Issuu on Google+

Vol VI, No 288, Port-Louis samedi 7 août 2010, 20 pages, Rs 5

P15

P9

Pakistan

STAY IN GOOD SHAPE

Les inondations font 12 M de sinistrés Le Pakistan a décrété l’alerte rouge face à l’aggravation des inondations catastrophiques qui ont gagné le Sud du pays et fait 12 millions de sinistrés dans les deux provinces jusqu’à présent les plus touchées, alors que l’Inde voisine était meurtrie à son tour. Le Premier ministre Yousuf Raza Gilani a lancé un appel international pour une aide immédiate à son pays.

COMBAT POUR LA FORME Visit : www.lematinal.com

“IL EST PLUS FACILE DE PARLER DU PASSÉ QUE DE PRÉDIRE L’AVENIR” : ANDREW SCOTT — P6 EN BREF Nominations : Narain à la MBC et Peerally à la NHDC Le conseil des ministres a entériné deux nominations à sa réunion de vendredi. Il s’agit de celles de Claude Narain et Shameen Peerally. Ils ont été nommés à la présidence du conseil d’administration de la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) et de la National Housing Development Company (NHDC) respectivement. Claude Narain remplace ainsi le défunt président de la MBC Fareed Jangeerkhan. Il est actuellement le directeur général de Constance Academy, école hôtelière du Groupe Constance. Shameen Peerally remplace de son côté Osman Mohamed à la NHDC. Il compte traduire en réalité le projet du gouvernement de construire10 000 logements sociaux. – redaction@lematinal.mu

Rs 25 Md de projets routiers pour décongestionner le pays DES TRAVAUX d’Hercule s’opèrent actuellement à travers le pays pour décongestionner la circulation routière. Le tout est évalué à Rs 25 milliards. Cet investissement du gouvernement est échelonné sur cinq ans. L’idée est de s’attaquer au douloureux problème de la congestion routière sur une base nationale, car le développement économique et l’achat d’un plus grand nombre de véhicules engendre une hausse du trafic routier. Les automobilistes qui prennent leur mal en patience en attendant l’entrée en opération des divers projets routiers peuvent envisager l’avenir avec plus de sérénité. C’est plus particulièrement dans le nord du pays que le trafic routier est appelé à être plus fluide d’ici le mois prochain. Les automobilistes qui empruntent la Nationale (M2) en direction de Grand-Baie, Triolet et Goodlands pourront circuler en toute tranquillité d’ici septembre. Ceux qui se rendront à Grand-Baie auront la possibilité d’éviter Triolet qui est caractérisé par une intense activité économique durant la période scolaire et les jours de foire. Voir p6

le ring road a Pailles

Un site identifié pour squatters QUARANTE-TROIS FAMILLES de Dubreuil peuvent pousser un ouf ! de soulagement. Le ministre du Logement et des terres Abu Kasenally déclare qu’un site a été identifié pour construire des logements pour ces familles. “Xavier Duval et moi nous sommes en train de travailler ensemble pour leur donner un endroit décent pour vivre. Nous avons déjà identifié un site à Dubreuil et dans les semaines à venir nous allons commencer les travaux. Là où les squatters se trouvent actuellement est beaucoup mieux qu’auparavant. Ils ont l’eau et l’électricité. Quand nous faisons quelque chose, nous le faisons bien sinon on ne le fait pas”, a-t-il dit. Le ministre a aussi souligné qu’on ne peut tolérer que n’importe qui vienne s’installer sur un terrain de l’État. “Presque 60 % de ces gens ont déjà un toit sur leur propre terrain et ils sont en train de squatter un terrain de l’État. Nous allons donner notre cœur pour aider les gens pauvres. Le Premier ministre est en train de mener son

WEATHER Température minimale : 15 °C Température maximale : 27 °C Lever du soleil 06h37 Coucher du soleil 17h55

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

Le No 1226474 GAGNE LE 1er LOT Le No 1226474

gagne le 1er lot

Rs 5,000,000

Le No 2171470

gagne le 2e lot

Rs 2,000,000

Le No 3179160

gagne le 3e lot

Rs 400,000

Le No 2765857

gagne le 4e lot

Rs 200,000

Le No 1041676

gagne le 5e lot

Rs 100,000

Le No 1144155

gagne le 6e lot

Rs 100,000

Le No 1470287

gagne le 7e lot

Rs 100,000

Le No 1502116

gagne le 8e lot

Rs 100,000

Le No 2412475

gagne le 9e lot

Rs 100,000

Le No 2528751

gagne le 10e lot

Rs 100,000

Le No 2782006

gagne le 11e lot

Rs 100,000

Le No 2905856

gagne le 12e lot

Rs 100,000

Le No 3250627

gagne le 13e lot

Rs 100,000

Le No 3735916

gagne le 14e lot

Rs 100,000

Le No 4346885

gagne le 15e lot

Rs 100,000

KESHORE PURBHOO

JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 6 août

ASHWIN KANHYE Port-Louis, 6 août

L OT E R I E V E R T E

enquête et la loi du pays doit être respectée car nous sommes dans un État de droit. Nous sommes dans un pays moderne. Je crois bien que beaucoup de gens ne pensaient pas que nous allions délocaliser les squatters aussi rapidement. Quand j’ai pris cette décision, dans les 24 heures suivantes je l’ai appliquée.” Au début c’était plus d’une cinquantaine de familles qui squattaient un terrain appartenant au gouvernement à Dubreuil mais au fur et à mesure que le constat se faisait, l’État à reconnu que c’est seulement 43 familles qui sont des squatters véridiques. Ravi Bhayraw, le porte-parole de ces derniers, se dit satisfait que le gouvernement ait enfin pu trouver une solution pour remédier à une situation qui devenait intolérable. Vingt-six familles de squatters sont logées dans une usine désaffectée à Dubreuil et 17 autres, dont la maison avait été épargnée par les bulldozers, vivent toujours dans des conditions de pauvreté sans approvisionnement en eau ou en électricité sur les terres de l’État. — ashwin.k@lematinal.mu

VOIR RÉSULTATS COMPLETS EN PAGE 4

AGOA : Boolell veut intégrer le L’excision “Third Country Fabric Provision” des Chagos condamnée

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

LE MINISTRE des Affaires étrangères Arvin Boolell a rencontré mardi, à Washington, le président américain Barack Obama tout comme les représentants de 32 pays africains et de l’Union africaine (UA). Le président Obama a exprimé sa satisfaction de l’amélioration des échanges entre les ÉtatsUnis et les pays sub-sahariens, en particulier en ce qui concerne les produits sous l’African Growth Opportunity Act (AGOA). Toutefois, il a insisté que les dirigeants africains assurent que leurs produits deviennent plus compétitifs en éliminant les obstacles tarifaires et la corruption, tout en renforçant les infrastructures publiques. Le 1er août, à Washington DC, Arvin Boolell a assisté au “African Ministerial Consultative Group Meeting”. Le but était d’adopter une position commune sur les recommandations à faire au gouvernement américain lors de la 9e réunion AGOA de vendredi et samedi. Le ministre a préconisé

Arvin Boolell s’est entretenu avec Johnnie Carson. que les préférences AGOA devraient être étendues sur une base à long terme prévisible et durable. Il a également déclaré que les règles d’origine pour le thon en conserve devraient être rendues moins restrictives pour permettre à des pays à fort potentiel tels que Maurice, le Kenya, le Ghana et le Sénégal puissent être en mesure d’exporter vers le marché américain. Par ailleurs, il a dit que les dispositions du «Third Country Fabric» peuvent être étendues et faire partie intégrante de l’AGOA et il a proposé la tenue d’un som-

met américano-africain. La réunion ministérielle a décidé que la question sera examinée en profondeur par l’Union africaine. En outre, il a souhaité que les ÉtatsUnis œuvrent pour que le cycle de Doha de l’Organisation mondiale du commerce soit conclu au plus tôt. Arvin Boolell, dont les propositions ont été approuvées par les autres ministres africains, a eu d’importants échanges bilatéraux avec Ron Kirk, représentant américain au Commerce, et Johnnie Carson, sous-secrétaire d’État aux Affaires africaines. Voir p4

LE CABINET a pris note, vendredi, de la déclaration de l’Union africaine (UA) condamnant l’excision des Chagos du territoire mauricien. L’assemblée de l’UA, qui a eu lieu à Kampala du 24 au 27 juillet, a adopté une résolution ayant pris note de la décision unilatérale du gouvernement anglais de transformer l’archipel en parc marin. La résolution stipule que l’archipel des Chagos fait partie intégrante du territoire mauricien. L’assemblée de l’UA a réaffirmé son vœu de voir l’achipel retourner à Maurice. La déclaration se lit ainsi “ The Assembly reaffirms that the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, which was unlawfully excised by the former colonial power from the territory of Mauritius in violation of UN Resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960 and 2066 (XX) of 16 December 1965 which prohibit colonial powers from dismembering colonial territories prior to granting independence, forms an integral part of the territory of the Republic of Mauritius and calls upon the United Kingdom to expeditiously put an end to its continued unlawful occupation of the Chagos Archipelago with a view to enabling Mauritius to effectively exercise its sovereignty over the Archipelago. – redaction@lematinal.mu


SAMEDI 7 AOÛT 2010

Actualité

EDUCATION : LE SMS ALERT EN VIGUEUR SEPT JOURS APRÈS LA RENTRÉE P5

ASHIT GUNGAH : CRÉATION D'UN "CIVIL SERVICE TRAINING COLLEGE" P6

EN BREF

France Lennon publie son deuxième livre de cuisine Amateurs de bonne cuisine, vous pouvez déjà vous lécher les babines. France Lennon est de retour et qui dit France Lennon dit forcément bonne cuisine à prix raisonnable. Sorti maintenant voici une dizaine d’année, son premier recueil “Cuisine mauricienne, 100 recettes faciles” avait rencontré un grand succès. Elle remet donc les couverts, c’est le cas de le dire, avec un deuxième bouquin, toujours consacré à son domaine de prédilection, mais cette fois-ci sur le thème des “repas de fête”. “C’est avec beaucoup de plaisir que je me suis remise au travail pour de nouvelles recettes. Offrir sa cuisine, c’est offrir un peu de soi ” confiait France Lennon lors de la cérémonie de lancement officiel à la mairie de Port-Louis.Alors, on peut affirmer qu’elle nous offre beaucoup avec ces quinze “menus de fête”… avec en bonus un menu chinois et un menu indien.Au fil des pages, les repas suggérés ouvrent véritablement l’appétit et tous les menus comportent une entrée, un plat et un dessert.Parmi les menus phares : crudités avec marlin fumé et croûtons, steak de porc à l’ananas, petits choux nappés à la crème pâtissière ou crème chantilly mais aussi tomates farcies au jambon, pintade aux pruneaux, salade de fruit. On peut également évoquer l’excellent bœuf rôti, chou-fleur à la crème, paëlla et bananes flambées et le gratin d’endives au jambon, curry de volaille aux crevettes, nègre en chemise. Bon appétit !On vous laissera le soin de découvrir les autres menus et plus spécialement ceux indiens et chinois représentant notre diversité culturelle. Ce qui ne doit donc rien au hasard.Ces différents menus, certes très festifs comme le veut l’ouvrage, ne demandent pas de talents particuliers mais juste un peu de temps. Ils ne sont ni trop chers, ni trop compliqués, ils s’adressent à tous, c’est d’ailleurs un peu la marque de fabrique de France Lennon. Il suffit simplement de les préparer avec amour.Les repas d’anniversaire, du dimanche, de Noël ou autres pourront prendre une toute autre dimension. Vous pourrez aussi savourer des idées de petits plats qui ne vous auraient sans doute pas effleurées. Procurezvous ce livre de cuisine publié par les Editions de l’Océan Indien. On ne saurait trop vous le conseiller ! - herve.l@lematinal.mu

Aurélie Thomadoo.

Geraldine Jaune.

Mélanie Nicolin.

Anissa Payet.

Ornella Naseeb.

Grande finale du Fashion Tour ce soir au Caudan HERVÉ LATARS Port-Louis, 6 août GLAMOUR, SEXY, charme, attitude décontractée, voilà sans doute les critères essentiels qui permettront de désigner l’heureuse candidate qui sera première des ‘Heat Icons’ 2010. Rappelons que ce concours a pour but d’élire, à travers les collections présentées, la nouvelle égérie de Heat. La gagnante bénéficiera d’un voyage offert chez nos amis français de l’Ile de la Réunion. Les cinq prétendantes se nomment Anissa Payet, Aurélie Thomadoo, Géraldine Jaune, Mélanie Nicolin et Ornella Naseeb. Démarré le 17 juillet dernier au centre de Phoenix les Halles, le ‘Heat Fashion Tour 2010’ conclura sa première édition ce soir lors de la grande finale qui se déroulera sur la place du Caudan Waterfront aux alentours de 18 h 45. Un rendez-vous basé sur le glamour qui verra défiler de jeunes mannequins représentant des collections de magasins renommés : ‘Billabong’, ‘Tendances’, ‘Celio’, ‘Bella Donna’, ‘Four Play’, ‘Ashiana’, ‘Allsport’, ‘Caunhye’, ‘Liquid’, ‘Farouk Hossen Opticians’… ‘Four Play’, présentera sa collection hiver tout en annonçant les couleurs de l’été, le tout dans un mélange sombre (hiver) et plus flashy (été) en ciblant un public jeune de 20 à 35 ans selon Giovanni Blackburn, responsable du marketing. ‘Bella Donna’ et Saleem Boodhea, son manager, proposeront un défilé en deux parties. La première avec une collection glamour de chaussures en cristaux. Des chaussures assortis aux sacs à mains de soirée en cristaux également. La marque ‘Grass’ exclusive chez ‘Bella Donna’ tous comme les modèles sera représentée. En seconde partie, du chic et du glamour avec de nombreux

Garçons et filles de chez Heat arborent fièrement les couleurs, la griffe et l’élégance modernes. accessoires assortis et la présentation d’une nouvelle enseigne, ‘Tearose’. Du côté de chez ‘Tendances’, on veut marquer sa différence avec la toute dernière collection. Le glamour sera mis en avant avec du chic et beaucoup de tenues de soirées “car c’est la période des mariages ”, précise Doris Easton, la responsable. Des tenues faits main avec finitions irréprochables. ‘Tendances’ posera plus l’accent sur le style que sur la couleur et

ciblera une clientèle particulièrement festive. Du point de vus accessoires, il y aura des décorations en forme de plumes pour les cheveux, des bijoux de créateurs et encore bien d’autres surprises. ‘Billabong’, sous la houlette de Martine Lelon, introduira une collection d’hiver et une collection d’une marque américaine présente dans leurs boutiques ‘Hurley’. Jeans, manteaux, jackets, sweats seront présents avec des

coloris sobres (noir, gris…). Mais attention, comme le stipule Martine Lelon “Nous mettrons l’accent sur le sweat wear et on retrouvera des vêtements de ville car ‘Billabong’ ne vend pas seulement des bikinis et tenues de plage ”. ‘Caunhye’ dévoilera ses bijoux en or, diamant, des bijoux haut de gamme, pierres précieuses, semi précieuses, bref le dernier cri d’après Sidick Caunhye. ‘Farouk Hossen Opticiens’

qui ne cesse d’innover, alignera ses nouveautés en solaires et lunettes pour la vue. Plusieurs styles défileront, des lunettes de joaillerie solaires, des lunettes pour le sport et des lunettes “fashion”. Egalement des lunettes à usage précis comme la moto ou le golf. Notons que Farouk Hossen Opticiens Ltd est le distributeur de marques de prestige telles que Tag Eyewear, Chopard, Paul et Joe mais aussi des références dans le monde de l’optique (Own De-

sign, Ray Ban). ‘Allsport’ symbolisé par Gilbert Adroit, ne sera pas en reste, et livrera une collection été, très légère, sexy, où les formes seront mises en valeur : shorts, tops, collants, rachguards (surf), tee-shirts imprimés, shorts à carreaux, chemisettes à rayures… A signaler aussi quelques chaussures légères et tendance, sacs… le tout adressé à une clientèle plutôt jeune forcément. Enfin, ‘Celio’ divisera son défilé en deux parties avec le Casual (Classic conptemporain) d’abord puis le Sportswear (Glam Rock). Au chapitre du Casual, une inspiration yachting, sport avec mise en avant d���une collection ‘croisière’ tout en contraste. Un accent sur les polos graphiques, rayés ou brodés sera montré tout comme les produits phare comme le polo piqué et sa chemise microcarreaux, pull rayé ou col contraste. Les coloris noir, blanc et marine seront rehaussés de quelques pièces en rouge ou violet. Le Sportswear verra une inspiration garage, esprit glam rock où le mix et le dégaine offrent des pièces plus mode. L’esprit années 70 sera revisité avec un style “grunge” qui se mêlera à un style plus chi, bref un axe plus romantique mais toujours décalé. Le bleu grisé, le mauve, le rouge et tous les tons de gris chinés alimenteront le noir et blanc afin de conférer un style affirmé et tendance, selon Priscille Audibert, la “Brand Manager”. A noter aussi que les stylistes Sarah Ramoly et Fleur Basnier présenteront leurs collections. Une grande finale qui ne manquera donc pas d’attrait et qui devrait être à la hauteur des espérances souhaitées. A suivre et à vivre en direct ce soir au Caudan. – herve.l@lematinal.mu


ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

PHOTO : LE MATINAL

“Vieux Grand Port” réédité, une autre approche de la bataille HERVÉ LATARS Port-Louis, 6 août

Le chef du gouvernement, Navin Ramgoolam, a procédé au lancement du livre ‘The Maritime History of the Indian Ocean’, vendredi, au Jardin de la Compagnie. Il en a profité pour inaugurer le Travellers Lane et le planisphère. “C’est une occasion symbolique. Le lancement de l’ouvrage est une action symbolique ayant une dimension internationale”, a souligné Giandeo Mootia de Mauritius Post Ltd.

3

EDITÉ POUR la première fois en 1938 par Arthur Martial, le roman “Vieux Grand Port” se voit offrir une nouvelle cure de jouvence par l’entremise des enfants Martial et plus particulièrement par Yvan, son fils. Le lancement officiel de cette réédition s’est déroulé au ‘Café du Vieux Conseil’ dans une atmosphère chaleureuse, en présence de nombreux proches. Yvan Martial a eu une pensée spéciale pour celles et ceux qui n’avaient pas pu se rendre à ce lancement pour des questions de santé ou autre. Il en a profité pour en avoir une autre à l’attention de Arthur (un véritable passionné de la France !) et d’Ada, ses pa-

Yvan Martial a présenté officiellement la réédition de “Grand Port”, publié par son père Arthur Martial en 1938. rents. “Nous sommes croyants et nous savons qu’ils sont là quelque part parmi nous”. Yvan Martial, chroniqueur et

journaliste, a fait part de l’intention des siens de rééditer toutes les oeuvres de son père : “Cela a déjà été réalisé pour “La poupée

de chair” en 2002 par la Maison Alma. Celui-ci est donc le second et ça tombe bien en pleine période des événements du bicentenaire du Vieux Grand Port. Le désir de mes frères et soeurs est de permettre à une nouvelle génération de lecteurs d’aborder ces textes. Nous éviterons d’attendre dix ans pour rééditer le prochain !” Le suivant devrait être “Sphinx de bronze”. En attendant, l’ouvrage actuel, qui avait été couronné par l’Académie française, évoque d’un côté le récit de la bataille se profilant dans le lagon de Grand Port et de l’autre une aventure sentimentale qui se greffe sur l’événement historique. Le livre ‘Grand Port’ est en vente dans toutes les bonnes librairies à Rs 500. — herve.l@lematinal.mu

Dhiren Moher : “Une dizaine de décès Cascavelle Mall prêt en 2011 dus au sida ces trois derniers mois” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

LE VIH/SIDA gagnerait-il du terrain à Maurice ? "Plus d'une dizaine de décès dus au sida ont été recensés durant les trois derniers mois de cette année", a confirmé Dhiren Moher, travailleur social qui lutte contre le sida. Pour ce dernier, qui oeuvre depuis des années sur le terrain, ces décès sont souvent liés à un dépistage trop tardif de la maladie. Certaines personnes ont peur et préfèrent vivre avec la maladie incognito dans la société, a-t-il souligné. Il fait ressortir qu'il existe un "véritable problème au niveau des établissements hospitaliers". "Quand les responsables de différentes organisations cherchent à avoir les informations

auprès des spécialistes sur les personnes atteintes, il y a toute une procédure très lente qui doit être respectée, a déclaré Dhiren Moher. Autre situation alarmante : entre 70 % et 75 % des patients vivant avec le sida "sont aussi hépa-

tiques". "Il est dommage qu'il n'y ait aucun traitement pour cette pathologie, ce qui accélère son évolution. Une attention particulière doit être accordée à ces patients", a fait ressortir Dhiren Moher. Et d'ajouter qu'il y a aussi le

phénomène de la pauvreté et que ceux qui sont infectés ont du mal à gagner leur vie à cause de la maladie et de la stigmatisation. Le VIH/sida rend les pauvres encore plus pauvres, car il occasionne la perte de revenus. Malgré les progrès de la médecine, aucune méthode curative n'est envisageable jusqu'à maintenant pour cette maladie du siècle précédent. Le sida qui signifie syndrome d'immunodéficience acquise est une maladie qui entraîne une chute des défenses naturelles. Elle ne cesse de prendre d'assaut les personnes insouciantes des dangers, et les victimes ne cessent de croître jour après jour. — redaction@lematinal.mu

L’île Maurice vue par ses enfants en peinture et en photos… NISHA KUTWAROO

LA MCB a procédé à une remise de prix dans le cadre du concours de dessins et de photos intitulé “Maurice vue par ses enfants” organisé à l’échelle nationale en mai et juin 2010. Ce concours était ouvert à tous les enfants de nationalité mauricienne résidant à Maurice, Rodrigues et Agaléga et âgés de 6 à 17 ans. Le jury était présidé par le célèbre photographe-écologisye français Yann Arthus- Bertrand. Les images ont été jugées, entre autres, selon leur originalité, leur pertinence par rapport au thème et surtout le regard de l’enfant sur son environnement. Les gagnants du concours sont Josué Arjoon et Madeeha Teelawod dans la catégorie de 6 à 9 ans, Mathieu Lonflé et Timothy Ng dans la catégorie des 10 à 13 ans et Shaivy Saddul et Dimitri Ragoo dans la catégorie des 14 à 17 ans. Cette compétition a donné l’occasion à ces jeunes de s’exprimer de manière artistique sur le thème de l’écologie. “Plus de 800 images ont été envoyées à la MCB. Chacune d’entre elles était accompagnée d’une note explicative sur le choix d’illustration des

Les gagnants du concours. enfants”, indique Pierre-Guy Noël, Chief Executive Group de la MCB. Ce concours fait partie de l’initiative 175, un plan d’actions concernées, soutenues et multiples en faveur de l’environnement, de l’économie d’énergie et de la production d’énergie re-

nouvelable. La MCB s’est engagée, depuis mars 2009, en faveur du développement durable, en initiant des actions concrètes tout en aidant à changer le comportement de tout un chacun par rapport à l’environnement. — redaction@lematinal.mu

Emirates invite les artistes à soumettre leurs créations pour les cartes de membre Skywards 2011 EMIRATES A lancé un concours pour trouver les artistes en herbe les plus doués dont les oeuvres gagnantes replaceront les dessins de célèbres artistes contemporains tels que Damien Hirst, sur les cartes de membre de son programme de fidélisation, Skywards. Les lauréats recevront un prix de USD 5 000. Ils seront présents au Art Dubai Fair en mars 2011 où leurs oeuvres sélectionnées et autres œuvres dans leur portefolio seront exposées. Art Dubai est considéré comme la référence en ce qui concerne l’exposition de l’art contemporain au Moyen-Orient, Afrique du Nord, et l’Asie du Sud. De nombreux critiques, collectionneurs ainsi que les pro-

priétaires de galeries d’art à travers le monde s’y rendent. Ce nouveau concours sera annuel et ouvert aux artistes en herbe du monde

entier, à l’exception des Etats-Unis et de l’Italie. Tous les styles d’art, la sculpture, la photographie et la peinture seront acceptés. La date limite pour soumettre les oeuvres est le 31 août 2010. Les gagnants seront annoncés le 25 septembre 2010. Les oeuvres de trois gagnants seront utilisées sur les cartes de fidélisation Skywards, ainsi que dans tous les types de communications et dans le matériel promotionnel. Le nom de chaque artiste sera affiché à côté de l’œuvre gagnante. Le site web où les artistes devront soumettre leurs œuvres est le www.ourfutureartists.com. Les règles de participation se trouvent sur le site. Les œu-

vres gagnantes seront choisies par un jury de professionnels respectés de l’industrie, des experts et les membres Skywards. Le jury finalisera une liste de candidats qui seront ensuite jugés par les membres Skywards à travers un processus de vote sur le site. Skywards, le programme de fidélisation primé d’Emirates, offre trois catégories d’adhésion - bleu, argent et or. Chaque carte offre des privilèges exclusifs. Les membres gagnent des Skywards Miles quand ils voyagent sur Emirates ou les compagnies aériennes partenaires, ou quand ils utilisent les hôtels désignés du programme et louent des voitures, entre autres. — redaction@lematinal.mu

LA CÔTE ouest accueillera bientôt son premier centre commercial. Le Cascavelle Mall occupera une position de premier plan à la jonction des voies principales menant à Rivière-Noire (A3) et à Flicen-Flac, respecivement. La compagnie Médine développera le projet en partenariat avec Retail Africa, des spécialistes dans le développement des centres commerciaux en Afrique du Sud. Ce centre commercial s’étendra sur 4,2 hectares. Les premiers travaux de construction débuteront en septembre de cette année et devraient durer environ 12 mois. L’ouverture est prévue en octobre 2011. Cascavelle Mall fait partie d’un plan d’ensemble de Médine Ltd, qui comprend un

Le projet sera réalisé au coût de Rs 1 milliard sur la côte ouest. grand nombre de boutiques, environ 60 magasins de luxe, un Business Park, un pôle d’éducation ainsi que des facilités sportives et médicales. Il offrira des divertissements de haute qualité, des restaurants, food courts et des mor-

cellements résidentiels. Le complexe accueillera des banques, une pharmacie et des coins de mode. Ce projet met l’accent sur le développement résidentiel et commercial de classe mondiale.

Le coût du projet est estimé à Rs 1 milliard. Il donnera de l’emploi à 250 personnes quand il entrera en opération et à 400 personnes durant la phase de construction. — kevin.b@lematinal.mu


4

ACTUALITÉ EN BREF PARLEMENT : Cehl Meeah s’intéresse aux journalistes Deux questions ont été adressées cette semaine au Premier ministre, Navin Ramgoolam, par Cehl Meeah, le leader du Front Solidarité Mauricienne (FSM). Il veut savoir en premier lieu si le gouvernement a l’intention d’octroyer des permis à des opérateurs privés pour lancer des chaînes de télévision. Il veut connaître en second lieu le nombre d’agressions perpétrées à l’encontre des journalistes depuis 2005 à ce jour. Le libellé de la question est comme suit : “Whether in regard to the journalists, he will, for the benefit of the House, obtain from the commissioner of police, information as to the number of cases reported against them in the performance of their duties, since July 2005 to-date, indicating, in each case, if an inquiry has been carried out thereinto and the outcome thereof”.

Projet de développement à Roche-Bois Qui dit évolution de la vie dit modernisation et développement. L’heure est aux projets car il faut bien faire face aux exigences de la vie, il y va du bien-être de la société et des habitants. Ainsi le projet d’intégrer une Market Fair à Roche-Bois est en cours, les modalités sont en préparation actuellement par Servansingh Jadav & Partners Consulting en ce qui concerne le design, l’architecture et les aspects structurels. Aussitôt les documents finalisés, ce qui sera fait dans deux ou trois semaines, la procédure d’appel d’offres pour ce projet sera lancé et les contrats seront alloués aux plus offrants. S’ensuivra l’évaluation des formalités précontractuelles. Ce projet a été décidé depuis le début de l’année et par la suite il a fallu considérer les différentes étapes à suivre telles que l’acquisition de terrain, l’approbation des autorités concernées.

Police v/s Police Où est donc passé l’argent de la Police Welfare Association (PWA) ? C’est la question que se posent des policiers. Le sergent Jaylall Boojhawon a consigné une plainte en ce sens aux Casernes centrales contre les membres du Managing Committee de l’association. Il allègue que des collègues de la force policière seraient allés à l’encontre des règles de l’association en achetant un terrain au coût de Rs 25 millions en 2008. Il y a eu un walk-out de plusieurs membres de l’association lors de la dernière assemblée générale et de nombreux membres ne sont pas satisfaits de la façon de faire du Managing Committee. — redaction@matinal.mu

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

Affaire Joy Ramphul : la plaignante devra déposer ultérieurement LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août L’AFFAIRE DE l’ex magistrat Joy Ramphul continue à mobiliser l’attention en cour intermédiaire. Clency Meeterjoye et Swarn Kamal Moorli ont été convoqués une fois de plus à la barre. Hier matin la bataille juridique a repris avec le contre-interrogatoire du témoin Clency Meeterjoye devant le Full Bench des magistrates composé des magistrates Véronique Kwok Yin Siong Yen, Asha Ramano-Egan et Wendy Rangan. Pour cette audience, Me Rashid Ahmine était avocat de la poursuite, la défense étant assurée par Me Hamid Moollan, Q.C, Me Ivan Collendavelloo, S.C., Me Ritesh Sumputh. Swarn Kamal Moorli n’a pas pu déposer. La séance a repris

avec Clency Meeterjoye. Me Ivan Collendavelloo s’est basé sur deux plans de la cour de Pamplemousses et les enquêtes de l’agent Gooljar. Le PC Gooljar a dit où il avait vu l’accusatrice et où il se tenait. Me Rashid Ahmine a objecté à ce témoignage, demandant que l’original du plan soit produit au lieu d’un plan édité. Cette objection a été rejetée par les magistrates. Pour sa part, Sir Hamid Moollan explique que les questions adressées à Clency Meeterjoye sont appropriées pour présenter une autre facette de la vérité et pour juger de la véracité des faits proposés par la poursuite. L’accusatrice Swarn Kamal Moorli devra se présenter pour faire sa déclaration en cour le 12 puis le 23 novembre. — redaction@lematinal

Le No 1226474 gagne le 1er lot

Rs 5,000,000

Le No 2171470 gagne le 2e lot

Rs 2,000,000

Le No 3179160 gagne le 3e lot

Rs 400,000

Le No 2765857 gagne le 4e lot

Rs 200,000

1041676

1502116

2782006

3735916

1144155

2412475

2905856

4346885

1470287

2528751

3250627

LES 125 NUMEROS SUIVANTS RAPPORTENT RS 20,000 CHACUN

L'ex-magistrat Joy Ramphul à son arrivée en cour intermédiaire.

NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 6 août

Bagarre sanglante à Vallée Pitot LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

Les trois suspects sont maintenus en cellule policière. de Terre-Rouge, peu avant son arrestation. Une charge d’“assaulting public officers” a été retenue contre Sweety Stéphanie Demba. Les deux hommes sont maintenus en cellule policière au poste de police de Terre-Rouge, tandis que Sweety Demba est détenue au poste de police de Trou-auxBiches, pour le déroulement de l’enquête policière. L’arrestation des trois suspects a eu lieu suite à un énième vol commis dans la soirée du mercredi 4 août, dans un magasin à Port-Louis. Le tenancier a surpris les voleurs en flagrant

Le No 1226474 GAGNE LE 1er LOT

LES 11 NUMEROS SUIVANTS RAPPORTENT RS 100,000 CHACUN

Soupçonnés de vol, trois récidivistes sont arrêtés LA POLICE de Terre-Rouge a mis la main sur trois récidivistes, fichés comme “habitual criminals”. Deepak Soondur, 27 ans, Bruno Jean, 33 ans, et Sweety Stéphanie Demba, 28 ans, tous habitants de Cité-Batti à Grand-Gaube, ont été arrêtés suite à une opération menée dans la journée de jeudi par la police de Terre-Rouge. En effet, suite à des recoupements d’informations, les hommes du Deputy Chief Inspector (DCI) Hossenbaccus et le Chief Inspector (CI) Sumbhoo, ont mis sur pied une opération dans la région du chantier de Jinfei à Riche-Terre. Les malfrats sont soupçonnés d’avoir volé des câbles électriques, ainsi que deux sacs contenant des vêtements. Les trois suspects sont aussi très connus dans les milieux de la police pour plusieurs affaires de “larceny night breaking”. Lors d’un interrogatoire au bureau de la Criminal Investigation Division de Terre-Rouge, ils ont avoué plusieurs délits. Les trois suspects ont comparu devant le tribunal sous des charges de vol avec violence. Le suspect Bruno Jean fait aussi l’objet de poursuites pour agression sur des officiers de police. D’une source proche des enquêteurs, on apprend que la femme aurait lancé des pierres sur le véhicule des officiers de police

LOTERIE VERTE

délit et a tout de suite informé la police. Suite à cela, plusieurs opérations ont été mises sur pied dans la région de PortLouis. Alors que la police poursuivait les recherches, plusieurs objets volés ont été retrouvés dans un champ de cannes. Peu après la découverte des “exhibits”, la police a repéré les trois suspects dans les environs de l’endroit où les objets volés ont été retrouvés. Les enquêteurs de Terre-Rouge poursuivent l’enquête dans le but de déterminer si les suspects sont impliqués dans d’autres cas similaires. — nasif.j@lematinal.mu

TROIS HABITANTS de la région de Vallée Pitot, ont été violemment agressés à coups de sabre dans la soirée de vendredi suite à une dispute verbale. Selon les informations recueillies sur les lieux, des jeunes de la région jouaient au domino sur le trottoir lorsqu’un groupe de “drogués” se sont pointés et ont commencé à les insulter. Les perturbateurs sont ensuite partis pour revenir sur les lieux peu après, armés de sabre. Les agresseurs se sont mis à agresser violemment les trois jeunes habitants à coups de sabre ben que plusieurs habitants aient tenté de calmer les esprits. Alertée, la police de Vallée Pitot s’est rendue sur les lieux et les agents sont parvenus à capturer un des présumés agresseurs, qui est aussi un habitant de la région. D’autres suspects sont recherchés par la police. Les trois jeunes blessés ont été transportés d’urgence à l’hôpital du Dr A.G Jeetoo. Selon nos informations, l’état de santé d’une des trois victimes est jugé inquiétant par les médecins traitants. La police a ouvert une enquête pour faire la lumière dans cette affaire. Les limiers de la brigade anti-émeutes (SSU) ont été appelés pour apporter du renfort à la police de Vallée Pitot. Plusieurs véhicules de la Special Supporting Unit ont été maintenus en alerte devant le poste de police de Vallée Pitot jusqu’à fort tard dans la nuit. —nasif.j@lematinal.mu

0123386 0149897 0272146 0278289 0298233 0412419 0424605 0425672 0454881 0485579 0505717 0598029 0717055 0752370 0757539 0775356 0835781 0893185 0939880 0965132 0989871 1024347 1041676 1081659 1144155 1175030 1183004 1199925

1202491 1226474 1300128 1307847 1344430 1366472 1465180 1470287 1483173 1494677 1498461 1502116 1532866 1656194 1661240 1683748 1687565 1740787 1844746 1879319 1909358 1958592 1965823 2008434 2055109 2063960 2069975 2104258

2125257 2171470 2249991 2265369 2345191 2351663 2412475 2431953 2528751 2549232 2623552 2672164 2696016 2765857 2766869 2782006 2810738 2853882 2866843 2900751 2905856 2927904 2964638 3003423 3036440 3051139 3082776 3117614

3140766 3142547 3143689 3179160 3194705 3205447 3250627 3346460 3350352 3359823 3395722 3420104 3455955 3464900 3473727 3498665 3505573 3507507 3538017 3544606 3563115 3685338 3714957 3735916 3740956 3757162 3811123 3817403

3831099 3863240 3954650 4067437 4161194 4178050 4186381 4190200 4199305 4281517 4315111 4334241 4344364 4346885 4457545 4543679 4648874 4684127 4693755 4710228 4737810 4856559 4865724 4876682 4904045 4915794 4930441 4937031

VEUILLEZ CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS

EN BREF Sada Curpen en cour Sada Curpen est traduit en cour par la municipalité de Port-Louis pour “commencing the construction of a building without permit”. Représenté par son homme de loi, Me Raouf Gulbul, il a fait montre de son intention de faire les démarches auprès des autorités appropriées. Il a même présenté son représentant, un certain dénommé Damodaren chargé de les effectuer. Sada Curpen est en ce moment en prison du fait

que la police le soupçonne d’être le cerveau présumé dans l’affaire Denis Fine. Elle sera entendue le 26 décembre.

Accident : deux femmes renversées Deux habitantes de cité Florida, Pointe-auxSables, âgées respectivement de 60 et de 76 ans, ont été renversées par une voiture à la route Royale, Grande-Rivière-NordOuest jeudi vers 14 heures. L’état de la femme de 76 ans est jugé critique. — redaction@lematinal.mu

Préférences commerciales, AGOA et bilan politique de l’Afrique en revue à Washington LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août LES DISCUSSIONS du ministre des Affaires étrangères Arvin Boolell avec Ron Kirk concernaient principalement l’African Growth and Opportunity Act (AGOA), le Third Country Fabric Provision, l’accord-cadre de l’investissement du commerce (TIFA) et le traité bilatéral d’investissement (TBI) avec les États-Unis. La rencontre avec Johnnie Carson était centrée sur la situation politique dans les pays africains et la voie à suivre pour l’Afrique et Maurice. C’est l’ambassadeur Ron Kirk qui a inauguré, vendredi, le 9e US Sub Saharan Africa and Economic Cooperation Forum. Présents pour l’occasion, les ministres et les hauts fonctionnaires des 38 pays subsahariens africains qui bénéficient de l’AGOA et de programmes de préférences commerciales. Également parmi les partici-

pants, les représentants des communautés économiques régionales africaines, américaines, du secteur privé africain et de la société civile africaine. Le volet ministériel de l’événement a eu lieu à Washington DC du 2 au 3 août. Une session séparée axée sur le secteur privé et les possibilités de commerce américano-africain dans le domaine de l’agro-industrie a eu lieu du 4 au 6 août à Kansas City, Missouri. Au cours de son allocution, l’ambassadeur Kirk a fait observer que l’AGOA a contribué à aider l’Afrique dans son développement économique en ouvrant le marché américain à un plus grand nombre de produits africains, y compris les produits à valeur ajoutée et transformés. Le président Obama et son administration se sont engagés à un partenariat en rapport avec le rôle vital et croissant de l’Afrique dans la communauté mondiale, un partenariat qui re-

flète le passé, le présent et l’avenir des liens entre les pays africains et les Etats-Unis. “Le progrès et le potentiel des économies africaines se reflètent dans la réduction de l’inflation, la baisse du niveau des obstacles au commerce, notamment à la croissance du commerce intra-africain, la hausse des flux de capitaux étrangers dans l’Afrique, et la création de nouvelles opportunités importantes”, a déclaré l’ambassadeur Ron Kirk. S’adressant au corps diplomatique africain au département d’État, Johnnie Carson a déclaré : “Nous voulons trouver des moyens de rendre ce partenariat bénéfique pour les États-Unis mais surtout pour l’Afrique et les peuples d’Afrique. La croissance de l’Afrique et des pays du forum de l’AGOA est un de ces moyens et nous voulons en tirer parti. Nous faisons tout notre possible pour renforcer le partenariat et la valeur ajoutée.” – redaction@lematinal.mu

Infotech : 70 000 visiteurs attendus du 26 au 29 LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août LE NATIONAL Computer Board (NCB) organisera la 17e édition d’Infotech du 26 au 29 août au centre Swami Vivekananda à Pailles. L’ouverture officielle sera effectuée le mercredi 25 août par le ministre des Technologies de l’information et de

la communication, Tassarajen Pillay Chedumbrum. Le thème choisi pour ce salon de l’informatique cette année est “Intelligent Mauritius”.Infotech est considéré comme le plus grand évènement dans le domaine des technologies de l’information et de la communication. Avec Infotech, le NCB veut promouvoir et dévelop-

per le secteur des TIC à Maurice. Soulignons que l’année dernière ce salon avait attiré plus de 65 000 visiteurs. Cet évènement offre une plateforme unique aux compagnies et autres firmes opérant dans le domaine des TIC pour montrer au public leurs produits, solutions et services. Infotech

2010 accueillera également une “ICT Career Fair” pour aider ceux qui souhaitent travailler dans ce secteur. Par ailleurs, Infotech représente une opportunité aux acteurs des TIC locaux de se faire connaître et de démontrer leurs expertises. Le NCB attend 70 000 visiteurs pour cette 17e édition. — redaction@lematinal.mu


ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

5

ECOLE BUISSONNIÈRE

Système d’alerte sms en vigueur le 16 BHAVNA FULENA Port-Louis, 6 août

Le professeur Cyril Nourissat.

“Divorce à l’amiable bientôt une réalité” que depuis décembre 2009, le traité de Lisbonne fait mention du divorce à l’amiable. Trois possibilités et cinq lois existent en Europe pour déterminer les spécificités du divorce. Yatin Varma, Attorney General voit tout cela d’un bon oeil. “C’est une formation continue des avoués, hommes de loi et notaires de Maurice”, a-t-il affirmé. L’Attorney General a souligné que l’étape de consultation sur le divorce à l’amiable a déjà été franchie et qu’une autre séance de travail sera organisée la semaine prochaine. Par ailleurs, le juge Elopkins de l’Angleterre anime une séance de travail depuis vendredi matin pour passer en revue la situation à Maurice. — nasifj@lematinal.mu

YAT I N V A R M A LA CHAMBRE des notaires de l’île Maurice a organisé vendredi une conférence, animée par le professeur Cyril Nourissat, sur le thème de “La pratique notariale en droit international privé de la famille”. Le professeur Nourissat s’est prononcé sur l’internationalisation des pratiques notariales, qui est une réalité à Maurice aujourd’hui. Cela concerne les Mauriciens et Mauriciennes qui se sont mariés en Europe, et qui souhaitent mettre fin à leur union. Dans cette optique, le professeur Nourissat a fait ressortir que “c’est la résidence qui gouverne”, c’est-à-dire, que les individus devront se conformer aux lois du pays où ils se sont mariés. Le professeur Nourissat a avancé

LE SYSTÈME d’alerte par Short Message Service (SMS) que met en place le ministère de l’Education en collaboration avec le ministère des Technologies de l’information et de la communication entrera en vigueur une semaine après la rentrée scolaire, soit le 16 août. C’est ce que nous a confirmé vendredi un haut responsable du ministère de l’Education. Cette décision, explique notre interlocuteur du ministère, est de permettre aux personnels des administrations des collèges de récupérer les formulaires envoyés aux parents d’élèves. “Nous avons envoyé des formulaires pour que les parents donnent leur consentement par rapport à ce système de contrôle, d’autant que les formulaires incluent un aspect légal. Nous allons récupérer les formulaires à la rentrée des classes, et ce n’est qu’après une semaine que le système d’alerte par SMS entrera en vigueur”, a déclaré notre source. Le haut responsable du ministère de l’Education a tenu à faire ressortir que des SMS seront envoyés aux parents dont les enfants sont enregistrés comme absents une heure après la rentrée des classes. Il a ajouté

Une vingtaine de missions à l’étranger pour Vacoas-Phoenix LES MISSIONS entreprises par les maires et conseillers municipaux de Vacoas-Phoenix de 2005 à ce jour font l’objet d’un document qui vient d’être déposé à la bibliothèque de l’Assemblée nationale (AN). Les responsables de la mairie ont entrepris au total une vingtaine de missions à l’étran-ger pour diverses raisons. Un document a été déposé à la suite d’une question parlementaire de la députée Françoise Labelle. Il démontre que des vo-

yages ont été effectués dans les endroits suivants : Réunion, Ouganda, Afrique du Sud, Madagascar, Nouvelle-Zélande, Inde, Chine, France et Bahamas. Le voyage qui a coûté le plus a été celui entrepris en France par le maire de l’époque V. Dayal et le Chief Executive, N. Dayal, en vue de participer à la neuvième université francophone sur le thème “Connaissance de la Francophonie et de la décentralisation et de la coopération décen-

tralisée dans l’espace francophone”. Le coût du déplacement : Rs 297 928. Le per diem du maire se chiffrait à 406 euros (Rs 16 240). Voici ci-dessous, le coût des vo-yages et les destinations. Un deuxième document a été déposé à l’AN à propos des missions entreprises à l’étranger par la mairie de Beau-Bassin/Rose-Hill. Il fait état des dépenses de Rs 1, 5 M encourues de 2005 à ce jour par rapport à divers voyages. — redaction@lematinal.mu

LES COÛTS DES VOYAGES DÉLÉGATION PAYS 1.11 Athlètes, 2 entraîneurs un officier et un conseiller Réunion 2.Maire H.Jankee et CEO Ouganda 3.Maire H.Jankee Réunion 4.Maire H.Jankee Afrique du Sud 5.Maire H.Jankee & CEO Madagascar 6. Athlètes, conseiller et officier Réunion 7.Maire C.R.Dookhun & CEO Nouvelle-Zélande 8.Maire C.R.Dookhun & CEO Inde 9.Maire C.R. Dookhun Madagascar 10.11 Athlètes, un conseiller municipal et un officer Réunion 11.Maire F.Hemutally Inde 12.Maire F. Hemutally Chine 13.Maire F.Hemutally & CEO Afrique du Sud 14. Maire Thoda & CEO Bahamas 15.Maire Dayal & CEO Afrique du Sud 16.Maire V.Dayal France

OBJECTIFS

COÛTS

Marathon à St Benoît Commonwealth Forum Jumelage Local Government Summit Jumelage Relais marathon Local Government Forum Séminaire Jumelage

Rs 101 018 Rs 124 544 Rs 24 172 Rs 88 520 Rs 75 062 Rs 114 018 Rs 232 416 Rs 187 661 Rs 39 050

Relais marathon Jumelage Jumelage Local Government Forum Local Government Forum Local Government Award Conférence

Rs 118 867 Rs 193 263 Rs 181 904 Rs 105 857 Rs 255 440 Rs 74 997 Rs 297 928

Ce système d’alerte sera mis en place sur une base pilote dans 20 collèges d’Etat et privés. que “si un élève est enregistré comme absent, définitivement un membre de la famille sera informé. Néanmoins, si la présence de l’élève est notée quelques minutes après, un SMS sera envoyé à un membre de sa famille afin que ce dernier soit informé de la présence de l’élève”. Ce système d’alerte sera mis en place sur une base pilote dans vingt collèges d’Etat et privés, et ce ce seront les “Ushers” qui auront la responsabilité de s’assu-

rer que les SMS sont envoyés aux parents, nous a confirmé notre interlocuteur. “Ce projet sera lancé dans tous les collèges à partir de l’année prochaine.” Naraindranath Gopee, président du Government Secondary School Teachers’ Union (GSSTU) et Yahya Paraouty de l’Union of Private Secondary Education Employees (UPSEE), disent accueillir ce projet du ministère favorablement. Pour Naraindranath Gopee, “ce projet sera

MAD : renvoi du rassemblement à Rose-Hill LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août LE RASSEMBLEMENT que comptait organiser le Mouvement Anti-Drogue (MAD) ce samedi 7 août à Rose-Hill a été renvoyé à une date ultérieure. Cette décision a été motivée par le fait que les procédures administratives imposées pour la tenue d’un tel évènement ont pris plus de temps que prévu. Le MAD reste convaincu de la nécessité d’un rassemblement public national pour permettre à la population de s’exprimer contre le trafic des drogues et en faveur de la vie. Le mouvement compte ainsi maintenir ses efforts pour que ce projet aboutisse dans les meilleurs délais. Entretemps nos animateurs continuent à intervenir dans les différentes locailités où ils sont sollicités. Ces rencontres régionales étant désormais une occasion pour eux de projeter le film ‘Paradi An Dey’ et d’encourager le dialogue et la réflexion sur le sujet présenté : les conséquences du trafic de drogues. Le MAD et ses collaborateurs remercient aussi tous ceux qui les soutiennent dans leurs actions. Les nombreux témoignages de sympathie et de soutien qui leur ont été exprimés ces dernières semaines se voulant l’expression d’un peuple avide de justice et soucieux de la préservation de la qualité de vie de tout un chacun. “C’est ensemble que nous sauverons notre île”, lancent les organisateurs du MAD. — redaction@lematinal.mu

FTU: “Brinks est en train de violer le droit syndical” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août “NOUS NE sommes pas d’accord avec la suspension d’un collègue à Brinks Mauritius Ltd, car cela nous montre qu’il y a une répression syndicale”, déclare Atma Shanto, président de la Fédération des travailleurs unis (FTU). C’est ainsi qu’il a déposé une lettre au bureau

du Premier ministre vendredi matin. “La liberté d’expression n’existe pas chez Brinks. Un employé a été suspendu après avoir dénoncé haut et fort l’injustice au sein de cette compagnie dans la presse. Brinks est en train de violer le droit syndical”, a ajouté le président de la FTU. “Kot Brinks, employeur pé fer

séki li anvi ek travayer. Nou pé paye lé pots cassés.” Ces employés font face à plusieurs problèmes, ce qui ne leur permet pas de travailler correctement, a souligné Atma Shanto. “Ils n’ont pas d’abri pour se protéger en temps de pluie ou cyclonique. Ils reçoivent un salaire minimal sans aucune allocation et travaillent 7 jours sur 7”. Atma Shanto a fait ressortir

également que les employés de Brinks n’ont même pas droit à un repas et qu’ils n’ont pas le temps de manger. De plus, ils ne sont pas couverts par une assurance pour rouler sur les routes. “Un Checking Officer se voit obliger de faire des heures supplémentaires en tant que chauffeur ou Security guard. Tout cela ne peut plus durer pour eux”. — redaction@lematinal.mu

une mesure pour combattre l’absentéisme d’autant plus que plusieurs élèves du SC et du HSC profitent du troisième trimestre pour rester chez eux pour faire de la révision”. Cependant, soutient le président du GSSTU, le ministère aurait dû prendre des mesures plus drastiques pour combattre l’absentéisme. “Il fallait venir avec une proposition qui obligerait les parents de justifier l’absence d’un élève par la remise d’un certificat médical au

collège. Ou encore, on aurait pu introduire une amende; c’est-àdire faire les parents payer une amende au cas où leurs enfants s’absenteraient souvent de l’école”, a proposé Naraindranath Gopee. Yahya Paraouty a souligné que le ministère de l’Education aurait dû mettre en place un système en collaboration avec Cambridge qui autorisera seulement ceux ayant un taux de présence raisonnable de prendre part aux examens. “Je pense que ce n’est que là que les élèves reconnaîtront l’importance de faire les révisions à l’école”. Par ailleurs, il a ajouté qu’”on aurait pu trouver un accord entre enseignants, élèves et direction de l’école qui permettrait aux élèves du SC et du HSC de se rendre à l’école trois fois par semaine, dépendant des matières dans lesquelles ils seront examinés”. Ce projet des ministères de l’Education et des TIC s’insère dans le cadre de décourager l’école buissonnière, surtout après plusieurs cas allégués de collégiens victimes de viols aux heures de classe. Le système d’alerte SMS aidera à rétablir la discipline dans les écoles car les parents seront aussi informés sur le comportement de leurs enfants et sur leurs résultats scolaires. — bhavna.f@lematinal.mu

L’orange très prisée LA POPULATION prend toutes les mesures pour prévenir contre la grippe saisonnière et la grippe A/H1N1. Les Mauriciens se précipitent au marché pour acheter des fruits contenant de la vitamine C. Le fruit le plus demandé actuellement, c’est l’orange qui est riche en vitamine C. Le prix actuel de l’orange est légèrement en hausse. Depuis quelque temps déjà avec Rs 10, les gens pouvaient s’offrir trois à quatre oranges, mais les choses ont évolué donnant lieu à des prix élevés. Le prix actuel est de Rs 5 à Rs 10 l’unité. Dans certains cas, on peut s’acheter trois oranges pour la somme de Rs 20. Cela ne décourage pas les gens car pour eux c’est la santé avant tout. Interrogée, une femme d’une quarantaine d’années nous avoue qu’elle ne consommait pas de fruits auparavant : “J’achète des oranges pour mes enfants et j’en profite aussi pour en déguster. C’est vraiment un délice d’en ajouter dans les

La lègère hausse du prix de l’orange ne décourage pas les Mauriciens, car pour eux, c’est la santé avant tout. salades ou d’en verser le jus dans des plats bien mijotés.” L’orange est un fruit par excellence car elle nous gratifie de beaucoup de bienfaits. La couleur ne passe pas inaperçue dans les marchés ou ailleurs. Elle possède une peau épaisse et assez résistante qui protège le fruit de l’air qui détruit la vitamine C. Les gens ne lésinent pas sur son utilisation. Elle atterrit dans diverses recettes. On

l’apprécie en jus, en confiture, dans les pâtisseries, dans les repas succulents, sans compter le fait qu’une orange peut très bien être dégustée en dessert après un menu trop chargé. Il se trouve que la vitamine C est indispensable à l’assemblage des vaisseaux sanguins et des muscles, favorisant l’intégration du fer présent dans les aliments. — redaction@lematinal.mu


6

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

“Avec une marge de profits réduite, la croissance continuera” A N D R E W S C OT T LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

Gungah : création d’un “Civil Service Training College” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août LE MINISTÈRE de la Fonction publique a organisé une rencontre avec les différents représentants du personnel du service public. Ceci afin de discuter des problèmes auxquels ils doivent faire face dans leur filière spécifique. A l’issue de cette rencontre, le ministre de la Fonction publique, Ashit Gungah a annoncé la création prochaine d’un “Civil Service Training College” qui sera axé sur la formation continue. Parmi les participants à la rencontre : des dirigeants de Parent teachers union, des enseignants en ICT, des sapeurs pompiers, des “word processing officers”, des pharmaciens affectés dans les hôpitaux, des documentalistes ainsi que des réceptionnistes. Le syndicaliste Radakrishna Sadien a participé à cette réunion. Les principaux problèmes évoqués par les parties prenantes, sont un manque de personnel au sein des différents établissements, ainsi que des promotions qui se font attendre. Selon Radakrishna Sadien, il faut promouvoir la qualité au sein de la fonction publique, et on constate un manque de for-

mation appropriée dans le système actuel. Autre problème soulevé, des gaspillages allégués de différents ministères, lorsqu’ils allouent des contrats pour des travaux, à des sous-traitants, dont les constructions ne sont souvent pas satisfaisantes. Le représentant des pompiers, a déclaré qu’ils n’a pas encore été payé pour les heures de travail supplémentaires durant les élections. Quant aux “word processing operators” ils se plaignent qu’après de longues années de service, ils ne soient pas promus au rang d’“officers”. Les représentants de “parent teachers union” eux se penchent sur la question des promotions pour les “Deputy Head masters” au rang de “Head master”. A la fin de cette rencontre, le ministre Ashit Gungah a annoncé la création prochaine du ‘civil service training college’. Ashit Gungah a aussi donné son assurance aux fonctionnaires que son ministère est déjà au courant de plusieurs des problèmes évoqués, et qu’il y travaille pour trouver des solutions rapide et efficaces. Il a aussi indiqué qu’il compte organiser ces réunions plus fréquemment afin d’être plus proche des employés de la fonction publique. — redaction@lematinal.mu

INVITÉ PAR la SBM jeudi soir pour animer une conférence sur l’état de l’économie et le retour des risques, le professeur Andrew Scott, de la London Business School, a mis en exergue les différents points qui ont contribué selon lui à la décroissance économique depuis 2007. Il avance cependant qu’on est en présence d’une rangée de prévisions économiques dans un environnement incertain. En tant qu’économiste, Andrew Scott cite ses prévisions avérées et non avérées et mentionne que l’avenir reste incertain. Lors de son intervention, Andrew Scott a soutenu que l’économie pourrait être affectée dans 20 ans si les risques qui existent ne sont pas pris en considération. Il a invoqué la théorie du cygne noir, selon laquelle un événement imprévisible a une faible probabilité de se dérouler, mais s'il se réalise, les conséquences ont une portée considérable et exceptionnelle. Des plans robustes sont à considérer selon l’expert pour les entreprises. “Le futur est imprévisible et il faut s’assurer d’avoir les politiques robustes. La manière de planifier pour affronter les événements extrêmes est un sujet clé pour les prochaines années”, explique-t-il. Andrew Scott fait une rétrospective de ce qu’était l’économie. “ Il est plus facile de parler du passé que de prédire l’avenir. Si nous avons à comprendre la raison pour laquelle l’économie mondiale s’est affaiblie nous avons à comprendre comment était la situation auparavant. ” Andrew Scott souligne que la crise est

Le professeur Andrew Scott ( à dr.) et Sunil Benimadhu, CEO de la Stock Exchange of Mauritius. comme un ballon qui a explosé. Il cite par ailleurs les différentes causes qui ont poussé à la dépression économique. “Avant 2007, l’économie mondiale connaissait une croissance robuste avec la globalisation, la technologie, la déréglementation et la grande modération. “Malgré la croissance, l’inflation était toujours basse”, indique-t-il. “Il faut changer la manière d’opérer”, dit-il. Par ailleurs, Andrew Scott mentionne qu’après la crise à laquelle ont fait face les banques, les consommateurs ont en ce moment beaucoup de dettes à payer et le plus important pour eux est de rembourser

leurs dettes. C’est la raison pour laquelle “la consommation restera stagnante pour une longue période”, souligne-t-il. Selon lui, l’économie ne peut que produire de faibles profits en ce moment. “Les banques et le secteur privé ont à réduire leur marge de profits. Avec une marge de profits réduite, la croissance continuera”, dit-il. Évoquant les implications pour Maurice, il estime que l’environnement économique local est plus hostile avec des menaces de la globalisation. L’Europe en ce moment se prépare à une période de stagnation avec un taux de change faible et

Kavydass Ramano : “N’est-il pas temps que l’État finance les partis politiques ?” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août N’EST-IL PAS temps que l’Etat assure le financement des partis politiques ou des candidats ayant atteint un certain quotient électoral ? C’est la question que s’est posé au Parlement, mardi, le député de la circonscription n° 18 (Belle-Rose/QuatreBornes) Kavydass Ramano. Il intervenait dans les débats sur le discours programme 2010-2015. Quand on parle de réforme électorale, dit-il, il convient aussi de considérer le financement des partis politiques. La Representation of People Act établit les limites des dépenses des candidats à Rs 150 000. La loi ne fait aucune mention de la provenance du soutien financier des partis politiques qui se laisse seulement deviner par les moyens déployés. “La volonté du peuple est violée pour une question de sous. C’est pourquoi je pense qu’il est temps de se poser la question d’un financement par l’Etat des partis politiques”, a-t-il déclaré. Kavydass Ramano a aussi affirmé que le rôle de l’Electoral Supervisory Commission ne doit pas se limiter au jour du vote mais qu’elle doit agir comme chien de garde durant la campagne. Cela, estime-t-il, ne se fera qu’avec un code de conduite ayant force de loi. Il a ajouté que le présent système élec-

Kavydass Ramano. toral est source de grandes injustices. “Navin Ramgoolam, leader du Parti travailliste, était perplexe en 1991 : son parti avec 20 % des suffrages n’avait récolté que 13,7 % des sièges. Mais en 1995, sir Anerood Jugnauth avec 20 % des suffrages n’avait récolté aucun siège. Le Parti travailliste avec 37 % de suffrages en l’an 2000 n’avait récolté que 11 sièges. Et le MMM en 2010 avec 43 % des suffrages n’a récolté que 30 % des sièges”, dit-il. C’est pourquoi la nécessité d’une réforme se fait de plus en plus sentir. Pour le

député, la réforme du système électoral passe bien par une représentativité plus juste. Il faut trouver un système mixte qui inclut et le First Past the Post et la proportionnelle. “Le mode de scrutin choisi modèle la scène politique et la réaction du public. Il n’est un secret pour personne que la bipolarisation de la scène politique tend à accentuer le réflexe communal des Mauriciens.” Kavy Ramano député s’est aussi intéressé à la situation qui prévaut à QuatreBornes. Cette ville subit actuellement un manque de fourniture d’eau dans les régions de SSR et Goyaviers au morcellement St.-Jean et dans les régions de La Louise, Palma et Northern Boundary. Il a aussi parlé de la nécessité de réactiver le Land Drainage Committee pour aménager des drains appropriés dans les régions de Candos, Lall Bahadoor Shastri et dans la région de Coriolis/Ollivier. Le centre ville de Quatre-Bornes “est en proie à la prostitution et au trafic de drogue qui semblent s’être banalisés comme un fait divers pour les autorités”. Kavy Ramano a aussi parlé de la nécessité d’un véritable plan d’urbanisme pour délimiter les zones commerciales, résidentielles et industrielles à QuatreBornes. “Les casinos et autres maisons de jeux seront ainsi limités à des endroits spécifiques hors des zones résidentielles.”

La construction d’un nouveau marché à la place du stade de Candos soulève un certain nombre de questions, notamment quant à l’aménagement du trafic routier dans cette région. Pendant la journée, la circulation routière est complètement bloquée surtout pour ceux qui empruntent la route entre Vacoas et Quatre-Bornes. D’où une suggestion du député pour un Proper Traffic Impact Assessment. Il est vrai de dire, dit-il, que la route reliant Paillote à Beaux-Songes soulagera d’une certaine manière le trafic mais il faut se rendre à l’évidence que le gros du trafic vient de l’hôpital Victoria et de la circulation de Vacoas au centre-ville. Kavy Ramano a aussi dénoncé “la dérive sectaire à Maurice (qui) est omniprésente. N’a-t-on pas entendu un chef religieux dire qu’il a entre les mains le vote de plus de 400 000 Mauriciens ?” D’ailleurs, l’embarras du ministre de l’Education à présenter “une éducation sexuelle appropriée pour les enfants dans le cursus scolaire” s’explique, selon le député, par la crainte d’un lever de boucliers d’organisations sectaires par la sacro-sainte expression “dans nou péna sa”. “Le constat de l’Etat est sans ambiguïté. Plus de 75 % des jeunes découvrent et s’instruisent de la sexualité à travers la pornographie”, a-t-il conclu. — redaction@lematinal.mu

De gros chantiers pour des routes moins encombrées LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août D’ICI LE mois prochain, les automobilistes venant du Sud ou de l’Ouest auront la possibilité de contourner Triolet, le village le plus long du pays, pour se rendre à Grand-Baie (de même que ceux du Nord se dirigeant dans le sens opposé). Ils emprunteront une route alternative (by-pass) à partir de Solitude pour se rendre à Fond-du-Sac. Le projet est estimé à Rs 226 millions. Les techniciens de la Road Development Authority (RDA) sont arrivés à un stade avancé. Le ministère des Infrastructures publiques et du transport intérieur a déjà pensé au statut qu’occupera Goodlands dans les années à venir, notamment avec le projet visant à donner le titre de municipalité à des grosses agglomérations du pays. C’est pourquoi, une route alternative est en construction pour éviter le centre du village de Goodlands pour rallier Saint-Antoine. Le coût du projet est estimé à Rs 295 millions. Cette nouvelle route sera opérationnelle d’ici le mois

Des travaux sont en cours à travers le pays. prochain. Le ministère des Infrastructures publiques et du transport intérieur ne compte pas s’arrêter en si bon chemin. Il se propose également de démarrer la construction d’une route alternative pour contourner Flacq au coût de Rs 40 millions.

Les habitants de la route Pavé, à Schoenfeld, seront aussi à l’avenir appelés à utiliser une nouvelle route qui évitera Rivière-du-Rempart dans le Nord. Actuellement, ils doivent passer par Piton pour se rendre à PortLouis. Un projet sera mis en chantier dans 18 mois pour cons-

truire une route alternative qui reliera Rivière-du-Rempart à Poudre-d’Or-Hamlet. Dans le Sud, la construction de la route Grand-Bois-Mare-D’Albert est sur le point d’être achevée. Le coût du projet est estimé à Rs 54 millions. Plusieurs projets routiers viennent d’être terminés dans le but de décongestionner diverses routes du pays. Parmi on compte, la Tianli Road au coût de Rs 101 millions, la réhabilitation de 2 km de route au coût de Rs 102 millions, la réhabilitation de la route Quartier Miliataire, Camp Thorel, Flacq, Providence et Montagne Blanche au coût de Rs 140 millions. Le ministère des Infrastructures publiques et du transport attend, de son côté, le feu vert de la Banque mondiale pour financer la construction d’une route reliant Wooton à Belle-Rive et Belle-Rive à Quartier-Militaire. Le coût du projet est estimé à Rs 750 millions. Plusieurs autres projets routiers sont en voie d’être achevés. Parmi on compte, la route reliant Pamplemousses à Forbach, le troisième voie reliant

Pont Fer, Phoenix, à St-Jean au coût de Rs 135 millions. Des documents d’appels d’offres sont actuellement en préparation pour la nouvelle route reliant Colville à Grewals. Autre point d’intervention pour décongestionner la circulation routière : le rond-point de Caudan. La construction d’un fly-over est envisagée à cet endroit. Dans le centre-ville, le ministère des Infrastructures publique et du transport intérieur envisage d’éliminer les passages cloutés et de construire à la place des passages souterrains. Plusieurs autres projets routiers ont déjà démarré. Parmi on compte, la route Terre-RougeVerdun, Phoenix-Beau-Songes, la phase 1 de la route circulaire de Port-Louis, etc... La phase II de la Ring Road qui débutera incessamment coûtera la bagatelle de Rs 15 milliards. Il s’agira de creuser un tunnel pour entrer dans la capitale. La RDA se propose d’investir entre Rs 4 et Rs 6 Md d’ici 2012 dans le développement du réseau routier. — jeandenis.p@lematinal.mu

volatile. Le taux d’insert restera faible avec la capacité de pouvoir emprunter et les compagnies doivent se diversifier et chercher d’autres marchés. De son côté, Gautam Vir, le CEO de la SBM, a mentionné que la SBM poursuit son élan de diversification et d’expansion. Il cite par ailleurs les différents produits qui ont été revus et que le groupe continuera à offrir, des services pour l’e-commerce, les PME entre autres. Des solutions financières taillées sur mesure sont aussi prévues. Gautam Vir indique que la SBM a la volonté d’être une organisation qui forme. — redaction@lematinal.mu

Accord Santé/Lions Club : nouvelle salle d’opération à Moka LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août SE FAIRE opérer des yeux pourrait se faire bientôt sans une longue attente. Car la ministre de la Santé et de la qualité de la vie, Maya Hanoomanjee a signé un accord cadre avec des représentants du Lions Club (Mauritius) Sight Ltd pour une nouvelle salle d’opération au Subramania Bharati Eye Hospital (SBEH) de Moka au coût de 194 000 dollars US, équipements inclus. L’accord a été signé le jeudi 5 août dans la salle de conférences du ministère de tutelle sous les regards de plusieurs représentants du secteur médical. La ministre a salué l’aide du Lions Club pour divers projets. “Cette collaboration sera très bénéfique pour nous. Parfois il arrive que le gouvernement ne trouve pas l’argent nécessaire pour mener à bien certaines opérations et là nous avons une nouvelle salle d’opération pour les yeux. Il est essentiel d’avoir cette salle additionnelle ” souligne-t-elle. Claude Félix, représentant du Lions Club Sight II Ltd a ajouté que depuis 1980 le Lions club apporte sa contribution développement de l’hôpital mais que ce n’est qu’à partir de 1995 que la collaboration a pris plus d’ampleur. Il a souligné que ce projet englobera une totalité de 17 millions de roupies. Et d’ajouter : “nous voulons que ce projet tienne ferme car le Lions Clubs international se basera sur les résultats pour d’autres donations à venir”. Les travaux sont en cours depuis le 23 juillet et prendront fin vers le 22 décembre. Plusieurs appareils seront ainsi offerts : quatre ensembles de tables d’opération, deux paires de microscopes opératoires, un ensemble d’autoclaves, de lampes scialytiques, un de “Scan Barometer” et d’appareils d’anesthésie. C’est la première fois que le ministère en question établit un Memorandum of Understanding bien que le Lion Clubs ait collaboré avec lui depuis

1995. Cet accord sera valable pour une durée de cinq ans et pourra être renouvelé. Le Project Steering Committee qui comprend les représentants du Lions club, le RHD Jeetoo Hospital, le Consultant-en-Charge et le représentant du MPI et le ministère de la Santé devront maintenant se rencontrer pour observer les travaux, offrir une assistance technique et former le personnel. Pour rappel, il existe déjà trois blocs opératoires au SBEH. En ce qu’il s’agit du nombre de chirurgies effectuées en 2009 il s’élève à 7 196 et les traitements au laser touchent 1 989. La collaboration avec le Lions Club International a commencé avec le Programme de prévention de la cécité à Maurice surtout en “Corneal Graft Surgeries”. Le Lions Club agit comme intermédiaire pour la procuration de cornées données par le Sri Lanka Eye Bank. Concernant les autres activités du Lions club dans le domaine de l’ophtalmologie, il faut savoir que le premier microscope opératoire fut donné au SBEH suite au Teledon de 1995. En 2001, une formation aux dernières technologies fut offerte au Dr Pyndiah, virologue et au Senior Laboratoratory Technician, M Meetoo. Le Lions culb est aussi derrière la mise en place d’un Eye Bank à l’hôpital Victoria où plus d’un million de roupies d’équipements ont étés remis en octobre 2003. En 2006 deux autoclaves ont été aussi remis pour la salle opératoire existante. Interrogé, le Dr H.Dawreeawoo, Consultant in Charge du SBEH, a déclaré que la salle d’opération sera à la fois plus efficace et plus spacieuse. Il y a aussi des cas très compliqués qui pourront être traités”. Il fait ressortir que ces cas sont traités par des chirurgiens experts venant de Suisse, de France ou du Pakistan. Grâce à cette salle, plusieurs opérations pourront être faites en leur présence. — redaction@lematinal.mu


Economie

SAMEDI 7 AOÛT 2010

EN BREF

MARKET INDICES

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

▲ SEMDEX

1743.08

INFLATION

1.7 %

▲ SEMTRI

5020.14

GDP GROWTH RATE

4.2 %

▲ SEM-7

347.26

UNEMPLOYMENT

7.5 %

▼ DEMEX

148.52

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

Tourisme : la région se concerte pour la mise en place d’un plan de promotion

Etats-Unis : pas de nouvelle récession, malgré le chômage L’économie américaine ne retombera pas dans la récession, a estimé vendredi Christina Romer, la présidente des conseillers économiques du président américain Barack Obama, après des chiffres du chômage plus mauvais que prévu. “Nous ne craignons pas une rechute de l’économie américaine dans la récession”, a déclaré Mme Romer sur la chaîne d’informations MSNBC.Les Etats-Unis ont perdu 131.000 emplois en juillet, alors que les analystes en attendaient 87.000, et affichent un taux de chômage stable, à 9,5%. Le pays a perdu ainsi des emplois pour le deuxième mois d’affilée. Ces pertes d’emplois ont été tirées par le secteur public, du fait du non-renouvellement du contrat de 143.000 personnes embauchées à titre temporaire pour le recensement décennal.Le secteur privé à en revanche créé 71.000 emplois, indique le rapport du ministère. C’est près de 2,3 fois plus que le mois précédent, mais moins que ne le prévoyaient les analystes (83.000). Christina Romer a par ailleurs jugé dans un communiqué sur le site de la Maison Blanche que ces chiffres imposaient au Congrès d’adopter une série d’aides aux petites entreprises. “Les chiffres du chômage montrent à quel point les nouvelles mesures pour l’emploi présentées au Congrès sont importantes”, a indiqué la conseillère, en rappelant que “le président soutient fermement le projet de loi pour l’emploi dans les petites entreprises et des aides ciblées pour les investissements dans les énergies propres”, source de croissance selon l’administration.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août PROMOUVOIR LE tourisme dans l’océan Indien, c’est le but de la rencontre entre les directeurs des offices du tourisme de la région. Alain St-Ange des Seychelles, Joël Randriamandranto de Madagascar, Pascal Viroleau de La Réunion, Karl Mootoosamy de Maurice et Pascal Plante, président de la Chambre de commerce de la Réunion, se sont rencontrés mercredi pour la mise en place d’un plan de promotion des îles des Mascareignes. S’appuyant dans un premier temps sur trois pôles d’excellence, à savoir Maurice, La Réunion et les Seychelles, ce plan a pour but de redynamiser le tourisme dans la région en renforçant l’attractivité des îles et de conquérir une part du nouveau marché touristique en s’appuyant sur les forces et attractions de chaque île. De plus, ce plan va développer une culture d’évaluation, soit un système de recherche et de veille performant qui soit capable de contribuer à la stratégie de marketing collec-

Les cirques de la Réunion sont un atout pour attirer les touristes dans la région. tive et de chaque île. L’intégration de Madagascar dans ce plan sera considérée après une clarification institutionnelle. Pour un meilleur positionnement au niveau international, les participants à cet atelier

ont dégagé un dénominateur commun pour promouvoir les îles des Mascareignes. Ainsi, ils ont choisi de mettre en place le concept de “Vanilla Islands” comme l’image de marque de ces îles de l’océan Indien.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

L’interruption par la Russie de ses exportations de céréales en raison de la canicule a créé une situation “sérieuse” sur le marché du blé et si la flambée des prix se poursuivait, elle pourrait causer des problèmes de sécurité alimentaire dans les pays pauvres, selon la FAO. La décision russe “représente un élément d’instabilité sur le marché” des céréales et “une situation qui n’était pas grave est devenue maintenant sérieuse”, a déclaré à l’AFP Abdolreza Abbassian, économiste et secrétaire du Groupe intergouvernemental sur les céréales de l’Organisation de l’ONU pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). Cette annonce “inattendue et très rapide” risque d’”interrompre le commerce” international des céréales provisoirement, les détenteurs de réserves tablant sur une poursuite de la hausse des prix, a-t-il ajouté. “Si les prix augmentent dans les pays pauvres et à bas revenus, cela causera certainement des problèmes, comme en 2007-2008”, lorsque la hausse des prix des produits alimentaires avait provoqué des émeutes de la faim notamment en Egypte, au Maroc, en Indonésie, aux Philippines et à Haïti. - AFP

Les éleveurs peuvent financer jusqu’à 50 têtes de bétail avec ces nouveaux plans d’aide.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août “NOS MOTEURS ont du cœur”. Tel est le slogan avec lequel ABC Automobile Division a officiellement lancé sa Corporate Social Responsibility jeudi à son siège social à Port-Louis. A cette occasion, un chèque a été remis à six ONG oeuvrant dans différents secteurs, nommément la santé, l’éducation, la lutte contre la pauvreté, entre autres. Plus de Rs 750 000 ont été offertes.

INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 6 AUGUST 2010 BUYING TT

AUSTRALIA

AUD

1

27.050 26.950

BAHRAIN

BHD

1

CANADA

CAD

DENMARK

DKK

LA DEVELOPMENT Bank of Mauritius (DBM) veut donner un coup de pouce au secteur de l’élevage. Ainsi, deux nouveaux plans de financement attractifs sont proposés aux éleveurs pour leur permettre d’acquérir des têtes de bétail, et de construire ou de rénover des fermes d’élevage. La mise en place de ces nouveaux plans de financement s’inscrit dans la logique de la création du Fonds de sécurité alimentaire (Food Security Fund). Les éleveurs peuvent financer jusqu’à 50 têtes de bétail - vaches laitières, génisses, moutons et cabris - en bénéficiant de prêts et de subventions de l’Etat pour promouvoir l’autosuffisance alimentaire. En

outre, le Fonds de sécurité alimentaire accorde une subvention de Rs 30 000 par vache, Rs 20 000 par génisse, et Rs 10 000 par cabri. La DBM accorde un prêt de Rs 40 000 pour l’achat d’une vache, Rs 20 000 pour une génisse et Rs 10 000 pour un cabri à un taux d’intérêts préférentiel de 3 %, remboursable sur cinq ans. Pour bénéficier de ce plan, les éleveurs doivent se regrouper en coopératives. Cette condition de former une coopérative permet ainsi de bénéficier des économies d’échelle, et de prendre avantage d’une plus grande synergie d’idées et des possibilités de s’entraider mutuellement. En plus, comme tout éleveur a besoin de plus d’espace pour augmenter son cheptel, la DBM a concocté un plan de financement pour répondre spécifiquement à

CSR : ABC Automobile a du coeur

TAUX DE CHANGE

CODE UNITS

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août L’INDICE DU coût de la construction qui était à 98,8 points en mars 2010 a connu une hausse de 1,6% durant le deuxième trimestre 2010 pour atteindre 100,4 points en juin. C’est ce que révèle le dernier bulletin du Bureau central des statistiques vendredi matin. L’indice est resté inchangé en avril, mais il a connu une augmentation de 1,4% en mai et 0,2% en juin 2010. Les causes derrière cette hausse de 1,4% pour le mois de mai sont attribuables à l’augmentation du prix du basalte concassé par 1,3%, du sable et des blocs de ciment par 1%, des barres de fer par 102,2% et l’installation électrique par 6,2%. La hausse de 0,2% en juin est le résultat d’une croissance de 4% dans les prix de barres de fer partiellement compensés par une baisse de 6% dans le prix du câble. Si les coûts des matériaux ont augmenté par 2,2% en mai de cette année et par 0,3% en juin, le coût du travail et le transport sont restés inchangés durant le deuxième trimestre 2010. — redaction@lematinal.mu

La DBM : deux nouveaux plans de financement pour les éleveurs

La FAO craint la hausse des prix du blé en raison de l’embargo russe

COUNTRY

Accessibilité, qualité, solidarité et compétitivité seront les points forts de ce nouveau positionnement qui s’appuiera sur l’identité culturelle de chaque île. L’exotisme, les émotions, le patrimoine des Mas-

careignes et la multitude d’expériences à partager seront aussi les atouts pour créer une meilleure visibilité sur les marchés ciblés, à savoir l’Europe (France, Grande-Bretagne, Allemagne, Suisse, Italie), les pays nordiques (Suède, Danemark, Hollande et la Finlande), l’Afrique du Sud et l’Asie (Inde et Chine) Ce plan de promotion des îles des Mascareignes comprend également la conception d’un site web par la MTPA, la promotion conjointe pour développer les croisiéristes et la mise en place d’une académie régionale pour former les spécialistes du produit océan Indien. Parmi les autres actions à transcrire, il y a l’audit des SME de la région, l’organisation d’une réunion de différents réceptifs de la région le 15 septembre prochain à Maurice, la déclaration conjointe sur le lancement d’un projet lors du prochain salon Top Resa en France, et une rencontre aux Seychelles du 19 au 22 octobre pour l’avalisation du plan lors du Forum économique de l’océan Indien. — redaction@lematinal.mu

Construire devient plus cher

Dean Ah Chuen, le directeur exécutif d’ABC Automobile, a déclaré que la responsabilité sociale a pris une ampleur considérable dans le pays. Il ajoute par ailleurs que la responsabilité sociale fait partie de la philosophie d’ABC Automobile. Il cite d’ailleurs les débuts de la compagnie qui était gérée par la famille avec un engagement pour une culture de proximité avec les clients et les employés. Dean Ah Chuen mentionne les diverses activités caritatives

dans lesquelles s’est engagée ABC Automobile, notamment dans le sport, le social, la santé, la distribution de vivres. L’événement a permis aux six responsables des ONG, Caritas, la Fondation pour la formation au football, la Fraternité mauricienne des malades et handicapés, le Mouvement pour le progrès de Roche-Bois, le diocèse catholique de Port-Louis, à travers le collège Saint-Gabriel de parler du travail exécuté par leur ONG pour le bien-être des

personnes qui ont moins de chance dans la vie. Robert Pallamy, directeur du National CSR Committee, a mis l’accent sur les engagements que prend le ministère de l’Intégration sociale dans la lutte contre la pauvreté. “Le gouvernement a fait de la lutte contre la pauvreté une de ses priorités” ditil en ajoutant qu’il compte revoir les guidelines pour l’approbation des projets du CSR. — redaction@lematinal.mu

Indonésie : le merbau, bois chic, victime des tronçonneuses illégales

SELLING

TC / DD NOTES

TT

TC / DD

NOTES

26.750

28.610

28.610

28.750

79.290 78.700

N.D.

83.700

83.700

N.D.

1

29.150 29.060

28.710

30.750

30.750

30.750

1

5.260

5.190

5.100

5.530

5.530

5.530

EURO

EUR

1

39.000 38.900

38.530

40.960

40.960

40.960

HONG KONG

HKD

1

3.830

3.800

3.710

4.030

4.030

4.030

JAPAN

JPY

100

34.410 34.320

33.550

36.320

36.320

36.320

KUWAIT

KWD

1

104.380 104.120 96.680 110.180 110.180

110.180

NEW ZEALAND

NZD

1

21.580 21.530

22.760

21.200

22.760

22.760

NORWAY

NOK

1

4.960

4.930

4.810

5.190

5.190

5.190

SAUDI ARABIA

SAR

1

8.060

7.990

7.930

8.530

8.530

8.530

SINGAPORE

SGD

1

21.920 21.870

21.760

23.120

23.120

23.120

SOUTH AFRICA ZAR

1

4.090

4.060

4.010

4.340

4.340

4.340

SWEDEN

SEK

1

4.170

4.150

4.100

4.410

4.410

4.410

SWITZERLAND

CHF

1

28.190 28.120

27.980

29.610

29.610

29.610

U.A. EMIRATES

AED

1

8.060

7.960

7.470

8.510

8.510

8.510

U.K.

GBP

1

46.970 46.850

46.740

49.330

49.330

49.330

U.S.A.

USD

1

29.560 29.490

29.450

31.050

31.050

31.400

AGENCE FRANCE PRESSE Jakarta, 6 août AVEC SA robe rouge foncé, le merbau fait de superbes planchers ou encadrements. Mais ce bois exotique risque à terme de disparaître, victime de son succès qui alimente le déboisement illégal et de juteux trafics entre l’Indonésie, la Chine et les pays occidentaux. L’alerte a de nouveau été déclenchée cette semaine par deux organisations écologistes qui ont remonté les filières clandestines, des forêts profondes de Papouasie aux ateliers de Shanghai. Leur dernière enquête a débuté à la mi-octobre 2009, date à laquelle les douaniers du port de Jakarta découvrent des troncs de merbau dans 23 conteneurs. Ils étaient en partance pour la Chine, l’Inde et la Corée du Sud. “Les documents de la cargaison avaient été falsifiés”, indique Julian Newman, directeur des campagnes de l’Environment Investigation Agency (EIA), une ONG installée à Londres qui a collaboré, pour ce rap-

Le merbau risque à terme de disparaître, victime de son succès. port, avec l’association écologique indonésienne Telepak. Se faisant passer pour des acheteurs de bois, les militants des deux ONG sont remontés à la source du trafic, mené par un homme d’affaires indonésien qui reconnaît envoyer une cinquantaine de conteneurs de merbau par mois vers la

Chine. Or l’Indonésie interdit depuis 2005 l’exportation des grumes de merbau, un arbre qui ne pousse plus, en grande quantité, que dans les forêts tropicales de l’île de Nouvelle-Guinée. Mais les enjeux financiers sont considérables autour de ce bois dur et résistant aux termites.

ce besoin. Des prêts allant jusqu’à Rs 3 million sont disponibles à un taux d’intérêt de 5%, remboursables sur cinq ans après un moratoire de trois ans. Ces aides financières aideront à financer la construction des enclos et la rénovation ou l’extension d’un bâtiment existant. La DBM a reçu jusqu’à présent une dizaine de demandes. Ainsi, Charles et Pamela Rosette, habitant St-Martin, sont contents d’avoir pris avantage de ce plan de financement de la DBM pour démarrer l’élevage de 2 500 à 3 000 volailles sur un cycle de 42 jours. Tous ceux qui sont intéressés par ces plans de financement doivent faire une demande à l’Agricultural Research and Extension Unit. — redaction@lematinal.mu


8

ECONOMIE EN BREF Espagne : le PIB a encore augmenté au 2e trimestre L’économie espagnole a poursuivi sa reprise au deuxième trimestre, avec une croissance de 0,2% du PIB par rapport au premier trimestre, où il avait déjà crû de 0,1 %, a estimé vendredi la Banque d’Espagne dans son bulletin mensuel. Sur un an, le PIB est toutefois en recul de 0,2 %. L’Espagne était sortie au premier trimestre de la récession, affichant une croissance du PIB, par rapport au trimestre précédent, de 0,1 %. Le chef du gouvernement espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, avait estimé récemment que l’économie espagnole devrait à nouveau être en croissance au deuxième trimestre. “Nous sortons de la récession”, avait-il assuré. Pour l’ensemble de 2010, le gouvernement table sur une contraction d’activité de 0,3 % du PIB, puis une croissance de 1,3 % en 2011.Les chiffres officiels provisoires, publié par l’Institut national de la statistique (INE), pour la croissance du deuxième trimestre seront publiés le 13 août.

Asie : le brut quasi stable Les cours du brut étaient stables vendredi en Asie, autour des 82 dollars le baril, avant la publication dans la journée des statistiques mensuelles de l’emploi aux Etats-Unis, toujours attendues avec une grande nervosité sur les marchés financiers. Dans les échanges matinaux, le baril de “light sweet crude” pour livraison en septembre gagnait 7 cents à 82,08 dollars le baril, tandis que celui du Brent de la mer du Nord, à échéance identique, perdait 9 cents à 81,52 dollars le baril. — AFP

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

Airbus et Boeing côte à côte sur les sept premiers mois

AGENCE FRANCE PRESSE New York, 6 août

COMMANDES LE CONSTRUCTEUR aéronautique européen Airbus et son rival américain Boeing étaient au coude-à-coude pour les commandes d’avions sur les sept premiers mois de l’année marqués par une reprise du secteur, selon des bilans parus vendredi. La filiale du groupe EADS a enregistré de janvier à fin juillet 286 commandes brutes, soit 245 nettes compte tenu des annulations. Il y a un an, Airbus n’affichait que 188 commandes nettes d’avions sur les sept premiers mois de 2009, année où la crise économique a durement touché le trafic aérien. Depuis le début 2010, son concurrent Boeing a pour sa part pris 319 commandes brutes, soit 255 nettes après 64 annulations, selon son bilan au 3 août. Le groupe américain reste donc légèrement en tête en termes d’unités, qui ne reflète pas nécessairement la valeur des commandes. Chez les deux concurrents, les moyencourriers (familles Airbus A320 et Boeing 737) se taillent la part du lion. Les bilans commerciaux des deux avionneurs comptabilisent notamment les nombreuses commandes passées au salon aéronautique de Farnborough (Grande-Bretagne) au mois de juillet, qui a confirmé la reprise du secteur. Très prudents l’an passé, les loueurs d’avions et les

Les ventes mondiales de “smartphones” ont bondi de 50 %

La filiale du groupe EADS a enregistré de janvier à fin juillet 286 commandes brutes, soit 245 nettes compte tenu des annulations. compagnies aériennes se sont progressivement remis à acheter des appareils en 2010, rendu confiants par la reprise du trafic aérien. A cette occasion, Airbus a relevé ses prévisions commerciales et table désormais sur plus de quatre cents prises de commandes brutes cette année. Airbus tablait auparavant sur 250 à 300 com-

mandes brutes pour 2010. Côté livraisons, Airbus a livré à fin juillet 298 avions, dont dix très gros porteurs A380 sur un objectif d’au moins vingt d’ici à la fin de l’année. Pour sa part, Boeing a remis 263 appareils aux compagnies aériennes. Par ailleurs, le bilan de Boeing fait apparaître 25 annulations pour des comman-

des de long-courriers (10 777 et 15 787) la semaine dernière. Le nom de la compagnie responsable de ces annulation n’est pas dévoilé. Mais selon la revue spécialisée Flight, elle proviendrait du groupe émirati de leasing Dubai Aerospace enterprise, qui avait reconnu récemment renégocier des commandes.

USA : la “neutralité du net” plus incertaine que jamais LA “NEUTRALITÉ du net”, c’està-dire le principe de l’égal accès aux réseaux, était plus incertaine que jamais jeudi aux Etats-Unis, après des discussions entre l’opérateur Verizon et le groupe internet Google et l’échec de pourparlers au niveau fédéral. Verizon, l’un des deux plus grands groupes de télécommunications du pays, et Google, le leader incontesté de la recherche sur internet, reconnaissent des discussions, mais attisent les interrogations en restant dans le flou. Google, défenseur affiché de la “neutralité du net”, a sèchement démenti un article du New York Times qui lui prêtait l’intention de conclure un accord avec Verizon pouvant déboucher sur des tarifs modulés pour l’accès des sites internet aux réseaux. Le principe serait que Verizon, qui comme ses homologues se

plaint du coût de l’entretien et de la modernisation de réseaux toujours plus sollicités par l’explosion du trafic internet, offre de meilleures connexions aux sites prêts à payer plus. Or, le principe à la base de la “neutralité du net” est de ne pas favoriser les groupes internet ayant les moyens de s’offrir une bonne qualité de connexion aux dépens de sociétés plus modestes ou plus neuves. “Nous n’avons pas eu de conversation avec Verizon sur une rémunération pour le transit du trafic Google”, a indiqué une porte-parole du groupe internet. “Le New York Times se trompe, tout simplement”. Pour Verizon, le quotidien new-yorkais a fait une erreur d’interprétation. “Comme nous l’avons dit (aux autorités), notre but est d’avoir un cadre pour la politique d’internet qui assure

ouverture et resonsabilité, et (...) permette l’investissement et l’innovation. Suggérer qu’il s’agit d’un arrangement entre nos deux sociétés est totalement incorrect”, a indiqué le porte-parole David Fish. Un accord conclu entre ces deux acteurs majeurs du secteur, qualifié de “coup de poignard dans le dos” par le site d’informations GigaOM avant même d’être confirmé, menacerait l’effort de l’autorité des télécommunications (FCC) pour définir un cadre. Sous l’égide du président Barack Obama, cet organisme est très engagé pour la “neutralité du net”. Jeudi, la FCC a ajouté au trouble en annonçant qu’un cycle de discussions qu’elle avait lancé avec opérateurs, groupes internet et associations de protection des consommateurs avait tourné court. — AFP

LES VENTES mondiales de téléphones portables sophistiqués, dit “smartphones”, ont bondi de 50% au deuxième trimestre, emmenées par le succès du système Android conçu par Google, selon une étude publiée jeudi par le cabinet IDC. Il s’est vendu 63 millions de téléphones multifonctions au deuxième trimestre, contre 41,9 millions au deuxième trimestre 2009, portant le total depuis le début de l’année à 118,3 millions d’appareils (+54%). Ce sont deux partenaires de Google, le taïwanais HTC et le coréen Samsung, qui ont connu la plus forte croissance, avec des ventes en hausse de respectivement 129 % et 173 %. Le PDG de Google, Eric Schmidt, a déclaré jeudi sur la chaîne de télévision CNBC qu’il se vendait désormais plus de 200.000 appareils par jour sous le système d’exploitation Android, conçu par Google, confirmant une croissance spectaculaire. En juin, M. Schmidt avait avancé le chiffre de 160.000. Le nouveau chiffre représente des ventes d’au moins 18 millions d’appareils sous Android par trimestre, alors qu’Apple a annoncé avoir vendu 8,4 millions d’iPhones au deuxième trimestre. Le téléphone devient ainsi un secteur crucial pour Google, qui bénéficie de la publicité liée aux recherches sur internet menées sur ces appareils. IDC a précisé s’attendre à la poursuite de cette croissance “explosive” des télé-

AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 6 août LE DÉFICIT commercial de la France s’est réduit en juin mais s’est creusé au premier semestre, sous le coup de la hausse des prix du pétrole, a indiqué vendredi le ministère de l’Economie. En juin, le déficit commercial s’est réduit à 3,796 milliards d’euros contre 5,179 milliards le mois précédent, une progression qui s’explique par un rebond des exportations (33 milliards contre 30 milliards en mai). Le dynamisme des ventes de matériel de transport est notamment à l’origine de ce rebond sur le mois. Au premier semestre, le déficit commercial s’est toutefois dégradé, atteignant

24,5 milliards d’euros, contre 20,4 milliards au second semestre 2009, en raison notamment de l’alourdissement de la facture énergétique. Dans un communiqué, le ministère a précisé que les exportations avaient augmenté de 10% en glissement annuel par rapport au premier semestre 2009 et de 6% par rapport au second semestre 2009. “Ces résultats témoignent de la capacité de rebond des exportations françaises dans la sortie de crise”, s’est félicité la secrétaire d’Etat au Commerce extérieur, AnneMarie Idrac, citée dans le communiqué. Elle s’est réjouie “particulièrement de la très forte augmentation des échanges avec les pays émergents”. Au premier semestre, “les moteurs de la croissance diffèrent sensiblement de ceux du semestre précédent”, explique le ministère des Finances sur son site internet.

USA : juillet a été plus mauvais que prévu pour l’emploi LES ETATS-UNIS ont perdu 131 000 emplois en juillet, soit plus que prévu, selon des chiffres officiels publiés vendredi qui font apparaître un taux de chômage stable, à 9,5 %. Le pays a perdu des emplois pour le deuxième mois d’affilée. Le rapport du département du Travail fait apparaître 131 000 destructions nettes de postes, alors que les analystes en attendaient 87 000, selon leur prévision médiane. Ces pertes d’emplois ont été tirées par le secteur public, du fait du non-renouvellement du contrat de 143 000 personnes embauchées à titre temporaire pour le re-

censement décennal. Le secteur privé à créé 71 000 emplois, indique le rapport du ministère. C’est près de 2,3 fois plus que le mois précédent, mais moins que ne le prévoyaient les analystes (83 000). Le ministère a par ailleurs revu ses chiffres pour juin. Ce mois, qui avait marqué le retour du pays à des destructions nettes de postes après cinq mois de créations a été beaucoup plus mauvais que prévu puisqu’il a vu la perte de 221 000 emplois, selon la nouvelle estimation du ministère, supérieure de près de 77 % à son chiffre initial. — AFP

AGENCE FRANCE PRESSE Washington, 6 août LES ETATS-UNIS et le Canada se sont dits prêts jeudi à défendre le droit à l’utilisation du téléphone multifonctions BlackBerry, attaqué au Moyen-Orient et ailleurs, par le biais de discussions avec les pays concernés. La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a annoncé que des experts américains et émiratis discuteraient du BlackBerry pour tenter de résoudre le conflit autour de ce téléphone, que les Emirats arabes unis et l’Arabie saoudite ont décidé de suspendre. “Nous prenons le temps de nous concerter et d’analyser tout l’éventail des intérêts et des aspects du dossier parce que nous sommes conscients que se posent des questions légitimes de sécurité. Mais il existe également un droit légitime à un accès et à une utilisation sans entraves” du BlackBerry, a-t-elle déclaré. “Je pense donc que nous allons mener des discussions techniques et d’experts”, a-telle ajouté. Les Emirats ont décidé dimanche de suspendre à partir du 11 octobre les principaux services du BlackBerry, car il soulèverait des “problèmes de sécurité”.

L’Arabie Saoudite leur a emboîté le pas, en exigeant de pouvoir surveiller les téléphones fabriqués par le canadien Research in motion (RIM). Ces pays du Golfe censurent l’accès à internet, notamment aux sites pornographiques ou présentant des images de nudité, ainsi qu’à certains sites politiques. Or, les appareils de RIM présentent, selon les experts, un niveau de cryptage des données supérieur à la plupart des “smartphones”, rendant très difficile la surveillance de leurs utilisateurs. Le porte-parole de Mme Clinton, Philip Crowley, a déclaré à la presse que Washington prenait contact avec l’Arabie saoudite, l’Inde et d’autres pays ayant des inquiétudes au sujet du BlackBerry, dans l’espoir de résoudre le problème. Washington souhaite aussi contacter RIM afin de voir comment conjuguer les besoins de sécurité et d’information. Lundi, M. Crowley avait critiqué la décision des Emirats, estimant qu’elle créait “un dangereux précédent” en matière de liberté d’expression. Au Canada, le ministre du Commerce international, Peter Van Loan, a averti que ces interdictions risquaient d’avoir “de vastes implications sur la libre cir-

phones multifonction durant le reste de l’année. Sur ce segment des smartphones, le finlandais Nokia garde la place de numéro un qui est la sienne sur l’ensemble du marché des téléphones portables, mais sa part de marché s’est effritée, passant de 40,3% à 38,1 %. Il est suivi par Research in Motion (téléphones BlackBerry), passé de 19,1% à 17,8%. Apple a pour sa part progressé de 12,4% à 13,3%, HTC de 5% à 7,6%, et Samsung de 2,6% à 4,8%.

Le pétrole ouvre en baisse à New York LES PRIX du pétrole reculaient vendredi à l’ouverture des échanges à New York, alors que les opérateurs s’inquiétaient de la situation du marché de l’emploi américain, qui a connu un mois de juillet plus mauvais que prévu. Vers 13h10 GMT, sur le New York Mercantile Exchange, le baril de “light sweet crude” pour livraison en septembre s’échangeait à 80,95 dollars, en baisse de 1,06 dollar par rapport à la veille. “Le marché a nettement décroché quand les chiffres de l’emploi ont été publiés, car ils étaient décevants”, a observé Andy Lipow, de Lipow Oil Associates. “Pour le marché pétrolier, cela veut dire que les créations d’emplois vont rester difficiles dans les mois à venir, ce qui implique une croissance de la demande de pétrole plus faible que ce que certains pen-

Le déficit commercial s’est réduit en Les Etats-Unis et le Canada prêts juin, creusé au 1er semestre à défendre le BlackBerry FRANCE

63 M de téléphones multifonctions ont été vendus.

culation des communications et de l’information”. “Notre gouvernement va se porter à la défense de RIM, comme compagnie canadienne, et du BlackBerry, comme nous le faisons chaque fois que des compagnies canadiennes faisant affaire à l’étranger sont confrontées à ce genre de défi”, a déclaré le ministre à l’agence de presse financière Dow Jones. M. Van Loan a indiqué que le gouvernement canadien était en contact avec les Emirats, l’Arabie saoudite et d’autres pays pour trouver une “solution constructive” au différend. A Beyrouth, les autorités libanaises ont à leur tour annoncé jeudi mener une évaluation des “questions de sécurité” liées au Blackberry après des arrestations d’agents présumés d’Israël dans le secteur des télécoms. Le gouvernement indonésien a démenti envisager de bloquer l’accès à certains services du Blackberry, tout reconnaissant souhaiter des aménagements à son système de fonctionnement. En Inde, le gouvernement a évoqué des questions de sécurité nationale et la difficulté d’un contrôle du BlackBerry, menaçant d’interdire certains de ses services dans le pays.

saient”. Les Etats-Unis ont perdu en juillet 131.000 emplois de plus qu’ils en ont créés, essentiellement en raison du non-renouvellement du contrat de personnes embauchées à titre temporaire pour le recensement décennal. Le seul secteur privé a créé 71 000 emplois, soit plus qu’en juin, mais moins que ne le prévoyaient les analystes. Les cours se maintenaient pour autant au dessus des 80 dollars, franchis en début de semaine pour la première fois depuis trois mois. Ils recevaient un soutien avec l’affaiblissement de la monnaie américaine, autre conséquence des mauvais chiffres de l’emploi, qui rend les matières premières libellées en dollars plus attractives pour les acheteurs munis d’autres devises. — AFP

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

VENDREDI 6 AOÛT 2010

OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

144.00 71.50 3.30 128.00 88.50 231.00

144.00 71.50 3.30 127.00 88.00 231.00

62,040 588 31,000 36,079 17,400 339

8.6 16.6 66.0 8.1 11.2 9.6

3.6 2.6 0.9 7.4 3.1 3.0

78.29 51.22 1.41 61.39 50.13 127.45

14.30 220.00 29.30 63.50 267.00 115.00

14.30 220.00 29.00 63.50 267.00 115.00

413,247 1,045 110 5,000

9.3 8.8 3.3 10.3 12.8

1.3 4.8 0.9 4.5 7.8

42.29 144.31 32.24 38.14 370.56 15.05

261.00 152.00 32.30 24.40 20.00 92.00 130.00

261.00 152.00 32.50 24.00 19.00 92.00 131.00

900 603 500 34,702

10.4 10.0 9.8 14.5 11.2 19.4

1.7 4.4 2.5 5.2 4.1 2.1

81.56 127.12 31.23 11.22 45.89 40.23 77.83

20.00 156.00 1.60 15.40 19.30 5.35 33.10 103.00 9.10 97.50

20.00 156.00 1.65 15.40 19.30 5.25 33.10 103.00 9.10 97.50

170,136 201 10,000 10,000 67,900 7,800 -

18.7 2.5 13.8 12.5 18.4 28.5 14.9 4.8 -

2.5 3.2 3.6 1.0 4.1 5.7 3.0 1.9 7.7 -

17.71 234.67 3.42 32.05 38.83 4.57 64.05 177.65 7.64 173.94

160.00 105.00 26.30 61.00

155.00 105.00 27.00 61.00

1,300 30,500 21,450 22,700

17.4 14.4 15.8

5.8 3.8 1.9 1.8

9.14 67.04 37.95 39.79

32.20 67.00 570.00

32.70 68.00 590.00

300 1,200 5,050

23.5 17.6 54.8

2.1 2.9 1.7

38.90 86.88 816.29

15.10

15.20

5,205

-

-

42.23

20.70

20.70

-

-

-

19.59

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance COMMERCE CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BA Investment BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts SUGAR Harel Freres Omnicane Limited Savannah TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd


Sport

SAMEDI 7 AOÛT 2010

CJSOI : LE HANDISPORT ET LE FOOTBALL L’HONNEUR À LA RÉUNION P10

HIPPISME 20E JOURNÉE : LES CONDITIONS EN FAVEUR DE SHORT CORNER P12

COMMUNITY SHIELD - CHELSEA V MANCHESTER UNITED

EN BREF Manchester United: Carrick absent quinze jours Le milieu de terrain international anglais de Manchester United, Michael Carrick s’est blessé à la cheville mercredi lors d’un match amical et sera absent des terrains pendant deux semaines, a indiqué vendredi Sir Alex Ferguson, le manageur de MU.Carrick, 29 ans, a été touché à la cheville lors de la victoire de son équipe sur une sélection irlandaise mercredi à Dublin (71).“Ce n’est rien de grave mais il a mal et il sera absent pendant quinze jours. Il manquera donc le début de la saison” a annoncé Ferguson lors de sa conférence de presse.Carrick va manquer le Community Shield dimanche face à Chelsea à Wembley, ainsi que la rencontre amicale entre l’Angleterre et la Hongrie mercredi, toujours à Wembley, et le premier match de championnat face à Newcastle le lundi 16 août.

Le Néo-zélandais Reid à West Ham Le défenseur international néo-zélandais du FC Midtjylland (1re div. danoise) Winston Reid, qui s’est illustré lors de la Coupe du monde 2010, s’est engagé jeudi soir pour trois saisons avec West Ham (1re div. anglaise), a annoncé le club anglais.Reid, 22 ans, a pris part aux trois matches nuls de la NouvelleZélande au Mondial, face à l’Italie, la Slovaquie et le Paraguay, inscrivant même un but contre les Slovaques.Il peut évoluer en défense centrale ou comme arrière droit et est la cinquième recrue de l’été de West Ham. Le montant du transfert n’a pas été révélé.“La Coupe du monde a changé ma vie et je ne l’oublierai jamais. Je veux amener avec moi à West ham toutes les choses positives que j’ai emmagasinées en Afrique du sud” a confié Reid sur le site internet du club londonien.

MANCHESTER UNITED

Un combat pour la forme LE TRADITIONNEL Community Shield entre le champion en titre Chelsea et son dauphin Manchester United ouvre dimanche la saison anglaise entre deux équipes aux niveaux de forme différents mais qui cherchent leur repères après un Mondial décevant pour leurs joueurs. A une semaine du début de la Premier League, ce match sur la pelouse de Wembley va permettre de jauger le niveau des deux grands favoris à la couronne de roi d’Angleterre qui se sont livré un beau duel la saison dernière, où Chelsea l’avait emporté d’un petit point. . Des mondialistes à la peine Rooney, Drogba, Anelka, Evra, Terry, Malouda, Lampard, Vidic, Mikel: les grandes stars des deux clubs sont passées totalement au travers de la Coupe du monde en Afrique du Sud. Face à la pression et aux attentes, ils ont affiché un niveau indigne de leur standing. Rooney n’a pas marqué un but, Drogba, blessé et opéré la semaine dernière d’une hernie, a été inexistant, Terry s’est mis ses partenaires anglais et Capello à dos, Vidic et Mikel n’ont eu aucun impact, tandis que le psychodrame de Knysna a couvert les Français de ridicule. Tous ont donc une revanche à prendre et l’air des pelouses anglaises devrait leur faire le plus grand bien. Même si aucun d’entre eux ne s’est vraiment montré à son avantage dans les rencontres d’avant-saison. Drogba et Rooney seront sur le banc mais Anelka et Malouda vont débuter. Evra a en revanche tout juste recommencé à courir... Des résultats décevants Les matches amicaux n’ont habituellement d’autres utilité que de se préparer pour la saison à venir. Mais ils peuvent aussi permettre d’engranger de la con-

REAL MADRID

Owen retrouve le sourire

Le duel, entre le champion en titre Chelsea et son dauphin, ouvre dimanche la saison anglaise. fiance, à condition de les gagner. Ce n’est pas le cas de Chelsea. Les Bleus ont connu l’avant-saison la plus négative depuis de longues années: 4 matches, une victoire contre Crystal Palace (1-0) et trois défaites de suite contre l’Ajax Amsterdam (3-1), Francfort (2-1) et Hambourg (2-1). Plus que le résultat, c’est le niveau affiché qui inquiète. Physiquement, les Londoniens souffrent et leur jeumanque de fluidité. Manchester United a fait un peu mieux avec quatre victoires et deux défaites mais contre des

oppositions beaucoup plus faibles: Philadelphie, Kansas City, Guadalajara et des sélections américaines et irlandaises. Et là encore, la manière n’a pas toujours été au rendez-vous, même si plusieurs jeunes comme Cleverley ont montré leurs qualités. . Quelques lueurs d’espoir... Heureusement, ce Community Shield devrait offrir quelques belles révélations ou confirmations. Du côté de Manchester, on attend avec impatience de voir les premiers pas en terre anglaise de

Javier “Chicharito” Hernandez, le prodige mexicain de 22 ans qui fait des merveilles depuis qu’il a rejoint le club. Buteur contre la France au Mondial, il a impressionné manageur et équipiers compris avec trois matches et trois buts. A Chelsea, c’est Gaël Kakuta qui devrait avoir l’occasion de s’exprimer. L’attaquant français, champion d’Europe des moins de 19 ans, est en excellente forme, comme l’ont montré les 25 minutes qu’il a jouées mercredi à Hambourg.

L’ATTAQUANT INTERNATIONAL anglais de Manchester United, Michael Owen, blessé depuis le mois de mars, a retrouvé les terrains avec bonheur mecredi en marquant face à une sélection irlandaise et espère retrouver la pelouse de Wembley dimanche contre Chelsea. Owen, 30 ans, s’était blessé aux ischio-jambiers à Wembley en mars lors de la finale de la Coupe de la ligue, remportée par MU face à Aston Villa (2-1) grâce à l’un de ses buts. Il refoulera cette même pelouse dimanche contre Chelsea lors du traditionnel Community Shield. Et l’ancien buteur de Liverpool s’est parfaitement préparé pour cette rencontre en jouant 45 minutes et en marquant un but mercredi soir face à une sélection irlandaise à Dublin (victoire 7-1). “C’est dur de dire que je suis de retour à 100% mais je me suis bien entraîné, j’ai beaucoup travaillé pendant cette intersaison et je me sens vraiment bien après être resté longtemps écarté des terrains. J’ai joué mon premier match, marqué mon premier but et c’est bon pour ma confiance. Maintenant, je veux être dans l’équipe qui va débuter dimanche” at-il confié sur le site internet du club. Cette saison sera la deuxième d’Owen à United, après son transfert l’été dernier qui avait surpris tout le monde. “Je me plais beaucoup à Manchester United. Je ne crois pas avoir quoique ce soit à prouver. J’ai beaucoup de bons souvenirs de la saison dernière. J’ai été impliqué lors des 42 premiers matchs. Si on me l’avait dit en début de saison, je ne l’aurais pas cru” a-t-il conclu.

Cesc Fabregas confirme qu’il reste à Arsenal ANGLETERRE CESC FABREGAS, le milieu de terrain international espagnol, a annoncé vendredi qu’il avait décidé de rester à Arsenal cette saison après avoir longtemps voulu rejoindre le FC Barcelone, confirmant ainsi les déclarations de son manageur Arsène Wenger. “Je dois beaucoup à Arsenal, au manageur et aux supporteurs. Je peux assurer les supporteurs que toutes les négociations sont terminées et que je serai concentré à 100% sur Arsenal. Quand je rentrerai sur le terrain, je ne penserai qu’à ce club”, a affirmé Fabregas dans un communiqué.

“Je voudrais donc présenter mes excuses aux supporteurs d’Arsenal pour ne pas avoir clarifié plus tôt mon avenir. Je ne peux pas nier que rejoindre un club comme le FC Barcelone était très attirant pour moi. C’est dans ce club que j’ai appris le football, c’est la ville où je suis né et où vivent ma famille et mes amis, et c’est un club où j’ai toujours rêvé de jouer. Peu de joueurs au monde ne voudraient pas jouer un jour à Barcelone”, a ajouté Fabregas, champion du monde avec l’Espagne. Arsène Wenger, le manageur des Gunners, a toujours affirmé que Fabregas n’était pas à vendre.

E U R O PA L E A G U E

Liverpool vs Trabzonspor LE TIRAGE AU sort des barrages de l’Europa League de football (matches aller le 19 août, retour le 26 août), effectué vendredi à Nyon (Suisse). Lors de cette phase Liverpool aura pour adversaire les Turc de Trabzonspor. Manchester City sera aux prises avec les Roumains du FC Timisoara, le FC Porto jouera contre KRC Genk de la Belgique et le Celtic Glasgow sera aux pries avecles Néerlandias du FC Utrecht

LE PROGRAMME Paris SG (FRA) - Maccabi Tel-Aviv (ISR) Bayer Leverkusen (GER) - Tavriya Simferopol (UKR)

Après avoir longtemps voulu rejoindre Barcelone, Fabregas reste à Arsenal.

CSKA Moscou (RUS) - Anorthosis Famagusta (CYP) Hajduk Split (CRO) - Unirea Urziceni (ROU) Feyenoord (NED) - Gand (BEL)

L’option Özil relancée en urgence ? LA BLESSURE de Kaka oblige les dirigeants du Real Madrid à repenser leur mercato. Bien que les Merengues dispose de plusieurs solutions de rechange, la presse ibérique indique que la Casa Blanca pourrait décider de combler ce vide en relançant un de ses dossiers estivaux. Et si l’absence prolongée de Kaka bouleversait le mercato du Real Madrid ? Éloigné des terrains pour une durée estimée entre trois et quatre mois, le milieu brésilien devrait permettre à des joueurs comme Canales et Van der Vaart d’avoir davantage de temps de jeu. À moins que la direction merengue ne décide de remplacer le Ballon d’Or 2007 par une recrue estivale. C’est en tout cas l’hypothèse émise par le quotidi-

en espagnol As qui indique que les Madrilènes pourraient relancer la piste menant à l’Allemand Mesut Ozil. Alors que le joueur a clamé son envie de rester au Werder Brême cette saison, les vice-champions de Liga, qui souhaitaient boucler dès à présent sa venue en 2011, devraient revenir à la charge. Un cas de figure étayé par les nouvelles déclarations du directeur sportif Klaus Allofs qui envisage toujours de se séparer de son prodige. « Pour Mesut nous n’avons pas encore d’offres en rapport avec sa valeur. Mais le mercato est encore long et nous pourrions le vendre, mais à un bon prix. Car nous voulons être compétitifs en Ligue des Champions. » A suivre.

Thomas Müller au Bayern jusqu’en 2015

KRC Genk (BEL) - FC Porto (POR)

L’INTERNATIONAL ALLEMAND Thomas Müller, meilleur buteur et meilleur jeune joueur du Mondial-2010, a prolongé de deux ans jusqu’en 2015 son contrat avec le Bayern Munich, a annoncé vendredi le club bavarois. Formé au Bayern Munich, Müller, 20 ans, a réalisé pour ses débuts dans l’effectif pro en 200910 une saison retentissante alors qu’il évoluait encore en 3e division en mai 2009. Le milieu offensif est devenu titulaire indiscutable dans son club et en équipe d’Allemagne, contribuant notamment, avec ses cinq buts, à la 3e place de la Nationalmannschaft en Afrique du Sud.Pour repousser les nombreux prétendants potentiels, le Bayern a décidé de lui offrir un nouveau contrat largement revalorisé qui lui permettrait, selon la presse allemande, d’émarger à un salaire annuel de plus de trois millions d’euros. “Le Bayern récompense la performance et les performances de Thomas Müller la saison dernière ont été extraordinaires”, a insisté Karl-Heinz Rummenigge, le président du champion d’Allemagne en titre. “Thomas nous a procuré beaucoup de joie, il a remporté le titre

Palerme (ITA) - Maribor (SLO)

Debrecen (HUN) - Litex Lovech (BUL) Aris Salonique (GRE) - Austria Vienne Galatasaray (TUR) - Karpaty Lviv (UKR) Club Brugge (BEL) - Dinamo Minsk (BLR) AC Omonia (CYP) - Metalist Kharkiv (UKR) SC Vaslui (ROU) - Lille (FRA) Naples (ITA) - IF Elfsborg (SWE) Sporting Portugal (POR) - Brondby IF Grasshopper-Club (SUI) - Steaua Bucarest (ROU) Liverpool (ENG) - Trabzonspor (TUR) Celtic Glasgow (SCO) - FC Utrecht (NED) Borussia Dortmund (GER) - FK Qarabag AIK Solna (SWE) - Levski Sofia (BUL) Sturm Graz (AUT) - Juventus (ITA) Getafe (ESP) - APOEL Nicosie (CYP) Dundee United (SCO) - AEK Athens (GRE) AZ Alkmaar (NED) - FK Aktobe (KAZ) FC Dnipro Dnipropetrovsk (UKR) - Lech Poznan (POL) Rapid Vienne (AUT) - Aston Villa (ENG) CSKA Sofia (BUL) - The New Saints FC Besiktas Istanbul (TUR) - HJK Helsinki ( Slovan Bratislava (SVK) - VfB Stuttgart FC Sibir Novosibirsk (RUS) - PSV Eindhoven (NED) FC BATE Borisov (BLR) - CS Maritimo

Le meilleur buteur et meilleur jeune joueur du Mondial-2010, a prolongé de deux ans avec Bayern Munich. de champion d’Allemagne et la Coupe d’Allemagne, disputé la finale de la Ligue des champions (...) Nous sommes très contents de savoir que son avenir est lié à long terme avec le Bayern”, a-t-il

ajouté. Müller, simple homonyme de Gerd Müller, meilleur buteur du football allemand et légende du Bayern Munich, a souligné qu’il “se sentait chez (lui) au Bayern”: “Je suis fier de porter pour

les cinq années à venir le maillot du Bayern”, a-t-il souligné. Après trois semaines de vacances, il a repris l’entraînement lundi alors que le Championnat d’Allemagne reprend le 20 août.

FC Lausanne (SUI) - Lokomotiv Moscou ( Gyori ETO (HUN) - Dinamo Zagreb (CRO) Odense (DEN) - Motherwell (SCO) PAOK Salonique (GRE) - Fenerbahçe (TUR) Villarreal (ESP) - Dnepr Mogilev (BLR) FC Timisoara (ROU) - Manchester City


10

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

ALLEMAGNE

Bordeaux: redorer un blason terni par un printemps désastreux

Ballack rêve de l’Euro2012, pas du Mondial L’INTERNATIONAL ALLEMAND Michael Ballack veut poursuivre sa carrière en sélection jusqu’à l’Euro-2012 en Ukraine et en Pologne, mais a exclu de disputer la prochaine Coupe du monde au Brésil en 2014, a-t-il indiqué vendredi dans un entretien à une chaîne allemande. “Si rien ne s’y oppose, j’aimerais disputer l’Euro-2012. En 2014, en revanche, je ne serais plus en sélection. Il faut savoir s’arrêter”, a déclaré Ballack à la chaîne spécialisée Sport1. Blessé à la cheville droite quelques heures avant de rejoindre le stage de préparation de l’équipe d’Allemagne, Ballack, 33 ans, n’a pas participé à la Coupe du monde en Afrique du Sud où la Nationalmannschaft a pris la troisième place. Le milieu de terrain, passé par le Bayern Munich (2002-06) et Chelsea (2006-10), est revenu en Allemagne où il s’est en-

gagé pour deux saisons avec le Bayer Leverkusen, son club entre 1999 et 2002. Il reste par ailleurs persuadé de retrouver son brassard de capitaine, pouertant revendiqué par Philipp Lahm, promu à cette fonction durant le Mondial-2010: “Je pars du principe que je vais rester capitaine, personne ne m’a dit le contraire”, a-t-il insisté. Ballack (98 sélections, 42 buts) a critiqué à nouveau Lahm qui a, à plusieurs reprises, déclaré qu’il voulait rester capitaine: “J’étais blessé pendant la Coupe du monde et je n’ai pas pu lui répondre, mais je suis sûr que les choses vont se calmer”, a assuré Ballack, capitaine de l’Allemagne depuis 2004. Ni Ballack ni Lahm ne figurent dans la liste des 18 joueurs sélectionnés pour le match amical contre le Danemark mercredi à Copenhague, le sélectionneur Joachim Löw ayant décidé de ménager la plupart de ses titulaires du Mondial-2010.

PRIVÉ DE coupes européennes, Bordeaux, qui entamera la saison dimanche à Montpellier, voudra profiter d’un début de saison pourtant chargé pour tenter de redorer un blason terni par un printemps calamiteux, où le champion d’automne avait tout perdu. Jean Tigana a rappelé avoir toujours gagné dans les clubs qu’il a successivement fréquentés (Monaco, Fulham, Besiktas), à l’exception de Lyon, où il avait débuté sa carrière d’entraîneur. “Je n’ai pas l’habitude de laisser courir”, assure-t-il. Et les Girondins devront d’entrée obtenir des résultats positifs pour se mettre de nouveau en confiance. La saison dernière, après avoir caracolé en tête de la Ligue 1, ils ont fini sur un rythme de club luttant pour le maintien, sous la houlette d’un Laurent Blanc donné partant pour les Bleus. “Cette année est bonne pour se remettre en question. On n’a pas de compétition européenne, on va se concentrer sur le championnat et il faut tout donner”, convient le milieu brésilien Fernando, fin connaisseur des Girondins où il entame sa sixième saison. “On n’a pas le droit de se rater une deuxième fois. Deux années sans coupe d’Europe, ce serait vraiment dur”, remarque son compatriote Wendel. Et c’est une équipe à peine remaniée, avec l’unique arrivée du jeune défenseur serbe Vujadin Savic et le retour de prêt de plusieurs joueurs comme Floyd Ayité, Florian Marange ou Kevin Olimpa, qui va reprendre le chemin des terrains. Elle n’a cependant pas de remplaçant à Marouane Chamakh, la tour de contrôle de l’attaque et partenaire privilégié de Yoann Gourcuff, le milieu de terrain international qui voudra se refaire une santé après un Mondial sud-africain calamiteux. redonner confiance Le club est toujours en attente d’une recrue, dont le poste reste à

Yoann Gourcuff, le milieu de terrain français, voudra se refaire une santé après un Mondial sud-africain. déterminer. “Ce sera un jeune”, assure Tigana, qui a profité des stages d’été pour se faire sa propre opinion sur son effectif, en particulier les jeunes de retour de prêt. Elément positif pour l’ancien membre du carré magique de l’équipe de France, Bordeaux a profité de l’été pour se rassurer avec une série de cinq victoires et un nul lors des matches amicaux. Les Girondins se

sont même payés le luxe de remporter le Tournoi de Paris. Certains joueurs se sont déjà signalés en animant une équipe souvent remaniée afin de faire tourner l’effectif. C’est le cas du milieu brésilien Wendel, meilleur buteur de l’équipe la saison dernière (11 buts), ou de l’Argentin Fernando Cavenaghi, qui a retrouvé le chemin des filets à l’occasion du match amical contre le Legia

de Varsovie. Mais pour le déplacement à Montpellier, Jean Tigana devra faire avec une défense fortement remaniée en raison de nombreuses suspensions (Carrasso, Chalmé, Henrique et Ciani) et blessures (Planus, Ramé). Un bon résultat à La Mosson avec une défense expérimentale redonnerait confiance à un effectif qui en a fortement besoin.

Le Real Madrid cherche-t-il à se débarrasser de Benzema ? LE REAL Madrid tient-il réellement à Karim Benzema ? Alors que le Français réalise une présaison de bonne facture, son club le considèrerait davantage comme une monnaie d’échange. Salué par la presse espagnole suite à sa bonne prestation face aux Mexicains de l’América de Mexico, Karim Benzema semble afficher un visage plus séduisant à l’aube de l’exercice 2010/2011. Un renouveau qui a même été remarqué par Iker Casillas qui avait récemment déclaré « n’avoir jamais vu Benzema rire autant avec ses coéquipiers ». De bonnes nouvelles pour le joueur qui sort d’une saison et surtout d’un été très compliqués. Pourtant, il semblerait que le Real Madrid tente de l’inclure dans de nombreuses négociations de transfert. Ainsi, hier la presse italienne indiquait que l’international tricolore avait été proposé en échange du Brésilien de la Juventus, Amauri. Une rumeur qui a rapidement été chassée par une autre. Car à en croire le Daily Mail, les Merengues auraient l’intention d’en faire de même avec le latéral anglais Ashley Cole. Si Mourinho a clairement exprimé le souhait d’engager un attaquant, le Special One entend avant tout renforcer sa défense et l’international britannique de Chelsea fait partie des priorités du Lusitanien. Sauf que pour Carlo Ancelotti, le coach des Blues, ce dernier n’est pas à vendre. « Il est normal que Mourinho ait de bonnes relations avec Ashley. Mais les relations entre les entraîneurs et mes joueurs ne m’intéressent pas. » Le quotidien anglais précise donc que le Real Madrid compte offrir Benzema plus de l’argent et compter sur la volonté de Chelsea d’engager un buteur pour que son offre séduise. Intéressés par Fernando Torres, le club londonien sait désormais qu’El Niño ne viendra pas sur les bords de la Tamise après avoir juré fidélité aux Reds. La piste Benzema reste donc crédible. Enfin, la Casa Blanca peut être optimiste car The Mirror annonce de son côté que les Blues seraient en contacts avec Benfica pour Fabio Coentrão, la révélation portugaise du Mondial.

Evra, Anelka, Ribéry, Abidal, Toulalan en commission de discipline LA FÉDÉRATION française de football (FFF) a décidé vendredi de déférer devant sa commission de discipline Patrice Evra, Nicolas Anelka, Franck Ribéry, Eric Abidal et Jérémy Toulalan en raison de leur implication présumée dans la grève de l’entraînement de l’équipe de France lors du Mondial, a-t-on appris de source proche du dossier. La commission de discipline de la FFF sera chargée d’examiner le 17 août les cas des cinq joueurs internationaux. Le Conseil fédéral de la FFF a pris connaissance du rapport produit par la mission d’information chargée de faire la lumière sur les évènements survenus le 20 juin à Knysna en Afrique du Sud. Alors qu’une tendance se dessinait pour pointer une responsabilité collective dans le déroulement de la grève en

accord avec les conclusions de la mission d’information, les interventions de Lilian Thuram, de Frédéric Thiriez, président de la Ligue de football professionnel (LFP), et de Jean-Pierre Escalettes, ex-président de la FFF, ont fait pencher la balance en faveur d’actions ciblées sur quelques joueurs, a-t-on appris de même source. Les cinq joueurs ont ainsi été visés pour avoir eu une “responsabilité objective” dans la fronde: Evra en tant que capitaine, Ribéry en tant que vicecapitaine, Anelka pour ses insultes à l’encontre de l’ancien sélectionneur Raymond Domenech à la mi-temps de France-Mexique, Abidal pour avoir refusé de jouer le dernier match des Bleus en Coupe du monde contre l’Afrique du Sud, et Toulalan pour avoir rédigé le communiqué des joueurs annonçant la grève, a-t-on appris de même source.

Le Ghana sans Essien et Muntari contre l’Afrique du Sud MICHAEL ESSIEN et Sulley Muntari, deux pièces maîtresses de l’équipe de football du Ghana, ne font pas partie des 18 joueurs retenus pour le match amical contre l’Afrique du Sud le 11 août au Soccer City stadium à Johannesburg. Essien, remis de la blessure à un genou qui l’a privé du Mondial-2010, a été “dispensé” de sélection pour des problèmes administratifs avec son club de Chelsea. Mais Muntari a été écarté pour “indiscipline”, parce qu’il avait quitté sans permission la sélection après l’élimination en

quart de finale du Mondial2010. Le milieu de l’Inter Milan avait déjà été privé de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) en janvier pour des raisons disciplinaires. Le Sélectionneur du Ghana, le Serbe Milovan Rajevac, a renouvelé sa confiance à 12 des 23 joueurs du Mondial. Le Ghana et l’Afrique du Sud sont en préparation pour la première journée des qualifications à la Coupe d’Afrique des nations 2012 (CAN-2012) prévues du 3 au 5 septembre contre respectivement le Swaziland et le Niger.

LA SÉLECTION GHANÉENNE Gardiens: Richard Kingson (sans club), Daniel Agyei (Liberty Professionals) Défenseurs: Samuel Inkoom (Bâle/SUI), Jonathan Mensah (Grenade/ESP), Lee Addy (Bechem Chelsea), John Mensah (Lyon/FRA), Harrison Afful (ES Tunis/TUN) Milieux de terrain: Anthony Annan (Rosenborg/NOR), Kwadwo Asamoah

(Udinese/ITA), Emmanuel Agyemang-Badu (Udinese/ITA), André Ayew (Olympique Marseille/FRA), Kevin-Prince Boateng (Portsmouth/ENG), Bernard Kumordzie (Panionios/GRE), Cofie Bekoe (Petrojet/EGY) Attaquants: Asamoah Gyan (Rennes/FRA), Dominic Adiyiah (AC Milan/ITA), Yaw Antwi (FK Vojvodina/SRB), Haminu Dramani (Lokomotiv Moscou/RUS)


SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

11

Des Mauriciens en quart de finale B A D M I N TO N

Les aspirants-basketteurs se donnent rendez-vous à Curepipe.

Opération de détection B A S K E T- B A L L APRÈS ROCHE Bois, Rose-Hill, Vacoas/Phoenix, Bambous et Mahébourg, c’est au tour de Curepipe d’accueillir la journée de détection du Centre national de basket-ball (CNFBB). Cette activité, qui concerne les jeunes, filles et garçons de 14 à 16 ans, se tiendra au Forum, Forest-Side, à 10h. Organisée par la Fédération mauricienne de basket-ball (FMBB) les journées de détection ont d’abord pour but d’encourager les jeunes et leur permettre d’intégrer une équipe régionale. En effet, les meilleurs renforceront les rangs du CNFBB, les autres seront canalisés vers les centres régionaux de leur localité, afin d’avoir une meilleure chance pour rehausser leur niveau. Dans la foulée un championnat inter-centres régionaux devra être mis

en place très prochainement. Ce qu’a d’ailleurs confirmé Didier Moutou, président de la FMBB. “Nous avons constaté qu’il y a beaucoup de jeunes talents. Certains seront appelés au CNFBB, les autres auront la possibilité d’intégrer les centres régionaux. Cela leur permettra de mieux travailler leur jeu. Nous avons un devoir envers ces jeunes : c’est de leur permettre de développer leur talent.” L’autre raison qui a motivé la FMBB à organiser ce genre d’activité c’est de préparer les prochains Jeux de la CJSOI de 2011. “Nous n’avons pas eu des résultats flatteurs lors de l’édition de 2008. C’est même tout le contraire. Nous voulons donc mettre toutes les chances de notre côté et préparer les prochains Jeux en avance”, a ajouté Didier Moutou. Les détections sont

conduites par les entraîneurs du CNFBB à savoir David Grenade, Jean-Marc Manick, Clarel Souciant et Clifford Darga.

Reprise du championnat le 28 août Les Championnats nationaux, masculin et féminin, reprendront le 28 août. Ces championnats ont dû observer une trêve suite aux travaux de rénovation qui se tiennent au gymnase de Phoenix. La FMBB n’a trouvé aucun accord pour que les rencontres de D1 se disputent dans les gymnases. Sauf dans celui du gymnase 1er Février. Concernant les deux présélections des Jeux des Iles, la FMBB envisage de regrouper les joueurs, encadreurs, membres du comité, un nutritionniste et les membres du ministère de la Jeunesse et des Sports, les 21 et 22 août à Anse la Raie.

La sélection d’athlétisme a récolté 56 médailles dont 17 en or.

Le handisportif et le football à l’honneur CJSOI - BILAN FABRICE COIFFIC Port-Louis, 6 août APRÈS UNE semaine de compétition, le verdict est tombé jeudi, Maurice a perdu son titre de champion de la CJSOI remporté en 2008 aux Seychelles. Les quatre disciplines engagées affiche ntun bilan mitigé dans certains cas alors que dans d’autres la compétition s’est avérée difficile. Le football serait-il en train de renaitre de ses cendres ? C’est du moins ce que l’on peut espérer après la médaille d’or obtenue jeudi. L’équipe d’Alain Jules a travaillé d’arrâche-pied pour monter une équipe compétitive, le tout chapeauté par le Directeur Technique National, Christophe Desbouillons. Avec deux victoires, (face à la Réunion et Mayotte) et aucun but en-

caissé, la sélection nationale apporte une lueur d’espoir au football local. Du coté de l’athlétisme avec 48 médailles dont 17 en or, on peut légitimement penser que cette discipline se porte bien. Mais tel n’est pas le cas. C’est grâce aux handisportifs que le bilan en athlétisme est éloquent, car ces derniers ont remporté 10 médailles d’or sur les 12 épreuves au programme. L’athlétisme elle n’a pas vraiment brillé en terre réunionnaise avec seulement 7 médailles d’or sur les 42 épreuves disputées. Il a fallu des individualité comme Brondon Nursimooloo ou Darren Paul pour vraiment sortir du lot. La situation n’est pas meilleur au relais, où en féminin l’unique médaille d’or a était remportée par Christabelle Claire au saut en longueur. Au tennis, après la tempête qui a secoué la Fédération maurici-

enne de Tennis, nos jeunes raquettes ont essayé de sortir la tête du lot. La capitaine, Sohinee Ghosh a été la mieux classée avec une médaille d’argent. Au total, le tennis est sorti avec deux médailles d’argent et quatre de bronze. En volley-ball c’est l’hécatombe. La sélectionféminine est carrément passé à coté de la compétition. Au finale pas de podium. Un bilan catastrophique pour la sélection de Nanda Kistama, qui n’a remporté qu’une unique victoire contre la modeste formation des Comores. A un an des Jeux des Iles, mis à part le football et le handisport, les jeunes n’ont pas vraiment brillé. Il ne reste plus qu’une année pour les ainés pour faire le plein pour espérer briller aux Jeux des îles de l’Océan Indien. – Fabrice.c@lematinal.mu

NOS REPRÉSENTANTS sont parvenus hier soir à se hisser en quart de finale des championnats d’Afrique des -15ans qui se déroulent actuellement au Centre national de badminton à Rose-Hill. En simple-hommes, Guillaume Lo, tombeur de Keshav Dooleea en deux sets (21-7, 19-21 et 21-13) affrontera ce samedi l’Egyptien, Youcef Medel. Julien Paul vainqueur du Botswanais, Tumisang Olekantse par 21-6 et 21-18 croisera le fer au Ghanéen, Emmanuel Botwe. Pas de chance pour Eric Renel qui affontait le Ghanéen, Abraham Ayitey. Le premier nommé a été battu par 21-9 et 21-3. Idem pour Vaisnaving Kautick qui s’est incliné devant Mohamed Adam par 21-13 et 21-10. Chez les dames Nawsheen Domah a été battue par la Sud-Africaine, Emma Piggot (21-8 et 21-17). Au tour préliminaire, disputé dans la matinée, le duo Vaisnavsing Kautick/Keshav Dooleea se sont qualifiés pour le quart de finale double-hommes après avoir sorti les Namibiens, François Maritz/Razano Willemse. Les deux Mauriciens affronteront les Algériens, Youcef Medel/Samy Gasim ce samedi, Eric Renel/Brandon Pin ayant bénéfici2 d’un bye, affronteront les Sud-Africians, Joachim/Kasselman/Erhard Heenop. Julien Paul/Guillaume Lo sera opposé aux Botswanais, Daniel Sebunnya/Davis Ssenono. Du coté des dames les paires mauriciennes Nawsheen Domah/Shama Sandooyea et Rhea Dokhee/Bhavishasing Canaye ont été respectivement éliminées par les Ougandaises, Brenda Awori/Brenda Mugabi et les Algériennes Nassima Loukal/Anissa Boumail. Ces derniers rencontreront en quart de finale une autre paire mauricienne composée de Aurélie Allet/Raeesah Rassolkhan. En simple hommes, Brandon Pin a été sorti par le Namibien, André Martiz 21-15 et 21-14. Keshav Dooleea a passé le cap en prenant le dessus sur le Botswanais, Pako Kenalemang (21-11, 21-12). Vaisnaving Kautick e a fait autant en disposant du Sud-Africian, Ernest Jacobs 21-15 et 21-17. Chez les dames, Rhea Dokhee a été battue par la Sud-Africiaine, Rhea Dokhee (21-18 et 21-10). Bhavishasing Canaye devait elle aussi prendre la porte de sortie après sa défaite contre une autre Sud-Africiane, Anri Schoonees 21-7 et 21-7. Dans le tournoi par équipes, Maurice a obtenu la troisième place mercredi après sa défaite par 3 à 0 contre le Ghana. Une troisième place qui offre à la bande à Sylvain Hennequin la médaille de bronze. Les Ghanéens terminent deuxième derrière l’Afrique du Sud après leurs défaites par 3 à 2 en finale contre l’Afrique du Sud, qui a remporté ainsi la médaille d’or.


12

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

HIPPISME - 20E JOURNÉE

LE PROGRAMME DE LA 20E JOURNÉE - SAMEDI 7 AOÛT NO

CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF.

EQUIP.

POIDS

LG

S/A

MR

1E COURSE - (à 12:30 Hrs) - THE SAINT MALO CUP-1500m-C6(20-0) 1

MULTI DIMENTION

S.R

E. Lacaille

2

NIGHT ATTACK

3

POWDER SNOW

S.H

P

4

PRIDE OF PRUSSIA

5

COTE C/Over

JEU

VEN

2-7-4-3-2

N

60

3

h.b 8

20

430

400

380

S. Bussunt

6-7/3-8-6

PN

60

6

h.b 6

20

1600

2200

2500

J. Egan

0-0-6-10-9

P

60

1

h.a 4

20

2000

2500

3300

G.R

J. Geroudis

0-0-9-9-8

T

60

2

h.a 4

20

800

1200

1200

GO SPOOK

R.G

R.S.Dye

6-5/2-3-4

BN

59.5

4

h.g 9

19

600

620

570

6

GROBANITE

R.M

C. Segeon

4-1-4-1-7

TND

59

9

h.b 6

18

400

450

450

7

TUFF STUFF

C.R

R. Hoolash

5/7-4-1-3

N

59(-4)

11

h.a 8

18

1400

2000

1400

8

WINTERS EDGE

R. Joorawon

2-4/8-3-2

B

58.5

8

h.a 4

17

450

500

550

9

MAINSAIL

V.A

S. Rama

8/7-5-4-8

D

58

10

h.b 7

16

1600

2000

3000

10

SEEKING THE GOLD

P.M

R. Boutanive

2-2-6/8-9

B+N

55

5

h.a 11

10

1600

1700

2000

11

DROPLET(E.A)

-

4-3/6-6-3

B

56.5

7

h.b 7

13

-

-

G

M

2ÈME COURSE - (À 13:05 HRS) - THE EMTEL WORLD CUP-1650M-C5&6(35-20) 1

IL MAGNIFICO

G

R. Joorawon

1/9-2-4-1

-

60

11

h.b 5

35

350

400

300

2

SUPERSONIC JET

F

J. Lermyte

2-2/5-4-6

N

59

1

h.b 6

33

750

750

800

3

SHERWANI

M.R

V.A. Bundhoo

0-0-0-6-8

T1N

58.5

9

h.b 5

32

4000

4000

5000

4

BEARING GOLD

R.M

C. Segeon

5/3-1-1-3

B

58

6

h.b 6

31

700

800

800

5

BOLD PLUM

R.G

R.S.Dye

9/3-4-4-6

TN

58

3

h.a 9

31

1400

1600

1200

6

ELI'S ROMANCE

M

R. Burke

4-7-8/6-5

D

58

7

h.b 9

31

1400

2000

2000

7

TITO MANOLO

S.H

J. Egan

4/6-8-5-5

N

57.5

10

h.b 6

30

1400

2500

3300

8

BARON BLIXEN

G.R

J. Geroudis

0-0-0-6-1

N

57

4

h.b 5

29

290

280

290

9

FEEL THE RAIN

V.A

A. Spiteri

5-5-6-6-6

ND

57

8

h.b 7

29

1200

2000

3300

10

MARK OF MARINER

S.R

E. Lacaille

nouveau

S

55

5

c.b 4

25

1400

1700

2000

11

INTSU (E.A)

C.R

-

5/10-9/9-10

S ND

56

2

h.b 10

27

-

-

1

BLACK EYES

2

LOVESGOTAHOLDOFME

3

WAVE DANCER

4

3ÈME COURSE - (À 13:40 HRS) - THE EMTEL INNOVATION CUP-1850M-C4(50-30)

Short Corner aura l’avantage de partir de la 2e ligne et portera un poids raisonable de 54,5kg.

Conditions idéales pour Short Corner KAMLESH RAJCOOMAR Port-Louis, 6 août SHORT CORNER part avec l’étendard de favori dans l’épreuve principale de cette 20e journée. Le bai de l’écurie Rousset, même si le kilomètre n’est pas son parcours idéal, possède les conditions de course en sa faveur. Il s’élancera d’une bonne 2e ligne et ne portera que 54,5kg sur le dos. Avec Johnny Geroudis sur le dos, le fils de Parade Leader pourrait s’offrir son premier succès de la saison. Cependant, l’opposition est de taille. Burberry ne doit pas être jugé sur sa dernière performance compte tenu qu’il était aligné contre un Gliding High intraitable sur 1500m. Le pensionnaire de l’écurie Serge Henry est très affûté actuellement et il devrait suivre proche du pas de son 4e couloir. Avec 50,5kg sur le dos, ses chances de triompher sont existantes. Always A Pleasure a bénéficié d’une préparation rationnelle depuis sa dernière mise en jambes lors du 5e acte. C’est un spécialiste du 1000m car il s’est imposé cinq fois sur ce parcours en Afrique du Sud. Le sujet de l’écurie Rameshwar Gujadhur mérite d’être considéré de près dans cette catégorie. Chivas, même s’il n’est pas à son ‘peak’, excelle sur le parcours du jour. N’oublions pas qu’il a déjà gagné sur cette distance avec 60kg sur le dos en 2009. Cette fois-ci, il partira de la 3e ligne et sera handicapé à 53kg. Une place dans les accessits est dans le domaine du possible pour le coursier de l’écurie Ramdour. Notre quarté: Short Corner, Burberry, Always A Pleasure et Chivas

1re course: Duel Multi Dimention/Grobanite Multi Dimention peut profiter de sa bonne forme pour s’imposer. Le bai de l’écurie Ramdour a toujours répondu présent à l’arrivée et de sa 3e ligne, il suivra bien placé avant de faire preuve de son bon finish. Le danger viendra de Grobanite, mal monté la dernière fois. Le pensionnaire de l’écurie Maingard bénéficiera de la monte de Cédric Ségeon et devrait faire sentir sa présence en fin de parcours. Night Attack excelle sur sa fraîcheur. C’est un coursier qui a été bien préparé et qui ne doit pas être éliminé dans cette catégorie. Winter’s Edge, qui aura le jockey en forme du moment sur le dos notamment Rye Joora-

won, est à craindre au finish. Notre quarté: Multi Dimention, Grobanite, Night Attack et Winter’s Edge

2e course: Baron Blixen vers la passe de deux Baron Blixen possède tous les atouts pour réaliser le doublé. Le bai de l’écurie Gilbert Rousset affiche une superbe forme actuellement et avec Johhny Geroudis en selle, il représente le cheval à battre. Supersonic Jet a paru dans une forme ascendante à l’entraînement. Les 1650m sont nettement dans ses cordes. Du reste, il peut prendre les devants ou suivre de près. Il a sa chance. Bold Plum a aussi fait bonne impression à l’heure des galops et devrait être présent à l’arrivée. Il Magnifico, victorieux à sa dernière sortie, peut faire le quarté. Il a tiré la 11e ligne et portera 60kg, des facteurs qui ne plaident pas en sa faveur cette fois-ci. Notre quarté: Baron Blixen, Supersonic Jet, Bold Plum et Il Magnifico

3e course: Kenny Tee au finish Kenny Tee demeure un bon outsider dans cette 3e épreuve. L’alezan de l’écurie Fok s’est fait remarquer par une belle forme et les 1850m sont dans ses cordes. Il peut faire mouche dans ce lot. Broken Hill appréciera la distance du jour. Le sujet de l’écurie Rameshwar Gujadhur a bien travaillé et il mérite d’être retenu à l’arrivée. Lovegotaholdofme a été préparé avec soin et il respire la santé actuellement. Ses chances de vaincre sont existantes cette fois-ci. Black Eyes donne l’impression d’avoir accompli beaucoup de progrès par rapport à sa dernière sortie. Attention surprise! Notre quarté: Kenny Tee, Broken Hill, Lovegotaholdofme et Black Eyes

4e course: Sergeant Major fait figure d’épouvantail Sergeant Major réunit de bonnes chances de succès. Le bai de l’écurie Rousset suivra bien placé de sa 2e ligne avant de faire preuve de son bon finish dans les derniers mètres. Qui Harbour semble avoir retrouvé sa forme en début de saison. Si le pensionnaire de l’écurie Serge Henry arrive à prendre le ‘first run’ en ligne droite, ses adversaires auront fort à faire pour venir le chercher.

R.M

C. Segeon

5-7-4/7-8

N

60

2

h.b 7

50

1200

2500

3000

R. Burke

0-0-4-5-5

B1

60

3

h.b.b 5

50

350

400

310

G.R

J. Geroudis

7/1-2-4-1

N

58

1

h.b 6

46

350

340

370

ST AUSTELL

C.R

Y. Emamdee

6-7/1-2-2

B

57

4

h.a 9

44

650

750

750

5

BROKEN HILL

R.G

6

KENNY TEE

7

FINAL FRONTIER

8

MY BEST FRIEND

9

FABRAGAS

1

MR STUDIOUS

R.G

R.S.Dye

0-0-5-5-1

N

60

1

h.b 5

2

QUI HARBOUR

S.H

J. Egan

1-2-3-6-4

N

58.5

4

3

SERGEANT MAJOR

G.R

J. Geroudis

2/2-1-1-2

N

58.5

4

COUNT ME IN

F

J. Lermyte

4/1-3-2-8

TN

57.5

5

GREEK FLAG

S.R

Y. Emamdee

5-7/7-1-3

HSN

56.5

6

h.a 9

38

1200

1600

1200

6

KING'S BENCH

V.A

A. Spiteri

9-6-7-6-5

PN

55

5

h.a 5

35

1200

1400

1400

M

R.S.Dye

0-5-2-5-3

@TN

56

6

h.a 6

42

650

550

600

J. Lermyte

0-0-4-9-6

N

55.5

8

h.a 5

41

650

1000

1100

S.H

J. Egan

4/8-4-6-3

B1

55

7

h.b 5

40

1200

1400

1400

S.R

E. Lacaille

6-5/4-5-4

ON

55

9

h.b 6

40

2000

2500

3000

F

Y. Yeung Ki

3-4-1-6-9

N

53.5(-1.5)

5

h.g 5

37

2000

2500

3000

45

430

500

500

h.b 5

42

750

900

900

2

h.b 6

42

190

190

190

3

h.b 5

40

400

550

600

F

4ÈME COURSE - (À 14:15 HRS) - THE EMTEL CUSTOMERS' CUP-1600M-C4&5(45-30)

5ÈME COURSE - (À 14:50 HRS) - THE EMTEL ANGELS CUP-1500M-C5(40-25) 1

INDIGO BLUE

M

R. Burke

7/3-3-7-3

-

60

6

h.b 6

40

800

900

600

2

SHOOT F.T. MOON

P

G. Hatt

6-1-3-8/2

ETN

59.5

4

h.b 8

39

1000

800

1000

3

BOY WONDER

C.R

Y. Emamdee

7-7/5-2-4

N

59

7

h.b.b 8

38

1600

2000

2200

4

PIECES OF EIGHT

G.R

J. Geroudis

0-0-1-8-1

N

59

1

h.b 5

38

290

280

300

5

ROMAN BATON

G

R. Joorawon

1/4-2-5-9

BND

59

8

h.b 7

38

650

800

1000

6

ROYAL HARVEST

P.M

R. Boutanive

5-3/7-7-5

BN

59

3

h.a 9

38

1600

1400

1000

7

INSIDE OUT

R.M

C. Segeon

2-2/3-1-1

-

58.5

2

h.b 5

37

550

550

500

8

KILTO

S.R

E. Lacaille

7-5-6-9-10

B+E

58.5

5

h.b 8

37

3000

5000

6000

9

QUINN

S.H

J. Egan

8/7-9-1-3

PN

58.5

9

h.a 7

37

1000

1300

1600

10

SIDELINER

R.G

R.S.Dye

8-7-6-5-7

N

57.5

10

h.b.b 8

35

1600

3000

3500

6ÈME COURSE - (À 15:25 HRS) - THE EMTEL LIGHTNING CUP-1000M-OPEN - G.3

Sergeant Major peut reprendre sa série victorieuse. Mr Studious, victorieux à sa dernière sortie, a maintenu une bonne condition physique à l’entraînement. Avec cette foisci Shane Dye sur le dos, il devrait être présent à l’arrivée. Count Me In est un coursier qui vaut plus que sa dernière performances. Une place dans le quarté est à sa porté. Notre quarté: Sergeant Major, Qui Harbour, Mr Studious et Count Me In

5e course: Pieces Of Eight peut doubler la mise Pieces Of Eight est bien placé pour réaliser la passe de deux. Le sujet de l’écurie Rousset affiche la grande forme actuellement et sa 1re ligne plaide nettement en sa faveur. Son principal adversaire est Inside Out, vainqueur sur tapis vert la dernière fois. Le bai de l’écurie Maingard se porte bien actuellement et de son 2e couloir, il devrait avoir un parcours idéal. Indigo Blue a paru dans une forme ascendante depuis sa dernière mise en jambes et il pourrait se frayer une place dans les accessits. Royal Harvest a été bien préparé et il affiche une belle santé. Attention à lui! Notre quarté: Pieces Of Eight, Inside Out, Indigo Blue et Royal Harvest

sider valable dans cette 7e épreuve. L’alezan de l’écurie Allet a laissé une bonne impression à l’heure des galops et pourrait causé la surprise. Just Banter, battu de peu par son compagnon d’écurie, Jive Talking, respire la santé et se fiera à son finish lors de l’emballage final. So Raven a gagné en condition par rapport à sa dernière sortie. Les 1650m sont à sa convenance. Il mérite d’être retenu dans les places. Adrenaline Rush a été soigneusement préparé et on aurait tort de ne pas l’inclure dans les places. Notre quarté: King’s Shilling, Just Banter, So Raven et Adrenaline Rush

8e course: Dominion Legacy trop fort dans cette classe

7e course: King’s Shilling l’outsider

Dominion Legacy reste le cheval à battre. Le bai de l’écurie Maigrot, 2e derrière Let’s Get Started à ses débuts, peut s’avérer être trop fort dans cette classe. Irish Patriot possède toutes les conditions de course en sa faveur. Il a tiré la 2e ligne et ne portera que 54,5kg. Il demeure un danger à l’arrivée. Cool Hand Luke a été patiemment entraîné et il fera sentir sa présence en ligne droite. Da Lad s’est fait remarquer par une bonne santé au training. Attention surprise! Notre quarté: Dominion Legacy, Irish Patriot, Cool Hand Luke et Da Lad.

King’s Shilling demeure un out-

– kamlesh.r@lematinal.mu

1

THE CARDINAL

F

J. Lermyte

5-5-6-2-2

N

60

5

h.b 6

87

500

520

650

2

SHORT CORNER

G.R

J. Geroudis

1-2/4-4-7

-

54.5

2

h.b 6

76

310

330

330

3

ALWAYS A PLEASURE

R.G

R.S.Dye

5-2-6/2-6

53

6

h.b 2

73

550

500

520

4

CHIVAS

S.R

E. Lacaille

5/3-3-5-5

53

3

h.b 7

73

700

850

850

5

BURBERRY

S.H

Y. Emamdee

5-8-7-1-5

N

50.5

4

h.b.b 5

68

1200

2000

2500

6

MODERN MONET

G

R. Joorawon

2/1-8-5-2

ND

50

8

h.b 6

67

1200

1600

2500

7

IRISH COFFEE

P

G. Hatt

nouveau

N

49

1

h.b 5

62

1000

700

430

8

REVOLUTION

V.A

S. Rama

7-8-8-4-3

N

49

7

h.b.b 7

65

900

1200

1200

1

WESTERN DUEL

C.R

K. Gundowry

1-1-3/9-7

2

ADRENALIN RUSH

P.M

K. Ghunowa

5-2-4-5/5

3

COUNTRY SONG

R.G

R.S.Dye

10-4-6-6-7

4

DESERT STORM

S.H

R. Hoolash

5

KING'S SHILLING

V.A

6

SO RAVEN

M

7

JUST BANTER

8 9

7ÈME COURSE - (À 16:00 HRS) - THE EMTEL MOBILE BROADBAND CUP-1650M-C2&3(65-50) N

60(-4)

1

h.b 7

64

2000

2500

2500

59.5

3

h.b 7

63

1200

1300

1200

N

58

7

h.b.b 6

60

1600

2000

2500

3-4/2-1-6

N

57.5(-4)

4

h.b 6

59

1000

1200

1200

A. Spiteri

0-8-10-6-6

BT1N

56.5

9

h.a 5

57

800

1000

1000

R. Burke

4-2/3-5-5

56.5

5

h.b 8

57

450

450

420

R.M

C. Segeon

1/4-1-3-2

56

6

h.g 7

56

450

450

450

DEALERS CHOICE

R.M

R. Joorawon

5/3-7-1-2

55.5

8

h.b 7

55

500

570

650

ADVOCATCY

S.H

J. Egan

0-0-1-6-6

54.5

2

h.b.b 5

53

550

550

570

N

BN

8ÈME COURSE - (À 16:35 HRS) - THE AZUL PLATE-1365M-C3&4(55-40) 1

COOL HAND LUKE

2

JUANFRA

S.H

J. Egan

1-5-6-3-3

BN

60

4

h.b 5

55

650

650

570

G

R. Joorawon

8-6-1-4-1

STN

59.5

6

h.b.b 6

54

550

650

700

3

DA LAD

C.R

Y. Emamdee

6/6-5-6-8

N

59

1

h.b 8

53

1600

2000

2200

4

DOMINION LEGACY

R. Burke

0-0-0-0-2

-

59

7

h.b 5

53

280

300

350

5

WAR CORRESPONDENT

S.R

E. Lacaille

0-0-0-0-3

B1T1

56.5

3

h.b 8

48

1200

1400

1400

6

PIQUET

7

CHARGER

R.M

C. Segeon

0-0-0-0-3

-

56

8

c.b 4

47

650

650

800

F

J. Lermyte

0-0-0-0-8

N

55.5

5

c.b 4

46

1400

2500

2000

8

IRISH PATRIOT

P

G. Hatt

4-3-1/3-2

SN

54.5

2

h.b 8

44

450

500

370

M

Des 'false rails' ont été installés à 2.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+16 mètres environ). Piste : Jeudi matin M2.8

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. R.Burke, 3. E.Lacaille, 4. J.Geroudis, 5. J.Lermyte, 6. A.Spiteri, 7. R.Joorawon, 8. R.S.Dye, 9. J.Egan, 10. G.Hatt, 11. Any other Rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset


SATURDAY, AUGUST 7, 2010

HOPE IS THE COMPANION OF POWER, AND THE MOTHER OF SUCCESS; FOR WHO SO HOPES HAS WITHIN HIM THE GIFT OF MIRACLES. — SAMUEL SMILES

P15

IN GOOD SHAPE HEALTHY TIPS FOR WORKING WOMEN

PHOTOS : AFP

A couple fishing on an affluent of the Mekong river in the southern province of Vinh Long.

LOOKING FOR A

BRIGHT FUTURE Vietnamese brides flock to South Korea

AGENCE FRANCE PRESSE Vinh Long

A

Women fishing for snails on a canal in the southern province of Vinh Long.

fter 30 minutes of discussion it was settled. Le would become his bride.

She and three other young Vietnamese women had been presented to two South Korean men by illegal marriage brokers in Ho Chi Minh City. The men made their choices and three days later Le, then 25, was married. After completing the paperwork, she left behind her poor life on a farm in southern Vietnam to live in South Korea. Tens of thousands of other Vietnamese women have made the same journey. “I left because of my family’s economic difficulties,” Le said. Her parents earned less than two million dong (108 dollars) a month, and the husband gave the family five times that ahead of the marriage.

Then the money stopped, because Le’s South Korean dream was cut short. “I wasn’t beaten but I was locked up all day long,” said Le, who only gave her first name. She spoke at an official Women’s Union centre which counsels prospective brides of foreigners and helps those who return after encountering difficulty. Le said her husband “was shouting all the time.” She fled, was arrested, and sent back to Vietnam where she returned to her home in the Mekong Delta province of Vinh Long. Le was one of about 40,000 Vietnamese women who married South Koreans between 2004 and 2009, according to researchers. Increasing numbers of Southeast Asian men, particularly in Japan, South Korea and Taiwan, are marrying foreigners because fewer women in their homelands are willing to wed and take on a traditional role, a study by Daniele Belanger, of Cana-

da’s University of Western Ontario, said in late July. Official figures in South Korea show there were 7,249 marriages between South Koreans and Vietnamese women last year. South Korean television shows are popular in Vietnam, exposing the would-be brides to Korean culture -and dreams of a better life. Many of them are impoverished and poorly-educated residents of the rural Mekong Delta, where they are sought by illegal marriage brokers based in nearby Ho Chi Minh City, the former Saigon. Tran Giang Linh, a Vietnamese researcher, studied families in the Delta province of Can Tho and found some brides were able to send home more than 3,000 dollars in one year -roughly three times Vietnam’s per capita income. But activists say some foreign brides, coaxed by false promises or deceptive advertising, end up living with spouses who have few assets, are ill, alcoholic or just difficult. Seoul said it would set up a task force to reform the international matchmaking business following the death in July of Vietnamese bride Thach Thi Hoang Ngoc, 20. She was

allegedly beaten and stabbed to death by her 47-year-old husband eight days after she arrived in the southern port city of Busan. The man told police he heard a “ghost’s voice” urging him to kill his bride when they quarrelled. He had been treated 57 times for schizophrenia since July 2005, South Korean police said. Ngoc and her husband met through a marriage agency, Vietnamese media reported. Following her death, a Vietnamese government spokeswoman said clamping down on illegal marriage brokers would be difficult because “it is not easy to identify which marriage is unlawfully brokered”. An increasing number of marriages are arranged through networks of relatives, although Belanger said family members often have links to the brokers. Matchmaking agencies in receiving and sending countries still play a major role but “family networks are taking on a greater importance,” she said. Taiwan used to be the destination of choice for Vietnamese women seeking foreign husbands. Some 100,000 Vietnamese wives have been registered there since the early 1990s, according to data gathered on the island. The flow shifted to South Korea over the past several years, partly because Taiwan tightened its documentation process, said Hong-zen Wang, director of the Graduate Institute of Sociology at Taiwan’s National Sun Yat-sen University. “Now South Korea is the principle destination,” he said. Last year Taiwan also banned commercial international matchmaking services after a series of high-profile criminal cases, including one in which a man was jailed for enslaving and torturing his Vietnamese wife. Although the problems which foreign brides can encounter abroad should not be minimised, arranged marriages do not systematically lead to abuse, Belanger said. And the potential for a better life and the ability to send money home to the family draws five or six women a month to the Women’s Union advisory centre in Vinh Long. For Le, who has remarried to a Vietnamese man, the centre is still a source of support three years after her failed marriage to the Korean. “It helps me to return to a normal life,” she said.


14

FOCUS

LE MATINAL, SATURDAY, AUGUST 7, 2010

A visitor stands by a picture of Gina Lollobrigida at the premier of the exhibition of photographs of the 1960 film by Frederico Fellini “La dolce vita” People look at magazine covers on display in the exhibition and (below) a visitor looks at the photographs at Mercati Traianei, Rome.

THE SWEET LIFE Rome re-lives the Dolce Vita in photography exhibit

AGENCE FRANCE PRESSE Rome

T

wo hundred photographs and magazine covers on show at an exhibit opening on Wednesday depict the golden age of Italian cinema in the 1950s and 1960s, as the country revelled in its Dolce Vita age. Trajan’s Market, a large complex of ruins overlooking the Roman forum in the city centre, hosts on its walls pictures of Italian icons like film-maker Federico Fellini, sitting at the dinner

table with actor Anthony Quinn and his wife Giulietta Masina, or foreign stars like Humphrey Bogart and Lauren Bacall on a runway at Rome’s airport. “We didn’t want any staged pictures, but natural ones, of stars with their fans or during mundane events,” said Marco Panella, the curator of the exhibit. Panella believes Rome’s golden age for movies began in 1949 with the marriage in Italy of US actors Tyrone Power and Linda Christian, followed by production house MGM’s decision to shoot the epic blockbuster “Quo

Vadis” in Rome’s Cinecitta’ studios. La Dolce Vita was a “world of rites and Via Veneto, with its bars and its news-stands, was its centre,” Panella said, referring to the central street in Rome home to the largest luxury hotels. Pictures in the exhibit, open until November 14, capture US actors Kirk Douglas and Joan Crawford signing autographs along the street, while Jack Palance sifts through the international newspapers on display at a kiosk. Other moments immortalised

in the pictures include Claudia Cardinale laughing with Burt Lancaster and Alain Delon at a gala, Audrey Hepburn and her dog stepping off her plane and Ingrid Bergman holding three pillows as she leaves a department store. The Dolce Vita ends with Italian filmmaker Dino Risi’s 1962 classic “The Easy Life” starring Vittorio Gassman and JeanLouis Trintignant, “a movie that ends Italy’s period of collective adolescence that started after the war and was characterised by energy and the willingness to go forward,” Panella said.

RICE PADDY ART puts Japan village on the map

A large artwork of an ancient battle story between a warrior monk (left) and a heroic little swordsman (right) is displayed on a rice field at Inakadate village in Aomori prefecture, northern Japan. The huge art, measuring 143 x 104m, was created by more than 1,000 villagers and volunteers using rice plants in five different colours, white, red, green, yellow and purple.

AGENCE FRANCE PRESSE Tokyo

A

remote Japanese village with rice fields and not much else has put itself on the tourist map with eye-catching artworks painstakingly created one rice stalk at a time. Best viewed from above, the sports-field-sized masterpieces of Inakadate village are created by more than 1,000 locals and outside volunteers using rice varieties in five different colours. This year's motif is a 12th-century warrior monk battling a child swordsman - but in the past the villagers have also used images of

Napoleon, Mona Lisa and Mount Fuji as seen by woodblock print master Sharaku. Tourists climb a nearby observation deck to marvel at the vast rice pictures, created on a 1.5-hectare field. Pictures are made with rice varieties in ordinary green, as well as purple and yellow from old native varieties, red from conventional crossbreeding and a white strain that resulted from a genetic mutation. The design is specially adjusted for best viewing from the deck, said village official Minoru Nakayama. "If you were to see the image from right above it, the character's head on the farther side from the tower

would look oddly big," he said. "They are calculated to be true to the laws of perspective." The rice paddy art, which started in 1993 in the village and has since been copied by scores of other places in Japan, drew 170,000 tourists last year to Inakadate, about 600 kilometres north of Tokyo. But the campaign hasn't made the village rich. Inakadate asks visitors only to give donations, which reached seven million yen (Rs 2.5 million) last year, most of which was spent on leasing the paddies, guarding the watch tower and buying the rice seeds.


DIVA

LE MATINAL, SATURDAY, AUGUST 7, 2010

15

STAY IN GOOD SHAPE Here are some tips for working women on how to live a healthy and balanced lifestyle

RELAX EXERCISE Aerobic exercise, like walking, jogging, running, swimming, and cycling, cause you to breathe more deeply and makes your heart work harder to pump blood. More oxygen to the blood releases those feel- good endorphins. Improved blood circulation also improves your concentration levels at the office. What's more, working off excess fat will help you look and feel good and also build your physical strength. Of course, it's not always easy to find the time for exercise, but make the effort.

It would do you a world of good. Enrol in a gym. A healthy office- Using a computer in an office all day has been found to be a definite health risk. Research has shown that photocopiers, laser printers, computers and fax machines give off ozone (a gas that can cause allergic attacks, headaches and itchy eyes) and black carbon dust, which is also an irritant. A green pot plant can mop up some of these gases.

Feeling relaxed is an important part of maintaining good spiritual and mental health. And there's no way you can be relaxed while you are tired......, The most common causes of tiredness are stress, pressure, lack of exercise, no time for yourself and not getting enough sleep. Some experts believed that you'll sleep better if you avoid food and drinks that high in sugar and caffeine. You should also cut down on salty foods and avoid too much alcohol before bedtime. If you are used to doing some exercise before going to bed, be sure to finish the exercise routine at least three hours before you go to bed so you're not pumped up. Keeping regular sleep times also help.

Tricking the brain to shed weight INDO-ASIAN NEWS SERVICE London

B

eing a little smart may help you lose weight! The brain can be tricked into shedding weight by eating high satiety, lowcalorie foods like apples, bananas and grapes. For instance, eating an apple before your meal can make you feel more satisfied from your food, says a Daily Mail report. Apples are about 25 per cent air and, as they're digested, they produce the hormone GLP-1, which sends satiety signals to the brain. Fruits and vegetables contain a lot of water, air and fibre which pack your gut, producing 'filling' signals in the small intestine. Protein is the most satiating of the three food groups, compared with carbohydrates and fats. So what makes protein so filling? It triggers the production of PYY hormone in the brain, which makes one feel satiated and sparks the release of glucose in the small intestine -- both send out satiety signals.

Present someone with a plate of food and they may be hungry three hours later; pulp the same ingredients into soup and the 'satiety' period lengthens, despite the decrease in the volume of food you're eating, says Robert Welch, professor of Food Science and Nutrition at Ulster University, Britain. Studies have shown that we eat up to 70 per cent more when distracted from our food, such as when watching TV. We also eat more when among friends or family - it increases consumption by around 70 per cent. Eat alone and you tend to eat less. Last month, a trial found that insulin - a type of fibre found in artichokes, asparagus, onions, garlic, raisins and bananas - quelled hunger more effectively than the standard pharmaceutical appetite suppressant sibutramine. The trick is to eat high-satiety foods like apples, grapes and bananas at the beginning of a meal. "They get you to feel fuller early on and the evidence shows you don't compensate for this later by eating more," says Welch.

Mom's love in infancy helps cope with adult stress INDO-ASIAN NEWS SERVICE Washington

M

ums who shower their infants with lots of affection equip them to cope well with life's stresses and strains as adults. The results of a study showed that children of such mothers had the lowest levels of anxiety, hostility and general distress. High levels of maternal affection are likely to facilitate secure attachments and bonding, say the authors. Researchers based their findings on 482 people, who were part of the US Providence Rhode Island birth study of the National Collaborative Perinatal Project. The quality of their interactions with their mothers at the age of eight months was objectively rated by a psychologist during routine

developmental assessment, according to a statement of the National Collaborative Perinatal Project. At the end of each session, how well the mother had coped with her child's developmental tests was assessed and how she had responded to the child's performance, says an online report in the Journal of Epidemiology and Community Health. Mental health was subsequently assessed in adulthood for eight months, at the average age of 34 years. At the assessment, one in 10 interactions (46) were characterised by a low level of maternal affection towards the infant. Most (85 per cent or 409) were characterised by normal levels of affection. The remaining six per cent (27) were characterised by very high levels of maternal affection. They were found to cope well with life's tribulations.

F

or the average corporate woman, hers can be a very demanding job and lifestyle- what with a busy work schedule that starts with breakfast, meetings and ends with evening cocktails (with series of paper work to do in between this period), one wonders how she's been able to cope. But be it as it may, an active corporate woman is no super human. She needs to apply the brakes at times in order not to break down from excessive stress. Experts believe that to cope with the demands of a corporate job, she will do herself a great deal of favour by eating properly and follow a healthy lifestyle. With that you will stay alive and be in good condition to get to the top of your career.a The following put together by the experts are ways to maintain that healthy lifestyle.

CAREER WOMEN AT WORK DE-STRESS

DIET

Doctors are starting to attribute more and more illness in modern society to stress, including, ulcers, irritable bowel syndrome and migraines. High blood pressure, heart disease and even cancer are also connected. In her book, 500 of the most important stress-busting tips you'll ever need, Suzannah Oliver says if someone at work is starting to raise your blood pressure, you can change your stress response instantly. Have an amusing image of the person. You will be surprised to find how this calms you down. Oliver also suggests giving yourself about five minutes to wind down by opening joke e-mails to have a good laugh. Apart from these give yourself permission to be less than perfect and share your work load with your colleagues.

You've already been told how a good breakfast helps keep your blood sugar levels up giving you more energy. A nutritious break fast also makes it easier to resist an enormous lunch and the inevitable lethargy this result in during the afternoon. Modern diet is filled with processed, ready meals and junk foods which adversely affect our health in various ways. Though it's hard to give up saturated fats, salts and sugar but we can find a balance by eating more of the foods your body needs to carry out its normal functions and repair it. These include five portions a day of fresh fruits and vegetables, which are our principal sources of anti-oxidants. Anti-oxidants neutralises damaging molecules called free radicals, and help you stay healthy.

HAVE FUN No one should have to be cool, calm and professional all the time. A good belly-laugh is said to be an excellent immune booster, helps relieve tension and will leave you feeling alive and refreshed. Remember also, that the push to be efficient and productive can wear you out physically. Your brain needs down time. In other words you need to let go at times. Watch more comedies and also pass on those funny e-mails.


TENT S QUI RESPEC E R U SS U A H C DES DU PIED: L’ANATOMIE TAMMENT À MAINTIEN, NO  UN BON PIED. L'ARRIÈRE DU TUELLES ION AUX EVEN T N E T T A E IR RES  FA URES OU PIQÛ IE R É T IN S E R U "QUI COUT SAILLANTES, P O R T E G A L B D'ASSEM ED. BLESSER LE PI T N IE A R R U PO

SAMEDI 7 AOÛT 2010

Côté Glamour Les bottes cet hiver VILORSHA ARMOOGUM Curepipe

sur les podiums à travers le monde, mais elles sont également tous les jours une preuve pour les femmes qu'elles sont libres d'être qui elles veulent. Ainsi, et peu importe si elles le réalisent, l'historique des bottes de marque pour femmes est important pour chacune d'entre elles.

T

oujours à l'avant-garde de la mode, l'objectif est d'allier le confort, l'originalité et l'esthétique de ses modèles de bottes, afin de rendre la femme toujours plus féminine. Les sandales d'été sont laissées au placard pour faire place aux chaussures d'hiver. Réveillez la femme fatale qui est en vous et faites le choix de porter des bottes. Aujourd'hui, la plupart des femmes pensent que porter une paire de bottes est totalement normal qu'elles soient la paire la plus confortable de leur dressing ou celle qui mettra en valeur leur tenue, ce sont juste des bottes. Les bottes sont sans doute les chaussures le plus souvent portées pendant l'hiver car le froid oblige. Pour sortir confortablement tout en restant branchée, nous vous suggérons les bottes plates et aiguilles très tendances cet hiver. Mais au lieu de porter n'importe lesquelles, Si vous ne pouvez vous passer des talons hauts, sachez que les cuissardes sont aussi disponibles (un type de botte) qui font leur grand retour pour l'année 2010. D'autres modèles de bottes plates sont

Porter ses bottes avec des robes disponibles sur le marché mais pour l'hiver 2010, on craquera plus particulièrement pour les bottes à lacets ou à boucles qui donnent un peu un style de motard. Sinon, optez pour les fameux low-boots qui sont parmi les chaussures incontournables de l'hiver 2010. Notons que les low-boots se portent aussi avec des lacets pour 2010, à l'instar des cuissardes.

Révélation de l'élégance féminine Les nouvelles modes vestimentaires inclurent des bottes de qualité pour chaque occasion et chaque classe de femme. Aujourd'hui, porter une paire de bottes affiche notre personnalité, notre statut, notre attitude. Les bottes de marque représentent non seulement la liberté d'expression

Vous savez d'emblée si vous les préférez plates ou à talons. Mais vous pouvez affiner votre choix en fonction de votre garde-robe. Plusieurs solutions s'offrent à vous. Choisissez une paire de bottes plates, style cavalières, sixties, voire motardes. Vous les porterez parfaitement avec une robe courte ou pull sur une paire de leggings. Avec une robe plus sophistiquée, type portefeuille, optez pour des bottes plus fines et plus sophistiquées à talons hauts.

Les bottes avec des jupes En version sophistiquée, portez votre jupe avec une paire de bottes à talons. Attention toutefois à ne pas sombrer dans le vul-

gaire. Donc clairement : on évite la mini-jupe avec les bottes à talons de 12 cm ! Avec une jupe plus décontractée style boule ou large, choisissez des bottes plates, par exemple, et surtout, toujours, avec un collant opaque. Cette recommandation vaut également pour celles qui portent des bermudas.

Les bottes avec des pantalons L'idée est donc d'enfiler vos bottes pardessus vos pantalons. Celles qui ont le mollet fin ont la voie libre : faites-vous plaisir avec le modèle de bottes qui vous plait. Pour celles qui bloquent dès la cheville, plusieurs alternatives s'offrent à vous : soit vous vous payez un slim, soit vous optez pour un modèle de bottes "réglables" grâce à un système de boucles ou de lacets. Autre solution : trichez avec un pantalon style "knickers", coupé sous les genoux. Le tour est joué!

LE DAUPHIN

MILLECADEAUX

Chez Le Dauphin, situé à Arcades Salaffa, Curepipe, les bottes sont à Rs 745.Elles sont originaire de la chine.

Les bottes pour grande personnes sont à Rs 850 et sont disponibles en marron et noir.

RS 745

RS 2160

RS 850

ONE AND STYLE Chez One and style, les bottines cuissardes sont à Rs 1700

LE DAUPHIN Bottes noir en cuir à Rs 2160 chez Allsport

RS 1700

Entretenir ses chaussures Sans un bon entretien, les chaussures s'abîment rapidement et ne durent jamais plus d'une saison.

E

lles ont besoin d'être protégées avec des produits spécifiques. Voici nos conseils pour conserver vos chaussures fétiches en bon état d'une saison à l'autre.

Nos conseils pour minimiser l'usure Escarpins, bottes, ballerines, baskets… nos chaussures s'usent plus ou moins vite selon leur entretien. Il suffit de quelques astuces pour les faire vivre plus longtemps.  Ne pas hésiter à désinfecter l'intérieur de ses chaussures souvent avec un spray adapté (vendu en grande surface ou en pharmacie), afin d'éviter le développement de champignons.  Eviter de porter une même paire deux jours d'affilée pour lui permettre de se reposer, d'évacuer l'humidité.  Toujours s'assurer d'acheter sa bonne pointure. Trop petites, vos orteils sont recroquevillés et votre index touche le bout. Les

chaussures vous blesseront le pied et se déformeront. Trop grandes, vos pieds se soulèvent de la chaussure quand vous marchez. Ils ne seront pas maintenus et vous risquez par exemple de vous tordre la cheville.  Eviter d'acheter des semelles ou demi-semelles qui ont tendance et déformer les chaussures en les écrasant.  Donner une seconde vie aux semelles extérieures en demandant à un cordonnier d'en ajouter des nouvelles, anti-dérapantes de préférence (patins) tous les un ou deux ans.

A chaque matière les produits adaptés En règle générale, il est conseillé de vaporiser un imperméabilisant sur toutes les chaussures peu importe leur matière. Ce type de spray protège de l'humidité et nourrit.

Le cuir : C'est une peau que l'on doit hydrater, nourrir comme notre

propre épiderme. Nettoyer les chaussures en cuir avec un chiffon doux pour enlever les traces superflues. Pour les nourrir, appliquer avec le chiffon de tissu du lait démaquillant qui " soignera " le cuir. Laisser sécher. Inutile de les cirer trop rapidement. Il est préférable d'attendre plusieurs semaines après l'achat pour les cirer avec un produit de la même couleur ou incolore.

Le cuir velours : Plus fragile que le cuir, il est plus délicat à entretenir, tout comme le nubuck. On ne le cire pas mais il existe des crèmes nettoyantes adaptées à ce type de croûte de cuir pour les tâches très tenaces.Toujours utiliser un chiffon doux sec ou légèrement humide ou encore une gomme spécifique très douce.

Le synthétique : Moins fragile que le cuir naturel. Nettoyer avec un chiffon humide ou avec une brosse

douce. Cirer et imperméabiliser.

Le cuir vernis : Très brillant, il est sujet aux traces. Nettoyer avec une éponge et de l'eau savonneuse. Détacher avec un chiffon imbibé de dissolvant sans acétone (le même que pour le vernis à ongles).

Le bon rangement Il faut toujours impérativement protéger vos chaussures de l'humidité en les rangeant dans un endroit sec et propre. L'idéal est de les ranger dans leur boîte d'origine ou dans une pochette à la fin de la saison. Pour que la chaussure garde sa forme originale et se plisse le moins possible, on peut mettre un embauchoir en bois (relativement coûteux). Attention à ne pas le choisir trop grand, il risque de détendre la chaussure. On peut également bourrer la chaussure de papier journal ou de soie pour qu'elle garde sa forme initiale.


SAMEDI 7 AOÛT 2010

Depuis Hiroshima, l'humanité doit vivre avec la perspective de son extinction en tant qu'espèce biologique. – Arthur Koestler

International

EN BREF Situation tendue à Madacascar En juin, Madagascar a fêté ses 50 ans d‘indépendance, mais l‘île de l‘océan Indien est embourbée dans la crise politique, sans un président élu ni nouvelle constituAFP tion.Un soulèvement populaire dirigé par Andry Rajoelina a conduit à la destitution du président Marc Ravalomanana en mars 2009. Le président avait perdu le soutien de l‘armée. Rajoelina, ancien maire d‘Antananarivo, a assuré la gestion du pays depuis lors, mais sans la reconnaissance de la communauté internationale, ce qui a conduit à la suspension de l‘aide vitale. Rajoelina a annoncé qu‘un référendum serait organisé ce mois ci, mais la commission électorale de Madagascar a par la suite déclaré que le référendum a été reporté sine die, faute d‘un projet de nouvelle constitution.

Liberia : une photo de Naomi Campbell nue fait scandale La publication d’une photo de Naomi Campbell nue par un journal du Liberia le jour de son témoignage devant un tribunal de La Haye où est jugé l’ancien président libérien Charles Taylor, a fait scandale à Monrovia.Sous le titre “Diamants du sang, moment de vérité aujourd’hui”, le journal The Democrat a publié jeudi en première page une photo de la top-model nue, de dos, la tête tournée vers la droite en train de regarder un cliché de Charles Taylor en costume-cravate, l’air sombre.Dès la publication de la photo, des députés ont voulu convoquer devant le Parlement le directeur de publication du journal, Tom Kamara, qui a répondu: “Je ne vais nulle part, s’ils le souhaitent, que la police vienne m’arrêter”.Cette photo a beaucoup fait parler d’elle sur les radios et télévisions de Monrovia, la grande majorité des intervenants dénonçant “une publication indécente”. “Cela prouve l’irresponsabilité du directeur de publication du Democrat”, a affirmé l’un d’eux.Lors de son témoignage jeudi à La Haye au procès de Charles Taylor qui comparaît pour crimes contre l’humanité et crimes de guerre commis en Sierra Leone, Naomi Campbell a reconnu avoir reçu en 1997 des diamants bruts dont elle présume qu’ils venaient de l’ancien président libérien.

Image TV montrant des personnes marchant dans la boue après des inondations à Leh, en Inde.

Autre image télé de bâtiments détruits par des inondations à Leh.

Inde : au moins 60 morts, des centaines de blessés dans des inondations dans le Nord AGENCE FRANCE PRESSE Srinagar, 6 août AU MOINS 60 personnes sont mortes et des centaines d’autres ont été blessées dans des inondations provoquées par de fortes précipitations à Leh, la principale ville de la région himalayenne du Ladakh (nord de l’Inde), a annoncé la police vendredi. “Il y a jusqu’à présent 60

morts et les dégâts sont sans précédent”, a déclaré à l’AFP par téléphone le ministre du Tourisme du gouvernement local, Nawang Rigzin Jora. Les précipitations sont tombées pendant la nuit, endommageant des maisons et des bâtiments gouvernementaux. L’aéroport de Leh a été endommagé, interrompant les décollages et atterrissages, selon la police.

Le bilan risque de s’alourdir car de nombreuses zones sont inaccessibles aux secours et on compte des dizaines de disparus, a déclaré le ministre à Leh, précisant que l’hôpital a été inondé. Un précédent bilan fourni par un porte-parole de la police de Leh faisait état de 44 morts. Au moins 200 personnes ont été blessées. “Jusqu’à présent aucun

touriste ne fait partie des victimes, mais certains sont bloqués sur la route Leh-Manali. L’armée a été envoyée en renfort auprès des équipes de secours”, a précisé le ministre. La région est visitée notamment par des touristes étrangers. Des images de télévision montraient des habitants tentant de se dégager d’une épaisse boue collante leur arrivant à mi-

au-dessus du niveau de la mer, la ville de Leh, point central des excursions touristiques, est entourée de zones désertiques et les fortes précipitations y sont très rares. Selon la police, les inondations ont coupé les voies de communication et notamment la principale route menant à la capitale d’été du Cachemire indien, Srinagar, et à la ville de Manali, fréquentée par de nombreux “routards”.

Japon : les États-Unis pour la première fois aux cérémonies de Hiroshima AGENCE FRANCE PRESSE Hiroshima, 6 août

Kenya : nouvelle Constitution Au lendemain de l’adoption par référendum d’une nouvelle Constitution au Kenya, les principaux titres de la presse soulignaient vendredi les nombreux obstacles à venir dans la mise en oeuvre du texte qui prévoit démocratisation des institutions et réforme foncière cruciale.“Il est temps de se rendre compte que même si les Kényans ont parlé, le plus dur reste à venir, avec la mise en oeuvre effective de la nouvelle Constitution et du processus de réconciliation nationale”, explique le Daily Nation.Le plus grand quotidien privé du pays décrit ainsi en Une et par le menu “les sept principales étapes” juridiques et législatives dans l’adoption de la nouvelle loi fondamentale, avec en premier lieu la publication officielle des résultats puis la promulgation du texte par le président Mwai Kibaki.Les Kényans ont approuvé à une très large majorité (67,25%) ce projet de nouvelle Constitution censée renforcer la démocratie dans les institutions et engager une réforme foncière cruciale, tournant une page historique après les violences post-électorales de 20072008.Le référendum s’est déroulé mercredi sans incident, ainsi que le dépouillement, le décompte des voix par la Commission électorale intérimaire indépendante (IIEC), et la proclamation des résultats, tandis que le camp du “non” a très vite concédé sa défaite.A l’image du Daily Nation, les autres titres de la presse ne s’attardent guère cependant sur cette réussite, préférant se pencher sur l’immense chantier qui attend désormais les Kenyans pour avoir une nouvelle Constitution effective.“La partie la plus facile de ce coûteux travail de lobbying, de discussions, de campagne et de vote est terminée (...)”, souligne le quotidien.

jambes, des voitures et des maisons sérieusement endommagées. Le Ladakh est une région montagneuse à majorité bouddhiste située dans le sud-est du Cachemire à majorité musulmane. Cette région attire de nombreux touristes amateurs de trekking. Leh est le plus grand district de l’Etat du Jammu-et-Cachemire. Située à environ 3 500 mètres

Vue des inondations à Mehmood Kot, au Pakistan.

En situation catastrophique, le Pakistan décrète l’alerte rouge AGENCE FRANCE PRESSE Sukkur, 6 août LE PAKISTAN a décrété l’alerte rouge vendredi face à l’aggravation des inondations catastrophiques qui ont gagné les terres fertiles du sud et entraîné l’évacuation d’un demi-million de personnes, alors que l’Inde voisine était meurtrie à son tour. Plus de 4,5 millions de Pakistanais ont été affectés par les flots qui ont dévasté des villages entiers dans le pays depuis une semaine, a annoncé l’ONU qui se dit confrontée à des “besoins impressionnants”.Les inondations ont jusqu’ici tué au moins 1 600 personnes au Pakistan, selon les Nations unies. “Les pluies de mousson continuent dans tout le Pakistan et il n’y a pas de signe qu’elles vont s’arrêter”, s’est inquiétée la porte-parole du Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), Melissa Fleming. Les services météorologiques pakistanais ont lancé une alerte rouge face à la menace “imminente” et “extrême” d’inondations dans la province du Sind (sud), notamment dans la région agricole fertile de Katcha, le long de l’Indus. “Au moins 11 districts sont menacés d’inondations dans le Sind où plus de 500 000 personnes ont du être déplacées vers des endroits

plus sûrs”, selon l’ONU. Plus de 252 000 maisons pourraient avoir été endommagées ou détruites dans le nord-ouest et le centre du Pakistan, touchés avant le Sind, et il faudra des semaines avant que les centrales électriques et d’autres infrastructures fonctionnent de nouveau normalement. Selon le ministre de l’Irrigation du Sind, Jam Saifullah Dharejo, des centaines de villages ont été inondés dans la province, et le barrage de Sukker a été renforcé pour pouvoir résister aux crues. “Quelque 200 000 personnes ont été évacuées et nous forçons maintenant ceux qui ne veulent pas quitter la zone à s’en aller”, a-t-il ajouté. Plus au nord, dans la province centrale du Pendjab, où des milliers de personnes fuyaient leurs villages inondés sous des pluies torrentielles, les autorités craignent notamment des ruptures de barrages près de la ville de Kot Addu, une zone déjà transformée en lac géant par les pluies. Par mesure de précaution, les autorités ont suspendu certaines opérations dans plusieurs centrales classiques à Kot Addu et dans le nord-ouest, menaçant une partie de l’approvisionnement électrique d’un pays qui ne produit qu’environ 80% de l’électricité dont il a besoin.

L’envoyé spécial de l’ONU pour les inondations au Pakistan, le diplomate français Jean-Maurice Ripert, a annoncé à l’Agence France Presse qu’un appel de fonds spécial allait être lancé en réponse à la crise, en soulignant le risque d’épidémies en raison du manque d’eau potable. Les Etats-Unis ont eux promis de fournir 35 millions de dollars d’aide aux victimes des inondations. Des organisations caritatives islamiques, dont certaines soupçonnées d’être liées à des groupes armés islamistes, sont également à pied d’oeuvre dans les zones sinistrées. Les victimes continuaient de critiquer les autorités, incapables selon elles de les secourir. Elles visaient notamment le président Asif Ali Zardari qui poursuivait une tournée en Europe pour affirmre la position du Pakistan dans la lutte contre l eterrorrisme. Le Premier ministre britannique David Cameron et le président pakistanais Asif Ali Zardari ont ainsi convenu vendredi d'"intensifier" leur coopération en matière de lutte contre le terrorisme. "Parmi les défis que doivent affronter le Royaume-Uni et le Pakistan figurent la lutte contre le terrorisme et la violence extrémiste", dit un communiqué.

UN REPRÉSENTANT du gouvernement américain a pour la première fois assisté vendredi aux cérémonies marquant la destruction, il y a 65 ans, de la ville de Hiroshima par une bombe atomique américaine qui a fait au moins 140.000 morts. Des représentants de plus de 70 nations étaient présents aux côtés de plusieurs dizaines de milliers de personnes venues assister à l’émouvante cérémonie au Mémorial de la Paix, sous un ciel d’azur semblable à celui qui régnait le matin du 6 août 1945 au-dessus de la ville de Hiroshima avant qu’elle ne se transforme en enfer. La France et la GrandeBretagne avaient également dépêché des diplomates dans la ville martyre pour la première fois depuis la capitulation du Japon le 15 août 1945, en geste de soutien au mouvement en faveur du désarmement nucléaire mondial. Le Japon, seul pays à avoir été la cible de deux attaques nucléaires — le 6 août à Hiroshima et le 9 août à Nagasaki — réclame depuis longtemps l’abolition de toutes les armes de destruction massive. Les Etats-Unis, qui ont toujours affirmé que ces bombardements étaient nécessaires pour mettre fin à la guerre, n’ont jamais accepté de présenter des excuses pour les quelque 210 000 victimes, pour la plupart civiles, qui ont péri sur le coup ou des suites des radiations et des brûlures dans ces deux villes. “Le Japon, en tant que seule et unique nation ayant été victime de bombardements atomiques en temps de guerre, a une responsabilité morale de mener le combat pour construire un monde sans armes nucléaires”, a déclaré le Premier ministre japonais Nao-

L'ambassadeur américain au Japon, John Roos (au c.), assiste à la cérémonie commémorative d'Hiroshima. to Kan dans un discours. Une minute de silence a été observée à 08h15 (jeudi 23h15 GMT), instant précis où la bombe a explosé audessus de la ville. Elle a été suivie d’un discours du maire de Hiroshima, Tadatoshi Akiba, et par le lâcher de 1 000 colombes dans un geste symbolique de paix. Les Etats-Unis étaient représentés par leur ambassadeur au Japon, John Roos, une présence reflétant le soutien apporté par le président Barack Obama en faveur de la dénucléarisation. “Pour le bien des générations futures, nous devons continuer à oeuvrer ensemble en vue de réaliser un monde sans armes nucléaires”, a indiqué M. Roos dans un communiqué. L’ambassadeur n’a fait aucune déclaration, ni pendant, ni après la cérémonie. Beaucoup au Japon espèrent que M. Obama se rendra à Hiroshima pendant sa visite dans l’archipel en novembre. “Ce serait très significatif si sa venue à Hiroshima et Nagasaki devenait réalité”, a dit M. Kan, cité par l’agence Jiji. Le secrétaire général de

l’ONU Ban Ki-moon était également présent pour la première fois à la cérémonie organisée chaque année à Hiroshima. “Pour beaucoup d’entre vous, ce jour reste aussi vivace que l’éclair blanc qui a incendié le ciel, et aussi sombre que la pluie noire qui a suivi”, a-t-il dit. “Tant que les armes nucléaires continueront d’exister, nous vivrons dans l’ombre nucléaire”. “Little Boy”, surnom donné par les soldats américains à la bombe à uranium de quatre tonnes larguée sur Hiroshima, a explosé à plusieurs dizaines de mètres du sol dans une lumière aveuglante, dégageant un souffle et une chaleur de plusieurs milliers de degrés qui ont réduit les êtres humains à l’état de cendres dans un rayon de plusieurs centaines de mètres. On estime à 140 000 le nombre de personnes mortes instantanément ou des suites des brûlures atroces et des radiations à Hiroshima, et à plus de 70 000 le nombre de victimes de la bombe au plutonium larguée trois jours plus tard sur Nagasaki, à 300 km plus à l’ouest.


18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 18ºC Température maximale : 25ºC

LE MATINAL, SAMEDI 7 AOÛT 2010

SUD Température minimale : 18ºC Température maximale : 25°C

EST Température minimale : 18°C Température maximale : 25°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 17ºC Température maximale : 26°C

SITUATION GENERALE Ciel relativement dégage ce soir et demain matin sauf pour quelques ondées isolées sur le plateau central et a l'est. Beau temps sur l'ensemble de l'ile demain. Vent de l'est sud est 20 km/h se renforçant graduellement au cours de la journée.

No: 1377

Solution Sudoku No: 1376

QUESTIONS

★★

DIFFICULTY RATING:

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

Horizontalement 1 Type de culture 10 Divulgué 11 Coup de fusil 12 Parcourue en liquide 13 Liquide 14 Fin de partie de la droite 15 Reluquer 16 On y prépare l'avenir 17 Travaille l'avenir 18 Possessif 19 Ciboulot 20 Petit officier 21 Fais une glace 23 Compulsée 24 Pas pousser 25 Dalle 26 Gaz 27 A l'envers : dernier

roi de Troie 28 Prépares l'avenir Verticalement 1 Ca ne fait pas long 2 Estimation 3 Coordonne 4 A l'envers : Période celtique 5 Grecque inversée 6 Article 7 Scie 8 Manta l'eau 9 Dans cet intervalle 13 De fond ? 15 Sur un menu 17 Brames du sud 19 Mot coupé 20 Briller 22 Plastiques ? 23 Qui appartient au peuple 25 Adorateur 27 Pour l'avocat

SOLUTIONS 06 AOUT

Mort Walker

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

De sérieux problèmes avec votre partenaire vous obligeront à reconsidérer votre avenir sentimental. Pas de panique ! Si vous évitez soigneusement de prendre des décisions sous le coup de la colère, la situation devrait s'améliorer progressivement. Evitez les voyages coûteux susceptibles de grever votre équilibre budgétaire.

(21 avril au 21 mai)

Une journée assez orageuse côté coeur. Certains parleront de rupture. Il y aura certainement des éclats passionnés, des scènes de jalousie mémorables. Rien d'inquiétant, mais mieux vaudrait proscrire les repas trop riches et les excitants. Une journée brûlante, en somme.

(22 mai au 21 juin)

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

Célibataire, seul Saturne aura une influence directe sur votre vie amoureuse en cette journée. Et celui-ci n'est certes pas la planète idéale pour les grands élans amoureux ou les rencontres significatives ! Concernant vos finances, vous aurez tout intérêt à mettre un frein à vos extravagances.

Vos amours conjugales seront plutôt tumultueuses, car vous agirez souvent sur des coups de tête. Il est certain que l'entente s'en ressentira et que des discussions animées rendront celle-ci un peu précaire. L'argent risque de sortir à gros flots de votre escarcelle. Ces dépenses seront vraisemblablement en relation avec la vie sentimentale. Côté coeur, cette journée devrait vous apporter de grandes satisfactions. Non pas sous forme de rencontres fracassantes ou de passions tumultueuses, mais en termes d'intimité, de complicité, de sensualité de bon aloi. N'en profitez pas pour vous livrer à des excès qui risquent de provoquer des protestations.

(24 août au 23 sept)

Célibataire, quelle qu'ait pu être votre situation amoureuse dernièrement, cet aspect de Vénus la rétablira. Les rencontres seront magnifiques, votre ardeur sera appréciée et votre enthousiasme partagé. On dirait que tout vous vient aujourd'hui sur un plateau d'argent ! Mais ne vous croyez pas obligé de dépenser.

(24 sept au 23 oct)

Votre conjoint ou partenaire et vous vibrerez ensemble intensément. Célibataire, vous aimerez vous laisser porter par de doux rêves amoureux. Mais la réalité se chargera de vous ramener sur vos terres coutumières. Côté argent, les mauvaises surprises vous seront épargnées. La vie quotidienne dans le cadre de votre travail sera facile.

P R O G R A M M AT I O N T É L É

0830 0835 0858 0922 0934 0946 1007 1031 1043 1110 1133 1157 1200 1215 1356 1400 1451 1543 1545 1628 1710 1730 1755 1755 1800 1830 1929 1930 2010 2015 2020 2025 2106 2106 2149 2231 2257 2337

0700 0730 0800 0830 0900

Programme highlights Maya the bee Maya the bee Yakari Yakari Les 4 fantastiques Mon poison rouge Misssion aventure decouverte C'est pas sorcier Foudre Foudre Programme highlights Le journal de la mi journee Le diamant du nil Programme highlights Mon arbre pour la vie Artisans du changement Programme highlights Tru calling Tru calling Geopolitis Deepanjali It begins with you Programme highlights Samachar Dance india dance Bazar Le journal televise La meteo Programme highlights Lottotech Commander in chief Campaign it begins with you Prison break Prison break Popxport Le journal televise Tv5 monde live

Hindi film Hindi film Hindi film Maharaja ranjit singh Maharaja ranjit singh

(23 nov au 21 déc)

KAYAK CHAMPIONNAT DU MONDE

Dans vos rapports de couple, il faudra tenir compte de Neptune en position délicate dans votre Ciel. Dans le meilleur des cas, votre conjoint appréciera de vous voir prendre les choses en main avec force et énergie. Votre situation matérielle va s'améliorer sensiblement ; mais il ne faudra pas vous lancer dans des spéculations difficiles à résoudre et portant sur une trop longue durée. Célibataire, vous pourriez succomber à un très gros coup de coeur. Mais il ne s'agira pas du tout d'un feu de paille. Bientôt, vous ne pourrez plus vous passer de cette personne ! Accalmie dans le domaine financier. Saturne vous incitera à vous montrer raisonnable et organisé.

(22 déc au 20 jan)

(21 janau 19 fév)

Vous aurez grand besoin de relations stables, avec quelqu'un qui accepte vos emportements capricieux et dont la personnalité reflète fidèlement la vôtre. Ne vous laissez donc pas tourner la tête par des passions passagères. Physiquement, vous bénéficierez ce jour du soutien de Mars.

(20 fév au 20 mars)

Votre horreur de la routine sera encore accentuée par cette position de Jupiter. Voilà qui risque de poser quelques problèmes si vous êtes marié depuis plusieurs années. Vous qui rêvez toujours de gagner au Loto, vous devrez vous contenter de ce que votre travail vous rapporte.

1925 1925 1930 1951 1955 2035 2035 2055 2330 2345

signes mauricienne Campaign it begins with you Programme highlights Jab love hua Programme highlights Astitva ek prem kahani Astitva ek prem kahani Piya ka ghar Aakhri khwahish News in malayalam News in tamil

1030 1100 1200 1300 1445 1600 1600 1630 1700 1800 1900 2045 2200

0845 Beach soccer 0900 Eurosport info

1515 1545 1600 1700 1800 2200

1700 1725 1750 1815 1840

Teen titans Les saturdays Ben 10 alien force Les supers nanas zeta Floricienta

SAMEDI 07.08.10 AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

ONCE UPON A TIME IN MUMBAI AJAY DEVGAN, EMRAN HASMI,

Deepak, an honest, hard working son. His family consists of his widowed mother and younger brother Suresh. By luck, he stumbles on a good job, but with the wrong man, Mr. Jwalaprasad. His mother takes his oath to protect his younger brother when on her death bed. She also reveals a family secret about his brothers real identity and missing fortune that is... 0930 1000 1030 1100 1107 1118 1138 1154 1217 1237 1259 1318 1337 1345 1410 1429 1453 1500 1510 1724 1730 1756 1800 1843 1844 1854 1900 1920

My india Zara yaad karo qurbani In hasin wadiyon se´ Programme highlights Yoga for you Ekka begum badshah Hindi film songs Family combo Teesra dola Janaki Satyam shivam sundaram Bomallatam Programme highlights Kaimanam Gadpan kone mokule Daddy samjha karo Programme highlights Samachar Rakhwala Hindi film songs Saaptahik patrika Programme highlights All saints Campaign it begins with you Landmarks Programme highlights Zurnal kreol Info en langue des

KANGANA RANAUT, PRACHI DESAI,

1100 1126 1152 1219 1700 1726 1752 1821 1825 1830 1850 1941 1955 1955 2000 2047 2135 2136 2306

0705 0715 0725 0820 1005 1220 1240 1245 1340 1605 1740

In focus Fifa futbol mundial Le monde du sport Hippisme Drive it Riding zone Collection thalassa Chacun sa terre Programme highlights Mbc news Question a la une Interieurs d'ailleurs Campaign it begins with you Programme highlights Shades of sin Shades of sin Campaign it begins with you Hommage a ernest wiehe Bbc world live

League of super evil League of super evil Cartoon+ Le secret de lily owens Public enemies Rencontres de cinéma Zapping Spécial investigation La bande à baader La musicale Razzia sur le brennus

Rallye Beach soccer Cyclisme Tennis Tennis Saut à ski Eurosport info Rallye Beach soccer Cyclisme Tennis Tennis Saut à ski

Cyclisme Triathlon Football Golf challenge Vtt uci Infinidade Beach volley Football Kayak championnat du monde Infinidade Bmx Cyclisme Cyclisme Tennis Golf championnat du monde

Dans les années 70, l'Allemagne de l'Ouest est touchée par une vague d'attentats meurtriers commis par la Fraction armée rouge, un groupe terroriste d'extrême gauche animé par Andreas Baader, Ulrike Meinhof, journaliste de formation, et Gudrun Ensslin. Ils ont fait connaissance à la fin des années 60 lors de manifestations étudiantes, commencé par incendier des magasins.

0700 Camp lazlo 0800 Mon copain de classe est un singe 0900 Quoi de neuf scooby doo 0950 Batman 1040 X men evolution 1125 Les supers nanas zeta 1210 Floricienta 1300 Sammy & scooby en folie 1350 Camp lazlo 1440 Mon copain de classe est un singe 1530 Les supers nanas 1615 Bakugan 1635 Bakugan

CINEMA BDC 1300, 2015

DRAGON TIGER GATE A 2150 SUR RTL9 Après plusieurs années de séparation, deux frères élevés au sein de la même école d'arts martiaux se retrouvent. L'un a choisi de suivre le chemin du bien, l'autre de servir la mafia de Hong Kong. Tous deux vont devoir oublier leurs différences et unir leurs forces pour combattre un ennemi redoutable qui menace l'équilibre du monde et dont la maîtrise des arts martiaux est absolue. 1130 1205 1300 1445 1630 1725 1745 1810 1905 1930 2000 2005 2150

Cas de divorce Kojak Inspecteur morse Jenifer Les destins du coeur Top models Top models Kojak Friends Friends Rtl9 family Jumeaux Dragon tiger gate

1948 2040 2100 2305

Lyon police spéciale Frisson break Piranha Aliens vs predator

I HATE LOVE STORIES Cine Kings 1000, 2015 Cine Klassic 1015, 1330, 1630 Cinema Novelty 1000, 1315, 2015 AGENCE TOUT RISQUES Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) 2030 SHREK 4 Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630 MILENGE MILENGE Cine Kings 1300 Cine Klassic 2030 TERE BIN LADEN Cinema BDC 1000 KHATTA MEETHA Cine Klassic 1015, 1330, 1630, 2030 Cine Kings 1000, 1300, 2015 Cinema Popular 2015 Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 TWILIGHT 3 Cinema Star (Caudan) 1130, 1400, 2100 Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030

DIMANCHE 08.08.10 SKY KIDS Dans un petit aéroport deux amis, Jason et Kyle, intrigués par un avion mystérieux, décident de monter à bord. Mais ils sont contraints de se cacher, lorsque deux hommes arrivent dans l'avion qui décolle peu après. Très vite, les jeunes gens découvrent une bombe dans le compartiment à bagages. Mais ils s'aperçoivent aussi que la cabine de pilotage est vide. Les deux amis parviennent à faire atterrir l'appareil, mais leurs aventures ne...

LA TOUR INFERNALE

PIRANHA

A 2015 SUR MOVIE CHANNEL

A 2100 SUR CC FRISSON

0630 0815 0900 1035 1100 1240 1405 1535 1700 1935 2015 2300

Le soldat Kirill Mazour et Olga, une jeune scientifique, sont tous deux envoyés en mission spéciale au fin fond de la forêt sibérienne : ils doivent détruire un laboratoire top secret dans lequel sont entreposées des armes chimiques. Mais une partie de l'arsenal a été dérobée par Prokhor, maître de la taïga aux divertissements inquiétants. Traqué, le tandem va se retrouver au centre de l'un de ces jeux sanglants : une chasse à l'homme.

New fang shiyu Utv date with sid Ground zero Hollywood highlights usa Le journal d'anne frank Wedding daze Dancing trees Drop box Privom santhipom Making of race La tour infernale Mohabbat zindagi hain

2214 Le plus beau métier du monde 2357 Deux soeurs pour un roi 0914 1103 1300 1433 1558

0800 Le journal + la matinale foot 1400 Le journal + le tour des stades 2200 Le journal en continu 0030 Feuille de match

RANDEEP HOODA

LA BANDE A BAADER A 1340 SUR CANAL+

CINEMA CHANNELS

A 1848 SUR CC FAMIZ

0730 0830 0900 1045 1115 1145 1215 1300 1445

Sav des émissions Rugby tri nations Monstres contre aliens Surprise Football plateau ligue 1 Foot

STARRING:

A 1445 SUR SPORT+

0650 Lovers 0845 Frost nixon 1100 Sans arme ni haine ni violence 1225 Les rétros de l’été 2010 1250 European poker tour 1340 Le casse du siècle 1525 Un été italien 1655 Erreur de la banque en votre faveur 1830 Spécial investigation 1925 Divers 1935 Les rétros de l’été 2010 2000 European poker tour 2050 The express 2255 Rugby tri nations 2010

1855 1900 2050 2220 2230 2300

RAKHWALA A 1510 SUR MBC 2

SPORTS CHANNELS

Si vous vivez seul, une rencontre importante pourra avoir lieu. Ouvrez l'oeil, car si vous tombez amoureux, il y aura de fortes chances pour qu'il s'agisse d'une histoire durable. Vous n'aurez que l'embarras du choix. Mais il faudra rester vigilant pour ne pas engager vos économies dans un projet perdu d'avance. (24 oct au 22 nov)

CINEMA

1727 1753 1819 1848 2030 2203 2333

La jeune fille et les loups The ultimate gift Les bidasses en vadrouille Un ami qui en impose Les diplômés du dernier rang Les nouvelles aventures Les nouvelles aventures Les nouvelles aventures Sky kids Présentateur vedette La grande finale La vie dissolue de G. floque

0655 0833 1011 1146 1325 1535 1725 1930 1943 1951 2008 2030

Akoibon C'est le bouquet Un château en espagne Les temps qui changent Day watch Le colonel chabert Les liaisons dangereuses Hollywood live Tête à claps Le jeu du comédien La semaine cinéma La vérité sur charlie

0640 0819 0952 1148 1323 1502 1625 1755 1855

A tout de suite Les blessures assassines L'appartement Suspect n°1 Time crimes Les mauvais joueurs Samouraïs Bord cadre Lyon police spéciale

0657 0823 1022 1158 1300 1517 1657 1712 1852 2030 2213

Le carrefour du parc Rédemption Mon homme Bord cadre She hate me Disco Hollywood live Renzo et lucia Renzo et lucia Pénélope Place vendôme

0700 Classic tales 0705 Ma petite planète cherie 0710 Meli melo 0723 Connie la vache 0733 Starmag 0822 Le dragon des mers 1011 Notre univers impitoyable 1136 Karla et katrine 1300 Modern love 1427 Le fantome de mon ex fiancée 1558 Le voyage aux pyrénées 1738 Les seigneurs du sud 1911 Starmag 2005 Pitch story 2010 Ce soir sur tps star 2010 Prémonition 2146 Les disparus

I HATE LOVE STORIES CINE KINGS 1300, 2015 CINE KLASSIC 1015, 1330, 1630 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 AGENCE TOUT RISQUES CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) 2030 SHREK 4 CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) 1130, 1400, 1630 MILENGE MILENGE CINE KINGS 1000, 1600 CINE KLASSIC 2030 ONCE UPON A TIME IN MUMBAI CINEMA BDC 1300, 1630, 2015 CINEMA OLYMPIA 1330, 1630 KHATTA MEETHA CINE KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030 CINE KINGS 1000, 1300, 1530, 2015 CINEMA POPULAR 1315, 1615 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 TWILIGHT 3 CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1400, 2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) 1130, 1400, 1630, 2030

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Vine Ramnauth, Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Assoo Jean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Shadaab Burokur, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Alvin Tsang Chin Wan Patrick, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Satyanand Choony, Kovilan Tandrayen, Rodney Tsang Chin Wan PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Luckhee Pravesh, Sabrina Bhowan DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com


SAMEDI 7 AOÛT 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES Toyota EE101 diesel an.93 Rs 70,000. Tel: 795-2101 Ou échanger Suzuki Samourai an.95 Rs 90,000. Tel: 266-2393 Toyota EE80 prix intéressant. Tel: 782-9709 Nissan B14 Dec.97 bon état toutes options. Tel: 702-4229

40,000/P. Tel: 424-3976 1Arpent 50m de la plage Pte aux Biches. Tel: 2908892, 762-3195 Terrain 45ts Lacaverne à coté résidence Jugnauth Rs 475,000. Tel: 706-7988 Terrain 7¾ Perches Nouvelle Decouverte. Tel: 975-7206 72ts et 79ts terrain près College Doha à EauCoulée. Tel: 780-5969

Peugeot 106 an.94 Rs 65,000. Tel: 769-9237

Lot de 77P à Rte Royale Fond du Sac. Tel: 212-5960

Mazda 323 série C E888 en bon état. Tel: 758-7299

Terrain 222ts à Pte aux Sables Rs 6,500/ts. Tel: 724-6587, 290-3127

Toyota Corolla CK 2E 5 vitesses. Tel: 763-0633

Terrain 25 Perches à The Vale. Tel: 774-0111

VANS Nissan en scrape moteur TD 27. Tel: 9402157, 294-7516

24 Perches St Julien D'hotman. Tel: 714-5841, 454-8793

Ford Courier 2x4. Tel: 247-3057, 769-6716

Goodlands/ Petit Raffray: Morcellement Nordrest plusieurs lots de terrain d'environ 80-95ts avec tous infrastructures. Construction immédiate. Appelez au 208-0600

Minibus Mercedes MB140 an.02 15 places. Tel: 768-9091, 785-1240

Terrain 25P à Trou aux Biches Rs 150,000/P. Tel: 792-3850

Nissan E24 an.94 bon état. Tel: 773-3749

Terrain à Grand Bois région Sud. Tel: 796-4667 après 16hr

Toyota Hiace an.98 15 places bon état. Tel: 703-8203, 752-8576

Toyota Hiace 15 places 5352 Dec.00. Tel: 734-0632 Toyota 15 places an.00. Tel: 773-3711

M OTO C YC L E T T E S Suzuki 100cc série C état d'origine Rs 28,000. Tel: 752-7605

TERRAINS Terrain résidentiel 7, 13, 18P Goodlands Rs

Terrain (urgent) à Pailles. Tel: 723-3228 105P Rte Royale Chemin 20pieds Rs 75,000/P. Courtier s'abstenir. Tel: 770-3571 Trou aux Biches 78, 99, 124, 156 toises; Pointe aux Piments 83, 85, 95, 124 toises; Albion 117ts; Morc Beerjeraz Ave Camelia; Terre Rouge 65ts Rue Idriss Goomany. Tel: Beach

Properties 269-1352, 753-1693 Terrain résidentiel 106ts à Trou aux Biches. Tel: 750-9994, 627-5972 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332

MAISONS Maison Curepipe 2 chambres sur 70ts Rs 1.8M. Tel: 777-9963 Bonne occasion maison à étage sur terrain 8 Perches Centre Social Road Goodlands, région tranquille Rs 1M. Tel: 945-4049, 747-2545 Maison étage Très Bon No.5 Vacoas Rs 4.5M. Tel: 740-8635, 208-5378 Maison colonial 20càc sur terrain 7.6P Rs 800,000. Tel: 752-3423 Maison sur terrain 100ts à Roche Brunes. Tel: 773-3749 Petite maison (urgent) à Floreal. Tel: 723-3228 Maison 2200p.c sur 125ts Lecornu Richard Miles Brown Ste-Croix. Tel: 768-1668 Maison à Sodnac 1500p.c sur terrain 125ts. Tel: 785-6515

EMPLACEMENTS Commercial Building Royal Road Grand Baie 7P Rs 4.5M. Tel: 703-9206

CAMPEMENTS Villa individuelle +piscine Bain-Bœuf à partir Rs 4.3M. Tel: 741-3956

A P PA R T E M E N T S Appartement à Coromandel Montréal II, Ap-

partement des Marguerittes, Rue des Marguerites 3c.à.c, salon, toilette, s.d.b, cuisine, terrasse, parking. Tel: 241-0258, 717-7393 Ou à louer Appartement 1st floor 3c.à.c, salon, s.à.m, cuisine à Pte Aux Sables. Tel: 741-5978, 454-1404

A LOUER MAISONS Etage d'une maison petite cuisine meublée, salon, s.à.m, s.d.b/w.c, grande terrasse 10mins de P-Louis à Vallée des Prêtres. Tel: 240-0068, 769-4404 Maison 5 chambres à coucher à Calebasses Rs 12,000. Tel: 789-8383 Maison à Sodnac idéal pour résidentiel, bureau, store. Tel: 753-6915 Maison meublée à l'étage à centre de Flacq. Tel: 935-1727

EMPLACEMENTS Bureau 250, 325, 565, 800p.c Richard House 29 Remy Ollier P-Louis (dans le centre). Tel: 936-4937 Plusieurs espaces commercial 350sqft à angle Ollier et Farquhar QBornes. Tel: 766-0675 Bâtiment de 2400p.c à chemin dispensaire Triolet. Tel: 764-4134 Bâtiment Ground floor commercial, 1st & 2nd residential all at 1200sqft 3 bedrooms, TV room, hall, kitchen, toilet hall& terasse, 9 Cocotrie Roche Bois. Tel: 252-3571, 250-4717 Bâtiment commercial à

Route Royale, Chemin Grenier. Tel: 715-1945 Ou a vendre emplacement commercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332

A P PA R T E M E N T S New penthouse of 3 bedrooms, etc. at Vacoas. Tel: 737-1488 Appartement court et long terme Trou aux Biches. Tel: 290-8892, 7623195 Appartement/ duplex long term expatriates Flic-en-Flac 5mins beach. Tel: 696-2863, 735-9624 Appartement 2 c.à.c long terme à Flic-enFlac. Tel: 294-1424

CAMPEMENTS Villa bien située +piscine, grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel: 292-3390, 771-4898 Campement + piscine à Péreybère et Flic-enFlac. Tel: 753-9772, 292-9151 Magnifique villa climatisée avec piscine, jardin à Flic-en-Flac. Tel: 778-6553

DEMANDE A ACHETER Actions SIT (SIT Shares). Tel: 492-5891 Terrains et maison à travers l'île. Tel: Vertitech Properties 464-8087, 935-1320

OFFRE D’EMPLOI Cherche ouvrier aluminium avec permis de conduire. Tel: 294-7516, 238-4305, 940-2157

Nous recherchons une TELEPHONISTE/ RECEPTIONISTE. Envoyer votre CV au Directeur, Boite Postale 210, Curepipe au plus tard le 13 Août 2010. Société Textile Région Goodlands recrute pour emploi immédiat machiniste, coupeur, repasseuse, patronier (ère), sérigraphe, secrétaire/ standardiste. Salaire motivant avec bonus de production. Expérience exigée dans le domaine. Tel: 282-1320 New Garden Preschool Urgently needed Teacher and Trainee Teacher. Call in person between 9.00-12a.m during week days with CV and qualifications at school lane Rivière des Anguilles Indian Oil Q-Militaire Tel: 728-0360 cherche 2 pompistes homme/ dame, mécanicien. E.A Contracting Ltd demande d'urgence soudeur qualifié, grimpeur, poseur de tôle pour construction de bâtiment et helper. Tel: 254-8285, 750-0814 Top Kops Ltd recrute chauffeur, électricien (NTC3 + 5ans expérience). Tel: 712-5591, 290-9574 Do you need extra money! If above 25yrs, join our direct sales company at Curepipe/ Flacq. Tel: 718-2525, 259-7542 Wazeer & Wajid Co Ltd is urgently looking for 2 Cooks specialized in Indian & Chinese food. Tel: 739-7423 Recherche baby-sitter minimum 18ans à travers toute l'île. Merci de nous contacter au 4679147 ou sur babysitting@email.com Wanted young and good looking girls, living in Port Louis to be trained and work as massage and reflexology therapist. Min Sc. Tel: 739-8529 Sika (Mauritius) Ltd Zone Industrielle Plaine Lauzan recherche pour emploie immédiate (1)Waterproofing workers (Male) avec permis de conduire (private car) age: 18-35 (2)Waterproofing helpers (Male) age: 18-35. Tel: 2128621/03 (Lundi - Vendre-

di: 8h30-16h) Cherche ébénistes qualifies avec expérience pour travailler à pleins temps. Tel: Pub Xtreme Ltd 211-4823, 210-6056, 257-2115 Sukpak Ltd recrute opératives (homme/ dame). Contacter l'usine Sukpak Ltd dans le complexe industriel de Rogers vis-à-vis Jumbo Riche Terre. Cherche agent de sécurité. Région: P-Wilhems, North. Tel: 233-5058, 233-6554 Cherche shop assistant avec expérience pour pharmacie à Q-Bornes. Tel: 425-3880 Magasin à P-Louis cherche vendeurs/ vendeuse & storehelper(male). Tel: 217-9988 Offre d'emploie immédiate Une compagnie Multinationale recherche pour emploie immédiate une Assistant Storekeeper (Homme) avec permis de conduire (Private car) et connaissance en informatique. Agé : 20-35 ans. Tous ceux qui sont intéresses sont prier de téléphoner au bureau de Lundi à vendredi de 8.30hr-16hr sur le 212-8621 ou 212-8603 Cherche machiniste/ personnel pour des paniers en rotin, région Nord. Tel: 797-2062 Required for immediate employment 5 metal sorters, 3 gas metal cutter. Minimum experience: two years. Qualified and interested persons please contact Harsham Exports Contact +230-977-4199 Restaurant Ravinale cherche Cuisinier plongeur avec expérience. Tel: 208-4251

EDUCATION Tuition English, French, Literature Eng/ French, GP. Tel: 975-7206 UTM, UOM LES, etc. Financial & Managerial Accounting Modules Support. Tel: 935-6341 Outsource your Acounting! Package Rs 8,000/m for Smes. Call: 935-6341 ACCA tuition at Curepipe F1, F2, F4, P3 (M. Benee Tel: 752-4813) F3, F5, F7, P2 (M. Jugnarain Tel: 770-4130) F8,

P1 (M. Vivek Tel: 7576202) F6, F9 (M. Babolall Tel: 792-6432)

FORMATION Cours de formation pour Health Care Assistant (MQA). Tel: 777-6464

ASSEMBLÉE THE COCKNEY HUDAYETOOL ISLAM SOCIETY Les membres sont avisés que l'assemblée générale fixée pour le dimanche 08/08/2010 au Collège Islamic a été renvoyée à une date ultérieure pour cause majeure. President Issany Aboo Bakar HWA KUANG WOMEN'S ASSOCIATION & HWA KUANG SENIOR CITIZENS CLUB All members are invited to attend the Annual General Meetings which will be held at the seat of the Associations, 17 Malartic Street, Curepipe on Sunday 22nd August 2010 at 1.30pm. Agenda: 1.Approval of the minutes of proceedings of the last Annual General Meetings 2.Matters arising 3.Reports of the Presidents 4.Reports of the Treasurers and approval of the balance sheets, statements of receipts and payments for the year ended 30 June 2010 5.Examination of budgets for year 20102011 and approval 6.Election of Management Committees 7.Appointment of Auditors 8.AOB. Members wishing to stand as candidates of Management Committees should inform the Secretaries by 13th August 2010 latest. Proxy papers are available. Secretaries 6th August 2010

DIVERS Pièces détachées moteur Vitz, larbre, culasse, sensors, dozer, injection, jantes 13'', pneus etc. Tel: 772-1095, 413-8855 Vos lunettes fabriqué en Singapore. Pour commande appelez sur 2577559 Réparation de machine à laver à domicile. Tel: 774-5663, 750-1264 A vendre vaches, génisses locales, milking machine Delaval pour vaches, très peu servi. Tel: 789-8383 For all your houses and buildings plans (more

than 100 models available). Contact Asia Plus Ltd on 293-7932, 945-6795 A vendre 7 cabri (male), 7 cabri (pleine). Tel: 245-3397, 914-0775 Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrigerators. Tel: 779-1660 A vendre équipement sonorisation professionnelle. Tel: 796-4667 après 16hr Computer complet état neuf printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006 Pour vos travaux plomberie, électrique, solar. Tel: Lindsey 772-1527 Entreprend des travaux nettoyage la cour, jardin, verger, maison. Tel: 750-2045 Be part of a business growing network. For more information call 791-6634 We buy bank notes, coins, medals, postcards, antiques. Tel: 627-4486 Entreprend l'escalier en bois, meuble de cuisine, flush doors, rénovation, partition et meubles. Contactez Brij: 914-6679, 466-0313 Roller Shutters servicing, reparation, option electric shutters& gate. Tel: 985-3047 Amiel voyance répond à vos questions. Tel: 713-0266 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091

SOIN ET BEAUTE Yoga for health & health problems. Phone: 254-0164 Bienvenue chez Azurev massage, prix promo. Tel: 714-1074 Lotus Yoga Institute Reg No.7815 Yoga & Alternate Therapies Courses 3 months part-time course Aug-Oct 2010 Sat 14-17hrs & Sun 912hrs. Starting 7th August 2010 at Mahebourg, Curepipe, QBornes, P-Louis, Lallmatie, Flacq, Goodlands. Tel: 431-5250

COMMERCE A vendre boulangerie à Route Royale Beau Bassin. Tel: 773-3647


SAMEDI 7 AOÛT 2010

AU RYTHME DU SARGAM GROUP

PHOTOS : CYNTHIA EDOUARD

LE MATINAL NEWS SERVICE Phoenix, 6 août

D

ans le cadre d’un programme d’échange entre Maurice et la Grande péninsule, le ‘Sargam group’ est exceptionnellement sur notre sol. A cette occasion, le Centre Indira Gandhi l’a accueilli lundi lors d’un spectacle culturel d’une durée d’une heure et demie.

Le programme a commencé avec des chants religieux, suivi par une performance de violon classique et agrémenté de chants classiques et semi classiques. Ainsi, nous avons eu l’occasion d’apprécier l’art et le talent de ce groupe originaire de Delhi et dont le leader est M. johar Ali Khan. Ce dernier est le fils et le disciple de feu Ustad Gohar Ali Khan de Rampur, un violoniste célèbre. Tout dernièrement, l’artiste a

représenté l’Inde aux Nations unies et c’était à l’occasion des 60 ans de la célébration de l’UNESCO à Paris, où il a composé la musique du dialogue entre les civilisations. Il a également participé à de nombreux concerts de violon en hindoustani dans différentes parties de l’Inde et à l’étranger. Selon Johar Ali Khan, “nous sommes un groupe soudé et sommes très contents d’être à l’île Maurice”.

En effet, Sargam, comme le nom le suggère est un groupe d’artistes dédié à la musique. Le groupe consiste de personnes dévouées à la cause de la musique indienne et enthousiaste à assimiler la musique traditionnelle de l’Inde et la diversité culturelle. Ce groupe fusion a été fondé par Johar Ali Khan,lui-mëme qui est d’ailleurs un célèbre violoniste dont la popularité en ‘Inde’ s’est accrue au cours des cinq

dernières années. Ce groupe est très reconnu comme étant la formation indienne classique qui se produit globalement, exposant en même temps, un style basé sur le Gharanas traditionnel depuis les temps anciens. Ainsi, le groupe Sargam a conquis le public présent au centre Indira Gandhi avec leur mélodie et leur talent. C’est une expérience artistique à renouveler.

LES ARTISTES PARTICIPANT AU CONCERT ● ● ● ● ● ● ● ●

JOHAR ALI KHAN AU VIOLON Nazakat Ali, chanteur et joueur d’harmonium. Suboor Khan, au clavier. Masarat Hussain, joueur de Dholak. Farid Khan, chanteur et joueur de tanpura. Probir K. Mittra, joueur de tabla. Mme Amrita Bera, chanteuse Pradip K Sarkar, professeur de tabla au IGCIC.

PHOTOS :NIPON MEDHI

AfrAsia Bank Mauritius Derby introduit le Power Ball au Champ-de-Mars PHOTOS : LE MATINAL

De gauche à droite : Tariq Malik, le Managing Director de Ivy Leathers Ltd, Sharmila Harel, Relationship Manager à AfrAsia Bank Ltd et Rainer Goetze, Consul honoraire allemand.

LA CHINE

au musée d’histoire naturelle

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 6 août

L

e centre culturel chinois, en collaboration avec le conseil d’administration des Musées de Mau-

AfrAsia Bank a parrainé le “AfrAsia Bank Mauritius Derby” le samedi 31 juillet et à cette occasion la banque a accueilli ses clients dans la loge VIP. Une campagne épargne spéciale Spinnaker a également été lancée au cours de laquelle les clients peuvent profiter de 6,17% par an avec les intérêts payés par mois et une “ free Titanium credit card”. Le “ Power Ball” a également été introduit à Maurice. Le “power ball” est le plus révolutionnaire gyroscope sur la terre et c’est une façon divertissante et convivial pour s’exercer à devenir fort!

rice, a organisé une exposition de photos au Musée d’histoire naturelle intitulée “Le 30e parallèle de la Chine”, la semaine dernière. Clin d’oeil sur cette exposition.”

L’école Renganaden Seeneevassen expose au musée PHOTOS : GOWSHAL KALEEAH

HERVÉ LATARS Port-Louis, 6 août

De gauche à droite : Sheetal Ramkeeson, Marketing Officer de AfrAsia Bank Ltd, Zead Jamalkhan, designer chez Evolve et Suneeta Motala, Head of Marketing et PR à AfrAsia Bank Ltd.

De gauche à droite : Frederick Baya, Channels Manager, Karen Chue, Marketing officer et Sewlyn Lee. Relationship Manager d’AfrAsia Bank Ltd.

‘SAISON 2010’, l’exposition des élèves de forms 1 à 4 et de leur professeur d’Art est officiellement ouverte depuis jeudi, jour du vernissage. Une exposition que l’on doit à la Renganaden Seeneevassen SSS, du recteur aux enseignants en passant bien entendu par les élèves. Ce projet a été mis sur pied par l’artiste et professeur Rashila Jagmohansingh dans le but de développer et promouvoir l’éducation artistique et culturelle pour les élèves du pays. Il va aussi permettre d’intégrer un ensemble de connaissance et de compétence permettant de donner un enseignement individuel et constructif qui motive et inspire le niveau et la personnalité de l’élève. Enfin, cette exposition va démontrer la possibilité d’effectuer des activités et des types d’interventions pédagogiques qui laissent une place à l’écoute et aux décisions ainsi qu’à la créativité de l’élève, le plaçant par là même au centre de son projet d’apprentissage. “ Les élèves ont réalisé des toiles merveilleuses et ont maîtrisé parfaitement la technique mixte, c’est pourquoi j’ai voulu exposer leur travail au musée pour le mettre en valeur et les encourager à poursuivre dans cette voie “ avouait Rashila Jagmohansingh qui poursuivait “ Je dédie le succès à mon mari et à mes parents qui resteront toujours mes sources d’inspiration et de réussite”. De son côté, le recteur du collège, Monsieur Dullo qualifiait cette occasion de se retrouver “ d’exceptionnelle de par l’initiative des élèves de son école et de leur professeur de ‘Art and design’”. Les élèves, quant à eux, af-

fichaient un large sourire et tenaient des propos similaires sur la réussite de cette exposition à commencer par Nourah Ramjaun “ Cette exposition, c’est grâce à Madame Jagmohansingh que je tiens à remercier. En tant qu’artiste, elle est promise à un très grand avenir”. “ Je suis très fière d’être une de ses élèves. Elle nous a apporté énormément car la classe n’était pas comme ça auparavant” confirmait Mokshda Mungroo. Même son de cloche chez Bhavna Sokun : “avec elle nous avons une chance inouïe d’exposer nos œuvres”. Une exposition qui ne se tient que quelques jours dans les locaux du musée de Port-Louis, jusqu’au lundi 9 août précisément. A découvrir très rapidement. Heures d’ouverture : de 09 h à 15 h 30. —herve.l@lematinal.mu

Le projet a été mis sur pied par l’entremise de l’artiste et professeur Rashila Jagmohansingh (à dr.).


http://www.lematinal.com/pdf/07082010_skfye