Page 1

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 95, PORT-LOUIS, 20 PAGES VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

ELAN

Page 18

ELAN

VEENA MALIK

Rs.10

Page 19

THE RISE AND FALL OF

STARS IN 2013

TIES THE KNOT!

www.lematinal.com

PUNTERS CORNER

EN UNE SEMAINE

PREMIER LEAGUE

276 kilos de produits alimentaires saisis

Chômage en hausse: Hollande dit que l’inversion est “amorcée”

● 37 contraventions et sept Prohibition Orders émis entre le 20 et le 26 décembre. Jean-Denis Permal Port-Louis, 26 décembre

Les inspecteurs du ministère de la Santé se montrent intraitables en cette période festive par rapport à la qualité de la nourriture mise en vente dans toute l’île. Des visites surprises effectuées dans les restaurants, snacks, boutiques et autres points de vente à travers l’île ont permis aux inspecteurs du ministère de la Santé de procéder à la saisie de 276 kilos de produits impropres à la consommation entre le 20 et le 26 décembre. Poulet, poisson, lait, fruits, légumes, sirop et boîtes de conserves ont été saisis pour être détruits. Durant cette même période 37 contraventions et sept Prohibition Orders ont été émis. Une équipe renforcée d’inspecteurs du ministère de la Santé sillonne l’île actuellement. Objectif : épingler les commerçants qui ne respectent pas la Food Act. Voir p3

City maître en sa demeure Mené pendant sept minutes, Manchester City a bien réagi pour dominer le leader Liverpool (2-1), désormais 4e, et s'offrir un neuvième succès en neuf matches à domicile. Les Citizens se retrouvent à un petit point du nouveau leader, Arsenal. Le Boxing Day n'a pas souri à Liverpool. Les Reds n'ont pas perdu que leur match face à Manchester City hier (2-1), ils ont aussi

Un facteur arrêté pour relations sexuelles avec une mineure

Luxmichaya Boodhoo

Le Matinal News Service

Port-Louis, 26 décembre

Port-Louis, 26 décembre

C’est une première dans l’histoire. Dorine Chukowry est la première femme à être nommée lord-maire. Cette conseillère municipale aux couleurs du Mouvement Militant Mauricien (MMM) succède, ainsi, à Adam Aslam Hossenally. Dorine Chukowry aura comme adjoint Palraj Servansingh, conseiller municipal du Mouvement Socialiste Militant (MSM). Les deux ont prêté serment jeudi lors d’une séance spéciale du conseil municipal en présence du leader du MMM, Paul Bérenger, et du leader du MSM, Pravind Jugnauth ainsi que plusieurs députés de l’opposition dont Alan Ganoo, Arianne Navarre-

lâché leur place de leader de la Premier League. Avec cette troisième victoire de rang – la sixième en sept matches en championnat —, les Mancuniens passent devant leur adversaire du jour et s'installent à la deuxième place, à un petit point du leader, Arsenal. Liverpool chute, lui, au quatrième rang à trois longueurs des Gunners.

Des visites surprises sont effectuées dans les restaurants, snacks, boutiques et autres points de vente à travers l’île.

Dorine Chukowry : “Je vais servir les citadins avec dignité”

La police a arrêté, mercredi, un facteur âgé d’une vingtaine d’années suite à une déposition consignée par une élève de 14 ans. C’est alors qu’elle passait des vacances chez sa grand-mère que le facteur serait passé à l’acte. Les faits se seraient déroulés en décembre 2012. Le jeune homme aurait, ainsi, profité de ses nombreuses virées chez la grandmère de la victime pour tisser une amitié avec la jeune fille.

Dorine Chukowry en compagnie de l’un de ses fils. Marie, Françoise Labelle, Joe Lesjongard et Nando Bodha, entre autres. Dorine Chukowry a déclaré qu’elle assumera son nouveau poste avec conviction afin de maintenir la con-

fiance que son leader, Paul Bérenger, a placé en elle. “Je vais servir les citadins avec dignité en continuant le bon travail initié par le maire sortant, Adam Aslam Hossenally”, a-t-elle dit. Voir p3

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

Très vite ils auraient décidé d’avoir des relations sexuelles. Le suspect profitait de l’absence de la grand-mère pour passer à l’acte. Ce

Le suspect profitait de l’absence de la grandmère pour passer à l’acte. sont les parents de la jeune fille qui ont porté l’affaire à la police après avoir été informés de la relation que leur fille entretenait avec le facteur.

C’est après que les proches de l’adolescente ont remarqué un changement de comportement chez la jeune fille que toute l’affaire a été révélée au grand jour. Le téléphone de la jeune fille a été examiné par des proches qui sont tombés des nues en prenant connaissance de la teneur des SMS. La police a débuté son enquête après la déposition de la jeune fille. Le suspect a été présenté sous une charge provisoire de ‘relations sexuelles avec mineur’. Il est maintenu en cellule policière après que la police a objecté à sa motion de remise en liberté. — redaction@lematinal.mu

L E T E M P S

X

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

29.79 40.37 48.28 27.60 4.53 0.47

30.75 41.93 50.14 29.57 5.12 0.49

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills, Superscore et de nos pronostics en page 15.

LES PLUS ● Escale au Salaam Bombay… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P2 ● L'e-Registry opérationnel en janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . .P3 ● Deux voitures roulent sur un quinquagénaire . . . . . . . . . . .P4 ● Investour 2014 : investissement et technologies . . . . . . . .P8 ● Chine : les 120 ans de la naissance de Mao fêtés . . . . . . . .P9

Le temps deviendra graduellement nuageux avec des ondées passagères à l’Est,au Sud et sur les terrains élevés. La mer sera agitée au-delào des récifs o Max : 26-33 C Min : 18-25 C Lever : 05h39 Coucher : 18h52

L'essai d'octobre n'a pas été transformé : Pôle emploi recensait fin novembre 17 800 chômeurs sans activité supplémentaires mais François Hollande maintient que l'inversion de la courbe du chômage, promise pour la fin de l'année, "est bien amorcée".Fin novembre, 3,29 millions de demandeurs d'emploi sans activité pointaient à Pôle emploi, un chiffre proche du record historique.

Attentat au Caire : cinq blessés Une explosion a blessé jeudi cinq personnes dans un bus au Caire, en Egypte et un second engin explosif a été désamorcé. P9

EDITORIAL

Le droit de réussir

— Kiran Ramsahaye – Page 6


2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

Le Matinal News Service Moka

S

alaam Bombay, un des incontournables restaurants du pays situé à Moka, a retrouvé un nouveau souffle depuis mars 2013. C’est, en effet, une belle surprise que Jim Purmessur a faite à sa femme Chaya, en concrétisant un de ses rêves. Cette dernière affectionne particulièrement la cuisine indienne. Lors d’une rencontre à Moka, la nouvelle directrice nous a ouvert les portes de son restaurant pour une incursion authentique dans la cuisine indienne. La cuisine est sa passion et un service de qualité est son obsession. Dans les assiettes, l’équipe de Salaam Bombay propose un subtil mélange de saveurs et travaille les produits frais pour faire découvrir la cuisine indienne autrement à tous ceux qui font escale dans le restaurant. Racheté au précédent propriétaire qui n’est autre qu’un ami, Salaam Bombay est devenu le nouveau lieu pour que Jim Purmessur puisse faire montre de ses talents , après avoir passé

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Escale au Salaam Bombay…

environ 13 années dans le domaine de la restauration à l’aéroport Sir Seewoosagur Ramgoolam à Plaisance. A une question sur la raison pour laquelle elle a gardé l’enseigne, Chaya Purmessur répond que tout simplement le nom était à son goût. Et d’ajouter que le défi était de faire revivre de ses cendres ce restaurant connu de tout le monde. En ce qu’il s’agit des cuisines que propose Salaam Bombay, la nouvelle directrice précise qu’à la base, c’est la cuisine indienne dans toute sa splendeur. Cela bien évidemment avec de nouvelles recettes propres à la nouvelle direction. “Sous un même toit, nous proposons du ‘North and South Indian’. Nous avons aussi un coin pour ceux qui aiment la pizza et la cuisine chinoise”, dit-elle. Depuis quelques jours, Salaam Bombay compte, parmi ses employés, un nouveau chef ayant une quinzaine d’années d’expérience dans le domaine. Ce dernier a notamment travaillé à Dubaï. Par ailleurs, Chaya Purmessur adore la cuisine. Elle réalise bon nombre de plats surtout ceux de la cuisine chinoise. “La cuisine est

Le restaurant se spécialise dans la cuisine du nord de l’Inde. D’ici le mois prochain, Chaya Purmessur prévoit toutefois un changement dans la carte. ma passion. A la maison, je cuisine pour ma famille. Au restaurant, j’ai la chance de proposer mes talents à mes clients”, ditelle. Cette ancienne fonctionnaire a mis prématurément un terme à sa carrière pour s’occuper de son fils qui se prénomme Shan. Selon elle, les clés de la réussite pour exercer ce métier sont de la patience, la discipline et la rigueur à tous les niveaux. Le restaurant Salaam Bombay est ouvert tous les jours, sauf les lundis, de 10 h à 15 h pour le déjeuner, et de 18 h à 22 h pour le dîner. Le restaurant offre une atmosphère conviviale pour des rassemblements en famille, de même que pour la célébration des événements tels que des anniversaires et des soirées à thèmes, avec l’animation assurée par un dj — le tout dans de somptueux décors. Salaam Bombay offre également un service de livraison à domicile dans la région de Moka et Ebène. Cela en appelant sur le 433 1003. — jenna.r@lematinal.mu.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

Des prières organisées à St-Pierre

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Pour bien commencer le Nouvel an, le Sri Venkateswara Devasthanam Trust, situé à St-Pierre, organise des prières spéciales, dont la ‘Kalyanotsavam 2013’ et la ‘Sahasra Kalasha Abhishekam 2014’ les 29 décembre 2013 et 1er janvier 2014 respectivement. La ‘Kalyanotsavam 2013’, dédiée au dieu Venkateswara, débutera à 17 heures par les ‘acharyas’ Krishna Kishore et Vasudeva Kumar. La ‘Sahasra Kalasha Abhishekam 2014’ débutera à 7 heures.

3

DANS LA CAPITALE ET LE SUD-OUEST

MESSAGE DE NOËL

L’eau coulera plus longtemps pendant les fêtes

Kailash Purryag : “L’éducation doit demeurer la priorité des priorités”

Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

L’eau coulera plus longtemps, en cette période des fêtes, dans les endroits jusqu’ici soumis à un régime rigide de fourniture d’eau. Cette mesure concerne principalement la capitale et les régions du Sud-Ouest, notamment Tamarin, Flic-en-Flac, Case Noyale et La Gaulette. Les horaires de distribution d’eau à Port-Louis sont désormais comme suit : le matin de 4 h à 9 h et l’après-midi de 16 h à 21 h. Soit deux heures de plus. Pour le SudOuest, qui n’était approvisionné en eau que dans l’après-midi, de 14 h à 19 h, l’eau coule désormais également durant le matin de 4 h à 9 h. Bhisek Narain, responsable de la communication à la Central Water Authority (CWA), pré-

cise toutefois que cette décision n’est que temporaire et appelle à la responsabilité des consommateurs et des entreprises quant à l’utilisation judicieuse des ressources en eau. “La période de fin d’année étant marquée par le grand nettoyage, nous demandons à nos abonnés d’essayer d’éviter tout gaspillage’’, a-t-il déclaré. La bonne pluviométrie enregistrée durant les derniers mois a permis aux réservoirs de l’île de se refaire une petite santé. Le taux moyen de remplissage a ainsi pu franchir la barre des 50%. Le taux de remplissage dans les différents réservoirs sont com-me suit : Mare-aux-Vacoas (56,4%), La Nicolière (61,2%), Piton du Milieu (56,9%), La Ferme (44,5%), Mare Longue (62,3%) et Midlands (37,8%). — redaction@lematinal.mu

Port-Louis, 26 décembre

La CWA appelle à la responsabilité des consommateurs et des entreprises quant à l’utilisation judicieuse des ressources en eau.

SERVICES AUTOMATISÉS

L’e-Registry opérationnel en janvier Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

La première phase du projet e-Registry sera opérationnelle en janvier et comprend la mise en application du logiciel e-Registry, au cours de laquelle la plupart des tâches seront automatisées. Les services qui seront intégrés sont : une caisse intégrée et un module d’inscription, un moteur de recherche pour document enregistré (biens mobiliers), un système d’accès sécurisé pour utilisateurs et la numérisation des archives pour les biens fonciers (immobiliers).

La deuxième phase qui comprend la mise en place de ces services en mode électronique est prévue pour mi-2014. Ces services seront accessibles aux différentes

NOURRITURE

566 inspections dans divers points de vente Les contrevenants sont passibles d’une première amende de Rs 2 000. Un haut cadre du département de Public Health and Food Safety, a expliqué au Matinal, jeudi, qu’en cette période de forte chaleur les bactéries ont tendance à se multiplier sur la nourriture. Il faut donc qu’elle soit conservée proprement et vendue dans les meilleures conditions hygiéniques afin d’éviter tout risque d’intoxication alimentaire. Le ministère de la Santé, explique ce haut cadre, veut s’assurer que la nourriture qui est vendue au public est propre à la consommation. C’est pour cette raison que les visites sur le terrain se sont multipliées. Entre le 20 et le 26 décembre, les inspecteurs du ministère de la Santé ont effectué 566 inspections dans divers points de vente. — jeandenis.p@lematinal.mu

Le Matinal News Service

parties concernées pour les diverses transactions en ligne telles que la soumission des documents, le paiement des frais, l’enregistrement, la recherche et la livraison des documents enregistrés. Ce projet est financé conjointement par le gouvernement et le Fonds pour le climat d’investissement en Afrique (ICF) à hauteur de Rs 170 millions. L’objectif est d’offrir un meilleur service aux usagers permettant ainsi aux clients d’effectuer des transactions en ligne. Le département du Registrar General, qui opère sous l’égide du ministère des Finances, est l’organisme central pour l’enreg-

istrement et la conservation des documents relatifs aux biens immobiliers (terres, hypothèques), biens mobiliers (actions, véhicules), transactions et tous les autres documents légaux. Il a également la responsabilité de collecter des recettes sous forme d’impôts liés aux activités d’enregistrement. A ce jour, ils sont plus de 200 officiers à s’être familiarisés sur la mise en œuvre de ce système intégré qui comprend diverses facilités notamment: un comptoir unique pour les services, une gestion administrative plus rapide et des facilités de recherches électroniques. — redaction@lematinal.mu

Des projets prioritaires pour Dorine Chukowry La rénovation du théâtre de Port-Louis est la priorité parmi les nombreux projets de Dorine Chukowry, nommée lord-maire. Autres projets pour l’année se terminant en décembre 2014 sont la réhabilitation des centres municipaux et des jardins d’enfants, la construction d’un centre polyvalent à PlaineVerte, le réasphaltage des rues, le nettoyage quotidien des drains, l’amélioration de l’état des trottoirs et l’éclairage des rues. Dorine Chukowry a souligné qu’elle a appris beaucoup de ses expériences comme adjointe au maire. “On dit toujours que l’expérience du passé sert pour le présent et l’avenir et j’ai eu mon baptême de feu comme lord-maire par intérim lors de cette terrible période que sont les inondations du 30 mars. C’est pendant les moments difficiles qu’on apprend le mieux. J’en ai vraiment tiré des leçons tout comme pour le dossier des marchands

ambulants”, a-t-elle dit. Dorine Chukowry a ajouté qu’elle est prête à collaborer pleinement avec le gouvernement pour réaliser des projets pour le bien-être des citadins. “Je suis ici pour servir les citoyens de tout mon cœur, ayant toujours à l’esprit la vision d’une société meilleure. En somme, une capitale qui continue sur la voie du développement sans renier son patrimoine bâti et culturel ainsi que son environnement. Une ville toujours plus moderne mais une ‘green city’ en devenir”, a-t-elle précisé. Palraj Servansingh a rappelé que “diriger Port-Louis est un des plus grands défis qui existent” et qu’avec la collaboration de Dorine “ils continueront le bon travail initié par Adam Aslam Hossenally”. Le maire sortant, Adam Aslam Hossenally a exprimé sa satisfaction de son travail accompli qui est le résultat d’un travail d’équipe. — luxmichaya.b@lematinal.mu

“La clef de la réussite de nos enfants réside d’abord dans la main des parents et ensuite dans celle des enseignants.” C’est ce qu’a rappelé, mercredi soir, le président de la République, Kailash Purryag, dans son message de Noël adressé à la nation. Le chef de l’Etat a indiqué que la population doit continuer à faire des efforts en 2014. Selon les indicateurs, a-t-il dit, la situation économique continuera à demeurer difficile en 2014 à cause de la compétition féroce qui se pointe à l’horizon et cela nécessitera davantage d’efforts de la part de la population. Dans ce contexte, a dit le président de la République, il est indispensable de continuer à développer les ressources humaines. “L’éducation doit continuer à rester la priorité des priorités et ce n’est pas une option. Nous savons tous que nos ressources humaines sont notre plus grande richesse. Il faut donc redoubler d’efforts pour donner une bonne éducation à nos enfants pour préparer ces derniers à faire face à de nouveaux défis qui se pointent à l’horizon”, a dit Kailash Purryag. Pour lui, la réussite dans le domaine de l’éducation dépend de trois facteurs, les parents, les enseignants et la discipline dans nos institutions scolaires. Le président de la République a aussi précisé que toutes les études qui ont été réalisées démontrent que l’environnement fami-

Le président de la République, Kailash Purryag. lial dans lequel évolue un enfant est un facteur déterminant pour décider de l’avenir d’un enfant Les recherches ont aussi démontré que le rôle et la responsabilité des parents dans l’éducation d’un enfant est très important, a-t-il précisé. Et de lancer un appel aux parents afin qu’ils assument pleinement leurs responsabilités vis-à-vis de leurs enfants. “Gouvernman pas élevé zenfant, c’est responsabilité parent. Gouvernement kapav aidé, a dit Kailash Purryag. “La façon de grandir vos enfants est très importante. Il faut non seulement promouvoir l’aspect académique mais aussi les valeurs humaines pour qu’ils deviennent des citoyens responsables dans la société”, a-t-il dit. Il a, aussi, précisé que cela fait un an qu’il occupe le poste de président de la République et durant cette période il a eu l’occasion de visiter de

nombreuses institutions scolaires et de côtoyer beaucoup d’enseignants. “A partir de ces rencontres, je suis arrivé à la conclusion qu’il faut beaucoup plus de rapprochement entre les parents et les institutions scolaires pour la promotion de l’éducation de nos enfants. Les parents doivent savoir que leurs rôles ne sont pas terminés lorsque leurs enfants sont à l’école. Beaucoup de parents ont tendance à laisser cette responsabilité dans la main de la Parents’ Teachers Association. Chaque parent doit trouver suffisamment de temps pour rencontrer régulièrement les enseignants et essayer de connaître le comportement de l’enfant à l’école”, a-t-il dit-il. L’éducation est avant tout un partenariat qui implique le parent, l’enseignant et l’enfant, a-t-il précisé. — jeandenis.p@lematinal.mu

Les parents de Pravin Kumar Khoosye, une des 11 victimes des inondations qui avaient frappé la capitale le 30 mars dernier, ont rendu hommage, jeudi, à leur fils au mémorial à l’entrée du tunnel de Caudan. Ému, le père de la victime, Vinod Khoosye, ancien maire de Vacoas/Phoenix, a rappelé que “né le 26 décembre 1986, Pravin Kumar Khoosye aurait fêté ses 27 ans en ce jour et c’est pour cela que nous sommes venus déposer cette gerbe de fleurs”. Vinod Khoosye, entouré de son épouse et de quelques proches, a rappelé que “la souffrance fait partie du parcours d’une personne sur terre. Donc je demande aux autres parents des victimes qui ont perdu des proches dans des circonstances difficiles de surmonter cette épreuve avec courage”, a-t-il dit.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

EN LEADING

BREF Arrêté pour vol sur la plage Un habitant de Bambous de 37 ans a déclaré à la police mercredi qu’il se trouvait sur la plage publique de Flic-enFlac quand trois inconnus l’ont accosté. Ces derniers lui ont demandé de leur remettre son téléphone portable pour faire un appel. Peu après, le trio a refusé de lui rendre son bien. En plus, les malfrats ont fait main basse sur Rs 30 se trouvant en sa possession. Un jeune de Beau-Bassin de 21 ans a été arrêté le même jour dans le cadre de cette affaire.

Le voleur arrêté devant le poste de police Des policiers de Vacoas ont interpellé un habitant de Camp-Levieux de 22 ans, qui traînait dans la cour du poste de police mercredi. Après une fouille, ils ont retrouvé sur lui deux portefeuilles qui contenaient Rs 5 600, une carte de fidélité au nom d’une femme, une montre et un bracelet. L’homme n’a pu fournir d’explication sur la provenance de ces objets. Il a passé la nuit en cellule avant d’être traduit en justice jeudi pour sa mise en examen.

Vol à Port-Louis Une quinquagénaire a rapporté à la police mercredi qu’elle marchait en compagnie de sa belle-sœur à la rue Wellington, Port-Louis, quand un piéton a arraché sa chaîne en or. Puis, ce dernier s’est dirigé vers son complice qui l’attendait sur une moto. La valeur du butin est estimée à Rs 18 000. La plaignante n’a pas été blessée au cours de l’incident.

POUR LA PÉRIODE DES FÊTES

ACCIDENT

1 400 policiers supplémentaires à travers le pays Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

La force policière déploie les grands moyens afin d’assurer le bon déroulement de la période festive en cette fin du mois de décembre. La police compte déployer 1 400 officiers supplémentaires à travers le pays, selon le Deputy Commissioner of Police Mario Nobin. Deux cents policiers additionnels seront attribués à chacune des sept divisions de police. Le Helicopter Squadron de la police a également été appelé en renfort. Il sillonnera l’île pendant la journée et la nuit pour repérer les activités illégales qui sont menées au sol. Le DCP Appadoo de la brigade antidrogue, le surintendant Hoolash, Divisional Commander de la Metropolitan Division Sud, l’ACP Reekoye, Divisional Commander North, l’ACP Gunga, Divisional Commander de la Southern Division, et l’ACP Vudamalay

Des policiers seront mobilisés pour rendre l’île plus sûre pendant les fêtes. de la CCID, entre autres, veulent apporter leur soutien pour rendre l’île plus sûre. Le DCP Mario Nobin indique que la mobilisation de policiers

supplémentaires a pour but de s’assurer que tous les opérateurs économiques travaillent en toute tranquillité. Différentes unités spécialisées, telles que le National

Coast Guard, la Special Supporting Unit ou encore la Special Mobile Force, seront amenées à épauler leurs collègues de la force régulière, a-t-il précisé. Par ailleurs, les officiers de la Traffic Branch seront également de la partie. Les barrages routiers se multiplieront pour limiter les infractions routières. Les hotlines de la police seront disponibles pour être mieux à l’écoute de la population et mieux répondre aux attentes du public en général. Le DCP Mario Nobin a lancé un appel aux membres du public de collaborer pleinement avec les policiers sur le terrain. Par ailleurs, la police vient de lancer son document stratégique sur les réformes qui doivent être apportées l’année prochaine. Le DCP Mario Nobin ajoute qu’il y a eu une hausse de 2% dans le nombre de vols commis dans les maisons. L’objectif en général pour l’année 2014 est de faire baisser le nombre de crimes commis par 5%. —redaction@lematinal.mu

Deux voitures roulent sur un quinquagénaire Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

Victime d’un accident de la route mardi soir, un habitant de Roches-Noires, 58 ans, se trouve dans un état critique aux soins intensifs de l’hôpital de Flacq. C’est un conducteur de 26 ans qui a rapporté cet accident à la police. Il raconte que son véhicule et un autre ont involontairement roulé sur la victime qui était déjà à terre avant l’accident. Dans sa déposition, le jeune homme explique qu’il se dirigeait vers Poste Lafayette. Arrivé à Roches-Noires, il a eu l’impression d’avoir écrasé “quelque chose” sur l’asphalte. Comme il faisait nuit, il n’a pu identifier

l’objet. Il a alors stoppé son véhicule pour s’enquérir de la situation. Ce faisant, il a remarqué qu’une autre voiture dont il n’a pu identifier l’immatriculation, est également passée sur ce qu’il estimait être “l’obstacle” avant de s’en aller. Quand il s’est approché, le jeune homme a découvert le quinquagénaire portant de multiples blessures qui se trouvait au milieu du chemin. Il a alors alerté le Samu qui a transporté le blessé à l’hôpital. La police de Rivière-duRempart a ouvert une enquête pour déterminer comment la victime s’est retrouvée sur l’asphalte. L’alcootest pratiqué sur le jeune conducteur s’est révélé négatif. — redaction@lematinal.mu

HOMICIDE INVOLONTAIRE PAR IMPRUDENCE

CANNABIS

Bénéfice du doute accordé au chauffeur

Trois individus écopent d’une amende

Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

Ouf de soulagement pour un chauffeur âgé de 36 ans et qui habite à Plaine-Verte. La magistrate Kesnaytee Bissoonauth, siégeant en cour intermédiaire, lui a accordé le bénéfice du doute pour homicide involontaire par

imprudence. L’accident s’est produit le 6 août 2008, à Pamplemousses. Une voiture avait percuté de plein fouet un garçon de 12 ans. Ce dernier est mort à la suite de cet accident. Le chauffeur de la voiture, était poursuivi en cour intermédiaire, sous une accusation d’homicide involontaire par imprudence.

Selon le rapport du médecin légiste, la victime est décédée à la suite de ‘multiple injuries’. Le chauffeur avait plaidé non coupable de l’accusation retenue contre lui. Dans sa déposition produite en cour, il avait relaté que le jour du délit vers 19h40, il était au volant de sa voiture et se dirigeait vers Terre-Rouge.

4

A Pamplemousses, un autobus était stationné sur la route et il l’a dépassé. Mais après avoir devancé le bus, un garçon a soudainement surgi devant sa voiture. Il a tenté de l’éviter mais la collision était imparable. Le jeune garçon a été percuté de plein fouet. Transporté à l’hôpital Dr A. G. Jeetoo, il a rendu l’âme

vers 1h40 du matin. Le chauffeur a été soumis à un alcooltest qui s’était révélé négatif. Dans son jugement, la magistrate a soutenu que la poursuite “has failed to establish its case against the accused (le chauffeur) beyond reasonable doubt”. Elle lui a accordé le bénéfice du doute. — yashvind.p@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

Trois habitants de la région de Chemin-Grenier ont comparu en cour intermédiaire jeudi matin devant le magistrat Vijay Appadoo. Tous les trois font l’objet d’une charge de ‘drug dealing : possession of cannabis for purpose of selling’. Ils ont chacun écopé d’une amende de Rs 200 000. Ils avaient plaidé coupable du délit. Les accusés, dont un est employé comme maçon et l’autre comme plombier, avaient été arrêtés le 10 décembre 2012 à Chemin-Grenier. Les limiers de la brigade avaient saisi 121,4 grammes de cannabis dans un sac en plastique et 35,56 grammes de cannabis enroulés dans 93 paquets. Lors de l’énoncé de la sentence, le magistrat a affirmé avoir pris en considération le fait que les trois hommes ont plaidé coupable. — redaction@lematinal.mu

Trois ans de prison pour relations sexuelles avec mineure Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

Le couperet est tombé en cour intermédiaire jeudi. Un habitant d’Albion a été condamné à trois ans de prison. Il faisait l’objet d’une poursuite judiciaire sous une charge de relations sexuelles avec mineure. Il avait plaidé non coupable du délit. Le délit est survenu en décembre 2009 à Albion. La victime était alors âgée de 13 ans. L’accusé a un casier judiciaire mais pas pour les mêmes délits.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

5

w

w

w

T

.

l

E

e

C

m

H

a

N

t

O

i

L

n

a

l

.

O

G

I

E

c

o

m

Alors que 2013 touche à sa fin, c’est l’occasion de faire un retour sur les technologies innovantes de l’année. Multimédia, photo, outils, systèmes et jeux, notre sélection 2013 est riche. Il ne tient qu’à nous d’en profiter ! Il y a quelques années, le domaine de la communication était considéré comme le cinquième pilier de l’économie nationale alors qu’aujourd'hui, on retrouve le secteur des technologies de l'information et de la communication sur la troisième marche.

L'E-Judiciary pour la modernisation du système

Nouvelle carte d’identité : plus efficace et fiable 15 ans de présence à Maurice pour Microsoft Maurice a parcouru bien du chemin depuis 1998 où seulement une famille sur dix possédait un ordinateur. C'est en cette même année, soit le 3 septembre 1998, que tout débute pour Microsoft. Le leader mondial de la technologie installe ses bureaux à Maurice, suivant l'adoption par le gouvernement du Copyright Act de 1997 visant à assurer la protection des droits de propriété intellectuelle. En 2013, sous le thème '2020: Mauritius Next', Microsoft a tenu à remercier ses partenaires et clients des secteurs privé et public pour leur collaboration durant toutes ces années qui ont mené au développement des TIC, aidant ainsi à créer une société connectée. En 2013, le leader mondial de la technologie a réuni des décideurs de la fonction publique et des experts en informatique mauriciens et étrangers pour discuter de l'utilisation de l'informatique au sein du service public pour mieux servir les citoyens. Microsoft a aussi lancé son offre Office 365 Education qui est gratuite pour toutes les institutions éducatives du pays.

C'est le 1er octobre qu'ont débuté les procédures pour l'entrée en vigueur de la nouvelle carte d'identité nationale. L'objectif du Mauritius National Identity Scheme (MNIS) est d'offrir aux Mauriciens un système d'identification national plus moderne, fiable et efficace. En plus d'offrir aux Mauriciens des cartes d'identité hautement sécurisées, le projet mettra en place une infrastructure qui permettra des transactions plus efficaces, simplifiées et fiables entre les citoyens et le gouvernement. La principale information, c'est que cette nouvelle carte d'identité électronique n'empiétera pas sur la vie privée puisqu'elle ne permettra pas à d'autres services d'avoir accès à des données confidentielles, telles que ses empreintes digitales. La nouvelle carte d'identité électronique remplace, ainsi, la présente carte introduite en 1986. Considérée comme obsolète, l'ancienne carte n'offrait pas toutes les garanties de l'authenticité de l'identité de la personne qui la détient. Les nouvelles cartes d'identité (Smart Card Technology) sont au coût de Rs 1,1 milliard. Elles ont été réalisées avec le concours des techniciens du gouvernement singapourien.

La modernisation du système juridique est devenue une nécessité car les tribunaux ont été longtemps affectés par les retards occasionnés par les systèmes traditionnels de documentation et des procédures. L'objectif est donc de moderniser le système judiciaire afin d'en améliorer l'efficacité et l'efficience. L'E-judiciairy permet une réduction notable de leurs déplacements au tribunal et facilitera la circulation et la complication de documents et de dossiers. La réalisation de ce nouveau système en ligne sera effectuée en trois phases. La première phase concernera uniquement les cas commerciaux et civils. Puis, s'ajouteront des cas d'ordre criminel. L'utilisation d'un tel système est une première dans la région de l'Afrique. Ce projet a été exécuté par la compagnie singapourienne 'Crimson Logic', spécialiste en informatique en partenariat avec Investment Climate Facility for Africa.

Alerte par SMS en cas de catastrophes naturelles Après les pluies diluviennes qui se sont déversées sur le nord de l'île causant des inondations meurtrières avec 11 victimes à Port-Louis, le Premier ministre Navin Ramgoolam a demandé à l'organisme régulant le secteur des télécommunications de tout mettre en oeuvre pour qu'un

Les iPhones 5s et 5c débarquent à Maurice

Stockage en ligne

système d'alerte SMS puisse rapidement prévenir le public en cas de pluies torrentielles. Les trois opérateurs de téléphonie mobile ont été invités à prendre toutes les dispositions nécessaires pour que ce système d'alerte SMS intervienne dans les meilleurs délais.

Le service de 'cloud computing' a pris un essor fulgurant à Maurice. Il s'agit d'un concept qui implique la synchronisation des courriels et des appareils périphériques et l'autosauvegarde des données dans les Data Centres. Il permet aux entreprises de diminuer considérablement les coûts en matière de stockage de leurs données. Google Drive, iCloud, Box, SkyDrive, Dropbox sont les nouveaux moyens de stocker les fichiers en ligne. Ils permettent de stocker jusqu'à 7 Gigaoctets gratuitement. Les systèmes de stockage en ligne sont les nouveaux

challengeurs des disques durs externes et des clés USB. On peut ainsi sauvegarder nos données grâce à des connexions Internet sur un serveur distant. C'est un système qui varie selon les hébergeurs, la majorité des systèmes payants proposant un service de découverte d'abord. Stocker les informations en ligne est un moyen efficace de délocaliser les fichiers en cas de vol d'ordinateur, mais aussi lors d'incendie, d'inondation ou de tout autre sinistre à même de détruire physiquement les données.

iPhone 5c

Les deux derniers modèles des smartphones nouvelle génération d'Apple, les iPhones 5s et 5c ont déjà débarqué à Maurice depuis ce mois. C'est Orange qui en est le distributeur. Le 5s est plus puissant que ses prédécesseurs. Il fonctionne sous iOS 7 et dispose du processeur maison Apple A7, de 1 Go de RAM. L'appareil photo comprend deux flashs LED. L'iPhone 5s se dote aussi d'un nouveau sys-

tème de déverrouillage par empreintes digitales (Touch ID). Quant à l'iPhone 5c, il est doté d'une puce A6 et 1 Go de RAM. Le smartphone dispose d'un écran 4 pouces de la technologie Retina et sa coque est interchangeable en plusieurs coloris. Les prix : Rs 37 999 (en postpaid) et Rs 38 999 (en prepaid) pour le 5S. Quant au 5C, il sera vendu à Rs 25 999 (en postpaid) et Rs 26 999 (en prepaid).

L'Orange Money Income Tax Payment Services permet aux membres du public de payer leurs impôts via un téléphone mobile. La Mauritius Revenue Authority travaille en étroite collaboration avec Mauritius Telecom et la State Bank of Mauritius. Mauritius Telecom étoffe son offre de paiement de fac-

tures via son service Orange Money en s'associant à la MRA. Le paiement d'impôts via le téléphone mobile sera officiellement possible à partir de février 2013. Le public peut donc régler ses comptes avec la MRA par SMS. Le transfert est placé sous l'égide de la State Bank of Mauritius.

MT lance une Téléphonie : passage à 8 chiffres Un Parlement nouvelle écolo et plate-forme techno de My.T En septembre, Mauritius Telecom avait lancé la 'Video on Demand' qui comprend un guide intelligent des programmes, le zapping mosaïque (toutes les chaînes apparaissent à l'écran et il est plus facile de zapper), l'enregistrement sur le nPVR (permettant d'enregistrer des programmes sur le décodeur) et la 'Video On Demand' qui permet de voir des films ou des programmes 36 heures après leur diffusion à la télévision.

Le téléphone portable est devenu au fil des années un élément incontournable de la vie des Mauriciens. Depuis le 1er septembre, la numérotation des portables est passée à 8 chiffres. À partir de cette date, il a fallu ajouter le chiffre 5 devant un numéro avant de la composer. Cette mesure touche aussi Rodrigues, Agalega et St-Brandon. Elle s'est révélée nécessaire vu la croissance dans le secteur des TICs, entraînant une saturation des numéros de cellulaires. En même temps, la nouvelle numérotation permet d'être aux normes internationales qui stipulent qu'un seul chiffre de tête doit être utilisé pour les portables. Pour rappel, il existe à Maurice plus de cellulaires que d'habitants, soit 1, 485, 800 abonnements pour une population de 1, 300, 000 têtes.

Pari réussi pour Infotech 2013 iPhone 5s

Réglez vos comptes par SMS…

La 20e édition du salon Infotech 2013 a été un succès, que ce soit en termes de nombre de participants ou de visiteurs. Le salon sur le troisième pilier de l'économie a été l'occasion pour le

public de découvrir des possibilités de carrière dans la filière des TIC à travers la 'Career Fair' qui a vu la participation de dix compagnies locales. Cette année, l'objectif du Green IT vi-

Fibre optique : mise en opération du câble Lion 2 Dix ans après l'installation du câble SAFE en avril 2002, le LION 2 a été mis en opération le 12 avril 2012 afin de permettre d'avoir un deuxième point d'accès au réseau international, avec une bande passante plus conséquente. Conçu pour transporter des données de 1,280 Giga octets par seconde, LION 2 est long de 2 708 km avec son point d'ancrage au large de la côte est de Madagascar.

sait à sensibiliser le public à réduire l'empreinte écologique, écono-mique et sociale des TIC et à contrer les nuisances rencontrées dans le domaine des équipements informatiques.

Smartphones et tablettes ont la cote En 2013, de nombreux Mauriciens ont cassé leur tirelire pour acheter le nec plus ultra en matière de produits électroniques. Parmi les plus vendus, les tablettes sont en tête de liste. Elles sont talonnées de près par les portables, notamment les Smartphones S4, LG G2, Xperia Z1. Chez les tablettes, ce sont l'iPad Air et l'iPad Mini, qui sont les stars depuis leur sortie en octobre. Les téléphones portables ont aussi la cote avec une progression de 30 %.

La technologie a fait son entrée dans la vie des parlementaires mauriciens. Le projet de Paperless Parliament a été mis à exécution à travers un réseau de tablettes digitales pour la transmission des documents. A la rentrée 2013, les 62 députés ont obtenu des tablettes tactiles, comme l'avait annoncé Xavier-Luc Duval, le vice-Premier ministre et ministre des Finances lors de sa présentation du Budget en 2012.

114 zones wifi pour Maurice et Rodrigues Sous le Programme de partenariat Maurice Intelligent et avec la participation de compagnies privées, 114 zones de wifi gratuit seront mises en place à Maurice et à Rodrigues. Parmi les sites choisis, on retrouve les établissements secondaires privés, les bureaux de poste, les centres commerciaux de Bagatelle, les Jumbos de RicheTerre et de Phœnix, La Croisette, Le

Caudan, la Cyber Tour 1 à Ébène, l'hôpital Dr A.G. Jeetoo (après les heures de bureau), l'aéroport international Sir Seewoosagur-Ramgoolam, les gares routières, les plages publiques, le Centre Idrice-Goomany et le village de l'Escalier. Pour les régions qui ne seront pas couverts, le ministère des TICs a annoncé la mise sur pied des 'computers clubs' pourvus d'internet gratuit haut débit.


LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

w

KIRAN

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

RAMSAHAYE Rédacteur en chef

Le droit de réussir C

’est une année relativement moins riche en événements majeurs sur pratiquement tous les plans, celui de la politique en particulier, qui tire à sa fin. A bien des égards cette fin d’année est un soulagement pour de nombreuses personnes. Mais comme c’est le cas à la veille de chaque nouvelle année, il convient d’entreprendre un exercice d’introspection et éventuellement de prendre des résolutions qui s’imposent pour que l’avenir soit meilleur. Pour la circonstance, nous nous sommes en partie laissés inspirer par l’analyse qu’a faite Santosh Kumar Mahadeo (voir plus loin) sur notre système d’éducation. Nous pensons ainsi, qu’il serait nécessaire pour la société mauricienne de chercher à apporter un changement de mentalité à plusieurs niveaux. Un changement de mentalité qui doit obligatoirement se faire d’une telle manière afin de nous permettre de ranger au placard des idées fixes et autres préjugés que nous avons développés, souvent inconsciemment, sur autrui. C’est un fait indéniable que tout en voulant assurer nos succès à tout prix nous avons développé au fil du temps un individualisme frisant l’égocentrisme qui nous pousse souvent à la tentation d’étouffer ceux qui nous entourent. La compétition malsaine à outrance a fini par nuire et détruire. C’est une frénésie autodestructive qui n’épargne aucune couche de la société, aucun secteur d’activités, même pas la cellule familiale. Le système d’éducation nationale a grandement contribué à cette compétition malsaine au cœur même de la famille. Pratiquement dès leurs berceaux les enfants sont poussés à entrer en compétition avec leurs propres frères et sœurs. Ceux qui reçoivent des notes inférieures sont systématiquement stigmatisés par leurs parents au point où ils finissent par développer de l’animosité, si ce n’est de la haine tout court, pour leurs propres frères et sœurs. Sans le savoir, les parents trop préoccupés à transformer leurs enfants en élite, leur insufflent un assortiment de dysfonctionnement psychologique et psychiatrique. Doit-on alors s’étonner du fort taux de délinquance souvent odieux parmi les jeunes ? Aura-t-on le courage et le bon sens de remonter jusqu’aux parents pour trouver la source de cette dégénérescence qui ne cesse d’empirer ? Si des parents n’ont pas accordé l’espace nécessaire pour que leurs enfants vivent à leur rythme naturel et selon leur potentiel normal parce qu’ils veulent à tout prix qu’ils soient parmi l’élite, qui d’autres doit-on blâmer sinon le système et ceux qui le pratiquent allègrement ? Cette mentalité devient de plus en plus manifeste dans le monde du travail, dans les affaires et les autres activités économiques. Pour certains l’entrepreneuriat est une chasse gardée réservée uniquement à leurs clans. Ceux qui sont suffisamment téméraires et qui tentent de transgresser cette limite indûment imposée provoquent invariablement des réactions les plus ignobles de la part de ceux qui pensent qu’ils sont des élus de Dieu et que les autres doivent se cantonner dans leur ghetto de sous-développement. Comme quoi l’entrepreneuriat, l’investissement et les vertus de gestion sont uniquement l’apanage d’un groupe privilégié. Combien de ceux qui ont osé persévérer dans le monde des affaires ont été contraints, de par des manœuvres machiavéliques des monopolistes, de fermer boutique pour de bon ? Combien d’autres ont été forcés à la banqueroute ? On sait aussi le fardeau en matière de préjugés vils, des attaques basses et des calomnies les plus meurtrières que doivent porter ceux qui persévèrent et qui arrivent à produire des résultats nettement supérieurs. Comme quoi la réussite par des moyens honnêtes et par le dur labeur est un péché cardinal lorsqu’il s’agit d’une catégorie d’entrepreneurs. Il est temps que cette mentalité change le plus vite possible. Tout le monde a le droit légitime d’oser et de réussir. Espérons que cela deviendra possible avec l’effort de tout un chacun.

I

BIG STORIES

t is a tradition at the end of the year for the media and the political leaders to highlight the main events which occurred during the year. Usually, they emphasize on the big stories. This year, the tragic stories of the flash floods and the Soreze road accident marked the minds of all Mauritians. It will take us a long time to forget. In life, however big the tragedies which have become practically a daily occurrence in the world, life goes on and people move on. It was a big comfort that when the second flash floods came, the areas where the tragedies had occurred were spared on account of the positive measures taken by government to face such situations. Our engineers and policy makers seemed to have learnt their lessons and have taken preemptive measures. They were adequate in the areas of the tragedies but we should be constantly vigilant. Nobody can predict what climate change has in store for us. I was pleasantly surprised that an editorial of a weekly which is generally not sympathetic to government and government actions, was all praise for Navin Ramgoolam and Anil Bachoo for the Terre Rouge-Verdun Road, giving details of the improvement it has brought in the lives of all those who had to cross Port Louis. Not only savings in petrol, time and wear and tear, but in quality of life by removing the stress of driving in traffic jams. In a couple of weeks, when the Valentina bypass will be ready, jams at the Phoenix roundabout will also become a thing of the past. But the biggest story in my opinion to which little attention was paid was the award ceremony to some 300 students who have participated in the NICE (National Institute for Civic Education) program last year. These young men and women had participated in a pilot project during school holidays. The mission of the program is noble. It is part of nation building. It aims at a) enhancing the harmony and unity among the people considering the diversity of the population; b) anchoring core Mauritian values among the youth; c) engaging them in meaningful activities so as to inculcate healthy habits and widen their horizons towards positive development; d) promote a sense of purpose and pride in Mauritius. This program was initiated personally by the Prime Minister. He revealed that in fact it was his wife, Veena Ramgoolam who had suggested to him that such a program was the need of the hour. But the news on that occasion was that the Prime Minister declared himself to form part of the General Population. I was not surprised. Having known the family for more than 50 years and the commitment of SSR and his son, Navin to the nation, it is but natural that he declares himself “un Mauricien complet”. This is what has pushed him to stand up against communalism by proposing to

VISHAL

ADITYA PLAIN TRUTH abolish the best loser system. Michael Sik Yuen had taken the first positive step by declaring himself member of the General Population and thus challenging the BLS. BLS has served its time. In a historic compromise, at the time of independence, the descendence of slaves of mixed blood and the White masters were all clubbed together as General Population. The common denominator was that they were all Christians. Time has changed. It is lifestyle which will determine who forms part of this category. For the next general elections, I can foresee that many Hindus and Muslims candidates, will declare themselves forming part of General Population. Others may be tempted to declare themselves Muslims or Hindus, just to chal-

Another miracle performer was a boy from Jaipur. With his Jaipur foot, he could ride a bicycle, walk, run and jump. He jumped from the stage and went to his seat running. He could also climb trees...

ÉDITORIAL

lenge BLS. In no way, Navin Ramgoolam and Michael Sik Yuen had become less Hindu or Christian. I had the privilege of seeing the unedited version of the Prime Minister’s pilgrimage/journey to Ganghotri, the source of the Ganges. He had personally brought water from that source and poured it into Ganga Talao. But the most moving event which I attended this year and maybe in my whole life was the launching of the Jaipur Foot Project on Saturday last at Octave Wiehe Reduit. It was an initiative of the Global Rainbow Foundation of Professor Armoogum Parsuramen through which 200 Mauritians and Rodriguans amputees will be fitted with artificial limbs. This initiative benefited from the CSR Foundation of SICOM. The Ambassador of GRF for this project is Mrs Sudha Chandran, an amputee Bharat Natyam dancer. Sudha had lost her right leg

near Trishi in South India in 1981. She picked up courage and wrote to Ramon Magsasay Award winner, Dr P K Sethi to request him to fix her a prosthetic limb. She said that Dr Sethi agreed but her demand was that he should give her a limb to make her dance Bharat Natyam. Dr Sethi agreed. She questioned him whether he understands the intricacies of the footwork in a Bharat Natyam dance. Dr Sethi stood up and demonstrated to her the footwork of a Bharat Natyam dance. His daughter-in-law was such a dancer. I had the privilege of seeing her dancing not only on the small screen, but in Mumbai when she had just started. And again, at Le Reduit. She is listed among the top ten extraordinary people with disabilities, along with all-time greats like Hellen Keller, Ludwig Van Beethoven, Vincent Van Gogh and Stephen Hawking by Listverse.com. Macmillan Ltd in their new book “Knock Out challenges” has included a chapter on her. Another young person who impressed me a lot was Jane Constance. And the angels from Chemin Grenier. Their performances were heart-moving. Another miracle performer was a boy from Jaipur. With his Jaipur foot, he could ride a bicycle, walk, run and jump. He jumped from the stage and went to his seat running. He could also climb trees which many normal Mauritians cannot do these days. This week, a camp is being held at Dr James Burty David Recreational Centre Pointe aux sables to fit 200 amputees with artificial limbs. I dont know of any bigger and better CSR initiative, a life changing initiative. The objective of Professor Parsuramen is to bring in a change in the mindset of people towards disability. Disability is not only a medical condition but also a social issue. Global Rainbow Foundation and Professor Parsuramen wish to remove “dis” from the word disability. But the surprise story came from Delhi. Mr Arvind Kejriwal has accepted to form the Delhi government. His two year old party Aam Aadmi - the common man won 28 seats. The BJP won the highest number of seats but not a clear majority and refused to form the government. Kejriwal broke from Anna Hazare and formed a political party. He won on anti-corruption agenda. He has refused police protection as Chief Minister; no escort or pilots; refused to stay in official colonial luxurious bungalows; has promised to reduce electricity rate by 50 percent and supply 700 litres of potable water to each family daily. He is benefiting for the support of eight Congress MLAs. The irony is that he defeated the ruling Congress party and the three-time sitting Chief Minister, Sheila Dixit. Everybody is speculating what impact it will have if he floats a party in each state of India for the next May general elections. Getting ready for the challenges and difficulties of life next year, I wish good times to all during this festive season.

Recognizing even the failing child T

he ploy to derecognize the failing child in order to placate popular greed for success at CPE shows an obtuse and arrogant dimension of elitism. Two important factors have contributed to this impression. The 2013 CPE results have proclaimed the pass rate of first timers only. Repeaters and Prevocational students have been silenced into nullity by being excluded from this year’s results. No doubt, the Minister of Education has a political benefit in view and wants to go down into the voter’s conscience as the one who boosted the pass rate through the panoply of measures taken Sankore interactive board, Enhancement Programme etc. No real study has been carried out to show whether the 1.6% increase in the pass rate of first timers has been the impact of the 45 minute programmes that have been added to mainstream teaching on three days of the week. We rely on a hypothetical dividend that any genuine pedagogical investment will impinge on the performance of those children who are already found in the upper niche of the cohort. The increase has been among those who are already good. That is why there is a more significant number of candidates with straight A+’s this year. It is worth observing that whenever novelties are injected into the system, it is the best candidates that always benefit from such investments. In other words those who traditionally fail are the eternal losers. What has made the Minister push the failures of last year into prevocational classes? It is the high premium is laid on the success for ends that surpass the boundaries of academic assessment. Just like the Police Force is obsessed with seeking the author of a crime in order to gratify and pander to public thirst for vicarious vengeance, the Ministry wants to flaunt a high rate of pass in order to congratulate itself upon its year-long actions. Success becomes a psychotic sedative and failure is turned into public ignominy, so much so that the failed candidate is even deprived of an identity as an individual who has not been able to live up to the watermark set by others who are more fortunate. The amount of parental shame that failure carries ostracizes them at a time when the rest are celebrating the merits of their natural endowments and their fortunate birth. The failed child has been disembodied and robbed of a presence that makes him matter like an individual. This is why the Minister has proposed a bilingual examination paper to help the candidate understand the meaning of the question by approximation with kreol.

We are cultivating in our country intolerance for weakness. It is not strange to understand why the state spends less on educating a disabled child that an able-bodied one. It is difficult to understand the self-conceit of students of our star schools. It is equally easy to understand why the Mauritian intellectual is psychotically haunted by a sense of personal distinction, a concocted pride that verges on the hubris of the Greek tragic hero. The weak are mocked at, shunned and depersonalized.

SANTOSH KUMAR

MAHADEO O.S.K. Long standing educator

HEART TO HEART We place them among the countless detainees in our prisons. Fail your CPE and you fail in life. This prejudice is reminiscent of the marginalization women have suffered as uncountable livestock or property before talk of the equalization of opportunities started. In the same way, slaves became beasts of burden with no identity, o past, nor future, whom history does not individualize. This country as a whole has nourished a conceited approach to those who have failed. The Prevocational experience has been a colossal failure. By trying to boost the self-image of candidates who had failed twice, they were herded under the same roof as mainstream secondary students in order to blur the lines of demarcation between children. In fact this cohabitation turned out to become a platform for the denigration of the weaker partner. The Rector, the teaching staff felt ill at ease to deal with a mass that was recalcitrant, outspoken, uncouth, and crudely expressive. The first time failures were again hounded and congregated in what goes by the name of ‘repeaters’ whom illustrious teachers of our teaching fraternity do not deign to teach because their pedagogical knack evaporates at the touch with such learners. This article is a plea to go beyond the magic of figures and the glitter of statistics. I wonder how a generation of laymen who became politicians after having been fed, bred, badged and ticketed by an elitist regime will pilot the Nine -Year Schooling unless elitism returns with a vengeance in different shapes. CPE failures constitute 30% of our population. We cannot ignore them as though they did not exist. Our poverty eradication measures of social integration have failed them. Our teachers have proved to be incompetent in their apprenticeship. We need to go beyond the beaten track to redeem and salvage them.

The obsession for power and the wooing of Xavier Duval T

he clarion call for Xavier Duval to leave the government and join the Remake headed de jure by Paul Berenger and de facto by Sir Anerood Jugnauth leaves us simply bemused if not baffled. Before Sir Anerood Jugnauth left the office of the President to go back to politics there is no doubt that he had already obtained a firm undertaking from Paul Berenger that the latter would forge an alliance with the ailing and limping MSM that has been crippled by the disastrous leadership of the son, Pravind Jugnauth. The hope was that as soon the former president resigned his office there would be a swelling surge of popularity in his favour and

the Remake; the government would be toppled by tempting a few members of the majority to the Remake by using the alleged magic wand of Sir Anerood Jugnauth; new elections would be held resulting in a sweeping victory for the Remake. Thus Sir Anerood Jugnauth would be prime minister again to mark time until Paul Berenger would have taken over. The strategy failed lamentably thus causing a great despair and frustration not so much in the rank and file of the Remake as in the mind of Sir Anerood Jugnauth. Since 2011 at each of these boring weekly press conferences of the MMM and MSM the leaders of the Remake have been playing

one tune only and that is the government will soon be toppled and new elections will be held. The Remake has been shouting everywhere that it is so strong that a repeat of the 1982 60/0 victory is inevitable. Yet it is that strong party and that impregnable citadel that is now literally begging Xavier Duval to join it on the flimsy justification that each one must assume his responsibility. That begging call makes us wonder about many issues in the rank of the Remake especially that Sir Anerood Jugnauth in one of his heinous mood has openly stated that 2014 will see the end of Navin Ramgoolam and the Labour Party. He used the same lan-

guage prior to the 1982 elections. It was a campaign of personal vilification of Sir Seewoosagur Ramgoolam with the help of Harish Boodhoo and Paul Berenger.

MURLI

MANOHUR FRANKLY SPEAKING In 1984 after booting Sir Satcam Boolell out the government he felt that he had sent the Labour Party to the dustbin of history. Yet he turned towards both men to salvage his political ambition and both unfortunately fell into his trap. In 1983 he agreed to an alliance with

Sir Seewoosagur Ramgoolam to combat his arch enemy Paul Brerenger. In 1986 he turned towards Sir Satcam Boolell to save his tottering government after four MSM members had been arrested at Schiphol Airport in Amsterdam on alleged drug trafficking. Today Sir Anerood Jugnauth and Paul Berenger are both making that call to Xavier Duval the leader of the PMSD. If we go back to the seventies there was not a man who more hated in the MMM amidst the MMM then led by Paul Berenger and Sir Anerood Jugnauth than Sir Gaëtan Duval. There was not a party more despicable in the eyes of both Paul Berenger and

Sir Anerood Jugnauth than the PMSD. Following the murder of a MMM agent Azor Adelaide the MMM supporters rushed to the Municipality of Port Louis in the hope of finding Sir Gaëtan Duval and lynching him no doubt with the tacit complicity of Paul Berenger and Sir Anerood Jugnauth. Let us not forget also that after having used Sir Gaëtan Duval to remain in power after kicking out the Labour Party from the government he had him arrested and jailed on a trumped charge of complicity in murder on the mere allegation of a convict. What has changed today for both men to open their bosom to welcome the PMSD of Sir Gaëtan Duval

and now led by Xavier Duval? There can be one and only reason and that is the quest for power, a quest that has become the obsession of Sir Anerood Jugnauth. Both Sir Anerood Jugnauth and his son Pravind Jugnauth are predicting that elections would be held in 2014 and if this were to be so then the regime of Navin Ramgoolam would come to an end and the Labour Party would be finished. One cannot understand the hurry in the mind of the former president for fresh elections. Is it due to his advanced age? Is he living in fear of an impending disaster? Is it because he believes that the going is good for him now? Or is it the wish to enjoy the fruits of economic recovery

in the light of the measures taken by the government and the Minister of Finance, Xavier Duval the man he is wooing right now? Individuals usually would leave no stone unturned to achieve something good. Sir Anerood Jugnauth will use any means and any individual to win back political power for power’s sake and for the sake of his own clan. This is the man called Sir Anerood Jugnauth. We must thank him for the Xmas gift he has bestowed on Mauritius and that is his own brand of obsession for power and turn coat policy. Let us wait for the next Xmas and see what he has in store for us.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

Multinationales : Singapour a le vent en poupe

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Selon le site Internet ‘Money Control’, les sociétés multinationales ont tendance à délaisser Maurice pour se tourner vers Singapour. Selon une analyse, avec l’avènement des GAAR (General Anti Avoidance Rules), les entreprises optent plutôt pour Singapour. Plusieurs compagnies dans divers secteurs tels que l’assurance et l’agro-industrie préfèrent investir via ce pays. Selon un préposé de PricewaterhouseCoopers, les multinationales se tournent vers Singapour à cause des incertitudes s’agissant des GAAR et de ses implications.

PROJECTEUR

Amazon : saison des fêtes “record”

Secteur public : hausse de 3,5% de l’indice salarial Au troisième trimestre 2013, l’indice salarial a connu une hausse de 3,5% pour les organismes gouvernementaux, comprenant des ministères, des services et agences gouvernementaux, des municipalités, des conseils de district et l’Assemblée régionale de Rodrigues. C’est ce qu’indique le dernier rapport de Statistics Mauritius. Ainsi, l’indice qui a connu une hausse de 3,5% est passé à 118,9 points contre 114,9 points au second trimestre. Les principaux sous indices qui ont fait augmenter l’indice sont l’agriculture, l’énergie, le transport et le stockage, l’éducation et la santé.

Escape, nouvelle compagnie qui fait partie du cluster d’IBL Engineering, propose, entre autres, des équipements de pêche, de chasse et de jardins.

Escape, la nouvelle entité d’Engineering d’IBL Le Matinal News Service Port-Louis, 26 décembre

Le forum d’affaires vise à promouvoir le potentiel touristique africain.

Investour 2014 : investissement et technologies Selon l’Organisation mondiale du tourisme, la cinquième édition d’Investour se tiendra le 23 janvier 2014 à Madrid, en Espagne. Ce forum d’affaires et d’investissement touristique pour l’Afrique se concentrera sur le financement, les investissements, le savoir-faire et le transfert des technologies en vue de promouvoir le potentiel touristique africain et aussi de favoriser les relations affaires. Cette initiative est conjointement organisée par l’OMT, FITUR et Casa África, Investour a assis sa position de grand rendez-vous du tourisme pour l’Afrique. L’édition 2014 d’Investour débutera, le matin, par une séance sur les investissements dans les infrastructures hôtelières et sur la connectivité aérienne et la facilitation de l’obtention des visas, facteurs clés du développement touristique de l’Afrique. En 2012-2013, plus de 550 projets africains de 45 pays différents ont été présentés. L’Organisation touristique de la région d’Afrique australe (RETOSA) participe également à cette édition. —redaction@lematinal.mu

8

Le département Outdoor & Leisure d’Engitech Ltd change de nom et devient Escape, nouvelle compagnie qui fait partie du cluster d’IBL Engineering. Cette entité commercialise depuis plus d’une dizaine d’années des produits de marques consacrés à la pêche et à la chasse. La société a pris ses quartiers dans un nouveau showroom situé dans les locaux d’Engitech à Bell-Village, en octobre dernier. Elle propose une gamme élargie de produits et commercialise, en parallèle, des équipements de jardins.

Selon Eric Lebreton, directeur général d’Engitech et d’Escape, ce nouveau showroom vient répondre à une demande grandissante pour ce type de produits, plus particulièrement les équipements et accessoires de pêche et de chasse. “Ce genre de loisirs a gagné en popularité auprès des Mauriciens et attire aussi les visiteurs étrangers”, note-t-il. Escape s’adresse aussi bien aux professionnels qu’aux néophytes de la pêche et de la chasse. “Avec le lancement d’Escape, nous tenons à consolider notre position dans ce secteur, en offrant un plus large choix d’équipements et d’accessoires, à des prix qui conviennent à

toutes les bourses. Nous élargissons aussi notre gamme de produits en introduisant des équipements d’entretien pour jardins”, explique Eric Lebreton. Escape, qui fait partie du cluster Engineering du Groupe IBL, est placé sous la férule de Pierre Giblot Ducray, Commercial Manager. Parmi les marques les plus connues, qui sont représentées par Escape, on retrouve les cannes à pêche et moulinets de la marque Shimano, Penn International, Daiwa ou encore des appâts de Williamson et Top Gun. La société commercialise également une variété de produits optiques ZEISS, des fusils de la marque Sauer, Manlicher

et Fausti Stephano, des munitions Winchester, Remington et Norma, ainsi que des vêtements et blousons de la gamme Pinewood et des chaussures Aigle. S’agissant des équipements de jardins, Escape propose entre autres, des tondeuses, débroussailleuses et tronçonneuses de la marque Husqvarna et Yamaha et des équipements John Deere pour l’entretien des terrains de golf. Ces marques sont principalement destinées à usage industriel, tandis que la gamme McCulloch est plus appropriée pour usage domestique. La société offre également un service après-vente pour les équipements de jardin. — redaction@lematinal.mu

Châteaux gonflables : un business lucratif En mai 2011, Michelle Narainen lance sa société dans le domaine des loisirs, plus particulièrement dans la location des châteaux gonflables. “C’est un business qui marche bien parce qu’il y a une demande pour les activités de loisir à Maurice”, a-t-elle précisé. “Le château gonflable est l’attraction favorite des enfants et de leurs aînés pour de multiples occasions : anniversaire, fêtes foraines, ‘fancy fair’, entre autres. C’est un bon moyen de se détendre ou de faire des glissades et autres acrobaties, “ a-t-elle dit. “Il y a des règles importantes de sécurité à respecter, comme, toujours bien accrocher le château au

sol pour qu’il ne se déplace pas lorsqu’il y a des vents violents. Et, la surveillance des parents est de mise”, a-t-elle précisé. Ce business, a-t-elle assuré, permet d’arrondir ses recettes, et d’avoir un retour sur investissement acceptable, bien qu’il y ait des charges à supporter, telles que les frais d’assurance, les frais d’enregistrement de l’entreprise, les coûts des véhicules et de transport ainsi que les frais de personnel. Pour se faire connaître, Michelle Narainen utilise Facebook et surtout, le bouche-à-oreille. “Les châteaux gonflables, actionnés à l’aide d’un ventilateur électrique, sont importés

d’Afrique du Sud, car ils ont une garantie de durabilité et de qualité”, nous a-t-elle confié. “Je crois, également, en un travail honnête et de qualité, qui répond aux attentes des clients et qui met l’accent sur la propreté”, a-t-elle souligné. Et d’ajouter que les prix de location sont raisonnables soit Rs 1 500 pour un château gonflable de quatre mètres par cinq. Michelle Narainen loue, également des machines de pop-corn et des machines à bulles. Sa société se situe à la rue De Rosnay, à BeauBassin. Elle se fait aider par son époux, Derek, qui a travaillé dans le domaine hôtelier et évènementiel en Angleterre. - redaction@lematinal.mu

Le distributeur en ligne Amazon a fait état jeudi d'une saison des fêtes “record”, mais selon les médias américains certaines entreprises de messagerie ont été débordées par l'essor des achats sur internet et n'ont pas pu tout livrer à temps pour Noël. “L'ensemble de la saison des fêtes 2013 a été la meilleure de l'histoire d'Amazon”, a assuré le groupe. Il ne fournit pas de chiffres globaux, mais indique notamment avoir enregistré 36,8 M

de commandes au niveau mondial le lundi 2 décembre (“cyber Monday”, qui vient immédiatement après la fête américaine de Thanksgiving et est traditionnellement le jour le plus chargé de l'année pour le commerce en ligne). Amazon dit avoir gagné la troisième semaine de décembre plus de 1 M d'abonnés dans le monde pour son service “Prime”, qui combine une offre d'expédition gratuite en deux jours et l'accès à un catalogue de contenus numériques en ligne. — AFP

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 26 DÉCEMBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.93 8.16 210.85 100.00 122.69 1.04 300.00

7.08 8.16 211.00 100.00 122.25 1.04 300.00

354.00 11.18 11.63 6.87 10.50 10.26 14.67

0.28 2.70 2.89 3.50 4.09 3.37 2.83

1.34 3.66 123.76 93.45 72.35 0.69 183.97

27.00 108.00 51.50 102.00 152.00

27.00 108.00 51.50 102.00 152.00

13500.00 11.63 12.88 24.64

1.67 2.78 3.50 2.45 1.32

41.93 160.38 49.81 63.37 14.22

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Mauritian Eagle Ltd Mauritius Union Ltd SBM Swan Ins. Co. Ltd

206227 1500 1050 1724 50000

COMMERCE C. Magasins Populaires Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

900 319

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry Ltd UBP

35.00 35.00 0.04 0.04 185.25 185.25 24.00 24.00 28.00 28.00 Suspended 77.00 77.00 94.18 95.00

44.76 13.33 31.78 68.57 20.00 Suspended 16.24 7900 15.68

2.57 4.32 4.17 5.00 4.22 3.16

14.65 0.10 165.03 35.09 11.98 47.87 111.12

37.50 235.00 1.13 18.75 22.50 6.00 40.54 82.20 7.32 1.30 198.53 38.85 72.21

37.50 235.00 1.13 18.50 22.50 6.00 40.60 83.00 7.34 1.30 198.75 38.80 72.50

3500

14.37 6.44 22.60 68.52 7.14 88.26 16.68 4.29 17.64 -

2.00 3.40 3.54 1.62 7.11 5.17 1.48 1.81 5.45 0.92 3.02 2.06 -

50.59 353.58 3.53 33.70 25.71 4.33 69.65 182.55 5.52 1.20 265.54 72.40 176.12

115.00 88.25 39.30 40.11

115.00 88.25 39.35 40.10

17.69 38.54 43.24 222.78

5.22 1.13 -

10.10 82.45 31.70 57.93

14.29

2.86

0.93

INVESTMENT Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT National Investment Trust Promotion and Dev.Ltd POLICY Rockcastle GREC Ltd Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

361 46500 2000 1000 10 900 3900

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

5521 15800 4900

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

7.00

7.00

88.14 50.91 45.00

89.00 50.75 45.00

1404 5600

15.19 8.60 -

3.09 2.40 6.22

112.14 67.62 -

16.25

16.20

3500

-

-

29.94

3.80

3.80

-

-

-

5.5

5.5

-

-

5.51

SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( P.Shares ) TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd FUNDS / GBL.C S.Africa Core Real Estate

EXCHANGE TRADED FUND

Derek Narainen à pied d’oeuvre, à Curepipe.

NewGold Issuer Limited

361.4

361.4


LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

BREF Mort d’Arafat : la thèse de l’empoisonnement écartée par les Russes Les experts russes chargés d’analyser des échantillons prélevés sur la dépouille de Yasser Arafat ont exclu jeudi tout empoisonnement au polonium, rejoignant les conclusions du rapport français critiqué par la veuve du leader palestinien. Yasser Arafat “est mort d’une mort naturelle et non du résultat d’une irradiation”, a déclaré Vladimir Ouïba, le directeur de l’Agence fédérale d’analyses biologiques, cité par les agences de presse russes.

Paris : un homme tente de forcer avec sa voiture les grilles de l’Elysée Un directeur de théâtre parisien a été interpellé jeudi matin après avoir tenté de forcer avec sa voiture les grilles de l’Elysée, entraînant toutefois la mise en place d’un périmètre de sécurité, a-t-on appris de sources policières. L’enquête menée par le commissariat du 8ème arrondissement devra déterminer les raisons de cet acte. Dans un communiqué, la préfecture de police a estimé que l’homme entendait “appeler l’attention sur les difficultés financières du théâtre qu’il dirige”.Selon les premiers éléments, l’homme de nationalité italienne s’est présenté au volant de sa voiture devant les grilles de l’Elysée côté avenue des ChampsElysées “mais n’est parvenu qu’à taper légèrement les grilles à faible vitesse”, selon l’une des sources.

Argentine : 60 blessés dans des attaques de piranhas Soixante personnes ont été blessées par des piranhas, des poissons carnivores, sur une plage au bord du fleuve Parana, en Argentine, dont une fillette de 7 ans qui a dû être amputée d'un doigt, selon les autorités. L'attaque est survenue mercredi près de Rosario, ville d'un million d'habitants qui accueille la semaine prochaine le départ du Dakar, alors que les Argentins se précipitaient vers les points d’eau pour mieux supporter les températures caniculaires de l'été austral. “Ils étaient très agressifs. Cela a commencé en fin de matinée, quand des personnes ont senti des morsures aux pieds, aux talons et aux mains. Les palometas (nom local des piranhas) ont littéralement arraché des morceaux de chair à certaines personnes”, a dit Gustavo Centurion, médecin. — AFP

THAÏLANDE

Les législatives menacées par des violences meurtrières La Thaïlande a connu jeudi un regain de violences meurtrières, avec un policier tué par balles et des dizaines de blessés lors de manifestations d’opposants décidés à empêcher l’organisation de législatives. “Il a été touché en pleine poitrine”, a déclaré Jongjet Aoajenpong, directeur de l’hôpital général de la police. Ces tirs sont survenus alors que des manifestants très remontés affrontaient les forces de l’ordre les empêchant d’entrer dans le stade de Bangkok où avaient lieu les inscriptions des candidats aux élections. Le stade a même été bloqué par les manifestants, obligeant plusieurs responsables de la commission à être évacués par hélicoptère. “Nous ne pouvons pas organiser des élections libres et justes dans ces circonstances”, a déclaré parmi eux Prawit Rattanapien, membre de la commission électorale thaïlandaise, recommandant un report du scrutin. Mais la décision de repousser le scrutin (proposé comme une issue à la crise qui se poursuit depuis près de deux mois) appartient désormais au gouvernement. Or celui-ci refuse jusqu’ici de céder à la pression de l’opposition. Car, selon la Constitution, le scrutin doit avoir lieu dans les 60 jours après la dissolution du

Des manifestants très remontés ont affronté les forces de l’ordre. Parlement, soit d’ici au 9 février 2014. La Première ministre Yingluck Shinawatra se retrouve désormais dans une impasse, face à une mobilisation qui ne faiblit pas et a mobilisé

SOUDAN DU SUD

L’ONU demande des fonds pour des dizaines de milliers de réfugiés L’ONU a demandé mercredi des fonds pour faire face à l’urgence humanitaire au Soudan du Sud où des dizaines de milliers de civils ont fui les combats et les violences interethniques de ces derniers jours. Le bilan des combats qui opposent depuis la midécembre les forces du président sud-soudanais Salva Kiir et celles de son ex-vice-président Riek Machar, limogé en juillet et entré en rébellion, atteindrait plusieurs milliers de morts, selon l’ONU, qui a annoncé la découverte de charniers. “Au moins 90 000 personnes ont été déplacées depuis dix jours, dont 58 000 se sont réfugiées sur les bases de l’ONU” à travers le pays, a expliqué le coordinateur humanitaire de l’ONU au Soudan du Sud Toby Lanzer. Des centaines de milliers d’autres auraient

également fui en brousse pour s’éloigner des combats. Selon l’ONU, les agences humanitaires ont besoin de 166 millions de dollars pour assurer les secours d’urgence à la population du Soudan du Sud jusqu’en mars prochain. Selon le bureau de coordination des affaires humanitaires (Ocha), les priorités sont les besoins sanitaires et de santé, la distribution de nourriture ainsi que la gestion des centres pour les personnes déplacées. Il s’agit aussi d’aider 200 000 réfugiés venus du Soudan voisin et installés dans les Etats sudsou-danais d’Unité et du Nil Supérieur. Au lendemain de l’annonce d’un renforcement des effectifs des Casques bleus de l’ONU pour tenter de mettre fin au conflit, les combats opposaient mercredi l’armée et la rébellion dans un Etat pétrolier. — AFP

récemment jusqu’à plus de 150 000 manifestants par jour. Depuis des semaines, les manifestants réclament le départ de Yingluck Shinawatra, qu’ils ac-

cusent d’être la marionnette de son frère, Thaksin Shinawatra, luimême ex-Premier ministre, en exil après un coup d’Etat contre lui en 2006. — AFP

Chine : les 120 ans de la naissance de Mao fêtés Les admirateurs de Mao Tsé-toung célébraient jeudi le 120e anniversaire de sa naissance avec un bol de nouilles traditionnelles, tandis que le président chinois Xi Jinping avertissait à Pékin que Mao n’était pas un “dieu” et qu’il avait commis des “erreurs”. Des milliers de “pèlerins” admirateurs du fondateur de la Chine populaire ont veillé toute la nuit près de sa maison natale à Shaoshan, dans la province centrale du Hunan, tandis que des feux d’artifices illuminaient le ciel. “Mao a été un dirigeant exceptionnel de la nation chinoise, il était parfait et c’est quelqu’un dont nous pouvons beaucoup apprendre, nous les jeunes”, a assuré Jiang Qi, 33 ans, employé d’une entreprise de construction. La foule, où l’on comptait au moins deux sosies du dirigeant, se bousculait pour s’incliner devant une gigantesque statue de l’idole révolutionnaire, certains lançant de vigoureux “Longue vie au président Mao!”. Une bonne partie du 1,94 milliard de yuans (230 millions d’euros) dépensé par la ville de Shaoshan pour la commémoration est partie en fumée dans ces feux d’artifice de plus de quatre heures, tandis les visiteurs se voyaient offrir des bols de nouilles gratuits — plat traditionnel des anniversaires en Chine, leur longueur symbolisant la longévité. “En dégustant ces nouilles, nous sommes comblés et nous exprimons notre amour pour le glorieux président Mao”, a déclaré une femme de 63 ans, Mme Ding, affirmant que le Grand Timonier “a défait l’impérialisme japonais”. D’autres “pèlerins” s’agenouillaient religieusement devant des statues, brûlant des bâtons d’encens et récitant des poèmes. “Les dirigeants révolutionnaires ne sont pas des dieux, mais des êtres humains”, déclarait pendant ce temps à Pékin le président Xi Jinping, cité par l’agence officielle Chine Nouvelle. — AFP

Egypte : attentat au Caire après une mesure répressive contre les islamistes Une explosion a blessé jeudi cinq personnes dans un bus au Caire et un second engin explosif a été désamorcé, au lendemain de l’annonce par les autorités que les Frères musulmans du président destitué Mohamed Morsi étaient désormais une “organisation terroriste”. Cette attaque, qui a fait cinq blessés légers selon des responsables, est le premier attentat à ne toucher que des

civils depuis le coup de force des militaires contre le chef d’Etat islamiste il y a six mois, même si la bombe a peut être explosé prématurément. Depuis la destitution et l’arrestation le 3 juillet de M. Morsi, l’Egypte est entrée dans un engrenage de la violence, les autorités réprimant dans un bain de sang les islamistes et les plus radicaux d’entre eux menant des attaques ayant tué une cen-

taine de policiers et de soldats. Les vitres du bus ont volé en éclats après l’explosion d’une bombe posée en bord de route dans le quartier de Nasr City, dans le nord du Caire, et un périmètre de sécurité a été mis en place. Un général de la police, Mohamed Gamal, a montré la seconde bombe artisanale, désamorcée, expliquant qu’elle a été placée dans un panneau publicitaire proche.— AFP


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DECEMBRE 2013

10

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION

CSI MIAMI 2117

Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee

Une adolescente, Lindsey Peterson, est enlevée près de la plage. Le seul témoin du drame, Ben Wilcox, est aveugle. Les ravisseurs obligent Lindsey à retirer 50 000 dollars du compte bancaire de ses parents. Pour cela, elle doit d'abord les contacter afin d'obtenir leur numéro de code secret. Pendant toute l'opération...

ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy,

COULEURS OUTREMERS 1800

HUMNE JEENA SEEKH LIYA 0930

Au sommaire : Guyane : les veilleurs de la foret Isoles dans la foret des Nouragues, en Guyane, les scientifiques du monde entier viennent étudier la faune et la flore dans un environnement magique et intrigant...

Starring : Milind Gunaji, Reema Lagoo, Ganesh Yadav

MUST BE SANTA 1325 Avec : Arnold Pinnock, Deanna Milligan, Dabney Coleman

It's a story of a group of school boys on the threshold of their teenage years in a little Indian school, gather in their beloved adda to deliberate the every...

THE CHAPERONE 1120

0700 0900 1000 1200 1300 1400 1500 1520

Dans cette comedie theme des fetes, le Pere Noel decide que le moment est venu pour lui de prendre sa retraite. Cependant, le processus de selection d'un remplacement ne va pas tout à fait comme prevu, et le nouveau St...

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE

1600 1600 1700 1800 1830 1900

Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor PUBLICITÉ

1930

Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll

2030 2035 2117 2159 2223

Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925

MBC morning show Aaj ki kabrein Flash news Informations Flash samachar Zournal kreol Samachar Des chiffres et des lettres Flash news Sports news News Samachar Jai maa durga Gulmohar ki chaoun mein Le journal télévise et la météo Anou riye 2013 Hawaii 5-0 CSI miami The hit list Close up

0800 DDI magazine 0930 MBC star 2013 1100 Sasural genda phool 1121 Choti bahu 1204 Bairi piya 1230 Saubhagya daan 1507 DDI magazine 1535 Avantika 1556 Amme 1618 Penn 1645 Larkiyan mohallay ki 1705 Maayka - saath zindagi bhar 1730 DDI magazine 1800 Couleurs outremers 1830 Mar de amor 1900 Zournal kreol 1920 Choisir ou travay

0904 Go Diego Go 0928 Didou et la fée arc en ciel 0950 Tony et alberto 0957 Yolanda 1022 Tuff puppy 1046 Wolvering and the x-men 1108 La vie de palace de Zack et Cody 1130 Des chiffres et des lettres 1205 Mar de amor 123 Popcorn Tv show 1300 Daniella 1325 Must be santa 1455 Canimals 1502 Bernard 1506 Bernard 1509 Mini-loup 1516 Barbie et les trois mousquetaires

1945 Mohabbat tumse hai 2010 Shehr - e - zaat 2048 Anjuman 2118 Urdu programme

Naya Savera Mast Morning Day Delights Yaadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

Avec: Paul Levesque, Kevin Corrigan Bien decide à se ranger des sa sortie de prison, Ray Bradstone est decu par l'accueil glacial que lui reservent sa femme et sa fille et se retrouve sans emploi. Il finit par se tourner vers son ancienne bande de braqueurs qui lui proposent de servir de chauffeur pour un braquage.

CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee, Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus

0500 0700 Show 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0923 Les portes du temps

0800 Ruby duby hub dub 0822 Devon ke Dev Mahadev 0846 Solhah singaarr 0907 Chaand chhupa badal mein 0930 Humne jeena seekhliya 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon 1245 Choti bahu 1305 Kahiin to hoga 1325 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1420 Geet - hui sabse parayi 1445 Ghar ek sapna 1527 Teen bahooraniyan 1600 Ruby duby hub dub 1622 Devon ke dev mahadev 1646 Solhah singaarr 1707 Chaand chhupa badal mein

1010 Hot in cleveland 1054 Popcorn tv show 1120 The chaperone 1302 US marshals 1344 Celebrity bites 1347 Celebrity bites 1352 Mistletoe over Manhattan 1520 Close up

1003 1030 1100 1130 1200 1203 1230 1231 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

0900 0905 1000 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700 1703 1730 1800 1830 1900 1930

Medical advice Mera Ghar Mera Sansar Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar Guzra zamana Tarana Samachar Yut yu kor kok Isai tenral Chitra sudha

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1735 1835 1930 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre Antenne La Star du jour Cercle des aines Musique attitude Spéciale Rubrique Embrasure

0703 0800 0900 0910 1000 1005 1103 1200 1216 1303 1400 1700 1803 1910 2000 2100

Swar vihar Chinese Songs Samachar Flash Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Jhalkiyan Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Jeewan Rang Tall Fm Ke Sangh Samachar flash

Bonzour nu iles English News Zurnal en creole Mauricien kon ou Droit Flash Info Maurice con ou droit Etre femme Le Grand journal de la mi-Journee Etre Femme Planète Kool Kool drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Stars Birthday Night Secrets

1546 Nouveau depart 1722 Hot in cleveland 1807 Les portes du temps 1854 Sky dancers 1916 Dougie se deguise 1924 La legende du dragon 1945 Alex and Alexis 2017 Once upon a time 2059 Music beat box 2112 Waitress 2255 US marshals

Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2200 2300

Le journal de la mi - journee Global Vibes Only New Hits Flash Info Fusion Hour Music Drive Flash Info Showtime Sleeping satellites La Playlist

FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY

TOP TEN

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally, Abraham Thierry Hans Archimede

EVERY SATURDAY @ 12H00 LE MONDE INCROYABLE DE GUMBALL A 0925

DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria

BASKET-BALL A 2335

UN MONSTRE À PARIS A 0800

TORQUE, LA ROUTE S'ENFLAMME A 1310

LA REINE MARGOT A 1510

LITTLE MANHATTAN A 1425

Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES

0700 Dragons : Cavaliers de Beurk 0725 Adventure Time 0735 Adventure Time 0815 Le monde incroyable de Gumball 0835 Regular Show 0900 Adventure Time 0925 Le monde incroyable de Gumball 0935 Le monde incroyable de Gumball 0950 Scooby-Doo et les vampires 1100 Adventure Time 1150 Regular Show

Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun-Beersye ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

0735 Hockey sur glace. Championnat NHL 0920 Rodéo. Pro Bull Riding 2013 1050 Golf 1220 Football 1400 Football. 1720 J+1 1825 Football 2000 Football 2140 Football 2335 Basket-ball 0135 Hockey sur glace

0710 Un monde sans fin 0800 Un monstre à Paris 0930 Le vol du Phoenix 1120 Peindre ou faire l'amour 1300 Les Lyonnais 1440 The Ward : l'hôpital de la terreur 1605 La semaine cinéma 1635 Sport de fille

0540 0730 0915 1120 1310 1430 1605 1735 1905 2045 2245

BLONDIE

Agents secrets Snowboarder Seven L'ange du mal Torque, la route s'enflamme Destination finale Destination finale 2 Destination finale 3 Le règne du feu Captain America : First Avenger Hellboy

0625 Un été brûlant 0800 Au service de Sara 0940 La brindill 1100 Travaux, on sait quand ça commence.... 1230 La semaine cinéma 1300 Lancelot 1510 La reine Margot 1750 Hollywood Live 1800 Another Earth 1935 Face au cinéma

Dean Young and Denis Lebrun

0625 Le livre de la jungle 0810 Comme chiens et chats 0940 Elfe 1115 Marmaduke 1240 Les Winners 1425 Little Manhattan 1555 Bennie Brat 1725 Le prince d'Egypte 1905 Alvin et les Chipmunks contre le loup-garou 2020 Batman & Robin

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Les événements vous prennent facilement à rebrousse-poil et cela vous fait remuer ciel et terre ou prendre des allures d'agitateur... Qui s'y frotte s'y pique et vous seriez même prête au conflit, si les motifs d'irritation s'accumulaient…

BALANCE (24 sept au 23 oct) Pas question de vous ennuyer mais pas facile de décompresser : faites un peu le dos rond en attendant que la tempête se calme ! Dites " non " aux conflits, " oui " à l'harmonie… et vive la " zen attitude " !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Axez donc cette journée sur l'expression de vos idées ! Mercure et Neptune vous insufflent l'inspiration nécessaire à gonfler votre créativité, votre intuition ou nourrir votre fibre artistique. Du flair à n'en plus savoir que faire

SCORPION (24 oct au 22 nov) Réceptive, intuitive : vous possédez le flair nécessaire à subodorer les meilleures affaires ! Soyez sur tous les coups et utilisez à bon escient ce 6e sens qui ne risque pas de vous faire offense !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vous surfez sur une période de rénovation : vous aurez envie d'entreprendre, d'inaugurer, de tester et même de ne pas vous arrêter là… De l'avant et surtout… prenez du bon temps !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) C'est bien le moment de passer à la vitesse supérieure, de prendre les devants et les choses en mains : les planètes sont pleines d'audace alors ne restez surtout pas sagement à votre place !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Il faut tempérer vos ardeurs ! Déception ou complication, tempérament irascible ou âme trop sensible : vous avez du mal à vous y retrouver et ça vous ferait plutôt trépigner…

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Voici une période durant laquelle les pulsions réprimées prennent leur revanche sans se soucier des suites et conséquences…

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 A du mal à sourire 10 Ad hoc 11 Et approuvée ? 12 Inversé : Mollusque 13 Poils 14 Grincheux 15 Propre 16 Ces messieurs 17 Bordelais 18 Saint 19 Mucus 20 Grosse boîte 21 Secoue 23 Vieille irlandaise 24 Peut mordre 25 Souverain 26 Greffe 27 Conduit 28 Fais des bocaux VERTICALEMENT 1 Otaries 2 De belle façon 3 Inversé : Dominent des plaines

4 5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

Colline inspirée Ecole Avant Santa La femme d'un costaud Myriapode Ne savent plus quoi faire Mante Hisse et haut A de la veine Achopper Défie Travaille pour des prunes Déesse Arrangement Mesure de liquide

SOLUTIONS 26 DÉCEMBRE

LION (24 juillet au 23 août) Ce dynamisme qui vous fait honneur pourrait vous ouvrir des portes ou saura débloquer une situation : donnez toujours raison à l'action et soyez à l'affût de toute occasion de régler un problème qui a trop duré ! VIERGE (24 août au 23 sept) Tout passera par une meilleure communication : c'est votre atout des jours à venir alors n'hésitez jamais à " dire " ! Un dialogue qui aide à sortir d'une impasse, un échange qui donne divinement le change

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Le ciel vous fait toujours ne piqûre d'enthousiasme et de foi en ce que vous projetez. Il reste à parier que vous saurez vous investir sans compter. Prenez donc vos désirs pour des réalités et foncez ! POISSONS (20 fév au 20 mars) Vous seriez bien inspirée par des idées qu'il vous est vivement conseillé d'exploiter ! L'esprit affûté et l'ingéniosité aiguisée, vous risquez de faire mouche à tout propos.

DHOOM 3 STARRING : Aamir Khan, Abhishek Bachchan, Uday Chopra, Katrina Kaif, Jackie Shroff,Siddharth Nigam Réalisateur:Vijay Krishna CINÉ KING'S 10H00 13H00 20H30 20H30 SIRSA 10H00 13H15 20H15 NOVELTY 10H00 13H15 20H15 CINE CITY 10H00 13H30 20H30

ANGÉLIQUE STARRING : Nora Arnezeder, Gérard Lanvin, Tomer Sisley Réalisateur: Ariel Zeitoun

15H30

Durée: 1h55min STAR LA CROISETTE

16H30

18H00 21H00 STAR

16H30

18H00 21H00 STAR BAGATELLE

16H45

18H00 21H00


LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 27 DECEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE A vendre Renault Laguna 2 1600cc 16V an.06 gris metalisé toute option. Tel: 5799-8631 Nissan March Ak 12 ZW.08 manual 1 owner 63,000 km. Tel. 5752-4441 Mitsubishi Lancer série DZ an.90 Rs 45,000 à débattre. Tel. 5703-6072 A vendre ou échange Toyota Celica an.99, Toyota Duet an.99, Nissan B15 an.00, Kia rio an.03, EE90 an.88, an.90, Mitsubishi Gallant an.98, Lancer an.09, Proton Wira an.04. Tel. 5945-9143, 5795-0292 A vendre B14 an.99 f/option. Tel. 5911-9626 Autovan Toyota EE106 an.91 t/option j/c, p/s, alarm, c/l, aircon, cd, kit gaz lovato. 1290cc, white Rs 125,000. Tel: 5777-5870, 5988-2888 Peugeot 206 an.00 1124cc en parfaite condition Rs 180K à débattre. Tel. 5765-4409, 5949-4503 Hatchback Kia Rio an.04 Rs 160,000. Tel. 5759-7301

Hardbody an.05. Tel. 5918-6990, 5727-5353 2x4 Isuzu carryboy an.99 bon état Rs 150,000 à débattre. Tel. 5256-6464 Minibus Nissan Urvan an.06 très bon état. Tel. 5913-1183

nelle plusieurs lot de terrain résidentiel de 8P½ à D'Epinay Rs 650,000 à débattre avec facilite paiement sur 1 ans sans interest 50% dépôt, l'eau, électricité et chemin asphalte. Tel. 5772-8872, 5729-0422

Toyota Hiace highroof 15 places an.02 full option Rs 300,000. Tel. 5780-2409

Terrain à vendre Petit Raffray 1.02Arp Rs 2.5M à débattre. Tel 5789-2343

2 Bus Aleyland pour pièces de rechange Rs 150,000. Tel. 5780-2409

Terrain hautement résidentiel 12.5Perches Solférino No.4 Vacoas. Tel. 424-3976, 5725-3106

Van 15 places Nissan Urvan an.05 à vendre. Tel 5767-4894 A vendre van Toyota an.92. Tel 5736-4871, 5496-2826

M OTO C YC L E T T E Cause de départ Suzuki EN125 Oct.12 excellente état. Tel. 5791-2206 Haojue série V d'origine bon état Rs 26,000 négociable. Tel. 5716-6885 Suzuki AX100 Serié G en bon état à Rs 20,000 à débattre. Tel. 5905-5884 Honda 125cc Storm 3yrs tubeless à l'arrière Rs 35,000. Tel. 5757-2994, 670-9726

Terrain 14½ Perches Solferino Vacoas. Tel. 5775-4171 Terrain 3.5 Arpents en plusieurs lots Rs 15,000 la Perche. Tel. 5922-8167, 5740-739 Terrain 1 Arpent agricole. Tel. 5922-8167, 5740-739

Bâtiment commercial bureau, appartement etc. Pointe aux Cannoniers Grand Baie. Tel. 5253-7063

p.m at the seat of the society. Agenda: 1.Reading and approval of the last Annual General Meeting 2.President Speech 3.Treasurer's report 4.AOB. The Secretary F.Jaffoo

Ou à vendre emplacement 500p.c 2ème étage SSR Port Louis. Tel. 424-0332

Sugar Industry and General Workers Association Royal Road St Julien D'Hotman Tel/Fax 418-7827 Reg No. 508 SIGWA is holding its Annual General Meeting on Friday 7th February 2014 at 3.00pm at the Artisans Hall No.2 near Football Playground, Happy Village, Union Flacq. Agenda: 1.Reading and approval of Minutes of the last Annual General Meeting 2.Approval of the President Reports 3.Report of Treasurer and approval of the statement of account for the 2013 (January to

Loue espace commerciale 215p.c Curepipe Road. Tel. 5769-7317

OFFRE D'EMPLOI LB Trading Vacancy 2 Preparateur couleur (colorist) en peinture, salaire très intéressant Transport remboursable Pour rendez-vous : Tel. 686-9543, 686-4633

Terrain 40Arp peut entre vendu en 1-2 lots à Poste Lafayette. Tel. 424-0332 Terrain RES 10P tout près Club Ganga New Grove. Tel. 5750-9994, 627-5972

Cherche aide cuisinier avec permis de conduire/ food handler certificate région Vacoas. Tel. 5743-5146 Bharat Food Ltd cherche urgent 3 pâtissiers et 3 cuisiniers, cuisine indienne ayant connaissance menus Sud de l'inde. Tel. 5788-9250

Toyota Yaris Sedan an.07 38000Km acheter et entretenue par l'agence Toyota état neuf Rs 410,000 à débattre. Tel. 5490-4934 Daewoo Maiz an.00 très bon état Rs 65,000. Tel. 5757-3785

MAISONS Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180

A P PA R T E M E N T S

mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777

A LOUER MAISONS A louer maison meublée 3 c.à.c, etc à Rose Hill Rs 12,000. Tel. 5765-6595, 5771-0058

Land Cruiser Prado an.98 Tel. 5753-0957 (après- midi)

Maison à louer à Calodyne. Tel. 5754-8074, 5765-8548

Toyota an.96 moteur glanza, full option Rs 235,000 Tel. 5961-2619

A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

B15 yr.99 top condition. Tel. 5987-2376 For sale autovan EE102 Toyota Top condition Rs 200,000 no bargain. Tel. 5752-9098

A P PA R T E M E N T S New apartment at Curepipe with Security. Tel. 5764-9519

Renault 19 an. 96 bon état Rs 60 000 à débattre. Tel. 5917-9715

Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 5257-4788

Nissan Bluebird an.93 bon état prix négociable. Tel. 5797-1433

VANS/BUS A vendre 4x4 Nissan

Tuition Physics (small group) Forms IV-VI + practical + discussion. Tel. 464-7896, 5490-4211

Terrain 6-7Perches à Trou aux Biches Morc Jhuboo aquarium valeur maximum Rs 1.2M. Courtier s'abstenir. Tel. 5865-6306

Cherche travail comme grande malades le soir/ jour. Tel. 5798-8972, 675-1119 Curepipe

Nissan B13 an.93 blanc p/s Rs 45,000 à débattre. Tel. 5794-0114

Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5253-1607, 5233-2254/55

Economics tuition Sc + Hsc. Contact on 5984-1575

DEMANDE A LOUER

A vendre Nissan AK12 an.03 air con, p/steering, c/locking, air bag Rs 215,000. Tel. 5786-7227

Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607

Tuition O-Level & ALevel, Add Maths, Maths, Physics, Chemistry & Biology for Form 3, Sc and Hsc by experienced Teachers. Individual attention facilities. Contact Mr Kevin on 5701-8788

Cherche parbrise devant pour Audi 80 annee 90 -94. Tel. 5737-0425

A vendre Fiat Uno (car no. 7181) et moteur Opel complet. Call on 5731-0409

Honda Fit an.04 noir prix négociable. Tel. 5763-7243,5757-1753

Tuition Maths and AddMaths Forms 3-6 Port Louis. Tel. 241-9821

DEMANDE A ACHETER

Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bouchon. Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. 5765-1544

Cause de départ Toyota Duet an.02 parfaite état toutes options. Tel. 5791-2206

A ven ou ech Toyota Vitz an.04, Mitsubishi Lancer an.05, Toyota Axio an.08 et Subaru impreza an.04 avec facilite payent call after 17 hours on 5473-7424

Business Studies tuition form 4 to HSC by MSC holder at Pamplemousses. Tel: 5790-8330

Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5, SC Repeaters. Tel. 464-6495, 5798-3606

Mitsubishi Lancer an.02 bon état. Tel. 5767-5894

Peugeot 206 an.99 color vert, a/c, p/s, v/e bon état Rs 150,000. Tel. 5777-0032

classes main/sub. Also for beginners at Curepipe. Tel: 5704-8912, 5917-5127

Appartement NHDC 2 chambres, salon, cuisine Forest Side. Tel. 675-1882

CAMPEMENT

EMPLACEMENT

Louer bungalow au Nord avec piscine et sécurité pour court et long terme. Tel. 5252-0807

Bâtiment sur terrain 7Perches à Saint Aubin idéal pour snack et cold storage. Tel. 5914-5994

Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel. 292-3391, 771-4898

TERRAIN Terrain 100 toises à 75 toises Mont Choisy. Tel. 5250-3976 Terrain 108ts à Morc Palmier, Flic-en-Flac. Tel. 686-7705 Occasion exception-

EMPLACEMENT A louer bâtiment de 2000 pc prés de SSS Terre Rouge. Tel. 5783-9777 A louer bâtiment avec quincaillerie à Laventure. Tel. 5761-0649

Cherche agent de sécurité homme/ dame pour emploie immédiate. Salaire intéressant. Tel. 5932-2055 Recherche dames pour préparation farata à Eau Coulée. Tel. 5777-8900 Patisserie Marimootoo urgently looking for 5 pastry man. Tel. 674-3925 Cherche bonne à tout faire région Port Louis de lundi à samedi (7.3016.30). Tel. 242-2402, 5755-3537, 5781-3442 Kaayakalpa Ayurveda Clinic looking for Massage Therapist (4 days a week work) attractive salary. On job training, walk in interview. Call Dr Anand 5714-4367 Pallet World Ltd Accacia Street Esperance Trebuchet Tel. 5448-8595, 5449-8595, 5771-5355 Required 10 skilled wood cabinet maker & 5 wood crusher operators. Please call above numbers for appointment Demande bonne à tout faire habitant Coromandel et Quatre Bornes. Tel. 5917-1827 Cherche une dame libre célibataire très motive sérieuse courageuse pour travailler maître de la maison et surveille deux bébé 1ans et 3ans habite sur place blanchi et nourri. Tel. 5791-6610

ASSEMBLÉE

ICT Support Officers' Union Regd No: 623 Members of the above named union are invited to attend the annual AGM which will be held on the 25 January 2014 at the Marie Reine de la Paix Centre, Port Louis at 9.30 a.m. Agenda: 1.Reading and Approval of last AGM minutes 2.Approval of the Statement of Income & Expenditure for year ending 31 December 2013 3.Amendment to rules 4.A.O.B Motions if any and letters of compliant members wishing to stand as candidates for the new executive committee 2014-2016 should reach the Secretary by latest 15 January 2014.In case of lack of quorum the AGM will be postponed to the 08th February 2014 at the same time and venue. A.Mohit Secretary SWC Lane, Surinam Service Volontaire International invites its members to attend it's AGM on Saturday 25th January 2014 at 2pm at the Peace Centre, Moka. Agenda: 1.Approval of last Minutes 2.President's report 3.Treasurer's report and Budget 2014 4.Election of office bearers & Appt. of Auditors 5.AOB. P.S: Candidatures and Motions should reach the Secretary on 20.01.2014. Amicale Maurice Israel invites its members to attend it's AGM on Saturday 18th January 2014 at 14.00 at its seat Forest Side. Agenda: 1.Approval of last Minutes 2.President's report 3.Treasurer's report and Budget 2014 4.Election of office bearers & Appointment of Auditors 5.AOB. P.S: Candidatures and Motions should reach the Secretary on 10.01.2014 at 5pm at latest. Islamic Benevolent Society Avenue La Plaine Notre Dame Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting which will be held on Monday 13 January 2014 at 21hr

December) and approval of Estimates Revenues and Expenditure for year 2014 4.Election of Executive Members for the 20142016 5.Nomination of two Auditors for the year 2014 6.AOB. 1.Members who wish to stand as candidates for election of Executive Members 2014-2016 are requested to inform the Secretary in writing by Tuesday 14th January at latest 15.00hrs. 2.In case, there is no quorum the meeting shall be adjourned for Tuesday 25th February 2014 at 16.00hrs at the seat of the Union. Mr Devendra Chocken Secretary Mob. 59122640

Cherche petite maison à louer dans le région de Terre Rouge, Calebasses ou Pamplemousses. Maximum Rs 2,500 par mois. Tel. 5777-6153

DEMANDE EMPLOI Cherche emploi immédiat comme tele agent, caissier ou valet des chambres ayant l'expérience dans les domaines demande. Contact Madam Reena 5905-8593

DIVERS

Tuition Vocal Music from Jan 2014 at QBornes. Request to the MGI pupils & those interested. Call on 464-1249, 5737-8956

Aquarium complète avec toie en roche couleur du bois grav avec deco intérieur poisson et installation comprise. Tous dimen-

Tuition in Hinduism, English/Lit, GP and Sociology Form 4 to upper

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com A louer chaises plastiques blanches avec chair cover de qualité, tables pour 2/4/10 personnes + nappes, bbq parasoles, tentes etc. Tel. 5783-6821 A vendre bouc et mouton. Tel. 416-7655, 5913-1154 Harmoniums scale et simple a vendre prix imbattable. Tel. Sunil 5961-5259,5750-7096

Want to get in shape and lose fat? We offer u a Professional Weight Loss 8 wks Diet Program with Follow up Call on 5773-8509 A vendre caisse Pepsi, Coca Rs 225.00. Tel. 5786-5030

Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606

Vends en gros, jouets divers, sapin, décoration sapin, guirlande Rs 72/douze, Rs 75 100 pièces ballons, pétard cerf rouleau 5000, 10,000 etc, pop pop, feu d'artifice, filloire, magical shots. Tel. 5775-3308, 670-0760

SANTE ET BEAUTE

Tuition in Hinduism, English/lit, G.P and Sociology F4-upper main/sub. Also for beginners at Curepipe. Get 2-3 A-level at one sitting. Tel. 5704-8912, 5917-5127

Chemistry tuition in RHill Form 3- upper 6 (small groups) by experienced post graduate teacher. Phone on 5759-9263, 464-8615

Vends 2 shutters second main Rs 15,000. Tel. 5256-1191

A vendre treadmill Iron Man idéal pour gym état neuf. Tel. 5913-3137

EDUCATION

Tuition in R-Hill Form 3 (Biology, Chemistry, Physics) by postgraduate teacher. Phone on 5759-9263, 464-8615

 Vendre fleurs Genda et Otencia. Tel. 5753-9148, 5765-3445

A vendre grande table et 8 chaises bois sapelet massif pour cause de départ Rs 35,000 à débattre. Tel. 5796-9465,5795-4748

Tuition in Design and Communication Form 4 - 5. Tel: 5791-7431

Tuition in Hinduism, GP, and Sociology F4-upper main/sub. Also for beginners at Curepipe. Get 2-3 A level at one go. Tel: 5704-8912, 5917-5127

sion. Contacter Kevin: 5765-0328

5773-8509 (Limited seats) Individual Swimming Basic Course 5 Sessions & Become Certified by USA International Coach Formation Flic-en-Flac. Tel. 5773-8509 Book your Personal Coaching & Lose up to 5-10 kgs at Attractive Rates USA Professional Trainer Package 5 sessions at 50% Discount. Tel. 5773-8509 Starting Jan 2014 Gym Instructor Basic & Advance Certified Course Run by Arena Gym P Louis Duration 4 weeks Registration on 5773-8509

COMMERCE A vendre Pharmacie à Goodlands sur la Route Royale. Tel. 5945-3800

TRAVAUX Pour vos travaux menuiserie aluminium placard etc. Tel. 5939-1890 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068

R E PA R AT I O N Réparation m.à.laver, four, douche, aircon, dvd, tv, etc. Tel: 5989-0333, 5252-4793 Réparation solar water heater old /new & servicing. Call Stephan 5440-3098, 5746-4700

MATRIMONIALE

FORMATION

Français fonctionnaire grand recherche femme 35/45ans grande mince pour relation durable. Tel. 5743-8944

Formation Starting Jan 2014-Become a personal trainer/aerobic instructor Obtain an Internationally recognized USA Certification (Professional Level) Tel.

Adjoint comptable 42 ans cherche partenaire sérieuse âgé entre 3040 ans ou dame divorce sans enfants en vue de mariage. Tel. Raj 5251-3478


12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

Une vue aérienne du camp de réfugiés de Zaatari le 18 juillet 2013 près de la ville jordanienne de Mafraq, à environ huit kilomètres de la frontière syrojordanienne. Le camp de réfugiés de Zaatari jordanien nord accueille 115 000 Syriens.

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Des soldats indiens franchissant un obstacle lors de leur formation à la ‘Corps Battle School’, Rajouri, à quelque 140 km de Jammu, mardi. Ils doivent être postés le long de la ligne de contrôle, une fois leur formation terminée.

Le Merkava, char de combat israélien, prend position, le long de la frontière sud avec la bande de Gaza le 25 décembre. Les échanges transfrontaliers entre Israël et la bande de Gaza ont augmenté ces derniers jours.

Des Philippins demandent des dons auprès des résidents dans la ville de Tacloban le 25 décembre. Les survivants du plus meurtrier typhon aux Philippines ont passé le jour de Noël entourés de boue en raison de fortes pluies. Les soldats de la Force internationale d’assistance et de sécurité (FIAS), dirigée par l’OTAN, posent avec le Père Noël lors d'un repas spécial le jour de Noël dans une base militaire à Kaboul, le 25 décembre. Les forces de l’OTAN ont commencé à se retirer d’Afghanistan après plus d'une décennie de lutte contre les talibans, mais les négociations sont au point mort sur un accord de sécurité qui permettrait à certains soldats américains et de l’OTAN de rester après 2014.

Un participant déguisé saute dans l’eau lors de la 104e édition de la Copa Nadal (Coupe de Noël) à Port Vell à Barcelone, mercredi. La course traditionnelle de Noël de 200 mètres a réuni environ 400 participants sur le vieux port de Barcelone.

Les hommes portent des costumes de Ded Moroz (grand-père Gel), le Père Noël en Russie, Biélorussie et Ukraine, lors d’un défilé à Minsk, mercredi.

Le Père Noël entouré d’enfants se promène dans une rue poussiéreuse d’Ambohibary, située à 150 km d'Antananarivo, à Madagascar, le 25 décembre.


LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

Hodgson veut mettre ses joueurs en bouteille Le sélectionneur anglais Roy Hodgson est tellement séduit par la forme actuelle de certains de ses joueurs qu’il voudrait, a-t-il dit, pouvoir la mettre “en bouteille” pour l’utiliser pendant la Coupe du monde au Brésil. L’ailier de Tottenham Andros Townsend, le milieu de West Ham Ravel Morrison et le buteur de West Bromwich Albion, Saido Berahino, ont marqué les esprits de la Premier League cette saison et sont sélectionnables pour le match amical à Wembley contre le Danemark.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Beckham, une pige en Bolivie ? A la retraite depuis juin dernier, David Beckham pourrait effectuer une pige en Bolivie, du côté de La Paz. Un souhait formulé par le riche président de Bolivar, qui ne semble pas si farfelu…Du Parc des Princes à La Paz ? Et si la dernière pelouse foulée par David Beckham dans la peau d’un footballeur de haut niveau n’était pas l’herbe parisienne de l’enceinte de la Porte de Saint-Cloud ? Retraité depuis la fin de la saison passée et ce dernier titre décroché avec le Paris Saint-Germain, le footballeur anglais pourrait faire une dernière pige… en Bolivie. C’est en tout cas le vœu formulé par Marcelo.

FOOTBALL - PREMIERSHIP

Arsenal met la pression

Vainqueur à West Ham (1-3), Arsenal a repris provisoirement la tête de la Premier League en attendant le match de Liverpool à Manchester City (voir pg 1). Chelsea suit le rythme avec sa victoire face à Swansea (1-0). Newcastle et ses Frenchies ont cartonné Stoke (5-1). Tottenham a été accroché par West Bromwich (1-1). Pour sa part, mené 2-0 après treize minutes de jeu, Manchester United est revenu de loin et, avec un super Rooney, s’est imposé à Hull (2-3) en ouverture de la journée. Dans leur riche histoire, les Red Devils ne s’étaient encore jamais imposés lors d’un match du Boxing Day après avoir eu deux buts de retard. A Hull, les joueurs de David Moyes l'ont fait (2-3) après un début de match totalement raté. Mais quand on possède un joueur comme Wayne Rooney, on peut se permettre de voir venir.

RÉSULTATS Hull City Aston Villa Cardiff City Chelsea Everton Newcastle Norwich Tottenham West Ham

Robben, le Bayern dans la peau La prolongation d’Arjen Robben au Bayern Munich est en bonne voie, si l’on en croit l’intéressé qui se donne encore trois ans au plus haut niveau. Sous contrat avec le Bayern Munich jusqu’en 2015, Arjen Robben envisage de prolonger son aventure avec le club allemand. L’international néerlandais, 29 ans, a fait part de ses envies au quotidien Süddeutsche Zeitung. “Le club sait ce que ça représente pour moi et je sais ce que ça peut représenter pour eux. Je pense que je peux jouer encore au plus haut niveau durant les trois prochaines années”, a confié le gaucher, arrivé en Bavière en 2009 en provenance de Chelsea.

2-3 0-1 0-3 1-0 0-1 5-1 1-2 1-1 1-3

Man United Crystal Palace Southampton Swansea City Sunderland Stoke City Fulham WBA Arsenal

Walcott a inscrit deux des buts de son équipe Arsenal hier soir.

Qatar, qualifié d’office, veut éviter le ridicule A quoi bon organiser une coupe du monde de foot pour sortir piteusement après trois défaites sèches ? Le risque est grand, mais le Qatar met tout en oeuvre pour échapper à ce scénario-catastrophe en 2022. La tâche a été confiée à Ivan Bravo, ex-directeur de la stratégie au Real Madrid, désormais à la tête de “l’Académie Aspire” de Doha où se

presse tout ce que l’émirat compte de footballeurs un tant soit peu talentueux. Son projet: “essayer de produire des joueurs de calibre international dans un si petit pays”, qui peine à exister en Asie mais accueillera en 2022 la compétition la plus populaire de la planète. Sa stratégie : se concentrer sur les 14-18 ans, future

“colonne vertébrale” de l’équipe nationale qatarie. Sa méthode: multiplier les contacts avec les meilleurs. Et y croire mordicus. “Il faut choisir les bons joueurs et les entraîner tous les jours en les faisant jouer avec d’autres bons joueurs”, résume Bravo dans un entretien avec l’AFP. Les gamins du Real Madrid,

Barcelone, Manchester United ou le Bayern Munich se succèdent donc dans l’émirat. “Ca nous fournit l’environnement de compétition adéquat pour poursuivre notre développement”. L’académie est un joyau, un immense complexe dédié à la performance. Si l’émirat investit à tour de bras dans les évènements sportifs et les clubs européens, il veut

aussi exister sur le pré. Le cheikh Hamad Bin Khalifa Bin Ahmed Al Thani, président de la fédération qatarie de foot, l’avait annoncé dès 2011 : C’est raté pour 2014: au 4e tour des qualifications pour le Brésil, le Qatar a perdu cinq matches sur huit, finissant 4e d’un groupe où il affrontait l’Iran, la Corée du Sud.

13

Zlatan et le football féminin Interrogé par la presse suédoise, Zlatan Ibrahimovic a livré son point de vue sur une polémique qui fait actuellement rage dans son pays. Dans le viseur du Parisien ? Le football féminin. Vous êtes fan de Zlatan Ibrahimovic et de ses saillies ? Voilà que le Suédois a pensé à vous au pied du sapin .Interrogé par le journal Expressen, le Parisien a été interrogé sur le football féminin, et a apporté sa vision d’un épineux problème qui fait actuellement polémique en Suéde. Tout démarre avec cette soirée de gala, organisée par la Fédération suédoise de football. Cette dernière avait en effet décidé d’offrir le dernier modèle Volvo au milieu de terrain international Anders Svenssson, qui venait de battre le record de sélections détenu par le gardien Thomas Ravelli avec 143 capes. Lors de la même réception, Therese Sjogran, n’a pas eu droit au même traitement alors qu’elle totalise 187 sélections, un record dans le football féminin en Suède. L’avis de Zlatan sur la question ? “Arrêtez, ce n’est même pas drôle, a expliqué l’attaquant parisien, qui a même sa petite idée sur le cadeau qu’aurait dû recevoir Therese Sjogran. On pourrait leur offrir un vélo avec mon autographe et ça suffira.” Et à Ibrahimovic d’étayer ses propos. “En Europe, on me compare à Messi et à Ronaldo. Quand je rentre en Suède, on me compare à une joueuse. Avec tout le respect que je dois aux femmes, elles devraient être récompensées en proportion de ce qu’elles génèrent financièrement. Les médias suédois m’ont demandé cet été qui était le meilleur, moi ou Lotta Schelin. Vous plaisantez, n’est-ce-pas ?


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

EN

BREF Barça : la rumeur Scolari Alors que des rumeurs évoquent un retour de Gerardo Martino en Argentine en fin de saison, on assurait mercredi du côté du FC Barcelone que l’entraîneur barcelonais poursuivra son aventure. L’avenir du coach blaugrana continue cependant de faire parler et on annonce que l’actuel sélectionneur du Brésil, Luiz Felipe Scolari, pourrait débarquer au Barça l’été prochain.

Barça : Messi fixé sur son retour Blessé à la cuisse gauche depuis plusieurs semaines, Lionel Messi aperçoit le bout du tunnel. Selon le quotidien espagnol Marca, l’attaquant du FC Barcelone doit retrouver le chemin de l’entraînement dès le 2 janvier prochain. L’international argentin aura pour objectif d’être prêt pour affronter l’Atletico Madrid.

OM : de la concurrence pour Corchia Alors que Rod Fanni pourrait quitter l’Olympique de Marseille cet hiver, les dirigeants marseillais possèdent déjà une piste pour le remplacer avec le Sochalien Sébastien Corchia. Sochaux pourrait accepter de céder l’ancien Manceau contre un chèque de 3 millions d’euros.

Simeone en veut toujours plus et espère du renfort Dans un long entretien accordé à As, Diego Simeone est revenu sur la première partie de saison brillante de l’Atlético Madrid, annonçant du renfort et du mieux à venir. L’Atlético Madrid est l’une des très belles surprises de cette première partie de saison. Brillant en Ligue des Champions, le club madrilène tient également le rythme du FC Barcelone en Liga. Pour le plus grand bonheur de son coach Diego Simeone. Pour autant, pas question de s’enflammer et de parler de titre pour le technicien argentin, interrogé par le quotidien sportif espagnol As. « Un médecin, quand il opère, pense d’abord à l’anesthésie et ensuite au reste. Un architecte, quand il fait une maison, pense d’abord aux fondations avant de savoir si elle sera belle ou non. (...) Nous de-

vons penser match après match pour réussir à accrocher quelque chose. (...) Si nous arrivons à la dernière journée et que nous jouons le titre, nous le dirons, si c’est ce que vous souhaitez entendre », a-t-il lancé, fidèle à sa ligne de conduite prudente. Pour autant, s’il refuse de se fixer des objectifs en termes de titres, l’ancien milieu de terrain est persuadé que son équipe peut faire encore mieux sur le plan du jeu. « Je pense toujours que les choses peuvent être encore meilleures que ce qu’elles ne sont actuellement. Nous travaillons en conséquence pour y parvenir. Nous devons également prendre en compte le fait que c’est du football, c’est un jeu. L’Atlético a une marge de progression. Faire progresser l’Atlético me fait envie », a-t-il lâché.

L’Atlético Madrid est l’une des très belles surprises de cette première partie de saison.

Monaco : Otamendi sort du silence La presse portugaise annonçait il y a peu l’arrivée de Nicolas Otamendi à l’AS Monaco comme acquise. L’Argentin du FC Porto joue toujours la montre... Il y a quelques jours,

L’Équipe et A Bola assuraient que le départ de Nicolas Otamendi (25 ans) vers l’AS Monaco était acté à 95 %. Pour la première fois depuis, le défenseur central du FC Porto s’est exprimé

au sujet de son avenir, dans des propos relayés par le quotidien portugais Record. S’il a tenu à respecter ses employeurs les Dragões, l’international argentin a également évoquer en toute

franchise un possible départ, sans toutefois confirmer les contacts avec l’ASM et leur teneur. “Le FC Porto attire l’attention un peu partout dans le monde et les rumeurs existent tou-

jours... Mais je suis content que l’on parle en bien de moi, cela signifie que je fais les choses bien. Si une opportunité se présente, je me tiendrai prêt. Sinon, je continuerai au FC Porto”.

14

Ben Arfa, un simple joker de luxe Jusque-là considéré comme indiscutable à Newcastle, Hatem Ben Arfa ne fait figure que de simple remplaçant cette saison chez les Toons, l’équipe mise en place sans lui par Alan Pardew tournant à plein régime. Après un début de saison difficile, Newcastle remonte la pente. Sixièmes au classement de la Premier League avec 30 points au compteur, les Magpies ne sont jamais qu’à six points des leaders Liverpool et Arsenal, preuve d’un retour au premier plan. Une remontée qui s’est opérée sans Hatem Ben Arfa, l’international tricolore se retrouvant pour l’heure simple remplaçant chez les Toons, devant se contenter d’entrées en jeu pour exister. Une situation sur laquelle revient l’in-

téressé dans les colonnes de L’Équipe : « Quand on est compétiteur, on veut être sur le terrain. Mais l’équipe tourne bien et il est normal que le coach maintienne sa confiance à l’équipe en place. J’essaie de contribuer aux résultats à chaque fois que j’entre. Je suis professionnel, je donne le maximum. Si on me demande de jouer dix ou quinze minutes, je dois répondre présent. Un départ ? La question ne se pose pas aujourd’hui.». Et pourtant, le feu follet aurait des raisons d’envisager un départ, lui qui semble pour l’heure n’avoir que d’infimes chances de disputer la Coupe du monde, qui se tient cet été au Brésil. Un évènement qu’aucun footballeur ne souhaiterait manquer, mais que HBA préfère ne pas prendre en considération : « La Coupe du monde, je n’y pense pas du tout. Je pense surtout à être bien dans mon équipe, bien dans mon club ». Pour le reste, Hatem Ben Arfa verra plus tard...


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013

ATHLÉTISME

15

STEVENHILLS VENDREDI 27 DÉCEMBRE 2013 10% BONUS FOR LEVE PILE

90 MINS

45 MINS

DOUBLE CHANCE

EVEN ODD

C.No.

1

X

2

C.No.

1

X

2

C.No.

1X

12

15566

2.00

2.92

3.60

18406

2.75

1.88

4.45

15628

1.22

14304

2.30

3.10

2.75

14301

2.90

2.10

3.35

14303

14539

3.75

3.19

1.85

16721

4.10

2.22

2.35

14406

2.10

3.11

3.10

18253

2.60

2.13

Maccabi Herzliya vs Maccabi Akhi Nazareth 14442

1.90

3.29

3.45

18249

2.45

Hapoel Ramat Gan FC vs Hapoel Petach Tikva 14443

2.30

3.17

2.70

18251

2.95

X2

DRAW NO BET

FIRST TEAM TO SCORE

C.No. Even

Odd

C.No.

Home

Away

C.No. Home

1.30

1.60 15611 1.70

1.75

15550

1.40

2.35

1.35

1.25

1.45 14306 1.70

1.80

14308

1.60

1.90

14305

1.80

14538

1.70

1.25

1.22 14541 1.70

1.80

14536

2.50

1.35

14540

2.30

3.75

14408

1.25

1.25

1.55 14404 1.70

1.80

14403

1.45

2.12

4.15

14432

1.22

1.25

1.65 14429 1.70

1.80

14435

2.07

3.35

14446

1.35

1.25

1.45 14449 1.75

1.75

14438

BOTH T. TO SCORE

HT/FT SCORE

Away No Goal C.No.

Yes

No C.No.

C.No.

15560

2.10

1.50 15575 15615

2.00

10.25 14309

1.65

1.85 14300 14307

1.60

11.25 14542

1.60

1.90 14535 14537

2.20

14409

1.65

1.85 14407 14402

1.35

2.45

14444

1.70

1.75 14437 14441

1.60

1.85

14433

1.75

1.75 14440 14450

ALGERIA : LIGUE 1 JS Kabylie vs CS Constantine AUSTRALIA : A-LEAGUE Melbourne Heart vs Wellington Phoenix FC BELGIUM : PRO LEAGUE KV Kortrijk vs Standard Liege ISRAEL : NATIONAL LEAGUE Hapoel Afula vs Hapoel Jerusalem

SAUDI ARABIA : SAUDI PROFESSIONAL LEAGUE AL Shabab Riyadh vs Alshoulla

14412

1.40

4.18

6.00

18410

1.90

2.34

6.00

14410

1.10

1.15

2.25 14417 1.75

1.75

14416

1.12

3.85

14413

1.35

3.00

13.75 14415

1.75

1.70 14414 14411

AL Faisaly vs AL Taawon

14423

3.25

3.20

2.00

18413

3.75

2.17

2.55

14422

1.60

1.25

1.25 14425 1.70

1.80

14420

2.20

1.45

14419

2.15

1.65

11.25 14418

1.60

1.90 14421 14424

AL Nahdha vs AL Fateh SC

14515

4.00

3.18

1.80

18412

4.25

2.22

2.30

14512

1.70

1.25

1.20 14513 1.65

1.80

14510

2.65

1.30

14509

2.40

1.55

11.50 14511

1.60

1.90 14508 14514

TURKEY : SÜPER LIG

Tamgho et Michon primés Teddy Tamgho, champion du monde du triple saut, et la discobole Mélina Robert-Michon ont été élus athlètes masculin et féminin de l'année par les internautes, a indiqué la Fédération française d'athlétisme (FFA). Avec 3197 points, Tamgho a nettement devancé le perchiste Renaud Lavillenie (1986 pts), champion olympique 2012 mais "seulement" deuxième lors des Mondiaux de Moscou, en août dernier, et le Rémois Mahiadine Mekhissi (1306 pts), médaillé de bronze sur 3000 m steeple dans la capitale russe. Tamgho (24 ans), qui s'est à nouveau blessé fin novembre , ne pourra défendre son titre honorifique en 2014. "C'est une récompense que je cherchais à décrocher depuis

longtemps. Je suis le seul champion du monde sur piste cette année, c'est donc logique. Sans vouloir manquer de respect à mes confrères, à l'image de la finale mondiale, je ne me voyais pas perdre", a remarqué Teddy Tamgho. Chez les dames, la distinction est revenue à Mélina Robert-Michon qui a conquis la médaille d'argent aux Champions du monde de lancer du disque à Moscou. Avec 2515 points, elle a devancé l'espoir du sprint Stella Akapko (1301 pts) et Sophie Duarte (1070 pts), championne d'Europe de cross-country. Le 17 juillet 2002, la veille de ses 23 ans, Mélina RobertMichon bat le record de France du lancer du disque avec un jet à 65,78 mètres.

Genclerbirligi Ankara vs Besiktas JK

14521

3.25

3.20

2.00

15633

3.70

2.19

2.55

14526

1.60

1.25

1.25 14529 1.70

1.80

14530

2.20

1.45

14533

2.15

1.65

11.75 14525

1.55

1.95 14524 14520

Kasimpasa vs Akhisar Belediye GS

14534

1.55

3.49

5.30

15641

2.05

2.22

5.50

14528

1.12

1.20

2.00 14527 1.70

1.75

14522

1.16

3.40

14532

1.40

2.85

10.50 14519

1.80

1.65 14531 14523

SUPERSCORE

FOOTIPS - VENDREDI 27 DÉCEMBRE COMP ALG D2 ARG C AUS D1 BEL D1 BHR KCUP BHR KCUP BHR KCUP INT CF IRN D1 ISR D2 ISR D2 ISR D2 ISR D3 ISR D3 ISR D3 ISR D3 ISR D3 ISR D3 JOR D1 JOR D2 JOR D2 KSA D1 KSA D1 KSA PR KSA PR KSA PR OMA D1 OMA D1 OMA D1 ROM D1

TEAM HOME OM Medea vs. NA Hussein Dey 2.02 Deportivo Maipu vs. Club Cipolletti 1.93 Melbourne Heart FC vs. Wellington Phoenix 2.25 Kortrijk vs. Standard Liege 3.46 Al-Ahli(BHR) vs. Bahrain SC 1.26 Al-Muharraq vs. Stella Club 1.34 Al-Budaiya vs. Manama Club 5.00 guangdong U20 vs. Guangdong Province Youth 75.00 Padideh Mashhad vs. Gol Gohar FC 2.30 Maccabi Herzliya vs. Maccabi Ahi Nazareth 1.89 Hapoel Afula vs. Hapoel Jerusalem 2.09 Maccabi Umm Al Fahm vs. Hapoel Bnei Lod 6.50 Kafr Qasim vs. Maccabi Kabilio Jaffa 1.81 Maccabi L. A. P. Tikva vs. Maccabi L. Kiryat Malakhi 2.21 Hapoel Mahane Yehuda vs. Beitar Kfar Saba Shlomi 2.63 Hapoel Kfar Shalem vs. Maccabi Beer Yaakov 2.64 Maccabi Ironi Bat Yam vs. Maccabi Kiryat Gat 2.90 Maccabi Ironi Kiryat Ata vs. Hapoel Herzliya 4.01 Al Faisaly vs. Shabab AlOrdon 2.86 Al-Jalil vs. Ein Karem 1.66 Sahab SC vs. AL-Karmel 2.81 Al Wehda Mecca vs. Al-Qadasiya 1.91 Hottain (KSA) vs. Al-Riyadh 4.42 Al-Shabab(KSA) vs. Al-Shoalah 1.41 Al-Faysaly vs. Al-Taawon 3.41 Al-Nahdha vs. Al-Fateh 4.00 Dhufar vs. Salalah 1.50 Al-Seeb vs. Saham 2.21 Sur Club vs. Fnjaa 2.69 Steaua Bucuresti vs. Universitaea Cluj 1.18

DRAW 3.00 3.20 3.25 3.35 5.65 5.01 4.51 7.80 2.87 3.29 3.21 4.50 3.41 3.21 3.01 3.01 3.10 3.51 3.20 3.40 3.21 3.30 3.57 4.21 3.28 3.25 3.76 3.25 3.22 6.17

AWAY 3.61 3.68 2.93 1.99 7.80 6.05 1.45 1.09 3.00 3.54 3.10 1.36 3.81 2.91 2.51 2.51 2.25 1.73 2.18 4.50 2.26 3.58 1.66 6.09 1.98 1.80 6.58 2.88 2.46 11.39

VENDREDI 27 DÉCEMBRE TIPS 1X 1X XB 2X 1B 1B 2B 2B XB 1X XB 2B 1X XB XB XB 2X 2X 2X 1B 2X 1X 2X 1B 2X 2X 1B XB XB 1B

FULL - TIME HOME

AWAY

PROP

Home 01

Draw 03

HALF TIME

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

TURKEY: SUPERLIGA Genclerbirligi

vs

Besiktas

965

320

320

200

375

210

260

Kasimpasa

vs

Akhisar Genclik S.

966

150

345

600

205

220

550

St. Liege

967

350

340

185

400

220

240

360

BELGIUM: JUPILER LEAGUE Kortrijk

vs

ISRAEL: LEUMIT LEAGUE Hapoel Afula

Hapoel Jerusalem

968

205

320

310

270

210

Mac. Umm al-Fahm vs

vs

Hapoel Bnei Lod

969

650

450

133

600

250

180

M. Herzliya

vs

M. Nazareth

970

186

340

340

250

210

400

Hapoel Ramat Gan

vs

Hapoel Pet. Tikva

971

230

330

260

300

205

330

Wellington

972

220

320

280

750

AUSTRALIA: A-LEAGUE Melbourne Heart

vs

BAHRAIN: BAHRAIN CUP Al-Ahli Manama

vs

Bahrain SC

973

123

550

Al-Budaiya

vs

Manama Club

974

500

450

142

Al-Muharraq

vs

Sitra

975

132

500

600

SAUDI ARABIA: SAUDI PROFESSIONAL LEAGUE Al-Shabab

vs

Al-Shoalah

976

138

430

600

Al-Faisaly

vs

Al-Taawon

977

320

330

195

Al-Nahda

vs

Al-Fath

978

400

320

177


B O L LY W O O D S N I P P E T

Anushka jumps over railing to avoid paparazzi?

18

LE MATINAL,PORT-LOUIS, FRIDAY, DECEMBER 27, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

VEENA MALIK TIES THE KNOT! F

ootloose and fancy free Sameera Reddy is ready to settle down with 31-year old Akshai Varde, CEO and Founder of Vardenchi Motorcycles. The couple has been dating for the past two-and-a-half years and last week exchanged rings at sexy Sam’s Bandra residence. A source who was one of the guests said, “Sameera is over the moon though Akshai stays virtually next door. Surprisingly, they didn’t even know that they stayed so close. Bikes forged the connection.” Sameera roared into Bollywoodwith ‘Maine Dil Tujhko Diya’ and has been zip-zap and zooming through

Bandra’s by-lanes on a Vardenchi bike. A few months after buying the mean machine, she was introduced to Akshai. Sparks flew instantly and soon Akshai was driving Sam around. If no one spotted her, it was because she was safely hidden behind a helmet. The veil of secrecy is off as Sameera confirms the news with a radiant smile, “Yes, I’m engaged.” Gear up for an April wedding, vroom! Before the April confetti shower, there’s a Valentine Day wedding being planned by Dia Mirza and her boyfriend of three years, Sahil Sangha. The couple are co-owners of a production house and Dia has been telling family and friends to block the sec-

ond week of February for the ceremony. By then ‘Bobby Jasoos’, the film the duo is producing with Vidya Balan as a snoopy Sherlock, should be all wrapped up and Dia can focus on her big day. A close friend of the actress called up to tell TOI, “Dia is really happy and looking forward to her shaadi.” The couple had put wedding plans on the back burner this year to focus on their film projects and have now chosen 2014 to start life as a married couple. Dia was ready to tie the knot but had left it to Sahil to decide when.

Anushka Sharma, who was at a suburban multiplex with friends to watch a film chose to jump from the railings to avoid the paparazzi. A source says, “After the film was over, she walked out of the theatre and looked cheerful and did

Meanwhile Veena Malik has beaten the other two to the altar or rather the marriage registrar’s office. The Pakistani actress married Dubai based businessman Asad Bashir Khan Khattak yesterday. Veena’s manager in Pakistan, Sohail Rashid, posted pictures of the couple on a social networking site soon after their nikaah at a Dubai court around 1 pm. Veena had admitted in an earlier interview that she has seen family members enjoying a blissful marital life and had been dreaming of her happyily ever after, since she was a child. This surprise wedding of Veena’s comes after two broken engagements. Hope this bond is unbreakable, inshallah! - Agencies

not hide from the photographers. She, however, took them by surprise when she chose to jump over the railing and got into her car which was waiting on the road.” - Agencies

Everlasting Desire: SRK wants 10 sequels to ‘Don’

I

t’s been two years since superstar Shah Rukh Khan’s ‘Don 2’ released. He says he would love to have another ‘10 sequels’ to the film. Shah Rukh took to Twitter to thank the makers and share the fun he had while shooting the film. ‘Thanks Farhan (Akhtar), Ritesh (Sidhwani), Lara (Dutta) and my man Boman (Irani)...one of the finest film making fun I ever had. Hope we all make 10 sequels to ‘Don’,’ Shah Rukh posted on the microblogging site. “Don 2” was a sequel to the 2006 film “Don”, which was a remake of the 1978 film of the same name. The original starred Amitabh Bachchan in the lead role. For now, SRK is busy shooting for Farah Khan’s ‘Happy New Year’. - Agencies

Yami pledges support for a green cause

Y

aami Gautam is the face of the nationwide ‘Nurturing Trees Nurturing Lives’ campaign in Gujarat which aims at focussing attention on the need to protect children against polio and other vaccine preventable diseases. As part of the campaign, children will plant saplings and pledge to take care of them for a healthy environment and pledge to spread awareness on the need to protect children with life-saving vaccines. - Agencies


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, DECEMBER 27, 2013

THE RISE AND FALL OF STARS

IN 2013

This year saw some overrated bubbles burst while some underrated blooms flourish at the same time in Bollywood

I

f one sits down to rate Bollywood personalities on the basis of their performance in a film, it won't take much of a criteria to decide whether they were good or not. Given the scale of time considered – an entire year to be precise – the process becomes a bit complicated. However, it's worth a try and we think some folks in B-Town were indeed overestimated while others, grossly understated. As a result, HitList points out a few names from both the category with respect to the year that's fast passing by...

Crests

Priyanka Chopra

Raj Kumar

Even though it's admirable to witness a Hindi film actress taking key interest in singing (if we're not mistaken, yesteryear star Suraiya was the last one to efficiently balance both the disciplines), it was a cringeworthy year for PC thanks to horrible film choices – especially after her work in Barfi! – and two forgettable item songs. Also, Krrish 3 was a superhero film.

Richa Chadda This actress often finds herself in the news for all the wrong reasons. Regardless, the critics generally cite her choice of films and courageous performances in each one of them – so far. Richa had two big-banner releases and one short film in the year. And she earned positive remarks for her work although she still remains in the shadows.

He's undoubtedly a talent worth investing time in and going by his exploits in Kai Po Che and Shahid, it'd be criminal to overlook him. Last year saw the traces of his command in Gangs of Wasseypur, Talaash and Chittagong. This year took the scale a bit higher and it's beyond doubt that the nonconventional-looker has to be one of the most underrated actors in our country.

Troughs Akshay Kumar

At a press conference, this director was told that his latest film Jolly LLB had left a benchmark in the otherwise neglected courtroom drama. The affable filmmaker quipped, `I don't see any benchmark. Where is it?` before taking on the next question. It'd be nice to have this director churn out films on a regular basis instead of the usual three-years delay.

Nawazuddin Siddiqui Sonakshi Sinha

Shahid Kapoor

She had four big releases and two special appearances and none of them made a blast at the box-office. In fact, Sona was pointed out for the repetitiveness in the characters she portrayed. Perhaps signing too many films is the reason. Maybe not. However, what's certain about her is that she can ace a role like Pakhi (Lootera) but masala cinema is too hard to resist.

Going by his box-office standards, Akki had a rather lukewarm year and it almost bordered on despair given the huge budgets he's known to be part of. Even his commercial films didn't ring a gong at the ticket counter. On the brighter side, his work in Special 26 was appreciated. But then, he seems more comfortable doing guaranteed blockbusters.

Abhinav Kashyap After the negative critical response to Besharam, the director went on an offensive stating that critics unfairly targeted the Ranbir Kapoor-starrer. Well, he deserves credit for convincing a talented actor like Ranbir to sign a debacle like Besharam. Other than that, everything about the Dabangg director seemed extremely overrated before the film released.

2013 was touted to be his comeback year. There were intense speculations that he's the only one among the younger lot capable enough to dethrone RK. Going by the verdict – critical and commercial – nothing of that sort materialised. Both his onscreen attempts, Phata Poster Nikhla Hero and R... Rajkumar could barely prove a point. Next year perhaps?

Subhash Kapoor

If you were to draw a list of the most exciting actors in the country today, let alone just Bollywood, Nawaz's name would easily figure in it. But for some inexplicable reason, he comes across as someone who will play the second fiddle to the main character. By virtue of his rich filmography over the past two years, he keeps bettering himself with every role.

Rishi Kapoor While others in his age category were planning retirement, Rishi decided to make a comeback. And what a journey it has been. If Agneepath set the wheels of second innings moving, 2013 saw massive instances of him dominating even the leading actors – be it Chashme Baddoor or Aurangzeb, DDay, Shuddh Desi Romance. He came back in a splendid manner.

Anil Kapoor When this veteran actor decided to move to small screen with a thriller – a genre of television audience isn't very used to in the country – a lot of skeptics were working full time. Now with the 24 season one coming to an end, it's worth noting that the actor merits credit for going ahead with the idea by producing the small screen adaptation and acting in it.

19


Le Matinal (27 December 2013)  

Best-selling newspaper in Mauritius. In French & English.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you