Page 1

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A T I N O

E N

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

VidaySabor

L A S

Cultテュvate y refrテゥscate

Cuatro motivos para visitar una biblioteca este verano

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 13 AL 19 DE JULIO 2012 > Aテ前 X > No. 418 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. CONSULTAS:

612.729.5900 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

Si no quieres perderte en el olvido tan pronto como hayas muerto, escribe cosas dignas de leerse, o haz cosas dignas de escribirse.

Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Karla Ortiz Angela Ocampo Diana Margot Flores Carmen Incaroca Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Benjamin Franklin

En esta edición... 15

CINE 26

4 CULTÍVATE Y REFRÉSCATE 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16


VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

3

¿POR QUE PAGAR MÁS? CAMBIATE YA A DISHLATINO

22

22

38

22

¡Y MUCHOS MÁS!

1

CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO AL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

Comparación Basada en el paquete Más Latino de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 30 de Abril de 2012.

PELÍCULAS GRATIS

4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES

¡LLÁMANOS!

¡CONÉCTATE!

INCLUIDO POR 3 MESES

OFERTA BASADA EN EL PRECIO DESCONTADO DE $5 POR BLOCKBUSTER @HOME, UN DISCO A LA VEZ.

¡VISÍTANOS!

INSTALACIÓN GRATIS

HASTA EN 6 HABITACIONES

1-888-508-2647 www.dishlatino.com

1- Precio promocional por 12 meses; requiere contrato por 24 meses. Ahorros incluyen crédito de Internet, el cual requiere canje para reembolso por Internet, suscripción a pago automático con facturación electrónica, consentimiento para recibir email con noticias de DISH y que el canje por Internet para el reembolso se realice en www.mydish.com/getonlinebonus antes de los 45 días desde la fecha de activación del servicio. Blockbuster @Home (1 disco a la vez): Sólo para nuevos clientes calificados de DishLATINO que activen el servicio entre el 21/05/12 y el 31/07/12. Por los primeros 3 meses de suscripción el cliente recibirá Blockbuster At Home al precio de $5 al mes (precio regular de $10 al mes) y paquete de programación al precio promocional por el conjunto de servicios. Los precios promocionales son válidos por el periodo aplicable a condición de que se suscriba a los dos componentes del paquete y no cambie el servicio a un paquete más bajo en ese tiempo. Después de los primeros 3 meses, el cliente deberá pagar los precios vigentes de cada componente (a menos que aún aplique un precio promocional por separado en el paquete de programación). Esta oferta requiere una cuenta en Internet de DishLATINO para el intercambio de DVDs por correo, Internet de banda ancha para ver el contenido en Internet, DVR de alta definición para ver el contenido de Internet en TV. Intercambio de películas sin costo en las tiendas participantes de Blockbuster. Oferta no disponible en Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Ver contenido por Internet en TV y algunos canales no están disponibles en paquetes selectos. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación de crédito. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después del periodo promocional respectivo, el precio regular vigente aplicará. El cargo por el servicio de alta definición de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa; requiere contrato de 24 meses y suscripción continua de pago automático con facturación electrónica. El valor de la oferta del paquete de canales de películas es de hasta $132; después de los 3 meses se le empezará a facturar al precio vigente a menos que el cliente llame para cancelar el servicio de canales de películas. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Aplican cargos por adelantado y cargos mensuales, así como límites en el tipo y número de receptores. Precios, paquetes, programación y ofertas sujetos a cambio sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y termina el 31/07/12. HBO®, Cinemax® y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., parte de CBS Company. STARZ y canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC.

Si la Ley de Minnesota te pide aseguranza, comprate un seguro con Farmers

Rosalba Rico > AGENTE DE FARMERS

Seguro con Farmers

Farmers Línea Central: (612)

206-3188


4 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

[ CULTÍVATE Y REFRÉSCATE ]

Cultívate y refréscate

Cuatro motivos para visitar una biblioteca este verano Divertirse durante el verano no necesariamente significa hacer algo al aire libre. A veces las actividades más gratificantes y enriquecedoras podrían ocurrir dentro de las cuatro paredes de las 123 mil bibliotecas públicas del país.


VidaySabor

[ CULTÍVATE Y REFRÉSCATE ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

La razón es sencilla: las bibliotecas

son una manera fácil, accesible y barata de entretenerse con libros y revistas, ver películas, aprender sobre mundos nuevos en varios idiomas y participar en eventos culturales como conciertos y exposiciones artísticas. Para recibir todos los beneficios de una biblioteca se necesita tener una tarjeta, la cual se puede obtener sin costo en cualquier biblioteca pública. Para aquellas personas que están buscando qué hacer este verano, las bibliotecas pueden ser una muy buena opción. El Gobierno ofrece cuatro motivos para visitar una biblioteca:

1) Libros digitales y tecnología.

Las bibliotecas se han adaptado a los cambios tecnológicos y muchas ahora ofrecen libros digitales que los usuarios pueden pedir prestados por un tiempo limitado y sin costo. Algunas bibliotecas incluso prestan el propio lector de libros digitales (e-reader), por lo que un usuario podría estar leyendo un libro electrónico bajo la sombra de un árbol en un día caluroso sin pagar un solo centavo. Además de libros tradicionales y digitales, uno también puede descargar libros de audio, música y videos. Debido a que muchas bibliotecas tienen sitios web, los usuarios pueden utilizar muchos de los servicios que ofrecen, incluyendo búsquedas especializadas, desde su hogar.

2) Contenido en español.

Generalmente las bibliotecas públicas cuentan con una amplia gama de libros en varios idiomas, pero especialmente en español. Vale la pena consultar las colecciones extensas de libros, revistas y música en español que ofrecen las bibliotecas de forma gratuita. Hay libros para adultos y niños, e incluso algunas bibliotecas ofrecen tutoría gratis en español para estudiantes que cursan clases de verano. Además de recursos en español, también se pueden acceder a libros y CD para aprender a hablar y escribir en inglés. ¡Quién se hubiera imaginado que una biblioteca pública también podría convertirse en un lugar para aprender otro idioma!

3) Programas y eventos para todas las edades.

El arte y la cultura no solamente se experimentan a través de los libros, y por eso muchas bibliotecas patrocinan y organizan programas y eventos culturales como conciertos y exposiciones de arte, cine y fotografía. Además, durante el verano muchas bibliotecas ofrecen programas especiales tanto para adultos como para niños, incluyendo clases de computación, lectura de cuentos para los pequeños, juegos divertidos con un ángulo educativo, actividades de lectura y más.

4) Recursos especializados.

Para muchos, el Internet no es un lujo, es una necesidad. Las bibliotecas cuentan con centros de cómputo para quienes no tienen computadoras o Internet en casa o para quienes desean consultar el Internet en un ambiente tranquilo y sin distracciones. Las bibliotecas también cuentan con personal especializado que puede ayudar a los usuarios a encontrar lo que necesitan o recomendar libros o recursos sobre prácticamente lo que sea, incluyendo respuestas a preguntas como

¿cuánto tiempo durará el verano? Las bibliotecas ofrecen muchos servicios más, incluyendo bibliotecas rodantes (bookmobiles), clases de computación, y bancos de datos para buscar trabajo. Para encontrar la biblioteca más cercana se recomienda utilizar el localizador de bibliotecas públicas (en inglés) del Gobierno federal. Para aprender más sobre asuntos relacionados a las bibliotecas públicas visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU. ---------------------------------------------------------------

Las bibliotecas son una realidad consolidada a lo largo de más de cuatro mil años de historia, que discurre paralela a la de la escritura y el libro. Antigüedad

En sus orígenes tuvieron una naturaleza más propia de lo que hoy se considera un archivo que de una biblioteca. Nacieron en los templos de las ciudades mesopotámicas, donde tuvieron en principio una función conservadora, de registro de hechos ligados a la actividad religiosa, política, económica y administrativa, al servicio de una casta de escribas y sacerdotes. Los documentos se escribían en escritura cuneiforme en tablillas de barro, un soporte basto y pesado, pero que ha garantizado su conservación. Destacaron especialmente las bibliotecasarchivo de Mari, Lagash y Ebla, así como la del rey

5


6 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

“Asi Es Mi Peru” Folkloric Dance Group Presents:

IV Festival

“Celebrando Al Peru” -Mini Mistura-

Saturday, July 21 Demonstrating our Peruvian culture

through traditional cuisine, folkloric performances, raffles, games and more!

2:00 - 10:00 PM United Auto Workers Hall 2191 Ford Parkway St. Paul, MN “LA HACIENDA”-”KOPPER KETTLE”-”TITO’S CHICKEN”-”HECHO POR PERUANOS”-”SUSPIROS”-”JIREH”

DONATION: $5

¿Te gustaría salvar la vida de alguien? ¿Qué tal tres vidas?

Daddy Yankee AL AYUDAR A LA CRUZ ROJA AMERICANA NOS AYUDAMOS TODOS. CADO DOS SEGUNDOS HAY ALGUIEN EN NUESTRA COMUNIDAD QUE NECESITA SANGRE. TU PUEDES AYUDAR A SALVAR HASTA TRES VIDAS CON CADA DONACIÓN DE SANGRE. HAZTE VOLUNTARIO PARA DONAR SANGRE HOY MISMO. LLAMA GRATIS AL 1-866-POR-VIDA (1-866-767-8432) O VISITA CRUZROJAAMERICANA.ORG. HIS20214


VidaySabor

[ CULTÍVATE Y REFRÉSCATE ] asirio Assurbanipal. En el Antiguo Egipto existieron dos clases de instituciones: Casas de los Libros, que hacían las veces de archivos para la documentación administrativa y Casas de la Vida, que eran centros de estudios para los escribas y que poseyeron colecciones de las que se podía hacer copias. La escritura, en sus diversas formas, jeroglífica, hierática o demótica, se recogía en rollos de papiro. En la antigua Grecia el libro y las bibliotecas alcanzaron un gran desarrollo. Las bibliotecas adoptaron formas que pueden considerarse como antecedentes de las actuales. La escritura griega, derivada del alifato semítico, permitió generalizar en cierta forma el acceso a la lectura y al libro y que aparecieran, por primera vez, bibliotecas desvinculadas de los templos. El periodo helenístico fue el del nacimiento de grandes bibliotecas legendarias, como la Biblioteca de Alejandría o la de Biblioteca de Pérgamo, que se crearon con la voluntad de reunir todo el conocimiento social de su tiempo y ponerlo a disposición de los eruditos. En Roma, deudora de la cultura griega, se empleó el mismo soporte escriptóreo, el rollo de papiro. Allí se fundó la primera biblioteca pública de la que hay constancia, por parte de Asinio Polión y existieron grandes bibliotecas como la Octaviana y Palatina, creadas por Augusto, y la Biblioteca Ulpia, del Emperador Trajano. Las bibliotecas romanas acostumbraban a tener una sección griega y otra romana.

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

lavo y también sobre la atrasada Europa occidental. Aquí hubo grandes bibliotecas en monasterios y ciudades. El mundo árabe también creó sus bibliotecas ligadas a las mezquitas y los centros de enseñanza coránica, madrasas. También aquí se crearon algunas de las mayores bibliotecas de su tiempo como la del califa Al-Mamum en Bagdad o Abd-al-Rahman III y su hijo Al Hakam II en Córdoba.

Edad Moderna

El Renacimiento marcado por la invención de la imprenta, creación de Johannes Gutenberg, y las luchas derivadas de la Reforma protestante, vio nacer, gracias a los ideales humanistas, un nuevo modelo de biblioteca principesca. Esta corriente desembocará en la aparición de bibliotecas reales y

Milán o la Mazarina en París, de la que fue bibliotecario Gabriel Naudé autor de Advis pour dresser una bibliothequè, considerado como el Padre de la Bibliotecología (también conocida como Biblioteconomía). Durante el siglo XVIII se crearon la Biblioteca del Museo Británico, antecesora de la British Library actual y la Biblioteca Real, germen de la Biblioteca Nacional de España. En esta centuria nacen la Biblioteca Braidense, en Milán, y la Real de Lisboa. También en este periodo nacieron las que serían andando el tiempo las bibliotecas universitarias de Yale, Harvard y Princeton.

Edad Media

En los tiempos medievales, con las invasiones bárbaras y la caída del Imperio Romano de Occidente, la cultura retrocede y se refugia en los monasterios y escritorios catedralicios, únicos lugares que albergan bibliotecas dignas de tal nombre. Son centros donde se custodia la cultura cristiana y los restos de la clásica, al servicio de la Religión. Bibliotecas de monasterios como Saint Gall, Fulda, Reichenau, Monte Casino, en Europa o Santo Domingo de Silos, San Millán de la Cogolla, Sahagún o Santa María de Ripoll en España, se convirtieron en los centros del saber de su tiempo A partir de la Baja Edad Media con la creación de las universidades primero y con la invención y difusión de la imprenta después, se crean las nuevas bibliotecas universitarias, al tiempo que el libro alcanza a nuevos sectores de la población. En Oriente, Bizancio, actuó de nexo de unión con la cultura clásica, que sobrevivió de este modo, influyendo sobre el mundo árabe y es-

En el siglo XVII se crean grandes bibliotecas eruditas como la Bodleiana en Oxford, la Ambrosiana en

de la alta nobleza, que merced a los nuevos valores se abren a un público de eruditos y estudiosos. Destacan en el siglo XVI la francesa de Fointaneblau o las creadas en Austria y Baviera. En España destacan la de Hernando de Colón, la de la Universidad Complutense y la de El Escorial, creada por Felipe II, modelo de las posteriores bibliotecas barrocas.

Edad Contemporánea

Las revoluciones francesa y americana, supusieron el inicio de la extensión por Europa y América de nuevos principios democráticos y el nacimiento de una verdadera voluntad de hacer accesible la cultura y la educación para todos. En el mundo de las bibliotecas, esto supuso el nacimiento de una fiebre desamortizadora que se extendió por todo el

7

continente y que transfirió a la sociedad un inmenso tesoro bibliográfico procedente de las instituciones del Antiguo Régimen, singularmente la Iglesia Católica. Pese a todo, este deseo de acercar la cultura a toda la sociedad no consiguió hacerse realidad hasta mediados del siglo XIX, con la aparición en el mundo anglosajón de la biblioteca pública, (public library). Paulatinamente se fue consolidando la idea de que todos los seres humanos tienen derecho al libre acceso a la información. Sin embargo, siguiendo a Carrión, se puede afirmar que ante este hecho se establecieron tres corrientes que han determinado el pensamiento bibliotecario del siglo XX: La concepción europea continental, fuertemente marcada por el peso de los fondos antiguos y con una gran vocación conservadora y bibliófila, que ve a las bibliotecas de investigación como las auténticas bibliotecas. Asigna a la biblioteca pública una misión educativa. La concepción anglosajona, muy influida por ideas como el libre acceso a la información, el deseo de lograr su máxima difusión, una activísima cooperación interbibliotecaria y la extensión bibliotecaria. La concepción socialista, que ve en la biblioteca un instrumento esencial en la educación pero también de propaganda y de control ideológico de la sociedad. A partir de 1989 con la caída del muro de Berlín, el modelo socialista entra en crisis y en la actualidad prácticamente ha desaparecido, salvo algunas excepciones, intentando adaptarse a los nuevos valores democráticos y a los continuos recortes presupuestarios. El modelo anglosajón se ha extendido por todo el mundo durante la 2ª mitad del siglo XX, y ha influido fuertemente en la Biblioteconomía actual, especialmente gracias a las doctrinas de la IFLA y de la Unesco, con programas como la UAP (Universal Availability of Publications), UBC (Universal Bibliografic Control), PAC (Preservation and Conservation) o UDT (Universal Dataflow and Telecommunications). La concepción continental pervive todavía ejerciendo una gran influencia sobre las bibliotecas nacionales y en el fondo sobre muchas bibliotecas de investigación y de carácter superior. Además ha influido aportando su carácter educativo a la biblioteca. A finales del siglo XX aparecen las bibliotecas digitales. Con el desarrollo de los lectores digitales surgen los libros “electrónicos” y con ellos las bibliotecas digitales y electrónicas.


8 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012


VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

9

Una red de cuidado, alrededor suyo. Si vive en el Condado de Hennepin, es muy probable que haya una

Tu vida cambia

clínica de HCMC cerca de usted. Estas clínicas multi-especialidades hablan su idioma, aceptan la mayoría de los planes de salud, y están listas para proveer experto cuidado de salud para usted y su familia.

Pero nuestro servicio personalizado no

(612) 728-1000 LLama a: Kathia Ordoñez Patricia Sandoval

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades.

4020 Minnehaha Avenue Minneapolis MN 55406-4529

MEJORA TU ESTADO. LLÁMANOS HOY.

HABLAMOS ESPAÑOL

Para más información y para encontrar una clínica cerca de usted visite hcmc.org/clinics. Downtown Primary and Specialty Care Clinics Brooklyn Center Clinic • Brooklyn Park Clinic • East Lake Clinic Richfield Clinic • Whittier Clinic • St. Anthony Village Clinic

Client:

Hennepin County Medical Center

Color:

4C

Job#

HCMC-0112-1

Publication:

Vida y Sabor

Size:

4.67" x 5.67"

Run Date:

1/27/12

d!

¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011? No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!

Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! latino co m m un ications ne

t

w

ork

(Due 1/20/12)

gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a

612.729.5900

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!


a l e d o t n a c n e El mujer madura

10 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

e t a l á g Re la Vida

Si un día despiertas y piensas, que la vida no tiene sentido, escudriñ a mas allá de las estrellas, encontrarás que una de ellas, guarda secretos profun dos. No obstante, emprende tu vuelo, devela tu alma. Déjate llevar por la cal ma e imaginación, crea tu historia personal y que esta te lleve a soñar con un mundo mágico, donde la tristeza, el do lor, la desesperanza, el rencor no hag an parte de tu viaje.

Cuantas veces estamos belleza preocupadas, porque nuestra

, nuestros ha cambiado nuestro cuerpo músculos y nuestra piel.

mejor curva, nuestra sonrisa es nuestra eriencia, que cada arruga es una exp y son a vid dio e que nuestro vientr r, que si eña ens cer pla cicatrices que da imos tuv que rpo ya no tenemos el cue , los scu mú s stro y la firmeza en nue el s ma ado rcit es porque hemos eje cerebro y el corazón.

cuando física ya no es la misma que gastando, des va tantas teníamos 20, la piel se Pues hemos de competir con pezamos em nos en, rec edad la apa e s rqu uga po , arr las jovencitas hermosas que os em ten y es, as ant can res de inte ar a llen e sentir menos ponernos nos hac que hay , ello la cab e el rqu nos po pintar para el sexo opuesto, ientos sca infinidad de cremas y tratam de la mayoría de los hombres bu ntas cua El misterio y la seducción n, bie ar est a tirse par sen a a lez par jer de bel mu la en ud por su ent que juv gías que mujer madura radica en les da e rqu po tenemos que recurrir a ciru os, est rió, apu y rió, les suf igro nuestra viri caminar por la vida, lloró, joven se fije jer mu hasta pueden poner en pel una se que ó, ad bes urid ó, seg de nuestra se alegró, aguantó, acarici a toda os rem que salud, para recuperar algo as otr dó, nos ayu y s jó, en ello entregó, dio, consoló, aconse ón nci ate su o and belleza de juventud. ó llam cur uir , seg das costa levantó autoestimas lastima mente era dad ver lo ra fue , eso nte si me como depresiones, pero, principal el vientre La liposucción, para tener la mujer. en o con ios val erlo hac o cóm o tenido amó y sup como cuando no habíamos todo esto, tar qui y irar dulzura y con pasión... Por est a par lar ia, ticu par mi de des hijos, la rinoplast que s irle tiva... He de dec la mujer madura atrapa y cau vientre que stra nue as, toda esa piel sobrante del cos las amados forma de ver Afortunados son los que son arrugas, que a dur ma jer mu la de dio vida, el botox para las a lez lidades, belleza, la bel seguir, por una mujer con esas cua en , nto mie oci con tanto trabajo nos costó con stro ores. radica en nue dolores de aptitudes, capacidades y val cuantas lagrimas, cuantos rrimos y si estamos abu nos or son no am del que y a vid la Hechiceras de rcicio para cabeza, hacer horas de eje no necesitamos que nadie amor, as ar rrid nd abu bri a n iero pierdan porque aprend que nuestros músculos no a, que tenemos platicas eng ret ad. ent cid feli nos y dad pase lo que exaltación, fogosi que tonicidad, tratar de ocultar agradables y con sabiduría, y do bia cam ha pase, que el tiempo nos

Maneja tu barco. Coge con tus manos el timón de tu vida. Empieza a moldear tu alegría, tus ganas de vivir, no olvides que los ríos aún mueren en el mar. Que la son risa de un niño vislumbra la palabra paz. Alégra te de existir. Observa el universo, las monta ñas los secretos. Aspira el aire fresco de la monta ña sin tiempo. Sueña, cada día sueña con el viento a tu favor, y si piensas que el amor, no hac e parte de tu viaje… Mira en los ojos de Dios, aprend erás con tu sol a calentar tu interior. No vivas en el pasado, deja aquél recuerdo malvado, sepultado para siempre. Cultiva tu autoestim a, quiérete, acéptate tal como eres. Recuer da que tu madre te concibió para ser feliz. Piensa en los nueve meses, cuando ella acunó tu alma, dándote calor y calma, abrigándote en su vien tre del frío y de la muerte. Si miras el ancho ma r, aprenderás a soñar, entenderás que la vida es tan solo poesía y no una porquería como cre es muchas veces. Teje en tu camino, esperanza s e ilusiones, sueña con este planeta que te regala las flores. Echa a flote tus encantos, apr enderás que el amor, es tan libre como el vien to, alimenta tu interior. Ama siempre a tu fam ilia son lo más bello y mejor, a pesar de las per fidias, en ellos encuentras amor. Mira este ciel o oscuro, pero mira más allá, aprenderás que las cosas, no son como deben estar. Ama mucho a los ancianos, no los vayas a olvidar, recuerda que son mu y sabios, te enseñan a razonar. Si aún te sien tes perdido, reflexiona, por favor, mira que el mundo es un sol, este planeta de Dios. Vive , sueña, edifica hoy tu historia personal, ella te ens eñará a revelar tu silencio más allá de los secreto s. Vive, sueña, la vida es genial com o lo eres tú


VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

La Fam

le da la avarro bie nve

aa nid

Best Latin Stylist for women in the Twin Cities

N ilia

11

Ofrecemos: Cecinas Enchiladas Longaniza Falda negra

Zopilote Cocido de Res Mucho más.

Carnitas y Barbacoa ( Fines de semana )

Sólo por cita 612-871-2039

NUEVOS CORTES Y TENDENCIAS Electra Salon DE MODA PRIMAVERA / VERANO Plaza Verde Celebrity Styles Colores orgánicos 100% Make Up

Faciales Extensiones de todo tipo

2746 Blaisdell Ave. Minneapolis, MN 55408 (Dentro de la tienda Los Amigos) CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

1512 E Lake St. Minneapolis, MN 55407

Gruas Moran

michvoeller@gmail.com

Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

C

M

Y

MORAN’S

CM

TOWING Inc ..

MY

CY

CMY

K

Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

SE PAGA CASH

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

M

POR JUNKERS Y CARROS REPARABLES

(612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

Decoraciones Rosa Mexicano Decoraciones para fiestas y eventos

(612) 751-3093

MORAN’S

TOWING

(612) 751-3093 HERIBERTO T. MONCIVAIS Instructor de Vals y Baile Sorpresa

T


12 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Adriana Louvier trabajará en Televisa Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez ya se casaron

Después de 11 años de pertenecer a TV Azteca, la vieja ingresa a Televisa de la mano de José Alberto Castro Tras 11 años de laborar en Azteca, incluso estudiar su carrera en el Centro de Formación de Actores para la Televisión (Cefat), otrora Cefac, la actriz Adriana Louvier renuncia a la televisora para laborar en su competencia, la empresa Televisa. La joven de 30 años actuará en la telenovela “Corona de lágrimas”, que producirá José Alberto Castro. Interpretará a “Olga”, una de las hijas de la protagonista adulta, rol que podría estar a cargo de Victoria Ruffo o Verónica Castro, se informó en el programa de radio “Fórmula Espectacular”. África Zavala y Mane de la Parra son otros de los artistas confirmados para actuar en la nueva versión del melodrama homónimo producido en 1964 por Valentín Pimstein.

Fue escrito por Manuel Canseco Noriega y dirigido por Jesús Valero. Lo protagonizaron Prudencia Grifell, Enrique del Castillo, Jorge Lavat, Raúl Meraz, Evita Muñoz “Chachita”, Pilar Sen y Aurora Alvarado. Aunque ha recibido varias felicitaciones de sus seguidores a través de Twitter, Adriana Louvier no se ha pronunciado al respecto. Mientras laboró en Azteca Novelas, la actriz originaria de la Ciudad de México destacó en las historias “Golpe bajo” (2000), “Enamórate” (2003), “La heredera” (2004), “Amor en custodia” (2006) y “Emperatriz” (2011), entre otras. Silvia Navarro, Bárbara Mori, Cecilia Suárez, Martha Higareda y Claudia Álvarez, son otras de las actrices que han emigrado de la televisora del Ajusco a la de San Ángel.

Lidia Ávila se casa con el médico Isaac de Ita

Para la vieja es su segundo matrimonio, los amigos y fans de Ávila le enviaron mensajes de felicitación a través de las redes sociales

Luego de seis meses de noviazgo, la cantante Lidia Ávila, integrante del grupo OV7, se casó con el médico Isaac de Ita. Ávila contrajo matrimonio por segunda ocasión con un festejo que tuvo lugar el pasado viernes en un hotel ubicado en Paseo de la Reforma, en la Ciudad de México.

Los amigos y fans de Ávila le enviaron mensajes de felicitación a través de las redes sociales, mismos que la cantante no paró de agradecer. Al festejo no se permitió el acceso a los medios de comunicación, pues la pareja desea unir sus vidas con familiares y amigos cercanos como testigos. Fueron aproximadamente 80 los invitados, entre los que se encontraron Omar Chaparro, Mariana Ochoa, Érika Zaba -quien ganó el ramo de la novia- y Óscar Schwebel. Isaac de Ita es cirujano plástico y fundó el Centro de Cirugía Plástica en 1997.

Interrumpen transmisión de boda de Derbez y Rosaldo por protestas de la perrada que repudia a Enrique Peña Nieto a quien apodan El Gavioto

Cientos de manifestantes de la Megamarcha contra el fraude electoral de Enrique Peña Nieto rodearon la iglesia donde se casó con transmisión en cadena nacional el actor de Televisa Eugenio Derbez. Y es que, cuando el comediante salió del recinto, unas 200 personas, en su mayoría miembros del movimiento estudiantil #Yo Soy 132 comenzaron a abuchear a Televisa, cadena que transmitirá la boda, alzando pancartas y gritando consignas del tipo “Abajo La Rosa de Guadalupe, Yo no Veo Televisa”, “Televisa te Idiotiza” y “Yo Sí Leo, No Veo Televisa”. Consternado, Derbez se limitó solamente a sonreír de manera nerviosa a la gente que se encontaba afuera del lugar. “Estoy feliz. Es un momento increíble en mi vida, tengo muchos sentimientos encontrados”, señaló el comediante ante la presencia de la prensa y antes de subirse al automóvil que lo llevaría a la Parroquia de Regina Coeli, en la que se llevará a cabo la boda religiosa. “Es parte del folclor mexicano, yo los entiendo, yo no voté por Peña”, les dijo el comediante a los jóvenes, pero a cambio se ganó señales obscenas y una rechifla. En un momento dado, Televisa cortó la transmisión alegando “problemas técnicos”, ante lo sonoro de las protestas.


[ GALANES: EDILSON NASCIMENTO AZEVEDO ]

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

13


14 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

Agradezco a horizontes de fe por toda la ayuda que me brindaron para poder ganar en la corte la custodia de mi hija, yo vivi una experiencia terrible con la madre de mi hija en un principio el juez todo le creia a ella por ser mujer y yo era el malo me pusieron orden de restriccion y no podia acercarme a mi hija y casi que perdia la custodia de mi hijita de 4 anos, pero gracias a mi hermana Ana que recibio ayuda de horizontes de fe, ella me los recomendo y decidi visitarlos, la verdad no fue nada facil conseguir mi proposito pero gracias a ellos y principalmente a Dios, el juez dio un cambio total en el caso y encontro mi inocencia, tengo a mi hija y pronto nos iremos para california a vivir, mi nombre es Oscar Arroyo y doy este testimonio de fe. Mi nombre es Saul Delgado y en este centro espiritual me desenganaron de lo que me pasaba con mi esposa. toda la gente me decia que ella me enganaba con un primo mio pero yo no queria creerlo porq nunca habia visto nada y porque yo no la creia capaz de hacerme esto, fueron muchas personas que me lo decian hasta que quize descubrir la verdad y en este lugar con las pruebas y evidencias que me mostraron no quedo la menor duda que mi esposa me estaba viendo la cara de menso, hoy doy gracias por descubrir la verdad y agradezco tambien porq me ayudaron a olvidarla en poco tiempo.

TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO

AMARRE TANTRA

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

(ya sea por capricho o por venganza)

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

AMARRE HASTA LA SEPULTURA

! Si lo que Quieres es que sufra, sufrira!

(hasta que la muerte los separe)

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Me llamo Diana Fuentes y mi testimonio y mi foto la publico en agradecimiento con horizontes de fe por demostrarme claramente quien me amargo mi vida por mas de 10 anos, y quien fue la causante del accidente que sufri en mexico, hoy estoy agradecida y sorprendida por el conocimiento de estas personas que si saben y me mostraron la verdad, mi propia hermana Aracely fue y es mi mayor enemiga, siempre deseandome lo peor para mi y haciendome todas las maldades y brujerias que existen. ellos solos descubrieron mi pesadilla y quien me hizo todo esto, toda mi fe esta en horizontes de fe y los recomiendo con todo mi corazon. Soy Lorena Abarca nacida en zapopan jalisco y quiero dar mi testimonio real por la experiencia de sanarme en este lugar. Yo sufria unos ataques parecidos a la epilepsia pero los doctores siempre me decian que no era epilepsia y que era otra cosa, unos doctores decian una cosa y otros decian que era otra cosa, yo perdia el conocimiento, me desmayaba, me orinaba y quedaba tirada en el piso, esto me pasaba en la calle, en el camion, o donde fuera y cuando despertaba no me acordaba de nada.y hoy despues de 2 anos jamas e vuelto a sentir un ataque, nunca habia pasado tanto tiempo sin ataques y hoy me siento curada, estoy feliz y nueva, gracias a Dios en ponerme en camino de horizonte de fe.

Somos especialistas en amarrar parejas del mismo sexo

ESTA NOCHE ALEJAREMOS INTRUSOS, ENEMIGOS O FAMILIARES QUE SE INTERPONGAN Y LO FUMAREMOS CON TABACO NEGRO PARA DESESPERARLO. Y MAÑANA TE BUSCARÁ IMPLORANDO TUS BESOS, CARICIAS, AMOR Y SEXO, Y SI QUIERES TE DARÁS EL GUSTO DE DESPRECIARLE, ECHARLE, HUMILLARLE, ¡PERO JAMÁS SE IRÁ DE TU LADO!

¿TE SIENTES AL BORDE DE LA LOCURA? CREES QUE TU VIDA YA NO TIENE SENTIDO Y QUE NO MERECES VIVIR? ¿EL SER QUE AMAS TE DESPRECIA, TE HUMILLA, TE ES INFIEL, FRÍO O INDIFERENTE? ¡NO MÁS HUMILLACIONES, NO MÁS LAGRIMAS! TENEMOS LA SOLUCIÓN A TU FRACASO, ENFERMEDAD O MAL, EN NUESTROS CONOCIMIENTOS. LA LECTURA Y EL DOMINIO POR MEDIO DEL TÁBACO NEGRO, ES UNO DE NUESTROS GRANDES DONES. PROTEGEMOS Y HACEMOS PROSPERAR CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO, COMBATIMOS LA HECHICERÍA, LA BRUJERIA.

(612) 729.7041

(866) 253.0002


[ CINE: TO ROME WITH LOVE ]

CIN

Pelicula en Taquilla: To Rome With Love

To Rome With Love es una película, de estilo comedia romántica, dirigida y con la actuación de Woody Allen. El guion fue escrito por Woody Allen en colaboración con su amigo Martin Solibakke. La película transcurre en Roma, Italia. La película presenta un reparto internacional, Allen actúa por primera vez desde que lo hiciera en el 2006 en la película Scoop. La película consta de cuatro divertidas historias paralelas que transcurren en la capital italiana.

VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

15


18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012 tas quemacocos,2xxxxx millas,casi todas del freeway ps lo que vivimos 40 min de la ciudad 2,500 o mejor oferta! llame al 651472-9938 porfavaor serios compradores

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo camioneta Ford Explorer 2003, excelente condiciones, 4.500 a tratar, llama a Isaias 763.706.7852 Hola tengo a la venta una scooter 150cc del 2005, negra a la venta la pueden ver sin conpromiso, legal street,. llama al 612 250 8524 gracias Hola se vende camioneta 2004 Trailblazer color gold, 6 Cyl,. 4.2 Engine pueden vela sin compromiso pido 5,500 dls. Obo. gracias llamar al 612 250 8524 vendo un dodge sundance 94 4 cilindros muy economico interior nuevo pompa de agua nueva brekas nueva y gas pomp. nueva.todo en buenas condiciones pido $1000.ho mejor oferta interesados favor de llamar al 651 775 8237... Vendo un cordial r Tauros 2001 con 143 mil millas el carro esta muibuno pero mesesita amortiguadores y mufle lo pueden usar para trabajar no afecta enfada correntino si tenteresa pido $1600 asueto ofertas razonables y tengo una ventura del 2001 con 169 mil millas pido$1800. predios son atratar 612 559 1348 gracias SE VENDE DODGE CARAVAN LIMPIESITA BIEN CUIDADA 1997 200K COLOR BLANCA $32OO B/O 651 2003886 EL PRECIO ES NEGOCIABLE TE PUEDO MANDAR FOTO POR CELULAR GRACIAS hola mi nombre es elias amador vendo un intrepid 2002 en muy buenas condiciones estoy pidiendo 5000 mil dls o mejor ofertra si usted esta interesado favor de comunnicarse a este numero 7154414280 el carro cuenta con 94 mil millas espero sus llamadas gracias

hola mi nombre es elias amador vendo un ford taurus 98 en muy buenas condiciones estoy pidiendo 1500 dls favor de comunicarse al 715 4414280 espero sus llamadas gracias estoy vendiendo una camineta dodge durango 2000 y cuenta con arrancador automatico, muy limpia,nunca a sido chocada,el titulo limpio,tiene 106,xxx millas,la estoy vendiendo porque mi garage es para dos carros y la dodge durango es una tercera. estoy pidiendo $ 3700 a tratar y si tienen una pregunta por favor llamar al tel 612-9193503 gracias AHORA O F E R T O N POR SOLO $ 11.000 CASH TROCA NISSAN TITAN 2006 VENDO LA TROCA NISSAN TITAN 2006 CABINA Y MEDIA , 4WD COMO NUEVA ESPECIAL PARA EL VERANO E INVIERNO A TODA PRUEBA , CD , A/C , SIN OXIDO , NO CHECK ENGINE ENCENDIDO, EXELENTE CONSUMO DE GAS SOLO LLAMA AL 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 Y NOS JUNTAMOS PARA QUE LA VEAS.SOLO SERIOS INTERESADOS . LLAMAR O TEXTEAR AL 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 YA VA A ESTAR LISTA PARA LLEVARLA A MEXICO EN AGOSTO ES TU OPORTUNIDAD PARA QUE HAGAS UN BUEN NEGOCIO

tengo a la venta un juego de llantas como nuevas tamaño es P215X65XR15 SP95 estan como nuevas con 98% de vida util en ellas no es cuento si usted las ve y no tienen 98% en ellas se las lleva gratis precio de ventas en el mercado actual es de $450.00 pero yo estoy pidiendo $200.00 sin los rines lameme para cita a los telefonos 612-590-0861 , 952-583-8068, 952-5834777 VENDO PICK UP CHEVY SILVERADO DEL AñO 1993 DE CABINA Y MEDIA 4X4 TRANSMISSION AUTOMATICA MOTOR V8 350 5.7L EL CUAL FUE RECONSTRUIDO EN EL 2008 Y TODAVIA ANDA COMO NUEVO TIENE LOS RINES DE ALUMINIO CON LLANTAS 16 COMO NUEVAS EL MOTOR ESTA LIMPIO NO TIRA ACEITE POR NINGUN LADO TIENE EL OXIDO NORMAL DE ELLOS EN MINNESOTA PERO LO BUENO ANDA COMO NUEVO Y LO MEJOR ES EL PRECIO $900.00 ( O LA MEJOR OFFERTA ) MI TELEFONO 612-590-0861 Y 952583-4777 GRACIAS Carro muy economico toyota prius muy bien cuidado se vende por motivos personales el precio es de 10900 pero es muy economico en gasolina para mas informacion puedes llamarme al (612) 282-5662

ESTOY VENDIENDO UNA FORD F150 6 CILINDROS 4.2 MOTOR CON 125 MIL MILLAS. COLOR ROJA CABINA Y MEDIA NUEVAS LLANTAS NUEVO CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR Y TRASMICION BIEN LIMPIA POCO PICADA PARA ESE ANO BUEN ESTEREO DE CD Y BOCINAS PARA MAS INFORMACION PORFABOR DE LLAMAR AL 651 772 6514

Tengo una 2000 Pontiac Montana 180,000mil millas, puertas electricas, llantas semi-nuevas todo funciona bien estoy pidiendo 1800. 6512312790

VENDO DODGE DURANGO 98 COLOR NEGRO ESPEJO, TIENE EL COFRE MODIFICADO, INTERIOR BEIGE DE PIEL, Y RINES 26”. 170XXX MILLAS. ASIENTOS Y VENTANAS ELECTRICAS, FUNCIONA MUY BIEN! ESTOY PIDIENDO 4,200 O MEJOR OFERTA. INTERESADOS. LLAMAR AL 612-545-8201

(deseo anunciar la venta de una camioneta chevrollet blazer 2000 estoy pidiendo 3500 o mejor oferta la camioneta tiene 169xxx para mayor informacion llamar al 612-296-6121) por su atencio gracias

Tengo una 1997 Ford F150 Harley Davidson 2 puertas Automatica 6 cylindros 127mil millas en muy buenas condiciones estoy pidiendo 3800 o mejor oferta marcar al 6512312790

hola tengo una mazda tribute 2001,6cl, 4 puer-

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Electrónicos Vendo fotocopiadora a solo 100 dolares. Llama a Angel 612 876 1530 Vendo TV,de 27” LCD 720p solo con control remoto $125.00 Llamar a Antonio 651-246-8980 Hola vendo un resaiver kenwoo en buenas condiciones con control a 50 dls. llamar al 612 250 8524 gracias W ii CON 10 JUEGOS Y MAS $ 140 TENGO FOTOS PARA QUE VEAS LOS NOMBRES DE LOS JUEGOS 651 2003886 GRACIAS ESTA EN SU CAJA ORIGINAL POCO USO EXELENTES CONDICIONES HOLA ESTOY VENDIENDO UNA PANTALLA YA PUEDE SER USADA PARA RESTAURANTE O SONIDO O PARA LA CASA COMO SI TUBIERA UN CINE DISPLAY TECHNOLOGY: 3D GLASSES INCLUDED LCD PROJECTOR PROJECTION TAMBIEN ESTOY BENDIENDO HOME THEATER MEDIA SPEAKERS HD SOUND DIGITAL HD SOUND READY 1,600 WATTS INTERESADOS FAVOR DE ESCRIBIRME A MI CORREO pierro4525@hotmail.com gracias a vidaysabor por darnos un espacio para poder poner nuestros anuncios TODO ESTO ESTAN NUEVOS ESTAN EN LAS CAJAS EMPAQUETADOS NADA SEHA USADO Estoy vendiendo 2 computadoras cada una ya tiene instalado el antibirus de escritorio por cada una pido $$$500dollares interesados yamar al pierro4525@hotmail.com pueden venir a usarlas para k bean k sirven estas enbuenas condiciones hola estoy vendiendo una pantalla con dvd integrado idel para minivas ,o el carro que gustes instalarcela esta en muy buenas condiciones estoy pidiendo 200 o mejor oferta llama al 612-

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. 876-1530 Buen Dia , estoy vendiendo un Blue Ray Home Theater marca LG su capacidad es de mas de 500 watts y lo he usado por 9 meses y nunca he tenido problema alguno con el sistema estoy pidiendo $285 , para mayor informacion llamar al 612.825.6411 gracias

Empleo

dega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-7886778 busco empleo en limpieza, lavado de carros y detalles; fabricas. por favor de comunicarse con Yiquis 3612998-5725

BUSCAN Hi, Im Sandra and I clean houses. 612 205 3683

Empleo

Hola, soy Jonathan y busco trabajo en Limpieza, si tienes una oportunidad para mi no dudes en llamarme al 612.518.0635

OFRECEN

Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RESTAURANTE, ya sea cocinero, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Verónica 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bo-

SE NECESITAN MECÁNICOS CON EXPERIENCIA. QUE SEPAN DE MOTORES, TRANSMISIONES, TIMING BELTS, BOMBAS DE AGUA, SUSPENSIÓN ENTRE OTROS. EXCELENTE PAGA, DEBE TENER SUS PROPIAS HERRAMIENTAS Y EXCELENTE ÉTICA DE TRABAJO PARA TALLER MECÁNICO CON 3 LOCACIONES EN SOUTH MINNEAPOLIS, BLOOMINGTON Y BROOKLYN. SI DESEA TRABAJAR PARA UNA DE LAS MEJORES COMPAÑÍAS CON LOS MEJORES SUELDOS $500 A $600 POR SEMANA DEPENDIENDO LA EXPERIENCIA. NO DEMORE EN APLICAR, CUPOS LIMITADOS. PRESENTARCE DE 8AM A 4PM EN 3712 CEDAR AVE. S. MINNEAPOLIS. 5 STAR AUTO REPAIR. QUIERES GANAR DINERO? PAGAR DEUDAS Y MEJORAR TU FAMILIA? NO JEFE,

NO VENTAS, NO HORARIO, NO INVENTARIO, REAL Y HONESTO. AYUDAMOS A MUCHAS FAMILIAS LATINAS COMO LA TUYA LLAMA AL 612-275-1064 ESTAS BUSCANDO TRABAJO??? SI ERES TECNICO CON EXPERIENCIA PARA INSTALAR SISTEMAS DE TELEVISIÓN POR SATÉLITE PARA LAS COMPAÑÍAS, DISHNETWORK Y DIRECTV. CON EXCELENTE OPORTUNIDAD Y TRABAJO GARANTIZADO. FAVOR DE COMUNICARSE CON DANNY ESPAÑA AL NUMERO 1-773-313-9114. SE BUSCAN ROOFEROS Y PINTORES CON EXPERIENCIA. TIENEN QUE CONTAR CON TRANSPORTE Y TIENEN QUE HABLAR UN POCO DE INGLES. INTERESADOS LLAMAR A MARK 612-823-8552 O LINEA EN ESPAÑOL 612-823-8059 $500 A $1000 SEMANALES! TRABAJE EN SU CASA ENSAMBLANDO PRODUCTOS. NO NECESITA EXPERIENCIA. (818)700-3206 LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO WWW.TRABAJEAHORA.COM ATENCION!! TU QUE BUSCAS TRABAJO. RICE PALACE BUFFET SOLICITA PARA TIEMPO COMPLETO: PANADEROS Y COCINEROS CON MÍNIMO 2 ANOS DE EXPERIENCIA CONTRATACION INMEDIATA. INTERESADOS DEBEN DE SER MAYORES DE 18 ANOS Y TENER CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE INGLES, QUIERES TRABAJAR EN RICE PALACE BUFFET? COMUNÍCATE AL 651-776-8888. SI ERES PANADERO CON EXPERI-

ENCIA LLAMA YA.. 651776-8888. 651-776-8888 GUAYAQUIL RESTAURANT NECESITA COCINERO CON EXPERIENCIA. FAVOR DE APLICAR EN EL 1526 E. LAKE ST. DE MINNEAPOLIS, EN LA ESQUINA DE LAKE ST. Y BLOOMINGTON AVE. O LLAMAR AL 612-598-0242. KARAOKE VIERNES Y SÁBADO EN EL RESTAURANT GUAYAQUIL HOLA SE BUSCA PANADERO QUE SEPA ASER PAN MEXICANO Y PASTELES. PORFAVOR DE LLAMAR A (612)770-9503 O (612)6954432 . PREGUNTAR POR DANIEL O HECTOR... PORFAVOR CON EXPERIENSIA Y SI NO LLAMAR PARA SAVER ENQUE SE PUEDE TRABAJAR EN UNA NUEVA PADANERIA ABRIENDO MUCHAS GRACIAS.:) SE SOLICITA CARNICERO RESPONSABLE CON O SIN EXPERIENCIA, INTERESADOS PRESENTARSE EN 585 UNIVERSITY AVE W SAINT PAUL MN 55103 DE 9:00 AM A 8:00 PM SE BUSCA PERSONAL PARA MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS!!! SE TIENE QUE SABER TODO SOBRE REHAB, PUESTO DE LAMINADO, CARPETA, PLOMERIA ELECTRICIDAD.. PERO MAS IMPORTANTE SE REQUIERE SU PROPIO (LLC) PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612.874.6789 ANDO BUSCANDO PERSONA CON EXPERIENCIA EN LIMPIESA PARA CUBRIR UNA POSICION PARTTIME. PERSONA TIENE QUE TENER ATENCION AL DETALLE,


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

SER PUNTUAL Y ORGANISADA. EL TRABAJO ES DE LUNES-DOMINGO Y SON 2 HORAS DIARIAS POR LA MAÑANA. TIENE QUE VIVIR EN MINNEAPOLIS. FAVOR LLAMAR AL 612205-9853 HOLA, SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA TRABAJAR EN UN CAFE EN EL MALL DE MAPLEWOOD. SE REQUIERE SABER HABLAR PERFECTAMENTE INGLES. PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 651-442-6621.

Músicos y Artistas

NUESTRO SERVICIO, COMO SIEMPRE AL ESTILO DE LOS GRANDES,,,,, MUSICA PARA TODOS LOS GUSTOS, SOMOS PROFECIONALES Y RESPONSABLES UN TRABAJO 100% GARANTIZADO,, LLAMANOS PARA UNA DEMOSTRACION, SIN COMPROMISO,,,,, 612 210 0254 ESPERO TU LLAMADA......... grupo musical se pone a tus ordenes para todo evento social cumpleaños, bautizos quinceañeras, bodas ,serenatas.con instrumentos acusticos,tololoche, guitarra , acordion y saxofon con musica norteña , rancheras, cumbias, corridos ,boleros . precios economicos llamar al 763 913 7452

Servicios LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PÚBLICO EN GENERAL. LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS,MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC. SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SEN-

Vendo Acordeón de botones de tres lineas, marca Bonnett, nuevicito con su estuche y coreas, es color oro brillante, llama a Antomio 651-246-8980

CILLO Y FACIL EN LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES

GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627

OFICIAR MATRIMONIOS : DESDE $99! LICENSIA PARA MATRIMONIO $80! TRADUCCIONES $40! - CARTAS PODER $40! INCORPORACION LLC $199!! - APOSTILLAR $35! DOC. PARA VIAJAR CON NIÑO(S) $30! - PASAPORTE(S) $50! INMIGRACION CONSULTA $60! - DIVORCIOS DESDE $199! NOTARIO PUBLICO MBULANTE - SERVICIOS LEGALES MBTS PRECIOS VIGENTE CON ESTE ANUNCIO, LLAME: MYRNA BELTRAN (651) 285-8112

LEGALIZACIONES RIVERA LLC.EMPRESA LIDER EN TODO TIPO DE LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES, SIRVIENDO CON EXPERIENCIA A TODOS NUESTROS CONNACIONALES Y PUBLICO EN GENERAL.LEGALIZAMOS TU AUTO, CAMIONETA, MAQUINARIA PESADA, TRAILAS,MOTOS, TRACTOCAMIONES ETC...SI TU AUTO ESTA EN MEXICO, TAMBIEN TE LO LEGALIZAMOS, IMPORTAMOS LLANTAS RIN 22, COTIZACIONES GRATIS.. LLAMANOS AL 612-605 06 85 O VISITANOS EN EL 1317 E. LAKE ST. MINNEAPOLIS MN. LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LO MAS SENCILLO Y FACIL EN

COMPRAMOS CARROS REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN

LEGALIZACIONES E IMPORTACIONES. INSTALACIONES DISHNETWORK Y DIRECT TV. REPARACIONES, MUDANZAS, PARA CUENTAS NUEVAS. TODO LO QUE OCUPES EN SISTEMAS DE DISHNETWORK Y DIRECT TV. PRECIOS ECONOMICOS . LLAMA A JOSÉ ANTONIO 952-2215614 GANE DINERO FACILMENTE VENDIENDO ROPA,CALZADO Y PRODUCTOS PARA EL HOGAR POR CATALOGO TENEMOS PRECIOS DE MAYOREO,

DESCUENTOS Y REGALOS LLAMA PARA TU MEMEBRESIA GRATIS. 1- 888-2461005 REPARAMOS TU COMPUTADORA, INSTALAMOS PROGRAMAS PARA TUS NECESIDADES, REMOVEMOS VIRUS E INSTALAMOS ANTIVIRUS LLAMA AL (952) 6868076 PARA MAS INFORMES. Renta de mesas, sillas, carpas, manteles y brincolines para tus fiestas, llama a Albert’s Jumpers al 952.217.6802 y 962.649.9052

19

Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas cosas más. Llámame al 612-8761530 c/Rene Ofrezco servicios de plomería, pisos, electricidad y pintura, con precios especiales para toda la perrada cotorrera. Julian 651.231.1707 Necesitas ayuda en Impuestos, Tramite ITIN o

as W n i Pag |D | a í o raf pre fic g á r o o G | Fot s | Im ñ e b Agencia de reclutamiento Dis o | ión as We c | s i e f pr rá in fía a m g G Tenemos posiciones de ensamblaje y empacamiento disponibles I fía r a a o P g Se vende un bajo sexto | r ñ o a corto y largo plazo. Todos los horarios de trabajo incluyendo marca Cardiel hecho en ot o | | Dise ebs tog F c i o W | f paracho michocan elecF | Im s fines de semana. Contamos con servicio de transporte. Nuestros á a a | r n í s n trico-acustico. muy bob gi siólas 8:30Pa horarios de entrevistas son martes y juevesedesde am. oG raf ión as We nito y suave pa tocar solo g ñ s r ico e o e p f s | t i r á m $700.00. Alex (612)843n p o |D | I St fico Im agi ño Gr raf 4979 o (612)232-7276 | F P a s | í á b Nuestra oficina está ubicada en: 2607 1 Avenue. Minneapolis. f n | Gr ise ra We o ebs sió tog g D c o s e ]]]] SONIDO MACHIN [[[[ i o W a o | r Para más información llama al 952.925.9229. ñ f F s t n a | o rá HOLA MI GENTE . AQUI ise mp ía s | gi¡Te n I F f b G i D a a e n | necesitamos y esperamos YA! | P g | r ESTAMOS OFRECIENDO | Pa n eño ía bs og esió inas W ráfic ó s f e | o t i i r a s c p o W r i |D Im as ico ag pre | F og f o G gr P ráf a n | t m í á i ñ G I f n | o r e s g a F ó s | o a b G e P to | s gr Di co o esi eñ i o W | b s o | r ñ f F i e n s t e p á D | Im Fo fía bs Gr ina Dis esió inas W ráfico a e n | | g | r o r ó a p W i a s n Im ebs o | P iseñ FotogJorge reAmerigo Pag eño G grafí nas Grá sió p W i D e | m s g | r c I | Pa | 612.251.4548 to Dis Imp agina Gráfi rafía n | ico o eño to s | f F ó s | b i i á o e P a s | r í s g D c o b G fi Fo to pre nas W ádesign@jorgeamerigo.com raf o | Diseñ a | | o r ión as We m í g c I F s f i G i o e pr ráf fía | in www.jorgeamerigo.com s | gra resión as We Pag iseño n | Fot m b g G o I ó e | a t i a o P n s | Fo | |D gr Imp as W áfico señ agi ño G pre bs | o i P o e a n | t m í i D c I f W | fi Fo | ión Webs o | | Dise Pag ño Gr ogra s | s c e i o | b Grá rafía r f e p as o a | F ot rá ión as W ise m í g c n I F s f i G i D o e f a n pr rá in s | gr Pag iseño a | sió n | Fot m í b g G o e I ó f e | a t i r a o P nas s | p o W i D r e o ñ F | m s g | e s g r c I a s i a b f | in Di Imp ag fí|a Posters n | | | P ico e Impresión: oto Business We Diseño ráFlyers s | f a F ó señ | b G Cards | Brochures i i á r o e P a s | r í s g D c o e i b G pr raf as W Gráf o | Diseñ a | oto ión as We m í g c n I F s f i i o e f a n | | Precios | Banners | Logos & Más... Web: desde $150 g | Diseño r á o r ó n a p i r i s g ñ P a s n Fot e b sió | Im | Pag eño G grafí oto Impre agin We ico | Dis e F s | s r a s Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa... p b | to m ía áf in Di co I f n | P i o We r s | g | f a F ó | a b G i á r o e P a s | r í c G ebs co | n eño Fotog Impre nas W áfi raf ó s W r i i g s i s G i e f a | | g to |D Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@ hotmail.com

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

Notario, soy Marcos Sanchez, Especialista en Taxes 612.250.3435 Ofrezco servicios de remodelación, cuento con muchos años de experiencia. Presupuestos gratis. Llámame 612 559 3069 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la

perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y ex-

terior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos

(Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mofles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Richfield 612.636.3607 Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 319.621.1291 Gastón Servicio de taxi, Marcos 612.636.9564 Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 “””””MANTELERIA””””” a solo $4.49, y CUBRE SILLAS a solo $1.50. (aplican restricciones) “””VERSATILE PHOTOGRAPHY & WEDDINGS””” Te ofrece sus servicios de MANTELERIA Y FOTOGRAFIA en todo Minnesota Asi que llamanos para mas informacion al (651)3257318.. Buscanos en FACEBOOK Como: Versatile Fotografia. MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADO LLAMA AL 612 379 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. SE PREPARAN BANQUETES PARA TODO TIPO DE EVENTOS CON MESEROS Y SIN . PARA MAS INF 651 4944551 MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA.SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS

LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)2312457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www.casamientoscivilesmsp.com MC PRODUCCIONES LO MEJOR EN FOTOS Y VIDEOS ,ALTA TECNOLOGIA , RESPONSABILIDAD, SERIEDAD ,LLAMENOS PARA SU EVENTO DE CASAMIENTOS, BAUTIZOS, QUINCEANERAS, PRESENTACIONES, CUMPLEANOS Y MUCHO MAS .(763) 291-8285 (763)291-9528 ATENCION “ SE HACEN TRAMITES LEGALES , COMO ORDENES DE PROTECCION , AFFIDAVIT SUPPORT, DECLARACION JURADA , AUTORIZACIONES TRADUCCIONES, ACTAS DE NACIMIENTOS .LLAMENOS Y LE AYUDAREMOS (651) 231-2457 (612) 986-2540. tengo musicac para ipods mp3 y memorias para celulares ya con musica de 2 y 4 gb.alguien interesado solo llame al 612 581 1237 HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! Compro carros para reparar llamar a roman. 6123853605 BUSCA APARTAMENTO EN EL SUR DE MINNEAPOLIS LE PUEDO AYUDAR TEN-

EMOS DE 1 Y 2 RECAMARAS TRABAJAMOS CON TODO TIPO DE ID Y HABLAMOS ESPANOL APARTAMENTOS LIMPIOS Y CERCAS DE LINEA DE BUSES Y K MART MUY CENTRICO TODAS LAS UTILIDADES INCLUIDAS USTED SOLO PAGA ELECTRICIDAD. LLAME A BLANCA AL 612-250-2983 “MAGIA DIGITAL” Fotografia y video profesional en alta definicion para bodas, quince años, sweet 16, se pone a tus ordenes, te invito a que compares nuestra calidad sin compromiso llama a tu amigo Eduardo para mostrarte mi trabajo llama al 612 309-4221 servicio de internet, telefonia de casa, llamadas a larga distancia. precios economicos. desde $35 dolares al mes sin contrato, sin credito. llamanos al 6125245474 ! AHORA TODOS CALIFICAN !!! directv o dishnetwork, internet, telefonia basica y celulares. sin seguro social, sin credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 612-5245474 HOLA ATODOS OFRESCO MIS SERVICIOS DE LAVADO DE CARPETAS AUTOS ,CASA, APARTAMENTOS, OFICINAS,NEGOCIOS, BUENOS PRECIOS.TAMBIEN CONTAMOS CON SERVICIO DE RECICLAJE ** GRATTIISSSS ** ASTA SU DOMICILIO ,RECOJEMOS VICICLETAS ,MAQUINAS PESADAS, SILLAS ,BATERIAS DE CARROS, CARROS QUE YA NO SIRVEN ,LAVADORAS ,SECADORAS, ESTUFAS, CABLES, TVS, PODADORAS DE PASTO,Y MAS COSAS . PARA MAS INFORMACION O CUALQUIER PREGUNTA LLAMAME MI CEL 651-434-0523 O 612481-5748 OFRESCO MIS SERVICIOS DE COSTRUCCION Y REPARACION DE PISOS NOS ESPECIALISAMOS EN INTERIORES Y EXTERIORES HACI COMO EPOXY MA ,PISO DE CONCRETO,PISOS DE COLORES, BANQUETAS, ESCALONES, Y MAS ESTIMADOS GRATISSS PARA MAS INFORMACION LLAMAME CEL 651-434- 0523 O 612481-5748 MARCOS Tengo varios telefonos en venta desde 30 hasta 70 dolares para t Mobile , AT&T .Verizon , sprint, boost mobile , virgin mobile ,h2o

y simple mobile algunos son touchscreen y son samsung,ericssons,lg, motorola, htc,nokia,iPhones 6124813373 Arreglo tu computadora a domicilio donde sea que vivas. DIAGNOSTICO GRATIS. Para mas informacion llama al 651-775-1469. Tambien vendo computadoras desde $150. Luis Salazar / 651-775-1469 LAVADO DE CARPETA SIEMPRE ES TIEMPO PARA LA LIMPIEZA NO IMPORTA EL CLIMA LA EPOCA DEL ANO PUEDES TENER TU CARPETA LIMPIA AHORA Y TODO EL ANO, NO A LA SUCIEDAD, NO A LOS MICROBIOS EN TU CASA O DEPARTAMENTO , TE OFRECEMOS SANITIZADO, BUEN AROMA , REALIZAMOS TU ESTIMADO GRATIS .SOLO LLAMA AL 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 O TEXTEANOS TU DIRECCION NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA RECUERDA… 6 1 2 – 2 0 5 – 9 5 4 9 NO LO PIENSES MAS SOMOS CUIDADOSOS ,RESPONSABLES Y LO MAS IMPORTANTE TE COBRAMOS LO JUSTO Y MUY ECONOMICO Buen dia compañeros, reparo computadoras cualquier marca y problema! Diagnostico gratis. Optimizamos systemas/ hardware, disco duros, tarjetas de video, RAM. Desbloqueo contraseñas. Elimino Viruses/Spyware y resuelvo errores de Pantalla Azul. Actualizo sistemas operativos OS;Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4. Recupero su informacion hasta nivel de daño 4. Armamos y conseguimos PCs/laptops/tablet deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu equipo esta lento? Te lo dejo nuevo como recien salido de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP). Servicio Professional y garantizado a toda el area metro. Compare tengo la experiencia y el respaldo de la comunidad. Es simple estoy en el negocio de darles la mas barata opción a mis clientes. Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7. Reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Si no contesto deje un msg. Gracias por su interes. :)

REPARACION DE COMPUTADORAS ELIMINACION DE VIRUS DESBLOKEO DE PASSWORDS,FORMATEO E INSTALACION. PANTALLAS QUEBRADAS YO TE LA CAMBIO A MUY BAJO COSTO,SERVICIO GARANTIZADO 100% EL MISMO DIA TE LA LLEVAS NO NECESITAS DEJAR NADA. CUIDADO CON SEUDOTECNICOS O APRENDICES KE SOLO KIEREN TU DINERO. INF AL 952-452-4421 DESBLOKEO DE CELULARES. PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA PODIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 11 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 360-1352 O DEJAR SU MENSAJE. ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA. **NESECITAS AYUDA CON TU YARDA** CORTE DE PASTO, LIMPIEZA DE YARDA, PODA DE ARBUSTOS, FERTILIZANTES, DISENOS CON GRAVA Y ASTILLAS DECORATIVAS. LLAMAME AL(952)-261-65-52. ~~NESECITAS AYUDA PARA MUDARTE~~ TENGO UNA TRAILA DE 6*12 CERRADA,YO TE AYUDO A CARGAR Y DESCARGAR LLAMAME CON TIEMPO PARA UN MEJOR SERVICIO. (952)261-65-52. Clases de Masajes Curativos GRATIS Informes 612221-1792. Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de calorcito asi k aprovecha y checa tu carrito, y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina,frenos,alternad ores,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS..


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

HOLA VIDA Y SABOR OFRESCO MI SERVICIOS GRATIIISSS DE RECICLAJE PARA QUE NO ESTEN PAGANDO DINERO EXTRA POR TIRAR SUS FIERROS VIEJOS,YO SE LOS VOY A RECOJER ASTA SU DOMICILIO ,RECOJO FIERROS VIEJOS,, MAQUINAS PESADAS, VICICLETAS DE EJERCISIOS, LLANTAS, BATERIAS DE CARROS, PARTES DE CARROS, CAMINADORAS, AIRES ACONDICIONADOS ,LAVADORAS SECADORAS,ESTUFAS, ,MICROONDAS,TV, VICICLETASS ERRAMIENTAS MESAS DE FIERRO EXETERA,,LLAMENME SIN COMPROMISO PARA CUALQUIER PREGUNTA 612998-0487 ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA, DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA, CERVILLETAS GRABADAS, MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS.CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA,BIRRIA, M I X I O T E S , P L AT I L LO S AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-324-5476 PREGUNTA POR ELIZABETH

O MARISOL AL 612 309 9150 . ENCUENTRANOS EN FACEBOOK http://www. facebook .com/pages/ Giovanni-Decoraciones/155865727851113

Se cuidan ninos en moneapolis de lunes a viernes y los fines de semana por la noche para mas informacion comunicate al 612 607 48 28

No tienes Internet o tienes y deseas obtenerlo gratis de por vida. 651-249-8843

POLARIZADO hola gente estoy ofreciendo mis servicios en instalaciones de stereos, bocinas,POLARIZADO DE CRISTALES ,alarmas ,llamame al 612-876-1530

Electrico automotriz reparacion de problemaselectricos, cortosmecanicageneral, frenos, mofles, alternadores, marchas,l uz de check engine, airbag, change oil, ABS, service engine, direccionales, cortos, etc 651-487-3711 East Side, Saint Paul Hola mi nombre es nora y cuido niños en el norte de minneapolis soy una persona responsable y cuido a cualquier hora del dia para mas informacion llamar al (612)2984540 Se reparan y desblokean celulares sprint, verizon ,tmobile y att.. Se reparan y se desblokean laptops. Inf al 952-452-4421 Rento brincolin, carpas, mesas y sillas para tus fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio. Dudas o preguntas, llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica,tengo mas de 42,000 canciones y mas de 800 videos musicales. Tambien le pongo musica a ipods,celulares o targetas de memoria. Cualquier duda o pregunta llamame o mandame un texto. 651 274 0762

Estoy vendiendo un galaxy s 3G en 250 y un galaxy s 4g en 300 tanbien un lg g2x 4g en 300 y varios iPhones 3GS desbloqueados para tmobile en 250 interesados llamar al 6124813373 gracias Hola que tal a todos ofresco mi servicio como bartender.. para todo tipo de eventos.. con mas de 60 bebidas.. para esa ocasion especial..para mas informacion mi numero es 612 226 0273..mi nombre es rodrigo..

Vivienda RENTAN SE ALQUILA HERMOSA CASA EN EL CORAZON DE BROOKLYN CENTER CERCA DE ESCUELA Y PARADA DE AUTOBUS 4 DORMITORIOS 1 BAÑO, BASEMENT COMPLETO, GARAGE PARA 2 CARROS Y DRIVEWAY PARA 2 MAS, AMPLIO JARDIN TOTALMENTE CERCADO, NO SE ACEPTAN PERROS O GATOS, PERO SE PIDE REFERENCIA A $ 1300.00

UN MES DE DEPOSITO, LOS BILLS LOS PAGA EL INQUILINO, CONTACTARSE CON JESSICA 612-275-1340, SOLO A PERSONAS RESPONSABLES, DISPONIBLE DE INMEDIATO SE RENTA UNA HABITACIÓN A UNA PAREJA, O A DOS MUJERES SOLAS .-INFORMACION AL TELÉFONO 612-722-1915 ;612232-2507 SE RENTA UN QUARTO Hola estoy rentando un quarto en el este de Saint Paul. Muchas localidades cerca del area, como Target, Cub Foods, Maplewood Mall, etc. Por favor de llamar al 612-615-6165 para mas information. RENTO APARTAMENTO EN BROOKLYN CENTER MUY BONITO POR $850.00 DE 2 REC Y 1 1/2 BAÑO MUY CENTRICO POR LA BROOKLYN BLVD, CERCA DE CENTRO COMMERCIAL,ESCUELAS Y PARQUE PUBLICO AL FRENTE. INCLUYE UTILIDADES USTED SOLO PAGA ELECTRICIDAD, HABLO ESPAÑOL BLANCA 612-2502983 RENTO APARTAMENTO EN NEW HOPE CERCA DE FREEWAY 169 Y BASS LAKE RD EDIFICIO MUY LIMPIO Y BONITO TENEMOS VARIOS DISPONIBLES VENGA APPLIQUE Y RECIVA UN GARAGE GRATIS POR EL RESTO DE SU CONTRATO ACCEPTAMOS MASCOTAS. BLANCA 612-250-2983 Vendo traila en apple valley. 6125766576

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

MEXICO $178 MANAGUA $290 Llama para tu mejor cotización: SALVADOR $257 BUENOS AIRES $576 Mexico $247 BRASIL Torreon GUATEMALA $528 SAN PEDRO RICAAires$333 Bogota $247 COSTA Buenos PANAMA $247 LIMA Guadalajara El Salvador $468 SANTIAGO $530 CARACAS $350 Venezuela Madrid Precios de HOUSTON LeonSuper Especiales saliendo Guatemala

Guayaquil Ofrecemos Morelia 1-800-983-5388 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244 Lima al mejor precio 9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 www.tktlatino.com Precios no incluyen impuestos. Monterrey Otras restricciones aplican. Santiago Chile Minneapolis Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 cruceros

713-988-2331

612-872-0878

1300 NE Godward St. Suite 3120 Minneapolis MN 55413

Londres

Ofrecemos cruceros San Pedro al mejor precio

Paris Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso restricciones aplican Managua

Oficina Principal: Dallas

1-877-266-9686

4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

ESTOY VENDIENDO UNA CAMA ALTA ES UNA CAMA DE IKEA $125 MPLS...PARA MAS INFORMACION LLAMAR DENY 612/825/4929 tenemos apartamentos de 1 y 2 recamaras ,en minneapolis , tambien en brooklyn center y new hope ,llamanos si te interesa conocerlos el numero de la oficina es 612-874-6789 gracias! Tengo 2 apartamentos en Renta, En el Norte de Mpls,Cada Apartamento tiene 3 dormitorios,sala,cosina, bano. muy amplios recien remodelados, Cerca de la lavanderia, Cub foods,parada de buses, y freeways, DISPONIBLES PARA AGOSTO PRIMERO, Para mas Informacion llamar al: 612-205-5322 RENTO CUARTO EN SUR MINNEAPOLIS CERCA DEL MERCADO CENTRAL. INFORMES. 612-871-95-26. PARA PERSONA SIN VICIOS. TRANQUILA. Se Renta 2 Apartamentos de 3 dormitorios cada UNO Cosina sala y bano Precio Es de $850 mensuales. Esta Ubicado en North Minneapolis para mas informacion llamar al 612205-5322 Traspaso ocomparto espacio en 417 Lake St Sue minneapolis suite 85 Informes 612-221-1792 SE RENTA EXCELENTE DEPARTAMENTO: 5753 33RD AVE S, MINNEAPOLIS; 1 RECAMARA 1 BANO. LLAME AHORA! 651-757-0254.

Busco una companera de cuarto, preferencia mujer. El departamento tiene un cuarto, un bano, y una cocina. Por favor de contactar al numero de telefono con Araceli. El numero es (612) 986-6993. SE RENTA UN CUARTO EN LA CIUDAD DE SAVAGE EN 350 DOLARES, CON BILLES INCLUIDOS. DE PREFERENCIA ME GUSTARIA UNA PERSONA SOLA FAVOR COMUNICARSE AL 612701-7664.

Varios ¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 531-7116 no olvides utilizar este código 2395 Vendo ASADOR ELECTRICO WEBER Q 140 con su base de carrito, ambos completamente nuevos aun en su caja sellada. 612.964.1232 Rigo Hola amigos, tengo a la venta dos porta bebes para que comprar uno nuevo si despues de unos meses ya no te sirve, no gastes 100 o 150 dls,,. en uno nuevo yo te

vendo los mios solo 20 dls. cada uno estan en buenas condiciiones ok chau,. llamar al 612-250-8524 chau,. :) Ando vendiendo dos cascos para motos large si te interesa llamame al (612)205-1063 HOLA POR MOTIVOS DE MUDANZA YA Q ME VOY A MI PAIS ,ESTOY VENDIENDO UNA VAN CVS FORD 1994 COLOR BLANCA TIENE RECAS PARA CALGAR COSAS DE CONSTRUCCION PIDO $1,300.00 FUNCIONA MUY BIEN HACEN UNOS MESES SE LE HIZO UN BUEN TUNUP, Y SE LE CAMBIO TODO NUEVO TENGO PAPELES DE GARANTIA TODAVIA.SE VENDEN ESCALERAS, UN COMPRENSOR DE MESES DE USO PIDO $700.00, UNA DOBLADORA SEMI NUEVA TAMBIEN $875.00 HERRAMIENTAS DE CONSTRUCCION VARIOS PRECIOS. LAS HERRAMIENTAS SON PARA TRABAJO DE SIDING Y ROOFING ,SI ESTAS INTERRESADO PUEDES COMUNICARTE CONMIGO AL (612)232-7625 ME LLAMO ARLENE. Soy empresario independiente de amway busco personas que deseen ganar dinero extra con una muy baja inversion y un elevado potencial de ingresos solo le dedicas dos horas a lo que va a cumplir tus sueños y metas contactame te enseño a montar tu propia empresa. Dame la oportunidad de hacerte una demostracion de productos sin compromiso para que puedas conocer los multiples beneficios que esta empresa te puede dar: ganancia sin limites, viajes anuales fuera

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

21

del pais, libertad financiera, crecimiento personal y tiempo libre. Si no te interesa Mandalos a tus contactos puede que si haya alguien que lo necesite. Gracias. 562 392 0819 ........ 612 298 7063 estoy vendiendo 4 perritos chihuahuas para mas informacion llamr al 612/825/4929 VENDO UN SHOVEL PARA LIMPIAR LA NIEVE ES ELECTRICO NUEVO EL MODELO SI LO QUIERES BUSCAR EN LA COMPUTADORA ES MARCA TORO POWER SHOVEL MODELO 38361 LAS CARACTERISTICAS SON ANCHO 12PULGADAS 30.5 METROS DE ANCHO LANZA LA NIEVE 20 PIES UNOS 6 METROS Y FRACCION Y TIENE TELESCOPY HANDLE CORD - LOCK SYSTEM SU PRECIO ES 120 LO VENDO EN 70 B/O ESTA NUEVO CON SUS INSTRUCCIONES SI QUIERES UNA FOTO POR CELULAR LLAMAME 651 200 3886 GRACIAS CON ESTE SHOVEL LIMPIAS TU DRIVE WAY SUPER RAPIDO DE 15 A 20 MINUTOS GRACIAS vendo un tv stand negro de madera en perfectas condiciones con dos puertas de cristal te puedo mandar fotos si gustas. mas inf al (612)986-3841. Curso de INGLES Rosetta Stone completo con los 5 niveles a precio de mayoreo 651-705-5182 hola a todos ..vendo dos perritos chihuahuas en 200 cada uno para mas informacion llamar al( 612)86689-28

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima


22 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012


VidaySabor

USTEDES

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS DE USTEDES

Jimmy Flores

idades!!!

America Velazquez y su pastelazo!!! Felic

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Rossy La Chelera

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

fotos@vidaysabor. com

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

Chuy Padilla “El Chalkilla”

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Feliz Cumple América Velázquez de parte de su familia y amigos

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Rivers Moon :)

Saludos A Emily, que va a cumplir 7 años y sus papás Berna y Yajaira la de Eagan la mandan felici tar

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Yami Muñoz

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES


24 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

[ FLASHEANDO > CLUB CANCÚN SÁBADO 30 DE JUNIO < FLASHEANDO ]

www.jorgeamerigo.com/webdesign

Buscar

¿Necesita Diseñar

Su Web? Jorge Amerigo

612.251.4548

jorge.amerigo@gmail.com | www.jorgeamerigo.com


VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

25

[ FLASHEANDO > CLUB CANCÚN SÁBADO 30 DE JUNIO < FLASHEANDO ]

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 Si deseas una cotización en línea visita: 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

www.farmersagent.com/jcampanalopez

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS


26 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

Il Divo & Orchestra en Minneapolis El mundialmente famoso cuarteto se presentará en concierto el Jueves 2 de Agosto en el US Bank Theatre de Target Center

Il Divo es un cuarteto proveniente del Reino Unido y que mezcla la música lírica con el pop.

que ha viajado por toda América, Australia y Europa; incluyendo su participación como Tony en Westside Story presentado en La Scala en Milán. Recientemente, apareció en Brodway como Rodolfo en la aclamada producción de Baz Luhrman “La Boheme de Puccini”.

Il Divo está formado con cuatro jóvenes de diversas nacionalidades (un inglés, un estadounidense, un español y un suizo) de cuidada apariencia física y dotados de voces poderosas y entrenados profesionalmente para el canto por las mejores voces del mundo.

Sebastian Izambard. Vox Populi (Francia). Es el único cantante autodidacta en el grupo, es también un talentoso escritor, además de guitarrista y pianista.

Il Divo surgió de la mano de Simon Cowell, un productor británico de gran fama en su país. Simon fue jurado en un programa de la televisión británica llamado “Pop Idol” (el equivalente al Operación Triunfo español).

Ha residido en París y producido para otros artistas franceses. En el 2001 actuó con Johnny Holiday como artista invitado durante una serie de presentaciones completamente vendidas en el Olimpia de Paris.

Tras ver una actuación de los tres tenores, Simon se propuso aprovechar el tirón que podría tener la música lírica y decidió crear un grupo de jóvenes con grandes voces y de exquisita presencia física.

Durante el 2002 Sebastien realizó uno de los roles principales en el musical escrito por Richard Cocciante, “Le Petit Prince”. Trabajaba en su primer álbum como solista cuando se unió a “Il Divo” en el 2003 contribuyendo con su propio material a enriquecer el repertorio del grupo.

Para ello recorrió medio mundo durante dos años para elegir entre los candidatos a los que escuchó cantar.

Urs Buhler. Tenor (Suiza). Inició cantando en público a los diecisiete años con “Conspiracy”, una banda de rock pesado en su natal Luzern, donde asistió a la Academy for School and Church Music.

Finalmente, Il Divo apareció a finales de 2003, con una formación compuesta por el español Carlos Marín (barítono), el estadounidense David Miller (tenor), el francés Sebastian Izambard (especializado en voces populares) y el suizo Urs Buhler (tenor).

Tiempo después se mudó a Amsterdam, donde estudio Voz en el conservatorio de esta ciudad bajo la tutela de Udo Reinemann.

El primer álbum de Il Divo se tituló precisamente “Il Divo”, y de él han vendido más de un millón de copias solo en el Reino Unido, consiguiendo el primer puesto en las listas con un tema cantado en español (“Regresa a mí”).

Urs también sacó provecho de la enseñanza privada del tenor suizo, Gösta Winbergh y el tenor francés, Christian Papis. Además de una temporada en el festival de Salzburg Festival, donde canto con el coro bajo la dirección de Claudio Abbado, Urs ha pasado los últimos siete años en Holanda presentándose con la Ópera de Países Bajos.

En “Il Divo” podemos encontrar temas populares y versiones de temas tan conocidos como “My Way”, de Frank Sinatra, “Unbreak My Heart”, de Toni Braxton o una adaptación de la Banda Sonora de la película “La Mision”, obra de Ennio Morricone. El disco incluye temas en inglés, español e italiano. El segundo disco de Il Divo aparece a finales del 2005 bajo el título de “Ancora” y recoge 11 temas, 6 cantados en español y el resto en inglés, francés, italiano y latín. Como invitada especial aparece Celine Dión que canta “I believe in you” en inglés y francés. Un repertorio que alterna clásicos del pop con adaptaciones pop de clásicos. Il Divo son:

David Miller, tenor (Estados Unidos). Se graduó del conservatorio Oberlin de Ohio donde curso la carrera de Interpretación Vocal y una maestría en Opera Teatral. Durante los últimos 10 años ha vivido en Nueva York e interpretado papeles estelares en más de 45 óperas y teatro musical, con lo

Carlos Marín. Barítono (España). Establecido en Madrid, estableció una considerable reputación cantando los roles principales de las versiones en español de “Los Miserables”, “El Hombre de la Mancha”, y “La Bella y la Bestia”. Luego de tomar clases de canto con Alfredo Kraus, Monserrat Caballe y Jaime Aragall, Carlos ha encantado al público alrededor del mundo y ganado el respeto de la crítica que lo ha reconocido como ‘Primo Barítono’ por su interpretación de óperas como “La Traviata”, “El Barbero de Sevilla”, “La Bohème” y “Madame Butterfly”.


VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por: El Brujo del Tarot 612.964.1232

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Por lo general no guardas rencor hacia nadie y prefieres aclarar las cosas sobre la marcha. Tus discusiones siempre terminan en forma muy armoniosa.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Tu debilidad emocional indica que eres una persona humana, porque no puedes ser indiferente a las necesidades y sufrimientos ajenos. Tu futuro se muestra más luminoso.

CANCER

En tu trabajo siempre haces más de lo necesario, lo que ocasiona molestia a tus socios o compañeros de trabajo. Tu mayor problema radica en encontrar una válvula de escape.

20 de Junio a 20 de Julio.

En tu trabajo debes tener cuidado con algún socio o compañero, que tal vez desee aprovecharse de ti. Si te encomiendan nuevas tareas, debes examinarlas cuidadosamente.

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Tus asuntos sentimentales te resultarán muy desilusionantes, hasta que aprendas a aceptar a la gente tal cual es, pues te es muy difícil verla desde un enfoque realista. LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

Eres muy agradable y la simpatía que muestras en tus relaciones humanas indican un alto grado de comprensión hacia las personas que tratas.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Los razonamientos que haces se basan en una evidencia tan débil, que frecuentemente tienes que rectificarlos. Te falta estabilidad emocional para continuar tus asuntos.

Debes eliminar las compras a crédito, ya que no tienes ningún control sobre tus gastos y el dinero te “hace cosquillas” en las manos. Tienes períodos de entusiasmo.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

Constantemente sientes la necesidad de tomar decisiones que corresponden a otros, esto te ocasiona un desorden emocional, debido a que te dominan tus sentimientos.

Aceptas con buena voluntad todas tus experiencias como medios para enriquecer tu conciencia. Evalúas rápidamente tus reacciones hacia la gente, eventos y situaciones.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Posiblemente en tu infancia tus padres o tutores te obligaron a someterte a sus exigencias, y cuando intentabas defenderte te chantajeaban al reprochar tu supuesta falta de amor.

27

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Es conveniente seleccionar una actividad que te permita hacerte cargo de los demás, y al ayudarles a desarrollar su autoconfianza y de paso mejorarás mucho la tuya.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408


28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

PREGÚNTALE A TONY

Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Las pelucas

El verdadero valor de las camisetas Por: Isaías Núñez Eso de que el equipo de tus amores estrene uniforme no es cosa de juego, al menos para un aficionado “serio”. Bueno, aclaro yo me cuento entre ellos y me pongo la de mi equipo ;como todos ustedes, seguro tengo contemplado en mi presupuesto anual adquirir la playera del torneo veraniego. Ahora, momento, no estoy promoviendo compra alguna, no, no es que ahora me vaya a dedicar a vender artículos deportivos; incluso, al ver la imagen que circula de la posible camiseta del América, creo que decidiría mejor comprarme la del Real Madrid (ésa sí la quiero).

El cabello fabuloso de algunas famosas no es natural, a veces es comprado. Las pelucas se usan mucho, son más comunes de lo que se piensa.

Cuando se quiere tener cabello más largo o más abundante se pueden usar pelucas o extensiones de pelo. Se pueden usar para ocasiones especiales cuando se quiere un cambio radical de imagen.

que tallen bien, sean más cómodas y no se caigan o muevan con facilidad. El color de la peluca debe de ser apropiado para el color de la piel tal como los tintes de cabello. Las del pelo natural pueden pintarse. El corte de la peluca, tal como el corte del cabello, debe ajustarse al rostro de la persona. Al comprar la peluca o cuando el peluquero la corte y ajuste al cliente generalmente se dan explicaciones para poder usarla y ponerla asegurándola en la cabeza. Las pelucas no deben usarse por largos periodos de tiempo porque pueden dañar el pelo natural y son incomodas. Las pelucas requieren cuidados cepillándolas y manteniéndolas guardadas en un lugar espacioso para que mantengan su forma.

Problemas con el pelo natural

Pelucas o extensiones

Muchas veces se usan para simplificar la rutina diaria cuando se tiene pelo que requiere mucho tiempo para arreglarlo. Algunas mujeres con pelo rizado especialmente tipo africano las usan.

Las pelucas son más fáciles de usar, tienden a durar más tiempo y pueden ser más baratas dependiendo del tipo de extensiones de pelo que se usen. En casos de pérdida del cabello o cabello rebelde las extensiones no son apropiadas pero si las pelucas.

Usos comunes de las pelucas Se usan por cualquier motivo pero estos son algunos de los más comunes: Cambios dramáticos

Caída del cabello Ya sea por tratamientos médicos o por genética si no hay cabello propio se pueden usar pelucas. Tipo de pelucas Las hay de cabello natural y sintéticas. Las naturales son más deseables pero las hay sintéticas de alta calidad que lucen naturales. Comprando y usando pelucas Los expertos recomiendan medirse las pelucas porque estas casi siempre necesitan ajustes para

Lo que digo, después de tan larga introducción, es que entiendo la importancia que ha adquirido para las empresas deportivas que patrocinan a los equipos más seguidos del país, con millones de fieles seguidores dispuestos a hacer el esfuerzo por hacerse de la piel de estreno. No por nada Tigres vendió cerca de 800 mil playeras en el 2011 y Chivas anduvo, con todo y sus nada espectaculares temporadas, sobre las 600 mil, según cifras publicadas por este diario. Incluso, yo les puedo asegurar que el tema de una nueva casaca del América, Pumas, Cruz Azul o Guadalajara, es atractivo para darle la portada por el gran interés que tienen sus seguidores por verla y tomar una decisión de compra. La compra, por cierto, no depende completamente de la temporada que haga la escuadra en cuestión. Al menos 70 por ciento de las ventas, según me comentan en una de las dos grandes empresas del ramo en México, se concreta entre la fecha del lanzamiento y la Jornada 2; el resto sí se mueve dependiendo de los números del club, sobre todo si éste accede a Semifinales o disputa el título. En fin, la “temporada” de lanzamientos, filtraciones y borregos playeros está abierta y veremos algunas tan simples como la que ayer nos adelantaron de las Águilas o tan espectaculares (mi opinión) como la retro que lanzaron de los

mismos cremas hace dos temporadas o la última versión clásica del Rebaño; dos chuladas de uniformes. Lo que ahorrarían Ayer comentó el Piojo Herrera que estaba sorprendido de que América le abriera un presupuesto “ilimitado” para adquirir refuerzos y puso como ejemplo el millonario intento que hicieron por fichar al colombiano Jackson Martínez (aunque se sabe que la mejor oferta fue la de Tigres). Pues, caramba, lo que son las cosas, hace un par de añitos el impresionante goleador, que hoy está a un paso del futbol portugués, estaba casi amarrado con los de Coapa, quienes al verlo publicado en RÉCORD antes de que se cerrara la operación, pensaron que había algo raro en el traspaso y se negaron a seguir adelante. Hoy morirían por tenerlo en sus filas a un costo mucho mayor al que se los ofrecían en aquel entonces. Durante este periodo he estado especialmente cerca de dos o tres transacciones para el siguiente torneo y les puedo asegurar que si los clubes mexicanos invirtieran en buscadores propios en Sudamérica y Europa, ahorrarían muchos millones de dólares que terminan tirando en bolsillos de infames promotores que, año con año, los embaucan, o ustedes que opinan? nos estamos leyendo la próxima semana y mientras tanto nos escuchamos todos los Domingos en “Barra Deportiva” A través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora”! Hasta la vista!!!


VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

De fiesta con...

29

Tips para Organizar tu Luna de Miel

La luna de miel es uno de los acontecimientos más esperados por los novios. Es el momento de abandonar la rutina y disfrutar juntos. Después de tantos nervios por la organización de la boda, se merecen un viaje de novios perfecto. El viaje de novios es la ocasión perfecta para disfrutar de unos días en buena compañía y relajarse después de la celebración de la boda. Les damos algunos consejos para que su luna de miel sea más que perfecta: Es momento de la esperada luna de miel, ya son marido y mujer y están emocionados. Pero es hora de definir el destino, hacer maletas, quizá algún itinerario y cosas diferentes para planear y hacer. ¡Que no se les escape nada! Para que el inicio de su nueva vida juntos y su viaje de esposos sea realmente perfecto y sin ningún inconveniente hay que tomar en cuenta ciertos factores antes de partir. *Es importante que los dos estén de acuerdo con el lugar elegido para pasar su luna de miel. Siéntense un día y platiquen tranquilamente sobre sus preferencias. Seguro que encuentran un lugar perfecto para los dos. *Definan el presupuesto con el que cuentan para realizar el viaje. *Piensen y definan con anticipación el destino donde les gustaría vivir ese gran momento de su vida, ello les permitirá buscar ofertas y promociones antes de elegir un paquete u otro. *Consultar con alguna agencia de viajes, les ayudará a seleccionar lo más indicado para ustedes. *Cuando tengan definido el lugar, no olviden consultar el clima, de esta manera tendrán tiempo de comprar lo que haga falta y llevar la ropa adecuada. *Si piensan viajar después de la boda olvídense

de los vuelos demasiado temprano, después de la fiesta estarán cansadísimos y apenas podrán moverse. *Reserven el hotel con anticipación y mencionen que se trata de un viaje de luna de miel, es probable que les den un trato preferencial y quizá hasta ¡alguna oferta! * Asegúrense que la habitación del hotel sea cómoda después de todo es ahí donde pasarán cada noche de su luna de miel, así que no escatimen en ella y seleccionen la que más les guste. *Si hacen un viaje al extranjero, pregunten a su agencia de viajes y si es necesario a la embajada sobre el tipo de documentación que deben llevar (Pasaportes, Visas, etc.) Recuerden tramitar todo con tiempo e informase también sobre las vacunas que son obligatorias o recomendables para el viaje. *Si viajan al extranjero y no dominan el idioma del país al que van, lleven un pequeño diccionario con los términos más comunes e infórmense sobre el tipo de cambio de moneda. *Lleven un adaptador de enchufes, ya que no todos los países cuentan con el mismo tipo de enchufes que tenemos; así podrán cargar cámaras, celulares y cualquier artefacto sin ningún problema. *Para una luna de miel sorprendente, lo mejor es elegir un lugar que no conozcan de antemano. No hace falta irse muy lejos para descubrir un lugar que les cautive. *Mucha gente prefiere irse de viaje de novios justo el día después de la boda, pero es recomendable descansar un par de días en casa. Así recuperarán fuerzas e iniciarán su luna de miel en plena forma. *Lo ideal es combinar excursiones con algunos momentos de relax. Si se pasan todo el día turisteando acabarán agotados y no disfrutarán igual de

Visitanos: www.entuespacio.com sus momentos de intimidad. *También es recomendable que sus familias tengan los datos de contacto del hotel donde se alojen. Si necesitan ponerse en contacto con ustedes y no los localizan, se preocuparán. *Música que les guste: no olviden llevarla para ponerla en cualquier momento. Después de todo, la música y los olores tienen la magia de remitirnos a cualquier momento, así que no olviden incluir sus canciones, aquellas que les recuerden la época en la que se conocieron y por supuesto la que bailaron el día de su boda. *La habitación conviértanla en un escondite para enamorados llénenla de velas aromáticas, incienso, flores y todo las cosas románticas que les pasen por la cabeza, el caso es que se sientan como en el paraíso junto a la persona que aman. *Ropa sexy y juegos atrevidos: Es su luna de miel, es momento de disfrutar cada momento de ella y por supuesto de cada noche. No olviden meter en el equipaje ropa íntima, lociones, cremas u otros artículos con los que saben que pueden cautivar y enloquecer a su pareja. Utilicen la imaginación! *Miren el atardecer junto: díganse cosas bonitas, recuerden lo mucho que se aman y el porqué es-

tán juntos en ese momento. *Flexibilidad: las cosas no siempre salen como las hemos planeado. Que no cunda el pánico, relájense y resuelvan la situación con alegría y lo mejor posible. Probablemente, dentro de unos años o incluso unas horas, se reirán al recordarlo. *Compórtense como lunamieleros: mucho contacto físico, tómense de la mano, bésense, abrácense y díganse muchas palabras bonitas. ¡Ah! Y tómense muchas fotos de amor. Por último no olviden decirle a su pareja lo mucho que la aman y disfrutar al máximo de este gran y único momento en su vida, porque aunque seguramente habrán más viajes juntos ¡Luna de miel solo hay una!


30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012 que sea conservada, solo voy a contestar a personas que me contesten hablando me ustedes, que les gusta hacer, cuáles son sus pasatiempos favoritos y también que me envíen 2 fotografías para saber que es en serio, yo mido 5,7 estatura pelo lacio, ojos cafés claros color de piel trigueño si quieres saber más de mi me puedes preguntar este es mi email singlewaitin4you@hotmail.com soy originario de Pasadena, CA Hola, busco chicas que quisieran tener un buen sexo no importa que sean gorditas, solo que quieran disfrutar de un gran placer, soy limpio y respetuoso si son casadas eso también no importa o que quieran tener un trío estoy disponible por favor mándenme un msn a sexoencasa101@hotmail.com y no olviden de poner su numero de su cel. Espero su respuesta I am a man looking for women widow, single, living with some body, or married, or boring with her actual situation, from 25 to 55 years old, I am ready to do all you need to be happy, ready to be reality all your dreams, please contact to me at marionjeanmarie@gmail.com you can call me Chema, thank you.

conectando@vidaysabor.com

Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fume. Disfruto de caminatas, de las películas, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Busco señora amable sincera alegre romántica sencilla para una relación seria d 37 años a 42 años para hombre serio d 47 años con las mismas características ya mencionadas canales.mac2012@gmail.com

¡GRATIS! Hombre busca mujer Hola me gustaría hallar mi media naranja busco una chica linda no importa físico lo importante es que tengan un bonito corazón, mi correo es ARCANGEL1804@gmail.com Hola me llamo junior.. les voy a ser muy honesto, yo solo estoy aquí para des aburrirme, si eres casada, soltera, viuda, como seas, si eres mujer, llámame tengo 23 años, pero la edad que tengas no importa solo quiero hacerte pasar un buen tiempo conmigo no te arrepentirás.. chiquitocorazon01@gmail.com Hola.. estoy en busca de alguna chica atrevida entre 27 y 45 años para ser amigos sexuales sin prejuicios ni compromisos, simplemente que esté interesada en lo mismo que yo, ser amigos y pasarla

por e-mail:

bien juntos de vez en cuando sin tener que sentirnos atados el uno al otro...el físico no es lo más importante para mí siempre que esté de acuerdo conmigo en lo que he mencionado antes y sea una mujer que cuide mucho su higiene personal y huela a mujer limpia, si estas interesada en conocerme por favor escríbeme a eduar390@yahoo.com me llamo Eduardo. Hola estoy en busca de mujeres que les guste el sexo y quieran disfrutar de un buen momento de placer sin compromisos, no importa si estas soltera o casada, tampoco importa el físico, si quieres probar algo diferente y salir de la rutina escríbeme y la pasaremos super rico, soy un hombre alto, moreno, ni gordo ni flaco, respetuoso, sano, limpio y muy discreto, mi correo es, tuheroexx@yahoo.com , parejas q desean realizar trios pueden contactarme, me gustaría experimentar algo así en mi vida, espero sus correos bye. Hola me llamo.. bueno el nombre es lo de menos soy un chavo muy buena onda y me gustaría experimentar nuevas cosas soy muy honesto y estoy comprometido .. la verdad no busco nada serio solo pasar un rato inolvidable con amigas con muchos derechos si eres aventada y te gusta atreverte a nuevas cosas no dudes en mandarme un email.. te prometo que no te arrepentirás créeme se como complacerte

en ti

la

cama

..

ojala pronto sepa de mayitosambada@gmail.com

Hola mi nombre es Oscar tengo 21 años de edad, me gustaría conocer alguna mujer mayor que yo que le , guste andar con jóvenes todo en discreción , no importa si son casadas o solo quieren pasarla bien, de 25 hasta 37 si gustan conocerme mi correo es mazanito_oscar@ hotmail.com espero y que me manden sus mensajes solo mujeres por favor soy un joven muy discreto gracias Hola Vidaysabor.com Estoy buscando mujer para tener placer no me importa si estas casada o hacer un trío NO BUSCO RELACION SERIA. Si hay una pareja que quiera invitarme hacer un trío con gusto lo hago o me gusta mirar una pareja tener sexo soy muy discreto tengo 30 años soy delgado que sean de 28 a 45 años que sean personas limpias NO ENFERMAS yo soy muy limpio escríbeme a ramon.riverasanchez@gmail.com Hola, me llamo Alfonso soy del Df busco chica para ir a bailar caminar o salir a comer, 43 años, busco cualquier edad solo que sea alegre. EMAIL: ponchojrequipment@gmail.com Hola estoy buscando a una muchacha para una relación seria no juegos de 18 hasta 28 años, yo tengo 20 años, que le guste salir a caminar a la orilla del lago el ir a jugar futbol conmigo, baskebol.. a bailar...no quiero que sea caprichosa ,

Busco damitas de 22 a 55 viudas, solteras, divorciadas, casada que no se sientan bien atendidas por su marido, dejadas, quedadas o que deseen tener un buen amigo para aquellas ocasiones que deseen intimidad seria y discreta, bueno no busquen más me llamo Memo y me pueden escribir a seretudiscretoamor@ gmail.com anímate y no te arrepentirás gracias. Hi, thank you Vida y Sabor, my name is Nicolas and I am looking for horny women, from 23 to 53 it does not matter if are married, divorced, single or in a relationship, just looking joy and be happy togheter , I am 6.5high, and love safe sex, if you are interested please 190 pounds, not health problems contact to my e’mail bigverga2@gmail.com thank you for try me. I will give more details upon request, same information about you I will give you mine. Hola mi nombre es Anthony tengo 30 años y estoy buscando una mujer atrevida de 35 a 45 años para sexo ocasional interesadas favor de escribirme a panter340@hotmail.com Hola busco mujer de 36 a 45 anos para salir a bailar los jueves, viernes o sábados, me gusta ir al Firts Avenue o a otros lugares o tomar un café comer caminar, soy del México DF tengo 43 años tengo mi trabajo .divorciado ;carro raulavila41@yahoo.com Hola yo soy Juan Carlos un chico muy caliente de 33 años de edad y ando buscando una mujer para cualquier tipo de relación si te gusta la idea por favor

escríbeme por mas detalles a: smnlow9@hotmail.com. Hola mi nombre es Alejandro y tengo 21 años, me gustaría conocer mujeres de 28 a 33 que les guste divertirse y que les gusten los de mi edad no importa si son casadas y les guste una aventura mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com Hola.. estoy en busca de alguna mujer soltera entre la edad de 30 a 40 anos para iniciar una buena amistad y si es posible una relación seria de pareja, de preferencia sin hijos, pero si es mamá no importa si es que solo tiene un bebé pequeño está bien, yo soy un hombre soltero y sin hijos, si hay alguna mujer interesada en conocer más de mi por favor escribir a mi correo que es el siguiente aloare@yahoo.com Busco mujeres que les guste el sexo y quieran pasarla bien, no importa si estás casada o soltera, si quieres salir de la rutina y probar algo diferente no dudes en contactarme, soy un hombre alto, moreno , respetuoso y muy caliente, espero mensajes de todas esas mujeres que adoran el sexo y quieren disfrutAr al maximo, mi correo es tuheroexx@yahoo.com Busco alguna chica para relación ocasional sin compromiso solo para pasar momentos inolvidables, si eres una chica guapa y atrevida bienvenida te tengo algunas lindas sorpresas, no importa si tienes novio soy muy discreto. Si necesitas mas información este es mi correo atrevido1030@gmail.com (ojo) solo chicas, gays absténganse por favor y dejen de usar correos con nombres de mujer, chicas espero sus mensajes gracias. Mi nombre es Armando y estoy interesado en conocer una mujer para una relación seria yo aun no tengo hijos y me gustaría conocer alguien en la misma situación y que interesada en tener hijos porque a mí me gustaría tener bueno o si no es el caso también me gustaría conocer alguien que solamente quiera tener aventuras sexuales no importa si estas casada o soltera si tienes esta fantasía puedes escribirme y ahi si gustas platicamos y podemos intercambiar fotos y ver pasa prometo ser discreto y soy un hombre sano y tranquilo solo con ganas de unas fantasías sexuales que me gustaría hacer mi correo elbale3@hotmail.com Hola busco alguna dama para tener una aventura amorosa sin compromiso no importa la edad o situación sentimental, si eres casada y has caído en la rutina o simplemente deseas experimentar nuevas sensaciones bienvenida todo será con discreción no importa físico o la edad solo que sean decididas y no pongan tanto pero pues es solo un rato de diversión. Damitas este es mi correo principito1020@gmail.com Hola mi nombre es Gerardo busco chicas muy ardientes no importa du físico soy muy limpio y respetuoso si son casada soy muy discreto o solteras no importa la edad les aseguro k tendrán un buen sexo que nunca se van arrepentir espero su respuesta a sexoencasa101@ hotmail.com no olviden poner su numero de su cel. Hola tengo un amigo chicano de 40 años simpático, agradable, soltero, buena estatura, delgado, alegre en buen sentido del humor, busca una mujer de 25 a 35 años que sea agradable, simpática, delgada, hogareña, buena onda,

sencilla, cariñosa y que nos respetemos mutuamente, para conocernos empezar una linda amistad y si hay química podemos llegar a algo mas, interesadas comunicarse con Ángel a: juanicoyola@hotmail.com Hola mi nombre es Ricardo realmente ando buscando una chava alegre que me haga feliz me gusta bailar ando buscado chica de 23 a 33 yo tengo 33 es por eso que busco una chava que sepa lo que hace me pueden conectar a prhher76@live.com gracias Hola estoy Buscando una nena hermosa de buen corazón de buenos sentimientos que no sea berrinchuda que sea soltera y k no tenga hijos ni haya sido juntada con nadie para una relación seria, la palabra clave que sea señorita, me puedes contactar a mi correo ; singlewaitin4you@hotmail.com yo tengo 23 años ando bascando las edades 18 until 26 a os yo mi height 5,7 weight 165 pelo lacio soy de Los Angeles No kiero gorditas, esa puedes ser tu Hola mi nombre es “R”, tengo 28 y soy casado, busco una mujer preferentemente mayor de edad dispuesta a ensenarme el arte del amor, crecí en familia religiosa y no tengo mucha experiencia y me gustaría aprenderá a hacer buen amante, si surge una amistad a raíz de esto pues que bueno, me puedes escribir a figo_r7@hotmail.com, espero me escribas .......... Hola, busco a una mujer para ser mi amiga, la amante, y la compañera. Yo no fumo y prefiero que usted no fuma. Disfruto de caminatas, de las películas, y de los deportes. Es agradable pasar tiempo afuera en el verano. Soy un conversador bueno y quiero platicar. Soy un hombre americano blanco y tengo 55 años. Me llamo Robert. La mujer que busco debe ser sincera, amable, y cariñosa. Si interesado correo electrónico mí en robtstp@gmail.com Hola a todas las chicas bueno soy un chavo en busca de amigas la neta soy nuevo en Minneapolis y pues me gustaría tener amistades aquí y pues soy un poco tímido por eso uso este medio me pueden buscar en el Faceb00k on mi mail que es : rycksky@hotmail y me pueden mandar un mensaje y yo con gusto responderé gracias Hola, soy Luis, Qué es tu fantasía?..... fantasía es soñar despierto, cerrar tus ojos y sentir un beso luego siente como mis manos recorren tu espalda tu pecho y mas allá.....luego siente como se deslizan mis labios húmedos por tu cuerpo, escuchar la respiración agitarse por las caricias, seguir con los ojos cerrados y descubrir las sensaciones más intensas que hayas tenido. Luego corresponder de la misma manera a tu fantasía, dándolo todo sin pensar, solo sentir el sexo. Hola me encantan las fantasías, me gustaría conocer las tuyas. ricosexo69@yahoo.com Hola estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocer-


VidaySabor

[ CONECTANDO ] nos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gustan todas clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@live.com. Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail. com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give you more information up on request thank you. Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar. Me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@ hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años. Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias Hola soy elbale y me gustaría conocer mujeres atrevidas que les guste el sexo y quieran tener aventuras sexuales 16122506533@pixmbl.com Hola mi nombre es Alejandro y tengo 20 años de edad me gustaría conocer mujeres de 27 a 38, soy muy atrevido a todo mi correo es alejandro_patito_13@hotmail.com solo mujeres por favor Soy un chavo de 25años en busca de una mujer de preferencia de 45 a 55 años soy un chavo sexi, simple, sencillo y muy romántico así que si deseas tener a tus pies a este chico solamente escríbeme a chicode25@gmail.com Me gustaría encontrar una pareja buena onda con fines serios de 32 a 46 años por favor me pueden mandar una foto que yo mandare la mía si no podemos ser pareja podemos ser amigos envíenme su e.mail y el tel. a superayudantenocturno@hotmail.com y ya podemos dar más datos personales. Hola, busco chicas llenitas que quisieran tener un buen sexo, alguna que esté interesada por favor mándeme un mail con su numero de su cel. no importa que sean casadas soy muy respetuoso y discreto espero que me escriban a losmachines101@hotmail.com Mi nombre es Jorge y busco mujer para pasar un buen rato la verdad que la edad no importa solo mayor de 20 pero si tengo una fantasía con reunirme con una mujer como de 40 años que son como les dicen cougars no se pero esa es una fantasía pero como dije antes la edad no importa. Quiero algo que sea sin compromiso solo para unos buenos ratos o cuando nos necesitemos bueno este es mi correo cualquier pregunta solo mándame un email y yo te contesto algo sin juegos ni rodeos gracias jorgecoje@yahoo.com

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012 Un saludo a todas las mujeres guapas de Minnesota. Me llamo Dario vivo en Fridley tengo 40 años, 5’9 de alto,150lbs soy sincero, honesto atractivo, divertido, atrevido y también caballeroso. Busco una mujer honesta, atractiva con buen sentido del humor para una relación estable o también para algo casual sin compromiso. Me pueden escribir a sedos7211@yahoo.com

Hombre busca Hombre Hola busco hombres que estén dotados, limpios, discretos, de 21 a 33,para una fantasía, que sean bien reservados, y que tengan buena presentación, personas sinceras, no juegos, muchas personas realizan sus fantasías gracias a vidaysabor.com, espero tener suerte si hay algún chavo puede escribirme a chicodor@univision. com ya que me escriban podemos platicar más a fondo. Que pasa compas..bueno ando buscando hombres de 40 años de edad en adelante que sean muy discretos que quieran experimentar que yo también lo quiero hacer con mucha discreción..y también busco a un compa que conocí en la gas de la Nicollet. rguzman502@gmail.com espero sus e mails Busco amigos para amistad o lo que se dé, discreción absoluta, necesitas más información contáctame a rodrigo.alvarado35@yahoo.com , por fa no personas que quieren pero que no los dejan salir, no califican. Saludos Hola amigos, ando buscando personas gays pasivas que quieran darme un masaje, por todo el cuerpo, soy de tez blanca. mido 1.70 bien parecido espero me escriban pronto y tengo 45.. de muy buena herramienta. alonruiz2011@hotmail.com Looking for dudes latinos, tengo larga experiencia en crímenes pasionales y apruebo el matrimonio gay. no te limites a responder, I promess wont deceive you que no tienes que ser modelo de Calvin Klein para ser atractivo ( eso sí, locas y queers no elegibles) ni importa la edad but preference oldies with retired plan. si te molesta tu vecina por el ruido que hace,dejame saberlo que tengo un liquido reparador que instala cavities and don’t let her talk. devuelveme to message a esta direccion y vamos a ver como votamos por el Obama. money3270@hotmail.com Buscando amistades con posible relación, soy blanco bien parecido Buen físico, 45 Buscando de todas edades escríbeme si estas interesado khrisking@yahoo.com Una vez mas aquí buscando a esa persona con curiosidades con ganas de intentar algo diferente y sobre todo con la mayor discreción. Posible.!! Si eres tú.!! Mi nombre es Erick tengo 27 años y no soy gay. Me considero bixesual con muchas curiosidad y fantasías. Y busco una persona q sea muy discreta y q busque lo mismo. Manda un TEXT o un EMAIL a esta dirección. mpls27fun@gmail.com Busco honbre varonil. Tengo 21anos interesados les dejo mi correo nueve69@yahoo.com busco discretos y limpios Hola gente de Minnesota mi nombre es Alberto tengo 26 años soy un chico de buenos sentimientos y me gustaría encontrar a un Chico que quiera algo, nada de juegos y que esté dispuesto a estar depuesto a dar amor como yo estoy dispuesto, espero que me escriban solo gente seria. Gracias me pueden escribir a este Correo nene_26_2012@hotmail.com Hola busco hombre muy discreto. Soy casado muy discreto! no importa si no le gusta que les den no hay problema si no más les gusta dar. ramon.riverasanchez@gmail.com Hola Soy vos para tre 21 a petuoso.

you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@ hotmail.com gracias oh No afeminados por favor! Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor! . Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail. com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos.

Mujer busca hombre

deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com

nmachiabelly@yahoo.com pero trato de comunicarme y dice que está mal la dirección. Estoy interesado..

Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com

Tengo 33, me gusta ser discreto y sano. Si me pueden escribir a esta dirección para ponernos de acuerdo papacitomn@hotmail.com Espero su respuesta.

Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@ hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!

Mujer busca mujer Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@ gmail.com Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol.com

Los perdidos Busco a una persona se llama Tania y vive por San Pablo, por favor mandar un mensaje a scrapy_loco13@hotmail.com gracias Este mensaje es para la pareja que busca un hombre para un trío con su novia. Su dirección de correo es

Hola solo quiero un favor busco a una persona llamada Jasón Ruiz Beltrán vive en Minneapolis y el es de Morelos, me urge encontrarlo no sé si puedan pasar este mensaje al aire por favor si me puede mandar un mensaje a este correo szarate80@hotmail. com me llamo Sandra o igualmente si también lo escucha o lo lee Zaira Ibeth Montiel Montiel me urge por favor necesito encontrar a esas 2 personas gracias.

31

fono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias. Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Otros... Estoy buscando amigos o amigas que tengan moto para reunirnos y ir a dar la vuelta este verano yo y mis amigos tenemos suzukis y yamahas street bikes(motos deportivas)si estas interesado en reunirte con nosotros mándame un email (pelon_delacalle26@hotmail.com) seguridad ante todo we ride en grupo! Hola nos gustaría conocer un hombre mayor de 33 años para encuentros muy agradables con nosotros mi esposa es alta, blanquita, buen cuerpo esbelta 26 años muy fogosa yo 36 años alto moreno claro, y tenemos la fantasía de estar con un hombre así que nos gustaría contactar con alguien serio somos discretos así que buscamos igual. funcouple04@live.com Hola somos matrimonio serios, reales, decididos, pareja estable emocionalmente sabedores de lo que queremos, ella es delgadita, apiñonada, bonita, sexy 1.60 le gusta que en la cama usar medias ligueros zapatillas y se maquille muy rico busco 1 o 2 hombres entre 30 a 55 años de muy buena herramienta no importa que no tengas experiencia, ella sería tu maestra en la cama que la tengas gruesa, de preferencia seas muy higiénico, sano, ameno decidido los encuentros los haríamos en nuestra casa en buen plan si te interesa mi mensaje y reúnes lo que pedimos envíanos fotos propuesta de estatura de 1.70 nos. ponemos de acuerdo y podemos hacer algo bueno, esperamos gente seria y real ya que nuestra propuesta es igual saludos. usaexplorer19@gmail.com Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su teléfono, contestaré el próximo martes, es el único día que tengo tiempo de máquina. Disculpe las molestia gracia. a.milian1943@hotmail.com Somos una pareja en busca de otra pareja para establecer amistad, ir a cenar a los bailes y convivir con la familia de preferencia casados y estables, somos una pareja limpia estable y con familia bien parecidos 30 y 35, nos gusta divertirnos y pasarla bien y buscamos lo mismo de otra pareja, se pueden comunicar al correo poramistad@yahoo.com gracias. Estuve leyendo su mensaje en el periódico, tengo interés en el mismo, para conectarme con personas mayores de 50 años de ambos sexos que sean seria y respetuosa para entablar una amistad, quizás pudiera salir más que una amistad, llevo 4 año en este país con residencia permanente, soy cubano, si hay alguna persona interesada me puede escribir o enviarme su telé-

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.entuespacio.com Tv Online - Programa de Tecnologia www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities ¡!!CREMA PARA EL DOLOR MUSCULAR COMPLETAMENTE GRATIS!!! RLIEF utiliza un revolucionario extracto de nutrientes de plantas con el fin de ofrecer una fórmula 100% pura, además, utiliza aceites naturales de Inula Viscosa, almendra, eucalipto, alcanfor, entre otros que al ser combinados ayudan a combatir las causas de los dolores musculares de todo el cuerpo. Te recomiendo la crema RLIEF, pide tu muestra completamente GRATIS ahora mismo llamando al 1(800) 5317116 no olvides utilizar este código 2395

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

un chavo de 22 An@s y busco chaun rato de diversión, y que este en29. Yo soy un chavo tranquilo y resComunicar Al third451@hotmail.com

Busco hombre varonil. tengo 21s interesados les dejo mi correo nueve69@yahoo.com Hombre listo para pasar un buen rato con otro hombre, no dramas ni demasiadas preguntas, si estás interesado puedes contactarme a mi e mail, no compromisos no bromas o solo por ver qué pasa, el conocerse no implica obligación a sexo.. maldonado512@aol.com

Hola, me gustan los hombres altos, ya que soy de estatura media alta, pido seriedad. Mándame un e mail a lachinaaa@gmail.com

Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hola me llamo Leticia, soy residente, casada, bonita, blanca y muy buen trabajo, mi familia vive en Miami yo sola y recién llegada a Saint Paul, me gustaría tener muchos amigos con beneficios claro, por favor comuníquense conmigo a mi correo leticianegreterodriguez@gmail.com no se arrepentirán los escogidos, besos.

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/ or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank

Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me

o

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com


32 VidaySabor

Edición No. 418 »» Semana del 13 al 19 de Julio de 2012

Excelentes Resultados

Promocione su negocio o servicio Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora!

612.729.5900

latino co m m un ications ne

t

w

ork

No se quede fuera...

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

VIda y Sabor - 418  

VIda y Sabor - 418

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you