Page 1

Site Le Cheylas : http://www.ville-le-cheylas.fr

MENSUEL

Envoi des articles : service-info.cheylas@orange.fr

OCTOBRE

Samedi 17 octobre à 20h

Repas des Anciens

Judo Club

Dimanche 29 novembre à 12h30

Soirée dansante - Buffet d’automne

à la salle des fêtes

Salle des fêtes Samedi 24 octobre à 20h

Le Cheylas Basket Soirée dansante – Repas exotique

Toutes les personnes âgées de 66 ans et plus qui n’ont pas reçu d’invitation peuvent contacter le secrétariat du C.C.A.S. pour inscription avant le vendredi 30 octobre.

Salle des fêtes

Bibliothèque Nouveau ! Le prêt à domicile

OPAC Réunion d'information publique :

Jeudi 8 octobre 2009 à 18h à la maison de quartier Ordre du jour :

Point sur l'avancement du projet global Projet de construction du bâtiment les Meyannes 1 ➢ Construction neuve hors site ➢ Relogement ➢

Ce service, qui sera mis en place dès la rentrée de septembre, s’adresse aux habitants de la commune éprouvant des difficultés à se déplacer. Une bibliothécaire se rend au domicile de l'adhérent avec les livres qu'il a choisis ou avec un choix d'ouvrages sélectionnés selon ses goûts. Ce service est gratuit. Le prêt se fait pour un mois, au bout duquel la bibliothécaire revient chez l'adhérent pour faire l’échange des livres. Le prêt peut également être prolongé sur simple appel.

Semaine du goût au restaurant scolaire du 10 au 18 octobre Une animation nutritionnelle aura lieu au restaurant scolaire collectif pendant la semaine du goût. Assurée par Marlène Brunet-Manquat, diététicienne, cette animation a pour but de sensibiliser les enfants à la diversité des saveurs et à l'importance d'avoir une alimentation équilibrée.

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES ARTICLES POUR LE CHEYLAS INFOS DE NOVEMBRE :

LUNDI 26 OCTOBRE


Centre Communal d'Action Sociale Voyages scolaires Une participation financière est accordée pour un voyage scolaire durant la scolarité de la 6e à la 3e et durant la scolarité de la seconde à la terminale en fonction des quotients familiaux.

QUOTIENT FAMILIAL % PARTICIPATION

Les familles doivent apporter au secrétariat du CCAS : ➢ une attestation d’inscription au voyage délivrée par le Collège ou le Lycée ➢ leur quotient familial ou leur dernière déclaration de revenus. Les participations seront mandatées directement aux établissements scolaires concernés.

0 - 310

55 %

311 - 460

45 %

461 - 590

35 %

591 - 730

30 %

731 - 880

25 %

881 - 1171

20 %

1172 - 1440

15 %

1441 et plus

10 %

Que faire quand on ne peut plus payer ? Direction territoriale du Grésivaudan

Une Conseillère en économie sociale et familiale est présente lors de permanences pour répondre à vos questions Accueil du public (sans rendez-vous) : Mercredi 7 Pontcharra 9H30 à 12H Mardi 13 Froges 9H30 à 12H Vendredi 6 Pontcharra 9H30 à 12H Lundi 16 Bernin 9H30 à 12H Mercredi 25 Pontcharra 9H30 à 12H Lundi 7 Bernin 9H30 à 12H Mercredi 16 Pontcharra 9H30 à 12H Lundi 28 Bernin 9H30 à 12H

Octobre 2009 Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Centre d'action médico-sociale – 12 rue Lamartine - 04 76 71 51 44 Novembre Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Centre d'action médico-sociale – 71 rue des sources – 04 56 58 16 00 Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Décembre Centre d'action médico-sociale – 71 rue des sources – 04 56 58 16 00 Centre d'action médico-sociale– 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Centre d'action médico-sociale – 71 rue des sources – 04 56 58 16 00


Consultation nationale sur le changement de statut de La Poste

à nous de

Le Cheylas, vendredi 2 octobre Hall de la Mairie de 8h à 20h

choisir !

Renseignements sur la consultation nationale : http://appelpourlaposte.fr comite38contrelaprivatisationdelaposte@hotmail.fr Renseignements sur l'organisation pratique : Mairie de Le Cheylas - Tél. 04 76 71 71 90 mairie.le.cheylas@wanadoo.fr

L'avenir des services Postaux est en jeu !

Vous cherchez des informations sur le logement : frappez à la bonne porte ! Pour répondre à vos questions, l’ADIL (Agence Départementale d’Information sur le Logement) organise avec le soutien de la Communauté de communes « Le Grésivaudan » deux permanences gratuites par mois à Crolles et Pontcharra. Construisez votre projet avec l’ADIL Avant de vous engager, informez-vous sur vos droits et obligations en consultant l’ADIL, agréée par le Ministère chargé du logement. Les conseillers et juristes spécialistes du logement vous aideront à répondre à toutes vos questions, en vous offrant un conseil complet, objectif, personnalisé, et gratuit. Si l’ADIL peut vous guider dans votre projet, sachez qu’elle n’agira pas à votre place : son rôle exclusif est de vous informer. L’ADIL vous apporte un conseil juridique, financier et fiscal pour acheter, construire, vendre, améliorer, rénover un logement : plans de financement, contrats avec les professionnels, dispositifs d’accès au droit, rapport locatifs, copropriété, impôts et fiscalité de l’immobilier, autorisation de construire, qualité de l’habitat, informations sur les aides et les marchés locaux de l’habitat…

Vous êtes locataire… Mon propriétaire peut-il augmenter le loyer comme il veut ? Comment se répartissent les charges entre le propriétaire et moi ? Le propriétaire est-il obligé de faire les travaux que je demande ? Mon préavis se termine le 15 décembre : dois-je payer le loyer du mois entier ? Vous êtes propriétaire… Je paie plus de charges que les autres copropriétaires : pourquoi ? et qui décide de cette répartition ? Le ravalement de façades est-il obligatoire ? Je fais des travaux chez moi : à quelles réductions d’impôts ai-je droit ? Je vais revendre un bien immobilier : vais-je payer un impôt sur la plusvalue que je réalise ? Je veux changer les fenêtres de mon habitation : ai-je besoin d’une autorisation ? Vous achetez, vous construisez… Pouvons-nous devenir propriétaires avec ce que nous gagnons ? Nous achetons un logement à deux : quelles précautions doit-on prendre ? Quelles assurances dois-je souscrire avant de faire construire ma maison ? Quels frais sont à prévoir en plus d’un prêt ? De quelles subventions puis-je bénéficier ? Je dois revendre mon logement : que devient mon crédit ?

NOUVEAU DANS LE GRESIVAUDAN ! DEUX PERMANENCES ADIL GRATUITES PAR MOIS le

2e

Mairie de Crolles : jeudi du mois de 14h à 17h

Mairie de Pontcharra : le jeudi du mois de 14h à 17h 4e

Il est préférable de prendre rendez-vous au 04 76 53 37 30. Site internet : www.anil.org


Le cerf-volant ouvre ses portes le 7 septembre Le Lieu d’Accueil Enfants Parents (LAEP) intercommunal du Grésivaudan « Le cerf-volant » est un espace d’écoute, de dialogue et de rencontres pour les familles. Il accompagne les parents dans les étapes importantes de la vie de l’enfant. Le cerf-volant, situé à Pontcharra, s’adresse à tous les enfants jusqu’à quatre ans accompagnés d’un adulte (parents, grands-parents…) ou aux futurs parents. Les enfants restent sous la responsabilité de leurs accompagnants et doivent respecter les règles du lieu. L’accueil est assuré par deux professionnels de l’enfance et de la famille. Ce lieu permet de rompre l’isolement social, faire de la prévention et écouter la parole des familles. Il propose à travers le jeu et la parole de rencontrer d’autres parents, échanger et partager ses questionnements, découvrir son enfant au milieu des autres, l’accompagner vers l’autonomie ou simplement faire une pause. Mis en place et géré par la Communauté de communes « Le Grésivaudan », ce Lieu d’Accueil Enfants Parents a pu voir le jour grâce à un travail mené en concertation avec le Conseil général de l’Isère, la CAF de Grenoble, les établissements de la petite enfance, le centre de planification de Pontcharra et les associations d’aide à domicile. Pour info ! Il existe deux autres lieux d’accueil enfants parents : à Crolles, « L’Envol » (04 76 45 85 97) et à Domène, « Farandole » (04 76 77 51 00).

Le cerf-volant « Les galopins », Tour Bayard C - 895 Rue des Mettanies (près de la crèche) 38530 Pontcharra Tél. 06 88 86 49 68 Ouverture : le lundi de 8h45 à 11h15 (sauf vacances scolaires et jours fériés)

La fréquentation est libre, anonyme, gratuite et sans inscription.

Recrutements en direct et ouverture sur de nouveaux horizons professionnels sont au programme du forum de Pontcharra. 25 entreprises du pays du Grésivaudan participent à ce forum multisectoriel, avec une trentaine de postes à pourvoir (pas d’offres cadres). Pour participer aux entretiens, il n’est pas nécessaire de vous inscrire à l’avance. En revanche, pour optimiser vos chances, il est vivement conseillé de participer en amont aux ateliers de préparation proposés par les pôles emploi de Pontcharra et SaintMartin d’Hères. Informez-vous si possible avant le 12 octobre.

vos expériences et vos atouts en adéquation avec le poste proposé. Ce forum ne se limite pas aux recrutements. Il est également orienté sur la formation : informations sur les secteurs à forts débouchés et renseignements pratiques sur les modalités de mise en œuvre de ces formations. Des conseillers pôle emploi seront sur place pour répondre à toutes vos questions.

Si les problèmes de mobilité sont un obstacle à votre L’idéal est de se présenter au forum dès l’ouverture recherche d’emploi, vous pourrez également vous (9h). N’oubliez pas de venir avec plusieurs CV. informer sur les différents moyens de transport, tant Lors de la rencontre avec les recruteurs, allez collectifs qu’individuels. immédiatement à l’essentiel, en mettant en valeur


Octobre rose Mois national du dépistage du cancer du sein Plus de mammographies en dépistage organisé = Plus de femmes de 50 à 74 ans suivies et rassurées

car 10 % d’entre elles (de très petites tailles donc de bon pronostic) n’ont pas été vues en 1ère lecture. Pour en bénéficier, il suffit de : Utiliser les étiquettes personnelles reçues domicile avec le dossier ODLC.

à

Rencontrer votre médecin, votre gynécologue, votre radiologue et lui présenter ces étiquettes et/ou La mammographie de demander votre « Mammo en dépistage organisé dépistage, pour toutes les femmes de 50 à 74 avec l’ODLC ». ans c’est : ➢ Informer l’ODLC si vous avez fait une mammographie hors programme organisé (pour ➢ une invitation systématique tous les 2 ans, éviter de vous relancer inutilement) et si vous n’avez ➢ un examen de qualité et gratuit réalisé dans pas reçu votre dossier. les cabinets de radiologie agréés, ➢ une 2e lecture effectuée à l’ODLC (structure Renseignements : chargée en Isère d’organiser le dépistage des 0 800 37 38 82 ou 04 76 41 25 25 ➢

cancers). Ce second avis existe uniquement dans le E-mail : contact@odlc.org programme de dépistage organisé. Il rassure sur la Site internet : www.odlc.org précocité et la dimension des anomalies découvertes

Danse et musique ENFANT : l'association ouvre ses portes aux plus petits, dès 5 ans. Il nous reste des places alors faites vite et contactez Marylaure HILAIRE. Par téléphone au 04.76.13.26.16 ou au 06.88.27.62.02, par mail à l'adresse marylaure.hilaire@laposte.net, ou présentezvous jeudi 1er octobre de 18h à 19h à la salle des fêtes de Le Cheylas.

ADULTES DÉBUTANTS : venez nous rejoindre, nous avons encore des places pour les adultes qui souhaitent apprendre à danser le rock et les danses de salon. Les cours ont lieu tous les jeudis de 19h à 20h toujours à la salle des fêtes.

Nous vous attendons nombreux !


Et si on sortait ! Vendredi 13 novembre

« L’homme à tête de chou » Paroles et musiques Serge Gainsbourg, interprétation Alain Bashung Venez profiter de cette exceptionnelle rencontre autour d’un des albums majeurs de la galaxie du rock. La voix de Bashung, pleine de puissance et d’intériorité, donne aux textes de Serge Gainsbourg un relief particulier. La chorégraphie de J.C. Gallotta, toute en dépouillement, donne corps et vie à la musique. Mais laissons parler ce dernier : « En 2006, le producteur Jean-Marc Ghanassia avait envie de mettre en scène l’Homme à

tête de chou de Gainsbourg. Il avait vu mes spectacles et pensait à un ballet. Mais qui pouvait réincarner Gainsbourg ? On a très vite évoqué Bashung, à la frontière entre le rock et quelque chose de plus contemporain. Alain a tout de suite accepté, dans la perspective de le jouer sur scène, et il a enregistré très vite sa voix, en 2006. C’était comme s’il l’avait répété toute sa vie. C’est sorti d’une traite. » Entretien complet : http://www.liberation.fr/culture/0101558904-bashung-a-tete-de-chou Représentation vendredi 13 novembre à 20h30 à la MC2 Grenoble. Rendez vous à 19h15 sur le parking de la tour. Tarif : Adulte 18 €, jeune (-26 ans) et sans emploi 12€. Informations - Réservations : 04 76 13 23 11 - etsionsortait@laposte.net

Mardi 27 octobre

Concert Wayne Shorter quartet Depuis quelques années, à chaque rentrée, la MC2 accueille un monstre du Jazz. Wayne Shorter fait partie des stars mondiales de la discipline. Il a participé avec Herbie Hancock à l’un des fameux quintets dirigés par Miles Davis. Il a poursuivi sa carrière avec les plus grands, réalisant des albums sublimes. Ce grand saxophoniste vient avec son quartet (saxophone, piano, contrebasse et batterie) pour notre plus grand plaisir. Ceux qui, l’an dernier, ont vu Herbie Hancock et ses claviers magiques, ne voudront pas manquer son ex-compère et son saxophone envoutant. En espérant un show aussi chaleureux. Mardi 27 octobre. Sans transport. Tarif : 33 € (toutes catégories). Réservez rapidement. Tarifs : ➢ 50 € par trimestre pour les cheylasiens, 55 € par trimestre pour les extérieurs. ➢

Saison 2009-2010

Cours tous les lundis de 20h30 à 22h30 d'octobre à juin (3 trimestres)

à la salle des Iris (rue de l'église)

Les 3 trimestres sont payables en une fois lors de l'inscription (possibilité de faire 3 chèques) Renseignements :

Mme V. GERSON : 04 76 13 20 28 M. Joël TRÉPIER : 04 76 71 85 80

1er cours lundi 5 octobre


Inscriptions définitives pour la saison de ski Vendredi 16 octobre de 17h30 à 20h

dans la petite salle à côté de la salle des fêtes

http://skilecheylas.free.fr

NOUVEAU : pour inscrire votre enfant, vous devez nous envoyer un mail (lecheylas.skiclub@free.fr) avec le nom et prénom de l’enfant. En retour, nous vous enverrons un mail avec un code et un mot de passe, qui vous permettront de remplir votre fiche de renseignements et de l’imprimer. Vous ramenez cette fiche lors des inscriptions définitives. Si la fiche est entièrement remplie (poids, taille, pointure compris), il est inutile de venir avec votre enfant.

Cotisations

Personnes demeurant sur notre commune : 1er enfant : 132 € 2e enfant : 127 € 3e enfant : 122 € À noter : Les prix restent inchangés pour la 4 e année consécutive. Personnes extérieures à la commune : 152 €

Les skis ou surfs sont fournis à tous les adhérents et Documents à fournir lors des inscriptions : fiche de renseignements remplie sur Internet et sont compris dans la cotisation. Aucune déduction ne sera faite pour les adhérents possédant leur propre imprimée. matériel. certificat médical permettant la pratique du ski ou du surf, Cautions à verser pour le prêt du matériel attestation d’assurance 2 chèques par prêt : responsabilité civile et 300 € + 30 € pour le ski * corporelle et l’individuelle 400 € + 40 € pour le surf * accident stipulant la prise * : Nous informons les adhérents chaque année de la en charge des frais de date de retour du matériel, et ce bien en avance. Si recherche en montagne, le matériel n’est pas rendu à la date fixée par le club, règlements + cautions le chèque de 10 % sera encaissé dès le lendemain et pour le matériel. ne sera pas remboursé.

SoirEe dansante repas exotique organisée par le Basket

Samedi 24 octobre à partir de 20h à la salle des fêtes du Cheylas Nous comptons sur votre présence et celle de vos amis

Menu Menu Planteur Planteur Salade Saladeexotique exotique Yassa Yassa poulet poulet avec avecson sonriz riz Dessert Dessert Café Café

Prix du repas : 12 €

Important : réserver avant le 16 octobre dernier délai en envoyant le coupon ci-dessous à :

Alain SPOLITINI - 319 rue des Mésanges - 38570 LE CHEYLAS accompagné du règlement à l’ordre de « Le Cheylas Basket »

Boissons Boissonsnon noncomprises comprises

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BULLETIN D’INSCRIPTION (à nous retourner avant le 16 octobre accompagné du règlement) Nom : ………………………………………………........

Prénom : ………………...........………………………

N° Tél. : …………………………………………….....… Nombre de personnes : …………… X 12 € =…………… €


Pour ses 25 ans, le Judo Club Le Cheylas

Vous convie samedi 17 octobre à 20h à la salle des fêtes

soirée dansante (ambiance assurée)

Autour d’un buffet d’automne

Venez nombreux, avec famille et amis ! Pour réserver votre soirée, complétez le coupon réponse et rapportez-le au club, aux horaires des cours (lundi et jeudi entre 17h30 et 20h30), accompagné de votre règlement (espèces ou chèque) à l’ordre du Judo Club Le Cheylas. En échange, un carton d’entrée vous sera remis. Pour tout renseignement, contactez-nous au 04 76 97 27 58

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Repas Dansant du Judo Club - Samedi 17 octobre à 20h Famille : ________________________________________ Nombre d ’enfants (0-18 ans) : Nombre d ’adultes : Total :

_____ _____ _____

x 12 € = _____ x 18 € = _____ €

€ €

Espèces ou chèque joint à l'ordre de : Judo Club Le Cheylas

Paroisse Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus Horaires des célébrations du mois d'octobre Messes tous les dimanches à 11h à Pontcharra et 18h30 à Goncelin JEUDI 1

ER

OCTOBRE

: FÊTE DE SAINTE THÉRÈSE,

PATRONNE DE LA PAROISSE

Messe à 9h à Pontcharra Samedi 3 : Dimanche 4 :

18h30 au Cheylas 9h30 à St Maximin 10h30 à Theys ---------

Dimanche 11 : 10h30 à Tencin --------Samedi 17 :

18h à Pontcharra (portugais) 18h30 à Theys Dimanche 18 : 10h30 au Cheylas

Samedi 24 :

18h30 aux Adrets ---------

TOUSSAINT Samedi 31 : Dimanche 1er :

18h30 au Cheylas 9h30 à St Maximin 10h30 à Theys


COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 22 SEPTEMBRE 2009 Le Conseil s’est réuni sous la présidence de Roger Le Conseil, à l’unanimité, approuve ces demandes de COHARD, Maire subvention. Étaient présents : Mmes et MM. André PLISSON, Pierre 6. Gestion du logement de transition 2 ROBERT, Aurélia BLANC, Adjoints, Lyliane BOCCA, Philippe DALBON, Karim DALIBEY, Yolande FERRAND, Claudine Le Conseil, à l’unanimité décide de confier au CCAS la FRANCILLARD, Jacques GARBÉ, Sophie HUYGHE, gestion du logement de transition 2 situé dans la maison Christiane MANGANO, Arnaud MORIN, Colette NUCCI, des Associations. Claude ORTOLLAND, Patrick PEREZ, Sylvie PESENTI, 7. Avenant à la Convention avec le Conseil Jocelyne ROUIS, conseillers municipaux (Éric MARCAULT a Général pour le Chéquier Jeune Isère donné procuration). Un avenant à la convention de base permet de définir les 1. Rapport sur le service de l’eau conditions d’utilisation du chéquier Jeune qui est délivré Le Conseil, à l’unanimité, approuve le rapport annuel cette année au titre de l’année scolaire et non plus au titre d’activité 2008, établi par Véolia qui gère le service de l’eau de l’année civile. Adopté à l’unanimité. dans le cadre d’un contrat d’affermage signé jusqu’au 8. Temps de travail du personnel communal logé 31.12.2011. Éléments principaux du rapport : 169 633 m3 d’eau ont été pompés dans le puits de la Gare puis traités Le Conseil, à l’unanimité, approuve les règles liées au aux ultraviolets. 140193 m3 ont été consommés, la temps de travail des employés communaux logés par différence étant due à des fuites, vidange de canalisations, nécessité absolue de service. nettoyage de réservoirs, consommation incendie …Le taux 9. Rémunérations des assistantes maternelles de rendement pour 2008 a été de 82.2%. La qualité bactériologique et physico-chimique est bonne, le taux La rémunération des assistantes maternelles est composée moyen de nitrates s’élève à 11.233 mg/l et la dureté est de de plusieurs éléments : salaire de base, indemnités de repas, d’entretien et de conduite en classe qui suivent 38.55°F. l’évolution du SMIC. Le Conseil, à 18 voix pour et une 2. Rapport annuel des PFI abstention, décide de modifier cette indexation sur le SMIC Le Conseil, à l’unanimité, approuve le rapport annuel établi pour pouvoir augmenter davantage le salaire de base aux par les Pompes Funèbres Intercommunales, mandataire de dépens de l’indemnité de repas. Cette disposition sera appliquée jusqu’au 31/12/2010 et pourra être prorogée. la Commune. Eléments principaux du rapport : La SEM-PFI est une société d’économie mixte locale dont le 10. Budget Communal 2009 – Décisions Modificacapital est composé de 80% d’actionnaires publics. Elle tives regroupe 64 communes (483 600 habitants). Elle gère le Centre Funéraire Intercommunal de La Le Conseil, à l’unanimité, décide d’apporter des Tronche, le Crématorium Intercommunal de Gières et le modifications sur le budget général et le budget Actisère à hauteur de 10 000€ pour permettre la réalisation de Cimetière Intercommunal de Poisat. Elle dispose de 63 salariés, 30 véhicules, 11 engins, du travaux de voirie sur la zone artisanale. matériel divers, gros outillage et informatique et son chiffre 11. Forêts alluviales du Grésivaudan – création d’affaires s’élève à 7 478 955 €. d’un Espace Naturel et Sensible départemental et droit de préemption 3. Achat de terrain pour le giratoire des Chaberts Le Conseil, à l’unanimité, décide de procéder à l’acquisition Les forêts alluviales du Grésivaudan, reconnues comme d’une bande de terrain d’environ 60 m² à M.Brunet- d'intérêt patrimonial, sont classées en ZNIEFF (zone Manquat Michel pour la création d’un abribus le long de la naturelle d’intérêt écologique, floristique et faunistique) de RD 523 au niveau du giratoire des Chaberts, au prix de type 1 intitulée « l'Isère de Pontcharra à Villard-Bonnot ». De plus, un arrêté préfectoral de Protection de BIOTOPE a 50€ le m². été pris en 1997 sur le site de « l'Ile Arnaud ». Le Conseil 4. Abribus giratoire des Chaberts – demande de Général a inscrit ce site en 2006 au réseau des sites subvention au Conseil Général et à la CDC départementaux espaces naturels sensibles. Pour préserver « Le Grésivaudan » et gérer cet espace, le Département doit pouvoir maitriser Le Conseil, à l’unanimité, décide de solliciter une le foncier. Le Conseil, à l’unanimité, autorise le subvention auprès de ces 2 organismes, l’estimation de ces Département à exercer son droit de préemption sur cette zone. 2 abribus correspondant à 33 925.70€ HT. 5. Rénovation de la chaufferie du groupe scolaire Chartreuse – Demandes de subvention au SE38 et au Conseil Général Cette chaufferie, située au nord de la bibliothèque, alimente grâce à 2 chaudières de 250 KW, les écoles, la bibliothèque, le centre de loisirs, le logement de fonction et les locaux poterie et judo. Le diagnostic établi par le cabinet Alpha JM préconise le changement des régulations et le renouvellement d’une des 2 chaudières, pour un montant de 36 161 € HT.

12. Consultation locale sur le changement de statut de la Poste Le Conseil, à l’unanimité, accepte que le « Comité National contre la privatisation de la Poste, pour un débat public et un référendum sur le service public postal » organise le vendredi 2 octobre 2009, de 8h à 20h, une consultation locale sur le projet de changement de statut de la Poste.

À noter : le texte intégral de toutes les délibérations fait l’objet d’un affichage devant la Mairie.


Centre de loisirs Secteur ENFANCE (6/10 ans)

Vacances de Toussaint 2009 Renseignements : Centre de Loisirs de Le Cheylas : 04 76 71 88 73 – Christine Marcellot : 06 85 52 48 68 centreloisirs-enfance.cheylas@orange.fr

LUNDI 26 OCTOBRE

MARDI 27 OCTOBRE

MERCREDI 28 OCTOBRE

JEUDI 29 OCTOBRE

VENDREDI 30 OCTOBRE

Piscine

Animations en salle :

Patinoire

Animations en salle :

Cinéma

à Chambéry

à Chambéry

Grand jeu

Loisirs créatifs

à ce jour nous n'avons pas encore le programme...

Tarif 4

Tarif 2

Tarif 4

Tarif 2

Tarif 4

13h30 / 17h30

13h30 / 17h30

14h/18h

13h30 / 17h30

14h / 18h

LUNDI 2

MARDI 3 NOVEMBRE

NOVEMBRE

Maison des jeux : Animations en salle : Cuisine

COÛT PAR

Viens découvrir de nouveaux jeux dans l'univers passionnant de la Maison des Jeux !

Tarif 2

Tarif 4

13h30 / 17h30

13h30 / 17h30

SÉANCE EN FONCTION DU QUOTIENT FAMILIAL

:

VOIR TABLEAU PAGE SUIVANTE

Les consignes propres à chaque sortie sont données lors de l'inscription Les animations en salle se déroulent au Centre de Loisirs Enfance (face à la Halte-Garderie) Le Centre ouvre à 13h30 ; les enfants peuvent arriver entre 13h30 et 14h. Le Centre ferme à 17h30 ; les enfants peuvent partir dès 17h. Pour les enfants du Bourg, une navette part à 13h30 de la place de l’Hôtel de Ville (passage et arrêt au Mercier). Retour à 17h30.

☺ ☺ ☺

Inscriptions du 8 au 21 octobre : ☺ Pendant les heures d’ouvertures du secrétariat : Les lundis, mardis, jeudis et vendredis (hors vacances scolaires) de 8h à 11h ☺ Mardi 13 octobre et 20 octobre de 15h30 à 18h30 au bureau du Centre de Loisirs (62, place de l’Hôtel de Ville – 1er étage) ☺ Mercredi 21 octobre de 14h30 à 18h30 au Centre de Loisirs Enfance (à côté de la halte-garderie)

En dehors de ces horaires, prendre contact avec Christine Marcellot


S’il s’agit d’une 1ère inscription au Centre de Loisirs pour l’année scolaire 2009/2010, apporter : Carnet de santé, n° d’immatriculation Sécurité Sociale, n° d'allocataire CAF (avis d’imposition pour ceux qui ne sont pas allocataires). En cas de non présentation du quotient familial, le tarif le plus élevé sera pratiqué. Possibilité de règlement en espèces, chèques, chèques vacances. Attestation de votre comité d’entreprise si vous bénéficiez d’une aide.

Secteur JEUNESSE (11-17 ans)

Vacances de Toussaint 2009 Renseignements : Centre de Loisirs de Le Cheylas / accueil JEUNES : 04 76 71 75 10

LUNDI 26 OCTOBRE

MARDI 27 OCTOBRE

MERCREDI 28 OCTOBRE

JEUDI 29 OCTOBRE

VENDREDI 30 OCTOBRE

11/17 ans

11/13 ans

11/13 ans

14/17 ans

14/17 ans

Ballade à cheval

Laser game

Maison des jeux repas cinéma

Laser game

Repas

(Kebab ? Fast food ? Pizza ?)

à Grenoble

Cinéma / bowling

à Chambéry Tarif 7

Tarif 4

Tarif 7

Tarif 4

Tarif 7

13h30 / 17h30

13h30 / 17h30

9h/ 17h30

13h30 / 17h30

11h / 18h30

LUNDI 2 NOVEMBRE

MARDI 3

11/13 ans

MERCREDI 4 NOVEMBRE

NOVEMBRE

1 groupe 11/13 1 groupe 14/17

Cuisine Inscription obligatoire

11/17 ans Complexe Seven Sports

Karting

à Laissaud

(2x15mn pour chaque groupe)

Futsall, spa et sauna

Gratuit

Tarif 9

Tarif 4

13h30 / 17h30

13h30 / 17h

13h30/16h30

Les consignes propres à chaque sortie sont données lors de l'inscription.

COÛT POUR LES QF en €

Moins de 310

De 311 à 460

ANIMATIONS

De 461 à 590

ENFANCE ET JEUNESSE :

De 591 à 730

De 731 à 880

De 881 à 1171

De 1172 Plus Extérieur à 1440 de 1440

Tarif 2

1,80 €

2,10 €

2,40 €

2,70 €

3,00 €

3,30 €

3,60 €

3,90 €

5,85 €

Tarif 4

4,20 €

4,90 €

5,60 €

6,30 €

7,00 €

7,70 €

8,40 €

9,10 €

13,65 €

Tarif 7

7,50 €

8,75 €

10,00 €

11,25 €

12,50 €

13,75 €

15,00 €

16,25 €

24,38 €

Tarif 9

12,00 €

14,00 €

16,00 €

18,00 €

20,00 €

22,00 €

24,00 €

26,00 €

39,00 €


Inscriptions du 8 au 21 octobre : ☺ Pendant les heures d’ouvertures de l'Accueil Jeunes : Le mercredi de 13h30 à 19h Le samedi de 10h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 S’il s’agit d’une 1ère inscription au Centre de Loisirs pour l’année scolaire 2009/2010, apporter : Carnet de santé, n° d’immatriculation Sécurité Sociale, n° d'allocataire CAF (avis d’imposition pour ceux qui ne sont pas allocataires). En cas de non présentation du quotient familial, le tarif le plus élevé sera pratiqué. Possibilité de règlement en espèces, chèques, chèques vacances, Chèques Jeunes Isère (découverte culturelle, découverte sportive : selon les animations) Attestation de votre comité d’entreprise si vous bénéficiez d’une aide.

Accueil jeunes L'Accueil Jeunes ouvrira à partir du mercredi 10 octobre : ☺ le mercredi de 13h30 à 15h30 pour les 11/13 ans : le pass' 11/13 ☺ le mercredi de 16h à 18h et le samedi de 13h30 à 16h30 pour les 14/17ans : le pass' 14/17

Hors vacances scolaires Les pass' de l'Accueil Jeunes : un moment privilégié pour entendre les souhaits des jeunes, les faire réfléchir sur des projets et leur mise en œuvre, écouter leurs questions, se rencontrer... L'inscription se fait sur place par les parents.

Accompagnement scolaire collegiens Le Centre de Loisirs propose un accompagnement scolaire pour les collégiens le mardi et / ou le jeudi de 17h30 à 19h à l'Accueil Jeunes (rue de La Poste) à partir du 1er octobre. Ce service est gratuit mais l'inscription est obligatoire. Renseignements et inscriptions au Centre de Loisirs : 04 76 71 88 73.

Formations BAFA Contact : Centre de Loisirs de Le Cheylas : 04 76 71 88 73 Christine Marcellot : 06 85 52 48 68 centreloisirs-enfance.cheylas@orange.fr Les structures enfance et jeunesse (dont le Centre de Loisirs de Le Cheylas) du Haut Grésivaudan, en partenariat avec la Caisse d'Allocations Familiales et la Communauté de Communes du Grésivaudan, proposent en vue de l'obtention du Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateurs : une session de formation générale du samedi 24 au samedi 31 octobre inclus (coût : 209 €) à St Maximin une session de perfectionnement du lundi 26 au samedi 31 octobre inclus (coût : 183 €) à Pontcharra Ces sessions se font en ½ pension. Les jeunes intéressés (il faut avoir 17 ans révolus au plus tard le 1 er jour du stage), doivent prendre contact avec Christine Marcellot pour des informations complémentaires et les modalités d'inscriptions. Attention : le nombre de places est limité : manifestez-vous au plus vite !

Et enfin : c'est le(la) jeune intéressé(e) par cette formation qui doit se manifester, et non ses parents. Il n'y a pas d'aide supplémentaire de la commune de Le Cheylas. Le transport est à la charge des stagiaires.

Mensuel Infos le Cheylas d'octobre 2009  

Mensuel Infos le Cheylas d'octobre 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you