Issuu on Google+

www.lematinal.com

.COM

W W W.

PUNTERS CORNER

CAREERS : QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs.10

Proximgritatuiét

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque ● Henrietta ● Ganga Talao ● Glen Park

ELAN Page 18

BOLLYWOOD’S

FASCINATION FOR THE ‘DANCING GIRLS’

VOL X, No. 44, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

Un nouveau hangar pour les jets privés Ashwin Kanhye Port-Louis, 28 octobre

L’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam accueille des jets privés depuis un certain temps déjà. Mais, le nombre de ces jets demeure assez stable actuellement. Environ 200 jets privés se sont posés sur le sol mauricien depuis le début de l’année à ce jour alors que, l’année dernière, 270 jets ont atterri à Maurice. L’agrandissement de l’aéroport permettra ainsi d’accueillir plusieurs jets privés en novembre et en décembre. Ce sont les grands patrons, les hommes d’affaires, entre autres, qui viennent au pays dans leur jet privé. En décembre 2012, il n’y avait pas suffisamment de places pour recevoir ces jets. Vers le début de l’année prochaine, un nouveau hangar sera construit et il faudra des personnes compétentes pour entretenir ces jets. Voir p3

Quelque 200 jets privés se sont posés sur le sol mauricien depuis le début de l’année à ce jour.

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

Une publication de la compagnie AAPCA

Recherché pour avoir abusé de sa nièce Un oncle de 35 ans habitant la région de Port-Louis est recherché suite à une déposition consignée, dimanche, à la police d'Abercrombie par sa nièce de 12 ans qui était accompagnée de ses parents. La victime a été admise à l’hôpital. Elle a affirmé aux policiers que son oncle, un chauffeur qui habite la même demeure qu'elle, aurait abusé d'elle à plusieurs reprises. C’est après que la victime a commencé à se plaindre de douleurs à ses parties intimes qu’elle a été admise à l’hôpital Dr. A. G. Jeetoo. Elle a été rapidement prise en charge par les médecins qui n’ont pas tardé à découvrir que la fille était sexuellement active. Interrogée, elle a très vite révélé le nom de l’oncle en question. Ce dernier est introuvable depuis l’éclatement de l’affaire, dimanche. La police d’Abercrombie enquête sur cette affaire. Le présumé suspect aurait fini par amadouer l'élève avec des cadeaux. Il profiterait, ainsi, de l’absence des parents pour abuser de la jeune fille. Un autre cas a été enregistré dans la région de Port-Louis, dimanche. La police recherche, en effet, un homme pour plusieurs cas d’attentats à la pudeur enregistrés dans la région de ValléePitot. La dernière en date remonte à dimanche. Le suspect ciblait à chaque fois de jeunes proies. Une adolescente de 16 ans marchait seule le long de la rue lorsque le suspect l’aurait attrapée et abusée d’elle. — redaction@lematinal.mu

Le second tour à Madagascar : des finalistes par procuration Les deux candidats qui disputeront probablement le second tour de la présidentielle à Madagascar ne se différencient pas par leurs programmes — tous les deux promettent de sortir l'île de la crise économique — mais parce qu'ils sont soutenus par les vrais hommes forts du pays, interdits d'élections. Le médecin Robinson Jean Louis, arrivé en tête du 1er tour de la présidentielle malgache selon des résultats encore partiels, est le candidat par défaut de l'ex-président Marc Ravalomanana. Son adversaire Hery Rajaonarimampianina est soutenu par Andry Rajoelina.


2

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

m

Fête symbolisant le passage de l’obscurité à la lumière, le Divali est une tradition très populaire à Maurice.

Pour fêter le retour du dieu Ram après sa victoire sur le démon Ravan, des lampes en terre cuite sont allumées et posées sur les toits, les fenêtres et le seuil des portes. Une ambiance festive et féerique règne lors du Divali. La fête de la lumière est d’ailleurs célébrée dans le monde entier ce dimanche. Le Matinal News Service Port-Louis

F

amilles, amis et voisins se retrouvent pour partager des repas et des friandises. La fête de la lumière symbolise également le renouveau et la quête de la lumière intérieure, d'où la grande joie qui caractérise cette fête annuelle.

Les lampes chassent l'obscurité et les ténèbres dans les foyers où parents et enfants offrent leurs 'poojas' à la déesse Lakshmi. Les ‘poojas’ sont des cérémonies d'offrandes et de vénération des dieux. Remplies d’huile avec une mèche allumée, ces petites lampes en terre cuite sont placées en ligne dans l'enceinte de la maison. Fête symbolisant le passage de l'obscurité à la lumière, le Divali est une tradition très populaire. Même aujourd'hui, dans ce monde moderne, elle projette son riche passé glorieux et nous enseigne à respecter les vraies valeurs de la vie. Elle est associée à de nombreuses coutumes et traditions. Egalement une fête de partage, le Divali sera célébré en grande pompe à Maurice cette semaine.

De véritables cascades de lumière illumineront les maisons, les mairies, les temples ainsi que les bâtiments commerciaux … Cette profusion de lumignons qui orne les rues crée un spectacle féerique d'étincelles de magie de Divali, que tous aiment contempler. Toutes ces lumières sont censées guider la déesse Lakshmi qui vient apporter sur terre richesse et prospérité. La fête de Divali commémore aussi le retour du dieu Ram à son royaume après 14 ans d'exil. Selon la mythologie indienne, ses fidèles avaient allumé des milliers de 'diyas' (lampes) pour éclairer son chemin à Ayodhya. La fête n'est pas uniquement axée sur l'éclairage des lampes. Il s'agit aussi de surmonter nos faiblesses en utilisant la lumière de la sagesse

pour combattre les ténèbres et l'ignorance. ‘Asatoma sad gamaya, Tamaso maa jyotir gamaya, Mrityorma amritam gamaya'. Ces versets sacrés du Bhagvad Gita signifient respective-

ment la demande de l'homme au Tout-puissant , d'éclairer sa vie en l'aidant à passer du mensonge à la vérité, des ténèbres à la lumière ainsi que de la mort à l'immortalité. — jenna.r@lematinal.mu

Une fois allumée, la lampe (diya) en terre cuite conduit vers le droit chemin et apporte amour, prospérité et lumière. De temps immémorial, la ‘deep’ (lampe) illumine tout l'univers et agit comme une source d'énergie et de joie dans la vie de l'être humain.

Fête de partage A l’occasion de Divali, des prières et la cuisson des gâteaux traditionnels sont entamées tôt dans la matinée.

L

a célébration de la fête de la lumière en famille est un moment très apprécié par les enfants. Ces derniers se réjouissent également de faire le porte-à- porte dans le voisinage pour distribuer les gâteaux de Divali. Le partage des délices d'aujourd'hui et ceux d'autrefois est une tradition incontournable lors de cette fête. Au fil des années, la célébration a connu des innovations vu le mode de vie frénétique actuel. Malgré tout, il existe bien des gens qui continuent de perpétrer les traditions, notamment porter des vêtements neufs, utiliser des lampes en terre cuite malgré les lampes modernes, observer un jeûne ainsi que réaliser le fameux 'gato patate', les traditionnels joolab jamun, le jalebi, le laddoo et le barfi, entre autres. Fête joyeuse, le Divali illumine les maisons et les cœurs de tous ceux qui y participent. En fin de soirée, la fête culminera avec un spectacle de feux d'artifice. -jenna.r@lematinal.mu


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

VRS pour 500 employés de Terra

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Cinq cents employés de Terragri Ltd et de Terra Milling Ltd ont signifié leur intention de prendre leur retraite prématurément à compter de ce mois. La plupart sont dans la cinquantaine. Ils auront chacun plus de sept perches de terrain après avoir touché en moyenne une compensation financière d’environ Rs 500 000. Ces employés du groupe Terra obtiennent ainsi des terrains situés à Montagne-Longue, Cottage et Bois-Mangue.

À PORT-LOUIS

IMPRIMERIE

Rs 500 M investies dans la réhabilitation des drains Port-Louis, 28 octobre

Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

service. Les salaires des clercs, dactylographes, réceptionnistes et téléphonistes passent de Rs 6 956 à Rs 8 852, accusant une hausse de Rs 1 896. Après dix ans de service, ils percevront un salaire maximal de Rs 10 927. Quant à un superviseur, il verra son salaire grimper de Rs 12 056 à Rs 16 330. Un “layout artist’’ touchera, pour sa part, Rs 10 536, alors qu’un “proof reader’’ percevra un salaire mensuel de Rs 10 285. Parmi les autres conditions améliorées, figurent le paiement d’une allocation de 20% du salaire de base pour le travail effectué durant la rotation de nuit ou celle de fin d’après-midi, l’augmentation de l’allocation de maternité qui passe de Rs 500 à Rs 3 000, l’augmentation de l’allocation de décès qui passe de Rs 2 000 à Rs 3 500 et le relèvement de

15 à 16 ans de l’âge minimal pour être embauché comme apprenti. Faisant un tour d’horizon de ce secteur, les officiers du NRB observent que les petits opérateurs ont augmenté de 26% à 41%, alors que la tendance s’est inversée en ce qui concerne les grosses unités, qui ont chuté de 13% durant les dix dernières années. En 2011, l’industrie de l’imprimerie comptait 1 565 employés, dont 547 femmes. Par ailleurs, le ministre du Travail a soumis quatorze ‘Remuneration Orders’ au NRB. Ceux-ci concernent les secteurs dans lesquels les employés touchent moins de Rs 6 500. Le NRB a obtenu un budget additionnel pour renforcer son effectif afin de pouvoir procéder à la révision des ‘Remuneration Orders’ dans un court délai. — redaction@lematinal.mu

Toilettes payantes dans les places publiques

Le Matinal News Service

Les travaux d’aménagement de Canal Dayot, au coût de Rs 9,9 millions, sont toujours en cours. d’autres projets tombant sous l’Emergency Rehabilitation Programme sont toujours en cours. Ceux-ci concernent essentiellement la construction des drains à Bell-Village, La Butte, Pointe-aux-Sables et Vallée-

Pitot, entre autres. Les travaux d’aménagement de Canal Dayot se poursuivent également. Ce projet au coût de Rs 9,9 M a été alloué à la société Nawrang Co Ltd. Il a démarré le 4 avril dernier. Le nettoyage, le dragage et

l’élargissement de ce canal font partie de ce projet. Une autre partie du projet consiste en la construction d’un système de drainage dans les rues Canal Dayot et James Mercier. Les autres projets ont été alloués aux firmes

Port-Louis, 28 octobre

Nawrung Co Ltd, Gamma, Best Construction, General Construction et Safety Construction Co. Ltd. Les travaux devront être complétés au début de l’année prochaine, soit avant les pluies d’été. — redaction@lematinal.mu

“Toujours innover et améliorer nos services” Des vedettes viennent rarement à Maurice mais de nombreuses personnes très fortunées et des hommes d’affaires visitent le pays en utilisant les services de General Aviation Mauritius

NRB : hausse salariale de Rs 800 à Rs 4 300

Le ministre du Travail, des relations industrielles et de l’emploi promulguera très prochainement les Printing Industry (Remuneration Order) Regulations afin d’incorporer les recommandations du National Remuneration Board pour les employés d’imprimerie. Ces changements interviennent 17 ans après que les Remuneration Orders (RO) ont été révisés pour la première fois. La hausse des rémunérations par rapport aux salaires 2012 varie de Rs 800 à Rs 4 300, soit une augmentation de 7% à 47%. Ainsi, le salaire mensuel d’un préposé (attendant) passe de Rs 6 471 à Rs 7 900 en première année pour atteindre un salaire maximal de Rs 8 675 après cinq ans de

Le Matinal News Service

Eviter, par tous les moyens possibles, que Port-Louis et les endroits avoisinants se retrouvent à nouveau sous l’eau. C’est dans cette optique que le gouvernement a investi la somme de Rs 500 M dans des travaux post-inondations. Au total, 33 projets ont été identifiés et placés sous l’Emergency Rehabilitation Programme du ministère des Infrastructures publiques. De cette liste, plus d’une vingtaine de projets ont été achevés alors que les travaux se poursuivent sur d’autres sites. Dans la majorité des cas, les travaux concernent la réhabilitation des drains. Les plus gros investissements, à ce jour, sont à hauteur de Rs 28 M et concernent des travaux d’‘upgrading’ à la rue Monseigneur Leen. Le nettoyage du Ruisseau du Pouce et celui du passage souterrain de Caudan ont nécessité des investissements de l’ordre de Rs 4,7 M. Au total, les travaux de nettoyage ont coûté plus de Rs 50 M à l’Etat. Plus de 400 000 tonnes de déchets ont été retirées de la capitale lors de l’opération nettoyage post-inondation entreprise début avril. A ce jour, une dizaine

Ltd (GAM). Cette société, qui opère depuis quatre ans, bénéficie d’infrastructures nécessaires pour accueillir des jets privés. De nombreuses person-

SANTÉ

La mobilité pour un meilleur service Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

Le ministère de la Santé et de la qualité de la vie renforce le service de santé mobile. Pour s'assurer que le dépistage et les services de conseils sont plus proches de la population et faire un meilleur suivi de l'état de santé de chaque citoyen, le service ‘Screening & Counselling at Your Doorstep’, a été lancé au Teacher’s Centre de QuatreBornes le samedi 26 octobre. “Ces services fourniront des informations, feront de la prévention et la détection précoce des maladies non transmissibles au niveau des communautés, sur les lieux du travail et aux collèges pour les élèves des Forms III et VI”, a déclaré Lormus Bundhoo, ministre de la Santé qui assistait au lancement. Il y a une forte prévalence des maladies non transmissibles à Maurice, selon lui. “Le 21e siècle est associé à la mondialisation des modes de vie malsains, l’urbanisation rapide et anarchique, ainsi que le vieillissement des populations”, dit-il. Il rappelle qu’une des conséquences est la hausse des maladies chroniques, comme des problèmes cardiaques, le cancer, le diabète, ou encore les troubles mentaux. “Les maladies chroniques, longtemps considérées comme l'apanage des sociétés riches, pèsent désormais plus lourd sur les pays à faibles et moyens revenus. Malheureusement, Maurice n'a pas été épargné", avancet-il. — prishka.m@lematinal.mu

nalités choisissent Maurice comme destination pour les vacances. Et, c’est le bouche-à-oreille qui permet de promouvoir l’image de Maurice. “C’est la première fois

déjà qu’on doit faire bonne impression. Tout est mis en oeuvre pour accueillir les jets et les clients dans de meilleures conditions pour que ces derniers puissent passer de bons moments lors

Trois établissements hospitaliers au coût de 1 Md Prishka Mooloo Port-Louis, 28 octobre

Le ministère de la Santé compte investir quelque Rs 1,03 milliard pour la construction de trois entités médicales, à savoir l’Institute of Women Health, un hôpital pédiatrique et un Community Hospital à Agalega. “L’investissement dans la santé est désormais mondialement reconnu comme un moteur du développement économique et un investissement dans le développement humain”, a déclaré au Matinal, Lormus Bundhoo, ministre de la Santé, récemment. Il estime que le gouvernement reconnaît que la santé n’est pas une commodité qui peut être échangée et que personne ne devrait se voir refuser l’accès aux soins de santé ou aux interventions favorables à la santé. “Au cours de cette année financière, les dépenses du gouvernement sur la santé s’élèvent à Rs 8,67 milliards, ce qui représente 2,7 % du produit intérieur brut et 8,8 % des dépenses totales du gouvernement”, dit-il. Concernant l’Institute of Women Health, il a déclaré que 50 arpents de terre ont déjà été identifiés pour sa mise en place. L’institut en question sera situé à Pamplemousses à côté du Sir Seewoosagur Ramgoolam National Hospital. Il aura pour but de fournir des soins médicaux de haute technologie et le traitement de la plus haute qualité aux femmes pour certaines conditions. “Elles seront traitées ici pour toutes sortes de maladies au lieu d’aller à l’étranger pour leur traitement”, a lancé le ministre de

Lormus Bundhoo. la Santé. Quand au Community Hospital à Agalega, il permettra d’assurer un service de santé de grande qualité qui sera facilement accessible aux habitants d’Agalega. Le ministère de la Santé travaillera de concert avec le ministère des Infrastructures publiques pour la réalisation de ce projet. “Les enfants sont notre avenir et il est de notre devoir de s’occuper d’eux. C’est pourquoi nous allons de l’avant avec la construction d’un hôpital pédiatrique pour eux”, a déclaré Lormus Bundhoo. Il estime que la bonne santé de l’enfant est importante non seulement pour les enfants et les familles, mais aussi pour que les petits aient une bonne santé à l’âge adulte. Il rappelle que c’est la décision du Premier ministre Navin Ramgoolam de mettre en place cet hôpital. “Nous avons déjà des consultants qui travaillent sur ce projet”, dit le ministre de la Santé. — prishka.m@lematinal.mu

3

de leur séjour. Il nous incombe, d’ailleurs, de continuer d’innover et d’améliorer constamment nos services”, a soutenu quelqu’un proche du dossier. — ashwin.k@lematinal.mu

Bientôt, les toilettes seront payantes dans les places publiques. Ce projet, piloté par le ministère des Administrations régionales, devrait démarrer d’ici peu. Au total, 14 toilettes existantes seront rénovées et deviendront payantes à partir de l’année prochaine. Celles-ci se trouvent principalement aux endroits les plus fréquentés dans les villes, dont les gares d’autobus, les marchés et les centres de loisirs. C’est un opérateur privé qui assurera la gestion de ces toilettes. Le ministère concerné a établi des

Au total, 14 toilettes existantes seront rénovées et deviendront payantes à partir de 2014. critères spécifiques portant sur la structure intérieure, le système de ventilation et d’éclairage, le nettoyage et l’entretien de ces toilettes. Selon un document émanant du ministère des Administrations régionales, “the private operator will have to finance, redesign and upgrade the existing toilet facilities, operate and main-

tain the facilities for an indicative concession period of 20 years’’. Un appel d’offres a déjà été lancé pour sélectionner l’opérateur pouvant assurer cette tâche. Toutefois, à ce stade, le ‘fee’ pour l’utilisation des toilettes reste à déterminer. Mais, d’une source proche du dossier, on apprend que celui-ci ne devrait pas être plus de Rs 20. L’opérateur sélectionné sera aussi autorisé à générer des revenus additionnels en acceptant l’affichage des panneaux de publicité sur la surface extérieure et sur le toit des toilettes. Actuellement, il existe des toilettes payantes dans certaines grandes surfaces à Quatres-Bornes et à Flacq. — redaction@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

Cindy Legallant arrêtée par l’ICAC Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

Cindy Legallant a été arrêtée par la Commission anticorruption (ICAC) lundi matin après que de fortes sommes d’argent ont été découvertes sur cinq de ses comptes bancaires. Cette dernière n’a pu expliquer la provenance de cet argent aux officiers en charge de l’enquête. Elle a été traduite devant la justice où une charge provisoire de blanchiment d’argent avait été retenue contre elle. La nutritionniste avait été arrêtée une première fois le 23 juillet 2008 à l’aéroport SSRN avec du Subutex d’une valeur de 23 M en sa possession. Par la suite, elle avait écopé de 40 mois d’emprisonnement pour possession de drogue. Dans un premier temps, elle avait incriminé Sada Curpen comme étant le cerveau derrière ce trafic pour finalement se rétracter en cour en février 2010. Elle avait refusé de témoigner contre lui. Elle avait ensuite été poursuivie pour avoir induit la cour en erreur mais avait été disculpée ce 31 mai 2011 en Cour intermédiaire de l’accusation de “giving misleading evidence to court”. Dans sa déposition initiale, la nutritionniste avait déclaré qu’en 2008, elle était dans une situation financière précaire quand elle avait rencontré son ami, un dénommé Curtis Villas. Ce dernier devait lui dire qu’il pourrait l’aider mais qu’elle aurait à faire un travail “très risqué”. Curtis Villas lui a alors fait comprendre qu’elle

Cindy Legallant lors de sa comparution en cour.

devait transporter des comprimés de Subutex en provenance de France pour les faire atterrir sur le marché mauricien. Cette dernière a accepté cette demande et Curtis Villas a arrangé une rencontre entre Sada Curpen et elle sur l’aire de stationnement du centre commercial Jumbo RicheTerre. Selon la nutritionniste, Sada Curpen a assuré le financement de son billet d’avion et son logement en France. Elle avait déposé ses bagages à l’hô-

De fortes sommes d’argent ont été découvertes sur ses comptes et elle n’a pu en expliquer la provenance.

tel Marriot à Roissy. Cindy Legallant a déclaré qu’elle a eu un rendez-vous à la porte 14 du terminal DF à l’aéroport de Charles de Gaulle où un homme brun portant un polo rose et une casquette verte l’attendait. L’homme lui a remis le colis contenant la drogue. Par la suite, la police avait monté une opération de ‘controlled delivery’ mais c’est Bernard Joly qui s’était pointé sur les lieux. Ce dernier avait aussitôt déclaré à la police que les 21 263 comprimés de Subutex saisis ne lui appartenaient pas et avait incriminé Sada Curpen comme étant le commanditaire de la transaction. — redaction@lematinal.mu

Deux maisons cambriolées dimanche

Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

La police enquête sur deux cas de vol dont ont été victimes deux propriétaires de maison dimanche. À Péreybère, un Web Developer, âgé

de 28 ans, a déclaré que ses deux portables et un appareil électrique ont disparu de sa chambre. Le cambriolage s’est déroulé alors qu’il dormait à poings fermés. La valeur du butin est estimée à Rs 30 000. Le jeune homme a ajouté qu’il avait laissé une porte

ouverte par inadvertance. Dans le même registre, un boutiquier de 50 ans, a rapporté que sa maison située dans la capitale a été cambriolée. Il a constaté le vol de plusieurs bijoux, un ordinateur portable, trois montres, des documents personnels, deux téléphones

portables, un haut-parleur, un MP4 et son portefeuille qui contenait Rs 1 000. Selon lui, tous ces objets sont évalués à Rs 100 000. Le quinquagénaire a affirmé que le vol s’est produit entre samedi à dimanche. Il a noté aucune trace d’effraction à l’intérieur. — redaction@lematinal.mu

Vol avec violence Dans une déposition consignée au poste de police de Flic-en-Flac dimanche, un jeune de 22 ans a déclaré qu’il roulait à moto à l’Avenue Tourtereaux quand une voiture a obstrué son chemin. Puis, trois inconnus sont sortis du véhicule avant de l’agresser. Ils ont fait main basse sur trois chaînes et un téléphone cellulaire de la victime. La valeur du butin est estimée à Rs 35 000. Plus tard, le plaignant s’est rendu à l’hôpital de Candos pour des soins.

Du cannabis déraciné En se basant sur un renseignement, une équipe de la Criminal Investigation Division de Rodrigues a fait une descente sur un terrain abandonné à Pointe-Manioc, dimanche. Elle a déraciné deux plants de cannabis mesurant 30 cm. Une enquête est en cours pour retracer le cultivateur.

Cambriolage dans un restaurant Le propriétaire d’un restaurant, âgé de 53 ans et habitant à d’Epinay, a consigné une déposition au poste de police, dimanche, pour dire que son local a été dévalisé. Il a constaté la disparition de plusieurs bouteilles d’alcool, des cartouches de cigarettes et une somme de Rs 3 780 qui se trouvait dans la caisse. Le quinquagénaire a également noté des traces d’effraction dans son restaurant. La police de Montagne-Longue a ouvert une enquête.

4

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum

Le bouncer Tossé après sa comparution en cour.

Le ‘bouncer’ Stéphane Tossé obtient la liberté conditionnelle

Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

Le videur Stéphane Tossé, inculpé provisoirement pour possession d’objets volés, a obtenu la liberté conditionnelle, lundi, après s’être acquitté d’une caution de Rs 15 000 et avoir signé une reconnaissance de dette de Rs 75 000. C’est son ancien employeur qui l’accuse d’avoir obtenu des objets volés s’élevant à Rs 600 000. Cet habitant de Pointe-aux-Sables était représenté en cour par Me Assad Peeroo. Le suspect était déjà sous le coup d’une inculpation provisoire de blanchiment d’argent dans une autre affaire en juin. La brigade antidrogue avait découvert Rs 4 millions en espèces et des bijoux retrouvés dans l’appartement de sa petite amie, Angel Larose, au cours d’une de leur perquisition. La police estime que cet argent provient de l’affaire d’arnaque financière dont est accusée la firme Whitedot In-

ternational Ltd. La fraude financière s’élèverait à plus de Rs 700 millions. Dans un premier temps, le bouncer avait allégué que ces biens proviennent de l’héritage laissé par son père. Par la suite, il s’est rétracté en avançant que c’est la somme lui avait été remis par Sunita Lutchmun, la sœur du directeur de Whitedot. Stéphane Tossé était le garde du corps du directeur de Sanjeev Lutchman, à l’époque. Même avant son arrestation en juin, la brigade antidrogue s’intéressait au suspect depuis un moment déjà. C’est une équipe de l’ADSU menée par l’inspecteur Ashik Jagai qui avait découvert l’argent. Stéphane Tossé ainsi que sa petite amie n’étaient pas présents sur les lieux au moment de la perquisition. Toutefois, les policiers avaient arrêté le frère d’Angel Larose, Marco Merville, 22 ans, qui se trouvait sur place. Le jeune homme a également été inculpé pour blanchiment d’argent. — redaction@lematinal.mu

PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Lukhid Sachi Kapoor PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

Younousse Katoaroo parle de brutalités policières Une fois de plus, la façon d’enquêter du CCID est mise en cause après un affidavit juré par Younousse Katoaroo lundi en Cour suprême. Ce dernier, un des principaux suspects dans le cas de ‘embezzlement’ de Rs 80 M à la Bramer Bank a déclaré qu’il y a eu brutalité policière sur sa personne par des officiers du CCID. Dans son affidavit, il revient sur le déroulement des événements depuis son arrestation jusqu’à sa remise en liberté conditionnelle. Il explique qu’après avoir appris qu’il était recherché par la police le 19 août 2011, il avait appelé son père Sadeck Kotoaroo de Malaisie pour lui demander de lui trouver un avocat. Le 22 août, il avait été arrêté par les limiers du CCID dès sa décente d’avion. Au mois de septembre 2011, il indique avoir reçu des menaces selon lesquelles les

membres de sa famille allaient être arrêtés s’il réfutait l’accusation que l’argent détourné était en sa possession. Ce dernier affirme que lors des séances d’interrogatoires où ses avocats n’étaient pas présents, il avait été victime de brutalité policière et d’humiliation. Il affirme qu’il a dû se rendre à l’hôpital pour recevoir des soins. Younousse Katoaroo a également précisé que la police n’a pas pris en considération plusieurs informations qu’elle avait reçues notamment qu’un officier de l’audit percevait de l’argent ‘so that he does not carry out an audit trail on the big amount of money which was being transferred’. Dans un autre affidavit juré par Sadeck Kotoaroo jeudi dernier, il avait déclaré qu’il a été contraint par la police d’impliquer Me Rama Valayden dans cette affaire.

Un autre suspect dans le cas de ‘embezzlement’ Nitin Mulloo a quant à lui déclaré que le commissaire de police avait accueilli les membres de sa famille chez lui à St-Paul alors qu’ils étaient recherchés le 12 septembre 2011 dans un affidavit juré vendredi dernier. D’autres membres de sa famille comptent également jurer des affidavits ce mardi pour s’expliquer sur ce rencontre. De son côté, Me Valayden a fait une demande en cour lundi pour que l’enquête soit retirée des mains du CCID et soit confiée à une autre équipe. L’homme de loi a également annoncé des poursuites au civil contre des officiers du CCID pour ‘torture morale’. Par ailleurs, le Bar Council, qui se réunit hier, a passé le cas de Me Valayden en revue, notamment les allégations de complot par les officiers. — redaction@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

5

ADMINISTRATIONS RÉGIONALES

Port-Louis présente un budget de Rs 812 millions

Jean-Denis Permal

Port-Louis, 28 octobre

Cete foire est destinée aux entreprises ayant un chiffre d’affaires annuel ne dépassant pas Rs 50 millions.

Une foire des PME à la municipalité de Vacoas-Phoenix Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

La municipalité de Vacoas-Phoenix abritera du 30 octobre au 3 novembre une foire régionale des Petites et moyennes entreprises (PME). A travers cette initiative, la Small and Medium Enterprises Development Authority (SMEDA) vise à améliorer l’accès au marché local et à permettre aux PME de mieux se développer. La foire régionale des PME qui se tient à intervalles réguliers est destinée aux entreprises ayant un chiffre d’affaires annuel ne dépassant pas Rs 50 millions. L’objectif est d’accroître la visibilité des produits et services des PME tout en exploitant les possibilités de marke-

ting pour les entrepreneurs. Cela leur permettra, ainsi, d’augmenter la production locale et de mieux contribuer à l’économie mauricienne. Cette foire sert de plate-forme aux PME et ces dernières peuvent, ainsi commercialiser et vendre leurs produits aux touristes et au public en général. Les PME pourront, également, lancer de nouveaux produits, créer ou consolider des partenariats avec des clients tout en cernant leurs aspirations et établir des réseaux de partenariats avec d’autres entreprises. Une centaine de PME participeront à cette foire au cours de laquelle les secteurs suivants seront représentés: alimentation, artisanat, meubles, textile et habillement, bijouterie, plantes, et articles

en cuir. Les PME restent un des principaux moteurs de l’économie mauricienne. Collectivement, elles génèrent environ 37 % du produit intérieur brut et comptent quelque 250 000 employés. Ce secteur est devenu le plus grand générateur d’emplois et sa performance est importante pour le développement social et économique du pays. Toutefois, les PME font face à plusieurs défis qui ont un impact négatif sur les coûts, la productivité et la compétitivité. Les principaux défis ont trait à la globalisation, la taille du marché, la crise de l’euro, et l’innovation technologique, d’où la nécessité de se réinventer continuellement afin de survivre dans un contexte de turbulences économiques. —redaction@lematinal.mu

La municipalité de Port-Louis a présenté, lundi, un budget de Rs 812 millions pour la prochaine année financière au cours d’une réunion du conseil municipal. C’est ce qu’a déclaré au Matinal, lundi, le lord-maire Aslam Hosenally. Ce budget qui sera soumis au ministère des Finances dans le cadre de la préparation du prochain budget national servira à financer les dépenses de la mairie pour la prochaine année financière. Selon le lord-maire, la présentation de ce budget intervient à une époque où la mu- La municipalité de Port-Louis enregistre un déficit budgétaire de Rs 155 millions. nicipalité de Port-Louis enregistre un déficit budgétaire de compte tabler pour renflouer ment enlève la TVA sur les Rs 155 millions. La mise en ap- ses caisses. Parmi, figurent frais de ramassage d’ordures plication du dernier rapport l’installation des panneaux effectué par des compagnies du Pay Research Bureau (PRB) publicitaires payants à la gare privées sollicitées par la musur la révision de la hausse des du Nord et à la gare Victoria, la nicipalité. Aussi, il demande salaires des employés de la mu- nécessité pour les marchands au gouvernement de réviser à nicipalité de Port-Louis pèse des rues de se régulariser la baisse les tarifs de l’électrilourd dans la balance, a-t-il dit. en termes de paiement de per- cité par rapport à l’éclairage Il soutient qu’un tel budget mis d’opération, l’introduction des routes. “C’est un fait indéniable, la est nécessaire pour que la mu- d’une nouvelle taxe par rapnicipalité de Port-Louis puisse port aux courses hippiques, région de Pailles a été annexée améliorer la qualité de la vie l’enlèvement de la taxe sur la à la mairie de Port-Louis. Dédes citadins. Le lord-maire a valeur ajoutée sur l’achat des sormais, c’est la municipalité de Port-Louis qui doit encourir affirmé qu’il a déjà identifié poubelles. Aslam Hosenally a aussi dit les dépenses liées à l’éclairage des sources de revenus sur lesquelles la municipalité qu’il souhaite que le gouverne- des routes. Il faut absolument

que le gouvernement revoie cette situation car il s’agit là de dépenses additionnelles”, a déclaré le lord-maire. Et d’ajouter qu’il étudie la possibilité de revoir les tarifs de location des étals au marché central de Port-Louis. Pour la prochaine année financière, la municipalité de Port-Louis a signifié son intention de rénover le théâtre de Port-louis, d’améliorer la situation des marchands ambulants et de promouvoir la propreté dans la capitale. — jeandenis.p@lematinal.mu

RELATIONS INDUSTRIELLES

Le Travail ordonne une enquête sur la SICOM Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

Environ une centaine d’employés de la State Insurance Company of Mauritius Ltd (SICOM) s’est présentée à la Commission de Conciliation et Médiation du ministère du Travail et des relations indus-

trielles à Port-Louis depuis la semaine dernière. Ces employés disent ne pas être d’accord avec le type de relations industrielles qui prévaut au sein de ce corps paraétatique. Mis au courant de la situation, le ministère du Travail et des relations industrielles a demandé au Pr Ved Prakash Torul, président de

cette commission d’initier une enquête à ce sujet. Après avoir écouté les arguments avancés par les employés la SICOM, le Pr Ved PrakashTorul soumettra ensuite son rapport au ministre du Travail et des relations industrielles, Shakeel Mohamed pour décider de la marche à suivre. Le ministre de tutelle a

décidé d’ordonner cette enquête après que des problèmes de relations industrielles ont été signalés par le SICOM Employees Union au ministère du Travail et des relations industrielles. Interrogé par Le Matinal, le Pr Ved Prakash Torul a souligné que les dépositions sont de nature confidentielle. —jeandenis.p@lematinal.mu


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

ENL Agri : accroître la production à 45 000 laitues Le pôle agricole du groupe ENL, ENL Agri compte accroître d’une façon significative sa production de laitue à 45 000 jusqu’en décembre 2013. Pour donner une nouvelle dimension à sa production de laitues, ENL Agri veut aussi introduire de nouvelles variétés. D’ici à décembre 2013, il va tripler sa production actuelle et offrira aussi bientôt de nouvelles variétés plus croquantes et plus goûteuses.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PROJECTEUR

7

ASSOCIATION OF TOURIST OPERATORS :

Un centre de formation pour booster le tourisme Positionner Maurice comme plate-forme d’excellence vers l’Afrique En vue de placer Maurice comme un centre d’excellence vers l’Afrique, l’Africa Centre of Excellence (ACE), opérant au sein du Board of Investment (BOI), “fait déjà son travail”. Cette agence, qui a fêté son premier anniversaire, est devenue une entité importante dans la stratégie africaine du pays. Selon Ken Poonoosamy, directeur général du BOI, cette instance a revu sa stratégie de marketing en mettant l’accent sur l’Afrique tout en restant focaliser sur les marchés émergents et traditionnels. Pendant l’année écoulée, il fait ressortir que de nombreuses missions conjointes ont été organisées, notamment au Kenya, en Tanzanie, en Ouganda, au Mozambique, au Nigeria et au Ghana qui sont considérés comme les marchés africains en croissance. Ken Poonoosamy estime que l’Africa Centre of Excellence offre une plate-forme de choix en faisant découvrir les opportunités d’affaires qui sont disponibles au Mozambique, en Zambie et au Burkina Faso et en invitant les agences dans la promotion de l’investissement à participer à l’African Country Week. A ce jour, le site web de l’ACE compte 2 000 utilisateurs où 53 % sont des étrangers et 47 % des utilisateurs locaux. Les pays qui ont démontré l’intérêt d’utiliser les facilités de l’ACE sont l’Ouganda, le Kenya, l’Afrique du Sud, le Ghana, le Royaume-Uni, la Tanzanie, l’Inde, le Nigeria et la France.

L’Association of Tourist Operators (ATO) a soumis ses demandes au gouvernement en vue du prochain budget qui sera présenté la semaine prochaine. Cette jeune association, qui regroupe plusieurs Petites et moyennes entreprises (PME) dans le secteur de l’hôtellerie, souhaite avoir le soutien du gouvernement en vue de créer un centre de formation. Le Matinal News Service Port-Louis, 28 octobre

Ajay Jhurry, président de l’ATO, a déclaré que “le message principal du mémoire de cette association est la demande de l’aide gouvernementale en vue de mettre sur pied un centre de formation ‘Support and Consultation’”. Ce centre permettra aux membres de l’ATO et à ceux désirant intégrer cette association de bénéficier des formations au niveau du marketing et de la promotion de la destination Maurice. Il débutera ses cours en janvier 2014 grâce à la contribution des membres de l’association. “A travers ce centre, nous élaborerons une stratégie globale pour dynamiser l’aspect marketing des PME. Nous voudrons aussi devenir un partenaire de l’Etat”, avance Ajay Jhurry. Dans son mémoire, il demande aussi l’aide financière du gouvernement pour les dépenses encourues par les membres de l’association. Ajay Jhurry fait ressortir que ce centre de formation ne sera pas uniquement réservé aux membres de l’ATO, mais sera aussi ouvert aux personnes qui veulent l’intégrer

BISSOON MUNGROO :

“Trop de pression sur les petits hôtels pour trouver des financements” Bissoon Mungroo, président de l’Association des hôtels de charme, qui a soumis son mémoire en vue du prochain exercice budgétaire, demande “que le gouvernement vende ses actions au sein de la compagnie d’aviation nationale, Air Mauritius”. Il estime qu’il faut laisser le public acheter ces actions afin que la compagnie puisse prendre son envol. Il souhaite aussi qu’Air Mauritius aligne le prix des tickets pour les longs courriers sur ceux de ses concurrents. Il demande au gouvernement de revoir le fonctionnement de la Tourism Authority, car selon lui, cette instance exerce trop de pression sur les petits hôtels qui, eux-mêmes, sont dans une situation difficile pour trouver des financements et investir. — redaction@lematinal.mu

pour bénéficier de l’aide du gouvernement. Tous ceux qui veulent en prendre avantage peuvent se joindre à nous”, dit-il. Selon lui, ce centre de formation aidera à accroître davantage le nombre de touristes et à créer plus d’emplois dans ce secteur. Par ailleurs, l’ATO a aussi fait des demandes en ce qu’il s’agit du prêt lorsque les membres vont investir. Autre point évoqué dans le mémoire est l’obtention du don gouvernemental pour l’installation des panneaux solaires ou photovoltaïques pour les hôtels dans la catégorie des PME en vue de protéger l’environnement. — redaction@lematinal.mu

Le centre permettra aux membres de l’ATO et à ceux désirant intégrer cette association de bénéficier des formations au niveau du marketing et de la promotion de la destination Maurice.

Ajay Jhurry, président de l’Association of Tourist Operators.

Raj Thacoor, Xavier-Luc Duval et Sattar Hajee Abdoula.

Xavier-Luc Duval : “Trouver d’autres marchés porteurs” La firme d’audit et de conseil, Grant Thornton, a convié une trentaine d’opérateurs économiques pour rencontrer le ministre des Finances, Xavier-Luc Duval, dans le cadre des consultations prébudgétaires. Elle renoue ainsi son engagement qui permet à ses clients de faire des recommandations au ministre des Finances à travers une plateforme d’échanges et de discussions sur plusieurs sujets, dont l’emploi, le tourisme, les énergies renouvelables, la construction et les services financiers, entre autres. Parlant des indicatifs économiques, Xavier-Luc Duval a déclaré que malgré une conjoncture difficile, “l’économie mauricienne est relativement saine avec la croissance notée dans plusieurs secteurs, hormis la construction”. Le déficit du compte-courant est de 8,8 % alors que le taux de chômage est

estimé à 8, 3 %. “L’emploi demeure une préoccupation pour le gouvernement avec un taux de chômage de 23% chez les jeunes. Même si plus de 8 000 postes ont été créés, nous avons noté une hausse dans les demandes d’emploi, notamment parmi les jeunes”, a dit le ministre des Finances. Le déficit budgétaire demeure la préoccupation du Grand argentier, incluant les Rs 2 Md de dépenses pour le paiement de la compensation salariale et les travaux des drains après les inondations de mars dernier. Selon lui, “beaucoup de pays avec des revenus moyens font face à une crise au niveau de la demande. A Maurice, ce phénomène touche le tourisme et les services de centre d’appels entre autres. Il nous faut ainsi continuer à nous diversifier et trouver d’autres marchés porteurs”. — redaction@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

EN LEADING

BREF Japon : le chef de la banque Mizuho s’excuse pour des prêts aux yakuzas Le directeur général de l’une des principales banques du Japon, Mizuho Financial Group, s’est excusé lundi pour avoir accordé des prêts à des yakuzas, la mafia nippone, après la publication d’un rapport accablant d’un groupe d’avocats mandaté l’établissement. Yasuhiro Sato, qui avait reconnu mardi dernier être au courant depuis trois ans de ces prêts portant sur l’équivalent de 1,5 million d’euros, après avoir nié dans un premier temps, a indiqué qu’il renonçait à six mois de salaire comme punition. D’autres responsables du groupe vont aussi voir leur rémunération temporairement réduite. Fin septembre, Mizuho avait été mise en demeure de cesser d’accorder des prêts aux yakuzas par l’agence de régulation financière du Japon (FSA). Selon la FSA, Mizuho a émis quelque 230 prêts douteux.

USA : Quincy Jones poursuit les gestionnaires des biens de Michael Jackson Quincy Jones, producteur de certains des plus grands succès de Michael Jackson, a porté plainte contre Sony et les administrateurs des biens du “Roi de la pop”, auxquels il réclame 10 millions de dollars, a annoncé l’Hollywood Reporter. Selon cette référence de l’industrie américaine du divertissement, Quincy Jones a porté plainte pour rupture abusive de contrat et concerne les albums de Michael Jackson sortis depuis son décès en juin 2009. La plainte vise Sony Music Entertainment et MJJ Productions, une société contrôlée par les administrateurs des biens de la star défunte. Quincy Jones, légendaire producteur qui a amassé 27 Grammy Awards tout au long d’une carrière de 50 ans dans l’industrie de la musique, avait produit pour Michael Jackson les albums “Off the wall”, “Thriller” et “Bad”. — AFP

Des banquiers n’osent plus quitter leur pays

Le pétrole part à la hausse à New York Agence France Presse New York, 28 octobre

Agence France Presse Genève, 28 octobre

De nombreux banquiers suisses n’osent plus quitter leur pays depuis que les Etats-Unis traquent l’évasion fiscale, de peur d’être arrêtés, affirme dimanche l’hebdomadaire Le Matin Dimanche. Les banques suisses et les industriels recommandent de plus en plus aux banquiers qui ont travaillé avec des clients américains de s’abstenir de quitter le pays, précise l’hebdomadaire. “Selon moi, environ 1 000 banquiers suisses n’osent plus se rendre aux Etats-Unis, voire tout simplement à l’étranger”, déclare, cité par Le Matin Dimanche, le président de la chambre de commerce américano-suisse Martin Naville. Les banques suisses sont connues pour avoir accepté des dizaines de milliards de dollars non déclarés de la part de citoyens américains, même si désormais elles refusent cet argent et que des banques suisses font l’objet d’enquêtes de la part des Etats-Unis. Les Etats-Unis n’ont pas rendu publique l’identité des banquiers suisses qui font l’objet d’enquêtes mais, selon l’hebdomadaire, une trentaine de noms figurent sur leurs listes. “Les Etats-Unis prouvent qu’ils peuvent frapper où ils veulent, quand ils veulent. Et, avec

Les banques suisses sont connues pour avoir accepté des dizaines de milliards de dollars non déclarés de la part des Américains. eux désormais, les Etats européens”, souligne Le Matin Dimanche qui affirme qu’une atmosphère paranoïaque règne dans l’industrie bancaire suisse. Les informations du journal interviennent une semaine après l’arrestation en Italie de l’ancien numéro trois de la banque suisse UBS Raoul Weil qui était recherché par les Etats-Unis. L’homme de 54 ans avait été inculpé par une cour fédérale américaine pour son rôle présumé dans l’évasion fiscale des Etats-Unis vers la Suisse.

Nouvelle aide de 3,9 Md USD des Emirats à l’Égypte Les Emirats arabes unis, qui soutiennent sans réserve le pouvoir mis en place par l’armée en Egypte, ont annoncé samedi une aide massive de 3,9 Mds de dollars à ce pays, portant le total de leur soutien financier à 4,9 Mds USD depuis juillet. Le riche pays pétrolier du Golfe avait déjà versé en juillet un don d’un milliard de dollars à l’Egypte, outre le placement d’un dépôt sans intérêt de 2 mds USD à la

Banque centrale égyptienne. Un accord portant sur l’ensemble de l’aide émiratie destinée à soutenir les projets de développement en Egypte a été signé à l’occasion d’une visite aux Emirats du Premier ministre Hazem Beblawi. Sur les nouveaux 3,9 Mds USD, une allocation de plus d’un milliard USD est prévue pour financer les besoins en produits pétroliers de l’Egypte. — AFP

Selon la cour américaine, M. Weil et ses complices auraient aidé des clients à soustraire au fisc américain quelque 20 milliards de dollars (15 milliards d’euros). M. Weil qui a constamment nié ces accusations essaie d’empêcher son extradition par l’Italie vers les Etats-Unis. “Par sécurité, nous conseillons a toutes les personnes qui ont régulièrement visité des clients aux Etats-Unis de s’abstenir de voyager”, a déclaré pour sa part la secrétaire centrale de l’Association suisse

SUISSE

8

des employés de banques (ASEB), Denise Chervet. Et certaines banques genevoises exhortent leurs employés vivant du côté français de la frontière de s’installer à l’intérieur de la Suisse pour éviter d’être inquiétés, a déclaré un banquier ayant requis l’anonymat à l’hebdomadaire. “Maintenant, je ne sors même plus de Zurich”, a dit un autre banquier ayant requis l’anonymat au Le Matin Dimanche. Ce banquier aurait découvert récemment que son nom avait été transmis aux autorités américaines.

Les cours du pétrole coté aux Etats-Unis progressaient lundi peu après l’ouverture, malgré un début de séance à la baisse, à la suite de l’annonce d’une hausse plus forte que prévu de la production industrielle en septembre. Vers 13H20 GMT à New York, qui n’est pas encore passé à l’heure d’hiver, le baril de “light sweet crude” (WTI) pour livraison en décembre grappillait 12 cents sur le New York Mercantile Exchange (Nymex) et s’échangeait à 97,97 dollars. Les cours, qui avaient débuté la séance sur une note négative, ont inversé la tendance après la publication d’une progression de 0,6% de la production industrielle aux Etats-Unis, là où les analystes anticipaient une hausse de 0,3%. Ce chiffre est de bon augure pour la consommation énergétique dans le pays, premier pays consommateur mondial d’or noir.

L’évolution des prix du baril restait toutefois limitée “On attend encore de nombreuses données sur l’économie des EtatsUnis en ce début de semaine”, sur les promesses de ventes de logements plus tard dans la séance ou sur les ventes au détail et la confiance des consommateurs mardi, ainsi que la réunion du FOMC (le Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale mardi et mercredi, “et cela incite les courtiers à rester prudents”, souligne Bill Baruch de iiTrader.com.

Le FOMC devrait, de l’avis de la majorité des analystes, pencher pour le statu quo en matière de politique monétaire, notamment pour le programme de rachats massif d’actifs de la Fed destinés à soutenir la reprise. Mais les acteurs du marché sont à l’affût de tout indice sur les intentions exactes des responsables de l’institution. Le marché est aussi mis quelque peu sous pression par un léger regain de vigueur du dollar, selon Bill Baruch. Un renchérissement du billet vert a en effet tendance à freiner les achats de brut libellés en dollar par les investisseurs munis d’autres devises. Les acteurs du marché gardent par ailleurs un oeil attentif sur les discussions entre l’Iran et les puissances occidentales alors que les négociateurs iraniens tiennent à partir de lundi et pendant toute la semaine une série de rencontres à Vienne, pour préparer la réunion entre les puissances du groupe “5+1” et l’Iran à Genève (Suisse) les 7 et 8 novembre. “Personne ne sait quel effet négatif sur les cours pourrait avoir l’arrivée du pétrole iranien sur le marché mondial”, remarque Phil Flynn de Price Futures Group. “L’offensive de charme du nouveau président iranien Hassan Rohani au Nations unies le mois dernier et son échange téléphonique historique avec le président américain Barack Obama ont ravivé les espoirs (...) d’une avancée des les négociations actuellement bloquées sur le programme nucléaire de Téhéran”, relève-t-il.

La Fed doit continuer à soutenir l’économie Agence France Presse Washington, 28 octobre

Le Comité de politique monétaire de la Réserve fédérale américaine, qui se réunit mardi et mercredi, devrait encore montrer de la patience en maintenant son aide à la reprise de l’économie américaine, mise à mal par la crise budgétaire. Une majorité d’économistes estiment que la Fed attendra encore quelques mois avant de réduire ses injections exceptionnelles de liquidités, suite au bras de fer entre l’administration et le Congrès, qui a abouti à une fermeture des services fédéraux

pendant la première quinzaine d’octobre. Les créations d’emplois pour septembre ont été décevantes, à 148.000, même si le taux de chômage a légèrement décru à 7,2%. La confiance des consommateurs, mesurée par l’indice de l’Université du Michigan, a reculé à son niveau de janvier, un signe de mauvais augure à l’approche de la saison des ventes de fin d’année. “Maintenant, nous pensons que la Fed va retarder au mois de mars 2014 la réduction de son aide”, affirment dans des notes les analystes de Barclays Research. “La réunion du Comité (FOMC) sera un nonévenement”, assurent ceux

de Nomura, ajoutant ne s’attendre “à aucun changement de politique monétaire”. “La fermeture du gouvernement aura un impact notable sur la croissance à court terme et nous décelons déjà les effets de la hausse

USA des taux d’intérêt sur l’immobilier et la consommation”, poursuit Nomura. Selon les calculs de l’agence Standard and Poor’s, la fermeture de certains services publics et la mise au chômage partiel de centaines de milliers de fonctionnaires va coûter 24 milliards de dollars à

l’économie américaine et coûter jusqu’à 0,6 point de pourcentage à la croissance du quatrième trimestre. Pour influer sur les taux à la baisse et favoriser la reprise, la Fed achète chaque mois depuis le début de l’année pour 85 milliards de dollars de bons du Trésor et titres liés à des emprunts hypothécaires. Lors de sa dernière réunion en septembre, le FOMC était très divisé sur la question de commencer à réduire ces achats d’actifs. A la surprise des marchés, il avait décidé de poursuivre son aide, anticipant un blocus budgétaire effectivement intervenu du 1er au 17 octobre.

Dans son dernier rapport de conjoncture, le Livre beige, la Fed a décrit une expansion “modeste à modérée” avec “une incertitude grandissante” dans les milieux d’affaires “du fait de la fermeture de l’administration et du débat sur la dette”. Depuis, certains membres du FOMC ont pris position pour la poursuite de l’aide. “Il n’est pas encore temps de réduire la politique monétaire ultra-accommodante”, a ainsi récemment Charles Evans, président de l’antenne régionale de la Fed de Chicago: “Les données économiques ne sont pas encore assez déterminantes pour dire qu’il est temps maintenant d’ajuster le rythme d’achats d’actifs”.


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

GRANDE-BRETAGNE

BREF

Le groupe Murdoch et la presse people jugés pour écoutes illicites

35 migrants morts de soif dans le désert entre le Niger et l’Algérie Au moins 35 migrants nigériens en route pour l’Algérie sont morts de soif dans le désert au Niger lorsqu’un véhicule les transportant est tombé en panne, ont annoncé lundi à l’AFP des autorités locales. “Des voyageurs nous ont rapporté avoir vu et compté jusqu’à 35 cadavres, en majorité des femmes et des enfants, sur la route”, a déclaré à l’AFP Abdourahmane Maouli, le maire d’Arlit, ville minière du nord nigérien. “Une quarantaine de Nigériens, dont de nombreux enfants et des femmes qui tentaient de migrer en Algérie, sont morts de soif à la mi-octobre”, a confirmé Rhissa Feltou, le maire d’Agadez, la grande ville du nord nigérien. “De nombreux autres sont portés disparus depuis que leur véhicule est tombé en panne dans le désert”, a-t-il poursuivi.

Gaz lacrymogène pour disperser une manifestation d’étudiants proMorsi au Caire

Agence France Presse

dont des célébrités comme Paul McCartney et Hugh Grant. C’est l’interception de la messagerie de Milly Dowler, une adolescente disparue et finalement retrouvée assassinée, qui a cependant porté l’indignation à son paroxysme.

Londres, 28 octobre

Le procès-fleuve consacré à un retentissant scandale politico-médiatique d’écoutes téléphoniques s’est ouvert lundi à Londres, avec pour accusés huit dirigeants et journalistes du groupe Murdoch, et par delà les méthodes illicites de reporters de la puissante presse tabloïd dans leur chasse aux scoops. Au nombre des huit prévenus qui plaident non coupable figurent l’ancienne reine de la presse people Rebekah Brooks, 45 ans; son mari Charlie, 50 ans; l’exdirecteur de la communication du 10, Downing street, Andy Coulson, 45 ans. Tous trois ont en commun des relations de travail ou d’amitié aussi proches qu’embarrassantes avec le Premier ministre conservateur David Cameron. Lundi, les accusés étaient attendus par une armée de photographes et équipes de télévision à leur arrivée peu après 09h00 au tribunal de l’Old Bailey. Cepen-

La police égyptienne a tiré lundi des gaz lacrymogènes pour disperser une manifestation étudiante de soutien au président islamiste Mohamed Morsi destitué par l’armée, ont indiqué des responsables des services de sécurité. Les étudiants, partis d’al-Azhar au Caire, l’une des plus prestigieuse universités islamiques du monde, ont coupé un axe important à proximité, avant d’être dispersé par des tirs de grenades lacrymogènes et de chevrotine, ont-ils expliqué. Aucune victime n’avait été signalée dans l’immédiat. — AFP

La régulation de la presse en question

Andy Coulson et Rebekah Brooks. dant, la première journée promettait d’être exclusivement consacrée à la sélection du jury. Trois chefs d’accusation ont été retenus —interception illégale de communications, corruption de fonctionnaires en vue d’obtenir des informations, et dissimulation de preuves— passibles

de lourdes peines de prison. Et le verdict est attendu au sortir de l’hiver, dans 4 à 6 mois. Rebekah Brooks doit répondre de l’ensemble des trois crimes, et Andy Coulson des deux premiers. L’une et l’autre ont dirigé le défunt hebdomadaire News of the World (NotW) du magnat améri-

cain d’origine australienne Rupert Murdoch, contraint en juillet 2011 de mettre la clef sous la porte. Au terme de 168 ans d’existence souvent sulfureuse, il était devenu indéfendable. Le NotW est soupçonné d’avoir piraté entre 2000 et 2006 les téléphones de quelque 600 personnes,

Émoi en France après la découverte d’un bébé dans le coffre d’une voiture La découverte d’un bébé privé de soins et dissimulé peut-être depuis sa naissance dans un coffre de voiture a suscité lundi l’émoi en France, où la justice a inculpé la mère et le père présumé. Le bébé, une petite fille de 15 à 23 mois, qui présente des “retards importants” en termes de taille, de poids et de capacités motrices, selon la justice, a été découverte vendredi nue, déshydratée, sale et apparemment fièvreuse dans le coffre de la voiture de ses parents. La mère avait amené son

véhicule dans un garage à Terrasson, dans le centre de la France. Le garagiste, alerté par “des bruits bizarres, comme des gémissements”, a ouvert le coffre et appelé la police. “J’ai encore du mal à dormir, c’est un spectacle horrifiant, voir une petite dans ses excréments, ne pas pouvoir tenir sa tête, blanche comme du plâtre et avec les yeux qui tournaient à l’envers, c’est impressionnant”, raconte à l’AFP Guillaume Iguacel, 32 ans, encore “sous le choc” lundi, trois jours après sa découverte.

La mère, une femme de 45 ans, et son compagnon de 40 ans ont été arrêtés vendredi et conduits devant un juge d’instruction de la ville de Brive. Inculpés dimanche notamment pour privation de soins et d’aliments et violences sur mineur, le couple a été laissé en liberté sous strict contrôle judiciaire. Trois autres enfants du couple, une fille de 4 ans et des garçons de 9 et 10 ans, normalement scolarisés et qui n’”avaient jamais attiré l’attention”, ont été confiés aux services sociaux.

La GrandeLe pape et le président de la Banque Bretagne essuie sa première mondiale veulent joindre leurs efforts grande tempête Le pape François et le président de la Banque mondiale (BM) Jim Yong Kim veulent chercher les moyens de renforcer ensemble la lutte contre depuis cinq ans l’extrême pauvreté dans le monde, a annoncé lundi le patron de la BM LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ

Agence France Presse

à l’issue d’un entretien au Vatican.

Londres, 28 octobre

Agence France Presse Cité du vatican, 28 octobre

“Ce que le Saint-Père a dit sur l’intégration et la pauvreté est exactement la même chose que ce que nous disons”, a déclaré aux journalistes, après l’entretien qui a duré près d’un demi-heure, M. Kim, un ancien médecin. “Nous avons discuté de la manière dont nous pourrions travailler plus étroitement ensemble (...) Nous pensons que si nous pouvions trouver des moyens de travailler ensemble, nous pourrions susciter un mouvement social qui pourrait accélérer les progrès”, a-t-il ajouté. “Je pense qu’en tant qu’avocat (de la lutte contre la pauvreté), le pape n’a pas d’égal. Sa participation et son leadership dans le mouvement global pour mettre fin à la pauvreté contribueraient certainement à le consolider”, a estimé le président de la BM. Le pape argentin a beaucoup insisté depuis le début de son pontificat en mars sur une plus juste distribution des ressources économiques, la lutte contre la pauvreté et les trafics au niveau mondial, et sur la régulation des marchés financiers. Ce faisant, il reprenait les axes constamment défendus par le SaintSiège, notamment depuis le pontificat de Jean Paul II.

Le pape François et Jim Yong Kim.

SUU KYI ET LE PAPE : “EN SYNTONIE” Le pape François et la Birmane Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la Paix, ont exprimé “leur syntonie fondamentale” sur la paix et la démocratie lors d’un entretien lundi, a indiqué le Vatican. L’entretien, qui a duré vingt minutes dans la bibliothèque du palais pontifical, a permis au pape argentin d’”exprimer son appréciation pour l’engagement non violent de l’opposante pour la paix et la

Mais le charisme de Jorge Mario Bergoglio et sa volonté de rendre l’Eglise plus dépouillée et plus ouverte aux pauvres ont donné un nouvel impact à cette démarche sur le plan international. Depuis un peu plus d’un an à la

démocratie”, qui correspond aussi à ses propres priorités, a expliqué le porte-parole du Saint-Siège, le père Federico Lombardi. Mme Suu Kyi, figure historique de l’opposition non-violente à la junte militaire birmane, dissoute en 2011, a été applaudie avant son entrée dans la bibliothèque par les personnels de la télévision du Vatican.

tête de la Banque, Jim Yong Kim, un Américain d’origine sud-coréenne, s’est fixé pour priorité de ramener la part des personnes vivant avec moins de 1,25 dollar par jour en dessous de 3% de la population mondiale en 2030.

La Grande-Bretagne a essuyé lundi sa première grande tempête depuis cinq ans, causant au moins deux victimes, d’importantes perturbations dans les transports et des coupures d’électricité qui ont également affecté la France et les Pays-Bas. La tempête “Christian”, appelée “St Jude” par les médias britanniques d’après le patron des causes désespérées dont c’était la fête lundi, a quitté le Royaume-Uni en fin de matinée en direction des Pays-Bas, du Danemark et du nord de l’Allemagne. Une adolescente de 17 ans, surprise dans son sommeil dans sa maison en préfabriqué, et un quinquagénaire, piégé dans sa voiture, sont décédés tous les deux après la chute d’un arbre. Un garçon de 14 ans était par ailleurs toujours porté disparu dans le Sussex après avoir été emporté par le courant dimanche après-midi alors qu’il jouait dans les vagues avec des amis. A Amsterdam, aux Pays-Bas, une femme a été tuée et un homme blessé par la chute d’un arbre, selon la police qui a conseillé aux habitants de rester chez eux en raison de la tempête qui a fortement perturbé tous les transports. Environ 270 000 foyers ont été privés d’électricité en Grande-Bretagne, contre 75.000 en France, des coupures essentiellement provoquées par des chutes d’arbres. La centrale nucléaire de Dungeness B Power a été arrêtée pendant quelques heures par mesure de précaution.

Embauchée comme secrétaire, la rousse flamboyante Rebekah Brooks, a gravi à une vitesse record les échelons des titres de News International, la division britannique des médias de M. Murdoch, qu’elle a fini par diriger. Son carnet d’adresses était sans égal. L’enquête a mis à jour un mail au Premier ministre signé “Lots of Love”. Son mari, éleveur de chevaux de course, est pour sa part un ami du même David Cameron, rencontré à Eton, l’école de l’élite britannique. Le chef du gouvernement s’en trouve d’autant plus éclaboussé que son discernement est mis en cause dans le recrutement de Coulson en 2007, après sa démission du NotW.

Les cinq autres personnes accusées de l’un ou l’autre des trois chefs d’inculpation sont deux anciens hauts responsables du NotW, Stuart Kuttner et Ian Edmondson, l’ancien correspondant royal du journal Clive Goodman, l’assistante de Rebekah Brooks, Cheryl Carter, et un ancien responsable de la sécurité du groupe, Mark Hanna. Au total, le scandale des écoutes a conduit à l’ouverture de trois enquêtes de police distinctes, qui se sont jusqu’ici soldées par une centaine d’arrestations. Un autre procès élargi au Sun, fleuron de M. Murdoch et plus gros tirage de la presse britannique, avec 2,5 millions d’exemplaires quotidiens, s’ensuivra en 2014. Le nombre des inculpés aurait été plus important encore si News International —réformé et rebaptisé cette année— n’avait pas versé plusieurs millions de dommages et intérêts à des plaignants en vue de s’épargner des recours en justice.

SYRIE

Deux sites d’armes chimiques inaccessibles pour “raisons de sécurité”

Agence France Presse La Haye, 28 octobre

Les violences en Syrie, ravagée depuis plus de deux ans par un conflit sanglant, ont empêché les inspecteurs de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), chargés de la destruction de l’arsenal chimique syrien, d’accéder à deux sites, a annoncé l’OIAC lundi. Les inspecteurs “ont conclu leurs activités de vérification sur 21 des 23 sites déclarés par la Syrie”, a indiqué l’OIAC dans un communiqué, soulignant que “les deux sites qui doivent encore être inspectés ne l’ont pas été pour des raisons de sécurité”. Les inspecteurs devaient avoir inspectés l’ensemble des 23 sites pour dimanche, date butoir à laquelle la Syrie devait également avoir soumis à l’OIAC un pro-

gramme détaillé pour la destruction de son arsenal chimique. “La mission conjointe en Syrie de l’OIAC et de l’ONU continue de faire en sorte que les conditions de sécurité nécessaires soient remplies afin que les inspecteurs puissent accéder sans risque à ces sites”, a ajouté l’OIAC, basée à La Haye. L’organisation, qui avait reçu le prix Nobel de la paix début octobre, est chargée de superviser la destruction de l’arsenal chimique syrien suite à une résolution historique des Nations unies. Cette résolution 2118 ordonne la destruction de l’arsenal chimique syrien d’ici la mi-2014. Le Conseil exécutif de l’OIAC utilisera la déclaration soumise jeudi pour fixer d’ici au 15 novembre les différentes dates butoir pour la destruction de l’arsenal chimique de la Syrie, devenue officiellement État partie à la

convention le 14 octobre. La résolution de l’ONU avait été adoptée dans la foulée d’un accord russoaméricain sur le démantèlement de l’arsenal chimique syrien, qui a éloigné la menace d’une frappe américaine, brandie après une attaque chimique meurtrière le 21 août près de Damas. Cette attaque a été imputée par les Etats-Unis et leurs alliés au régime syrien. Damas, soutenu par la Russie, nie en être responsable et dit qu’il s’agit d’une provocation de la la rébellion. Selon des experts, la Syrie possèderait plus de 1.000 tonnes d’armes chimiques, dont 300 tonnes de gaz moutarde. La mission de désarmement chimique de la Syrie est extrêmement ambitieuse et dangereuse: pour la première fois dans l’histoire de l’OIAC, une mission est effectuée dans un pays en pleine guerre civile.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

10

MBC RADIO JULIE

CHACHI 420 0930

1231 Starring Laxmi Narayan, Nadira Julie ( is a Christian Anglo-Indian girl with a loving, but alcoholic father and a domineering mother, a younger brother and sister . She falls in love with her best friend's brother Shashi Bhattacharya , a Hindu boy, and she has a passionate encounter with him, which leaves her pregnant..

DR HOUSE 2150 Avec Hugh Laurie, Robert Sean Leonard Depuis qu'il a appris qu'il est le grand gagnant de la loterie, Cyrus Harry s'est lancé sur les traces de son premier amour. Victime d'un malaise qui l'a laissé paralysé d'une jambe, il est transféré à l'hôpital, dans le service du docteur ..

0900 1100 1121 1142 1231 1500 1510 1535 1556 1618 1643 1708

0830 Euronews 1033 Chroniques d'en haut 1100 Des chiffres et des lettres 2013 1135 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 A table ! 1239 Popcorn tv show 1310 Daniella 1333 Close up 1359 Ports d'attache 1449 Reves d'hotels 1500 Water and bubbles 1506 Clic and kat 1512 Virus attak 1525 Franky snow 1537 Yakari 1550 Farhat le prince du desert 1616 Freefonix 1640 Iron man 1701 Zoey 101 1723 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar

1730 1800 1830 1900 1920 1925 2010 2030 2310

DDI live Kahiin to hoga Kahiin to hoga Star voice of india Julie Samachar DDI magazine Avantika Amme Penn Tanhai Maayka - saath zindagi bhar Kalyanam at solitude Collection Thalassa 2013 Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay DDI magazine Manaivi Boyfriend DDI live

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1126

Starring Kamal Hassan,Amrish Puri,Om Puri

IN FOCUS 1405 In Focus' documentaries and reports cover business and science, culture and education, historical and present day events as well as sports and leisure.

1405 In focus 1447 Germany today 1500 Rencontre avec-la richesse nu grand dimounes 1532 Initiation a la peinture aquarelle et gouache 1539 Initition à la musique vocale 1550 Banana cultivation 1630 Evolution of quality in education 1659 Writing the ABC lettres ''Y'' et ''Z'' 1705 Class tv French 1716 Science is fun water level 1735 Mon coeur en emoi 1830 MBC news 1850 Priorite sante 1912 Le dessous des cartes 1930 Euromaxx 2004 Point culture 2030 MCB road to Brazil 2100 Sports xtra

0951 1016 1043

1147

Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

Jaiprakash Paswan aka Jai and Janki Paswan are fighting a divorce case. Janki is the only daughter of Durgaprasad Bharadwaj , a staunch Brahmin businessman. Jaiprakash is an assistant dance director in films. The duo fell in love..

KICK BOXING 1315

Avec Joe Lando, Claudia Christian, Cooper Harris Une dangereuse comète s'approche de la Terre. Les Etats-Unis envoient l'artillerie nucléaire sur l'objet céleste et le fait exploser. Toutefois, les débris s'écrasent..

Kickboxing is a group of martial arts and standup combat sports based on kickingand punching, historically developed from Karate, Muay Thai and Western boxing. Kickboxing is practiced for self-defense, generalfitness, or as a contact sport.

0800 Chota bheem 0822 Devon ke dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0907 Kituu sabb jaantii hai 0930 Chachi 420 1208 Sasural genda phool 1230 Iss pyar ko kya naam doon 1251 Choti bahu 1311 Kahiin to hoga 1331 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1420 Geet hui sabse parayi 1440 Ghar ek sapna 1501 Ghar ek sapna 1522 Teen bahooraniyan 1600 Chota bheem

0630 Sports moris 0700 Iaaf diamond league 2013 0800 Fifa futbol mundial 0825 The champions 0849 High action adrenalin 0915 Sports highlife 0945 Kick boxing 1029 Boost 1105 Drive 1130 Sports moris 1157 Iaaf diamond league 2013 1249 Fifa futbol mundial 1315 Kick boxing 1400 Football - fifa u 17 world cup UAE 2013 1558 Iaaf diamond league 2013 1650 Football - fifa u 17 world cup UAE 2013 1850 Sports xtra 1947 Planete sport 2000 Football review

1130 1200 1203 1230 1231 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1930

Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Jhalkiyan Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Romantic ride Samachar flash Masa-el-khair Samachar Cinee taranginee Thenisai thendral

1000 1003 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700 1703 1730 1800 1830

Medical advice Mera Ghar Mera Sansar Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar Guzra zamana Tarana Samachar Yut yu kor kok

0500 0703 0910 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100

Rise up Bonzour nu zils Mauricien kon ou Droit Etre femme Planète Kool Kool drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Stars Birthday Night Secrets

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1735 1830 1930 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Joie de vivre Playlist Cercle des aines Musique attitude Speciale Rubrique Embrasure

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2200

The wake up lounge Morning show Culture box Global vibes Music corner Only New Hits Cruise In Drive In Showtime Sleeping satellites

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0900 0905

0930 Desperate housewives 1015 Gabriela 1100 Fame 1123 Meteor apocalypse 1248 Young icons 1310 Paloma 1400 Forbidden border 1533 Close up 1559 Sherlock holmes

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

1730 Gabriela 1815 Desperate housewives 1900 Modern family 1920 Dougie se deguise 1928 Detective bogey 1951 The three bears 2025 Chicago fire 2110 Shadow chaser 2243 Dollhouse 2331 The pain behind the fame

CLIP COMPIL 0537

1104 1126

1830 Kasamh se 1900 Bhojpuri top 5 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013 2041 100% challenge 2013 2055 Up close and personal 2130 Bulletin special 2150 Dr house 2232 Catwalk collections 2300 Le journal télévise et la météo

METEOR APOCALYPSE 1123

1209 1240 1306 1322 1346 1411 1437 1458 1520 1603 1634

Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Camere ke nazar se Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00

1622 Devon ke dev mahadev

0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1646 Solhah singaarr 1707 Kituu sabb jaantii hai 1730 Chachi 420 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2052 Choti bahu

0511 0537 0607

2112 Kahiin to hoga 2132 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

0629 0703

2200 Kesar 2220 Geet hui sabse parayi 2240 Ghar ek sapna

BLONDIE

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Amour-propre regonflé, facilités à vous faire joliment remarquer, choix avisé de vos terrains de prédilection : telles sont quelques unes des promesses de cette Vénus en Sagittaire, qui ne cherche décidément qu'à vous plaire !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Vous vous faites plaisir et ça se voit (se sent) ! Vous adaptez vos compétences aux circonstances, votre profil à votre carrière et travailler n'est plus seulement " en baver "

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Vous risquez d'être un peu trop sensible aux critiques ou aux reproches ! Mercure et Saturne vous regardent de travers et peuvent plomber l'ambiance. Attention aux paroles désobligeantes ou aux écrits déplacés !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Pesez prudemment vos mots et vos écrits, rassemblez scrupuleusement l'information et n'entreprenez pas de négociations délicates : la conjonction Mercure-Saturne peut jeter un peu de pagaille dans la communication…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vous vivez peut-être des temps laborieux où Neptune s'acharne à compliquer les données : soyez seulement plus opiniâtre que jamais et cernez davantage les tenants et aboutissants de tout projet, avant de vous impliquer.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Mars et Neptune sortent facilement la carte de la déception et vous suggèrent de vous méfier des gens, de reconsidérer le sens de vos actions : toute précipitation serait contre-indiquée alors ne prenez pas vos rêves pour des réalités !

CANCER (22 juin au 23 juillet) On viendra à vous spontanément car vous êtes dotée d'une force fédératrice, qui regroupe et rassemble ! Votre charisme naturel s'en trouvera encore rehaussé et c'est au fameux rendez-vous Mercure-Jupiter que vous le devez !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) L'accord Mars-Pluton donne plus de puissance à vos initiatives. Fixez-vous un objectif et n'en démordez pas : c'est en canalisant votre énergie que vous serez vraiment efficace !

LION (24 juillet au 23 août) N'agissez pas seulement comme vous le désirez ! Ménagez l'opinion des gens et faites un peu avec leur consentement : pensez à rallier, à fédérer et à en mettre quelques uns dans votre poche…

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Changez d'état d'esprit, cultivez l'esprit d'équipe, mettez en veilleuse l'esprit critique et vous aurez tout compris aux enjeux plus consensuels de cette semaine (à aborder en marchant sur des oeufs…).

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 A de l'ordre à mettre 11 Donnes de l'oseille ou du blé 12 Premier second 13 Pierre et Nicolas 14 La moitié de rien 15 Voulait rentrer à la maison 17 Belle Tivolienne 18 Résidence de Minos 20 On peut se l'envoyer avec une fusée 21 Cramé 22 Gymnospermes 23 A des mentors, des mécènes et des maîtres 24 Volatil en mer 25 Distançai 26 Commence à sniffer 27 A doubler pour faire la fête à Paris 29 A du cran 30 Jeu de cartes 31 Le mot du patron 32 Mettras en sous-sol sans mélodie VERTICALEMENT 1 N'a pas d'ordre à recevoir 2 Est resté seul jusqu'à Vendredi

3 4 5 6 7 8 9 10 16 19 23

28 30 31

Mot où l'on peut se croiser De Daudet et Bizet Abrégé de chiffre Est là Mis au violon Allas au bout Prépareras la monture Des petits riens qui passent avant tout Poste à galène Bien armé contre les faiblesses de la chair Fleuve d'air pur qui devrait se déplacer à travers le coeur des hommes Visait les barrettes A un contre Cale

SOLUTIONS 28 OCTOBRE

BOSS

VIERGE (24 août au 23 sept) Ne laissez pas vos yeux dans votre poche : l'omniprésence du sournois Neptune laisse à penser que les murs ont des oreilles et que vous n'êtes donc pas à l'abri d'une potentielle malveillance

POISSONS (20 fév au 20 mars) Soyez plus maligne que ceux qui voudraient vous embobiner… Il flotte peut-être une atmosphère d'intrigue autour de vous et votre ciel vous réclame d'être plus tactique, pour ne pas risquer d'être le dindon de la farce.

GRAVITY STARRING : Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris Réalisateur:Alfonso Cuaròn Durée:1h30min STAR BAGATELLE 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00 STAR LA CROISETTE 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

STARRING : Akshay Kumar, Mithun Chakraborty, Aditi Rao Hydari, Shiv Pandit, Ronit Roy Durée:2h25min SIRSA 13H15, 20H15 NOVELTY 10H00, 13H15,16H30,20H15 CINÉ METROPOLITAN 10H15,13H15,16H15,20H15 CINÉ KING'S 10H00,13H00,20H15 CINEKLASSIC

STAR

10H15,13H30,20H30

11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

ANAND 13H00, 20H15


LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Tel. 5971-0622 Car of expat Toyota Probox an.03. Tel. Niranjan 5936-7627 Toyota Corona an.95 Rs 135,000 à débattre. Tel. 5761-0673, 5705-8287 Honda Civic an.04 full option 410,000 à débattre. Tel. 5702-3152 Toyota Starlet an.98 Rs 200,000 à débattre. Tel. 5910-8600 Toyota Corolla AE110 an.97 mileage 63,000Km. Tel. 233-1356 à partir 18hrs Mazda 3 JU08 Rs 400,000 bon état. Tel. 5911-0617, 240-7066 Nissan March AK12 an.02 bon état manuel. Tel. 5701-5542

A VENDRE VOITURE

Urgent a vendre Toyota Duet an.01. Tel. 5727-4100, 5255-0737 Nissan March K11 ZN.00 White Full Option CD Player Alloy Wheels One Owner Lady Driven Excellent Condition. Milleage: 113,000 KM Rs 170,000 negotiable. Tel: 5772-2062 Kia Cerato an.10 2 portes 29,000 km full option noir Rs 550 mil à débattre. Tel. 5752-3627 A vendre Toyota EE101 full option Rs 120,000 negotiable. Tel. 5761-7064 Citroen ax an.94 bon état Rs 50,000 à débattre. Tel. 5735-6574, 5785-9196 A vendre ou à échanger Land Rover freelander 1 an.01 diesel 1600cc t/option. Tel. 5721-4252, 5758-3683 A vendre Mitsubishi Lancer GLX an.08 sunroof full executive jante cosmic. Tel. 5950-7202 A vendre Nissan March K11 injection 5 vitesse, air con, power steering Rs 125,000. Call on 5828-4934

Toyota Vitz an.05 full options bon état Rs 315,000 à débattre. Tel. 5902-6616 A vendre voiture Nissan Sunny N17 Année 03 bon état Rs 240,000 à débattre. Tel 5743-3525, 5820-2103

5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S Derbi Senda Evo 50cc prix intéressant. Tel 5948-6466

Suzuki Samourai série D Rs 12,000 à débattre. Tel. 5780-8214

Vends terrain à Pointe aux piment en lots de 75, 85, 90, 103, 121 toise près aquarium et la mer. Tel. Beach Estate Agency sur 283-3579, 283-3596, 5753-1693

Yamaha YBR 125 série x. Prix intéressant état neuve. Tel. 5734-6917

Terrain Bramsthan 66 et 50 Perches St François. Tel. 5753-8233

Honda Storm 125cc 3yrs tubeless à l'arrière. Tel. 5757-2994

A vendre motocyclette mondial sport 6068V Rs 25,000 à débattre. Tel: 5751-3151 Autocycle mondial. Tel. 592-65213

CAMIONS Camion Layland daf. Tel. 5771-3851 Toyota Dyna an.96 double cabine Rs 135,000 à débattre. Tel. 686-8768

MAISONS

On sale Mitsubishi 800. Tel. 424-3540 Nissan March K10 bon état. Tel. 5799-3169 A vendre Honda Hybrid. Tel. 5728-6410 Toyota Yaris Sedan color red 20,000kms an.09 as new. Tel. 5786-0618 Hyundai Prime, manuel, an.04 Rs 150,000 à dèbattre. Tel. 5732-8486 Nissan N16 ZR 03 manuelle 70000km Full options état impeccable. Tel 5777-0032 Nissan Sunny N16 an.03 86500Km un seul propriétaire Rs 250,000 fixe. Tel. 5976-2100 A vendre Toyota EE90 avec a/c, p/s en très bon état urgent Rs 50,000 à débattre. Tel. 5777-6208, 5966-2216 Toyota starlet an.93 à vendre en bonne condition Rs 125 k à débattre. Tel. 5725-0796 Honda HRV NV 05 1590 cc Excellente état Tel. 5750-0333 Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 523,000. Tel. 5762-3702

Maison à Morc Raffray Terre Rouge meublée préférence étranger. Tel. 213-4798, 5759-5180 Maison à vendre à 15 Cantons meuble 3 millions (baratineur s'abstenir). Tel. 5727-5189 For sale double storey house 4bdrms 2kitchens 2lounges 2bthrms 2dining well fenced +home cinema Rs 4.2M. Tel. 5774-5717 Maison neuve 3 c.à.c sur terrain 5.5P à Q-Militaire. Tel: 5757-3856 Maison à étage 55ts Rs 2,000,000 à débattre Petit Raffray. Tel. 5901-3428, 5862-0939 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

A P PA R T E M E N T S

Voiture a vendre Vert métallise an.93 bon etat j/c, p/s prix à débattre. Tel. 5725-0887, 5760-8187

Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264

10 appartements + 2 commercial à Grand Bay. Tel. 5762-3195

A vendre Toyota ee101 f/option Rs 120 neg. Tel. 5761-7064

Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960

Pointe aux Sables, nouveau projet. Villas à vendre. Tel. 5978-0171

Nissan B13 p/s, j/c amortisseur carburateur neuves an.91 assurance Jul.14. Tel. 5761-9844

Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607

Auction car for sale and Exchange very interesting price. Tel. 5971-0622 Ad Mitsubishi lancer glx elegance year 05 for sale made in Japan.4 disc brakes and airbags, evo dashboard, low mileage, fully exe and low mileage. Contact on 5770-9491, 5734-6917 Nissan March K11 an.98 automatique vert métallisé. Tel. 5789-5588

Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

Nissan Tiida an.06 1499cc millage 125000Km Rs 290,000 à débattre. Tel. 5920-7007 For sale Nissan March AK10 yr91 color white in good condition at Rs 63,000. Call on 5910-2938 for more info. A vendre Toyota NZE an.00 série G gris métallisé parfait état origine. Full option 129000Km Rs 275,000 à débattre. Tel. 5799-0985/ 5799-9261 A vendre ou échanger plusieurs voitures et 4x4 avec facilite paiement.

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

TERRAIN

Van Rav 4 Toyota an.96 Rs 115,000 à débattre. Tel. 5727-4616, 5752-8881 Toyota 15 places an.97 Rs 125,000 à débattre. Tel 5793-4121 A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709,

Terrain résidentiel 19Perches Cinq Arpents Hermitage peut être vendu en deux lots Rs 60,000 à débattre. Tel. 5792-4375, 433-2585, 5780-1626

Terrain de 15ps et 56 centimes Sawmill Rd, Chamouny. Tel. 5766-2548, 5777-2661 Terrain résidentiel 8 Perches et bâtiment à Morc Beau Sejour Gokoola Rs 800,000. Tel. 5918-6229 Terrain 7-10P à Grand Gaube près de la mer. Tel. 5912-2630 Terrain résidentiel 80perches Dagotiere. Tel. 5786-9431 Plusieurs terrains pieds dans l'eau à Le Bouchon. Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. 5765-1544 mbtsltd@¡hotmail.com www.lebouchon-or.com 5714-4777

A vendre joli terrain six perches 300 mts de la plage Riambel Surinam Tel: 5783-1729, 5761-0970 Vendre terrain résidentiel de 100ts près Aquarium Pte aux Piment; 2 lots 85ts Arya Mandir Road Grand Gaube; 6 perches Callebasse; 9 perche Brisee Verdiere. Tel. 283-3596, 5753-1693 Vendre terrain à Trou aux Biche de 78, 104, 124,

A P PA R T E M E N T S Flats meublé à Pointe aux Canonniers. Tel. 212-3832, 5756-4022 Appartement meublé 3càc avec parking Quatre Bornes (Main Road) Rs 12,000. Tel. 5938-0505 Appartement semi meublé 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500 p/m. Tel. 5257-4788

CAMPEMENT

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

EMPLACEMENT A louer bâtiment de 2000 pc près de SSS Terre Rouge. Appelez sur 5783-9777 Commercial 5000p.c Pte aux Biches. Tel. 5762-3195

CHAMBRES

A vendre terrain de 6 Perches à Eau Coulée Lamairée. Tel. 5759-5186 Terrain 85ts à Soreze endroit calme vue magnifique Rs 20,000/ts. Tel. 5776-8485

Chambres Luxueuses chez Dolcis Guest House 24/24. Rond-Point Beau Bassin. Tel: 454-8808

Terrain à vendre à Allee Brillant 2 lots de 9.5 perches Rs 1.4million par lots très urgent. Tel. 5776-4406, 5762-1125

OFFRE D'EMPLOI

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332 Terrain lot de 70-102 toises à Mon Choisy. Tel.2503976, 790-4357 Terrain 10 Perches à Powder Mill Pamplemousses Rs 125,000/P. Tel. 5780-4289 Occasion exceptionnelle à vendre à Quartier Militaire Route Royale avec chemin privé terrain de 20 Perches clôturé commercial, résidentiel et pour d'autres projets fiables près du Moka District Council avec vue panoramique. Endroit tranquille et paisible. Tel. 5716-0026 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171

MAISONS Terrain résidentiel en développement 25¼P à Chemin Vingt Pieds Vale 37mètres du Budha Club. Tel. 5771-6934, 5783-7359

clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 5956-1743, 5931-0057

A LOUER

Terrain agricole La Flora 1Arp17P Rs 1.6M à débattre. Tel. 5947-9715 Nissan Vanette an. 00 automatiques prix intéressant. Tel. 5744-9057

126, 136, 156, 250 toise près ancien aquarium et la mer déjà approuver et construction. Tel. 283-3579, 283-3596, 5753-1693

A louer étage d'une maison partiellement meublé a Floréal. Tel 5736-3516 Fully furnished house at Quatre Bornes living/ dining 3 bedrooms, kitchen, 2 bathrooms, study, garage. Tel. 454-9354 Maison à 3càc, salon, s.àm, cuisine, garage Eau-Coulée Rues Charles Cheron vis-à-vis Eurolux. Tel. 696-8874 A louer maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine, etc à St-Pierre, Tel. 5750-4441 Maison a louer à Quatre Bornes 2 c.à.c, cuisine Tel. 5731-1650 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour

St Antoine Karumari Amen Kovil Society St Antoine Goodlands cherche 3 sculpteurs pour rénovation du Kovil. Tel. 5733-6528 La Sirene cherche plongeur, aide cuisinier et femme de ménage possibilité de logement Coastal Road Trou aux Biches. Tel. 5251-4382

cruiting messenger/driver/ lorry driver & bobcat operator. Please contact our office - 433-3569 Friesan Dairy Farming & Co Ltd Emmanuel Anquetil Avenue Vacoas cherche 12 travailleurs pour élevage. Tel. 5772-6415 Cherche caissière pour maison de jeu Habitante les alentours de PortLouis agé de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Maheswarnath Institute Shivala Road, Terminus, Triolet Vacancy for the Post of Temple Priest/ Acharya Applications are invited from suitably qualified candidates for the post of Head Priest for the Maheswarnath Temple, Terminus, Triolet. The selected candidate will be provided with a fully furnished house on the temple compound. He will be responsible for the daily and weekly prayers and all other major religious ceremonies held at the Mandir. EXPERIENCE: At least five years' experience as priest in a temple. Salary: negotiable and commensurate with qualification, experience and the exigencies. Applications with detailed CV must be addressed to The Secretary, Maheswarnath Institute, Terminus, Triolet and sent by registered post or by email on maheswarnathinstitute@gmail.com not later than 9 November 2013. The Maheswarnath Institute reserves the right not to make any appointment following this advertisement.

the said society are kindly invited to a Special General Meeting to be held on Thursday 14.11.2013 at 19.00 hrs at the seat of the Society. Agenda: Amendment to rules and regulations. The Secretary Mahebourg Senior Citizens Association Reg No.3355 Les membres sont priés d'assister à une Assemblée Générale le 11 Décembre 2013 à 9.30am qui aura lieu au Open Air Theatre Pointe Canon Mahébourg. Agenda: 1.Rapport du Président 2.Rapport du Secrétaire 3.Rapport du Trésorier - Jan 2012 à Dec 2013 4.Estimation et Budget pour l'Année 2014-2015 5.Election des 12 Membres pour l'Année 2014-2015 6.Election pour 2 Auditeurs 7.Approuver l'amendement Article 5 de Rules & Regulations pour Membre Executif de l'Association 8.AOB 9.Célébration Fin D'Année et Programme Musicale Distribution des Prix, Cadeaux et Certificats. Toute personnes désirant être candidat doivent envoyer leur lettre de candidature au plus tard le Vendredi 22 Novembre 2013 au Secrétaire. Mons. Geeyanan Soochit Rue Boulangerie Ville Noire Mahebourg. HSM Staff Welfare Association Registration Number: 9155 All members of the HSM Staff Welfare Association are invited to attend a Special Meeting to be held on 29th October at 14hr00 at Ecole Hoteliere Sir Gaëtan Duval, Ebene. Agenda: 1.President's Report 2.Treasurer's Report 3.Election of new executive members. Please forward any queries to the secretary by Friday 25th October 2013.

EDUCATION

Looking for experienced air conditioning technician with driving licence. Call on. 5935-5961, 5250-9337 Cherche caissière pour maison de jeu Habitante les alentours de PlaineWilhems age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Cherche caissier pour maison de jeu Habitant les alentours de Flacq age de 30 à monter. Salaire intéressant. Tel. 5251-6258 Rewarding Career Opportunity for those following or having followed courses in Marketing to join a Productive Sales Organization. Tel. 5922-2230 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing - parttime/ fulltime avec ou sans expérience. Tel. 5922-2230 Island Builders Co Ltd situated at St Pierre is re-

Cherche une esthéticienne et masseuse avec expérience. Tel. 5914-7285 Cherche jeune filles ou dames comme helper pour pâtisserie habitant Port Louis ou les avoisinantes. Tel. 212-4256

ASSEMBLÉE

Mauritius Athletics Association MAA Members and Delegates are invited to attend a Special National General Assembly to be held on Saturday 30 November 2013 at 14.00 hrs at Nebiolo House, Reduit. Agenda: Election of 11 members for the 2013-2016 Managing Committee. Vivian Gungaram Secretary Cluny Singamakhaliamen Society Reg No.393 All compliance members of

Excellent Opportunity to Study English Language Maths n Human Values for children age 0 to 13 yrs. Tel. 5825-2812, 5922-2230

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 5252-1091 gmkshutter.com

SANTE ET BEAUTE A vendre tondeuse gazon de la marque victa état neuve. Tel. 5760-9663 Ginger seeds Rs 15/lbs. Tel: 5785-9197 For sale freeze, tv, washing machine, sofa etc. of expat. Tel. Niranjan 5936-7627 Pour la fête de Divali A vendre 200 chasing lights blanc & couleur Rs 83; Led lights Rs 87; 200 Led lights Rs 165; 4 couleurs 5 fils. 200 rice light Rs 89; projecteur laser Rs 1100. Aussi en vente divers décorations avec lumière, lampe de terre importé et décoré, lampe bougie, boite gâteaux, sacs en plastic, une grande variété de pétards, feu d'artifice. Prix exceptionnel aux revendeurs. Tel. Sanjay 5775-3308, 670-0760 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. ( Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com Tout débouchage toilette, manhole, ghelli, pigeoire. Residential, commercial and industrial 24/7 Emergency sewer cleaning. Tel. 5983-5579 Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

Apprenez lire, écrire, parler Anglais Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire F I-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606

A vendre un fort lot de tôles profilées, tubes, tuyaux galvanisé. Tel. 5254-0164

DEMANDE A ACHETER

A vendre taureaux et bouc sur pate. Call 5733-4040

Cherche maison ou appartements à Camp Levieux, Rose Hill, Beau Bassin Chebel ou Chebel à Rs 350 mille Rs 600 mille. Tel. 5758-6512 Cherche a acheter un Accordéon de seconde main. Tel 5763-2905 Maison, terrain résidentielle, agricole à travers île. Tel. 5258-0810

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

Sept Etoiles Institution MQA Approved Cours Bridal Make Up Occidentale et Orientale et Mehendi. Entrée Rs 1,000. Tel. 5712-1567, 5427-7793

Guitare beginer à vendre Rs 1,000 avec pocette. Tel. 5917-6625

Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45

FORMATION Ou enan zenfan entre 0 à 10 ans. Ou envi ou zenfan apran Bon manier Anglais et Mathématique. Tel. 5825-2812, 5922-2230

Seulement 10 mins par jour pou Maigrir et combattre, Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress, aussi pour Fitness, etc. Tel. 5825-2812, 5922-2230

TRAVAUX Pour vos parquet planchet peinture masonrie escalier flush door. Tel. 5781-2554 Service maintenance pour maison électrique aluminium installation solar, pose marble, tôle profilage, soudez, etc. Tel. Raj 5762-8145 Présentez vos services/ produits sur Internet. Prix: Rs 1,280 par ans par compagnie. Website: www.opfich.com Tel. 5989-0543 Pour tous vos travaux de cimetière, tombe, caveaux etc. Contacter Mike au 5777-8524 Pour tous vos travaux d'aluminium: Portes, fenêtres, placard, hand drill, etc. Tel. 5789-9068 Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

R E PA R AT I O N Re-vernissage +réparation: chaises ballotées, lits, meubles, portes. Tel. Ashvin 5789-7961

REPAIR SERVICING TROUBLESHOOTING

Air con, refrigerator, painter, cabinet maker, plumber, electrical work, building maintenance, welder Contact Daniel: 5793-0949 Email: dchiffonne@hotmail.com


12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

w

w

w

Le torero mexicain Juan Pablo Llaguno se produit lors d'un festival de tauromachie à Lima, au Pérou, mardi.

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Un avion dessine un coeur dans le ciel de Los Angeles, le 12 octobre dernier. Ce type de message, habituellement utilisé pour des demandes de mariage, est proposé par les publicitaires.

Les éclairs zèbrent le ciel de Johannesburg, samedi. Cette ville se définit comme la capitale de la foudre du monde, mais ce titre est également revendiqué par d'autres. Plus de 260 personnes sont tuées par la foudre, chaque année, en Afrique du Sud.

Le norvégien Aksel Lund Svindal participe à la première manche du slalom géant masculin comptant pour la Coupe du monde de ski à Sölden, en Autriche, dimanche.

Le pilote espagnolJorge Lorenzo à bord de sa Yamaha devance les Espagnols Marc Marquez et Dani Pedrosa. Il a remporté la course de MotoGP au Grand Prix du Japon, dimanche.

Un chien participe à la 23e Tompkins Square Halloween Dog Parade, samedi, à New York. Des milliers de spectateurs assistent à ce concours de chiens.

Des participants du Festival de voiture XXIV de Medellin, en Colombie, descendent d'une colline dans un ‘Chiva’ fait maison, un bus traditionnel, dimanche.

Le pilote allemend Sebatian Vettel célèbre sa victoire, dimanche, au Grand Prix de Formule 1 sur le circuit international Buddh dans la banlieue de New Delhi, en Inde.


LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

Serie A : l'Inter veut s'accrocher L'Inter Milan, quatrième à 4 points du podium et de la Ligue des champions, reçoit l'Atalanta Bergame, mardi en match avancé de la 10e journée du Championnat d'Italie, pour rester au contact des premiers. La réception de l'Atalanta inaugure une série de six matches "abordables" pour les "Nerazzurri" avant d'affronter successivement Naples et l'AC Milan, pour le derby, pour les deux dernières journées avant les Fêtes.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

POINTS CHAUDS EN EUROPE L’AS Rome, dirigée par Rudi Garcia, a signé sa 9e victoire en 9 matches, un record en Italie, alors que le week-end européen a également été marqué par le succès de Barcelone face au Real lors du clascio en Espagne (2-1). ESPAGNE Barcelone est sorti victorieux du clasico contre le Real grâce à Neymar et un chef d’oeuvre signé Sanchez (2-1). Après 10 journées, le Barça compte encore un point d’avance sur l’Atletico Madrid, sans souci face au Betis Séville (5-0), alors que le Real, 3e, est déjà relégué à 6 longueurs. ITALIE Rudi Garcia poursuit son fantastique début de saison à la tête de la Roma. Même à dix contre onze, les Romains ont remporté leur 9e rencontre en neuf journées sur la pelouse de l’Udinese (1-0), égalant le record de la Juventus 2005-2006, série entachée alors par le scandale du “Calciopoli”. La Juve avait finalement perdu le titre au profit de l’Inter Milan devant la justice sportive.

RACISME / CSKA

FRANCE - 11E J.

La Russie acceptera les sanctions de l’UEFA si... La Russie acceptera les sanctions de l’UEFA si les incidents racistes dénoncés par l’Ivoirien Yaya Touré sont “prouvés”, et va redoubler d’efforts pour lutter contre le racisme dans le football d’ici au Mondial2018, a déclaré à l’AFP le ministre des Sports. L’UEFA a ouvert une enquête jeudi après avoir été interpellée par Yaya Touré, milieu ivoirien de Manchester City, qui affirme avoir été la cible de cris de singe de la part de certains supporteurs moscovites sur le terrain du CSKA Moscou mercredi soir, lors du match de la C remporté 2 à 1 par le club anglais. “S’il y a eu des comportements, des cris racistes du côté des supporteurs, l’arbitre a la possibilité d’interrompre le match, au pire de l’annuler. Cela n’a pas été le cas lors du match CSKAMan City”, a déclaré le ministre russe des Sports, Vitali Moutko, dans une interview à l’AFP, observant qu’une enquête de l’UEFA était en cours. “Il faut que cela soit

Yaya Touré affirme avoir été la cible de cris de singe de la part de certains supporteurs moscovites. prouvé”, a ajouté M. Moutko en insistant sur la nécessité d’une “enquête objective”. “S’il y a eu des faits de racisme, évidemment, le CSKA, le stade et le club seront punis, et ce sera une punition juste. Nous l’accepterons, nous tirerons les conclusions pour faire en

sorte que cela ne se reproduise plus”, a ajouté le ministre russe. Le CSKA a publié jeudi un communiqué dans lequel il fait part de sa “surprise” et souligne n’avoir entendu aucun cris de la sorte. L’Ivoirien du club moscovite, Seydou Doumbia, a assuré lui

aussi n’avoir rien entendu, et accusé son compatriote d’avoir “réagi avec excès”. Mais Michel Platini, président de l’UEFA, qui a fait du combat contre le racisme dans les stades une priorité, veut savoir pourquoi le protocole anti-comportements racistes n’a pas été suivi par

le corps arbitral. Il a donc demandé l’ouverture d’une enquête interne pour en savoir plus. L’UEFA publiera les résultats de l’enquête interne menée par son administration, une fois que l’instance disciplinaire (indépendante) aura tranché dans ce dossier le 30 octobre. Furieux après le comportement des supporteurs du CSKA Moscou, Touré a indiqué qu’il n’excluait pas de boycotter le Mondial-2018 en Russie avec sa sélection, la Côte d’Ivoire. Dans la perspective du Mondial-2018, le ministre russe des Sports a souligné samedi qu’une des priorités de la Russie était de changer les comportements des supporteurs, marqués par de nombreux incidents racistes ces derniers années dans les stades. “La question du comportement des supporteurs et de la sécurité pendant les matches nous inquiète aussi”, a-t-il dit en soulignant que la lutte contre le racisme était “l’un des plus grands problèmes actuels dans le football mondial”.

ANGLETERRE Arsenal, vainqueur à Crystal Palace (2-0), est toujours en position de leader en Angleterre à l’issue d’une 9e journée ponctuée par le grand choc entre Chelsea et Manchester City (2-1). Le succès des Blues leur permet de se maintenir à deux points des Gunners. Plus bas dans le classement, Manchester United, mené à deux reprises par Stoke, a finalement évité le pire (3-2).

13

Blatter se défend d’être un “parrain”

Le président de la Fifa, le Suisse Joseph Blatter, s’est défendu d’être un “parrain” ou un “parasite suceur de sang”, lors d’une conférence-débat vendredi à l’université d’Oxford, rapporte le quotidien britannique The Independent. “Vous pensez peut-être que je suis un parasite impitoyable, suceur de sang du monde entier et du football, le parrain du filon de la Fifa, un intouchable, un intrigant”, a-t-il lancé à son auditoire d’étudiants de l’Oxford Union. “Il n’y a pas beaucoup de qualificatifs que les médias ne m’aient pas attribués ces dernières années. Et je vous mentirais si je disais que cela ne m’a pas blessé”, a-t-il souligné. “Il y

a ceux qui vous diront que la Fifa n’est qu’une conspiration, une escroquerie, qui ne rend des comptes à personne, trop puissante pour que quiconque lui résiste”, ou qui cacherait “des secrets sordides au plus profond de son quartier général de méchant des films de James Bond. Vous avez peut-être été amenés à croire que la Fifa est le méchant shérif de Nottingham du football, mais la vérité, c’est que nous avons beaucoup plus de points communs avec Robin des Bois”, a-t-il affirmé. Il a donné pour exemples l’attribution du Mondial-2010, qui “a changé la perception des gens et leurs préjugés”, et le financement accru du football féminin.

FIFA

PSG a arraché le nul (2-2) à St Etienne.

Paris revient de loin mais toujours leader Mené 2-0, le Paris SG a réussi à arracher le point du nul à Saint-Etienne (2-2) et à sauvegarder sa place de leader du Championnat de France à la différence de buts, Monaco l’ayant emporté contre Lyon (2-1), dimanche lors de la 11e journée. C’est un petit événement qui a bien failli se produire à Geoffroy-Guichard où les Parisiens, impressionnants d’aisance ces dernières semaines, ont manqué de peu de connaître leur premier revers depuis le 2 mars, toutes compétitions confondues. Les deux buts stéphanois inscrits par Corgnet et Hamouma après deux grosses erreurs défensives ont agi comme une douche froide pour le PSG, qui a tout de même su relever la tête en seconde période en profitant de l’exclusion de Lemoine peu avant l’heure de jeu. Cavani, auteur de son 7e but en 1re division, puis Matuidi dans les arrêts de jeu, ont finalement sauvé le PSG, toujours premier à égalité avec Monaco. Car l’ASM a fait le métier face à Lyon à défaut de briller (2-1) avec notamment le 8e but de Radamel Falcao,

qui a enfin retrouvé l’ouverture après 3 rencontres et reste en tête du classement des buteurs (8 buts).

Pression à Marseille A Marseille, le mot “crise” reste encore tabou mais la situation commence à devenir assez tendue après le revers concédé au Vélodrome face à Reims (3-2), le 5e d’affilée, toutes compétitions confondues. Le président Vincent Labrune a déclaré vouloir n’”accabler personne”, manière de signifier que l’entraîneur Elie Baup n’était pour le moment pas menacé. Mais la pression est tout de même sur les épaules du technicien, devenu la cible des critiques depuis le clasico perdu à domicile contre le PSG (2-1). Un nouveau faux-pas à Rennes la semaine prochaine pourrait lui coûter très cher alors que le recrutement ambitieux de l’OM pouvait lui faire espérer une autre entame de Championnat. Et une place réservée au chaud sur le podium derrière les deux superpuissances financières, Paris et Monaco.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

EN LEADING

BREF PSG : Ibra ne rêve pas du Ballon d’Or Après les récentes performances de Zlatan Ibrahimovic avec le Paris SaintGermain, de nombreux observateurs estiment que l’attaquant suédois peut prétendre au prochain FIFA Ballon d’Or. Cet objectif ne fait pas vraiment partie des projets de l’ancien Milanais. “Les victoires de mon équipe, c’est mon Ballon d’Or à moi. Ce n’est pas mon rêve de remporter ce trophée. Mon rêve, c’est de gagner des titres avec mon équipe. Les distinctions individuelles, ce sont simplement des bonus”, a déclaré le Parisien dans des propos rapportés par L’Equipe.

Por. : Porto gagne le choc et prend le large Le FC Porto a dominé le Sporting Lisbonne (3-1) dimanche soir lors du choc au sommet de la 8e journée de championnat. Une victoire logique pour les coéquipiers de Lucho Gonzalez, auteur du troisième but de son équipe (74e) et d’un bon match. Auparavant, Josué sur penalty (11e) puis Danilo (62e) avaient mis les Dragons sur orbite alors que William Carvalho avait égalisé (60e). Cette 7e victoire en 8 matchs permet à Porto de compter cinq longueurs d’avance sur le Sporting et le Benfica.

Belgique : Sissoko s’entraîne à Anderlecht Le milieu de terrain francomalien Mohamed Sissoko, sans contrat après avoir été libéré par le PSG, s’entraînera ces prochaines semaines à Anderlecht et pourrait y signer, a annoncé lundi le club champion de Belgique. Sissoko (28 ans, ancien joueur d’Auxerre.

LIGUE 1: MARSEILLE

La taxe à 75 % secoue la Ligue 1. Si les présidents de club ont déjà organisé une grève pour le dernier weekend de novembre, celui de l’OM Vincent Labrune pense déjà aux conséquences désastreuses de cette fameuse taxe. L’Olympique de Marseille traverse une mauvaise passe avec 5 défaites de rang toutes compétitions confondues. Mal en point, le club phocéen est également concerné par la fameuse taxe à 75 % qui a provoqué la décision d’une « journée blanche » en Ligue 1 lors du weekend du 28 et 29 novembre prochain. Solidaire de cette décision, le président Vincent Labrune a livré une diatribe à l’encontre du gouvernement, expliquant que cette taxe pouvait causer la fin du football français. “Oui, nos clubs se meurent. On ne peut pas résumer le football français aux 114 joueurs qui dépassent le plafond du million d’euros de revenus. Le football français, c’est surtout 25000 personnes, dont l’immense majorité gagne le SMIC. Ils sont aujourd’hui menacés par la

Vincent Labrune pense déjà aux conséquences désastreuses de la fameuse taxe. faillite d’un certain nombre de clubs. Il y en a déjà eu deux cette année (Le Mans et Sedan). Ce n’est qu’un début…”, a-t-il expliqué au

site officiel du club. Surtout, il a annoncé ce qui pouvait découler de cette mesure à l’OM. “Aujourd’hui,

l’Olympique de Marseille ne sait pas et ne peut pas s’acquitter des 8 millions d’euros qui lui sont demandés. Nous venons de ramener les

finances de notre club à l’équilibre au prix d’un effort très important. Cet effort a impacté les 140 salariés de l’entreprise. Cette taxe pourrait donc tout simplement remettre en cause le plan de relance de notre club”, a-t-il indiqué, assurant qu’il serait obligé de vendre quelques joueurs aux gros salaires. “Cette mesure, si elle doit s’appliquer, nous obligera dans tous les cas à nous séparer d’un ou plusieurs joueurs dans les prochains mois de façon à pouvoir y faire face. Elle nous obligera d’une façon plus large à organiser à l’avenir le départ de nos plus gros salaires vers l’étranger. Cela prouve, là encore, l’absurdité de cette mesure puisqu’en plus de nous affaiblir en terme de compétitivité, cela entraînera une baisse des recettes fiscales de l’État…”, s’inquiète-t-il. Labrune menace donc déjà de devoir se séparer de ses joueurs les mieux payés. Valbuena, André Ayew, Gignac et Mandanda seraient alors en première ligne, puisqu’ils possèdent les plus gros émoluments de l’effectif marseillais.

Lyon: quand s’arrêtera la chute libre

Battu à Monaco (2-1), l’Olympique Lyonnais sombre dans la sinistrose malgré les propos de son président. Un pessimisme qui a même atteint les cadres du groupe. Les sourires affichés après la victoire en Europa League la semaine passée, ont vite disparu.

« On va à Monaco dans nos petits souliers. Après avoir joué en Europa League le jeudi, on va jouer en C1 le dimanche. (...) C’est un adversaire qui aura eu toute la semaine pour se préparer, qui a un effectif qui est le double de celui de l’OL. On ne fait pas un trait sur le

match, mais il faut être réaliste. » Vendredi dernier, Rémi Garde ne donnait pas cher de la peau de son Olympique Lyonnais. Un constat réaliste, mais qui peut étonner au vu de la crise de résultat des Gones. Onzièmes du classement de Ligue 1 avant le coup d’envoi de la

De la blonde américaine Lindsey Vonn (ski alpin) à son compatriote rouquin Shaun White (snowboard), en passant par le couple russe Volosozhar/Trankov (patinage artistique), tous se présentent comme de sérieux prétendants à la gloire olympique, à cent jours des JO de Sotchi.

PATINAGE ARTISTIQUE. Discipline phare en Russie, le patinage artistique est aussi le meilleur champ de médailles pour le pays-hôte. Pas question donc de ne pas être honoré devant son public, quatre ans après un retour sans titre de Vancouver. L’or est promis au couple Tatiana Volosozhar/Maxim Trankov, champion du monde en titre, et le bronze est quasi en poche pour les danseurs Ekaterina Bobrova/Dmitri Soloviev. Le Cana-

MILAN AC

Labrune menace de vendre les gros salaires

JO2014: Vonn, White et les Russes en quête de gloire olympique

SKI ALPIN. Star du Cirque blanc, l’Américaine Lindsey Vonn fait tout pour être prête pour Sotchi, où la championne olympique de descente entend à nouveau décrocher l’or, un an après s’être blessée au genou droit. Les Etats-Unis espèrent aussi le sacre de leur petite princesse: Mikaela Schiffrin, championne du monde de slalom avant même ses 18 ans. Reine du circuit la saison dernière, la polyvalente slovène Tina Maze peut faire une razzia de médailles et, à 30 ans, couronner sa carrière avec les lauriers olympiques. Le Norvégien Aksel Lund Svindal, triple médaillé de 2010, compte poursuivre sa collection en Russie où il sera grand favori des épreuves de vitesse, tout comme l’Américain Ted Ligety en slalom géant et l’Autrichien Marcel Hirscher en slalom.

14

L’Américaine Lindsey Vonn fait tout pour être prête pour Sotchi. da sera favori avec son triple champion du monde Patrick Chan et ses détenteurs des lauriers en danse Tessa Virtue/Scott Moir livreront un ultime duel pour l’or avec leurs éternels rivaux américains Meryl Davis/Charlie White. Chez les dames, c’est la grande expectative. Sotchi délivrera un nouveau titre avec l’épreuve par équipes. FREESTYLE/SNOWBOARD. Avec l’arrivée du slopestyle et du ski half-pipe, ces sports jeunes proposeront 9 titres à Sotchi. Copieusement dominés par les Etats-Unis et le Canada, ils ont donné un coup de jeune au programme olympique. Il ne faudra pas s’étonner de voir des adolescents sur les podiums: comme l’Américain Torin Yater-Wallace (17 ans/ski half-pipe) et le japonais Ayumu Hirano (15 ans). La star attendue sera encore Shaun White, double champion olympique de half-pipe qui fera figure d’ancêtre (27 ans). Le freestyle pourrait se résumer à un duel Canada/USA sauf en saut

acrobatique, avec l’armée chinoise, et en snowboard géant parallèle, dominé par les nations alpines comme la Suisse et l’Autriche. SKI DE FOND: Vingt ans après le festival de Lillehammer, la Norvège, avec ses chefs de file Petter Northug et Marit Bjoergen, peut espérer une belle moisson. Pour Northug, l’opposition est relevée avec son meilleur ennemi suisse David Cologna et les Russes Alexander Legkov et Maxim Vylegzhanin. Le duel entre Bjoergen et la Polonaise Justyna Kowalczyk pourrait ne laisser que des miettes à leurs rivales, telle l’Américaine Kikkan Randall. BIATHLON. Roi et reine incontestés la saison dernière, le Français Martin Fourcade et la Norvégienne Tora Berger ont la vitesse et la précision pour prétendre à la première marche du podium dans les 4 spécialités individuelles. SAUT A SKIS. Le phénomène autrichien Gre-

gor Schlierenzauer aura pour mission de coiffer enfin les lauriers olympiques en individuel qui manquent à un des plus beaux palmarès de la spécialité. La Japonaise Sara Takanashi est grande favorite pour devenir la première dames à entrer au palmarès olympique. BOB/SKELETON/LUG E. L’Allemagne a les atouts pour marquer de son empreinte l’édition 2014 particulièrement en luge où la Mannschaft sort d’une saison quasi-parfaite. En skeleton, Martin Kukurs, quadruple tenant de la Coupe du monde peut offrir à la Lettonie sa première pépite de l’histoire des JO d’hiver. PATINAGE DE VITESSE. Emmenés par la star Sven Kramer, les PaysBays sont attendus dans l’ovale russe. La Tchèque Martina Sablikova peut répéter son doublé 3000-5000 m de Vancouver. Pour ses 5e JO, l’Allemande Claudia Pechstein rêve de célébrer ses 42 ans (22 février) avec une 10e médaille (déjà 5 d’or).

onzième journée, les Rhodaniens sont dans une obligation de résultat afin de recoller au plus vite aux places européennes. Mais hier, les partenaires de Bafé Gomis ont paru bien imprégnés du discours de leur coach. Battus (2-1) sans vraiment y avoir cru.

Mario Balotelli, le malaise Sorti avant l’heure de jeu hier contre Parme (2-3), Mario Balotelli est dans l’œil du cyclone. De quoi relancer les interrogations sur son futur au Milan AC. Un changement de look était censé marquer le nouveau départ de Mario Balotelli au Milan AC. Mais l’attaquant italien a beau avoir rasé sa crête et enlevé sa boucle d’oreille, la révolution est encore loin d’être en marche. Sorti dès la cinquante-deuxième minute par Massimiliano Allegri lors du match perdu sur le terrain de Parme (32), l’international azzurro cristallise tous les maux du Milan AC, et ce, en dépit d’un ratio but-matches joués correct (5 en 10 matches toutes compétitions confondues). Fini le Balotelli tout heureux d’avoir retrouvé l’Italie et son Milan AC chéri.

Place au Balotelli des mauvais jours. « J’ai besoin qu’il soit meilleur, il a les capacités pour le faire. Quand un joueur est dans un mauvais jour, il peut être remplacé. Tous mes joueurs sont susceptibles de l’être », a déclaré Allegri pour justifier la sortie prématurée de son attaquant star. Reste maintenant à savoir quelle sera la réaction du principal intéressé. Depuis quelques jours, ce dernier est plus qu’en froid avec les médias. Sur le terrain, tout va de travers pour des Rossoneri 11es de Serie A et relégués à onze unités du podium. Tout ça sans parler des déclarations de son agent Mino Raiola qui a fait savoir qu’il n’aurait peut-être pas dû faire revenir son poulain dans la Botte. Moins d’un an après son retour à Milan.

INFRASTRUCTURE

Sotchi, ville “métamorphosée” Dans une allée centrale de Sotchi, Nikolaï Birioukov est content des gigantesques travaux engagés depuis des années dans la cité hôte des XXIIe jeux Olympiques d’hiver qui débutent dans 100 jours: “tout a changé, le visage de la ville, les gens, l’ambiance”. Très fier que la Russie accueille les JO du 7 au 23 février 2014, cet homme aux cheveux gris qui réside à Sotchi depuis une quinzaine d’années constate que “la ville s’est vraiment métamorphosée”. Après avoir décroché en 2007 l’organisation de cet événement planétaire, la Russie s’est lancée dans d’immenses travaux dans cette station balnéaire au bord de la mer Noire, alors quasi vierge d’installations sportives. Le résultat est visible dès l’atterrissage à l’aéroport, tout neuf. Cinq anneaux olympiques géants sont installés en face du bâtiment, avec en arrière plan les montagnes du Caucase. Cinq autres reposent à même le sol en ville. Les routes sont neuves. Des échangeurs ont été construits. Les immeubles ont poussé comme des champignons. Des travaux sont toujours en cours. Le complexe le plus impressionnant est sans conteste le parc olympique construit au bord de la mer Noire, sur

La Russie s’est lancée dans d’immenses travaux dans cette station balnéaire au bord de la mer. un espace auparavant vierge de toute construction. Cinq bâtiments ultramodernes qui accueilleront les sports de glace (hockey, patinage, curling...) entourent le stade Fisht, seule enceinte encore en chantier, où se dérouleront les cérémonies d’ouverture et de clôture. Des logements pour accueillir les athlètes, des hôtels et restaurants ont

émergé sur ce territoire de 256 hectares — appelé le pôle mer — qui pourra accueillir plus de 70.000 personnes. Des ouvriers et engins de chantier effectuent les travaux de finition, notamment routes et espaces verts. Une nouvelle gare ferroviaire, impressionnante construction en verre, a été édifiée en face du parc olympique, proche de l’aéroport.

Borussia: Lewandowski bradé cet hiver

Et si le Borussia Dortmund jouait un mauvais tour au Bayern Munich en vendant Robert Lewandowski lors du prochain mercato hivernal ? C’est la théorie de la presse anglaise. Pour un attaquant retenu contre son gré l’été dernier, Robert Lewandowski affiche un bilan très honorable ! 6 buts en Bundesliga, 3 en Ligue des Champions, l’attaquant polonais a l’art d’être efficace à défaut d’être totalement épanoui. Mécontent de ne pas pouvoir rallier le Bayern Munich, ou un grand club de Premeir League, l’été dernier, il semblait parti pour vivre une saison délicate, compliquée

par l’arrivée d’Aubameyang. Finalement, Lewandowski s’impose encore et toujours comme l’avant-centre titulaire indiscutable du club de la Ruhr, qui se félicite d’avoir priv-

ilégié l’aspect sportif. Pour les finances, c’est autre chose. Lewandowski quittera le Borussia libre à l’issue de la saison, probablement pour rejoindre le Bayern Munich, qui a con-

firmé à plusieurs reprises par la voix de Heynckes ou même de dirigeants que tout était bouclé. À moins que… Selon le Daily Star, le Borussia Dortmund souhaiterait faire la nique à son rival bavarois en plaçant l’attaquant polonais sur la liste des transferts cet hiver. L’objectif est simple, aguicher les clubs anglais en leur proposant le joueur à prix réduit. La presse anglaise évoque un montant de 7 M pour arracher le goleador de 25 ans. Arsenal, Chelsea, Manchester United et Manchester City seraient évidemment sur les rangs. Une question se pose toutefois.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

FOOTBALL - MFA CUP

15

BADMINTON - ROAD TO RIO

14 batistes retenus en Afrique Qadeer Hoybun Port-Louis, 28 octobre

L’ASPL 2000 a fait l’essentiel face à Case Noyale.

Les grosses cylindrées au rendez-vous

Les grosses pointures du championnat ont assuré leurs billets pour le prochain tour de la MFA Cup. Les dernières joutes des seizièmes de finales ainsi que les premières affiches du tour suivant se sont poursuivies durant le week-end. Petite-Rivière Noire FC a validé son ticket pour les quarts en dominant Ste Catherine 7 à 0. La formation affrontera au prochain tour le vainqueur du match ASPL 2000/ Cercle de Joachim. Cette confrontation est prévue pour ce mercredi après-midi au stade Anjalay Coopen. Si la formation curepipienne entame la compétition à partir de cette semaine par contre le Club de la capitale a disposé de Case-Noyale FC par 2 buts à 1 dimanche à Belle Vue.

LE PROGRAMME MERCREDI 30 OCTOBRE - 18H30 Cercle de Joachin vs ASPL 2000 - Anjalay CSSC vs Upper Vale Starlight G.Comarmond Pamplemousses SC vs ASVP - A.Vollaire JEUDI 31 OCTOBRE - 18H30 AS R.Rempart vs R.Rempart Star Knitwea

vs

L’ASVP a frôlé l’élimination face aux PAS Mates. Le score étant de deux partout à la fin du temps règlementaire, les vacoasiens ont été obligés de passer par l’épreuve fatidique du tir aux buts pour se qualifier par 6 buts à 4. Ces derniers seront à nouveau en action ce mercredi après-midi face à Pamplemousses SC au

Bambous Etoile de l’Ouest G.Comarmond Faucon Flacq - Anjalay

stade Auguste Vollaire à Flacq. Dans les autres rencontres, Upper Vale Starlight s’est défait de Stanley United 5 à 3 avant de croiser le fer avec le CSSC en milieu de semaine. De son côté Chamarel FC a sortie Roches Bois Bolton City 3 à 0 et se retrouve directement qualifié pour les quarts de finale.

Kate Foo Kune, Nicki ChanLam et Atish Lubah sont les trois Mauriciens qui font partie de la présélection de 14 joueurs africains inscrits au programme “Road to Rio”. Le lancement de ce programme a été effectué lors des championnats d’Afrique de badminton qui se sont déroulés à Maurice en août dernier. Ce programme mis an place par la Confédération Africaine de Badminton (CAB) sous l’égide de la World Badminton Federation (BWF) vise à offrir une assistance financière et technique aux meilleurs sportifs qui ont le potentiel de se qualifier pour les Jeux Olympiques de 2016 au Brésil. Une équipe de 14 joueurs (huit garçons et six filles) a été mis en place et les sportifs retenus sont tous des joueurs de simple étant donné que les qualificatifs en double sont beaucoup plus complexes. Une première rencontre a eu lieu entre Ian Wright, directeur du développement de la BWF, les athlètes ainsi que les entraîneurs à Maurice. “Des techniciens de la fédération internationale ont évalué les joueurs durant les championnats d’Afrique et par la suite ont décidé de retenir les meilleurs éléments en vue d’une éventuelle qualification aux jeux olympiques. Les modalités en ce qui concerne l’aide financière n’ont pas encore été finalisées mais celle de l’assistance technique est en train de se mettre en place avec un premier regroupement en décembre.

Kate Foo Kune fait partie des trois Mauriciens qui bénéficieront d’une aide financière et technique en vue des qualificatifs des JO 2016.

LES JOUEURS RETENUS Hommes: Edwin Ekiring (Ouganda) Atish Lubah (Maurice), Belarbi Abderahmane, Adel Hamek (Algérie), Gaone Tawana (Botswana), Jacob Maliekal, Prakash Vijayanath (Afrique du Sud) et

Cette démarche des instances internationaux est un plus pour les joueurs africains d’autant qu’il est très dure de se qualifier pour les JO et nous sommes heureux de voir des mauricien dans l’équipe”, a déclaré Raj Gaya, vice président de l’Association

Daniel Sam (Ghana) Dames: Hadia Hosny (Egypte), Kate Foo Kune, Nicki Chan-Lam (Maurice), Mercy Joseph (Kenya), Grace Gabriel (Nigeria), Elme De Villiers (Afrique du Sud)

mauricienne de Badminton (AMB) et membre de la CAB. L’objectif de la fédération internationale est d’offrir plus d’opportunité aux athlètes africains de se qualifier. Les joueurs retenus auront à fournir un rapport détaillé de leur entraînement jusqu’aux Jeux.

Leurs fédérations ont été avisées qu’ils doivent respecter les délais d’inscriptions des tournois qualificatifs ainsi que les demandes de visas. Les joueurs retenus dans cette équipe participeront à un premier regroupement en décembre prochain lors de deux stages qui seront en amont avant les internationaux du Botswana et d’Afrique du sud qui se tiendront à Gaborone et à Pretoria. Ce camp d’entraînement débutera au Botswana avant de prendre fin en Afrique du Sud. Parmi les joueurs retenus

figurent les meilleurs éléments du continent notamment l’Ougandais, Edwin Ekiring, l’Egyptienne, Hadia Hosny où encore la Nigériane Grâce Gabriel. La régularité de Kate Foo Kune et Nicki Chan Lam ont permis aux deux Mauriciennes de faire leur entrée dans l’équipe. Quand à Atish Lubha, ses performances aux championnats d’Afrique ont convaincu les experts de la fédération internationale au même titre que le Kenyan, Mercy Joseph, et les Algériens, Rahim Belarbi et Adel Hamek. – qadeer.h@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

EN

BREF Classement WTA : Li Na sur le podium Le seul changement dans le Top 30 du classement WTA est la progression de Li Na, qui monte sur la troisième marche du podium, le meilleur classement de sa carrière. Finaliste du Masters du Shanghaï où elle a été battue par l’intouchable n°1 mondiale, l’Américaine Serena Williams (2-6, 6-3, 60), la Chinoise est passée devant la Russe Maria Sharapova, qui n’a plus joué depuis mi-aôut et dont la saison est terminée à cause d’une blessure à l’épaule droite, et la Polonaise Agnieska Radwanska.

Cyclisme : Lobato chez Movistar A l’instar des frères Gorka et Jon Izagirre, Juan Jose Lobato a trouvé refuge chez Movistar après l’arrêt de l’équipe Euskaltel. Il s’est engagé pour trois ans. Après avoir couru pour Andalucia, le jeune sprinteur (24 ans) avait été recruté l’année dernière par l’équipe basque. Avec elle, il a découvert le Tour de France, signant trois Tops 10 dans des étapes de plaine, et a remporté deux victoires (une étape du Tour de Castille et Leon.

Tour Down Under : Cadel Evans en sera Cadel Evans (BMC) sera au départ du Tour Down Under pour la première fois depuis quatre ans, le 19 janvier prochain. L’épreuve australienne, lui servira de préparation pour le Giro, qu’il a décidé de préférer au Tour de France 2014 qui prendra son départ en Angleterre.

16

CYCLISME - TOUR DE FRANCE

Un tracé contre le tenant Christopher Froome Le parcours du Tour de France 2014 a-t-il été dessiné contre Chris Froome ? Les pièges de la première semaine et la faible place du contre-la-montre, le tracé a tout pour faire dérailler la domination attendue du leader de Sky. Sept ans après le succès populaire du grand départ de Londres, la Grande-Bretagne va retrouver le Tour de France l’an prochain avec un paquet de champions à célébrer, dont Mark Cavendish et le tenant du titre Chris Froome. Il ne faut pas croire pour autant que les organisateurs ont déroulé le tapis rouge en imaginant le tracé. Bien sûr, se défend Christian Prudhomme, le parcours du Tour de France ne se dessine pas en fonction d’un coureur : “On peut tenter de rééquilibrer tel ou tel type de parcours”, indique-t-il néanmoins. Après deux ans de domination des Sky (Wiggins puis Froome) avec une stratégie si bien réglée en montagne, le Tour 2014 a le potentiel pour mettre de la folie dans la course. Ils commenceront dès la deuxième journée avec une étape vers Sheffield que Prudhomme aime imaginer comme un mini LiègeBastogne-Liège avec 9 ascensions répertoriées dont Holme Moss (7 km à 5,6 %). Les puncheurs et les leaders seront déjà de sortie. Et Froome devra se méfier d’une journée qui pourrait être aussi débridée qu’une classique. Peu habitué aux pavés (même s’il a pris une fois le départ de Paris-Roubaix), Froome sera sur la défensive trois jours plus tard dans l’étape des pavés justement, plus dure qu’en 2010 sur le papier avec 9 secteurs et 15,4 km dans les deux dernières heures de course. «

Brooklyn menacent le triplé de Miami

Le week-end du 14 juillet pourrait offrir un festival d’attaque dans la traversée des Vosges.

“On peut tenter de rééquilibrer tel ou tel type de parcours” – Christian Prudhomme

Ils seront empruntés dans le sens inverse de Paris-Roubaix », précise Prudhomme qui convoque « l’esprit de 2010”. A l’époque, Frank Schleck y avait perdu toute ambition, se fracturant la clavicule. Le week-end du 14 juillet pourrait offrir un festival d’attaque dans la traversée des Vosges. «Six ascensions répertoriées, mais la dernière à 40 km de l’arrivée », an-

nonce Prudhomme pour l’étape de Mulhouse. Le lendemain, ce sera plus costaud : « Sept ascensions classées et le col des Chevrères avant la Planche des Belles Filles”. Romain Bardet rappelle que c’est en attaquant dans le Massif Central que Voeckler avait réussi à déstabiliser les favoris en 2011. Supérieur à tous ses rivaux annoncés en contre-la-montre, Chris

Froome ne pourra le prouver que la veille de l’arrivée entre Bergerac et Périgueux. En l’absence de chrono par équipes et de prologue, le Tour de France 2014 se distingue par la faible place laissée au contre-la-montre. Au contraire, les cinq arrivées au sommet représentent un cas exceptionnel dans l’histoire récente. De quoi séduire Nairo Quintana, deuxième du Tour de France 2013 ? “Le retour des grands grimpeurs, Quintana et plus généralement les Colombiens, est l’un des traits marquants de l’année 2013 qui ne demande qu’à être confirmé en 2014”, sourit Prudhomme.

Miami entame mardi sa quête d'un troisième titre NBA consécutif mais devrait voir deux obstacles de taille se dresser sur sa route de la finale, Brooklyn et Chicago en Conférence Est. Le Heat de LeBron James peut imiter les Lakers de Kobe Bryant et Shaquille O'Neal (2000-2002) et les Bulls de Michael Jordan (19911993, 1996-1998), seules franchises à avoir réaliser le fameux "threepeat" dans l'ère moderne. Un triplé permettrait à James, l'incontestable meilleur joueur de la Ligue, Dwyane Wade et Chris Bosh de remplir les promesses de dynastie qu'ils avaient formulées lors de leur association ultra-médiatique en 2010. Si aucune franchise n'a plus atteint une quatrième finale de suite depuis Boston en 1987, Miami part quand même dans la peau du favori. Du côté de Brooklyn, le Heat est bel et bien l'équipe à abattre. Grâce aux poches profondes du milliardaire russe

Mikhail Prokhorov, les Nets se sont armés cet été pour bousculer Miami. Les vétérans superstars Kevin Garnett et Paul Pierce ont quitté Boston pour rejoindre Deron Williams, Joe Johnson et Brook Lopez (35 sélections au All Star Game à eux cinq). Sur le banc vont prendre place deux des meilleurs sixièmes hommes de NBA, l'arrière Jason Terry et l'ailier russe Andrei Kirilenko. Le tout sous la tutelle de Jason Kidd, entraîneur néophyte mais respecté des joueurs. Du très lourd.Signe d'une tension palpable, des remarques acides ont fait des allers-retours entre Brooklyn et Miami à l'intersaison. James a sous-entendu que Kevin Garnett et Pierce étaient des hypocrites car ils avaient critiqué le départ de Ray Allen de Boston vers Miami en 2012 pour partir eux-même vers Brooklyn un an plus tard. "Occupe-toi de tes affaires", a, entre autres, répondu en substance "KG" au "King".

NBA


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 29 OCTOBRE 2013

SUPERSCORE

FOOTIPS - MARDI 29 OCTOBRE

PROGRAMME - MARDI 29 OCTOBRE FULL - TIME HOME

AWAY

ENGLAND: League One Notts County vs Oldham ENGLAND: League Two York vs Scunthorpe ENGLAND: Capital One Cup Arsenal vs Chelsea Birmingham vs Stoke City Burnley vs West Ham Leicester vs Fulham Manchester United vs Norwich FRANCE: Coupe de la Ligue Bastia vs Ajaccio Creteil vs Toulouse Lille vs Auxerre Rennes vs Nancy Tours vs Amiens Valenciennes vs Troyes Nantes vs Lorient ITALY: Serie A Atalanta vs Inter ITALY: Serie B Cittadella vs Avellino SCOTLAND: Championship Raith vs Livingston SCOTLAND: League Two Annan vs East Stirlingshire Montrose vs Queen's Park Stirling vs Albion Rovers SCOTLAND: Insurance League Cup Inverness vs Dundee Utd SCOTLAND: Challenge Cup Stenhousemuir vs Rangers SPAIN: Primera Division Espanyol vs Malaga Celta Vigo vs Barcelona AUSTRIA: OFB Cup SAK Klagenfurt vs Ried Superfund Pasching vs AC Wolfsberger Admira vs First Vienna Amstetten vs Mattersburg BRAZIL: Série B America vs MG Paysandu PA Atletico vs GO Avai DENMARK: Landspokal Cup Hobro vs Fredericia Vejle vs Vestsjaelland ENGLAND: Conference North Gloucester vs City Solihull ENGLAND: Conference South Farnborough vs Bath City Gosport vs Sutton ENGLAND: Southern Premier League Arlesey vs Cambridge City Bashley vs Chesham Burnham vs Biggleswade Town Chippenham vs Stourbridge Hungerford vs Redditch

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

601

230

310

275

290

210

335

602

270

310

230

325

210

290

603 604 605 606 607

240 360 250 228 125

330 330 310 320 480

250 185 250 270 850

300 400 310 285 165

215 215 210 215 260

310 245 310 325 750

608 609 610 611 612 613 614

200 310 130 152 140 195 185

290 300 440 350 365 310 320

360 215 800 550 750 350 370

260 370 180 205 190 250 240

205 205 225 205 220 205 210

400 275 800 650 700 430 440

615

360

310

190

410

210

250

616

240

290

275

300

205

330

617

178

340

370

235

225

400

618 619 620

215 162 205

350 370 330

270 430 300

275 220 260

225 230 230

320 430 325

621

195

340

315

250

220

370

622

900

550

120

1000

310

142

623 624

190 1200

310 550

360 117

250 800

205 280

420 155

639 640 641 642

750 340 160 315

480 325 360 340

127 190 450 195

643 644

140 280

390 330

640 215

648 649

230 290

330 340

260 205

650

300

360

195

651 652

170 390

370 375

370 165

653 654 656 657 658

250 700 235 370 155

360 500 340 370 420

225 128 250 170 420

COMP ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-N PR ENG-S PR ENG-S PR ENG-S PR ENG-S PR ENG-S PR ENG-S PR ENG-S PR FRA LC FRA LC FRA LC FRA LC FRA LC FRA LC FRA LC GER RegS HOLC HOLC HOLC HOLC HOLC HOLC HOLC ISR D2 ITA D1 ITA D2 LIT D1 POL D1 POL D1 ROMC ROMC ROMC SCO BC SCO D1 SCO D3 SCO D3 SCO D3 SCO LC SIN D1 SPA D1 SPA D1 TUR Cup TUR Cup TUR Cup TUR Cup UKRC WCU17 WCU17 WCU17 WCU17

TEAM Rushall Olympic vs. Stamford Matlock Town vs. Ashton United Trafford vs. Chorley FC Grantham Town vs. Kings Lynn Blyth Spartans vs. Frickley Athletic Nantwich Town vs. Marine Barwell vs. Ilkeston Town Witton Albion vs. FC United of Manchester Truro City vs. AFC Totton Hungerford Town vs. Redditch United Bashley vs. Chesham United Chippenham Town vs. Stourbridge St Neots Town vs. Corby Town Arlesey Town vs. Cambridge City Burnham vs. Biggleswade Town Tours vs. Amiens Lille vs. AJ Auxerre Nantes vs. Lorient Rennes vs. Nancy Bastia vs. Ajaccio Creteil vs. Toulouse Valenciennes vs. Troyes TuS Koblenz vs. SSV Ulm 1846 AFC Ajax vs. ASWH Emmen vs. IJsselmeervogels JVC Cuijk vs. EVV Kozakken Boys vs. FC Utrecht Cambuur Leeuwaarden vs. NAC Breda MVV Maastricht vs. ADO Den Haag FC Eindhoven vs. NEC Nijmegen Maccabi Fahm vs. Hakoah Ramat Gan FC Atalanta vs. Inter Milan Cittadella vs. Avellino Kruoja Pakruojis vs. FK Zalgiris Vilnius Pogon Szczecin vs. Piast Gliwice Wisla Krakow vs. Widzew lodz Vaslui vs. Botosani Ripensia Timisoara vs. Pandurii Targu-Jiu Gaz Metan Medias vs. Astra Ploiesti Stenhousemuir vs. Glasgow Rangers Raith Rovers vs. Livingston Montrose vs. Queen's Park Stirling Albion vs. Albion Rovers Annan Athletic vs. East Stirlingshire Inverness vs. Dundee United Hougang United FC vs. Geylang United FC Celta Vigo vs. FC Barcelona RCD Espanyol vs. Malaga Sivasspor vs. Ankaragucu Elazigspor vs. Pendikspor Trabzon Karadenizspor vs. Altay Cankiri Bld vs. Adanaspor MFK Mikolaiv vs. FC Shakhtar Donetsk Uruguay U17 vs. Slovakia U17 Nigeria U17 vs. Iran U17 Argentina U17 vs. Tunisia U17 Morocco U17 vs. Cote D Ivoire U17

HOME 1.64 2.05 3.50 2.75 2.44 2.45 2.55 2.89 1.71 1.56 7.00 3.75 2.60 2.50 2.39 1.43 1.34 1.86 1.54 2.02 3.25 1.95 1.77 1.03 1.40 1.55 9.66 2.24 3.96 2.59 2.05 3.27 2.42 6.80 2.07 1.46 2.11 14.90 2.81 9.50 1.85 1.55 2.20 2.14 2.01 2.35 10.69 2.30 1.39 1.39 1.53 4.39 19.25 1.52 1.45 1.40 2.75

DRAW 3.80 3.60 3.60 3.75 3.58 3.60 3.75 3.80 4.00 4.20 5.00 3.75 4.00 3.60 3.40 3.81 4.33 3.25 3.50 3.07 3.07 3.18 3.46 10.90 4.01 3.93 5.99 3.28 3.44 3.35 3.11 3.23 3.03 5.30 3.21 4.10 3.15 5.39 3.12 5.73 3.53 4.06 3.48 3.51 3.34 3.55 5.65 3.19 3.91 3.92 3.33 3.24 8.63 3.80 3.90 3.90 3.30

RÉSULTATS DU 27 OCTOBRE AWAY 4.42 3.06 1.88 2.15 2.43 2.45 2.31 3.15 3.50 4.25 1.29 1.71 2.08 2.28 2.48 7.42 8.64 3.97 6.21 3.63 2.16 3.75 3.89 24.11 6.90 5.58 1.21 2.84 1.78 2.42 3.37 2.13 2.90 1.25 3.40 7.29 3.11 1.18 2.26 1.21 3.60 4.81 2.76 2.84 3.32 2.98 1.24 2.98 6.76 6.78 6.03 1.70 1.08 5.26 6.06 7.13 2.25

TIPS 1X 1X 2X 2X 2X X X2 XB 1X 1X 2B 2X 2X 2X XB 1B 1B 1X 1X X1 XB XB 1X 1B 1B 1X 2B 2X 2X 2X 1X XB XB 2B 1 1B 1X 2B XB 2B XB 1X 1X 1X XB XB 2B XB 1B 1B 1X 2X 2B 1B 1B 1B 2X

ENGLAND: PREMIER LEAGUE Sunderland 2-1 Chelsea 2-1 Swansea 0-0 Tottenham 1-0 FRANCE: Ligue 1 Bordeaux 2-0 Monaco 2-1 St Etienne 2-2 GERMANY: Bundesliga Freiburg 0-3 B. Moenchengladbach 4-1 ITALY: Serie A Napoli 2-0 Bologna 1-0 Catania 0-0 Chievo 1-2 Juventus 2-0 Parma 3-2 Udinese 0-1 Lazio 2-0 NETHERLANDS: Eredivisie Roda 2-1 Feyenoord 1-2 Zwolle 0-2 Vitesse 2-2 PORTUGAL: Portuguese Liga Benfica 2-0 FC Porto 3-1 Maritimo 1-3 RUSSIA: Premier League Rubin Kazan 1-2 CSKA Moscow 5-1 SCOTLAND: Premiership Partick 1-2 St Johnstone 2-0 Sevilla 2-1 Villarreal 4-1 Real Sociedad 3-0 Atl. Madrid 5-0 ENGLAND: Championship Charlton 0-0 ENGLAND: FA Cup - Qualification Bradford PA 1-1 GERMANY: 2. Bundesliga Dresden 1-0 Karlsruher 2-1 Union Berlin 1-0 NETHERLANDS: Eerste Divisie Volendam 0-1

Newcastle Utd Manchester City West Ham Hull City

1-0 1-0 0-0 0-0

Montpellier Lyon Paris SG

0-0 2-0 1-0

Hamburger Eintracht Frankfurt

0-1 2-1

Torino Livorno Sassuolo Fiorentina Genoa AC Milan AS Roma Cagliari

2-0 1-0 0-0 1-1 2-0 2-0 0-0 0-0

PSV Heracles AZ Alkmaar Groningen

0-1 1-1 0-1 1-0

Nacional Sporting Lisbon Estoril

1-0 1-0 1-1

Lokomotiv Moscow Krasnodar

0-0 4-0

Celtic Motherwell Osasuna Valencia Almeria Betis

0-1 0-0 0-0 2-0 1-0 1-0

Wigan

0-0

Kidderminster

1-1

Energie Cottbus Munich 1860 Aue

0-0 2-0 0-0

Graafschap

0-0

17


B O L LY W O O D S N I P P E T

Shaadi Ke...

18

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 29, 2013

Hema Malini thinks item numbers will not save India

V

eteran actress Hema Malini, who has also mesmerised many with her classical dance performances on stage, believes that item dance songs will not save India or its culture. "Nritya was my puja. To save our culture we will need to return to classical dance forms and music. Item numbers will neither save India nor our culture. In Bollywood, nobody these days asks new actors whether they know or understand the nuances of classical music," Hema told reporters here. She created a spiritual ambience through her dance-drama Ramayan, which was presented late Friday evening at the Pushpanjali grounds near Taj Mahal here. Produced by Natya Vihar of Mumbai and directed by Hema herself.

Newsbreak Salman may leave 'Bigg Boss'

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Malaika: No More Item Songs

T

he ultimate 'it' girl Malaika Arora who hit 38 this week continues to be one of Bollywood's primary head-turners. However there will be no more item songs from Malaika. A friend of the actress commented, `Malaika is the ultimate item girl. Her dances are in a league of their own. After Munni badnaam hui in Dabangg no matter what she did would pale into insignificance. So she has made the right decision. 40 is a good age to hang up your boots and stockings even if you look as smashing as Malaika. `Malaika on her part sounds as sexily secure now as ever. Says the dancing diva, "Yes, I am a year older. But I feel fantastic, younger than ever. There are no songand-dance appearances right now. I haven't come across anything interesting."

with Vidya Balan in the film, posted on Twitter. Directed by Saket Chaudhary, the film is a sequel to the 2006 hit movie "Pyaar Ke Side Effects" that starred Mallika Sherawat and Rahul Bose as a couple. The film will come out Feb 14 next year.-Agencies.

Bollywood's fascination 'dancing girls' for the

The courtesans or the dancing girls seem to hold the fancy of many a Hindi filmmaker over the decades

T

W

ith every passing episode of reality show "Bigg Boss Season 7" drama and gimmicks seems to be getting even nastier. So far we have seen only the contestants getting embroiled in all this, but now it looks like these grievous incidents have even left show's host Salman woebegone.If recent reports are to be believed then Salman who had been the face of "Bigg Boss" from past so many seasons may quit it after season 7. Reports from the sources further suggest that Salman has started thinking over quitting the "Bigg Boss" after a recent nasty fight between Tanisha and Kushal.

Actor-filmmaker Farhan Akhtar is upbeat about the trailer release of his upcoming movie "Shaadi Ke Side Effects". It has been out Monday."Back in Mumbai. 'Shaadi Ke Side Effects' the film trailer breaks .What fun! Stay tuned for the link going up tomorrow evening," Farhan, who is teamed up

Muzaffar Ali to the more contemporary Sanjay Leela Bhansali singing odes to the nautch girl, famously played by Rekha in Umrao Jaan (1981) and Madhuri Dixit in Devdas (2002). With Kangna Ranaut retracing the steps with her rendition of a courtesan in Rajjo and Priyanka Chopra's modern mujra in Ram Leela, here's looking at the most famous ones...

he courtesans or the dancing girls seem to hold the fancy of many a Hindi filmmaker over the decades Over the years, Hindi cinema has seen several fads coming and going. But music and dance have remained the essential ingredients of films, both commercial and arthouse.The industry's fascination with the classic character of a courtesan is neverending, with directors like

Kareena Kapoor Film: Agent Vinod (2012) Song: Dil mera muft ka Verdict: Bebo teamed up with Maryam Zakaria for this mujra-themed song in the Sriram Raghavan-directed spy thriller. Though the dance steps were far removed from the graceful moves associated with the genre, the overall setup including the deceptive subplot - passed it off as a tribute to the royal old days of mehfils and kothas.

Madhuri Dixit

Mahie Gill

Film: Devdas (2002) Song: Maar daala Verdict: In a mercurial performance as Chandramukhi, Mads took to the floor - quite literally - with heaving dance steps. If those were killer moves, the good news is she's not done yet. The dhak-dhak girl, who happens to be Kathak maestro Birju Maharaj's protege, is donning mujra song once again in the forthcoming Dedh Ishqiya.

Film: Gulaal (2009) Song: Ranaji Verdict: If you felt pain while watching this song, you have an exceptional ability to connect with an onscreen character. After all, Mahie was in severe distress due to a back injury during the shoot of this song. Regardless, she still shot for the sequence with a smile on her face and apparently wrapped up the shoot in eight hours flat.

Aishwarya Rai Bachchan Film: Umrao Jaan (2006) Song: Salaam Verdict: Emulating Rekha in a remake itself sounds like a mighty task but Ash made sure she held her own in this otherwise commercial dud by JP Dutta. Decorated with historical couture, the light-eyed beauty looked divine during the musical act. However, her mujra-oriented Kajra re from Bunty Aur Babli remains closer to memory.

Rani Mukherjee Film: Mangal Pandey: The Rising (2005) Song: Main vari vari Verdict: In her debut performance to a mujra number for a film, Rani managed to bring her own charm to the screen. Playing a colourful character, her songdance routines prove to be an emotional outlet. Not known for her dancing skills, this particular film along with Aiyyaa begs to differ.

Tabu Film: Jeet (1996) Song: Dil kya karein saheb Verdict: Chandni Bar comes to mind whenever one thinks of Tabu and dance together. It's easier to tag her as an actress who took up roles that didn't require her to shake a leg. However, the accomplished actress once tried herself in a mujra song with a disheveled Sunny Deol's character enjoying the show from the front row.

Sushmita Sen Film: Kisna: The Warrior Poet (2005) Song: Chilman Verdict: In this forgettable film by Subhash Ghai, Isha Sharvani showcased her class as a trained dancer. Apart from her, Sush emerged as a majestic figure even though she had a cameo performance. The former Miss Universe got all the nakhras right and ended up delivering a well-cherished mujra act.

Over the years, Hindi cinema has seen several fads coming and going. But music and dance have remained the essential ingredients of films, both commercial and arthouse.

THE GOLDEN DAYS

Y

esteryear actresses who set the standards when it comes to a mujra song in a movie... Vyjayanthimala set the ball rolling with her courtesan act in Bimal Roy's Devdas (1956), especially with Ab Aage Teri Marzi track. Madhubala's Anarkali act in the classic Mughale-Azam (1960) set new standards in filmi Kathak with her dancing to Mohe panghat pe. Pakeezah (1972)'s Inhi logon ne showed how tragedy queen Meena Kumari at her best. In the original Umrao Jaan (1981), critics and audiences both surrendered to Rekha during Dil cheez kya hai The one-film wonder Mandakini came close to mujra during a heartbreaking song in Ram Teri Ganga Maili (1985).


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, OCTOBER 29, 2013

‘Ishq Garaari’ enthralls youngsters…

19

Sushant & Ankita’s ugly spat

I

shq Garaari's story revolves around an 'unrecognised' writer and singer, Sherry Mann (Sherry Mann) who lives in a village and is eager to get his songs recorded. He is supported in his efforts by his girlfriend, who is the daughter of a rich transporter. He owns 10 Tempos (Bhoonds) but his more famous for his beautiful daughters. Sweety (Mandy Thakar) is obsessed with the Miss Pooja's fame and wants to become a singer like her. While the family wants her to get married and settle down. The two aspiring singers Sherry Mann and Sweety, living in the same village are brought together by a weird plot in which Sweety is kidnapped by Sherry Mann and his comedian

S

friend Boondi. During captivity, Sweety hears Sherry singing and writing and wants to know who is writing songs for him because she is also looking for a good lyricist for herself. In parallel plot, Sweety's sister, flees from home as she doesn't to get The fi married as per her rst show family's wish and w house ent comes across Jassi -full a Gill. t the Pi ccadil However, the booty ly Ma of Rs 70 lakh meant ll in Chand for kidnappers is misigarh takenly carried by her. Well known Punjabi singer Miss Pooja has a sort of double role. One as Sweety's imaginary sister, who guides her at all times, since Sweety suffers from hallucinations where she imagines that Miss Pooja, her ideal, is all along with her and talking to her. The director and the story writer bring real Miss Pooja

Sonu Nigam inspired by Anup Jalota P

layback singer Sonu Nigam, who has wooed everyone with his songs over decades, has confessed that his singing is inspired by acclaimed bhajan singer Anup Jalota. He also recalls how people used to call him as "junior Anup Jalota". "I have always followed him (Anup Jalota). In fact, when I used to sing in my school or anywhere else people used to say 'you are a junior Anup Jalota'," Sonu told Anup Jalota reporters here Friday at the launch of a bhajan album "Divya Jyoti". "I think he (Anup Jalota) did the work that even big legends have not done so far. He mesmerised everyone around the world with his bhajans and I was one of them," he added. The 40-year-old, who started his singing career at the age of four, further said that his roots are in bhajans and that he learnt his first bhajan from his late mother Shobha. "There is conception about me that I am a playback singer and I sing for albums or for films only, but my roots are in bhajans. Even when I was in school, I used to win competitions for ghazals and bhajans," said Sonu, known for singing songs like "Suraj hua maddham, and "Kal ho naa ho". "My mother taught me my first bhajan. My mother Shobha Nigam was a very religious woman. From her only I learnt 'Om Jai Jagdish' song and used to do puja along with her," he recalled.-Agencies

ushant Singh Rajput and Ankita Lokhande had a row recently at the Yashraj Studios in Andheri. Onlookers thought it was just another of those lovers tiff between the Kai Po Che actor and his live-in TV actress girlfriend. Things took an ugly turn when Ankita lost her cool and slapped him in full view. According to a source, Sushant was at the studio for some work when Ankita, who features in the telly soap, Pavitra Rishta, arrived and called him outside the studio. `When Sushant came out, she asked him for his phone. He took it out from his pocket and handed it over to her. Visibly perturbed, she checked the phone for around two minutes or so,` adds the informer. The drama unfolded when she handed the phone back to him and sarcastically said thank you before slapping him. `Sushant was taken aback and he quickly went inside the studio. There weren't many people around at the time of the incident,` sums up the source. Ankita is known to be hot headed according to telly sources. Sushant's spokesperson however maintains, `There is absolutely no truth to this story. Sushant had a hearty laugh when he was told about it.` Ankita also denied the incident. -Agencies

appear before the two aspiring singers which ends the hallucinations of Sweety. Sherry Mann and Sweety embrace each other, before the curtains fall. The comedy is mainly situation and the absence of an established comedian is highly felt. The cinematography is at par with Bollywood movies and the characters do justice to their roles but the plot fails miserably. The choreography is alright and the songs were pretty good since they are sung by established singers in Sherry Maan, Miss Pooja and above all, by Yo Yo Honey Singh. The direction (according to the script) was pretty flawless. If you are a teenager and love Punjabi cinema, go, run and watch Ishq Garaari released worldwide today. It will fascinate you. But the mature ones surely need to avoid if they love serious and meaningful cinema.-Agencies

Shabana Azmi to head for Florence for a retrospective A ctress Shabana Azmi is set to head for the prestigious River To River film festival in Florence, starting Nov 22, where best of her works, including Shyam Benegal's "Ankur", Mahesh Bhatt's "Arth", Vinay Shukla's "Godmother" and Deepa Mehta's "Fire", will be screened. That isn't all. Cristina Scaletti, Tuscany's regional councillor of culture, will give Shabana the Pegasus of the Region Tuscany Award on the opening day. Said Shabana: "I'm honoured and humbled and grateful to the writers and directors who cast me in

The Pegasus honour is big because when a state recognises you, it's very heartening

challenging roles." Encomiums and Shabana are bum chums. In her career of 41 years she has collected awards - both

National and popular - by the dozen and has made her prsence felt at various film festivals. Shabana has had many retrospective, such as the one at the New York Film Festival where she was the first actor ever to be thus honoured as till then they did retros only of directors. Retrospective of her films were also held at Cinematheque in Paris, at the British Film Institute London, Avignon, and Winnipeg, Toronto etc. in Canada. Last year the River To River festival held a retrospective of Amitabh Bachchan's films.-Agencies

Asif Azim gets evicted from 'Bigg Boss-Saath 7'

M

odel Asif Azim was evicted from the `Bigg Boss- Saath 7` house Saturday. He was a wild card entry. His eviction came after the mid-week ousting of yoga teacher Viveik Mishra. Unlike the other contestants on the show, Asif, who entered the show in September end, did not usually react to situations. However, he was seen to not get along with co-contestant Armaan Kohli. A new living space has also been added in the `Bigg Boss` house in the form of `The Caravan`- a motor vehicle with a living space,

which was revealed Saturday. The other celebrity inmates in the `Bigg Boss` house include VJ Andy, Gauhar Khan, Kushal Tandon, Apoorva Agnihotri, Tanisha Mukherjee, Sangram Singh, Elli Avram, Kamya Punjabi and Pratyusha Banerjee.-Agencies

Was religion a reason for Gauhar's break-up?

N

o one knows whether 'Bigg Boss' contestants Gauhar Khan and Kushal Tandon's romance in the reality show is real or made-up. Gauhar, who was in a relationship with Deepika Padukone's former boy friend Nihar Pandya, had a breakup before she entered the show. A news report says that Gauhar was in a serious relationship with Nihar and both were contemplating marriage. However, both of them split just before she had to enter the Bigg Boss home. The report alleges that the reason behind their

split was religious differences. Both of them had differences on several issues related to their future, especially raising their children. While Nihar wanted to raise their children in the conventional Gujarati manner, she wanted them to follow her religion and be raised in a particular manner. This led to differences between them and they parted ways.However, while sources close to Gauhar reveal that religion was not the reason for their breakup, Nihar maintains that he was never dating the actress.


w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

Y

O

U

R

OCTOBER 29, 2013

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

SAFE AT WORK THE MIND IS OUR NATURE THERE CAN BE NO POSITIVE WITHOUT NEGATIVE

J

ack Canfield, in his book The Success Principles, writes that research indicates the average person talks to himself or herself about 50,000 times a day. While most of that selftalk is about themselves, according to the psychological researchers, it is 80 per cent negative. He writes, 'We know from research that thoughts have a powerful effect on us. They affect our attitude, our physiology, and our motivation to act. Our negative thoughts actually control our behaviour.' Canfield also referred to Daniel G Amen, a psychiatrist, who named the negative thoughts we hear in our head as Automatic Negative Thoughts (ANTs). Some examples of ANTs given in the book are: ● My employees never listen to me. ● Every time I take a risk, I get slammed. ● My sales prospects will not be interested in my product. ● He is going to say no. Dr Amen says your ANTs can ruin experience of life just like real ants during panic. But even Bodhidharma, an Indian monk who travelled to China in 1st century AD, has written in his book The Zen Teaching, 'Our nature is the mind. And the mind is our nature. Buddha only talks about mind.' A leader's task is to envision change, make plans and take decisions. All these take place in the mind first. So, the healthier and more powerful mind you have, the better leader you are. One way could be through positive thinking. However, positivity is always attached to negativity. There can be no positive without the negative. When we say positive thinking, we are in fact reframing negative thoughts to positive. Positive thinking in itself is not absolutely positive. In fact when our mind is really positive, our mind is free from talks of any kind. Our mind chatters a lot when we have negative thoughts. For example, if we are going to quarrel with someone, our mind is filled with continuous ranting. But if we decide to go to a temple, it is mostly silent except while making some decisions - how to go, what all to take, what time to reach, et cetera. These are necessary thoughts.As a leader, when our mind is positive or silent, we can have positive visions, realistic plans and powerful actions. It is natural that everyone likes to be with a leader who has a positive mindset. Many people ask how to develop leadership and communication skills during trainings. They want to learn the skills of speaking and presenting themselves impressively. The key to this lies in our mind. How and what we talk to ourselves is the starting point of being a leader and communicator.

EMPLOYERS NEED TO ELIMINATE THE POSSIBILITY OF WORKPLACE HAZARDS TO ENSURE OVERALL WELLBEING

STATING THAT PROVIDING A FRIENDLY AND SAFE ENVIRONMENT AT THE WORKPLACE WILL IMPROVE EMPLOYEE PERFORMANCE AND CONTRIBUTE TO OVERALL SUCCESS OF THE COMPANY,

W

orkplace safety is one of the most important issues all organisations must take seriously to ensure the wellbeing of their employees. When people are doing their jobs, they require a safe and comfortable environment, so that they can be productive. It is the moral duty of all employers to provide their employees with a healthy and safe working experience and environment. But all workplaces have some or the other risk and hazard which can prove to be very harmful for the people working there. So, health should be one of the biggest concerns of employers, as it is very natural for employees to fall ill or meet with an accident during work hours. Bharat Joshi, resident manager at Hotel Yak & Yeti, says, "We're constantly working to provide a safe working environment for our staffs. As employee health is a top priority for us, we've provided first

aid trainings to all the staffs, besides putting together a first aid kit." According to Joshi, they even have an in-house doctor who reaches the employees or customers within 10 minutes in case of serious health issues. Stating that providing a friendly and safe environment at the workplace will improve employee performance and contribute to overall success of the company, Joshi says, "We're aware of the probable accidents that can occur

during working hours. Therefore, we follow strict maintenance schedules and other safety measures to ensure safe environment for both our staffs and clients." To avoid indoor accidents, the company has invested in non-slippery floors, emergency sirens, lift lighting, staircase railings, fire fighting system, et cetera. Besides, they also maintain a checklist to follow while working with machines, and have a fixed method of monitoring proper maintenance of

wires and machines. Joshi says, "Even after such extreme caution, if some untoward incident takes place, our security manager and duty manager take over. They are well trained to handle such situations." He claims that they have adopted 75 per cent of recommended safety measures in their hotel. For outdoor workers, adverse work conditions could result in greater chances of employees suffering fatal or permanent health damages and thus, provid-

Right way to fire employees Firing an employee is often as hard on the person giving the bad news as it is on the person receiving it. But it needs to be done, especially if you have someone who is 'poisoning the well' and bringing the entire business down with them. Here are some tips for firing employees in the right way. Think it through and prepare: It is important not to fire an employee in the heat of the mo-

ment or when you are having a bad day. Think it through and consider how you will tell the employee. Do it privately: Call the employee to your office, or a private area where the two of you can speak. This will help spare the employee the embarrassment of being fired in front of his or her colleagues. Be clear, direct and avoid making it personal: Be sure to be clear and direct

with the employee for the reasons they are being fired. Focus on the actions the employee carried out, and if possible specific examples. Offer to reference for good employees: Sometimes an employee is simply a bad fit for the company. In such cases, offer to let them use you as a reference when they begin to look for work again.

ing them with safety suits, helmets, masks or other safety wear is of the utmost importance. Ramesh Sharma, managing director of Sharma and Company Pvt Ltd, maintains, "As we are a construction company, our workers face an element of risk while working. So, insurance of workers is topmost on our minds. We have Group Personal Accident (GPA) insurance for every worker for a minimum amount of Rs 500,000 to Rs 700,000, whereas senior staff are provided with insurance from Rs one to two million." Informing that safety helmets and safety shoes are compulsory on site, he says, "We have appointed safety officers who check belts, helmets, shoes and other measures before staffs begin their work." Additionally, the company also conducts an hour-long weekly training to remind staffs about safety measures and health checkups. They have a first-aid kit on site and a standby vehicle as a preventive measure. The company allocates 2.5 per cent budget of the project to ascertain employee safety.


MARKETING

HOSPITALITY

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Supermarket Hostess

Head Pantry CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) vipcruisejob@hotmail.com 26 November 2013

Talent Management Coordinator

Assistant Land Surveyor Adecco Recruitment pierrette.naiker@adecco.mu 29 October 2013

Food Canners Ltd admin@sunnyfoodcanners.com 10 November 2013

Team Synthesis (Mauritius & Africa) Ltd hr@biztech-i.com 8 November 2013

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 29, 2013

w recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13

EDUCATION Post: Assistant Kindergarden Educators Qualification: SC/GCE 'O" Level,Cert of Proficiency in Early Childhood Organization: SOS Children's Villages Mauritius Address: 11,Impasse Selmour Ahnee,Po Box 141 , Rose Hill Contact No.: 464 8379 E-mail: recruitment@soscvmauritius.org Closing Date: 31-Oct-13 Post: Mamans SOS Qualification: Education Secondaire Organization: SOS Children's Villages Mauritius Address: 11,Impasse Selmour Ahnee,Po Box 141 , Rose Hill Contact No.: 464 8379 E-mail: recruitment@soscvmauritius.org Closing Date: 31-Oct-13 Post: Vice-Chancellor Qualification: be of Professor Grade and hold a Doctorate Organization: University of Mauritius E-mail: www.uom.ac.mu/jobs/2013/ vicechancellor.pdf Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Accounting & Finance Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Business Management Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Marketing Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Human Resource Management Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Counselling Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Corporate Law Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail:

Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Social- Science Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Economics Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Sociology Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Psychology Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Post of Lecturers (part & full-time) - Politics Qualification: Masters Degree,MQA Trainer Certificate Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Accounting & Financial Studies Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Professional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Finance & Commercial Law Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Professional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Project Management Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Professional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Building Surveying Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Pro-

w

w

fessional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Quantity Surveying Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Professional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Academic Posts(Flltime and part-time basis) at BA/BSc/MSc/MA Levels Facilities Management Qualification: Postgraduate Degree/Mambership of Professional Bodies Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Supply Teachers to teach oriental language in Primary Schools- Tamil Qualification: SC/GCE 'O" Level Organization: Ministry of Education and Human Resources Address: 2nd Flr,MITD House,Phoenix E-mail: http://ministry-education.gov.mu Closing Date: 14-Nov-13 Post: Supply Teachers to teach oriental language in Primary Schools- Telugu Qualification: SC/GCE 'O" Level Organization: Ministry of Education and Human Resources Address: 2nd Flr,MITD House,Phoenix E-mail: http://ministry-education.gov.mu Closing Date: 14-Nov-13 Post: Supply Teachers to teach oriental language in Primary Schools- Marathi Qualification: SC/GCE 'O" Level Organization: Ministry of Education and Human Resources Address: 2nd Flr,MITD House,Phoenix E-mail: http://ministry-education.gov.mu Closing Date: 14-Nov-13 Post: Supply Teachers to teach oriental language in Primary Schools- Arabic Qualification: SC/GCE 'O" Level Organization: Ministry of Education and Human Resources Address: 2nd Flr,MITD House,Phoenix E-mail: http://ministry-education.gov.mu Closing Date: 14-Nov-13 Post: Supply Teachers to teach oriental language in Primary Schools- Modern Chinese (Formerly Mandarin) Qualification: SC/GCE 'O" Level Organization: Ministry of Education and Human Resources Address: 2nd Flr,MITD House,Phoenix E-mail: http://ministry-education.gov.mu Closing Date: 14-Nov-13

ENGINEERING

.

l

e

m

a

Post: Field Officer/Senior Field Officer Qualification: Dip in Agricultural or Mechanical Engineering Organization: Mauritius Cane Industry Authority Address: Reduit Closing Date: 30-Oct-13 Post: Computer Room Attendant Qualification: SC,A+ Hardware/Software Organization: Mauritius College Address: Jerningham St,Curepipe Road Contact No.: 675 2748 Fax No.: 675 2750 E-mail: jnroy@intnet.mu Closing Date: 31-Oct-13 Post: Mechanical Engineer Qualification: Deg in Mechanical Engineering Experience: 3 Years Organization: Denim de L'Ile Limited Address: Royal Rd,Ile D'Ambre,Riviere du Rempart E-mail: ddi@ddi.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Workshop Supervisors/Site Supervisors Qualification: Brevet Technicien Superieur/Dip in Mechanical Engineering Experience: 5 Years Organization: Forges Tardieu Ltd Address: 31,Nicolay Rd,PLouis E-mail: tardieu@intnet.mu Closing Date: 31-Oct-13

FINANCE Post: Accountant Qualification: Deg in Accountancy, ACCA Level 2 Experience: 3 Years Organization: Food Canners Ltd Address: Plaine lauzun E-mail: admin@sunnyfoodcanners.com Closing Date: 10-Nov-13 Post: Senior Accounts Clerk Qualification: HSC,Deg in Accountancy Experience: 1 Year Organization: Food Canners Ltd Address: Plaine lauzun E-mail: admin@sunnyfoodcanners.com Closing Date: 10-Nov-13 Post: Trust Accountant Qualification: Professional Qualification Experience: 2 Years Organization: Standard Bank Trust Company (Mauritius) Ltd E-mail: mauritiushr@standardbank.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Income Auditor Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers, Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Accounts Clerk Qualification: SC Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone ,Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu Post: Auditors Qualification: ACCA,ACA Experience: 3 Years Organization: Pannell Kerr Foster (Mauritius) Address: 3rd Flr,Citius Bldg,31 Cybercity,Ebene Contact No.: 465 6407 Fax No.: 213 0171 E-mail: pkfmauritius@pkf.mu Closing Date: 31-Oct-13 Post: Officer,Finance Qualification: HSC/GCE"A Level"+3 Subjects of the Fundamental Level of ACCA

t

i

n

a

l

Experience: 2 Years Organization: Mauritius Ports Authority E-mail: www.mauport.com Closing Date: 11-Nov-13

HEALTH Post: Spa Therapists Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Spa Attendants Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Spatherapist Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Beauticians Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Hairdressers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13

HOSPITALITY Post: Executive Sous-Chef Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Pastry Chef Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Tapas & Pizza Chef Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

.

c

o

m

Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Head Floor Supervisors Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Chef de Partie Asian Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Floor Supervisors Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: In Room dining Butler Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Bartender/Cashier Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Captain/Cashier Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Waiters/Waitresses/Cashier Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: F&B Hostesses Qualification: Form 4 ,With third language,chinese,German,Russian/Mandarin Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Sous Chef Asian Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Sous Chef Indian Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Chef de Partie Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Sous-Chef Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Chef de Partie Butchery Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com

Post: Sous-Chef Butchery Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa

Post: Chef de Partie Pastry Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa

Post: Demi-Chef de Partie Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Demi-Chef de Partie Asian Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Commis Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Stewards Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Suit Butlers Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Room Attendants Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Laundry Attendants Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Cleaners Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Receiving Superisor Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Executive Chefs Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Sous Chefs Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS Inter-

national Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Utility Pastry Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Cook Pastry Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Assistant Bakery Cook Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Cook Baker Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Assistant Cook Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Assistant pantry Cook Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: 1st Cook Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Head Pantry Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Head Buffet Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.


CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 29, 2013

w

HOSPITALITY Post: Snack Attendant Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Stateroom Attendants(M/F) (with Ship experience) Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Butlers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Public Area Cleaners Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Sommeliers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Bartenders/Bar Waiters Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13

Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Guest Service (M/F) Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Tailors Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Photographers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Youth Activities Staff Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Executive Housekeepers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Sous-Chef Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com Post: Chef de Partie Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

Post: Waiters/Assistant Waiters Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13

Post: Cook Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

Post: Waitress/Bar Waitresses Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13

Post: Stewards Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

Post: Shore Excursion Staff Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Apprentice Pursers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year

Post: Prep Cook Helpers Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

Post: Waiters/Waitresses Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

IT Post: Senior Software Engineers Qualification: Deg in Computer Science/Information Technology Experience: 3-5 Years Organization: Team Synthesis (Mauritius & Africa) Ltd

w

w

Address: 2F,Buswell House,1D Buswell Ave,Quatre bornes Contact No.: 465 0048 E-mail: hr@biztech-i.com Closing Date: 8-Nov-13 Post: Software Engineers Experience: 2-3 Years Organization: Posterita Ltd Address: 15.Impasse Victoria,Quatre Bornes Contact No.: 427 6203 E-mail: jobs@posterita.com Post: Junior Software Engineers Organization: Posterita Ltd Address: 15.Impasse Victoria,Quatre Bornes Contact No.: 427 6203 E-mail: jobs@posterita.com Post: Software Testers Organization: Posterita Ltd Address: 15.Impasse Victoria,Quatre Bornes Contact No.: 427 6203 E-mail: jobs@posterita.com Post: Graphic Designers Organization: Posterita Ltd Address: 15.Impasse Victoria,Quatre Bornes Contact No.: 427 6203 E-mail: jobs@posterita.com Post: Technicien Informatique Organization: Le Lycee des Mascareignes Address: Helvetia,Saint Pierre Contact No.: 433 8992 Fax No.: 433 2099 E-mail: direction@lyceedesmascareignes.org Closing Date: 4-Nov-13

MANAGEMENT Post: Program/Project Managers Experience: 5-8 Years Organization: Team Synthesis (Mauritius & Africa) Ltd Address: 2F,Buswell House,1D Buswell Ave,Quatre bornes Contact No.: 465 0048 E-mail: hr@biztech-i.com Closing Date: 8-Nov-13 Post: Outlet Manager - All Day Dining Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Outlet Manager - Bar Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Outlet Manager - In Room Dining Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Credits Manager Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Marketing Manager Qualification: HSC,Dip in Marketing Experience: 5 Years Organization: Yan Hans Import Co ltd Address: Cemetery Rd,Circonstance Saint Pierre Contact No.: 5705 2787 Closing Date: 31-Oct-13 Post: Manager (Human Resource) Qualification: Masters Degree in Human Resource Management Experience: 5 Years

.

l

e

m

a

Organization: Appavoo Professional Recruitment Ltd Address: Appavoo Business Centre,29 Bis Mere Barthelemy St,P-Louis Contact No.: 203 3900 Fax No.: 211 3152 E-mail: recruitment@appavoo.com Closing Date: 4-Nov-13 Post: Director - Internal Affairs Qualification: Deg / Professional Qualification in Administration,Law,Accountancy,Economics,Finance/C ommerce Experience: 15 Years Organization: Mauritius Revenue Authority Address: 5th Flr,Customs House,Mer rouge,P-louis E-mail: http://www.mra.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Head Customer Relationship management(CRM) Organization: Medscheme Mauritius Ltd Address: 1st Flr, Tower A, 1 Cybercity,Ebene E-mail: hr@medschemeinternational.com Post: Production Manager Experience: 10 Years Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone ,Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu Post: Relationship Manager Qualification: Deg in Law/Commerce/Engineering/Social Science Experience: 5-7 Years Organization: Standard Bank (Mauritius) Ltd E-mail: mauritiushr@standardbank.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Team leader Operations Support Experience: 5 Years Organization: Standard Bank (Mauritius) Ltd E-mail: mauritiushr@standardbank.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Food & Beverages Managers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Technical Manager Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

OFFICE STAFF Post: Business Solution Analysts cum Implementation Consultants Qualification: Deg in Business Informantion Systems/Project Management Experience: 2 Years Organization: Team Synthesis (Mauritius & Africa) Ltd Address: 2F,Buswell House,1D Buswell Ave,Quatre bornes Contact No.: 465 0048 E-mail: hr@biztech-i.com Closing Date: 8-Nov-13 Post: Talent management Coordinator Qualification: HSC Organization: Team Synthesis (Mauritius & Africa) Ltd Address: 2F,Buswell House,1D Buswell Ave,Quatre bornes Contact No.: 465 0048 E-mail: hr@biztech-i.com Closing Date: 8-Nov-13 Post: Un(e) Responsable Administratif(ve),gestion du Personnel Qualification: Residing North Experience: 4 Years Organization: Expat Management Ltd (Grand Baie)

t

i

n

a

l

E-mail: recrutement@expatmanagement.com Post: Assistant Outlet Managers Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Night Receptionists Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: PR & Marketing Executive Qualification: Form 4 Experience: 3 Years Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Administrative and Quality Officer Qualification: HSC Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Admission Advisor Qualification: HSC Organization: PR School of Management & Education Address: 2 Osman Avenue(2nd Floor),Quatre Bornes E-mail: recruitment@prsme.mu Closing Date: 8-Nov-13 Post: Assistant Inpector of Works, Local Government Service Qualification: National Dip in Civil/ Building Services Engineering,'Brevet de Technicien'in Civil Eng,Technician Dip in Construction Organization: Local Government Service Commission Address: Louis Pasteur St,Forest Side E-mail: http://lgsc.gov.mu Closing Date: 11-Nov-13 Post: Administrative Officer Qualification: Honours Deg in Management/Business Administration Experience: 2 Years Organization: UOM Enterprise Ltd Address: 8th Flr,Prof Sir Edouard Lim Fat Engineering Tower,University of Mauritius, Reduit Contact No.: 403 7868 Fax No.: 403 7610 Closing Date: 30-Oct-13 Post: Administrative Assistant-Agribusiness Qualification: HSC Experience: 5 Years Organization: Innodis Ltd Address: G.P.O Box 841,Caudan,P-louis Contact No.: 206 0800 Fax No.: 466 5253 E-mail: hr@innodisgroup.com Closing Date: 3-Nov-13 Post: Marketing,Research & Development Executive Qualification: Deg in Marketing Experience: 3 Years Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: Project Coordinator Qualification: Dip in Project Management Experience: 4 Years Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: KYC Integrity Officer Experience: 3 Years

.

c

o

m

Organization: Standard Bank (Mauritius) Ltd E-mail: mauritiushr@standardbank.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Personal Assistant Qualification: HSC,Secretarial Diploma Experience: 3 Years Organization: Standard Bank (Mauritius) Ltd E-mail: mauritiushr@standardbank.mu Closing Date: 4-Nov-13 Post: Superitendent,Port Operations Qualification: HSC/GCE"A Level"+Advanced Dip of Chartered Institute of Logistics and Transport/Dip in Logistics and Transport Experience: 2 Years Organization: Mauritius Ports Authority E-mail: www.mauport.com Closing Date: 11-Nov-13 Post: Assistant Food Managers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Food & Beverage Admin. Assistants Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Culinary Administrative Assistants Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13

MARKETING Post: Supermarket Hostess Qualification: SC Organization: Food Canners Ltd Address: Plaine lauzun E-mail: admin@sunnyfoodcanners.com Closing Date: 10-Nov-13 Post: Salesmen and Salesgirls Organization: Liquid Contact No.: 464 1545 E-mail: hrd.liquid@gmail.com Post: Shop Responsible Organization: Liquid Contact No.: 464 1545 E-mail: hrd.liquid@gmail.com Post: Temporary Salesmen and Salesgirls for the period of December Organization: Liquid Contact No.: 464 1545 E-mail: hrd.liquid@gmail.com Post: Group & Events Sales Executive Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Coordinateur Evenementiel Qualification: Diplome en Marketing & Events Management Experience: 3 Years Organization: Super U Grand Bay Address: Route de la Salette,Grand Bay Closing Date: 31-Oct-13 Post: Marketing Officer

Qualification: Deg in Marketing Experience: 3 Years Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: Boutique Sales Staff Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Technical Sales Administrator Qualification: Beng Mechanical Engineering/Beng Manufacturing Engineering Experience: 5 Years Organization: Forges Tardieu Ltd Address: 31,Nicolay Rd,PLouis E-mail: tardieu@intnet.mu Closing Date: 31-Oct-13

SECURITY Post: Day Security (Male) Organization: Corona Clothing International Ltd Address: La Brasserie Rd,Forest Side,Curepipe Contact No.: 675 8343 Post: Watchman Qualification: Residing North Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: Port Security Guard (Grade 1) Qualification: HSC/GCE"A Level"+Dip in Security Matters Experience: 3 Years Organization: Mauritius Ports Authority E-mail: www.mauport.com Closing Date: 11-Nov-13

E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Electricians Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Storekeeper Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: Assistant Quantity Surveyor Qualification: DUST/Dip in Quantity Surveyor/BT Civil Engineering Experience: 1 Year Organization: Pro Construction & Renovation Works Ltd Address: Dr. Auguste Rouget St,P-Louis Contact No.: 212 5954 Fax No.: 210 4272 E-mail: procons@myt.mu Post: F&B Storekeepers Qualification: 21 years of age Min Experience: 1 Year Organization: CSCS International Manning Ltd (Hiring Partner) Address: Royal Rd,Quatre Cocos E-mail: vipcruisejob@hotmail.com Closing Date: 26-Nov-13 Post: Welding Supervisor Experience: 10 Years Organization: Forges Tardieu Ltd | Address: 31,Nicolay Rd,PLouis E-mail: tardieu@intnet.mu Closing Date: 31-Oct-13 Post: Kart Helpers Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com Post: Cleaners Organization: Kart Zoe Ltd Address: Black Rock Rd,Tamarin E-mail: sebastienr.kartzoeltd@gmail.com

Post: Port Security Guard Qualification: SC Experience: 2 Years Organization: Mauritius Ports Authority E-mail: www.mauport.com Closing Date: 11-Nov-13

TEXTILE

TECHNICAL

Post: Pattern and Garment Technician Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone ,Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu

Post: Assistant Land Surveyor Qualification: Dip in land Surveying Experience: 3 Years Organization: Adecco Recruitment E-mail: pierrette.naiker@adecco.mu Closing Date: 29-Oct-13 Post: Mechanic/Plumber Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Refrigeration & Kitchen Technician Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000 E-mail: hrm.mauritius@outrigger-mu.com Post: Carpenters Qualification: Form 4 Organization: Outrigger Mauritius Resort & Spa Address: Allee des Cocotiers,Bel Ombre Contact No.: 623 5000

Post: Fabric Technician/Coordinator Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone ,Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu Post: Senior Quality Controller Qualification: SC Experience: 5 Years Organization: Maxiwear Ltd Address: Industrial Zone ,Piton Contact No.: 264 9640 E-mail: hr.maxiwear@intnet.mu

TRANSPORT Post: Driver Qualification: SC Experience: 3 Years Organization: Cathay Tours Address: GFlr,Moorgate House,29,Sir William Newton St,P-Louis Contact No.: 212 8585 Fax No.: 212 8587 E-mail: cathay@intnet.mu

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.


IV CAREERS

7

LE MATINAL, TUESDAY, OCTOBER 29, 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

TIPS TO GET OUT OF A CONFLICT

C

onflict happens when listening and empathy are absent. Generally, there are leading indicators of a conflict. Tension is one of those. When it increases, the conflict is never far. However, nothing positive gets out a conflict. If there is a winner, there is resentment from the loser. The winner can never feel totally good by crushing down the loser. This is why a conflict is a loose-loose strategy. There are however solutions to any conflicting situation. Not that any conflict can be transformed into a win-win, but odds can become more favorable. Here are 7 tips I adapted from my ancient partner in business. 1 - Define the discussion framework. In other words, tell explicitly what is acceptable and what is not. Reframe the discussion every time the border is crossed. 2 - Use open questions. This gives the other party a way to express his or her ideas and provide an assessment of the situation, broadening the discussion. 3 - Practice reformulation. Sometimes messages are not well understood. This is particularly true if both parties are from different cultures or one party is not using his or her native language. Reformulation is a great way to ensure a shared understanding of what has been said. 4 - Respect. Respect is the heart of any positive relationship. Without respect, there cannot be a win-win solution. Respect is necessary to understand and appreciate the other party

point of view. Respect allows to show the other party that a negotiation is possible.

5 - Calling in a third party. Sometimes, an outside point of view is necessary. It's important

that this third party is neutral to the topic and that his or her goal is to get to an agreement. This may not lead to a total win-win, but a compromise is always better than a conflict. 6 - Thanking parties. It's crucial to end such a discussion on a positive note, even if the situation is tense and discussion was heated. Even if you feel little progress has been made, summarize what has been achieved and provide an action plan. This puts everybody in a positive mood and prone to act. 7 - Analyze what has happened. Look at how you reacted, what you could have done differently, how you controlled your emotions. Of course, look at how the other party reacted. What were the reactions and the emotions at play, were they factual or anecdotal, did they listen and respect you? Conclude with a written action plan on what has been agreed, that you will share. As said at the beginning, a conflict never provides a positive outcome. It's however a signal that things need to change, that a new way needs to be found and that a new base has to be defined. Do not shy away from conflicts, just transform them into something positive that will enable a genuine win-win. Do you want to polish your leadership skills? Get more information on Port-Louis Toastmasters Club by visiting our web site at www.portlouistoastmasters.org and find our meeting schedule and contact page. Marc Israel, Past President, Port Louis Toastmasters Club

HOW TO MANAGE SMART PEOPLE M

anaging smart people requires the ability to understand the talent of each individual and to be comfortable with the fact that some people might be brighter than you are. You need to learn to encourage smart people and provide conditions for them to develop their skills and talents further. Your team members should respect you and be happy to be led by you. Here are some tips to manage smart people in your team:

● Create an environment to promote good ideas to encourage smart people to contribute. Reward generously. Hire people that are selfmotivated and confident. ● Give smart people challenges. Talented people tend to get bored easily. You will benefit greatly from paying close attention to your top performers.

By freeing smart people from administrative tasks, you can refocus their energy on the most challenging problems of the organisation.

● Protect clever people from organisational politics as much as you can. Smart people rarely want to deal with office politics. ● Understand what motivates your top performers. If they are not intellectually challenged and inspired by organisational purposes, they will leave you.

Your team members should respect you and be happy to be led by you.

● Find out as much as you can about characteristics and personalities of smart and skilled people in your team. The more you understand them, the better you can respond to their requests and lead them. o Smart people do not cope well with bureaucracy. So, simplify rules and policies.

● Keep them informed about what is going on in the organisation to make them feel as a part of the organisation. This also reduces the risk of communication misinterpretation among your team members. ● Demonstrate that you are an expert in one or many areas that can help them to accomplish their tasks.

l

.

c

o

m

Marketing in the

21 Century

Companies are in need to attach emotional desire to deliver to the expectations of the customer.

T

he traditional Marketing is changing. Gone are the traditional periods and days, as to how marketing is known as the basic tool to understand the market and offer a product and service to meet the desired need and drive profits. Nowadays, companies in all sectors are realising the importance to drive marketing in a different approach and manner. The concept of Marketing is now considering the human side in the advertising campaigns. Emotional Marketing is the new marketing driver to create the right market attention for companies. This new marketing philosophy is focused towards satisfying this emotional desire of the customer. Marketing is now considered as an emotional desire that needs to be satisfied with the different product and service. The emotion desire of the customer will trigger the buying behavior of the customer towards a product and service. Companies are in need to attach emotional desire to deliver to the expectations of the customer.

In addition, advertising is now focusing on creating this emotion appeal to influence the behaviour of customers towards the product or service. Customers are said to be the king. Emotions of customers are essential for companies to drive their marketing campaigns to be more effective in their communication process. Marketing is all about delighting and creating an amazing customer experience that the customer will always remember throughout its process. Companies are in need to create the right customer experience for the right product so that customers can retain these long term experiences in their mind. Opportunities are replacing the customer need and companies should focus on identifying the right opportunity for the right market and continuously drive innovation and creativity. Innovation and creativity are now becoming the right ingredients to remain competitive in the market. Bhisham Ramkelawon


Le Matinal (29 October 2013)