Issuu on Google+

E N T R E T E N I M I E N T O

S E M A N A L

L A S

T W I N

C I T I E S

WWW.VIDAYSABOR.COM

E N

e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in

VidaySabor

L A T I N O

Una vida mejor

Demián Bichir, nominado al Oscar a mejor actor, dedica su nominación a los 11 millones de inmigrantes indocumentados [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ SEMANA DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2012 > AÑO X > No. 394 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores Rochester Post Bulletin Imprenta

Saber que no se sabe, eso es humildad. Pensar que uno sabe lo que no sabe, eso es enfermedad.

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Lao-tsé. Filósofo chino.

En esta edición... 15

CINE 26

4 UNA VIDA MEJOR 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL 16


VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

Si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡No espere! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

a t i s e ? c a e d ¿N Ayu

Kanner & Pintaluga ABOGADOS DE ACCIDENTES

¡Consulta Gratis! Llame Ahora:

1-800-586-5555

(612) 338-3330 (651) 646-1161

Accidentes: Auto • Motocicleta • Caidas y Resbalones • Muerte por Negligencia Accidentes de Trabajo • Compensación al trabajador

¡Llame a un Abogado!

Irene’s

Tax Service

Servicio de Preparación de Impuestos rápido y seguro Rembolsos electrónicos Trámite de ITIN TODO TIPO DE TRÁMITES LEGALES Divorcio Inmigración Modificación de préstamo hipotecario Envío de Dinero Traducciones español

612-729-1341

3407 Nicollet Ave. South. Minneapolis MN 55408

www.kpabogados.com

3


4 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

[ UNA VIDA MEJOR ]

Una vida mejor

Demián Bichir, nominado al Oscar a mejor actor, dedica su nominación a los 11 millones de inmigrantes indocumentados


VidaySabor

[ UNA VIDA MEJOR ]

E

l actor mexicano Demián Bichir fue nominado el martes al Oscar al mejor actor por su trabajo en “A Better Life” y Emmanuel Lubezki obtuvo la quinta nominación al Oscar en su carrera a la Mejor Cinematografía por “The Tree

of Life”. “A Better Life”, de Chris Weitz, cuenta la historia de un jardinero indocumentado enfrentado al lado oscuro de Los Ángeles. Esta película ya le valió una nominación al premio ALMA en el año 2011 y ahora lleva al mexicano a su primera nominación al Oscar en su carrera. “Tengo muchos amigos anglos que ya vieron la película y los emails que me han mandado dicen precisamente cómo ha cambiado en dos horas su perspectiva respecto de estos seres humanos”, contó Bichir en una entrevista a mediados del año pasado. Se trata de personas “que primero son seres humanos y después trabajadores, y después de trabajadores, son indocumentados y así poco a poco, pues que le pongan una lista de etiquetas como se les antoje”, agregó. En la misma categoría compiten George Clooney, Jean Dujardin, Gary Oldman, Brad Pitt. Siendo Clooney el favorito a llevarse el ansiado galardón en la gala del teatro Kodak de Los Ángeles tras imponerse recientemente en los Globos de Oro y en los premios Critic’s Choice Awards. Otro mexicano, Emmanuel Lubezki resultó nominado al Oscar a la Mejor Cinematografía por “The Tree of Life”, en la que compite con Guillaume Schiffman (The Artist), Jeff Cronenweth (The Girl with the Dragon Tattoo), Robert Richardson (Hugo) y Janusz Kaminski (War Horse). Lubeski, antes había sido nominado al Oscar por las películas “Niños del hombre” (2006), “El nuevo mundo” (2005), “La leyenda del jinete sin cabeza” (1999) y “La princesita” (1995).

Su interpretación de un trabajador inmigrante le mereció estar en el camino al Oscar

El mexicano compite en la categoría de mejor actor junto con George Clooney, Jean Dujardin, Gary Oldman, Brad Pitt Demián Bichir se expresó “abrumado” por su nominación al Oscar al mejor actor y le dedicó el reconocimiento a los “once millones de seres humanos que hacen que nuestras vidas sean más fáciles y mejores en los Estados Unidos”. Bichir fue postulado por su trabajo en “A Better Life”, un filme en el que da vida a un inmigrante que trabaja como jardinero en busca de una vida mejor para su hijo. El actor se disputará el Premio de la Academia con el francés Jean Dujardin, en el papel de un astro del cine mudo cuya carrera se desploma con la llegada del sonido en “The Artist”; el inglés Gary Oldman como el espía británico George Smiley en “Tinker Tailor Soldier Spy”, y el astro de Hollywood Brad Pitt como el gerente general de los Atléticos de Oakland Billy Beane en “Moneyball”. “Me siento abrumado al ver mi nombre entre los de esos in-

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

creíbles actores. Esto nunca hubiese ocurrido si (el director) Chris Weitz no hubiese estado a la cabeza de este filme”, expresó Bichir en un comunicado enviado a la AP el martes. “Él es mi hermano y le agradezco profundamente. Espero que más y más gente se meta a iTunes y Netflix a ver nuestra película. Ese sería el máximo premio que podemos obtener”, añadió. Los Oscar se entregan el 26 de febrero en el Teatro Kodak de Los Angeles, en una ceremonia de la cual Billy Crystal será anfitrión. En la víspera, Bichir planea asistir a la entrega de los premios Independent Spirit, a los que también está nominado como mejor actor.

Para saber El único intérprete mexicano que ha logrado la estatuilla fue Anthony Quinn, quien obtuvo el galardón por partida doble como actor de reparto primero por “Viva Zapata!” (1952) y posteriormente por “Lust for Life” (1956) y fue nominado en dos ocasiones más como actor protagonista por “Wild is the Wind” (1957) y “Zorba the Greek” (1964).

A Better Life: Una vida mejor, una historia de inmigrantes A Better Life (en español Una vida mejor) es una película norteamericana independiente de género dramático estrenada en 2011 y dirigida por Chris Weitz, sobre un guion de Eric Eason, basado en una historia escrita por Roger L. Simon, inicialmente conocida como “The Gardener”. La cinta está protagonizada por Demián Bichir y José Julián. La película narra la historia de Carlos Galindo, un jardinero de cuarenta años de edad, e inmigrante ilegal mexicano, que realiza trabajos en las haciendas de los patrones más ricos en el éste de California. Carlos es una persona honesta y decente, y cumple todos los días su trabajo a rajatabla. La cosa que más le interesa a Carlos es pro-

5


6 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

gr p ¡N an ier o op da se or es tu ta nid a

d!

¿No alcanzó a anunciarse en El Directorio Hispano de Minnesota del 2011? No importa le diremos como...

¡Anunciarse gratis!

Compre su espacio en nuestra edición del 2012-2013 e inmediatamente lo incluiremos en nuestra Edición Digital completamente gratis. Más de 40,000 personas lo usan para buscar servicios y negocios, más de 100,000 visitan nuestra edición digital en el web www.directoriodeminnesota.com

¡Llámenos ahora! latino co m

612.729.5900

m

un ications ne

t

Latino Communications Network, la mejor manera de llegar a la Comunidad Latina en las Ciudades Gemelas. ¡Gracias por su preferencia!

w

ork


VidaySabor

[ UNA VIDA MEJOR ] teger a su hijo adolescente, Luis Galindo, de las pandillas que giran en el entorno de la ciudad en donde viven para que no termine involucrado en el mal camino al que puede ser llevado, así como también defenderlo ante los agentes de inmigración. Pero también, siempre trata de esforzarse al máximo en su labor, no tanto para ver cumplir las ansias de su propia vida, sino para fijarse una meta clara para su futuro: otorgarle la mejor calidad de vida a su hijo adolescente. Esa vida que Carlos, debido a su condición, jamás pudo tener.

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

diencia ya que la trama maneja problemas de actualidad, como la corrupción dentro de los ámbitos policiales.

Demián Bichir Nájera Lugar de nacimiento: México, Distrito Federal Fecha de nacimiento: 1º de agosto de 1963 Su padre: Alejandro Bichir, actor y director de teatro Su madre: Maricruz Nájera, actriz Sus hermanos: Bruno Bichir y Odiseo Bichir, también actores. Demián Bichir Nájera nace en 1963, hijo del actor y director de teatro Alejandro Bichir y la actriz Maricruz Nájera, además de él, sus otros dos hermanos Odiseo y Bruno Bichir también han incursionado en la actuación, siendo reconocida toda su familia por su gran calidad actoral. Demián comienza su carrera en 1966, con la obra El Periquillo Sarmiento. Incursiona posteriormente en Televisa, en donde participa en la telenovela Rina (1977), con el papel de Juanito. En 1985 filma la película Astucia, con lo que inicia su vasta trayectoria en cine, que incluye títulos como Rojo Amanecer, Hasta Morir y Nadie Hablará de Nosotras Cuando Hayamos Muerto, entre otras. Demián Bichir ha sido galardonado por su película Cilantro y Perejil, en 1997, con un Ariel en la categoría Mejor Actor; en el mismo año, pero con la cinta Luces de la Noche, recibe el premio a Mejor Coactuación Masculina, en 1999 filma “Todo el Poder” de Fernando Sariñana logrando una actuación muy reconocida y él para 2000 recibe nuevamente el Ariel a Mejor Actor por Sexo Pudor y Lagrimas, con Susana Zabaleta. La ultima telenovela en la que participa con Televisa es Lazos de Amor, en 1995, ya que para 1996 graba con Televisión Azteca Nada Personal, historia que alcanza altos niveles de au-

Demián Bichir ha participado en numerosas puestas teatrales, una de ellas es Extras, en la que participa a lado de sus dos hermanos Odiseo y Bruno Bichir alternando funciones. En julio de 2001 se casa con la cantante Lisset, pero desde mediados de 2003, tras hacer pública su separación, se vinculó sentimentalmente a la también actriz Kate del Castillo. 2006 Demián Bichir se separa de Kate del Castillo, quien mantuvo una relación amorosa con Aarón Díaz. En diciembre de 2006, tras dos años de espera, estrenó el filme “Fuera del cielo”” (antes “Nocturno chilango”), dirigido por Javier Patrón. Protagonizada por Demián Bichir, Armando Hernández y Rafael Inclán, el largometraje cuenta la historia de un hombre que al salir de prisión intenta reconciliarse con la vida.

El medio del espectáculo se congratula por nominación de Bichir al Oscar A través de Twitter felicitan al actor por destacar en el anuncio al galardón

El anuncio de la nominación del actor mexicano Demián Bichir para el Premio Oscar a Mejor Actor, entusiasma al medio del espectáculo nacional que de inmediato se vuelca a felicitarlo a través de las redes sociales. Con su interpretación de un padre inmigrante en “A better Life”, Bichir se medirá por el Oscar al mejor actor con Dujardin, como un astro del cine mudo cuya carrera se desploma con la era del sonido; Gary Oldman como el espía británico George Smiley en “Tinker Tailor Soldier Spy” y Brad Pitt como el gerente general de los Atléti-

cos de Oakland Billy Beane en “Moneyball”. El actor juvenil Alfonso Herrera, aunque escueto, fue uno de los primeros en externar su entusiasmo a través de su cuenta @ponchohd: ‘Felicidades Demian Bichir!’’. Cabe mencionar que ambos actores compartieron créditos en la puesta en escena “Nadando con tiburones”. Epigmenio Ibarra (@ epigmenioibarra), productor televisivo, publica lo siguiente: ‘’Nominan al Oscar al queridísimo @Demianbichir. Que orgullo que un actor, un hombre como el, comprometido con Mexico, reciba esa distinción.’’ Mientras que Gael Garcia Bernal, otro de los actores mexicanos que han destacado a nivel internacional, externa su beneplácito en @GaelGarciaB: ‘’Felicidades a Demián y al Chivo por tremenda nominación al Oscar! Qué chingón compañeros! Muchas felicidades queridos!!! Ajua!!!’’.

7

En tanto, el protagonista de “El tigre de Santa Julia”, Miguel Rodarte (@mikyroda) manifiesta: ‘’Me llena de orgullo que Demián Bichir esté nominado al #Oscar como mejor actor. Felicidades a este tremendo tiburón!!! #VivaMéxico’’. La actriz de televisión Erendira Ibarra (@erendiritas) se une al ánimo del gremio al publicar en Twitter: ‘’Despertar c la hermosa noticia d q #DemianBichir esta nominado al #Oscar! #PuraVida! Q motivación pa ir corriendo a llamado @InfamesLaSerie’’. Jacqueline Bracamontes (@jackybrv) escribió: “Wowww! Qué orgullo la nominación de Demián Bichir al Oscar!!!!!! #VivaMexico”. Otra de las personalidades que felicitó a Bichir por su nominación, fue Atala Sarmiento (@ AtaSarmi): “Felicito emocionada a Demian Bichir, x su nominacion al Oscar y abrazo tmb a sus padres Alejandro y Ma Cruz y a sus hnos Bruno y Odiseo!”. Sin embargo, la alagarabía no sólo se apoderó de quienes conviven en el medio, sino que llegó hasta el embajador de México en Estados Unidos, Arturo Sarukhan (@Arturo_Sarukhan): “Felicidades a Demián Bichir por su nominación al #Oscar como Mejor Actor por #ABetterLife !”. También el ex futbolista Ramón Morales se unió a los mensaje de alegría en su cuenta @RamonMorales11: “Felicidades a demian bichir por su nominacion al oscar , #miorgullocomomexicano, bien bichir”

Filmografía Demián Bichir A Thousand Guns de Daniel Calparsoro (2012) The Gardener de Chris Weitz (2011) Amigos por Accidente (The Runway) de Ian Power Una Vida Mejor ( A Better Life) de Chris Weitz Bitter Grapes de Leandro Sanchez (2010) Hidalgo - La historia jamás contada de Antonio Serrano (2010) Enemigos íntimos de Fernando Sariñana (2010) Weeds - (9 episodes, 2009) Che: Part Two Guerrilla (Ché, el guerrillero) de Steven Soderbergh (2009) Che: el argentino de Steven Soderbergh (2009) Capadocia (1 episode, 2008) Fuera del Cielo de Javier ‘Fox’ Patrón (2006) Heartbreak Hospital (2002) Ciudades oscuras (2002) .... Mario Sin noticias de Dios (Bendito infierno) de Agustin Diaz Yanez (2001) En el tiempo de las mariposas (2001) Cerebro de Andrés León Becker (2000) Todo el poder de Fernando Sariñana (1999) La toma de la embajada (1999) Ave María de Eduardo Rossoff (1999) Simón Cruz (1998) Santitos (1998) Sexo, pudor y lágrimas de Antonio Serrano (1998) Cilantro y perejil de Rafael Montero (1996) Rojo amanecer de Jorge Fons (1989) The Penitent (Los penitentes) de Cliff Osmond (1988) Hotel Colonial de Cinzia Th. Torrini (1987) Astucia de Mario Hernández (1986) Viaje al paraíso de Ignacio Retes (1985)


8 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO Doy gracias a horizontes de fe por curarme del mal que me tenia con impotencia sexual.

Recomiendo a horizontes de fe por acercarme a mi pareja del mismo sexo.

Gracias a ellos pude resolver un problema muy delicado en la corte.

AMARRE TANTRA

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

(ya sea por capricho o por venganza)

Mi gratitud con horizontes de fe es por unirme a mis hermanos que no encontraba por años.

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

Inmensamente agradecida por que al fin alguien me saco a mi esposo del alcohol

AMARRE HASTA LA SEPULTURA (hasta que la muerte los separe)

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Agradezco a horizontes de fe por mostrarme la cara de la persona que me hizo tanto mal. ¿Te sientes al borde de la locura? Crees que tu vida ya no tiene sentido y que no mereces vivir? ¿El ser que amas te desprecia, te humilla, te es infiel, frío o indiferente? ¡No más humillaciones, no más lagrimas!

Gracias a horizontes de fe me pude embarazar despues de mucho tiempo.

Esta noche alejaremos intrusos, enemigos o familiares que se interpongan y lo fumaremos con tabaco negro para desesperarlo. Y mañana te buscará implorando tus besos, caricias, amor y sexo, y si quieres te darás el gusto de despreciarle, echarle, humillarle, ¡pero jamás se irá de tu lado!

(612) 729.7041

Tenemos la solución a tu fracaso, enfermedad o mal, en nuestros conocimientos. La lectura y el dominio por medio del tábaco negro, es uno de nuestros grandes dones. Protegemos y hacemos prosperar cualquier tipo de negocio, combatimos la hechicería, la brujeria.

(866) 253.0002


VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

9

Ven y divierte con el mejor RITMO.

Todos los Miércoles

y a i b Cum idero Son

Desde las 8:00 pm NO COVER

ESPECIALES: Happy hour y Bocadillos Desde de las 9:00 pm

1300 lagoon Ave. UPTOWN Minneapolis www.BarAbilene.com

DishLATINO

ME CONVIENE

DIRECTV DishLATINO DOS

PRECIO PROMOCIONAL CARGO X 2DO TV CARGO X HD

OPTIMO MÁS

$2999 $0 $0

$2999 $600 $1000

$2999

$4599

/MES

/MES

Images: Istockphoto/Vovan13

Síguenos en:

/MES

EN UN AÑO TE AHORRAS

/MES

$192

Precio promocional después de un descuento de $15. Recibe descuentos por 12 meses.

¡LLAMA YA!

1-888-432-3806 O visita www.dishlatino.com o tu retailer local autorizado.

Fuente: Basado en el paquete Optimo Más de DIRECTV®. La información de precios se obtuvo en la página web www.directv.com el día 25 de abril del 2011. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiración del contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Después de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. El cargo por HD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. El equipo es alquilado y debe ser devuelto a DISH Network al momento de la cancelación de la cuenta o habrá un cargo por dicho(s) equipo(s). Hay un límite de 6 sintonizadores por cuenta; pueden aplicar cargos por adelantado y mensuales dependiendo del tipo y número de receptores. La programación HD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientes previos de DISH Network que califiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicar restricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12


10 VidaySabor

á b s a na a ln

Un nudo e

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

En una junta de padres de familia de cierta escuela, lao Directora resaltaba el apoy a que los padres deben darle los hijos. n presentes También pedía que se hiciera . Ella ible pos po el máximo de tiem ía de yor ma la que aun , entendía que ran fue dad uni com la de los padres un rar ont enc n ería deb s, ore trabajad ender ent y poco de tiempo para dedicar ra se cto dire la a los niños. Sin embargo, res pad los de uno sorprendió cuando a humilde, se levantó y explicó, en form lar con hab de po tiem ía que él no ten ndo salía Cua . ana sem la e ant su hijo dur y su hijo no para trabajar era muy tempra . todavía estaba durmiendo era muy Cuando regresaba del trabajo pierto. des aba est no tarde y el niño ya trabajar que ía ten que s, Explicó, ademá tento sus el r vee pro a par a de esa form no el de la familia. Dijo también que iaba ust ang tener tiempo para su hijo lo a do yen rse imi mucho e intentaba red

¡Cuidado!

Una vecina mía estaba tom do el cafecito en el Vips de Av. Juarez enan Tolu

ndo llegaba besarlo todas las noches cua iera a su casa y, para que su hijo sup o en nud de su presencia, él hacía un a edí suc la punta de la sábana. Eso cuando hes noc las religiosamente todas iba a besarlo. veía el Cuando el hijo despertaba y su papá que él, de és trav a ía, nudo, sab . El ado había estado allí y lo había bes ión cac uni nudo era el medio de com ocionó con entre ellos. La directora se em prendió sor se y oria aquella singular hist hijo el que ó stat con aún más cuando s jore me los de uno era re, de ese pad alumnos de la escuela. El hecho nos hace reflexionar que las sobre las muchas formas en sentes y pre e ers personas pueden hac padre él Aqu s. otro comunicarse con ple pero sim era que a, encontró su form e es que su eficiente. Y lo más important o afectivo, hijo percibía, a través del nud do. ien lo que su papá le estaba dic os pam ocu Algunas veces nos pre cosas tanto con la forma de decir las es la que al cip prin lo que olvidamos

timiento. comunicación a través del sen y un o bes un o com s alle Simples det , ana sáb una de ta pun la nudo en chísimo mu , significaban, para aquél hijo ías. vac as ulp más que regalos o disc os por las Es válido que nos preocupem e que ant ort imp s má personas pero es . Para tirlo sen dan pue que ellas lo sepan, esa es nec rio que exista la comunicación, lenguaje que las personas escuchen el teria de ma en de nuestro corazón, pues, hablan pre siem afecto, los sentimientos as. abr más alto que las pal o, revestido Es por ese motivo que un bes dolor de del más puro afecto, cura el el miedo cabeza, el raspón en la rodilla, vez no tal a la oscuridad. Las personas s cha mu de entiendan el significado to ges un ar istr reg palabras, pero saben sea to ges el ndo cua de amor. Aún y o lleno de solamente un nudo. Un nud afecto y cariño. NDO TUS VIVE DE TAL MANERA QUE CUA TICIA, JUS EN N SERES QUERIDOS PIENSE … D, IDA EGR CARIÑO, AMOR E INT PIENSEN EN TI…

ca, con varias personas y se le ace rcó una mujer que se veía de buen porte, bie n vestida, Llegó nerviosa diciendo que le aca baban de robar el coche y que había dejado su celular en él, que si alguien le podría prestar un teléfono para hablarle a su esposo para que vinieran por ella; mi vecina le prestó el suyo y la mujer se alejo un poco de la mesa a hacer la llam ada. Momentos después volvió mu y agradecida y se salió a según ella esperar al marido. Pasado un rato, la mujer volvió a ent rar y le pidió de nuevo el teléfono muy apenad a, diciendo que no llegaban por ella y que tal vez se habían equivocado de lugar, y se vol vió a alejar para llamar. Volvió dejó el teléfon o y se fue... ya no supieron más de ella. Todo nor mal. Cuando la Señora que prestó el teléfono llegó a su casa, todos estaban mu y angustiados llorando por ella, la señora no sabía ni por qué, resulta que habían llamado a su casa diciendo que la Señora estaba secues trada y que la prueba era que estaban llam ando desde su celular y les dieron la descrip ción de cómo era y como iba vestida ... así que en la primera llamada acordaron realizar la transac ción de 25 mil pesos a tal cuenta y la segunda fue para confirmar que todo se hab ía realizado bien. Fácil y rápido. ¿Cómo la ves? No dejes que te pase: NO prestes tu celular a ningún desconocido, en ningún lugar y por ningún motivo, y si lo pierdes o te lo roban inmediatamente repórtalo a tu compañía celular, ya que si dej as pasar tiempo suceden muchas cosas que te vas a lamentar toda la vida, transm ite este correo a muchos para que estén muy listos. Cuídense!!! porqué estos ing ratos andan bien vivos...


VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

11

Una red de cuidado, alrededor suyo. Si vive en el Condado de Hennepin, es muy probable que haya una clínica de HCMC cerca de usted. Estas clínicas multi-especialidades hablan su idioma, aceptan la mayoría de los planes de salud, y están listas para proveer experto cuidado de salud para usted y su familia.

Para más información y para encontrar una clínica cerca de usted visite hcmc.org/clinics. Downtown Primary and Specialty Care Clinics Brooklyn Center Clinic • Brooklyn Park Clinic • East Lake Clinic Richfield Clinic • Whittier Clinic • St. Anthony Village Clinic


12 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

BIENVENIDOS A PA’L COTORREO LA SECCIÓN DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO Y LA MÚSICA. TUS ARTISTAS Y CANTANTES FAVORITOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO. DE LA MANO DE RIGOBERTO CASTRO MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIBE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

ESCUCHA PA’L COTORREO EN WWW.LAINVASORA1400.COM DE LUNES A VIERNES A LAS 4:00PM/CST BUSCAME EN FACEBOOK Y SIGUEME EN TWITTER @RIGO_INVASORA

Brandon Peniche sigue los consejos Sabrina Sabrok en primer lugar de de su padre éxitos musicales en Bulgaria El guapérrimo pelado es hijo del experimentado Arturo Peniche

Brandon Peniche presumió que su padre, el reconocido actor Arturo Peniche, le da los mejores consejos para lograr una carrera ascendente en la actuación. ‘El siempre me ha dicho que llegar a esta carrera no es difícil, sino permanecer en ella. Es la insistencia, la persistencia, consistencia, resistencia y humildad. Lo que se quiera se debe conse-

guir trabajando y eso estoy haciendo, trato de superarme día a día’. ‘Deseo que un día digan: ‘íQué buen actor es!’, por eso trabajo, estudio, busco y pregunto de los grandes’, platicó a la prensa el joven de 24 años. Recordó que desde que inició como artista tenía presente que las comparaciones entre él y su padre podrían surgir. ‘Pero son tiempos, circunstancias y personas diferentes, con el paso del tiempo he demostrado mi talento trabajando. Soy afortunado de tener a mi padre, es un hombre sumamente dedicado, apasionado y disciplinado en lo que hace’, resaltó. Reveló que a la par de esta faceta, se prepara en la música, incluso, se incluirá el tema ‘Pensando en ti’, de su inspiración, en la telenovela ‘Un refugio para el amor’, donde su personaje ‘Patricio’ competirá por el amor de ‘Luciana’ (Zuria Vega) contra ‘Rodrigo’ (Gabriel Soto).

Con el tema ‘Rebel yell!’ la vieja se los senos como vaca holandesa avanzó de la posición número 40 al sitio de honor en siete días A sólo una semana de su lanzamiento, el tema ‘Rebel yell!’, de la cantante argentina Sabrina Sabrok, avanzó de la posición número 40 al sitio de honor en las listas de popularidad de Bulgaria. ‘No puedo creer que en una semana de estar en el top 40 haya alcanzado el primer puesto, y más estando entre bandas tan importantes como Metallica, Megadeth, Anthrax, Korn, Jane’s Addiction, Alice Cooper, Nine Inch Nails o Rammstein. Estoy muy emocionada y agradezco a toda la gente que ha votado por mi canción ‘Rebel yell’’, dijo la cantante a Notimex. Una semana fue suficiente para que su tema, un ‘cover’ de Billy Idol escalara peldaños; sin embargo, la cantante aún no sabe cuántos días cree permanecer en el primer lugar del conteo. ‘Eso no lo sé, pero haber alcanzado el primer puesto en tan poco tiempo es algo muy importante para mí y para mi banda’, agregó. Por otra parte, los fanáticos de Sabrina le han hecho saber que la misma canción ha conquistado otras listas de populari-

dad en Europa y Asia: ‘Esto es muy bueno, ya que son las principales radios de rock’. Sabrok, conocida por los enormes implantes en su senos, indicó que todo lo que ha logrado con su banda se lo debe al trabajo constante y a la promoción realizada en Europa.

Vicente Fernández prepara nuevo disco para Bodas de Oro El legendario cantante de las cejas de homie, dijo: ‘Mientras el público siga apoyándome, estaré cantando hasta el último de mis días’ El cantante y actor mexicano Vicente Fernández empezará con dos años de anticipación los preparativos para celebrar 50 años de casado con Cuca, y para la ocasión podría editar un disco de duetos, uno de ellos con su nieto Alejandro Fernández junior. “El Charro de Huentitán” destacó que para el material especial, que obsequiará a su esposa como preámbulo del festejo de bodas, también invitará a sus hijos a cantar algunos de sus temas consentidos. “Faltan dos años y ya estoy pensando cómo festejar estos 50 años de unión con mi esposa, tiene que ser algo muy especial, espero Dios me permita llegar a ese momento para celebrar junto con ella esta importante fecha”, comentó.

Por otra parte, el intérprete de 72 años dijo que aún se siente un hombre joven, con ímpetu y ganas de seguir cantando en los escenarios, pues “mientras el público siga apoyándome, estaré cantando hasta el último de mis días. Respecto a Alejandro Fernández, quien fue sometido a una cirugía en la rodilla izquierda a causa de una caída mientras esquiaba, en Vail Colorado, Estados Unidos, Vicente aseguró que su hijo cumplirá con sus presentaciones.


[ GALANES: CHRISTOPHER FAWCETT ]

Galanes

Puedes ver la Galeria completa de fotos en www.vidaysabor.com

Galán: CHRISTOPHER FAWCETT Christopher Fawcett, nacido en 1986, en Denver, Colorado, es un modelo americano. Con varias portadas en su carrera y ha modelado para algunos de los mejores diseñadores como “DKNY” y “Calvin Klein” - Altura: 6’1 “ - Color de cabello Negro - Color de ojos Azul / Verde - Traje talla 40 “ - Talla 11.5 http://socialitelife.com/photos/christopher-fawcett-male-model-mondays/

VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

13


14 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012


[ CINE: BIG MIRACLE - EL GRAN MILAGRO ]

CIN

Pelicula en Taquilla: Big Miracle - El Gran Milagro

Basada en una historia de la vida real, nos cuenta la historia de una reportera de un pequeño pueblo, voluntaria de Greenpeace, que se enfrenta a muchos retos para poder salvar una familia de ballenas grises atrapadas en el hielo ártico, después de muchos retos logran reconciliar las diferencias de muchas partes con intereses diferentes, logrando trabajar en equipo y lograr su objetivo.

VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

15


[ FLASHEANDO > LA RULETA GIRA EN PANCHO VILLA RESTAURANTE. VIERNES 20 DE ENERO. | EL NUEVO MARIACHI: CANTANDO


O CON MIGUELON. VIERNES 20 DE ENERO. | CLUB CANCÚN Y LA GRAN PACHANGA. SÁBADO 21 DE ENERO < FLASHEANDO ]


18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012 DE TEXAS TIENE FLAMAS PINTADAS EN LA PARTE DE ENFRENTE MAS INF.612-724-0311

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Se Vende Camioneta SUV Dodge Durango 99 – Plateada 130.000 Millas 8 Cilindros, 4x4, Interior de Piel AC/Heat, CD Player $1400.00 Informes: 651.207.6645 SE VENDE ACURA 2001 BUENAS CONDICIONES 120 MIL MILLAS,2 PUERTAS COLOR GRIS HERMOSO $2600...ademas HAY MAS CARROS A LA VENTA INTERESADOS LLAMAR A MAXIMO 612—532--1208 2000.ford ranger. super. cap 4x4. 160.mil millas 3500. 612.807.5280?. 2002. chevy blazer. 4x4. 3500 612.807.5280 Vendo un Mercury Sable Station Wagon 1999’,6 cilindros,automatico,vidrios electricos,asientos de piel,tiene 3 filas de asientos,funciona excelente,solo 130 mil millas,motor y transmision en buenas condiciones,muy conservado, muy cuidado,economico en gasolina y bueno para la nieve,no chocado y no picado,color gris plata,precio $ 1600 dlls negociable.Gracias. (612)408-3575. Vendo ford windstar 98 145000 millas $$2500 llamen por detalles 6129640129 Se vende, Jetta 2003: interior de piel en perfectas condiciones, Grand Marquis con solamente 31,000 mil millas interior impecable en perfectas condiciones, Grand Am GT Exterior rojo, tengo otras opciones para mas informaciones llamame a 651.925.9608 Gerardo. Hola, estoy vendiendo un 2006 Passat VR6 6 cyl Automatico con 50225 Millas. El carro corre excelente, ningun problema. Soy el sugundo dueno, tiene asientos de piel termicos,

quemacocos, todo electrico, navegacion de agencia, piloto automatico caja de 6 discos, llantas totalmente nuevas! El carro no tiene golpes y el interior esta impecable. 10 bolsas de aire y mucho mas... El libro azul dice $18000 en estas condiciones yo estoy pidiendo $12400 o mejor razonable offerta. Cantactame para fotos a el tel: 612-363-1204 David. QUE TAL AMIGOS ESTOY VENDIENDO UNA VAN AÑO 2000 CHEVY EXPRESS 3500 8 Cyl 5.7L 1 TON... COLOR BLANCA TIENE 205,000 MILLAS ESTA EN BUENAS CONDICIONES ,NADA DAMAS NECESITA PLACAS NUEVAS ESTOY PIDIENDO $2300 Dlls...para mas informasion llamar al tel 612-636-3855 o dejar mensaje o text gracias Vendo Kia Rio 160XXX millas, estandar 4 cilindros, 5 velocidades $2000.00 763 458-9725 ESTOY VENDIENDO UN PONTIAC SUNFIRE DEL 2001 CON 105 MILLAS, COLOR BLANCO, MUY LIMPIO, DOS PUERTAS, 4CYL.,LLANTAS NUEVAS SOY EL SEGUNDO DUENO, ESTOY PIDIENDO $2500 INTERESADOS COMUNICARSE AL 6125547934 O DEJAR MENSAJE. GRACIAS.&&&& vendo jetta 99.5 4 gen. automatico, 200xxx todo le funciona, vidrios,seguros electricos precio $1750 el carro esta cuidado.lo unico es que pues ya trae su millitas pero corre bien 9522173692. Hola,vendo una mini van Ford Windstar 1997’,como nueva,tan solo 120xxx millas originales,un solo dueno,super conservada,no esta nada picada y la pintura luce como nueva,motor y transmision en buenas condiciones,buena calefaccion,color cereza y ventanas electricas,economica en gas,precio $$$ 1250 dlls a tratar informes .(612)408-3575.Gracias. llantas y rines diferentes medidas que onda compas tengo ala venta un par de llantas con rines estan son las siguientes medidas tengo 2 marca goodyear con todo y el rin 205/70/15 $$$$35 CADA UNA otras 2 good year 205/ 55/16$ $$35 CADA UNA y otras 2 marca radial

estas son para una chevy s10 con rin$$$50 CADA UNA rines de aluminio en buen estado todas las llantas 612-887-1560 todas las llantas tienen 50% porciento de vida o mas LLAMA atu compa LUISITO lopez m.k. negro que onda conpas tengo ala venta un 99 for taurus wagon con tan solo 97 mil millas,.,., no tiene ni las 100 mil millas esta en perfecto estado por dentro, super limpio por dentro cuenta con (arrancador) por si eres de esas personas como yo que te de flojera levantarte en las mananas a prender el carro no te tienes que preoucupar mas.. solo presionas un boton y listo,,,titulo limpio no salvage titulo en mano para ir a hacer el canbio llantas nuevas el aire le funciona exelente frio o caliente, es v6 3.o si te interesa o quieres PRECIO ($$$$1550 O MEJOR OFERTA ) si no lovendo aqui lo subo en craig. list.com la otra semana manejarlo sin ningun compromiso llama atu compa (LUISTO) 612-877-1560 gracias m.k. vendo neon modelo 2000 barato $1500 bueno para el trabajo envia Tex. 612 272 51 18 ALA VENTA. GRAND CHEROKE LIMITED EDITION TODO TRABAJANDO MUY BIEN EXEPTO 4X4 PRECIO DE REGALO $1200 0 MEJOR OFERT. SOLO GENTE QUE LE GUSTE ESTE TIPO DE CARRO LLAMA 612-4839226..... 190###.. ML. Estoy vendiendo un Mitsubishi galant en terfectas condiciones es 2001 millas tiene 120 si estan interesados favor de llamar al 763222-83-49 ESTOY VENDIENDO RINES CON LLANTAS 22’’ 20’’ 18’’ 17’’ PARA 5 BIRLOS Y UN SET DE 6 BIRLOS TAMBIEN VENDO UNOS RINES Y LLANTAS ORIGINALES PARA JETTA O PASSAT MAS INF LLAMAME 612715-0311 ESTOY VENDIENDO 2 TROCAS 1 ES 98 NISSAN PICKUP 4 CILINDROS CABINA Y MEDIA, 140XXX MILLAS,CD,AUTOMATICA Y LA OTRA ES UNA 95 FORD F-150 CABINA SENCILLA STANDAR DE 6 CILINDROS 115XXX MILLAS NO PICADA ESTA TROCA LA TRAIGO

Electrónicos vendo computadora de escritorio en 100 buenas condicion #952 564 4080 Tengo en venta 3 telefonos 4g el primero es un htc mytouch 4g (tmobile o simple mobile)con camara enfrente para video chat esta Nuevo con sus accesorios el otro es un samsung sidekick 4g touchscren y teclado deslizable (tmobile o simple mobile) seminuevo con accesorios y un htc Evo 4g para (sprint) con accesorios pido 280 o mejor oferta favor de textearme al 6124232030 estoy vendiendo un iphone 4 16 gb en muy buenas condiciones todo funciona, no tiene rayones esta bien cuidado estoy pidiendo por $370 o merjor oferta llamame al 651 230 9235 si tienes preguntas Estoy vendiendo un iPhone 3GS blanco en excelentes condiciones, lo puedes usar con Tmobile o simple movible o cualquier compañía es de 32 gb de memoria con sus accesorios y pido por el $350 llamame al 763-232-4144 Vendo un iPhone 4g color blanco desbloqueado de fabrica puedes usar cualquier tarjeta sim ejemplo Tmobile, at&t, simple mobile etc.. Esta en excelentes condiciones es de 32 gb tiene garantía hasta junio 2012 pido por el $560 ya mame o mandame un tex al 612460-7951

Empleo

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. ca 612.217.3608 Busco empleo de chofer, tengo experiencia. Saúl 763 221 1051 Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. También busco trabajo en cualquier área. . José 612.366.9086 Busco trabajo en bodega, construcción, yardas, trabajo pesado. Carlos 952.393.1035 Busco trabajo en área de Informática: Servicios de Redes, Soporte Técnico, Administración de Redes, Reparación de Sistemas y más! Luis Carlos 651-788-6778 ESTOY BUSCANDO TRABAJO EN REMODELACION TENGO MAS DE 7 ANOS DE EXPERIENCIA Y PUEDO PONER AZULEJOS TINAS DE BANOS VENTANAS PUERTAS Y MAS PUEDEN COMUNICARSE CONMIGO AL 612 559 3069 GRACIAS POR LEERME

BUSCAN Hola, soy Humberto y ando buscando trabajo preferentemente en RESTAURANTE, ya sea cocinero, mesero, etc, si alguien sabe de algo llamenme al 651.347.7927 Ciudadana americana, bilingüe, con licencia de manejo y amplia experiencia en Servicio al Cliente y/o Ventas, busca trabajo. Veróni-

Empleo OFRECEN $500 A $1000 SEMANALES! TRABAJE EN SU CASA ENSAMBLANDO PRODUCTOS. NO NECESITA

EXPERIENCIA. (650)562-3492 LA ASOCIACIÓN NACIONAL DEL TRABAJO WWW.TRABAJEAHORA. COM

Nesesito Que cuiden en la casa, renta gratis, pago $100 por semana sabados y domingos libres 763 458-9725.

BUSCO MUJER RESPONSABLE PARA LIMPIESA DE CASA EN BROOKLYN PARK DE UNA A DOS VECES POR SEMANA, LA PERSONA IDEAL TENDRA QUE TENER AVILIDAD EN LOS DIAS QUE SE REQUIERA, PARA MAS INFORMACION SOBRE EL EMPLEO PORFAVOR DE COMUNICARSE CON RUBI AL 612.418.0090 PORFAVOR SOLO LLAMAR DE HORAS DE 9:00AM-6:30PM PARA INFORMACION!

*Solicitamos Recepsionista* Una mujer joven, bonita, buena presentacion, Entre las edades de 18 -24, Billingue en Ingles y Espanol Buena Presentacion Buena Actitud y Positiva Experencia en Venta y Attencion al Cliente. Presentarse en persona para llenar una application, Pregunte por *ISA* (Manager)

Buscamos muchachas para limpiar casas, es un part-time enpesando. Requisitos: tener carro y lisencia de manejar, ganas de trabajar, responsable, buena presentacion, el trabajo es flexible. Es por la mañanas.este trabajo es estable para llenar la aplicacion por favor comunicate al 612-2059853 y porfavor traer referencias gracias. SE SOLICITAN PERSONAS DE COLOMBIA EN MINNEAPOLIS CON GANAS DE SUPERARSE PARA UNA OPORTUNIDAD DE TRABAJO SERIO LA REUNION ES ESTE DOMINGO 29 DE ENERO ALAS 10.00 AM EN UN HOTEL EN BLOOMINTON MAS INFORMACION 612 876 1774 Se solicita Senora para cuidar bebe 6 meses, con experiencia.

Los Malavidas Norteño Banda disponible para cualquier fiesta privada. Tocamos donde sea y la hora que sea (651) 325-9289 o 104*154*2792 MARCALE!!!

Servicios LLEGO LA TEMPORADA DE IMPUESTOS… Y YOLANDA ESPINOZA TE PUEDE AYUDAR… Y AQUÍ ESTAMOS LISTO PARA AYUDARTE A QUE LES REGRESEN SU REMBOLSO QUE LES CORRESPONDE NO ESPERES MAS LLÁMALE A YOLANDA ESPINOZA AL (651) 315-2558.

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com hola a todos los amigos dj estoy vendiendo 1-pioneer cmx 5000 es un reproductor de cd$ 320 dlls y un numark d2 director $300 se usa iPod, USB flash drives, and externa para mas informacion llamame al telefono 612-636-3855 gracias vidaysabor

LEGALIZAMOS CAMIONETAS, MOTOS,TRAILERS, ETC. DE 2003 Y ANTERIORES, SI SU AUTO ESTA EN MÉXICO TAMBIÉN LO LEGALIZAMOS * CONTAMOS CON SERVICIO DE LLEVAR TU VEHÍCULO A MÉXICO. LOS MEJORES PRECIOS. OFICINA LEGALMENTE REGISTRADA. Y SUS ALREDEDORES.612-216-5061 CON LOS SRS. BARRETO -1108 E. LAKE STREET MPLS. MN 55407-HORARIOS: DOMINGOVIERNES DE 10AM-6PM EN EL INTERIOR DE UNA ESTÉTICA SERVICIO DE GRUAS LAS 24 HORAS COMPRAMOS CARROS

USA USAGATEWAY GATEWAY TRAVEL TRAVEL Tarifas super especiales saliendo de Minneapolis

Llama para MEXICO SALVADOR Mexico Bogota GUATEMALA Guadalajara SAN PEDRO Venezuela PANAMA Leon SANTIAGO

Establecido desde 1984 (ESTABLECIDOS DESDE 1984)

tu$178 mejorMANAGUA cotización: $290

$257 BUENOS AIRES $576 Lima Guatemala Monterrey Londres $247 BRASIL $528 Santiago Pedro $333 $247 Chile COSTASan RICA Torreon $247 LIMA Paris $468 Buenos Managua $530 Aires CARACAS $350 Guayaquil El Salvador Precios Super Especiales saliendo de HOUSTON Morelia Madrid

Minneapolis

Oficina Principal: Dallas

HOUSTON:1-800-938-5388 Ofrecemos cruceros al mejor precio

612-872-0878 1-800-983-5388 1300 NE Godward St. Suite 3120 4100 Spring Valley Rd. #202 Dallas, Tx 75244

Minneapolis MN 55413 www.tktlatino.com

713-988-2331

Precios no incluyen impuestos.

9889 Bellaire Blvd. Ste. #A-115 Houston,Tx77036 Otras restricciones aplican.

Ofrecemos cruceros Oficina Principal: Dallas al 1-800-378-6988 mejor precio

4100 sujetas Spring Valley Rd.sin #202 Tarifas a cambio previo aviso restricciones Dallas, Tx 75244 aplican


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] REPARABLES Y CARROS PARA JUNKE, REPARACIÓN DE TRANSMISIONES Y MOTORES SERVICIOS DE GRUA EN TODO MINNESOTA Y MECÁNICA EN GENERAL LLAMAR A JOSÉ AL (612) 385-3605 O AL (612)964-0627 ATENCIÓN YA NO MAS ESPERAS POR TELÉFONO: REPARACIONES – INSTALACIONES VENTAS DE DISH NETWORK Y DIREC TV... LLAMAR A JOSE ANTONIO AL 952-2215614 PRECIOS ECONÓMICOS. CNTAMOS CON INSTALADOR CERTIFICADO

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012 ¿Te urge pintar tu casa o departamento? Llámanos (Willy) 612.987.7287 y (Javier) 763.843.5268 Enderezado y pintura de autos (body shop & painting), buen precio y buen servicio para la perrada, 763.438.4275 Félix Mecánica en general: afinaciones, frenos, alternadores, marchas, A/C, suspensión, diagnósticos de motor, mofles. Cuento con servicio de grúa. Llama a González en Richfield 612.636.3607

ACTIVACIÓN E INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE DE DISH NETWORK, VEA SUS CANALES EN ESPAÑOL AHORA!!! TAMBIÉN INSTALO RECEPTOR ADICIONAL PARA CUENTAS YA EXISTENTES ASÍ COMO MUDANZAS DE SUS RECEPTORES. INTERESADOS LLAMAR AL 612202-3564.

Fabrico salas nuevas, tapicería y restauración salas. Llamar al poblano 612-272-5588

QUIERES DINERO RAPIDO??? COMPRAMOS CARROS PARA JUNKE Y CERVICIO DE GRUA Y MECANICA, SI NO CUENTAS CON EL TITULO NO ES NECESARIO NO IMPORTA…TANTO SI EL AUTO ESTA EN MUY MALAS CONDICIONES LO COMPRAMOSTAMBIEN PARA MAS NFORMACION COMUNICATE AL (612) 877-1560 CON LUISITO

Hago todo tipo de Mecánica en general, en el área de St. Paul. Pablo 612.481.6956

PORQUE COMPRAR UNA LAVADORA O SECADORA NUEVA, PUDIENDOLA REPARAR A BAJO PRECIO. CONTAMOS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. LLAMAR A JUAN ALARCÓN AL (763) 3601352 ESTAMOS SEGUROS QUE NO SE ARREPENTIRA. Estoy ofreciendo mis sevicios en reparaciones de viviendas como: plomeria, electricidad, cambio de ventanas, ventanas de escape en basement, terminado de basement, textura interior y muchas cosas más. Llámame al 612-8761530 c/Rene Ofrecemos Servicio de Limpieza para Oficinas. Seriedad, honradez y experiencia. Pablo 612.385.1612 Ofrezco servicio de hojalatería y pintura en general, con especialidad custom paint e instalación de body kits, trabajos garantizados y precios especial para la perrada . Felipe Monroy (612)720-6722 Necesitas un experto en Refrigeración, aire acondicionado, calefacción, electricidad y construcción. Llámame, 20 años de experiencia me avalan. Saúl. 773.226.9945 Servicio de meseros y limpieza de salones. Margarita 651.298.9417 Reparaciones interior y exterior, plomería, carpintería y pintura, también servicio de limpieza (handyman & cleaning) pregunta por El Jarocho 612.369.4232 Realizo trabajos de electricidad, refrigeración y aire acondicionado. 773,226.9968 ¿Looking for home or condo? I can help you!!! Tom Kudrle 952.239.9576 Hago todo tipo de trabajos en vidrio, puertas y ventanas. Inoc 612.363.0234 Realizo instalación y reparación de instalaciones eléctricas. Héctor 612.978.3753

Tratamiento chino 100% natural y efectivo para bajar de peso. 319.621.1291 Gastón Servicio de 612.636.9564

taxi,

Marcos

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428 Se cuidan ninos de lunes a domingos de 0/meses a 10anos y se suben al buss de la escuela y se recogen del buss 6128222572 REPARACION DE COMPUTADORAS A DOMICILIO A MUY BAJO PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS & MAC, INSTALACION DE WINDOWS 7, WINDOWS XP, WINDOWS VISTA, ANTIVIRUS NORTON 360 Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE.. ESTIMADO GRATIS LLAME A AARON AL (952)807-69-31 MANTELERIA a solo $4.50 con su

diamante o runner y CUBRE SILLAS a solo $1.49 con sash. “”””VERSATILE WEDDINDG DREAM””” Te ofrece sus servicios de DECORACION Y FOTOGRAFIA especialmente para BODAS....Llamanos al (651)325-7318= MECANICO AUTOMOTRIZ PRECIOS ECONOMICOS Y TRABAJOS GARANTIZADOS LLAMA 612 390 5409 (ERNI) SERVICIO A DOMICILIO. RERARESE PARA VALENTINE’S DAY . EN SUS MANOS ESTA DELE UNA SORPRESA A EL O ELLA SIIII. CASESE PARA EL DIA DE LOS ENAMORADOS HAGA YA SU CITA . MATRIMONIOS CIVILES” TODOS LOS DIAS DEL ANO VAMOS DONDE SEA SU EVENTO, TENEMOS LAS CEREMONIAS MAS EMOCIONANTES, EMOTIVAS Y DE ENSUENO, NO DUDE EN LLAMARNOS SOMOS RESPONSABLES, PUNTUALES Y ORGULLOSO TRABAJAMOS CON NUESTRA COMUNIDAD LATINA, CASESE “””AHORA. SIIIIIIII AHORA “””. USTED SABE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO A DIARIO Y PARA CALIFICAR USTED TIENE QUE ESTAR LEGALMENTE CASADO. NOSOTROS LE PODEMOS ASESORAR PARA CONSEGUIR SU LICENCIA DE MATRIMONIO , ADEMAS SI USTED O SU PAREJA HAN SIDO VICTIMA DE CRIMEN PUEDEN CALIFICAR PARA UN PROGRAMA DE “U VISA “ Y ESO LE PERMITE TRABAJAR SIN PROBLEMAS , PERO PARA CALIFICAR USTED Y SU FAMILIA “TIENEN QUE ESTAR LEGALMENTE CASADOS” RECUERDE QUE LAS LEYES ESTAN CAMBIANDO Y COMO GRUPO FAMILIAR ES MUCHO MEJOR Y MAS ECONOMICO EN CASO DE CUALQUIER CAMBIO MIGRATORIO LLAMENOS (651)231-2457 AQUI LE AYUDAMOS Y TENEMOS RESPUESTA A SU INQUIETUD NUEVAMENTE LLAMENOS AL (651)231-2457 NUESTRO EMAIL ES gladysa@casamientoscivilesmsp.com TAMBIEN VISITENOS EN NUESTRA PAGINA WEB www. casamientoscivilesmsp.com

DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI hecha la casa por la ventana este verano renta de manteleria, cubresillas, cristaleria ,y servilletas de tela .. Elegancia total y creando nuevos disenos de decoracion todo a muy bajos precios , contamos con gran variedad para que su fiesta sea todo un exito ofrecemos tambien Payasos, Pinta caritas, Dj y no se diga nuestros exquisitos banquetes con un amplio menu , incluyendo el servicio de meseros .”Lucete en ese dia “ y lo mas importante todo en un solo lugar, contamos con facilidades de pago , grandes promociones en la contratacion de banquete y decoracion recibe la cristaleria a mitad de precio , preguntanos por nuestras promociones , llamanos para una consulta sin compromiso , nosotros te asesoramos en todo lo que necesitas para tu gran evento contamos tambien con recuerdos, centros de mesa, y todo lo que necesitas para que ese dia sea inolvidable nos ajustamos a tu presupuesto . Para mas informacion llamanos al 651-324-54-76 o 651-285-9712 o encuetranos en facebook GIOVANNI DECORACIONES...

necesidades tecnicas. Estudiante graduado con diploma Programador Tecnico En Computacion. Por que solo cobro la mitad que los demas? Por que a diferrencia de ellos yo tengo mi trabajo como programador. Ademas que me beneficio mostrando lo que arreglo como proyecto para la

universidad Con Fotos Y Videos. Trabajo Con Windows 95,98,2000 ME,XP,Vista Windows 7 ademas me especialiso en Cualquier Apple Macintosh puedo desbloquear su computadora, restaurar su computadora como nueva, sin ningún problema. Tambien Puedo Modificar su Wii,DS,PS3,Xbox 360 con “Homebrew”.Con Mas

De 8 años de experiencia, puedo hacer mucho mas llame, Comuniquensen Con William (651)2760059 Gracias Por Su Interes Buen Día SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO!

19

WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-286-7055 / 763286-7069 COMPANIA DE CONSTRUCCION OFRESE LOS SERVICIOS AL PUBLICO ,SE HACE TODO ARREGLO QUE QUIERA HACER ASU CASA COMO ELECTRICIDAD,PLOMERIA ,CARPINTERIA ,BANOS, CO-

Continúa en la página 20 >>>

HAGO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORES, ESTUFAS ELECTRICAS Y DE GAS, LAVAPLATOS Y MICROONDAS. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 O DEJAR MENSAJE, MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO! tu computadora esta lenta? Tiene virus? O estas inconforme con su funcionamiento? Yo te puedo ayudar a un bajo costo a cualquoer hora solo llamame brenda 612_7155468 trabajos 100%garantizados PC OS Apple IOS Help 50% Mas barrato que los demas Reparacion de Computadoras, Cellulares, Android, Iphone, Ipod, Ipad, Wii, DS, PSP, PS3, Xbox360 Etc. Una Sola parada para todas sus

| bs We s o a ñ in ise Pag | |D | a n í ico raf presió as f g á n Gr Im oto agi eño n | F ebs | | P seño Dis ó o W i i c | s i s D pre ráf ina fía a | n | gra s | Im | Pag eño G grafí esió as o r t s p b o i e n Fo D Im ico ot agi as W ráf afía | n | F ebs | n | | P seño gin ño G sió r ó o a e W i i g c P s r i s D o p | ise re ráf ina a | n | Fot |D | Im fico Imp Pag eño G grafí esió as fía n | ebs | | rá ebs r a ó s p G o i i r W n s g D o s Im ico ot agi pre as W ina oto ráf afía | n | F ebs | iseñ | P seño | Im Pagin ño G | F Pag a | D r ó o W i i | s g c s n i s e í b o f e | o |D ió is re áf na n | Fot fic |D gra mpres nas W fico Imp agi ño Gr rafía i esió as Grá Foto I fía n | ebs | | P rá e g r g a ó s | o p a G o i i r o P n s | g D o eñ Im ic ot | bs agi pre as W Dis esión oto We ráf afía | n | F ebs | iseñ co | P seño | Im Pagin ño G | F |D r r ó o nas Gráfi p W i i i s g c a s n i s m e í b g D o I f e | a | ió is re áf na Fot | P sW |D eño togra res co Imp agi ño Gr rafía ión Dis Imp agina Gráfi rafía n | ebs | | P ico o e g res n | f F ó s | p o i i á o P a s t | m i í s g D c o e I i o f W | b Gr o | r ñ f F a e n | p r Pag as | ot W rá ió ise ía co og ebs co | | Im Pagin ño G | F |D res raf ón se nas Gráfi p W i i i s g a s n Fot i s m e í b g D o e ó Pa | I pr ot We ico | ráf fía | ina Dis ño ograf presi F | m s g G | e s I a s a b | i P o | áf in esió ño ogra Im fía n We | D | Fot fic o | | Dise ebs Pag ño Gr ogra sió t mpr g s | c e I i o W | b Grá rafía r f F e n | s p Pa a | ot W rá ise ía co sió og ebs co | | Im Pagin ño G | F |D raf ón nas Gráfi pre W i i s g a s n Fot i s m e b í g D o e I f ó a s e | r Jorge Pa | ot rá in Amerigo Di ño ograf presi a | Imp as W áfico bs | F Pag eño G grafí o | | Dise a | n | t m í i c I f n | i o We r s g r f F | p e G o is ra o eb Pa sió Grá rafía fic ía | D | Fot s | Im g ebs co | n | eño Fotog Impre nas W á ó s W r i i g s f i s b o o e n | | |D re áf oG ra design@jorgeamerigo.com na agi Fot Fot og esió inas W Imp ón señ ebs o | P agi ño Gr rafía t i i r P s | p o W D e F s | g r c Imwww.jorgeamerigo.com ag bs o | | Dise Imp agina Gráfi rafía n | | P oto We s | fic P | F ebs | g o esió s Web áfico | Grá rafía o r ñ n t e p a o W r ió is co og | Im agin ño G | F |D res áfi nas Fot Imp ebs o | P agi ño Gr rafía ión ise P s | W D e | s | r c bs og ise o Imp agina Gráfi rafía We | D | Fot fic P s | g o | b Grá rafía o ñ e n t e o W ió is co og | F |D res áfi nas Fot Imp agi ño Gr rafía ión P s | e | pr bs og ise o We | D | Fot fic | Im bs Grá rafía e n ó si sW og pre ina Fot | Im | Pag s b o Diseño e Impresión: Business Cards | Flyers | Posters | Brochures We fic Grá Banners | Revistas & Más... Diseño Web: Precios desde $150

Diseño

SitiosWeb

Imprenta Fotografía

612.251.4548

Fotografía: Eventos Sociales | Productos | Retratos | Prensa...


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

SINA, PUERTAS,VENTANAS,PISOS SHIDRAK,Y CERAMICA ETC. CUENTO CON LISENCIA POR FABOR LLAMAR AL TELEFONO 6122503690 Carpintero a su servisio, diseño personalisado y a su gusto ,experto y con experiencia ,presupuesto confiable y precios muy comodos al alcanse de todo tipo de diseño llame ya para un estimado 757 933-4611 en minneapolis . Pregunte por Alonso LA NAVIDAD Y EL AñO 2011 YA PASO .YO LE RECOMIENDO UNA BUENA LIMPIESA DIGESTIVA O INTESTINAL PARA PREVENIR PROBLEMAS DE SALUD AL FUTURO RECUERDE LOQUE COME HOY ,LE VENEFICIARA O LE AFECTARA

LOS PROCSIMOS 5 AñOS PEPITO GONZALES 763-218-4742 ELECTRICISTA PROFECIONAL REALIZO INTALACIONES Y REPARICIONES ELÉCTRICAS, SERVICIO RESIDENCIAL, COMERCIAL E INDUSTRIAL, TRABAJO EN TODO MINNESOTA, COMUNICARSE CON BARTOLO AL TELÉFONO 952-4511622 LAVADO DE CARPETA SIEMPRE ES TIEMPO PARA LA LIMPIEZA NO IMPORTA EL CLIMA LA EPOCA DEL ANO PUEDES TENER TU CARPETA LIMPIA AHORA Y TODO EL INVIERNO SIN SUCIEDAD, SIN MICROBIOS EN TU CASA O DEPARTAMENTO TE OFRECEMOS SANITIZADO,BUEN AROMA , TE REALIZAMOS TU ESTIMADO

GRATIS .SOLO LLAMA AL 612-2266869 O TEXTEANOS TU DIRECCION NOMBRE Y LA HORA EN QUE QUIERES QUE TE VISITEMOS SI TE GUSTA EL PRECIO TRABAJAMOS YA RECUERDA 612-226-6869 612-226-686 – 612-226-6869 NO LO PIENSES MAS SOMOS CUIDADOSOS ,RESPONSABLES Y LO MAS IMPORTANTE TE COBRAMOS LO JUSTO Y MUY ECONOMICO FELIZ ANO NUEVO , LES DECEAMOS UN EXITOSO ANO 2012 CON MUCHA SALUD Y TRABAJO Se reparan computadoras cualquier problema! Viruses, optimizamos systemas/hardware, desbloqueo contraseñas y recuperamos informacion. Actualizo sistemas operativos sea (Windows XP, Vista, 7, Apple

OSX, Linux & AmigaOs4). Armamos y conseguimos PCs/laptops deacuerdo a tus necesidades y presupuesto. Manejo todo tipo de apps y programas! Tu compu esta lenta? Te la dejo como nueva recien salida de fabrica! Soy tecnico certificado de Microsoft (MCP) TARJETA EN MANO XD. Servicio 100% Professional y garantizado. Compareme con cualquier competidor tengo la experiencia y el respaldo de cientos de clientes. (tenga cuidado de la competencia con mala ortografia lol) Servicios a domicilio/corporativo o deje su computadora al taller. 24/7 100% puntual. Tambien reciclo viejos ELECTRONICOS/PCs GRATIS! Tambien reparo, desbloqueo iphones servidores y redes. (651)353-0317 Pregunten por Jorge. Gracias por su interes. SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO PROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 50 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 75 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN TEL 612-481-9974 se cuidan ninos en el sur de minniapolis. tengo 4anos cuidando ninos. soy una persona responsabel si ustede nesecita alguna referrencia puedo darsela.si le interesa puede comunicarse al 612 636 80 18 por favor solo personas interesadas gracias. CUMPLES TUS QUINCE, BODA O BAUTIZO Y NO QUIERES QUE TU FIESTA SEA LA MISMA DE TODOS LLAMANOS, CONTAMOS CON LA MEJOR MANTELERIA, FINA DIAMANTE ASI COMO UNA GRAN VAREDAD DE CENTROS DE MESA ARCOS CON GLOBOS , ASI COMO

UNA GRAN VARIEDAD EN DECORACION DE SALON, APROBECHA NUESTROS PAQUETES SUPER ECONOMICOS , YA QUE AHORRARAS MAS DE LO QUE IMAGINAS YAMA YAAAAA. 763 232 03 99 www.lagranfiestamn.com tengo ala venta llantas, baterias, calaveras, de carros alternadores marchas, precios razonables mas baratos que en el yunke tengo baterias para diferentes carros,vans,trocas tengo diferentes tamanos y con garantía llama atu compa luisto 612-877-1560 junkes,junkes carros chocados, no titulo o.k. compramos carros para junke no tiyulo ni te preocupes no lo necesitamos llama para checar precios sevicio 25/08/365 dias a year mismo dia recojemos el carro sin ningun costo lo mejor es que sacas un dinero extra por tu junke o carro chocado etc llamame 612-877-1560 Experiencia en muchos tipos y estilos, pisos de baldosas de la cocina, las paredesde baños salpicaduras, y el azulejo de banos tambien.experiencia de pintor y detallada que puede satisfacer muchas de sus de necesidad. Vamos a trabajar de lunes a viernes y fines de semana y las comunicacionesde corto, amable, digno deconfianza , las referencias de bajas muy razonable. Comunicarse con Fortino al (612) 716 5730 Buscas mecanico? no arriesgues tu carro dejandolo en manos de quien no sabe,ya estamos en temporada de invierno checa tu carrito, la nieve no perdona y hay k evitar accidentes...mi nombre es Pablo y soy mecanico por 30 anos estoy bien establecido y mis trabajos son 100% garantizados, para cualquier cotizacion solo comunicate al 612 481 6956 y con gusto te doy cotizacion gratis sobre bombas de agua,de gasolina ,frenos,alternadores,trasmisiones y todo lo que tenga que ver con mecanica general, mi trabajo es bueno,economico y garantizado deja que mi trabajo hable por mi no te arrepentiras nuevamente

mi num de tel es 612 481 6956 muchas gracias.y si dices k lo viste aki te dare precio especial o te hare valida una de las mejores promociones asi k llama o visitame GRACIAS.. ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL.CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA,DIAMANTES.ARREGLOS FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA,CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS. CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA, BIRRIA,MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-3245476 PREGUNTA POR ELIZABETH O ENCUENTRANOS EN FACEBOOK http://w w w.facebook .com/ pages/Giovanni-Decoraciones/155865727851113 INVITACIONES Y DECORACIONES KEIART * Tenemos los disenos mas originales en invitaciones o si prefieres creamos contigo tu propio estilo. Fotomontajes, posters y ampliaciones . Contamos con manteleria para tu fiesta, al mejor precio de las Twin Cities, igualamos el color que estas buscando . Tenemos decoracion con globos, arcos, pilares y mas. Llamanos al: 612-207-8868 o al 612-600-9901. Bucanos en facebook - keiart Disenos Decoraciones. FIERRRRROOOOOSSSSS VIEJOS!!!!.....QUEREMOS TODOS TUS FIERROS VIEJOS QUE TENGAS. SI TIENES LAVADORAS, SECADORAS, BICICLETAS, CABLES, BOTES, PODADORAS, MAQUINAS DE QUITAR NIEVE... PARTES DE CARROS QUE SOLO TE ESTEN ESTORBANDO. LLAMAME PARA QUE TE LOS VAYA A RECOGER!.. GRATIS...GRATIS...GRATIS... MECANICOS.. SI TIRAS PARTES A LA

BASURA Y TE COBRAN LLAMAME Y YO LAS REGOJO GRATIS!...SI NO SABES SI LO ACCEPTO LLAMAME Y PREGUNTA!!... HOY MISMO LO RECOGEMOS. TRATO AMABLE Y HONESTO. LLAMANOS LLA!! 612205-3864 Hola amigas (o) Cuidado Infantil en casa con experiencia, cursos de primeros auxilios y RCP , Sacudimiento de bebe y desarrollo infantil , con un curriculum amplio en el cuidado infantil, si estas buscando un lugar seguro y con un ambiente familiar en donde puedan divertirse y aprender? Aquí estudiamos el ABC los números, coloríamos hacemos la actividad del día cantamos en español los días de la semana , los meses del año etc, para reforzarlo, hacemos yoga infantil y zumba infantil muchas actividades en el día, jugamos en el parque leemos etc. Si tu estas interesado en que tus hijos aprendan a escribir español o que lo hablen bien, llama para hacer una cita con la señora Alejandra y en tu cita te ensenaremos todas nuestras demás actividades al tel. 612-715-2931. Estamos ubicados en Brooklyn Park y la Zane. Con un horario de 6:30 am – 5:00 pm de Lunes a Viernes Soy Tecnico en Mecanica Automotriz, ofrezco mis servicios a un bajo precio y soy Mecanico Certificado. No lleves tu auto a un taller donde “la grua gratis” te sale carisima al final, ni tampoco le des tu carro a cualquier persona que dice ser mecanico cuando en realidad lo que saben hacer es solamente lo basico. Llamame al 612-916-1572 y no te arrepentiras. Soy un Mecanico Certificado y tengo muchisimo tiempo de servirle a la comunidad latina con profesionalismo. Todo mi trabajo es garantizado. Trabajo en un taller profesional y tambien trabajo por mi propia cuenta, de cualquier manera a mi gente latina le doy un precio comodo ya que en el taller yo soy el encargado. Llamame por estimados y preguntas. Ya no te dejes estafar por otras personas que lo unico que quieren es tu dinero y al final te dejan tu auto igual o peor de lo que estaba al principio. Ronnie

612-916-1572. Arreglo de todo, Ford, pontianc, dodge, saturn, mitsubishi, saab,nissan,mercedez benz toyota, etc, y soy especialista en los siguentes carros importados tambien, Audis, VW, Lexus, BMW, cualquier problema solamente llamenme, estoy localizado en el area de San Pablo e Inver Grove Heights, pero doy mis servicios en todo el area de las twin cities. Llamame y no te arrepentiras 612-916-1572. Servicio de grua cuando el carro no puede moverse por si mismo debido a cualquier problema. Te dare los mejores precios, uso solamente las mejores partes ya que tengo descuento especial en las mejores ventas de repuesto. Llamame y trata tu auto con el mejor cuidado y esta seguro que tu dinero se refleje en tu carro en muy buenas condiciones. 612-916-1572 Desbloqueo de celulares, transferencia de música (10c por canción), a tu celular o ipod. Tambien reparación de computadoras, respaldos. Con Salvador Garcia 651-2530497. Hola tengo 2 telefonos touch screen para tmobile y dos para AT&T son htc Mytouch slide 160 ,motorola cliq xt 160 ,motorola backflip 180 este esta desbloqueado y samsung captivate galaxy s en 230 o mejor oferta interesados llamar al 6124232030

Vivienda BUSCAN HOLA!! ESTOY BUSCANDO UNA CASA DE RENTA EN EL AREA DE BROOKLYN CENTER O BROOKLYN PARK ....POR FAVOR SI TU RENTAS UNA CASA POR ESA AREA LLAMAME AL 6122096813....aclaro busco casa de renta. NO apartamento No basement....GRACIAS!!!


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Vivienda RENTAN DEPARTAMENTO ESPACIOSO Y ACOGEDOR , DE 1 RECAMARA EN 3816 NICOLLET AVE. S/ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE, LAVANDERÍA EN EL INTERIOR, CALEFACCIÓN INCLUIDA, 612810-9390/ $625 POR MES DEPARTAMENTOS AMPLIOS DE 1 RECÁMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, INCLUYE CALENTADOR, AGUA, BASURA Y DRENAJE. $635 A $675 AL MES. LLAMAR A BRYCE 612-804-2234 O A ANGEL: 612-366-5001. DEPARTAMENTO EN RENTA DE 3 RECAMARAS SITUADO EN CAMDEN CITY MN … (ENTRE BROKLYN CENTER Y MPLS)… MAYOR INFORMACION 651— 208--6999 DUPLEXES EN EL NORTE Y SUR DE MPLS. CON 3 RECAMARAS Y TAMBIÉN HAY UNA CASA DE 6 RECAMARAS EN EL NORTE DE MPLS. LOS MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 275-3136. NO PIENSES MAS LLAMA YA!!! Se renta un cuarto en Eagan a hombre solo, interesados llamar a Edgar 612 387 1809 Se renta un apartment de una recamara localisado por la ave lyndale y la 29 St.Norte para. Mas information puede llamar al 612 481 2209 gracias. Se renta un apartamento de tres recamaras por Columbia heights cercas de transporte publico para mas información pueden llamar al 612 226.6873 gracias. Se renta una recamara en la ciudad de Edina, es en el segundo piso de casa familiar, para una persona que este dispuesta a convivir con 5 adultos mas, no mascotas, no drogas, no drama. La renta es de $45O al mes, utilidades incluidas, CABLE E INTERNET ES POR CUENTA PROPIA, un mes de deposito mas el

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012 primer mes de renta. Disponible a partir del 1ro. de febrero. Ubicacion centrica y parada del bus a una cuadra. De preferencia que hable un poco de ingles. Para mas informacion hablar al 612 267 5O93. Preguntar por senora Ann. Si no contesto deja tu mensaje y numero telefonico y te regresare la llamada. Gracias. Hola Estoy rentado un apartamento de (2) Recamaras .Ubicado en la siguiente direccion; 3125 16th Ave. S. Minneapolis, Para Mayor informacion pude comunicarse al : 612)605-5891 o al 612)607-4241 Hola estoy ofreciendo una casa mobil ubicada en Apple Valley, cuenta con tres recamaras, uno y medio baños, sala, comedor y cocina. Interesados favor de comunicarse a los telefonos: (952) 223-1306 y al (952) 217-8140. Gracias SE RENTA UNA RECAMARA EN LA CIUDAD DE CRYSTAL,CON ACCESO AL HWY 100 Y TIENDAS MEXICANAS COMO LA LOMA, LA ESPERANZA Y LA DESPENSA Y CUB FOODS. CON BANO PROPIO,LAVANDERIA. PARA MAS INFORMACION PUEDES LLAMAR AL 763- 438 3956 espanol y si quieres pedir informacion en ingles puedes llamar al 651- 231 6184 pregunta por Kim. ENERO ESTA GRATIS EN LOS APARTAMENTOS DE BROOKLYN CENTER, NEW HOPE, Y ROBBINSDALE. SON SOLO 10 MINUTOS DE MINNEAPOLIS. PARQUEDERO ESTA GRATIS. PAGAMOS POR CALEFECION, GAS, AQUA, Y BASURA. UNA Y DOS RECAMERAS SON DISPONIBLE AHORA DESDE $625-850. POR MAS INFORMACION POR FAVOR LLAMA A KATIE A 612-250-2983. VENDO BONITA MOBILE HOME EN BLAINE MN,TIENE 3 RECAMARAS, 2 BANOS COMPLETOS, SALA CON CHIMENEA,COCINA GRANDE, CUARTO DE LAVANDERIA,PORCHE ATRAS DE LA ASA,ESTACIONAMIENTO PARA 2 CARROS,PIDO $35,000 DOLARES Y DEL PARQUE SE PAGAN $410 POR MES, INCLUYE EL AGUA Y LA BASURA,LLAMAR INTERESADOS PERSONAS SERIAS

AL 763-438-5345 GRACIAS. SE RENTAN APARTAMENTOS LISTOS PARA MUDARSE IMEDIATAMENTE, CERCAS DEL K-MART Y LAKE STREET Y NICOLLET ( 3230 NICOLLET AVE S.) VENGAN Y AMPLIQUE Y RECIVAN EL RESTO DE ENERO GRATIS !! PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 612.874.6789. Se renta cuarto para una o dos personas solo para mujeres en Brooklyn Park para mayor información llama al 6127152931 está disponible para Febrero. Rento un duples en el area de Sur de St. Paul ubicado en la direecion 405 5th ave s st, St Paul 55075, este lugar cuanto con dos dormitorios, cocina, comedor, baño. Incluye tambien agua y basura. Cuenta con garage techado para un auto, cualquier interesado por favor llamar al 651-398-6250, Se necesita Deposito $ 650.00 mas el primer de la misma cantidad. hola rento recamara para compartir en una casa bano sala independiente en el area de nortwest mnpls. codigo postal 55430 tel. 763 4638615 Irene 350 dolares

Varios POR MOTIVOS DE MUDANZA Y POR Q NO PUEDO LLEVARME TODAS LAS COSAS, ESTOY VENDIENDO 2 MATRESS LA CAMA ES SIZE QUEEN (GRANDE) Y EL FRAME SOLO TIENE 5 MESES DE USO ES SEMI NUEVA PIDO $250.00 POR LOS 3. VENDO UNA COMPUTADORA DE ESCRITORIO MARCA COMPAQ CONTIENE LA COMP, EL MONITOR, EL MOUSE Y EL TECLEDO ES DIGITAL VIENE CON UN CABLE USB PARA Q FUNCIONE. SPEAKERS.LA COMP TIENE WINDOWS XP CONTIENE LOS PROGRAMAS DE MICROSOFT WORKS., PROGRAMAS PARA QUEMAR CD, Y MUCHOS MAS TE LA DOY CON EL ANTIVIRUS INSTALADO NORTON TIENE

ASEGURADORA

NDEPENDIENTE

Aseguranza para todo tipo de vehiculos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras

LlAmanos para una cotizacion 612-721-8555

Edificio Paco : 2019 E. Lake St. Suite 3 Minneapolis MN 55407

3GB DE MEMORIA ESTA BIEN CUIDADA. PIDO $240.00. TAMBIEN VENDO UN CELULAR LG KP 500 COLOR BLANCO, TIENE MEDIA PLAYER, CAMARA, MUCHAS COSAS MAS TE LO DOY CON EL CARGADOR, CABLE DE USB, CARGADOR PARA CARRO ESTAN SIN USAR LOS CABLES.SON NUEVOS. EL TELEFONO ESTA EN BUENAS CONDICIONES NO LO USO POR Q COMPRE OTRO. PIDO POR TODO ESO $100.00. TAMBIEN VENDO ROPA DE BEBE PARA VARONCITO SEMI NUEVA Y NUEVA SIZES 0/3 3/6 6/9 Y 12 MESES , $1.00/$2.00/$3.00 ZAPATITOS A $5.00 NUEVOS. TAMBIEN VENDO UNA MAQUINA DE SACAR LECHE MATERNA NUEVA NUNCA LA USE ESTA EN LA CAJA, CONTIENE LA MAQUINA, LA GOMA, LAS BOTELLITAS CON TAPAS, EL CHUPON, MOCHILA PARA CALGARLA. ES DE BUENA MARCA PIDO $150.00 PUEDO HACERTE PRECIO. SI ESTAS INTERRESADO -A- PUEDES COMUNICARTE CONMIGO AL (612)232-7625 TE PUEDO ENVIAR FOTOS O PUEDES VENIR A VER LAS COSAS. ME LLAMO ARLENE. DE OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE MUDANZA SE VENDE CHIMENEA CON DOS CONTROLES COLOR MADERA 450 B/O ES ELECRICA TE PUEDO ENVIAR FOTO POR CELULAR SALA TRES PIEZAS SOFA - COUCH -Y LOVE SEAT TODA DE PIELPublication(s): COLOR Material Close Date: CAFE CHOCOLATE IMPECABLE Ins ertion Date: CONDICIONES ME COSTO 3500 Notes: LA REMATO EN 1200 Y TAMBIEN UN MUEBLE PARA TV DE ALTA DEFINICION ES DE CRISTAL Y MADERA EXELENTES CONDICIONES ME COSTO 500 EN BEST -BUY LO REMATO EN 300 B/O PUEDE SOPORTAR HASTA UNA TV DE 60 PULGADAS UN COMEDOR 4 SILLAS DE MADERA ES DE TRES POSICIONES SE HASE CHICO - MEDIANO Y GRANDE $ 200 TAMBIEN LO REMATO ME COSTO 900 TENGO EL RECIBO 651 7396024 Y TAMBIEN UNA LAVADORA Y SECADORA DE COLOR BLANCAS 4OO B/O POR LAS DOS MARCA KENMORE TODO ESTA EN EXELENTES CONDICIONES

TOS BOOTS” con cinto incluido talla 36 en $250,el color es Hueso, puntiaguda normal (NO TRIBALERAS).Y otro par en color Amarillas o Mantequilla. Mas Baratas ke tiendas Vakeras, Precio es fijo y te mando foto por celular.Marca al (763) 331-1183 TE GUSTARIA GENERAR $200 EXTRA ? SIN DEJAR DE HACER LO QUE HACES ! amas de casa tambien califican.. ISA. 763 –218 -4742 Estamos formando un grupo de 3ra edad , y se ofrece CHARLAS sobre salud para prevenir enfermedades , todos los lunes y Martes 6pm estamos en CRISTAL. 763 234-3193 En venta 2 colchones en buen estado $ 80 por los 2 (651)2263768 HOLA TE GUSTAN LAS MASCOTAS~~ ESTOY VENDIENDO UN PERIQUITO, TIENE OCHO MESES DE EDAD, ES MUY JUGUETON, ESTA MUY SALUDABLE, LE GUSTA SUBIRSE A ALA MANO, SU PRECIO EN LA TIENDA ES DE $300 Y TIENE SU JAULA QUE COSTO $150 y UNA BASE PARA LA JAULA TIENE SUS JUGUETES. 11485_MSL_$2_467x567.indd Y SOLO ESTOY PIDIENDO Client: MSL $150dls por todo.llamame Ad Number: 11485 InDesign CS5 al(952)261-65-52. Date: 1-11-2012 2:04 PM

Live: 4.67” x 5.67” Trim: 4.67” x 5.67” Bleed: 4.67” x 5.67” Scale: 1”=1” Printed: None Final Output At: 100%

Project Manager: Studio Artist: Account Manager: Art Director: Copy Writer: Previous User:

Dream bigger.

Venta de Boletos de Avión

(612) 986 6344

• Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota

• Lima

T. Younger Jodi Tupy None None None Nicole Phelps

hola estoy vendiendo 2 sets de Page: 1 of 1 LaPrensa sala uno es un sectional rojoDocument Path: ...nesota State Lottery:2011 MSL:11485_MSL_$2_Powerball_TY:Studio-Final Production:11485_MSL_$2_467 None y trai inclu. carpeta grande y Used Fonts: Knockout (HTF30 JuniorWelterwt, HTF50 Welterweight), Museo (700) None chica y ottoman 500.o mejorLinked Content: dbig_keeperbkgnd_467x567.jpg (170 ppi; 102.46%), Minnesota_State_Lottery_1c.psd (661 ppi; 45.32%) BW oferta!! y la otra son dos sillones con 2 mesas inclu. en 700 son muy elegantes y ala moda llame mas info. @651T:4.67” 503-4521 o 651-472-9938

Hola,vendo 1 par de botas NUEVAS para hombre Avestruz original del 9,Marca “LOS AL-

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo.

21

Bigger jackpots. Improved odds. And a new million dollar prize level.

Must be 18 or older to play.

Visit MNLottery.com


22 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

l

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


VidaySabor

USTEDES

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

La Tremenda Mariquita

ario González, quien Muchas felicidades para Ros el pasado fin de os larg les estuvo de mante ple!!! cum semana por su

Flower García y Yamilet Ruano

Ary

La Princesa Salome, La Duquesa

Kelly y su marido

Princesita Santana

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Diego

fotos@vidaysabor.com Mario

Los Huachis

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Angelito Arroz

Haydee

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

su cumpleaños Felicidades a Javier Espíndola por ana sem de fin do el pasa

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

nfal a La Mexicana y el El Chino en su regreso triu legendario Pato

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Vicky

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

cía Feliz cumple para Flower Gar

La China

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES


24 VidaySabor Alista SONY lanzamiento del PS VITA Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

El 22 de Febrero sale a la venta su nueva consola móvil

que durante varios años Nintendo ha sido el rey de las consolas móviles, y ahora con la gran cantidad de dispositivos portátiles corriendo iOS y Android, la competencia está más fuerte que nunca. Este si podría ser un asunto de VITA o Muerte para el negocio de juegos portátiles de SONY.

Falta aproximadamente un mes para que SONY, el gigante de los videojuegos, ponga a la venta en América su nueva unidad portátil de juegos llamada PS VITA, que remplazará a la línea del PlayStation Portable (PSP) que fue lanzado hace varios años. Quizá en el exterior puedan ser parecidos el Vita y el PSP, pero la verdad es que es otro producto completamente diferente, con la tecnología más avanzada, una pantalla OLED de 5 pulgadas sensible al tacto, procesador cuádruple, dos cámaras, panel posterior sensible al tacto y mucho mas. El Vita tiene capacidad de conectarse a re-

des Wi-fi, así como a la red 3G de AT&T, dependiendo el modelo. La unidad básica con conectividad a Wi-Fi, costará $249.99 y la unidad con acceso a 3G costará $299.99, más el cargo adicional por la suscripción del servicio. En Japón, país de donde está basado SONY, el PS Vita fue lanzado antes de las fiestas navideñas, logrando hasta la fecha ventas de casi medio millón de unidades, se espera que sus ventas sean más fuertes al llegar el producto a América y Europa, donde será lanzado el mismo día, 22 de Febrero. Para SONY, el éxito de VITA es importante, ya

612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

El Brujo del Tarot

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (651) 222-1444 2 Locaciones:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 176 Cesar Chavez St. Saint Paul, MN 55107

JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS


VidaySabor

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

Lista completa nominados al Oscar Mejor Película: “The artist’’, “The descendants’’, “Extremely Loud & Incredibly Close’’, “The help’’, “Hugo’’, “Midnight in Paris’’, “Moneyball’’, “The tree of life’’, “War horse’’. Mejor Actor: Demián Bichir, “A better life’’; George Clooney, “The descendants’’; Jean Dujardin, “The artist’’; Gary Oldman, “Tinker Tailor soldier Spy’’; Brad Pitt, “Moneyball’’. Mejor Actriz: Glenn Close, “Albert Nobbs’’; Viola Davis, “The help’’; Rooney Mara, “The girl with the dragon tattoo’’; Meryl Streep, “The Iron lady’’; Michelle Williams, “My week with Marilyn’’. Mejor Actor de Reparto: Kenneth Branagh, “My week with Marilyn’’; Jonah Hill, “Moneyball’’; Nick Nolte, “Warrior’’; Christopher Plummer, “Beginners’’; Max von Sydow, “Extremely Loud & Incredibly Close’’. Mejor Actriz de Reparto: Berenice Bejo, “The artist’’; Jessica Chastain, “The help’’; Melissa McCarthy, “Bridesmaids’’; Janet McTeer, “Albert Nobbs’’; Octavia Spencer, “The help’’. Director: Michel Hazanavicius, “The artist’’; Alexander Payne, “The descendants’’; Martin Scorsese, “Hugo’’; Woody Allen, “Midnight in Paris’’; Terrence Malick, “The tree of life’’. Película Extranjera: “Bullhead’’, Bélgica; “Footnote’’, Israel; “In Darkness’’ Polonia; “Monsieur Lazhar’’ Canadá; “A Separation’’, Irán. Adaptación de Guión: Alexander Payne, Nat Faxon and Jim Rash, “The descendants’’; John Logan, “Hugo’’; George Clooney, Grant Heslov and Beau Willimon, “The Ides of march’’; Steven Zaillian, Aaron Sorkin and Stan Chervin, “Moneyball’’; Bridget O’Connor and Peter Straughan, “Tinker Tailor Soldier Spy’’. Guión Original: Michel Hazanavicius, “The artist’’; Annie Mumolo and Kristen Wiig, “Bridesmaids’’; J.C. Chandor, “Margin Call’’; Woody Allen, “Midnight in Paris’’; Asghar Farhadi, “A separation’’. Película Animada: “A Cat in Paris’’; “Chico & Rita’’; “Kung Fu Panda 2’’; “Puss in boots’’; “Rango’’. Dirección de Arte: “The artist’’, “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2’’, “Hugo’’,

“Midnight in Paris’’, “War horse’’. Cinematografía: “The artist’’, “The girl with the dragon tattoo’’, “Hugo’’, “The tree of life’’, “War horse’’. Mezcla de Sonido: “The girl with the dragon tattoo’’, “Hugo’’, “Moneyball’’, “Transformers: Dark of the Moon’’, “War horse’’. Edición de Sonido: “Drive’’, “The girl with the dragon tattoo’’, “Hugo’’, “Transformers: Dark of the Moon’’, “War horse’’. Partitura Original: “The adventures of Tintin’’, John Williams; “The artist’’, Ludovic Bource; “Hugo’’, Howard Shore; “Tinker Tailor soldier Spy’’, Alberto Iglesias; “War horse’’, John Williams. Canción Original: “Man or Muppet’’ de “The Muppets’’ Bret McKenzie; “Real in Rio’’ de “Rio’’, Sergio Mendes, Carlinhos Brown and Siedah Garrett. Vestuario: “Anonymous’’, “The artist’’, “Hugo’’, “Jane Eyre’’, “W.E.’’. Documental: “Hell and back again’’, “If a tree falls: A story of the Earth liberation front’’, “Paradise Lost 3: Purgatory’’, “Pina’’, “Undefeated’’. Documental Cortometraje: “The Barber of Birmingham: Foot soldier of the Civil Rights Movement’’, “God Is the Bigger Elvis’’, “Incident in New Baghdad’’, “Saving Face’’, “The Tsunami and the Cherry Blossom’’. Edición: “The artist’’, “The descendants’’, “The girl with the dragon tattoo’’, “Hugo’’, “Moneyball’’. Maquillaje: “Albert Nobbs’’, “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2’’, “The Iron lady’’. Cortometraje Animado: “Dimanche/Sunday’’, “The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmore’’, “La Luna’’, “A morning stroll’’, “Wild life’’. Cortometraje Animado en Vivo: “Pentecost’’, “Raju’’, “The Shore’’, “Time Freak’’, “Tuba Atlantic’’. Efectos Especiales: “Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2’’, “Hugo’’, “Real Steel’’, “Rise of the Planet of the Apes’’, “Transformers: Dark of the Moon’”.

25


26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

Atlante gana de nuevo de visita Los Potros de Hierro ganan 2-1 a los Camoteros del Puebla

Técnicos de TV Por: Isaías Núñez Si me preguntan, lo peor que le pudo pasar al balompié mexicano fue la moda televisiva de contratar a directores técnicos desempleados para analizar los partidos. La idea es buena, pero en nuestro país está mal implementada, pues habitualmente las televisoras recurren a técnicos que se toman esa chamba como algo pasajero o, peor aún, como algún tipo de autopromoción, esperando a que en cualquier momento les llegue la oferta que los haga regresar al trabajo que realmente les gusta: dirigir a un equipo en el terreno de juego. La verdad, sus sueños son más que respetables, pero donde la riegan y gacho, es en pretender aprovechar sus espacios muertos trabajando en televisión, en vez de dedicarlos a enriquecer sus conocimientos tácticos y físicos para ser mejores técnicos cuando la oportunidad se les presente. ¡Ah, no! Ahí vemos a todos en la televisión muy salsitas, señalando los errores y carencias de tal o cual equipo, algunos hasta tienen la gracia de enseñarnos “qué es lo que ellos hubieran hecho” en lugar del técnico al que están destrozando en esos momentos, y todo para que cuando les llega la oportunidad de su vida ¡terminen haciendo el gran ridículo como Daniel Brailovsky o el mismo “Chelis”! Algo parecido sucedió con Quirarte, quien en vez de estar curtiéndose en las canchas, pasó los últimos años comentando partidos, en vez de actualizarse, no sólo en formaciones ni jugadas a balón parado, sino en algo mucho más importante y delicado en el balompié, como el tacto y el callo para saber cómo hablar, motivar y sacar lo mejor de sus jugadores, para que éstos no terminen ‘bajos de nivel’ como es la actualidad de Marco Fabián y Luis Michel, entre muchos otros del Rebaño. Y que conste que no tiene nada de malo que se quieran dedicar a ser analistas de televisión, ¡al contrario!, pero si lo van a hacer, ¡HÁGANLO EN SERIO!, prepárense y dedíquense profesionalmente a ello, pa’ que luego no anden tartamudeando

cada dos minutos, como Mario Carrillo en ‘Futbol Picante’(quien por cierto a pesar de que decía que no ahora se rumora que llegara a los alicaídos Estudiantes tecos) . Y me parece que esto no sólo aplica a los técnicos, sino a cualquier persona; hagan lo que quieran, pero comprométanse, para que luego no se anden quemando, pues ahora ¿con qué credibilidad podrán Quirarte, Brailovsky y compañía, hacer los apuntes de una chamba, que no pudieron sacar? DE SALIDA Se acabo el veinte como decían en el pueblo, finalmente tenemos a los contendientes por el XLVI SuperBowl y será una reedición del de hace tres años entre Nueva Inglaterra y Nueva York, hagan sus apuestas porque muchos dicen que esto huele a revancha, “Patriotas” luce favorito y está arriba incluso en las apuestas pero recordemos que “los Gigantes” ya los bajo de su nube hace tres años y este año han lucido como verdaderos “killers” tumbando todos los pronósticos contra Green Bay y contra San Francisco ( incluso recordemos que llegaron a estar prácticamente eliminados una semana antes del cierre de temporada regular y la primer victima de su resurgimiento fueron los vaqueros de Dallas), sin duda han cerrado mas compactos y con mayor cohesión en sus líneas. “Patriotas” por su parte cuenta con una gran ofensiva, un Gronkowski y Aaron Hernández en gran forma y qué decir de Brady un autentico “francotirador” que no por nada es de los históricos ya de la NFL, mi favorito en Nueva York pero esperemos a ver qué pasa, mientras tanto hay que ir organizando la reunión con los amigos para ver el súper tazón el próximo 5 de febrero, y ustedes que opinan? cual es su favorito?. Nos leemos la próxima semana mientras tanto no dejen de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en “Barra Deportiva” a través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De la Raza Trabajadora”! hasta la vista!!!

PUEBLA (NTX).- Atlante funciona mejor fuera de casa y este día logró su segunda victoria de visitante tras vencer al Puebla 2-1, en partido de la fecha tres del Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano disputado en el estadio Cuauhtémoc. Las anotaciones del conjunto atlantista fueron del paraguayo Osvaldo Martínez, en el minuto 38, y del peruano Andrés Mendoza,

al 70, mientras que el español Luis García descontó para “La Franja” en el 72. Con este resultado, la escuadra azulgrana llegó a seis unidades y está entre los primeros lugares de la clasificación general, en tanto que la poblana se estancó en un punto y el técnico colombiano Juan Carlos Osorio sigue sin ganar.

Quirarte renuncia y deja a Chivas en el sótano

El Rebaño pierde en casa 0-2 frente a Xolos de Tijuana

GUADALAJARA (NTX).- Nunca en la historia de los torneos cortos las Chivas habían acumulado tres derrotas de forma consecutiva. Cero puntos, solamente un gol anotado por seis recibidos en tres partidos, es el saldo que tiene al Rebaño en el último lugar de la tabla general, tras consumarse anoche la victoria de Xolos de Tijuana por 2-0 en el Omnilife. El técnico de Chivas, Fernando Quirarte, se hunde en la banca. La butaca roja no lo cobija. Todo lo contrario: lo exhibe como el hombre más solitario del estadio. Buena parte de los presentes abandonan el inmueble en ese preciso momento. Los que se quedan, abuchean al Guadalajara y corean “oles” en cada pase de los visitantes. Peor no se puede.

Al finalizar el cotejo, Quirarte, renunció, tras una breve reunión en el vestidor con la directiva rojiblanca. “Sólo vengo a anunciar que he presentado mi renuncia al cargo de director técnico, por el cariño que le tengo a la institución me hago a un lado esperando que puedan venir alguien a revertir esta situación”, dijo Quirarte con el rostro apagado y sin permitir preguntas. Ha sido un Chivas irreconocible. El funcionamiento no ha sido el que siempre ha caracterizado al Rebaño, pues las ganas se imponen a la técnica, las jugadas a balón parado no tienen peligrosidad, haciendo pensar a más de uno que no se entrenan en la semana.


VidaySabor

[ HOROSCOPOS ]

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

n,mn,,mn,mn,m

CENTRO ESPIRITUAL DE LA FÉ

Por Socorrito

Socorrito_@live.com

HOROSCOPOS ARIES

Del 20 de Marzo al 18 de Abril.

Careces de autocontrol para expresar tus sentimientos y juzgas a la gente mejor de lo que en realidad es, creándote ataduras con personas que se aprovechan de tu tolerancia.

GEMINIS 20 de Mayo al 19 de Junio.

TAURO Del 19 de Abril al 19 de Mayo

Mantente alerta y no firmes documentos sin antes leerlos, ya que tus asociados o compañeros de trabajo podrían involucrarte en un fraude que te haga aparecer como culpable.

CANCER

No te agobies con retos o proyectos que nunca se harán realidad, a menos que cambies de actitud; porque eres demasiado exigente con la gente que colabora contigo.

20 de Junio a 20 de Julio.

Tienes mucha creatividad y optimismo. Tus padres o tutores te dieron una sólida educación por lo que posees gran sentido común. Aunque te muestres muy tradicional.

La Hoja Verde

Venta de: •Productos Naturales •Religioso y Esotérico •Perfumes •Baños •Riegos •Inciensos •Velas •Cirios

Expertos en: •Unión de parejas •Amarres •Lectura de manos y cartas •Retiramos maleficios •Hacemos limpias •Curamos casas

Enfermedades desconocidas, males extraños, salaciones, embrujos y hechizos, trabajos a larga distancia

(612) 822-3288 Llame gratis al: 1-877-777-7970 LEO 22 de Julio al 21 de Agosto.

Puedes ocuparte en cualquier actividad, porque no te inclinas a seguir una ocupación específica; por ello eres más adaptable que la mayoría para trabajar.

LIBRA

VIRGO

Del 22 de Agosto al 21 de Septiembre.

No obtendrás mayor reconocimiento por el trabajo que desempeñas, si no valoras tus propias facultades, lo que también puede dar pie para que otros te roben tus ideas.

ESCORPIO Del 22 de Oct. al 20 de Nov.

Del 22 de Septiembre al 21 de Octubre.

Constantemente te olvidas de tus asuntos personales por tolerar las imposiciones o exigencias ajenas. Te es difícil rehusarte y cuando lo haces, te sientes muy angustiado.

Estás consciente de que para obtener beneficios es necesario hacer un gran esfuerzo personal, no esperas obtener nada que no te hayas ganado. Eres sincero con tus amigos.

SAGITARIO Del 21 de Nov. al 20 de Diciembre.

CAPRICORNIO Del 21 de Dic. al 19 de Enero.

En tus actividades cotidianas utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida más llevadera. Te interesa la ecología y el medio ambiente.

Dentro del terreno emocional puedes encontrarte con aquellas personas que te interesan y, además, esperan que seas tú el que primero les demuestres mucho entusiasmo.

ACUARIO

PISCIS

Del 20 de Enero al 18 de Febrero.

Reaccionas de manera obstinada ante las metas que te has impuesto y es difícil que alguien logre convencerte de que estás en un error. El ser inflexible impedirá tu progreso.

27

Del 19 de Febrero al 19 de Marzo.

Es aconsejable que trabajes en un campo donde se te permita actuar con libertad; como el tratar de liberar las mentes de los jóvenes y estimularlos intelectualmente.

513 E. Lake Street Minneapolis MN 55408


28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

PREGÚNTALE A TONY Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Mascarillas de huevo para piel seca La piel seca se caracteriza por ser muy sensible, lo que hace necesario, aplicar con frecuencia, mascarillas que suplan la falta de grasa para verse de buena forma. Y mucho más si es propensa a arrugarse. Afortunadamente, no tendrás que recurrir a cosméticos costosos, ni nada por el estilo, para que se vea siempre, de buen modo. Simplemente, con una mascarilla de huevo y miel, puedes tener buenos resultados. Ingredientes: Un huevo Una cucharada de miel Una cucharada de agua de rosas Preparación: Coloca todos los ingredientes en un recipiente y bátelos, hasta que se logre una mezcla bien homogénea y compacta. Luego no tendrás más que esparcir por tu rostro este preparado y dejar que actúe, durante unos 15 minutos. Para finalizar, retira con agua fresca. Verás que si la empleas a diario, notarás los resultados rápidamente.

La piel seca se caracteriza por ser muy sensible, lo que hace necesario, aplicar con frecuencia, mascarillas que suplan la falta de grasa, la nutran y protejan. Las mascarillas caseras para la piel seca, por su alto contenido en aceites vegetales, impiden la formación de arrugas y el envejecimiento prematuro de la piel seca. Aprende a elaborar las mejores mascarillas para piel seca, en tu propio hogar. El cuidado de la piel seca, por ser más sensible que otros tipos de piel, necesita una atención especial, ya que tiende a formar arrugas prematuramente. Las mascarillas con alto contenido en aceites vegetales y otros nutrientes naturales son ideales para suplir la falta de grasa, nutrir y proteger la piel seca de las agresiones del frío, el viento y el sol, a las que son especialmente sensibles. A continuación, encontrarás una selección de las mejores recetas de mascarillas para el tratamiento

humectar tu cutis y pueden serte de gran ayuda. La yema de huevo puede resultar un excelente humectante para tu piel seca. Por esa misma razón, puedes ponerte a fabricar este truco de belleza facial que tan bien puede resultar para tu cutis. Las inclemencias climáticas y el paso del tiempo afectan sobremanera a la piel y esta puede ser una interesante receta para combatirlas. Ingredientes: Una yema de huevo Algunas gotas de aceite de almendras Una cucharada de miel

Mascarilla casera de yema de huevo para la cara

Preparación: Debes colocar tanto la yema del huevo, como algunas gotas de aceite de almendras, para emulsionar dentro de un recipiente y batir con un tenedor hasta que queden bien unidos. Luego será el momento de añadir la miel (si es líquida mejor) y seguir removiendo, hasta que se emulsione.

¿Sabías que la yema de huevo puede resultar un impresionante humectante casero para tu piel seca? Pues, así es. Valiéndote de ella y algunos pocos ingredientes más, verás los buenos resultados que puedes obtener con su uso cotidiano. Los elementos que la componen son excelentes para

El siguiente paso será el de la aplicación. Colocas sobre tu rostro el preparado, lo expandes bien y lo dejas por espacio de 20 minutos. Luego retiras con agua fresca y ya. Si lo empleas a diario verás la diferencia y tu piel seca se sentirá mucho mejor, con esta mascarilla.

casero y natural de tu piel seca. Pruébalas y elige la que mejor se adapte a tu tipo de piel, puedes comenzar hoy mismo, ya que en general, sólo requieren ingredientes simples, que es muy probable que tengas en tu hogar. El huevo por su alto contenido en nutrientes y grasas naturales es un clásico en la elaboración de mascarillas caseras para la piel seca. Si necesitas saber cómo hacer una mascarilla de huevo para piel seca, puedes optar por alguna de estas recetas: Mascarilla casera de huevo y miel para la cara La mascarilla casera de huevo y miel es uno de los mejores trucos caseros de belleza facial, que puedes emplear para que tu piel se vea mucho mejor. Está especialmente recomendada, para todos aquellos que tienen piel seca y propensa a contraer arrugas. Verás que sencilla y efectiva es. La piel seca tiene que recibir cuidados especiales,


VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012

De fiesta con...

filosofía quizás no te hayas dado la oportunidad de conocerlo y hasta te pueda sorprender, o de plano ya lo intentaste pero no sabías que baila increíble. Siempre trata de tomar todo de la mejor manera, cuando algo es inevitable ponle un moño para que por lo menos se vea lindo. Escoger a tu chambelán de honor no es una tarea fácil, pero recuerda que es la decisión más importante porque a quien tu elijas es la persona que estará contigo todo el día y también compartirá contigo todos los momentos inolvidables y también los más vergonzosos, y esa persona elegida puede ser alguien cercano a ti porque sería importante que tomes en cuenta que te gustaría volver a recordar todos esos momentos y que más con el que lo vivió junto a ti.

¿CÓMO ELIJO A MI CHAMBELÁN? *Que sean educados: Si los ensayos van a ser en tu casa deben tener buenos modales, ya que de cierta forma convivirán con tu familia, que tu ensayo sea un momento padre para recordar, y que éste no se convierta en una guerra entre tus papás y tú. *Mismo gusto musical: Debe latirles la misma música, porque si decidiste bailar merengue y los chavos que elegiste son rockeros de corazón, ese pequeño detalle puede convertirse en un problema. *El amigo lindísimo: Probablemente puedas tener un amigo, que siempre está contigo en lo bueno y lo malo, pero que tiene dos pies izquierdos, y por darte gusto accederá en ser tu chambelán; si éste es tu caso no se molestará si no lo invitas al contrario te lo agradecerá.

La princesa de la fiesta serás tú, sin embargo, siempre un príncipe acompaña a toda princesa. El chambelán será el príncipe de tu fiesta pero tampoco te quitará la atención que les debes a tus invitados. Asimismo, el chambelán es parte esencial de un ritual de los quince años, porque no sólo se baila con el padre o familiares en el ‘baile de honor‘ sino que también junto a tu chambelán. Obvio siempre escoges a tus cuates, los de la escuela, los de tu colonia, algún primo o hermano, y al galán si tienes en ese momento, y si no seguramente en el transcurso de tanto ensayo terminarás con novio. Pero lo que debes tomar en cuenta es que lo tomen en serio y si aceptan ser tus chambelanes entonces deben comprometerse y no quedarte mal. Elegir a los chavos que compartirán contigo, es un asunto que debes de pensar detenidamente. Deben caerte súper bien porque los verás todos los días, bailarás con ellos a diario practicando una y otra vez los mismos pasos hasta que éstos salgan al 100. ¡Aquí te damos unos tips para que esta tarea no sea tan difícil!

*Tu mamá te escogió un chambelán: Quizás por compromiso, o porque tú mamá dice que es de lo más educado te escogió a un chavo que te cae pésimo, pero sabes que no puedes evitar que sea parte de fiesta de quince, tómalo con

Aquí te damos lo bueno y lo malo para que puedas tomar una buena decisión: *Un chambelán que es miembro de tu familia Lo bueno: Si tú escoges a alguien de tu familia para ser tu chambelán de honor, como hermano o un primo, debes asegurarte de que él se comportará tan bien como tú quieres para lucir relajada y contenta el día de tu fiesta de quinceañera. Seguro que decirle a tu mamá o a tu tía que le recuerden que debe comportarse debe garantizar su conducta. Pero, tal vez la mayor ventaja de la decisión de escoger a tu hermano o primo favorito es que tendrás la oportunidad de compartir con él durante esa ocasión, lo que reforzará los lazos que ya ustedes comparten. Además, escogiendo a un miembro de tu familia te librarás del estrés de tener que pedirle a alguien más. Lo malo: seria, que no podrás hacer ningún baile atrevido con tu hermano o tu primo, eso simplemente se verá inapropiado, por no decir de muy mal gusto. Además, al escoger a un familiar como chambelán en vez de a ese chico que te trae de cabeza, significa que no podrás compartir tu vals de quinceañera con quien te pone el corazón a millón. *Tu mejor amigo, el chambelán Lo bueno: Lo mejor de tener a tu más entrañable amigo a tu lado, es que te divertirás no importa lo que suceda. Serás capaz de bailar at-

29

revido, sin sentir ninguna tensión extraña entre ambos y podrás darte el permiso de actuar tan alocada y tonta como quieras sin darle explicaciones. Lo malo: ¡Cuidado! La peor desventaja de escoger a tu mejor amigo como chambelán es que puedes tener que enfrentarte a los celos si él a su vez tiene a alguien a su lado. Toma en cuenta esto, y considera cuántas chicas podrán ponerse celosas y hacerte saber que el caballero ya tiene otros compromisos que privan antes que tú. *El chico de tus sueños como chambelán Lo bueno: Hacer la pregunta al chico que te gusta puede ser un momento cumbre en su relación platónica. Si la respuesta es “sí”, tal vez signifique que él te corresponde. Si la respuesta es “no”, al menos sabrás que debes fijarte en otro chico y no seguir perdiendo el tiempo. Lo malo: Una desventaja de preguntarle a la prenda de tus ojos que se a tu chambelán de honor, es que te dejará fuera del alcance de otros chavos guapos que lleguen a tu fiesta. Considerando que probablemente tú serás la única persona que conozca en tu fiesta, dejarlo de lado para conversar con otros galanes no sería lo más cortés de tu parte… *Tu noviecito como chambelán Lo bueno: Todas tu amigas seguro coincidan en que sería súper chido tener a tu noviecito como tu chambelán de honor, así te asegurarían recibir los “ooohs” y “qué apuesto”’ durante toda la fiesta, eso tenlo por seguro. Además, podrás compartir un romántico baile cuando se escuchen las notas del vals. Lo malo: Tus fotos de quince pueden convertirse en tu peor pesadilla si tu relación se interrumpe apenas unas semanas después de la fiesta. Así como tus amigas estaban embelesadas viéndote posar para las fotografías, ahora esas mismas fotos te harán arrepentirte por no haber escogido cualquiera de tus otras opciones, especialmente si el noviazgo se quebró en malos términos.


30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012 you more information up on request thank you Hola a todas las damitas de Minnesota, ando en busca de alguna damita que desee pasar un momento muy agradable de buen sexo, no importa la edad si eres gordita o flaquita, fea o bonita, soltera o casada, único requisito que desees tener un buen sexo sin compromiso, con mucha discreción e higiene,mandame un correo a esta dirección para ponernos de acuerdo enamoradizo2040@gmail.com solo damitas, chicos del tercer sexo busquen en su sección por favor

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer No feelings attached si te gustaria disfrutar de un buen sexo y sin complicaciones... Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada ( los.discretos@yahoo.com ) Hola, me llamo Luis y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 23 a 28

años que quiere iniciar un noviazgo con miras a algo serio. No juegos ni bromas por favor, solo mujeres solteras y sin hijos. No travestis ni princesas. Escríbeme a luiszoleto@yahoo.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para

una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo. com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años escríbeme a delicioso40@yahoo.com Hola, me llamo Benjamín y me guitaría conocer una chica soltera sincera entre 25/35..... Soy 100% Sincero odio las mentiras ....Me gustaría decirles más sobre mi pero sí quieren saber más y conocerme comuníquense ha esta dirección drakopr7@gmail.com Hola, soy Jorge y ando buscando amigas para salir o platicar no importa si son casadas, soy comprensible amoroso y muy discreto si quieren platicar un poco, está bien como amigos yo las comprendo me pueden contactar amorozopagosar@hotmail.com esto es solo para mujeres no soy racista pero me gustan solo mujeres espero que se animen cuidense Hola mi nombre es Carlos y busco Amiga’s entre 23y37años, que quieran divertirse conmigo. Mi, correo es.ealfaro1969@gmail.com Hola, me llamo Luis tengo 27 years y busco una relación seria, me gustaría conocer una chica de 20 a 45 años que quiere iniciar un novia Expresó que está plenamente consciente de que

en cuestión de los problemas de seguridad, de corregir la injusticia social o del desarrollo económico, a la actual generación le corresponde “sembrar una semilla”. Con miras a algo serio con hijos o sin soltera o divorciada. No travestis ni princesas. Escríbeme a luis4ever10@yahoo.com Ando buscando una chica para pasar buenos rato q me contacten a pezcuezito353@gmail.com Hola ... estoy en busca de alguna chica que esté interesada en conocer amigos con intenciones de encontrar a alguien con quien entablar una relación seria de pareja, si es posible, mi nombre es Miguel Angel,soy mexicano y tengo 39 años, sí hay alguna chica interesada en conocernos por favor escribir a miguelangel399@yahoo.com Hola me gustaría conocer a alguna chica que quisiera salir a comer o a tomar un café, soy un chavo buena onda que quiere tener una relación con una persona especial mi correo es rycksky@hotmail.com o búscame con mi correo en facebook Soy hombre guapo, americano, estudie en argentina hablo español. Voy al gimnasio (en forma), y me gusta todos clases de diversiones. Busco mujer latina para novia y tiempos agradables. Email a classic1969@ live.com. El tiempo esta frio, pero yo no! Hi I am Nicolas and looking for american or latin women who wants to have a good friend, I am healthy and not drugs, please contact to my e mail nmachiabelly@gmail.com, i am 40 and looking for women all ages till 55,, I will give

de una chava que quiera una relación seria, no juegos que sea limpia todavía si quieres saber más de mi o conocerme escríbeme a mi correo es pierro4525@hotmail.com por favor no se te olvide mandarme una foto tuya y yo te enviaré otra mía para conocernos de 18 años a 29 años yo tengo 23 años.

me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres ¡!!

Mi nombre es Ernesto y ando en busca de mujeres para relación ocasional o tríos, tengo 30 años si estñs interesada mándame un email a axell77_@hotmail.com

Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com

DISCRETO: Hombre bien parecido, atlético y bien educado busca a una chica para encuentros casuales, discretos y sin compromiso. Reunámonos en un lugar discreto, realicemos nuestras fantasías y sigamos con nuestro día. Ocultemos nuestro rostro si eso te haría sentir mejor. Solo mujeres realmente interesadas: hotlatinboy2004@yahoo.com

Hola, busco pareja de 25 a 35. Soy serio trabajador sin vicios, no conozco mucho con quien salir he vivido en EU por más de 15 años y la soledad no es muy buena compañía. Buen corazón y deseos de formar una familia seria el comienzo para formar nuestro hogar. Vamos a platicar. wxyz2142010@hotmail.com

Hola mi nombre es Jonatán. 28 d edad. Y pues estoy en busca de amigas...tengo poco de haber llegado a este estado .. soy soltero.. y buena onda . Si te interesa. avaldez664@ gmail.com es mi email. gracias por su tiempo.

Hola mi nombre es José tengo 25 y busco una mujer de 20 a 30. Pero por el momento solo busco un noviazgo y tal vez mas adelante podemos tener una relación seria o algo más. No importa si eres casada, viuda, divorciada, soltera. Solo tienes que ser buena onda no quiero una mujer aburrida tienes que estar dispuesta a salir a bailar ir al cine y muchos lugares más. Mi correo es jose_c_123@ msn.com solo mujeres, no lesbianas ni jotos.

Hola mi nombre es David, soy alto, dicen que bien parecido, complexión mediana, 27 de edad. Tengo mi propio negocio y soy muy trabajador, limpio, honesto y sin vicios Estoy buscando conocer chicas para una amistad seria. Me pueden mandar un email y decirme algo de ti y de lo que te gusta hacer edad y una foto tuya, yo también te mandare varias de mi! Mi correo es aeonclareon@gmail.com Hola busco chicas de 20 a 40 para un buen sexo soy muy limpio y respetuoso alguna que esté interesada mándeme un mensaje con su numero de su cel. o tel. para conocernos mujeres atrevidas espero su respuesta (losmachines101@hotmail.com) Hola me llamo Joan Salvador soy de Irapuato, México, tengo 45 soy alto moreno, peso 97kgs, estatura 1.75mts, no uso drogas y no tengo impedimentos físicos, y busco relacionarme con mujeres de 35 a 55 que estén también interesadas en una relación eventual no busco por ahora matrimonio asi que si eres casada, viuda, divorciada, abandonada o soltera o simplemente no te sientes bien atendida y quieres una aventura comunícate conmigo a mi correo joansalvadorramirez@gmail.com Hola! me llamo Juan Carlos, Tengo 24, soy d Cuernavaca, busco novia de 20 a 30 años sincera, noble, educada, divertida, guapa, o por lo menos q se sienta guapa ( la actitud siempre será importante). Lo que pido es proporcional a lo que puedo dar.me gustan bajitas pues yo soy alto, pero eso no es tan importante, alta, bajita ,soltera ,divorciada, con hijos, sin hijos no importa. escríbeme a: tj_el-estagira@hotmail.com Hola me llamo ángel ando buscando novia, tengo 29 años de edad, soy una persona libre y divertido ....me pueden escribir a mi e mail Melendezangel99@gmail.com Hola mi nombre es Carlos ando en busca

Hola por medio de este espacio me gustaría encontrar a una linda mujer busco alguien sencilla que tenga ganas de descubrir un nuevo mundo al lado mío, yo tengo buena estabilidad económica y no te faltara nada además soy ciudadano americano no importa q tengas hijos yo podre hacerme cargo de ellos si estas interesada en conocerme escríbeme a mexicanandproud13@yahoo.com Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@ hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y

Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com

HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@hotmail.com para conocernos. Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@ aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Gracias

Hombre busca Hombre Sexo sin compromiso. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com Hola soy un chavo de 25 años me gustaría encontrar alguien de 20 a 40 anos con quien pasarla bien que sean bien discretos soy nuevo en esto y quisiera experimentar cosas nuevas me pueden escibir si están interesados keepmysecret2011@live.com Hola estoy buscando algún amigo para sexo discreto ocasional cuando se pueda, si alguien está


VidaySabor

[ CONECTANDO ] buscando lo mismo que yo puede mandarme un correo o dejarme su teléfono a; latinclasico1@ live.com y te responderé inmediatamente. Hola mi nombres es José pero en mis ratos de nena me gusta que me llamen Liset, tengo 26años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a Pop bailar, soy delgado (a), ojos cafés, pelo negro y peso 140 libras ando en busca de un hombre que guste usar ropa de mujer en especial de la lencería sexi croosdreeser,cd,trany,panty boy buena onda de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 30 gracias, mi correo es pantyboysexi@gmail.com Que tal me gustaría conocer chavos de 21 hasta 29 años de edad, yo tengo 23 años muy tranquilo y respetuoso si te interesa comunícate al third451@hotmail. com gracias oh No afeminados por favor!!!! Amigo buscando experimentar nuevas experiencias con otros amigos, solo personas interesadas si estas interesado escribirme al correo rodrigo.alvarado35@yahoo.com Hola, I am a 35 yo gringo looking for latino men for no strings sex, chat, pic swap.....you must be disease and drug free, under 45 (younger than me move to front of line) no borrachos. email me and have pics to swap. prefer in St. Paul area. Attached so need discreet connection so other married men are a plus but not a must. looking for no strings fun. let me do what your girl wont. lvltnandblk@yahoo.com Hola a todos mi nombre es José Luis y me gustaría por este medio encontrar a alguien que quiera experimentar con otro hombre, yo tengo 36 años y la, acabo de llegar de Guadalajara y me gustaría conocer a alguien si estas interesado me puedes escribir y dejar tu número de teléfono....gracias joseluis7575@yahoo.com Hola a todos soy un hombre buscando otro hombre para pasar un rato agradable soy primerizo en esto y me gustaría hacerlo con alguien ,me gustaría experimentar mi primera vez con una persona discreta y tranquila y buena honda que sea respetuoso si estas interesado escríbeme a mi correo papichulo1874@ yahoo.com espero sus correos hasta pronto. Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel. Hola ,soy un hombre casado con una fantasía me gustaría conocer una chica travesti, ya que me llaman mucho la atención y me gustaría saber cómo es estar con una si hay alguna interesada puede comunicarse conmigo a angelrezendiz@gmail. com me gustaría poder hacer de esto algo regular y un poco estable oh y discreción es un requisito. Hola. Soy una chica travesti bonita muy femenina, respetuosa y alegre. Busco chavos que sean buena onda limpios y respetuosos.. Me gusta k sean delgados altos y bien dotados, yo mido 5’6 130lb 29y.o. envía un email para mas información por favor no mayores de 35 de edad. hornytop12@ hotmail.com Gracias y espero sus email chavos para pasar un rato agradable o una relación. Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado,

Edición No. 3943 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012 ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com

gustaría que esta fuera discreto. Me gusta respetar y que me respeten. Si hay alguien que pueda cumplir mi fantasía pueden escribirme a papacitomn@hotmail.com para ponernos de acuerdo. Y porque no llegar a tener una relación mas formal. Si mandan foto sería mejor. Gracias.

Hola soy un chico alegre q busca de una chica trasvesti 100% femenina (ojo) no gays please. para nuevas xxxperiencias si eres tu esa persona mándame un mail con tu información a enlospuritoshuesosgmail.com viva el amor!!!!!!

Hola a todos Los lectores de la revista. Aprovecho este medio para anunciar que ando en busca de sexo discreto. Soy by y me interesan Los barones que tengan 35 a 40 y que no tengan vicios y que Sean limpios soy de 43 y ya se lo lo que ago si estas interesado escríbame a golfaco67@hotmail.com

Que pasa amigos de 40 gustaría conocer gente ante yo tengo 27 años, do887@gmail.com ....por

años de edad. Me de 40 para adelmi correo es alfrefavor gente seria

Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com

Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com

Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias

Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail.com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@ yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola ahí les envío un saludo a todos aquellos que son o están dentro de este ambiente, incluyendo a los curiosos e indecisos también. Me gustaría conocer algún amigo que sea mayor de edad, para compartir muchas cosas más allá de la amistad. Yo soy serio y discreto y poseo mi propio apartamento solo, para una mayor privacidad. varaderomar1@yahoo.com contáctame o déjame tu numero telefónico y te responderé de inmediato. Interesado en tener amigos? eres activo? las locas no me gustan por mala correspondencia y comunicación, podría abrirte las puertas. Siento atracción por asaltar bancos y salir de compras con Mrs.Obama, soy alto, delgado y seguro como una compañía de carros. Pero tu, NO tienes que tener fotos en portada de revistas de moda o haber estudiado en el Kaplan School of Business pero SI buen sentido del humor porque si busco un amigo. Si estas interesado envíame tu teléfono a money3270@hotmail.com ahora que puedes encontrar muchos lugares para enviar correos gratis ( Father’s Project entre ellos) y que hablan español, que yo te responderé. Me gustaría conocer una chica trasvesti 100% femenina (no gays ni loquitas) para cumplir una fantasía que tengo, la cual es estar con una chica así. Soy un hombre casado, asi que me

Soy un hombre de 45 tez blanca.. en busca de gays, que quieran hacer sexo, sin ningún compromiso y que sean muy discretos pueden escribir a papirico45@hotmail.com saludos. Hola, soy un chavo tranquilo que quiere tener pareja de 18 a 25 años para poder salir a las movies, clubes, comer etc, no estoy buscando solo una noche de calentura ni afeminados( sin ofender solo que no me atraen mucho) yo tengo 21 años y pues si quieren saber mas de mi escríbanme a unadmiradortuyo20@yahoo.com Que tal soy un chavo 22 años en busca de chavos para amistad oh para un rato agradable que este entre 21 hasta 30 de edad, que sean masculinos y discretos, yo soy un chavo tranquilo y respetuoso comunícate al third451@hotmail.com aquí los espero. o NO afeminados por favor...

Mujer busca hombre Hola a todos los hombres, me llamo María y soy madre soltera, busco un hombre de 21-28 soy gorda pero con un corazón grande, soy romántica me miro 5’5 piel de güera y quiero conocer un papacito para pasar los días libres con alguien que me quiera como soy y que me trate bien y que me deje satisfecha en la cama, si estas interesados mándame un foto a mi correo tristesoltera@yahoo.com Hola chicos, soy una muchacha de 21 años con muchas fantasías x cumplir soy muy caliente y estoy buscando una pareja para hacer una de ellas realidad que sea discreta y una pareja bonita. Les doy una pista mi fantasía es grabar todo el show bueno, si hay una pareja interesada en esta fantasía déjenme lo saber y podemos intercambiar fotos para darnos una idea de cómo somos bueno me pueden contactar en vivalachula@gmail.com muchas fantasías mas x cumplir.

Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO!!!!!!!

Mujer busca mujer

Los perdidos Les escribo ya que a través de internet vi la revista Vida y Sabor y pensé me podrían ayudar con mi situación. Vivo en PUERTO RICO hace siete años. Dios me dio la bendición de ser madre por primera vez de mi hija, hija de un Mexicano en el año 2004 en el estado de Georgia, perdí contacto con él durante todo mi embarazo, luego de mi hija nacer decidí regresar a mi país con mi familia, regreso como al año de mi bebe para ver si lo consigo, logre verlo y que conociera a su hija y compartieran juntos, fui al registro para que le diera su apellido ya que la niña solo tiene el materno pero fue imposible ya que no tenía los documentos requeridos por el estado. E hecho hasta lo imposible por contactarlo...le agradeceré si se puede comunicar 787-374-2474 Betzaida Elias..le estaré bien agradecida..betzaida2009@hotmail.com Hola ando buscando una linda muchacha de San Luis Potosí, ella tiene 25 años de edad ella vive en Richfield maneja una camioneta gran cherokee y trabaja de limpieza, su mecánico de ella es un señor llamado Lalo el mecánico vive en bloomington las personas que lean este anuncio y la conozca favor decirle que la ando buscando este es mi correo electrónico pierro4525@hotmail. com yo todos los días chequeo mi correo gracias a vida sabor que nos da este espacio para las personas extraviadas para encontrarlas

31

camos lo mismo, parejas interesadas mandar un e-mail a parejajuguetonabi@yahoo.com para empezar a platicar e intercambiar fotos solo parejas y mujeres no hombres solos ok chao... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

Webs www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez o sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora www.laprensademn.com Mantente informado www.vidaysabor.com Tu revista favorita

Otros...

Atención solo mujeres lesbianas, no acepto bisexuales, curiosas o parejas aventureras... hola mi nombre es Tay soy lesbiana femenina, tengo 29 años de edad, estoy buscando una mujer lesbiana también sea masculina(butch) de edades entre 35 y 40,q sea romántica y educada x sobre todas las cosas, linda, amable, sincera, de buen corazón, buenos sentimientos, sensible, cariñosa, bueno la verdad me gustaría una que fuera superarchirequetecontramega cariñosa sea sociable, no pido nada de lo que yo misma no pueda darle a esa persona puesto que me considero una persona muy cariñosa y muy romántica en todo el sentido de la palabra, quisiera aclarar una cosa, no soy del tipo de mujer que se fija en tu físico, si no en lo que tu corazón me puede ofrecer, no quiero el mejor cuerpo, ni la cara más hermosa si vas a tener el corazón podrido y sin sentimientos, si no se puede o no quieres tener una relación conmigo, podemos tener una linda amistad si tu así lo prefieres, puedes contactarme x medio d mi correoxxmunequitafeaxx@aol. com x lo pronto estaré esperando tu respuesta tengas un excelente día y q dios te bendiga...

Hola busco hombre 30 a 45 discreto, serio y sano para trío con mi novia, ella es americana, guapa, rubia, gordita y muy fogoza, deseamos experimentar su primera vez, si estas interesado comunícate conmigo a este correo nmachiabelly@yahoo.com

Hola yo busco. Una chava atrevida que quiera. Estar con mi pareja y yo jpedroza20@gmail.com. Atrévete

Somos una pareja d St. Paul que está en busca de otras parejas para diversión adulta y sana, somos divertidos, serios, y muy discretos y bus-

Hola me llamo Alexandra tengo 18 ya mero 19 busco nomas amistades entre la edad de 18-25 no importa si son amigas o amigos.. Nomas es una amistad. Si están interesados en ser mi amiga o amigo mándenme un correo electrónico a paisanita_azteca92@yahoo.com Me encantaría conocer Amigos y Amigas de 45 Años en adelante solteros o divorciados, Requisitos de preferencia con algún estudio. Respetuosos. Limpios, divertidos. Sociables. Con una mentalidad abierta. por favor no comunicarse sin lo antes mencionado y respetar mi anuncio gracias mgilusionsmn@.com Que dios los bendiga. Somos una pareja buscamos una mujer para un trío, que sea discreta, interesadas mandar un email con número de teléfono a carloscmch@aol.com

www.lainvasora1400.com La Radio Numero 1 en las Twin Cities

Disclaimer UTILIZA ESTE ESPACIO DE CONECTANDO CON EDUCACIÓN Y RESPETO, ENCUENTRA AMISTADES O PAREJA, NO HAGAS BROMAS. TODOS LOS MENSAJES SE PUBLICARÁN PROPORCIONANDO EL E-MAIL DE QUIÉN PONE UN ANUNCIO, SIN EXCEPCIONES. ASÍ QUE TIENES QUE ENVIAR TU ANUNCIO DEL E-MAIL AL QUE QUIERES QUE TE ESCRIBAN. NO SE PUBLICARÁN NÚMEROS TELEFÓNICOS.

Hola soy una chica atrevida y estoy buscando muchos chavos para ser mas que amigos! háblame! busco aventuras, tríos, de lo que sea. mi email es pagaras1@live.com Mi nombre es Claudia, soy una chica bonita y busco novio. aonzalez@yahoo.com

Entra y Enciendete

651.305.2807 Encuentra tu número local: 1.800.777.8000 www.interactivemale.com 18+

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333 Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com


32 VidaySabor

Edición No. 394 »» Semana del 27 de Enero al 2 de Febrero de 2012


Vida y Sabor - 394