舺繿︽繳臗︽脄繻︽較︽罜繻︽臱繳纍︽繳纆繼︽繼纀︽罜繻︽繳耡纍︽ 纀繸纀︽脋繻︽贂︽軻繳︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繽﹀ 脅︽轂繳纍︽繻繴︽纋纍︽罶繴纍︽纃繼︽繽︽繲繳︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽耣繴︽ 繿︽舚繳纍︽繻軦纍︽臰繻︽繳繼纍︽轀纋︽輂︽纀臥︽躖繼︽繽纍﹀

舺繿︽轤臥︽繼繴︽繻羈︽羢繼︽脅︽繻繴︽罺繻︽繽纊︽罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽

轂纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽輝繳︽聀︽繿繿纍︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽舺繿︽羂繻︽贂︽輦︽繳纆繳︽臷繿纍︽胑︽翾︽軠繿︽繽纊︽肒纍︽舊繳纍︽ 繳繴︽臰繻︽繿聄繼︽繼纍﹀ 義︽翾臥︽舺繿︽輟繳︽肧纀纍︽纋︽耂︽聖纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍︽轀纋︽羍︽繿舧繿︽輦︽ 翭︽纇繿︽罫繼︽羍︽臰繻︽贁繴︽較︽纈輅臥︽羉︽繿罣繼︽腇︽纈羇繳︽羆︽肒纍︽繽︽軻繼︽繻繱纈﹀ 繳繼纍︽轀纋︽纈輁︽纈輅︽臗繳︽羆︽臩繳︽聀︽ 舺繿︽轤臥︽罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽羍︽繻胏繴︽繲繳︽罸︽繼纊︽繿聓繼︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽纈繳繼︽較︽ 軠繿︽軹繿︽繽︽腵︽舠繻︽繽纍︽罻纀︽纃繴︽繻繴︽脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥臥︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽繻繴︽義繿︽罫纊︽繻羉纍︽繳纋︽翾﹀

較纊︽

繿聓繼︽義︽翾臥︽輥繻︽臱繳纍︽罻纀︽纃繴︽羆︽罻纀︽繿繻繳︽腇︽纀軹繼︽轂纍︽腵繳︽翧臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽纈繳繼︽較︽罜繻︽ 臫繳︽繻羈︽羢繼︽罸︽繼纊︽纈繳繼︽輓繻︽腵︽輦︽繿纊︽軺繳︽繽︽纊繴︽罶纊︽羍纍︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽ 繳輲繳纍︽翾繼︽繻繴︽羫繼︽繳繹繼︽繼纍︽舺繿︽轤纊︽纈腀纋︽繿︽纀繴︽纁纀︽輦纍︽聁︽輟︽羇臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽羆︽腣繴纍︽纈輫纍︽ 繻繴︽繿纍纀︽繽︽賮繼︽脋繻︽舚繳纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽臗繿︽輝︽舋纍︽聕繳纍︽輩繻︽繽︽繻繴︽罻纀︽纃繴︽繼繴︽輟︽羇纍︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽ 腪繴︽羆︽繺繻︽纊繴︽纈羇纋︽輩繻︽纃繻︽繻繴︽舽纊︽舙纀纍︽舚繳纍︽贁繴︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽纀罽繼︽聕繳纍︽軹繿︽繽︽輦纍︽繼纍︽罜繻︽ 臫繳︽繻羈︽羢繼︽繻繴︽纈輘纊︽繿︽羕︽纈較繳纍︽贂纍︽輟︽羇臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚纊︽舊繳纍︽肻繼︽義繳︽繻羉纍﹀ 繳纆繼︽纉繴︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽臫繳︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽繼繴︽與繳纍︽羒纍︽臫繼︽繽︽賮繼︽羍纍︽繲纍︽腂繴纍︽舉繴︽﹀

- 90 -

羒繴纍︽臱繳︽繻繴︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 轇纍︽纈羏纊︽臱繳︽繽︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽纊繴︽輨繴︽纃繼︽臱繳︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽贂︽舋纍︽輦︽纀繺纈︽繻繳︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽ 舺繿︽羂繻︽輦纍︽繼︽翿繳︽翭繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽較︽纈輅臥︽肒纍︽繽︽腷繻︽繽︽肑︽較︽繿纍︽臫繼︽腵︽舠繻︽繽纍︽罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽ 罻纀︽纃繴︽繼繴︽輟︽羇纊︽繳纍繿︽羂繻︽繻繴︽繿罤纊︽羂繻︽繳繼繴︽罜繿纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽臜纊︽羂繻︽繳繼繴︽繿︽繻繴︽ 臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽纊繴︽輨繴︽纃繼︽臱繳︽羆︽舋纍︽輦︽舚繳纍︽輥繻︽罜繻︽輂︽繿軛纊︽繼︽罜繻︽臫繳︽羆︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽臱繼︽繺繴︽纀軦繼︽ 纋︽輟︽羇臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽舚繳纍︽舺繿︽腪繴︽脅︽纋︽纉繴︽繾繼︽繽︽翾臩﹀ ﹀ 纀輄纊︽繼﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽肑︽輥繻︽贂︽脅︽轂繳纍︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽臫繼︽繽︽纀︽纇繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽

繳翭繳︽贁繴︽臫繼﹀ 纆繴︽軷繼︽繿軳繼︽繽︽義︽纀轂臥︽纆纋︽繼纍﹀ 罜繻︽臱繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽舋纍︽繼︽繿纇繴︽腸繻︽贁繴︽﹀ ﹀纊繴︽ 羆︽繾︽罜繻︽繿耑繻︽繼︽軦︽纃︽臫繼﹀ 纀纃繼︽翾︽腸繻﹀

﹀②臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽繳纆繼︽罜繻︽舋纍︽繼︽腵繳︽轘繳︽繽︽臗繳︽軻繿︽繽︽聖︽輣臥︽繻羈︽

臩繼︽贁繴︽繾︽罜繻︽纀︽舋纍︽繼︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽纀輂繼︽輂︽興繴︽繿︽聖︽輣︽臫繼︽臗繴︽繾︽罜繻︽義繿︽繿罦纊︽羍︽

纈輖纋︽義纍︽較纈繴︽輵︽繿︽繿罦纊︽繼纍︽纉纋︽繳纊︽纈繺纀︽繽臥︽繻胐纊︽纈羗︽繿纍﹀ 腵︽臱繳纍︽纈輁臥︽腵︽纊繿纍︽耑纍︽纀臥︽繳繼纍︽ 繿繿纍︽纋︽繿纍纀纍︽繼纍︽義︽翾臥︽輥繻︽臱繳纍︽脀繼︽臟︽轂纍︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽輂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽較︽賮繼︽脋繻︽ 舺繿︽繳舚︽繻繴︽纀轀繴纍︽繽纊︽繳輴︽繳繼繻︽輂︽纈轃繼︽繻羉纍︽繽︽繳纋︽舉繼︽聀︽翾臩﹀ ﹀ 纀繶繼︽纈羖纋﹀ ①

舗︽繹︽臿繼︽羍︽繳舘繴︽輹纀︽輜繳纍︽繿肎纍﹀ 胑繻︽繿翯︽繳耡纍︽繽臥︽舎繳︽羒繴纍︽醖醓醗繼︽繳纍纋﹀

輥繻︽耟繴纍︽舺繿︽繳舚﹀ 醔醞醞醞興臥︽輂纍︽較繿︽繳耡纍︽繽臥︽舎繳︽羒繴纍︽醘醜繼︽繳纍纋﹀

- 91 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽繺繳︽繳翴繻︽ 輩繻︽繺繿纍︽罣纊︽纊繳纍︽纁纀︽羜繴︽繿﹀ 輕纊︽輣︽轁︽臱繴︽﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽軦纍︽纈轃繼︽繻繴︽繻輩︽臗繿︽繺繳︽繳翴繻︽繿繵纍︽輩繻︽羫︽肑︽輥繻︽罜繻︽

臫繳︽纈輖纋︽義纍︽舘︽纈羗︽繿臥︽繿羫繻︽臱纀︽纉繴︽繻繳︽翭繳︽臫繼︽繽纊︽繳纍纋︽纈輄繼︽繳繼繴︽﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻﹀ 繳繼繻︽輄繼︽軦纍︽纈轃繼﹀ 繻輩︽臗繿︽繻繴︽繺繳︽繳翴繻﹀

︶︹﹀

﹀輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽繳繼繻︽輄繼︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽︽肑︽繴︽轂︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽纀繲繼︽

繻繴︽舺繿︽繳舚臥︽纈繺繿︽輜繳纍︽軻繳︽羆︽腵︽肵︽較︽繿臗繼︽脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥︽繿繵纍︽贂纍︽舋纍︽繳纍纋︽臫繼︽繽纍︽繳繼繻︽輄繼︽ 臰繻︽繽︽繳纍纋︽軷繼︽輦纍︽繼纍︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽羫︽肑︽繴︽轂臥︽輝繳︽軻繳︽羆︽纈繳繼︽纈羂︽臗繳︽臫繼︽繽︽纋纍︽繴︽轂纍︽脅︽轂繳纍︽ 繻繴︽﹀ 纋纀︽舃繳纍﹀ 纈羗︽羗繼︽繻繴︽軻繿︽繺繴︽舺繿︽轤︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽繺︽繼︽舺繿︽輟繳︽繿繵纍︽纋︽繲繳︽繻贋︽繳繴︽軹繿︽贂纍︽ 耡︽纀︽纈罿纋︽繺繿纍︽輦纍︽繼纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽纀輂繼︽罫繻︽繼纀︽纉繴︽臰繴︽腵︽軹繿︽繽纍︽繴︽轂纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽ 繺繻︽繳繼繻︽輄繼︽繳繴︽臰繻︽繻繴︽羫︽躖繼︽繳繴︽臫繼︽纀輂繼︽纋纀︽繳繴︽臰繻﹀

繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽贂︽繺繿纍︽纋纀︽繳繴︽

臰繻︽繿繵纍︽纈轂纋︽臗繿︽輩繻︽羫︽肑︽繴︽轂臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽纈繿繻︽纈繺繿︽贂︽繻腵繳纍︽纃繻︽贁繴︽臫繼︽繽纍︽繳繼繻︽輄繼︽ 纈輄繼︽繽︽繻繴︽﹀

繳繼繻︽輄繼︽纋︽軦纍︽纈轃繼︽繻繴︽繻輩︽臗繿﹀ 繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽羫︽繿繵纍︽肑︽纈輖纋︽義纍︽贂︽

繿羫繻︽臱纀︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽軦纍︽纈轃繼︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽纈輣纊︽軻繼︽羍︽繳繼繻︽輄繼︽纈繳纈︽臰繻︽繽︽ 繳纍纋︽纈輄繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽軶﹀ 繻繴︽輥﹀ 繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽羆︽繳繼繻︽輄繼﹀ 臗繴︽纈腁繳︽罶纋︽羍︽舺繿︽纈輬繴︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽羍︽翾繻︽纋纍︽翽︽纃繻︽繻纀纈︽繿臥︽繳繼纍︽轀纋︽纃繿纍︽翾繼︽繳繼纍︽ 臰繻﹀ 纀︽繳臗︽繻︽繿纊︽耟繴纍︽輙︽繼繴︽羆︽舺繿︽翾繼︽繻繴︽舺繿︽羙繴︽繲繳︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽繻羈︽臩纍︽舺繿︽纀︽ 腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽繳舚︽罫繴︽纀纄繻︽翭繴︽臗繴︽纈腁繳︽罶纋︽羍︽舺繿︽轤︽繲繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽軷繿纍︽舊繳纍︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽纀纄繻︽ 臰繻︽贁繴︽繻羈︽臩纍︽舺繿︽纀臥︽脀纍︽纃繻︽耈︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽軻繼︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽繻繴︽罸︽轂纊︽繻繱纈︽肎繳︽繿臞繻︽

*

輕纊︽輣︽轁︽臱繴︽纋繳纍︽肑﹀ 輥繻︽耟繴纍︽轜︽繲︽肹︽繳輄繴︽轋繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 92 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 軹繿︽繽臥︽耴繴︽軷繿纍︽繻繴︽繻輣纋︽臗繴︽繻繱纈︽繿臥︽舃繴︽罶繳︽繻繴︽臱︽羗繴︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽輦︽繳纆繳︽纋︽與繳纍︽罧纍︽纈輣纋︽ 繿臥︽輕繳纍︽繿纍纀︽腷繻︽繽纊﹀ 纀繴︽翾︽繿︽羗繴︽罽纊︽繻繴︽纍︽罶纋︽羍︽繶︽躖繼︽翯繴︽與繳纍︽繽臥︽舺繿︽轤︽繲繳︽聀︽臘繳纍︽繺繿纍︽ 輩繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽軻繼︽繼纍︽繻︽繶︽臗繴︽纈腁繳︽罶纋︽羍︽舺繿︽纈輬繴︽纀繴︽翾︽繿臥︽繼繴︽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽軻繼︽ 繽臥︽繻羈︽羢繼︽舉繼︽聀︽繻贀繼︽繽︽軶︽罸︽輥纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽纍臥︽舺繿︽轤︽肑︽轜︽繲臥︽舺繿︽纈輬繴︽繲繳︽纋纍︽繳繼纍︽繿繿纍︽ 繻繴︽繶︽躖繼︽翯繴︽與繳纍︽繽臥︽舺繿︽轤臥︽羒纍︽舉繳︽臫繼︽纉繴︽﹀ 較臥︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繻羈︽羢繼︽繿翯︽繳耡纍︽ 臰繻︽繽︽纋纍︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽軻繼︽繽︽繿臗︽輕繻︽較︽輧繴纍︽繿義繻︽胑︽繻繳︽肑﹀

輥繻︽臫繳︽纇繿︽腪繴︽纋︽纈羗︽膆繴︽腷繻︽

繽臥︽翾繻︽纋纍︽繳纆繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽臫繼︽繽纍︽罸︽轂臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦︽軲纍︽繿繵纍︽贂纍︽繿肎纊︽繼︽纆繼︽繽︽ 繻繴︽繶︽腵︽纃繴︽繿纍﹀ 罸︽轂纍︽輦繴︽翽繿︽繽︽繻繴︽繳舚繼︽繸纀纍︽輄繻︽繽纍︽舺繿︽羂繻︽腵︽軹繿︽繽︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽舋纍︽輦︽軦︽ 輓繻︽輩繻︽羫︽繻繴︽羠︽輣纊︽輂︽軻繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽繳繼繻︽輄繼︽舚繳纍︽纋︽臩纍︽舉繴︽纈纃纀︽繽︽繻繴︽﹀ 繳繼繻︽纋︽輔繳纍︽繽臥︽ 繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽羫臥︽舋纍︽輦︽繻繴︽纈耉繼︽肒纍︽腷繻︽繽纊︽繻胟繻︽繳臗︽繻繴︽繲︽纈輫纋︽腵︽軹繿︽繽纊︽舺繿︽纃繼︽転繳︽輦繴︽﹀ 輿繳︽繳纍纊︽纈羖纋︽繿﹀ 繿舊︽繿﹀

腣繴︽繳臗臥︽纉繴︽繻繳︽輆纍︽纋繼︽繼繳︽繽繴︽軶繴︽輬纍︽耑纍︽舺繿︽纀纍︽纈羃纋︽腷繻︽臛繼︽輬纍︽軶繴︽

舺繿︽纀臥︽纋纍︽纈繳繼︽繳輴︽輥︽肑︽輆纍︽纋繼︽罫纊︽羫︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽羍︽纋纍︽纈繳繼︽繳輴︽輥︽肑︽繴繳︽罫纊︽羫繳纍︽

與繼︽輩繻︽羫︽較︽臫繼︽繽纍﹀ 舺繿︽纀纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽繻繳纈︽臙繼︽輩繻︽繽︽繻繴︽腪繴︽纈輄繻︽輩繻︽繽臥︽纈羇纋︽舊繳纍︽較︽ 膓繳︽腷繻︽輂︽繿翴纀纍︽繼纍﹀

輥繻︽臫繳︽翲纍︽繽︽較︽繴繳︽罫纊︽繳聄繴︽羫︽罸︽繼︽臫繼︽繽纊︽肵繴︽繿︽纋纍︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽

羍纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽輓︽繿︽腤繼︽繽︽繻繴︽繻繳纈︽肵繴︽罧繻︽繽︽臫繻︽繻繿繴︽纈輡繳︽繽﹀

腪繴︽纈輄繻︽罧︽軹繿︽繽︽繿繵纍︽贂︽繻羈︽

纀纃繼︽纀繺纈︽繻繳︽舺繿︽羂繻︽繻羈︽羢繼︽羍︽翽︽纃繻︽纆繼︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽繿翴纀︽繿臷繳︽聀︽繿繹繴︽臰繻﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 臫繳︽羫繳纍︽罸︽繼纊︽纈纃纀︽繽臥︽纋纀︽舃繳纍︽繻繴︽纃繻︽聾繼︽纀︽臫繼︽繽臥︽繳較繴︽纈耉繳︽纋纀︽舃繳纍︽翧纊︽ 繿臗繼︽纋繳︽與繼︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽﹀ 纀︽繳臗︽耤︽繶纊︽纊繴︽臵臥︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽繲繳︽羆︽繼繴︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿臥︽繿軛纊︽繿翴纍︽贂︽ 輩繻︽軘︽纃︽纃︽臦纊︽臦纊︽繴繴︽脁纋︽臗繴︽舺繿︽羂繻︽贕繴︽纈轃繼︽腵︽肵︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽繻胐︽纀轂繼︽舺繿︽羂繻︽軺繴纍︽纈繳纈︽ 輦纍︽耑纍︽較︽繻繳︽罺繿︽繳繻纋︽繳聄繴︽繿臥︽纈輥繻︽罞纋︽纈輭繳︽軞︽聖纊︽肁纊︽臗繴︽羠繳︽纋纍︽舺繿︽羂繻﹀ 繶︽纈輞繼︽舺繿︽繳舚﹀ 義繴︽臱繴︽舺繿︽繳舚︽舚繳纍︽纋繳︽繿軳纊︽輄繼︽纈罿纋︽輩繻︽繿臗繼︽臰繻︽贁繴︽輄繼︽繻軦纍︽軻繳︽羠繳︽贐繻︽舺繿︽繲繴︽繻繴︽羠繳︽ 贐繻︽軟繳︽繶纍︽繲繳︽肑︽舺繿︽轤︽繲繳︽羆︽較繴︽纊繿纍︽舺繿︽繳舚臥︽繳臜繳纍︽繿耬繼︽罯繼︽輩繻︽纃繻︽纀︽臗繳︽繻繴︽﹀ 罣纊︽繽︽肧纀纍︽纋︽脄繼︽纈輣纋︽繻繴︽耲繼︽臘︽纈輣纋︽輩繻︽贂︽臰︽輦繻︽翭繳︽聀︽纈羏纊︽繿︽纋纍﹀

繳臛繳纍︽

舺繿︽繲繴︽舺繿︽羂繻︽肑︽翧纊︽

繿臗繼︽繿續繻︽羂繻︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽臰︽繶纍︽肑︽翧纊︽繿臗繼︽繼繳︽繽繴︽繻繴︽纍︽膠繳 繺繿纍︽舋纍︽肑︽翧纊︽繿臗繼︽繴繳︽罫纊︽ 繻繴︽羫繳纍︽與繼︽臫繼︽繽︽纀︽纇繻︽繻羈︽羢繼︽臗繳︽羆︽舺繿︽羂繻︽脀纍︽纃繻︽繻繴︽舺繿︽轤︽臗繳︽羆︽輄︽繻纀︽與繳纍︽耤纍︽舺繿︽輟繳︽

- 93 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

翭繳︽羆︽脋繻︽臰繼︽繳較繴︽纈耉繳︽舚繳纍︽贂︽纃繻︽繳臗︽肑﹀ 翧纊︽繿臗繼︽臫繳︽纃繻︽罜纊︽羒繴纍︽罸︽繼︽臫繼︽繽︽繻繴︽舺繿︽轤臥︽ 舺繿︽羂繻︽贂︽輦︽繻繳臥︽肒纍︽纃繻︽肑︽翧纊︽繿臗繼︽罜纊︽羒繴纍︽贂纍︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽贂︽臰繻︽纋︽繻羈︽羢繼︽舘︽臗繳︽羆纍︽舺繿︽ 輟繳︽羆︽輂纍︽轂繻︽繳繴︽纀繴︽纈輡繳︽與繼︽羍纍︽舺繿︽纃繼︽繳繴︽纀繴︽羂繻︽繽﹀ 羫繳纍︽與繼︽繳繴︽纀繴︽﹀ 臜纊︽羂繻︽繻繴︽繳纍繿︽ 羂繻︽繳繴︽纀繴︽軹繿︽繼︽較︽肑︽纋纍︽繱纊︽纈繳繼︽纈羂︽纈罶纊︽纀繲繼︽羍︽輕纋︽輨繴︽繻繴︽翬繼︽軻繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽ 繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽贂︽臰繻︽繽纍﹀ 繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿臥︽繿軛纊︽繿翴纍︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽繵繼︽羍︽臰︽輦繻︽脄繻︽繼纍︽舺繿︽ 輟繳︽羆︽輜繳纍︽臰繴纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽纋繳︽繽︽纈羇纋︽繿︽繻繴︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繽臥︽纈耉繼︽肒纍﹀ 較︽繿臗繼︽輓︽肵繴︽ 聾繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽繳纍纊︽繳聄繻︽贂︽耴繴︽軷繿纍︽繳舚︽罫繴︽舚繳纍︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿︽繻繴︽﹀

較繴︽纊繿纍︽舺繿︽

繳舚臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽舺繿︽羂繻︽臗繿︽纈耇繳︽羆︽輩繻︽軘︽脁纋︽罜繿纍︽繻繴︽纊繴︽耡繻︽贂︽舺繿︽羂繻︽纋︽繸繼︽纀繲繼︽ 臰繻︽罜繿纍︽較︽繿臗繼︽舺繿︽羂繻︽贂︽繸纀纍︽膆繴︽脁纋︽臵纍︽輩繻︽罜繿纍︽繳臗︽繼纍︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽︽纋纍﹀ 輂纍︽羫繼︽羍︽舺繿︽ 羂繻︽肑︽翧纊︽繿臗繼︽臫繳︽纃繻︽纋︽繲︽繳繹繻︽繳翴繳︽羫︽繻繴︽臫繳︽纃繻︽纋︽纈纃纀︽繽臥︽羂繻︽繺繿纍︽聁︽纉繴︽繻繳︽輆︽纋繼︽繴繳︽ 罫纊︽繿繹繴︽繼纍﹀ 纈羃纋︽腷繻︽羫繳纍︽舎繳︽軻繳︽繾繿︽繼纍︽罜纊︽羒繴纍︽纀軻繼︽胑︽繻繴︽臫繳︽纃繻︽輕纋︽輨繴︽﹀ 舺繿︽纀︽繳繴︽ 纀繴︽舺繿︽纈繾纊︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽輦︽繻繳臥︽繻軤纋︽繳繴︽纀繴︽與繼︽羫︽繿繵纍︽繻腵繳纍︽纃繻︽輂︽輩繻︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽繺繿纍︽ 舋纍︽脋繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽翧纊︽繿臗繼︽義︽罺繿︽繻繴︽纃繿纍︽翾纊︽繳繼纍︽臰繻﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽贂︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽纀輂繼︽纋纀︽繳纍纋︽輥︽腷繻︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽臥︽纀繺纊︽軹繳︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽罺繿︽罸繴纍︽繳繴︽輂︽臰繻︽腵繼︽繺繻︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆︽繿纍纀︽腇臥︽繼繴︽繳較繴︽轂繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽腷繻︽纋︽輿繳︽繺繳︽翿繻︽繽臥︽纋繼︽義繳︽繺繿纍︽ 腷繻︽繽纊︽舺繿︽翽繴︽繼纍︽纀軻︽纈輬繴︽繻繿纊︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽肑︽臫繳︽羫繳纍︽繼繴︽罜纊︽羒繴纍︽與繼︽羫︽較︽臫繼︽繽︽ 繻繴︽﹀ 舺繿︽轤︽翾繼︽腸纊︽羫繳纍︽纈輡繻︽耑纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽舚繳纍︽舘︽羫繳纍︽纈輡繻︽輨繴︽繿臥︽舺繿︽纀︽輕繻︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽軥纍︽繽纊︽腪繴︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽纍﹀

舺繿︽纀︽耣繴︽續纍︽贂纍︽腶︽纀軹繻︽輂︽腪繴︽脋繻︽輩繻︽繽︽肑︽纊繴︽耡繻︽

贂纍︽罜繻︽臫繳︽較纊︽繿繵繴纍︽繽臥︽繿輸︽輂繴︽繴纀︽纋︽義︽纁纀︽臗繳︽臫繼︽繽︽繻繴︽舺繿︽輟繳︽纈繳纈︽臵︽肑︽纊繴︽耡繻︽贂︽繻繳纈︽ 繻繻︽繻繴︽輓︽繿聏纍︽臫繼︽繽︽較︽繿臗繼︽輤繻︽脋繻︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽贁繴︽輂纍︽較繿︽繻繴︽纃繳纍︽繽纊︽繲繳︽羆︽軻繳︽輹纀︽臫繳︽ 脁纋︽繿纈纀︽纊繴︽耡繻︽贂纍︽繻胐︽較繿︽纈輄繼︽繽︽纁纀︽纋纍︽罜繻︽臫繳︽較纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽纋纍︽臘繳纍︽纋纍︽纈轂纋︽繻繴︽繳繼纍︽ 纈繾纊︽肕纊︽纈輖纋﹀

繻腵繳纍︽輕繳︽纀輂繼︽纋纀︽舚繳纍︽纋︽繾繼︽軻繳纍︽較︽纁纀︽腷繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽較纍︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽

輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繼繴︽軦纍︽贂︽纈羇纋︽舊繳纍︽腷繻︽繽纊︽纈羏纊︽繿︽舚繳纍︽纈輣纊︽軻繼︽羍︽繳繼繻︽輄繼︽纃繿纍︽翾繼︽ 繳繼纍︽臰繻︽繽︽繻繳︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繻羉纍︽繼︽繳續纀︽繳纍纋︽羍︽繳繼繻︽輄繼︽繲繳︽繺繳︽繳翴繻︽纉繴︽繻繳︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽軶﹀ 繻繴︽輥﹀ 繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽繺���︽繳翴繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽﹀

- 94 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 較︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽罸︽繼︽纁纀︽纀︽臫繼︽繽纊︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽脅臥︽脅︽ 轂繳纍︽繳繼纍︽繿繿纍︽繻繴︽羘︽繶︽軻繿︽繺繴︽舚繳纍︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥纍︽繻羈︽羢繼︽纋︽

羇纍︽繿賮纊︽繻繴︽舺繿︽繳舚纊︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繽臥︽舦纋︽繿纇繴︽纈轄繳纍︽繻羉纍︽繽︽較︽繿臗繼︽繻羈︽臩纍︽舺繿︽繳舚纊︽纀軻繴︽ 翾繼︽繻繴︽﹀ 繻羈︽臩纍︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽纀臥︽臰繴纍︽罶繴纍︽義︽罧繻﹀ 繻羈︽臩纍︽舺繿︽纀臥︽脀纍︽纃繻︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽繿義繿︽軶︽ 繻羈︽羢繼︽羍︽繻胏繴︽繲繳︽軷繿纍︽翾繼︽臗繳︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繻羉纍﹀

纉繴︽軘纍︽繻︽繶︽臗繴︽纈腁繳︽罶纋︽羍︽舺繿︽轤︽繲繳︽纋︽

纃繻︽聾繼︽羍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽舉繼︽聀︽繻贀繼︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繻羉纍︽繼︽繻羈︽臩纍︽舺繿︽軻繼︽舺繿︽纀︽ 罸︽繼纊︽臵︽軖繳︽輦纍︽繼纍︽腵︽肐繻︽繽纊︽繻︽臰繻︽贂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽纋︽纋纍︽臚纊︽輂︽纊繴︽耡繻︽贂︽翾繻︽纋纍︽ 舋纍︽輦纊︽腣繴︽繿輹繼︽輩繻︽羫臥︽罞纋︽翵繳︽輩繻︽繻羉纍︽纋︽軥纍︽繳繹繼︽羍︽罞纋︽纈較繻︽纋纀︽舃繳纍︽繿臞︽繻羉纍︽繽︽纀︽纇繻︽ 纈繻繴︽軥纍︽贂︽纈羗︽羗繼︽繿繹繴︽軶︽罸︽轂︽耟繴纍︽輙︽繼繴︽羆︽舺繿︽翾繼︽繲繳︽聀︽纇繿︽腪繴︽輂︽纈羗︽羫臥︽羉︽罜繿纍︽繿罯繼︽繳繴︽ 軹繿︽輩繻︽繽﹀

繻︽輂繴︽舺繿︽轤臥︽繼繴︽罶纋︽輂︽繳纍繿︽羂繻︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽贂︽繺繿纍︽纋纀︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽

繻羈︽羢繼︽羍︽羒繴纍︽纃繻︽繻繴︽脀纍︽纃繻︽繳耡纍︽繱︽纈繳繼︽與繼︽軹繿︽羫纊︽纈繿繻︽繿輹繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繳耡纍︽繽﹀

臫繳︽羫繳纍︽罸︽繼纊︽纈纃纀︽繽臥︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽纃繻︽聾繼︽纀︽臫繼︽繽臥︽繳較繴︽纈耉繳︽纋纀︽舃繳纍︽纋︽

繿軛 纊︽繿翴纍︽輩繻︽繻羉纍︽繽﹀ 臫繳︽羫繳纍︽罸︽繼纊︽纈纃纀︽繽臥︽舺繿︽繳舚臥︽罫繼︽繳輴︽輥︽肑︽腵繴︽繻繴︽繺︽耲繻︽繳輴︽輥纊︽纈轃繼︽繽︽纋纍︽繿纍纀︽腇︽賮繼︽ 脋繻︽纋︽肵繴︽翽繴︽輩繻︽繽﹀ 較繿︽贂︽繼繴︽輄繼︽罸︽繼︽繳輴︽輥︽輩繻︽繽︽纋纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽繻繳纈︽繻繻︽舚繳纍︽纋︽肵繴︽纈耉繳︽腵︽ 輩繻︽繽﹀ 舋纍︽輦︽繿羫繻︽輓繻︽輩繻︽繽︽纋纍︽纈耉繼︽肒纍︽繳舚︽罫繴︽腵︽輩繻︽繽﹀ 臫繳︽纃繻︽罜纊︽羒繴纍︽罸︽繼纊︽纀軻繴︽翾繼︽ 輩繻︽繽︽纋纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽腣繴︽纃繻︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽腵︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽贂︽纆繼︽繶︽繻繳︽纋︽繿軛纊︽繿翴纍︽贂纍︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽ 羂繻︽贂纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽輜繳纍︽臰繴纍︽纈輖纋︽義纍︽臰繴︽羫纊︽繾繼︽肒纍︽軻繼︽繽︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽較︽繳舚繼︽繸纀纍︽ 聾繼︽繽︽繻繴︽臫繻︽繻繿繴︽纈輡繳︽繽﹀ 輓︽肵繴︽聾繼︽纋︽舋纍︽輦︽繻繴︽纈耉繼︽肒纍︽贂︽繿繻繳︽耡繻︽輂︽纈羏纊︽繿纊︽輩繻︽繻羉纍︽ 纋︽纃繻︽聾繼︽纀︽臫繼︽繽臥︽繳較繴︽纈耉繳︽纋纀︽舃繳纍︽纋︽繿軛纊︽繿翴纍︽輦纍︽繼纍︽舎繳︽軻繳︽羆︽臫繳︽纃繻︽繻繴︽舺繿︽纀耇繳︽ 羆︽臫繳︽纃繻︽罸︽繼纊︽纃繻︽纈轃繼︽腵︽輩繻︽繽纊︽繸繼︽繽︽繻繴︽舎繻︽繽﹀ 纈輬︽繿﹀ 繻輩︽臗繿︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽繴繳︽軻繳︽羫繳纍︽ 與繼︽繻繴︽舎繳︽軻繳︽羫繳纍︽與繼︽臜繴︽纈腀纋︽輩繻︽繽﹀ 纈腀纋︽輩繻︽繽﹀

較繿︽聖︽翿繳︽繽臥︽臫繳︽纃繻︽繻繴︽聖︽腵︽翿繳︽繽臥︽臫繳︽纃繻︽臜繴︽

舺繿︽輟繳︽羆︽舽纊︽繿輹繼︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽繳纍纊︽繳聄繻︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽繽﹀

繼纀︽

羫繼︽羍︽羕繿︽纈輫纍︽繻繴︽舺繿︽纀耇繳︽羆︽羕繿︽纈輫纍︽臜繴︽纈腀纋︽羍纍︽繳較繴︽纈耉繳︽輩繻︽繽﹀ 臫繳︽纃繻︽繿翴纍︽繽臥︽繿羫繻︽ 臱纀︽繼繴︽輂纈繴︽纉繴︽繻繳︽羆︽輆纍︽纋繼︽繻繴︽纃繻︽聾繼︽輆纍︽纋繼︽罸︽繼纊︽纈羓繳︽聏繳纍︽義繳︽繽︽纋纍︽纊繴︽舃繳纍︽繻繴︽聖︽ 繿︽腵︽纈輅︽繿︽繲纍︽與繼︽腵︽輩繻︽繽︽繿繵纍︽贂︽臫繳︽纃繻︽繿翴纍︽舃繳纍︽纋︽繿軛纊︽繿翴纍︽輦纍︽繼纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽繿纍纀︽

- 95 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繳臗繳纍︽繻繴︽繳纍纊︽繳聄繻︽贂︽纀繲纈︽纋纀︽纉繴纍︽胑︽臗繳︽繿聄繻︽繼纍︽臫繼︽腵繼︽與繳纍︽耤纍︽繻繴︽﹀

腂繴︽輄纊︽纈耇繳︽

肈繳︽羆︽肧纀︽繻胦繻︽腇︽羗纍︽繳舚︽纈輖纋︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽繺繻︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽罜繻︽臫繳︽輂︽纀臥︽羅繻︽繼纍︽ 翬繼︽軻繼︽罜繻︽臫繳︽羆︽羒纍︽舉繳︽臫繼︽臗繴︽﹀

較纊︽臩繻︽軷繴︽纈輡︽繿臥︽羫繼︽臱繴︽興︽羫纍︽聾繼︽纋︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽

臱繳︽繳繼纍︽臶︽繿翯繻︽聾繼︽臰繻︽繽纍︽較︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽臱繳︽繳繼纍︽繿繴︽纀轆繻︽繻繴︽腷纍︽義纋︽罜繻︽臫繳︽肕纊︽纀轆繻︽繼繴︽ 羆︽繳輲繳︽義繼︽肕纊︽輣︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽羫︽肑︽繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽輄繼︽ 纈罿纋︽輩繻︽羫︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纀轄繿︽羂繻︽轞︽轘繼︽羍︽繳纋︽翾臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽臗繳︽臫繼︽纋﹀ 較︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽ 較纍︽臗繴︽纈腁繳︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽軻繼︽罧繻︽繻繴︽纈轂︽繿臥︽繼繴︽繳纋︽翾臥︽繾繼︽肒纍︽纈輄繼︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂纍︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽纈繳繼︽纈羂︽輝繳︽聀︽罶纊︽繼纍︽興︽羫纍︽繻繴︽翿纍︽舃繳纍﹀ 軛︽輵纋﹀ 膕繼︽輶纍︽舚繳纍︽ 翬繼︽軻繼︽繻繴︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽舊纋︽纈轃繼︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽繶︽纃繴︽纉繴︽繻繳︽ 羆纍︽罺繿︽繳繻纋︽羉繴︽脁纋︽繳聄繴︽羫臥︽繺繻︽纊繴︽肒纍︽臰繻︽繻羇︽纈輄繼︽脁纋︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纀纃纊︽肎繳︽腷︽聄繳︽較︽ 腷纍︽義纋︽臱繳︽繳臘繴︽肂纀︽迏臥︽繼繴︽羆︽纀轅纍︽義繼︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽羫︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽羆︽纋繳︽繶臥︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽臱繳︽ 繳臘繴︽羆︽纊繴︽繿臗繼︽纈輄繼︽脁纋︽繳繴︽與繳纍︽臰繴︽繿︽輦︽繻羉纍﹀

醕醓醓醜興臥︽臟︽醙繽纊﹀

- 96 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀較繴︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽胑︽臰繴︽躖繼︽繻繴︽ 纈羏纊︽肈繳︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽繳繴︽輅繼︽羜繴︽繿﹀ 轁︽臱繴︽繻輦繴纍︽罥繻﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

較繴︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽胑︽臫繼︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽纃繴︽纀︽舺繿︽纀臥︽軶繴︽輂︽腵︽纈羈纋︽繿纊︽

罸纊︽臮繳︽繻繴︽繶︽躖繼︽繿罯繼︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽罻纀︽繿繻繳︽繻繴︽舺繿︽纀臥︽腵繳︽義繴︽軹繴︽繿臥︽繿纍纀︽腇︽舙纋︽羫︽繻繴︽﹀ 繻羈︽羢繼︽羍︽ 羀纋︽舙纋︽肵繴︽轀纋︽臰︽繿舝繴︽輦纍︽聁︽舺繿︽纀纊︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽繲︽輜繳纍︽羂繻︽軷繼︽繻繴︽舺繿︽繳舚︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 罻纀︽纃繴︽羆︽罸纊︽臮繳 脅︽轂繳纍︽罸纊︽臮繳 舺繿︽腪繴︽羆︽輓︽肵繴︽﹀

︶︹﹀ ﹀輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽肑︽纈纄纀︽羙繴︽罜繻︽臫繳︽羅繻︽贂︽興︽羫纍︽臱繴︽繿︽繻繴︽﹀ 耓繻︽輩繻︽肒纍︽繽︽臗繿︽纃繳纍︽纋︽繶︽ 纃繴︽臫繼︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽翭繳︽臫繼︽臗繴︽﹀

較纊︽興︽軦︽翺繳︽軷繴︽舘纀︽繿義︽轘繳︽羆︽纈輖纋︽臱纀︽繿羫繻︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽

繳舘纀︽舚繳纍︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽舃繳纍︽繶︽纃繴︽臗繴︽繿耓繻︽輦臥︽輄繼︽耂︽耺繻︽纀轂繼︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 腵繴︽繿輊︽繻繴︽繺︽ 耲繻︽舚繳纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽翬繼︽軻繼︽羍︽臫繳︽臱繳纍︽舉繳︽贁繴︽臫繼﹀ 繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽羆︽羂纀纍︽舦纋︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽纀轄繿︽羂繻︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽ 輂︽輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽贂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽羍︽纈腀纋︽臰繻︽羂纀纍︽舦纋︽繻繴︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽纊繿纍︽ 繻繴︽臱纀︽繽︽纋繳︽繿軳纊︽輦纍︽繽︽繿羫繻︽耟繴纍︽臰繴纍︽贂︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽纋︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽較︽舺繿︽ 羂繻︽輦纍︽聁︽羫繼︽輂︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽輩繻︽繻繴︽輩繻︽腶纍︽臫繼︽纋︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽羍︽舋纍︽聾繼︽ 繽︽繳舚︽罫繴︽輦︽羫纊︽纉繴︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽輄︽罶纊︽翾繼︽胑︽輩繻︽贂︽臰繻︽纋︽羕繿︽纈輫纍︽繳繴︽與繳纍︽軻繼︽臰繻﹀ 輂纍︽纊繿纍︽耡︽舊︽輵︽繳翭繳︽纋︽舲繿纍︽聁︽舋纍︽輦︽纈繿纊︽繳纍︽舘︽羒繳纍︽繽臥︽較繴︽羆︽輂纍︽纈輁纊︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽ 胏纍︽腵︽纈羓繳︽繽纊︽繻繽纋︽纈輪纊︽羉︽纋︽轏纋︽輥︽繵繼︽繻繴︽肒繿︽羫繻︽軻繼︽罧繻︽翾繼︽腸臥︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽義︽ 臫繳︽繻繴︽輙︽義纋︽羍︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽羫︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽輩繻︽贂︽臰繻︽繽纍︽較纍︽腵︽臱繳纍︽較︽繿繱繳︽義︽纋纍︽繺纊︽繿︽ 繻繴︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽繻繳︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽纈纄纀︽羙繴︽義纋︽繲繿︽繲繳︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽纈腀纋︽繳聀繳︽羅繻︽繼纍︽ 軘︽纈輩繻︽繻繴︽羉繴︽脁纋︽輂︽纈羗︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀

*

纈纄纀︽羙繴︽腵︽臱繳纍︽輕纋︽輨繴︽羆︽羒纋︽輂︽轀繻︽軹繿︽繽︽纀︽纇繻︽繻︽輂繴︽

轁︽臱繴︽繻輦繴纍︽罥繻︽纋繳纍︽肑﹀ 轘︽纍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 97 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽輦纍︽繼︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽纈腀纋︽繳聀繳︽繻繴︽繿纍纀︽腇︽繿耑︽臵纍︽纋︽軳繿纍︽繿較︽ 繿罯繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繾繼︽轀繼︽羫纍︽興繼︽軹繿︽繽﹀ 腵︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽纀軹繼︽軟纋︽繾繼︽轀繼︽臶繳纍︽纊纀︽繻繴︽ 臗︽纀軹繼︽繿繵纍︽纋纈繴︽繾繼︽軻繳纍︽臰繻﹀ 較纍︽纀︽纃繻︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽繻繳︽舋纍︽繼︽纀軻繴︽纋纀︽義︽罧繻︽繽﹀ 較繴︽纊繿纍︽ 贂︽纃繼︽臱繳︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽舋纍︽輦︽纀羑繳纍︽膄纊︽繴繴︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽罸繴︽輂︽翽繻︽軹繿︽繽﹀ 羉繴︽纈輖纋︽羍︽繺繿纍︽纋纀︽ 較︽纋纍︽纀繴︽繿︽臗繳︽贁繴︽耯繻﹀ 較︽繻繳︽肑︽臷繿纍︽翾繼︽羍︽纈輗︽纈羏纊︽臗繳︽繻繴︽輂纍︽纊繿纍︽贂︽繿軛纊︽繿翴纍︽翾繼︽胑臥︽ 羅繻︽軻繿︽繽臥︽羕繿︽纈輫纍︽舉繳︽臫繼﹀ 臩繼︽聁︽較︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽繴︽轂︽纊繴︽羆︽纀︽臫繳︽較︽輙臥︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽繻繳︽羆︽ 舊繳纍︽躖繼︽臩繳︽繸纀纍︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿︽纀軻繴︽繿︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽繼繴︽羆︽舺繿︽纀臥︽羅繻︽ 興︽臵︽繼纍︽興︽臵纊︽纀︽繿肊繻︽繽纊︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽耈︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿︽纀軻繴︽罜繿纍︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽臗繳︽ 羆︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽繼︽舙纀纍︽繼繴︽羆︽膆繴︽繿︽較︽罜繻︽繶︽輿繳︽繲︽續纍︽繿耓繻︽繽纍︽纈軹纍︽繽︽臗繳︽繳︽纋︽臫繼﹀ 羫繼︽輂︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽轂纍︽舺繿︽纀臥︽腣繴︽纃繼︽繿臞︽軺繴纍︽臵︽繻繴︽臫繳︽纃繻︽繿翴纍︽軺繴纍︽臵︽纋︽纀羉︽輥︽纈輠繻︽ 輂︽繳臮繳︽羍繼︽繲︽繼纍︽繻輣繳纍︽臱繴︽舊纊︽舊纊︽纈軺繼︽臗繴︽較繴︽纍繴︽羆︽輟︽羇︽纈輁︽轂﹀ 纀︽繿舧繿︽繽︽繳翭繳︽贁繴︽腷繻﹀ 繿舧繿︽ 繼纍︽舋纍︽繽︽繳翭繳︽贁繴︽腷繻︽繽︽纈輁︽纈輅﹀ 繻︽臲繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臫︽羈︽纋︽翭繳︽軲纍︽繻繴︽﹀ 贔繳︽舋纍︽纁纀︽繻繴︽纈輬︽舋纍︽ 纁纀︽纋纍︽繳纆繼︽羍︽繿耓繻︽輦︽繻繴︽﹀

耓繻︽輩繻﹀

輿繳︽義繼︽舚繳纍︽纋︽聖︽羫︽腷繻︽繽纍︽纀︽纃繻︽繿耓繻︽繽︽繶︽纃繴︽繿︽臗繳︽

贁繴︽纈輬︽舋纍︽贂︽腵︽纈輂繳︽翲纍︽聏繳︽聀︽舎繻︽贂繼︽臰繻﹀ 繻︽繶︽繴臥︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽繼︽罜繻︽繶︽較︽繻繳︽纋︽纎︽纋纍︽羫︽腷繻︽纋︽較臥︽臱繳纍︽舎繻︽繽︽纉繴︽耣繴︽﹀ 較︽繿纍︽罜繿纍︽臵︽ 臫繻︽繺繴︽繶繻︽較︽軚繻︽舃繳︽羆︽腇︽臗繳︽贁繴︽纈繶纊︽臰繴︽羆︽臰繻﹀ 臩繼︽聁︽繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸纊︽繳聄繴︽罜繿纍︽臫繳︽臱繳纍︽ 繳纆繼︽繻繳︽軻繳︽纀纊︽腪繴︽罜繿纍︽臫繳︽臱繳纍︽較︽腣繴纍︽繼︽軥纍︽繽纊︽輂︽纊繴︽羆︽臫繳︽臱繳纍︽胾繴纍︽繻羉纍︽舃繳纍︽舘纍︽ 贁繴︽舎繻︽纀繲繼︽腷繻︽纋︽較︽繿纍︽聏繳︽聀︽纊繴︽羆︽臫︽羈︽輥纊︽繿臷繳︽舎纊︽轁︽輵︽繿︽腷繻︽繽臥︽肐繴︽輥︽繻繴︽罺繻︽繽纊︽腷繻︽舃繳纍︽ 贂︽繻胐︽纀繴︽輥︽臗繳︽纈耉繳︽羆︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽罜繿纍︽繴纍︽繳繼繻︽輄繼︽較臥︽纈輨繴︽輵︽纀︽耯繻︽繽︽舋纍︽輨繴︽纋︽較︽繿纍︽繻羈︽羢繼︽臗繳︽ 臫繼︽繽臥︽軦纍︽繼纍︽贁繴︽繼繻︽繳臗︽較︽繿翴纍︽繺繿纍︽纀︽輦纍︽繼︽腵︽纈羓繳纍︽繽︽舋纍︽聁︽輄繼︽較臥︽繺繻︽纊繴︽軦纍︽繼纍︽纀肕︽ 繿纍纀︽繳繴︽纀繴︽繿繹繴︽軶︽繺繿纍︽舋纍︽纈輅︽纈轂纋︽繿︽繻繴︽腫繳纍﹀ 繻︽聖︽繴纍︽羂繻︽繿臗繼︽繽臥︽纀軻︽纈輬繴︽興︽臱纀︽繳舘纀︽ 繽臥︽舺繿︽軻繼︽舺繿︽纀︽繿輂繼︽翯︽纁纀︽羍︽羅繻︽繿聏繳︽繻胟繻︽輦纍︽聁︽腵繳︽翧臥︽繳繼纍︽轀纋︽纋︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽纋︽ 舺繿︽纀︽轂︽繻繴︽繿纍纀︽腇︽繿耑︽臵纍︽軺繴纍︽纀繴︽輦纍︽耑纍︽舋纍︽聕繳纍︽輨繴︽繿纊︽耤纍︽繽︽纃繴︽纀︽舺繿︽輟繳︽罸︽轂︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽纀︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 輸繻︽腸纊︽纀羉︽繳膵繴纍︽輅繳纍︽繽﹀ 輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽纈輄繻︽腷繻︽繽︽舚繳纍︽舺繿︽纀臥︽罫繼︽罸︽繼纊︽ 繿輶纍︽繼︽腵︽纈羓繳︽繽︽舋纍︽繽︽纀︽纇繻︽較臥︽繺繻︽脅︽轂繳纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽罻纀︽纃繴︽羆︽罸纊︽臮繳 繻羈︽羢繼︽纊繴︽軦纍︽繼纍︽腵︽

- 98 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纈繻繴︽纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂︽纃繴︽纀纍︽肵繴︽轀纋︽較︽繻繳︽繿軛纊︽繿翴纍︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽臥︽繶︽纀繴︽輥︽臗繳︽臰繻﹀ 繳續纀︽輂︽繴纍︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽纃繴︽纀臥︽羅繻︽轘繳︽臰繻︽繽臥︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽繻繴︽較︽繿臗繼︽ 較臥︽纈輨繴︽躖繼︽繻繴︽﹀ 纈羏纊︽肈繳︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽纊繴︽腇纍︽繳繴︽繻胑繳︽翭繳︽繿耓繻︽繽纊︽纈輄繻﹀ 繳翭繳 繳繼繻︽輄繼︽纋︽繻輩︽臗繿︽贂纍︽纈輨繴︽躖繼︽繳纍纋︽聕繳纍︽軹繿︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 醔 罻纀︽纃繴︽羆︽罸纊︽臮繳︽纋纍︽輨繴︽繿﹀ 較︽纉繴︽興︽纊繿纍︽繿義繻︽翯︽繿臥︽繼繴︽賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽臱繼︽胑︽翾臥︽腵︽罺繿︽繽︽腷繻︽繽臥︽繳臛繳纍︽罫繴︽臩繳︽ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽較︽纉繴︽繶纊︽舊纋︽羍︽續︽腸︽義纍︽繽︽繿臗繼︽輂︽繸纀纍︽繽︽舚纊︽翽繻︽繻繴︽腵︽繸纀纍︽繽︽羉繴︽纈輖纋︽羍︽纀軻︽ 臷繿纍︽舉繳︽纈輚纊︽聁︽輥繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽﹀

羉繴︽臩繳︽繳繴︽纍纊︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽纀軻︽臷繿纍︽舉繳︽纈輚纊︽

繿纍︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽羍︽舺繿︽纀臥︽羅繻︽輂︽輥繻︽臫繳︽腣繴︽纈輄繻︽贂︽腇︽臗繳︽贁繴︽繴繴︽繴纀︽舊繳纍︽纋︽罧纍︽繽︽ 纀︽纇繻﹀ 羉繴︽臩繳︽纃繴︽纀纊︽繻繳纈︽臩纍︽繽臥︽羕繿︽纈輫纍︽贁繴︽軻繿︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽輦︽繻軦纍︽纃繴︽纀纊︽纈輖纋︽纈羓繿︽ 臰繴︽繿︽肑︽纈耂繳︽聓繼︽翿纍︽耡繻︽臫繼︽纋︽較︽繿纍︽較繴︽罜繿纍︽纃繼︽臱繳︽纈輖纋︽義纍︽翾繼︽胑︽輙繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繶︽纈輞繼︽翾纍︽ 膄纊︽繿臥︽輂纍︽罜繿纍︽舘︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽臱繳︽繳繼纍︽贂纍︽繼繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽繽︽肑︽纈羉繳︽繺繿纍︽ 腷繻︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 較︽繻繳︽纃繴︽纀︽繴︽轂纍︽腵繳︽羆︽纀軻繴︽翿纍︽舘︽羏纊︽繽︽纀︽纇繻︽舙纀纍︽舘︽繲纍︽腂繴纍︽繼纍︽臰繻︽纋︽臷繿纍︽ 翾繼︽羍︽腵︽肵纍︽贁繴︽罜繻︽臫繳︽肑︽纋繳︽繶︽臗繳︽臫繼︽臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽繴︽轂︽纋纈繴︽纋繳︽繶︽軻繿︽繽︽臗繳︽輨繴︽纋︽肵繴︽ 轀纋︽較︽肑︽繻羈︽纀纃繼︽臗繳︽聀︽纀軻繴︽纉繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽較︽臱繳︽繳繼纍︽繳纆繼︽繻繳︽羆︽纀輂繴︽纀翿繴︽羅繻︽輂︽ 繸纀纍︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿︽較︽肑︽繿纇繴︽輥臥︽翧︽聖纍︽舉繳︽繳︽纋︽臫繼﹀ 纆繴︽軷繼︽繿軳繼︽繽︽義︽纀轂纍︽贁繴︽賮繼︽繻繴︽纀軹繼︽繽︽輵︽繿︽臫繼︽腸繻︽贁繴︽﹀ ﹀纀軻繴︽纃繻︽纋繻︽腸︽輦纍︽繼︽贐繻︽腷繻︽ 臫繼﹀ ﹀罜繻︽臱繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽舋纍︽繼︽繿纇繴︽腸繻︽贁繴︽﹀ ﹀纊繴︽羆︽繾︽罜繻︽繿耑繻︽繼︽軦︽纃︽臫繼﹀ ﹀臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽ 較︽肑︽軦︽纀︽軦︽纃︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽纋︽較︽繿纍︽繴︽轂纍︽臫繳︽臱繳纍︽繳纆繼︽臶繿︽纁纀︽舋纍︽贁繴︽纊繴︽羆︽繾︽罜繻︽較︽纀繺纊︽ 輙繼︽繽︽臗繳︽纀︽舋纍︽轁︽臫繳︽臱繳纍︽繳纆繼︽較︽纉繴︽輵︽繿︽腷繻︽繽臥︽肐繴︽輥︽繿臗繼︽臱繴︽輥纊︽腵︽軻繳纍︽纉纋︽繿臥︽羫︽纊繴︽臫繼﹀ 腵︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽腵︽輩繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽較︽肑︽纎︽纋纀︽興︽纊繿纍︽繻羇︽繿翯︽ 繿臥︽纈羉︽纁纀︽繼纍︽纈羉︽轀繳纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 較︽纉繴︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽膄纊︽纋︽纋纍︽繳繼纍︽腵︽纈輅︽繿纈繴︽纀繴︽輥︽ 臗繳︽軻繼︽贁繴︽較︽繻繳︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纍︽耣繴︽纋︽纈繳纈︽臵纊︽輵︽繿︽繼纍︽輤繻︽脋繻︽贂︽腷繻︽繽纍︽較︽翧︽舺繿︽ 轤︽翾繼︽腸臥︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽臫繼︽纉繴︽纋纍︽繳繼纍︽舘︽舲繿纍︽罜繿纍︽臫繳︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纋纍︽繱︽ 輩繻︽繻羉纍︽贂︽臰繻︽繽纍︽臱纀︽羍纍︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繼︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽臥︽臹繴︽纉繼︽臗繳︽脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥纊︽罺繿︽聁︽ 繻纋︽輣纍︽纊繴︽羆︽輣︽輟繳︽纋︽輥繻︽臫繳︽繿舧繿︽繼︽繾繼︽繽︽翾繼︽胑︽腷繻︽繽︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽羆纍︽軲︽繶纍︽軶纊︽轟︽臰繴︽繿纍纀纍︽

- 99 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繼纍︽繺︽繼︽罻纀︽繿繻繳︽腵︽耣繴︽繿纍︽纊繴︽羆︽輣︽輟繳︽義︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤纊︽罧纋︽繳繴︽軹繿︽輩繻︽繽︽繻繴︽較︽纈輅︽纀︽輦纍︽繽臥︽ 繻繿繴︽輂︽繿繹繴︽纉繴︽罻纀︽繿繻繳︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繼︽輂纍︽轂繻︽纈輡︽繿臷繳︽臵繻﹀ 纈輬︽贔繳︽舋纍︽纁纀︽ 輨繴︽繼︽較︽繳纍︽纈軹纍︽臙纍︽舎繻︽贂︽臰繻︽纋︽輄繼︽輂纈繴︽輥繻︽臫繳︽肵繴︽腷繻︽輂︽繿繹繴︽軶︽羫繼︽輂︽輟︽羇臥︽輂纍︽轂繻︽繻繴︽ 罻纀︽繿繻繳︽羆︽舙纀纍︽肒纍︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽腪繴︽繿臥︽軻繳︽纈耉繳︽羆︽臰繻﹀

繻胐纊︽繼︽舺繿︽轤︽羇繴︽繳舙繴︽繳聄繴︽臱纀︽

繿臗繼︽罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽纊繴︽羆︽輣︽輟繳︽腪繴︽繿輊纊︽纈轃繼︽轤︽纊繿纍︽繻繴︽臱纀︽繽纊︽罧纋︽繿︽繻繴︽﹀

纉繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽

膎繴︽繳臗︽輅繳︽繽臥︽罻纀︽繿繻繳︽轂纍︽繻羈︽羢繼︽纋︽罜繻︽繿繹繴︽軶︽罻纀︽輂︽舺繿︽纃繼︽繲繳︽繲︽繳纍繿︽輩繻︽贂︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽ 羅繻︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿輊纊︽纈轃繼︽轤纊︽罧纋︽纀繲繼︽纎︽纋纀︽腷繻︽纋︽較︽繿纍︽輥繻︽臫繳︽繳纍繿︽羂繻︽贂︽繺繻︽繺︽繼︽繿纍纀︽腇︽ 纉繴︽繿繹繴︽膆繴︽腷繻︽翲纍︽輿繳︽繺繳︽繿繵繻︽較︽繿續繻︽翿繳 較︽纉繴︽繴︽轂︽繻羈︽羢繼︽輦纍︽聁︽興︽纀繴︽舚繴︽繿臥︽繿羫繻︽臱纀︽ 繼繴︽罻纀︽繿繻繳︽羆纍︽輟︽羇纊︽羇繴︽繳舙繴︽罜繿纍︽輥繻︽臫繳︽輕繻︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽纃繴︽纀臥︽繻羈︽羢繼︽纈轂纋︽繿︽較︽繴︽轂纍︽ 腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽輂︽羏纊︽繼纍︽臰繻﹀ 繴︽轂︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽纃繼︽繳纆繼︽繽︽繳纍繿︽羂繻︽輩繻︽繽︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽ 輥繻︽臫繳︽贁繴︽繳纍繿︽腪繴︽輩繻︽繻羉纍︽舃繳纍︽繿續繻︽贁繴︽罻纀︽繿繻繳︽轂纊︽較︽纋︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽舃繳纍︽舉繳︽ 舎繻︽羫︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂︽繻羈︽羢繼︽纋︽繳繼纍︽舃繳纍︽舎繻︽繽臥︽繲︽臰繻︽贁繴︽舙纀纍︽纈羇繳纍︽繽臥︽肒纍︽繽︽腷繻︽繽纍︽輄繼︽ 較臥︽繺繻︽繺繿纍︽舋纍︽輅繳︽繽︽臗繳︽纀︽耯繻﹀ 輟︽羇臥︽繾︽纀︽臗繳︽羆︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽繼︽臰繻︽纃繻︽輟︽羇臥︽翾繻︽輂︽臫繼︽纋︽罸︽轂纍︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繽臥︽罷︽羑繴︽纋︽ 繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸︽臗繳︽繿繹繴︽軶︽纊繴︽羆︽輟︽羇︽纋︽羑繴︽聏︽軧︽纁纀︽臗繳︽腵︽臵繳︽繽臥︽繿纍纀︽腇︽翬繼︽纋︽繿繹繴︽臛繼︽繽纍︽腵︽ 舘︽臫繼︽纉繴︽較纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽腵︽軹繿︽繽︽腷繻︽贁繴︽較︽繻繳︽肑︽輄繼︽輂︽繴︽轂纍︽翽繴︽翽繴︽腇纍︽贂纍︽纀︽軻繴纍﹀ ﹀翾繼︽胑︽ 繳纊︽舚繴︽纀︽舋纍︽繽︽纊繴︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂纍︽舋纍︽繿臗繼︽輂︽肕纊︽輣︽翾繼︽胑︽較︽纈輅︽臗繳︽腇纍︽繳聄繴︽軹繿︽繽︽較︽肑︽繻軦纍︽ 繳繼纍︽腵繳︽纀輂繼︽羍︽罷︽繾繼︽罸︽繼纊︽繿聖纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 繴︽轂纍︽輅繼︽繽︽繼繴︽輂︽繿賮繳︽繼纍︽繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸︽臗繳︽繿繹繴︽轁︽繴︽轂臥︽腷纍︽胑︽轂︽纋纈繴︽軦︽纃︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽ 臫繼︽臗繴︽繴︽轂纍︽腷纍︽胑︽轂纍︽繿纆繳︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽軲︽繶纍︽纇︽繿︽繻繴︽較︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輙︽纋︽軦纀纍︽舚︽ 輩繻︽繿臗繼︽繻︽輂繴︽較︽纋︽臱繼︽繺繴︽腷繻︽翲纍︽舎繻︽繽︽纀︽臫繼︽繼纀﹀ 較︽繻繳︽纋︽繿纍纀︽繼︽繻軦纍︽繳繼纍︽繳肕繴︽纈羑繻︽罧︽ 繻羉纍︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 醕 脅︽轂繳纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽纋纍︽輨繴︽繿﹀ 羉繴︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍︽舃繳纍︽纀繴︽繻繳︽翭繳︽舎繻︽贁繴︽羫繼︽輂︽輄繼︽軻繳︽聀︽纈罿纋︽繿︽耣繴︽纋︽ 較︽繿纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽臫繳︽羫繳纍︽纋纈繴︽罜纊︽纀︽輛繻︽繱︽纋纍︽腵︽繿輶︽繿纍︽舺繿︽纀︽轂臥︽舙纀纍︽舘纈繴︽輥繻︽臫繳︽纋︽罜纊︽纀︽ 輛繻︽繱︽纋纍︽腷繻︽繼︽較︽纋纍︽繳纆繼︽羍︽軻繳︽舊繳纍︽繿義繿︽聁︽罜纊︽纀︽纀繴︽纁纀︽臵繳︽繺繿纍︽輦纍︽纏繴︽繿纍纀︽聁︽繻輧繼︽

- 100 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 罜繻︽繻繴︽舺繿︽纃繼︽繳纆繼︽腪繴︽羫纊︽舊繳纍︽肻繼︽義繳︽繽︽繻繴︽輄︽肵繴︽輩繻︽舊繳纍︽翾︽臲︽輙繼︽聁︽輥繻︽臫繳︽轜繻︽繳膵繴︽輂︽ 纈羗︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較臥︽纈輨繴︽躖繼︽羍纍︽舺繿︽翽繴︽繼纍︽膎繴︽繳臗︽臫繼︽繽臥︽纈輬︽贔繳︽繻繴︽﹀ 臫繳︽繳臜繳纍﹀ 繿耓繻︽繽﹀ 繻繳︽繶︽繿繵纍︽ 繽︽罸繴︽輂︽纀︽翽繻︽繽纊︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽舲繿纍︽繽︽繻繴︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽羂繻︽輦臥︽繼繴︽輄繼︽繻胐纊︽繼︽舘纀︽聏繳纍︽繻繴︽﹀ 耲繼︽ 繴繳 繻繳繳︽軠繿︽輹纀︽臫繳︽纋︽舚繳纍︽腪繴︽繻羉纍︽贂︽臰繻︽繽纍︽罜繿纍︽較︽輂纍︽舺繿︽翽繴︽羆︽膎繴︽繳臗︽纋︽舊繳纍︽義繳︽繽臥︽ 輂纍︽轂繻︽臗繳︽繳繴︽輂︽纈轂纋︽繿纊︽纈羗︽繻羉纍︽纍纀﹀ 較︽聖纊︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽輂纍︽羉︽繿︽與繼︽繻繱纈︽纋︽舺繿︽纃繼︽繳纆繼︽ 聖纊︽繿聖纍︽繽︽纁纀︽羍纍︽聕繳纍︽繽︽臗繳︽臰繴︽羆︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽舙纀纍︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽較︽繲繳︽胑︽臰繻︽ 繽臥︽肵繴︽繿︽臗繳︽臰繴︽繿︽較︽纉繴︽膎繴︽繳臗︽舝︽繿聏繼︽轀繳纍︽腷繻︽繽︽繻繴︽腪繴︽繿輊纊︽與繳纍︽胑︽纀︽輨繴︽繿︽罸︽繼纍︽纋繼︽繽︽ 纋纍︽輥繻︽臫繳︽羆纍︽纋繼︽繽︽翭︽臗繳︽臰繻﹀ 較︽聖纊︽纀軻︽纈輬繴︽輂︽舲繿纍︽罜繿纍︽舺繿︽羂繻︽贂︽繼繴︽輄繼︽纀繴︽輂︽舚繴︽繿︽纀︽ 纇繻︽羂繻︽輦臥︽繼繴︽輄繼︽纉繴︽纃繻︽纀︽臱繳︽繽︽繻繴︽﹀ 耲繼︽繴繳 較︽繿臗繼︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽﹀ 輹纀︽臱繳︽舚繳纍︽繼繴︽輄繼︽ 纀繴︽纋︽繳耾繴︽纇繿︽繽纍︽罜繿纍︽較︽輂纍︽舺繿︽纀︽較︽轂臥︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽繼︽罜纍︽繱︽纀︽纈轅繳纍︽繽纊︽軻繳︽繱纊︽舲繿纍︽繽︽ 臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 舺繿︽纃繼︽罜繿纍︽纉繴︽耴繴︽翭︽臗繳︽舎繻︽贂︽臰繻︽繽︽繳纍纋︽輥︽纀︽聕繳纍︽繽纍︽羫繼︽輂︽舺繿︽纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽ 羆纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽罜繿纍︽輆︽繿︽纈輄繼︽纀繲繼︽羢繼︽纋繳纍︽臫繼︽纋︽輆︽繿纊︽纋繼︽纈較繿纍︽纀繲繼︽纉繴︽羢繼︽纋繳纍︽ 繻繴︽纉繴︽繼︽輥繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽繽臥︽舺繿︽纀︽轂︽臵繻︽翲纍︽繿續繻︽較︽纊繴︽耡繻︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽較︽纎︽纋纀︽ 纈腀纋︽繿︽腷繻︽繽︽聖纊︽輂︽繿輶︽繿︽纋纍︽繳繴︽纈輅︽輦纍︽聁︽輥繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽繽臥︽繶︽纋︽繲︽繳纍繿︽繻繴︽耑纍︽舃纍︽贂︽ 肧纀︽繽纊︽纈羏纊︽肈繳︽繳聄繴︽繺繿纍︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽羆︽腷繻︽繽纍︽罸︽轂臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽較︽纉繴︽繻︽聖臥︽纉︽繴︽繿︽ 繴繼︽軻繳︽繴繼︽纈罸纊︽較︽纈輅︽臗繳︽輨繴︽﹀ 較︽纉繴︽輄繼︽繻軦纍︽纋纍︽纊︽輓繻︽輨繴︽繿纊︽轘︽纍︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽興︽臱纀︽舚︽舚纊︽羗繴︽繳舙繿︽繼纍︽臰繴︽繿臥︽舽繴︽贎︽ 纈轃繼︽轤︽臵︽臰繻︽繽︽繻繴︽較︽轂臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳���︽繿聏繼︽纋︽輥繻︽臫繳︽纋︽繻繳纈︽臙繼︽翾︽繿﹀

翽繴︽輂纍︽繼纍︽輥繻︽

臫繳︽腪繴︽繿臥︽罸纊︽臮繳︽與繳纍︽繽纍︽舺繿︽較繿︽繳翭繳︽胏︽纀︽臫繼︽繽纊︽繻胐︽較繿︽繳纆繼︽纋︽聖︽繿臥︽羉纀纍︽繳舉纍︽繿纇繴︽ 輥︽臗繳︽贁繴︽聾繼︽繽纍︽罸︽轂臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽翽︽纃繻︽繻繴︽臫繳︽繳臜繳纍︽輜繳纍︽繳繴︽繼纍︽贁繴︽繼︽纀繸纀︽舺繿︽纀︽纋纍︽纀軦繼︽ 繳纍纋︽輄繻︽胑纍︽與繳纍︽纋︽腣繴纍︽纈輫纍︽贁繴︽纀軦繼︽繳纍纋︽輄繻︽胑纍︽與繳纍︽繽︽臰繻︽繽︽肑︽纃繴︽纀纍︽舋纍︽繳纍纋︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽繻︽興︽舺繿︽軻繼︽纈轃繼︽轤纊︽臟︽羫繳纍︽軺繴纍︽繿義繻︽繿繹繴︽繿臥︽繼繴︽纈轃繼︽轤︽較臥︽舺繿︽纀︽臵臥︽繶︽耼纀纍︽脅臥︽ 罜纊︽羒繴纍︽纈轃繼︽轤︽繳纆繼︽臰繴纍︽贂︽舺繿︽纀臥︽繶︽耼纀纍︽脅臥︽罜纊︽羒繴纍︽纋纍︽罜纊︽纀︽繿翯︽繻繴︽繿翴︽軬︽纉纍︽纀纍︽纀軻︽繿︽臰繻﹀ 羫︽躖繼︽繳纆繼︽臗繳︽肑︽較繴︽罜繿纍︽舺繿︽轤︽繻繴︽舺繿︽轤臥︽繿纊︽繻繴︽纈轃繼︽轤︽繻繴︽纈轃繼︽轤臥︽繿纊︽纈羒繼︽輹繻︽翾︽纋︽ 較︽繿纍︽輦︽繻繳纈︽繻繴︽繶繻︽繳翴繻︽纋纀︽舃繳纍︽脁纋︽繿︽繼纍︽繿臜繴︽(舺繿︽纃繼︽繳纆繼︽肧纀纍︽贁繴︽轀繻﹀)繻羈︽羢繼︽轂纍︽

- 101 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臫繳︽羫繳纍︽纋︽繲︽繳繹繻︽繳翴繳︽翾繻︽羫繼︽輂︽舺繿︽較繿︽贂︽腣繴︽繳臗︽繻繳︽纋︽纃繻︽聾繼︽羍︽纋繼︽繿臞纍︽耑纍︽臱纀︽繿臗繼︽腇︽ 纈轃繼︽輩繻︽輂︽纈耇繳︽繽︽纋纍︽舺繿︽輟繳︽舚︽舚纍︽繿纍纀︽腇︽繿繹繴︽軶︽纋繼︽纈較繿纍︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽較︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽纈輡繳︽羆︽ 臰繻︽繽纍︽罸︽轂臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽繿纇繴︽舎纍︽較︽舎纊︽纈羗︽羍繼︽臰繻﹀ 罻纀︽繿繻繳︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽舺繿︽輟繳︽纃繴︽纀纍︽臫繳︽纃繻︽贂︽罜纊︽纀︽較︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽羉繴︽輂︽繿賮纊︽繿纍︽臫繳︽纃繻︽ 纋︽繲︽繳繹繻︽繳翴繳︽輩繻︽贂︽纋繳︽繶︽繳輴︽輥︽繻胐纊︽繼︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽繻繴︽﹀ 腶繼︽舙纋︽罤︽臵繴纍︽聖︽輣︽輆︽繿︽輆纍︽纋繼︽ 纇︽翿繳︽纈軹繴︽翿繳︽臰繻︽繽︽較纍︽舺繿︽纀臥︽舙纀纍︽纈羇纋︽繿︽繻繴︽﹀ 繲︽纈羇纋︽繿﹀ 較︽繿臗繼︽纋繳︽繽︽纈羇纋︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽ 繿纇繴︽輥︽較︽舎纊︽纈羗︽繿︽纀︽纇繻︽罜繿纍︽臵︽輟︽羇︽轂纍︽纊繴︽羆︽肒纍︽繽︽繿聄繼︽聁︽繻胟繻︽繳臗︽纋纍︽纋繼︽肵︽纈轆纀纍︽繽︽臗繳︽ 繿義繿︽臰繻︽贁繴︽繳繹繼︽纈罷纋︽輦纍︽繽臥︽纋繼︽繻繴︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽腷繻︽轁︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽肕纊︽繿纊︽繿輶︽繿臗繼︽臰繻︽ 繽纍︽舺繿︽輟繳︽羆︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽纈輄繻︽贂︽腇︽纋︽翽︽羒繴︽腸︽腄繳纍︽繽︽聖︽輣︽臰繴︽羆︽臰繻︽繽纍︽舺繿︽輟繳︽羆纍︽贁繴︽羢繼︽纋繳纍﹀ 較繿︽較︽轂︽繿聄繼︽繽︽繼纍︽繿臜繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽纉繳︽肎繳︽臵︽腵︽纈輂繳 臫繳︽纃繻︽繳聄繴︽繲纊︽繴繳︽罫纊︽纉繳︽胑︽ 臗繳︽繿繹繴︽軶︽肔︽輴臥︽纈輄繼︽繽︽聖︽輣︽繿聄繼︽繼纍︽臫繳︽纃繻︽纋︽繲︽繳繹繻︽繳翴繳︽軹繿︽繼︽較︽纊繴︽羆纍︽纈羓繳 繻羉繻︽腁︽ 繿︽臗繳︽纋︽罜繿纍︽臵纊︽繴︽轂︽纋纍︽輥繻︽臫繳︽纈輬︽贔繳︽舋纍︽纁纀︽羍︽舺繿︽纀︽較︽轂纍︽罜纊︽纀︽纀軻繼︽胑︽與繼︽羍︽纈輂繳︽翲纍︽ 繻纀纊︽耑繼︽輂︽舎繻︽贂︽臰繻﹀

輄繼︽輂︽纉繴︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽輥繻︽臫繳︽纃繼︽繲繳︽纋︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽纋︽纊繴︽羆︽舙纀纍︽

繻贋繳纍︽聁︽纋繼︽纃繻︽聾繼︽臗繳︽纈較繿纍︽軹繿︽繽臥︽腣繴纍︽纈輫纍︽繿纇繴︽繿臥︽舺繿︽纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽纀︽轀繻︽繽纊︽較︽纋纍︽ 肈繳︽聁︽輄繼︽纀︽聕繳纍︽繽纊︽肔︽輴臥︽纈輄繼︽繽︽纈輄繼︽纋︽纀繲纍︽舉繴︽﹀ 較繿︽繼繴︽纈罸繻︽繽臥︽輆纍︽纋繼︽輿繳︽纈輭︽繳翭繳︽ 羆纍︽纀繴︽纉繴︽纀︽輅繳纍︽纋﹀ 輿繳︽纈輭︽繳翭繳︽羆纍︽耣繴︽纉繴︽纀︽輅繳纍︽繽纊︽纈輬︽纀繲繼︽羍︽舺繿︽纀︽繻繳︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽ 纋纍︽繼繴︽轀繻︽贂︽臰繻︽繽纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸臥︽繻羈︽羢繼︽轂纍︽贁繴︽繻︽肑︽舺繿︽纀臥︽臰繴纍︽罶繴纍︽興︽臵︽繼纍︽興︽臵纊︽纆繼︽輂︽ 纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽翲纍︽繳舘繴纍︽贂︽臰繻︽繽︽軹繳纍︽纀繻﹀ 舺繿︽纀︽較︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽繼纍︽軻繼︽耑纍︽纀繴︽翾︽繿︽繻羈︽羢繼︽纋纍︽ 臱繳纍︽舘︽纋纍︽繿羉纍︽纈罷纋︽羍︽臰繻︽繽纍︽較臥︽纀耇繳︽纈輫纍︽肑︽纈繳繼︽舙纀纍︽臰繻︽繽臥︽腵︽臗繳︽臫繼︽轁︽繻軦纍︽纈腀纋︽ 繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽腵︽輗繻︽繽︽臗繳︽纋繳纍﹀ 較︽纉繴︽羫︽纀纃繼︽腷繻︽繽︽纀︽臫繼︽聁﹀ 繴︽轂纍︽繻胟繻︽繳臗臥︽纋繼︽繳臗纊︽繿纆繳︽纀︽繿舧繿︽輙繼︽纀軻︽舺繿︽臫繳︽羫繳纍︽ 罜繿纍︽較纊︽罜纊︽纀︽腵︽輓繻︽繽纈纀︽纉繴︽繼︽罜纊︽纀︽纀軻繼︽胑︽輓繻︽贂︽腷繻︽繽纍︽輥繻︽臫繳︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽繽臥︽舺繿︽纀︽轂纍︽ 贁繴︽舺繿︽較繿︽贂︽腣繴︽繳臗︽繻繴︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽聖︽輣︽纋繳︽聀︽繿臜繴︽繼纍︽繴繳︽臛繼︽羍纍︽臫繳︽纃繻︽纋︽繲︽繳繹繻︽繳翴繳︽ 繺繿纍︽罸︽繼︽輩繻︽繽︽纋纍︽繻軦纍︽纈腀纋︽羍︽輥繻︽臫繳︽纋︽纀罸︽繿臥︽繻胐︽繶︽纀繴︽繻繳︽翭繳︽聖︽羫︽耣繴︽輅繳纍︽繽︽繻繴︽繺︽繼︽ 繿聖纍︽繼︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽︽聖纊︽輩繻︽贂︽臰繻﹀ 較臥︽繺繻︽軺繴纍︽舉繳︽繻輧繼︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽義︽腸︽臗繳︽羆纍︽罽繻︽轂︽輥繻︽ 臫繳︽舺繿︽纃繼︽纋︽興︽繳舘纀︽纋︽較繿︽義︽膗繳︽較︽纋纍︽繻胟繻︽繳臗︽繳纆繼︽腷繻︽繻纀﹀

- 102 -

繴纍︽纀軻繴︽繿︽肑︽罸︽轂纍︽較繿︽較︽罸︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繼纊︽聖︽繿︽纋纍︽繳纆繼︽繿聖︽繿︽纀︽纀軻繴︽臙纍︽纉︽纀纃繼︽纀輄繳︽羆纍︽繿續繻︽輨繴︽﹀

輄繼︽較纊︽軻繳︽纀纊︽繴︽纊繴︽罸繴︽羅︽

纋繴纍︽繽纍︽繴︽轂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽臫繳︽臱繳纍︽肑︽舋纍︽輦臥︽繿繴︽纀轆繻︽翾繼︽腸︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽較繿︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽繿肎︽ 腵︽軹繿︽翲纍︽臮纍︽翾繼︽胑纍︽繿續繻︽繽︽臫繼﹀ 臩繼︽聁︽腇︽肧纋︽輂︽繾繿︽繼纍︽繿纍纀︽腇︽繿繹繴︽轁︽繳繼纍︽轀纋︽較臥︽繺繻︽繼纍︽ 繴︽轂纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽舉繳︽輏繻︽繽︽繻繴︽繴︽轂臥︽舺繿︽繳臗纊︽繿軛纊︽繿翴纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽臥︽輅繼︽罞纋︽較︽ 輗臥︽繳舎繳︽輍繿︽翭繳︽贁繴︽臵繻︽耲纀﹀ 醖 繻羈︽羢繼︽羍︽繴繴︽羫繻︽腵︽纈繻繴︽繿︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽贂︽輓︽肵繴︽腷繻︽繽︽纋纍︽輨繴︽繿﹀ 較︽纉繴︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽翾︽繿︽肑︽纊繴︽羆︽舺繿︽輟繳︽纋︽輣纀︽繽︽繳繴︽輪︽輓繻︽羫臥︽舙纀纍︽舊繳纍︽繻繴︽聾繼︽繽︽臗繳︽臫繼︽ 纉繴︽繻羈︽羢繼︽耣繴︽舎纍︽贂纍︽舺繿︽腪繴︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽繽纊︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽輓︽肵繴︽輩繻︽繽︽纋纍︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽ 繽臥︽舺繿︽纀纊︽臫繻︽贂︽繳耾繴︽繼纍︽舘繼︽肵繴︽輩繻︽繽纈纀︽繴繴︽羫繻︽輦︽羫︽腵︽纈繻繴︽繿纍︽較纍︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽ 膎繴︽繳臗︽纉纊︽義纍︽繳聄繴︽纀︽軹繿︽繽臥︽羫︽躖繼︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽贁繴︽臫繼﹀ 繿纍纀︽脋繻︽繿纇繴︽纋︽舺繿︽腪繴︽纉繳︽繽臥︽舺繿︽纀︽ 較︽轂纊︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽纀轄繿︽腸︽臱︽軷繼︽輩繻︽繿較︽輥︽臰繻︽繼纈繴︽膎繴︽繳臗︽纆繼︽纋︽腣繴纍︽纈輫纍︽罫︽繿臥︽舺繿︽ 纀纊︽纉繴︽繿罣纊︽繿罤纊︽繿罣纊︽羍纍︽繿續繻︽贁繴︽纀羉︽輥纊︽翵繳纍︽贂︽輅︽繿纍︽繳臰繳纍︽繽︽聖纊︽耈︽纈軻纀︽輂︽羏纊︽繼纍︽贐繻︽ 繽臥︽繼繴︽羆︽纀輂繻︽繽︽較︽纋纀︽舙繴︽纈羗纋︽纀︽軹繿︽繽纊︽罜繿纍︽纈繳纊︽纎︽繵繴︽舧︽繿臥︽輆︽繿︽纉繴︽罸︽轂臥︽軦纍︽繼纍︽繿續繻︽ 繼︽舉繼︽聀︽繲繳︽繽臥︽舺繿︽纃繼︽臗繳︽繳纀︽纉繴︽繼︽腵繴︽輿繳︽羆纍︽腵︽纈繻繴︽繿臥︽罜繻︽臫繳︽臗繳︽纋︽纀軦繼︽聁︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽ 繿臥︽罜繿纍︽義︽臫繳︽羆︽腵繴︽繿輊︽纀繴︽輥︽臗繳︽輤繻︽脋繻︽繽纈纀︽繺繻︽繱纊︽義︽罜繻︽繼纍︽軞︽繿軛纊︽輦纍︽聁︽罜繻︽纊︽纀︽舃繳︽羆︽ 軻繳︽繼纍︽輹纀︽纈輬︽繿︽纀︽纇繻﹀ 繻︽輂繴︽較︽肑︽較繴︽罜繿纍︽繻輧繼︽罜繻︽繻繴︽義︽罜繻︽纀繸纀︽輂︽繿舥纍︽聁︽義繳︽軹繿︽繼︽繻纊︽ 舚︽臗繳︽纋︽繿輶︽繿︽繿臗繼︽輥繻︽臫繳︽繼繴︽義︽罜繻︽贂︽腵繴︽繿輊︽軞︽繿軛纊︽輦纍︽繽︽較︽纉繴︽腵︽纈羓繳︽繽︽腷繻︽繽臥︽軦纍︽纈轃繼︽ 輩繻︽繽︽纋纍︽舚︽舚臥︽輥繻︽臫繳︽翽︽纃繻︽纆繼︽胑︽臰繻︽繽纊︽軦纍︽纈轃繼︽軹繿︽贂︽腷繻﹀ 繳耡纍﹀

繳繼繻︽輄繼︽羍︽繳纋︽翾臥︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽軦纍︽纈轃繼︽羍纍︽與繳纍︽纈羏纊︽臰繴︽繿臥︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽

臗繿︽輩繻︽繻羉纍﹀ 醔

脅︽轂繳纍︽臰繴纍︽繻繴︽脅︽繻纀繴纍︽轂纍︽輥繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽﹀

腪繴︽脋繻︽脁纋︽繳舘纀︽輦︽羫纊︽輄︽肵繴︽

輦︽繻羉纍﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽羫繼︽纈轃繼︽繻繴︽羉繴︽脁纋︽繳聄繴︽羫︽較︽肑︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽罧︽繲纀纍︽羫繼︽纈轃繼︽輩繻︽ 繽臥︽繻羉纍︽軦纍︽贂︽繶︽躖繼︽臗繳︽臫繼︽纋﹀ 纍︽軶繴︽纈羗︽繿︽腵臥︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽羫繼︽纈轃繼︽輩繻︽繽︽ 臗繳︽繻繴︽﹀ 纈纄纀︽羙繴︽纈羗︽繿︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽軹繼︽腸繴︽羆︽興︽羫纍︽臩纍︽纈繳繼︽臗繳︽贁繴︽臫繼﹀ 較纍︽腵︽纃繻︽輵︽羂纀纍︽ 繼繴︽繳繹繼︽纈罷纋︽輦纍︽繽纊︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽纋︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿臥︽纊繴︽繻繿繴︽臰繻︽

- 103 -


腂︽舦繳 翲纍︽繽︽聖纊︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽繻繴︽較臥︽脅︽繻纀繴纍︽贂纍︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽﹀

醕醓醓醜 輤繻︽脋繻︽羉繴︽脁纋︽

繳聄繴︽繿︽肑︽脅︽繻纀繴纍︽纃繴︽纀臥︽繻繿繴︽繶︽臫繼︽纋︽臩纍︽纈繳繼︽臗繳︽贁繴︽臫繼︽繽纍︽繴︽轂︽纃繴︽纀纍︽纈輘纊︽繿︽臲︽繿臗︽ 繼纍︽繿聁繳纍︽聁︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽繽︽舚纊︽翽繻︽繻繴︽纀︽繸纀纍︽繽︽羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽羫纊︽纊繴︽肒纍︽纈輄繼︽繻羉纍﹀ 醕 舺繿︽纀︽轂臥︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽纋︽繻繳纈︽肵繴︽繻繴︽腪繴︽纈輄繻︽贂︽繻繴︽繿︽罧繻︽舠繴︽輩繻︽繻羉纍﹀ 舺繿︽繳舚臥︽纀繲纍︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽繿舧繿︽繼︽腵︽舋纍︽繽臥︽舺繿︽纀︽腷繻︽翲纍︽羫繼︽輂︽舎繻︽贂︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂︽繻羈︽ 羢繼︽纋︽翬繼︽腸臥︽翽︽纋纍︽臱繴︽繿臥︽繴繴︽羫繻︽繻繴︽舺繿︽纀纊︽輎︽纋︽罶繴︽輣︽纈輢繳纍︽繽臥︽耴繴︽臲纍︽臰繻︽繼︽纆繼︽繶︽較纊︽ 與繳纍︽繿翴纍︽腵︽軹繿︽繽︽腷繻︽纋︽較︽繿纍︽繴︽轂︽纈耂繳︽聓繼︽繲纀纍︽贂︽輵︽翾︽舎纍︽贂︽舦繳︽繶繳纍︽腵︽臙纍︽繽︽較纊︽舚︽舚︽纊繴︽ 耡繻︽贂︽繿輹繼︽纈羕纍︽繻繴︽﹀

罸纊︽臮繳︽羆︽繶︽躖繼︽繿罯繼︽繽臥︽繲纊︽纀轄繿︽羂繻︽贂︽舺繿︽繻胑繼︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽輨繴︽繼︽

繿舧繿︽纃繻︽舋纍︽繽︽繻繴︽﹀ 舋纍︽纃繻︽腇︽纋︽纈繷繳纍︽繽︽纀︽纇繻︽繺︽繼︽舺繿︽纀︽繲︽續纍︽較臥︽繺繻︽贂︽翾繻︽纀繲纍︽繽纊︽纈羏纊︽ 繿︽纉繴︽臰繴︽舠繻︽繽纍︽繴︽轂︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽輟繳︽轂纊︽輥繻︽臫繳︽纋︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽繻繴︽纈輅︽繿纊︽興︽軦︽軷繴︽ 羆︽興︽羫纍︽聾繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繻︽繶︽纈纄纀︽羙繴︽輂︽翬繼︽軻繼︽羍︽羒纋︽輂︽舲繿纍︽臰繻︽繽臥︽罣纊︽羍︽繳繼纍︽舃繳纍︽羫︽纀纃繼︽繳繴︽ 纀繴︽輅繴纍︽聁︽輥繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿纍︽舋纍︽舘︽纈耇繳︽羫︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽繳繼纈︽翧︽腸︽繼纍︽繻纊︽繿臥︽軠繴︽繳繹纀︽繻繴︽﹀ 續繳纍﹀

繻纀繴纍︽繳纆纍︽舚繳纍︽纊繴︽腇纍︽繳繴︽繻胑繳︽舺繿︽纀︽轂纊︽舋纍︽聕繳纍︽臰繴︽繿︽輦纍︽聁︽罸︽轂︽纊繴︽繿臗繼︽羍纍︽

輥繻︽臫繳︽纋︽繻繳纈︽肵繴︽臰繻︽繽纊︽繿臞︽繿︽纀︽纇繻﹀

繿輹繼︽纈羕纍︽羅繻︽繼纍︽纈輫纍︽輣︽軻繿︽輂︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽罸︽轂纊︽

纈輫纍︽輣︽輝繼︽輣︽軻繿︽繽臥︽罜繿纍︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽纀︽罿繼︽臰繴纍︽贂︽羅繻︽輂︽罸︽轂臥︽腣繴纍︽纈輫纍︽纋︽繳較繴︽纈耉繳︽ 繻繴︽繿軷繻︽繿翧繳纍︽輩繻︽繽﹀ 繻︽輂繴︽纊繿︽輨繴︽繼︽繻繱纊︽繳纁繴︽繲︽繿繹繳纍︽舉繳︽罠︽纋︽繿転繼︽繼︽罸︽轂︽纊繴︽耡繻︽贁繴︽ 輥繻︽臫繳︽纋︽纀繲纍︽繽臥︽舺繿︽纀︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽纈輂︽舋纍︽舉繳︽耯繻︽較︽纉繳︽軻繳︽纉繳︽繿輸繳纍︽輩繻︽繽纊︽軥纍﹀ 較︽纉繴︽較︽翧︽舺繿︽纈輬繴︽罜繿纍︽罸︽腸纍︽舺繿︽纀︽轁︽転繼︽臙纍︽繽︽臗繳︽繻繴︽纈輞繼︽纋纍︽繳纉繴︽纈轆纀纍︽臙纍︽繽︽臗繳︽ 纋︽軻繳︽纀臥︽膎繴︽繳臗︽纉繳︽胑︽腷繻︽罜繿纍︽羉繴︽羆︽輦︽繺繿���︽較︽脄繻︽繽纊︽繾繼︽纈輫纍︽纀軦繼︽繳纍纋︽輨繴︽繿︽纀︽纇繻︽繻︽聖︽ 罸︽轂︽纉繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽纋纍︽繳繼纍︽舘︽纋纍︽繱︽輩繻︽贂繼︽臰繻﹀ 醖 舺繿︽纀︽轂纊︽繻胐︽纀繴︽聖︽贔繳︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽﹀ 義臥︽繳繹纀︽繻胐纊﹀ 繻胐︽較繿︽羂︽輝繳︽贔繳 ﹀與︽繿纊︽繿義︽輝繳︽繿罫繻﹀ ﹀翲纍︽繻繴︽﹀ 纊繴︽臵︽輥繻︽贂︽與繳纍︽繿續繻︽ 纋纈繴︽臱繳︽繽︽繼繴︽繿纊︽纈翺︽纉繴︽繿舧繿﹀ ﹀轁︽纈輁纊︽纀繲纍︽繽纊︽纀︽羏纊︽贁繴︽﹀ ﹀罧︽繿︽輙︽纀纊︽繿翴纋︽繿︽臫﹀ ﹀肕纊︽纋︽ 纊繴︽耡繻︽與繼︽繻繴︽纀轀繴纍﹀ ﹀臙纍︽繽︽聖纊︽羫繼︽輂︽繻胐︽繶︽繳繴︽纀繴︽聖︽繻羉纍︽繽臥︽繳纋︽翾臥︽纊繴︽繿臗繼︽繿軳繼︽臰繻︽ 繽纍︽繴︽轂纍︽贁繴︽舺繿︽輟繳︽纋︽繻胐︽繶︽羂︽纈輣纀︽聖︽贔繳︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽罞纋︽纀︽輦纍︽繼︽輄繼︽輂︽纈罿纋︽繿︽繻繱纈︽纉繴︽ 翾纍︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽︽繻繴︽﹀ 纀軦繼︽繿耓繻﹀ 耲繼︽繴繳︽纋︽舚繳纍︽繽︽纈軹纍︽纃繴︽臗繳︽繿舧繿︽繽臥︽

- 104 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 膎繴︽繳臗臥︽軻繳︽繻︽輂繴︽輥繻︽贂︽興︽羫纍︽繻繴︽﹀ 繻繱纈︽繿臥︽羈︽纍纊︽羍︽軠繴︽繳繹纀﹀

輹纀︽臱繳 繻纀繴纍︽舦纋︽臱繳︽繳繼纍﹀

繻︽輂繴︽臱繼︽繺繴︽繳纆纋︽繿纊︽

輥繻︽贂︽翿纍︽舃繳纍︽羕繿︽纀繺纈︽舚繳纍︽纋纈繴︽軥纍︽繳繹繼︽羍︽羫纍︽纀繴纈︽臰繻︽繽︽

輩繻︽繻羉纍﹀ 醗

舺繿︽輟繳︽纋︽繻繱纈︽繴纋︽罺繻︽繿纍繻︽繻繴︽﹀

纈羒繼︽輹繻︽贂︽繿纍纀︽繽︽耯繻︽輂︽纈耇繳︽繽︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽繲︽

繳繹繻︽臶繳纍︽罫纊︽輩繻︽輂︽纈耇繳︽繻羉纍﹀ 較繴︽罜繿纍︽舺繿︽纀︽纀繴︽翾︽繿纊︽纊繴︽繿輶臥︽繿纍纀︽繽︽舊繳纍︽翾︽繿︽繻繴︽﹀ 纊繴︽舋繻︽翾︽纋︽罷繴纍︽輈繳︽翾繼︽胑︽臰繻︽ 繼纈繴︽繻羉纍︽軥纍︽贂︽舺繿︽腪繴︽繺繻︽繴纊︽舙纀纍︽繻繴︽繴︽義纋︽腷繻︽繽纍︽輄繼︽較纊︽繳臗繳纍︽聁︽繴︽轂纍︽舺繿︽腪繴︽繺繻︽纈羒繼︽ 舙纀纍︽繻繴︽繴︽義纋︽輩繻︽羫︽較︽肑︽纊繴︽耡繻︽纉纊︽義纍︽臰繴︽繿纊︽罞纋︽纈較繻︽輦纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽纈羒繼︽ 輹繻︽贂︽繿纍纀︽繽︽繻繴︽繴︽義纋︽舺繴︽繻羉纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 羫繼︽輂︽腣繴纍︽纈輫纍︽與繳纍︽纋︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽羍︽纉纊︽義纍︽輙繼︽ 繽臥︽舺繿︽纀︽纋︽輦︽繻繳纈︽繳臝繴纍︽繿軷繻︽輓繻︽繽臥︽繺繿纍︽舋纍︽脄繻︽繼纍︽罞纋︽翵繳︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 較︽翧︽繴纍︽繻腵繳纍︽ 繿纍纋︽羍︽纉纊︽義纍︽輙繼︽繽臥︽舺繿︽纀纊︽舺繿︽繳舙繴︽輂︽聖︽輩繻︽贂︽聖︽贔繳︽較繿︽繻繴︽﹀

臛繼︽輬纍︽較繿︽脀纍︽與繳纍︽纈輅﹀

繻︽輂繴︽膠︽羇︽舚繳纍︽輦︽繻繳纊︽輓繻︽繽臥︽罜繿纍︽纋繳︽聏繳纍︽翽繴︽纉繴︽輄繼︽耴繴︽纇繿︽繽纍︽繾繼︽纈輫纍︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽ 軻繼︽聁︽舺繿︽纀︽轂臥︽羅繻︽贂︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽聁︽繾繼︽纈輫纍︽腷繻︽繽纊︽耲纀︽繽臥︽肕纊︽纈羃纋︽羍︽繿纍纀︽繽︽臱纀︽繿臗繼︽ 腷繻︽繽纊︽羏纊︽繽︽繻繴︽﹀ 輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繺繻︽舺繿︽纀︽轂纊︽臫繻︽翾纍︽耯繻︽繽︽繻繴︽罞纋︽翵繳︽軺繿纍︽繼纍︽罸︽轂臥︽纈羒繼︽ 輹繻︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽繻繳纈︽肵繴︽纊繴︽繿臗繼﹀ 舽纊︽繿輹繼︽纊繴︽繿臗繼︽繿繵纍︽繳舚︽罫繴︽軹繿︽軶︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽ 腣繴纍︽纈輫纍︽贁繴︽耈︽與繳纍︽舘︽纈羗︽軹繿︽繽︽輨繴︽﹀ 纀輄纊︽繼﹀

較繴︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽纆繼︽胑︽臫繼︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽纃繴︽纀︽舺繿︽

纀臥︽纀羉︽軻繳︽聀︽繳臮繳纍︽腵︽臲繴︽繿纊︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽繺繻︽罸纊︽臮繳︽繻繴︽繶︽躖繼︽繿罯繼︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽ 輂︽罻纀︽繿繻繳︽繻繴︽舺繿︽纀臥︽腵繳︽義繴︽軹繴︽繿臥︽繿纍纀︽腇︽舙纋︽羫︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽羍︽羀纋︽舙纋︽肵繴︽轀纋︽臰︽繿舝繴︽輦纍︽ 聁︽舺繿︽纀纊︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽繲︽輜繳纍︽羂繻︽軷繼︽繻繴︽舺繿︽繳舚︽纉繴︽繻繳︽繽︽繿義繿︽軶︽舺繿︽纀臥︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽纈輄繻︽贂︽ 繻繴︽繿︽繿罧繻︽舠繴︽輦︽羫︽較︽肑︽翾纍︽繳纋︽翾臥︽轚︽輿繳纍︽舉繳︽繻繴︽繺繿纍︽繻纀︽繽︽臗繳︽臫繼︽肕﹀ ﹀

- 105 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽輙︽躖繼︽罣纊︽羜繴︽繿﹀ 繳輂繳纍︽繻繱纊︽繿贉︽舉纍﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

脅︽轂繳纍︽纈轂︽繿臥︽纈腀纋︽纈輆纍︽繻軦纍︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽肒纍︽繽︽繻繴︽纈輖纋︽纈羏纊︽羍︽羫︽躖繼︽輝︽

纊繳纍︽賮繼︽纋︽纈轂纋︽繿聏繳︽羆纍︽繻纊︽脁纋︽羍︽繺繿纍︽纋纀︽繳纍纊︽繿纊︽繿輹繼︽繻羉纍︽繽︽肑︽腵繳︽翧臥︽輥繻︽罜繻︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽ 聀︽羏纊︽軳繿纍﹀ 脅︽轂繳纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽罺繻︽繽纊︽繿︽臲︽罜繻︽臱繳纍︽纀繴︽輥︽繾繼︽轀繼︽纈輝繻︽翭繴︽纈腀纋︽繼纍︽纈羒繼︽輹繻︽贂︽肧纀︽繽纊︽繶繳纍︽繽︽ 纋纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽較︽繳輴︽輥︽輜繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽纀軦繼︽繽臥︽罣纊︽繿耓繻︽繽臩﹀ ﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻﹀ 繳舚繼︽舊繳纍﹀ 輙︽躖繼﹀

︶︹﹀ ﹀繻繴︽輥︽罜繻︽臱繳纍︽纈腀纋︽繳聀繳︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽脅纊︽聖︽繿﹀ 腵︽繻繴︽腵臥︽繿纊︽纊纀︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽纈腀纋︽纈輆纍︽繻繴︽繿輊︽輓繻︽輩繻︽贂︽纋繳︽繶︽繳纋︽翾繼︽ 輂︽羏纊︽繽臥︽罜繻︽繶︽肑︽脅︽轂繳纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽罺繻︽繽纊︽繿︽臗繳︽臫繼︽軳繿纍︽較纈繴︽脅︽轂繳纍︽贂︽纈輖纋︽纈羏纊︽纋︽軲纍︽ 繽臥︽翿纍︽耡繻︽纈輁︽罜繻︽臱繳纍︽繳繴︽纋︽纀轂繼︽繼︽軹繼︽腸繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽舉繳︽臫繼︽臗繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽罜繻︽繶︽繳繴︽臲繴︽ 脅︽轂繳纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽纋纍︽纉繼︽繳纊︽輂︽繳繼纍︽繺繿纍︽輫纋︽軳繿纍︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽繳輴纍︽繽臥︽脅︽ 轂繳纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽羅繻︽罜繻︽繶臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽繳舚繼︽舊繳纍︽纋︽纈輖纋︽纈羓繿︽贂︽纀軦繼︽軳繴纍︽罺繻︽輂︽繳纍纋﹀ 較纍︽ 繼︽義纋︽繲繿︽繳翭繳︽繳纀︽繶繿︽舠繻︽纋纀︽舃繳纍︽繳翭繳︽羆︽纀繴纈︽罸繴纍︽舘︽罜繻︽臱繳纍︽纈繳纈︽繾繼︽轀繼︽輝繻︽翭繴︽纀繸纀︽ 輂︽繳繼纍︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臩繳︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽纋纈繴︽輙︽躖繼︽肵︽轂繳纍︽軺繿纍︽舠繻︽繽︽繳臚纋︽輂︽腷繻﹀ 較︽纉繴︽腵繴︽輂︽羒繳纍︽繽臥︽纏︽臱臥︽罜繻︽繶︽臱繳︽繽︽繿︽罞︽纆繿纍︽(Spair)贂纍︽罜繻︽臱繳纍︽纊繴︽贜︽軹繿︽繽纈纀︽纊繴︽繲︽ 纊繴︽繳舚臥︽肧纀︽繽纊︽繳繼纍︽軹繿︽繽︽臗繳︽繾纋︽翾纊︽臰繻︽腵︽舠繻︽翲纍︽罜繻︽繶臥︽脅︽轂繳纍︽贂︽軦︽輥︽繻繴︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽ 軦︽輥纊︽肐纀︽輿繳︽繿贀繻︽繽︽聖纊﹀

脅纊︽繿繹繴︽罜繻︽臱繳纍︽纈腀纋︽繳聀繳︽輨繴︽繿︽纈輁︽罜繻︽繶臥︽脅︽轂繳纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽

羫繼︽聾繼︽繽︽臗繳︽繻繴︽罜繻︽繶︽纈輖纋︽纈羏纊︽羍︽羉︽臱纀︽羅繻︽纈輨繴︽軥纍︽繽臥︽輙︽躖繼︽脅纊︽繿繹繴︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽纊︽纀︽ 纇繻﹀

較︽肑︽脅︽轂繳纍︽贂︽纋纍︽臱繳纍︽繳纆繼︽繻繳︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽肵繴︽轀纋︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽輨繴︽繿臥︽纀軦繼︽

聏繳纍︽罺繻︽繽纊︽臗繳︽臫繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽輦︽繻軦纍︽繺纀纍︽繵繻︽纋︽繻羈︽罫繼︽繳耡纍︽繱臥︽繶︽聾繼︽繽︽繼繴︽繿臗繼﹀ 罜繻︽ 繶︽輩︽輫繳︽繽︽臗繳︽繳纀︽纉繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罜繻︽繶︽纊繴︽軦纍︽纍纀︽較臥︽脅︽轂繳纍︽羉︽繳繼纍︽繻繴︽纈輨繴︽纈羏纊︽羍︽ 纈輖纋︽義纍︽舚繳纍︽纋︽腇︽臗繿︽腸纍︽繿聏繳纍︽舉繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽興︽羫纍︽贂︽繸纀纍︽膆繴︽繿舧繿︽輦︽繻繴︽較繴︽纊繿纍︽罜繻︽

繳輂繳纍︽繻繱纊︽繿贉︽舉纍︽纋繳纍︽肑﹀ 肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽翾繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽醕醓醓醘興臥︽臗繿︽纈耇繳︽舺繿︽纀︽臫繼﹀

- 106 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繶︽臱繳︽繽︽繿︽繻繳︽羆︽繻羉繴纍︽繽︽繳翭繳︽聀︽輆纋︽繼纍︽罜繻︽繶︽纈腀纋︽繳聀繳︽輨繴︽繿臥︽纀繺纈︽纈輫纍︽纋︽繻繽繳︽繼﹀ 繳臰纋︽輂︽ 腷繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽纈輨繴︽軥纍︽繽︽肑﹀ 繳耡纍︽膤︽繿︽①繿繵纍︽繻繴︽﹀

罜繻︽繶︽纀軹繼︽纈羏纊︽繻繴︽繾繼︽轀繼︽繳臰纊︽與繼﹀

纈輈纍︽纈羏纊﹀

罜繻︽

繼繴︽軘纍︽舘︽繶繿︽舠繻︽纋纀︽舃繳纍︽繳翭繳︽繳纀︽義纋︽繲繿︽繳翭繳︽羆︽脅︽轂繳纍︽纈轂︽繿臥︽

羅繻︽繼纍︽罜繻︽臱繳纍︽纈繳纈︽纈腀纋︽纈輆纍︽膞繼︽輩繻︽輂︽脋繻︽罜繿纍︽罜繻︽繶︽纀繸纀︽繳繼纍︽繻繴︽輗繳︽軹繳 繳纆繼︽纈羏纊︽ 繿繵纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽軥纍︽繽纊︽纈輨繴︽舠繻︽繽︽②繼﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽繺繻︽纋纈繴︽纀繺纈︽纈輫纍︽較︽繻繳︽腵︽纈輨繴︽繿臥︽繳較繴︽膵︽ 繼纍︽腷繻﹀ 較︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽贁繴︽纊繴︽軶繴︽羆︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽臱繼︽繺繴︽纀軦繼︽繻羉纍︽繼︽輂纍︽繻繴︽肧纀︽繽︽賮繼︽聀︽ 罜繻︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽纈羒繼︽繿臞繻︽贂︽肒纍︽舊繳纍︽罺繻︽繽纊︽繿︽翭纍︽贁繴︽纀罸﹀ 繳繴︽臙︽繼﹀ 罜繻︽臱繳纍︽舉繳︽臮繼︽臱繴︽ 繳繼纍︽舉繴︽纈輖纋︽繻羉纍︽繼︽較纊︽輙︽繼繴︽羆︽纀軹繼︽躖繼︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽臗繳︽纈轆纀纍︽繻羉纍︽繽纍︽舚﹀ ﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽纀軦繼︽輜繳纍︽罣纊﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽較︽繳輴︽輥︽輜繳纍︽繳繴︽繻繳︽繼纍︽纀軦繼︽羫︽繻繴︽較臥︽繻︽聖臥︽繳繼纍︽軳繴纍︽繳繴︽纈輅︽臫繼︽ 繽︽繻繴︽纈輖纋︽輜繳纍︽耂︽纈輅︽臫繼︽繽臥︽罣纊︽繳繼纍︽轀纋︽繻軦纍︽纋︽腫繳纍︽繼纍︽繿耓繻︽羫︽肑﹀

腵繳︽翧臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽

繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽肵︽轂繳纍︽繺繳︽羆纍︽繳翴繻︽繽臥︽翬繼︽纈羗纊︽羏纊︽繽︽纀︽纇繻︽輥繻︽罜繻︽臗繿︽纈耇繳︽羆︽繲︽ 輜繳纍︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽贁繴︽臫繼︽耲纀﹀

脅纊︽罜繻︽臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽繳聀繳︽輨繴︽輂纍︽罜繻︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽肒纍︽繽︽

繻繴︽輤繻︽脋繻︽贂︽罺繿︽罸繴纍﹀ 罜繻︽繶臥︽羕繿︽繶︽繾繼︽轀繼︽繳臰纊︽與繼︽繿繵纍︽輜繳纍︽繳舘纀︽繼纍︽纈羒繼︽輹繻︽贂︽肧纀︽繽︽ 臗繳︽繴繴︽羆纍︽繶繳纍︽舠繻︽③繽︽繻繴︽﹀

較︽纈輅臥︽罜繻︽臱繳纍︽纈羒繼︽輹繻︽羅繻︽罜繻︽臱繳纍︽繳繴︽羆纍︽繳繴︽纋︽舊繳纍︽

躖繼︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽輜繳纍︽繳繴︽繻繳︽繼纍︽轀纋︽耂︽聖纊︽軺繿纍︽腵繼︽罜繻︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽纋︽纊繳︽纋纍︽舉繴︽﹀ 纈輁纊︽繿續繻︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽臙纍︽繽纈繴︽較︽罸︽繼纊︽軥纍﹀ 臗繿︽聀︽繿耓繻︽繼︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽ 臙纍︽繽纈繴︽輥繻︽罜繻︽纈輁纍︽罜繻︽臱繳纍︽繾繼︽轀繼︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽臵纍︽羅繻︽纀軦繼︽繽臥︽罜繻︽繶臥︽軘︽賮繼︽羍︽繳舚繼︽ 繸纀纍︽繻繴︽軷繿纍︽舊繳纍︽纋︽臝纊︽臗繴︽﹀ 較繴︽纍繴︽輥繻︽罜繻︽繻繴︽輂纍︽羫繼︽繾繼︽轀繼︽輝繻︽翭繴︽纈腀纋︽纈輆纍︽臮繼︽臱繴︽ 纋︽罺繿︽義︽翾︽繿臥︽轀纋︽輂︽繳繼纍︽繽纊︽纀︽纇繻︽輥繻︽罜繻︽贂︽輜繳纍︽臰繴纍︽纋︽舊繳纍︽躖繼︽軥纍︽繵繼︽臵︽軺繿纍︽繻繴︽軺繿纍︽ 繿臗繼︽繽︽肑︽繳輴︽輥︽義︽罜繻︽臫繼﹀

較纈繴︽罜繻︽繶︽繳繴︽羆纍︽繳輴︽羫繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽纃繿︽輩繻︽翭繴︽脅︽轂繳纍︽纋纍︽

臱繳纍︽羅繻︽繿贀纋︽義︽翾︽繼︽較臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽贁繴︽罺繻︽輂︽纈繾繳纍︽繽︽聖纊﹀ 義︽罜繻︽肑︽脅︽纀軹繼︽羍︽罜繻︽繻繴︽繳臘繴︽ 罜繻︽臫繼︽繽纍︽較臥︽輩繻︽肒纍︽贁繴︽罜繻︽臱繳纍︽賮繼︽纋纍︽纀翿繳︽羉︽臙纍︽繿耓繻︽翿繳 臫繼︽纉繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽ 纀繸纀︽羍︽舠繻︽耇纍︽繿纇繴︽輥纊︽繿聓繼︽繼纍︽纊繴︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽較︽纈腀纋︽羍︽羫︽躖繼︽纋︽繻胟繻︽翭繴︽纋繳︽與繼︽ 軻繳︽纈罿繴纍︽繻羉纍︽繽︽肑︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽腷繻︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽較︽耡繻︽輜繳纍︽臰繴纍︽繼纍︽ 纈輖纋︽義纍︽舘︽纈羗︽繿臥︽纀軹繼︽躖繼︽纈繿纈︽臗繳︽聀︽纈罶纀纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽臲繴︽繾繼︽轀繼︽繳翭繳︽羗繳纍︽繳翭繳︽聀︽聓繼︽翭繴︽纈腀纋︽繿纊︽羕繿︽繽︽繻繴︽﹀ 轘繳︽繽纊︽輂︽罜繻︽繶︽纉繴︽臱繳︽繳繼纍︽舉繳︽臫繼︽繽臥︽軶繴︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽較︽繻���︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽繳纆繼︽繻繳︽繿 纊︽纈腀纋︽繿︽軥纍︽繵繼︽臰繻︽舠繻︽纋﹀

脅︽轂繳纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽較︽繻繳︽羆纍︽贁繴︽罜繻︽繶纊︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽舠繻︽繽︽繼﹀

- 107 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽較︽纉繴︽繳輴︽輥︽輙︽脅︽轂繳纍︽罸纊︽臮繳︽羆︽躖繼︽繻繴︽﹀

繼繴︽罜繻︽繶︽較臥︽軟繳︽

繳臗︽繻軦纍︽繻繴︽纈繿繴纍︽腵臥︽罜繻︽繶臥︽纈輂︽舋纍︽贂︽躖繼︽繿繵纍︽輜繳纍︽繳耡纍︽繼纍︽纀轂繼︽羍︽臰繻︽腸繻︽較﹀

纈輁纊︽

繼繴︽躖繼︽較︽臵︽臗繳︽繿繹繴︽耼纀纍︽舘︽繿纆繳︽軶︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽輙︽躖繼︽聁︽繶繿︽舠繻︽繻繴︽臱繳︽ 繳繼纍﹀ 繻繽纋︽纈輪纊﹀ 腵︽羒繴纍︽繿繵纍︽輜繳纍︽繿臗︽軱︽繿纊︽繿臜繴︽繼纍︽羜繴︽繿纊︽輦︽繿︽纋﹀ 醔 繶繿︽舠繻︽贂︽躖繼﹀

脅纊︽繿繹繴︽罜繻︽繶臥︽繶繿︽舠繻︽繺繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽較︽繳輴︽輥︽罜繻︽繶臥︽繶繿︽舠繻︽贂︽羉︽

繳繼纍︽纀軻︽繻纀繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽聁﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚纊︽纊繴︽罜繻︽纊繴︽臫繳︽繿贀纋︽臗繴︽脁纋︽繿臥︽繶繿︽舠繻︽贂︽罷︽繻繿繴︽ 聾繼︽繽︽義纋︽繲繿︽贂︽繿繵纈︽羂纀纍︽繻繴︽纍︽繳繼纍︽纊繴︽罫繴︽羂纀纍︽舦纋︽舚繳纍︽舘︽繳纍纋︽輥纊︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽︽纈輁︽腵︽ 臱繳纍︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽纀軦繼︽聏繳纍︽罺繻︽繽纊︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽︽賮繼︽纋︽繳纍纋﹀

臩繼︽贁繴︽較︽

纈繶纊︽纈羉繻︽繻繴︽舠繻︽耇纍︽軥纍︽繵繼︽繿羫繻︽繼纍︽纋繳︽聀︽繿軳纊︽繿臥︽輩繻︽繺繿纍︽繻繴︽軟繳︽纈轃繼︽纉繴︽繻繳︽纈軹纍︽ 纃繴︽臗繳︽腷繻︽繽纍︽繶繿︽舠繻︽贂︽罷︽繻繿繴︽繿纇繴︽輥︽繻繳︽贁繴︽臫繳︽軻繳︽繳纀︽繳臘繴︽舃繳纍︽贂︽繲︽繳纉繴︽纁纀︽罸︽繼纊︽ 纇繻︽輄﹀ ﹀繳繼纍︽繿繿︽纈輁纊︽繿聏繳纍︽繼﹀ 繳翭繳︽繼纍︽繶繿︽舠繻︽贂︽罷︽繻繿繴︽較︽纋繳︽與繼︽羅繻︽耂︽聖纊︽纀軦繼︽纈羏纊︽輦︽ 羫臥︽繺繻︽纋︽輂纍︽繻繴︽纈纃纀纍︽舉繴︽繻軦纍︽臰繻︽繳繼繻︽輄繼︽羍︽纀輂繻︽義︽羗纋︽軹繿︽繽臥︽羂纀纍︽舦纋︽纀︽纋繳︽聾繼︽繽︽臗繳︽ 纈轄繳纍︽繻羉纍︽繽﹀ 繳耡纍︽繼纍︽舠繻︽耇纍︽繼繼︽腸︽臗繳︽羆纍︽軟繳︽羂纀纍︽繻纀︽胑纊︽繿聓繼︽繼纍︽肹︽羂繻︽翭繴︽纋繳︽繿軳纊︽ 輦纍︽聁﹀ 罜繻︽繶臥︽纈繶纊︽纈羉繻︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿纊︽義繿︽聓繼︽繻繴︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽輩繻︽纃繻︽贂纍︽賮繼︽羍︽繻羉纍︽ 纀罸︽罣繴︽軹繿︽繻羉纍︽繽︽繿繵纍︽肑︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳︽羆︽輄繼︽臗繳︽聀︽羏纊﹀ 繳繴︽臙︽繼﹀ 臱繳︽繳繼纍︽繳纍纊︽繿耑︽翾繼︽ 胑臥︽罜繿纍︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽舠繻︽耇纍︽腷繻︽繽纍︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽羆︽肒纍︽繽︽纋︽纀軻繴︽ 翽繴︽繻繴︽輶纍︽腷繻︽繳聄繴︽繿臥︽繶繳︽軘︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽繽纍﹀

輥繻︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽罺繿︽繳繻纋︽繳聄繴︽繿︽舚繳纍︽

輜繳纍︽繳繴︽繺繻︽纋纈繴︽舊繳纍︽躖繼︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽聁﹀ 輥繻︽罜繻︽纈輖纋︽義纍︽纋︽贁繳︽贆繳︽羆︽纋纀︽輣︽繴繴︽羆纍︽羕繿︽舚繴︽繿︽ 聖︽輣﹀ 較纍︽繼︽輥繻︽罜繻︽贂︽繻軦纍︽臰繻︽繳繼纍︽轀纋︽與繳纍︽繿軛纊︽輩繻︽繽纊﹀ 羂纀纍︽舃繳纍︽繵繼︽羍︽義纋︽繲繿︽較︽軘︽賮繼︽ 繼纍︽羂纀纍︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽罫繴︽羫臥︽輵︽輄繼︽繳臗纊︽繿臜繴︽軻繳 輥繻︽罜繻︽贂︽繶繿︽舠繻︽繺繻︽贂︽罷︽繻繿繴︽纀繺纈︽繻繳︽ 繳臗︽輵纊︽繿臜繴︽軶﹀ 纍︽繳繼纍︽舠繻︽繳臘繴︽繼纍︽纀羉︽繿輵纀纍︽聁︽纍︽罶纋︽舚︽舚纊︽輥繻︽罜繻︽義︽翾纊︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽輥繻︽ 臫繳︽義︽翾纊︽罺繿︽繳繻纋︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽纋︽輩繻︽肒纍︽輄繼︽繻纀︽繽︽臵︽纈輄繼︽繻羉纍﹀ 繳繼繻︽輄繼︽較︽繺繳︽翿繻︽轁︽輥繻︽ 罜繻︽贂︽繶繿︽舠繻︽繺繻︽贂︽羉︽繳繼纍︽繿聏繼︽舤繴︽輦︽軹繿︽纋︽較︽繻繴︽繶繿纍︽繳翭繳︽聀︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽贁繴︽臱纀︽ 羍纍︽繿聏纍︽臩繴纍﹀ 罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽羫︽躖繼︽肵︽轂繳纍︽繽︽纋纍︽繶繿︽舠繻︽繺繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽肑︽翾纍︽繳纋︽翾︽ 繿纊︽④繿續繻︽繽︽肑︽興︽羫纍︽贂︽繸纀纍︽膆繴︽纋纍︽軻繿︽繽臥︽繳繼纍︽舃繳纍︽纈羃纋︽腷繻︽翭繳︽軶﹀

繳繴︽臙︽繼﹀

繶繿︽舠繻︽

繺繻︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽舠繻︽耇纍︽腷繻︽轁﹀ 罜繻︽繶臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽纋︽纃繻︽繿繱繳︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽軺繿纍︽繽纊︽纀︽ 纇繻﹀

繺︽繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽纋︽耤︽繿臥︽纍纊︽纈羗︽繿︽臱繳︽繳繼纍︽繳纍纊︽繿耑︽翾繼︽胑臥︽興︽羫纍︽繿舧繿︽輦︽

纋纍︽繳纍纋︽輥纊︽纀軻繴︽舠繻︽繽︽較︽繿臗繼︽肕﹀

- 108 -

﹀較︽繿纍︽較繴︽纍繴︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽羆︽罜繻︽繶︽臱繳︽繽臥︽翾繻︽纀繲纍︽繽︽


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纀繴︽輥纍︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽脅臥︽繿較︽纈繷繳纍︽纋︽繻羉繴纍︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶臥︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽臗繿︽繻胦繻︽ 纇繿︽腸︽繿羍纍︽舉繴︽罜繻︽臱繳纍︽纀繴︽輥臥︽纈耂繳︽耤繼︽肈繳︽繺繿纍︽纋︽舃繴︽臱繳纍︽繻胐︽繳舘纀︽羍纍︽臗繿︽纈耇繳︽繳繴︽纀繴︽ 纀纄繻︽繽臥︽繻羉纍︽耴繴︽纋︽纀肕︽繿纍纀︽臗繿︽聀︽繿繹繴︽轁﹀

罜繻︽繶︽繸纀纍︽耤繼︽纋纍︽繳臰纋︽繿纊︽纀羉︽舠繻︽耇纍︽繼纍︽

纈轃繼︽繻羉纍︽繽︽繳纋︽翾臥︽繼繴︽羆︽輄繼︽翾繼︽臗繳︽聀︽纈罶纀纍﹀ 醕

臱繳︽繳繼纍︽贂︽躖繼﹀

臱繳︽繳繼纍︽臙纍︽繽臥︽繿輊︽繶繻︽纈輁纊︽纀纃繼︽耡繻︽繺繳︽繿繵繻︽翭繳︽繻︽纊繳︽繿纊︽繳繹繼︽

罷纋︽輦纍︽腷繻︽翭繴︽較︽纈輅︽臗繳︽纈耉繳︽贁繴︽腵︽繿聀繿︽軶﹀ 繳繴︽臙︽繼﹀ 繻軦纍︽胑臥︽繻繽纋︽臰繼︽繻繴︽繿纍纀︽繽臥︽繻繽纋︽ 臰繼︽軘︽賮繼︽繼纍︽輕繼︽舘纀︽耈︽轂繳纍︽舘︽舚繴︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽臱繳︽繳繼纍︽臙纍︽繽臥︽纀轂繼︽輦︽纈輁臥︽纀纃繼︽繳臗纈繴︽ 罺繿︽耈︽翾︽繻繴︽繳耾繴︽耈︽纇繿︽聀︽輙繼︽繻繴︽纈羗︽繿臗繼︽繽纍︽舚﹀ ﹀繳繴︽聖纊﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽ 羫︽躖繼︽繳輴︽輥︽臗繳︽聀︽繿羒繴︽繿臥︽臱繳︽繳繼纍︽臙纍︽繽臥︽輄繼︽繻繴︽罺繿︽罸繴纍︽較︽繻輧繼︽耂臥︽腵臥︽臱繳纍︽臱繳︽繽︽繿︽罞︽ 纆繿纍︽軺︽興纊︽(E.B.Tylor)纋繳纍︽贂︽軞︽纉繴纍︽纈耇繳︽羆︽輄繼︽繵繼︽纋︽罶繴纍︽繳聀繳︽繽︽軶﹀ 臱繳︽繽︽繻繴︽繻繻︽腸纍﹀ 軛︽輵纋﹀ 賮繼︽脋繻﹀ 繿繵纈︽羂纀纍﹀ 羉纀纍︽舦纋︽纋︽舚繳纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽纋纍︽繿舧繿︽翭繴︽羉纀纍︽興繿纍︽ 舘︽舚繴︽繿臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽羉纀纍︽舃繳纍︽舚繳纍︽舋纍︽輦︽脅︽纈輂纍︽贂︽輕繴︽輥︽臗繳︽⑤聀︽軦纍︽繿臜繴︽翿繳︽羉︽耲纀︽軳繿纍﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽臙纍︽繽纈繴︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂纍︽繳纍纊︽繿罯繼︽輦纍︽繽臥︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽罺繻︽肕纊︽臗繳︽臫繼︽纋﹀ 較纊︽纉繴︽羉繴︽輂︽繿軳繼︽臛繼︽繽臥︽繼繴︽輄繼︽繻繳︽纈輂纍︽臰繻﹀

較︽纉繴︽罜繻︽繶臥︽臱繳︽繳繼纍︽繺繻︽繳舚繼︽舊繳纍︽肑︽

繳輴︽輥︽罜繻︽繶︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繿纊︽羍︽纀軹繼︽纈腀纋︽較︽脅︽轂繳纍︽贂︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽舚纊︽纀軦繼︽軳繴纍︽贂︽纃繻︽翭繳︽ 臫繼﹀

脅纊︽罜繻︽繶纍︽臱繳︽繳繼纍︽脁纋︽翭繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂纍︽罜繻︽繶纊︽轁︽舦繳︽繳纍纊︽繿︽繿罯繼︽繽︽繻繴︽⑥罜繻︽繶︽肑︽

臱繳︽繳繼纍︽繻繴︽纈輫纋︽繺繿纍︽腷繻︽翭繴︽罜繻︽繶臥︽興︽羫纍︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽興︽羫纍︽肑︽繾繼︽轀繼︽聓繼︽纈輨繴︽羆纍︽ 纈輖纋︽⑦軳繿纍︽罜繻︽繶︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽繿︽肑︽繾繼︽轀繼︽聓繼︽翭繴︽纈腀纋︽纈輨繴︽羆︽肧纀︽繽纊︽羕繿︽纋﹀ 較︽腵繼︽罜繻︽繶︽肑︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽纈輟纋︽纈較繳纍︽纍纀︽聓繼︽繳臗︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽罜繻︽繶︽纊繴︽軦纍︽繼纍︽贁繴︽臱繳︽ 繳繼纍︽贂︽肧纀︽繽︽臗繳︽聀︽軦纍︽纈轃繼︽繽︽繿繵纍︽贂︽躖繼︽羍纍︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽較︽罜繻︽繶︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繳臗︽輵纊︽ 羏纊︽臰繻﹀

纈輞繼︽繳纍纊︽輂纍︽纊繿纍︽纈輁纊︽纈纄纀︽羙繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽脅臥︽纈輖纋︽輜繳纍︽贁繴︽臱繳︽繳繼纍︽肵︽纀繴︽

繵繼︽輂︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽腉︽臷繿纍︽繻羇繴︽輂︽纈輜︽臗繴︽義纋︽繲繿︽繻繴︽義纋︽繲繿︽繿纊︽ 纊纀︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繿纊﹀ 腵︽繻繴︽腵臥︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽纈輆纍︽耈︽纀繴︽繻繴︽耈︽纇繿︽聀︽纈羗︽繿臗繼︽繽︽繻繴︽繿軵繼︽ 繼纍︽臱繳︽繳繼纍︽繿耑︽臵纍︽繻繴︽轀纊︽與繼︽舚繳纍︽贂︽肵繴︽轀纋︽肵︽轂繳纍︽輨繴︽繻繴︽纈輨繴︽繿臗繼︽繽臥︽臱繳︽繳繼纍︽罸纊︽ 臮繳︽羆︽輙︽躖繼︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽臱繳︽繳繼纍︽繳纍纊︽繿臥︽纀繲纈︽繻輣繳纍︽輅繳︽聀︽肁繴︽繿纍︽腵︽臱繳纍︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽ 繳臰︽纈羇纋︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽聁﹀ 贂︽肧纀︽繽纊︽繳繻纈︽繿﹀

臱繳︽繳繼纍︽繻繳繳︽繳纆繳︽繻繴︽繳纍纊︽耭繴︽輗繳︽軹繳 繳繼纈︽較繴︽纈繳纋︽纈輂︽繿繵纍︽

較臥︽繲纊︽臱繳︽繳繼纍︽繳纆繼︽羍︽舗纀︽纈轄纋︽羍︽肵繴︽轀纋︽腵︽耣繴︽繿︽繿繵纍︽贂︽躖繼︽羍纍︽纊繴︽

臵臥︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽纋︽輙︽繼繴︽繳耡︽繳臥︽輗繳︽軹繳︽羆︽肵繴︽轀纋︽纄︽輅繳︽臫繼︽軳繿纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽贂纍︽罜繻︽ 繶臥︽纈羒繼︽舊繳纍︽纋︽輄繼︽軶繴︽羆︽肒纍︽繽︽較︽纈輄繼︽羫臥︽羉︽罜繿纍︽繸繳︽輝︽繿纊︽羏纊︽纈輂繳 繳纆繼︽繻︽輂繴︽罜繻︽繶︽繳繴︽

- 109 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臗繳︽羫繼︽聾繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽罜繻︽繶纊︽脋繻︽繽臥︽輜繳纍︽繼纍︽罜繻︽繶︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽繿纊︽羍︽纀軹繼︽纈腀纋︽纋︽繳臗繳纍︽繼﹀ 繳翭繳︽繼纍︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽繼纍︽臰繴纍︽罺繿︽聀︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽膎繴︽繳臗︽繿聏繼︽胑︽繶繳纍︽羫︽繲繳︽胑︽臫繼︽繽︽ 繻繴︽﹀ 繳耡纍︽繼纍︽輥繻︽輂︽舺繿︽繳耤纊︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽腵︽羒繴纍︽耣繴︽繲纊︽羗繴︽罽纊︽繿︽纀繴︽舎纍︽義︽罜繻︽纋︽輜繳纍︽纈羗︽ 繿︽繻繴︽﹀ 較︽腵繼︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽罜繻︽繶臥︽舺繿︽繳舚︽腷繻︽翭繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽繲︽罜繻︽舺繿︽繳舚︽纋纀︽舃繳纍︽ 舉繳︽繻︽翧︽繶繳纍︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽繿繵纍︽纋︽繿聏繳纍︽繼︽纊繴︽臵︽纈輁纊︽繻繳纈︽臩纍︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽纀︽ 纋繳︽纈軹纍︽纃繴︽臗繳︽繶繳纍︽腷繻︽轂繻︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽較繴︽纍繴︽義纋︽臰繴纍︽舘︽繿舧繿︽繳臗︽繳纍纊︽繿︽纈轄繳纍︽罯繼︽羍︽ 纋纍︽輄繼︽義︽翾纊︽脁纋︽繿臗繼︽繽臥︽羉︽罜繿纍︽纈輁︽繻纀︽纈轃繼︽羍纍︽膎繴︽繳臗臥︽舺繿︽繳舚臥︽繿舧繿︽繳臗︽繿贀繻︽軟繳︽羅繻︽ 繾︽罜繻︽舺繿︽繳舚︽軱︽繿纊︽纈轃繼︽羫臥︽繼繴︽輄繼︽翭纍︽贁繴︽纈耇繳︽軹繿︽繼︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽贂︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽贂︽ 繳繼繻︽輄繼︽較︽繺繳︽繳翴繻︽軹繿︽耲纀﹀ 脅纊︽繿繹繴︽輥繻︽肑︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽興︽羫纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀ 軘纍︽舘︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽ 繽︽纈耉繳︽輩繻︽贂︽羫︽繳輴︽輥纈繴︽臱繳︽繳繼纍︽臫繼︽輙纊﹀ 繳纋︽舠繻︽臱繳︽繳繼纍︽繺繻︽贕繴︽與繳纍︽繽纊︽纀︽臛繼︽轁︽羫︽躖繼︽ 繳纆繼︽繻繳︽纋纍︽羕繿︽纈輫纍︽繳纍纊︽繿︽耯繻︽軹繿︽羫︽肑︽纎︽繵繴︽繲繳︽胑︽臵繻﹀

羉繴︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽較︽繻繳︽纋纍︽輥繻︽腵︽

臱繳纍︽贂︽繻︽聖臥︽繳繼纍︽軳繴纍︽纋︽繻繽繳︽繼︽臱繳︽繳繼纍︽繺繻︽贂︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽纋︽纉繴︽軦︽舚︽繿軷繻︽繻羉纍︽繽臥︽ 轂繻︽輂︽腷繻﹀ 醖

繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽躖繼﹀ 罜繻︽繶︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽繿︽肑﹀ 罜繻︽繶︽繳繴︽羆︽繿繻繳︽胑纊︽羏纊︽繽臥︽

腵︽臱繳纍︽較臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽繿纇繴︽繴繼︽繻繴︽羉︽繳繼纍︽纀軻︽繻纀繼︽羍纍︽腵︽臱繳纍︽較臥︽纈輖纋︽義纍︽脅︽纋︽罞纋︽纈較繻︽ 贂︽肒纍︽繽︽軻繼︽翭繴︽罜繻︽繶︽纈輖纋︽義纍︽耈︽翾纊︽舚繴︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽較纍︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻纊︽義纍︽繺繻︽纋︽纊纀︽ 纈較繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽軥纍︽繵繼︽軻繼︽軥纍︽繽︽較︽臵繻﹀

脅︽轂繳纍︽贂︽纋纍︽臱繳纍︽肵︽轂繳纍︽繿纊︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽繿︽軥纍︽

繵繼︽臵︽臰繻︽舠繻︽繽︽繼繴︽繿臗繼﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽繿纊︽纋︽軲纍︽繿繵纍︽贂︽纈腀纋︽繿︽臰繻︽軳繿纍﹀ 繻繽纋︽纈輪���︽羍︽軷繿纍︽舊繳纍︽贁繴︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽脅臥︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽聀︽羏纊︽臰繻︽較﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 繻輧繼︽ 罜繻︽繻繴︽繻輧繼︽臫繳︽纈纄纀︽羙繴︽纈輁纊︽翾纍︽羫繳纍︽翾︽繿纍︽義纋︽繲繿︽繻繴︽纍︽罶纋︽繳纆繼︽繽︽纀繴︽輥纊︽纍︽罺繿︽輎︽罺繿︽ 聀︽羏纊︽臰繻︽繽纈繴︽繳輴︽輥︽纏︽臱︽繿︽繻繴︽繻輧繼︽耂︽繿臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽翾纍︽翾纊︽繻纊︽繿臥︽纀軦繼︽聏繳纍︽罺繻︽繽纊︽繿︽ 臗繳︽臫繼︽繽︽腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽肕﹀

﹀較︽纀轀繴纍︽舘︽較繴︽纍繴︽輥繻︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽繻輧繼︽罜繻︽腪繴︽羫纊︽輂繴︽繿︽翾︽

臗繴︽繿輹繼︽繿臗繼︽繽︽較︽繻繴︽﹀ 繳纆繼︽轂繴︽轇纍︽纀繴︽舎纍︽贂︽軶繴︽纋︽繻輧繼︽臫繳︽繿贀繻︽繽︽纋纍︽贁繴︽繳纍纋︽輥纊︽聕繳纍︽ 軹繿﹀ 耤︽纍︽繼纍︽義纋︽繲繿︽纈輁臥︽轂繴︽纋纍︽繻繽纋︽纈輪纊︽義︽翾纊︽繻纊︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽義︽罜繻︽繻繴︽義︽臫繳︽羆︽繳舚繼︽ 舊繳纍︽繻繴︽臱繼︽繺繴︽纉繴︽耡繼︽臵︽繼纍︽耈︽義纍︽舘︽纈羗︽繿臗繼︽繽︽纋纍︽罜繻︽繶︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽繾繼︽轀繼︽繳臚繳纍︽ 纈較繳纍︽贂︽纈腀纋︽繿︽較︽纀軦繼︽舘纀︽輂︽纀軻繴︽舠繻﹀ 羉繴︽羆︽羫︽纀纃繼︽較︽繻繳︽纋纍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽轂繴︽纋纍︽繻繽纋︽ 纈輪纊︽羍纍︽腵︽臱繳纍︽較臥︽罜繻︽繶纊︽肒纍︽繽︽繳繴︽纈輅︽臗繳︽軻繼︽羍︽臰繻︽繽︽舋纍︽軹繿﹀ 較︽纉繴︽輿繳︽繳翭繳︽聀︽輆纋︽繼︽肑︽ 繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽羉︽繳繼纍︽纀軻︽繻纀繼︽羍纍︽罜繻︽繶臥︽羉︽繳繼纍︽繺繳︽繳翴繻︽贂︽臰繻︽繽︽較臩﹀ ﹀輥繻︽脅︽轂繳纍︽纈輁纊︽纀轂繼︽

- 110 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繼鈛 腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽轂繴︽纊臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽耫︽轂繴︽罷︽纋纍︽義︽翾繼︽胑︽臗繳︽腷繻︽繲纊﹀ 較繴︽纍繴︽ 舋纍︽臱繳︽繻繽纋︽纈輪纊︽繵繼︽纋︽輜繳纍︽繽臥︽軔繴︽纈輁纊︽輥繻︽繽︽纀繴︽舎纍︽贂︽軻繼︽罧繻︽肧纀︽繽︽翯繴︽繻纀纈︽臱纀︽臗繳︽繼︽ 臰繻︽繽纍﹀ 轂繴︽纋纍︽繻繴︽罷︽纋纍︽聖︽輣臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽轂繴︽纊︽繻繴︽較︽纈腀纋︽羍︽罸纊︽臮繳︽義︽翾纊︽繶繳纍︽繺繿纍︽輫纋︽ 繿︽繻繴︽﹀ 繳纆繼︽繿臞︽纋纍︽繻繽纋︽纈輪纊︽較︽繿纍︽纆繼︽軳繿纍︽轂繴︽纋纍︽繿耑︽臵纍︽贂︽羉︽罜繿纍︽繻繴︽罷︽繾繼︽輄繼︽繳耤纊︽ 羍︽脅︽轂繳纍︽罸纊︽臮繳︽纎︽繵繴︽羇︽輄繳︽繲纊﹀

羗繴︽繻繴︽羗繴︽轂︽纀繴︽舎纍︽舘︽轂繴︽纋纍︽繻繽纋︽纈輪纊︽羍︽纋纍︽臱繳纍︽

繳耤纊︽纀繲繼︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽繻繳︽臫繼︽繽纍︽罷︽繾繼︽纇︽纀繲繼︽纉繴︽繳纆繼︽罸︽繼纊︽羏纊︽繽︽繻繴︽較纊︽纀︽纇繻︽較︽繻繳︽ 羆纍︽轂繴︽輄繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽羅繻︽羫繼︽輂︽脋繻︽繿臗繼︽繽纈繴︽義︽罜繻︽繻纀︽纉繴︽繼︽輥繻︽義︽纈輈纍︽纀臥︽纊︽腵繼︽舃繳︽腵繼︽ 羍︽罜繻︽翭繳︽臫繼︽繽︽繿繵纍︽轂繴︽纊臥︽羅繻︽繼︽輥繻︽罜繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽羇︽輄繳︽繽纊︽繿纍纀︽繼﹀ 轂繴︽纊臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽羍纍︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽罺繿︽繳繻纋︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽纋︽纊纀︽纈較繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽軻繼︽羫︽纎︽繵繴︽繲繳︽胑臥︽轀纋︽輂︽繳繻臩﹀

繳纋︽舠繻︽繻繽纋︽纈輪纊︽繺繻︽繼纍︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽纀軦繼︽繻羉纍︽繼︽軻繳︽纀纊︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽纋︽ 纊繴︽腵︽纀繴︽輥纍︽纋纍︽繳耤纊︽纀纄繻︽繽臥︽轂繴︽纊︽繻繴︽罷︽纋纍︽纀繴︽輥︽纈轄繳纍︽軹繿︽繻羉纍﹀ 較︽聖纊︽繿軠繿纍︽繽纍︽繼︽ 繳翭繳︽繼纍︽輥繻︽腵臥︽軻繼︽罧繻︽肧纀︽繽︽與繳纍︽繿軛纊︽輩繻︽軹繿︽纋︽繳耡纍︽繼纍︽纊繴︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽脅︽轂繳纍︽罸纊︽ 臮繳︽贁繴︽義︽翾纊︽繿繹繴︽臰繻︽輄﹀ ﹀ 醗

腵︽羒繴纍︽贂︽躖繼﹀

腵︽羒繴纍︽纍纀︽腵︽纈輥纊︽肑︽脅︽轂繳纍︽轏纋︽輥臥︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽繽︽繻繴︽﹀

腵︽

羒繴纍︽贂︽纀繴︽耣繴︽繻繴︽纈輖纋︽繿臥︽繻纋︽纀羑繳纍﹀ 羫︽脀纍︽繿纇繴︽繴繼﹀ 罺繿︽軳繴纍︽繲︽纈軻纊︽臫繼︽腵繼︽繿繵纍︽肑︽腵︽ 臱繳纍︽纍纀︽義纋︽繲繿︽較臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻纊︽義纍︽繳聄繴︽羫纊︽纈腀纋︽繿︽翾繼︽胑︽臰繻︽翭繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽羫繼︽聾繼︽輂︽ 羉繴︽脁纋︽纋︽繳聄繴︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽翾繼︽胑︽臗繳︽聀︽軦纍︽纈轃繼︽⑧繽︽繿臗繼﹀ 腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽腵︽羒繴纍︽贁繴︽興︽羫纍︽ 贂︽輂纍︽臱纀︽繻繴︽臮纋︽輂纍︽贂︽繶︽躖繼︽腵︽纈輅︽繿臥︽臩繳 纃繻︽軥纍︽繵繼︽臗繳︽羆︽軶繴︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽脅︽轂繳纍︽纉纊︽軻繼︽ 繻繴︽繻纊︽義纍︽繳聄繴︽輩繻︽贂︽羫︽躖繼︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽聀︽羏纊︽臰繻︽繽︽繴︽轂纍︽罞︽纆繿纍︽纀臩︽輳︽聀繴︽羆︽腵︽纀繴︽繼︽軷繿纍︽ 舊繳纍︽翾︽臙纍︽繽臥︽興︽羫纍︽繿舧繿︽輦︽較︽纋纍︽聕繳纍︽舠繻︽翭繴︽繼繴︽軘纍︽舘︽輥繻︽腵臥︽繲︽羒繴纍︽較︽輥繻︽罜繻︽贂︽繶繳纍︽ 繳繼纍︽纈輖纋︽繳舘纀︽纋︽纈腀纋︽繿︽繻纀︽胑︽臰繻﹀ 較︽繿纍︽輥繻︽繽臥︽纀繴︽耣繴︽羆︽纃繻︽較︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽罺繿︽繳繻纋︽繻繴︽ 義︽翾纊︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽羉︽繳繼纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽繻繴︽纈繳繼︽肒纍︽軥纍︽繵繼︽臗繳︽繿臜繴︽纈輂繳︽繽纍﹀

腵︽羒繴纍︽繺繻︽贂︽

軷繿纍︽舊繳纍︽較︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽羫︽躖繼︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽聀︽繿羒繴︽翿繳︽羉 ﹀較繴︽纍繴︽ 義纋︽繲繿︽纈輁纊︽繻繽纋︽纈輪纊︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽羫︽軱︽繿纊︽纈轃繼︽繿臗繼︽繽纍︽腵︽羒繴纍︽轂繻︽纈轃繼︽羍︽纋纍︽輄繼︽較纈繴︽ 繳臗︽輵臥︽舠繻︽耇纍︽舉繳︽聀︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽臰繻﹀ 較纈繴︽纈輖纋︽義纍︽贂︽纋纀︽輣︽纈轂纋︽繺繿纍︽與繳纍︽舎纍︽舉繳︽臫繼︽纉繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽舊繳纍︽贂︽軶繴︽繼纍︽繿耓繻︽繼﹀ 腵︽羒繴纍︽贂︽纀繴︽耣繴︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽較臥︽罜繻︽繶臥︽ 纈輖纋︽義纍︽繿纊︽纀軹繼︽肎纊︽羕繿︽臰繻﹀

較纊︽纀︽纇繻︽腵︽纈輥纊︽纈羗︽臩繴︽羆纍︽腵︽羒繴纍︽贂︽軟繳︽繳臗︽繻繴︽罺繿︽軳繴纍︽

纋︽繳臰︽纈羇纋︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽贂繼︽臰繻︽繽臥︽⑨繶︽繼纍︽繿聏繳纍︽繼︽輥繻︽贂︽腵︽纈輥纊︽纈羗︽臩繴︽羆︽繳繼纍︽轀纋︽纉繴︽輂纍︽ 贂︽纈羗纍︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽纄︽輅繳︽繵繼︽輂︽纈羏纊︽繿臗繼︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽較︽輥繻︽罜繻︽贂︽罺繿︽繳繻纋︽繺繻︽贂︽纈繳纋︽躖繼︽

- 111 -


腂︽舦繳 軥纍︽繵繼︽臗繳︽聀︽羏纊﹀

醕醓醓醜

脅纊︽興︽羫纍︽贂︽輂纍︽罜繿纍︽腵︽纈輅︽繿纊︽腵︽纈輥纊︽纈羗︽臩繴︽繻繴︽腵︽羒繴纍︽纈羏纊︽肈繳︽輨繴︽

繿臥︽羫︽躖繼︽纉繴︽腵︽纈輅︽軶﹀ 繳繼纈︽臫繼︽繼︽繳輴︽輥︽纈繺繿︽纈羃繳︽繻繴︽纊繴︽輨繴︽繳肕繻︽纈轁纍︽腵︽纈輥纊︽纈羗︽臩繴︽羆︽ 肵繴︽轀纋︽輨繴︽膆繴︽繿︽繾纋︽翾纊︽轂繳纍︽繽臥︽肧纀︽繽纊︽羕繿︽翭繴︽﹀ 繻︽罜繿纍︽較︽纈輅︽腵繼︽繽纊﹀ 轂繴︽輄繼︽繻繴︽纋纍︽繳耤纊︽ 繳繴︽臲繴︽羆︽繻羉纍︽繻繿繴︽羆纍︽腵︽軗纊︽纀繴︽輥︽纈羗︽臩繴︽羆︽罸纊︽臮繳︽翭繳︽繶繳纍︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 繳纆繼︽繻︽輂繴︽輥繻︽繽︽ 肧纀纍︽腵︽臱繳纍︽繺︽繻繻︽繽纊︽繳耤繼︽肏繿︽繽︽繻繴︽輣︽纊繿纍︽纃︽羫繻︽繳纆繼︽罜繻︽繳纆繼︽臫繳︽羆纍︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繽臥︽繳繼繻︽ 輄繼︽繿繵纍︽贂纍︽腵︽羒繴纍︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽臱繳纍︽羫繻︽罧繻︽舠繴︽﹀ 罜繻︽繶︽罺繿︽繳繻纋︽舚繳纍︽輜繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼︽繸纀纍︽ 繻纀纍︽翾繼︽胑︽輨繴︽繻繴︽纈輨繴︽繿臗繼︽臰繻﹀ 羉繴︽羆︽羫︽纀纃繼︽較︽繻繳︽纋︽繳臗繳纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽繶︽繼纍︽輥繻︽腵臥︽繲︽羒繴纍︽繿纍纀︽臗繴︽舧纊︽纉繴︽輥繻︽腵臥︽ 繲︽羒繴纍︽繺繻︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽纋︽繻胟繻︽繼﹀ 輥繻︽贂︽腵︽纈輥纊︽繻繴︽罜繻︽繶臥︽繿纊︽羍︽纀軹繼︽纈腀纋︽羍︽ 繳繼繻︽輄繼︽較纈繴︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳︽翭繳︽聀︽羏纊︽臰繻︽繽纊︽軦纍︽纈轃繼︽繳纍纋︽輥︽臗繳︽繻繴︽聖︽轀纋︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽ 繻羉纍︽繽︽繳繼纍︽罜繿纍︽舘︽繴︽轂纊︽纀轂繼︽繼︽纎︽繵繴︽繳纋︽翾︽耲纀﹀ 繳繴︽臙︽繼︽腵︽臱繳纍︽贜繴︽纈輂纍︽贂︽肧纀︽繽︽義︽翾︽臗繴︽ 腵︽羒繴纍︽翭︽纁纀︽纀繴︽軻繳︽纈腀纋︽纈輆纍︽贁繴︽耂︽聖纊︽羫繼︽臱繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽較臥︽罜繻︽繶臥︽轁︽舦繳︽贁繴︽較纊︽繿軵繼︽ 繿舠繴纍︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶︽較︽耓繻︽纀繲繼︽耂︽纁纀︽纀繴︽繼︽罜繻︽繶︽較臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽臱繼︽繺繴︽纉繴︽繸纀纍︽ 腵︽舠繻﹀ 較︽纋纍︽肈繳︽軶︽腵︽臱繳纍︽繿舥纍︽肐繻︽贂︽肧纀︽繽︽耂︽聖纊︽義︽翾︽臗繴︽纊繴︽罜繻︽舎繻︽纀繲繼︽羍︽繲︽羒繴纍︽耈︽耣繴︽輂︽ 輙繼︽轁︽腵︽臱繳纍︽較臥︽罜繻︽繶臥︽轁︽舦繳︽贁繴︽羫繼︽舠繴︽繲繳︽胑︽臫繼﹀

較纊︽繿聓繼︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繶臥︽繳舚繼︽

舊繳纍︽羜繴︽罜繿纍︽輥繻︽贂︽腵︽羒繴纍︽纍纀︽腵︽纈輥纊︽繳繼繻︽輄繼︽繺繻︽繼纍︽贁繴︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽纈繴︽繳臰纋︽輂︽ 腷繻︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽聀︽繿臜繴︽翿繳 繳舘纀︽繽﹀ 纀耇繳︽繿肎︽繿﹀ 較︽纉繴︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽纈轂︽繿臥︽臵︽耺繳纍︽耈︽翾纊︽纈羗︽繿︽繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽纈輆纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽ 纉繴︽耈︽纀軻纊︽纈羗︽臗繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽繻繴︽翿纍︽舃繳纍︽繻繻︽腸纍﹀ 臮纋︽舦纋︽羉纀纍︽繳舉纍︽ 舚繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽纈腀纋︽纈輆纍︽纊繿纍︽繻繴︽臱纀︽繽︽輨繴︽繿︽繻繴︽繶繿纍︽翭繳︽繾繼︽轀繼︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽繸纀纍︽膆繴︽ 繿耑︽臵纍︽贂︽脅︽轂繳纍︽贂︽輦︽纈羇纋︽肵︽轂繳纍︽繴繴︽羆纍︽纈輨繴︽繿臗繼︽纈輂繳 脅︽轂繳纍︽贂︽輦︽纈羇纋︽較︽纈輅臥︽羅繻︽罜繻︽ 繶臥︽羉︽繳繼纍︽繻繴︽肒纍︽繽︽肑︽翾纍︽腂︽繼︽腷繻︽繽︽臗繳︽臵繻﹀

較︽繻繴︽繶︽纀轀繴纍︽繽纊﹀

輥繻︽罜繻︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽

罺繻︽翿纍︽繳輴︽輥︽繻繴︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽羕繿︽輩繻︽繻繴︽纈耉繳︽輩繻︽贂︽輵︽繿臥︽聏繳纍︽纀纃繼︽臗繳︽臫繼︽繽纊︽纀︽纇繻﹀ 輥繻︽臱繳纍︽贂︽罷︽繾繼︽纀繺纈︽繻繳︽輄繼︽輂︽繳耤纊︽輩繻︽贂︽輵︽繿臥︽纋繳︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽贁繴︽臫繼﹀ 較︽繿纍︽罜繻︽繶︽繿贀纋︽ 脋繻︽繺繻︽纈羒繼︽輹繻︽贂︽肧纀︽繽︽聖︽輣纊︽繶繳纍︽繽臥︽興︽羫纍︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽纈輁︽繻繴︽脅︽轂繳纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽纈輁纊﹀ 輥繻︽ 罜繻︽贂︽繳舚繼︽舊繳纍︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽輵︽繿臥︽羫︽躖繼︽纈輁︽繻繳︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽纀軸纋︽輙繼︽繽︽臗繳︽繿羍繻︽繻羉纍︽繽︽ 肑︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繴︽纋繳︽與繼︽繳耡纍︽繶︽繼纍︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳︽聀︽羏纊︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀ 脅︽轂繳纍︽贂︽纋纍︽臱繳纍︽舚︽舚︽ 繻繴︽臱纀︽繽︽舚︽舚纊︽輥繻︽罜繻︽贂︽繿贀纋︽脋繻︽肒纍︽繽纈纀︽臱繼︽繺繴︽軦︽纀︽較︽纀軦繼︽纈羏纊︽輩繻︽羫纊︽輄繼︽耴繴︽腵︽繻纀繼︽

- 112 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繽︽臗繳︽臰繻︽繽纊︽耲纀︽纋﹀

轘繳︽繽纊︽輂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽脅︽罜繻︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽繻繴︽脅︽罜繻︽較︽纉繴︽輂纍︽贂︽纈羗纍︽

繻繴︽繿軵繼︽繼纍︽臰繴纍︽罺繿︽聀︽脁纋︽繿纊﹀ 舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽舚繳纍︽贂纍︽罜繻︽繶臥︽纈輖纋︽義纍︽脅︽纋︽輩繻︽肒纍︽繳︽ 纈輅︽纈輄繼︽繽臥︽輜繳纍︽纋︽羉︽聕繳纍︽纇繿︽腸︽臗繳︽繻羉纍︽繽︽輥繻︽繽︽臰繴纍︽贂︽輵︽繿臥︽纈輂︽舋纍︽軶繴︽繼纍︽軥纍︽繻羉纍︽ 羫臥︽賮繼︽舺繴︽繻繴︽繿繵纍︽脁纋︽繿臩﹀ ﹀ 繻胟繻︽繳臗臥︽臫繳︽繶﹀ ①③④繻輧︽臶臦︽翲﹀ ② 羂繼︽纉繼﹀

脅︽轂繳纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽臥︽繿舧繿︽較繿﹀ 醕醓醓醗 醞

脅︽轂繳纍︽罜繻︽繿輊︽臱繳︽繽﹀ 醕醓醓醗 醙

p195 p234

p368 p136

繳繴纍︽臘繼﹀ 輎︽轘﹀ 聖︽繿︽繿纍纀︽腇︽纋繳︽與繼﹀ 醕醓醓醓 醔醕

翵繳纍︽繺纊︽義纋﹀ 輥繻︽贂︽繿輊︽輓繻︽脅︽肧纀︽臱繳︽纈輟纋︽肵繴︽纀轆繻﹀ 醕醓醓醗 醞

興臦︽羀繴︽輔纍﹀

腵︽羒繴纍︽臗繿︽纈耇繳

肒繿︽罶纋︽羍︽腵︽羒繴纍﹀ 耡纍︽軷繴︽輇繳︽興臥︽較繿︽繳耡纍︽繽纊﹀

罜繻︽繶︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍﹀ 醔醞醝醞 醞

p25

p1

贌繴︽羉臥︽腵︽羒繴纍︽臱繳︽繽︽轘繼︽轂繳纍︽贂︽轂繳纍︽較繿﹀ 耡纍︽軷繴︽輇繳︽興臥︽較繿︽繳耡纍︽繽﹀

p2

p19

- 113 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀舺繿︽翽繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽ 繻繴︽較纊︽���繳︽繳翴繻︽輩繻︽繺繿纍︽罣纊﹀ 繿軳繼︽義纋﹀

*

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽繻纊︽輩繻︽繻繴︽﹀ 繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽繳聀繳纍︽輦︽ 輩繻︽纋繳︽繶︽腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 舺繿︽輟繳︽轂纍︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽舋纍︽舘︽纈耇繳︽繻羉纍︽纋﹀ 舺繿︽輟繳︽羆︽舙纀纍︽繳耾繴︽ 繼纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽輂繴︽臙繼︽繻繴︽較臥︽臱繼︽繺繴︽舋纍︽繽︽繿羫繻︽腣繴︽纈輄繻︽贂︽輓︽肵繴︽罧繻︽繿舠繴︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽羂繻﹀ 脅︽罜繻﹀ 輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繻羉纍︽繽﹀

︶︹﹀ ﹀纃繼︽臱繳︽膤︽繿︽罶︽臨繼︽羍纍︽纃繼︽臱繳︽羆︽繳臘繴︽舃繳纍︽舉繳︽耤繼︽繲︽纃繿纍︽翾繼︽輨繴︽繿︽臫繼︽繼︽軥纍︽繽纊︽輂︽ 纃繼︽臱繳︽羆︽繳纍纊︽繿耑︽纋︽繿聓繼︽繼︽纈繳繳︽軘︽較︽纋纍︽繺纊︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 纉繴︽繼︽繳臘繴︽舃繳纍︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽繳纍纊︽ 罯繼︽輩繻︽繻羉纍︽臙纍︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽纊繴︽臵臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋纈繴︽輙︽軦纍︽繼纍︽臰繴︽繿臥︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽輗繳︽軹繳︽ 繻繴︽繳輄繴︽軹繳︽輨繴︽耑纍︽羇︽輄繳︽繽臥︽罸纊︽臮繳︽羅繻︽輂︽臱纀︽繿臗繼︽纈耂繳︽耤繼︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽繽臥︽軔繴︽臵繻︽纋︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽贁繴︽較︽纈輅︽臗繳︽聀︽軹繳︽臰繻﹀ 較纍︽繼︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽纈輝繻︽繽臥︽繳繼繻︽ 輄繼︽繻繴︽羫︽躖繼︽纀繴︽臗繴︽﹀ 耰繳︽纈轃繴︽耂︽聖纊︽翾︽纉繴︽纊繴︽纈繳繼︽纊繴︽軠繿︽繻繴︽﹀ 纊繴︽纀纃繴︽纊繴︽輭纍︽贂纍︽較繴︽ 纊繿纍︽纃繼︽輵纋︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽繻繴︽纈纃纀︽繽臥︽舺繿︽繺繿纍︽纈轂纋︽臗繿︽繻繴︽﹀

纃繼︽臱繳︽繻繴︽

纀軹繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽軛纊︽繿翴纍﹀ 翬繼︽軻繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈臥︽與繳纍︽繶︽纈轂纋︽肎繻︽輦纍︽聁︽纊繴︽臱繳纍︽ 贂︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輦︽繻羉纍︽纋﹀ 腵繳︽翧纊︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽羍︽纈輨繴︽躖繼︽輵繻︽纈轂纋︽繻繴︽ 較纊︽繺繳︽繳翴繻︽耂︽聖纊︽輩繻︽繽臥︽罣纊︽翯繴︽纇繻︽纁纀︽羜繴︽纈輄繻﹀ 繳翭繳

輥繻︽罜繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽繸纀纍︽繶繳︽輨繴︽躖繼︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贁繴︽纈軹纍︽舎纊︽纈羗︽繿纍︽纃繻︽聾繼︽羍︽

脅︽罜繻︽繻繴︽臫繳︽罜繻︽纃繳纍︽舘︽轀繻︽繽︽繻羉纍﹀ 較繴︽罜繿纍︽繻軦纍︽臰繻︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽肧︽軻纍︽腵繳︽纀軻繴︽輂︽羏纊︽繽︽臗繳︽肑︽繴︽轂纍︽輦︽繻軦纍︽繳纍纊︽繿臥︽臱繳纍︽纋︽ 繻繳纈︽繿舘︽繻繴︽繻繴︽與繼︽輩繻︽繽︽纋纍︽較︽繻繳︽羆︽腵繴︽繿輊︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽繿繹繳纍︽繽︽繻繴︽與繼︽腵︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 羫繼︽ 繳繹繼︽繾繼︽轀繼︽繿纊︽繲︽繿輊︽輩繻︽繽臥︽轁︽輥繻︽罜繻︽贜繴︽贜繴︽舎繻︽繽︽舉繼︽聀︽繻贀繼︽纋︽繾纋︽翾纊︽義︽罜繻︽贂︽繺︽耲繻︽纀繴︽

*

繿軳繼︽義纋︽纋繳纍︽肑﹀ 繼繳︽翽︽纍︽罶纋︽舺繿︽翽繴︽繳耡纍︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 114 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輥︽繸︽耣繴︽纀繸纀︽繿舥纍︽贂纍︽罜繻︽繶︽纊︽纀︽舃繳︽舎繻︽纀繲繼︽繳繴︽纍纊︽纀軻繴︽羫︽臰繻︽繽纍﹀

輥繻︽罜繻︽罸︽繼纍︽繲︽繿輊︽

輩繻︽腵︽肒纍︽繽︽聖︽輣纊︽纈羏纊︽繿︽肑︽臱纀︽羍纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽肵繴︽腷繻︽輂︽輄纊︽聁︽義臥︽罜繻︽纈繿纈︽臗繳︽纈繶繻︽ 繽纊︽輩繻︽繽臥︽翧︽聖纍︽舘︽肵繴︽﹀

腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽臰繼︽繹繼︽繻繴︽與繳纍︽繶︽腪繴︽繿︽舉繼︽聀︽與繳纍︽腸繻﹀

腵︽臱繳纍︽

纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纈輄纊︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽翭︽纉繴︽腷繻﹀ 較臥︽軻繳︽纈輕纊︽纀翿繴纍︽聖︽輣臥︽繻繽纋︽纈輪纊︽脅︽轂繳纍︽贂︽ 繻軦纍︽胑︽繻繴︽﹀ 纈輟纋︽纈罸纊﹀ 軻繼︽轇纍︽繳纍纊︽繿臥︽腵繴︽聖︽翭︽繲︽繽纊︽羍︽纏繴︽羒繴纍︽纁纀︽繿耓繻︽繼纈繴︽繳纍纊︽繻繻︽ 纈輈纍︽腪纊︽纋︽繻繳纈︽繿臥︽輥繻︽腵︽羢繼︽繻纊︽繳臚繼﹀ 纀軻︽繻纀繼︽繿纊︽纃繴︽纀纍︽義︽罜繻︽贂纍︽繿耓繻︽繽纊︽臽纀︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繿耓繻︽繼︽纀繲纍︽繽纊︽臽纀︽繽︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽繿續繻︽纈輄繻︽贁繴︽纊繴︽罜繻︽贂︽繺︽耲繻︽腷繻︽繽纍︽臦︽軹繳︽繺繿纍︽纇繻︽輂︽ 羏纊︽繽︽臗繳︽繻繴︽﹀

繿續繻︽腵︽舋纍︽繽︽肑︽繳繹繼︽繼纍︽腵繼﹀

較︽纋纍︽肈繳︽聁︽較臥︽繺繻︽贂︽腵繴︽輥繻︽罜繻︽舋纍︽贁繴︽纊繴︽

罜繻︽纋︽纀軻繴︽翽繴︽羆纍︽繳纆繼︽罜繻︽輿繳︽肵︽臵︽繳耡纍︽舋纍︽繽纊︽翾︽繸纀纍︽輩繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臩繳 羢繼︽繽纍︽繳繴︽輩繻︽ 繳臚繼︽繽纍︽輩繻︽繽︽聖纊︽繳纍纊︽罧纍︽興︽翽繴︽輧纍︽繽臥︽羫繻︽纋︽羉纀纍︽繳舉纍︽繴繼︽繽︽較纊︽纊繴︽繿臗繼︽羍纍︽纈繷繳纍︽繼纍︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽纊繴︽罜繻︽贂︽輆纍︽纋繼︽纁繳︽輱繳︽纈較繿纍︽繽纊︽纉繴︽繻繱纈︽繲繳︽翾︽纋﹀ 罜繻︽繶︽聾繿︽肁繿︽ 繻繴︽﹀ 繴繳︽軦繳︽羆纍︽繿翭繴纍︽舉繴︽﹀ 纀羉︽纀耇繳︽纈轆纋︽繿﹀ 繺︽繼︽繺︽耲繻︽纀繴︽輥︽臗繳︽輥繻︽臫繳︽聀︽臰繻︽繿臗繼︽輂︽義︽ 罜繻︽軞︽纊繴︽舚纊︽繿纆繳︽繼纍︽罜繻︽繶︽纉︽纀︽臜繴︽輂︽舎繻︽繽︽纀︽纇繻﹀ 羗繴︽罽纊︽繻繴︽纍︽罶纋︽羍︽舺繿︽翽繴︽輂︽義︽臫繳︽繳輴︽ 輥︽輩繻︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽纈轃繼︽轤︽纀軻︽纍纊︽輥繻︽臫繳︽羆︽軳繿纍︽繿較臥︽繺︽耲繻﹀ 繼︽輣繼︽膗繳︽繽臥︽腵繴︽臙纍︽纈羖纋︽繿︽ 繲︽繳纍纋︽輦纍︽贁繴︽輄繼︽腵︽聕繳纍︽繽纊︽義︽臫繳︽繼纍︽鉊雾鉋臙纍︽繽︽較︽臵繻︽翲纍︽舎繻︽罜繿纍︽臰繴纍︽舘︽輄繼︽聕繳纍︽繽臥︽ 肧纀︽繽︽軷繼︽羍︽纈輂繳 纉繴︽耤繼︽繲︽臫︽肈繳︽輜繳纍︽纈轂纋︽輂︽纈耇繳︽罜繿纍︽舺繿︽輟繳︽繾纋︽腸︽翾纍︽鉊危险鉋臙纍︽翬繼︽纋︽ 義︽臫繳︽聀︽軛纊︽繼纍︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂纍︽較臥︽肈繳︽輜繳纍︽鉊安全鉋纋纍︽舧︽輥纊︽纈轂纋︽軹繿︽贁繴︽輥繻︽臫繳︽聀︽肈繳︽輜繳纍︽ 臫︽羈︽繿較︽纈繷繳纍︽臙纍︽繽︽翭︽輅繼︽纈輁︽輅繼︽腷繻︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繿纍︽舺繿︽纀纊︽輥繻︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽輹纀︽軹繴︽纈輬︽臲︽繿翯繳︽ 轁︽舺繿︽纀︽纈繳纈︽臵纍︽翬繼︽纋︽義︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽輹纀︽軹繴︽較︽輬纍︽耑纍︽輥繻︽臫繳︽聀︽繿軛纊︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽纉繴︽軻繼︽腶纍︽ 舘︽纀翺纍︽繽纍︽纈輁︽纁纀︽羍纍︽纈軹纍︽繽纊︽輩繻︽繽︽纋纍︽繿耓繻︽贂纍︽腵︽纋繴纍﹀

較纍︽繼︽罧纍︽纍︽輥繻﹀

肐繻︽繳繼纍︽輥繻﹀

繾︽纀︽輥繻︽臱繳纍﹀ 繴繳︽軘︽輛︽繿纍︽繿續繻︽羫臥︽纊繴︽羆︽繾︽罜繻︽較︽繿臷繳纍︽繼纍︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽臗繳︽羆︽軻繳︽繼纍︽輥繻︽ 臫繳︽腪繴︽繿︽肑︽肧︽繿︽軻繳︽纀纊︽罧纍︽贁繴︽迏︽翴臥︽耑纍︽舘︽舃纍︽繽臥︽繻胐︽纋纍︽纀︽纈繻纍﹀

較︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽纋︽罜繻︽臫繳︽

繳纆繼︽羍︽續繼︽舊繳纍︽翾︽繿臥︽纉︽纀︽臜繴︽輂︽羏纊︽繽纈纀︽脋繻︽義︽羇︽輄繳︽聀︽舚繴︽繿臥︽聏繳纍︽纉繴︽繻繳︽聀︽羕繿﹀ 肧纀︽賮繼︽ 舺繿︽轤臥︽繼繴︽輂纈繴︽罷纊︽贜繴︽羆︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽繳翭繳︽胏︽輕繻︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽脋繻︽繽︽纎︽繵繴︽繻贀繼︽繽︽軶﹀ 繿舧繿︽ 纃繼︽繳纆繼︽繻繴︽輩繻︽軘︽翭︽纈輅︽臗繳︽脁纋︽纉繴︽義︽罜繻︽繻繴︽義︽臫繳︽纈繿纈︽臗繳︽脋繻︽繽︽繻繴︽﹀ 羗繴︽罽纊︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽ 罻纀︽纃繴︽繼繴︽羫繼︽繿贀纋︽繻軦纍︽胑︽繾纋︽腸︽翾纊︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽繽臥︽罜繻︽繻繴︽腵繴︽脋繻︽繽︽纋纍︽纊繴︽罜繻︽贂︽腵繴︽ 纈輄繳纍︽繽纊︽罺繻︽繳舚繻︽贂纍︽繺︽繼︽輟︽羇纍︽輥繻︽罜繻︽舎繻︽繽纊︽繾︽纀纍︽轂繻︽纈轃繼︽輩繻︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽ 腁︽繿︽繻繴︽纈輂︽舋纍︽贂︽輆︽纀︽胾繴纍︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽纈繳纈︽臗繳︽羆纍︽輟︽羇纊︽繿纁繼︽羍纍︽義︽罜繻︽纈繿纈︽臗繳︽舎繻︽輂︽ 纈耇繳︽繽纈繴︽纀軻繴︽羫︽纈輂繳 較纊︽繿聓繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽繾︽罜繻︽繻繴︽輫纋︽繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽羫繼︽纈轃繼︽輩繻︽ 繻繱纈︽繿纍︽腵︽臱繳纍︽較纈繴︽繸纀纍︽繽纊︽纈羏纊︽舠繻︽纋﹀ 輥繻︽臫繳︽繻纊︽脁纋︽繻繴︽腪繴︽脋繻︽贂︽繳臗︽纀纊︽羏纊︽繽臥︽輥繻︽

- 115 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽纈軹纍︽舎纊︽纈羗︽繿纍﹀ 罜繻︽繶臥︽罸纊︽臮繳︽與繳纍︽胑︽臗繳︽繿罯繼︽羫︽肑︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽贂︽繳繼繻︽ 輄繼︽臗繳︽臵繻﹀ 罜繻︽繶︽肑︽罧︽輥︽繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽輓繻︽輩繻︽繻繴︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽繽臥︽纋繳︽繶︽臫繼︽纋︽臫︽羈臥︽纈輨繴︽ 罶繴纍︽繻繴︽﹀

舋纍︽輦臥︽軘︽腸︽纈輩繻︽繽臥︽肅︽腵繳︽翭繳︽臫繼﹀

纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽纀轂繼︽繼︽繻繴︽軻繳︽繼纍︽脅︽罜繻︽繻繴︽﹀

臮纋︽罜繻﹀ 繾纋︽罜繻﹀ 羗繴︽罜繻︽舚繳纍︽纀繴︽臗繴︽臮纋︽罜繻︽繻繴︽﹀ 繾纋︽罜繻﹀ 羗繴︽罜繻︽贂︽軳繿纍︽繿較臥︽繺︽耲繻︽贁繴︽ 羉︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽羈繳纍︽躖繼︽臰繻︽繿臗繼︽輂︽較繴︽罜繿纍︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽繻繴︽纈輈纍︽繽臥︽罜繻︽纊︽纀︽舃繳︽ 羆︽罸纊︽臮繳︽羅繻︽輥繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽﹀

繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼纍︽舘︽轚繴︽繿︽較︽肑︽腶︽羈臥︽

軶繴︽輂︽臟︽轘繳︽臰繴︽繿︽聖纊︽臫繼﹀ 臩繼︽贁繴︽繸纀纍︽耤纍︽纈羗︽繿︽較︽繳纆繼︽舘︽纋纈繴︽繲繳︽繻贋︽繺繿纍︽腷繻︽繽纍︽繳輴︽輥︽ 纊繴︽腵︽臱繳纍︽纈輁纍︽輙︽纈羏纊︽繼繴︽纈羏纊︽輦纍︽輅繳纍︽繽臥︽耤纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽纊︽繿纍纀︽繼﹀

罜繻︽贂︽繻繱纈︽繲繳︽較︽

舙纋︽繿纊︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽纀繲繼︽輥繻︽臱繳纍︽罸︽繼︽纋纍︽腷繻︽繽纍︽輥繻︽臱繳纍︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽纋︽軹繳︽繽臥︽纈繳繼︽ 纈羂︽繿耼繼︽腷繻︽翭繳︽臫繼﹀ 臫繳︽罜繻︽繳輴︽輥纊︽輩繻︽繽臥︽繴繳︽軻繳︽罜繻︽贂︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽脅︽罜繻︽肑︽舺繿︽羂繻︽ 繿羫繻︽臱纀︽羅繻︽繺繿纍︽纋纀︽繻繴︽繻輩︽纈輩繻︽繿羫繻︽舺繿︽腪繴︽輦纍︽耑纍︽繳臗︽繼纍︽罸繴︽輂︽翽繻︽繽︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽軹繿︽ 繽臥︽罜繻︽臫繼︽臗繴︽﹀

繻羈︽羢繼︽纊繴︽耡繻︽繼纍︽肹︽羂繻︽較︽脅︽罜繻︽舎繻︽舋纍︽繽︽繻羉纍︽纋︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽耡繻︽贂纍︽纃繻︽

聾繼︽脅︽罜繻︽舎繻︽舋纍︽繽纈繴︽繳繼繻︽繻纀︽繽︽臫繼﹀ 羫繼︽輂︽繻羈︽舺繿︽繿纊︽纉繴︽繻繳︽纃繻︽聾繼︽羍︽脅︽罜繻︽膤︽羫︽繳纋︽翾纊︽ 繿臜繴︽繼︽舺繿︽纀纊︽軻繳︽纀臥︽繿繳︽繶繳纍︽繻繴︽羉纀纍︽纈輆纍︽舉繳︽纈耉繳︽軹繿﹀ 繳纋︽聁︽罜繻︽繶︽罸繴︽輂︽與繳纍︽胑︽翽繻︽ 腵︽軹繿︽轁︽舺繿︽纀纍︽罜繻︽贂︽繸纀纍︽與繼︽腵︽軹繿︽繽纍︽臱繳︽軷繿纍︽纈輖纋︽繿纊︽羈繳纍︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽繿臗繼︽臰繻﹀

繻羈︽

羢繼︽羍纍︽舺繿︽輟繳︽纋︽臫︽羈︽繿舧繿︽羫︽纋纍︽罜繻︽繶︽繿舧繿︽羫︽較︽纋纍︽纈繳繼︽纈繾纊︽纀纊︽繿輶纍︽繽纍︽繻︽聖臥︽纊繴︽肵繴︽ 繳繴︽輅繼︽舎繻︽繽臥︽罜繻︽繳舉纍︽贂︽纀耇繳︽纈輫纍︽繴繼︽繽︽纈輁︽軻繼︽繽︽繳繹繼︽纈罷纋︽臵繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽舺繿︽翽繴︽繻纀纈︽ 臱纀︽纈轃繼︽轤臥︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽脅︽罜繻︽軻繳︽繼纍︽舺繿︽纃繼︽羂繻︽羫︽繻繴︽﹀

舺繿︽輟繳︽纋︽脅︽

罜繻︽贂︽罜繻︽繶︽舎繻︽羫臥︽羉︽罜繿纍︽纀繴︽纁纀︽輓繻︽繽﹀ 罜繻︽繶︽舎繻︽臵纍︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽輓繻︽羫纊︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽繳纋︽ 翾纊︽繿臜繴︽繼纍︽羂繻︽軷繼︽輩繻︽繻羉纍︽纋﹀ 脅纊︽繿繹繴︽羆︽腵繴︽輿繳︽罸繴︽輂︽翽繻︽耑纍︽臱纀︽繿臗繼︽罜繻︽繶︽翯繴︽繶︽纃繴︽ 繿︽舎繻︽軳繴纍︽舺繿︽繽︽繻繴︽腫繳纍︽繾繼︽轀繼︽輆︽繿︽輆纍︽纋繼︽羍︽軻繳︽繼纍︽罜繻︽繶︽舎繻︽腪繴︽輩繻︽輂︽纈耇繳︽繻羉纍﹀

較︽

繿臗繼︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽輧纍︽軠繴︽繻繴︽﹀ 軠繴︽軹繴︽繳纆繼﹀ 纊繴︽耡繻︽贂︽纀軻繴︽軻纍︽輨繴︽繿臥︽繳繼纍︽ 轀纋︽羍︽輨繴︽臱纀﹀

繿耬繼︽纈輞繼︽纋纍︽纀軻繴︽繿纈纀︽繳纆繼︽纋纍︽軻纍︽繽臥︽軠繴︽軹繴︽舎繻︽輂︽纈耇繳︽繽﹀

罜繿纍︽纊︽纀︽舃繳︽羆︽罜繻︽繶︽舎繻︽腵︽繸繼︽繽臥︽腂繴︽輦︽繼繼︽腸︽纈輄繼︽繻羉纍︽纋﹀

罜繻︽繶︽舎繻︽

輧纍︽繽臥︽舙纀纍︽繲纀纍︽繻繴︽纀軹繼︽

繽臥︽罜繻︽繶︽舎繻︽臵纍︽輩繻︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗臥︽繼繴︽輄繼︽纉繴︽翯繴︽纀繴︽纁纀︽繿贀繻︽軟繳︽軹繿︽繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舋纍︽ 臱繳︽纉纊︽義纍︽臰繴︽羫纊︽繾繼︽繽︽翾︽纋︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍���舘︽舚繴︽繿臥︽罜繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽腵︽繳纁繴︽繿︽臹繴︽羆纍︽纈較繻︽ 繽︽聖纊︽繳纁繴︽舙纋︽輩繻︽軹繿︽耲纀﹀ 繳耡纍﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽脀纍︽纃繻︽纆繼︽繽︽繻羈︽羢繼︽纉繴︽耈︽耣繴︽耈︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿纍︽繺繿纍︽繿義︽

耇纍︽軷繴︽羆纍︽纃繻︽聾繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽輙纊︽繿舧繿︽繳臗︽軟繳︽轀纋︽繻繴︽﹀ 舺繿︽羂繻︽輩繻︽軳繴纍﹀ 軛纊︽

- 116 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繿翴纍︽輩繻︽繺繿纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽纀繴︽繻繳︽翭繳︽臰繻︽贁繴︽較臥︽繼繴︽繻羈︽羢繼︽羍︽繳繼繻︽輄繼︽較︽舺繿︽羂繻︽輦︽繺繿纍︽轏纋︽ 輥臥︽繼繴︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽舎纍︽舉繳︽臫繼﹀ 較︽繿纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽纀軻纊︽纈較繳纍︽ 繻繴︽纈軹纍︽纃繴︽臗繳︽繳耤纊︽繻羉纍︽繼︽繻羈︽羢繼︽肑︽纈繳繳︽輵︽臫繼︽繽︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽繻繿繴︽舺繿︽繳舚纊︽繿翴纋︽繿︽繻繴︽﹀ 舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽繻繿繴︽繻羈︽羢繼︽纋︽繿翴纋︽臰繻﹀

臩繼︽贁繴︽繻︽繶︽繳繴︽羆︽繶︽繼纍︽繿聖纍︽贁繴︽輥繻︽腵︽纊繴︽羆纍︽贁繴︽

輥繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翽繴︽輦纍︽聁︽纈輬︽贔繳︽舋纍︽纁纀︽羍纍︽翿繳︽耲纀︽繽臥︽纈輂︽舋纍︽纈轃繼︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽臗繳︽纍︽罺繿︽輎︽ 罺繿︽聀︽軻繼︽繿臗繼︽臰繻︽纋﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 繻胑繼︽臱繳纍︽繻繴︽纈輪纊︽繵繼︽繽臥︽罻纀︽繿繻繳︽轂纍︽羫繼︽輂︽纊繴︽羆︽輟︽羇纊︽ 輥繻︽臫繳︽輕繻︽繽臥︽臱繳︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽罻纀︽纃繴︽繻羈︽羢繼︽臵纍︽腸纍︽舘︽繳繻繼︽臘︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀

罻纀︽繿繻繳︽纈繳纈︽

臗繳︽羆纍︽贁繴︽纊繴︽羆︽輟︽羇臥︽繿舧繿︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽臫繳︽纃繻︽纉繳︽胑︽興繼︽臰繻︽繼︽輥繻︽臫繳︽罜纊︽羒繴纍︽耂︽纁纀︽繻纀纈︽ 纉繴︽腇︽繾纀︽腵︽輩繻︽繽﹀ 繺︽繼︽興︽臵臥︽舺繿︽翽繴︽舺繿︽軻繼︽臫繳︽纃繻︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽繳繹繼︽繼纍︽腪繴︽膆繴︽腷繻︽繽臥︽輥繻︽ 輟繳︽興︽臵︽繼纍︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臥︽肵繴︽轀纋︽繻繴︽纈腀纋︽繿臥︽羫︽躖繼︽肹︽纀繴︽羆纍︽躖繼︽繽纍︽腵繳︽翧纊︽舺繿︽翽繴︽輥繻︽臱繳纍︽ 舺繿︽纀︽脅臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽罺繻︽翿纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽膎繴︽繳臗臥︽臰繼︽纃繻︽耈︽肎繳︽耈︽纆繼︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻﹀ 輄繼︽ 較纊︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽羂繻︽纋纍︽繱纊︽輂繴纍︽臙繼︽翾︽纋︽贕繴︽纈轃繼︽繽纊︽羏纊︽繽臥︽興︽纊繿纍︽ 繿義繻︽翯︽繻羇︽繿翯臥︽繻羈︽軻繼︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽贂纍︽繻︽聖臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽較︽纀軻繴︽輂纍︽罸︽轂臥︽舙纀纍︽ 舊繳纍︽贁繴︽纍繻︽贂纍︽繿翴纀︽繽臥︽腷︽聄繳︽繿臗繼︽繸纀纍︽繻纀纍︽舘︽羏纊︽聁︽臫繳︽纃繻︽纋︽繲︽繳繹繻︽纈繷纋︽羫臥︽舺繿︽羂繻︽耡︽纀︽ 繳繴︽纈罿纋︽輂︽輩繻︽繽︽纋纍︽舺繿︽纀臥︽軶繴︽輂︽舺繿︽羂繻︽脀纍︽繻繳︽繳繼繻︽纈輡繻︽翭繳︽腵︽輩繻︽繽臥︽繲纊﹀ 繻羈︽羢繼︽纊繴︽ 耡繻︽贁繴︽纋纍︽繳繼纍︽軻繳︽興︽繳翭繳︽興︽繳耡纍︽纁纀︽纈罿纋︽繺繿纍︽輩繻︽繽︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舦纋︽羫繼︽羍︽羂繻︽繺繿纍︽ 繿纇繴︽輥︽肧纀纍︽羫繼︽纈轃繼︽繻繴︽輄繼︽繻軦纍︽纋︽繻腵繳纍︽繽臥︽軛纊︽繿翴纍︽繻繴︽繳纍纊︽繳聄繻︽贂︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽ 繿纊︽腉繻︽較︽臫繻︽繺繴︽繶繻︽較︽繻繴︽與繼︽纉繴︽輩繻︽贂︽腷繻﹀ 較︽繿臗繼︽繻︽繶︽耟繴纍︽臰繴纍︽舘︽舺繿︽轤︽翽繴︽繲繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽羍︽臰繴纍︽罶繴纍︽纎︽繵繴︽纀繴︽繿︽軶﹀ 耟繴纍︽繼繴︽罶纋︽ 羍︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤︽繿︽繻繴︽﹀ 醔肻繼︽醔繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤︽繿﹀ 繼繴︽纍臥︽繻羈︽軻繼︽舺繿︽轤︽繿﹀ 翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽腵繼︽ 繽臥︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽繿︽舚繳纍︽臰繻︽贁繴︽較臥︽羅繻︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽纈輄繻︽繽︽繻繴︽輩繻︽軹繿︽纀繲繼︽耣繴︽纋︽臵︽ 繳耡纍︽臰繻︽繽︽較︽轂臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽繻纀纈︽纋﹀ 翾繻︽纋纍︽舋纍︽輦︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽纈耉繼︽繺繴︽﹀ 繿纍纀︽腇臥︽輦繴︽纃繻︽纆繼︽繽纍︽臰繻︽纃繻︽繻軤纋︽纋︽繿聖︽繿臥︽繿繳︽繶繳纍︽繴繼︽繽︽臗繳︽纈繷繳纍︽繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽ 繱纊︽舙纀纍︽腵︽繳繼纍︽繽纊︽纋纍︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽臫繻︽膚繼︽羍︽纋纍︽軛纊︽輦︽羫臥︽纈輂繼︽繽︽輸︽繳翭繳︽聀︽翾︽繿纍︽繾纋︽翾纊︽ 纋纍︽繿羉纍︽軻繿︽臵臥︽翾繻︽纈︽繶繻︽臦︽軹繳︽羆纍︽繻羈︽羢繼︽羍︽纋纍︽臱繳纍︽纈輁︽繿繻纀︽繳︽輦纍︽繽︽纋纍︽輄繼︽繻纀︽輂︽纋纍︽ 臱繳纍︽纈輁纊︽繻繳纈︽臙繼︽脀︽纁纀︽腷繻︽繽纈繴︽纀轂繼︽軹繿﹀ 繻羈︽羢繼︽羍︽翾繻︽纋纍︽舋纍︽輦臥︽輦繴︽纃繻︽纆繼︽繼︽舺繿︽輟繳︽ 羆︽舋纍︽輦臥︽輦繴︽纃繻︽較︽纋纍︽纀軻︽繿︽臰繴︽繻繱纈︽纋﹀ 繻羈︽羢繼︽耣繴︽臗繴︽脀纍︽腵︽與繳纍︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽腵繳︽翧纊︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽纈轃繼︽繽臥︽聖︽繿︽纆繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繳纊︽羂繻︽繻繴︽纊繴︽肵繴︽繳纊︽續纊︽輂︽羂繻︽繽﹀

舺繿︽羂繻︽繺繿纍︽纋纀︽纋︽軥纍︽舋纍︽繳纍纋︽輥︽纀︽興繼︽繽纍︽翽︽肵︽

繺︽繼︽舺繿︽翽繴︽羆︽翾纍︽軻繳︽纀臥︽繳繼繻︽輄繼︽翽繴︽翽繴︽軶︽輥繻︽臫繳︽羆︽

- 117 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

罺繻︽翿纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽臫︽羈臥︽繳臜繳纍︽臱纍︽贂︽膠︽羇︽纈轃繼︽軳繴纍︽繻繴︽﹀ 膠繳︽臱纍︽翧︽耑纍︽纈輬︽轀纋﹀ 繻繱纊︽繶︽ 繼繳︽繶﹀ 纀羉︽舃纍︽耼纀纍︽胑﹀ 繻輦繴纍︽繳纍纋︽繳繼繻︽纈罷纋︽舚繳纍︽贂︽繳繼纍︽舃繳纍︽羫︽纀纃繼︽舺繿︽輟繳︽纋︽羂繻︽羫︽聖︽ 翭︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽羆纍︽腵︽聕繳纍︽繽臥︽繲纊﹀

臫︽羈︽舚︽舚臥︽軞臥︽罧︽繳繼纍︽繳臗纊︽繿臜繴︽軞︽繳繻繴纍︽輅繳︽纆繼︽纉繴︽腵︽

繳纍纋︽繿纍︽繲︽輜繳纍︽繻繴︽繻腵繳纍︽臮纋︽腷繻︽繽纊︽輦︽臛繼︽繸︽臛繼︽羍纍︽纀繺纈︽纈罿纋︽繺繿纍︽輩繻︽繽臥︽肵繴︽轀纋︽肵︽纀繴︽ 臩繳 繳繴纍︽耟繴纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽繻輣繳纍︽羫繼︽較︽繻羈︽羢繼︽纊繴︽羆纍︽繳翴繻︽耤繼︽翾︽繿纍﹀ 繻︽聖︽繼纍︽ 纈羉︽繿輲繳纍︽聁︽繺繿纍︽繿義︽耇纍︽軷繴︽羆纍︽繻軦纍︽臰繻︽纋繳︽與繼︽繿羫繻︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽脅︽ 罜繻︽舎繻︽舋纍︽繽︽繻繴︽﹀ 膎繴︽繳臗臥︽舋纍︽輦臥︽肒纍︽輵纋︽翾︽繿﹀ 翾繻︽纋纍︽舋纍︽輦臥︽輦繴︽纃繻︽繳纆繼︽輆繴︽腵︽纈耉繳︽繽臥︽ 纃繻︽聾繼︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽纁纀︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽羫︽肑︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽臫繼︽纋﹀ 纋纍︽繳繼纍︽軻繳︽ 羆︽罜繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽繼︽繳臚繼︽肧纀纍︽纋︽罜繻︽臫繳︽舋纍︽輦臥︽纇繿︽腪繴︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽軳繴纍︽贂︽腪繴︽繿輊纊︽羉︽ 罜繿纍︽繳繴︽纀繴︽輏繻︽較︽翾繻︽纋纍︽贂︽輦繴︽纃繻︽纇纀︽腵︽繶繻︽繽纊︽纀軻︽臲︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 繻羈︽羢繼︽纊繴︽軦纍︽繼纍︽纀轂繼︽繼︽ 罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳臘繴︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽﹀ 耲繼︽臘臥︽纈繶繻︽羂繻︽繸繼︽繽﹀ 繻胐︽軷繼︽舺繿︽羂繻︽繿纍纀︽繽臥︽纈繶纊︽肵繴︽纁纀︽ 繻繴︽輙︽轀纋︽羍︽肧纀︽繽︽纁纀︽腵繼︽繽纊﹀

聖︽繿︽繳纍纊︽繿耑︽繻繴︽舺繿︽繳舚臥︽纈輂︽舋纍︽繳纍纊︽繿軛纊︽輦纍︽軻繳︽聏繳︽聀︽

罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽纋︽舺繿︽腪繴︽舽纊︽繺繳︽輦纍︽繼纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽輦繴︽纃繻︽纀軻纊︽纈較繳纍︽繳聄繴︽繿︽繻繴︽ 腫繳纍︽軘︽賮繼︽繼纍︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽繻腵繳纍︽聁︽纃繼︽臱繳︽羆︽軘︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽軛纊︽繿翴纍︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽罸繴︽輂︽翽繻︽繽︽ 繻繴︽﹀ 纈羒繼︽輹繻︽羅繻︽腇︽軷繿纍︽翾纊︽繿罧繻︽贂︽與繳纍︽繶︽翬繳︽脁纋﹀ 罺繻︽翿纍︽繻纀︽繿臜繴︽羆纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臱繼︽ 繺繴︽翿纍︽耡繻︽聖纊︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽繾繼︽纈輫纍︽與繳纍︽胑︽軻繼︽羫纊︽纋繳︽與繼︽繻軦纍︽繼繴︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽軳繴纍︽ 翧纊︽繿纍︽繳舚繼︽繸纀纍︽輄繻︽輂︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 繳舘纀﹀

輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽纊纀︽纈較繳纍︽軹繿︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗臥︽軻繼︽罶繴纍︽繻贀繼︽繽纍︽繶︽纈輞繼︽舺繿︽

繳舚臥︽軻繼︽罶繴纍︽翬繳︽纈輄繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽臰︽輦繻︽繻︽聖纈繴︽繼繳︽繽繴︽繻繴︽﹀ 纍︽膠繳 繻羈︽羢繼︽羍︽纋纍︽肻繼︽纋纍︽輬纍︽繽臥︽繽纊︽ 臱纍︽纁纀︽纋纍︽腷繻﹀ 繿舧繿︽纃繼︽繳纆繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽纋︽纊纀︽纈較繳纍︽軹繿︽繽臥︽繿舧繿︽繳臗臥︽軻繼︽罶繴纍︽繻繴︽繿肎纊︽ 繼︽翾纍︽耑纍︽舃纍︽臫繼﹀ 繿舧繿︽纃繼︽繳纆繼︽纋︽較繴︽纊繿纍︽贂︽繿輊︽纈輞繼︽纈輖纋︽義纍︽贂︽羉︽罜繿纍︽繿纇繴︽輥︽輤繻︽脄繻︽ 較︽輶纍︽纈罸纊︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽翬繼︽軻繼︽纈輟纋︽繶纍︽贂纍︽纊纀︽纈較繳纍︽輦纍︽聁︽繳舚繼︽繸纀纍︽聾繼︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽繸纀纍︽ 與繼︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 義︽臫繳︽繻繴︽﹀ 纏繴︽輶纍︽繻羈︽羢繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽纀︽臛繼︽繺繻︽贁繴︽輂纍︽轂繻︽繻繴︽繻繱纈︽繴纋︽纀繴︽輥︽ 脋繻︽腵︽繻羉纍︽繽纊︽義纋︽臰繴纍︽繻羈︽羢繼︽羒繳纍︽繵繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽纀︽臛繼︽纋︽舚繳纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽繻胟繻︽繳臗纊︽ 纃繻︽纈轃繼︽輩繻︽繽纍︽繻羈︽羢繼︽罶纊︽輥︽耈︽纉繴︽輂︽輙繼︽臰繻﹀

臩繼︽贁繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽羗繴︽罽纊︽羍︽翬繼︽軻繼︽

舺繿︽轤︽臵︽繳耡纍︽輕繻︽脅︽臰繴纍︽繼纍︽較繴︽纊繿纍︽贂︽繿舧繿︽繳臗臥︽軻繼︽罶繴纍︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽臰︽輦繻︽纎︽繵繴︽纀軻繴︽繻贀繼︽ 繽︽軶﹀ 繿舧繿︽纃繼︽繳纆繼︽纋︽繻羈︽舺繿︽贂︽肧纀︽賮繼︽脋繻︽繽臥︽臜纊︽聖臥︽繻胐︽較繿︽繻繴︽﹀ 義繴︽臱繴︽舺繿︽繳舚臥︽軻繼︽罶繴纍﹀ 臩繻︽肏纊︽舺繿︽羂繻﹀ 繿舧繿︽繳臗臥︽纈輟纋︽腪纊︽纀耤繼︽繶纍﹀ 纈羇纋︽臱纍︽羠繳︽繶纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繽︽舚繳纍︽輥繻︽臫繳︽

- 118 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 舺繿︽羂繻︽羅繻︽腷繻︽繽纍︽舺繿︽輟繳︽羆纍︽繻繳纈︽肵繴︽繻繴︽舽纊︽舙纀纍︽纋︽繸纀纍︽繶繳︽舎纊︽繼纍︽腪繴︽纈輄繻︽贂︽輓︽肵繴︽纈輖纋︽ 腵︽軹繿﹀ 較︽纉繴︽舺繿︽纀纍︽舺繿︽纃繼︽較纊︽繻繳纈︽肵繴︽輩繻︽繻繴︽腵︽輩繻︽繺繻︽繼纍︽舺繿︽纃繼︽較︽與繳纍︽纈羕繿︽臰繴︽腵繼︽ 繻繴︽繺繻︽繱臥︽纈腀纋︽繿︽臰繻﹀ 輥繻︽臫繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽繻胟繻︽繳臗臥︽舺繿︽較繿︽繻繴︽舺繿︽羂繻︽贂︽纀︽臛繼︽纋纍︽腷繻︽繽臥︽ 躖繼︽羍纍︽舺繿︽較繿︽繳輴︽輥纊︽繿臜繴︽繿纍︽舺繿︽纀臥︽繳纍纊︽繳聄繻︽贂︽耴繴︽軷繿纍︽繻繴︽纋繳︽與繼︽羍︽肒纍︽繽︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽ 繻繱纈︽繿纍︽繻羈︽羢繼︽纀繴︽輥纍︽臦︽軹繳︽繺繿纍︽纇繻︽贂纍︽舺繿︽較繿︽繼繴︽羆︽軛纊︽輹纀︽羍︽臱繳纍︽繻繳︽義臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽ 繻胟繻︽繳臗︽繻繴︽﹀ 較臥︽軻繼︽罶繴纍︽贂︽翬繼︽軻繼︽繿耬繼︽舺繿︽纋︽繿軵繼︽繼纍︽纋繻︽臤纍︽輦纍︽聁︽繳翭繳︽羉︽繳耡纍︽翿繻︽贂︽ 舺繿︽羂繻︽輩繻︽繽︽纁纀︽纋纍︽較︽腵繼︽輥繻︽臫繳︽羆︽罺繻︽翿纍︽聾繼︽繽臥︽舘纀︽翯︽繿臥︽軞︽腪纊︽繻繴︽﹀

與繳纍︽繿續繻﹀

耲繼︽

輹纀﹀ 輥繻︽贂︽興︽羫纍﹀ 耟繴纍︽肧纀︽舚繳纍︽贂︽繿舧繿︽纃繼︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽舦纋︽羫繼︽羍︽羂繻︽繺繿纍︽罸︽繼臥︽纋纀︽輂︽ 繿罫繻︽贂︽臰繻﹀ 較︽繿臗繼︽舺繿︽繳臗纊︽繳臚繳纍︽纈較繳纍︽軹繿︽繽臥︽臜纊︽聖臥︽繻胐︽較繿︽贁繴︽繻贀繼︽繽臥︽繲纊︽繿舧︽繳臗︽ 罸︽繼纊︽繿聓繼︽繻羉纍︽繽纍︽羫繼︽舋纍︽贂︽舋纍︽輦︽纀繴︽輥︽繸纀纍︽與繼︽軹繿︽贂︽腷繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽輂︽ 羏纊︽繽臥︽繻繱纈︽繲繳︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽繲︽臫纍︽軳繳︽繳舚繻︽繽臥︽繿羗︽羜繴︽羆︽轀纋︽纁纀︽腵繼︽繽纊︽纀羑繳纍︽膄纊︽輦︽繺繿纍︽ 繻繴︽纋繳︽與繼︽肧纋︽纀臥︽軻繳︽繼纍︽繺繳︽繳翴繻︽輩繻︽繻羉纍︽纋﹀ 輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽贂︽脀纍︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽羫纊︽ 繾繼︽繽︽纈輨繴︽繺繿纍︽舘︽纈軹纍︽軘︽繳繴︽纃繴︽繿︽臗繳︽繻羉纍︽繽︽肑︽繳繼繻︽繻纀︽繽︽臫繼﹀ 繿臗﹀

繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽舙纀纍︽舊繳纍︽繸纀纍︽繻纀纍︽舘︽纈羗︽繿纍︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽

繻羉纍︽繽︽繳纍纋︽聕繳纍︽軹繿︽繽︽輩繻︽繻羉纍﹀ 罜繻︽臫繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽贂︽聏繳纍︽纀纃繼︽繻繴︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽繳臗︽���︽臫繼﹀ 較︽聏繳︽繿聏繼︽輂︽繳繼纍︽繻羉纍︽繼︽繺繿纍︽ 繳翭繳︽纊繴︽軶﹀

較︽肑︽繿贀纋︽脋繻︽臫繼﹀

罜繻︽臫繳︽繳繴︽臗繳︽臫繼︽纉繴︽纊繴︽軦纍︽繼纍︽繳纆繼︽纋纍︽纈繾繳纍︽繽臥︽罺繻︽

翿纍︽繻繴︽羂纀纍︽纀軹繼︽罷︽繻繿繴︽翭︽纈輅︽纀繴︽繼纈繴︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽繿贀纋︽脋繻︽纀︽軹繿︽繼︽繳繹繼︽繼纍︽腷繻︽繽︽繻繴︽纀轀繴纍﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽贁繴︽較︽纋纍︽纀︽纈繻纍︽繽纍︽繻︽繶︽罿繼︽臰繴纍︽舘︽輥繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽︽耣繴︽繿︽軶﹀ 醔 舺繿︽興︽纀︽臛繼︽繽臥︽輧纍︽繽︽肧纀纍︽贁繴︽贌繴︽繻輦繴︽輧纍︽繽臥︽繿耬繼︽纈輞繼︽與︽纃繼︽繻繴︽纈羇纋︽臱纍︽臩繻︽肏纊︽ 舚繳纍︽纋︽聖︽繿纍︽翿繳︽腵︽舋纍︽繽纊︽翽繴︽軤臥︽輂纍︽繼纍︽纀軻繴︽繿︽繻繴︽軻纍︽繽臥︽臫︽羈︽繻繴︽罜繻︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽ 臫繳︽臫繼︽繽纍︽較纊︽羉纀纍︽纈輆纍︽繻繴︽繻繻︽臙繼︽翾︽繿︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽聖繻︽腸臥︽臱繳纍︽耣繴︽繿纍︽腷︽翽繴︽纉繴︽脀︽纈輿繳︽ 繽臥︽繻胐︽聖纊︽舺繿︽繽臥︽纋纀︽纋︽纀︽臘繳纍︽羉繴︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽纋︽纈腀纋︽纈輆纍︽耣繴︽輂︽纈羗︽繿﹀ 醕 舺繿︽轤臥︽繼繴︽臱繳︽纃繼︽耂︽纁纀︽纀繴︽輂︽繿繹繴︽纉繴︽輥繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽繸纀纍︽與繼︽輩繻︽繽︽臗繳︽腷繻︽繽纊︽ 繲纊﹀ 繻輧繼︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽纊︽纉繴︽義︽臫繳︽聀︽繿軛纊︽繿︽繿羫繻︽繼纍︽輄繼︽聕繳纍︽繺繿纍︽輩繻︽繽︽纋纍︽輥繻︽臫繳︽聀︽ 繿軛纊︽繼纍︽繸纀纍︽與繼︽輩繻︽舦纋︽腷繻︽繽臥︽舺繿︽羂繻︽纈輁纍︽纈羐纋︽繿臥︽軔繴︽纋︽輎繳︽繿轈纍︽聖纊︽輨繴︽繿纍︽輥繻︽臱繳纍︽ 舺繿︽纀纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽腣繴纍︽繼纍︽翭︽纉繴︽羉︽腵︽翿繻︽繽纍︽臱繼︽繺繴︽腷繻︽繽纊︽軦纍︽纈轃繼︽輩繻︽繽﹀ 醖 輥繻︽臱繳纍︽纈輂纍︽肐繻︽輩繻︽纍臥︽纍︽罶纋︽繲繳︽羆︽舠繻︽繳臘繴︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤﹀ 繻軤纋︽繲繴︽﹀ 膕繼︽繲繴︽﹀ 腫繳︽ 繲繴︽舚繳纍︽肏︽繲繳︽肵︽轂繳纍︽贂纍︽羫繼︽輂︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽臫︽羈︽肑︽義︽臫繳︽繻繴︽義︽罜繻︽臫繼︽繽纍︽舺繿︽轤︽繲繳︽聀纈繴︽

- 119 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繿輹繼︽舙纀纍︽繸纀纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 罻纀︽繿繻繳︽轂纍︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繼︽纀輂繼︽纋纀︽腵︽纈輂繳︽耲纀︽軶︽ 輟︽羇︽轂纊︽纃繼︽繲繳︽繳纆繼︽轞︽轀繳纍︽贂纍︽腪繴︽輂︽纈耇繳︽繽﹀ 醗 纀軻︽纈輬繴︽臫繳︽纃繻︽繼繴︽輥繻︽臫繳︽羆︽罜纊︽羒繴纍︽脅︽罜纊︽繼繴︽繿義︽繶臥︽軬︽繿翯︽纉繼︽繿臜繴︽腵︽翿繳︽繽︽輂纍︽較︽ 繼纍︽繿臜繴︽繾纋︽翾纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽纋︽轋繳纍︽輿繳︽纈羉繻︽纊繼︽繽︽繻繴︽﹀

輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽纈輫纍︽

與繳纍︽胑︽軻繿︽贁繴︽輙纍︽纈輨繴︽纀輂繼︽纋纀︽腵︽繿纇繴︽繿纍︽繾繼︽軻繳纍︽腵︽纈輂繳︽耲纀︽繼纍︽臫繻︽繺繴︽繶繻︽繽纊︽羏纊﹀ 醘 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽舺繿︽肐繻︽繻繴︽舺繿︽軻繼︽繼︽繳臚繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽纋︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽膆繴︽繿臥︽興︽羫纍︽ 纁纀︽纋纍︽較繴︽罜繿纍︽纋纍︽輩繻︽纈轂纋︽肎繻︽贂︽羫繳纍︽與繼︽羅繻︽輂︽繳繹繼︽繼纍︽腷繻︽繽纍︽輥繻︽贂︽繼︽繳臚繼︽輂︽纀臥︽纈輨繴︽ 纈羏纊︽羍︽纀輂繼︽纋纀︽纋︽繿繱繳︽肐纀︽輦纍︽繽纊︽繿聓繼︽罸︽轂纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽輄︽罶纊︽輩繻︽羫︽聖︽翭︽纈繲繴︽纊︽輩繻︽繽︽ 纋纍︽纀︽纈繻纍﹀ 羉繴︽臘纍︽繳繼繻︽輄繼︽臵︽繳耡纍︽軻繳︽繼纍︽纀轂繼︽繽纊﹀ 輥繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽︽翾纍︽耣繴︽纋︽繳輱繳纍︽纈轃繼︽ 羍纍︽繻輤繼︽繽纍︽繸纀纍︽繻纀纍︽纈羗︽腶纍︽舘︽纀翺纍︽纋︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽纉繴︽纀繼︽耇︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽繻繿繴︽聖纊︽輙纍︽纈輨繴︽ 腵繴︽纁纀︽纋纍︽腵︽轘繳︽繽臥︽耤繼︽繲︽翾﹀ 纀︽繳臗︽繿贀纋︽脋繻︽繶︽繼纍︽繻軦纍︽胑臥︽臱繼︽繺繴︽繳纆纋︽軹繿︽纋﹀ 臱繼︽繺繴︽繻繴︽ 繻羉纍︽纀罸︽腷繻︽轁︽輵︽腷繻︽輂︽纈羗︽繿纈繴︽翿纍︽耡繻︽臫繼﹀ 臩繼︽贁繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽肑︽纊繴︽耡繻︽繳臗︽ 羕繿︽繻繴︽﹀ 纈轂︽肐繻﹀ 纈輖纋︽義纍︽繿繵纍︽纈輨繴︽繿臥︽繳臗︽輵︽臫繼︽纋︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纋︽繾繼︽軻繳纍︽繽︽繻繴︽纀罸︽繳纋︽ 翾︽繿︽纀︽纇繻﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽﹀ 繶繿︽舠繻﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽輜繳纍︽纀繴︽輥纊︽纈腀纋︽繿︽繻纀︽纇繿︽臰繻︽繽纍︽纀繲纍︽ 繻繿繴︽輄纊︽臗纍︽贁繴︽﹀ 腵︽繲︽續纍︽贂纍︽罜繻︽臫繳︽肑︽輤繻︽脋繻︽繽臥︽纋繳︽繶︽罸︽繼纊︽繿聖︽臗繴︽﹀ 輤繻︽脋繻︽輩繻︽臮纋︽翽繴︽ 繼︽繿舧繿︽繽臥︽繻羉纍︽繽︽翽繴︽繿纍纀︽繽︽纋纍︽罜繻︽臫繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽聖︽輣︽臗繳︽聀︽繿臜繴︽繼纍︽羫繼︽纈轃繼︽輩繻︽ 繻羉纍︽繽︽腵︽舋纍︽臙纍︽繳舘繴纍︽臰繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽繻羈︽羢繼︽繼纍︽聏繳︽聀︽舺繿︽纀纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽ 繶繿︽舠繻︽罫繴︽輩繻︽繻繴︽﹀ 繻繽纋︽纈輪纊︽繻纊︽輩繻﹀ 臱繳︽繳臘繴︽脁纋︽輩繻﹀ 繾繼︽轀繼︽纈腀纋︽繳聀繳纍︽輦︽輩繻︽纋繳︽繶︽ 腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纋︽繻繳纈︽臙繼﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翬繼︽軻繼︽纊繴︽繿臗繼︽ 繻繴︽肒纍︽繽﹀ 纈輨繴︽纈羏纊︽纊繴︽耡繻︽纈轂︽繳繼纍︽繻繴︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽臮纋︽輥繻︽纋︽繾繼︽軻繳纍︽臰繻︽繽︽輄繼︽繻軦纍︽ 軻繳︽繼纍︽纊︽輓繻︽輦纍︽聁︽繳繴︽輅繳纍︽翭︽輅繳纍︽贂纍︽舺繿︽輟繳︽轂纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽繻羉纍︽繽︽舋纍︽舘︽纈耇繳︽ 繻羉纍︽纋﹀ 舺繿︽輟繳︽羆纍︽舙纀纍︽繳耾繴︽繼纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽輂繴纍︽臙繼︽繻繴︽較臥︽臱繼︽繺繴︽舋纍︽繽︽繿羫繻︽ 腪繴︽纈輄繻︽贂︽輓︽肵繴︽罧繻︽繿舠繴纍︽輩繻︽繻羉纍﹀ 羉繴︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽較︽繳︽繿繿︽翴纋︽輂︽膤︽繿︽纁纀︽腵繼︽纉繴︽繺纋︽罫繼︽繻繴︽肕纊︽繿︽翭︽纉繴︽纈輨繴︽軥纍﹀

輄繼︽繻纀︽

繽纊︽纊繴︽臵臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽纋︽纈輫纍︽輣︽腵︽繻纀繼︽繽︽軻繿︽翾繻︽軻繼︽罧繻︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽繿罯繼︽軹繿︽繼︽耲纀︽腸﹀ ﹀

- 120 -

   


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

  !, ,.J%-{2?-2R.-{.-;A$-aR2-OA.-aR2-$?R:C-,.-GA$/.-.R/-<J-$*A?-\J%-2,      罜纋︽繿纇繴︽輄繼︽羕繿﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

舋纍︽聾繼︽腵︽肵︽繳舚︽罫繴︽輦︽羫︽肑︽舺繿︽繳舚臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽臫繼︽繽︽繻繴︽舋纍︽臰繼︽肑︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀︽繿聓繼︽繱︽

腷繻︽臫繼︽軳繿纍﹀ 罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽繿纊︽義︽翾臥︽輥繻︽臱繳纍︽纃繴︽纀纍︽纊繴︽肒纍︽纈輄繼︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚﹀ 舺繿︽羂繻﹀ 舺繿︽較繿﹀

羜繴︽繳臗﹀ ︶︹﹀ ﹀繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽舺繿︽繳舚臥︽舠繻︽耇纍︽纉繴︽繻繳︽繽臥︽纀轄繿︽軷繼︽臩繳︽輥繻︽耟繴纍︽贂︽繻繽纋︽ 纈輪纊︽繻繴︽繶繿︽舠繻︽舺繿︽繳舚︽舚繳纍︽贂︽軟繳︽繳臗︽纃繳纍︽轀繻︽胑︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽贁繴︽膄纊︽胑︽輨繴︽臰繻﹀

轘繳︽繽纊︽

輂︽輥繻︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽纀︽纋繳︽羆︽羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽輂︽羏纊︽繽臥︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽較︽羗繴︽轂︽繻繴︽﹀ 羗繴︽ 繿輊纋﹀ 轋繴︽繲繳 纍︽罶纋︽繲繳︽聀︽義︽罺繿︽繴繴︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻﹀ 較︽繻繳︽羆纍︽輥繻︽耟繴纍︽纍︽纀軻臥︽輜繳纍︽ 繳繴︽纍纊︽輕纋︽輨繴︽羆︽腵︽肵︽輂︽纀︽繳舚︽罫繴︽輦纍︽臰繻︽纋︽繻︽輂繴︽輦︽繻繴︽輩繻︽繿臗繼︽繽︽臵繻﹀ 臩繼︽贁繴︽較繴︽羆︽輂纍︽舘︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽羂繻︽纋纍︽輄繼︽繺繻︽輜繳纍︽繳繴︽翭纊︽腵︽纈繻繴︽繿臥︽繶︽臰繻︽纋﹀ 較︽繻繳︽羆纍︽輥繻︽耟繴纍︽ 贂︽舺繿︽繳舚臥︽纀︽纋繳︽羅繻︽繿臜繴︽繿臥︽繳繼纍︽繿繿纍︽纎︽繵繴︽罫︽臗繴︽耡繼︽臵︽繿臗繼︽纀︽繿肊繻︽繽纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽ 輦繴︽纃繻︽較︽義︽翾臥︽纀繴︽轂繳纍︽繻繴︽纋纍︽輩繻︽繽臥︽羅繻︽輂︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽纃繻︽繻纀纈︽纋︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽翽︽纃繻︽贁繴︽ 耡繼︽臵︽繿臗繼︽纀︽繿肊繻︽繽纊︽繻纀纈︽臲︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂︽舺繿︽繳舚臥︽肏︽繲繳︽羆纍︽贁繴︽纈繳繼︽纈羂︽輝︽腸︽臗繳︽ 腵︽纈罶纊︽繱︽腷繻︽輂︽羏纊︽纈輂繳︽繽纍︽輜繳纍︽繳繴︽翭臥︽繺繻︽繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽纋纍︽纈轃繼︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽輄︽罶纊︽繻繴︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽輝繼︽輣︽臰繴︽臵︽繻腵繳纍︽繼纍︽罸︽輥纍︽贁繴︽轘繳︽繿肊繻︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臵︽繳耡纍︽羜繴︽繿纊︽輦︽軶﹀ 較︽纉繴︽與繳纍︽ 繶︽肑︽賮繼︽羍纍︽纀軻繴︽軻纍︽舘︽羏纊︽翭繴︽輰纍︽腵︽繻羉纍︽腸繻﹀ 纊繴︽舚臥︽纆繼︽繶︽纀軻繴︽繿︽肑︽繻繱纈︽繿纍﹀ 罸︽輥纍︽纈輁纊︽ 纉繴︽翧纊︽舚繴︽繿臗繼︽與繳纍︽繶纊︽繿軷繻︽繽︽腵繼︽繽纊﹀

腵︽纈繻繴︽繿︽繻繴︽罫繼︽羍︽繶纊︽羏纊︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臵︽纈繳纈︽

臗繳︽纈繶繻︽繽纊︽纈輄繻︽輄﹀ ﹀

*

罜纋︽繿纇繴︽輄繼︽羕繿︽纋繳纍︽肑﹀ 轘︽纍︽繼繳︽翽臥︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 121 -


腂︽舦繳 繻繴︽輥﹀

醕醓醓醜

輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽羕繿︽繶︽繳輴︽輥︽臫繼︽繽臥︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽較繿︽贂︽繼繴︽轘繳︽

繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽臵︽繳耡纍︽羜繴︽繿﹀ 較︽纉繴︽繻︽聖︽舺繿︽纈輬繴︽繲繳︽纋︽輤繻︽脋繻︽輦︽腶纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽較繿︽纈輁︽臗繴︽翾繼︽繻繴︽耟繴纍︽軬臥︽纀繸纀︽ 繿軟繳纍︽舺繿︽繳臗︽耡繼︽轏纋︽輥臥︽纋纀︽舃繳纍︽贂︽舺繿︽繳臗︽臗繳︽臫繼︽臗繴︽﹀ 脅纊︽舺繿︽繳臗︽罿繼︽臰繴纍︽贂︽軟繳︽繳臗︽繻繴︽輵︽ 輄繼︽纋︽纈羏纊︽繿︽腷繻︽贁繴︽臗繿︽輝臥︽繳繼繻︽輄繼︽繲︽續纍︽纋︽纈繳纋︽繿︽翾繼︽胑︽纈輂繳︽軶﹀ 醔 舺繿︽較繿︽纀輂繼︽舎繳︽軦纍︽舘︽耟繴纍︽繻繴︽臗繴︽翾繼︽纀繸纀︽繿軟繳纍︽舺繿︽繳臗︽臙纍︽臰繻︽贁繴︽﹀

繻︽聖︽繴︽轂纍︽

纀軻繴︽翿纍︽舘︽羏纊︽繽纊︽舺繿︽較繿︽贂︽臗繿︽繶臥︽繶纊︽耟繴纍︽臗繴︽翾繼︽軬臥︽罶纋︽輂︽輤繻︽脋繻︽腶纍︽贂︽舺繿︽繳臗︽纈輁臥︽ 纀輂繼︽舎繳︽繻繴︽繲︽輦繴︽舚繳纍︽繳翭繳︽羏纊︽臫繼︽腸繻﹀ 繼繴︽軦纍︽贂︽舺繿︽纃繼︽繿贀繻︽軟繳︽繺繻︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽腵繼︽繽︽ 繻胐纊︽繼﹀ 輥繻︽贂︽臫繳︽繳臜繳纍︽聖︽輣︽繻繴︽繳舚︽繿︽臱繳︽繽臥︽繻纊︽轀纋︽聖︽輣﹀ 輥繻︽耟繴纍︽罶纋︽輂︽脋繻︽繿臗繼︽繽臥︽舺繿︽ 較繿︽繼繴︽聖︽贔繳︽舺繿︽纃繼︽輂︽繿贀繻︽軟繳︽輦纍︽臰繻︽繽︽繻繴︽纀轂︽翬繼︽罶纋︽輂︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽舺繿︽繳臗臥︽繼繴︽繳輴︽ 羂繻︽舺繿︽纃繼︽輂︽繿贀繻︽軟繳︽輦纍︽纈輂繳︽繽︽繻繴︽繻︽輂繴︽舺繿︽纃繼︽纈繳纈︽繲︽輦繴︽繳翭繳︽臫繼︽贁繴︽繼繴︽輄繼︽繳翭繳︽纀︽ 臫繼︽繽︽纀繴︽纊繿纍︽纈輂繳︽腸繻﹀ 纈軹纍﹀

纈輁纊︽臫繳︽轋繿︽輂︽纈羗︽繿纍︽臗繿︽繽纊︽纀︽輓纍﹀

義纍︽繽纊︽舺繿︽繳臗纊︽繳臛繳纍︽繼︽

纈輁︽聖︽輣臥︽繳繼繻︽輄繼︽纋纍︽繴︽轂纍︽舋纍︽軹繿︽繽纊︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚臥︽

纈輖纋︽義纍︽纋︽繳肕繼︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽舠繻﹀ 較纊︽纀︽纇繻︽繻羈︽羢繼︽羍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽軳繴纍︽繺繻︽纋︽纉繴︽繳翭繳︽ 羏纊︽羍︽繺繿纍︽纋纀︽繻繴︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽纋繴纍︽輜繳纍︽舉繳︽繶繳纍︽腵︽軹繿︽繽纍︽輥繻︽臰繴纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽繻繴︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽纋纈繴︽罺繻︽繽纊︽翾繼︽胑︽纈輨繴︽繻繴︽輨繴︽腶纍︽臫繼﹀

較纊︽繿聓繼︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽纈輁︽耡繻︽

纈輖纋︽義纍︽膄纊︽臗繴︽羕繿︽纈輫纍︽翧纊︽繿纍︽與繳纍︽繽︽臗繳︽軻繿︽繻羉纍︽繼︽纀轂︽輥繻︽纍︽纀軻︽罿繼︽臰繴纍︽纋︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽ 舺繿︽繳臗︽臗繳︽繻羉纍︽軥纍︽臫繼﹀ 醕 舺繿︽較繿︽罿繼︽輇繳︽輂︽繻輩︽臰繻︽翭繴︽﹀ 繻纀纈︽纈輬繴︽繻繴︽纀軻︽纈輬繴︽繲︽羒繴纍︽繳翭繳︽臫繼︽纋︽舺繿︽較繿︽罿繼︽ 臰繴纍︽纋︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽羍︽與繳纍︽繶︽臗繳︽纀翺纍︽繽︽肑︽臫繳︽肕纊︽繻繴︽纈輟纋︽繽纊︽義繳︽肕纊︽舎纊︽繿臥︽臱繳纍︽脅纊︽纀軻繴︽ 羫︽腷繻︽繽︽肑︽纎︽繵繴︽繻繳纈︽臩纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 臩繼︽聁︽舺繿︽繳臗︽軟繳︽軳繴纍︽繻繴︽繼繴︽輄繼︽繺繻︽繻︽聖臥︽繿纊︽繻羈︽舺繿︽ 臰繴纍︽繼纍︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽繿纍纀︽纈繶纊︽臗繳︽臰繻︽繽︽肑︽繿軛纊︽輹纀︽羍︽肧纀︽羒繴���︽纀繴︽繿︽臤纍︽罫繼︽舊繳纍︽翾︽繿﹀ 繻︽ 輂繴︽繻繱纈︽舧︽羉︽臱纀︽纈羃繳︽繽︽舚繳纍︽贂︽罫繼︽舊繳纍︽翾︽繿︽軶﹀ 繻胐纊︽繼︽纈纄纀︽羙繴︽繼︽羒繳纍︽翾︽繿臥︽輹纀︽臫繳︽輥繻︽ 臫繳︽聀︽繿軛纊︽聁︽舺繿︽纃繼︽輂︽繿贀繻︽繽︽肑︽纎︽繵繴︽與繳纍︽舉繴︽舺繿︽纀臥︽腵繳︽義繴︽纈輩繻︽繽纊︽繾繼︽軻繳纍︽翾繼︽胑︽臰繻︽ 腸繻﹀

臩繼︽贁繴︽較繴︽輂纍︽贂︽興︽逇︽繿臥︽翽︽纃繻︽纋︽纃繻︽繳臗︽軥纍︽繵繼︽軶繴︽繼纍︽腵︽纈繻繴︽繿臥︽繶︽臰繻︽繽纍︽繻胐纊︽繼︽

繽繻︽轈繴︽羆︽臟︽臩繻︽聖︽輣臥︽舺繿︽纃繼︽輂︽繻繱纊︽輥臥︽纈耂繳︽罞纋︽臱繴︽舃繳纍︽臙纍︽繽臥︽罜繻︽繶︽聖︽輣︽繿軛纊︽臰繻︽繽︽肑︽ 贌繴︽羉臥︽興︽羫纍︽纋︽腣繴纍︽繽︽舊繳纍︽翾繼︽臗繳︽纀︽輦纍︽繼︽繻羈︽舺繿︽舘纍︽贁繴︽聕繳纍︽繻繱纈︽繿纊︽肵繴︽﹀ 繻︽輂繴︽較︽繻繴︽

- 122 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纈輅︽繿︽輂︽纀︽臰繻︽繽︽肑︽繴︽轂纍︽羫繼︽繳繹繼︽舺繿︽羂繻︽纋纍︽輄繼︽羅繻︽繼纍︽纀軻繴︽腶纍︽臫繼﹀

較纊︽繿聓繼︽舺繿︽繳臗臥︽

繼繴︽輥繻︽臱繳纍︽輹纀︽繽︽輥纍︽輬纍︽繽臥︽輹纀︽臫繳︽肑︽較繴︽罜繿纍︽輂纍︽較繿︽羒繴纍︽纋纍︽纈繻纍︽繽臥︽繼繴︽繼纍︽繳繻纀纍︽ 繳舙纍︽輦︽羫︽臰繻︽繽纍︽轞︽轀繳纍︽纀繺纈︽罧纋︽羍纍︽繿軛纊︽臫繳︽舺繿︽繻羉纍︽輄繼︽腵︽纈輂繳︽軶﹀ 輹纀︽臫繳︽纀繴︽翾︽繿︽義臥︽ 罜繻︽臫繳︽舺繿︽較繿︽輂︽繳纍纋︽繿纍︽舺繿︽纀纊︽臤纍︽罫繼︽羍纍︽輂纍︽轂繻︽翽繻︽臞纍︽纋纍︽繳纆繼︽羍︽繻羈︽繶︽繵繴︽纀︽纀翺纍︽ 耲纀﹀

繻︽輂繴︽較繴︽輂纍︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽軳繴纍︽繺繻︽繻腵繳纍︽繿纍纋︽翾︽繿臥︽臮纋︽罣纊︽臛繼︽軻臥︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽軳繴纍︽

脄繻︽繽臥︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽轀纋︽舺繿︽較繿︽輂︽纀繴︽纁纀︽繿贀繻︽纈輂繳 臩繼︽贁繴︽較︽纋纈繴︽繸︽耣繴︽纀繸纀︽繿舥纍︽贂︽繻胐︽聖纊︽ 繻纀纈︽纈輬繴︽舺繿︽較繿︽輂︽繿贀繻︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻︽纀軻︽纈輬繴︽輂︽纉繴︽繿罤纊︽繿贀繻︽纈輂繳 較︽聖︽輣︽肑︽纀︽繳臗︽纀繲纍︽ 繽︽羒繳纍︽繵繼︽轂臥︽舚纊︽輸︽纋纍︽纈羃繴纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽腸繻︽繴︽轂纍︽繿纍纀︽腇︽臗繿︽腸纍︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽軶︽輹纀︽ 纈輬臥︽舋纍︽輦︽繻繴︽纈腀纋︽聁︽輹纀︽臫繳︽繳翭繳︽繻軦纍︽羂繻︽舺繿︽纃繼︽繻繴︽繳纆繼︽較︽繻繴︽纈輅︽繿臥︽輹纀︽軳繴纍︽脄繻︽繽︽ 臵︽繳耡纍︽臜纊︽輂︽聖︽贔繳︽羆︽肧纀︽繽纊︽繿贀繻︽轁︽繳翭繳︽繼纍︽纇繴︽臛繴︽腷繻︽繽︽繻繴︽繳耡纍︽繼纍︽舺繿︽纀臥︽聖︽贔繳︽羆︽肒纍︽ 繽︽罧繻︽舠繴︽輩繻︽軹繿﹀ 繳舘纀︽繼纍︽輂纍︽轂繻︽纋︽羗繼︽翽繴︽羆纍︽肧纀︽羒繴纍︽繳纆繼︽腪繴︽繿臥︽羉︽罜繿纍︽臗繳︽臵繳︽舠繻﹀ 醖 繻繱纈︽舧︽耼纀纍︽軟繳︽與繳纍︽胑︽纀︽輨繴︽繿纍︽舺繿︽纀臥︽舽纊︽繿輹繼︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繳肕繻︽繽︽翾繼︽胑︽臰繻﹀ 繻︽聖︽ 繴︽轂纍︽輤繻︽脋繻︽繿臗繼︽繽臥︽舺繿︽較繿︽纋︽纀轂繼︽繼︽輵︽繿臥︽繶︽繼纍︽輹纀︽纈輬臥︽舋纍︽輦︽繻繴︽輹纀︽臫繳︽羆︽肧纀︽繽︽繻繳︽ 繻繱纈︽舧︽耼纀纍︽軟繳︽與繳纍︽腸繻﹀ 繿輊︽輓繻︽臱繳︽繽臥︽舋纍︽輦︽繲繳︽舺繿︽較繿︽輂︽繿贀繻︽軟繳︽輦︽輂纍︽輵︽輿繳︽繳纍纊︽繿臞︽ 繻繴︽臗繿︽輝臥︽繻胐纊︽繿耓繻︽繻繳︽翯繴︽耰繳︽纈轃繴︽翾︽臗繴︽舺繿︽纀臥︽膎繴︽繳臗臥︽翽︽纃繻︽繻繴︽軳繿纍︽纀︽罷纋︽繿︽臵︽繳耡纍︽ 纈輂繳 繻︽繾繼︽繶繻︽舺繿︽纀纍︽腇︽纈轃繼︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽羍︽繴繳︽軻繳︽繼︽臰繻︽繽︽肑︽繳翭繳︽纀轀繴纍︽聁︽繻輦繴纍︽繵繼︽羕繿︽ 繽臥︽輎︽耑纍︽繿輵纀纍︽繽臥︽與繳纍︽繿續繻︽耟繼︽繻繿繴︽繻繴︽繻繱纈︽繳纍纋︽腷︽興繴︽﹀ 較︽繿臗繼︽軻繼︽腵臥︽輵︽輿繳︽罸︽繼︽臫繼︽ 臗繴︽繿繳︽繶繳纍︽纉繴︽繳耾繴︽纇繿︽腸︽臰繻﹀ 臩繼︽聁︽繻︽聖臥︽纀軻︽纈輬繴︽繻繴︽繻纀纈︽纈輬繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽較繿︽繼繴︽輵︽ 輿繳︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽繿贀繻︽纈輂繳︽翭繴︽輵︽輿繳︽較︽聖︽輣︽臗繳︽舧纊︽纉繴︽繳纍纊︽輂︽纈羖纋︽繿︽輩繻︽輂纍︽舺繿︽纀纍︽纎︽纋纀︽較︽ 翧︽腇︽纈轃繼︽輦纍︽繽臥︽繼繴︽輄繼︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽腷繻︽繽︽聖︽輣纊︽繿纍纀纍︽繼纍︽羉︽繻繱纈︽繿臥︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽聀︽羏纊︽ 臛繼︽繽纍︽舺繿︽纀纍︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繼繼︽腸︽纀︽輦纍︽繽纊︽較︽纋纍︽臤繳︽軶︽腣繴︽舙纀纍︽腷繻︽繽臥︽肧纀︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽繼纍︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋︽興繳︽繽臥︽纈輂︽舋纍︽舉繳︽繶繳纍︽繿臗繼︽繽臥︽軔繴︽臫繼﹀ 較纊︽繿聓繼︽罸︽輥︽聖纊︽繼︽翧纊︽舚繴︽繿臗繼︽輵︽ 輿繳︽耭繴︽繿︽繻繳︽纋︽纈羖纋︽繿續繻︽繿贀繻︽繼纍︽繻︽輂繴︽纀繺纈︽繻胟繻︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽翬繼︽羍︽輵︽纈羖纋︽羒繳纍︽翾︽繿︽纋纍︽ 繿肎︽臲繿︽輦纍︽聁︽舺繿︽較繿︽輂︽臵︽繳耡纍︽繿贀繻︽轁︽舺繿︽纀纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦︽羫︽臰繻︽繽︽繻繴︽腫繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽聖︽繿︽ 纈輈繼︽纍臥︽繳臗︽臗繳︽繶繳纍︽軹繿︽輓︽肵繴︽纉繴︽罧繻︽舠繴︽輦︽軹繿︽繽︽肑︽繻︽繿纊︽罸︽輥臥︽舺繿︽羂繻︽贂︽繿羫繻︽臱纀︽纋纍︽軻繿︽ 繽臥︽繸纀纍︽膆繴︽臗繳︽臫繼﹀ 輿繳︽義繼︽臱繳︽繽臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽舺繿︽纃繼︽輂︽繿贀繻︽軟繳︽輦︽輂纍︽脅纊︽繿繹繴︽繼纍︽繻胐︽義繼︽羍︽ 罣纊︽繿贀繻︽繽︽繻繳︽肑︽纎︽繵繴︽與繳纍︽腸繻︽臩繼︽贁繴︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽繻胐︽臫︽繳臜繳纍︽繵繼︽聖︽輣︽舺繿︽纀纊︽

- 123 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

羫繳纍︽輓繻︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽軦纍︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽纎︽繵繴︽羆︽羉︽繻繱纈︽繿︽繻繴︽輿繳︽臛繼︽纁纀︽纋纍︽耴繴︽輥︽與繼︽腵︽軹繿︽繽臥︽ 繶︽纈輂繳︽繽纍︽較︽繻繳︽纀軻︽纈輬繴︽輂︽繿贀繻︽繼纍﹀ 繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽繳輴︽輥纊︽輦纍︽聁︽ 舺繿︽繳臗︽繿贀繻︽軟繳︽輦纍︽繼︽與繳纍︽繽纊︽繿纍纀﹀ 醗 纈腀纋︽臰繻︽繿罤纊︽腪繴︽輆︽繳臗︽輜繳纍︽軟繳︽輦纍︽繽︽纀繴︽繿纍︽舺繿︽纀臥︽纊繴︽纈羇纋︽肒纍︽繽︽繻繴︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽ 輩繻︽舊繳纍︽纋︽繳肕繻︽罫繼︽翾繼︽胑︽臰繻︽繽﹀ 繻胐纊︽繼︽繻︽聖︽繾繼︽繶繻︽耤︽繿臥︽興︽軦︽輇繳︽繿輂繼︽臗繳︽羆︽繼繴︽繻纀纈︽臱纀︽ 舺繿︽纈輬繴︽繻繴︽纀軻︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽輂︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳臗︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽膄纊︽纋纀︽纈輟纋︽肅︽繻繴︽腶繼︽舙纋︽罤︽ 臵繴纍︽臙纍︽繽臥︽繿罤纊︽腪繴︽輆︽繳臗︽輜繳纍︽繿軟繳纍︽繳耡纍︽纀繸纀︽輂︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽腶纍︽臫繼︽纋︽臫繳︽羫繳纍︽繳繴︽臲繴︽ 繿︽肧纀纍︽繿罤纊︽腪繴︽輆︽繳臗︽較︽繳耡纍︽繻繴︽繲︽輫纋︽羍︽腷繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽舺繿︽輟繳︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽纃繴︽纀纍︽較︽繳耡纍︽ 纀羉繼︽罤繿纍︽聖︽輣纊︽繿臜繴︽繼纍︽舺繿︽纀纍︽腇︽纈轃繼︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽羫繳纍︽與繼︽輩繻︽續繳︽續繳︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽ 纀纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽贂︽羉︽罜繿纍︽輓繻︽贂︽腷繻︽纋︽舺繿︽纀纍︽贁繴︽臫繳︽羫繳纍︽與繳纍︽胑︽臗繳︽興繼︽輙纊︽腇︽纈轃繼︽輩繻︽贂︽ 臰繻﹀ 纀輄纊︽繼︽臫繳︽羫繳纍︽軺繴纍︽舉繳︽纃纊︽輂纍︽舺繿︽纀臥︽舙纀纍︽舘︽軷繴︽纍繴︽纍繴︽羆︽肵繴︽繿︽臗繳︽纋纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽ 繳臗︽輵臥︽臱繳︽纋纀︽繳繴︽纉繴︽腵︽舋纍︽繽臥︽肧纀︽繽︽臗繳︽纊繴︽舊繳纍︽舘︽繶繳纍︽贂︽臰繻﹀ 較︽聖︽輣臥︽繳繼纍︽轀纋︽纋纍︽舺繿︽ 纀纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腣繴︽羫︽肑︽臫繳︽羫繳纍︽纃繻︽繳臗︽纀軻繼︽胑︽臗繳︽興繼︽翾繼︽罸︽繼︽臫繼︽繽︽纋纍︽輦繴︽纃繻︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽ 舺繿︽繳臗︽舺繿︽羂繻︽繳纍纊︽繿臥︽繿軛纊︽繿翴纍︽贂︽輵︽輄繼︽舚繳纍︽繻繴︽輵︽繿︽繼纍︽腵︽纀軹繼︽繽纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽ 繻繴︽翽︽纃繻︽輤繻︽脋繻︽肒纍︽繽︽舚繳纍︽纈輖纋︽義纍︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽臰繴︽羫︽肑︽羫︽纀︽羕繿︽繽纊︽纈輫纍︽輣纊︽臵︽繿︽臗繳︽聀︽羏纊︽ 繽︽繳輄繼︽腵︽纇﹀ 繳耡纍︽繽﹀ 脅︽轂繳纍︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽罻纀︽纃繴︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽繳舘纀︽繳翭繳︽羏纊︽輂︽腵︽繳繼纍︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽羂繻︽繺繻︽繻︽聖︽輥繻︽耟繴纍︽罶纋︽羍︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽輂︽繳輴︽繳繼繻︽舺繿︽ 纃繼︽肧纀︽羒繴纍︽舘︽繿纆繳︽臰繻︽腸繻﹀ 脅︽轂繳纍︽纋纍︽臱繳纍︽繲繳︽繻繴︽義︽翾臥︽繴纋︽輹纋︽纀繴︽轂繳纍︽羅繻︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽ 繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽纃繻︽纎︽繵繴︽繻纀纈︽繿︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽輂︽罷︽纋纍︽繲繳︽羆︽羅繻︽脅纊︽繳纍纋︽繿續繻︽繻繴︽轂繴︽聏繳纍︽臵︽ 繳耡纍︽輕繻︽輥繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽腷繻︽繽︽聖︽輣纊︽肵繴︽繿纍︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽耡繻︽贂纍︽軲︽羉纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽纋︽軹繳︽繽臥︽ 脅︽轂繳纍︽軶繴︽羆︽腵︽肵︽纀繴︽輥纊︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽腵︽軹繿︽繽︽聖︽輣臥︽肧纀︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽臰繻︽繽纍︽罻纀︽纃繴︽繼繴︽罶纋︽ 纋纈繴︽纈繳纋︽臟臥︽繳繼纍︽轀纋︽輂纍︽聏繳︽聀︽轘繳︽羆︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽輣︽輟繳︽轂纊︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽舺繿︽羂繻︽羅繻︽輥繻︽罜繻︽ 臫繳︽腪繴︽繿臥︽繳纋︽翾臥︽纊繴︽繿臗繼︽繻繴︽繳繼纍︽繿繿︽罣纊︽羍︽舺繿︽繳舚︽膆繴︽臶纋︽軹繿︽繽纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腣繴纍︽繿輹繼︽ 纋︽輂纍︽轂繻︽纀繴︽纁纀︽脄繻︽繽纍︽罻纀︽繿繻繳︽繼纍︽繻腵繳纍︽繿繱纊︽羍纍︽腣繴︽繼︽繾繼︽軻繳纍︽腷繻︽繽︽繻繴︽脋繻︽軘︽腷繻︽繽臥︽ 罜繻︽繶︽罺繻︽纀纃纊︽繿︽臗繳︽軶︽較繴︽纍繴︽纈轃繼︽臫繳︽翽繴︽翽繴︽臗繳︽輏繻︽贁繴︽義︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽纈輬︽繿臗繼︽腵︽纈輂繳︽ 繳纀﹀

輦纍︽纁繴︽義︽臫繳︽與繳纍︽胑︽腪繴纍︽舉繳︽輥繻︽臫繳︽贔繳︽舋纍︽纁纀︽輨繴︽繼︽纈羓繳︽翲纍︽繽︽聖︽輣︽羉︽羫︽纀繴︽纊繿纍︽

舉繳︽纈輂繳︽繽︽罸︽輥︽纊繴︽耡繻︽贂︽腵繳︽纀輂繼︽繼纍︽輨繴︽繿︽臗繳︽臫繼﹀ 較︽纋纍︽繴︽轂纍︽纀軻繴︽軹繿︽繽纊︽脅︽轂繳纍︽繻繴︽罻纀︽

- 124 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纃繴︽繳耡纍︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿臥︽繿繱繳︽輎︽聖︽輣纊︽羏纊︽臰繻︽躖繼︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽繳舚︽耂︽聖纊︽繻纀︽纈轃繼︽ 輦纍︽贁繴︽輜繳纍︽輂︽纀臥︽繶︽繼纍︽繳肕繼︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽輝繻︽繽纍︽纈輖纋︽義纍︽膄纊︽胑︽繻繴︽輵︽繿︽義︽翾繼︽胑︽繻繴︽繳耾繴︽ 纇繿︽臗繳︽腵︽臰繴︽繿︽肑︽繳繹繼︽纈罷纋︽臵繻﹀ 較纊︽繴︽轂纍︽脅︽轂繳纍︽纋纍︽臱繳纍︽繲繳︽繻繴︽罻纀︽纃繴︽纃繴︽纀纍︽輥繻︽罜繻︽ 臫繳︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽繻繴︽義繿︽罫纊︽臰繴︽繿纊︽臵︽纈輄繻︽輦︽羫︽繻繴︽腫繳纍︽罞纋︽舺繴︽纉繴︽輦︽繻羉纍﹀ 繳舘纀︽繽﹀

繳臗︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽肏︽繲繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽纈輖纋︽義纍︽纋︽

舊繳纍︽肻繼︽義繳︽繻羉纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽纍︽罶纋︽輂︽罿繼︽臰繴纍︽繼纍︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽羆︽繶︽躖繼︽肑︽義纋︽臰繴纍︽腵︽ 臱繳纍︽繲繳︽羆︽舊繳纍︽翾臥︽義繿︽罫纊︽臩繳︽繳繴︽纋︽繳繴︽纈纃纀︽羍纍︽羉繴︽纈輖纋︽舊繳纍︽翾繼︽輨繴︽臰繻︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽肑︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽耡繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽翭繳︽臫繼︽躖繼︽繳纆繼︽羍︽臶繳纍︽纊纀︽繻繴︽義繿︽罫纊︽舚繳纍︽ 繳繴︽纋纈繴︽繿聓繼︽繺繿纍︽腷繻︽繽︽臗繳︽臫繼﹀ 較纊︽繿聓繼︽繴︽轂纍︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽腵︽肵纊︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽ 贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽輦繴︽纃繻︽軥纍︽繵繼︽臰繻︽繽臥︽腵︽肵︽繳舚︽罫繴︽繻繴︽腫繳纍︽繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽軹繿︽ 繽︽繻羉纍﹀

繻︽聖︽繳臗︽臱纀︽舺繿︽繳舚臥︽肏︽繲繳︽輜繳纍︽輂︽纀纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繻羈︽羢繼︽腵︽纈繻繴︽繿臥︽繳繼纍︽轀纋︽

臗繳︽繶繳纍︽臰繻︽贁繴︽較臥︽躖繼︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽羍︽膎繴︽繳臗︽與繳纍︽胑︽臗繳︽纈輁繴︽羫纊︽纈羉繳︽躖繼︽繿臞︽ 羍繼︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽舺繿︽纃繼︽繶繻︽舃纍︽腵︽纈羗︽繿臥︽翾繻︽輂︽纍︽繲纀纍︽繻繴︽臱︽腸﹀ 罧纍︽繻軦纍︽舚繳纍︽贂︽翾繻︽纋纍︽纋繳︽ 罽纊︽臰繻︽繽臥︽繻羈︽羢繼︽纈繳纈︽續纍︽輥繻︽臫繳︽羆︽纈輬︽贔繳︽肒纍︽繽︽輝︽腸︽臰繻︽輙繼︽纋纀︽舙繴︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽ 纀繲繼︽臗繳︽聀︽繿贀繻︽軟繳︽輩繻︽續繳︽續繳︽臫繼︽纋﹀ 舺繿︽纃繼︽纉繴︽羂繻︽續繳︽續繳︽臫���︽躖繼︽繻︽聖︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽ 繻繴︽舺繿︽翽繴︽纀繴︽輥臥︽繻輣︽羂繻︽贂纍︽贁繴︽較︽纁纀︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽腷繻︽繽纊︽纎纀︽繽︽翾繼︽胑纍︽輥繻︽臱繳纍︽舺繿︽轤︽翾繼︽腸︽ 繿︽軻繼︽繽︽臫繼︽輙繼︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽舋纍︽贂︽纈輂繳︽繽纍︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵︽繻羉纍︽纀罸︽腷繻︽翲纍︽繽臥︽罜繻︽繶︽纉繴︽繿續繻︽贂︽ 臰繻﹀ 繴︽轂纍︽較︽聖纊︽肵繴︽腷繻︽輂︽繿纆繳︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽繻︽聖︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽繳繴︽輂纈繴︽膎繴︽繳臗︽ 罫︽輅繳︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽轘繳︽腶纍︽臫繼﹀ 罜繻︽臫繳︽肑︽繻繳︽輄繼︽膎繴︽繳臗︽臫繼︽纋︽繻繳︽輄繼︽羍︽翽︽纃繻︽較︽繳臗︽臱纀︽繼纍︽ 纈羉︽繿輲繳纍︽聁︽舺繿︽翽繴︽纀繺纊︽輙繼︽輂纍︽輵︽繿臥︽繶︽繼纍︽臫繳︽肕纊︽腷繻︽繽︽繻繴︽輄繼︽羍︽羉︽繿︽輝繼︽輣︽興繼︽軹繿︽繽臥︽ 肧纀︽繽︽臗繳︽繻羉纍︽軥纍︽臫繼﹀ 臩繼︽贁繴︽繻︽聖︽纀軻︽纈輬繴︽興︽臱纀︽繳舘纀︽繽臥︽舺繿︽纀纍︽贁繴︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽與繳纍︽胑︽ 臗繳︽纈輬︽腵︽軹繿︽繽︽肑︽繴︽轂纍︽腵繳︽纀軻繴︽纋繳︽臛繼︽輂︽羏纊︽繽︽臗繳︽臫繼﹀

較纊︽繿聓繼︽繴︽轂纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽舺繿︽翽繴︽

繻繴︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽纈輬繴︽繼纍︽纈羉︽繿輲繳纍︽聁︽繻羈︽羢繼︽纉繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵︽臰繻︽繽︽臗繳︽繺繿纍︽舋纍︽ 輩繻︽繻羉纍﹀ 纀輄纊︽繼︽繳臗︽臱纀︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽繳臗︽臱纀︽羍︽纋纍︽輩繻︽繽︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽舊繳纍︽翾繼︽胑︽臰繻︽贁繴︽ 脀纍︽纃繻︽纋︽輄︽肵繴︽繳纋︽翾繼︽胑︽纀︽輦纍︽轁︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽纋︽繳肕繻︽罫繼︽翾繼︽胑︽臰繻﹀ 繿臗︽繿﹀

繿纍纀︽腇纊︽繿翭繴纍︽纈羗纋︽繻繴︽聖︽繿︽繿軛 纊︽繿翴纍︽繺繿纍︽纋纀︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽羆︽軘︽繼纍︽舺繿︽羂繻︽

輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽耟繴纍︽罶纋︽輂︽翧纊︽繼纍︽繻︽繿纊︽舺繿︽羂繻︽繻羈︽羢繼︽輂︽纀纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽軳繴纍︽耭繴︽繿︽罸︽繼︽輤繻︽脋繻︽贂︽

- 125 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臰繻︽翭繴︽舺繿︽纀纍︽繸繼︽繽︽罸︽繼︽纋纍︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽義︽翾繼︽胑︽臗繳︽輩繻︽繽臥︽舦纋︽纋纀︽臗繳︽腷繻﹀ 較纊︽繿聓繼︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽較︽舺繿︽纀臥︽軦纍︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽繴繳︽罫纊︽罸︽繼︽繳聄繴︽繿臥︽舺繿︽腪繴︽羆︽肧纀︽繽︽臗繳︽繶繳纍︽臰繻﹀ 繻︽聖︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繺繿纍︽繿軛纊︽繿翴纍︽贂︽纋纍︽輄繼︽纈羉︽轀繳纍︽纀︽繺繳︽臫繼︽臗繴︽繿纍纀︽纈繶纊︽纉繴︽纈輅︽腵繼︽肵︽轂繳纍︽ 臰繻︽舠繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繴︽轂纍︽聖︽繿︽耭繴︽繿︽纀羄繳纍︽繿臜繴︽纀︽輦纍︽繽纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繼繼︽繹繼︽羍纍︽繺繿纍︽纋纀︽繳纍纊︽ 繿︽纈轂纋︽臗繿︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繻胐纊︽繼︽輂纍︽羫繼︽舺繿︽纃繼︽羂繻︽繽臥︽繿羫繻︽臱纀︽繼繴︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽輚繳︽胑︽聖︽輣︽纈輁︽ 聖纊︽纈輬︽繻羉纍︽輄繼︽翭︽臫繼︽繽︽舺繿︽纀纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦︽臲︽纈耇繳︽輂纍︽繻羈︽羢繼︽繼纍︽義︽臫繳︽鉊富鉋翲纍︽繽臥︽臫︽ 羈︽繻繴︽纈腀纋︽繿︽輦纍︽聁︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦︽臲︽繿翯繳︽轁︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽較︽舋纍︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻︽繼繴︽纍臥︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽ 罺繻︽翿纍︽繻繴︽罺繻︽繽纊︽舋纍︽軹繿︽繽︽軶︽軻繳︽纀纊︽輚繳︽翲纍︽繽臥︽臫︽羈︽繻繴︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽繿纊︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽輦︽羫︽繻繴︽ 鉊富鉋臙纍︽繽臥︽臫︽羈︽繻繴︽腷纍︽義纋︽繼繴︽纍臥︽臱繳︽繳繼纍︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽繿纊︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽輦︽ 羫︽輨繴︽繼︽繳翭繳︽繼纍︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽舋纍︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻︽繳繼纍︽轀纋︽繳纆繼︽纉繴︽舋纍︽聕繳纍︽臰繴︽軹繿﹀ 較︽聖纊︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽輦纍︽繽臥︽纈輫纍︽輣︽輜繳纍︽繿肐纀纍︽贂纍︽繻羈︽羢繼︽繼纍︽纈羖纋︽繿︽纉繴︽繻繳︽繽︽臗繳︽義繿︽耑纍︽舺繿︽纀臥︽纋繼︽ 繿肎︽臲繿︽輦纍︽繽︽肧纀纍︽纋纍︽與繳纍︽繽︽纋︽繿翧繳纍︽繿耓繻︽贂纍︽腶︽纀軹繻︽繳繼繻︽輄繼︽繳纆繼︽纋︽羉︽繿︽興繼︽輂︽繿翯繳︽轁︽ 舺繿︽纀臥︽臱繳︽軷繿纍︽纈輖纋︽繿纊︽繾繼︽肒纍︽翾繼︽胑︽臰繻︽舠繻﹀ 較︽繿臗繼︽繴︽轂纍︽輂纍︽羫繼︽舺繿︽纀纊︽纊繴︽耡繻︽贂︽繻羈︽ 纀纃繼︽軦纀︽纍臥︽羉︽罜繿纍︽輓繻︽繻羉纍﹀ 繻胐纊︽繼︽舺繿︽轤臥︽纃繳纍︽繽纊︽繻繴︽輂纍︽較繿︽翽繴︽軤︽纈繳纈︽繿臞纍︽繼纍︽繼繴︽ 罶纋︽輂︽纈羖纀纍︽脁纋︽輦纍︽轁︽舺繿︽纀臥︽舽纊︽繿輹繼︽纊繴︽繿臗繼︽纋︽繾繼︽軻繳纍︽翾繼︽胑︽臰繻︽翭繴︽輄︽肵繴︽輩繻︽舊繳纍︽纉繴︽ 羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽軹繿﹀

較纊︽繿聓繼︽纀繺纊︽繳聀繳纍︽繼︽繿纍纀︽腇纊︽繿翭繴纍︽纈羗纋︽繿繹繴︽繼纍︽腵繳︽義繴︽臱繴︽纁纀︽

繻繴︽繺繿纍︽纋纀︽纈輅︽腵繼︽纈羃繳︽繶︽輄繻︽胑臥︽肧纀︽繽臥︽軘︽繼纍︽舺繿︽繳舚︽舺繿︽羂繻︽輦︽羫︽肑︽纎︽繵繴︽繳纋︽翾繼︽胑︽臫繼﹀ 纀耇繳︽輦繴︽﹀ 繴︽轂纍︽繻軦纍︽輄繼︽繻繴︽繳臘繴︽舃繳纍︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽舋纍︽繳纍纋︽聖纊﹀

義纋︽繲繿︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽

舺繿︽繳舚臥︽輦︽繿︽臰繻︽輄︽翴繳︽肑︽舋纍︽聾繼︽腵︽肵︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽繽臥︽纀軹繼︽躖繼︽纈繿纈︽臗繳︽臫繼︽纋﹀ 舋纍︽聾繼︽腵︽肵︽耂︽ 纈輅︽臗繳︽繳舚︽罫繴︽輦︽羫︽肑︽舺繿︽繳舚︽纊繴︽耡繻︽贂︽纀繺纊︽軹繳︽羆︽繻腵繳纍︽臮纋︽繸繳︽翭繳︽臫繼﹀ 舺繿︽繳舚臥︽纀︽纋繳︽羆︽ 羕繿︽繶︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽肑︽舋纍︽臰繼︽舺繿︽腪繴︽輦︽羫︽臫繼︽纋﹀ 臱繳纍︽腵︽纈輅︽繿臥︽舋纍︽臰繼︽肑︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀︽繿聓繼︽繱︽ 腷繻︽臫繼﹀ 罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦繴︽纃繻︽羉繴︽纀軻纊︽繳聄繴︽羫︽肑︽輵︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽纈輂繳︽繽纍︽義︽ 翾臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽舚臥︽與繳纍︽繶︽罸︽繼︽繿臜繴︽繼纍︽纀︽繿肊繻︽繽纊︽纆繼︽繶︽纋︽繿纍纀︽ 繳臗繳纍︽纀繴︽纁纀︽輦纍︽聁︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽輥繻︽耟繴纍︽贂︽臱︽舘纋︽繺繴︽繻贂纋︽輂︽纈轂︽繳繼纍︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽罧︽輥︽ 肧纀纍︽贂纍︽舋纍︽聕繳纍︽軹繿︽羫纊︽繻軦纍︽舊繳纍︽繳繴︽臲繴︽繼纍︽纊繴︽肒纍︽臰繻︽纃繻︽纈輄繼︽脁纋︽輦︽羫臥︽纈輂繼︽繽︽翾︽繿纍︽ 纀肕︽繿纍纀︽繳繴︽纀繴︽繿臙纍︽羫臥︽軹繳纍︽纈繷繳纍︽纈纃纋﹀

- 126 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽纋纍︽輄繼︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽較纊︽ 纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繺繿纍︽罣纊︽纋︽翯繴︽纇繻︽羜繴︽繿﹀ 纈翺︽腷繻﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼繻︽繿肎纍﹀

*

輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽繻贀繼︽繽︽繻繴︽﹀ 舺繿︽翽繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繼繴︽輄繼︽纀繴︽繿﹀ 輥繻︽罜繻︽

臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纀繲繼︽耣繴︽繿﹀ 興︽翽繴︽輧纍︽繽纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿纊︽輓︽舙纀纍︽腷繻︽繽︽繻繴︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽舚繳纍︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽ 舘︽繳繼纍︽臰繻﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳 翾繻︽纋纍﹀ 繻羈︽羢繼﹀ 罜繻︽臫繳 輤繻︽脋繻﹀

︶︹﹀

﹀繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽舠繻︽耇纍︽臩繳︽纊繴︽臵︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繻輦纊︽纀轂︽義纍︽繽︽繻繴︽繻胠繻︽繻繽纋︽義纍︽繽︽

繿臗繼︽纈輖纋︽義纍︽舊繳纍︽翾繼︽輨繴︽臗繴︽繹繴︽羆纍︽輥繻︽贂︽舺繿︽繳舚纊︽翧︽輙︽繿纊︽繳舘纀︽輂︽繳輱繳纍︽翾繼︽繳繼繴︽繿臗繼︽ 臰繻﹀ 臩繼︽聁︽繴︽轂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽羅繻︽輂︽繻︽輂繴︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽纈繳纈︽ 臗繳︽肵繴︽軶︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽繻贀繼︽繽︽繻繴︽舺繿︽翽繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繼繴︽輄繼︽纀繴︽繿﹀ 纈轂︽繿︽ 繻軦纍︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舋纍︽輦︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纀繲繼︽耈︽耣繴︽輂︽纈羗︽繿﹀

纊繴︽罶纋︽羍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽興︽翽繴︽

輧纍︽繽纊︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿纊︽輓︽繿︽腷繻︽繽﹀ 軞︽繾繿︽臩繻︽肏纊︽舚繳纍︽贂︽繼繴︽輂︽軻繼︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臫︽羈臥︽ 繻繳︽繶︽舚繳纍︽腵︽繻繳︽繽纍︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽繻繴︽腸繼︽臮纋︽輎纊︽繳翴繻︽贂︽繻胐︽臲︽纈羏纊︽耤繼︽臰繻︽繽︽繿繵纍︽舚﹀ ﹀ 繻繴︽輥﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻贀繼︽繽臥︽罣纊﹀ 繻︽聖︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽轘繳︽繽臥︽繳繼繻︽輄繼︽翾︽舎纍︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽繻贀繼︽ 繽︽較纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿纊︽舊繳纍︽躖繼︽翾繼︽胑︽軺繿纍︽繽︽軶︽興︽聖纊︽舺繿︽轤︽繲繳︽繼纍︽ 軻繼︽臰繴︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽羍︽羒繴纍︽纈輥纊︽纎︽繵繴︽耣繴︽繿纍︽較纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽ 罣繴︽繻繱纈︽繿纊︽纈羏纊︽繿︽繻繴︽﹀ 翧纊︽臰繻︽纋纍︽繳繼纍︽軻繳︽羆︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽繻羈︽ 羢繼︽纋纍︽繳繼纍︽贂︽軻繿︽繶︽纆繼︽繽︽繻繴︽繻繱纈︽轁繳纍︽翾︽繿纍︽纋纍︽繳繼纍︽繳纆繼︽輂︽纋纍︽繿軛纊︽輦纍︽繽纍︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽ 羂繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽繻胏繴︽繲繳︽較︽耈︽耣繴︽輂︽輙繼︽繼纍︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽繲繳︽聀︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽腵︽纈繻繴︽繿纍︽翾繻︽ 纋纍︽繳纆繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽羍纍︽輥繻︽臫繳︽纃繿︽羂繻︽輩繻︽繻羉纍︽輨繴︽臗繴︽﹀ 罸繴︽轂臥︽輥繻︽臫繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽纋︽纃繻︽繳臗︽

*

纈翺︽腷繻︽纋繳纍︽肑﹀ 輥繻︽耟繴纍︽轜︽繲︽耡繴︽羂︽舺繿︽翽繴︽繳耡纍︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀

- 127 -


腂︽舦繳 軥纍︽繵繼︽臗繳︽臰繻︽繽纍︽舺繿︽羂繻︽贂︽臵︽繿︽耂︽繿臗繼︽舺繿︽羂繻︽纀︽軻繿︽繽︽繻繴︽﹀

醕醓醓醜 舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽舚繳纍︽輥繻︽

臫繳︽羆︽翾纍︽膎繴︽繳臗纊︽羏纊︽繽臥︽舋纍︽輦︽繻繳︽贁繴︽纈輬︽贔繳︽與繳纍︽胑︽纀︽輨繴︽繿纍︽舺繿︽纀纊︽舊繳纍︽躖繼︽舉繼︽聀︽翾繼︽ 胑︽軺繿纍︽繽︽軶﹀ 繻胐纊︽繼︽翽︽贕︽纀羉︽臰繻︽繼︽翽︽贕︽纀耇繳︽繿纇繴︽繿臥︽繻胐︽繻繴︽﹀ 舺繿︽羂繻︽繻羈︽羢繼︽羍︽舋纍︽輦臥︽輣纀︽ 繽︽較︽纁纀︽羍︽纈罷繴纍︽胑︽腷繻︽繼︽舺繿︽纀臥︽肻繻︽贂︽輣纀︽繽︽較︽纉繴︽纊繴︽舊繳纍︽舘︽纈羈繴纍︽繻繱纈︽繿︽纀︽纇繻﹀ 纉繴︽軘纍︽ 軻繳︽繿輸繳纍︽繵繼︽羍︽繿贀繻︽與繳纍︽繲繴︽繿纇繴︽繿罯繼︽繽纊︽輶繳︽膎繴︽舉繼︽聀︽繼纍︽繿聏繼︽胑︽臗繳︽纈轄繳纍︽繻羉纍︽繽︽ 聖纊︽舺繿︽翽繴︽輂纍︽罜繿纍︽舘︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽較︽繲︽繳纍纋︽纉繴︽繻繳︽翭繳︽纀︽輨繴︽轁︽舺繿︽纀纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽舋纍︽ 繻繱纈︽繿臥︽舺繿︽纃繼︽臗繳︽聀︽繿輶纍︽聁﹀

腪繴︽纈輄繻︽贂︽腇︽繲︽腷繻︽翭繴︽繿纁繼︽羍纍︽腪繴︽輂︽繿翯繳︽贁繴︽臫繳︽繳臜繳纍︽

繻繴︽繻繳︽繶︽舚繳纍︽賮繼︽纋︽輄︽肵繴︽腵︽輩繻︽繽纍︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽舘︽舚繴︽繼纍︽舺繿︽纈輬繴︽舚繳纍︽舘︽羉纀纍︽繳舉纍︽ 較︽繿翴纍︽繻繱纈︽繿纍︽臱纀︽繽︽繿臗繼︽輂︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽與繳纍︽繽臥︽舺繿︽纀︽耈︽耣繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽纀翺纍︽ 躖繼﹀ 輩繻︽繺繿纍︽較︽腶︽纀軹繻︽轁︽舺繿︽繳舚臥︽脀纍︽纃繻︽纋︽纈輫纍︽輣︽繿纇繴︽輥︽軻繿︽繻繱纈︽臗繴︽繻羈︽舺繿︽罿繼︽臰繴纍︽ 贂︽輦繴︽纃繻︽纋︽罫繼︽義繳︽繽︽舋纍︽輦︽繳纍纊︽脁纋︽腵︽軹繿︽繽臥︽肧纀︽繽︽較纊︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼︽軥纍︽繽纊︽纈腀纋︽ 臰繻︽纃繼︽繽纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽繳舚︽罫繴︽輩繻︽羫臥︽羒繴纍︽纃繻︽較︽軥纍︽繽纊︽輂︽脅︽轂繳纍︽贂︽繻羉纍︽ 纀罸︽罣繴︽軹繿︽繽︽輩繻︽羫︽繻繴︽繻︽聖︽纋纍︽繳繼纍︽軻繳︽聀︽臰繻︽繽臥︽輥繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽纋纍︽繳繼纍︽較纊︽ 繻繳纈︽臙繼︽羍纍︽纋纍︽較纊︽繿聏繼︽舤繴︽軹繿︽羫纊︽舊繳纍︽肻繼︽輩繻︽繻羉纍︽耲纀﹀ 繳耡纍︽繽﹀

纈轂︽繿︽繻軦纍︽繼繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽纀繲繼︽耈︽耣繴︽輂︽纈羗︽繿臥︽罣纊﹀

繹繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽纍︽罶纋︽輂︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽纀纄繻︽輜繳纍︽舠繻︽耇纍︽贂︽ 耡繼︽輩繻︽臩繻︽臝纊︽轘纀︽腷纊︽纈輡纍︽臰繻︽贁繴︽纃繼︽繽︽繲繳︽羆︽纋纍︽輄繼︽輜繳纍︽繿肐纀纍︽繻繴︽繹繴︽羆︽纀纄繻︽輜繳纍︽舠繻︽ 耇纍︽贂︽羫繻︽繿軞繳纍︽臫繳︽繶︽纋纍︽輄繼︽耲繼︽臘﹀ 繿輊︽罺繿﹀ 纃繼︽繽︽���繳︽羆︽纋纍︽繱臥︽繳繼纍︽轀纋﹀ 轂繳纍︽纈輂臥︽繳舘繴︽ 繿續繻︽舚繳纍︽繺纀纍︽繵繻︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽罸︽繼︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纀繲繼︽纎︽翯繴︽耣繴︽ 繿纍︽罧︽輥︽轂繳纍︽贂︽舙纀纍︽繻輣纍︽舘︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽腣繴︽纉繴︽脅︽轂繳纍︽軻繳︽聀︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽纍︽腷繻︽繽臥︽轂纊︽肵繴︽ 臗繳︽舙纀纍︽繻輣纍︽舘︽輎︽纋︽臱︽腸︽繿贚纍︽繽︽聖纊︽羏纊︽繽纍︽繾︽纀︽纈繳纈︽臫纍︽輣︽輟繳︽纋︽舺繿︽繳舚︽輩繻︽罜繿纍︽贁繴︽罜繻︽ 臫繳︽繳纆繼︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輦纍︽繼︽較︽纁纀︽繾繼︽繽︽腷繻︽轀纋︽羍︽舺繿︽繳舚︽ 輦纍︽繽纍︽舺繿︽纀︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽羆纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽羫纊︽舽纊︽舙纀纍︽腷繻︽繽︽繶繳纍︽躖繼︽纈輨繴︽纈羏纊︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽纈輖纋︽義纍︽纋︽纈羉繳︽躖繼︽翾繼︽胑︽繿臞纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 纊繴︽義纋︽臱繳︽繳臘繴︽肕纊︽輣臥︽繿繴︽纀轆繻︽翾繼︽ 胑臥︽繼繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽舉繳︽繸纀纍︽羥繻︽輙繼︽繼︽較︽肑︽舉繼︽聀︽臫繻︽繾繴纍︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽臗繳︽臵繻︽耲纀︽ 繽︽纀︽纇繻︽繴︽轂臥︽纋纍︽繱臥︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽臮纋︽纀繴︽翾︽繿︽肑﹀ 義︽翾臥︽臗繴︽纈腁繳︽纀繴︽轂繳纍︽臫繼︽繽纍︽罸︽轂臥︽繻︽ 聖臥︽舋纍︽輦臥︽輦繴︽纃繻︽肑︽纎︽繵繴︽繻纀纈︽繿︽纀︽纇繻﹀

腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽臫繳︽輦繴︽翽繿︽繽臥︽臗繴︽纈腁繳︽纀繴︽

轂繳纍︽肑︽義︽纀轂臥︽繼繴︽羆︽翽︽軸繳纍︽繻繴︽罬︽臫︽繸繳︽纀︽聖︽輣︽臫繼︽繽纍﹀ 繳纋︽聁︽罸繴︽轂纊︽繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽舠繻︽耇纍︽ 繿羫繻︽繿軞繳纍︽繻繴︽纃繼︽臱繳︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽舋纍︽輦︽罺繿︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽輵︽翾臥︽臰︽

- 128 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 輦繻︽纋︽纀︽繿聓繼︽繽纊︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽繼纍︽耓繻︽纀繲繼︽繴纋︽繿︽纁纀︽纋纍︽繻纀繴纍︽贂︽腇︽臫繻︽贂︽腶繼︽繽︽舙纋︽ 繿纊︽繾繼︽肒纍︽翭︽纉繴︽腵︽軻繼︽臗繴︽﹀ 輥繴︽肧纊︽繳舙纊︽腄繳︽繽︽耂︽繿臗繼︽纋纍︽繾繼︽纈輫纍︽翭︽纉繴︽腵︽軻繼﹀ 較︽繿纍︽纊繴︽ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽羍纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽軻繳︽繼纍︽繹繴︽羆︽纉繴︽繻繳︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽纃繼︽ 臱繳︽臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽義︽翾臥︽繴纋︽輹纋︽腵︽繻纀繴纍︽纋︽繿羫繻︽繿軞繳纍︽輦纍︽繼︽纀繻纈︽纈輤繼︽纋︽輗繳︽繽︽繻繴︽繼繻︽軻繳︽ 繳纁繳︽纈罷纋︽繿臗繼︽輨繴︽繼纍︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽繶繿︽舠繻︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽輜繳纍︽臰繻︽羥︽纉纊︽軦臥︽ 臟︽聖纊︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽羫纊︽膕繼︽繽臥︽纀翿繳︽聀︽纈羏纊︽繿臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽纈轂︽繿︽繻軦纍︽贂︽繼繴︽輤繻︽脋繻︽繳聄繴︽ 纀繲繼︽耣繴︽繿臥︽肧纀︽繽︽較纊︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼﹀ 纈腀纋︽臰繻︽纃繼︽繽纍︽纋纍︽繱︽較纊︽舊繳纍︽肻繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽ 纀︽纇繻︽纃繼︽繽︽繲繳︽羆︽纋纍︽繱臥︽羅繻︽繼纀︽賮繼︽聀︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽輤繻︽脋繻︽羫纊︽舊繳纍︽肻繼︽輦纍︽繼︽ 繻纀繴纍︽贂︽纈輂︽舋纍︽纋︽纈羏纊︽繿︽輙繼︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽羫︽較纈繴︽繳纋︽翾繼︽臫繼︽繽臥︽軦纍︽纈轃繼︽罧︽軹繿︽翭繴︽ 臱纀︽繿臗繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽羫︽較纈繴︽繳輱繳纍︽翾繼︽輂︽繿臜繴︽軶︽腪繴︽軥纍︽繽纍︽較纍︽脅︽轂繳纍︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽羫纊︽ 肒纍︽繽纈繴︽腵︽繻纀繼︽繽︽臗繳︽纈輄繼︽繻羉纍︽舚﹀ ﹀ 繳舘纀︽繽﹀ 纊繴︽罶纋︽羍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽興︽翽繴︽輧纍︽繽纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿纊︽輓︽繿︽腷繻︽繽臥︽罣纊﹀ 興︽翽繴︽輧纍︽繽︽肑︽纀纃纊︽肎繳︽聾繼︽繽臥︽肂纀︽纊臥︽繼繴︽羆︽腷︽聄繳︽繻繴︽纈輅︽臗繴︽繳纍纊︽罧纍︽贂︽膄︽羇︽繻繴︽纀轀繴纍︽ 舉繴︽罸︽轂︽肑︽纈輨繴︽纈羏纊︽羍︽繿繻繳︽胑︽繻繴︽義纋︽繲繿︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽臵︽繿︽繿翴纋︽臮纋︽臫繼︽繽纍︽罸繴︽轂臥︽舺繿︽ 繳舚︽繻繴︽纈輨繴︽纈羏纊︽羍︽纈輖纋︽義纍︽肑︽纈腀纋︽繿︽舉繼︽聀︽繻纀︽繽纍﹀ 罸︽轂臥︽舺繿︽繳舚纊︽繳輱繳纍︽翾繼︽輦︽羫︽肑︽舉繼︽ 聀︽繳纋︽翾繼︽繻繴︽腵繳︽義繴︽臱繴︽繿臥︽輄繼︽臗繳︽臫繼﹀ 耤︽輂纍︽羗繴︽罽纊︽繻繴︽羗繴︽繿輊纋︽轋繴︽舚繳纍︽贂︽纋纍︽輩繻︽纋纍︽ 繿臞臥︽輧纍︽繽︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽較︽脋繻︽纀繲繼︽耈︽耣繴︽輂︽纈羗︽繿︽纀︽纇繻︽舺繿︽轤︽繲繳︽繼繴︽罸︽轂纍︽罜繻︽ 臫繳︽較︽腪繴︽羫纊︽繻繱纈︽轁繳纍︽翾︽繿︽臗繳︽聀︽繿輶︽繿︽纀︽纇繻﹀ 繺︽繼︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽較纈繴︽與繳纍︽繽纊︽繿耓繻︽纀︽ 舋纍︽繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽腪繴︽輂纍︽軞︽繻繳︽繽纊︽贔繳︽腵︽舋纍︽舉繴︽罜繻︽纊︽纀︽舃繳︽輂︽纀︽義繿︽繽︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽腵繴︽ 纈腀纋︽繻繴︽耓繻︽繽︽舚繳纍︽繿臞︽繻羉纍︽贁繴︽義臥︽罜繻︽繼纍︽繿耓繻︽繼︽羉︽繿︽纋纍︽輥繻︽罜繻︽軻繳︽繼纍︽腵︽羉︽繿纍︽繻羈︽羢繼︽ 腵︽耣繴︽繿纍︽繳繼纍︽罜繿纍︽贂︽肧纀︽繽︽較纊︽繻腵繳纍︽繼纍︽纈腀纋︽繿續繻︽纀繴︽翾︽繿︽義︽罜繻︽贂纍︽繿耓繻︽繽纍︽舺繿︽繳臗︽纁纀︽ 纋纍︽臱纀︽繿臗繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽纃繼︽較纈繴︽義︽臫繳︽舺繿︽纃繼︽聖︽輣︽羏纊︽躖繼﹀ 纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽纀︽ 繸纀纍︽羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿纊︽纈羉繳︽躖繼︽翾︽繿纍︽繿繻繳︽羆纍︽繿聖纍︽繼︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽羫︽較︽繳纋︽ 纈繳繴纍︽翾繼︽胑︽臫繼︽繽︽膚纍︽腷繻︽繲纊︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽羫纊︽纉繴︽纀軻繴︽翽繴︽輩繻︽腵︽繸繼︽繽︽較纍︽纊繴︽ 耟繴纍︽贂︽繶繿︽舠繻︽繻繴︽繻繽纋︽纈輪纊︽纈輖纋︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽繼繴︽肒纍︽繽︽舊繳纍︽翾繼︽纈輄繼︽繽纍︽舚﹀ ﹀ 羉繴︽繿耓繻︽贂︽肧纀︽繽︽較纊︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繻羉纍︽繼︽軥纍︽繽纊︽輂︽輧纍︽繽︽軻繳︽纀纊︽膤︽繿耓繻︽贂︽纈羉︽轀繳纍︽繽臥︽ 輂纍︽繼纍︽罻纀︽纃繴︽羆︽舺繿︽繳舚︽軶︽輧纍︽繽纊︽罜繻︽繿輊︽舺繿︽繽臥︽輂纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽繳繴︽纀繴︽繿耓繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 罻纀︽纃繴︽羆︽纈轂︽繿臥︽罸纊︽臮繳︽繻繴︽舺繿︽羗繳纍︽繼繴︽繾繼︽轀繼︽舚繳纍︽罜繻︽繶︽繿耓繻︽輂纍︽輥繻︽罜繻︽纀繴︽纁纀︽義繳︽聀︽ 繿翯繳︽繽︽繻繴︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽贂纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽罜繿纍︽贁繴︽繳繼纍︽罜繿纍︽贂︽繻羉纍︽繽︽纁纀︽纋︽腵︽繿聖︽繿纊︽羉︽繿較臥︽

- 129 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

繺繿纍︽繳繴︽纀繴︽繿纁纋︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽羫纊︽羉纀纍︽繳舉纍︽纈繷繳纍︽舘︽繿翯繳︽繼︽臱纀︽繿臗繼︽舺繿︽ 纀纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舋纍︽輦︽肧纀纍︽舋纍︽繽纊︽纈羏纊︽軥纍︽臵繻︽耲纀﹀ 繿臗︽繿﹀ 軞︽繾繿︽臩繻︽肏纊︽舚繳纍︽贂︽繼繴︽輂︽軻繼︽繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽臫︽羈臥︽繻繳︽繶︽舚繳纍︽腵︽繻繳︽繽︽纀︽繻繳︽ 羫繼︽纈輦纀纍︽繻繴︽腸繼︽臮纋︽輎纊︽繳翴繻︽贂︽繻胐︽臲︽纈羗︽繿臥︽罣纊﹀ 纊繴︽臵︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽肑︽羛︽繳纊︽羍︽義︽纀轂︽軶︽罜繻︽繶︽繿續繻︽舋纍︽纀︽繺繳︽繼纍︽繳纆纍︽繳聄繴︽舋纍︽繽︽繻繴︽羉纀︽ 繽︽脃︽舋纍︽繽︽繼纍︽纆繿纍︽腁︽義繳︽舋纍︽臙纍︽繿耓繻︽舦纋︽臰繻︽繽纍︽較︽纋纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽臱繳︽繳繼纍︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽ 胑︽臗繳︽臰繻︽繽︽較︽纀轂繼︽軹繿︽纋﹀ 耤︽繿臥︽興︽纈繳臥︽臱繴︽纊繴︽耟繴纍︽舘︽羛︽繳纊︽纋︽纀繲纍︽繽︽纀繴︽輥︽繳纍纊︽輂︽軻繼︽繽︽肑︽ 臫繻︽繻繳纈︽繿臥︽繳繼纍︽繻繴︽脃繿纍︽繽︽罧︽臩纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽腸繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繳纍纊︽輨繴︽羆︽羛︽繳纊︽纋︽纀繲纍︽繽︽纈繳纈︽ 臗繳︽羆纍︽纊繴︽羆︽繳纆纍︽繳繻繴纍︽臩繻︽肏纊︽繼繴︽繾繿︽罜繿纍︽輬纍︽繽臥︽繳纆纍︽輿繳︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽肑︽臫︽羈︽肕纊︽繿︽纈繿纈︽ 臗繳︽肵繴︽繿纍︽較︽肑︽纊繴︽羆︽繳纆纍︽繳繻繴纍︽軞︽繾繿︽輦纍︽繽︽纁纀︽罸︽繼︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 繻繴︽纈腀纋︽繿︽舉繼︽聀︽翾繼︽胑︽臰繻︽繽︽軶︽較纊︽肵繴︽翽繴︽輩繻︽腵︽臱繳纍︽聁﹀

纊繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽

繻胐纊︽繼︽羛︽繳纆纍︽纋︽繻繳纈︽繿臥︽罧︽輥︽腵︽

耣繴︽繿︽臗繳︽羆纍︽臩繻︽肏纊︽纋︽繿聖纍︽繼纍︽羛︽繳纆纍︽腪繴︽羆︽臰繻︽繽纍︽繳纋︽聁︽臩繻︽肏纊︽羍︽繳纆纍︽輿繳︽肕纊︽繼︽罸繴︽轂臥︽ 舋纍︽臱繳︽纋纈繴︽舊繳纍︽躖繼︽繴繼︽繽︽軺繿纍︽繽︽軶︽舋纍︽臱繳︽羆︽臰繼︽纃繻︽繻纀纈︽繿臥︽罧︽輥︽輂︽纀纍︽較︽繻繳︽纃繻︽聾繼︽輂︽ 繿輶纍︽聁︽輄繼︽繻軦纍︽贂︽纈轂︽繿臥︽繼繴︽較︽繿臗繼︽脋繻︽繽︽繻繴︽舺繿︽轤︽纈輬繴︽翽繴︽羆︽舺繿︽纀纍︽贁繴︽輹纀︽臫繳︽纈輬︽罜繿纍︽ 纋︽較︽轂臥︽舊繳纍︽躖繼︽軺繿纍︽繽纍︽較︽肑︽軦︽纀︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽繻繴︽腸繼︽臮纋︽輎纊︽繳翴繻︽贂︽繻胐︽臲︽纈羏纊︽繿纍︽較︽ 繻繳︽軦︽纀︽輄繼︽繻繳︽翽繴︽翽繴︽臗繳︽纀︽臫繼︽繽纊︽軥纍︽繽纊︽輂︽肧纀︽繽︽較纊︽纈羏纊︽繿︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽︽軶﹀

軻繳︽纀纊︽羛︽

繳纊︽纋︽纀繲纍︽繽︽轂纍︽纊繴︽羆︽羛︽繳纆纍︽臩繻︽肏纊︽輂︽繾繿︽罜繿纍︽臫繻︽繳纇繿︽繻繴︽纈繳繼︽纈罶纊︽羍︽肧纀︽繽︽繿臜繴︽繼纍︽ 纊繴︽羆纍︽腵︽舋纍︽轁︽纊繴︽羆︽纀繺纈︽纈罸纊︽輂︽舋纍︽纀繲繼︽輂︽纀︽臰繻︽繽纍︽罸繴︽轂纊︽繿繱纈︽纈輆︽臘纍︽繼纍︽繻繳︽繽纊︽繿翴纍︽ 繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

臘︽繻繳︽輩繻︽纀繲繼︽轂纍︽贁繴︽纈繳繼︽纈羂︽纈罶纊︽繼纍︽繻繳︽繽臥︽輜繳纍︽纋︽舊繳纍︽肻繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽

繻繴︽﹀ 輜繳纍︽纀轀繴纍︽纈腀纋︽臰繻︽纃繼︽繽纍︽纈羖纀︽脁纋︽輩繻︽罜繿纍︽贁繴︽纈羖纀︽脁纋︽臲繴︽腵繼︽羍︽纃繻︽繳臗纊︽聖︽罞纋︽ 繼繼︽胑︽輦纍︽聁︽腵︽與繳纍︽繽臥︽繶纊︽繿繱繳︽纈羉繳︽輦纍︽繼︽纊繴︽耟繴纍︽贂︽臱繳︽輵纋︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽羫纊︽繻繴︽繳纆繼︽纉繴︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽纍︽繳繼纍︽舚︽舚臥︽臫繳︽繿軛纊︽羍︽繿輊︽繻繴︽繺︽耲繻︽腵︽纀轀繴纍︽舉繴︽纃繻︽聾繼︽腷繻︽繽︽羅纀︽纊臥︽軘︽輦繴︽ 舚繳纍︽贂︽臫︽羈臥︽繻繳︽肕纊︽纀繴︽纉繴︽纃繴︽纀纍︽肵繴︽腷繻︽輂︽纈耉繳︽繽︽舚繳纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羅繻︽輂︽繳繼纍︽繽臥︽繳繼繻︽ 輄繼︽翯繴︽纀繴︽耲纀﹀ 羉繴︽繿耓繻︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羅繻︽輂︽繳繼纍︽繽臥︽繿繻繳︽羆︽纀軻繴︽軻纍︽膆繴︽繳舘纀︽羍︽繳繼纍︽轀纋︽纈繳纈︽臗繳︽纋繳纍︽ 繼︽纀︽繻繳︽纀︽纈羓繳︽繽臥︽罫繼︽羍︽繶︽肑︽臰繻︽繽︽膚纍︽腷繻︽臫繼︽繽纍︽舋纍︽臱繳︽羆︽脄繼︽纉繴纍︽繽臥︽纀罽繼︽聾繼︽繽︽轂纍︽纀︽ 繻繳︽繶︽纋︽臰︽繿舝繴︽繳繼繴︽羫臥︽臵︽繿︽翾︽纋︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽翧纊︽繿纍︽羉繴︽脁纋︽繳聄繴︽羫纊︽肒纍︽繽︽繳繴︽臰繻︽纈輄繼︽ 羫臥︽纈輂繼︽繽纈繴︽翾臩﹀ ﹀

- 130 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀ ﹀纊繴︽臵臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽纋纍︽ 耯繻︽繽臥︽繿纍纀︽繳臗繳纍﹀

嬬︾轘︽聾繼﹀

繼繴︽輄繼︽繳繼纍︽繿肎纍﹀ 腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罺繻︽翿纍︽舘︽羏纊︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽較︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽義︽翾︽翽繴︽繻繴︽﹀ 纍︽ 翿繻︽臰繻︽腵繼︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽纊繴︽羆纍︽繿贀纋︽脋繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽輦纍︽軻繳︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽舚繳纍︽纈繿繻︽繿輹繼︽軹繿︽腵繼︽纋︽纊繳︽ 纋纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽贂︽纊繴︽纈羇纋︽羍纍︽罺繿︽纈羗︽繿︽臗繳︽腵繼﹀

較纍︽繼︽繴︽轂纍︽纈纄纀︽羙繴︽纋︽繲︽輜繳纍︽聁︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纋︽

舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 纈纄纀︽羙繴︽纋︽繲︽輜繳纍︽聁︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 繿輊︽繶繻︽繳輴︽輥﹀ 腵︽臱繳纍﹀ 臱繳︽繳臘繴︽﹀ 罜繻︽臫繳 舺繿︽腪繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 罺繿︽脁纋﹀

︶︹﹀

﹀輥繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽纀︽輥纊︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽纈纄纀︽羙繴︽纈輁纊︽臮繼︽繳繼纍︽繻繴︽纉纊︽義纍︽輩繻︽繺繿纍︽纋︽

繿纍纀︽繳臗繳纍︽輩繻︽罜繿纍︽軥纍︽繽纊︽聕繳纍︽軦纊︽纈繶纊︽臰繴︽繿︽肑︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽臫繼︽纋﹀ 輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽ 興︽羫纍︽纋︽纈轂纋︽臗繿︽輩繻︽罜繿纍︽軥纍︽繽���︽聕繳纍︽繻羉纍︽繽纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽罸︽繼︽臫繼﹀

較臥︽輙纊︽繴︽轂︽

輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽纊繴︽繳舉纍︽繻繴︽罺繻︽翿纍︽纀︽輥纊︽繿臥︽繳翭繳︽羏纊︽羍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽纈纄纀︽羙繴︽纈輁纊︽繿聏繼︽繳繼纍︽ 輩繻︽繻羉纍︽轁︽軥纍︽繽纊︽輂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽聖︽輣臥︽罜繻︽臫繳︽贁繴︽較︽纀轀繴纍︽舘︽繳繼纍︽繻羉纍︽舉繴︽﹀ 輥繻︽贂︽ 罜繻︽臫繳︽纈輁︽耡繻︽繸纀纍︽繻纀纍︽舘︽舚繴︽轁︽輥繻︽臱繳纍︽贁繴︽繲︽輫纋︽繻繴︽纈軻纊︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽軥纍︽聁﹀ 腵︽臱繳纍︽繻繴︽腵︽ 臱繳纍︽較臥︽軹繼︽腵繼︽羍︽臱繳︽繳臘繴︽罜繻︽臫繳︽肧纀纍︽纋︽羕繿︽繿較︽繳翭繳︽繽︽聖︽輣臥︽纈腀纋︽繿︽繶繳纍︽臰繻︽繽纍︽舚﹀ ﹀ 繻︽聖臥︽輥繻︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽纋︽繿聖纍︽繼︽輥繻︽臫繳︽輥繻︽罜繻︽纀罸︽腷繻︽輂︽膤︽繿臥︽臱繳纍︽纀繴︽輂︽輨繴︽繻繴︽纈輨繴︽ 繿臗繼︽臰繻︽纋﹀ 較︽纉繴︽羗繴︽罽纊︽羅繻︽贂︽贘繿︽軶繳纍︽繻繴︽繻軤纋︽軘纊︽纋︽臙繼︽繽臥︽纋纍︽輩繻︽繽︽繲︽翭繳︽羆︽纈羃纋︽聕繳纍︽ 贂︽纊繿︽纋纍︽纀翾繻︽臰繴︽繿臥︽繶纀︽繼繻︽翭繳︽臵繻﹀ 罸︽轂纍︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽舺繿︽繽纊︽罷︽繾繼︽腷繻︽繽纊︽膤︽臗繴︽ 纊繴︽羆︽輣︽輣︽腸︽繺纀纍︽繵繻︽義臥︽舺繿︽轤纊︽繳聄繴︽﹀

舺繿︽纀︽較︽繻繳︽羆纍︽贁繴︽輥繻︽臫繳︽聖︽翭︽輥繻︽罜繻︽贁繴︽繳臗︽繼纍︽

繿耑繻︽較︽義︽罜繻︽纈繿纈︽臗繳︽羆纍︽繳繹纀︽羜繴︽輩繻︽翭繴︽繾︽纀︽繻繳︽羆纍︽較︽肑︽纊繴︽羆︽輣︽輣︽腸︽繻繳︽羆︽纈耉繼︽繺繴︽臗繳︽聀︽ 繿臜繴︽繼纍︽繳纆繼︽纋︽軦纀︽舚︽輩繻﹀ 纈輁︽纈輅臥︽罫︽繳纊︽較︽輥繻︽贂︽纋纍︽輩繻︽繽︽纈繳纈︽臵臥︽罻纀︽輂︽舚繴︽轁︽繿纊︽腷繻︽輂︽

嬬︾轘︽聾繼︽纋繳纍︽肑﹀ 腂︽臲繴︽軬︽臱繳︽繼繴︽繿軳繼︽舺繿︽羙繴︽繼︽纈繶繻︽繸繼︽繳繼繴︽臚纊︽耡繼︽輩繻︽肵繴︽繿臥︽輹纀︽軟繳︽繽臥︽纈繳繼︽繿臙纍﹀

- 131 -


腂︽舦繳 纀軻繴︽羫︽臰繻﹀

醕醓醓醜

罫︽繳纊︽較纍︽繴︽轂︽纋︽繻羉繻︽纈翿纊︽繿纈纀︽纉繴︽繼︽軤︽腁︽繿臥︽轂纊︽纈輂︽臗繳︽繻繿繴︽腷繻︽輂︽輧繼︽臩繴︽﹀

繾︽纀︽較︽繻繳︽羆纍︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽纋︽繿纍纀︽腇︽繳聄繴︽繿︽聖︽翭︽纊繴︽纊繴︽羆︽輣︽輟繳︽繻繳︽輥繻︽臱繳纍︽脀繼︽臟︽繻繳︽ 羆︽羅繻︽繼纍︽義繴︽輕繻︽輦纍︽繽︽纋纍︽繳耡纍︽舘︽腷繻︽纋﹀ 腵︽臱繳纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽纋︽纀軻繴︽翽繴︽輦纍︽繽︽臗繳︽纋纍︽贁繴︽ 纀︽纈繻纍﹀ 纈輁︽聖纊︽輥繻︽贂︽纋纍︽輩繻︽繽︽繻繳︽羆︽羅繻︽纊繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳臘繴︽舚繳纍︽輄纊︽聁︽纈輘纍︽ 繳繻繳︽纀繲繼︽繻繳︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽纋纍︽輄繼︽軠繿︽軶︽纈輄繻︽腇︽罣繴︽纀繲繼︽較︽纀︽臫繼︽繽纊﹀ 羉繴︽臱纀︽羍纍︽輧繼︽繽臥︽ 贘繿︽軶繳纍︽軶繴︽繼纍︽腵︽舙纊︽轂纊︽繻纀纈︽纈輤繿纍︽繻繴︽纈耂繳︽罞纋︽繳聄繴︽纀繲繼︽羍︽纈繿繳︽羑繼︽繽臥︽臱繳纍︽較︽臫繼﹀ 纈輁︽纈輅臥︽繳繼纍︽轀纋︽繺繿纍︽肎繳︽較︽輨繴︽繿臥︽軳繿纍︽贂纍︽賮繼︽繳臛繳纍︽繽軇︽翾繼︽繺纀纍︽繵繻︽纀罽繼︽繽︽纀翿繳︽ 羆纍︽輥繻︽贂︽輣︽輟繳︽繻繳︽羆纍︽繻繴︽軻繳︽軥纍︽繽纊︽輂︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽輥繻︽臮纋︽繼纍︽纋纍︽輄繼︽軠繿︽纀繲繼︽ 羍︽纋纍︽輩繻︽繽︽繻繳︽羆纍︽贁繴︽輥繻︽臫繳︽輥繻︽罜繻︽腣繴︽繻羉纍︽繽臥︽軹繳纍︽繻羉繴纍︽舉繳︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輦纍︽腸繻﹀ 臫繻︽ 繾纀︽繽︽臗繳︽纋︽腵︽臱繴︽繿纊︽罸繴︽耡繻︽繻羉繴纍︽繽︽翿纍︽繻輧繴纍︽舘︽軸纀纍︽繽纍︽罫︽繳纊︽較︽纋︽轋繳纍︽輿繳︽纈羉繻︽纀︽軹繿︽ 繽纊︽纀︽纇繻︽舧纊︽纉繴︽繳繸繼︽繼繻︽翭︽繿臗繼︽繴繼︽續繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻︽纈輁臩﹀ ﹀輥繻︽臫繳︽輥繻︽罜繻︽纀罸︽腷繻︽輂︽膤︽ 繿臥︽纈羃纋︽聕繳纍︽較︽繻繳︽繳繴︽纋纍︽輨繴︽繿︽臫繼︽繼︽較︽肑︽輥繻︽臫繳︽輥繻︽罜繻︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽翽繴︽繿︽繻繴︽﹀ 纍︽ 翿繻︽腷繻︽翲纍︽膤︽繿纊︽輩繻︽輄﹀

﹀腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽罺繻︽翿纍︽舘︽羏纊︽繽臥︽臱繳︽繳臘繴︽較︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽罸纊︽臮繳︽義︽翾︽

翽繴︽繻繴︽﹀ 纍︽翿繻︽臰繻︽腵繼︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽纊繴︽羆纍︽繿贀纋︽脋繻︽纉繴︽繻繳︽繽︽輦纍︽軻繳︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽ 舚繳纍︽纈繿繻︽繿輹繼︽軹繿︽腵繼︽纋︽纊繳︽纋纍︽繽︽臗繳︽臫繼︽羍︽纊繴︽纈羇纋︽羍纍︽罺繿︽纈羗︽繿︽臗繳︽腵繼﹀ 纊繴︽臵︽繳繴纍︽繵繼︽ 繽纊︽纀轂繼︽繼︽繾︽腷纍︽轂纍︽繿罯繼︽繽臥︽臱繳︽繽臥︽繳臘繴︽舃繳纍︽繳纆繼︽輆繴︽腵︽纈耉繳︽繽︽臗繳︽臰繻︽腸繻︽臦︽繵繳︽輙︽纊繿纍︽繽︽ 轂纍︽較臥︽臱繼︽繺繴︽繻繴︽繻羈︽纀纃繼︽繻繳︽纀︽聕繳纍︽繽纊︽繳纆繼︽羍纍︽纊繴︽臵臥︽臱繳︽繳臘繴︽繻繳︽羆︽臱繼︽繺繴︽聕繳纍︽聁︽ 繿軷繻︽繿翧繳纍︽繻繴︽臫繻︽膚繼︽輩繻︽罜繿纍︽纀︽臵繻︽繻繴︽腵繼︽臙纍︽輙纊︽繿贄繻︽輩繻︽繿臗繼︽繿繳︽纈罶纀︽繻繴︽繳纆繼︽膚繼︽ 羍纍︽腵︽轁︽纇繻︽較︽纊繴︽纀軻繴︽羆︽耴繴︽軷繿纍︽繻繴︽纊繴︽耡繻︽纋︽臫繻︽翾纍︽腷繻︽繽纊︽繳纉纀︽耑纍︽舘︽纈輫繴︽繿臗繼︽臰繻︽繽︽ 肑︽軚繻︽舃繳︽繿繻繳︽耡繻︽繿耬纍︽繽臥︽與︽興臥︽纈翺繴︽纆繳纍︽贂纍︽繿肊纀纍︽輅繳︽繽臥︽纊繴︽聏繳纍︽舚﹀

﹀纊繴︽耡繻︽輥纊︽較︽

繻︽輂繴︽纊繴︽耡繻︽纈轂纋︽繿臥︽軷繴︽罜繻︽纈軺繼︽繽︽肑︽纉︽繶﹀ 較纍︽繼︽纊繴︽臱繳︽繻繴︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽纋︽續︽臙繼︽纇繿︽繽臥︽輹纀︽繽︽輥︽肈繴︽臰繼︽繹繼︽義︽纀轂纍﹀ 繴︽轂纍︽ 纈纄纀︽羙繴︽纋︽繲︽輜繳纍︽聁︽輥繻︽臫繳︽腣繴纍︽繼︽翭臥︽輙纊︽腵︽翿繳︽翲纍︽繿續繻︽繽︽聖纊﹀ 繴︽轂纍︽纈纄纀︽羙繴︽纋︽繲︽輜繳纍︽ 聁︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纋︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 纈纄纀︽羙繴︽纋︽繲︽輜繳纍︽聁︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽ 繳聄繴︽繻羉纍﹀ 繳纋︽聁︽繳繼纍︽罜繿纍︽贂︽繳繼繻︽輄繼︽繻繴︽罷︽繾繼︽輝繼︽輣︽臗繳︽纋︽腵繳︽臜繴︽繳繹繻︽較︽纊繴︽羆︽臱繳︽繳臘繴︽ 輄纊︽繼纍︽轘︽纀羉︽纈輈︽纀羉︽繳繴︽纀軻︽纋︽繿聖︽纀繲繼︽羍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽轁︽較︽肑︽繼纀︽纉繴︽羕繿︽纈輫纍︽繻繴︽義纋︽繲纍︽ 軷繴︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽軥纍︽纋﹀ 繼纀︽纉繴︽繳纆繼︽纋︽臵︽臗繴︽繳纆繼︽纋︽罤繿纍︽纈轂纋︽繿臥︽繺繿纍︽肎繳︽羆︽腵︽臱繳纍︽

- 132 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 舉繳︽贁繴︽臫繼︽軥纍﹀ 較臥︽輙纊︽繴︽轂纊︽繳纆繼︽纋︽輘繳︽纈纃纋︽腵︽繻羉纍︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽贜︽軹繿︽繽︽臗繳︽繻羉纍︽纋﹀ 較︽ 纈輅臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽纋︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽纊繴︽贜︽輖纊︽繿︽臗繳︽繻羉纍﹀ 繴︽轂纊︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽纈纄纀︽ 羙繴︽羆︽腵︽臱繳纍︽舘︽纋︽繿軲纍︽繼︽軦︽繳肕繴︽腵︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臰繻︽繽︽纈輁︽繾︽腷纍︽轂纍︽繴︽轂纊︽繳繼繴︽繿臥︽纋︽義︽繻繴︽繳臛︽ 繿耎繻︽臫繼︽纋﹀ 纈輁︽繻繳︽繻羉纍︽腷繻︽輂︽膤︽繿︽肑︽續︽羀繳︽繻繴︽臱繳纍︽臲纍︽繳翭繳︽翭繴︽﹀ 繿較︽肎繳︽繻繴︽繻纊︽羥繻︽纀轀繴纍︽ 繽臥︽腵︽臱繳纍︽繻羉纍︽腷繻︽輂︽膤︽繿臥︽臱繳纍︽較︽臫繼︽肕﹀ ﹀ 較︽聖臥︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽賮繼︽羍︽輵︽繿纊︽羏纊︽繽臥︽纊繴︽臵臥︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽耡繻︽纋︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻﹀ 罺繿︽脁纋︽輩繻︽輜繳纍︽罣纊︽羍︽與繳纍︽耤纍︽繺繻︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽纈繳纈︽繿耓繻︽繽︽繳續纀︽繳纍纋︽聖纊﹀ 繳翭繳 纊繴︽臵臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽繶︽繼纍︽繿續繻︽繼︽繻羉繼︽肏︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤臥︽舺繿︽腪繴︽羆︽繳繼纍︽轀纋︽繳臗︽ 輦纍︽聁︽羜繴︽繼︽臩纍︽纈纃纀纍︽纈輂繳︽繽纍︽較︽聖纊︽羜繴︽繿︽纋﹀ 醔 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽纈輁︽耡繻︽繳輴︽輥︽輥繻︽贂︽舦纋︽羫繼︽舺繿︽轤︽軶︽繻羉繼︽肏臥︽羅繻︽繼︽罺繿︽義︽翾﹀ 輥繻︽ 臫繳︽纀︽舋纍︽輙繼︽繾纋︽翾纊︽繻羉繼︽繽臥︽轂繳纍︽羒纋︽輂︽轀繻︽繺繿纍︽腷繻﹀ 較臥︽軳繿纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳臗︽繼纍︽ 纈輥纊︽繿臗繼︽繽臥︽纀繺纈︽纈罸繿︽贂︽輥繻︽肏︽肧纀纍︽舘纈繴︽繻羉繼︽肏臥︽舺繿︽繳舚臥︽繾繼︽肒纍︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽ 臫繳︽輵︽腷繻︽輂︽纀︽舚繴︽繿纊︽繳繼纍︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼﹀ 義纋︽臶繴︽纋︽纀轂繼︽繼︽輥繻︽繻纀繴纍︽贂︽羅繻︽繼︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽ 舋纍︽纀繲繼︽耡繼︽繻繱纊︽纋纍︽繻贀繼︽臗繴︽﹀ 義纋︽繲繿︽贂︽舺繿︽轤︽肧纀纍︽舘纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繳臗︽翯繴︽纇繻︽贁繴︽ 腷繻︽繽纍︽纃繴︽纀︽義臥︽罜繻︽臫繳︽纈繿纈︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽繿臗繼︽繽︽軶﹀ 輥繻︽罜繻︽贂︽輩︽輫繳︽義纋︽臶繴︽纊繴︽罜繻︽贁繴︽臮纋︽ 輜繳纍︽纀繴︽纁纀︽羍︽繳纍纊︽罧纍︽肧纀纍︽贂纍︽繿耑繻︽繿臗繼︽纈輂繳 臩繼︽贁繴︽較︽繳臥︽繻羉繼︽肏︽肧纀纍︽贂︽繼繴︽輂︽舚繴︽轁︽ 輥繻︽臫繳︽腵︽舋纍︽纀繲繼︽舠繻︽纀繺纈︽纁纀︽纋纍︽腷繻︽纋﹀ 繾纋︽翾纊︽繻羉繼︽肏︽繳纆繼︽繻繳︽聀︽舺繿︽繳耤纊︽纋︽輧繼︽繽臥︽軳繿纍︽ 贂纍︽纈腁繳︽罜繻︽贁繴︽繻繳︽纀︽繿續繻︽舋纍﹀ 較︽聖纊︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏臥︽舺繿︽繳舚臥︽羅繻︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽舺繿︽腪繴︽ 輩繻︽繽︽罺繿︽義︽翾︽繼纈繴︽較︽纋︽繶︽纀︽纃繴︽繿臥︽罫繼︽臗繳︽臰繻︽繽︽肑︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏︽繾纋︽翾︽繿︽肧纀纍︽舘︽臫︽羈︽纈輄繼︽羫︽ 舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽纁纀︽纋纍︽舘纀︽聏繳纍︽繻繳︽繳舘纀︽羍︽罣纊︽繻繴︽﹀ 臫繳︽繳臜繳纍︽纈輬︽軳繴纍︽舚繳纍︽贂︽罣纊︽纋︽舺繿︽腪繴︽ 輩繻︽贂繼︽腷繻︽繽︽纈輁︽臵繻﹀ 較︽肑︽繻羉繼︽肏臥︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輜繳纍︽贂︽纀︽纈繻繴︽繿臥︽輜繳纍︽翾繼︽胑︽臗繳︽臫繼︽聁︽ 纈輄繼︽舋纍︽繽︽纁纀︽羍纍︽輥繻︽臫繳︽繶︽纃繴︽臗繳︽舋纍︽繽︽纀︽臫繼︽繽臥︽輙纊︽臶﹀

﹀較纍︽繼︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏臥︽舺繿︽繳舚纍︽

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽羍︽罣纊︽纋︽輘繳︽耑纍︽臟︽繻繴︽輫纋︽繿︽繿纆繳︽翭繴︽繿輊︽輓繻︽贂︽繳臘繴︽舃繳纍︽纀繴︽ 輂︽繿輵纀纍︽聁︽繿舥繳︽繿繵繻︽繿輊纊︽繿臥︽繳舙纊︽繿臗繼︽輂︽繶︽纃繴︽臗繴︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽︽臗繳︽繻︽聖臥︽繿纊︽輂︽繳繼纍︽ 繽纊︽輦纍︽腸繻﹀ 繻︽聖臥︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏︽繾纋︽翾纊︽羍︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽軳繴纍︽纋︽肕纊︽纈轆纋︽繻繴︽繶︽纀︽纃繴︽繿︽臰繻︽繽纍︽ 較︽繻繳︽臰︽繿舠繴︽繻繴︽與繳纍︽繿翴纍︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽纀繴︽輂︽臰繻︽繽纊︽纀軦繼﹀ 醕 舺繿︽轤︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽罣纊︽繼纍︽繿續繻︽繼︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽纈羏纊︽羍︽

- 133 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

臱纀纍︽繼繻︽輗繳︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽義臥︽舺繿︽轤纊︽繿繹繴︽軶︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽輣︽輟繳︽肧纀纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽纋︽繴繼︽舊繳纍︽ 繻胐︽腷繻︽軺繿纍︽繿臗繼︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽肧纀纍︽羉繴︽輂︽繿續繻︽臛繼︽繽︽聖纊︽纋繳纍︽繽纍︽罫︽轂纊︽較︽纉繴︽繿罤纊︽羜繴︽輄繼︽ 腵︽纈輂繳 輥繻︽臫繳︽舺繿︽轤︽纋︽繶︽繿纆繳︽繼︽舺繿︽翽繴︽繼纍︽纈羉︽繿臜繴︽軶︽舺繿︽贂繼︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽臮纋︽輜繳纍︽纈繳纈︽ 臵臥︽舺繿︽翽繴︽纋︽興︽繳︽轂繻︽輙繼︽贁繴︽輥繻︽臫繳︽纈輄繼︽羫︽纁纀︽纉繴︽舋纍︽繲繳︽胑︽耡繻︽輂︽羏纊︽臰繻﹀ 繴臥︽纊繴︽羆︽繾︽臮纋︽ 羍︽舺繿︽翽繴︽纋︽繶︽繿纆繳︽軶︽繿續繻︽繼﹀ 繴︽轂臥︽轂︽翽繴︽較纊︽舺繿︽翽繴︽臗繳︽臰繻︽纋︽舺繿︽纀︽耡纍︽繿義︽纉纍︽纀纍︽纁纀︽纀翺纍﹀ 舺繿︽轤︽較臥︽繼繴︽輕︽輥臥︽輣︽輣︽腸︽繳耡纍︽繻繴︽肒︽輥臥︽輣︽繳翭繳︽聁︽繳舘纀︽臰繻﹀ 較臥︽繼繴︽羆︽翾︽繿︽舺繿︽轤纊︽舚繴︽繼纍︽興︽ 輇繳︽舚繴︽繿︽臫繼︽腸繻︽繻︽輂繴︽輥繻︽臫繳︽繶︽纃繴︽臗繳︽纈輄繼︽腵︽舋纍︽舉繴︽翯繴︽纇繻︽舋纍︽繽︽繻繳︽贁繴︽軞︽興繳︽續︽軳繳︽臵繻﹀ 繴臥︽舙纀纍︽舘︽纈輁︽肑︽罸︽纊繴︽耡繻︽贂纍︽舺繿︽腪繴︽纀︽輦纍︽繽︽繻繴︽腇︽臱繳︽羆︽躖繼︽羍纍︽臫繼︽羫︽臵繻︽耲纀︽腸繻︽臫繻︽繾纀︽ 繽︽臗繳︽纋︽較︽纀︽臫繼︽繽纊︽舺繿︽纀︽臰繴纍︽轋繳纍︽較臥︽纊繴︽繿臗繼︽纋纍︽繳耡纍︽舘︽腷繻︽繽纊︽羏纊︽纈輂繳 轘繻︽腷繻︽腇︽臱繳︽羆︽ 纈輖纋︽繲︽繻纊︽臗繴︽﹀ 腵︽轁臥︽纀輂繼︽纋纀︽纋︽纀纃���︽肎繳︽臩繻︽軷繴︽聾繼︽繽臥︽繻輣︽罼繻︽纈輬︽纋︽耤︽繿臥︽輧纍︽繽︽纈輁︽纈輅︽ 纀繴︽輥︽臗繳︽羆︽腇︽臱繳︽繻繴︽輂纍︽轂繻︽舚繳纍︽纈輁︽聖纊︽翽繻︽臞纍︽輦纍︽繽︽纋︽繴︽轂︽繻繿繴︽腷繻︽輂︽舙纊︽肵︽繻繴︽繾繴纍︽舙纀纍︽ 腵︽纈翿纊︽繿臥︽纊繴︽繻繿繴︽翭︽纋︽臰繻﹀

繻︽輂繴︽舺繿︽纈輬繴︽繻繴︽舺繿︽翾繼︽羍︽腵繴︽羆纍︽繿義繼︽繽︽繲繳︽翭繳︽羆纍︽贁繴︽

纈輁︽聖纊︽纊繴︽臱繳纍︽繻繴︽纊繴︽臱繳纍︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繳︽繳纉繳︽義繿︽臛纋︽繿︽繿臗繼︽纈輥纊︽繿臗繼︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽ 纈輁︽纀軻繴︽轁︽臱繳纍︽臙繼︽繻繴︽轘繳︽繿纍纀︽羍︽纈輂︽舋纍︽臷繿纍︽聖纊︽繿輸繳纍︽贁繴︽繻繿繴︽舊繳纍︽繻繴︽軻繿︽繺繴︽羆︽軶繳纍︽ 輣︽腷繻︽繽臥︽纊繴︽臵臥︽舋纍︽聾繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽耂︽纈輅臥︽舙纀纍︽繾纀︽繻繴︽臫繻︽翾纍︽贂︽贔繴︽繼︽纈轂︽繿臗繼︽臰繻︽纏繴︽﹀ 繻︽ 輂繴︽纈繳纈︽臵纍︽舺繿︽纀︽轂纊︽纊繴︽臱繳纍︽繻繴︽纊繴︽臵臥︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽纈輂︽舋纍︽腷繻︽繺繿纍︽贂︽舺繿︽繳舚︽肵︽轂繳纍︽舉繳︽ 繳聄繴︽繿臗繼︽臰繻﹀ 纈輁︽繻繳︽肑︽舋纍︽臰繼︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽纋︽輓︽腸纍︽贂︽膄︽羇︽纈輣纍︽贂繼︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽纈輁臥︽纀輂繼︽ 繿罫繻︽贂︽羉纀︽繲︽耈︽繻纋︽輂︽繳聄繴︽輩繻︽贂︽繿臤繳︽臞纊︽翾繼︽胑︽臗繳︽聀︽纈羏纊︽羍繼︽臰繻︽繽︽纈輁臩﹀

﹀腵繳︽翧纊︽臮纋︽腵︽

轂纍︽舺繿︽轤纊︽繳聄繴︽繿︽肑︽繻羉纍︽腷繻︽贂︽輦︽繿︽臗繳︽臵繻︽翲纍︽膤︽繿臗繼︽纀翺纍︽聁︽纈輁︽纈輅︽臫繼︽轁︽較︽聖纊︽膤︽繿︽纉繴︽ 羫︽纀纃繼︽腷繻︽繽︽臗繳︽繳︽纋︽臫繼﹀ 繴︽轂纍︽輂纍︽羫繼︽輂︽腵繳︽臜繴︽繳聄繻︽纍︽舺繿︽轤纊︽輦纍︽臰繻︽纋︽臮纋︽腵︽肧纀纍︽纋纈繴︽ 輣︽輟繳︽舺繿︽轤纊︽繳聄繴︽繻羉纍︽繽臥︽罞纋︽纀︽輩繻︽贂繼︽臰繻︽腸繻﹀ 繳纋︽聁︽舺繿︽轤︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽ 罜繻︽臫繳︽纋︽纀軻繴︽翾繼︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽腵︽輩繻︽翭繴︽繾繼︽肒纍︽繻繴︽羕繿︽纈輫纍︽翯繴︽纇繻︽贁繴︽腷繻︽轁︽腵︽臱繳纍︽纈輁︽ 纋纈繴︽繾繼︽罷︽腷繻︽繽纊︽舚繴︽繿︽臫繼︽繽纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽繶︽繼纍︽輥繻︽贂︽舺繿︽轤︽肧纀纍︽繻羉纍︽腷繻︽輂︽輙繼︽纃纊︽繿︽ 臵繻﹀

纈輁︽纈輅臥︽舺繿︽轤臥︽與繳纍︽耤纍︽贂︽輦︽繿︽臰繻︽纃繻︽舺繿︽轤臥︽輥繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽繻繳︽繻繴︽耑纍︽舘︽纈羗︽肈繳︽羆︽

纈腀纋︽繿︽羕繿︽臰繻﹀ 繻羈︽羢繼︽繻繳︽肑︽腵臥︽臱繳纍︽贂︽繿臞︽繿贀繻︽繽︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽舺繿︽轤纊︽輙繼︽繽臥︽繳臚繼︽ 肒︽肧纀纍︽腵︽翭︽纈輅︽臗繳︽繿臞︽腵繼︽罸︽轂纊︽纊繳︽纋纍︽臰繻︽翭繴︽﹀

舺繿︽轤纊︽輙繼︽繽臥︽輥繻︽贂︽舺繿︽纀︽肧纀纍︽輥繻︽腵︽翭︽

纈輅︽臗繳︽繿臞︽繿罯繼︽輩繻︽腵繼︽輥繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽繻繳︽纋︽纊繳︽纋纍︽臰繻﹀

臫繼︽繼︽纉繴︽纍︽繳繼纍︽纈繳纈︽臵臥︽舺繿︽轤︽

繻繴︽繻羈︽羢繼︽繻繳︽羆︽繳繼纍︽轀纋︽繻繴︽﹀ 舺繿︽纀︽肧纀纍︽贂︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽軳繴纍︽舚繳纍︽贂︽繳繼纍︽繿繿︽纋︽繿聖纍︽繼︽繴︽ 轂︽纋︽臵︽繿︽腷繻︽繽臥︽臫繻︽繶繻︽繻繴︽罫︽肵繴︽臗繳︽繻繿繴︽腷繻︽輂︽罧︽臩繴︽﹀ 較繴︽輂纍︽脅︽繻繴︽軗纊︽羍纍︽繳耤纊︽繿臥︽舺繿︽轤︽

- 134 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 纀繴︽輂︽臰繻︽腸繻﹀ 輥繻︽贂︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽纋︽繾繼︽罷︽臰繻︽繽臥︽舺繿︽轤︽較︽軗纊︽繳耤纊︽舺繿︽轤︽繻繳︽臵繻︽耲纀︽ 羍繼︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽舺繿︽轤臥︽輜繳纍︽贂︽聖︽轀纋︽纈繳纈︽興繳纍︽舘︽纈輬︽纈輄繻︽臰繻︽繽纍︽纈輁纊︽腵︽輓﹀ 較臥︽輙纊︽輥繻︽贂︽ 舺繿︽轤︽繻繳︽羆︽輥繻︽贂︽繻羈︽羢繼︽肧纀纍︽贂纍︽臟︽輗繳︽羆︽纀繴︽耣繴︽繻繴︽罞繿︽軶繳纍︽纀軻︽繻纀繼︽纁纀︽纋︽纀羉︽腵︽纈罸纊︽ 繿纊︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輜繳纍︽纋︽肒纍︽舊繳纍︽輵纋︽輚繴︽輩繻︽繽︽肑︽罸︽轂臥︽臩纍︽纈繳繼︽臫繼︽纋﹀ 腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽臵︽繿纆繳︽贁繴︽臵繻﹀ 醖 輥繻︽繻纀繴纍︽羅繻︽繼︽翾繻︽繳耤纊︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽腪繴︽繿臥︽罸纊︽臮繳︽腷繻︽贁繴︽罸︽轂纍︽繲︽纈輄繼︽輩繻︽繽︽ 繻繴︽﹀

繳繹纀︽繻胐︽繻繴︽纋︽繳纆纍︽軠繴︽臫繳︽舚繳纍︽贔繳︽翭繴︽纊繴︽腪繴︽輦纍︽聁︽輥繻︽臫繳︽纈輄繼︽舋纍︽纀繲繼︽翯繴︽纇繻︽

纀翺纍︽腸繻︽纎︽繵繴︽耣繴︽軤︽臫繼︽纋︽纈輄繼︽轀纋︽贁繴︽纀︽繻繳︽繽︽纀繴︽﹀

纀繴︽翾︽舎纍︽贂纍︽繴︽轂纍︽輥繻︽臫繳︽舋纍︽繽纍︽翭︽

繾繼︽臙纍︽臝纊︽聁︽舺繿︽繽纊︽腵︽繿輹繼︽繽纊︽纀︽纇繻︽繻羉纍︽腷繻︽翭繳︽聀︽繿輶﹀ 較臥︽軳繿纍︽贂纍︽羗繴︽罽纊︽羅繻︽輂︽輙繼︽轁︽ 輥繻︽臫繳︽輬纍︽臰繻︽繼纈繴︽繺︽繼︽繸纋︽繲繴︽繻繴︽纇︽繲繴︽﹀ 臱繼︽羉繴︽舚繳纍︽腵︽舋纍︽繽纊︽肎繳︽羑繴︽纀繴︽輥︽臵繳︽羆繼︽臰繻︽ 繽纊︽纀︽纇繻︽轂繴︽纋纍︽舚繳纍︽贂︽輦︽繿︽繳耤纊︽罜繿纍︽轞︽轀繳纍︽繺繿纍︽輌繳纍︽繽臥︽輄繼︽躖繼︽纀繴︽輥纊︽纈輝繻︽贂繼︽臰繻﹀ 臮纋︽輜繳纍︽繳︽羈︽腸臥︽繿繻繳︽羆︽舺繿︽羗繳纍︽舉繳︽羆纍︽繿續繻︽羫纊︽罸︽轂臥︽繾︽臮纋︽輂︽贀︽轂繴︽義繳︽纀繲繼︽羍︽轂繴︽繿︽繳耡纍︽ 臰繻﹀ 罸︽繳耡纍︽贂纍︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽纏繴︽羒繴纍︽舚繳纍︽纈輬︽腵︽舋纍︽繽纍︽贀︽繿︽肧纀纍︽贂︽羒繴纍︽繱︽繻繴︽繻軤纋︽輂︽繻羉纍︽ 羒繴纍︽肧纀纍︽軸繳︽續纊︽肧纀纍︽贂纍︽纀轂繼︽繼纍︽贀︽繿︽繳翭繳︽耫纍︽轁︽軸繳︽續纊︽繳翭繳︽纈輬﹀

繳耡纍︽耫纍︽轁︽軸繳︽續纊︽

繳耡纍︽纈輬︽繿︽舚繳纍︽贀︽繿臥︽羒繴纍︽耯繻︽贂︽軸繳︽續纊︽臵︽纈輬︽繿纊︽輩繻︽臝纊﹀ 繻軤纋︽軘纊︽羂︽輝繳︽纈繳纈︽臵︽耯繻︽繽臥︽ 轂繴︽繿︽臗繳︽聀︽羏纊︽轁︽耡︽纀︽繾纋︽翾纊︽軸繳︽續纊︽纈輬︽繿︽纋︽纇繻︽繻羉纍︽繽︽腵繼︽繼纀﹀

纈輁︽纈輅臥︽繳繼纍︽轀纋︽纀繴︽輥︽

臗繳︽纈輨繴︽繿臗繼︽繽︽肑︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽軦︽纃︽繻繴︽纊繴︽纀纃繴︽臫繼︽繽纊︽纀︽纇繻﹀

翾纍︽繺繿纍︽輌繳纍︽繻繴︽臫繻︽罫︽

繿臥︽罸纊︽臮繳︽翭繳︽贁繴︽繴︽轂臥︽纀軻繴︽臮纋︽輂︽纀軦繼︽繽︽腵繼︽繼纀﹀ 較臥︽輙纊︽繻纀繴纍︽羅繻︽贂︽臫繳︽膔繴纍︽繳纁繴︽舙纋︽ 輩繻︽繺繿纍︽贂︽罸纊︽臮繳︽翭繳︽繿罯繼︽繽臥︽繺繿纍︽舋纍︽纈轂纋︽羫︽肑︽繲︽纃︽繻羉纍︽繳聀繳︽羆︽繳繼繻︽輄繼︽臗繳︽聀︽耲纀﹀ 臮纋︽ 輜繳纍︽纈繳纈︽臵纊︽轤︽繿輲繼︽纈繳纈︽臵纍︽繻羇繼︽輂纍︽舚繳纍︽纀繴︽轂繳纍︽纋︽輦︽繿︽翾繼︽胑︽腷繻︽輂纍︽舘︽繳繹繻︽較︽繻纀繴纍︽ 羅繻︽贂︽輥繻︽臫繳︽腵︽舋纍︽纀繲繼︽繻繳︽纋︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽輥繻︽臫繳︽舋纍︽臛繼︽纀繲繼︽肧纀纍︽纋︽舘纀︽聏繳纍︽舚繳纍︽舺繿︽贂繼︽ 纈輂繳︽繽︽纈輁︽肑︽臫︽纊繴纍︽繻繴︽繻繴︽與繼︽輩繻︽繻羉纍︽繽臥︽輄繼︽輦︽臗繳︽聀︽纈罶纀纍︽舚﹀ ﹀較︽聖纊︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏︽繻繴︽﹀ 舺繿︽轤 纀繴︽轂繳纍︽肧纀纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽輜繳纍︽罣纊︽纋︽纀︽纈繻繴︽繿︽繻繴︽繶︽纀︽纃繴︽罸︽繼臥︽ 羅繻︽輂︽舃纍︽臰繻︽繽︽纈輁︽纈輅︽臫繼︽轁︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽纉纊︽義纍︽舚繳纍︽肑︽膎繴︽繳臗︽腷繻︽繽臥︽繿纊︽ 肵繴︽羆︽繲繴︽繿纇繴︽臙纍︽繽臥︽繻胐纊︽腵︽纈羏纊︽繿臥︽軥纍︽繽纈繴︽腵︽纈輂繳︽耲纀︽腸﹀ ﹀ 繳耡纍﹀ 纊繴︽臵臥︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽輩繻︽輜繳纍︽贂︽繳繼纍︽轀纋﹀ 繴︽轂纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽纋︽臱繼︽繺繴︽繻繴︽繻羈︽纀纃繼︽聾繼︽繽︽軦纍︽臛繼︽聁舺繿︽腪繴︽輦纍︽繼纈繴︽輂纍︽繼纀︽纉繴︽繿贀纋︽ 脋繻︽輩繻︽纍臥︽罸纊︽臮繳︽翭繳︽繿罯繼︽纀︽軹繿︽轁︽舺繿︽腪繴︽較︽肑︽繴纋︽繿︽纈輫纍︽輣︽腷繻︽繽臥︽聓繼︽繳臗︽臗繳︽聀纈繴︽纈羏纊︽ 舠繻﹀ 較臥︽輙纊︽繴︽轂纊︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽纊繴︽繻繿繴︽臰繻︽繻羉纍︽纋﹀

輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽繺繿纍︽

- 135 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

舋纍︽繻繴︽繿輹繼︽舙纀纍︽贂︽脃繿纍︽繽︽臰繻︽繻羉纍﹀ 腵︽臱繳纍︽纍︽罸繴纍︽纊繴︽罫繴︽輩繻︽輜繳纍︽罣纊︽羍︽繿繵纈︽羂纀纍︽肧纀纍︽ 舘︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽纍︽繳繼纍︽贂︽纊繴︽罫繴︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽纍︽繳繼纍︽較︽繳臥︽腵︽臱繳纍︽繲繳︽纃繴︽纀纊︽纊繴︽耡繻︽贂︽ 罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽繻纊︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽纊繴︽繻繿繴︽臰繻︽翲纍︽繿續繻︽臰繻︽繽纍︽繴︽轂纊︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽纊繴︽ 繻繿繴︽腷繻︽繽︽纀︽臫繼︽繽纊︽較臥︽罣纊︽羍︽繺繿纍︽舋纍︽繻繴︽繿輹繼︽脃繿纍︽腷繻︽繽纊︽軚繻︽舃繳︽繿繻繳︽耡繻︽繿耬纍︽繽臥︽與︽ 興臥︽纈翺繴︽纆繳纍︽贂纍︽繿肊纀︽輅繳︽繽臥︽軷繿纍︽贂纍︽臵繻﹀ 繻︽聖臥︽輥繻︽纊繴︽罫繴︽臙纍︽繽臥︽腵繴︽羆︽翴繻︽繽繼︽羍纍︽纀轅纍︽ 繽臥︽罶纋︽轋繴︽舚繳纍︽纀繴︽輥︽臗繳︽臰繻︽腸繻︽輵︽羂纀纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽纊︽纊繴︽羆︽輕繼︽舘纀︽轂繳纍︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽纁纀︽纋纈繴︽ 繿繻繳︽腵︽軹繿︽轁︽翭︽臗繳︽罫繴︽繿︽纋︽纊繴︽罫繴︽臝纊︽纊纀﹀ 罶纋︽轋繴︽較︽繻繳︽羆︽纋纍︽罶繴纍︽繻繴︽羫繳纍︽輓繻︽舚繳纍︽聖︽翭︽ 脅︽轂繳纍︽羅繻︽輂纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羆纍︽纍︽翿繻︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽翯繴︽纇繻︽贁繴︽腷繻︽翭繴︽﹀ 腵︽纈繳纈︽臵纍︽較︽肑︽義纋︽ 繲繿︽贂︽羂纀纍︽舉繳︽臫繼︽繼纀︽耲纀︽繽臥︽肕纊︽纈轆纋︽繻繴︽羇︽輄繳︽羆︽聖︽轀纋︽臗繳︽贁繴︽纈轃繼︽繿臗繼︽臰繻﹀ 臩繼︽贁繴︽繻︽ 聖臥︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽舚繳纍︽贂︽耤繼︽繲︽繻繴︽繸纀纍︽羥繻︽贂︽羫︽繶︽繾纋︽翾纊︽輥繻︽繼繴︽罶纋︽繼纍︽纈輨繴︽ 羆繼︽臰繻︽繽︽纋纍︽義纋︽繲繿︽贂︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽繿繵纈︽羂纀纍︽繻軦纍︽贂︽繿軳繼︽轂繻︽聖纊︽繼︽纈輁臥︽肈繳︽輜繳纍︽舘︽纈羖繴︽ 臰繻﹀

繴︽轂纍︽繻羉繼︽肏纍︽繿軠繿纍︽繽臥︽轂繳纍︽纈輂︽繻繴︽羫繳纍︽與繼︽輜繳纍︽舚繳纍︽纃繴︽纀纊︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽

輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽︽輰纍︽腷繻︽翭繳︽臫繼︽腸繻︽較︽繻繳︽纋纈繴︽纀︽繻繳︽繽︽舉繼︽聀︽纀繴︽輥︽纀軻繴︽輂︽臰繻﹀

較︽纋纍︽繳纆繼︽輂︽

輥繻︽纊繴︽罫繴︽腵繴︽繵繼︽羍︽轋繴︽罶纋︽繻繳︽羆纍︽繿軠繿纍︽繽臥︽轂繳纍︽纈輂︽繻繴︽輂纍︽軷繼︽羫繳纍︽與繼︽舚繳纍︽纋︽輥繻︽贂︽ 罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽腵︽輩繻︽翭繴︽繺︽繼︽輥繻︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽舚繳纍︽贂︽翾繻︽輂︽轂繳纍︽繽臥︽轂繳纍︽纈輂臥︽軶繴︽繼纍︽贁繴︽ 義︽罜繻︽纈繿纈︽臗繳︽羆纍︽繳繹纀︽羜繴︽輩繻︽贂繼︽纈輂繳 纊繴︽罜繻︽纋︽輄︽繻纀︽繻羉纍︽臙纍︽繽臥︽纈輥繻︽罞纋︽繳聄繴︽繿臗繼︽ 繽︽較︽肵繴︽腷繻︽輂︽輥纊︽繿︽肑︽肔︽輴纍︽纈輣︽繳舚繻︽繿臗繼︽纈輣︽繳舚繻︽腵︽臲繴︽臙纍︽膤︽繿︽纋纍︽繳耡纍︽舘︽腷繻﹀ 轋繴︽罶纋︽較︽ 繻繳︽聀︽羫繼︽脋繻︽贂︽纈轂︽繿臥︽羅繻︽繼纀︽羫繼︽輥繻︽腵︽纀繴︽轂繳纍︽繻繳︽纋︽繻羉纍︽繳纋︽翾︽臗繴︽纈腀纋︽繻羉纍︽繽臥︽膕繼︽ 繲繴︽繻繴︽繻軤纋︽繲繴︽舚繳纍︽纋纍︽罶繴纍︽繻繳︽聀纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羆纍︽纍︽翿繻︽腷繻︽繽纍︽輥繻︽繻纀繴纍︽脀繼︽臟︽肧纀纍︽ 肑︽纈輘︽膚繻︽繻繴︽纀翺纋︽纆繳︽纈繿纈︽臗繳︽羆︽羅繻︽繼纍︽繼纀︽羫繼︽繾纀︽繲︽膆繴︽纀繲繼︽贜繴︽贜繴︽臫繼﹀

較︽繻繳︽舘︽臗繳︽

羆纍︽與繳纍︽繿翴纍︽輩繻︽軹繿︽繼︽罶纋︽轋繴︽較︽繻繳︽羆︽繻胑繼︽臱繳纍︽轂繼︽胑︽轂纊︽繻繿繴︽肒纍︽臰繻︽纋︽臩纍︽纈繳繼︽纉繴︽臫繼﹀ 臫繼︽繼纈繴︽罸︽轂︽肑︽轂繳纍︽纈輂臥︽軶繴︽繼纍︽軷繴︽罜繻︽纈軺繼︽繽︽繻繴︽﹀ 臟︽輗繳︽纋︽纎繿︽軻繿︽義繳︽繽︽纋纍︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽ 罷︽繾繼︽纋︽繿纍纀︽繳臗繳纍︽繳聄繴︽腵︽舋纍︽舉繴︽義纋︽繲繿︽贂︽繿繵纈︽羂纀纍︽纋︽輄︽肵繴︽腷繻︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽纉︽繴︽繿臥︽繳繼纍︽ 轀纋︽纈輁︽輨繴︽繿︽腵繼︽繼纀﹀ 腵︽臱繳纍︽贂︽繿較︽肎繳︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽繶繳纍︽纈耇繳︽纋︽繿纍纀︽腇︽腵︽纈罸纊︽臗繴︽義纋︽ 繲繿︽贂︽繿繵纈︽羂纀纍︽纋︽輄︽肵繴︽腷繻︽繽臥︽纋纍︽輩繻︽繽︽較︽臱繳纍︽肑︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽罶纊︽輥︽臗繳︽纋纍︽腵︽臱繳纍︽纀︽纇繻︽ 義纋︽繲繿︽纋纈繴︽罷︽繾繼︽繳繴︽纉繴︽腷繻︽繽纊︽纇繻︽輄﹀ ﹀繴︽轂︽羗繴︽罽纊︽繲繳︽聀︽纈輪纊︽罜繿纍︽轂繴︽繲繴︽繻繴︽纇︽繲繴︽﹀ 繸纋︽ 繲繴︽舚繳纍︽贂︽軘︽輦繴︽軶繴︽輂︽輥繻︽臫繳︽輬纍︽臰繻︽繽︽纀軻繴︽軹繿︽纋︽繻︽輂繴︽繳纍纊︽輨繴︽羆︽繻軦纍︽轇纍︽纈繳���︽臵臥︽軶繴︽ 繼纈繴︽較︽聖纊︽輬纍︽臰繻︽繽︽纀軻繴︽軹繿﹀ 較︽繻繳︽纋︽臗繿︽聀︽繿聖纍︽繼︽纀︽纀繺纈︽纉繴︽繿義︽繶︽繻羇︽繿翯︽纀︽繻繳︽繽︽繻繴︽軞︽ 興繳︽續︽軳繳︽臫繼︽繽纊︽纀︽纇繻︽舺繿︽翾繼︽繻繴︽繻羉繼︽翾繼︽繻繳︽羆纍︽繿贉纀︽繽臥︽臫繳︽繶︽繻繴︽腣纊︽臫繳︽繻繳︽聀纈繴︽較︽

- 136 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 聖纊︽纀軻繴︽輂︽臰繻︽繽︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽纀罽繼︽繳纍纋︽聖纊︽纋繳纍︽繽纍︽纈輁纊︽纀纃繼︽繳臗︽臵︽臵︽繼纍︽纈輬︽繿臥︽繴纋︽繿︽ 纀︽輦纍﹀ 較︽繻繳︽肑︽罷︽纋纍︽羑繴︽翾︽繿︽罸︽繼︽臫繼︽繽纊︽舙纀纍︽聁︽輥繻︽臫繳︽纋︽輄︽肵繴︽繻繴︽繿輶︽纈耉繳︽纀︽輦纍︽繽纊︽纀軻繴︽ 翽繴︽輦纍︽繽臥︽繿臞︽聖︽臗繳︽纀軦繼︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽繻繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽纀︽繻繳︽羫繼︽纈輦纀纍︽舘︽羏纊︽聁︽輥繻︽臫繳︽耫繳︽轋繿︽ 聀︽輩繻︽繽臥︽耤纊︽羫︽纋纍︽翭︽纉繴︽腷繻︽繽纍︽舚﹀ ﹀繻︽聖臥︽繳纍纊︽繿耑︽臫︽繳輄繴︽纈繿繳︽羑繼︽聁︽腵︽臱繳纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽ 耰繳︽胑纊︽輩繻︽繿臗繼︽繽臥︽腵︽轑繴︽纈繳纈︽臵纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽繽臥︽臱繼︽繺繴︽臰繻︽繽︽纋纍︽繿贀纋︽ 脋繻︽贂︽臱繼︽繺繴︽腷繻︽繽纍︽較︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽輩繻︽繽纊︽繻羉纍︽纀罸︽腵︽纈輂繳 較臥︽輙纊︽罜繻︽臫繳︽繳纆繼︽纋︽ 繿聓繼︽繼纈繴︽繴︽轂︽纉纊︽義纍︽舘︽繳聄繴︽軹繿︽繽纍︽較︽聖纊︽輦纍︽繼︽臩纍︽纈纃纀纍︽臫繼︽轀纋︽羍︽軷繴︽罜繻︽纈軺繼︽纀繲繼︽纈輂繳︽ 纋鈛

腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽臙繼︽羍︽舺繿︽繳舚臥︽輂繻︽輈繳纍︽罸繴︽繼纍︽義纍︽輅繳︽繽臥︽興繳︽聕繳︽較︽繳臚繼︽翽繴︽纈繳纈︽臵臥︽

耴繴︽罶繴︽繼纈繴︽轜繳︽轜繳︽聀︽纈輚纊︽繿臗繼︽臰繻︽罜繻﹀ 纊繴︽耡繻︽輄纊︽聁︽纊繴︽耡繻︽纈轂纋︽繿臗繼︽繽臥︽繳纍纊︽繿耑︽纀繲繼︽ 較︽繻繳︽羆︽聖︽轀纋︽肑︽纀繺纈︽繳翭繳︽聀︽肕纊︽纈羃纋︽羍︽繳纉繴︽纍︽臫繼︽聁﹀

較︽聖︽繼︽翿纍︽贂︽義纋︽輥︽舦繴︽繿纁繼︽軔纀︽胑纍︽

贁繴︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽臫繳︽腣繴纍︽聁︽纉纊︽義纍︽輩繻︽輂︽腵︽纈耇繳︽繽纊︽繻繱纈︽繿︽繿義︽輝繳︽罺繻︽繿纍繻︽贂纍︽輥繻︽贂︽軹繼︽ 腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽臫︽羈︽繳纍纊︽繿聄繻︽贂︽繺繿纍︽纋纀︽纈轂纋︽繿︽纋︽繻羉纍︽繽︽翭︽臗繳︽臰繻﹀

較︽輂纍︽耤︽纈罸纊︽羍︽義纋︽輥︽

繻繳︽羆纍︽繵︽纋繳︽繻繴︽臫繳︽罞纊︽舚繳纍︽纀繴︽輂︽纈輪纊︽繿纍︽義纋︽輥纍︽輥繻︽纋纈繴︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽臫︽羈︽臗繳︽繻羉纍︽ 軥纍︽耲纀︽輂︽繻羉繴纍︽繼纍︽輥繻︽臫繳︽繳纍纊︽繿臞︽輩繻︽繽臥︽繻羉纍︽繽臥︽軹繳纍︽纈輂繼︽罧纍︽聁︽軻繼︽腵︽義︽繳纊︽輂︽繿繹繴︽ 繼纍︽輥繻︽贂︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽臫︽羈︽繳纍纊︽繿臞︽輩繻︽繽臥︽繻羉纍︽繽︽肑︽罸繴︽羆︽輥繻︽纊繴︽耡繻︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽臵︽ 腵︽繻羉纍︽繽臥︽臱繳︽繳臘繴︽繻繴︽臫︽羈︽舚繳纍︽羋︽肕纀︽繽︽臗繳︽臰繻︽繻羉纍︽繻羉繴纍︽繽︽臫繼︽羍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽臫繳︽纋︽繿聓繼︽ 較︽纉纊︽義纍︽輦纍︽繼纈繴︽繳繼纍︽罜繿纍︽贂︽罷︽繲︽耡︽轁︽繿︽臵︽臰繻︽繽︽纀︽聕繳纍︽繽︽繳︽纋︽臫繼﹀ 繳繼纍︽罜繿纍︽贂︽罷︽繲︽耡︽轁︽ 繿︽臗繳︽纋︽腵繳︽臜繴︽繳繹繻︽較︽纊繴︽耡繻︽贂︽臰繻︽纃繻︽輄纊︽繿臥︽腵︽臱繳纍︽較︽肑︽繼纀︽纉繴︽繳纆繼︽聓繼︽羍︽腵︽臱繳纍︽繺繿纍︽ 輌繳纍︽舉繳︽羆︽羉︽纍︽纋纍︽纈繾繳纍︽腵︽軹繿︽繽︽臫繼︽繽纍︽較︽纈輅臥︽纊繴︽羆︽贕繴︽繿︽纋︽繿聓繼︽聁︽纈羖繴︽腵︽軹繿︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽ 舉繳︽翿纍︽贂︽義纋︽輥︽罸繴︽羆纍︽輩繻︽腵︽纈輄繻︽繽臩﹀ ﹀較臥︽輙纊︽繴︽轂纍︽腷繻︽繽︽繳纍纊︽繿聄繻︽纀︽軹繿︽贁繴︽臰繻︽繽︽繳聄纊︽ 繿臷繳︽腵︽輩繻︽繽︽肑︽輵︽輄繼︽耡繻︽輂︽纈轃繼︽臱繳纍︽舚﹀

﹀繻︽輂繴︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽耡繻︽羫繻︽纈轃繼︽繻繴︽罺繿︽脁纋︽輩繻︽

繺繿纍︽纋︽腷繻︽輂︽腵︽臲繴︽繿︽繺︽耲繻︽繳纍纊︽纈輄繳纍︽繻繴︽﹀ 腵繴︽輿繳︽纈轂纋︽肎繻﹀ 翿纋︽繳舘纀︽腵︽肵︽賮繼︽纈轆纀纍︽贂︽ 轂繳纍︽纈輂︽繿肎︽繿﹀ 羉繴︽臱纀︽纋︽繿繱纈︽繳繼繴︽繻繴︽義繿︽罫纊︽羍︽臵︽臘︽輩繻︽繻羉纍︽轀纋︽舚繳纍︽羜繴︽輄繼︽纀繴︽纁纀︽臰繻︽ 贁繴︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽繻繴︽輥︽繻繴︽繳耡纍︽繽︽舚繳纍︽罜繻︽臫繳︽輜繳纍︽纋︽肒纍︽繽︽腂︽轘繳︽纈輄繼︽繿臗繼︽繽臥︽繻胐︽較繿︽ 繻繳︽羆︽軶繴︽輂︽纀繲纍︽繻繿繴︽繻繳︽羆纍︽繳舘繴纍︽臛繼︽繽︽聖纊︽纋繳纍︽繽纍︽耑纍︽耓繻︽贂︽繴纋︽繿︽臵︽臗繳︽胾繴︽軦︽﹀ ﹀

- 137 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀纀轂︽翬繼︽輥繻︽罜繻︽臹繴︽纈輞繼︽繲繴︽羆︽醖醜醘繺繻︽繳聄繴︽與︽纃繼︽ 羍纍︽翾繻︽輂︽繿軠繿纍︽繽臥︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽罣纊︽繺繻︽繳聄繴︽ 繿羗︽羜繴︽羆︽繳繹纀︽繿續繻︽繳翲纍︽繿肎纍﹀ (醕醓醓醙興臥︽臟︽醔醔轁纍︽醜耡繼︽羍︽輂纍︽轂繻︽醔醞:醖醓繼纍︽醕醓:醖醓繿纊﹀)

纀輄︽纈轃繼︽繽︽轁︽臱繴︽繿贉︽舉纍﹀ ︶︹﹀

﹀纀輄︽纈轃繼︽繽﹀

繿輸︽聾繼︽羍︽繸繼︽纀繲繼︽肧纀︽繽︽纋繳纍﹀

罽繻︽轂纍︽輂纍︽聖纊︽纀轂︽翬繼︽輥繻︽罜繻︽臹繴︽

纈輞繼︽纋纍︽罶繴纍︽贂︽醖醜醘繺繻︽繳聄繴︽繿羗︽羜繴︽與︽纃繼︽纋︽繸繼︽繽纊︽繻繳纈︽繿舘︽臘﹀ 纃繴︽纀纍︽舋纍︽繳纍纋︽聖纊﹀

耤︽繿臥︽興︽纈輁︽纈繳臥︽臱繴︽輂﹀

纊繴︽臵臥︽輥繻︽罶纋︽羍︽臱繳︽繳繼纍︽纋纍︽輄繼︽羍︽罺繿︽

罸繴纍︽舘︽繻繳纈︽臩纍︽繽臥︽纈羏纊︽肈繳︽繳纍纊︽繿︽臗繳︽輨繴︽臰繻︽繽︽肑﹀ 軗纊︽繳耤纊︽輂纍︽較繿︽繻繴︽纃繳纍︽繽纊︽羍︽罣纊︽ 繶纊︽耑纍︽贂︽續︽腸︽繿臗繼︽繿輎纋︽羍繼︽繽︽較︽臵繻﹀

臗繿︽聀︽輅繴︽輜繳纍︽繼纍︽繿聖纍︽繼︽較︽肑︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽纀軻︽臷繿纍︽

繳纍纊︽繿︽臗繳︽聀︽繳聄繳纍︽繽臥︽纋纍︽輄繼︽繿纇繴︽輥︽臗繳︽臫繼︽纉繴︽﹀ 肈繳︽輜繳纍︽繼纍︽羉︽繿︽腂繴纍︽轁︽軗纊︽繳耤纊︽輂纍︽ 較繿︽繻繴︽纃繳纍︽繽纊︽較︽臱繳纍︽纋纍︽纈繳纈︽臗繳 纊繴︽耡繻︽贂︽罺繻︽翿纍︽繸纀纍︽繽︽繻繴︽﹀ 纈轂︽繿臥︽繳繼纍︽繿繿︽繻軦纍︽ 繻繴︽腵︽纀軹繼︽繽纈纀︽纉繴︽繼︽纈繳纋︽繿︽舚繳纍︽纈輖纋︽義纍︽贂︽繲︽輜繳纍︽繻繴︽腵︽纀軹繼︽繽臥︽罫繼︽繶纈繴︽羫繼︽纀軻繴︽羆︽ 肵繴︽轀纋︽臗繳︽聀︽羏纊︽臰繻﹀ 繳繼纍︽轀纋︽較︽臱繳纍︽輵︽繿︽繼纍︽與繳纍︽繿翴纍︽輦︽繻羉纍︽繼﹀ 繴︽轂纍︽軥纍︽繽纊︽輂︽繳繼繻︽ 輄繼︽較︽羜繴︽繻羉纍﹀ 較纍︽繼︽軗纊︽繳耤纊︽輂纍︽較繿︽繻繴︽纃繳纍︽繽纊︽較︽臱繳纍︽纋纍︽翾纍︽與繳纍︽舎纍︽舉繳︽繻胐纊︽繿耓繻︽ 輂︽繿贀繻︽較﹀ 較臥︽罣纊︽羍︽繳繼纍︽轀纋︽繿羗︽羜繴︽輦︽羫︽臫繼﹀ 較纍︽繼︽軺繴纍︽纈輁臥︽羜繴︽繳臗︽肑︽翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽ 臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿︽腂︽舦繳︽翲纍︽繽︽較︽臫繼﹀ 軺繴纍︽纈輁臥︽繳繻繼︽臘臥︽罞︽纀羗繼︽ 繳輴︽輥︽臫繼︽繼纈繴︽腂︽舦繳︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽羆︽輹纀︽軟繳︽繽︽臫繼﹀ 纀輄︽纈轃繼︽繽﹀

罽繻︽繵繳︽羆纍︽腂︽舦繳︽較繿︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽繿軠繿纍︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻﹀

與繳纍︽纈羕繿︽贁繴︽纎︽繵繴︽

翾繼︽胑︽輨繴︽臰繻﹀ 軻繳︽纀纊︽罽繻︽纊繴︽臫繼︽繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽繿軠繿︽繻羉纍︽繽臥︽翾纍︽軻繳︽纀臥︽賮繼︽ 舺繴︽較︽耂︽聖纊︽罧︽繿︽臫繼﹀ 輹纀︽軟繳︽繽﹀ 臱繳︽繳臘繴︽﹀

- 138 -

較繴︽罜繿纍︽纈纄纀︽羙繴︽續纊︽肒繿︽贂︽義纋︽繲繿︽舚︽舚︽繼︽輥繻︽臱繳︽繽纈纀︽輥繻︽贂︽舋纍︽臱繳 翿纍︽繻繴︽

罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽臙纍︽耲繼︽羒繳纍︽翾纍︽翾纊︽繻纊︽臗繴︽﹀

較︽纋︽繳較繴︽纈耉繳︽繻繴︽軦︽纀纃纊︽輂︽纈轃繼︽繽﹀


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 臗繿︽纈耇繳︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽纀繲繼︽舚繳纍︽耡繼︽臵︽纋纍︽耡繼︽臵︽繿臗繼︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿︽繻繴︽﹀ 義纋︽脅臥︽輥繻︽臱繳︽ 繽臥︽轂繳纍︽纈輂︽臙纍︽纈纄纀︽羙繴︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽轂繳纍︽纈輂︽纈輁︽聖︽輣纈繴︽軺繴纍︽纀繴︽輥纊︽纈轂繳纍︽繿臗繼︽臰繻﹀ 繻胐纊︽ 繼︽較繴︽罜繿纍︽輙臥︽義纋︽繲繿︽繿臗︽繿翯︽轘繳︽繼︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽罜繻︽臫繳

纈轂︽繿臥︽羉纀纍︽

繳舉纍︽舚繳纍︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽輦︽纍臥︽聓繼︽繳臗︽繿輲繳纍︽臰繻﹀ 輙︽義纋︽羍︽臮纋︽羕︽繲繳︽繼︽臰繻︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽脀繼︽臟︽ 纀繴︽輥纍︽贁繴︽輥繻︽罜繻︽繳纁繴︽纀︽膤︽臗繴︽輥繻︽臫繳︽軦︽纀︽纈輬︽繿﹀ 輥繻︽艪︽羑繼︽繽︽繿繵纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽繻繴︽臫︽ 羈︽舚繳纍︽膄纊︽罫繿︽繻繴︽羫繼︽纈轃繼︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽繳纋︽翾繼︽纊繴︽繿臗繼︽較︽聕繳纍︽舉繴︽﹀ 臰繻︽纈輄繼︽繿臗繼︽臰繻﹀

較臥︽繺繻︽纋︽肒纍︽繽︽繳繴︽

臫繼︽繼纈繴︽輥繻︽繼繴︽罶纋︽輂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽較︽耂︽聖︽輣︽臗繳︽聀︽

繳繼纍︽臰繻︽翲︽繼﹀ 較︽肑︽纎︽繵繴︽臫繻︽罫︽繿︽臗繳︽臵繻﹀ 繻胐纊︽繼︽罜繻︽繳翭繳︽胏臥︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 繻輣纍︽罜繻︽繻繴︽ 繲纀纍︽罜繻﹀ 纏︽纀輄臥︽罜繻︽翲纍︽罺繿︽翾︽繿臥︽軘︽繼纍︽繻輩︽繼︽肧纀︽繽︽腵︽纈輅︽繿︽繳舘纀︽輂︽羐纍︽臰繻﹀ 脅纊︽纀輄︽繻輣纍︽ 繲纀纍︽繳舘纀︽臙纍︽繽︽肑︽纍︽罶纋︽腵︽纈輅︽繿臥︽繶︽繼纍︽肧纀︽繽︽繳舘纀︽輂︽繻輩︽繿︽纀︽繳聄繳纍︽腵︽臱繳纍︽腵︽繳翭繳︽繽︽繻繴︽ 罜繻︽臱繳纍︽腵︽纈輅︽繿臥︽繶︽繼纍︽繻輩︽繿︽纀︽臵繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽較繴︽罜繿纍︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽脀繼︽臟︽繼繴︽繾繼︽ 轀繼︽繲︽繿輊︽纁纀︽輦︽繻羉纍︽轁﹀

腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽罜繻︽纋纍︽繲︽繿輊︽輩繻︽羫︽纀︽繳聄繳纍︽輥繻︽罜繻︽贂︽軶繴︽繼纍︽繾繼︽

轀繼︽纋︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽臥︽轂繻︽輂︽纈輂繳 翽繴︽纍︽繼纍︽贁繴︽罶纋︽繻繴︽轋繴︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽輂︽繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽ 繽︽纀繴︽輥︽纈輂繳 繻胐纊︽繼﹀ 舗︽羅繼︽輜繳纍︽贂︽義纋︽腸︽纃︽繿︽臶繴︽羆︽罜繻﹀ 纀轂︽翬繼︽羍︽舙繴︽羈︽繳舎繴︽羆︽罜繻﹀ 繱繼︽ 轜臥︽纈輭繳︽翽臥︽罜繻︽聖︽輣︽轋繴︽繳翭繳︽羆︽繼繴︽輂︽繾繼︽轀繼︽羉︽繿輊︽腵︽纈輡繻︽繽︽纀繴︽輥︽臰繻﹀

臫︽羈臥︽軶繴︽繼纍︽臫繼︽

繼纈繴︽繳繼纈︽翧︽腸纊︽輥繻︽贂︽興︽逇︽繿︽繻繳︽羆纍︽義纋︽繲繿︽繳纆繼︽繻繳︽羆︽纀輄︽羫繻︽繿軳繼︽繿翴纍︽纀繴︽輥︽輥繻︽纊繴︽罜繻︽ 輂︽繿軛纊︽繿臥︽軶繴︽﹀ 輥繻︽纊繴︽羆︽纀繲纍︽繽纍︽繿輵纀纍︽繽臥︽翿纍︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽羆︽胑︽耾︽軷繴︽輝繳︽輂︽纀︽繿臘繳纍︽繽︽ 較︽繻繳︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽舘纍︽繿聖纍︽贁繴︽羉︽軹繿︽纋﹀ 較繴︽罜繿纍︽轘︽纍︽繿纍︽輬纍︽繽︽纈繳纈︽臵︽ 纏︽纀輄︽繿纍︽腵︽羉︽臗繴︽﹀

纏︽纀輄︽繿纍︽輬纍︽繽︽纈繳纈︽臵︽轘︽纍︽繿纍︽腵︽羉︽繿臥︽轂繻︽輂︽纈輂繳 較︽腵繼︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽

脋繻︽贂︽繺繻︽繼纍︽贁繴︽較繴︽罜繿纍︽輥繻︽贂︽繻羉繼︽肏︽纈繳纈︽臵︽繻繴︽舺繿︽轤︽翾︽纈輬繴︽翽繴︽繳舘纀︽繼︽纈轃繼︽轤︽繻繴︽肏︽ 繲繳︽纈繳纈︽臵﹀

輥繻︽臫繳︽輂纍︽較繿︽繻繴︽纃繳纍︽繽纊︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽繻繴︽臗繿︽纈耇繳︽繲繴︽纈繳纈︽臵︽纁纀︽纀︽繳聄繳纍︽

輥繻︽臫繳︽較︽纋繳︽與繼︽輩繻︽纀繲繼︽纎︽繵繴︽繻贀繼﹀ 羗繴︽罽纊︽繼︽肐繻︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽纋纍︽輩繻︽繻繴︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽羅繻︽ 繼纈繴︽輥繻︽臫繳︽繿舧繿︽繼︽輦︽繿︽繻繴︽羉︽纍纊︽腵︽臵繳︽繽纍︽較︽繿舧繿︽繼︽繻羉纍︽繽︽腷繻︽繽纊︽纈輄繻︽纀繲繼︽贁繴︽纀繴︽輥︽ 纈輂繳 脅纊︽腵︽臱繳纍︽繳繴︽臗繳︽羆︽罜繻︽臫繳︽繸纀纍︽繼︽纀繺纊︽腵︽臱繳纍︽較︽輵︽繿︽繼纍︽繸纀纍︽纈羗︽繿︽纀繼︽耇︽舚繳纍︽腵︽ 臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽繿聖︽腵︽繻羉纍︽繽纊︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽繼繴︽繼纈繴︽繻胐︽繳舚繼︽胑︽纈輂繳

繻胐纊︽繼︽翬繼︽繶繻︽繼纀︽

纀繲臥︽耡︽臟︽聖︽輣臥︽纀繲纍︽繽︽羒繴纍︽纀繴︽輪繼︽膆繴︽纍臥︽輥繻︽贂︽纍︽罶纋︽軶︽纀轂︽翬繼︽羍︽舽繴︽贏繼︽轋繴︽聖︽輣纊︽纀轂繼︽繼︽ 繻︽聖︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽輥繻︽罜繻︽舋纍︽纀繲繼︽腵︽繳翭繳︽繳耡纍︽纁纀︽纉繴︽腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽罫︽輥︽纈輁︽纈輅︽臗繳︽聀︽羏纊︽ 臰繻﹀ 纈輁︽聖纊︽興︽繿翯︽輝繳︽繲︽續纍︽繼繴︽輂︽轋繴︽繲繳︽繳翭繳︽繳耡纍︽輦纍︽聁︽繸纀纍︽舚繴︽轁﹀ 纀︽臩繴纍︽繽︽興︽軦︽軬︽繿翯︽ 繻繴︽輇繳︽翯︽纈繻纍︽繽臥︽耑纍︽舘︽纍︽軔繴︽臱纋︽腸臥︽纈輁臥︽軶繴︽輂︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽臗繳︽繳繼纍︽軹繿︽繿纀﹀

繴︽轂︽

- 139 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽纀轂繼︽繼︽纈輁︽纋纍︽轘繳︽繽臥︽輦︽繿︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽腵︽纈輂繳︽耲纀﹀ 繳繼纍︽繿繿︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽羆︽臩繳︽ 繼纍︽繴︽轂︽輹纀︽軟繳︽繽︽轂纍︽贁繴︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽羫繼︽纈轃繼︽繻繴︽膄纊︽罫繿︽贂︽繺繻︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽翯繴︽ 纇繻︽臵︽臘︽轟︽軹繿︽耲纀︽繽臥︽賮繼︽舺繴︽繳纁繴︽纀臥︽軘︽繼纍︽輂纍︽較繿︽纈輁︽聖︽輣︽臗繳︽軠繿︽繽︽纋繳纍﹀ 輄纊︽臗︽纃繴︽﹀ (肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽翾繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽臱繳︽繳繼纍︽舺繿︽羙繴︽羆︽舺繿︽繻胑繼︽翾繼︽腸﹀ ) 較繴︽罜繿纍︽輥繻︽贂︽纍︽繶︽舚︽舚︽繼︽輂纍︽較繿︽纎︽繵繴︽纀繴︽輥︽繽纊︽罯繼︽輦纍︽臰繻﹀ 較︽肑︽較繴︽罜繿纍︽輥繻︽纊繴︽羆︽臱繳︽ 繳繼纍︽纈輁︽繳纋︽翾繼︽臗繳︽臫繼︽繽纊︽軦纍︽臛繼︽羍繼︽臰繻︽繽臥︽聏繳纍︽纀纃繼︽臗繳︽臵繻﹀ 較臥︽軳繿纍︽贂纍︽輂纍︽較繿︽舚繳纍︽ 繽纊︽罯繼︽輦纍︽繼︽纎︽繵繴︽繿纇繴︽﹀

纊繴︽羆︽臱繳︽繳繼纍︽繸纀纍︽繽︽舚纊︽翽繻﹀

繳繼纍︽繽︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽繳聄繴︽繿︽舚繳纍︽

纋︽繾繼︽軻繳纍︽翾繼︽胑︽臰繻﹀ 較臥︽軳繿纍︽贂纍︽較繴︽羆︽輂纍︽較繿︽繳纍纊︽繿臥︽羅繻︽輂︽臫繳︽肕纊︽纈輨繴︽繿︽繻繴︽纈羏纊︽與繳纍︽ 腵︽與繳纍︽舚繳纍︽纆繼︽繶︽翯繴︽纁纀︽臵︽臰繻︽贁繴︽較︽罫繼︽繳輴︽輥︽纀︽臵繻﹀ 義︽臫繳︽羆︽輂纍︽較繿︽臫繼︽繼纈繴︽繿軠繿纍︽聁︽興︽ 纀繴︽輥︽舚繴︽臲繴︽較臥︽繼繴︽臫繳︽肕纊︽舚繳纍︽纀繴︽輥︽臰繻﹀

脅纊︽繿繹繴︽繿續繻︽繼︽繼︽肑繴︽輄︽輿繳纍︽輂纍︽較繿︽纀繴︽輥︽

軠繿︽繽︽繴︽纊繴︽舉繼︽聀︽繻繳纈︽臰繻﹀ 繿繱纈︽輆繼︽翾﹀ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽臫繼︽繼纈繴︽繿軠繿纍︽聁︽興︽纈繳纈︽纈羉纊︽舚繴︽﹀ 較臥︽軶繴︽臫繼︽繼︽繴纍︽纈羉︽繿耓繻︽舚繳纍︽輹纀︽臫繳︽纈繳纈︽臵︽輬纍︽膆繴︽﹀ 腂︽舦繳︽肑︽腵繴︽羆︽軶繴︽繼纍︽贁繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽ 臱繳︽繳繼纍︽肑︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽臵繻﹀ 臱繳︽繳繼纍︽繸纀纍︽舚繴︽繼︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽繸纀纍︽舚繴︽繿︽臵繻﹀ 較纍︽繼︽ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽臫繼︽繼︽輥繻︽贂︽臱繳︽繳繼纍︽繸纀纍︽繽︽舧纊︽繳舚︽繻繴︽繳繼纍︽繽︽羉繴︽脁纋﹀ 較︽纋︽臗繿︽纈耇繳︽舚繳纍︽贂︽ 繺繻︽軠繿︽繽︽臫繼︽繽纍︽纎︽繵繴︽繿纇繴︽﹀ 軘纀︽繽︽繿贉︽舉纍﹀ (繱繼︽轜︽罶纋︽繳輴纍︽繻羈︽臩纍︽翾繻︽腪繴︽舺繿︽轤纊︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀) 繴︽纊繴︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽舺繿︽繳舚臥︽輦︽繿︽軠繿︽纀繲繼︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳

腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽

贂︽贔繳︽繽︽輥︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽繿續繻︽繼纈繴︽翿繳 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂︽輜繳纍︽繼纍︽纊繴︽羆︽聖︽轀纋︽纈繳纈︽臵︽羜繴︽繼﹀ 腂︽舦繳︽纈輁︽耡繻︽輹纀︽軟繳︽輩繻︽纀繲繼︽羍︽繼︽繳臚繼︽轤︽繿︽肧纀纍︽贂纍︽繻繱纈︽腸︽纋纍︽繱臥︽轁繳纍︽繻繴︽繻贀繼︽腸︽羫︽ 臫︽纈羗︽舚繴︽纋︽纀︽纈轅纀纍︽繽纊﹀ 脅︽轂繳纍︽贂纍︽繻繳纈︽繿舘︽軻繿︽繽臥︽纈輁︽聖︽輣臥︽翾繻︽纋纍︽纊繴︽繿臗繼︽羍︽輂纍︽較繿︽ 罺繻︽翿纍︽繵繼︽臗繳︽義︽翾︽繿臥︽贔繳︽纀繲繼︽肧纀纍︽贂︽脄繼︽繳臛繳纍︽舘︽纈輣纋︽繿︽纈輁︽纎︽繵繴︽輄繼︽耴繴︽聾繼︽繽臥︽輦︽繿︽ 繳纋︽翾繼︽臗繳︽臵繻︽耲纀﹀ 脅纊︽輥繻︽贂︽纍︽罶纋︽繼︽軗纊︽繳耤纊︽輂纍︽較繿︽纀繴︽輥︽臰繻︽繽︽較︽纃繴︽纀纊︽纊繴︽纊繴︽羆︽罺繻︽翿纍︽臵︽臰繻﹀ 轘繳︽繽纊︽ 輂︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽纋︽繶︽纀轂繼︽繼﹀ 輥繻︽贂︽纍︽繶纊︽纈繶纀︽纀軹繼︽脅︽轂繳纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽輩繻︽繽臥︽繶︽繼纍︽繿續繻︽ 繼︽翿繳 輥繻︽罶纋︽輂︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽輩繻︽繽纊︽罞纋︽纈較繻︽繳聄繴︽繿臥︽繶︽繼纍︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳 輥繻︽脅︽纀軹繼︽ 羍︽罜繻︽繶︽繳繹繼︽纈輤繿︽輩繻︽繽︽繻繴︽罺繿︽繿輊纋︽繳聄繴︽繿臥︽繶︽繼纍︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳 輥繻︽罜繻︽臫繳︽臗繿︽纈耇繳︽輩繻︽ 繽臥︽纋纍︽輄繼︽纉纊︽義纍︽繳聄繴︽繿臥︽繶︽繼纍︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳 腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽舠繻︽耇纍︽繻繴︽羂纀纍︽舦纋︽罺繿︽ 繿軞繳纍︽輩繻︽繽臥︽繶︽繼纍︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳 繳繴︽聖纊︽繻羉繼︽羗繴︽羆︽繻輩︽繿︽繻繴︽纍︽罶纋︽羍︽繿繱繳︽義︽腷繻︽繽纊︽纀繴︽纀繴︽ 羆︽繿纍纀︽腇︽繿耑︽臵纍︽輩繻︽纍臥︽軶繳纍︽輣︽臗繳︽纀罸︽纈輄繼︽輩繻︽繽︽纈輁︽輄繼︽耴繴︽翾︽繿臥︽輦︽繿︽臗繳︽臫繼︽躖繼﹀ 纈輁︽纋︽

- 140 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 耑纍︽舘︽臫︽纊繴︽繻繴︽繿軷繻︽繿翧繳纍︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽臮纋︽臗繳︽臵繻︽耲纀﹀ 腇︽繿纇繴︽輕繼︽轂繳纍﹀ (輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽轜︽繲︽纍︽罶纋︽纋纍︽臱繳纍︽纋繳︽輵纋︽舺繿︽轤臥︽繻羈︽羢繼﹀) 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽較︽臫繼︽繼︽繴纍︽耡纍︽軷繴︽繿臗︽興纊︽腂︽舦繳︽較繿︽繻繴︽輥︽較︽轘︽纍︽繼纍︽纀軻繴︽舚繴︽﹀ 較︽繼纍︽繲︽繽纊︽ 繿繹繴︽軶︽輹纀︽軟繳︽繽纊︽纈腀纋︽繿︽輦纍︽舉繴︽罸︽轂纍︽輂纍︽較繿︽較︽繿繻繳︽纋︽繿罞纊︽纈輂繳 脅纊︽輹纀︽軟繳︽繽︽轂纊︽繻繽纋︽ 纈輪纊︽羍︽膎繴︽繳臗︽罫︽輥︽纈輂繳

臫繼︽繼纈繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽輄繼︽輂︽輹纀︽軟繳︽輦纍︽繽︽較︽纎︽繵繴︽纉繳︽胑︽臵繻﹀

脅纊︽繴臥︽繾︽臮纋︽繲纀纍︽臵繻︽臫繼︽繼纈繴︽舺繿︽轤纊︽纈羗︽纍︽較︽轘︽纍︽臵繻﹀

較︽繼纍︽轘︽纍臥︽罜繻︽腣繴︽繿︽臫繼﹀

罜繿纍︽

較纊︽繴纍︽纏︽纀輄臥︽羗繳纍︽胑︽纈繳纈︽臵︽繻繴︽纀繸纀︽輂︽纏︽纀輄臥︽罜繻︽腣繴纍︽繽︽纁纀︽輦纍︽贁繴︽纉繳︽胑︽臗繳︽腣繴︽纀︽軹繿﹀ 繻︽聖︽臫繼︽繼纈繴︽腣繴︽纈輄繻︽纎︽繵繴︽翾繼︽胑︽臰繻﹀

羫︽纀纃繼︽翭︽臵繻︽臝纊︽繼﹀

繻︽聖︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽腵︽

繳舘纀︽纀繸纀︽輂︽纈輝繻︽贁繴︽繾繼︽轀繼︽輥繻︽罜繻︽贂纍︽羉︽繿輊︽纈輡繻︽腵︽軹繿︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽罫︽輥︽較︽纈輅︽臗繳︽聀︽羏纊︽ 臰繻﹀ 繻︽罜繿纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽較︽肸纀︽纇繻︽贂︽纀纊︽腷︽聖纊︽繶繳纍︽纈輂繳 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽臫繼︽繼︽ 腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽繺繻︽贂︽較繿︽臫繼︽繽纍︽纀︽臩繴纍︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽纋︽軹繼︽腸繴︽羆纍︽羉︽軹繿︽繽臥︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽ 羏纊︽臰繴︽繿纊︽繾繼︽軻繳纍︽臰繻︽耲纀︽繽︽繻繴︽﹀ 繴︽纊繴︽羆︽軦纍︽繼纍︽贁繴︽腂︽舦繳︽纈羖纀︽脁纋︽繻繴︽較︽纋︽輹纀︽臫繳︽繿肎︽繿︽ 舚繳纍︽肒纍︽繽︽翭︽臰繻︽纈輄繼︽繽臥︽繿纍纀︽繽︽臰繻﹀ 續︽輥︽繿贉︽舉纍﹀(纀轂︽翬繼︽臗繴︽翾繼︽纀轂︽輦繴︽罶纋︽贕繴︽纃︽轋繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽纈輬繴︽羆︽繻羈︽羢繼﹀) 繴纍︽軻繳︽纀纊︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽羆︽繿繱纈︽纈輆︽臘︽臮纋︽羍︽纀繲纍︽繻繿繴︽肧纀︽繽︽繻繴︽繳繻繼︽臘臥︽輹纀︽ 軟繳︽繽﹀

輹纀︽軟繳︽繽︽繿繵纍︽纋︽耴繴︽繺繳︽繽︽繼纍︽繿繱纈︽輆繼︽翾︽臘﹀

纊繴︽羆纍︽繿聖纍︽繼︽腂︽舦繳︽翲纍︽繽臥︽輂纍︽較繿︽

纈輁︽臫繼︽繼︽輥繻︽繲纀纍︽臰繴纍︽繼︽繳耤纊︽繿臗繼︽繽臥︽繳臘繴︽軗纊︽繺纀纍︽繵繻︽贂︽繼繴︽繼纍︽翾纍︽繳輴︽輥纈纀︽纈輣纊︽軻繼︽ 繵繼︽臗繳︽臵繻︽纈輄繻﹀

羫︽纀纃繼︽翭︽臵繻︽臝纊︽繼﹀

輂纍︽較繿︽纈輁︽纋︽軹繼︽腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽罺繻︽翿纍︽腵︽耣繴︽繿︽臗繳︽

纈輂繳 輂纍︽較繿︽纈輁臥︽義纋︽繲繿︽繳纆繼︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽纋︽軦纀︽翿繳︽翿繳︽羆︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽聖︽輣臥︽ 罜繻︽臫繳︽較︽較繿︽纈輁臥︽軻繳︽纀繺纈︽繿纊︽繳舘纀︽羍︽繿耓繻︽輦臥︽贕繴︽輂︽羏纊︽繽︽較﹀ 腂︽舦繳︽較繿︽贂︽罺繻︽翿纍︽繻繴︽輥︽臵繻﹀ 輂纍︽較繿︽纈輁臥︽繲︽繳聄繻︽臮纋︽肑︽纍︽繶︽繳︽羈︽腸︽纁纀︽臗繳︽纀︽臫繼︽繽纊︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽ 繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽贂︽繺繻︽纋︽繲︽輜繳纍︽繽︽較︽腂︽舦繳︽較繿︽贂︽罺繻︽翿纍︽繳耡纍︽繽︽臵繻﹀ 翬繼︽輪繼︽纀繲纍︽繽臥︽繳舘繴︽羆︽義繿︽繿聓繼︽舃繴︽羆︽與臦︽繻繴︽﹀

較繴︽羆︽纀繲纍︽繽臥︽繿輵纀纍︽翿纍︽贂︽軠繿︽輩繻︽

臱繳纍︽繽臥︽與臦︽舚繳纍︽與臦︽繿臗︽臲︽繿繱纊︽臰繻︽繽︽肑︽腂︽舦繳︽較繿︽贂︽罺繻︽翿纍︽繿臗︽繿︽臫繼﹀ 繿贉︽舉纍︽轁︽臱繴︽﹀ (繱繼︽轜︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽繱繼︽轜臥︽耡繼︽臵臥︽繳纍纊︽纈羏纊︽繲繴︽羆︽輥繻︽臫繳︽輹纀︽ 軟繳︽繲繴︽羆︽繻輣︽纈轃繼︽繽﹀) 軻繳︽纀纊︽繴纍︽纈輁︽繼纍︽罽繻︽纀轂︽翬繼︽輥繻︽罜繻︽臹繴︽纈輞繼︽繲繴︽羆纍︽繴︽纋︽纈輁︽聖︽輣臥︽繿羗︽羜繴︽羆︽羉︽罜繿纍︽臗繳︽ 繿罯繼︽繽纊︽耴繴︽繺繳︽繽︽繼纍︽繿繱纈︽輆繼︽翾︽臘纍︽繽︽臫繼﹀ 繴︽纊繴︽纋︽繶︽纀轂繼︽繼︽輥繻︽臫繳︽纃繳纍︽繽纊︽輹纀︽軟繳︽羆︽輦︽繿︽繳耤纊︽較︽興︽軦︽繿翴︽軬︽轘繳︽纈羉纊︽臰繻﹀ 較︽肑︽繴臥︽

- 141 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輦︽繿臥︽繻羉纍︽纀罸臥︽繻繿繴︽羆纍︽臝纊︽繼纈繴︽翿繳 纈轂︽繿臥︽繻羉纍︽纀罸臥︽繻繿繴︽羆纍︽臝纊︽繼纈繴︽翿繳 繳繴︽聖纊︽ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽較︽繴︽轂︽繻繴︽輵︽繿︽繼纍︽纈輫纋︽繺繿纍︽腷繻︽繽︽較︽繴臥︽繿纍纀︽繽臥︽軦纍︽臛繼︽臫繼﹀ 較︽繼︽繴纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽ 較繿︽繻繴︽纈腀纋︽較︽纊繴︽羆︽繿纍纀︽轀纋︽纈繳纈︽臵︽繿耓繻︽繼﹀ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁臥︽罺繻︽翿纍︽繳輴︽輥︽肑︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽翾繻︽繳耤纊︽較繿︽ 臫繼︽繽纍︽較︽纋︽繻軦纍︽臰繻︽贂︽輄繼︽耴繴︽繳纋︽翾繼︽聾繼﹀ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽臫繼︽繼︽纊繴︽繻繴︽纈腀纋︽臰繻︽贂︽腤繼︽繿繻繳︽ 繻繴︽纋纍︽罶繴纍﹀

腵︽肵︽舚繳纍︽輆纋︽繿軞繳纍︽輦︽羫︽纁纀︽纀︽臫繼︽繽纊︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽繻繴︽纈纃纀纍︽繽臥︽舺繿︽

繳舚臥︽繿較繼︽繲︽臰繻︽繽﹀ 罺繿︽纃繻︽翾︽臗繴︽臫繻︽纈羇繳︽羆︽肒纍︽繽︽聾繼︽繽﹀ 纈轂︽繿︽繻軦纍︽繻繴︽纀軹繼︽繽﹀ 輹纀︽臫繳︽ 羆︽脀纍︽纃繻︽纀軻︽繿﹀ 輆纋︽繿軞繳纍︽贂︽肒纍︽繽︽聾繼︽繽︽繻繴︽﹀ 繳纆繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽輹纀︽軟繳︽羆︽繲︽輜繳纍︽繿纇繴︽ 臗繴︽﹀ 繳輴︽繾纋︽羍︽繻輩︽繿︽繳纍纋︽繿﹀ 纀轅纍︽繶︽繿聄繻︽繽︽繻繴︽繽纊︽軦纍︽繿贀繻︽軟繳︽舚繳纍︽脀纍︽與繳纍︽贂︽羒纍︽舘︽轀繻︽ 臰繻﹀ 繴纍︽繿纍纀︽繼︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽翾纍︽軻繳︽纀臥︽較繿︽臵繻︽翲纍︽繿續繻︽繼︽腵︽翿繳︽繽︽腷繻︽耲纀﹀ 繴纍︽ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽繿贐繳︽繽臥︽纈繶纊︽肵繴︽羆︽繺繻︽繼纍︽臫繼︽繼︽輥繻︽臱繳纍︽臗繳︽臫繼︽繼︽軥纍︽繽纊︽輂︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽ 繿贀纋︽脋繻︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽舙纀纍︽舊繳纍︽翧纊︽纋纍︽翾︽臲︽繿繹繴︽繿︽纀︽纇繻﹀ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽臫繼︽繼︽繴臥︽腵︽轁︽纈輁臥︽ 纋纀︽軷繼︽羍︽転繼︽腷︽聖︽輣︽臗繳︽聀︽羏纊︽臰繻﹀ 繴︽纋︽繻︽輂繴︽臵︽繿︽臗繳︽臰繻︽繽︽肑﹀ 腂︽舦繳︽纈輁︽臫繼︽繼︽輹纀︽軟繳︽繽︽耣繴︽繿︽繻繴︽轘繳︽繽纊︽纀︽繻軤纋︽羍︽臰繴︽罶繴纍︽ 腷繻︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽繺繿纍︽肎繳︽胑︽臗繳︽羆︽臩繳︽繼纍︽纈輁︽聖︽輣臥︽輂纍︽較繿︽脀纍︽與繳纍︽舉繳︽繿罯繼︽繽︽輹纀︽軟繳︽繽︽ 轂纍︽繻繱纈︽脄繻︽舽纊︽繿輹繼︽輦纍︽繽臥︽纈輫纍︽輣︽臫繼︽繽︽纃繴︽纀纍︽舋纍︽繳纍纋︽臵繻﹀

腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽肑︽繴︽轂︽

纃繴︽纀臥︽腂︽舦繳︽聀︽羏纊︽繽纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽腵︽肵︽纃繴︽纀纍︽纈輁︽纋︽義繿︽罫纊︽繻繴︽臶繳纍︽纊纀︽輦︽繻羉纍︽耲纀﹀ 纈繳纊︽輸︽纈耂繳纍︽腷繻﹀ (膎︽轜︽纈繳纊︽輸︽繻羉繼︽繽臥︽轤︽繿﹀) 繴︽臫繼︽繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽軺繴纍︽繻繴︽輥︽繼纍︽繳舘纀︽繽臥︽繿纊︽輂︽纊繳纍︽臱纀︽纁纀︽臗繳︽繿贐繳纍︽膆繴︽﹀ 較纍︽繼︽ 繴︽纊繴︽腂︽舦繳︽贔繳︽繽︽輥︽臗繳︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽耡繻︽繿贐繳纍︽繽臥︽纈繶纊︽肵繴︽較︽纊繴︽羆︽繿耓繻︽ 纈輄繻︽繽臥︽罜繻︽繶︽臫繼﹀ 軻繳︽纀纊︽腂︽舦繳︽纈輁臥︽腵繴︽羆︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繼﹀ 腂︽舦繳︽翲纍︽繽臥︽腵繴︽纈輁︽繿耓繻︽輦︽ 繻繴︽纀軹繼︽繽臥︽繳繹繼︽輿繳纍︽贂︽纊繴︽繿臗繼︽聾繼︽繽臥︽腵繴︽臗繳︽臵繻﹀ 較︽耂︽聖纊︽繳繼纍︽舃繳纍︽繻繴︽聾繼︽臙︽繼﹀ 纊繴︽ 腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽肑︽羜繳纍︽繿纀︽纈輁臥︽繿耓繻︽輦︽臵繻﹀ 羜繳纍︽繿纀︽纈輁臥︽腵繴︽纋︽腂︽舦繳︽翲纍︽繿繹繳纍︽臰繻﹀ 腵︽ 臱繳纍︽繳繴︽繻繴︽繳繴︽臫繼︽繼︽纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽肑︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽腂︽舦繳︽臫繼︽繽︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽羆︽纀繲纍︽繽︽纀繴︽ 輥纍︽繳舘繴纍︽纈輂繳 羜繳纍︽繿纀︽纈輁︽繽纊︽繳臗︽耇纍︽纈羉繻︽贂︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繼纈繴︽﹀ 羉︽繿︽纎︽繵繴︽纇繿︽腸︽與繼︽羫︽ 纈輂繳 繿耓繻︽輦臥︽繺繻︽繼纍︽贁繴︽輥繻︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽纀繲纍︽繻繿繴︽羒繳纍︽翾繼︽纀繴︽輥臥︽繿輵纀纍︽翿纍︽ 纈輂纍︽臰繻﹀

纈輁︽聖︽輣臥︽纀繲纍︽繻繿繴︽纀繴︽輥臥︽繿輵纀纍︽翿纍︽纀繸纀︽輂︽繿肎︽軹繿︽繽︽纈輁︽纉繴︽輹纀︽軟繳︽繽臥︽軹繼︽

腸繴︽纀︽臫繼︽繽臥︽臷繿纍︽翾繼︽羍︽輦︽繿︽臗繳︽臵繻﹀ 繴︽纊繴︽臫繼︽繼︽繻︽繿纊︽輂︽臱繳︽繳臘繴︽輂纍︽較繿︽翭繳︽羆︽輹纀︽軟繳︽繽︽ 臗繳︽臫繼﹀ 纈輁︽聖︽輣臥︽羜繳纍︽繿纀︽臗繳︽繽纊︽罯繼︽輩繻︽繽纊︽纀︽繻軤纋︽羍︽繺繻︽繼纍︽贁繴︽轤︽贜繴︽臗繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽繻繱纈︽

- 142 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 繲繳︽纎︽繵繴︽翾繼︽胑︽臰繻︽腸繻﹀

較︽纋纍︽贁繴︽繻繱纈︽繲繳︽翾繼︽胑︽肑︽纈輁︽聖︽輣臥︽繿輵纀纍︽翿纍︽臱繼︽繺繴︽繵繼︽纀繴︽輥︽

纈轂纋︽肎繻︽輦︽羫︽較︽臵繻﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁臥︽纈羖纀︽脁纋︽羍︽罺繿︽義︽繻繴︽肒纍︽繽︽臫繼︽繼纈繴︽輥繻︽ 贂︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽臰繴纍︽舘︽罺繿︽繽纍﹀

纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽贔繳︽繽︽輥︽纀繴︽輥纍︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽

繿臗繼︽臰繻﹀ 纀耇繳︽纀繺纊︽繿繻繳︽纋︽繿纍纀︽轀纋︽臗繳︽臰繻︽繽︽肑︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂︽軠繿︽輩繻︽舃繴︽羆︽與臦︽較︽纈羉繻︽軹繿︽繼︽ 耲纀︽繽︽繻繴︽﹀ 較︽腵繼︽輹纀︽臫繳︽羆︽繻胟繻︽繳臗臥︽臫繳︽臱繳纍︽義︽臫繳︽羆︽纋纀︽繼纍︽輬纍︽繽︽纈繳纈︽臵︽臰繻︽繽︽較︽繻繳︽輥繻︽ 臫繳︽聀︽繿軛纊︽軹繿︽繼︽耲纀﹀ 纀耇繳︽纀繺纊︽纈輁︽聖︽輣臥︽輹纀︽軟繳︽繽︽肧纀纍︽纋︽繴︽繻繴︽繴︽聖︽輣︽繻繳︽羆纍︽耑纍︽舘︽臫︽纊繴︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽繳繼纍︽ 舉繳︽臵繻︽耲纀﹀ 舉纍︽纃繴︽轀纋︽羂纀纍﹀ (繱繼︽轜臥︽贒︽翽︽轋繴︽舉纍︽纃繴︽軔纊︽耭繴︽繻羉繼︽繽臥︽轤︽繿﹀) 繴︽臫繼︽繼︽臘︽羫︽纀繴︽輥︽臗繳︽腷繻︽腸繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽纊繴︽耡繻︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽ 贂︽纈輂︽舋纍︽臰繻︽繻羉纍﹀

較纍︽繼︽纊繴︽纋︽肒纍︽繽︽腷繻︽贁繴︽繳纆繼︽羍纍︽纈輁︽聖︽輣臥︽肒纍︽繽︽臷繿纍︽翾繼︽繿聄繼︽繽纊︽

耑纍︽舘︽臫︽纊繴︽輦︽臩纍︽耲纀︽軶︽翾繻︽輂︽繲︽繽纊︽繿繹繴︽繿︽臫繼﹀ 較︽臫繼︽繼︽耤︽繿臥︽興︽纈輁︽纈繳臥︽繼繴︽輂︽繴纍︽腂︽舦繳︽翲纍︽ 繽臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽罣纊︽羍︽繻胟繻︽羜繴︽較繿︽纈輁臥︽臱纀︽繽︽纃繴︽纀纊︽臗繿︽聀︽繿聖纍︽膆繴︽﹀ 義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽羆︽纀繲纍︽ 繽︽纀繴︽輥纍︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽︽肑︽繳繴︽羆︽軶繴︽繼纍︽纈耉繳︽繻羉纍︽臙︽繼﹀ 較︽肑︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽羉纀纍︽繳舉纍﹀ 臱繳︽繳繼纍︽ 興︽羫纍︽繿繵纍︽贂︽繺繻︽纈耉繳︽繻羉纍︽繽纊︽膤﹀

纊繴︽繵繳︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽肑︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽腂︽舦繳︽臵繻﹀

較臥︽躖繼︽羍纍︽腂︽舦繳︽翲纍︽繽臥︽較繿︽纈輁︽聖︽輣︽繳耤纊︽繿︽纎︽繵繴︽羆︽繿繱纈︽輆繼︽翾﹀ 腇︽繿纇繴︽舋纍︽纊繿﹀(纀轂︽翬繼︽膎︽轜︽罶纋︽臵繿︽羉繴︽舙繴︽羈︽繳舎繴︽纀︽纀羉︽繻羉繼︽繽臥︽轤︽繿︽臫繼﹀) 繽軇︽翾繼︽罞︽纈輠繴︽繿翯︽繿︽纀翿繳︽羆纍﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽纈輖纋︽義纍︽肑﹀ 腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽纋︽軹繳︽ 臰繻︽繳舘繴纍︽繽︽聖纊︽輥繻︽翿纋︽繲︽繳舘纀︽羍︽纀繲纍︽腄繼︽羢繼︽繳臚繼︽罤︽舙纊︽纃繴︽纀纍︽纈輁臥︽輜繳纍︽纋︽纈繿繻︽繽︽輦︽羫︽ 纎︽繵繴︽繳纋︽翾﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽繴纍︽纈輁︽繼纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽臮繼︽臱繴︽臗繳︽聀︽繳繼纍︽繽臥︽義繿︽罫纊︽羍︽轀纋︽輂︽ 繻纀繴纍︽軘纊︽醙醓醓纆纋︽纈較繿纍︽舘︽輕纋︽繿︽臫繼﹀

- 143 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

︶︹﹀ ﹀纀轂︽翬繼︽輥繻︽罜繻︽臹繴︽纈輞繼︽繲繴︽羆︽醖醜醘繺繻︽繳聄繴︽繲繴︽繻繴︽ 腂︽舦繳︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽繳耡纍︽贂纍︽纀繸纀︽輂︽軠繿︽繽臥︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽ 繻繴︽纈腀纋︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽繳繼纍︽繿繿︽罣纊︽羍︽繺繻︽繳聄繴︽ 繿羗︽羜繴︽羆︽繳繹纀︽繿續繻︽繳翲纍︽繿肎纍﹀

(醕醓醓醜興臥︽臟︽醘轁纍︽醝耡繼︽羍︽輂纍︽轂繻︽醔醞:醖醓繼纍︽醕醓:醖醓繿纊﹀)

纀輄︽纈轃繼︽繽︽轁︽臱繴︽繿贉︽舉纍﹀ 纀輄︽纈轃繼︽繽﹀

罽繻︽纊繴︽臫繼︽繼︽軺繴纍︽纈輁臥︽與︽纃繼︽繻繴︽纉繴︽繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂︽繳輴︽軟繳︽繽︽臗繳︽臫繼︽

繽臥︽繶︽繼纍︽義︽翾︽繿臥︽繸繼︽纀繲繼︽肧纀︽繽纊︽舙纀纍︽贂︽繿耓繻︽纈輄繻︽繽︽繲︽續纍︽羜繴︽繼﹀ 輹纀︽軟繳︽繽﹀

繴︽纋︽纈輁纊︽翾繻︽輂︽臘︽羫︽纀繴︽輥︽臗繳︽腷繻﹀

罽繻︽纀轂︽翬繼︽輥繻︽罜繻︽臹繴︽纈輞繼︽繲繴︽繻繴︽轘繳︽

繽纊︽醖醜醘繺繻︽繳聄繴︽羆︽義繿︽罫纊︽臩繳︽興︽翬繼︽纀︽繻繳︽聀︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽罣纊︽羍︽繿羗︽羜繴︽與︽纃繼︽軺繴纍︽繲︽續纍︽ 繿軠繿纍︽繽臥︽軶繴︽繼纍︽繴纍︽繸繼︽纀繲繼︽肧纀︽繽纊︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽軠繿︽繽臥︽繻腵繳纍︽臮纋︽繻繴︽繲︽輜繳纍﹀

羉︽臱纀﹀

繻繱纈︽繲繳︽舚繳纍︽纊繳纍︽臱纀︽纁纀︽臵︽臘纍︽臛繼︽繽纍︽繿罤纊︽臘︽輦︽羫︽腵繼﹀ 纈輁纊︽繿耓繻︽纈輄繻︽繽︽肑︽輥繻︽纀輄︽繻輣纍︽ 繲纀纍︽繳舘纀︽纀︽纇繻︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽繼︽臹繴︽纈輞繼︽繻繴︽輅︽輿繳纍︽繳繴︽臲繴︽羆︽纋纀︽繼纍︽與︽纃繼︽纈輁纊︽繳纍繼︽繿臙纍︽ 繳繼繴︽繿臗繼︽繽臥︽輥繻︽臱繳纍︽脀繼︽臟︽肧纀︽繽纍︽軥繻︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽羆纍︽軠繿︽繿臗繼︽繽臥︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁臥︽軶繴︽ 羆︽繻羈︽罫繼︽翭︽臰繻︽贂︽輜繳纍︽纋︽繲︽纉繳︽繻繴︽軦︽繿軷繻︽纁纀︽臗繳︽纀︽臫繼︽繽纊﹀

舙纀纍︽繼纍︽腝︽繳纍繴︽腷繻︽繽纊﹀

繲︽

繽纊︽繻繴︽纈輞繼︽臫繳︽繳繴︽臲繴︽羆︽纋纀︽繼纍﹀ 繿纇繴︽繶纊︽繿翧繳纍︽繿耓繻︽繻繴︽纆繼︽繶纊︽罫繼︽繿耓繻︽臵︽繳繼繴︽羫︽耴繴︽ 繺繳︽繽︽繼纍︽臘﹀ 繻繽纈︽臱纍︽纍繴纍︽義纍﹀ (肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽翾繼︽羍︽繻羈︽羢繼︽翾繼︽腸﹀) 腂︽舦繳︽翲纍︽繽臥︽臱繳︽繳臘繴︽輂纍︽較繿︽較︽軺繴纍︽繳舘纀︽纁纀︽臗繳︽繽纊︽輂︽繿罯繼︽臛繼﹀

較︽纃繴︽纀纊︽繴纍︽繿聖纍︽

膆繴︽﹀ 繿軟繳纍︽繽︽纎︽繵繴︽繿纇繴︽繿耓繻︽輦︽耓繻︽輩繻︽繳繴︽繺繻︽繼纍︽纎︽繵繴︽臱繼︽繺繴︽聾繼︽繽︽臗繳︽臵繻﹀ 較繴︽罜繿纍︽ 繻羉繼︽繽︽繻繴︽繻纀繴纍︽羅繻︽輂︽臱繳︽繳臘繴︽輂纍︽較繿︽軠繿︽繽︽耈︽纀繴︽輂︽纈羗︽繿臗繼︽臰繻﹀ 纈輁︽肑︽繴︽轂︽輥繻︽繲︽繿︽繵繼︽ 羍︽臱繳︽繳繼纍︽繻纊︽繿臥︽繻羈︽纀纃繼︽臗繳︽臵繻﹀ 臱繳纍︽舚︽舚纊︽罞纋︽纀︽纈較繿纍︽繽臥︽輂纍︽較繿︽肑︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽罸︽ 繼︽臵繻﹀ 興︽羫纍︽贂︽輄繼︽翾繼︽繿罯繼︽繽纊︽舺繿︽繳舚︽輵︽繿纊︽纈轃繼︽繽︽肑︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽賮繼︽繳翭繳︽纈輅︽臵繻﹀ 輥繻︽

- 144 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 贂︽舦纋︽羫繼︽臱繳︽繳繼纍︽贂︽與繳纍︽轂繳纍︽纈轃繼︽罫繴︽脁纋︽繳舘纀︽輦︽繻羉纍﹀ 輥繻︽贂︽繻繽纋︽纈輪纊︽繻繴︽纃繼︽臱繳︽纋繳︽ 輵纋︽翬繼︽軻繼︽繵繼︽纋︽纈羏纊︽繻羉纍︽繼﹀ 纀繲纍︽繽纊︽繿聓繼︽繻羉纍﹀ 較纍︽繼︽纀繲纍︽繽︽肑︽繳繴︽繼纍︽臰繴︽臝纊︽繼︽較︽肑︽ 舺繿︽繳舚︽纋︽纊繳︽纋纍︽臰繻﹀ 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽軠繿︽纀繲繼︽羍︽輹纀︽軟繳︽繽︽肑︽腵繳︽繵繼︽臫繼︽繽纍︽翬繼︽舋纍︽舉繴︽﹀ 纀繲纍︽ 繽︽臫繼︽繽纍︽耑纍︽臱繳︽繽臥︽羫︽纀纃繼︽羍纍︽舺繿︽繳舚臥︽輂纍︽較繿︽纈輁︽聖︽輣︽軠繿︽繽︽繳纋︽翾繼︽繼繴︽羆︽纈繳繴纍︽翾繼︽臵繻﹀ 輂纍︽較繿︽纈輁︽繿軠繿纍︽聁︽興︽纀繴︽輥︽臗繳︽纀︽舚繴︽纉繴︽繻羈︽纀纃繼︽纀繴︽輥︽臗繳︽續纊︽繿臗繼︽臰繻﹀ 繻胐纊︽繼︽舙纀纍︽繿纍纀︽ 繽︽繿纇繴︽輥︽罧繻︽繿舠繴︽繿︽纋﹀

繻羈︽繿︽繿翯︽臫︽羂纀纍︽繻繴︽腵︽翿纍︽繳纁繴︽纀︽繿翯︽輇繳︽纋︽舚繳纍︽繽臥︽較繴︽羆︽繳繼纍︽

轀纋︽繻軦纍︽繻繴︽纈腀纋︽繼纍︽輆纋︽転繳︽繽︽肑︽羫︽纈輫纍︽繿輶纍︽繼纍︽與繳纍︽耤纍︽腂繴︽輄纊︽纋︽纀繲纍︽繽﹀ 纉︽纊繿纍︽贂︽舦纋︽ 繿聄繻﹀

纀︽纊繿纍︽贂︽舦纋︽肸繿﹀

繽纊︽繾繼︽繽︽翾︽臗繴︽﹀

繿繻繳︽繳纆繼︽繳耡纍︽纋︽羉︽翿繻︽繽纊︽輦纍﹀

繿較︽臗繴︽纀軹繼︽繽臥︽脅︽轂繳纍︽繿罯繼︽

腇︽繻繴︽臱繳︽繽︽與繳纍︽繽纊︽腪繴︽繿︽纋︽繾︽臶纋︽聀︽輙繼︽繽臥︽耴繴︽軷繿纍︽繻繴︽﹀

軻纍︽繿纍纀︽軘纀︽

繳舘纀︽羍︽舋纍︽纊繿︽罧繻︽轀纋︽繻繴︽﹀ 臹繴︽纀羂纍︽纀繼︽繴繳︽羆︽耡繴︽罶︽舚繳纍︽繿軞繳纍︽繼纍︽輅繼︽腷繻︽纋︽輅繼︽舺繴︽繻繴︽﹀ 義纋︽繿︽舋纍︽纊繿︽纋︽軹繳︽繽︽繻繴︽軹繿︽繽︽繿輹繼︽纈羕纍︽纋︽軹繳︽繽臥︽繳繼纍︽舃繳纍︽繿軳繼︽繼纍﹀ 舙纀纍︽繵繼︽纋︽繾繼︽軻繳︽ 轀纋﹀ 較繴︽羆︽舺繿︽轤︽繿纇繴︽輥︽軠繿︽轀纋﹀ 繻羈︽羢繼︽繿纇繴︽輥纍︽舺繿︽纀︽纀翿繳︽聀︽罫繴︽繿臥︽轀纋︽繿繵纍︽繳纍纋︽繿纊︽ 繿軳繼︽繽︽舚繳纍︽罺繻︽翿纍︽輂︽纀︽聾繼︽繽臥︽繶︽繼纍︽繴纍︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽軠繿︽纀繲繼︽肧纀︽繽︽纋︽耴繴︽繺繳︽繽︽繼纍︽繿繱纈︽ 輆繼︽臘︽繿臗繼︽臰繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽繳纋︽輥︽翾︽纋︽繼繼︽繹繼︽羍︽轀纋︽輂︽腂︽舦繳︽軠繿︽纀繲繼︽肧纀纍︽纋︽臵︽繿︽繳舘纀︽纁纀︽臘﹀ 繳翭繳︽肑︽繿耓繻︽輦臥︽繶︽繼纍︽繳臘繴︽舃繳纍︽繻繳︽繽﹀ 舋纍︽纊繿︽罧繻︽繽臥︽肒纍︽繽︽繻繴︽聾繼︽繽︽臗繳︽繻羉纍﹀ 繳耡纍︽肑︽輥繻︽纊繴︽羆︽舺繿︽繳舚︽臱繳︽繽臥︽耡繴︽罶︽繻繴︽﹀ 羂繻︽繺繿纍︽纀繲纍︽繽臥︽纋繳︽與繼︽舚繳纍︽羉繴︽繿軟繳纍︽聁︽ 繿軞繳︽繻羉纍﹀ 繳舘纀︽肑︽義纋︽繲繿︽輙︽繼繴︽羆︽舺繿︽繳舚︽臱繳︽繽臥︽繻羉繴纍︽輄繼︽繻繴︽羂繻︽繺繿纍︽繳纍纊︽繿︽舚繳纍︽翬繼︽軻繼︽繵繼︽ 耴繴︽輥纊︽輆纋︽繼纍︽繿軞繳︽繽纊︽輦︽繻羉纍﹀ 纊︽舙︽繻贀繼︽纀翿繳 ( 輥繻︽纊繴︽罫繴︽耟繴纍︽臱繳︽繳繼纍︽軸繼︽輂︽輘繳︽纋纍︽繳繼繴︽繿臗繼︽臰繻﹀ ) 腵︽臱繳纍︽舉繳︽纋︽繶︽纀轂繼︽繼﹀ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽腷繻︽繽︽臫繼︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽臥︽腵繴︽較︽軻繳纍︽繻繱纈︽腸︽臵繻﹀ 罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽腷繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽較︽腵︽臱繳纍︽纁纀︽胑︽繿︽臗繳︽臫繼︽繽︽纋纍﹀ 腵︽臱繳纍︽軦︽纀︽臗繳︽纀︽臵繻﹀ 腵︽臱繳纍︽較︽ 纋︽纊繴︽羆︽罜繻︽繻繴︽臫︽羈︽臰繻︽繽︽臫繼︽繼﹀ 腵︽臱繳纍︽較︽臮繼︽臱繴︽輂︽繳繼纍︽軹繿︽繽︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽較︽纋︽腂︽舦繳︽軦︽纀︽ 較︽臰繻︽繽纊︽繿纍纀﹀

繴︽轂臥︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纋︽繶︽纀轂繼︽繼﹀

罜繻︽繶︽臰繻︽繽︽纁纀︽纀︽纇繻﹀

臫︽羈︽臰繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽

舉繳︽聀︽繶繳纍︽纈輂繳 較臥︽躖繼︽羍纍︽繴︽轂︽纋︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽腵繴︽軻繳纍︽臰繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽較繴︽ 罜繿纍︽輥繻︽纋︽脅︽纀軹繼︽羍纍︽羉︽軹繿︽繽臥︽脅︽罜繻︽翭繳︽腷繻︽繽臥︽躖繼︽羍纍︽纀輄︽繻輣纍︽繲纀纍︽繳舘纀︽羍︽纀繲纍︽繽︽纀繴︽ 輥纍︽輥繻︽纋︽脅︽罜繻︽繻羉纍︽轀纋︽羍︽繳繹纀︽纀繴︽輥︽臗繳︽羜繴︽繿臗繼︽臰繻︽繼纈繴︽繳繼纍︽罜繿纍︽舘︽輄繼︽軻繳︽聀︽纈罿纋︽羫︽ 纎︽繵繴︽繻繱纈︽腸︽臵繻﹀

輂纍︽罜繿纍︽纈輁︽纈輅︽臗繳︽聀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽罣纊︽羍︽較繿︽腂︽

舦繳︽翲纍︽繽︽纈輁纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽舚繳纍︽纋︽繾繼︽翾繼︽胑︽臗繳︽纈輨繴︽耲纀﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽輹纀︽軟繳︽繽︽ 罸︽轂臥︽纋纍︽繱︽纈輁︽纋︽繴︽轂︽纃繴︽纀纍︽繿輶︽繿賮纊︽輦︽繻羉纍︽繽︽臗繳︽臵繻﹀

- 145 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輎︽轘﹀(肒繿︽輦繴︽腵︽臱繳纍︽舺繿︽翾繼︽羍︽繻羈︽翾︽繳臚繼︽繽﹀) 軺繴纍︽纈輁臥︽羜繴︽繳臗︽臫繼︽繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂︽罣纊︽臵繻﹀ 較纍︽繼︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂︽輜繳纍︽繼纍︽較臥︽纀羉︽ 纀耇繳︽纃繴︽纀纊︽繴︽纋︽繶︽羫纍︽翯繴︽臰繻﹀ 輹纀︽軟繳︽繽︽轂纍︽纀︽繻軤纋︽纊繴︽羆纍︽繿繹繴︽軶︽纈輁︽聖︽輣臥︽輂纍︽較繿︽繿纇繴︽ 輥︽臗繳︽繿軠繿纍︽繽纊︽繴纍︽繿繱纈︽輆繼︽翾︽臘纍︽繽︽臫繼﹀

繻︽聖︽輥繻︽腵︽羂︽醙醓醓臰繻︽繽臥︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽纋︽纀轂繼︽繼︽

纊繴︽羆︽罜繻︽臫繳︽較︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽腂︽舦繳︽臫繼︽繽︽較︽繿續繻︽纀︽繻羉纍﹀ 臫繼︽繼纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦︽繿臥︽罣纊︽ 羍︽翾繻︽繳耤纊︽輂纍︽較繿︽繻︽繿纊︽輨繴︽纀︽膆繴︽﹀ 較繴︽罜繿纍︽繻輣纍︽繳纁繴︽繿纍︽輥繻︽贂︽舠繻︽纈輪纊︽臱繳︽繳舘纀︽羍︽軱︽繿︽ 較︽繻輣纍︽繳纁繴︽臫繼︽繽纍︽繻輣纍︽繳纁繴︽罜繻︽較︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輂︽臩纍︽舃繳纍︽膤︽繿︽繻繴︽﹀

纏︽纀輄︽繿纍︽輥繻︽贂︽繿輊︽

耭繴︽繻繴︽翬繼︽耑纍︽贂︽繳繻繴纍︽繳纍纋︽輥纊︽軻繼︽繽纍︽纏纀︽罜繻︽較︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輂︽臩纍︽繽纊︽膤︽繿︽繻繴︽﹀ 纉繴︽繲纀纍︽ 繽纍︽纏︽纀輄︽繻繴︽繻輣纍︽繳纁繴︽繳耡纍︽贂︽繿纊︽繼︽臰繻︽繽纍︽繲纀纍︽罜繻︽較︽輥繻︽贂︽脅︽罜繻︽輂︽臩纍︽繽纊︽膤︽繿︽舚繳纍︽輹繻︽ 繽︽纀繴︽輥︽纈輨繴︽繿臗繼︽臰繻﹀ 繼︽肑繴︽舗︽羅繼︽繼纍︽輥繻︽脅︽罜繻︽罣纊︽羍︽轂繳纍︽纈輂︽臗繳︽纈轂繳纍︽舉繴︽較臥︽軶繴︽輥繻︽ 罜繻︽臫繳︽臗繿︽纈耇繳︽腵︽肵︽纀繴︽輥︽纈轆纀纍﹀ 較臥︽繳繼纍︽轀纋︽軦︽纀︽輥繻︽繲纀纍︽臰繴纍︽舘︽罺繿︽繿軞繳纍︽輩繻︽纀繲繼︽較︽ 腂︽舦繳︽臵繻﹀ 較臥︽躖繼︽羍纍︽腂︽舦繳︽纋︽繿聓繼︽繼纍︽輥繻︽繲纀纍︽臰繴纍︽贂︽贔繳︽繽︽輥︽纀繴︽輥︽臗繳︽羆纍︽腂︽舦繳︽纀軻繴︽耑纍︽ 輥繻︽脅︽罜繻︽罣纊︽羍︽轂繳纍︽纈輂︽臗繳︽纈轂繳纍︽繽臥︽繳繼纍︽轀纋︽較︽軻繳︽纀纊︽羉︽臗繴︽繻繳纈︽輓︽罧︽繿臗繼︽臰繻﹀ 纈輁︽聖︽ 輣︽臗繳︽羆︽軶繴︽繼纍︽繿續繻︽繼纈繴︽腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽贂纍︽輥繻︽脅︽轂繳纍︽纋︽肒纍︽繽︽腵︽繻纀繼︽繽︽軻繼︽繿臗繼︽繽︽舋纍︽軹繿﹀ 繳繸繳纍︽翿纍︽耡繻︽輎︽耑﹀ ( 舗︽羅繼︽臗繴︽翾繼︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽轤臥︽舺繿︽繻胦繻︽繲繴︽羆︽繻輣︽纈轃繼︽繻繴︽纈輬繴︽臱纀︽ 纈繶繻︽纈羂繻︽繻羈︽羢繼︽臫繼﹀ ) 腂︽舦繳︽輂纍︽較繿︽纈輁︽臫繼︽繼︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽羫繼︽纈轃繼︽輦︽繻羉纍︽繽臥︽罣纊︽羍︽較繿︽ 翭繳︽臫繼︽繽︽較︽纎︽繵繴︽繳纋︽翾︽繿︽臗繳︽臵繻﹀

繴︽轂︽舗︽羅繼︽臗繴︽翾繼︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽轤︽聖︽輣︽纋︽繶︽纀轂繼︽繼﹀

輥繻︽贂︽

臱繳︽繳繼纍︽羫繼︽纈轃繼︽繻繴︽舺繿︽腪繴︽輦︽纍臥︽舺繿︽轤︽臗繳︽臵繻﹀ 臫繼︽繼纈繴︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽罣纊︽羍︽繳繼纍︽轀纋︽較︽ 纎︽繵繴︽繻繱纈︽腸︽臗繳︽聀︽舲繿纍︽纈輂繳 腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽脅︽罜繻︽較︽腵︽臱繳纍︽較︽纀軹繼︽軟纋︽繻繴︽纈輖纋︽義纍︽纈羗︽繿臥︽ 繳臗︽輵︽臵繻﹀

罜繻︽臫繳︽較︽腵︽臱繳纍︽舉繳︽羆︽轁︽舦繳︽軦︽纀︽臫繼︽軳繿纍︽罜繻︽臫繳︽腷繻︽繼︽腵︽臱繳纍︽臙纍︽繽臥︽腵繴︽纉繴︽

軻繳纍︽繻繱纈︽腸︽臵繻﹀

較繴︽罜繿纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繿舥︽轘繻︽繵繼︽輂︽纈羏纊︽繿臗繼︽繽臥︽軔繴︽纈輁纊︽繴︽轂纍︽輂纍︽

轂繻︽繻纀︽纈轃繼︽纀︽輦纍︽繼︽繴︽轂臥︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽纀輂繼︽纋纀︽羍︽纋纍︽繱︽義︽翾︽臲︽纈羗︽軥纍︽臵繻﹀ 嬬︾輕︽繻繽纋︽聾繼﹀ (舗︽羅繼︽嬬︾輕︽繻羉繼︽繽臥︽纀繲繼︽胑︽臫繼﹀) 羉繴︽繼纍︽纀繲纍︽繽︽肧纀︽繽纍︽纀繴︽輥︽繳舘繴纍︽臛繼︽繽纍︽繴︽纋︽翾繻︽輂︽繳纋︽翾繼︽繵繴︽臘︽羫︽腵︽纈輂繳 罽繻︽纀轂︽翬繼︽ 輥繻︽罜繻︽臹繴︽纈輞繼︽繲繴︽繻繴︽﹀

較︽腵繼︽腂︽舦繳︽輹纀︽軟繳︽繲繴︽臫繼︽繼︽纈輁︽聖︽輣臥︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽罣纊︽羍︽纋纍︽輄繼︽

軠繿︽繽纊︽繿繱纈︽輆繼︽翾﹀ 繴臥︽臵︽繿︽臫繼︽繼︽輥繻︽贂︽腂︽纀︽繻繴︽輑纋︽罞︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳 舺繿︽轤臥︽繻羈︽羢繼︽繻繴︽轤︽繿︽ 臫繼︽繼︽翿繳 脅︽轂繳纍︽羅繻︽贂︽纈羉︽羂繻︽臫繼︽繼纈繴︽翿繳︽纃繴︽纀纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽纈輁︽纋繳︽與繼︽纋︽纈較繿纍︽羫︽繻繴︽﹀ 較臥︽繺繻︽繼纍︽纊繴︽纊繴︽羆︽纍︽繼纍︽繾繼︽轀繼︽纋︽罞纋︽舺繴︽繻繴︽舺繿︽繳舚︽繳聄繴︽羫︽繳纋︽翾︽耲纀﹀

- 146 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀

︶︹﹀

﹀纀轂︽轜︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽舦纋︽臫繳

﹀醔醞醝醞興臥︽臟︽醘轁纍︽醕醓耡繼︽纀轂︽轜︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽罜繿纍︽軬︽繿臥︽腵︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵︽

轂繳纍︽翾繼︽軶繴︽羗纍︽纈繶纀︽輨繴︽臗繴︽醔醞醞醓興臥︽臟︽醙轁纍︽醕醝耡繼︽纀轂︽翬繼︽臗繴︽翾繼︽罜繿纍︽繿輂繼︽繽臥︽腵︽ 繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵︽轂繳纍︽翾繼︽羫繼︽纋纍︽轞︽臰繼︽羗纍︽轂繳纍︽軺繴纍︽繿翴︽軬︽繿臥︽軶繴︽翿繳︽纀繶繼︽繿贀繻﹀ 與臦︽繻繴︽輥﹀ 輄繼︽纃繼︽繻繴︽輥﹀

脅︽羂纀纍﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽﹀

纈輖纋︽義纍︽纋︽繲繳︽軺繳︽繻繴︽罞纋︽纈較繻︽贂︽翾繻︽輂︽

贌繴︽艬︽腵︽繻纀繴纍︽脅︽纀軹繼︽義纋︽繲繿︽贂︽輵︽羂纀纍︽繻繴︽贌繴︽艬︽腵︽繻纀繴纍︽脅︽纀軹繼︽義纋︽繲繿︽贂︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽ 纍︽罶纋︽羍︽繿繵纈︽羂纀纍﹀

纀轂︽轜︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽纊繴︽罫繴︽羂纀纍︽舦纋︽舚繳纍︽繳臗纊︽輦纍︽繼纍︽舦纋︽臫繳︽

纈輁︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽︽臫繼﹀ 輄繼︽纃繼︽繳耡纍︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽纊繴︽罫繴︽纋纍︽罶繴纍︽贂︽繶繿︽舠繻︽繻繴︽脅︽轂繳纍︽輦︽纈羇纋︽羅繻︽纉繴︽繻繳︽

繽臥︽軘︽繼纍︽繹繴︽繻繴︽義纋︽繲繿︽贂纍︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽繳繼繴︽繿臥︽纈腀纋︽臰繻︽羂纀纍︽舃繳纍︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽ 舠繻︽耇纍︽舚繳纍︽纋繳︽繿軳纊︽輦︽繻羉纍︽繽︽纀︽纇繻﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽臫繼︽繽臥︽聖︽軳繴纍︽脄繻︽較︽ 輜繳纍︽臰繴纍︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽﹀ 纊繴︽罜繻︽臫繳︽纈輖纋︽義纍︽舘︽繳聄繴︽繿臥︽繻繿繴︽繶︽羫繼︽纈罿繴纍︽ 輦纍︽繼纍︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆纍︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽繿纊︽羍︽纈腀纋︽繿︽舝︽繿聏繼︽繻繴︽纈輅︽纀繸纀︽ 纈輖纋︽義纍︽臶繳纍︽纊纀︽繿繵纍︽繿羫繻︽脅︽轂繳纍︽臱繴︽舃繳纍︽贂︽繻軦纍︽胑臥︽繻繽纋︽臰繼︽繻繴︽繿纍纀︽繽臥︽繻繽纋︽臰繼︽ 纈轄繳纍︽罯繼︽纋︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繳舘纀︽繽﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽肑︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍纍︽纍︽罶纋︽纊繴︽罫繴︽繻繴︽腵︽臱繳纍︽繻繳︽羆︽繻繿繴︽繶︽脋繻︽

繽臥︽輵︽繿臥︽罜繻︽臱繳纍︽舉繳︽臫繼︽繽︽纀︽纇繻︽纊繴︽罫繴︽繼繴︽罶纋︽輂︽脋繻︽繽臥︽輵︽繿臥︽罜繻︽臱繳纍︽贂︽羒纍︽舉繳︽贁繴︽臫繼﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽纊繴︽罫繴︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿纊︽纈羉︽羂繻︽纀纄繻︽繼纍︽輥繻︽腵︽臱繳纍︽纊繴︽羆︽罜繻︽ 臫繳︽輤繻︽脋繻︽繻繴︽羉繴︽纈輖纋︽輂︽繳聄繴︽繿臥︽繻繿繴︽繶︽舚繳纍︽纋︽纈繳繼︽舤繴︽輦︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿臗︽繿﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽罺繿︽繳繻纋︽繻繴︽纀軻纊︽纈較繳纍﹀ 繾繼︽轀繼︽纀繸纀︽ 纈腀纋︽羍︽輵︽輄繼︽羫繼︽纈罿繴纍︽繻繴︽﹀

輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽繻繽纋︽纈輪纊︽臱繳︽繳繼纍︽纈轄繳纍︽罯繼︽

羅繻︽贂︽肒纍︽繽︽纈輄繼︽脁纋︽輦︽繻羉纍﹀

- 147 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

輄繼︽纃繼︽軬︽繿﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽纊繴︽罫繴︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽臩纍︽纈繳繼︽纋繳︽繿軳纊︽輦︽罜繿纍︽輥繻︽義︽繳耡纍︽贂︽臫繳︽ 臱繳纍︽脋繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽輇繳︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽纊繴︽罫繴︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽纋纍︽繿臞︽繿︽肧纀纍︽纋︽罜繻︽臫繳︽繾繼︽

轀繼︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽纊︽舺繿︽繳舚︽繻繴︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽羫﹀ 輥繻︽臱繳纍︽纋纍︽繿臞︽繿︽肧纀纍︽贂纍︽纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽臱繳纍︽腣繴︽臚纊︽輂︽義纋︽臰繴纍︽脅︽脋繻︽贂︽罜繻︽繻繴︽義︽臫繳︽ 舚繳纍︽腣繴︽繻羉纍﹀ 較︽繿臗繼︽輂︽義臥︽纋纍︽繿臞︽繿︽繻繴︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽繳纆繼︽羍︽纋纍︽繿臞︽繿︽繻繳︽羆纍︽腵︽臱繳纍︽ 纊繴︽耡繻︽贂︽罜繻︽臱繳纍︽腣繴︽臚纊︽輂︽輥繻︽臫繳︽腪繴︽繿︽纋︽罞纋︽纈較繻︽輦︽繻羉纍﹀ 與臦︽繳耡纍︽繽﹀ 輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽纈轃繼︽罫繴︽軟繳︽繳臗﹀ 輄繼︽纃繼︽繿輂繼︽繽﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽轋繴︽腵︽繻纀繴纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽轞︽臰繼︽轂繳纍︽繽︽軟繳︽ 纈轃繼︽輦纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽羆︽輦︽繿纊︽輄︽繻纀︽輦︽繻羉纍﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽纋纍︽纈繳繼︽肑﹀ 醔 繹繴︽繻繴︽義纋︽繲繿︽贂︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽舠繻︽耇纍︽罺繿︽繿軞繳纍︽繻繴︽纋繳︽與繼︽纀繺纊︽輙繼︽輩繻︽繽﹀ 纈腀纋︽ 臰繻︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽羆︽羂纀纍︽舃繳纍︽繻繴︽繳繹繼︽舦纋︽舚繳纍︽纋︽臗繿︽繿舋纊︽繻繴︽舦纋︽臫繳︽纈輁︽纋繳︽與繼︽輩繻︽繽纊︽ 罞纋︽纈較繻︽繳聄繴︽羫﹀ 醕 纈腀纋︽臰繻︽贂︽羂纀纍︽舦纋︽繻繴︽舠繻︽耇纍︽纉繴︽繼︽舦纋︽臫繳︽纈輁︽繳臗纊︽輦纍︽繼纍︽輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽纈繶纊︽ 繳臗︽纋繳︽繿軳纊︽繻繴︽﹀ 脅︽罺繿︽贂︽繺繿纍︽耇纍︽舚繳纍︽纈繶纊︽纈羉繻︽輩繻︽繽﹀ 醖 輥繻︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽臗繿︽繿舋纊︽繻繴︽興︽逇臥︽輦︽繿纊︽罞纋︽纈較繻︽繳聄繴︽繿﹀ 醗 輥繻︽罜繻︽臫繳︽纃繻︽聾繼︽繵繼︽輂︽繳聄繴︽繿臥︽軟繳︽纈轄繳纍︽繻繴︽輜繳纍︽臰繴纍︽纋︽罺繿︽繳繻纋︽羍︽輦︽繿纊︽纈轃繼︽ 罫繴︽輩繻︽繽﹀ 醘 輥繻︽罜繻︽臫繳︽翾繻︽纋纍︽腵︽肵︽繳纍繿︽腪繴︽繻繴︽臱繳︽繳臘繴︽繿耑︽臵纍︽舚繳纍︽軟繳︽纈轄繳纍︽輩繻︽繽﹀ 醙 輥繻︽罜繻︽臫繳︽輦︽繿臥︽纋纍︽罶繴纍︽舚︽舚︽繿纊︽羍︽輩繻︽軘臥︽纈腀纋︽繿︽纀軹繼︽腪纊︽輩繻︽繽﹀

- 148 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀

︶︹﹀

﹀繻繱纊︽纀轅纍︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽ 輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽罣纊︽羍︽羂纀纍︽舦纋﹀

︶︹﹀

﹀醔醞醞醜興臥︽臟︽醔醔繽臥︽轁纍︽醕醔耡繼︽繻繱纊︽纀轅纍︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽罜繿纍︽繿輂繼︽繽臥︽腵︽

繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵臥︽轂繳纍︽翾繼︽羍︽羗纍︽轂繳纍︽軺繴纍︽軬︽繿臥︽軻繳︽羗纍︽纈繶纀︽輨繴︽臰繻︽繽︽繻繴︽﹀

醔醞醞醝興臥︽臟︽

醗繿臥︽轁纍︽醙耡繼︽舗︽羅繼︽臗繴︽翾繼︽羍︽罜繿纍︽繻羇︽繿臥︽腵︽繻纀繴纍︽纈軹纍︽腵臥︽轂繳纍︽翾繼︽羍︽羫繼︽纋纍︽轞︽臰繼︽ 轘繼︽繲繴︽羆︽羗纍︽轂繳纍︽軺繴纍︽繳耡纍︽繽纍︽翿繳︽纀繶繼︽繿贀繻︽臰繻﹀ 與臦︽繻繴︽輥﹀

脅臥︽輵︽輄繼﹀

輄繼︽纃繼︽繻繴︽輥﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀

輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽﹀

羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿︽繿繵纍︽贂︽

繺繻︽罞纋︽纈較繻︽繳聄繴︽繿臥︽翾繻︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽罜繻︽臫繳︽繺繻︽贂︽纈輅︽纀繸纀︽繻繿繴︽繶︽繲繳︽軺繳︽輩繻︽繽臥︽ 翾繻︽輂﹀ 贌繴︽艬︽腵︽繻纀繴纍︽脅︽纀軹繼︽義纋︽繲繿︽贂︽輵︽羂纀纍︽繻繴︽﹀ 贌繴︽艬︽腵︽繻纀繴纍︽脅︽纀軹繼︽義纋︽繲繿︽贂︽腵︽臱繳纍︽ 纍︽罸繴纍︽纊繴︽罫繴︽羆︽繿繵纈︽羂纀纍﹀ 繳纆繼︽纉繴︽繻繱纊︽纀轅纍︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽纊繴︽罫繴︽羂纀纍︽舦纋︽纋︽ 舚繳纍︽繽臥︽纈腀纋︽臰繻︽繳繹繼︽纈輤繿︽繳臗纊︽繿臜繴︽繿︽繻繴︽纈腀纋﹀ 繻繱纊︽纀轅纍︽輥繻︽臱繳纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽(繳續纀︽ 輂︽纀輄纊︽繿肎纍︽繼纍︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽臝纊︽繿︽臫繼﹀)羍︽輄繼︽繻軦纍︽繻繴︽臜繴︽纈腀纋︽輦纍︽繼纍︽羂纀纍︽舦纋︽纈輁︽耡繻︽繳繹繼︽纋︽

繾繿︽繽︽臫繼﹀ 輄繼︽纃繼︽繳耡纍︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽羍︽肏︽纃繼︽繻繴︽腵︽軗纊︽繳繴︽臫繼︽臲繴︽﹀

羂纀纍︽舦纋︽纈輁︽纋︽繿輶︽

舤繴︽︽輩繻︽繻羉纍︽繽﹀ 輄繼︽纃繼︽繳舘纀︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽腵︽繻纀繴纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆︽羒繴纍︽耣繴︽腵︽臱繳纍︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽轞︽臰繼︽

轘繼︽繲繴︽羆纍︽罶纋︽臰繴纍︽贂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽繺繻︽繳輴︽繳耤纊︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿臗︽繿﹀

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽肑︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍纍︽纍︽罸繴纍︽纊繴︽罫繴︽纋繳︽與繼︽繿軳纊︽纉纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽

繳輴︽輥︽臗繳︽臫繼︽繽纍﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽︽繻繴︽﹀ 輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽﹀ 羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿︽繿繵纍︽肑︽ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿臥︽纋纍︽纈繳繼︽臗繳︽臫繼︽繽︽臵繻﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽ 贂纍︽罜繻︽臫繳︽纈輅︽纀繸纀︽羍︽輵︽輄繼︽羫繼︽纈罿繴纍︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚臥︽脅︽繻纀繴纍︽轂纍︽繶繿︽舠繻︽ 繻繴︽﹀

繻繽纋︽纈輪纊﹀ 臱繳︽繳繼纍︽舚繳纍︽脅︽轂繳纍︽贂︽輩繻︽軘︽纀繺纈︽繻繳︽繼繴︽纊繴︽耡繻︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽

- 149 -


腂︽舦繳

醕醓醓醜

脋繻︽輩繻︽繽︽繻繴︽羉繴︽纈輖纋︽繳聄繴︽繿臥︽纊繴︽繻繿繴︽纋︽繲繳︽軺繳︽輩繻︽繻羉纍﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽ 纋纍︽罶繴纍︽繻繴︽﹀ 罷︽纋纍︽繻繴︽輄繼︽纋纍︽肏︽纃繼︽羍纍﹀ 繶繿︽舠繻︽繻繴︽﹀ 繻繽纋︽纈輪纊﹀ 舺繿︽繳舚﹀ 纃繼︽臱繳 臱繳︽ 繳繼纍﹀

纈輡繻︽繿軶繼﹀

舃纍︽輵纋﹀

繳纍纊︽纈羏纊﹀

繽纊︽罯繼﹀

義繴︽繿軞繳纍︽繿耬繼︽纈輞繼︽舚繳纍︽罺繿︽罸繴纍︽舚︽

舚臥︽繼繴︽輂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽繺繻︽舊繳纍︽肻繼︽義繳︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽軬︽繿﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴罶纋︽輂︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽義臥︽罜繻︽臫繳︽賮繼︽聀︽脋繻︽繻羉纍︽繽﹀ 腵︽臱繳纍︽

舚︽舚臥︽脅︽繻纀繴纍︽轂纍︽繾繼︽轀繼︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽纊︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽ 贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽輩繻︽繽纊︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 輥繻︽腵︽臱繳纍︽贂纍︽纊繴︽腵︽臱繳纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽ 輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽臥︽輂纍︽纀轀繴纍︽舘﹀

義臥︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽纊︽繻纊︽脁纋︽繳聄繴︽繻羉纍﹀

腵︽

臱繳纍︽繳纆繼︽繻繳︽羆纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽腪繴︽繻繴︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繽纊︽罞纋︽纀︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽輇繳︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽纋纍︽輄繼︽脁纋︽

輂纍﹀ 腵︽臱繳纍︽舚︽舚︽纈輅︽纀繸纀︽繻繴︽﹀ 纀軹繼︽軟纋﹀ 繾繼︽轀繼︽臶繳纍︽纊纀﹀ 軹繼︽腸繴︽輂︽繻纊︽義纍︽纈羗︽繿︽繿繵纍︽贂︽ 繺繻︽罞纋︽纈較繻︽繳聄繴︽輙纊︽繻繴︽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽繻繽纋︽纈輪纊︽羉繴︽脁纋︽繻繴︽脅︽轂繳纍︽纉纊︽義纍︽贂︽繺繻︽罞纋︽

纈較繻︽繳聄繴︽繿纊︽纆繿纍︽纈較繳纍︽臘︽繻羉纍︽繽︽臵繻﹀ 與臦︽繳耡纍︽繽﹀ 輄繼︽纃繼︽繿輂繼︽繽﹀

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽贂︽罣纊﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽臩纍︽纈繳繼︽纋繳︽繿軳纊︽輩繻︽

輂纍﹀ 輥繻︽義︽臱繳纍︽繳耡纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽脋繻︽繻羉纍︽繽﹀ 繻軦纍︽臰繻︽贂︽繳繼纍︽轀纋︽纋︽繻腵繳纍︽聁﹀ 較臥︽繼繴︽羆︽罜繻︽ 臫繳︽臱繳纍︽繳翭繳︽脋繻︽繽纈繴︽輩繻︽翿繳 纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽羂纀纍︽舦纋︽ 繻繴︽繳纋︽纈繳繴纍︽翾︽繿臥︽繿軞繳纍︽臫繳︽罺繿︽繿軞繳纍︽輩繻︽輂纍﹀ 輂纍︽纀轀繴纍︽舘︽輥繻︽臫繳︽繻繴︽義︽臫繳︽脋繻︽繻羉纍︽ 繽鈛 臩繳︽纋︽繿贉纀︽繽臥︽臫繳︽繶︽繻繴︽﹀ 舺繿︽腪繴︽繻繴︽輆纋︽繿軞繳纍︽輩繻︽纉纍︽贂︽臫繳︽臱繳纍︽繻繳︽轘繼︽翭繳︽繳纀︽繲繳︽ 繻輩︽軶︽輥繻︽臫繳︽繳纀︽義︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿義繻︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽輂︽臱繳纍︽肵︽轂繳纍︽贂︽羗纍︽轂繳纍︽繿肎︽纈轂繳纍︽輩繻︽罜繿纍﹀ 繻軦纍︽

臰繻︽贂︽繻羉纍︽纀罸︽聖纊﹀ 轘繼︽翭繳︽繳纀︽繲繳︽繻輩︽軶︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繻繴︽義臥︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍﹀ 纊繴︽ 罫繴︽罶纋︽繼繴︽罶纋︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽纀繴︽轂繳纍︽贂纍︽繳輴︽輥︽輩繻︽繽臥︽臱繳纍︽肵︽轂繳纍︽贂︽羗纍︽轂繳纍︽軻繳 輥繻︽贂︽罜繻︽ 臫繳︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽輂纍︽纀轀繴纍︽舘﹀ 義臥︽罜繻︽臫繳︽羆︽臫繳︽繿軛纊︽纋纍︽繱︽纉繳︽胑︽軠繿︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繻羇︽繿﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繻繴︽罶纋︽繼繴︽羆︽輥繻︽臱繳纍︽纈輂纍︽肐繻︽贂︽轋繴︽繻繴︽﹀

續繴︽﹀(贋繼﹀)羆纍︽

纈較纀︽罣纊︽臫繳︽繶︽繻繴︽﹀ 纈較纀︽繻纀繴纍︽贂︽腵繴︽軻﹀ 纈較纀︽繻纀繴纍︽繻繽繴︽臫繳 纈軹纍︽腵︽纈較纀︽繻羇繳︽腵︽肵臥︽ 腵繴︽軻﹀ 纈軹纍︽腵︽繳繻纀︽軻繼︽繻繽繴︽臫繳︽舚繳纍︽繳繹繼︽纋︽繾繿︽繽︽繻繴︽罺繿︽繿軞繳纍︽輩繻︽輂纍﹀ 輂纍︽纀繸纀︽輂︽輥繻︽

- 150 -


︶︹﹀ ﹀翿纋︽繳舘纀︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽繳翭繳︽羏纊︽繻繴︽繿贀纋︽脋繻︽繺繻︽贂︽繻胟繻︽羜繴︽較繿﹀ 義︽臱繳纍︽繳耡纍︽贂︽臫︽羈︽輤繻︽脋繻︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿翯︽繿﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽腵︽繻纀繴纍︽羂纀纍︽繲繴︽繻繴︽腵︽繻纀繴纍︽臗繿︽繻胦繻︽繲繴︽羆纍︽

繻羉纍︽纀罸︽繻軦纍︽繳臗纊︽繿臜繴︽軻繳 輂纍︽纀繸纀︽纀纀︽繲繳︽繻輩︽軶︽輥繻︽義︽臱繳纍︽繳耡纍︽贂︽罜繻︽臫繳︽脄繻︽繼纍︽羑繻︽ 繳臗︽纈輆︽繳翴繻︽繻繴︽臗繿︽繻胦繻︽輩繻︽繻羉纍︽繻繴︽纈腀纋﹀ 繿繵纈︽羂纀纍︽贂︽臫繳︽臱繳纍︽輙纊︽繳聄繴︽繿﹀ 繿繵纈︽羂纀纍︽贂︽ 繿軞繳纍︽臫繳︽罺繿︽繿軞繳纍︽輩繻︽繻羉纍﹀ 繳纆繼︽纉繴︽繳聀繳纍︽繿舋纊︽輩繻︽腵︽纋︽繻羉纍︽軥纍︽贂︽罜繻︽繿軛纊︽輩繻︽纀繲繼︽ 纀罸︽輓繻︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿翯︽繳翭繳︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽羆︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽義︽臫繳︽腵︽舋纍︽繽臥︽輥繻︽

臱繳纍︽脅︽繻纀繴纍︽轂纍︽臫繳︽罞纊︽軦︽繿繵纊︽輩繻︽繽︽較纊︽繿繻繳︽輓繻︽繻繴︽肹︽與繼︽輩繻︽輂纍﹀ 輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽輤繻︽脋繻︽ 輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿翯︽繳耡纍︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽羆︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽繻繴︽罷︽纋纍︽輄繼︽纋纍︽肏︽纃繼︽羍纍︽繳臘繴︽

纋纍︽繽︽繿肎︽繿︽繻繴︽﹀ 繿臞︽繿︽繿肎︽繿﹀ 舺繿︽纀︽繿肎︽繿︽繿繵纍︽贂︽羫繳纍︽輓繻︽輦︽繿︽脁纋︽輂纍﹀ 輥繻︽義︽臱繳纍︽繳耡纍︽贂︽ 臫︽羈臥︽羫繳纍︽與繼︽繲︽輦繴︽纀罸︽輓繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 羫繳纍︽輓繻︽纀繲繼︽羍纍︽罜繻︽臫繳︽肵︽繲︽繳翭繳︽繳繻纀︽繼纍︽ 羫繳纍︽輏繻︽翿繳︽繽﹀ 輩繻︽繺繿纍︽臗繿︽輝︽較︽肑︽纊繴︽罫繴︽罶纋︽腵︽繻纀繴纍︽舠繻︽繳臘繴︽羆纍︽繳繹繼︽纈輤繿纍︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿翯︽繳舘纀︽繽﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽繼繴︽羆︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂纍︽輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽舺繿︽羂繻︽

輩繻︽繽纊︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 輥繻︽臱繳纍︽纈輂纍︽肐繻︽纍︽繶臥︽纈輬繴︽臱纀︽繻繴︽繻纀纈︽臱纀︽舺繿︽轤纍︽罜繻︽繶︽脋繻︽ 臮纋︽繻繴︽纀繴︽轂繳纍︽贂︽纈輄繻︽腇︽繿繵纍︽贂︽繻軦纍︽臰繻︽繳繼纍︽轀纋︽繳臗纊︽繿臜繴︽繼纍︽輥繻︽義︽罜繻︽臫繳︽臱繳纍︽繳耡纍︽ 贂纍︽舺繿︽羂繻︽輩繻︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀ 罶纋︽輂︽繳聄繳纍︽繽臥︽臱繳纍︽肵︽轂繳纍︽贂︽纈輬繴︽臱纀︽翾繻︽纋纍︽舺繿︽轤纍︽贁繴︽輥繻︽ 臫繳︽羆︽舺繿︽纃繼︽纈轄繳纍︽繻羉纍﹀ 輄繼︽纃繼︽繿翯︽繿臗︽繿﹀

纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽臱纀︽繲繳︽義纋︽繲繿︽纋纍︽罶繴纍︽贂︽輥繻︽臱繳纍︽纈羉︽羂繻︽纋纍︽輩繻︽繽纍︽

輥繻︽贂︽罜繻︽臫繳︽脄繻︽繼纍︽臩纍︽纈繳繼︽纋繳︽繿軳纊︽輩繻︽肒纍︽纀軻纊︽繳聄繴︽繻羉纍﹀ 纊繴︽罫繴︽罶纋︽羍︽輥繻︽臱繳纍︽纋纍︽ 繿臞︽繻繴︽腵︽繻纊︽纀臥︽舺繿︽繳舚臥︽繼繴︽輂︽輥繻︽臫繳︽舺繿︽繳舚︽脁纋︽繿纊︽纀軻繴︽翾繼︽輩繻︽繻羉纍﹀ 肐繻︽贂︽續繴︽(贋繼﹀)輂︽輥繻︽臫繳︽羆纍︽臫繳︽膔繴纍︽舙纋︽繿臥︽纋纍︽繱︽軠繿︽繻羉纍︽繽︽繻繴︽﹀

輥繻︽臱繳纍︽纈輂纍︽

輥繻︽臫繳︽羆纍︽纃繼︽輵纋︽

罺繿︽繳繻纋︽繻繴︽羉︽翿繻︽纋繳︽輵纋︽罺繿︽脁纋︽輩繻︽