Issuu on Google+

e n T r e T e n i m i e n T o s e m a n a l l aT i n o e n l a s T W i n c i T i e s / W W W. v i D aY s a B o r . c o m

VidaySabor

las 10 grandes ideas

que nos cambiarán la vida ¿Te has puesTo a pensar en cómo pasa el Tiempo? anTes veÍamos pelÍculas De Ficción Y muchas cosas se han hecho realiDaD Y haY muchas cosas Que son posiBle De Que lo sean algÚn DÍa, pero, ¿las llegaremos a ver? [ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 29 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DE 2010 > AÑO IX > No. 290 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]


2 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

...es para ti

cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7020 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com directorio rigoberto castro Departamento Editorial Lcn media Diseño Gráfico La invasora 1400am Colaboradores

“La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo sin moverse en el centro.”

rochester post bulletin Imprenta

Dirección: 1516 e. Lake st, suite 200 minneapolis, mn 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 fax general: 612-729-5999 fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Vida y Sabor es una publicación de latino communications network. semanal con 15.000 ejemplares certificados. Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto monserrate President y CEO

Juan carlos Alanis Vice-President

Areli cruz Andrés cid tanya Albergue Karla ortiz rosbel garza Sales Executives

claudia López Administration

Luis sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Anatole france

en esta edición... 4

las 10 granDes iDeas Que nos camBiarÁn la viDa 10 para pensar... 12 pa’l coTorreo 14 FuTBol 16 FlasheanDo 18 clasiFicaDos 21 FoTos de LA gente en LAs tWin cities 24 carTelera De cine 27 horoscopo 28 magia oculTa 30 pregunTale a TonY 31 conoce Amigos en conecTanDo

Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte

651-686-8888

Clínicas en Minneapolis y St. Paul


VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

3


4 VidaySabor

[ Las 10 grandes ideas que nos cambiarán la vida ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Las10 grandes ideas

que nos cambiarán la vida

¿Te has puesto a pensar en cómo pasa el tiempo? Antes veíamos películas de ficción y muchas cosas se han hecho realidad y hay muchas cosas que son posible de que lo sean algún día, pero, ¿las llegaremos a ver?

1

2

PETRÓLEO CREADO EN LABORATORIO: EL NUEVO ORO NEGRO

UNA HORA ENTRE TOKIO Y NUEVA YORK

“Petróleo 2.0”. Así se le conoce a una iniciativa de la empresa LS9, de EE.UU., cuyos científicos han alterado genes de microorganismos para que excreten petróleo crudo. Se trata de bacterias E. coli, a las que se les ha alterado su ADN para que generen este compuesto, el cual es ligeramente diferente de los ácidos grasos que producen normalmente estos organismos. Se trata de una fuente renovable de combustible, por lo que los planes de la empresa incluyen una fábrica comercial en 2011. De forma similar, la empresa española Bio Fuel System (BFS) también creó un petróleo biológico y renovable. En este caso, se utilizan células de microalgas marinas que se alimentan con luz solar, CO2, fósforo y nitrógeno. En cilindros de tres metros de alto, se concentran a razón de 200 millones por centímetro cúbico y se dividen constantemente, generando una biomasa similar a la que hace 200 millones de años dio origen al petróleo. A diferencia del crudo normal, esta versión no tiene azufre ni metales pesados o color negro. BFS ya tiene varias plantas de producción de este “biopetróleo” y la meta futura es empezar a instalar centrales termoeléctricas que provean electricidad a 3.000 viviendas cada una.

El jet más veloz -el avión espía SR-71- alcanza una velocidad de Mach 3.3. Pero la nueva generación de motores scramjet promete romper todas la barreras de velocidad, con marcas desde siete veces (Mach 7) a 18 veces la velocidad del sonido. La tecnología de estos motores permite que el aire sea comprimido y calentado antes de ser mezclado con hidrógeno. Esta combustión genera un impulso sumamente potente y apenas deja un rastro de vapor de agua. Con Mach 8, un viaje entre Tokio y Nueva York tomaría 70 minutos. En diciembre, la Nasa realizará la primera prueba del X-51A, desarrollado junto a Boeing y que volará a Mach 5. La agencia espacial de EE.UU. desarrolla otro proyecto con la empresa Virgin Galactic, por lo que se espera que los primeros modelos comerciales capaces de llevar satélites a la órbita terrestre empiecen a operar en 2015, mientras los diseños para seis o 10 pasajeros iniciarán sus vuelos en 2020. Rusia y su compañía estatal UABC ya planean el primer modelo de 200 pasajeros, que viajará entre Moscú y Nueva York en 45 minutos.


T:9.5 in

VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

5

Tú puedes hacer progresar tu comunidad en unos 10 minutos.

T:11.5 in

Contestando 10 simples preguntas para el Censo ayudarás a que tu comunidad reciba los fondos que necesita para mejorar infraestructuras, escuelas y hospitales. Y tranquilo, la ley federal protege tus respuestas. El formulario llegará en marzo y estará disponible en español. Visita 2010CENSUS.GOV

PARA PROGRESAR LO TENEMOS QUE ENVIAR. Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.


6 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

[ LaS 10 graNdES idEaS quE NoS cambiaráN La vida ]

3

un mundo sin caBles ni enchufes

4

un oJo Biónico que devoLverÁ LA vistA A Los ciegos

parece un sueño. un mundo sin cables ni enchufes, sin baterías ni pilas. es lo que están desarrollando a paso veloz los investigadores del mit y que podría empezar a usarse dentro de un par de años. La idea es que los muros de una casa contengan partículas de carbono y un sistema conductor, que le permita actuar como una antena electromagnética, que traspase a través del aire la energía necesaria para mantener cargados todos los artefactos: celular, notebook, televisor, lámparas. Los ahorros serán millonarios: sólo en pilas se producen 40 mil millones de unidades al año en el mundo. más aún, se podrá masificar el uso del auto eléctrico, que se recargará mientras se encuentra estacionado en la casa.

un ojo biónico que promete devolverle la visión a los ciegos. eso es lo que está desarrollando la empresa second sight, cuyo modelo Argus ii ha obtenido resultados sorprendentemente positivos. un ejemplo es un inglés de 73 años, que perdió su visión cuando rondaba los 30 y que se sometió al implante experimental. tras siete meses, ahora puede ver destellos de luz que le permiten reconocer formas, por ejemplo, esquivar obstáculos. Argus ii usa una cámara y un procesador de video montados en lentes de sol, que captan las imágenes y las envían a un diminuto receptor ubicado en el borde del ojo. este, a su vez, manda los datos a través de un pequeño cable a una serie de electrodos instalados en la retina. cuando estos electrodos son estimulados, emiten mensajes al nervio óptico del cerebro, que percibe los patrones de luz y oscuridad. hasta ahora, 18 pacientes han probado el ojo biónico y se estima que podría estar disponible comercialmente en 2010 a un precio de varias decenas de miles de dólares.


VidaySabor

[ Las 10 grandes ideas que nos cambiarán la vida ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

5

6

AUTOS QUE SE CONDUCEN SOLOS

EL CUERPO PODRÁ RECUPERAR SUS PROPIOS TEJIDOS

La vista y el oído son invaluables para un conductor a la hora de determinar si otro vehículo está muy cerca o si hay suficiente espacio para estacionarse. Pero este panorama está cambiando gracias al proyecto IntelliDrive, en EE.UU. Ya están en prueba varios prototipos dotados con sensores que detectan las señales ambientales. Gracias a esto, el vehículo puede alertar al conductor si el pavimento está mojado, si hay un banco de niebla en el camino, si el auto que lo antecede se mueve en forma errática o si no ha respetado las luces rojas. Un paso más allá es el que dará General Motors. Su modelo Boss (ver foto) ocupa tecnología GPS, radar y sistemas de guía láser para reconocer una ruta: el conductor puede dormir mientras el auto se conduce solo. Estarán a la venta en 2018.

7

La última semana de septiembre, en la Cumbre Mundial de Células Madre, en Baltimore, la doctora Jennifer Elisseeff, de la Universidad de Johns Hopkins, describió un método para reparar los tejidos de los pacientes que se ha demostrado cada vez más exitoso. Se trata de usar una malla de un polímero biodegradable impregnado en nutrientes, que actúa como un señuelo para atraer a las células madre que genera el propio organismo. Estas se agrupan en la zona dañada y reconstruyen el tejido. Es decir, si falta cartílago en una articulación afectada por la artrosis, las células madre se acumularán ahí y producirán nuevo cartílago. Si un hueso se fractura, las células madre lo reparan en forma acelerada. En un infarto cardíaco, se recupera el tejido muerto y este órgano se mantendrá saludable por mucho tiempo. El éxito de estas pruebas llevaron al Departamento de Defensa de EE.UU. a financiar por otros cinco años las investigaciones.


8 VidaySabor

[ Las 10 grandes ideas que nos cambiarán la vida ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

7

8

HABLAR EN ESPAÑOL Y QUE NOS ESCUCHEN EN INGLÉS

UNA SOCIEDAD SIN ADICTOS

De forma similar a la tecnología que mostraba la serie StarTrek, hoy ya es posible hablar en un idioma y dejar que un dispositivo se encargue de traducir en tiempo real lo que responde la otra persona en francés, alemán o inglés. Existen más de 20 sistemas comerciales de traducción y uno de los más avanzados es MASTOR, de IBM. La empresa donó más de 1.000 equipos dotados con este software al ejército de EE.UU. en Irak, que funciona como un intérprete humano: la persona habla en inglés y su interlocutor lo escucha en árabe iraquí. Otro proyecto más ambicioso, llamado “Explotación Autónoma Global de Lenguaje”, es desarrollado por el Departamento de Defensa de EE.UU. y busca tener en cinco años un sistema de traducción en tiempo real con una precisión del 95% (en el actual es de 80%).

9

CONCRETO E INDUSTRIAS QUE SE COMEN LA CONTAMINACIÓN Se trata de un material diseñado por la Universidad de Twente, en Holanda, que contiene dióxido de titanio, un químico capaz de catalizar varias reacciones químicas cuando se expone a la luz. Al usarlo para pavimentar carreteras, esta mezcla ayuda a purificar el aire, ya que se traga las partículas de óxido de nitrógeno que escapan de los tubos de escape de los vehículos. Esta sustancia es uno de los principales contaminantes que produce esmog y lluvia ácida. El nuevo concreto ecológico se está probando en un camino de la provincia de Overijssel, antes de extender su uso al resto del país. Otra iniciativa de Holanda y Canadá consiste en instalar plantas industriales en zonas con alta contaminación por CO2, con el fin de secuestrar este gas e inyectarlo bajo tierra, en suelos porosos y ricos en carbón. Allí, el CO2 se combina y produce compuestos como amonio y metanol, que se pueden reutilizar.

El uso de una vacuna para superar la dependencia a la cocaína tiene entusiasmados a los investigadores de la U. de Yale, en EE.UU., donde un 38% de los adictos que recibieron este pinchazo dejaron de sentir placer al aspirar la droga. Ahora se busca dar más potencia a la vacuna, que actúa recubriendo las moléculas de la droga e impidiendo la estimulación del cerebro. En 2011 podría salir a la venta otra vacuna, esta vez para la más grande de las adicciones en la vida moderna: la nicotina. Se espera que esta sustancia permitirá que los adictos dejen de fumar con facilidad, ya que la nicotina es el único componente adictivo del tabaco. Son cuatro dosis, cuyo precio estimado de US$ 2.000 podría ser un obstáculo para su uso. Paralelamente y utilizando el mismo principio, científicos de Rusia y China se encuentran trabajando en una vacuna que permitirá combatir la adicción a la morfina y a la heroína que causan estragos en esos países.

10

IMÁGENES QUE SALEN DE LA PANTALLA Imagine estar sentado frente a su televisor y ver a Cristiano Ronaldo correr en su sala tras un balón en un partido del Real. Eso es lo que promete la televisión holográfica que desarrollan instituciones como la U. de Arizona. Estos aparatos serán construidos como pantallas planas en una pared. También se podrían crear paneles horizontales en una mesa, capaz de generar imágenes similares a aquel ajedrez que aparecía en Star Wars. El gobierno japonés está invirtiendo fuertes sumas de dinero y recursos técnicos en el desarrollo de sistemas virtuales y holográficos para la televisión, por lo que esperan tener la tecnología disponible en 2020.

¿Qué veremos de todo esto?


VidaySabor Vida Viday ySabor ySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

9


10 VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Saliendo con otra mujer

La importancia de decir a tiempo “Te amo”

espués de varios años de matrimonio, descubrí una nueva manera de mantener viva la chispa del amor. Desde hace poco había comenzado a salir con otra mujer, en realidad había sido idea de mi esposa. “Tú sabes que la amas.” Me dijo un día, tomándome por sorpresa. “La vida es demasiado corta, debes dedicarle tiempo.”

La otra mujer, a quien mi esposa quería que yo visitara, era mi MADRE, quien era viuda desde hacía 19 años, pero las exigencias de mi trabajo y mis 3 hijos hacían que solo la visitara ocasionalmente Esa noche la llamé para invitarla a cenar y al cine. “¿Qué te ocurre? ¿Estás bien?” Me preguntó mi madre. Ella es el tipo de mujer que una llamada tarde en la noche, o una invitación sorpresiva es indicio de malas noticias.

“¡Pero yo te amo a ti!” Protesté.

“Creí que sería agradable pasar algún tiempo contigo.” Le respondí. “Los dos solos.”

“Lo sé. Pero también la amas a ella.”

Reflexionó sobre ello un momento. “Me agradaría

muchísimo.” Dijo. Ese viernes mientras conducía para recogerla después del trabajo, me encontraba algo nervioso, era el nerviosismo que antecede a una cita... Y ¡por Dios, cuando llegué a su casa, advertí que ella también estaba muy emocionada con nuestra cita. Me esperaba en la puerta con su abrigo puesto, se había rizado el cabello y usaba el vestido con que celebró su último aniversario de boda, su rostro sonreía e irradiaba luz como un ángel. “Les dije a mis amigas que iba a salir con mi hijo, y se mostraron muy impresionadas.” Me comentó

mientras subía a mi auto. “No pueden esperar a mañana para escuchar acerca de nuestra velada.” Fuimos a un restaurante no muy elegante, pero sí acogedor, mi madre se aferró a mi brazo como si fuera -La primera dama-. Cuando nos sentamos, tuve que leerle el menú. Sus ojos solo veían grandes figuras. Cuando iba por la mitad de las entradas, levanté la vista; mamá estaba sentada al otro lado de la mesa, y me miraba. Una sonrisa nostálgica se le delineaba en los labios. “Era yo quien leía el menú cuando eras pequeño.” Me dijo.


VidaySabor

[ PARA PENSAR ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

sa l a S de S

E e Noch LOS LUN S

TODO

Concurso de salsa, regalando un viaje a Las Vegas. Servicio de VIP Barra libre hasta las 11:30pm Botellas a 1/2 precio Coronas al 2x1

Noch e

11

d

S LOSe Fiesta VIERN ES

TODO

Una Margarita y la entrada gratis para todas las mujeras hasta las 12am Todos los tragos a 1/2 de precio.

+18 para Bailar +21 para gozar | Para mas informacion llama al 612-232-3232

400 1st Ave. N. Minnesota MN 55401

“Entonces es hora de que te relajes y me permitas devolver el favor.” Respondí. Durante la cena tuvimos una agradable conversación; nada extraordinario, solo ponernos al día con la vida del otro. Hablamos tanto que nos perdimos el cine. “Saldré contigo otra vez, pero sólo si me dejas invitar.” Dijo mi madre cuando la llevé a casa. Asentí. “¿Cómo estuvo tu cita?” Quiso saber mi esposa cuando llegué aquella noche. “Muy agradable... Mucho más de lo que imaginé.” Contesté. Días más tarde mi madre murió de un infarto

masivo, todo fue tan rápido, no pude hacer nada. Al poco tiempo recibí un sobre con copia de un cheque del restaurante donde habíamos cenado mi madre y yo, y una nota que decía: La cena la pagué por anticipado, estaba casi segura, de que no podría estar allí, pero igual pagué 2 platos uno para ti y el otro para tu esposa, jamás podrás entender lo que aquella noche significó para mí. Te amo. En ese momento comprendí la importancia de decir a tiempo: “TE AMO” y de darles a nuestros seres queridos el espacio que se merecen; nada en la vida será más importante que Dios y tu familia, dales tiempo, porque ellos no pueden esperar.


12 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

pa’l cotorreo

BienveniDos A pA’L cotorreo LA sección deL mundo deL espectÁcuLo y LA músicA. tus ArtistAs y cAntAntes fAvoritos y todA LA informAción sobre eL mundo deL espectÁcuLo. de LA mAno de rigoBerTo casTro

escuchA pA’L cotorreo en WWW.lainvasora1400.com de Lunes A viernes A LAs 4:00pm/csT Ah!!! y unete AL grupo “amigos De pa’l coTorreo” en fAcebooK

myrka dellanos se divorcia por tercera vez La ex presentadora de televisión venida a menos myrka dellanos y el cubanoamericano ulysses Alonso quedaron separados en forma oficial, según dictaminó un juez en una sala de la corte familiar de esta ciudad. dellanos de 44 años estuvo presente en la audiencia ante el juez Joel brown para poner fin al matrimonio que tuvo una duración de un año y nueve meses. Alonso fue quien pidió el divorcio en marzo de 2009. el divorcio incluye un acuerdo para no hablar mal el uno del otro y en el plano económico ambos deberán cubrir por su parte los gastos de sus abogados,

según reporta la página de internet de ‘people en español’. Además, Alonso deberá devolver todas las cosas personales tanto de su aho-

dellanos quedó oficialmente divorciada del pelado que supuestamente le torteó la jeta con unas cachetadas guajoloteras, la vieja parece estar salada ra ex esposa, como de la hija de esta, Alexa. estos pueden ser fotos o documentos. La relación de la pareja se deterioró cuatro meses después de la boda en abril de 2008 con una llamada de dellanos a la policía de coral gables para acusar a su ahora ex pareja de agresión física y verbal. para dellanos, quien mantuvo un publicitado romance con el cantante mexicano Luis miguel, es su tercer divorcio. Antes estuvo casada con el doctor Alejandro Loynaz, con quien procreó a su hija Alexa, y con david matthews, de quien se divorció en 2002.

periodista le mete mano Le sacan la garra a la mamá a David beckham de Lucero en video caliente una conductora italiana le tocó el pisarrín al futbolista y aseguró que beckham no está bien dotado

Ante reporteros y cámaras de televisión, una presentadora de televisión italiana se atrevió a tocar las partes íntimas de david beckham mientras él contestaba las preguntas de los medios. La conductora elena di cioccio se puso al lado de david para después bajar la mano y agarrar los atributos del esposo de victoria beckham. tras el suceso, el equipo de se-

guridad del futbolista intervino de inmediato y beckhman, muy molesto, sólo dio la espalda a los presentes y puso fin a la rueda de prensa. minutos después de la osadía, di cioccio corrió para alcanzar al inglés y gritarle que lo amaba pero beckham ya había subido a su auto para abandonar el lugar. Además, elena afirmó en su emisión que david no está bien dotado por lo que consideró que las imágenes donde el jugador aparece en ropa interior en anuncios de Armani fueron retocadas y que lo más seguro es que se haya puesto un calcetín para que le hiciera bulto.

el hermano de la afrentosa Lucero dijo que no permitirá que sigan enlodando la imagen de su mamá quien apareció en un video caliente haciendo marranadas y haciendo striptease Antonio hogaza, hermano de la cantante Lucero, dio a conocer a través de un video que existe un proceso legal contra fernando López Lozada por supuestas calumnias y amenazas a su familia, en especial a su madre Lucero León, quien en las últimas semanas ha sido exhibida en diversos medios a través de un video íntimo. Aseguró que el haber permanecido callados ante los comentarios generados por López Lozada en algunas entrevistas que dio a algunos programas de televisión, en las que manifiesta malos tratos de Lucero León para con su padre mientras estuvieron casados, se debe al procedimiento que

siguen y cuya información ampliarán en los próximos días. no obstante, “todo tiene un límite y no voy a seguir permitiendo que este sujeto siga tratando de enlodar y dañar la imagen de mi madre con todas las bajezas y calumnias que ha dicho, ya que ni siquiera se atreve a dar la cara y siempre ha utilizado esta forma de proceder, incluso, como su ‘modus vivendi’”. A través de un video que distribuyó mediante su jefe de prensa, Antonio hogaza recalcó que tanto para él como para su hermana, “Lucero León, ha sido un ejemplo a seguir, motivo por el cual cuenta con el cariño y respeto de su familia y de la gente”.

los ratas le dan un sustito a anette michel La bellísima vieja quedó afónica del susto que le dieron los ratas capitalinos

La actriz y conductora Anette michel fue víctima de un asalto y debido a la tensión nerviosa que le causó este hecho su problema de afonía se complicó aún más. en declaraciones a la prensa, durante su llegada a la obra claudia, me quieren volver loca, michel platicó brevemente sobre ese suceso ocurrido el viernes pasado, mientras transitaba en su camioneta. “no puedo hablar mucho, el médico me ha recomendado reposo”, dijo. La actriz de telenovelas como pasión morena y La otra mitad del sol, entre otras, explicó que iba en compañía de su chofer y “no me pasó nada sólo el susto y me quitaron dinero”. señaló que es lamentable la situación en el país, sin embargo, la artista, quien acudió en compañía de su esposo gregorio al teatro, prefirió no platicar más sobre este asalto, pues no deseaba empañar la función especial brindada por la obra claudia, me quieren volver loca. en dicha puesta protagonizada por Andrea noli, brindada a beneficio de los damnificados de haití, la actriz estuvo como invitada especial.


VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Galanes

Antonio Santana... un español muy atractivo

Antonio Santana Becares es un español guapísimo, nacido el 1 de noviembre en Madrid. Este galán está grandote, mide 1.80 de estatura y aunque tiene una trayectoria en la actuación se ha desempeñado más como presentador de programas y como modelo.

13


14 VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Fútbol

Si eres fanático del futbol no te puedes perder las noticias del mejor fútbol mexicano... solo lo encontraras en Vida y Sabor

Atlas golea al Chivas es líder del campeón Monterrey futbol mexicano Tras concluir la segunda jornada del Bicentenario 2010, los Rojiblancos ilusionan y comandan la clasificación general

Con tres tantos de Miguel Zepeda, los Zorros logran su primer victoria del Torneo Bicentenario 2010 GUADALAJARA (NTX).Como en los viejos tiempos, Miguel Zepeda se encargó de llevar al triunfo al Atlas, al marcar los goles con que le ‘abollaron’ la corona a Monterrey, al que derrotaron 3-0 en partido de la fecha dos del Torneo Bicentenario 2010 del futbol mexicano. Las anotaciones que obtuvo el alguna vez seleccionado mexicano cayeron a los minutos 18, 48 y 64, en el partido disputado en el estadio Jalisco. Con este resultado, Atlas sumó sus

primeros tres puntos en el Grupo Uno, mientras Rayados se quedó con la misma cantidad de unidades en el segundo sector. El arbitraje estuvo a cargo de Miguel Angel Chacón, quien tuvo una buena actuación. Expulsó de roja directa a Severo Meza (92) y  amonestó al argentino José María Basanta (58) por Rayados. Edgar Pacheco (37) y el argentino Fabricio Fuentes (42) vieron cartón preventivo por los de casa. Alineaciones: Atlas.- Mariano Barbosa, Mario Méndez, Ricardo Jiménez, Hugo Ayala, Fabricio Fuentes (Néstor Vidrio, 46), Jorge Torres, Gerardo Espinoza, Edgar Pacheco (Luis Robles, 46), Darío Botinelli, Miguel Zepeda y Gonzalo Vargas (Hebert Alférez, 79). DT Carlos Ischia (ARG). Monterrey.- Jonathan Orozco, Severo Meza, Héctor Morales, José María Basanta (Abraham Carreño, 70), William Paredes, Gerardo Galindo (Sergio Santana, 59), Walter Ayoví, Luis Pérez, Neri Cardozo, Osvaldo Martínez (Sergio Pérez, 70) y Aldo de Nigris. DT Víctor Manuel Vicetich.

MÉXICO, D.F (NTX).Chivas de Guadalajara ha tenido un inicio explosivo. Seis goles en dos partidos los colocan como líderes de la clasificación general con seis puntos, seguido por Pumas de la UNAM, que es sublíder, tras disputarse la fecha dos del Torneo Bicentenario. El ‘Rebaño Sagrado’ ha generado grandes esperanzas entre su afición, luego que ha salido avante en los dos compromisos que ha disputado y que los ponen en lo más alto de la tabla. Por mejor diferencia de goles, de +2, los universitarios son segundos con cuatro puntos, los mismos que acumulan Santos Laguna, Cruz Azul y Querétaro. En la parte baja, Estudiantes vive momentos complicados al ocupar el sótano sin puntos; mientras Indios de Ciudad Juárez, Chiapas, Toluca y Atlante solo acumulan una unidad. Los delanteros mexicanos sorprenden en el arranque del futbol mexicano pues dos de ellos, Javier Hernández, del Guadalajara, y Miguel Zepeda (Atlas), encabezan la tabla de goleo luego de disputarse la fecha dos. El “Chicharito” Hernández volvió a despacharse con otras dos anotaciones en el duelo en que vencieron 3-1 como visitantes a Tigres de la UANL para encabezar la lista con cuatro tantos, en tanto Zepeda marcó los tres con que su escuadra venció 3-0 al campeón Monterrey. Los también mexicanos Angel Reyna (América),

L Landau Firma de Abogados Landau

Lesiones de Automovil y Otros Por la compensación que merece

Landau

1 866-703-HURT (4878)

Minneapolis-St. Paul-Bloomington

Consulta Gratis y en Español

1660 S Hwy 100 Suite 500 St. Louis Park, MN

Miguel Sabah (Morelia), Braulio Luna (San Luis) y Pablo Barrera (Pumas), marchan en la tercera posición con dos goles cada uno, lugar que comparten con tres extranjeros. Además, por segunda jornada consecutiva, la presencia de los goleadores mexicanos fue superior a la de los foráneos, pues los primeros concretaron en total 15 goles, por cinco de los extranjeros y dos de naturalizados.

Resultados de la fecha dos del Torneo Bicentenario 2010:

Estudiantes Tecos 2-3 Puebla Cruz Azul 0-0 Pumas UNAM Querétaro 1-0 Pachuca Morelia 2-0 América Tigres UANL 2-3 Guadalajara Atlante 2-3 San Luis Atlas 3-0 Monterrey Toluca 1-1 Jaguares deChiapas Indios de Ciudad Juárez 0–0 Santos Laguna

Partidos de la Jornada 3:

Monterrey-Cruz Azul Jaguares de Chiapas-Tigres UANL Guadalajara-Estudiantes Tecos Pachuca-Atlante San Luis-Morelia Puebla-Querétaro Pumas UNAM-Toluca Santos Laguna- Atlas América-Ciudad Juárez.


VidaySabor

[ FuTboL ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

salvador cabañas es baleado en club nocturno

cruz Azul y pumas se conforman con el empate

el futbolista del América, quien tiene alojada una bala en la cabeza, estuvo consciente hasta que le aplicaron la anestesia, indicó michel bauer, presidente del club

mÉXico, DF (nTX).el delantero paraguayo salvador cabañas, del club América de méxico y figura de la selección de su país, se encuentra en cirugía en un hospital de la capital mexicana luego de ser baleado en la cabeza en la madrugada del lunes, informó michel bauer, presidente del club.

“esta en el quirófano, lo metieron hace 10 ó 15 minutos”, dijo bauer al noticiero de televisión primero noticias. el futbolista, quien tiene alojada una bala en la cabeza, estuvo consciente hasta que le aplicaron la anestesia para iniciar la intervención quirúrgica, añadió. “vamos a salir de ésta”, le dijo cabañas a su esposa maría Alonso antes de entrar a la sala de operaciones, indicó el presidente del América después de hablar con ella. cabañas, quien es una de las figuras clave de la selección guaraní que disputará el mundial de sudáfrica-2010, fue herido cerca de las 05:30 horas en un bar del sur de la capital mexicana, a donde llegó unas cuatro horas antes acompañado de su esposa y unos amigos. bauer dijo que la esposa del jugador confirmó

la versión de que su esposo fue herido en el baño del bar, cuando ella también se encontraba en el baño de mujeres, desde donde oyó el disparo. cabañas, de 29 años y con más de 100 goles en el torneo mexicano, comenzó su carrera profesional en paraguay antes de ser transferido a chile, donde fue el máximo goleador del campeonato en 2003 con el modesto club Audax italiano. en ese año saltó al fútbol de méxico, primero a los Jaguares de chiapas, equipo con el que fue campeón individual de goleo en 2006, y de allí a las ‘Aguilas’ del América. Alcanzó el cetro de goleador del clausura2006 y un año después fue elegido el mejor futbolista de América, según la tradicional encuesta anual del diario uruguayo el país.

aburrido empate entre indios y santos Laguneros y fronterizos no se hicieron daño y terminaron igualado sin goles en el cierre de la Jornada 2 ciuDaD JuÁreZ (nTX).indios de ciudad Juárez sumó 19 partidos sin ganar, tras no aprovechar su localía y empatar 0-0 con santos Laguna, en partido que cerró la actividad de la fecha dos del torneo bicentenario 2010 del futbol mexicano. con este empate en el estadio olímpico benito Juárez, el cuadro que dirige José treviño sumó un punto en el grupo uno y sigue como último de la tabla porcentual con 0.9245 de cociente, mientras que los ‘guerreros’ llegaron a cuatro unidades en el tercer sector. si los deseos y la entrega en la cancha son las únicas armas que tienen indios para intentar evitar el descenso será muy complicado que lo consigan, ya que sus argumentos futbolísticos son bastante pobres para imponer condiciones sobre la can-

cha. con 18 partidos sin ganar a cuestas y últimos de la tabla porcentual, la ‘tribu’ no tenía otra opción que buscar el partido y así lo hizo, pero la poca profundidad que mostró, combinado con el parado de los coahuilenses les impidió terminar con el cero en la pizarra. contrario a lo que alguna vez pregonó de manera insistente en sus anteriores equipos, el argentino rubén omar romano decidió ser un poco más conservador, buscó aprovechar la necesidad del rival a su favor, sin arriesgar de más. el arbitraje estuvo a cargo de Jaime herrera, quien tuvo una labor aceptable. expulsó de doble amarilla a Juan pablo rodríguez (70) y amonestó a uriel Alvarez (87) por los visitantes. Jorge echavarría (38), sindey balderas (40), el hon-

dureño emil martínez (45), Jair garcía (46), daniel frías (82) y el camerunés Alain nkong (86) vieron cartón preventivo por los visitantes. Alineaciones: indios.- christian martínez, elliot huitrón, Juan de la barrera, Javier malagueño, sindey balderas, Arturo Alvarado (daniel frías, 73), marco vidal, edwin santibáñez, Jorge echavarría (José carlos dias, 66), emil martínez (Alain nkong, 61) y Jair garcía. dt. José treviño. santos.- oswaldo sánchez, Jorge estrada, Juan pablo santiago, uriel Alvarez, Jonathan Lacerda, Juan pablo rodríguez, Walter Jiménez, carlos morales, José maría cárdenas (oribe peralta, 46), daniel Ludueña (fernando Arce, 71) y vicente matías vuoso (carlos ochoa, 67). dt. rubén omar romano (Arg).

15

en un partido que queda a deber, cementeros y univesitarios igualan a cero goles mÉXico, DF (nTX).cruz Azul y pumas de la unAm ofrecieron un cerrado duelo en medio campo con pocas emociones, para nulificarse y al final no responder a las expectativas con un 0-0 tarde en el estadio Azul. en partido correspondiente a la fecha dos del torneo bicentenario 2010 del balompié mexicano, la poca verticalidad y futbol muy preventivo que desarrollaron ambos equipos terminó por ofrecer pocas emociones a la afición que hizo casi un lleno. por cruz Azul, que llegó a cuatro puntos, hizo su debut oficial el volante argentino christian giménez, quien buscó en los 76 minutos que participó ser el guía de los ataques pero la ‘máquina’ hoy no carburó igual que en otras ocasiones. Los ‘felinos’, por su parte, también totalizaron cuatro unidades, ambos en el grupo tres, y llegaron a 180 minutos sin aceptar anotación en el torneo. el arbitraje corrió a cargo de mauricio morales ovalle, cuya actuación fue regular, aunque por momentos muy protestada por los técnicos por tantas amonestaciones. estuvo muy activo al momento de sacar tarjetas, pues por la máquina amonestó al paraguayo cristian riveros, gerardo torrado, Jaime Lozano maximiliano biancucchi. del conjunto universitario mostró cartón preventivo a pablo barrera, efraín Juárez, marco Antonio palacios, Jehú chiapas y el paraguayo darío verón. Alineaciones: cruz Azul.- José de Jesús corona, rogelio chávez (Alejandro castro, 72’), Julio césar domínguez, melvin brown, fausto pinto, Jaime Lozano, gerardo torrado, cristian riveros, césar villaluz (maximiliano biancucchi, 46’), christian giménez (Javier orozco, 76’) y emanuel villa. dt enrique meza. pumas.- Alejandro palacios, efraín Juárez, marco Antonio palacios, darío verón, efraín velarde, israel castro, Leandro Augusto, pablo barrera, Jehú chiapas, Juan francisco palencia y dante López. dt ricardo ferretti.


| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHE

[ FLASHEANDO > 2010 es el a単o en el que se esperan presentacion


SHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

nes de grandes artistas, muchos de ellos estarán en Minnesota ]

¿Quiere aprender inglés? Llámenos para pedir información sobre el programa que le quede más cerca a Usted. • Aprenda inglés • Infórmese de como obtener su ciudadanía • Prepárese para el GED (en inglés) Línea directa de educación para adultos

1-800-222-1990 www.theMLC.org/hotline


18 VidaySabor

[ cLaSiFicadoS ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010 estoy vendiendo una plymouth caravan 98, color verde en $1000 o mejor oferta. por favor llamar al 651-489-0840 preguntar por jorge. (de preferencia en la mañana)

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net estoy vendiendo un 1999 chevrolet cavalier con 23000 millas originales el carro esta en excelentes condiciones, cualquier prueba. 2 puertas 4 cilindros 28 m por gallon. $3200 obo llameme 612363-1204 con david es un mazda 2000 en muy buenas condiciones se vende porq me voy a mexico buen sonido 105 millas@651 308 5082 buen precio vendo una troca ford cabina y media 97 alta, con estribos barras de metal enfrente con reflectotes, luces traceras estilo euro, estereo kenwood que lee mp3 en $4000 con 135xxx millas llamar a adrian 763 923 1858 te puedo mandar foto a tu cel.

hola estoy vendiendo una chevy tahoe del 97 color guinda 4x4 todo es electrico con hacientos de piel,y rines deportivos de 22” pulgadas,motor reconstruido por$4500 o mejor oferta llama a alan al tel;612-2298316 estoy vendiendo una chevy blazer 98, 4x4, color blanco, con quema cocos, asientos de piel, y muy buena calefaccion, estoy pidiendo $2,800 o mejor oferta. tambien estoy vendiendo una dodge durango 99,4x4,color plateado,asientos de piel e interior negro en muy buenas condiciones, estoy pidiendo $4,000 o mejor oferta. por favor llamar al 612-8070237 o al 612-235-1287 hola vendo una chevrolet venture 00 en buenascondiciones interesados llamar al (651) 248-3117 se vende chevi blaser 91 4x4 roja le trabaja todo esta buena pa la nieve por solo 550.00 inf 952 8554536

estoy bendiendo una blayser 99 color cafe exlentes condisiones todo orijinal m.190 2500 a tratar al 763 286 1947 balentin hoLA tengo en ventA vArios Autos y troKAs.99 dodge rAm ,99 hondA civic,97 Jeep grAnd cheeroKy y ALgunos mAs, nosoy deLer soLo tengo vArios Autos y necesito venderLos si estAs interesAdo en ALguno de estos o otro que busques mi # es 612280-4633 mi nombre es briAn se vende en $1900 o a tratar una minivan chevrolet venture 2000, 6 cilindros le funciona todo 189xxx millas interezados llamar al tel. 952 649 11 10 estovendiedo una s10 cavina y media ano 98 con 117 mil millas y estopidiedo 2700 ob o camvio por una van y teresados comuncarse al 612 823 4949 con danilo grasias $2.150.00 se vende van plymouth voyager ano 1998 excelente estado llamar (651)231-2457 vendo un chevrolet malibu. Aproximado 160 mil millas.pido $1,200. Lo tendre en richfield(cercas del jalpeño) por si lo gustan verlo. (651) 353-1051. dejen mensaje por favor ya que casi no contesto mi telefono. grAciAs

vendo una mercury motanier o cambio por otro carro de 6 cilind ho 4 cilindros yamar 612 655 1518 grasias vendo ven chevi astro 96 6cl 4x4 4puertas noesta picada color roja llantas nuebas y bateria $800 mejor oferta o acambio por carro de 4cl no importa la marca interesados llamar al. 612 229 0646 jonathan vendo unA ven chevi Astro 96 6cL 4X4 4puertAs coLor roJA en $ 800 o meJor ofertA interesAdos comunicArse con JonAhtAn AL 612 229 0646 grAsiAs hola mi nombre es jose y estoy vendiendo una chevrolet venture van ano 2000 135mill y estoy pidiendo $2800 o atratar mi tel es 612 701 8758 so vendo unos rines 22” negros,les quedan a una explorer 2002 en adelante. estan seminuevos,desde octubre estan guardados y limpios,tambien vienen con un juego de tuercas y seguros.llamame al 763528-0509 y dejame un mensaje,yo te llamo.el precio es de $1000 dls. estoy vendiendo un pontiac 99 con remote star,cd player,color gris,todo es electrico,nuevo alternador, bateria nueva, tune-up apenas hecho,le pusimos un motor que tiene 149

millas,todo esta bien.para mas informacion llama a 612-205-9853 gracias. vendo dodge durango”98” 170,000 millas con 3 asientos automatica $2000.00 o/b hablame al 612 807 06 95 2001.nissan.frontier. 4puertas, 4x4 auto .nice truck $5600 2001.town&country.azul en muy buenas condisiones. tiene transmision.nueva rines deportivos $3500. obo612.807.5280 ola estoy vendiendo mi camioneta es una dodge caravan 1996 en muy buenas condiciones si te interesa puedes llamarme al 612 326 4417 cualquier hora solo personas interesadas gracias que dios los bendiga remato por motivo de viaje ford focus 2001 $2000 izuzu pick up 92’ $1000, secadoras,Lavadoras, muebles para bebe, (952)895 1772 (612)8603357. ford expedition 97 en 3000 o/b # 952-992-0617 hola estoy vendiendo una blazer 97 en muy buenas condisiones quiero $2200 llamame para mas informacion 6512355910 se venden 4 rines 17” cromados de 5 birlos universales 1000 o mejor oferta y un grill cromado para cryisler pacifica 04-06 por 100 para fotos mi correo es os_car_7@hotmail.com en venta esta un motocycleta de carreras legal street yamaha r1 2002 con 21000 millas varios upgrades, llan-

ta trasera nueva y escape europeo Akrapovic con valor de $1500 ya instalado, es una edicion limitada negra con flamas rojas, solo para conocedores. estoy pidiendo $4800 escucho ofertas, en el blue book esta en $6200 checala. cualquier pregunta llamame al 612363-1204 con david se vende chevi malibu 99 v6 en 1300 tel 612-4327015 en brooklyn park estoy vendiendo 2 carros un stratus 99 color verde 4 puertasy un golf standar 96 color marron 4 puertas buenas condiciones x los dos pido $3500.00 mi numero es 763 438 52 36 vendo camioneta pontiac montana 2002 precio a tratar 612 298 8852 sr.oswaldo lopez se vende 2004 chevy impala $3000 en muy buenas condiciones. tambien dos camionestas de trabajo. 96 chevy 3500 $5000. `99 ford f350 en $9000. Las dos camionetas son 4x4, diesel, 4 puertas dually, interior de piel. para mas informes porfavor llammar al 651329-0009. saturn 96’, 4 puertas,4 cil, automatico, muy conservado, cd, llantas nuevas, $950 y un malibu 98’, 4 cil, automatico,electrico,llanta s nuevas, $1150 dlls. (omo) (952)201-9163.shakopee. vendo nissAn XterrA 2001, gris, standar 5 velocidades, v6, $5400 negociable. mas info. 651 354 51 53 o jachacon79@yahoo.com se vende pontiAc montAnA 2002 urgente

Se Vende Panaderia Mexicana Establecida en St Paul, MN sobre Payne Ave cerca de Plaza Latina llamar al:

612-250-2101 o 651-274-3441 Para cita. Sólo personas interesadas por favor.

UTKU FASHION - OPEN AUDITION CALL Male and Female models (18+) needed for fashion show to be held in Minneapolis, MN Auditions: February 5th at 5:00 pm. Location: Plaza Verde Address: 1516 E. Lake Street Minneapolis, MN 55407 Suite #200. Minimum Requirements are: Females: Height 5’8 (without shoes) Breast size A or B cups only. Male: Height 5’11 (without shoes) Make sure you are styled and ready for auditions. Interested parties please emial you information and a picture to langelaocampo@hotmail.com

comunícAte AL 612 2988852 o 612 298 8797 con eL sr. osWALdo LópeZ saturn L200(ion),linea nueva,4 puertas,4 cil, automatico, electrico, equipado, seminuevo, $2450 dlls y vendo o cambio pick up ram 98’, 1 1/2 cabina, 4 puertas, automatica, $2650 dlls.(omo) (952)201-9163. shakopee. ¿te urge comprAr cArro? comprALo bArAto, AL contAdo o en pAgos. ¡poco doWnpAiment! 952-374-7312 LLAmA entre 3:00 y 5:00pm o deJA mensAJe/teXto con tu numero

Electrónicos hola estoy vendiendo una cortadora de pasto en buenas condiciones,y un guiro tambien pido x los dos $90 o mejor oferta .llama a alan al 612-229-8316 vendo un dishwasher nuevo,por $40 o mejor oferta llama a alan al 612229-8316 vendo LAptop hp pAviLion,con WindoWs Xp profesionAL,con office 2007,y norton Anti-virus tAmbien eL progrAmA nero pArA musicA y videos buenAs condiciones $200 la puedes checar al tel.612209-2855 gracias vendo mi pLAystAtion 2 con (10) Juegos sus 2 controLes cAbLes de coneccion y unA memory cArd $130 651 739 60 24 vendo bAtidorA 12 veLocidAdes mArcA Kenmore me costo $249.99 LA remAto en $100 eXeLente estAdo poco uso 651 7396024 estoy vendiendo un nintendo playstation 2 con 8 juegos en tan solo $130 llamar a [612]827-3970 y preguntar por jose vendo computadora buenisimas condiciones casi nueva$200omo tambien un xbox360con varios juegos los2son excelentes articulos aproveche llamar al 651-239-3348 vendo una pantalla para una troca. la pantalla es de 14 pulgadas con todo y el

estereo de dvd en 250.dolares o mejor oferta. tambien vendo un cajo para musica las bosinas son 12 si estas interesado comunicate con beto al 612-607-3154 furnace(calenton de casa) vendo un furnace de casa con un año de uso ,con instalacion o nuevos con instalacion interesados llamar a marcos al 651-373-9119 hoLA pAisAnos estoy bendiendo un JAcK hAmmer pArA romper concreto ho? cuALquier trAbAJo de construccion si te interesA porfAvor comunicAte AL teL; 612-9781498 crAsiAs se vende mAquinA pArA quitAr nieve en muy buenAs condiciones seminuevA mArcA toro ccr2000e de 4.5 cAbALLos de fuerZA. uso con eLectricidAd y gAsoLinA. estoy pidiendo $450.00 o meJor ofertA. interesAdos fAvor comunicArse con feLiX AL ceLuLAr 651353-3529. grAciAs hola vendo una bocina grande para carro oh estereo en tan solo $20dlrspara mayor.inf call6123630090 se venden amplicadores #2 qsc pLX3002 #1 qsc pLX 1600 pArA mAs informAcion 651 230 8565

Empleo OFRECEN se buscAn personAs pArA trAbAJAr en ventAs, que tengAn fAciLidAd de pALAbrA, dinÁmicAs, independiente y trAnsporte propio. posibiLidAdes de eXceLentes ingresos como distribuidor independiente, inversión mínimA. pArA mAyores informes o unA citA comunicArse con mAriA o Antonio AL 651.246.1507 o 651.322.0802. soLo LLAmAdAs seriAs por fAvor LimpiAdores de cAsAs en eL AreA metrosur. $10$12 por horA Lunes A viernes. tiempo compLeto. vAcAciones y festivos pAgAdos.-beneficios. necesitA LicenciA de conducir de mn, cArro y seguro de AutomoviL. interesAdos ApLiquen en personA A LAs 8:45 de LA mAÑAnA Los Lunes unicAmente. trAer pLumA pArA escribir 1301 cLiff rd e #115 burnsviLLe, mn


Clasificados

[ CLASIFICADOS ]

compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. 55337 Empresa nueva a radicarse en las twin cities, esta en la busqueda de chavos de 18 a 35 como tu que quieran ganar muy buen dinero,para mayor informacion enviar email con nombre y numnero telefonico a guysgonewildmn@hotmail.com o hablar al 612-8054340 busco al gien que sepa ta pisar sillas y banca de restaurante llamar al 763 8435419

Empleo Buscan hola estoy buscando un trabajo en las tardes(babysister).un trabajo q me pagen en cash. contactar a lil_wendy_01@ yahoo.com hola busco un trabajo tengo experiencia en restaurantes. y tiendas. como de meseray cashier. pueden escribirme a karla2889@gmail.com Hola estoy buscando trabajo de receptionista, interprete, o en alguna tienda... tengo experiencia preparando impuestos,tembien eh trabajado en clinicas inter pretando,tambien tengo mas de 4 años de experiensia trabajando en tiendas y restaurantes de comida rapida.tengo mi curriculum disponible.soy

bilingue.tengo transportacion propia.si tienen algo disponible se pueden comunicar conmigo via email lbaldui@aol.com hola my nombre es chucho y estoy buscando trabajo de hojalateria(body work) puedes contactarme al telefono(612)240-8156

MUSICOS Y ARTISTAS HOLA DJ SONIDERO MIX Y SU GRUPO SONIDERO ESTA

EN BUSCA DE TECLADISTAS PARA MAS INFORMACION COMUNICATE AL 952 239 1714 TX O sonideromix@ live.com o visitanos en w w w. mys p a ce. co m / d j sonideromix Se busca una persona que adhnele iniciar un proposito en la musica que sea SENCILLO y con el deceo ser la clave de este proposito ACCIONARSE con su servidor(es) soy independiente con composiciones propias(en letras y falta la creacion de musica)y empezar un proyecto para mas inf. llame a 763-286-3654 8:00pm Email jimender75@ yahoo.com dejar sus refer-

encias o telefono de preferencia los que deseen iniciar y sobresalir en este medio GRASIAS Se solicita tecladistas, trompetistas y saxofonistas, para grupo musical, tropical, cumbias y demas, por favor comunicarse al 651-4082679 o al 715-928-7666 preguntar por antonio. se vende trombon Bach en tono de Sib/Bb. Esta en buenas condiciones. Igual que una harmonia. Para mas informacion llamar al 612 237-1695.

Servicios ¡APRENDA A MANEJAR! CURSO TECNICO FACÍL CLASES EN ESPAÑOL 612 2672150 -IVAN BAIJOORRI REPARO COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612598-9667 y/o 507 412 0521 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES CASAMIENTOS CIVILES, MATRIMONIOS SIMBOLICOS, RENOVACION DE VOTOS, BODAS DE PLATA Y MUCHO MAS PUEDE EN-

VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010 CONTRAR EN MATRIMONIOS CIVILES BODAS ALEJANDRA LLAMENOS Y RESERVE SU CITA PARA ESTE DIA DE LOS ENAMORADOS 14 DE FEBRERO HACEMOS LAS CEREMONIAS DONDE SEA SU EVENTO TAMBIEN SE HACEN MATRIMONIOS EN LA CARCEL .LLAMENOS BODAS ALEJANDRA AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD LATINA . LLAMENOS (651)231-2457 hola mi nombre es pablo y ofresco mis servicios de mecanico a domicilio motores trasmiciones tunac frenos mecanica en general o algun taleer k requiera de mis servicios me pueden contactar al tel 612 481 69 56 de atemano gracias grasias por leer este anunsio yo me dedico aser trabajos de ojalateria y pintura,soldadura,cambio vidrios,cambios de aceite ets.651 323 3163 grasias Hola soy instalador de oficinas y cubiculos de todo tipo con 10 anos de experiecia tambien remodelamos casas pudes llamarme al 612 481 4687 o al 612 202 2440 deja el mensaje y te regreso la llamada gracias [se habla ingles] Emp1r3 solutions ofrece honesto y professional servicio de reparacion de computadoras diagnostico gratis hacemos lo mismo que qeek squad per mas rapido, barato y garantizado ^_^ PC-Macs, Linux Amiga 24 horas al dia porfavor si no contestan deje un mensaje se le regrsara la llamada (651)3300210 (651)322-0626

se hacen mudanzas para mes informacion llamar al 763.238-8792 “El Solista Entretenimiento” Te ofrece la nueva generacion musical de cantantes en vivo y musica Dj para todos tus eventos sociales. Contratasiones desde $300 por 5 horas. Contactar a Alison al: (651)-301-1827 servicio de limpieza de drenage y plomeria. tuberia de la cocina baños,lavanderia, linea principal o -main line. tanbien reparacion de tuberia. buen servicio y muy bajos precios servicio tanbien fines de semana y dias festivos. para mas imfo. llamar al telefono 612-245-7293 servicio en todas las hareas. SONIDO VAQUEROS MASTER MIX.AUDIO, E ILUMINACION PROFECIONAL.ADEMAS CONTAMOS CON PANTALLAS LCD Y PROYECTORES,Y LA MEJOR ANIMACION PARA QUE TU FIESTA SEA TODO EXITO,NOS AJUSTAMOS ATU PRESUPUESTO, TEL:3320773 DJ MG-ONE 6517951368 DJ ALEX,LLAMANOS se hacen gelatinas de figuras artisticas para toda ocacion llamanos 612-816-42-11 CLUES se ofrece clases de ingles GRATIS en Minneapolis y St Paul. Pregunta por el programa de ninos! Minneapolis: 612-465-8082. St Paul: 651-379-4200. TIENE PROBLEMAS CON SU LAVADORA, SECADORA, REFRIGERADOR, MICROON-

19

DAS, ESTUFA ELECTRICA O DE GAS? LLAME AL 612-2985591 O 612-298-5590 PARA REPARAR SU APARATO A SU DOMICILIO. !!salvadorenos!! Llevo gente a la embajada salvadorena en chicago y a otros estados confiable y seguro. tel (952) 353-1710 ofresco mis servicios de construccion en general drywall, pintura, framing, pisos de madera y laminado, instalacion de puertas y ventanas un poco de plomeria y electricidad interesados llamar al telefono (612) 817 3350. puedes dejar tu mensage con Guillermo Masajes Profesionales a domicilio. Certificado por el estado de Minnesota. 612600-5057 Javier. No se conformo con Imitaciones. quieres perder peso de 15 a 20 libras tener esa figura sonada sentirte vien k la ropa te kede llamame y te digo como te podemos ayudar alograr ese sueno mi numero de telefono es 763 4772791 con laura LA Elegant Creations es una compania familiar que se dedica a la decoracion para salones de fiesta con GLOBOS. Aseguramos un trabajo profesional con producto de calidad que además agregά un toque de elegancia a su Fiesta o Evento. Las decoraciones se pueden hacer con arcos, columnas, centros de mesas, buquets que puede usarse como centro de mesa o ponerse en forma de co-

Continúa en la página 20 >>>


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

lumnas, también se hacen figuras con globos de acuerdo a las necesidades del CLIENTE las cuales pueden ser usada como decoración en la entrada o en las mesas . Nos especializamos en Bodas, Quince Años, Bautizos, Primeras comuniones, Eventos de negocios, Fiestas de cumpleaños o cualquier otra ocasión. Las decoraciones pueden ser en salones sociales, iglesias o parques. Para cualquier información ser pueden comunicar al teléfono (763) 516-8724 con Andrea o por email LA_ ElegantCreations@q.com Mecanico Automotriz profesional e Independiente. No lleves tu auto a un taller donde te cobraran demaciado, ni tampoco le des tu automovil a cualquier persona que dice ser mecanico. Llamame al 6127167763 con Ronnie y tratare tu auto como si fuera el mio propio. No te arrepentiras , me gusta hacer un excelente trabajo y mantener a mis clientes satisfechos con mi trabajo. Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos, decoraciones de mesas, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-2975380 o www. lagranpinata.es.tl www. lagranpinata.com UNIVERSAL TAX SERVICE... SE PONE A SU DISPISICION SI TIENE ALGUNA PREGUNTA RELACIONADA CON SUS ITINS..O SOBRE SUS IMPUESTOS..OFRECEMOS QUOTAS COMPLETAMENTE GRATIS Y SIN CONPROMISO.. LOCALIZADOS EN BROOKLYN PARK..POR LA BROOKLYN BLVD Y LA 65TH AVE. (763)4325573 HABLAMOS ESPAÑOL... cuido ninos en el area de blaine cerca del 35 w persona con experiencia en guarderias mas informacion llamar al 763-780-7983 Se renta local para todo tipo de evento social como bodas bautisos confirmasion y todo lo demas para mas informasion llamar al 952)261-7844 hola soy maira y estoy ofresiendo mis servicios de cuidar ninos en el area de w st paul apartamento limpio muy buen ambiente para mas imfo yame al 651 775 7583 o al 6541 239 9087 Hacemos pinatas de diferente tamanos y modelos, arcos en globos, decoraciones

de mesas, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-2975380 o www. lagranpinata.es.tl www. lagranpinata,com JORGE RIVERO DJ MERLIN SE PONE A TU SERVICIOS PARA TU FIESTA equipo de sonido profesial juego de luces completo para cualquier lugar ingeniero de audio profesional gran selection de musica latina y en ingles presios economicos para cualquie evento grabamos el cd de la fiesta gratis para tus invitados mesiona este anunsio y te gas 100 $ para tu fiesta PARA MAS INFO 612 964 28 59 PEINADOS Y MAQUILLAJE PROFECIONAL A DOMICILIO VAMOS HASTA DONDE UD VIVE SIN NUNGUN PROBLEMA *BODAS, 15 ANOS Y TODA OCASIÓN LE REALIZAMOS CUALQUIR PEINADO QUE UD QUIERA APARTE SU CITA CON 3 SEMANAS DE ANTICIPACION TENEMOS PAQUETES PARA SU OCASIÓN SI NO PODEMOS TOMAR SU LLAMADA DEJE MENSAJE INF:612251-0679 ISA TATTOO*ESPECIAL DE FEBRERO* COSMETICO TATTOO DE CEJAS, LABIOS. OJOS LO QUE HACE EL *YESO REDUCTIVO* POR TI *MOLDEA TU FIGURA *BAJAS DE PESO*REDUCES MEDIDAD *AYUDA A LA FLACIDES *RECOSTRUYE TU POSTURA NO LO PIENSES MAS TENEMOS EL ESPECIAL ES RECOMENDABLE PARA LAS PERSONAS QUE TIENE 2MESES DE AVER TENEIDO SU BEBE ESTA OPORTUNIDAD NO PIERDAS EL ESPECIAL SOLO ESTE MES DE FEBRERO LUNES-SABADO APARTE SU CITA 4 AVE Y CLINTON SOBRE LA LAKE ST EN MPLS. INF:612-728-7951 BODA QUINCE ANERA BAUTIZO DESPEDIDA DE SOLTERA BABY SHOWER CUMPLEANOS ESTE 14 DE FEBRERO PARA ALGUEN ES PECIAL ARREGLOS FRUTALES EN FORMAS DE FRUTAS Y BANADOS DE CHOCOLATE DERRETIDO BLANCO O CAFE DE DIFERENTES PRECIOS Y TAMANOS PARA CENTROS DE MESA PARA FIESTAS LLAMANOS AL 612366523 CON ELIZABETH .. se rentan y se venden brincolines (inflables) nuevos y usados 651 73960-24 cel; 651 399 34-68 e.mail; eduardovillalobos27@yahoo.com INSTA-

LAMOS LOS BRINCOLINES EN LOS GYMNACIOS Y SALONES DE FIESTA LOS 365 DIAS DEL ANO REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS, REFRIGERADORES, MICROONDAS Y LAVAPLATOS A SU DOMICILIO, SERVICIO CON EXPERENCIA. PARA UN ESTIMADO; LLAME AL 612-298-5590 (‘’O’’ DEJAR MENSAJE)

Vivienda RENTAN AL SUR DE MINNEAPOLIS EN EDIFICO REMODELADO DE 6 DEPARTAMENTOSMUY ORDENADO / REMODELADO / LIMPIO / CALLADO. LAVANDERÍA EN EL EDIFICIO, ESTACIONAMIENTO, CERCA DE TIENDAS, PARADAS DE CAMIÓN Y TREN LIGERO.- NO FUMADORESNO MASCOTAS. 1 RECAMARA $635.00 DISPONIBLE INMEDIATAMENTE. 1 ESTUDIO $ 505.00 PARA EL ( 1 DE MARZO). PARA MAS INF. LLAMAR A CRISTINA AL 612 724-3086 DEJE MENSAJE SE RENTA VARIOS DUPLEX DE 2 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST., CON CONTRATO Y DEPOSITO, INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758. SE RENTAN DUPLEX DE 1 , 3 , 4 Y 5 RECAMARAS AL SUR Y NORTE DE MINNEAPOLIS LO MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA. PARA MAS DETALLES LLAMAR 612275-3136. 2 RECAMARAS 2 BAÑOS DESDE $ 800.00 ,1 RECAMARA, 1 BAÑO DESDE $675.00 A $700.00 INCLUYE TODOS LOS BILLES EXCEPTO ELCTRICIDAD. REMODELADOS, LAVANDERIA, ALFOMBRADOS, COCINAS NUEVAS, ESTACIONAMIENTO Y BODEGA. DISPONIBLE AHORA LLAMAR A LANG 612-9906196. ¡APARTAMENTOS EN MINNEAPOLIS! SE RENTAN AMPLIOS APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA EN LA 34TH Y LA PORTLAND O 38TH Y NICOLLET CON PISOS DE MADERA MUY BIEN UBICADOS RENTA DESDE $625.00. DISPONIBLES DE INMEDIATO PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612 ) 366-4140 PREGUNTAR

POR SALVADOR O 612-8109390 (ENGLISH SPEAKERS) SE RENTAN APARTAMENTOS EN SAN PABLO DE 1 RECAMARA $ 550.00 Y DE 2 RECAMARAS $715.00 PREGUNTE POR MAS ESPECIALES AL651-528-1223 ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA Y DOS RECAMARAS, DESDE $550 A $5755 EN MPLS. Y ST. PAUL. EL DEPOSITO LO NEGOCIAMOS. HABLAME AL TEL 612-2262917 CON HORACIO , LAURA 612)205-8412 XOCHILT 612)581-6840 “MI NOMBRE ES LYLE (SOY HOMBRE). VIVO EN ST. PAUL. TENGO 74 ANOS, 184CM, 77KG. SOY UN PROFESOR DE QUÍMICA PENSIONADO. CONOZCO MUCHOS PAÍSES DE LATINOAMERICA Y 22 ESTADOS EN MEXICO. BUSCO HOBRES PARA RENTAR RECAMARAS EN MIS CASAS EN ST PAUL CERCA DEL BURRITO MERCADO.ESTOY BUSCANDO AMIGOS PREFIERO HOMBRES DELGADOS . A VECES PUEDO AYUDAR HOMBRES CON PROBLEMAS. PUEDO HABLAR ESPAÑOL PERO NO MUY BIEN. MI CORRERO ELECTRÓNICO ES LH1361@YAHOO.COM Y MI TELÉFONO ES 651 647-0611 (CASA).” POR RECAMARA TU PUEDES HABLAR TAMBIEN CON RICO, 612 840-2020 EL HABLA BIEN ESPAÑOL SE BUSCAN HOMBRES SOLTEROS PARA COMPARTIR CASA EN MINNEAPOLIS SUR, TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS, INCLUYENDO INTERNET Y DISH. $425 AL MES. POR FAVOR, SOLO CABALLEROS SOLOS, NO LLAME SI NO ES SU CASO. SE BUSCAN PERSONAS QUE QUIERAN VIVIR CÓMODAMENTE Y LIMPIOS. LLAMAR PARA MAS INFORMES AL 612.386.4037 hola estoy rentando una recamara a una persona sola q sea mujer . en brooklyn park llamame 612-735-6103 Hola estoy buskando algun chavo para rentar juntos un apartamento en el area de Edina o Richfield para el primero de Marzo ,si estas interesado mandame un mail y asi podemos platikar mas del asunto solo personas responsables,limpias y honestas gracias Se renta un basement en el sur de Minneapolis. La casa esta ubicada en la 3825 de la oakland ave. El basement tiene una recamara una sala y medio bano. Se le renta a 2 o 3 personas por $600 al

mes con billes y dish incluido. Para mas information o si tiene alguna pregunta por favor de llamar al 612824-4293 o al 952-465-1907 despues de las 6 de la tarde. buscamos una persona que sea responsable ya sea hombre o mujer solteros para comparti un apartamento de una recamara que notenga vicios favo de llamar al telefono 612 9870145 o al 6122290449 grasias En la ciudad de Crystal se renta 1 cuarto $400.00 al mes mas 1 mes de deposito con todo incluido ademas laundry, internetr, satelite, parking.(651)231-2457 se renta casa enel norte de minneapolis #2 recamaras #1 bano lavadora secadora disponible garage para #2 carros por 1000dls porfavor llamar #612-978-1498 grasias serenta un cuarto para una sola persona vivo enla 90 nicolle ave sur bloomiton minumero de telefono es 952 8840730 o 952-212-4810 se renta departamento en el area de sur st pablo al lado dela iglesia de guadalupe muy amplios y con buenas fasilidades de renta es de 2 recamaras y estaran disponibles para el mes de marzo si desea mas inf por favor llame al 651-274-6624 y pregunte por LORENA ya que tambien podriasmos tener en otras areas de st paul.gracias rento un cuarta para una personaa $350 Con Billsl servios de internet escribir chicanagirl23@yahoo.com en san pablo cercea de el burrtio se renta un cuarto en $280,con todo y biles.. para el 1 de febrero.esta disponible,ubicado en la area de eagan.mn..mas infor..llamar al numero.651 315 2308oal 612 290 7964... Rento vivienda a matrimonio sin hijos o mujeres solas para mas informacion al 763 267-1809 rento un cuarto para una persona en el area de mpls sur atras del aeropuerto con servicios de cable y internet lugar tranquilo y familiar $350 al mes con utilidades llamar al tel 6128163029 se renta cuarto en el area de richfield,serca del mallamerica,wallmart y a 2cuadras dela parada del bus,el cuarto se encuentra en la planta baja dela casa,para mayores informes favor de

llamar al(612)558-0345 con el bro,gracias.. Hola me llamo Solita y rento un basement en el sur de minneapolis. El basement tiene 1 cuarto y un bano. Especial para una pareja o tres personas. Con lavanderia incluida todos los billes pagados precio $550 si esta interesado llame a (612)722-2694 y pregunte por Solita SE RENTAN APARTAMENTOS BASTANTES AMPLIOS Y LIMPIOS, MUY BIEN UBICADOS DE TODAS LAS TIENDAS DE LA LAKE STREET. PARA MAS INFORMACION FAVOR DE LLAMAR AL 612-250-2983. HABLAMOS ESPANOL, ESPECIAL DEL MES SOLO ASTA AL 29 DE ENERO APARTAMENTOS DE 1 RECAMARA A $500.00 se renta un cuarto en el sur de minneapolis amplio y limpio con bano independiente y esta disponible para el 01 febrero de 2010 para mas inf. 612 462 42 00 - 612 872 44 67 esta cerca de la parada del bus # 5 y cerca de tiendas mexicanas. gracias hola estoy rentando una recamara en la area de richfield cercas de la super target solamente mujeres porfavor ombres no ni gays no pierdan el tiempo y no me kiten el mio gracias solo personas interesadas 612 735 61 35 Rento basement y recamara en el East St Paul por White Bear Ave, basement amplio con alfombra, calefaccion y baño propio, la cocina y lavanderia se comparte. Rento a mujeres solteras o madre soltera con niños pequeños.Deja tu mensaje 952-452-2898.

Vivienda BUSCAN hola busco casa o basemant en el area de brooklyn park para rentar lo maximo de 700$ utilidades incluidas somos 3 adultos 2 nenas y 2 cachorritos si tienen algo porfavor de comunicarse al (763)238-3689 o al (763)238-4045 lo necesitamos para el 1ro de febero gracias. hola ando buscando un cuarto para rentar en el area de mpls mi#es 612 282 3513

Varios VENDO SALON DE BELLEZA, UBICADO EN 3743 NICOLLET AVE. S MINNEAPOLIS, INFORMES AL TEL; 612-4233536 ¡ATENCIÓN COMPATRIOTAS SALVADOREÑOS! SE VENDE HERMOSA CASA GRANDE EN RESIDENCIAL PASATIEMPO SUR (CARRETERA A SANTA ANA), ZONA DE GRAN PLUSVALÍA, CON SEGURIDAD LAS 24 HORAS , HABITACIÓN PRINCIPAL CON BAÑO, 2 HABITACIONES CON BAÑO COMPARTIDO, ÁREA DE SERVICIO, AGUA CALIENTE, PATIO GRANDE CON PISCINA, ESPACIO PARA 4 VEHÍCULOS, DE UNA PLANTA. INTERESADOS LLAMAR A RICARDO AL 763-390-1409 O A ALEX EN SAN SALVADOR AL (503)7142-6509. SERA UN GUSTO MOSTRÁRSELA!!!! busco mesas sillas booths y decoraciones para restauran 763 843-5419 Hola a todos estoy Vendiendo Un curso de computacion este curso le ayuda mucho como saver manejar la computadora desde el principio asta el fin y estoy vendiendo en mejor oferta pido $8.00 por ello esta en perfectas condiciones no tiene ni un rallon esta enterita y completa este curso tiene DVDS CDROOMS LIBROS Y en spanol para windows vista para mas informacion llame al tlf 612558-3392 preguntar por angel Genera dinero, beneficia tu salud fisica y financiera. Ingresos comprobrados. Inicia tu propio negocio hoy, trabaja a tu propio horario. Ambos sexos, amas de casa, profesionistas. LLama a Yarely Rivera 612-207-8379 o yarelyrivera@gmail.com para mayor informacion. COMPRO 2 O 3 CAJAS DE DVR RECORDER HD PARA SATELITE DISH 651 739 6024 SI TIENES ALGUNA LAMAME DE 4PM A 8PM DE VENDEN PACAS DE ROPA Y CALZADO POR LIBRA DE !!!! PRIMERA CALIDAD!!!!LE ATENDEREMOS CON GUSTO SOLAMENTE DE 4 PM A 8PM 651 739 60 24 GRACIAS mejore su salud y estilo de vida con una buena nutricion. Pregunteme como a : llame al (612)807-7394 compro pesos mexicanos

de preferencia solo billetes pero si tienes monedas podemos hablar. llama 612 369 7026 o’ e-mail baltazar071979@gmail.com Hola a todos solo queria perdirles su colaboracion para colectar libros en Espanol. EL Club Latino de la escuela Edison High School necesita su colaboracion queremos tener variedad de libros en la libreria escolar. Si ustedes pueden ayudarnos favor de mandarme un email a mi correo. mcuhas gracias. ADIOS. iveth91_velo@hotmail.com Estoy buscando una persona que sepa poner coreografia para unos 15 años,interesados llamar al tel(7635684332) EQUIPO DE BASEBALL RED SOX ESTAMOS BUSCANDO JUGADORES LLAMAR A GUSTAVO 612-618-7836 boss revolution la mejor targeta para ablar para cual quier parte del mundo tiendas que desean bender boss revolution solo yamanos 651 230 8565 hablame y te regalo un dolar para que la pruebes mi Raza Ingles de Disney completo buenas condiciones pido $150 651-705-5182 INGLES SIN BARRERAS COMPLETO DVD’s CD’s Y LIBROS 100% GARANTIZADO $200 651-249-8843 SE VENDE RIMELES SOMBRAS LABIALES BRILLOS RUBORES MAQUILLAJES LIQUIDOS Y DE POLVO DE MARCAS REVLON MAYBELIN ETC APRECIO ECONOMICOS LLAMAR A CLAUDIA 6123663523 SE REMATA WEIDER PRO 4300 PARA HACER EJERCICIO VARIOS EJERCICIOS PARA CABALLEROS EL COSTO DE EL NUEVO ES DE 900 DOLLAR Y ESTE ES SEMI NEW BIEN CUIDADO LO ESTOY DANDO EN 280 DOLLAR POR EMERGENCIA TAMBIEN VENDO 2 MESITAS PARA SALA DE COLOR PLATA BIEN CUIDADAS BONITAS EN 40 DOLLAR LAS DOS Y SON ELEGANTES LLAMAR AL 612 3663523 CON CLAUDIA


VidaySabor

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

3

∂α σηє η σηℓу яιѕυєηα<

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES FOTOS DE USTEDES

Quiero mandar un saludo para mis handsomes thank you,& luv chambelanes wh yah all,primos & o particip carna ↓ THE CRE W ↓ 062109 -Nor ated in my xv ma Martinez

FOTOS DE USTEDES

s

FOTOS DE USTEDES

del arina

Reyna Aguilar, pa reja de baile ja de baile José Larry, pare de Rigo da cia en Lic La de

Parte del equipo de Locutores de Bailando

Con la Raza Trabajadora

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

La Princesa Marina

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Luis Sánchez de La Maquina del Sabor ya está listo para celebrar, ya que asegura que él baile darán guerra en el prim y Aline, su pareja de er reality show Bailando con La Raza Trabajadora

La perrada de Guanajuato y los ruferos están listos para ir a apoyar a Tony en el primer reality show en Minnesota, Bailando con la Raza Trabajadora en El Nuevo Rodeo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Tanis Ruíz y M

FOTOS DE USTEDES

FOTOS FOTOS DE USTEDES

om aysabor.c id v @ s to fo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

El Chino Herrera

FOTOS DE USTEDES

UN SALUDO AL AMOR DE MI VIDA ERES MY LIFE MIJA BESOS Q TE AMO Y TU ERES LO MEJOR CONOCERTE ES ADO ME A PAS MIJA .L.G

FOTOS DE USTEDES

fELIZ cUMPLEAÑOS tO bOTH oF mY fEBRERO lOVES!! aNGEL sR & aNGEL jR tORRES. i’M WISHING yOU aNOTHER yEAR oF lAUGHTER, jOY aND fUN, sURPRIESE , lOVE aND hAPPINESS hOW vERY mUCH yOU mEAN tO mE mORE tHA vERY mUCH. fELIZ cUMP N yOU cAN kNOW!!! lOVE yOU bOTH LEANOS tO mE aS wELL PLEANOS iS fEBRERO sINCE mI cUMlOVE yA lUBBS (mUAH) uR mOMMYbERY mUCH hAPPY bIRTHDAY mY & eSPOSA ( aRACELLE tORRES)

Miguel Angel Mendoza, coreógrafo de Rigo y Reyna

pervisión ensayando bajo la su La Regia y Eduardo e Uib e guapísimo Felip

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

A MI CHUHOLA. ..ESTOY MANDANDO A FELICITAR NA ‘’. PER.... ESPOSA, SE LLAMA : ‘’ MARITZA ROXA PITO U H C A L “ > : DIGO LE ÑO CARI DE PERO YO RAZON LA Y AR... CHUP A GUST S ‘’ < PUES OBVIO LE ESTA DE DE ESTE AMOROSO SALUDO ES PORQUE LES MANTE DE PERDON .. . O .....,,, LARGOS CALZONES LIENDO CUMP ESTA CLARO LARGOS . ... PUES .. SI QUE CUMAÑOS, CUMPLE : 29 AÑOS . . . Y YO DESEO ,,, CLARO ANDO CHUP SIGA QUE Y ,, PLA UNOS 85 MAS SEXY ESPOSO ,,, SON MIS .. DESEOS DE SU LINDO Y ‘’.. EL MERO :CON MUCHO AMOR: ‘’ MARTIN DUARTE )< A SIERR LA DE A GORD MERO > ( LA

Saludo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

21

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

EDES

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE UST

[ SALUDOS CON FOTOS ]


22 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010


VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Después de

Para m Los cholo i reina, Ca rolina Z s somos p oetas. Autor: M . aro C

tu adiós

o? ¿Porqué te am ez Salazar. gu ín om César D o? ¿Porqué te am

de alegría nrisa me llena anPorque tu so s acciones matan mi mel tu , as br la pa s tu colía erable r ti. e hacen vuln tus caricias m l me quemo de pasión po so el do en si yo y o? ¿Porqué te am ejor de lo mejor que he lo m es er ue rq po tenido renidad entro paz y se licidad contigo encu fe do in br e qu to contigo sien i corazón arde junto a ti m y el fuego de igo siento la perfección. nt co e irm un al y

Cada cig a es el tiem rrillo que se que m contigo po que se quem a entre mis de d a cuand o no esto os Son los segundo y s porque no te ten de agonía que m go en m is brazos e matan . Son las g anas qu e tengo Son los re d olvidare cuerdos de aqu e seguir tus pas o . ellos be sos que s. Solo pod nunca er besart Y que el e esta no ti Porque empo que este che a dios le pe vivir sin d contigo ti nunca se iré. Es dorm ir y no p no es vivir. termine o . tener qu derse le v e pueda b lamentar porqu antar. Es cada m esar. inuto e cada s egunda Mija te q no te uiero y q ue nunc a se vay a a olvid ar.

o? no ¿Porqué te am invierno tu eres mi vera frio el en se ue no rq e po qu la hoja verde y en el otoño e desprend lo adornan s las aves que ian mis oidos. y en los lago ic ar ac e qu odía y la dulce mel

a deliciosa Cumbia, cumbi sa io Cumbia delic a, cumbia. bi m cu a, bi Cum baila sí La cumbia se baila asá se a bi m La cu la cadera bi o Meneand en compás. su Marcando bien a deliciosa Cumbia, cumbi sa Cumbia delicio cumbia. a, bi m cu Cumbia, del Caribe Por las playas o nacer vi te a Colombi el mundo do Recorres a to placer de s no do án Colm a deliciosa Cumbia, cumbi sa io lic de a Cumbi a, cumbia. Cumbia, cumbi Colombia Te oyes en todo terior ex el También en onamos Por eso te preg amor. n co y llo Con orgu

o? ¿Porqué te am y ahora eres muy real ñé ar porque te so curidad me viniste a salv os na lu la o m co z porque de la ra ir tu amor ve o el silencio. y puedo sent or com nd ca tu de y lo eterno o? ¿Porqué te am encuentro el equilibrio igo porque cont r ti y para ti po también quiero estar e tu lo deseas y porque sé qu . as porque me am

liciosa Cumbia Deest repo Por Daro R

a deliciosa Cumbia, cumbi sa io lic Cumbia de a, cumbia. bi m cu a, bi m Cu y tambor Marcas, millo sonar a n va a ut fla n Co cumbia ta es r za Para go lar pu po Deliciosa y

” arlito M “ a i ov A mi onlombia en C estrepo ro Por Da

a deliciosa Cumbia, cumbi sa io Cumbia delic a, cumbia. bi m cu a, bi Cum

R

e iempr omo s c e t o n d Aman a y corazó nte id e Almav er si de rep n ó b Sin sa ierdo la raz diferente p in i t o r d n Po dedor un mu Entre ira a mi alre ente g m Que tre toda la r. n o e ñ e o s y l a Y o paz Le pid

¿Te gusta la poesía? ¿escribir corridos? ¿ canciones?, ¿versos en general? pues bienvenido... Envíanos tus creaciones a: 1516 E. Lake St. - Suite 200 Minneapolis / MN / 55407 o Por email: rinconpoeta@vidaysabor.com

23


24 VidaySabor

[ carTELEra dE ciNE ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

un grupo de personas, que se encuentran en una estación de servicio para camioneros, tendrán que unir sus fuerzas para detener a un ejército de criaturas diabólicas, que han surgido tras el cumplimiento de una vieja profecía y abrirse las puertas del infierno.

Legion Actualmente en cines


VidaySabor

[ carTELEra dE ciNE ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

25

Legion s ec la human entra en lo que o cu id con la ra ad y enviase a s rriría si dios perd u legión za huma iese la fe de ánge na en un en una espe le s instante. ranza; un para aca A b u restauran g a te en m rupo de inadapt nque todavía qu r itad del ados enc e d arcangel a desierto miguel. que son errados en un ayudado s por el

LLama a Ernesto

Bajo nuevo Dueño, nuevo inventario en...

612-220-6424

o a nuestra oficina: 651-455-6000 1037 Highway 110 Inver Grove Heights, MN 55077

INVER GROVE TOYOTA

¡¡¡La marca lo dice todo: TOYOTA!!!

No hay mejor inversión

.

ro ine

od

t tan evo! o u nd

08 / Chevrolet Cobalt LT Coupe $10,977

No 02/ Ford Taurus SEL Premium Sedan $5,495

s g ra p

a sig

m ¡Co

Evítate problemas y ahorra dinero.

03/ Mercury Sable LS Premium Sedan $6,977

a ast

alg

on

Súper Venta / Precios Bajísimos 2010 TOYOTA CAMRY

Sólo $179 al mes

1997 Toyota Rav 4 4WD $5,650

2002 Ford Taurus SE $4440

2001 Toyota Sienna XLE $5985

2002 Toyota Corolla Auto $6700

2000 Buick Park Ave $6870

2004 Nissan Maxima $6950

2003 Mercury Sable $5975

1999 Toyota Corolla LE $5990

1999 Nissan Maxima $4950

Cupón de descuento

$250.-

Valido para utilizarlo en la compra de un carro nuevo o usado

Aceptamos: Licencia Internacional Financiamiento disponible | Sin crédito | Sin seguro


26 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

Tu

a 10 c i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


VidaySabor

[ coNEcTaNdo ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

virgo

escorpion

[ Del 23 octubre al 21 de noviembre ]

Lo mejor es que te dediques a atender tus asuntos y rechaces inmiscuirte en los que no son de tu incumbencia. sólo debes cuidar tus responsabilidades.

libra

[ Del 23 de septiembre al 22 octubre ] te consientes, no tienes ambiciones y actúas irresponsablemente. tratas de aprovecharte de la gente y disfrutar de situaciones ajenas.

[ Del 23 de agosto al 22 de septiembre ]

para ti, las actividades más aconsejables son aquellas que te permitan ayudar a los desprotegidos. estos serán canales de expresión.

leo

[ Del 23 de Julio al 22 de agosto ]

sientes que no tienes armas con que oponerte a las exigencias que los demás te demandan, pretextando que tienes un gran talento. ten cuidado.

sagitario

[ Del 22 de noviembre al 21 de Diciembre ]

por tu trato agradable y una comprensión bien desarrollada de las relaciones humanas, pocas cosas escapan a tu atención.

cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

La frustración ha obstaculizado el desarrollo de tu carácter, por eso resulta un problema el desenvolverte en áreas tales como relaciones sociales.

capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de enero ]

en un intento de alejarte de las restricciones que te rodean, puedes caer en una aventura desagradable y ser utilizado como trampolín para las ambiciones agenas.

géminis

acuario

[ Del 21 de mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de enero al 18 de Febrero ]

te lamentas de los ajustes que necesitas hacer para obtener lo que esperas y parece como si nunca hubieras tenido la habilidad para realizar lo que debes.

piscis

aries

el problema que tienes para solucionar problemas es el conflicto que existe entre tu deseo de ser útil y, al mismo tiempo, querer corregir todos tus defectos.

no culpes a nadie de tu incapacidad para resolver problemas. debes meditar para que entres en contacto con la mente universal y así logres inspirarte.

[ Del 19 de Febrero al 20 de marzo ]

por socorrito

mostrarás desconfianza cuando inicies alguna relación sentimental, porque temes a las responsabilidades. te cuesta trabajo demostrar tus sentimientos.

[ Del 21 marzo al 19 de abril ]

Tauro

[ Del 20 de abril al 20 de mayo ] te deprimes de lo poco que la vida te da, pero por otro lado no pones nada de tu parte. posees inspiración, pero no te esfuerzas para desarrollarla y aplicarla.

27


28 VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Este es un texto solo para personas mayores de 21 años y personas de amplio criterio. Se le recomienda discreción antes de leerlo. Departamento Editorial LCNmedia.

Marranadas Asesinas II Por Rigoberto Castro

rigo@lcnmedia.com / 612.964.1232

Irving y El Pollo, se les volteó la chalupa OYUKI LA VIEJA CARA DE PLASTA Y OJOS DE RENDIJA SE FUE CON UN ATAJO DE PANDILLEROS Y SE LE QUEDO PEGADO EL RESISTOL 5000 EN LA CABEZA QUE LA TUVIERON QUE RAPAR HASTA DEJARLA COMO BROZO EL PAYASO TENEBROSO. ALTAGRACIA LE DICE A LA FICHERA CARA DE LYN MAY QUE VAYAN A VER A SOCORRITO, LA BRUJA GORDINFLONA DE LA COLONIA DEL CHORIZO, PERO ESTA LA MANDA A VER SI PUSO LA MARRANA se si es chisme no fregaderas. Nos quedamos en que Irving y El Pollo ya hasta amigos se habían hecho y los dos estaban con el susirio pues no sabían del paradero de Oyuki, la vieja pajuela, cara de plasta y ojos de rendija. Los dos pelados se echaron dos cartones de Carta Blanca y como las diez últimas cervezas ya estaban medias cachondas se les subió el pedernal a la cabeza, el hecho es que los

dos pelados terminaron en la cama. Los pelados estaban tan pedos que ni cuenta se dieron que se acostaron en la misma cama. Por instinto se quitaron la ropa y de quedaron bien jetones. Ya dormidos y en la madrugada les dio frio y se acurrucaron hasta quedar muy juntitos. El Pollo soñaba que estaba entre los brazos de Oyuki y por su parte Irving también soñaba que estaba abrazando a la vieja

pajuela cara de Lyn May. Los orates esos, inútiles y buenos para nada despertaron a media mañana muy abrazados. Los pelados no dijeron nada y se sorprendieron y a la vez les dio pena porque pensaron que habían hecho marranadas. Los dos se levantaron buscando sus ropas y seguían con el susirio acerca de lo que pudo haber pasado, pero estaban tan apenados que ninguno dijo nada y El Pollo

agarró sus calzoncitos y se despidió, le dijo a Irving que se mantendrían en contacto. Pasaron los días y el par de pelados no se hablaban porque les daba pena, hasta que un día El Pollo llegó a la casa de Irving, quien estaba solo, ya que los niños estaban con su madre. Los dos pelados fueron al depósito de la esquina a comprar dos cartones de cerveza, unas tostaditas bien ricas con ajo tostado y picositas, así mismo,


VidaySabor

[ MAGIA OCULTA ] compraron habas tostadas y enchiladas y una cajetilla de cigarros Fiesta para El Pollo. Los pelados empezaron a chelear y ya iban para la séptima cerveza cuando Chin, chin y mil veces chin!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Estrellitas y duendes!!! Furia de los Chelines y canutos!!! Los dos dijeron al mismo tiempo: “¿Y si le pagamos con la misma moneda a Oyuki?” y ya se han de imaginar, le dieron rienda suelta sus instintos más recónditos del subconsciente. Por su parte en Matamoros, Oyuki estaba ya mortificada de que ni Irving ni El Pollo la buscaban, parecía que se la hubiera tragado la tierra. Por esta razón la vieja cara de pastelazo en la cara le llamó a El Pollo y este no le contestó. Luego la vieja cara de Chalupa mal amasada le llamó a Irving y la grabación decía muy claro que dejaran recado y el regresaba la llamada y que si se trataba de Oyuki, ni se molestara en dejar recado que mejor si fuera a ver si puso la marrana, que ni siquiera le iba a contestar y que él ya estaba feliz con El Pollo. Oyuki, la vieja cara de plasta de estiércol de vaca se sorprendió mucho que hasta los ojos de rendija se le abrieron hasta quedarle redondos. La vieja ni tarda ni perezosa le llamó a su suegra y como era de esperarse, la mamá de Irving se cansó de mentarle la madre a la ex nuera. La señora de dijo que ya no tenía nada que buscar a su hijo, que su hijo Irving el agachón y ella estaban divorciados por abandono de hogar y que ella no tenía ni el derecho de ver a sus hijos y que jamás de los jamases regresara, que además su hijo vivía feliz con El Pollo. Oyuki hizo varias llamadas a sus vecinos en

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Monterrey y estos le confirmaron que era verdad que Irving y El Pollo vivían juntos y felices, que además habían puesto un negocio juntos y que no volviera más, que le buscara la corriente al charco. Como era de esperarse, Oyuki entró en una depresión y se empedaba todo el día y toda la noche. La vieja se iba hasta con los boleros que eran los que le pagaban menos y a veces hasta ni le pagaban. Una noche Oyuki se fue con siete pelados de una pandilla y a los siete les dio batería. Ya entrados en calor no solo le entraron las caguamas de Corona envueltas en periódico, sino que le entraron a la mota, a la tinta fuerte para zapatos marca Ajedrez y al Resistol 5000. La vieja ya peda quedó con la cara toda embarrada de negro y para colmo se le pegó la bolsa del Resistol 5000 en la cabeza y no se le quitaba ni con petróleo. Por esta razón fuel a la estética de Tojo y María Felix pero no hubo más remedio que meterle la maquinita. Pero Chin, chin y mil veces chin!!! Rayos y centellas!!! Truenos y relámpagos!!! Vientos y tempestades!!! Estrellitas y duendes!!! Furia de los Chelines y canutos!!! A la vieja ojos de rendija la dejaron como a Brozo el Payaso Tenebroso y la vieja se ponía una pañoleta para disimular, pero ya ebria la perdía y se convertía en el hazmerreir de toda la perrada. A Oyuki le daba por hacerse la importante cuando tenía clientes nuevos, pues si eran jovencitos le decía que era buscadora de talentos como la mamá de Lucero, pero solo era para echárselos, así como dicen que la hace la mamá de Lucero, la que supuestamente sale en un video caliente toda enchorizada. El carácter calenturiento de Oyuki y el no tener control para tomar, ya que las

ficheras deben de hacer como que toman y nunca emborracharse, le causaron problemas en el congal de L a s Alegritas. Ya tenía harta a

Assumpta, quien la amenazó con mandarla a ver si puso la marrana si acaso no componía. Oyuki aparte eso daba mal aspecto, pues lo mejor que haber hecho era el pelo parejo, pero

se d e debió raparse como la

29

dejaron como Brozo la vieja daba risa. Altagracia le dijo a Oyuki que lo más seguro es que estuviera salada por parte de su suegra ya que sabía que la vieja la odiaba con odio jarocho y que la trató de electrocutar en el hospital. Altagracia le sugirió a Oyuki que fueran a ver a Socorrito, la bruja gordinflona de la Colonia del Chorizo para ver que le decía. Las dos viejas se fueron a ver a la bruja y cuando les tocó su turno entraron las dos juntas y a Socorrito le dio una ira que hasta humo le salía por las orejas. Le dijo a Oyuki que era una corriente y una madre desnaturalizada, que por andar de caliente se iba a quedar como el perro de las dos tortas, que de hecho ya estaba sola y más aburrida que una ostra. Socorrito le dijo a la ojos de rendija que lanzara unos caracoles sobre un paño rojo y empezó la interpretación. Efectivamente, le dijo que su suegra la tenía más que odiada y que por otra parte su esposo y su ex amante estaban en una relación, que ahí no podía hacer ni una brujería ni nada, que ella misma se la había buscado, que ella era la culpable de su propio destino. Socorrito como buena bruja que es le dio unos remedios y le dijo que se diera unos baños espirituales para quitarse un poco la mala vibra, pero le advirtió que ya no hiciera más daño que el que ya había hecho, que se esperar mejor a que le llegaran tiempos mejores, pero esa es otra historia.


30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Infecciones por hongos en las uñas de las manos y de los pies

Mis uñas están horribles!!! húmedos y tibios. La gente que con frecuencia mantiene las manos mojadas (por ejemplo los que lavan platos en restaurantes y las personas que se dedican a limpiar casas) tienen más probabilidad de que les den infecciones por hongos en las uñas. Algunas veces varias personas en una familia adquieren infecciones por hongos en las uñas al mismo tiempo. Esto puede ocurrir puesto que sus sistemas inmunes no con capaces de combatir la infección muy bien o porque la infección se transmite cuando comparten las mismas toallas.

¿Cómo puedo saber si tengo una infección por hongos en las uñas? Una infección en una uña de las manos o de los pies se conoce con el nombre de onicomicosis. Las uñas de los pies tienen más probabilidad de infectarse que las uñas de las manos. Esta infección puede hacer que sus uñas se engrosen y pierdan el color. Incluso usted puede tener dolor en los dedos de los pies y en las puntas de los dedos de las manos. ¿A quién le dan infecciones por hongos en las uñas? Cualquier persona puede contraer una infección por hongos en las uñas. Estas infecciones son más comunes en los adultos mayores de 60 años de edad. Especialmente, son comunes en personas con diabetes o con problemas de circulación. Los niños rara vez tienen infecciones en las uñas por hongos.

¿Por qué contraje una infección en las uñas por hongos? Puede resultar difícil saber dónde o cómo contrajo una infección en las uñas por hongos. Un lugar tibio y húmedo es un buen lugar para que un hongo crezca. Si usted usa con frecuencia botas de trabajo pesadas que hacen que sus pies se calienten y suden le puede crecer un hongo alrededor de las uñas de los pies. Si con frecuencia camina descalzo en vestuarios usted puede contraer un hongo de los pisos

Si usted piensa que tiene una infección por hongos en las uñas de las manos o de los pies vaya a ver al médico. Mirándole cuidadosamente las uñas, su médico podría saber si usted tiene una infección. Para asegurarse de qué tipo de infección usted tiene, su médico podría raspar un poquito de tejido de su uña y mandarlo al laboratorio. Podría tomarse unas pocas semanas antes de que su médico reciba los resultados de la prueba de laboratorio. La prueba podría indicar si usted tiene una infección por hongos en las uñas u otro tipo de infección.

¿Cómo se trata una infección por hongos en las uñas? Varios medicamentos pueden servir para tratar una infección por hongos en las uñas. Algunos de estos medicamentos no son seguros para usar en las personas que tienen problemas de hígado o antecedentes de insuficiencia cardiaca congestiva. Asegúrese de informarle a su médico si usted tiene una de estas condiciones. Su médico decidirá cual medicamento es apropiado para usted. Es probable que usted sólo tenga que tomar el medicamento por seis semanas. Pero podría tener que tomarlo por seis meses o incluso por más tiempo.

Esto depende de dónde está la infección y de qué tan grave es ésta.

¿Qué puedo hacer para cuidarme las uñas? Aquí hay anotadas una serie de cosas que usted puede hacer para cuidar de sus uñas si tiene una infección por hongos: •Mantenga las uñas cortas y límeselas en los lugares donde estén engrosadas. •No use el mismo corta uñas o lima de uñas en uñas que estén saludables y en las uñas infectadas. Si usted se manda a arreglar las uñas por una persona que se dedica a esto debe llevar sus propias limas de uñas y corta uñas. •Para trabajos en que se mojan las manos (como lavar platos o pisos) use guantes impermeables. Para proteger sus dedos use guantes de algodón 100 % para el trabajo que no moje las manos. •Use medias de algodón 100%. Cámbiese las medias cuando éstas estén húmedas de sudor o si se le mojan los pies. Póngase medias limpias y secas todos los días. Usted puede poner talco contra hongos no medicado dentro de sus medias para mantener los pies secos. •Use zapatos con buen soporte y área para los dedos de los pies amplia. No use zapatos puntudos que presionan los dedos juntos. •Evite caminar descalzo en áreas públicas tales como vestuarios.


VidaySabor

[ CONCTANDO ]

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos. Hombre busca mujer

Hola, mi nombre es Kevin y tengo 19 años y me gustaría cumplir una fantasía que tengo estar con una mujer mayor que yo, que me enseñe todo y  que tenga  26 a 35 años, solo mujeres y con foto por favor, que sean aventadas  es que las nenas de mi edad me enfadan solo les gusta de manita sudada, bueno este es mi correo niniosinamor_1990@ hotmail.com  espero y se animen =D biiiee Yo estoy buscando una chica que sepa dar clases de baile , si te interesa favor de mandar tu email y yo me reporto contigo. oh y que tenga horas flexibles  y el precio a negociar mi email es. chavomtzc@gmail. com Hola soy un hombre maduro 45 años, sano, serio, no mal parecido, alto y formal y busco damitas que se sientan incomprendidas, no valoradas y que busquen a alguien que las escuche y las haga sentirse nuevamente mujeres y que la vida es bella, por favor comuníquense conmigo a mi correo tobiasbrother@latinmail.com, les diré que soy como el bicarbonato “quien me prueba , repite”. HOLA BUSCO ALGUNA CHICA DE 21 A 30 AÑOS DIVERTIDA, ALEGRE, QUE QUIERA SER MI AMIGA PARA PLATICAR UN POCO DE MI NOMBRE ES JOSE, TENGO 25 AÑOS MIDO 5.4 MORENO CLARO, PELO LASIO, BUENO ESPERO ALGUNA CHICA LEA ESTO MI CORREO ES chidom@tmo. blackberry.net GRACIAS Hola mi nombres es José, soy una persona alegre, simpática y bien dotado, tengo 34 años y busco una novia para compañía, al baile al cine etcétera, tú ya sabes. Si me puedes escribirme a me correo josepp556@yahoo.com Hola mi nombre es José de 27 años, me encantaría conocer mujer, la edad no importa pero si que sea mayor de edad, para complacerla en todas sus fantasías, acompañarte, mimarte etc...  si tu buscas lo mismo contáctame, soy buena onda y no te arrepentirás. :)     mi

correo electrónico es:    jose_jim25@ hotmail.com

interesa mi e mail es    sergimx34@ hotmail.com 

Estoy en busca de chavas con ganas de pasarla bien y que les guste mucho el sexo, no importa si son solteras, viudas , casadas o separadas, si te sientes sola o quieres salir de la rutina solo escribirme y la pasaremos super, soy muy discreto muy respetuoso y limpio, puedes escribirme a  tuheroexx@yahoo. com, espero tu email...

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com

Hola mi nombre es Òscar y tengo 19 años vivo en Minneapolis y ando buscando mujeres que tengan 30 a 40 años  que sean aventadas para todo,  es que quiero realizar my fantasía sexual estar con alguien mayor que yo no tengo mucha experiencia, pero en fin me pueden escribir a oscar_19_@hotmail.com   espero y se animen =) solo mujeres ok y con su foto. . Hombre busca Hombre

HOLA GENTE DE MINNESOTA, ESCRIBO ESTE MENSAJE POR QUE QUISIERA CONOCER A UNA PERSONA DE 25 A 35, TENGO 24 DE EDAD BUSCO A ALGUIEN PARA ALGO SERIO, NADA DE BROMAS NI JUEGOS, SI TU BUSCAS LO MISMO QUE YO PUEDES ESCRIBIRME A hery_24_2009@hotmail.com ESPERO SUS MENSAJES PERO SOLO GENTE QUE QUIERA ALGO SERIO, NO SE VAN ARREPENTIR, BUENO CUIDENSE Y SALUDOS O TODOS JEJEJEJEJE..... Me gustaría conocer a otros hombres para amistad o algo mas si te interesa y eres discreto y varonil mándame un email o un texto desde tu celular a: sanchez8336@ yahoo.com Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola, me llamo Sergio y quisiera conocer chavos para hacernos amigos o no mas estar juntos por una tarde solos. No importa la edad si te

Saludos pues soy un chavo buena onda y me gustaría conocer amigos o algo más de lo ke se pueda dar si te interesa, aquí esta mi e-mail  anteti45@hotmail.com ok y saludos para los que hacen lo posible para ke la comuninad estén conectados. y gracias por el espacio..... Soy ELENA una chica travesti 100%bella sensual y sexy me gustaría conocer hombres machos para hacer amistad mi correo es vetepordondellegaste@univision. com Nayarit, Durango, Michoacán. HOLA SOY UN CHAVO VARONIL QUE TENGO 30 AÑOS Y ANDO BUSCANDO CHAVOS DE PREFERENCIA QUE SEAN CASADOS PERO PASIVOS, YO SOY ACTIVO Y QUE SEAN DE 25 A 30 AÑOS, SOLO BUSCO MUCHA DISCRECION, PUES NO QUIERO QUE NADIE MAS SE ENTERE DE MI PREFERENCIA SEXUAL POR FAVOR SOLO GENTE SERIA Y VARONILES, ESCRIBANME A:  tirri123@gmail. com, SOLO GENTE SERIA . DE ANTE MANO GRACIAS A VIDA Y SABOR SI HAY ALGO QUE PUEDA OFENDER LO PUEDEN QUITAR Y PUEDEN PONER SOLO LO QUE CREAN QUE SEA BUENO DE ANTE MANO GRACIAS Hola me llamo Juan y pues me gustaría conocer a un chavo para tener amistad o una relación...escríbanme a jose20latino@yahoo. com y a ver que pasa. Esperare sus mensajes! Hola quiero experimentar algo diferente soy un chavo, que quisiera estar con otro chavo no mayor de 25 años que sea bisexual, no loquita ni afeminado yo soy hom-

bre pero tengo  ganas de estar con otro chavo. Doy respeto hacia los demás y pido que se me respete, no bromas por favor. Si alguien quiere contactarse con migo escríbanme a mi correo machomexicano001@ yahoo.com por favor escriban su número de teléfono para poderles llamar y digan me a qué hora les puedo llamar solo la hora que me digan para llamarles  lo haré no les llamaré en otro momento.

de muy buen cuerpo de las ciudades gemelas. Interesada en hombres aventados, divertidos y atrevidos  para  pasar un buen rato, quizás algo más ;) Para contacto envía un mensaje de celular con la palabra: PATY al 47807, cuqt.com $1.99

Hola mi nombre es Luis y me gustaría conocer chavos entre 25 y 35 años hombre muy discretos que les guste dibertirse para pasar ratos agradable para una relación no importa si son casados  o solteros, solo que sepan lo que quieran y si hay personas que quieran experimentar algo nuevo aquí tienen un amigo, si quieres conocerme puedes llamarme a mexico_lapiel@ hotmail.com

HOLA SOY UNA CHAVA DE 26.Y BUSCO A UNA AMIGA DE NO MAS DE 30 O UNA PAREJA QUE QUIERA PASAR UN FIN DE SEMANA CON MI NOVIO.SOLO RESPONDERE A PERSONAS QUE ENVIEN SUS FOTOS Y UN NUMERO TELEFONICO O CELL. GRUPOMINNEAPOLIS@YAHOO. COM .

Soy un hombre discreto y varonil quisiera conocer otros hombres varoniles para amistad o algo mas puedes enviarme un mensaje de texto   a: latinocabron00@yahoo. com Soy un chavo sano, limpio y masculino busco chavo bien dotado y discreto para realizar mi fantasía de hacerle sexo oral a un hombre. Ojo no busco gays, quiero un macho con carácter y 100% activo. Ofrezco total discreción y gastos, espero teléfono en tu primer mensaje. No te  arrepentirás Quieroprobar68@ yahoo.com

Mujer busca Mujer

31

conmigo mi E-MAIL es alberto.tovas7@gmail.com Soy  pedro tengo 28  , soy nuevo aquí en MN , discreto, limpio y bien parecido  y estoy buscando  una pareja  para  un trío, soy muy discreto  y  podemos conocernos  y ustedes deciden si llegamos a algo mas o solo  que quede como una amistad  ok  pueden escribirme a  loza_pedro@yahoo.com Hola somos una pareja en busca de otra pareja para una discreta amistad de preferencia que la mujer sea bi-  no importa la edad ni la nacionalidad, somos bien parecidos, alegres y nos gusta pasarnosla bien siempre y cuando se respeten los limites de todos pueded escribirnos a  loscuatro07@yahoo.com gracias

Otros

HOLA SOY UNA CHAVA DE 26.Y BUSCO A UNA AMIGA DE NO MAS DE 30 O UNA PAREJA QUE QUIERA PASAR UN FIN DE SEMANA CON MI NOVIO.SOLO RESPONDERE A PERSONAS QUE ENVIEN SUS FOTOS Y UN NUMERO TELEFONICO O CELL. GRUPOMINNEAPOLIS@YAHOO. COM A todas las personas que están solas y  curiosas que  buscan una buena amistad para despedir  este del 2009, y que desean empezar un 2010 con algo nuevo  vamos a disfrutar estos días no importa  si eres mujer, hombre, lesbiana, gay o solo  tienes curiosidad  comunícate

Los Perdidos

Hola estoy buscando a Mario Rivera lo conocí hace mucho tiempo a tras en un tienda de ropa donde trabajaba me dio su numero se fue por el trabajo y cuando regreso viví  momentos super con el. Trabaja o trabajaba en construcción rufero creo. Se tuvo que ir a Madison Wisconsin y tiene a un amigo que se llama Tony Delgadillo o algo así si ustedes se saben de periódicos o radios en New York o Madison favor de mandarlos a buscoamariorivera@live. com Gracias .

Hola mi nombre es Rodolfo y soy un curioso que  desea conocer amigos de 35 años en adelante para amistad o algo mas solo pido que sea discreto ya que yo lo seré con todo respeto y si alguien le interesa mi curiosidad puede pedirme información en mi correo que es rodolfoortis@yahoo.com.mx y yo responderé lo que sea  Soy una chica travesti 100%bella sensual y sexy  me gustaría conocer hombres machos para hacer amistad  mi correo es vetepordondellegaste@univision.com Mi nombre es Ali, me gustaría concocer gays, o travestis, pero que sean bien gays para tener sexo, seguro y discreto, soy un hombre varonil, que quiere experimentar por primera vez como es estar con un gay,  mi e mail  viruiz47@hotmail.com. Saludos   Ali .

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS!

Mujer busca Hombre

PATY, 24 AÑOS Soy una solterita alegre, atractiva y

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com


32 VidaySabor

Edición No. 290 »» Semana del 29 de Enero al 4 de Febrero de 2010


Vida y Sabor 290