Issuu on Google+

Site Le Cheylas : http://www.ville-le-cheylas.fr

Mail : mairie.le.cheylas@wanadoo.fr

SPÉCIAL VŒUX Le Conseil municipal de Le Cheylas vous présente ses Meilleurs Vflux pour lÊannée 2006 ... ...et vous invite

Vendredi 13 janvier 2006 À 19h En mairie A l’occasion de cette rencontre, Madame le Maire présentera ses vœux à la population de notre commune

Un véhicule municipal assurera un transport pour les personnes de la gare n’ayant pas les moyens de se déplacer : départ devant la maison de quartier à 18h35 et 18h50, passage au Mercier à 18h40 et 18h55. Retour assuré vers 20h30.

Tous les habitants de Le CHEYLAS sont cordialement invités.


Site Le Cheylas : http://www.ville-le-cheylas.fr

MENSUEL

Envoi des articles : service-info.cheylas@wanadoo.fr

JANVIER Recensement 2006

Samedi 7 janvier 2006 à partir de 16H30 ASG - Galette des rois Maison de quartier de la Gare Samedi 14 janvier 2006 de 15H à 22H ASG - Grand tournoi catégorie 13 ans Gymnase Maurice Cuquot à Pontcharra Samedi 14 janvier à 17H AAPPMA

Inscriptions école de pêche – tirage des rois Table Dauphinoise Samedi 21 janvier 2006 de 9H à 13H ASG - Vente de boudins Parking de la Tour Dimanche 22 janvier à 11H UMAC - Assemblée générale Vendredi 27 janvier à 20H Comité des fêtes

Représentation « le jeu de la grenouille » Salle polyvalente de Chapareillan Samedi 28 janvier SkiSki-Club - Loto Salle des fêtes ATTE%TIO% ! ! ! ! DATE LIMITE DE RÉCEPTIO% DES ARTICLES POUR LE CHEYLAS I%FOS DE FÉVRIER :

MARDI 24 JA%VIER À 19H

Le recensement de la population de notre commune se déroulera du 19 janvier 2006 au 18 février 2006. La commune a été découpée en 4 districts. Quatre agents recenseurs (un par district) recrutés et encadrés par la commune se présenteront à votre domicile afin de déposer une feuille de logement et les bulletins individuels pour chaque personne vivant habituellement au foyer. Ils peuvent vous aider à compléter les questionnaires en toute confidentialité. Nous vous remercions d'avance de leur réserver le meilleur accueil.

Consommation Logement et Cadre de Vie Planning des permanences 2006 èmes Une permanence a lieu tous jeudis du mois tous les 4 (26 janvier, 23 février, 23 mars, 27 avril) de 17h à 18h à la Mairie du Cheylas. Cheylas Cette permanence est assurée par Mme EYMERY de la C.L.C.V (Consommation Logement et Cadre de Vie).

Vous pouvez trouver des informations dans tous les domaines de la vie quotidienne (location, accession, contrats de crédit, surendettement et consommation...) ; des conseils vous sont apportés ainsi qu’une aide éventuelle dans le cadre de litiges. Faisant partie de la Communauté de Communes du Haut Grésivaudan, vous pouvez aussi vous rendre aux permanences de Pontcharra (1er et 2ème mardis du mois), Chapareillan (1er jeudi du mois matin) et Sainte Marie d’Alloix (1er jeudi du mois après-midi).


Que faire quand on ne peut plus payer ? Une Conseillère en économie sociale et familiale est présente lors de permanences pour répondre à vos questions.

Crédits, dettes découvert, contentieux, huissiers…

Permanence téléphonique : tous les jeudis de 9H à 10H au 04 76 77 34 34

Accueil du public (sans rendez-vous) : Janvier 2006 Vendredi 6 Pontcharra 9H30 à 12H Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Mardi 17 Brignoud 13H30 à 16H Centre d'action médico-sociale – 12 rue Lamartine - 04 76 71 51 44 Mercredi 25 Goncelin 9H30 à 12H Centre Social Maison Sirand - RD 523 - 04 76 71 80 11 Février 2006 Lundi 6 Crolles 9H30 à 12H Centre Social – 19 place de la mairie - 04 76 08 11 65 Mercredi 15 Pontcharra 9H30 à 12H Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Vendredi 24 Brignoud 9H30 à 12H Centre d'action médico-sociale – 12 rue Lamartine - 04 76 71 51 44 Mars 2006 Mercredi 8 Goncelin 9H30 à 12H Centre Social Maison Sirand - RD 523 - 04 76 71 80 11 Mercredi 15 Pontcharra 9H30 à 12H Centre d'action médico-sociale – 21 rue Laurent Gayet - 04 76 97 32 52 Mercredi 22 Crolles 9H30 à 12H Centre Social – 19 place de la mairie - 04 76 08 11 65

Athlétisme Autrefois, il existait une école d’athlétisme au Cheylas, qui était notamment animée par Marcel DAVAGNIER, notre champion local. Cette section était rattachée au club renommé du CAPR (club athlétique Pontcharra – La Rochette). Depuis, les enfants de la commune intéressés par ce sport peuvent le faire en se rendant directement à Pontcharra où des entraîneurs spécialistes les attendent. En outre, de nombreux adultes du Cheylas (seniors, vétérans) ont adhéré au CAPR et s’entraînent régulièrement sur les infrastructures mises à leur disposition. Si vous aussi vous êtes intéressés pour rejoindre ce sympathique club labellisé FFA, où règne une ambiance chaleureuse, où chacun trouve sa place et où se mélangent les générations, vous pouvez contacter Alain Perrot , adhérent et membre du bureau du CAPR, au 04 76 71 73 02 .

Meilleurs vœux pour pour 2006

Vous annonce ses manifestations pour janvier 2006 La traditionnelle

Galette des rois Samedi 7 janvier 2006 à partir de 16H30 À la Maison de quartier de la Gare

Grand tournoi catégorie 13 ans Samedi 14 janvier 2006 de 15H à 22H Au gymnase Maurice Cuquot à Pontcharra

Vente de boudins Samedi 21 janvier 2006 de 9H à 13H Sur le parking de la Tour

L’ASG vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.


Bonnes fêtes Et Meilleurs Vœux à tous !

Famille Évasion Sorties montagne de janvier 2006 Samedi 7 : Dimanche 8 :

Ski de randonnée André & Pierre Raquette familiale avec Pierre

Samedi 14 : Dimanche 15 :

Ski de randonnée André & Pierre Raquette familiale avec André

Samedi 21 : Dimanche 22 :

Ski de randonnée André & Pierre Raquette familiale avec Pierre

Samedi 28 : Dimanche 29 :

Ski de randonnée André & Pierre Raquette familiale avec André

Samedi 4 février :

Ski de randonnée André & Pierre

Ce programme est provisoire et évoluera en fonction de la météo et de la disponibilité de chacun, pensez à consulter le site du club pour des informations fraîches. Chers adhérents, n’hésitez pas à nous transmettre vos souhaits de balades aux adresses ci-dessous : Renseignements et suggestions : André PLISSON Pierre COMBAZ

04 76 71 83 04 04 76 13 24 79

perso@plisson.org pierre.combaz@wanadoo.fr

Site Internet du club : http://montagne.evasion.free.fr (calendrier, descriptifs et photos des sorties)

Sorties escalade Tenez vous informé de l’actualité et des éventuelles sorties du groupe escalade. Renseignements auprès de François Couturier au 06 81 72 23 28.

SKI CLUB LE CHEYLAS http://skiclublecheylas.free.fr Les sorties du mercredi débuteront le 4 janvier prochain. Nous vous rappelons de bien habiller vos enfants, car les températures de janvier sont souvent proches de 0°, voire inférieures. L’ensemble des participants a reçu un courrier indiquant les différents renseignements pour que la journée se passe dans les meilleures conditions.

LOTO 28 JAVIER 2006 Salles des Fêtes Comme chaque année, le club organise son LOTO qui aura lieu le samedi 28 janvier 2006. Cette manifestation étant une source de revenu indispensable pour le bon fonctionnement du club, nous vous invitons à venir nombreux passer une agréable soirée. Vous pourrez y gagner les très nombreux lots mis en jeu, lots que vous pouvez découvrir sur notre site internet (http://skiclublecheylas.free.fr.). Le prix du carton est fixé à 3,50 €, avec bien sûr des réductions suivant le nombre de cartons achetés.

L’ensemble du bureau vous souhaite une très bonne année 2006 et vous donne rendez-vous sur les planches.


Amicale Boule Résultats des derniers concours :

concours sociétaires « Téléthon » Merci à tous tous les participants.

4 décembre :

A l'issue de ce concours l'Amicale Boule a pu remettre un chèque de 477 Euros au Téléthon. 11 décembre : concours départemental 32 doublettes challenge GS Location Vainqueurs : la doublette Audermate (Pontcharra) contre Vigano (St Didier d'Aoste), 11 à 8. Rencontre des clubs sportifs ESB : Le 17 décembre, décembre la dernière rencontre de la saison s'est déroulée à Valence. Le Haut Grésivaudan s'est fort justement incliné devant Montélimar. Prochains concours : Le 8 janvier :

Concours Cadets et minimes à partir de 8h30.

Le 11 janvier :

Stage de perfectionnement dirigé par le Comité Bouliste de l'Isère, à partir de 13h30.

Le 19 janvier :

Concours qualificatif pour « le Master Vétérans » à partir de 9h.

21 et 22 janvier : Challenge du groupement du Haut Grésivaudan. Ce concours se déroule sur 3 sites : Pontcharra, Saint-Pierre D'Allevard et Le Cheylas. À partir de 13h3O à Le Cheylas. Cheylas

Bonnes fêtes de fin d'année. Meilleurs Vœux à tous et bonne chance pour l'année 2006

Assemblée générale du CCLC Vers une nouvelle saison L’assemblée générale du CCLC a eu lieu le vendredi 16 décembre 2005 au restaurant « La Table Dauphinoise » en présence de 13 membres sur les 18 inscrits à ce jour. Plusieurs thèmes ont été abordés et notamment un calendrier pour certaines sorties. Ainsi sont envisagées les participations au Challenge du Dauphiné dans le Vercors et la Rando Bayard. Le club étant affilié à l'UFOLEP, les différentes cyclos sportives prévues par cette ligue seront disputées suivant la disponibilité de chacun. Deux sorties spéciales à la charge du club sont prévues, la montée de l'Alpe d'Huez ainsi que le mythique Ventoux entre mai et juin 2006. Des sorties dites d'entraînement sont également programmées avec l' UCP de Pontcharra durant toute la saison. Le bureau du club a été reconduit : à savoir William Dortland Président, Blaise Jacquier Trésorier et Michel Noyès Secrétaire pour la saison 2006. La maquette d'un nouveau maillot a été présentée, où figureront les logos des sponsors ainsi que celui de la ville du Cheylas. Rappel : les sorties hebdomadaires se font toute l'année (sauf mauvaises conditions météo) le samedi à 14h et le dimanche à 9h, rendez vous toujours devant la Mairie du Cheylas. Prière de s'inscrire à l'avance avant le vendredi soir à 18h : William Dortland : 0476132258 Email : w.dortland.batavus@wanadoo.fr

Michel Noyès : 0476135508 Email : michel.noyes@wanadoo.fr

Tous les membres inscrits sont priés de régler leur licence et de faire parvenir un certificat médical. Tous les cyclos du Cheylas sont les bienvenus pour découvrir avec nous le plaisir de la pratique du vélo en groupe.


Si on sortait ? Le Comité des fêtes vous propose avec La Maison de la Culture de Grenoble :

Le Jeu de la Grenouille Divertissement musical pour 4 chanteurs et Clavecin. D'après l'opéra Platée de Rameau.

Vendredi 27 janvier à 20h à la salle polyvalente polyvalente de CHAPAREILLAN Avec la chorale de l’école primaire du Cheylas Gare et l’AMC de Chapareillan. Organisé par la commune de Chapareillan Le Jeu de la grenouille est une forme de concert ludique où les grenouilles sont un joyeux prétexte au plaisir du chant virtuose et à la musique baroque. Selon le principe du jeu de l’oie, les dés sont lancés et les chanteurs avancent de case en case pour chanter les aventures de Platée. Ils entraîneront avec eux les choeurs mais aussi parfois le public à « coasser » ensemble. Mirella Giradelli nous propose d'aborder le chant et la musique sous une forme différente et plus légère. Cette adaptation de l'opéra qui sera joué à Paris en mars prochain est des plus séduisantes. Les chanteurs nous entraînent avec eux dans le jeu. L'opéra devient léger et l'on est vite conquis par la musique et par les voix impressionnantes. Les décors de Chantal Thomas sont plein de surprises, les chorégraphies sont autant de jeux à partager avec le public. L'atelier des musiciens du Louvre de Grenoble qui joue et chante à travers le monde offre à 10 groupes d'enfants de participer aux chœurs de ce spectacle. Parmi eux une classe de CE2CE2-CM1 de l'école de la gare. gare Ils se préparent depuis la rentrée de novembre et découvrent un genre qu'ils ne connaissaient pas… La générale était enthousiasmante et nous nous sommes laissés aller à coasser en chœur(s). C'est un spectacle proposé par la Maison de la culture de Grenoble et accueilli par la commune de Chapareillan qui nous fait l'amitié de nous permettre d'y participer. Nous organiserons un transport en car. Deux lieux de rendez vous : L'école de la gare et le parking de la tour. Départ école de la gare : 18h20 et 19h25 - Parking de la tour : 19h15 Tarifs : adultes : 7 € - Gratuit pour les moins de 18 ans. Trajet en car : 3 € Réservations : M Rico : 04.76.13.23.11 avant le 20 janvier pour le car. Seconde sortie de ce mois de janvier, un spectacle mêlant danse, comédie et chanson

La Chambre D'Isabella Spectacle de Jan Lauwers Lauwers et NEEDCOMPAGNY. Isabella Morandi, personnage incroyable, est paisiblement âgée de 103 ans. C'est une rassembleuse de fragments d’histoires, la sienne, inventée ou réelle, une légende, un destin. Isabella est aussi un témoin de son temps. Elle invite donc ces souvenirs au milieu de sa chambre. Dans cette chambre au décor curieux,au gré de ses aventures, chantées et dansées par les personnes qui ont compté dans sa vie, Isabella vogue sur les flux et reflux du siècle dernier. Ce spectacle à sur vous un effet tonique, c'est un peu une ode à l'amour de la vie, un instant de bonheur à partager. "La Chambre d’Isabella" a obtenu le Prix du meilleur spectacle de danse étranger décerné par le Prix du Syndicat professionnel de la critique de théâtre, de musique et de danse 2004/2005. Représentation le 28 janvier à 19h 30. 30 Réservation jusqu'au 13 janvier : M Rico 04 76 13 23 11 Tarifs : Adultes : 17 € - Moins de 26 ans, sans emploi : 12 € Transport en car: car Rendez vous 18h15 parking de la tour.


UMAC

Tennis club Le Cheylas

Assemblée générale

Nous vous informons qu'un stage de tennis sera ouvert à tous les enfants du Cheylas (même les nonadhérents) la 2ème semaine des vacances de Février.

Dimanche 22 janvier à 11H  Accueil des nouveaux adhérents

Merci de nous contacter au plus tôt.

 Paiement des cotisations

Thierry JADOT (président) tc.lecheylas@free.fr 06 64 08 23 33

 Calendrier des manifestations  Renouvellement du bureau

Nous vous souhaitons de bonnes fêtes et nos meilleurs voeux pour cette année 2006.

 Pot de l’amitié à l’issue de l’assemblée

PETIT COMPTE RENDU DE NOTRE ASSOCIATION : L’été dernier, nous sommes allés au Cameroun et nous avons passé une semaine à Ntui. Nous avons pris contact avec les écoles et la mairie. Nous sommes allés le jour de la rentrée scolaire rencontrer les professeurs et les élèves mais malheureusement tous n’étaient pas prêts. Certains élèves n’étaient pas encore inscrits. Les cours ont commencé la semaine d’après. Nous comptons partir cet été 2006 et être présents lors de l’arrivée du container que nous expédierons un mois avant le départ. Nous souhaitons faire participer les personnes intéressées à découvrir le Cameroun et être présents lors de la distribution des affaires que nous emmènerons dans le container. Nous vous demandons de nous retourner le petit questionnaire afin de préparer ce départ avec l’agence de voyage car plus nous serons nombreux plus le tarif sera intéressant.

PROGRAMME DES MANIFESTATIONS 2006 : Dates à retenir : Samedi 13 mai – Soirée Camerounaise à la salle des fêtes de Le Cheylas. Nous vous tiendrons informés dans les prochains bulletins des inscriptions. Samedi 10 juin – Marché Africain sur la place du marché. 

Bulletin pour la découverte du Cameroun : Nom : …………………………………..……………… Prénom : ……………………………………….. Adresse : ………………………………………..…………………………………………………………….. Code postal : ………………

…… Ville : …………………………………………..

N° tél. : ………………………………………….. Nous ferons une réunion d’informations pour les personnes intéressées.


Pêcheurs des 2 Rives! Dès la parution de ce mensuel vous pourrez vous procurer votre permis de pêche chez nos distributeurs habituels. Une bonne idée de cadeau pour votre époux ou votre épouse, et encore mieux pour vos enfants. À partir de 2006, mise en place d'une carte d'identité halieutique du pêcheur que vous devrez conserver. Comme pour les chasseurs, il y aura en effet une carte permanente avec la photo du pêcheur et un numéro d'identité qui sera attribuée en même temps que votre carte de pêche annuelle et que vous devrez présenter aux gardes assermentés. Tarifs des différents permis 2006 :  Adultes Isère :

68,50 euros

 Jeunes de moins de 16 ans :

26 euros

 Enfants, épouses de pêcheurs, pensionnés + de 85% :

16 euros

 Cartes journalière sans permis : 9 euros (prix en baisse) Cette carte avec timbre vous permettra de pêcher en première et deuxième catégorie.

Renseignements au 04-76-71-75-36 et au 04-76-71-71-21.

Prochaines manifestations Inscriptions à l’École de pêche et Tirage des Rois

Samedi 14 janvier à 17h à la Table Dauphinoise Leçon théorique, projection, échanges

Samedi 4 février de 15h à 18h à la salle des fêtes avec des représentants de la FRAPNA et de la Fédération de Pêche de l'Isère

LOTO ANNUEL

À ne pas manquer !

Samedi 18 février à 20h30 Salle des fêtes À bientôt au bord de l'eau!

Le bureau de l'AAPPMA des 2 Rives présente ses meilleurs voeux à la population Cheylasienne.

Paroisse Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus Horaires des célébrations du mois de janvier – début février 7 et 8 janvier 2006 : Épiphanie Le Cheylas : Dimanche 15 janvier à 9H

Pontcharra : Dimanche 1er, 8, 15, 22, 29 janvier à 10H30

Dimanche 5 février à 9H

Les Adrets : Samedi 28 janvier à 18H Theys :

Dimanche 7 janvier à 18H Dimanche 22 janvier à 9H

St Maximin : Samedi 14 janvier à 18H

Dimanche 5 février à 10H30

Goncelin :

Dimanche 8 janvier à 9H Samedi 4 février à 18H

Tencin :

Samedi 31 décembre à 18H Dimanche 29 janvier à 9H


Centre de Loisirs du Cheylas 62, Place de L’Hôtel de ville 38570 Le Cheylas Secteur Jeunes Gaétan Demarcq Tél : 04 76 71 88 73 Port : 06 08 57 16 46 Les vacances de Noël 2005 auront permis aux jeunes du Cheylas, âgés de 11 à 14 ans, de découvrir de nouvelles activités, danse orientale et danse hip hop, chiens de traîneaux… Le début d’année 2006 sera aussi riche d’idées nouvelles, de projets et de sorties (quelques mercredis et samedis après-midi). Les ateliers Danse Orientale et Danse Hip-hop pourront fonctionner au trimestre. Les horaires et les tarifs sont à définir. Bien sûr, les deux tranches d’âges 12-14 ans et 15-17ans restent séparées. Si vous êtes intéressés, vous pouvez me joindre par téléphone et discuter de vos disponibilités. Rencontre « Écoute, Projets, Jeunes » 15 – 17 ans Il n’y a pas eu beaucoup de jeunes du Cheylas lors des accueils des vacances de Noël. Si vous avez des idées de sorties, de camps, des projets d’aventure, de tournoi de sport (futsal…), vous pouvez en discuter avec Gaétan, qui vous accompagnera dans cette réalisation. RDV Salle des Jeunes, rue de la Poste : Les mercredis et samedis de 14h à 18h hors vacances scolaires. Le soutien scolaire est donc relancé pour l’année 2006 pour les jeunes collégiens. Il sera assuré par Gaétan, les mardi et vendredi de 17h30 à 19h à la Maison de Quartier, route du Rompay. Vous pouvez vous inscrire par téléphone auprès du centre de loisirs. Le soutien débutera les mardi 10 et vendredi 13 janvier 2006. Des parents, qui souhaiteraient intervenir de façon bénévole, sont les bienvenus.

Prévisions des activités et des sorties 11-14 ans pour janvier 2006 Samedi 14 janvier :

Patinoire : Du patin à glace au Pôle Sud de Grenoble. Départ 13h00 et retour vers 18h00. 8 Jeunes. Prévoir gants…

Mercredi 18 janvier : Stage d’initiation au graph : viens t’exercer au graph et développer tes talents artistiques. De 14 h à 17 h. 6 jeunes (de plus de 12 ans). RDV : Salle des Jeunes, rue de la Poste. Prévoir une tenue salissante. Samedi 21 janvier :

Course d’orientation en montagne avec des raquettes : Sortie à la journée avec accompagnateur moyenne montagne et recherche de balises. Bonne occasion de se promener et de découvrir la montagne sous la neige. Prévoir pique-nique et vêtements de neige chauds. Départ 9h00 et retour vers 18h00. Sappey ou Le Pontet. 8 Jeunes.

Mercredi 25 janvier : Jeux du Monde à la Maison des Jeux de Grenoble : Possibilité de découvrir des jeux peu connus qui viennent de France et du Monde Entier ( jeux de plateaux, billards, stratégies……) Départ 13h30 et retour vers 18h00. 8 Jeunes. Les départs pour les sorties auront lieu à la Salle des Jeunes, rue de la Poste. Me joindre si vous êtes intéressés par une navette qui irait jusqu’à la gare. Important : La Sortie LASER GAME annulée du 19 décembre aura lieu, avec les même jeunes, le mercredi 4 janvier 2006 .Départ de la Salle des Jeunes , rue de la Poste à 14h30.Retour vers 18h.


Tarifs en fonction du quotient familial PATI%OIRE GRAPH MO%TAG%E (avec location matériel) JEUX

Moins de 310 De 311 à 460 De 461 à 590 De 591 à 730 De 731 à 880 Plus de 880 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 5,00

5,50

6,00

6,50

7,00

7,50

Important : Inscriptions pour les activités Présence des parents obligatoire car signature de différents documents (Fiche d’inscription, fiche sanitaire, Règlement Intérieur). Présence du jeune souhaitée. Papiers à amener pour cette inscription 2006 :  Carnet de santé  Certificat médical d’aptitude aux activités sportives (ski, piscine, chiens de traîneaux…)  N° d’immatriculation de la sécurité sociale  N° d’allocataire CAF et quotient familial indispensables  Attestation du CE si vous bénéficiez d’une aide.  Bons CAF pour Séjour de février à Briançon  Règlement en espèces, chèque (à l’ordre du Trésor public), Chèques Vacances et Chèques Jeunes Isère. Les inscriptions seront définitives quand tous les papiers administratifs et le règlement seront apportés. Le centre de Loisirs se réserve le droit d’exclure un jeune dont le comportement serait irrespectueux.

Permanences Inscriptions pour les sorties ( 12-14 ans ) Aucune inscription ne sera prise par téléphone. En cas d’empêchement, vous pouvez aussi passer vous inscrire dans la semaine au bureau du Centre de Loisirs dans l’Ancienne Mairie. Renseignements : 06 08 57 16 46 Jeudi 5 janvier : Samedi 7 janvier :

de 17h30 à 19h à la Maison de Quartier, route du Rompay de 10h à 13 h à la salle des jeunes, rue de la Poste

Un séjour Ski est prévu pour les vacances de février, du 26 au 4 mars, à Briançon Séjour pour les 12-14 ans. Camp limité à 7 jeunes avec deux animateurs. Centre de Vacances Le CRET, 35 avenue de la République. 05100 Briançon. Hébergement et pension complète. Centre habilité Jeunesse et Sports, proche des pistes. Multiples activités prévues : ski avec forfait Grand SERRE CHE, centre nautique, visites, patinoire, luge...

Tarifs en fonction du quotient familial Moins de 310 De 311 à 460 De 461 à 590 De 591 à 730 De 731 à 880 Plus de 880 CAMP SKI (sans location de matériel) CAMP SKI (avec location de matériel)

175

200

225

250

275

300

203

232

261

290

319

348

Inscriptions à partir du 9 janvier 2006. PLACES LIMITÉES. Vous pouvez venir vous inscrire au bureau du Centre de loisirs, place de l’hôtel de ville, du lundi au vendredi de 9h à 11h, ainsi que le samedi après midi de 14h à 17h à la salle des Jeunes, rue de la Poste. Une réunion avec les parents et les jeunes sera prévue début février, afin de présenter en détail le séjour. Projets février : réalisation d’un film, émission de radio, initiation capoiera (art martial et danse brésilien), laser game…

Bonnes vacances !


COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU MARDI 13 DÉCEMBRE 2005 4. Aménagement de la RD 523 devant les usines Le Conseil s’est réuni sous la présidence de Jocelyne UGHETTO, Maire Le Conseil, à l’unanimité, en présence de Henri DOREY, Roger • approuve l’Avant Projet Détaillé qui COHARD, Josette BONNET, Pierre ROBERT, comprend les travaux de terrassement, de voirie, d’espaces verts, de réseaux divers, Adjoints, Christian ARRETE, Aurélia BLANC, Liliane BOCCA, Marie-Christine GONTRAN, d’arrosage, d’aménagement des abords de la Eric MARCAULT, Robert MOUTARD, Claude stèle, d’éclairage public pour un montant estimé de : ORTOLLAND, Pierre PEYCELLIER, Colette PUJOL , Marc RUFFIER, Conseillers Municipaux Lot 1 : voirie et réseaux divers : 470 000 € HT (Maria BETTEX, Christophe COUPLAIX, André Lot 2 : espaces verts : 130 000 € HT PLISSON, Nathalie VILLOT ont donné • et autorise Mme Le Maire à engager la procuration) procédure de consultation des entreprises et à signer les marchés. et a adopté les délibérations suivantes: 1. Aménagement de la ZAC Belledonne Le Conseil, à l’unanimité, approuve l’avant-projet global de la ZAC Belledonne qui comprend 6 phases successives pour un coût total de 3 606 924.85€ HT et décide d’engager la réalisation de la phase 2.

5. Modification des statuts Communauté de communes

de

la

Pour permettre à la Communauté de Communes du Haut-Grésivaudan de signer avec la CAF le contrat Enfance Intercommunal 2005-2006-2007, il est nécessaire d’ajouter la compétence Enfance à la compétence Jeunesse. Le Conseil , à 2. Convention avec EDF pour l’unanimité, approuve cette modification. l’aménagement et la viabilisation de la 6. Recensement général de la population 2006 ZAC Belledonne Le Conseil, à l’unanimité, autorise Mme le Maire Le Conseil à l’unanimité, décide • de créer les postes d’agents recenseurs qui à signer une convention avec EDF pour : effectueront les opérations de recensement • La mise en souterrain du réseau HTA général en janvier et février 2006 • Le déplacement et la reconstruction du transformateur en prévision de la démolition • de fixer les conditions de leur rémunération. de l’immeuble Coût estimé des travaux : 201 866 € HT.

7. Taxes d’urbanisme – remise gracieuse de pénalités

3. Extension du cimetière

Le Conseil accepte à l’unanimité d’accorder une Suite à la consultation des entreprises, le Conseil, remise gracieuse de pénalités (357€) à la SCI Elec à l’unanimité, autorise Mme Le Maire à signer 38 qui a réglé ses taxes d’urbanisme hors délai. les marchés avec les entreprises suivantes : 8. Budget 2005 - Décisions Modificatives Lot 1 : VRD entreprise SACER Le Conseil approuve à l’unanimité les virements 102 582.50€ HT de crédits proposés pour les budgets commune et Lot 2 : Maçonnerie entreprise SORREL assainissement. 137 892.96€ HT Lot 3 : Serrurerie entreprise CERCA 9. Approbation du plan d’alignement de la 8 790 € HT Rue de la Gare (RD166) Lot 4 : Espaces verts entr. EYBENS VERDURE Suite à l’enquête publique réalisée par le Conseil 24 322 € HT Soit un montant total de travaux de 273 587.46 € Général, le Conseil approuve, à l’unanimité, les conclusions du commissaire-enquêteur. HT Le Maire, J.UGHETTO



Mensuel Infos Cheylas de janvier 2006