Issuu on Google+

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A T I N O

Los

hijos de mi pareja

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

VidaySabor

E N

ツソCテウmo debo actuar?

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 7 AL 13 DE SEPTIEMBRE 2012 > Aテ前 X > No. 426 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

“El que no posee el don de maravillarse ni de entusiasmarse más le valdría estar muerto, porque sus ojos están cerrados.”

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Albert Einstein

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Karla Ortiz Angela Ocampo Diana Margot Flores Carmen Incaroca Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

En esta edición... LOS HIJOS DE MI PAREJA 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO CINE FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 4

15

27

16


VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

3


4 VidaySabor

[ LOS HIJOS DE MI PAREJA ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Los

hijos de mi pareja

Mi actual pareja tiene hijos de su anterior relación...

¿Cómo debo actuar?


VidaySabor

[ LOS HIJOS DE MI PAREJA ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Si de por sí, cuando una pareja decide unir sus vidas, bien sea por que se casen o por que decidan vivir juntas, se presentan roces por la convivencia.

P

orque cada uno tiene su personalidad, anhelos, deseos, expectativas, sueños, experiencias previas, e ideas de lo que debe ser o no una relación de pareja cuanto y más cuando la relación no se empieza desde dos, y no solo deben aprender a adaptarse y a convivir como pareja, sino que hay otras personas implicadas en ello como por ejemplo la ex esposa o ex esposo, o ex pareja anterior y los hijos de alguno de los nuevos miembros de la pareja o de ambos. Muchas veces la relación de ex, no es nada fácil, y en ocasiones la relación está muy deteriorada, para nuestra nueva pareja tampoco le es sencillo relacionarse o adaptarse a la relación con nuestra ex pareja. Cuando hay hijos de las anteriores relaciones, la adaptación se hace un poco más complicada. Por un lado están nuestros propios sentimientos hacia ellos, por el otro los de ellos hacia nosotros y hacia nuestra actual pareja, y de esta hacia ellos Para los hijos, es difícil ver a sus padres formar un nuevo hogar con alguien que no es uno de sus padres, así hayan estado en medio de situaciones conflictivas entre ellos, siempre estará el deseo de verse como la familia feliz y unida que siempre soñaron, y que las cosas pueden volverse a arreglar. Ver la nueva pareja de uno de sus padres, o de ambos, los hace enfrentarse con la dura realidad que aquel sueño feliz no será posible, y que cada uno tendrá una vida por aparte, por lo que es frecuente encontrar sentimientos de hostilidad, y de falta de comprensión e incluso faltas que por la nueva pareja son vistas como faltas de respeto, encontrándonos incluso con sentimientos de nuestra actual pareja de que nuestros hijos no son educados, les faltan normas de comportamiento adecuado o no hacemos lo suficiente para lograr que ellos los respeten o que no los corregimos. Es importante entender que debemos preparar a nuestros hijos, para una nueva pareja, explicarles el rol de ella, como la persona que nos acompañará en este momento de la vida, y que no pretende en ningún momento asumir el rol de padre o madre del chico, porque este ya tiene los suyos. Como adultos debemos plantearnos que esa es la realidad que tenemos, debemos enfrentarla aceptarla como tal y aprenderla a manejar, es decir, que tenemos una pareja que tiene hijos de una relación anterior. Reflexionar que somos los adultos en medio de todo este proceso, y que para el chico es una situación difícil, entender su punto de vista, nos facilitará la comprensión y el diálogo, así como el llegar a objetivos y normas que deben ser respetadas, por todos para lograr una convivencia placentera y adecuada. Los comportamientos que juzgamos como inadecuados, o de rebeldía, son solo su forma de mostrarnos su desacuerdo, su miedo a que la nueva pareja asuma el lugar de su padre o madre. Por más que a nosotros nos resulte muy dura la situación, nos sintamos incomprendidos y hasta relegados a un segundo plano por que también necesitemos la atención de nuestra pareja, debemos pensar un poco en la posición de ella en todo esto. Lo cual no es nada fácil, si hiciéramos una metáfora encontraríamos que está entre la espada y la pared, como bien dice el adagio popular, por un lado están sus hijos, y por el otro

nosotros como actual pareja, lo cual le genera tensiones y ansiedades, situaciones conflictivas que no siempre se saben manejar y que terminan siendo foco de peleas, que lo único que harán será menoscabar la nueva relación. Muchas veces, estos conflictos ameritan una ayuda o una orientación de pareja, de forma que se puedan establecer relaciones más sólidas, estables y armónicas Es importante que puedas sentirte segur@ de tu pareja y sentir que puedes conquistar a tu mujer o a tu hombre y para ello existen algunos pequeños trucos efectivos y que pueden llevarse a cabo.

¿Qué hacer, como actuar cuando hay hijos de una anterior relación?

El diálogo y la comprensión suelen siempre ser la mejor solución. Como adultos debemos propender a ello. Este diálogo debe estar enfocado al oír y ser oído, al escuchar y ser escuchado, al entender y ser entendido, al comprender y ser comprendido, al apoyar y ser apoyado. En este tipo de situaciones hay tres partes: 1. tú 2. tu pareja 3. los hijos de tu pareja Es necesario entender que para ninguna de las partes es una situación fácil pero solo el entendimiento y la comprensión harán la diferencia en la convivencia

Si eres el padre o madre

Es importante un diálogo, incluso previo, antes de que estemos viviendo con nuestra pareja, para suavizar el terreno y buscar momentos en que se pueda compartir y que se llegue a entender que es la persona con la que queremos compartir la vida. Este diálogo, es importante incluso en etapas anteriores, en que aún no nos hemos separado de nuestra pareja, y donde el divorcio o la separación son inmi-

5


(612) 216-0068

cono TRAVEL

www.econotraveltours.com

6 VidaySabor

Nos especialisamos en Mexico, Centro y Sur America

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

• Tenemos los mejores precios a todos los destinos • Paquetes para LatinoAmerica Argentina

Costa Rica

Brazil

Guatemala

Chile

Nicaragua

Colombia

Panamá

Ecuador

El Salvador

Peru

Belize

(612) 216-0068 www.econotraveltours.com (612) 216-0068

c$10 o n deoDescuento*

Mencione TRA V Ecódigo: L ESP2012

cono

*Expira Octubre 31, 2012. El cupón no tiene valor en efectivo y no es combinable con ninguna otra promoción.

TR ATravel: VE L Econo www.econotraveltours.com Telefono: 612-216-0068

Los mejores precios Nos especialisamos en Mexico, Centro y Sur America Toda • Tenemos losen mejores a todos los destinos boletosprecios de avión y (612) 216-0068 paquetes turísticos para: Latinoamérica •• Paquetes para LatinoAmerica Tenemos los mejores precios a todos los destinos

• Paquetes para LatinoAmerica Costa Rica

Brazil Argentina Chile Brazil Colombia Chile Ecuador Colombia Peru Ecuador

Guatemala Costa Rica Nicaragua Guatemala Panamá Nicaragua El Salvador Panamá Belize El Salvador

Peru

Belize

Gruas Moran

www.econotraveltours.com

Nos especialisamos en Mexico, Centro y Sur America

Argentina

CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

$10 de Descuento* $10 de Descuento*

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

C

M

Y

MORAN’S

CM

TOWING Inc ..

MY

Mencione código: ESP2012

CY

*Expira Octubre 31, 2012. El cupón no tiene Mencione ESP2012 valor en efectivocódigo: y no es combinable con ninguna otra promoción. *Expira Octubre 31, 2012. El cupón no tiene valor en efectivo y no es combinable con Econo Travel: ninguna otra www.econotraveltours.com promoción.

CMY

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

K

Telefono: 612-216-0068

Econo Travel: www.econotraveltours.com Telefono: 612-216-0068

2929 University Ave. SE Minneapolis MN 55414

SE PAGA CASH

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

(612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

(612) 216-0068 (612) 216-0068

MORAN’S

TOWING 612-384-9959

LY AL JU CI E SP

Los Gallos 4

LY AL JU CI E SP

LY ALMONDAY JU CI E $1.25 Tacos SP

TUESDAY

$3.49 Quesadilla

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

$6.49 Alambre

(except shrimp / cecina)

WEDNESDAY

THURSDAY

$5.00 Steak Torta

THURSDAY

FRIDAY

Tu dinero de volada al mejor tipo de cambio

(chicken combo)

!Ahora estamos en Crystal!

$6.99 Huarache

FRIDAY

Steak TortaSeeger $5.00 AlambreGlobal Huarache $3.49 Quesadilla $6.49 $6.99 $1.25 Tacos Market Square Chicago & Lake Lake Plaza (chicken combo) shrimp / cecina) 920 East Lake St. 895 Arcade St. 809 East (except Lake St. 417 East Lake St. Minneapolis

MONDAY

TUESDAY

Minneapolis

WEDNESDAY

Minneapolis

THURSDAY

St. Paul

FRIDAY

$3.49 Quesadilla WEDNESDAY $6.49 Alambre $5.00 Steak TortaTHURSDAY $6.99 Huarache TUESDAY

$1.25 Tacos

Lake Plaza .49 Quesadilla 417 East Lake St. Minneapolis

(except shrimp / cecina)

6240 Basslake Rd, Crystal MN 55428 Tel: 763-531-1718 A un lado de la licorería MGM Muy pronto ofreceremos celulares prepagados

(chicken combo)

Global Market Seeger Square Torta Steak $6.49 Alambre 920 East Lake St.$5.00 895 Arcade St.

Chicago & Lake 809 East Lake St.

Minneapolis Minneapolis shrimp / cecina) (except

St. Paul

FRIDAY

$6.99 Huarache (chicken combo)

MOR

TO


VidaySabor

[ LOS HIJOS DE MI PAREJA ]

nentes. Pero la realidad es que en muchos casos no se dialoga a estos niveles con los hijos, y se ven envueltos en situaciones conflictivas en medio de sus padres Si este diálogo, no fue previo, nunca es tarde, y se deberá tender de igual manera a suavizar la relación, buscar momentos para compartir y que sean agradables, para que se dé la oportunidad de un conocimiento y un acercamiento entre las diferentes partes.

Si eres la nueva pareja

Asumir que es la realidad de tu relación:

Tu actual pareja tiene hijos de la anterior relación.

Entender que eres el adulto en medio de toda esta situación, y que si para ti es difícil, con las herramientas y las experiencias que tienes y has acumulado a lo largo de tu vida, cuanto y más no lo será para este chico, que no entiende y no comprende porque sus sueños de familia feliz no pueden llegar a realizarse. Debes por lo tanto ganarte al hijo, tomar la iniciativa, procurar experiencias positivas, compartir momentos agradables, dialogar con él Haciéndole claro que tu función no es reemplazar a su padre o madre, sino que eres el compañero del suyo. Y pese a que habrá normas de convivencia que deben ser claras para todos, tu función no es asumir el rol de padre o de madre, y por lo tanto no es tu función educar al chico. Mantener un trato amable cordial y de respeto hacia su hijo.

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Hacia tu pareja

Entender que para él o ella la situación no es fácil, y no pensó que estas cosas se presentarían Se encuentra en una encrucijada donde quiere que todos estén bien, y no siempre puede lograrlo. Así que el dialogo, el respeto la cordialidad el entendimiento y la comprensión suelen ser alternativas más eficaces que sentirse resentida, montar la guardia o desatar discusiones porque nos sentimos relegadas a un segundo plano Deben dialogar sobre las normas, sobre que se espera y se puede o no permitir del comportamiento de los hijos, y que debe ser el padre o la madre los que deben asumir las funciones de educador, con el apoyo nuestro, pero es su función y no la nuestra corregir.

Si eres la pareja con hijos fuera de tu actual relación

Debes entender que para tu pareja es difícil la relación, quiere tiempo y atención que ahora debe compartir con tus hijos Dialogar con tus hijos en los parámetros anteriores buscando ante todo un acercamiento entre las partes Dialogar con tu pareja, mostrarle tu apoyo y comprensión y procurar momentos de convivencia, espacios de pareja donde se pueda trabajar por y para la relación. Hablar de tus sentimientos y deseos en torno a tu relación y a la relación con tus hijos

Los hijos de mi pareja

Es importante entender que para los niños es una situación muy difícil, no solo por el hecho del divorcio y el asumir que “ya no serán esa familia feliz y unida como siempre lo soñó”. Sino que eñ hecho de ver a au padre o a su

7

madre con “otro” lo lleva a cerciorarse de que esa felicidad y esa unión nunca será posible. En muchas ocasiones también podrá sentir que la nueva pareja es un intruso que no solo vino a demostrarle que la felicidad y la unión no son posibles sino que quiere ocupar el lugar de su madre o su padre y este ya está ocupado. Pueden presentarse reacciones de rebeldía que no siempre son interpretadas adecuadamente por el adulto que siente que él niño solo se rebela o se opone a él. Sin embargo en vez de establecer una guerra con el hijo de tu pareja es necesario que te pongas a la altura de él, es decir que puedas entender por lo que está pasando y que el niño en medio de todo esto se siente incomprendido, y muy probablemente excluido. Ya no siente que tiene una familia, porque la suya ha sido destruida, no encuentra su lugar ni con su padre, ni con su padre y mucho menos con la nueva pareja. Con sus acciones el niño solo muestra que necesita ser comprendido, que necesita ser escuchado y que requiere de una ayuda para volver a sentirse seguro en un marco que lo apoya y lo contenga por que el suyo ha sido destruido.

para que se produzca el acercamiento, y no situaciones de rechazo entre los miembros, debido a los lógicos roces por la convivencia Tenga presente que si en una familia tradicional donde hay hermanos se presentan altercados y peleas, cuanto y más cuando hay hijos que vienen de parejas anteriores y que a demás de la actual “pareja” de su padre, deben convivir con sus hijos. La comprensión, la paciencia, la tolerancia, el diálogo, el entendimiento, el apoyo suelen ser mejores armas que luchas infructuosas que generan mal ambiente para todos. Solo en la medida en que se acepten las cosas como son y que se busque la comprensión y la armonía serán la forma de que la relación funcione, de lo contrario, las cosas irán en detrimento de la nueva relación, por que los hechos como tales no se pueden cambiar, solo habrá más y más conflictos, que no harán agradable la convivencia y que terminaran por menoscabar y resquebrajar esta nueva relación. Muchas veces, estos conflictos ameritan una ayuda o una orientación de pareja, de forma que se puedan establecer relaciones más sólidas, estables y armónicas.

Cuando ambos miembros de la actual pareja tienen hijos de relaciones anteriores

¿Qué alternativas Hay?

Se deben seguir los mismos criterios, solo que en este caso hay que buscar al acercamiento y acoplamiento de los hijos, incluso antes de que se consolide la nueva pareja. Pero dado el caso que no se haya hecho de este modo, es importante, de todas formas propender por momentos en que se comparte, en los que las situaciones son agradables y gratas,

En muchos de los casos se requiere una orientación profesional, bien sea por que los niños sean los que la necesiten o por que sea uno o ambos miembros de la pareja o de la nueva pareja los que requieran de ella. Establecer una relación sólida y armónica es básico, tener en cuenta que no siempre todos los factores están a favor pero se puede trabajar en ello y lograr de verdad un ambiente donde cada quien tome su lugar y se sienta bien consigo mismo y con la relación de pareja. Es necesario que puedas sentir que puedes conquistar a tu hombre o conquistar a tu mujer.


8 VidaySabor

[ DREAMERS ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Invitación a dueños de negocios y agradecimiento a las organizaciones y negocios que han apoyado al

Empezando el 15 de agosto de 2012, miles de jóvenes Minnesotanos de origen extranjero tendrán una nueva oportunidad para participar en la economía del estado, gracias a la implementación de nuevas reglas federales similares al DREAM Act. Localmente, varios líderes filantrópicos y empresariales están aprovechando este cambio por su potencial de beneficiar significantemente la economía de nuestro estado y crear mejor equidad en nuestra comunidad.

Para ayudar a nuestros jóvenes hacer lo más posible de esta oportunidad, The Minneapolis Foundation y varias organizaciones filantrópicas tienen el gusto de iniciar el Fondo de los DREAMers de Minnesota: Ayudando a Jóvenes Inmigrantes Formar un Futuro Más Fuerte para Todos Nosotros. Le invitamos apoyar a estos jóvenes Minnesotanos para ayudar que realicen su inmenso potencial humano. El Fondo desea recaudar $500,000 para proveer los servicios legales gratuitos y así ayudar a estos jóvenes Minnesotanos aprovechar esta oportunidad y ayudar a nuestro estado incluir a nuevos miembros valiosos en la fuerza laboral.

El público y todas las empresas están invitados a contribuir en:

www.GiveMN.org.

Buscar por Minnesota DREAMers

Hasta el momento se han recaudado $211,991, gracias a: Contribuciones iniciales han venido de las siguientes fundaciones: • The Blandin Foundation • El Fondo de Nuestra Comunidad • The F.R. Bigelow Foundation • The Minneapolis Foundation • The Saint Paul Foundation • Women’s Foundation of Minnesota • Línea latina de Accidentes • Farmers Insurance/ Cesar Domínguez

Cheques se pueden mandar a:

The Minneapolis Foundation, 800 IDS Center, 80 South Eighth Street, Minneapolis MN 55402


VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Tu vida cambia

Pero nuestro servicio personalizado no

(612) 728-1000 LLama a: Kathia Ordoñez Patricia Sandoval

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529

MEJORA TU ESTADO. LLÁMANOS HOY.

HABLAMOS ESPAÑOL

9


10 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

” e ñ a p m o c a e t a z r e u f a l e u Q “

. Como La Guerra de las galaxias nací? ue orq decían los Jedi. ¿P vida? mi de ¿Cuál es el objetivo co po un n Estas preguntas so nto pu un en “cliché”, pero todos las s no as u otro de nuestras vid hemos preguntado. porque Son preguntas importantes si no nos las y a nci ste exi definen nuestra irectamente preguntamos directa o ind ando que las podría ser que estemos dej to plazo nos circunstancias y planes a cor definan como personas.

ecial porque su vida tenía una motivo esp determinado a no había muerto y estaba que ya que encontrarlo. George pensó dad uni ort tenía una segunda op su iar el no iba a desperdic vida trabajando en algo que no disfrutara o en lo que no fuese excelente, no se la iba a pasar de la casa al trabajo y del trabajo a la casa.

A George no le tomo as tos exi s má las de mucho tiempo darse El creador de una s po tiem los os tod de cuenta de cuál era su las series de pelícu as, orge Luc pasión y se convirtió en una en Hollywood, el señor Ge y e e ant res persona muy trabajadora tiene una historia muy inte mero pri alió res Sob . ble responsa inspiradora. rio y apasionado como estudiante universita Cuando él era joven era un r de rito aba leyendo posteriormente como esc de los automóviles, se la pas trabajo y io gen aba en sus guiones y director. Su sobre autos y no se interes más los de uno ser que era duro lo llevaron a tareas de la escuela por lo los os tod de fos gra aba ató est grandes cinem un alumno mediocre. Un día de uno es n el bié , tam dad ás oci em vel tiempos. Ad conduciendo un auto a alta , ood llyw Ho o en un árbol los hombres más ricos de auto se descarrilo y se estrell y mu bre pero siempre ha sido un hom muy grande. oa gad ape y mu y cuidadoso de su dinero iera auto hub su familia. Cualquier ocupante de ese cia den nci coi o o tin des r po o muerto, per y inspirador que el cinturón El ejemplo de George es mu George no murió. Resulta ontró su eado y porque a temprana edad enc de seguridad estaba estrop ón. George oci velocidad llamado y lo siguió con dev cuando el auto alcanzó alta duro, no se o baj mo. Esto no se sentó a meditar, tra lanzo a George fuera del mis que pudo, jor me lo de undo antes sentó a quejarse hizo sucedió fracciones de seg virtió en con se y to ad éxi segurid una vez que tuvo estrellarse. Si el cinturón de no se s año 30 los e de ies es e hub millonario ant hubiese funcionado Georg y mujeres, s lujo con ias enc ulg dedico a ind muerto. ribió la esc y o al contrario trabajo más dur ría “La ego cat a ndo tenía 18 película que lo elevó a otr Esto le sucedió a George cua ” la secundaria guerra de las Galaxias. años, en el último año de oy est e rqu ¿po se tar gun pre y lo motivo a muchos la han de mi vida? La fórmula del éxito como aquí? ¿Cuál es el propósito piración y sigue ía a si mismo: descrito comienza con ins George cuanta que se dec más divertido por la cual no con transpiración pero es “Tiene que haber una razón nos inspire ál es?” alcanzar el éxito en algo que morí en ese accidente ¿cu ti? a cada día. ¿Qué te inspira que nte ide acc del és pu George creyó des


[ PUBLICIDAD ]

VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Saturday, Sept. 8, 10 am - 4 pm East Lake Nokomis Pkwy at 50th St.

For the latest schedules, performers, and Fun Run info, please visit:

11


12 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Michael Shannon triunfa como “asesino serial”  El pelado ha ganado buenas críticas por su papel en “The Iceman”, película en la que retorna Winona Ryder, quien hace años fue acusada de ratera en Hollywood Los espectadores de “The Iceman”, una nueva película sobre la vida real del asesino Richard Kuklinski, quien mató a más de 100 personas, pueden quedarse con el incómodo sentimiento de que les gusta el chico malo del filme. El director israelí Ariel Vromen logra un retrato redondo del famoso asesino, que murió en prisión en el 2006, mostrándolo no sólo como un agresor a sangre fría, sino como un esposo encantador y padre de dos niñas.  “The Iceman” se se proyectó en el festival fuera de la competición principal pero ha obtenido muy buenas críticas, en particular para el protagonista, Michael Shannon.  El estadounidense, tan imponente físicamente como el hombre al que da vida, es a la vez tierno y cruel y, según Hollywood Reporter, mostró “una vez más que puede explorar la oscuridad como pocos actores actuales”.  “Es un logro de este sorprendente actor que no importa lo depravada que sean sus acciones, Richie sigue siendo el antihéroe que capta nues-

tra atención de forma implacable”, dijo en su crítica.  El actor de 38 años obtuvo una candidatura al Oscar por su retrato de John Givings en Revolutionary Road y, dado que el festival de Venecia abre la temporada de premios, podría optar de nuevo a la estatuilla dorada de la Academia en la categoría de Mejor actor.  “Al final de la película te dices ‘me gusta este tipo’, y luego te preguntas por qué. Y creo que esa relación la hace diferente a muchas otras películas de gángsters”, dijo Vromen a periodistas tras la proyección a la prensa el jueves. 

Shakira y Piqué ¿en video caliente?

Se cree que son dos antiguos empleados de la vieja los que tienen el material minutos grabado en un yate Un supuesto video sexual entre la cantante Shakira y su novio, el futbolista Gerard Piqué, está siendo ofrecido al mejor postor. De acuerdo con información de sitios web como colombianreporter.com e hispanicbussiness.com se cree que son dos antiguos empleados de la cantante -quienes la han demandado por despido injustificado- los que tienen el material de 15 minutos grabado en un yate. La pareja contactó a un manager de celebridades en Barcelona y le mostraron el video. “Dura unos 15 minutos, creo que está grabado

con un teléfono celular por un empleado que estaba en la cabina del barco. Shakira baja a la cabina, en bikini, y Piqué está con ella. Toman unos tragos y empiezan un juego de caricias, algo romántico y digamos que después se desbordan las cosas un poco”, dijo el manager. El material se ha ofrecido al mejor postor por al menos 310 mil dólares (cerca de cuatro millones 90 mil pesos mexicanos). Sin embargo, el manager duda de la autenticidad del video porque las imágenes son borrosas y podría tratarse de un montaje.

Zuria Vega se encuera en revista para pelados La actriz se suma a la lista de viejas famosas que se encueran en una revista caliente La actriz Zuria Vega se desprende de los personajes cándidos, para mostrar su lado sensual y atrevido, mediante las fotografías que realizó en una revista para caballeros, donde también platicó sobre su carrera y los consejos que le ha dado su padre, Gonzalo Vega. La artista, quien se ha vuelto uno de los rostros más notables en las telenovelas, deja al descubierto su feminidad y su escultural figura, donde hace gala de la sensualidad y porte del que goza a sus 22 años. A través de 10 imágenes tomadas por Uriel Santana en las que luce cinco cambios de ropa, la actriz también comparte su lado íntimo, a través de una entrevista en la que revela algunos puntos clave de su personalidad, así como algunos consejos que le ha dado su papá para salir avante en esta carrera. Aunque muchos pensarían que llevar el apellido Vega, ha sido la clave del éxito, Zuria comentó “mi apellido no ha influido en nada. Cuando entré a la empresa en la que estoy mi padre estaba vetado”. En esta publicación, también habla sobre los sacrificios que se hacen por la carrera actoral, de los

cuales ya le había hablado su padre. De esta forma, la actriz se suma a la lista de famosas que posan en una revista para caballeros.


VidaySabor

[ GALANES ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

tro s a lC e k i Ma

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Galanes

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

13


14 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012


VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Cine:

15

Frank & Robot

Frank es un anciano algo cascarrabias e independiente y despreocupado que pasa el tiempo en la biblioteca local coqueteando con la bibliotecaria. Sus hijos le regalan un robot cuidador pese a sus reti-

cencias, pero pronto se da cuenta de los beneficios de una casa limpia y buena comida. Llega a mantener una amistad con el robot, que le hace recuperar su antiguo oficio: Frank fué ladrón de joyas.


| bs e as W eñ n i Dis Pag | | n ía ico raf presió f g á n Gr oto o F | Im agi ñ P | e s b Dis o | Dis ión as We c | s i e f pr rá in fía a | a m í g G I f r a a o P r esi og | eñ s | g r t s p b o i o o e | D | Fot | F fic | Im sW a á a a r n í s n f | P b G i ó i a e n g s o r ó o a i pre as W ráfic | P |D iseñ Fotog mpres m n I i D o a í g G | c | I f i a fía n | ebs | | P ráf ebs eño togra a ó s G i i r W o s mpr g D c o s e I i o W a o | r ñ f F | s t e n EL SABA |> CLUB CANCUN ía Imp gina Fo | bs Grá ra[fFLASHEANDO Dis agi e n | | P | o ó o a W i | s g ñ c P a s n i s e í b oto Impre agina ráf fía Dis raf presió as We ico | ico F f G | g á | o Gr fía n | P ráf eño togra s | gin a Fot s | Im ó s o a b G i i r o e P s ñ | e Im W | og | D | Fo re ño fic eb | s t e p á a o s Dis esión a o W r i m í s c eb n | I | F gin ño G |D r raf ó o nas Gráfi a p W i i s g P a s n s m e í b g o Jorge eAmerigo I fic ó a s f e | a t i i r á a o P n s p o W r i D r o ñ Im as pre | F og fic Pag eño G graf o | | Dise a | n | t m í á i c I f n | i o r s g f a 612.251.4548 Pa to | F ebs | Dis o G togr esió s Web áfico o | Grá rafía | r ñ F n e p | W r design@jorgeamerigo.com is ía s | g co na Im Fo sió f i s b G i D o e f a e n a | | g t | r á o r n a www.jorgeamerigo.com g Fo o esió inas W ráfi Imp ón señ ebs o | P agi ño Gr rafía t i i r P s | p o W D e | e Im pr bs | F og fic Pag eño G gr a | nas | t m í á i Dis co I f n | i o We r s g | f a a G to | F ebs | gr Dis esió s Web áfico o | P seño Grá rafía o | r F n t p ó a o a Im Fo Gr in Di og esi afí ebs n | as W ráfic | | g t | r o r ó n a p W o i i s g ñ P a s n F s b ise sió | Im | Pag eño G grafí oto Impre agina We ico | rá D e F s G | s r a s p b | o i f o P o e a n i | W Diseño ráFlyers s | | D | Fot Business fic afí| Posters ón señ | Im ag bBrochures G e Impresión: Cards | | i i á r o e P a s r í s g D c o e i f oto W | b G o | r ñ f F a e n s t e p á r ó a o s a o i m ic Más... sW Gr$150 og Banners esi f& afí n | aLogos | IPrecios | F Web: | gin desde | D Diseño r á o r ó n a p We i r i s g ñ P a s n Fot s m e í b g G o e I ó a s f e | a t i ra esi| Productos o | Retratos F|oPrensa... | P mpr Pagin sW |D eño togSociales s | r c I a s i Fotografía: Eventos p b | i f o e a n | í | W | D | Fo fic | Im agi Grá graf ión Webs á o P a s r í s c o e i f | b G f e n pr ra as o oto iseñ Grá esió fic as W | Im | F gin tog |D

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía


ADO 1 DE SEPTIEMBRE < FLASHEANDO ]

Mire antes de saltar

¿Usted, o alguien que usted conoce, necesita ayuda para evitar la ejecución hipotecaria (foreclosure)?

¿Usted, o alguien que usted conoce, necesita ayuda para evitar la ejecución hipotecaria (foreclosure)? • Nunca pague por recibir ‘ayuda’ • No pague a nadie que no sea su banco/prestamista • Cuente con la asistencia de la red de confianza de Asesores de Vivienda en Minnesota

Minnesota Homeownership Center Experiencia

/ Confianza / Siempre 100% gratis

Hable con un Asesor hoy. Llame al (866) 462-6466 o visite www.LookBeforeYouLeap.org.

Ofreciendo opciones para evitar los fraudes en la prevención de la ejecución hipotecaria

SKD1434 LB4L_Ad9.5x3.73_rd2.indd 1

8/1/12 4:44 PM


18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Empleo BUSCAN

gracias

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo camioneta Ford Explorer 2003, excelente condiciones,$ 3.800 a tratar, llama a Isaias 763.706.7852 Vendo Isuzu Amigo 1998, 4 cilindros, 135.00 millas, convertible, $3.800 a negociar Luis 952.838.5569 Vendo Isuzu Trooper 1999, 6 cilindros, 175.000 millas, 4x4, $3.000 a negociar Luis 952.838.5569 Vendo Honda Civic del Sol 1996, 4 cilindros, convertible, 120.000 millas, $3.500 a negociar Luis 952.838.5569 estoy vendiendo luces traseras para un honda accord 96 si te interesa llamame al 6512309235 los estoy vendiendo a 40 dollares o mejor oferta

1999 chevrolet suburban 4*4 clima Calefaccion remote start 2 baterias Recien limpiados los acientos y carpeta Llamar al (651)226-3768 gracias Estoy vendiendo un toyota camry 2000 automatico 4 cilindros titulo limpio es buenas condiciones con 113xxx millas en $ 4500 o mejor oferta interesados comunicarse al 6124833655 2002 Yukon 165millas acientos de pile tiene sun roof aros 20 y el carro esta en buenas contisiones $5300 I mejor oferta 6123876539 Marcos Hi vendo un ford mustang convertible con 160 millas es de v6 3.8 motor y es estandar todo funsiona esta en buena condisiones uno q otro detalles pero son muy menores estoy pidiendo 2800 por q biene con otras cosas incluidas necesito venderlo por q no lo ocupo y tengo otro carro por favor serios compradores esta

CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE ¡GRATIS! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395

muy bonito tengo fotos en mi cell y me teléfono es el 763 442 3643 si estas interesado por favor llamar a este número grasias por leer mi anunció Hola estoy vendiendo un escort wagon 93 con milla113.?? Motor de 63.?? Recontruido por razon de un accidente estoy pidiendo 750 no menos si desea berla wagon esta en la direcion 2315 lyndale avenue noth

Electrónicos VENTA DE 2 LAPTOPS ACER A MUY BUEN PRECIO, 2 PSP CON JUEGOS ASOLO 170 POR LOS DOS. UN XBOX 360 EN 200 con juegos INF AL 952452-4421. Tengo en venta un microfono inalambrico profesional marca SAMSON PROFESSIONAL WIRELESS STAGE 5H incluye receptor y transmisor, nuevo. Llame al 952 454 3339 para mayores informes vendo un iphone 4 8gb de verizon nuevo con su caja es de color blanco pido $250 interesados pueden hablar al tel-651-3359782

Hi, Im Sandra and I clean houses. 612 205 3683 Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635 Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RESTAURANTE, ya sea cocinero, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778

Empleo OFRECEN

BILINGUAL (SPANISH/ ENGLISH) RECEPTIONIST/OFFICE ASSISTANT (PLYMOUTH) DESCRIPTION: CLEANING COMPANY

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. SEEKING A PERSONABLE AND PROFESSIONAL BILINGUAL INDIVIDUAL TO ASSIST AS AN ADMINISTRATIVE ASSISTANT. HOURS CAN BE FLEXIBLE. OTHER DUTIES INCLUDE ANSWERING PHONE AND EMAILS, FILING PAPERWORK, DATA ENTRY, SCHEDULING, ORGANIZING. THIS IS CURRENTLY A PART TIME POSITION (2025HRS/WK), WITH THE OPPORTUNITY TO ADVANCE TO FULL TIME. MUST BE A VERY TRUSTWORTHY, FRIENDLY AND A PUNCTUAL PERSON. MUST BE FLUENT IN SPANISH AND ENGLISH PERSONABLE AND FRIENDLY EXCELLENT CUSTOMER SERVICE. PROFESSIONAL PHONE MANNER IS REQUIRED. SOLID COMMUNICATIONS SKILLS, INCLUDING ACTIVE LISTENING. ABILITY TO MAINTAIN THE HIGHEST ETHICAL STANDARDS IN THE WORK ENVIRONMENT ABILITY TO PRIORITIZE AND HANDLE MULTIPLE TASKS. HANDLE CONFIDENTIAL MATTERS. ABILITY TO LEARN QUICKLY COMPUTER

LITERATE. PROFICIENCY USING MICROSOFT OFFICE APPLICATIONS ABILITY TO WORK INDEPENDENTLY OR AS PART OF A TEAM PLEASE EMAIL RESUME TO JOBS@CLEANINGSQUAD.COM N E C E S I T O CONTRATAR 2 RUFEROS CLAVADORES CON EXPERIENCIA, INTERESADOS LLAMAR A 612-345-2128; DEJAR MENSAJE CON NUMERO DE TELÉFONO FAMILIA EN WEST ST PAUL EN BUSCA DE MUJER QUE PUEDA VENIR 2 DÍAS POR SEMANA A AYUDAR CON LIMPIEZA, LAVAR ROPA Y COCINAR. LOS HORARIOS SERIA DE 10AM-4PM Y LOS DÍAS SON FLEXIBLES. OFRECEMOS 6 HORAS POR DÍA A $8 LA HORA. INTERESADAS FAVOR DE LLAMAR A 651248-3283. JESSICA PEREZ SE NECESITA UN CARNICERO CON O SIN EXPERIENCIA, INTERESADOS PRESENTARSE EN 585 UNIVERSITY AVE W SAINT PAUL MN 55103 DE 9:00 AM A

8:00 PM. SE BUSCA MUJER PARA LIMPIESA DE APARTAMENTOS SE REQUIRE QUE TENGA TRANSPORTACION Y CELULAR. PARA 1 ENTREVISTA EH INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612.874.6789. DIRECTV Y DISHNETWORK, NECESITAN VENDEDORES(AS) SE NECESITA TENER TELEFONO PROPIO. ALTAS COMISIONES, PAGOS QUINCENALES PRESENTARSE EN EL 750 2ND STREET NE HOPKINS MN 55343 ESTE SABADO DE 9AM A 12M REQUISITO TENER TELEFONO PROPIO. VACANTES LIMITADAS. LLAMAR SOLO PARA CONFIRMAR ASISTENCIA AL 7633772667 O AL 6125245474

Músicos y Artistas Vendo Acordeón de botones de tres lineas, marca Bonnett, nuevicito con su es-

tuche y coreas, es color oro brillante, llama a Antomio 651246-8980 Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com EQUIPO DE SONIDO. PARA TODO EVENTO SOCIAL. BODAS, XV AÑOS, Recepcion, Bautizos. Trabajamos en Cualquier Lugar De MN. Para Informacion LLama A Rene Serrano Al 612-483-9226, PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES PARA TODO EVENTO. o’ VISITANOS EN; www.sonidostereo7. com Clases de acordeon de botones Corridos cumbias norteñas hyphy Boleros polkas zapateados Todos pueden aprender llama ya al (651)226-3768 gracias Guitarra acustica negra con su funda nuevecita , me costo 149 dls y la vendo en 50 dls. por no poderla usar Hableme para mayores informes al


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 952 454 3339 grupo musical se pone a tus ordenes para todo evento social cumpleaĂąos, bautizos quinceaĂąeras, bodas ,serenatas.con instrumentos acusticos,tololoche, guitarra , acordion y saxofon con musica norteĂąa , rancheras, cumbias, corridos ,boleros . precios economicos llamar al 763 913 7452 estoy rematando mi bateria acustica marca cannon seminueva completa en exelentes condiciones $250.00 llamar al 763 913-7452 DJ Pulgk musica de toda ocacion para bodas, vautisos,cumpleanos etc. en salon en tu casa asta en tu departamento si tu kieres karaoke te llevo a tu casa para mas informasion (612)501-9471 con Ricardo creeme no te a repentiras

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO ENGENERAL.LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIAPESADA ,TRAILAS, MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC (2005 Y ANTERIORES) ...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS

Edición No. 426  Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 OVISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LOMAS SENCILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES JUMPY NACHO SE RENTA MESAS, BRINCOLINES, LUCES, HIELERAS, CARPAS Y SILLAS PARA TODA OCACIĂ&#x201C;N. BUENOS PRECIOS. LLAMAR AL 612-578-0627 O 612516-8941 REPARAMOS TU C O M P U TA D O R A , INSTALAMOS PROGRAMAS PARA TUS NECESIDADES, REMOVEMOS VIRUS E INSTALAMOS ANTIVIRUS LLAMA AL (952) 686-8076 PARA MAS INFORMES. COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECĂ NICA EN GENERAL LLAMAR A JOSĂ&#x2030; AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627 Renta de mesas, sillas, carpas, manteles y brincolines para tus fiestas, llama a Albertâ&#x20AC;&#x2122;s Jumpers al 952.217.6802 y 962.649.9052

Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas cosas mĂĄs. LlĂĄmame al 612876-1530 c/Rene Ofrezco servicios de plomerĂ­a, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435 Ofrezco servicios de remodelaciĂłn, cuento con muchos aĂąos de experiencia. Presupuestos gratis. LlĂĄmame 612 559 3069 Ofrezco servicio de hojalaterĂ­a y pintura en general, con especialidad custom paint e instalaciĂłn de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Necesitas un experto en RefrigeraciĂłn, aire acondicionado, cal-

efacciĂłn, electricidad y construcciĂłn. LlĂĄmame, 20 aĂąos de experiencia me avalan. SaĂşl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y exterior, plomerĂ­a, carpinterĂ­a y pintura, tambiĂŠn servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 ÂżLooking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 ÂżTe urge pintar tu casa o departamento? LlĂĄmanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 FĂŠlix MecĂĄnica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensiĂłn, diagnĂłsticos de motor, mofles. Cuento con servi-

cio de grĂşa. Llama a GonzĂĄlez en Richfield 612.636.3607 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 319.621.1291 GastĂłn Servicio de taxi, Marcos 612.636.9564 Hago todo tipo de MecĂĄnica en general, en el ĂĄrea de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado estĂĄ listo en 10 minutos para mĂĄs informaciĂłn por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 MANTELERIA Y CUBRE SILLAS...đ&#x;&#x2019;?VERSATILE PHOTOGRAPHY & WEDDINGSđ&#x;&#x2019;?Te ofrece sus servicios de MANTELERIA Y FOTOGRAFIA para tu evento .Asi que llamanos para mas informacion al â&#x2DC;&#x17D;(651)325-7318.. Buscanos en đ&#x;&#x2019;ťFACEBOOK Como: Versatile Fotografia. MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA AL 612 390

ÂżPagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

ÂżCon Licencia Internacional o de su PaĂ­s?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 Si deseas una cotizaciĂłn en lĂ­nea visita: 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

www.farmersagent.com/jcampanalopez

JIMMY CAMPAĂ&#x2018;A-LĂ&#x201C;PEZ ESPECIALISTA EN PEQUEĂ&#x2018;OS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. MATRIMONIOS CIVILESâ&#x20AC;? TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?â&#x20AC;?AHORA. SIIIIIIII AHORA â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?â&#x20AC;?. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR

PARA UN PROGRAMA DE â&#x20AC;&#x153;U VISA â&#x20AC;&#x153; Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA â&#x20AC;&#x153;TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOSâ&#x20AC;? RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)2312457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com ATENCION â&#x20AC;&#x153; SE HACEN TRAMITES LEGALES , COMO ORDENES DE PROTECCION ,

19

AFFIDAVIT SUPPORT, DECLARACION JURADA , AUTORIZACIONES TRADUCCIONES, ACTAS DE NACIMIENTOS .LLAMENOS Y LE AYUDAREMOS (651) 231-2457 (612) 9862540. Tu computadora esta lenta? Tiene virus? No estas conforme con su funcionamiento no vatalle mas yo le puedo ayudar diagnostico gratis.. Trabajo 100%garantizado 6122512419 brenda ..gracias por su prefetencia :) HOLA MI NOMBRE ES JAVIER SOY DEL TECH SUPPORT..DE REPARACION .. REPAIR ..ESTOY HOFRECIENDO MIS SERVICIO DE REPARACIONES ,,..COMO LAPTOPS ..DESKTOP .SONY PSP ,,,PSP GO..Y AND PLAYSTATION 3.. ,,,IPODS .2G .3G 4G. AND IPHONES 2G 3G

ContinĂşa en la pĂĄgina 20 >>>


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

3GS 4G ,,UNLUCKED OR DESLAQUEO DE IPHONESS,,PARA CUALQUIER SIM CARD.. CUALQUIER SEA SU POBLEMA DE SUS ELECTRONICOS YO ME ENCARGO DE ASERLE UN DIASNOSTICOS TODO GARANTIZADO EN CONFIANZA Y HONESTIDA AMABLE ..JUST TO ASK JAVIER D TECHS U P P O R T. R E PA I R ..GRACIAS ..Y POR CUALQUIER PREGUNTA OR AH SER CITA,,SOLO ABLE AL ##612 4140455 ,,, LOCALIZADO EN..,, ST LOUIS PARK MN Hola mI nombre es Daniel y me encuentro vendiendo colchones en buen precio de

de factoria se encuentran en buen estado tengo de diferentes medidas mi locacion es en Brooklyn park al north de Minneapolis los interesados me pueden llamar al 763 913 8519 gracias ACTIVO Y DESBLOQUEO celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $39.95 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 612-5245474 o al 7633772667 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! directv o dishnetwork, internet, telefonia basica y celulares. sin seguro

social, sin credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 612-5245474 o al 763-3772667 servicio de internet, telefonia de casa, llamadas a larga distancia. precios economicos. desde $35 dolares al mes sin contrato, sin credito. llamanos al 6125245474 o al 7633772667 Tengo en venta varios telefonos sencillos y touchscreen para tmobile simple mobile AT&T sprint y Verizon 6124813373 LAVADO DE CARPETA

SIEMPRE ES TIEMPO PARA LA LIMPIEZA NO IMPORTA EL CLIMA LA EPOCA DEL ANO PUEDES TENER TU CARPETA LIMPIA AHORA Y TODO EL ANO, NO A LA SUCIEDAD, NO A LOS MICROBIOS EN TU CASA O DEPARTAMENTO , TE OFRECEMOS SANITIZADO,BUEN AROMA , REALIZAMOS TU ESTIMADO GRATIS .SOLO LLAMA AL 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 O TEXTEANOS TU DIRECCION NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA RECUERDA 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 NO LO PIENSES MAS SOMOS CUIDADOSOS ,RESPONSABLES Y LO MAS IMPORTANTE TE COBRAMOS LO JUSTO Y MUY ECONOMICO Buen dia compañeros, reparo computadoras cualquier marca y problema! Diagnostico gratis. Optimizamos systemas/hardware, disco duros, tarjetas de video, RAM. Desbloqueo contraseñas. Elimino Viruses/Spyware y resuelvo errores de Pantalla Azul. Actualizo sistemas operativos OS;Windows XP, Vista, 7, 8 Apple OSX, Linux. Recupero tu infortmacion hasta nivel de daño 4. Armamo y te consigo PCs/laptops/ tablet deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu equipo esta lento? Te lo dejo nuevo como recien salido de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP). Servicio garantizado a toda el area metropolitana. Compare tengo la experiencia y el respaldo de la comunidad. Es simple

estoy en el negocio de darles la mas economica opción a mis clientes. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7. Reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Si no contesto deje un msg. Gracias por su interes. REPARACIONES DE C O M P U TA D O R A S , ELIMINACION DE VIRUS FORMATEO E INSTALACION A BAJO COSTO. RESPALDO DE TU INFORMACION DOCUMENTOS, FOTOS, MUSICA ETC. CAMBIO DE PANTALLAS ROTAS DE LAPTOPS, REPARACION DE DISCOS DUROS. DESBLOKEO DE CONTRASEÑAS.COTIZACIONES Y PRESUPUESTOS GRATIS. EL MISMO DIA TE LLEVAS TU MAQUIINA NO NECESITAS DEJARLA. O SI DESEAS SERVICIO A DOMICILIO. NOTÄ(algunas zonas). VENTA DE LAPTOPS, DESBLOQUEO DE CELULARES HTC ANDROID. IPHONE 4,4S,3GS. VENTA DE SIM CARDS PARA TU TELEFONO COMPAÑIA SIMPLE MOBIL PREPAGADO A SOLO 10 DLLS POR SIM NO NECESITAS PAGAR 35 DE ACTIVACION. ASISTENCIA VIA REMOTA NO NECESITAS SALIR DE TU CASA SI DESEAS UN DIAGNOSTICO RAPIDO . RESPALDO 11 AÑOS EN EL RAMO. INGENIERIA EN SISTEMAS CON CERTIFICADO. 100%CONFIABLE Y SEGURIDAD. RECUERDA LO BARATO, FALTA DE ETICA Y LA CHARLATENERIA CUESTA CARO DESPUES. INF O CITAS AL 513900-1442. GRACIAS POR LEER.

PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA PODIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 11 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 O DEJAR SU MENSAJE. ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de calorcito asi k aprovecha y checa tu carrito, y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,frenos,alter nadores,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS. Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificad0. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben

hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-916-1572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Trabajo en un taller profesional y tambien podria trabajar por mi propia cuenta en mi tiempo libre, de cualquier manera a mi gente latina le doy un precio comodo ya que en el taller yo soy el encargado de atender directamente a mis clientes. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Mi nombre es Ronnie 612916-1572. Arreglo de todas marcas, Ford, Pontiac, Dodge, Saturn, Mitsubishi, Saab, Nissan,Mercedez BenzTtoyota,etc, y soy especialista en los siguentes carros importados tambien, Audis, VW, Lexus, BMW, cualquier problema solamente llamenme, estoy localizado en el area de San Pablo, pero doy mis servicios en todo el area de las twin cities. Llamame y no te arrepentiras 612916-1572. Servicio de grua cuando el carro no puede moverse por si mismo debido a cualquier problema. Te dare los mejores precios, uso solamente las mejores partes ya que tengo descuento especial en las mejores ventas de repuesto. Cualquier problema, electrico o mecanico yo lo arreglo, deja que mi trabajo hable por si solo

y deja que sea mi trabajo el que se gane tu confianza. Llamame y trata tu auto con el mejor cuidado en el servicios automotriz y ten por seguro que tu dinero se refleje en tu carro en muy buenas condiciones. 612-9161572 con Ronnie. No le des tu auto a esos mecanicos que cambian de telefono a cada rato para que no puedan ser contactados por sus clientes insatisfechos, soy profesional y todo mi trabajo sera garantizado.

Vivienda RENTAN

BROOKLYN PARK EAST – 1 BLK DEL MISSISSIPPI 1 REC DESDE $629 2 RECS DESDE $849 ESPACIOSO, LIMPIO Y CALMADO APTS EN VECINDARIO RESIDENCIAL 8150 W RIVER RD. PARTY RM RENOVADO GARAGE DISP. CALENTON GRATIS. GATOS CON DEP. WWW.MARATHONMANAGEMENT.COM 651-259-4099 SE RENTAN 2 O 3 CUARTOS EN EDIFICIO DUPLEX LOCALIZADO EN SUR MINNEAPOLIS, CERCA DE LAKE STREET EAST Y 18TH AVE. SUR. ESPAÑOL 612-226-9089 INGLISH 651-399-0604. Se renta un apartamento de una recamara localisado por la portland y la 26 st. Para mas informacion de llamar al 612 226 6873 gracias. SE RENTA APT EN SUR MINNEAPOLIS MUY LIMPIO EN LA CALLE NICOLLET MUY CERCA DE LAKE ST, RECIEN REMODELADO Y


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] LISTO PARA MUDARSE YA!!! RENTA $650.00 INCLUYE AGUA, BASURA,DRENAJE Y CALENTON USTED SOLO PAGA ELECTRICIDAD LLAME PARA HACER UNA CITA !! 612-250-2983 -- TAMBIEN DISPONIBLE APT DE UNA REC. POR $625.00 CALLE PILLSBURY Y LONGFELLOW STUDIOS DE $500.00 CALLE NICOLLET HABLAMOS ESPANOL SE RENTA APT EN BROOKLYN CENTER POR LA CALLE BROOKLYN BLVD, TENEMOS VACANTES EN ROBBINSDALE POR LA CALLE W. BROADWAY Y EN NEW HOPE MUY BONITOS Y ESPACIOSOS CERCA DE FREEWAY 169 Y BASS LAKE RD , DE 1 Y 2 REC. LLAME PARA CONOCER SU NUEVO HOGAR 612 874-6789 SU RENTA INCLUYE AGUA, BASURA,DRENAJE,Y CALENTON VENGA A VISITARNOS ! Tenemos apartamento en minneapolis , brooklyn center y new hope for rent disponibles para septiembre , llamanos para verlos estan

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

grandes y espaciosos rentas empiezan en 625 por mes LLAMANOS AL 612 874 6789 Hola estoy rentando el baismant. son 2 recamaras. Sala y un baño. Tendran k compartir cocina y se renta solo a mujeres sin niños. Esta en el area de richfield cerca de mall of america. Para mayor informacion llamar # 612- 6074719 preguntar por mary ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA, DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES, RECUERDOS CENTRO DE MESA, CERVILLETAS GRABADAS, MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO M A S . C O N TA M O S CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO

A LA CREMA,BIRRIA, MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PREGUNTA POR ELIZABETH O MARISOL AL 612 309 9150 . ENCUENTRANOS EN FACEBOOK http:// www.facebook. com/pages/Giovanni-Decoraciones/ 155865727851113 Se renta una habitacion con sala, cocina, bano y comedor. Se renta para una pareja o una sola persona. Si desea tener mas informaccion favor de llamar a Juan o Solita a 612-913-1980. Este cuarto esta en sur minneapolis. hola a todos ..estoy rentando un cuarto en 380 billes incluidos lavanderia disponible en el area del sur de minneapolis entre la 3608 y la 10 ave s ..tiendas y lineas de transporte cerca.. vecindario trankilo... no pido deposito unicamente q sean responsables con su renta ..ojo solo es para una sola persona ..para mas informa-

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

cion llamar al 612866-8928 Se rentan recamaras en casa familiar En noreste de minnepolis para inf llamar tel 7636393766 o 7637069213 Dejar mensaje y teléfono gracias

Varios Blanca, la que trabajaba con el Huachi hace tamales al estilo SONORA todos los MIERCOLES, riquísimos!!! Haz tus pedidos al 612.298.9002 ¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR CO M P L E TA M E N T E GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395

en la calle 40 y Longfellow Ave. Para más información llamar a 612.388.2690 o al hugo_mn_@hotmail. com chicos dentro de las edades de 11 a 15 años son bienvenidos.

Vendo ASADOR ELECTRICO WEBER Q 140 con su base de carrito, ambos completamente nuevos aun en su caja sellada. 612.964.1232 Rigo

Estoy vendiendo lotesde terreno con todos los servicios Luz, Agua y Drenaje en el municipio de Axochiapan, Morelos aun muy buen precio si alguna persona esta interesada comunicarse conmigo por correo electronico y posteriormente le enviare toda la informacion necesaria , fotos,ubicacion, costo

Busco chicos con buenas cualidades para armar un equipo de fútbol en el área del sur de Minneapolis, será en el parque de Sebley que se localiza

por metro cuadrado etc... mi correo es iapasley@hotmail. com ESTOY VENDIENDO UN CARDOLLY EN $700 PARA MAS INFORMACION LLAMAME AL 715 338 2465. Vendo Curso de Ingles Rosetta Stone completo y nuevo sin usar informes 651249-8843 Gane hasta $2000 mensuales dando un servicio para bajar de peso con LIPOSUCCION sin cirugia 651249-8843

21

mujer y niño (a). la ropa de mujer son pantalones semi nuevos de la marca charlotte russe en talla 4 6 9 y unos zapatos nuevos de ANDREA en talla 7 .la ropa de niño es en talla 2t a 5t y los zapatos de ANDREA y la ropa de niña es de 6m a 12m. para mas información llamar a 6129982079 Estoy vendiendo unas bisicletas, un sistema de sonido y luces para fiestas y unos juegos de xbox 360 para mas inf: llamar al 612 597 4605

SE VENDE ropa para

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

MEXICO $178 MANAGUA $290 Llama para tu mejor cotización: SALVADOR $257 BUENOS AIRES $576 Mexico $247 BRASIL Torreon GUATEMALA $528 SAN PEDRO RICAAires$333 Bogota $247 COSTA Buenos PANAMA $247 LIMA Guadalajara El Salvador $468 SANTIAGO $530 CARACAS $350 Madrid Venezuela Precios de HOUSTON Guatemala LeonSuper Especiales saliendo

Guayaquil

HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros Morelia 1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 Lima al mejor precio 713-988-2331 Oficina Principal: Dallas

www.tktlatino.com Precios no incluyen impuestos.

Monterrey Santiago Chile

9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036

Otras restricciones aplican.

Minneapolis

612-872-0878

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

Londres

Ofrecemos cruceros San Pedro al mejor precio

Paris Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso restricciones aplican Managua

Oficina Principal: Dallas

1-877-266-9686

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244


22 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012


VidaySabor

USTEDES

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

fotos@ vidays abor.co m

ica Velázqu

ez

La Chelera en es de Rossy Los chiquitin er dia de clases su prim

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Saúl y Amér

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

ine Jiménez VeFelicidades para Kather días pasados en lázquez por su cumple

ci... saludos Re

FOTOS DE USTEDES

nato y Gabri!

o esperando el Los niños de Jessica Aceved de clases día er prim su camión en

FOTOS DE USTEDES

Y dale con la bi

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Askari Ali

Saludos a Nube Lazo, siem pre mu activa como el Hada Campan y ita

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES


24 VidaySabor

[ ES BUENO SABER... ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

¿Hablamos realmente el mismo idioma? Diferencias de comunicación entre hombres y mujeres De todos es sabido la habilidad que tienen las mujeres en el arte de la palabra, y las dificultades que ocasiona la diferencia existente entre hombres y mujeres en este aspecto. En la sociedad de hoy en día son muchas las parejas que se encuentran con dificultades en la comunicación del día a día y no sólo debido a discusiones y a temas sin solución, sino en la relación cotidiana, temas básicos como limpieza del hogar, compras, niños, etc. En el siguiente artículo expondremos con detenimiento las diferencias esenciales en la comunicación hombre-mujer y las habilidades que se pueden poner en práctica para superarlas. Los tiempos han cambiado Las mujeres de otras épocas no presentaban las mismas problemáticas que la mujer actual. En principio, tenían muchos hijos y las tareas cotidianas les quitaban mucho tiempo para de-

tenerse a valorar si hablaban mucho o poco con sus maridos, que se pasaban el día en el campo trabajando. Además, las relaciones solían ser por compromiso y raras veces se daba importancia a la comunicación hombremujer. Para comunicarse estaban las vecinas, las compañeras de lavados en el río, las acompañantes a la iglesia, etc. Con ellas, la mujer volcaba toda su necesidad de comunicación y no necesitaba al hombre. En la sociedad actual la mayoría de las mujeres trabajan fuera de casa y se comunican a lo largo del día con otras personas. Sin embargo, las amas de casa necesitan la llegada de su pareja a casa para exponerle todo lo que han hecho durante el día, ya que no tienen vecinas con quienes compartirlo (trabajan, o bien las relaciones son más distantes que antiguamente). El marido puede que utilice todo su bagaje comunicativo en la oficina o en el trabajo, con lo que al llegar a casa está deseando parar y descansar. El problema aparece cuando su mujer le espera deseosa de conversación. Los hombres son más inexpresivos Habitualmente, las mujeres hablan un número de palabras mucho más superior que el de los hombres y su significado

tiende a ser más indirecto y superficial. Por lo general, se expresan con frases que denotan sentimientos debido a su entonación, gestos de la cara o movimientos corporales. Sin embargo, el hombre es mucho más directo, no necesita todas estas expresiones y se mantendrá igual si transmite algo triste o algo alegre. Estas diferencias de comunicación generan grandes discusiones en las parejas: el hombre se queja de tener que adivinar el pensamiento

debido a las frases poco claras o con doble sentido, mientras que la mujer, por su parte, se quejará de la poca emotividad y de la firmeza sin sentimientos. Dado el menor número de comunicaciones diarias que mantiene el hombre, muchas mujeres suelen sentirse abandonadas y solas, y opinan que su pareja


VidaySabor

[ ES BUENO SABER... ] no les habla, que él se mantiene callado durante largo rato, lo que interpretan que está enfado o algo similar. Lo que tienen que tener claro estas mujeres es que el hombre es capaz de mantenerse callado en una reunión de amigos durante un periodo de tiempo ilimitado sin que nadie se moleste por ello, siempre y cuando el grupo sea totalmente masculino. Realmente, ellos están manteniendo un discurso interior consigo mismos, lo cual les diferencia de las mujeres, que suelen hablar siempre hacia el exterior, en voz alta. De hecho, si les molestas, se enfadarán porque les has interrumpido Las mujeres necesitan una respuesta Las frases que utilizan los hombres son concisas, precisas y tajantes; las de las mujeres son enredadas, indirectas y largas. Las de ellas sirven para fomentar las relaciones y la buena comunicación entre iguales, mientras que las de ellos sirven para solventar problemas, tomar decisiones, cerrar tratos, etc. Si una mujer quiere aparecer bien delante de un grupo de hombres, tendrá que ser concisa y directa, sino entenderán que es una cabeza loca y no se integrará en el grupo. La forma de comunicarse adecuadamente con un hombre es dejarle hablar hasta que termine su exposición, si no lo interpretará como un ataque y se pondrá a la defensiva. Las mujeres que saben esperar y ser pacientes tienen buena fama y son amigas de los hombres; las que interrumpen todo el tiempo y dan su opinión sin saber, se vuelven inaguantables para ellos. A menudo, la forma de comunicarse

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

25

que utilizan las mujeres es con ánimo de ser recompensadas por el hombre. Muchas veces sólo quieren ser escuchadas y ni siquiera buscan una solución a sus problemas, con lo cual, lo mejor que podrá hacer el hombre es callar, asentir activamente y apoyar cuando sea necesario. La mujer es muy emotiva al hablar y necesita una respuesta del hombre. Ellos, por su parte, son más literales, interpretarán las frases al pie de la letra y por eso, se generarán muchas discusiones. Sugerencias para mejorar la comunicación Una buena solución para hablar es concertar una cita. Con ello conseguirás un compromiso con un:   Inicio: exposición del tema a tratar.   Desarrollo: lluvia de ideas y posibles alternativas.   Final: tomamos la decisión y la ponemos en práctica, nos felicitamos por los logros conseguidos y por haber mantenido una buena conversación. Consejos para ellas Sé más directa y concisa, pide lo que necesitas sin rodeos; él no puede leerte el pensamiento. Consejos para ellos No interpretes todo lo que te dice, déjalo correr. Y no des soluciones, no te las está pidiendo: sólo quiere atención y recompensas.    La forma de comunicarse adecuadamente con un hombre es dejarle hablar hasta que termine su exposición, si no lo interpretará como un ataque

Decoraciones Rosa Mexicano Decoraciones para fiestas y eventos

(612) 751-3093

(612) 751-3093 HERIBERTO T. MONCIVAIS Instructor de Vals y Baile Sorpresa


26 VidaySabor

[ VIDEO JUEGOS ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

La importancia de un buen brassiere ganchos. Hay formulas para medir tu busto, no son nuestras favoritas pero puedes verlas en esta pagina: seleccionando tu brassier. Estas formulas te darán una idea de tu tamaño pero no son perfectas.

Usando sostenes

Te gustan los brassieres sexy o cómodo o ambos. Los sostenes deben de ser cómodos y mantener el busto levantado. Hablemos de los sujetadores, brassieres, sostenes o bras, después de todo esta pieza de ropa es muy útil. Te puede hacer parecer más delgada, darte mejor postura y hasta hacer el trabajo de una cirugía (levantando el busto). El tamaño es importante No es difícil saber cuál es el tamaño correcto. El brassier tiene que levantar los senos a un nivel casi paralelo al suelo. Tiene que tallar casi a la perfección en los senos, así como en la banda. No tienen que ser muy apretados, ni flojos. Tiene que quedar casi perfecto pero es preferible que la banda sea un poco apretada. La primera vez que lo uses tiene que cerrase en el ultimo broche o gancho, de esa manera a medida que se estire se pueden usar los otros

Estas son algunas otras recomendaciones 1- Los brassieres deben de probarse tal como otras prendas de ropa. De esta forma vas a saber si te quedan bien. 2- Hasta hace unos años los fabricantes solo tenían unas pocas tallas pero ahora hay muchas más tamaños de copas llegando hasta la H o más. En algunos países esto aun no llega, pero llegara porque en USA esta en apogeo. 3- Las tallas cambian a medida que pasa el tiempo, no creas que tendrás siempre la misma talla. Por esto es importante medírtelos. 4- Como mínimo se necesitan tres brassieres. Esto porque no debe de usarse el mismo brassier más de un día consecutivo porque se estiran y no recuperan su nivel normal. 5- El color nude o color piel es mejor que el blanco. Es menos visible. 6- Prefiere la calidad a la cantidad. Un bra de buena calidad dura más tiempo y talla mejor. 7- Hay muchos accesorios para sostenes como extensores cuando necesitas agrandar la ban-

da, tirantes transparentes o con adornos, centros para que no se note el pezón y por supuesto rellenos para que el busto se vea más grande etc.   Si desea prolongar la vida de tus sostenes: Se deben lavar a mano y secar fuera de la secadora. Las maquinas los estiran. El calor de la secadora es muy fuerte para los elásticos del bra y los puede dañar. Qué puede hacer un sujetador o brassier por ti Un sostén puede hacer muchas cosas buenas por tu aspecto: 1- Te hacen ver más delgada. Esto es porque

al levantar los senos el torso se vea más delgado. 2- Los senos se ven más firmes y juveniles. 3- Ayuda a tener una mejor postura. Esto es especialmente cierto para los senos grandes. Un buen apoyo ayudará a la espalda y la postura. 4- Más comodidad. Un buen sostén o bra que no corte la piel marcándola es más cómodo. Como puedes ver hay muchas ventajas al usar el tamaño correcto en los sostenes o brassieres. Busca hasta que encuentres el que te talle mejor.  


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

27

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por El Brujo del Tarot | 612.964.1232

ARIES Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

En tus relaciones, exiges que tus amigos estén interesados en diversas cosas, das mucho a los que te interesan. 

LIBRA Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Tu habilidad para razonar, juicio claro y maestría con el lenguaje, te permiten hablar y escribir de forma convincente.

TAURO

ESCORPIO

Del 19 de Abril al 19 de Mayo.

Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Si alguien te contradice, le contestas bruscamente, aun puedes tener mal carácter con los seres que más amas. 

GEMINIS Del 20 de Mayo al 19 de Junio.

Haz un esfuerzo especial y no te pongas en evidencia; lo único que ganarás es que tus compañeros te evadan. 

CANCER Del 20 de Junio a 20 de Julio.

Las personas que te interesan también necesitan de compañía, pero te ciegas a sus necesidades. 

Por tu interés de conservar tu libertad y rechazo a responsabilidades, no cuentas con la preparación para casarte. 

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

Tu inquietud por el conocimiento e investigación no termina; podrías motivar a jóvenes para alcanzar sus propias metas. 

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Demandas apoyo, para evitar las dolorosas explicaciones que parecen empañar todo lo que deseas hacer. 

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities Electra Salon Plaza Verde

No te inclinas por actividades específicas, pero tendrías problemas para relacionarte con tus colegas. 

PISCIS Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Eres responsable y conoces tus obligaciones en cualquier terreno; sin embargo, interiormente no sientes la necesidad de ayudar. 

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288

Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Del 21 Julio al 21 de Agosto.

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

A pesar de que disfrutas de encuentros casuales, no satisfacen tu anhelo de pertenecer a la persona amada. 

ACUARIO

VIRGO

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

CAPRICORNIO

LEO Te encanta discutir, lo que puede ocasionarte problemas. No eres obediente con sus superiores y te rebelas. 

La Hoja Verde

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

michvoeller@gmail.com

NUEVOS CORTES Y TENDENCIAS DE MODA PRIMAVERA / VERANO Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

Faciales Extensiones de todo tipo


28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

Benjamín Galindo no ve futuro con Santos Al mismo tiempo dice que es prematuro pensar en dirigir a la Selección mexicana MÉXICO, DF (NTX).-  Después de ganar el Balón de Oro, el técnico Benjamín Galindo expuso que es muy prematuro para él pensar en dirigir a la Selección Mexicana de futbol, y que no tiene en mente la continuidad con Santos Laguna. Guerreros ganó un total de ocho trofeos gracias a su campaña que coronó con el título del Torneo Clausura 2012 de la primera División del futbol mexicano. “Cuento con un plantel muy rico en calidad y en hambre de éxito, así como es Oribe Peralta tengo a (Daniel) Ludueña, a Darwin (Quintero), a (Christian) Suárez, al ‘Chato’ (Juan Pablo Rodríguez), a (Felipe) Baloy. Tengo realmente un gran plantel.

“Siempre que empieza un torneo está uno con esa mentalidad de clasificar a la liguilla, y luego pensar en el título, y sí pasaron algunos años para obtenerlo, no ha sido fácil”, dijo el estratega. Respecto a sus emociones, comentó que “fue algo que había ganado, me tiene más contento, muchísimo, me hace seguir adelante, no conformarme, seguir preparándome para ser cada día mejor”. Sin embargo, no se desborda y es mesurado cuando se le pregunta de la Selección Mexicana. “Es muy tierna para mí (esa posibilidad), tengo poco dirigiendo, tengo mucho por aprender con gente que es muy exitosa en el país”. A la pregunta sobre dar seguimien-

to al trabajo, respondió que “no pienso en la continuidad, pienso en clasificar nada más (a la liguilla), posteriormente se me termina el contrato y ya habrá tiempo de pensar”. En la entrevista fue natural el tema de Oribe Peralta, quien fue elegido el mejor jugador del torneo. “Hablar de Oribe es decir que está en su mejor momento en su carrera futbolística, es un tipo muy sano, entregado a su profesión, muy hogareño y por algo está haciendo todo esto en su equipo y en la Selección, es un futbolista extraordinario, con mucho talento y carisma”, expuso. Agregó que “para mí sí es elemento de exportación, porque tiene todas las condiciones que debe tener un buen delantero”.

Chivas saca apurado empate El cuadro rojiblanco iguala a un gol con Puebla en el Omnilife GUADALAJARA (NTX).- Chivas de Guadalajara sigue sin ganar en su estadio y esta tarde empató 1-1 con Puebla, conjunto que apostó a su labor defensiva, que no le alcanzó para la segunda victoria bajo el mando de Daniel Guzmán. Remate con la cabeza de Jesús Roberto Chávez inauguró el marcador al minuto 32 de este partido disputado en la cancha del Estadio de Chivas, donde parecía se agudizaba la crisis del conjunto rojiblanco, pero el joven Luis Angel Morales marcó al 81 la anotación de la igualada. El conjunto rojiblanco tiene ahora una victoria, tres empates y tres derrotas para llegar a seis puntos, en tanto el cuadro de la Franja cuenta con un ganado, dos empates y cuatro caídas para cinco unidades y a la vez sigue en la suma de puntos para evitar el descenso. Los pocos miles de aficionados que se dieron cita en las gradas del inmueble abuchearon sonoramente a los rojiblancos por el resultado, en especial al técnico, el holandés John van´t Schip. Al minuto 30 realizó tiro libre y en el

fondo, el arquero Luis Ernesto Michel se tendió a su izquierda para hacer la gran desviada y ceder tiro de esquina, mismo que cobró el también argentino Matías Abelairas y en el área, un solitario Jesús Roberto Chávez remató de cabeza para el 1-0, al 32. Después de la anotación tocaron más veces el balón los rojiblancos, pero a ritmo lento y eso le permitió a los de la Franja ordenarse a la defensiva y para el segundo tiempo le pusieron velocidad a las acciones y además ingresaron Jesús Sánchez y Luis Morales. El primer aviso de Morales fue un disparo que salió por el palo izquierdo, al minuto 51, pero de a poco alejó el cuadro de casa el balón de su área y quedó listo para el contragolpe. Luis Morales, quien el 22 de octubre cumplirá 20 años, revolucionó por completo el juego de los de casa y al minuto 80 ingresó por izquierda con potente disparo y el arquero Hugo Hernández salió a tiempo y tapó con el pecho. Un minuto después, el campeón olímpi-

co Miguel Ponce envió servicio y por primer palo Morales Rojas realizó, como de “palomita”, un remate con la cabeza que envió el esférico al otro lado, imposible para el guardameta, para igualar 1-1 y hacer su primer gol en la Primera División del futbol mexicano, en su segundo encuentro con el equipo. Minutos angustiantes fueron los finales, porque si bien Chivas intentó hacer el gol del gane, Puebla también fue peligroso y con el silbatazo final se firmó el 1-1 para los abucheos de protesta de los aficionados, que cada vez se alejan más de las gradas rojiblancas. El árbitro del partido fue Fabricio Morales, quien amonestó a Héctor Reynoso (minuto 29) y Patricio Araujo (92) de Chivas, y Jorge Kalú (minuto uno), de Puebla. Alineaciones: Guadalajata.- Luis Ernesto Michel, Christian Pérez (Erik Torres, 68), Héctor Reynoso, Mario de Luna (Jesús Sánchez, 46), Miguel Ponce, Luis Ernesto Pérez (Luis Morales, 49), Patricio Araujo, Xavier

Báez, Marco Fabián, Carlos Fierro y Rafael Márquez Lugo. DT John van’t Schip. Puebla.- Víctor Hernández, Efraín Dimayuga, Herminio Miranda, Jesús Roberto Chávez, Jaime Durán, Jorge Kalú, Diego de Buen (Aldo Polo, 76), Brayan Martínez (Roberto Carlos Juárez, 73), DaMarcus Beasley, Matías Abelairas (Edison Toloza, 67) y Matías Alustiza. DT Daniel Guzmán.


VidaySabor

[ GLAMORAMA ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012

29

Todo por servir se acaba Por: Isaías Núñez Cabe muy bien decir esto ahora que ha habido el tan afamado “cambio” en la mentada “Liga MX” pues como ya algunos aficionados lo manifestaron al inicio de la misma  “todo es pan con lo mismo” o “que es la misma gata nomás que revolcada” pues a pesar de toda la filigrana y la fiesta que organizaron en la presentación de la misma la impresión sigue siendo la misma, el cambio tan necesario en el futbol mexicano no es de forma sino de fondo pues no es posible  que a la altura de la jornada siete todavía se sigan viendo partidos tan bajos de nivel y se de la impresión de que la liga apenas “recién comienza”, quizás la liga en si sea interesante pero los equipos siguen siendo los mismos de siempre que apuestan al puntito y a la medianía en su juego, es increíble que las aficiones de los cu-

atro equipos más populares de México sigan esperando “al siguiente juego” para por fin poder ver un buen juego de su equipo, y que sigan viviendo del recuerdo de lo que fueron , hoy el nivel de la liga  azteca está muy por debajo de lo esperado pues salvo León, Tijuana y Toluca el resto está para llorar, incluso ya el mismo Decio de María ha reconocido la poca asistencia a los estadios debido al bajo nivel mostrado, esperemos que el descanso que tendrán por la fecha F.I.F.A. les venga bien a todos porque de seguir así tendremos un fin de año con la impotencia de tener que esperar a ver hasta cuando se nos hace tener una buena liga que realmente compita con las mejores del mundo y demuestre porque es considerada dentro de las tres mejores ligas del continente americano.     

DE SALIDA Finalmente regresa la N.F.L.!! Gracias a dios tendremos fines de semana entretenidas y llenas de adrenalina porque el deporte más espectacular del orbe regresa a la actividad, esperemos a ver una mejor temporada de los Vikingos de Minnesota (peor no podrían estar), ver cómo se comporta el equipo en la segunda temporada de Leslie Frazier al frente del equipo y desde luego ver ya con mayor soltura a Christian Ponder al frente de las ofensivas púrpuras, pues con la llegada de una de las grandes promesas colegiales como Khalil  tendrá mejor protección para sus maniobras ofensivas, habrá que esperar, y de resto habrá que esperar también como responden los cambios que ha habido en el resto de los equipos, donde ya se habla incluso de tratar de acomodar como corredor a Tim Tebow con los Jets de Nueva Jersey, o veremos cómo luce Peyton Manning al frente de

los Broncos de Denver, esperemos ver también si por fin Tony Romo da “el do de pecho” con los vaqueros y responde así a la confianza que le ha brindado la dirigencia texana, esperemos pues aunque no lo parezca esta temporada 2012 será una de las más competidas y cerradas y si no al tiempo, mientras tanto no queda más que agradecerle a dios que exista la NFL y que al menos en este estado le ponen un poco de calor y de color a las frías tardes de invierno, esperemos pues un gran espectáculo por venir! o ustedes que opinan? Nos leemos la próxima semana, mientras tanto no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” A través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La raza Trabajadora” Hasta la vista!!!!!


30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012 y verás que la pasaremos muy bien. Hola me gustaría hallar mi media naranja busco una chica linda no importa físico lo importante es que tengan un bonito corazón, mi correo es ARCANGEL1804@gmail.com Hola me llamo junior.. les voy a ser muy honesto, yo solo estoy aquí para des aburrirme, si eres casada, soltera, viuda, como seas, si eres mujer, llámame tengo 23 años, pero la edad que tengas no importa solo quiero hacerte pasar un buen tiempo conmigo no te arrepentirás.. chiquitocorazon01@gmail.com

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer Hola chicas, mi nombre es Gerardo ando buscando chicas de 29 a 35 años para una relación seria por favor mandar un mail a gerardomachete@ hotmail.com Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias Hola busco una mujer para fines serios nada de juegos busco alguien con quien formar una familia no importa que tengan hijos yo soy soltero y tengo 31 años mi correo es jaimehernandez901@yahoo.com

Hola a todos, me llamo Felipe Molina. Estoy buscando una amiga para hablar y salir en este tiempo hermoso. Me gusta bailar, correr, viajes, a veces comer en los restaurantes, algo de diversión que la gente realice con las amistades. En unos detalles cortos me gustaría describir acerca de mí, tengo 27 años y 5’7 de alto, peso normal, un hombre bien parecido. Estoy interesado en la creación de una buena amistad y quién sabe en el futuro podemos ser algo mas porque no tengo ninguna chica especial en mi vida todavía. Si, piensas que tienes algo en común conmigo envíame un correo electrónico y estaré más que feliz de comenzar una buena amistad contigo,(felipemolinafamc@gmail. com) adiós. Hola chicas lindas de Minnesota que quieran divertirse y pasar un buen rato me llamo Enrique, contáctenme al mail biakuya_cam@hotmail.com si tienen alguna fantasía que quieran cumplir créanme tengo lo necesario (8) para que disfruten y a las pruebas me remito. Hi my name is Jose and I am looking for american or latin women from 26

www.jorgeamerigo.com/webdesign

to 60 years old, it is not a problem if you are married, single, widow, relationship, or other, not looking for girlfriend, just fun and safe sex, please contact to me. my e’ mail just4umamita@yahoo.com. Try me both will be happy. Soy originario de Pasadena C.A Estoy Buscando a una dama k no tenga hijos soltera Yo puedo darle papeles para k este en este pais bien a la dama k kiera una relacion seria No juegos Hola Busco mujer soltera para una relación seria nada de juegos busco una mujer sincera que quiera tener una relación seria no importa que sean mamas solteras yo tengo 31 años soltero no tengo hijos no fumo y busco a alguien con quien formar una familia mi correo es jaimehernandez901@yahoo.com gracias Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com

Buscar

¿Necesita Diseñar

Su Web? Jorge Amerigo

612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com

Hi, thank you Vida y Sabor, my name is Nicolas and I am looking for horny women, from 23 to 53 it does not matter if are married, divorced, single or in a relationship, just looking joy and be happy togheter , I am 6.5high, and love safe sex, if you are interested please 190 pounds, not health problems contact to my e’mail bigverga2@gmail.com thank you for try me. I will give more details upon request, same information about you I will give you mine. Hola mi nombre es Anthony tengo 30 años y estoy buscando una mujer atrevida de 35 a 45 años para sexo ocasional interesadas favor de escribirme a panter340@hotmail.com Hola busco mujer de 36 a 45 anos para salir a bailar los jueves, viernes o sábados, me gusta ir al Firts Avenue o a otros lugares o tomar un café comer caminar, soy del México DF tengo 43 años tengo mi trabajo .divorciado ;carro raulavila41@yahoo.com Hola yo soy Juan Carlos un chico muy caliente de 33 años de edad y ando buscando una mujer para cualquier tipo de relación si te gusta la idea por favor escríbeme por mas detalles a: smnlow9@hotmail.com gracias bye. Busco alguna chica para relación ocasional sin compromiso solo para pasar momentos inolvidables, si eres una chica guapa y atrevida bienvenida te tengo algunas lindas sorpresas, no importa si tienes novio soy muy discreto. Si necesitas mas información este es mi correo atrevido1030@gmail.com (ojo) solo chicas, gays absténganse por favor y dejen de usar correos con nombres de mujer, chicas espero sus mensajes gracias. Hola busco alguna dama para tener una aventura amorosa sin compro-

miso no importa la edad o situación sentimental, si eres casada y has caído en la rutina o simplemente deseas experimentar nuevas sensaciones bienvenida todo será con discreción no importa físico o la edad solo que sean decididas y no pongan tanto pero pues es solo un rato de diversión. Damitas este es mi correo principito1020@gmail.com por favor no chicos raros Hola mi nombre es Gerardo busco chicas muy ardientes no importa du físico soy muy limpio y respetuoso si son casada soy muy discreto o solteras no importa la edad les aseguro k tendrán un buen sexo que nunca se van arrepentir espero su respuesta a sexoencasa101@hotmail.com no olviden poner su numero de su cel. Hola tengo un amigo chicano de 40 años simpático, agradable, soltero, buena estatura, delgado, alegre en buen sentido del humor, busca una mujer de 25 a 35 años que sea agradable, simpática, delgada, hogareña, buena onda, sencilla, cariñosa y que nos respetemos mutuamente, para conocernos empezar una linda amistad y si hay química podemos llegar a algo mas, interesadas comunicarse con Ángel a: juanicoyola@hotmail. com Hola estoy Buscando una nena hermosa de buen corazón de buenos sentimientos que no sea berrinchuda que sea soltera y k no tenga hijos ni haya sido juntada con nadie para una relación seria, la palabra clave que sea señorita, me puedes contactar a mi correo ; singlewaitin4you@hotmail.com yo tengo 23 años ando bascando las edades 18 until 26 a os yo mi height 5,7 weight 165 pelo lacio soy de Los Angeles No kiero gorditas, esa puedes ser tu Hola mi nombre es “R”, tengo 28 y soy casado, busco una mujer preferentemente mayor de edad dispuesta a ensenarme el arte del amor, crecí en familia religiosa y no tengo mucha experiencia y me gustaría aprenderá a hacer buen amante, si surge una amistad a raíz de esto pues que bueno, me puedes escribir a figo_r7@hotmail.com, espero me escribas .......... Hola estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por

favor escribir a miguelangel399@ yahoo.com. Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@live. com. El tiempo esta frio, pero yo no! Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you. Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@ gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar. Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@ hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok


VidaySabor

[ CONECTANDO ] solo mujeres ¡!! Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Soy un chavo de 25años en busca de una mujer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico solamente escríbeme a chicode25@ gmail.com Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a superayudantenocturno@hotmail. com y ya podemos dar más datos personales. Hola, busco chicas llenitas que quisieran tener un buen sexo, alguna que esté interesada por favor mándeme un mail con su numero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a losmachines101@hotmail. com Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no importa. Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesitemos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias jorgecoje@yahoo.com Un saludo a todas las mujeres guapas de Minnesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso. Me pueden escribir a sedos7211@yahoo.com espero sus emails. GRACIAS.

Hombre busca Hombre Soy casado con muy poca experiencia bisex, pero quiero tener más experiencias bisex con hombres solteros/casados, muy pero muy discretos de entre 28 a 55 años, que sean varoniles, o bisexuales discretos, me gustaría conocer a alguien para momentos agradables y discretos. Estoy decidido y busco encuentro pronto sin tanto carteo, pudiéramos conocernos tomar unas copa y ver que sale, en el primer encuentro mínimo, escribe solo si sabes bien lo que quieres, no eres indeciso ni curioso y vivo con mi esposa pero puedo hacer tiempo para conocernos . Mido 1.72, complexión normal, peso 170 lbs, no soy feo, no parezco afeminado, soy muy sano, no naco, nada de cosas raras, solo morbo, sexo y ganas de

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012 mas sexo.. Busco algo similar, aunque estoy abierto a propuestas, siempre y cuando sean serias y concretas, soy 100% seguro y confiable marcosluna1@live.com Amigo busca amigos, así de simple, mas detalles escribiendo rodrigo. alvarado35@yahoo.com Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Oteb1983@yahoo. com anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless. com Hola soy un gringo que le gusta mucho el chorizo busco hombres derechos o bixesuales que quieran comerme sin drama ni compromisos solo sexo busco hombres en St Paul y w St Paul puedo ir a tu casa o apt mido 6 pies peso 180lb solo pido que cuando respondas me mandes tu foto de tu cara y tu pene y que estés libre de enfermedades y drogas y que sean menor de 45 años lvltnandblk@yahoo.com Hola busco amigos que sean bien especial, que sepan comprender y que sepa querer, busco nuevas amistades, estoy pasando por una situación no muy agradable,mi ex me ha puesto los cuernos, y todo eso me tiene mal, me gustaría conocer personas, que me brinden su amistad, y así poder salir a distraerme con ellos, no tengo amigos y eso es lo que me hace sentirme más mal, si hay alguien me pueden escribir a chicodor@univision.com amigos de 21 a 35 gracias. Hola soy un muchacho discreto y gordito que busca hombres discretos con buen tamaño para hacerle sexo oral, no te arrepentirás. Comunícate a latingoodman@hotmail.com Hola me gustaría conocer hombres de 27 a 55 años para pasar momentos muy agradables llenos de mucho placer y hacer una bonita amistad con discreción, si eres soltero o casado podemos divertirnos en tu tiempo libre yo ,soy una bonita travesti con buen cuerpo, cabello natural largo ybuen cuerpo bonitas tetas muy femenina, estaré esperando tu correo Maritza hotmaritza@live.com Hola amigos, ando buscando personas gays pasivas que quieran darme un masaje, por todo el cuerpo, soy de tez blanca. mido 1.70 bien parecido espero me escriban pronto y tengo 45.. de muy buena herramienta. alonruiz2011@hotmail.com Looking for dudes latinos, tengo larga experiencia en crímenes pasionales y apruebo el matrimonio gay. no te limites a responder, I promess wont deceive you que no tienes que ser modelo de Calvin Klein para ser atractivo ( eso sí, locas y queers no elegibles) ni importa la edad but preference oldies with retired plan. si te molesta tu vecina por el ruido que hace,dejame saberlo que tengo un liquido reparador que instala cavities

and don’t let her talk. devuelveme to message a esta direccion y vamos a ver como votamos por el Obama. money3270@hotmail.com

Mujer busca hombre

Buscando amistades con posible relación, soy blanco bien parecido Buen físico, 45 Buscando de todas edades escríbeme si estas interesado khrisking@yahoo.com Una vez mas aquí buscando a esa persona con curiosidades con ganas de intentar algo diferente y sobre todo con la mayor discreción. Posible.!! Si eres tú.!! Mi nombre es Erick tengo 27 años y no soy gay. Me considero bixesual con muchas curiosidad y fantasías. Y busco una persona q sea muy discreta y q busque lo mismo. Manda un TEXT o un EMAIL a esta dirección. mpls27fun@gmail. com Busco honbre varonil. Tengo 21anos interesados les dejo mi correo nueve69@yahoo.com busco discretos y limpios... Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@ yahoo.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail. com viva el amor!!!!!! Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail. com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note

bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com

31

Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395

Webs

Hola, me gustan los hombres altos, ya que soy de estatura media alta, pido seriedad. Mándame un e mail a lachinaaa@gmail.com Hola mi nombre es Mariana y estoy buscando un hombre entre 47 años y 55 de preferencia que sea mexicano o mexicoamericano yo soy de zacatecas m sala.mari02@gmail.com Hola a todos los papacitos me llamo María tengo 23 años soy madre solteram soy gorda piel de güera, ojos cafés y pelo café miro 5’5 , trabajo y yo ando buscando un hombre para mi, quiero un hombre que tiene un gran corazón que no me vas a engañar y que me quiere a mí como estoy , busco un hombre que me deje satisfecha en la vida y en la cama, no me importa el físico, yo preferido la edad de 21-36 no busco bromas ni solo sexo, se estás interesado y quieres saber más me manda tu foto y de allí seguimos tristesoltera@yahoo.com Hola me llamo Leticia, soy residente, casada, bonita, blanca y muy buen trabajo, mi familia vive en Miami yo sola y recién llegada a Saint Paul, me gustaría tener muchos amigos con beneficios claro, por favor comuníquense conmigo a mi correo leticianegreterodriguez@gmail.com no se arrepentirán los escogidos, besos. Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Mi nombre es Claudia, soy una chica

Mujer busca mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@ gmail.com

www.jorgeamerigo.com Diseño, web, impresión y fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.rawphotostudio.com Silva, fotógrafo

Rogelio

www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Fotografía y video ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/pages/PalCotorreo-con-Rigoberto-Castro o sígueme en www.twitter.com/rigo_ invasora

Otros... Hola me llamo Emmanuel y tengo una moto y ando buscando un grupo para ir a dar la vuelta! Gracias Email: elchido3530@hotmail.com Estoy buscando amigos o amigas que tengan moto para reunirnos y ir a dar la vuelta este verano yo y mis amigos tenemos suzukis y yamahas street bikes(motos deportivas) si estas interesado en reunirte con nosotros mándame un email (pelon_ delacalle26@hotmail.com) seguridad ante todo we ride en grupo!!! Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail. com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 ¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura,

www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com

Disclaimer

UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com


32 VidaySabor

Edición No. 426 »» Semana del 7 al 13 de Septiembre de 2012


Vida y Sabor - 426