Page 1

ENTRETENI M IENTO S E M ANAL LATINO EN LA S T W IN CITIE S / W W W . V IDAY S ABOR . CO M

VidaySabor El regreso a clases

Vida y Sabor te da consejos para el regreso a clases

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2010 > AÑO IX > No. 321 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

TM

Linea

¿Chocaste? LE AYUDAMOS A QUE OBTENGA

DINERO POR SU ACCIDENTE

LOS UNICOS EN LLEGAR AL LUGAR DE LOS HECHOS 24 Hr LINEA DE ATENCION GRATUITA EN CASO DE ACCIDENTES ACCIDENTES: Auto • Trabajo • Atropellado • Pasajero de Bus, Taxi, Auto • Bicicleta • Caídas

s

A

Latina DE

identes

612-284-4584

Vamos a cualquier lugar de Minnesota


2 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

“La gente se equivoca más seguido por ser demasiados lista, que por ser demasiado buena.”

Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfonos: 612-276-7020 / 612-243-1283 Fax general: 612-729-5999 Fax producción: 612-728-0371 e-mail: vidaysabor@lcnmedia.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Andrés Cid Tanya Albergue Karla Ortiz Rosbel Garza Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

George Bernard Shaw

En esta edición... El regreso a clases 12 PA’L COTORREO 14 FUTBOL 16 FLASHEANDO CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 24 CARTELERA DE CINE 27 HOROSCOPO 30 PREGUNTALE A TONY 31 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 4

18


VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

El Grito del Bicentenario se oye en

Minneapolis... Ven a festejar con los locutores de La Invasora la Independencia de México...

3

Viernes

17 de Septiembre

México

¡¡Siente a

Entrada a solo

en el alma!!

$2.-

tequilero. Cubeta de coronitas $10 dolaritos. Caguamas $8.00 (¿Que son las caguamas?: Cerveza de 24 oz). Cerveza Modelo en barril en especial toda la noche. Antojitos mexicanos. Pozole y menudo por $5 dolaritos. Campanazo

Patrocinadores:


4 VidaySabor

[ El regreso a clases ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

El regreso a clases Vida y Sabor te da consejos para el regreso a clases

Es frecuente que durante las vacaciones cambies tus hábitos tanto de comida, sueño y actividades. Se acabaron las desveladas, las fiestas y hasta las primeras parrandas. Por eso es importante prepararte para el regreso a clases desde una o dos semanas antes para que tu retorno no te provoque ningún daño o malestar que pueda afectar en tu desempeño escolar y te haga regresar con poca energía al nuevo ciclo escolar.

E

l regreso a clases también implica cambios emocionales pues tendrás un nuevo salón de clases, amigos, diferentes maestros y en ocasiones hasta un nuevo colegio. Es por eso que te damos algunos tips que te ayudaran a que tu regreso a clases no sea una pesadilla. 1. Establece horarios, haz una agenda donde incluyas los horarios para bañarte, cenar y dormir y empieza a seguirlo por lo menos una semana antes de tu regreso a clases para que no te cueste trabajo despertarte el primer día del nuevo ciclo escolar. 2. Haz un listado de lo que te gustó y que no te

gustó del ciclo escolar pasado para que así analices como cambiar las cosas negativas y mantener las positivas para que este año escolar sea mejor que el pasado. 3. Revisa tu uniforme varios días antes de tu regreso a clases. Pruébatelo para comprobar que te quede bien y no necesite algún ajuste ya que es frecuente que durante las vacaciones puedas haber perdido o ganado algunos kilitos. También checa que se encuentre limpio planchado y que cumpla con las especificaciones que requiera tu colegio. 4. Revisa que tus zapatos estén limpios y bien boleados es importante dar una buena impresión el primer día de clases.

5. Si no has comprado tus útiles escolares no esperes más pues entre más cercana esté la fecha de entrada a clases te constará más trabajo conseguir el material y es posible que encuentres aglomeración en las tiendas.

estudios para recargar las pilas. Por lo tanto es importante ingerir alimentos sanos y ricos para que te sientas listo para terminar tu día. Planea que te gustaría comer durante tu recreo.

6. Si ya tienes tus útiles escolares revisa nuevamente tu lista para ver que no hayas olvidado nada.

9. Puedes ir haciendo un menú semanal y verificar que tengas en casa los ingredientes necesarias para prepararlo.

7. Forra tus cuadernos, etiquétalos con tu nombre y deja lista tu mochila mínimo dos días antes del regreso a clases para que no te agarren las prisas el mero día.

10. Saca tu agenda telefónica y llámales a tus mejores amigos, siempre es bueno ir retomando las amistades días antes de volver a clases. Platicar con ellos te ayudará a disminuir los nervios previos al nuevo año escolar.

8. El recreo es de suma importancia porque te permite tener una pausa durante la jornada de


VidaySabor

[ El regreso a clases ]

Cómo hacer más fácil su primer día

A continuación los consejos de salud y seguridad de la American Academy of Pediatrics (AAP) para los más pequeños • Recuérdele a su hijo(a) que no es el (la) única(o) que está un poco preocupado(a) por el primer día de clases. Las(os) maestras(os) saben que los estudiantes están ansiosos y harán un esfuerzo adicional por asegurarse de que todos se sientan tan cómodos como sea posible. • Señale los aspectos positivos de empezar un nuevo año escolar: Será divertido. Verá a sus antiguos amigos y conocerá nuevos. Refresque sus recuerdos positivos sobre años anteriores, cuando pudo haber vuelto a casa después del primer día de clases muy animado(a) porque se la pasó bien. • Encuentre a otro(a) niño(a) del vecindario con el que su pequeño(a) pueda ir a pie a la escuela o ir en el transporte escolar. • Si lo cree apropiado, lleve a pie o en automóvil a su hijo(a) y recójalo(a) en su primer día de clases.

Seguridad de la mochila • Elija una mochila con tirantes anchos y acojinados, así como respaldo acojinado. • Empaque ligero. Organice la mochila utilizando todos sus compartimentos. Coloque lo más pesado en el centro. Nunca deberá pesar más del 10 al 20% del peso de su niño. • Siempre use ambos tirantes. Colgársela en un solo hombro podría producir un esguince. • Considere una mochila con ruedas. Este tipo de mochila puede ser una buena opción

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

para los estudiantes que deben llevar mucho peso. Recuerde que las mochilas con ruedas también se tienen que cargar al subir escaleras y puede ser difícil que rueden sobre nieve.

Trayecto de ida y vuelta a la escuela Repase las reglas básicas con su hijo(a): Transporte escolar • Si el autobús de su hijo(a) tiene cinturones de seguridad de regazo/hombro, asegúrese de que su hijo(a) los use mientras esté en el autobús. Si el autobús no tiene ese tipo de cinturones de seguridad, anime a la escuela a comprar o rentar autobuses que sí los tengan. • Hay que esperar a que el autobús se detenga antes de aproximarse desde el borde de la acera. • No debe andar de un lado a otro dentro del autobús. • Hay que verificar que no vengan autos antes de cruzar la calle. • Hay que asegurarse de permanecer a la vista del conductor del autobús. • Los(as) niños(as) siempre deberán abordar y sa-

lir del autobús en lugares que proporcionen un acceso seguro al autobús o a la escuela. Auto • Todos los pasajeros deberán usar el cinturón y/o un asiento de seguridad apropiado para la edad y el tamaño o un asiento elevador (booster). • Su hijo(a) deberá ir en un asiento para el auto y permanecer con el cinturón puesto o con un arnés el mayor tiempo posible y luego en un asiento elevador sujetado con los cinturones. Su hijo(a) está listo para un asiento elevador cuando haya alcanzado el peso o altura máxima permitida para su asiento, sus hombros estén arriba de las ranuras del arnés superior o sus orejas hayan alcanzado la parte superior del asiento. • Su hijo(a) deberá ir sobre un asiento elevador ajustado con cinturones hasta que el cinturón del asiento del vehículo le quede apropiadamente (normalmente cuando tenga una estatura de 4’ 9” (1.45 m) que sucede entre los ocho y los 12 años de edad). Esto significa que el(la) niño(a) es lo suficientemente alto para sentarse recargado(a) en el asiento del vehículo con las piernas flexionadas a la altura de las rodillas y los pies colgando mientras que el cinturón pasa transversal sobre su pecho y hombro, no por el

5

cuello o garganta; el cinturón del regazo es bajo y se ajusta sobre los muslos y no sobre el estómago. • Todos los niños menores de 13 años de edad deberán ir en el asiento trasero de los vehículos. Si debe llevar a más niños de los que quepan en el asiento trasero (cuando comparte el auto, por ejemplo), haga hacia atrás el asiento del copiloto tanto como le sea posible y que el niño vaya en un asiento elevador si los cinturones no se ajustan apropiadamente sin él. • Recuerde que muchos accidentes viales ocurren cuando los adolescentes principiantes conducen entre la casa y la escuela. Deberá exigirles que utilicen los cinturones, limite el número de pasajeros adolescentes, no les permita ir comiendo o bebiendo, conversando por celular o enviando mensajes para evitar distracciones del conductor; también limite la conducción nocturna y cuando haya clima extremoso. Familiarícese con la ley de licencia de conductor gradual (graduated driver license law) de su estado y considere el uso de un acuerdo de conductor padre-adolescente para facilitar el proceso inicial de aprendizaje de conducción. Para ver una muestra de un acuerdo de conductor padre adolescente, vaya a: www.healthychildren.org/teendriver Bicicleta • Utiliza siempre un casco al usar la bicicleta, no importa cuán corto o largo sea el trayecto. • Conserva tu derecha, en la misma dirección del tránsito automotriz. • Usa las señales con las manos que sean apropiadas. • Respeta las luces del semáforo y los señalamientos de alto (stop). • Viste prendas de colores brillantes para aumentar la visibilidad. • Conoce las “reglas del camino”. http://www.aap. org/family/bicycle.htm

INDEPENDIENTE ASEGURADORA

Aseguranza para todo tipo de vehículos AUTOS • VANS • PICK-UPS Al alcance de su presupuesto Cotizaciónes al instante en más de 20 compañias Aseguradoras Llámanos para una cotización

612-721-8555 2019 E. Lake St. Suite 3 Edificio Paco Minneapolis MN 55407

Venta de Boletos de Avión

612 721-8602

Las mejores tarifas a México, Centro, Sudamérica y todo el mundo. • Mexico DF • Aguascalientes • Monterrey • Guadalajara • Veracruz • León • Guatemala • El Salvador • Guayaquil / Quito • Bogota • Lima


6 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Recorta este anuncio

FAJAS PARA DAMA Y CABALLERO

y recibe el té desintoxicador, limpiador relajante del sistema digestivo, completamente GRATIS con la compra de una faja.

Fajas que satisface exigencias de nuestros clientes Tenemos todas las medidas desde (3XS) hasta la (7XL) Ideales para: Reducir tallas al instante Antes, durante y después del embarazo. Alivia el dolor de espalda Accidentes Cargar cosas pesadas Corregir la postura Para todo tipo de deportes

(612) 825-6115 o (612) 644-9764 Dentro del Bazar Internacional

301 E. Lake St. Minneapolis MN 55408

Lunes a Domingo de 11 am a 7 pm

CARDS.pdf 5/8/2011 11:12:13 AM

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota C

M

Y

Bella:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

Bonita: 19 AÑOS. ST PAUL

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

CM

MY

CY

CMY

K

Galan:

31 AÑOS. RICHFIELD

Matador:

28 AÑOS. ST LUIS PARK

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

Gruas Moran Towing and Recovery Service Ayudamos Abrir tu Ccarro Mecanica General Servicio de Junke

MORAN’S

TOWING Inc .. Servicio de Gruas las 24Hrs

1365 Pierce Butler Route St. Paul, MN 55104

Llame para toda Emergencia (612) 490 - 7513 (612) 490 - 7515

SE PAGA CASH FOR JUNKERS

MO


VidaySabor

[ El regreso a clases ]

A pie a la escuela • Confirme que la ruta que su hijo toma para ir a la escuela a pie es segura con guardias de crucero adultos bien entrenados en cada intersección. • Sea realista acerca de las habilidades peatonales de su hijo(a). Debido a que los niños pequeños son impulsivos y menos precavidos en el tránsito, evalúe cuidadosamente si su hijo(a) está listo(a) o no para ir a pie a la escuela sin la supervisión de un adulto. • Si sus hijos(as) son pequeño(as) o van a pie a una escuela nueva, vaya con él(ella) la primera semana para asegurarse de que conoce la ruta y puede hacerlo sin riesgos. • Las prendas de colores brillantes harán más perceptible a su hijo(a) para los conductores. • En los vecindarios más transitados, considere llevar a cabo un “transporte escolar a pie” en el que un adulto acompaña a pie a un grupo de niños del vecindario a la escuela.

Alimentación durante el día de clases • La mayoría de las escuelas envían con regularidad a las casas los menús y horarios de la cafetería. Con esta información por adelantado, puede planificar la elaboración de un almuerzo en los días en que el plato principal es tal que su hijo(a) prefiere no comerlo. • Procure que las máquinas despachadoras de alimentos de la escuela de su hijo(a) contengan alimentos saludables como frutas frescas, productos lácteos reducidos en grasas, agua y jugos 100% de frutas. • Cada bebida gaseosa de 12 onzas (350 ml) contiene aproximadamente 10 cucharaditas de azúcar y 150 calorías. Beber una sola lata al día incrementa el riesgo de su hijo(a) de

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

sufrir obesidad en un 60%. Restrinja las bebidas gaseosas que consuma su hijo(a).

Intimidación

La intimidación es cuando un(a) niño(a) se ensaña con otro en repetidas ocasiones. La intimidación puede ser física, verbal o social. Puede suceder en la escuela, en el patio, en el transporte escolar, en el vecindario o en Internet. Cuando intimidan a su hijo(a) • Ayude a su hijo(a) a aprender a responder enseñándole la forma de hacerlo: 1. Mira a los ojos a la persona que intenta intimidarte. 2. Párate erguido y permanece tranquilo en una situación difícil. 3. Vete. • Enseñe a su hijo(a) cómo decir con voz firme: 1. “No me gusta lo que estás haciendo”. 2. “NO me hables así, por favor”. 3. “¿Por qué dices eso?”. • Enseñe a su hijo(a) cuándo y cómo pedir ayuda. • Anime a su hijo(a) a hacer amistad con otros niños. • Apoye las actividades que le interesan a su hijo(a). • Alerte a los funcionarios escolares sobre los problemas y colabore en su solución. • Asegúrese de que un adulto que sepa sobre la intimidación pueda velar por la seguridad y bienestar de su hijo(a) cuando no pueda usted estar presente. Cuando su hijo(a) es el que intimida • Asegúrese de que su hijo(a) sepa que NUNCA ES BUENO intimidar. • Defina límites firmes y congruentes sobre el

comportamiento agresivo de su hijo(a). • Sea un ejemplo a seguir positivo. Muestre a los niños que pueden obtener lo que quieran sin burlarse de otra persona, amenazarla o lastimarla. • Use disciplina efectiva que no sea física, como perder privilegios. • Desarrolle soluciones prácticas con el director, los maestros, los consejeros de la escuela y los padres del niño a los que su hijo ha intimidado. Cuando su hijo(a) sólo observa • Dígale a su hijo(a) que no anime u observe callado cuando se intimide a alguien. • Anime a su hijo(a) a decirle a un adulto de confianza que se está intimidando a alguien. • Ayúdele a su hijo(a) a apoyar a otros niños que sufran de intimidación. Anime a su hijo(a) a incluir a estos niños en actividades. • Anime a su hijo(a) a unirse a otros que les dicen a los abusivos que se detengan.

Cuidado de los(as) niños(as) antes y después de la escuela • Durante la infancia escolar, los(as) niños(as) necesitan supervisión. Un adulto responsable deberá estar disponible para alistarlos y mandarlos a la escuela en la mañana y cuidarlos después de la escuela hasta que usted regrese del trabajo. • Los(as) niños(as) que se aproximen a la adolescencia (de 11 a 12 años de edad) no deberán llegar a la casa cuando no haya nadie en las tardes, a menos que muestren una madurez inusual para su edad. • Si no se dispone de una supervisión alternativa de adultos, los padres deberán hacer esfuerzos especiales para supervisar a sus hijos(as)

7

a distancia. Los niños(as) deberán tener una hora definida a la que se espera que lleguen a casa y deberán avisar a un vecino o llamarle por teléfono a alguno de sus padres. • Si elige inscribir a su hijo(a) en un programa privado después de clases, investigue qué preparación tiene el personal. Debe haber una proporción alta de personal en relación al número de niños(as), y los salones y el patio de recreo deben ser seguros.

Desarrollo de buenos hábitos de estudio y de tareas • Cree un ambiente que sea propicio para hacer las tareas. Los(as) chicos(as) necesitan un área de trabajo permanente en su habitación u otra parte de su casa que les dé privacidad. • Reserve un período prolongado para hacer tareas. • Establezca una regla para la casa en que el televisor estará apagado mientras se hagan las tareas. • Supervise el uso de la computadora e Internet. • Esté disponible para responder preguntas y ayudar, pero nunca le haga la tarea a su hijo(a). • Actúe para aliviar el cansancio de ojos, cuello y mente al estudiar. Puede ser de ayuda cerrar los libros por unos minutos, estirarse, darse un descanso periódicamente cuando no se interrumpa demasiado. • Si su hijo(a) tiene problemas con una materia en particular y no puede ayudarle, un tutor o maestro particular puede ser una buena solución. Antes converse con la(el) maestra(o) de su hijo(a).


8 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Premiando a los Chiquitines en su Regreso a Clases

La Invasora premia a todos los niños en su regreso a clases con una mochila y útiles para sus clases. Es muy fácil que tú ganes una, lo único que tienes que hacer es estar al pendiente del recorrido que hará La Invasora por que podría estar muy cerca de tu ciudad. Escucha cada día a tu locutor favorito para que te enteres en que ciudad estaremos transmitiendo. Para más información comunícate a la cabina al 612-722-1400 Patrocinado por: Las Petacas y La Invasora


VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

9


10 VidaySabor

[ PARA PENSAR... ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

a n a R a L Era una vez una carrera de ranitas… El objetivo era alcanzar lo alto de una gran torre... Había en el lugar una gran multitud de espectadores... Mucha gente para apoyar y gritar por ellas... Comezón la competencia... Pero como los espectadores no creían que las ranitas pudieran alcanzar lo alto de aquella torre, lo que más se oía era Que pena !!! esas ranitas no van a lograr... ...no van a poder... Y las ranitas comenzaron a desistir. Pero había una que persistía y continuaba la subida en busca del logro... La multitud continuaba gritando qué pena !!! ustedes no van a

conseguir !... ...no van a poder!... Y las ranitas estaban exactamente desistiendo, una por una... ...menos aquella ranita que continuaba tranquila... cada vez más segura. ya al final de la competencia, todos desistieron, menos ella... La curiosidad se apoderó de todos querían saber lo que había ocurrido... Y cuando fueron a preguntarle a la ranita cómo lo había conseguido, cómo logró hacer la prueba...que era sorda ! ...fue donde descubrieron... No permitas que personas con el mal hábito de ser negativas, derrumben tus mejores y más sabias esperanzas de tu corazón ! Recuerda siempre : “ Hay poder en nuestras palabras y en todo lo que pensamos”. Por tanto, procura siempre

ser POSITIVO! Sé sordo cuando alguien te dice que tú no puedes realizar tus sueños... Piensa además que tu boca tiene el poder de la vida y de la muerte Una palabra de aliento a alguien que está pasando por un mal momento, puede reanimarlo y ayudarlo a salir adelante. Una palabra destructiva puede ser lo único que se necesita para matarlo. Seamos cuidadosos con lo que decimos Que tu boca siempre tenga unas palabras de aliento para todos aquellos que cruzan tu camino. ¡¡¡¡¡Sé positivo, estimula a los demás!!!!! Pero también… CREE ! ...en TI MISMO ! CREE ! ...o sé sordo !

a n e s i v A y s o j i h sus s e t n e i r pa

Dentro de los “Centros Comerciales” hay personas que se encuentran próximas a la entrada de los cines haciendo una supuesta encuesta con los jóvenes (sobre algo interesante, como cine, un nuevo film recién lanzado, etc.). y les interesan con premios que otorgaran a la salida del cine. Entonces piden el nombre, número de celular, número telefónico fijo, dirección, nombre del país de origen, y discretamente, anotan algunas características como las ropas, color de cabello, de ojos, etc., etc.. Y a continuación piden que no se olviden de apagar el celular para no incomodar a otras personas en el interior del cine, durante la exhibición del film. Después que las personas entran al cine, ellos esperan algunos minutos, llaman a la persona que fue “entrevistada” para comprobar que su celular este apagado y, si estuviera, ellos llaman a la casa de la persona. El maleante dice el nombre completo del hijo o del pariente (lo que ya le asusta) las características como cabello, ropas, estatura, color de ojos, y enseguida dice: “llame a su hijo, si cree que estoy mintiendo. el número de su celular es XXXXXXXXXX” El padre o pariente queda agitado... (Claro, si el otro sabe el número de celular de su hijo o pariente... sólo puede ser verdad). Y como un film dura una media de 2 hrs. demorará mucho en conseguir que su llamada sea contestada. Ahí usted ya está en pánico y lista para hacer lo que el maleante le pida. AVISO DE POLICIA Esto no es una broma ni una grosería. es un hecho verídico. Instruyan a sus hijos y parientes no responder a ninguna entrevista o investigación en las calles y proporcionar información curricular a no ser que sea directamente en una empresa. No coloque su Curriculum en sitios de Internet Nunca apague su celular Colóquelo en “Silencioso” En el caso de los cines, colóquelo para que simplemente encienda la luz o coloque sólo el vibrador. Así sabrá si alguna persona le está llamando. El nivel de inteligencia de los maleantes está aumentando... Tenemos que ser más precavidos ante estas nuevas formas de delinquir... Por favor... envía esto a tus amigos y familiares.


VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

11

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

C Tu

l

DESPUES

100% a c íni

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

en Españo l...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445


12 VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Pa’l Cotorreo

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Paris Hilton detenida con mota y soda La vieja insípida y anoréxica fue detenida bien peda junto con un pelado mientras fumaban un churro de mota en Las Vegas

La socialité Paris Hilton fue arrestada bajo los cargos de posesión de cocaína, luego de que el automóvil en que viajaba fuera detenido la noche del viernes pasado en Las Vegas. Marcus Martin, vocero de la Policía de Las Vegas, dijo que la célebre heredera del emporio hotelero Hilton fue

procesada e internada en el Centro de Detención del Condado de Clark la madrugada del sábado. Martin precisó que la joven celebridad se encontraba en un automóvil que era conducido por un amigo de ella y que fue arrestado cuando los agentes notaron que estaba fumando marihuana en el interior de la unidad. El vocero informó que durante la detención, los agentes inspeccionaron el vehículo y encontraron en posesión de Hilton lo que parece ser una sustancia controlada, que luego de exámenes se comprobó que se trataba de cocaína.

Edith González perdió a su bebé La oficina de la actriz informó que en la madrugada ocurrió el lamentable suceso

Eva Longoria Quieren desenterrar a quiere ser María Michael Jackson Félix en el cine Es una estrategia para defender al doctor que atendía al cantante quien fue acusado de pedofilia

El cuerpo de Michael Jackson podría ser desenterrado según la estrategia que planea la defensa de Conrad Murray, médico acusado de ocasionar la muerte del cantante. De acuerdo con la página newsoftheworld.co.uk, la defensa de Murray desea someter a nuevos análisis los restos del “Rey del

Pop”. La idea es demostrar que el cantante murió por el uso de otras drogas y no por el propofol que Murray le suministró. El próximo año Murray será juzgado por la muerte del cantante, pero sus abogados planean obtener un permiso para desenterrar a Jackson y convencer al jurado de que el cantante murió por el abuso durante décadas de analgésicos y otras sustancias. Michael Jackson falleció en junio de 2009 y cumpliría 52 años. Su cuerpo se encuentra en un mausoleo de Los Ángeles y su familia no está contenta con la posibilidad de que sea desenterrado.

De acuerdo a un comunicado de prensa emitido hoy por el portal de noticias esmas.com, la actriz Edith González perdió al bebé que esperaba producto de su relación con el empresario Lorenzo Lazo Margaín. En dicho texto se especifica que ella se encuentra en buen estado de salud. “Con mucho pesar les comunicamos que Edith González y Lorenzo Lazo Margaín

La vieja quiere llevar a la pantalla grande la vida de María Félix

La actriz y empresaria estadounidense de origen mexicano Eva Longoria planea llevar al cine la vida de la estrella mexicana de la Época de Oro del cine nacional, María Félix, así como la de otras mujeres latinas que han dejado huella en el Séptimo Arte y en la cultura. La actriz de la serie “Esposas desesperadas” detalló que mujeres como Frida Kahlo y María Félix son pretexto para realizar sus vidas en el cine, como ya sucedió con “La Doña”.

perdieron al bebé que con tanta ilusión esperaban desde hace unos meses. El inesperado evento ocurrió la madrugada de hoy”. Agregó la oficina de la actriz. El comunicado deja claro que la pareja espera respeto y comprensión ante la noticia. Cabe señalar que estaban ultimando detalles de su boda y que ella se encontraba en el quinto mes de gestación.

En conferencia de prensa convocada para presentar su fragancia “Eva by Eva Longoria”, la también modelo dijo que quiere hacer la vida de Félix y llevarla al cine “sólo que en Estados Unidos muy pocos saben quien fue esa actriz, pues sólo cuando salen en películas como la de “Frida” (Kahlo) es que el público empieza a conocerlas”. Agregó que “tengo un proyecto para rescatar la vida de muchas latinas, es una meta dirigida a ese mundo latino que vive en Estados Unidos. María Félix fue un mujerón”. Longoria confesó que sería un sueño rodar la vida y obra de esta actriz que dejó huella, ello por el orgullo que siente de llevar sangre mexicana, a pesar de haber nacido en Estados Unidos.


VidaySabor

[ PA’L COTORREO ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Galanes William Levy, sexy cubanísimo…

William Gutiérrez Levy creció en Cuba, poco antes de cumplir quince años emigró legalmente a los Estados Unidos de América debido a que su padrastro obtuvo asilo político y pudo sacar a su familia de Cuba. Mientras estudiaba en la escuela secundaria destacó en la práctica del béisbol, lo que le permitió conseguir una beca para asistir a la universidad. Empezó su estudios en administración de empresas, pero después de dos años los interrumpió para incursionar en la industria del entretenimiento; fue contratado como modelo por la agencia Next Models, posteriormente participó en dos realities de televisión transmitidos por Telemundo: Isla de la tentación y Protagonistas de novela 2. En éste último conoció a la actriz mexicana-estadounidense Elizabeth Gutiérrez, ambos tienen un hijo, llamado Christopher

Alexander nació en marzo de 2006 y una hija nacida en marzo de 2010. Decidido a continuar en el medio artístico estudió actuación en Miami, Los Ángeles, y México. En julio de 2009 profesó a la religión católica. En la parte social ha adoptado a 36 niños a través de la fundación mexicana “Un kilo de ayuda”.

Televisión

Sortilegio - (2009) Cuidado con el ángel - (2008-2009), Pasión - (2007-2008), Acorralada - (2007), Mi vida eres tú (La voz del amor) - (2006), Olvidarte jamás - (2005), Protagonistas de novela II - (2002), La Isla de la tentación - (2002)

13


14 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Fútbol

[ FUTBOL ]

América no puede con su “hermano menor” y empata 1-1 con Necaxa El argentino Darío Gandín adelantó a Necaxa, al minuto 46, pero Daniel Márquez logró el empate, al 76

MEXICO, DF (NTX).América sigue sin funcionar con un pasto a la medida, ya que tuvo que venir de atrás para rescatar el empate 1-1 ante Necaxa, en duelo que cerró la actividad de la fecha seis del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. El argentino Darío Gandín adelantó a Necaxa, al minuto 46, pero Daniel Márquez logró el empate, al 76. Con este resultado, los aguascalentenses sumaron seis unidades en el cuarto sitio del Grupo Uno y siguen como últimos de la porcentual, mientras América llegó a nueve y, por diferencia de goles, cayó al segundo sitio del segundo sector. Luego que la semana anterior fuera el pasto crecido el que evitó que América mostrara su mejor futbol, a criterio del técnico Manuel Lapuente, parece que ahora fue la lluvia que se dejó sentir previo al inicio del juego lo que impidió un buen desempeño de los capitalinos, o solo tal vez la crisis futbolística por la que atraviesan desde

hace tiempo. El arbitraje estuvo a cargo de Juan Genaro Medrano, quien tuvo una labor aceptable. Amonestó a Pavel Pardo (61) y al brasileño Rosinei Adolfo (69) por los de casa. Israel López (20), Paulo César Chávez (24) y Luis García (68) vieron cartón preventivo por los visitantes. Alineaciones: América.- Guillermo Ochoa, Miguel Layún (Daniel Márquez, 46), Aquivaldo Mosquera, Juan Carlos Valenzuela, Oscar Rojas, Pavel Pardo, Rosinei Adolfo, Daniel Montenegro (José Martínez, 65), Enrique Esqueda, Vicente Sánchez y Vicente Matías Vuoso. DT Manuel Lapuente. Necaxa.- Oscar Pérez, Luis García, Pablo Quatrocchi, Arturo Ledesma, Luis Padilla, Israel López, Everaldo Barbosa, Paulo César Chávez, Javier Saavedra (Juan Hernández, 74), Juan Carlos Mosqueda (Ismael Iñiguez, 59) y Darío Gandín (Ezequiel Orozco, 77). DT Omar Arellano.


VidaySabor

[ FUTBOL ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

15

Atlas sigue en picada, cae 1-3 ante Santos Los goles de Santos fueron obra de Carlos Morales al minuto 57, el ecuatoriano Christian Benítez colaboró con el segundo al 62 y el argentino Emmanuel Ludueña cerró la cuenta al 83 TORREON (NTX).Ni el cambio en la dirección técnica pudo evitar la catástrofe para Atlas, que fue arrollado por la ofensiva de Santos Laguna al vencerlo 3-1, con lo que sigue sin conocer la victoria tras seis fechas disputadas del Torneo Apertura 2010. Los goles de Santos fueron obra de Carlos Morales al minuto 57, el ecuatoriano Christian Benítez colaboró con el segundo al 62 y el argentino Emmanuel Ludueña cerró la cuenta al 83. El también “pampero” Fabricio Fuentes hizo presentes a los Rojinegros en el marcador, al 85. Con este resultado, Santos llega a 15 puntos y es líder del sector Uno, donde además se mantiene como la mejor defensiva del torneo con tres goles recibidos, mientras Atlas es de los peores equipos de la campaña, pues no conoce la victoria y apenas

lleva un punto de 18 disputados, en el Grupo Dos. Fue otra buena demostración del buen futbol que ha imperado en la era del estratega argentino Rubén Omar Romano al frente de Santos, pues sólo hubo un equipo en la cancha durante los 90 minutos, pues nunca dejaron de proponer opciones al frente. A pesar de los constantes embates en el primer tiempo, los Guerreros no se desesperaron y para la parte complementaria vinieron los resultados, que les sirven ahora para mantenerse como líderes del torneo y serios contendientes al título de este certamen del futbol mexicano. Morales fue el primero en perforar la cabaña enemiga gracias a un buen centro del “Cepillo” El árbitro Armando Archundia tuvo una labor discreta y dejó correr el partido sin mayores incidencias,

amonestó por los locales a Uriel Álvarez, Emmanuel Ludueña y Fernando Arce, mientras por los visitantes Daniel Achucarro y Enrique Vera vieron cartón amarillo. Alineaciones: Santos Laguna.- Oswaldo Sánchez. Jorge Estrada, Felipe Baloy, Jonathan Lacerda, Uriel Álvarez (José María Cárdenas, 46), Juan Pablo Rodríguez, Carlos Morales, Fernando Arce (José Antonio Olvera, 57), Emmanuel Ludueña, Oribe Peralta (Rodrigo Ruiz, 64), Christian Benítez. DT Rubén Omar Romano (ARG). Atlas.- José Francisco Canales, Luis Robles, Fabricio Fuentes, Néstor Vidrio, Gregorio Torres, Enrique Vera, Jesús Arturo Paganoni, Jorge Daniel Achucarro, Carlos Alberto Huyeres (Alfredo Moreno, 84), Herbet Efraín Alférez, Daniel Osorno (Edgar Iván Pacheco, 61). DT José Luis Mata.

Chivas y Pumas quedan a deber, empatan 0-0 en flojo partido Los goles de Santos fueron obra de Carlos Morales al minuto 57, el ecuatoriano Christian Benítez colaboró con el segundo al 62 y el argentina Muy cerrado y disputado resultó el primer tiempo del partido. Emmanuel Ludueña cerró la cuenta al 83 GUADALAJARA (NTX).Chivas de Guadalajara trasladó su hegemonía sobre Pumas de la UNAM a su nuevo estadio, pero apenas empató sin goles en partido de la fecha seis del Torneo Apertura 2010 del futbol mexicano. En lo que fue el debut oficial de Chivas en su nueva casa en el presente torneo, la igualada le permite arribar a cinco puntos en el Grupo Uno, en tanto Pumas, que ya no perdió de visitante, llegó a 10 en el Tres. Muy cerrado y disputado resultó el primer tiempo del partido, considerado como el más atractivo de la fecha seis, y en ello contribuyó un poco la cancha de pasto sintético que dificultó el acarreo del balón, ante floja

entrada. Con un poco más de ambición, el conjunto auriazul trató de imponer condiciones con llegada por los costados, pero se vio bien copado por la zaga del cuadro tapatío, que, por su parte, tardó en adaptarse a la grama. Pocas fueron las llegadas que tuvo Chivas, sobre todo por la buena labor de la zaga universitaria, que marcó de forma muy estrecha a los organizadores del futbol rojiblanco, el cual buscó hacer daño con disparos lejanos. El trabajo del árbitro Jorge Eduardo Gasso fue bueno y por Chivas amonestó a Patricio Araujo, Adolfo Bautista, Marco Fabián y Omar Bravo, mientras por Pumas hizo lo propio con el

argentino Martín Bravo, el paraguayo Darío Verón y Leandro Augusto Oldoni. Alineaciones: Guadalajara.- Luis Michel, Miguel Ponce, Mario de Luna, Héctor Reynoso, Jonny Magallón, Patricio Araujo, Xavier Báez, Adolfo Bautista (Ricardo Vázquez, 83), Marco Fabián, Omar Arellano (Jesús Sánchez, 38) y Omar Bravo. DT José Luis Real. UNAM.- Sergio Bernal, Luis Fuentes, Marco Antonio Palacios, Darío Verón, Fernando Espinosa, Israel Castro, Leandro Augusto Oldoni, Javier Cortés (Martín Bravo, 46), Jehu Chiapas, Francisco Palencia (Oscar Rojas, 76) y Dante López (Juan Carlos Cacho, 70). DT Guillermo Vázquez.


| FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHE

[ FLASHEANDO > BUENO ESTUVO EL BAILE CON LAS K


EANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO | FLASHEANDO |

K-PONERAS Y VIENTO NORTEÑO EN EL NUEVO RODEO ]

     Limpieza de Alfombras > Residencial y Comercial           *Departamentos  Llamen a Crispin:  *Casa  *Autos   612‐834‐2064  *Muebles 612‐871‐1785  Email: cdominguez7106@live.com

Ven y pregunta por nuestras ¡NUEVAS Y BAJAS TARIFAS PARA ASEGURANZA DE AUTOS! JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ AGENTE DE SEGUROS

AUTO - CASA - VIDA - NEGOCIOS Telefonos: (612) 823-4633 (612) 636-1249 | (612) 636-4187 Tu agente de Confianza, Honestidad y Servicio. Estimados GRATIS, no cobramos FEES. Especialistas en pequeños negocios

OFICINAS EN MINNEAPOLIS:

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408 1855 East Lake St. Minneapolis MN 55407

Reclame un certifado de regalo de $10 por revisar su poliza con nosotros al traer este aviso.


18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010 ford mustag del 2004 con 50000 millas motor V6 3.9 color gris con defensa deportiva estoy pidiendo 7000dollares comunicarse al tel. 612 7298418

1200 o mejor oferta tel 612 229 8905

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo un nissan altima 2002 de 4 puertas estandar de 4 silindros tiene llantas nuevas calipers y valatas nuevas 612 3630613 Vendo de oportunidad tres autos baratos y excelente estado: Passat VW $3.500, Mercury Voyager 1991 $1.200,Golf VW 1995 $600. LLAMA A LUIS 952215-6067 saturn 95 170xxxxx millas

Chrysler LHS 2000’,forma nueva,automatico,super equipado, piel, quemacocos, 6cd changer,rines 17”, llantas nuevas, funciona excelente,no picado, $$$2350 dlls ( omo) (952)201-9163. Shakopee. ranger 2001 4 puertas estandar 4x4 llantas 31x11.5x15 levantada la troca esta en texas lista para legalizar en noviembre titulo limpio mi tel 011521(8681213468) cell mexicano 1993 TOYOTA CAMRY (AUTOMATICO) en excelentes condiciones. LLantas nuevas,CD Players,AC/ Heat, Cruise Control,V4.

La cadena de tiempo fue cambiada el ano pasado, cambio de aceite fue hecho el 8/24/2010 a las 140,230 miles,water pump,Los frenos fueron cambiados a se 6 meses. Este carro esta en excelentes condiciones y el motor esta como nuevo. Esta es una ganga: llama para mas informacion al 612481-5587. No pierdas esta oportunidad se ira pronto. vendo un licoln continental 2001 tiene 147mil millas y estoy pidiendo $3500 o mejor oferta el carro esta muy limpio y corre bien llamar al 651)554-4892 gracias. Vendo Ford explorer 95 automática 156 mil millas en buenas condiciones en $1500 para mas información llamar al 6122456062 Vendo GMC JIMMY 95 automática en $1300 y un CHEVY breeze 97 en 1000 para mas información llamar al 6517240236

Vendo o cambio Chrysler Town Country 2002’,Limited,5 puertas,automatica, electrica,piel,capitanes,TV, no picada,rines,$3850 dlls. (omo)(952)2888702. 98 Mazda Protege LX, Manual 5 velocidades. 4 cylindros 1.5L. Muy ecomico, 34 millas por galon. Buenas condiciones, llantas nuevas. Aire acondicionado. Color beige e interior beige. En $2100. Por favor dejar mensaje al 952 215 5013. Vendo un Honda Civic del Sol con 185.000 millas, automatico y esta en buenas condiciones. Interesados llamar al 612 618 0209 o al 612 788 4273 ESTOY VENDIENDO UNA FORD RANGER DEL 97 CON 175MIL MILLAS, CABINA SENCILLA,4 CYL. EN BUENAS CONDICIONES ESTOY PIDIENDO $1600 O PUEDES HACER UNA OFERTA, LLAMA AL 612 554 79 34 SI NO CONTESTO DEJA UN MENSAJE POR FAVOR. GRACIAS

vendo una cabina topper la medida es 62”x80” color verde skiligh window precio a tratar para inf llamar al tel 6125011692 dejar mensaje

Hola estoy vendiendo mi carro jetta pasatt es estandar. No esta picado esta completo ese carro lo traje decalofornia para mas info .....9523932590. Gracias

estoy vendiendo una ford expedition ano 97 con 130 mil millas en buenas condisiones estoy pidiendo 3200 o mejor oferta interesados llamar al 6122015215

estoy buscando una troca yukon 1500 2 puertas no importa el color mas omenos del ano 1994 al 1999 me pueden mandar un email con la foto a mary.castro1991@yahoo. com grasias personas serias.

hola mi nombre es juan y estoy vendiendo un

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $20.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. 2003,GMC SAFARI, 140, MIILLAS, 4X4 EN BUENAS CONDISIONES 612/807/5280, $3500 hola amigos estoy vendiendo una kia sportage 2001 en buenas condisiones 4x4 4 silindros super economica tiene 140000 millas tiene estereo estoy pidiendo 2500 o mejor oferta negosiable para mas informasion llame al 6127300192 Hola mi gente tengo un Nissan máxima 95 tiene 200000 millas pero anda bien y no tiene nada malo es muy bien tiene buen sonido y sólo por que necesito el dinero lo vendo quiero 1200 o mejor oferta llámame si te interesa al 6127300192 VENDO BARRA REMOLCADORA. NUEVA EN CAJA ORIGINAL. $250.00 LLAMAR A LEO. TEL:-612-6079694. vendo mitsubishi eclipse 2000 con 110xxx millas tiene stereo con dvd,blu

too,gps,manos libres,ipod, usb y tarjeta de memoria.2 amplificadores uno para subwoofer y otro para bocinas,capacitor y dos crosobery tiene exividor de subwoofer y distribuidor de corriente para los amplificadores y rines 17” deportivos precio $5,300 b/omi nombre es pedro y mi #612 481 9533 estoy en brooklyn center gracias VENDO UN CHEVI TAHOO 04 EXELENTES CONDICIONES CON MUCHOS DETALLES DVD,RINES CROMADOS,QUEMA COCOS Y MUCHO MAS A $10.500 LLAMAR AL 612 388 1793 hola estoy vendiendo un dogde neon 2000 en mil dls es 4 puertas es manual o standar 5 velocidades es color gris con 171000 millas para mas informes me puedes llamar al 612 481 69 56 gracias por fabor llamen personas serias k qieran comprar SE VENDE 2003 VOLK-

SWAGEN JETTA 1.8 Turbo, asientos de cuero, color gris oscuro, deportivo, 113,000 millas precio negociable se aceptan ofertas te gustara 612-5997684 Jose vendo un dodge intrepid del 2000 con tan solo 123.000 todo electrico en perfectas condiciones en tan solo 2000 dolaritos interesados llamar al (612)7516706 y preguntar por yesica lo vendo solo por motivo de viaje. ESTOY VENDIENDO UNA TOWN&COUNTRY LIMITED DEL 2000 CON 159MIL MILLAS EN BUENAS CONDICIONES TRABAJA DE MARAVILLA, ESTOY PIDIENDO $3500 O LA PUEDES VER Y HACER UNA OFERTA SI TE INTERESA LLAMA AL 6125547934 SI NO CONTESTO DEJA UN MENSAJE, GRACIAS.

Electrónicos VENDO CELULARES, IPHONES Y COMPUTADORAS A BUEN PRECIO. LLAMA A LUIS 952-2156067 REPARO COMPUTADORAS E INSTALO PROGRAMAS 612 710 6829 ATIENDO A DOMICILIO EN AREA DE BURNSVILLE Y ALREDEDORES Vendo computadora de escritorio COMPAQ con Windows XP procesador INTEL pentium 4 en buenas condiciones $100 Se

tiene q vender antes del SEp 15 inf:612-735-8126 Vendo un nintendo 64 con un cotrol una manoria y dos juegos todo por $50 tambien Vendo una television de 32 pulgadas maca Sony color gris con control remoto jynto con Su mueble Gratis estoy pidiendo $80 y un xbox 360 con 60 gb 6 juegos un control. Y audifonos pido $250 llamar al 612 6956218 VENTA DE MUDANZA! SECADORA DE ROPA, REFRIGERADOR, MICRONDAS,ESTUFA DE GAS Y UN CALENTADOR PARA SAUNA PEQUENO. TEL.(612)490-4906 Se venden 2 bosinas bajos JBL de los nuevos de 2 bosinas 18’’ c/u 2000dlls o mejor oferta inf 612 310 2563 estoy vendiendo una secadora electrica marca maytag pido $100 o mejor oferta esta en muy buenas condiciones llamar al tel 651 278- 0649 HOLA! ESTOY VENDIENDO 3 CELULARES VERIZON PERO TAMBIEN TRABAJAN CON LA COMPANIA PAGEPLUS: LG VOYAGER TOUCH SCREEN $100, LG CHOCOLATE TOUCH SREEN $120,Y UN MOTOROLA W385 SOLO DE PAGEPLUS EN $30 SI TE INTERESA LLAMA AL 7635611627 SI NO CONTESTO DEJA UN MENSAJE GRACIAS. Se vende un xbox 360 elite con un hard drive


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] de 120 gb y 10 juegos ojo los juegos son copias puedes jugar copias u originales incluye todo lo necesario para conectarce cables y un control estoy pidiendo 300 dolares tambien tengo una mini computadora acer netbook casi nueva estoy pidiendo 190 dolares si te interesa alguna de las dos cosas que tengo en venta me puedes llamar al tel 763-746-6016 grasias se vende una bocina jbl eon315 y una eon510 solo una de cada una estoy pidiendo 725 por las dos o mejor oferta la eon 510 esta nueva la eon315 tiene un par de rayones nada serio llamar a mario al 763746-6016 hola estoy vendiendo una laptop hp pavilion dv900 4g en buenas condisiones windows 7 la ultima generation camara instalada quiero 600 o mejor oferta negosiable para mas informasion llame al 6127300192 hola bendo un iphone 3g 8g seminuebo muy cuidado en perfectas condisiones estoy pidiendo 280 para mas informasio llamar al 6128367905 ESTOY BENDIENDO UNA CAJA CANVIADORA SEMINUEVA DE 6 DISCOS PARA TROCAS DEL 2003 AL 2006 ESCALADE,DEN ALI,SIERRA,TAHOE,AVAL ANCHE ETC. ETC. ESTOY PIDIENDO $300 DLLRS PARA MAS INFORMES 612-859-4629... se vende un sistema de audio para tu casa un amplificador para tu carro seminuevos y un pitbull de 3 meses hembra para mas informacion marque al 612 990 3155 estoy vendiendo un computadora de escritorio gateway $180 xbox 360 pesas tambien estoy bendiendo interesados 612 987 08 98 Vendo ipods con musica y videos tengo mas de 33,000 canciones y mas de 600 videos musicales. tambien Le puedo poner musica a tu ipod, mp3 o celular cualquier pregunta llamame 651 274 0762

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Empleo BUSCAN ENDEREZADO Y PINTURA DE AUTOS (BODY SHOP & PAINTING), BUEN PRECIO Y BUEN SERVICIO PARA LA RAZA, PREGUNTA POR FELIX 612.296.0734 REPARACION Y ELABORACION DE SALAS Y MUEBLES, TRABAJOS EN MADERA Y TAPICERIA, LLAMAR AL POBLANO 612 722 5588 hola busco trabajo en restauran mexicano tengo esperiencia para cosinar preparar o lavar platos interesados llamarme al tel 612363 3182 o 612 8241450 preguntar por jose Mi nombre es Isa busco empleo de cuidadora de ninos a tiempo completo apartir de septiembre ojala sea en Edina me podes llamar al 952-2008718 gracias.

Empleo OFRECEN BAKERY: DOUGH PRODUCATION STARTING

$11.75/HR $12.75 AFTER 90 DAYS! FULL BENEFITS PKG! BAKERY EXP. PREFERRED. REQUIRES S TA N D I N G / L I F T I N G 50LBS. DOMINO’S PIZZA SUPPLY CHAIN CENTER APPLY AT: 3355 MIKE COLLINS DR. EAGAN, MN 55121 651-688-2929 X225 LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115BURNSVILLE, MN 55337 HOUSE CLEANING- 30 -35 HOURS WEEKLY MUST HAVE MN. DRIVERS LIC. AND INSURANCE WAGES BASED ON EXPERIENCEWILL TRAIN CALL 612919-1424 EXPRESA TU ESTILO, ENRIQUECE TU VIDA NICE, TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO PARA: *AUMENTAR TUS INGRESOS *MEJORAR TU ESTILO

DE VIDA * AHORRAR EN JOYERIA DE FANTASIA FINA Y ACCESORIOS SE ANFITRION(A) DE UNA FIESTA Y VERAS CUAN SIMPLE ES EMPEZAR TU PROPIO NEGOCIO!! INTERESADO LLAMAR AL 763913-5970 busco a alguien para trabajar limpiando casa y cuidando 2 ninas en el area de “victoria” cerca de chanhassen la persona tiene ke tener vehiculo propio ma sinformacion llama a jose 952 807 3903 Hola mi nombre es Karen estoy buscando Babysitter para mis dos pequenos de 20 meses y de 7 meses de edad, busco a alguien con experiencia con Ninos, responsable que empieze a trabajar desde el 13 de septiembre, mi numero de contacto es 612-221-0840, contesto las llamadas de 8:00 am hasta las 2:00 pm despues de esa hora ya no estoy disponible....2 requisitos importantes q este disponible para babysit de lunes a viernes desde el medio dia hasta las 6:00 pm,o algunos dias los horarios pueden variar de lunes a viernes talvez solo de 3-6:00 pm,y si pudiese estar disponible algunos fines de semana ya q talvez 1 vez al mes

mi esposo y yo tenemos compromisos, que hable ingles y espanol, de preferencia que viva cerca al area de Brooklyn Park. Gracias x su tiempo de leer mi anuncio y espero su llamada....

Hola nosotros buscamos una mujer cristiana que vive por el norte minneapolis para cuidar a nuestro hijo de 2 anos. Por favor llamanos al 612-529-9290

se nesecita un carnicero con o sin experiencia interesados presentarse en 585 University Ave W St Paul MN de 8:30 am a 8:30pm

fajasideal.com busca distribuidores y vendedoras por catalogo ...ganen mucho dinero sin inversion alguna llame 1.877 800 8630

SOlicitamos personal para trabajo general en restaurante. En el area de Burnsville MN. Para mas informacion llamar al tel: 612-490-5429

ESTAS BUSCANDO UNA OPORTUNIDAD DE SALIR ADELANTE HERBALIFE ESTA BUSCANDO GENTE COMO TU QUE ESTA DISPUETO A CANBIAR SU VIDA PARA HACER UNA CITA ...TEL(612) 227 9730

SE SOLICITA ESTILISTA EN CRYSTAL PARA EMPESAR DE IMEDIATO 763 2088487

ISA TATTOO SOLICITA RECEPCIONISTA BILINGÜE

*REQUISITOS* MUJER JOVEN Y BONITA RESPONSABLE MAYOR DE 18 ANOS BUENA PRESENTACION BUENA ACTITUD EXPERIENCIA EN VENTAS ATENCION AL CLIENTE PARA LLENAR APLICASION PRESENTARSE EN PERSONA CON SU RESUMEN EN MANO HORARIO: 3- 8 PM ACEPTAMOS APLICASIONES DE LUNES-SABADO PREGUNTE POR *ISA* 4 AVE. Y LAKE ST MPLS

MUSICOS Y ARTISTAS

19

sus invitados(TATIANA,LA CHILINDRINA,EL PAYASO CHUPONINI ,LA PAYASITA BERENICE ) OFRESCO MIS SERVICIOS PARA ANIMAR TU EVENTO llama sin compromiso a 6126449764 hola amigos de minesota estoy vendiendo un alto sax marca vinci seminuevo en perfecatas condiciones en 400 OBO TEL 612-235-8372 TODAVIA BUSCAS SONIDO PARA FESTEJAR EN TU CASA O EN SALON LLAMANOS Y TE CONVENSERAS TODO TIPO DE MUSICA Y PRECIOS AL ALCANCE DE TU BOLSA 12 ANOS SIRVIENDO EN MINESOTA.612 245 3751 0 250-8253

soy el payaso tomatin y

Continúa en la página 20 >>>

UNIVISION 13 MINNEAPOLIS∙ST. PAUL

WUMN Univision TV 13 Busca:

EJECUTIVO DE CUENTA

Con conocimiento pleno del mercado, experiencia y excelentes habilidades en el área de ventas. Excelente oportunidad para el o la candidata ideal. Interesados en esta posición deben enviar su resumé (curriculum vitae) con carta de presentación al

Fax: 612 746 3014 o enviar un e mail a:

gmancilla@wumn13.com Univisión Minneapolis-St. Paul EOE


20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Servicios SERVICIO DE GRUA EN TODO MINNESOTA MECANICA EN GENERAL, COMPRO CARROS PARA JUNKE. VENTA DE LLANTAS SEMINUEVA. LLAMAR A JOSE 612)385-3605 RENTA DE MANTELERIA, CUBRE SILLAS, MESAS, SILLAS, DECORACION DE SALON, FUENTES DE CHOCOLATE, BRINCOLINES Y TODO LO QUE NECESITAS PARA TU FIESTA,ADEMAS SERVILLETAS,LISTONES DE INVITACIONES SOLO LLAMENOS AL 763-438-9575 O 763-473-1741 PRECIOS SUPER ECONOMICOS ! WWW.VELASRENTAL.COM RENTAMOS, MESAS, SILLAS, CAZOS, HIELERAS, VAPORERAS, BRINCOLINES, CARPAS, MANTELES DE TELA, COVERTORES Y MOÑOS PARA SILLAS. RECUERDOS Y GLOBOS, IMPRENTAMOS LISTONES Y VENDEMOS EL MATERIAL. LLAMANOS AL 612-8277099 Ó AL 612-221-1889 ATENCION TWIN CITIES OFRESCO SERVICIO DE

LAVADO DE ALFOMBRAS APARTAMENTOS CASAS PRECIOS RAZONABLES ECONOMICOS TRAVAJO GARANTISADO LLAMAR AL 952-564-9355 OR 612501 0314 reparo desloqueo y vendo celulares activo los servicios prepagados sin contrato! pago cash por telefonos usados y tambien canjeo telefonos y accesorios! mi numero de telefono es (952) 2922951 hola buscas mecanico en el area de san pablo llamame al 612 481 69 56 mecanica en general transmiciones motores frenos afinaciones suspenciones todo lo relacionado a mecanica comprueba mi trabajo es 100% garantisado llamame al 612 481 69 56 mecanico en san pablo Hola mi nombre es Alexa y paseo perros no importa la raza que sea solo que sean amigables, me gusta mucho los perros y soy paciente con ellos!!! cualquier cosa pueden llamar al 612-205-8043 gracias!!!! CUIDO NINOS RECIEN NACIDOS HASTA LOS 5 ANOS, MAESTRA EN

MEXICO ENSENO A QUE HABLEN LOS DOS IDIOMAS. CON JUEGOS Y CANCIONES,SOY RESPONSABLE.MUY ECONOMICO 2O POR DIA ECONOMICO. INTERESADOS PORFAVOR MANDARME UN CORREO ELECTRONICO A erika_zuqui@hotmail.com O COMUNICARSE AL 612225-8813 DEJAR MENSAJE SI NO HAY CONTESTATION EMD cleaning services LLC. Ofrece sus mejores ofertas en ,building offices,janitor cleaning ,apartamentos,comerci os. horas flexibles y bajos precios,preguntas sin conpromiso al 612-202-3696 SE CUIDAN NINOS EN EL ARIA DE BROOKLYN CENTER PARA MAS INFORMES LLAMAR AL NUMERO 612203-9463 O 763 537-1056. biene la nieve pronto y sinecesitas kiente ayude soy operador de bob cat telimpio lanieve rapido bueno si te interesa 612 871 2801 grasias hola paysanos cuando nesesitas un raite ablame yo te yebo solo por 5 dolares 612 871 2801

YA NO TIENES QUE IR AL HOSPITAL A SACARTE AS UNAS ENTERRADAS YO TE LAS SACO SIN DOLOR TAMBIEN PUEDO HASERTE EL TRABAJO A TU DOMICILIO DESPUES DE LA TARDE DESPUES DE LAS 5 DE LA TARDE INTERESADOS LLAMAR AL TEL 612 354 3096 SRA. MARIA. LE HAGO REPARACION DE SU LAVADORA,SECA DORA,REFRIGERADOR,E STUFA ELECTRICA O DE GAS,LAVAPLATOS Y MICROONDAS.. PARA MAS INFORMACION LLAME AL 612-298-5591 MI SERVICIO ES A SU DOMICILIO. KORBY’S HANDYMAN SERVICES LLC ofrece sus servicios de contruccion, remodelaciones para tu hogar, negocios,etc, tenemos 13 años de esperiecia somos una compania confiable, contamos con licencia y aseguranza, tenemos excelentes precios, hacemos cotizaciones gratis, somos una compania bilingue solo tienes que llamar al 7634475855 --7632279441(ingles) “ SONIDO Y ILUMINACION “ Te ofrecemos lo mejor de la musica para tu fiesta

o culquier evento .Nos acomodamos a tu presupuesto LLAMANOS # 952239-1343 Se pintan departamentos y casas y cualquier tipo de reparaciones ,interior o exterior tambien se instalan puertas;lavadoras y secadoras,l avaplatosy cuaquier aparato electro domestico. Como tabiem llaves de cosina y bano y azulejo tambien enfin cualquier mejora que quieran hacer yo les puedo ayudar con mas de 15 anos de experiencia y precios bien ecomomicos para preguntas favor de llamar alos;(651)442-8684 o (651)774-0815.gracias Tony’s brincolines se renta brincolines para tus fiesta o cualquier tipo de eventos en la renta de un brincolin se te regala una pinata para informacion llamar al (651)285-1739 ****ATENCION LA VAMOS CARPETAS ,ALFOMBRAS DE TU CASA DE APARTAMENTOS .LA ALFOMBRA DE TU CARRO, SI NECESITAS QUIEN TE LA LAVE LLAMENNOS, TAMBIEN RECOJEMOS FIERROS VIEJOS QUE YA NO QUIERAS QUE TE ESTEN ESTORBANDO NO SOTROS VAMOS A RECOJERTELOS. 612-9980487 TU COMPUTADORA ESTA LENTA O NO ENTRA A INTERNET NO TE PREOCUPES YO TE PUEDO YUDAR ACTUALISACION DE WINDOS 7 ESPANOL O INGLES ANTIVIRUS O EL PROGRAMA QUE NESESITES YO LO TENGO LLAMAMA Y COMPRUEBALO NO TE ARREPENTIRAS 612-356-3758 Antes que nada muchismias gracias por

su preferencia!!Somos professionales especializados en reparacion de computadoras. (Windows, Apple OSX, Linux & AmigaOs4) Eliminamos viruses, optimizamos computadoras Instalamos nuevo sistema operativo inspecionamos y cambiamos hardware. Mucho mas rapido, barato que Geek Squad(R) y toda la competencia. Confie en nosotros. Servicio garantizado*!! (651)3530317 (651)3300210 Servicio a Domicilio o traiganos su compu. Porfavor dejen msg si no les contestan. Pregunten por Jorge. EMP1R3 Solutions Gracias por su interes y tengan un buen dia. hola soy maria y vivo al sur de minnapolis y cuido bebes interesad@ yamar al (612) 722-3083... grasias hola mi nombre es arelly cuido ni;os en el 615 E 18 th st apt (110) tengo esperiencia me encantan los ni;os, tengo un lugar seguro para ellos ,mi sala esta libre para que jueguen, esta arreglado y sin ningun peligro asu alcance, solo me dedico a ellos si gusta conocerme mi num. es 612871 3401 x su atencion muchas gracias cuido a sus ni;os como me gustaria que cuidaran a mi bebe NECESITAS CONSTRUCCION O REPARACION DE TU CASA O NEGOCIO ; nosotros te lo hacemos (interior y exterior) TODO TIPO.Llamanos hoy al (612)822-3315 somos Profesionales Servicio electrico y tapiseria de carros instalamos audio y alarmas para carros llama al 952 649-2143

se hacen servilletas de recuerdo para tu fiesta bordadas, pintadas deshiladas punto de cruz o con liston entregas a domicilio y puntuales para mas info. al 651 353 0699 o al 651 493 7650 no se contestan llamadas privadas o desconocidos gracias.

PONIBLE AHORA O SEPTIEMBRE 15. INFORMES CON CRISTINA 612-7243086 DUPLES DE 1 RECAMARA, SOTANO COMPLETO, CLIMA CENTRAL $695, DUPLES DE 2 RECAMARAS CON GARAGE $795, CASA DE 3 RECAMARAS CIB GARAGE $1,295.00 CASA DE 5 RECAMARAS CON GARAGE $1500. LLAME 612.423.472 EN INGLES O BIEN PARA ESPAÑOL 612.214.6086

DISCO MOVIL !!! STAR FUCION !!! ofrece divercion para cualquier evento social,contamos con iluminacion robotizada y show ballet ! para mas informes llamanos al 651 621 46780 612 619 8360.y deja que nosotros agamos de fiesta la mas divertida y recordada por tus invitados!

APT 1 RECAMARA $600, 2 RECAMARAS $750, EN SOUTH MINNEAPOLIS, CERCA DE LA CALLE LAKE, DE TIENDAS Y SOBRE LA LISTA DEL AUTOBUS. LLAME AL 763-269-3171, O EN ESPAÑOL AL 612214-6086

OLBIDATE DE LO ANTIGUO Y IMPRECIONA ATUS INVITADOS CON UN VALS ESPECTACULAR ACOMPANADA POR UN GRUPO DE BAILARINES PROFECIONALES! nosotros somos ILUCION ESTELAR! bailarines para xv anos,contactanos al 651 621 4678.

¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $725.00 EN MPLS. Y ST. PAUL.. HABLAME AL TEL 651-248-9460 CON HORACIO Y CON EDUARDO 612-388-5119

Se cuidan ninos todos los dias de la semana de dia y de noche y se suben al buss 612 8254701

SE RENTAN HABITACIONES EN SOUTH MINNEAPOLIS, PARA CABALLEROS SOLOS, $400 AL MES INCLUYE TODOS LOS SERVICIOS, DISH E INTERNET. TIENEN QUE SER PERSONAS LIMPIAS, RESPONSABLES Y QUE DESEEN VIVIR CÓMODAMENTE. LLAMAR AL 612-386-4609.

Se llevan carros a mexico via axochiapan morelos legalizados 612 7188089

Vivienda RENTAN

APARTAMENTOS EN RENTA EN SOUTH MINNEAPOLIS DE 1 RECAMARA. $599.00 RENTA. 1 MES GRATIS CON CONTRATO DE UN AÑO. A SOLO 5 MINUTOS DEL MALL OF AMERICA. LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O O 612-

DEPARTAMENTO DE 1 RECAMARA EN EDIFICIO DE 6 APARTAMENTOS RECIEN REMODELADO, LIMPIO, TRAQUILO CERCA DE TIENDAS Y PARADAS DE CAMIÓN NO FUMADORES, NO MASCOTAS $650 AL MES + DEPOSITO. DIS-

¿¿¿Quieres Trabajar???

Dj Willy

(612) 987-7287

Dj Mossimo (763) 257-9488

Dj Ricardo

(612) 886-4536

Quieres trabajar y tienes experiencia en yardas (Cortar, Sembrar, Poner Pasto, Yardscape, Patios) Puedes venir aplicar a nuestras oficinas de Laborforce Specialists, Inc. Localizadas en la 4020 Minnehaha Avenue South suite 1020, o llámanos directamente a 612-746-4050. Por favor debes de tener auto para este trabajo. También tenemos trabajo para mujeres y hombres en una fábrica cerca de Minneapolis.


VidaySabor

[ CLASIFICADOS ] 366-5001 SE BUSCA COMPANEROS TRABAJADORES, ESTUDIANTES, PARA COMPARTIR APT DE TRES RECAMARAS UN BANO Y UNA COCINA MUY ESPACIOSA Y AGRADABLE,FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS,MUJER O HOMBRE RESPONSABLES SERIAS Y DIVERTIDAS Y ASEADAS,CONTRATO DE 6 MESES HA UN ANO,BUSCO UNA O DOS PERSONAS PARA COMPARTIR APT Y GASTOS FABOR DE LLAMARME AL 612-501-6729 ANTHONY (NO FAMILIAS) SOLO PERSONAS SOLTERAS O QUE QUIERAN VIVIR SOLAS. SI USTED ESTA BUSCANDO APARTAMENTO EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS, POR EL 94 EAST EN SAN PABLO, LIMPIOS, AMPLIOS Y ACCESO A INSTALACIONES DE DISH O DIRECT TV, COMUNICATE AL 651-528-1223 PARA HACER UNA CITA.- NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS!!!. SE RENTA CASA EN ST. PAUL CERCA DE MARYLAND Y RICE SINGLE FAMILY HOME 2 RECAMARAS COCHERA $950/MES INTERESADOS LLAMAR AL 763-971-8597 SI NO CONTESTAN DEJAR MENSAJE PORFAVOR Busco Compañeros de habitación (Minneapolis): El apartamento tiene tres dormitorios, un baño y una cocina espaciosa agradable. Busco una o dos personas, para un contrato de seis meses a un año. Sencillamente busco personas divertidas, responsables y colaboradoras. Estudiantes tambien pueden aprovechar alquilar si van a la Uni-

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010 versidad de Minnesota, Metro State, MCTC, etc. El alquiler es 1050 y busco pagar la mitad o tercera parte dependiendo de las personas interesadas. Gran ubicación y acceso a la zona de Minneapolis. Por favor llámeme al (612) 5016729 o contactar con el propietario Giovany directamente para obtener detalles sobre el proceso de solicitud (612) 3062161. Dirección:3500 1st ave south, MPLS. Se renta un cuarto en eden prairie ya esta disponible para mas informacion llamar al:(952) 367-6147 Rento un cuarto en richfield una area centrica y tranquila para una persona responsable,no fumar en casa ni drogas,no ninos,que quiera vivir comodamente,yque respete las reglas de la casa,para mayor inf:con el senor gutierrez al 612-3665695.

ambiente 100 % familiar, para mas informacion por favor llamar al 612 871 22 97, esta disponible inmediatamente gracias. se renta casa en new hope serca del 694 y el 494 la csa es de 4 recamaras 3 en el 1-piso. 1- en el beisman sala an el beisman y arriba lavadora y secadora balcon juegos para ninos , un descanso con chimenea , la casa esta muy grande garag 2 carros tel 612 701 56 02 dave ingles o raul 612 4194997 Busco chica que quiera compartir casa, cada quien tiene su cuarto y baño $400. Estudiante o trabajadora responsable. East St Paul cerca Maplewood y Suburban Ave. Llamar 952-452-2898.

Varios

Se renta apartamento de una recamara con sala,bano,cocina y labanderia.Esta en columbia heights y llame a 612-9980779 por Maria duran

¿TE URGE BAJAR DE PESO? TRATAMIENTO DIRECTO DE CHINA 100% NATURAL Y EFECTIVO. PREGUNTA POR GASTON 612 810 4419

Rento basement o recamara amueblada en Richfield a persona responsable. Buena ubicacion. Informes al tel. 612 396-7005 o 612 869-1152 Sra. Martha

El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 602-7540 o (651) 389-2428

DEPARTAMENTO EN RENTA. 2 rec/1 bano, recien remodelado. DIRECCION: 5753 33rd AVE S, minneapolis.RENTA $750. LLAME AHORA 651-757-0254. hola estoy rentando un cuarto en el sur de minneapolis, es para una sola persona o una pareja, y ke sean personas serias, responsables y sin vicios,

ando buscando a unos amigos jose antonio aguilar y lourdez perez y blanca juana chavez castillo ella tiene una hija que se llama samantha ella le dise sami por favor si alguien ve este anuncio que le de

un numero de 612 987 08 98 venta de salas NUEVAS disenadas a tu gusto en muy BUEN PRESIO.Tambien reparamos y remodelamos la tuya llamanoos 7634968114 ,,,,HOLA ATODOS VENDO VENDO EDREDONES PARA ADULTOS DIFERENTES MODELOS DE CHIVAS .DEL AMERICA PARA MUJERES, CUBRE SILLONES.COLCHAS, MANTELES. TAMBIEN HAY APARA LOS NINOS DIFERENTES FIGURAS DE CARROS DE DORA DE TINKER BELL DE MUCHAS FIGURAS DE MARCA PRIMOR Y DE INTIMA SI TE INTERESA Y QUIERES VERLAS LLAMAME 612-481-5748 Te invitamos al torneo de Invierno 2010-2011 que da inicio en Noviembre los Viernes y Domingos para mas informacion llama de Jueves a Domingo de 2:00pm a 7:00pm al 952746-0885. hola quiero ofrecer ua juego de rines con todo yllantas para carro nissan maxima ano 94 a97 las llantas tienen menos demedia vida esta bien todabia estoy pidiendo 130.oo o mejor oferta tambien vendo una computadora de escritorio windo xp con pantalla plana de 14 pulgadas y estoy pidiendo 215.00 o mejor oferta si te interesa escribeme a chilco21@live.com y dejame tu numero y yo te marco VENDO ROPA DE USO EN MUY BUENA CONDICION, TODA ES PARA MUJER EN TALLAS CHICA, MEDIANA Y GRANDE. TENGO MUCHA VARIEDAD (BLUSAS, VESTIDOS, PANTALONES) MUY BARATA DESDE $1 DLR HASTA $5 DLRS.

Expresa tu Estilo, Enriquece tu Vida

NICE, te brinda la oportunidad de tener tu propio negocio para: * Aumentar tus ingresos *Mejorar tu estilo de Vida * Ahorrar en joyeria de fantasia fina y accesorios Se anfitrion(a) de una Fiesta y veras cuan simple es empezar tu propio negocio!!

Interesado llamar al 763-913-5970

LLAMAME PARA MAS INFORMES (612)7026283 PREGUNTAR POR DIANA GRACIAS hola te ofresco bajar de peso y ademas tener una vida saludable con productos 100% naturales llamame y te puedo hacer una demostracion en tu casa.612 8234064 pregunta por Yair no pierdes nada con probar. SE VENDE TRAILA EN SHAKOPEE! PRECIO NEGOCIABLE Gianina 612-599-7828 952-381-2058 612-5997684 HOLA,ESTOY VENDIENDO UNA InStyler nueva,es la peinadora de cabello,esta en su caja nueva compre 2 y bendo 1 si estan iteresados llamen al 612-5981077 amuy buen presio POR MOTIBO DE MUDANZA SE VENDE UNA SALA UN COMEDOR DE 6 SILLAS UN GENERADOR UN SOFA DE PIEL UN FUTBOLITO UN MUEBLE PARA TV 2 END TABLES 2 PSP CADA UNO CON 10 JUEGOS UN GPS PARA ENCONTRAR LAS CALLES Y DIRECCIONES Y ZAPATOS 651 7396024

A TAMBIEN UN PS2 CON GUITARRAS VOLANTES Y TAPETE Y 10 JUEGOS hola este anuncio es solo para personas q esten interesados en cine porno. tanto hombre como mujeres,en los Angeles California.en minesota hacemos cortos casting o pruebas para tree star compania en L.A.no importa su medida de cuerpo o talla.una ves mas este mensaje es solo para personas que realmente esten interesados en futuros videos o webcam solo para adultos.se acepta toda clase de personalidad condicional.inf. (612)8055128 pregntar por jaime vidal.para pruebas de ecena y webcam live. Oportunidad para voluntarios entusiastas que quieran participar en las olimpiadas juveniles latinas el dia 11 de Sep como lider de grupo o entrenador (a). Se les proporcionara entrenamiento, un reconocimiento y un regalo por su labor. inf: 612-363-1655 Se busca personal con deseos de salir adelante ganando 3000 dls ala se-

mana interesados llamar al 612 607 3203 con la supervisora jessica huerta solo entrevista con cita Te sientes fustrada,cansada de tratar y tratar de bajar de peso...... no lo piensas mas y llamame para que cumples ese sueno que siempre has querido lograr con productos 100% naturales y efectivos para que pierdas esas libras de mas que te hacen sentir mal.... pruebalo y lo lo comprabaras asi que llama al 6513289617... espero tu llamada para que empiezes una nueva vida es tu decision....y en ti esta.. YA ESTAS CANSADA (O) DE ESAS LIBRITAS DE MAS HACES DE TODO Y NADA TE FUNCIONA, NO TE PREOCUPES MAS YO TE PUEDO AYUDAR SOLO LLAMAME, TU QUE ESTAS AHI (952) 457- 2460 Y ADEMAS PUEDES GANAR DINERO CON TU RESULTADO!!LLAMAME PARA UNA PRUEBA GRATIS>>> Desea perder peso no espere mas tenemos la solucion a su problema de peso de energia y de

21

mejorar su nuticion para mas informacion marque al :612 600 0241 con lizet mendoza acesora nutricionista examen de grasa gratis y muestra gratis no esperes mas para verte y sentirte bien vendo vestido de novia nuevo talla 8 a 10 equivale a mediano, nuevo pido $200.00 llamar 6129983764 se vende car trailer $350,aire condicionado $20, car spoiler$150,vizio flat tv $200, rines con llantas $200,in formes con hector 6129782370 busco muchachas que lesgustaria modelar para una compania en el estado de minnesota para mas informacion al 323 500 3966 con santana www.kingpower.us estas buscando una oportunida puedes verla por internet www.fortunadvd.com o puedes llamarme al 651 230 8565 y 323 500 3966 roberto y con mucho gusto te ayudaremos cual quier persona lo puede aser

ANUNCIO DE SERVICIO PUBLICO a antiguos clientes de Centro Legal, Inc. La oficina de derecho de la organización sin fines de lucro que se llamaba “Centro Legal, Inc.”, ubicado en St. Paul, Minnesota, es cerrado. Si tuvo un caso y quiere sus archivos originales, llame a este número de teléfono, (651) 558-8790, y deje el nombre y apellido del cliente, su dirección actual, y su número de teléfono. Si no recibimos una respuesta de usted, es posible que sus archivos originales sean destruídos.

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT to former clients of Centro Legal, Inc. The law office of the non-profit organization called “Centro Legal, Inc.”, located in St. Paul, Minnesota, is closed. If you had a case and you want your original files, call this telephone number, (651) 558-8790, and leave the first name and last name of the client, your current address, and your telephone number. If we do not receive a response from you, it is possible that your original files will be destroyed.


22 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010


VidaySabor

USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

s

dez, de Autotech

Benjamín

Solís

Napo

que anda Adolfo “El Chino”, o! rit solte !!

Briseida

fotos@vida ysabor.com

Una bella

FOTOS DE USTEDES

oda?

Saludos

FOTOS DE USTEDES

nturón de m

a

lanes!!!

r de ga este pa

Saludos a

la perrada que Guys en Ed trabaja en Five ina

FOTOS DE USTEDES

será ese ci

Qué bo

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Tanys Ruiz y Rigo

¿De quién

ilia

nita fam

parejita, B erl rio Gonzále ín y Rosaz

FOTOS DE USTEDES

imo chico lla Eduardo G mado .

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Mariqte y buena onda Siempre sonrien labora con el Lokillo co uita, la sexy que en La Invasora

Un guapís

FOTOS DE USTEDES

Saludos a Jaim años el mié e Platas quien cum p fiesta sorp rcoles pasado y tuvo lió resa organ u na Barranco y izada por Miriam más perrad a

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

de la programación e no se pierden qu s ye pe Po de nal amable ’l Cotorreo Saludos al perso La Invasora y Pa

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Miguel An gel E Sexy del m spinoza, El Güero erito Monte rrey

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

ieso

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

e, llísima y elegant Simplemente be r ba co Es ón ch Krystell Ca

Luis el Trav

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

Geobani Hernan

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ SALUDOS CON FOTOS ]


24 VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

La taquiza de Premiand

r aba j t a z a r a oal

CINE

ador a

Es muy fácil regístrate con tu locutor

favorito para tener la oportunidad de que

La Invasora y Restaurante las Cañadas lleguen a tu casa o trabajo a que disfrutes de unos ricos tacos. Comunícate a cabina al 612-722-1400 y deja tus datos y si tu número telefónico es elegido escucharás ”La Invasora” y tu tendrás que contestar “Premiando a la raza trabajadora”. En ese instante serás el próximo afortunado de la Taquiza. Patrocinado por: Restaurante las Cañadas 612-827-2011 y La Invasora

Machete (Danny Trejo) es un policía federal de México que ha sido expulsado del cuerpo tras un chantaje que le ha hecho el capo Torrez (Steven Seagal). Sin terminar de gustarle, Machete se verá obligado a aceptar una oferta de un médico (Jeff Fahey) que planea asesinar a un senador corrupto llamado McLaughlin (Robert De Niro). Entre dos fuegos y mientras escapa, Machete recurirá a la ayuda de Luz (Michelle Rodriguez), especialista en los comentarios picantes, de Padre (Cheech Marin), su “santo” hermano, y de April (Lindsay Lohan) una chica de la alta sociedad con predilección por las armas. Al tiempo que desenmaraña toda la trama será perseguido por Sartana (Jessica Alba), una sexy agente de ICE.


VidaySabor

[ CINE ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Danny Trejo Machete

Jessica Alba Sartana Es la hija de Mark Alba y Catherine Genber. Su familia se trasladó a Biloxi, Mississippi, cuando ella era aún una niña. Tres años más tarde, su padre, miembro de las Fuerzas Aéreas, decidió volver a California, para más tarde ir a Del Río Texas, antes de asentarse finalmente en el sur de California. Jessica contaba entonces con nueve años.

Los 4 en adoun 4 9 de 1 r est a ayo n acto cana. H m e i u o x d e H l es 6 el 1 ornia) ncia m las de eles o i Nac s, Calif cende pelícu do pap les en pe ele rias e as ien Áng ense d en va ral hac r sus pa lero. o id ajado ene o po g pist trab od, en onocid da del c a o lyw arios, La bal d o n r u i sec Con A

Robert De Niro Senator McLaughlin ctoos a ounl e od tad o un cine es de los m o l c ha o ado ntes de ién un ya que r e e b id orta , clas ons cos tam Es c ás imp como aleóni e toda ma, e í d ra m m res nse, as es y ca najes rror, d o e l e s i t id e er át . vers do p mo d edia más erpreta , así co e com int neros luso d é inc de g

25


26 VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

De Fiesta!! con:

Lucero Films

El transporte de la Princesa El transporte que la Quinceañera usará, al igual que todo lo demás, dependerá del presupuesto con el que se cuenta. Por tal motivo la variedad puede ser muy amplia. Puedes elegir entre:

Una limosina Un convertible Un auto clásico El auto de papá o el mejor auto de la familia. El contrato del automóvil puede incluir un paseo de la Quinceañera con sus amigas, el transporte a la iglesia y a la fiesta. Nada refleja más elegancia y sofisticación que llegar a tu quinceañera en una limosina. Al igual que cualquiera de los elementos de tu celebración, debes planificarlo con antelación para conseguir una buena oferta. Los precios de alquiler de una limosina varían dependiendo del tamaño, la estación del año, el día de la semana y el número de horas que planees alquilarla. Viernes

y sábados en la época de verano son los días más populares y por tanto lo más caros. El tamaño también influye en el precio: las limosinas SUV y Hummer son bastante más grandes que las Lincoln y las Cadillac, por ello sus precios son también más elevados. Las características que ofrecen las limosinas en el interior son bastante similares: video/dvd player, televisión, tocador de CD’s, techo de espejo

con luces, moon roof y por supuesto champán. En cuanto a la decoración, las limosinas no necesitan muchos ornamentos porque ya son bastante llamativas de por sí. No obstante, te aconsejamos que decores el exterior con algunos lazos, flores o globos seleccionando colores que combinen con el tema de tu quinceañera en general.

Lee las descripciones que te presentamos a continuación para que así puedas seleccionar el modelo que mejor se ajusta a ti: Limosinas Lincoln: es la limosina clásica por excelencia y las que normalmente ves en las calles o autopistas. Los tamaños varían entre 70 y 100 pulgadas y pueden acoger entre 6 y 14 personas. Limosinas Cadillac:  éste es el modelo que más se asocia con la clase y la elegancia. El tamaño varía de 45 a 130 pulgadas y tienen capacidad para acoger de 6 a 12 pasajeros. Limosinas Hummer y SUV:  la ventaja de éstas es que son bastante más grandes que las anteriores, por tanto podrás llevar a más amigos. La limosina Hummer es una de las más populares en la actualidad. Las Hummer y los modelos de SUV como Navigators, Excursions y Expeditions tienen diferentes tamaños y su capacidad varía de 18 a 28 pasajeros.


VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Virgo

ESCORPION

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ]

Eres demasiado intenso en lo sentimental, ya no quieres perder el tiempo en relaciones pasajeras; buscas continuamente a alguien que pueda corresponder a tu forma de amar.  

Sagitario

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ]

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] Una vez que has tomado una decisión, la pones inmediatamente en práctica con una buena estrategia, gracias a la cual tus planes tienden a funcionar siempre de maravilla.  

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ]

 Utiliza tus grandes recursos, tanto físicos como mentales, para alcanzar tus metas. Tienes proyectos ambiciosos y exigentes, así como la preparación para llevarlos a la práctica.  

Consideras que el éxito o el fracaso son asuntos muy personales y jamás permitirás que el criterio de los otros influya en tu comportamiento. Sí lo deseas, puedes alcanzar el triunfo.       

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ]

Tu excesiva generosidad te puede llevar a sufrir escasez de dinero cuando más lo necesites. Te volverás inconstante y nadie sabrá corresponder a la ayuda que les brindaste.  

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ]

Las relaciones públicas son uno de los campos donde puedes aplicar exitosamente tus cualidades, pero debes fijarte metas que puedas alcanzar o te llevarás decepciones

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ]

En tus relaciones íntimas, tu pareja debe comprender bien tus deseos, y demostrar sinceramente que tiene el interés de apoyarte en con tus planes y proyectos de vida. 

Géminis

Acuario

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ]

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ]

Debes adaptarte a estrictas reglas para manejar bien tus finanzas, aceptar responsabilidades y hacer planes futuros, pues es la forma en que lograrás una buena organización.  

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo ]

Por Socorrito

Tienes periodos de intenso entusiasmo y otros de una completa apatía. Evita caer en una depresión, es necesario que dediques tu tiempo a frecuentar compañías positivas. 

27

Debes buscar una ocupación o profesión que requiera originalidad y habilidad intelectual, donde puedan ofrecerte la oportunidad de explotar todas tus habilidades creativas.       

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ]

Necesitas disciplinarte y controlar tu tentación a cambiar de un trabajo a otro, no te conviertas en un “aprendiz de todo y oficial de nada”; enfoca tu energía en un solo objetivo.  

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ]

Consideras el sexo como algo muy importante y algunas veces buscarás una relación física sólo para satisfacer el llamado de tus sentidos y lograr una absoluta satisfacción.  


28 VidaySabor

[ EMPLEO ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

¿Buscas

chamba? Aplica técnicas clave para encontrar tu próximo trabajo

U

n buen currículum y una búsqueda enfocada te ayudarán a encontrar trabajo en menos tiempo A pesar de la crisis económica y las altas tasas de desempleo —7.6% de desempleo general, lo que equivale a 11.6 millones de personas, y 9.7% en la comunidad latina en enero de 2009— puedes mejorar tus posibilidades de encontrar trabajo si sigues tres pasos sencillos y prácticos: • actualiza tu currículum y adáptalo a las necesidades de los empleadores, • enfoca tu búsqueda en puestos donde se anticipa alta demanda a largo plazo y • aprovecha fuentes de ofertas de empleo del Gobierno y del sector privado. También encontrarás consejos acerca de la búsqueda de trabajo en la página de empleo del Gobierno.

Tu mejor arma en estos momentos difíciles es ser paciente y mantenerte enfocado. Actualiza y adapta tu currículum Prepara y actualiza tu currículum (conocido como resume en inglés) antes de iniciar tu búsqueda de trabajo. Una vez que empieces a buscar, adáptalo según los requisitos de los puestos para los que postules. Tu currículum es tu carta de presentación al empleador y por lo tanto debe ser profesional y estar completo. Un buen currículum contiene las siguientes secciones: • Información de contacto: tu nombre y apellido, dirección, e-mail y teléfonos • Declaración de objetivo: una breve oración explicando qué deseas hacer y lograr como empleado • Preparación y aptitudes: tus cualidades y conocimiento pertinente, como por ejemplo clases de com-

putación o dominio del español e inglés • Experiencia de trabajo y logros: tu historial de trabajo, incluyendo organizaciones o empresas donde has trabajado, fechas de trabajo, puesto(s), logros y responsabilidades. El formato más conocido para esta sección es la cronología inversa, la cual presenta tu experiencia más reciente primero. Usa oraciones breves y da cifras específicas acerca de resultados positivos de tus puestos anteriores. • Educación: institución y fecha donde recibiste tu educación postsecundaria. Es posible que también tengas que dar la misma información sobre tu educación secundaria. Escribe tu currículum usando un lenguaje conciso con palabras claves sobre tu trabajo y logros que llamen la atención del lector y te hagan sobresalir de la competencia. Esto te ayudará especialmente si debes enviar tu currículum por e-mail o presentarlo mediante un perfil en Internet. Una vez que hayas actualizado tu currículum, organízalo y modifícalo según las necesidades de cada puesto para el que postules. Destaca tu experiencia y logros conforme a las necesidades de cada empleador. Debido a que vas a tener varias versiones de tu currículum, es posible que algunas no tengan todas las secciones enumeradas arriba o en el mismo orden. Enfoca tu búsqueda de trabajo Una vez que tengas tu currículum

Tu currículum es tu carta de presentación al empleador y por lo tanto debe ser profesional y estar completo listo, empieza a enfocar tu búsqueda de trabajo. Una búsqueda con objetivos precisos te puede ayudar a encontrar trabajo en menos tiempo. Evalúa el mercado laboral local, concentra tu búsqueda en puestos donde las necesidades del empleador coinciden con tu experiencia y aprovecha las tendencias laborales a nivel nacional. El Departamento del Trabajo anticipa crecimiento en estos trabajos entre 2006 y 2016: • Servicios de salud: enfermeros; asistentes de enfermería y hospitales; asistentes de cuidado personal en el hogar; trabajadores de cuidado infantil • Ventas y servicio: personal de ventas al por menor y agentes de atención al cliente • Apoyo administrativo: personal general administrativo y de contabilidad; asistentes ejecutivos y administrativos; recepcionistas • Educación: maestros de educación primaria (excepto educación espe-


VidaySabor

[ EMPLEO ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

pronto posible. • Colegas, ex-colegas, amigos y familiares. Comparte tu currículum con estas personas como parte de tu búsqueda de trabajo y pídeles que te informen si conocen de alguna oportunidad laboral que requiera tu experiencia y educación. Para aprender más sobre cómo encontrar trabajo, visita GobiernoUSA. gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU. Recibe más detalles y alertas sobre éste y otros temas de tu interés por ecial) y postsecundaria • Alimentos: cocineros y preparadores de alimentos; meseros • Servicios profesionales: ingenieros de programas de computación; contadores y auditores; especialistas en operaciones de negocios • Limpieza y mantenimiento: personal de limpieza (excepto limpieza doméstica y ama de llaves); jardineros y personal de mantenimiento exterior Aprovecha fuentes de empleo del Gobierno y del sector privado Una vez que tengas tu currículum listo, usa estas diversas fuentes y bases de datos para encontrar trabajo: • Base de datos para empleo con el Gobierno federal (en inglés). Aquí podrás buscar trabajos por oficio, lugar, sueldo y otros criterios. También encontrarás información sobre iniciativas para la comunidad latina, formularios, consejos para facilitar tu búsqueda y más. Ten presente que generalmente uno debe ser ciudadano estadounidense para obtener un empleo federal, aunque puede haber excepciones. • Agencias estatales. El gobierno de tu estado es otra posible fuente de trabajo y ayuda para tu capacitación laboral. Verifica con las autoridades

29

Escribe tu currículum usando un lenguaje conciso con palabras claves sobre tu trabajo y logros que llamen la atención. mail, RSS, o conéctate con el Gobierno a través de Facebook, Twitter y otros medios. Contacta al Gobierno de manera confidencial por e-mail, correo o teléfono. Los enlaces incluidos en estos artículos conectan a sitios web cuyo contenido puede ser modificado o eliminado y está fuera del control de GobiernoUSA.gov. Estos artículos están en el dominio público y pueden reproducirse en periódicos, revistas, blogs, sitios web u otros canales de difusión sin autorización previa. *Distribuido por Contenido Latino

locales ya que cada estado tiene sus propios requisitos de ciudadanía para propósitos de empleo. • Sitios web comerciales. Éstos te permiten buscar por lugar, oficio y otros criterios, así como crear un perfil y guardar tu currículum en el sitio para que los empleadores te puedan contactar. • Ferias de trabajo en tu comunidad. Mantente al día sobre ferias en tu comunidad auspiciadas por empleadores de los sectores público y privado. • Anuncios clasificados. Consulta los periódicos varias veces por semana y contacta a los empleadores lo más


30 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

¿Batallas con tu pelo fino? El pelo fino es delicado y fácilmente puede perder su volumen y lucir aplastado o escaso. Con simples cuidados puedes evitar lo anterior Si el pelo es fino y ondeado este tiende a frisarse o esponjarse en climas húmedos si es lacio puede verse escaso aun cuando sea abundante y en climas secos puede acumular estática pero con los productos correctos puedes evitar estas situaciones.

6- Los tratamientos y ayudas para crear más volumen también son efectivos uno de ellos.  7- Si el pelo tiene frizz o tienes muchas puntas salidas aplica unas gotas de algún aceite con silicones para este propósito. Si te pones mucho bajara el volumen después de unos minutos. Si tu pelo es súper fino evita estas gotas.

Estas son algunas recomendaciones para que el pelo fino: 1. Un buen corte es vital. Este corte puede tener capas para darle volumen y movilidad pero puede ser de un solo largo. Entre más largo es el pelo fino más largas serán las capas. Si se ponen muchas capas en pelo súper fino el cabello no se ve bien y generalmente  la abundancia de capas lo aplasta más.                   Si el pelo es fino y escaso el cabello corto es lo mas recomendado. Los cortes estilo Bob con apropiados para este tipo de cabello. 2- Usar los productos adecuados es importante. Pero aun más importante es seguir las indicaciones del paquete y ponerse solo lo necesario. El cabello fino puede verse aplastado si se usa mucho producto, porque el peso del producto es mucho para la textura el pelo. 3- Para eliminar la estática y el efecto que esto produce que son puntas sueltas que parecen orzuela se puede usar una toallita anti-estática de las

que se ponen en la secadora de ropa. Sencillamente pásatela por el pelo. 4- El acondicionador en este tipo de pelo es opcional pero es necesario si el pelo está seco. Si se usa es preferible usar un acondicionador para pelo fino. En pelo fino el acondicionador se pone en las puntas donde el pelo lo necesita más. 5- Preferiblemente usa champú para pelo fino o para dar volumen.

8- Evita productos pesados, usa las cantidades mínimas y experimenta. Cuando tengas alguna ocasión especial puedes tomar prestado el truco de modelos, concursantes de certámenes de belleza y todas las famosas: usa extensiones.                    

Creando volumen en el pelo fino Estos son algunos consejos para darle más volumen al pelo fino 1- Entre más oscuro es el pelo más voluminosos se ve. Por lo que si te

pintas el pelo y es muy fino prefiere tonos oscuros de café, rojo o negro al rubio. 2- Si secas el pelo cuando este casi seco ponlo en una cola alta de caballo por varias horas o puedes dormir con él le darás mas volumen. Esto se debe a que las raíces han estado levantadas por varias horas. 3- Si te trenzas en lugar de cola te quedaran ondas además de raíces levantadas. Entre más fina la trenza más rizado se verá el pelo. 4- Los rulos normales ayudan a crear la ilusión de más volumen especialmente los de velcro. 5- Algunos peluqueros creen que los rayitos e iluminaciones en el pelo dan la impresión de mas volumen. 6- Si te gusta el pelo rizado una permanente puede ayudarte a que el pelo se vea más voluminoso.


VidaySabor

[ CONECTANDO ] Hombre busca mujer

LA LOBA DE MORELOS, atención, atención urgente hola, este anuncio es para saludar a la loba de Morelos así le apodan en el Pancho Villa y todos los demás que les caiga este anuncio ! para decirle que la mujer más hermosa que existe sobre la tierra que es Rubi, me gusta y la voy conquistar! así que a ti y todos los que anden rodándola pues lo siento pronto va tener dueño y seré yo! Rubi si estás mirando este anuncio me gustas mucho desde que te vi, y me gustaría establecer amistad contigo y después ya veremos! No le hagas caso a todos esos tontos que no saben cómo tratar a una hermosa mujer! Conmigo tendrás la gloria si me dejas mija! Por favor escríbeme a mi correo para platicar mi nombre es José o si alguien la conoce por favor escríbeme a unsolitario36@yahoo.com gracias! Loba de Morelos, quiero decirte que eres lo máximo, ninguna mujer en el mundo es como tú. Ola q tal..gente de MN..mi nombre es Edgar Daniel me agradaria conocer a una chica buena onda...tengo 23 años y soy nuevo aquí mido 5,8 peso + o menos 175 libras soy originario del Edo México soy moreno claro..mmm no soy tan guapo pero tengo mi carisma jaja espero poder conocer a alguien. De las twin citis. me puedes platicar de ti al email cugar1988@hotmail. com espera tu email y el tiempo dirá todo bye...

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010 amistad para conocernos e intercambiar conceptos y objetivos de la vida. Mi E-Mail es : mogotestepic@gmail.com Me llamo Antonio soy un chavo de 28 años con nacionalidad mexicoamericana, estoy en busca de una mujer sensible y con ganas de empezar una nueva etapa en su vida solo pido que sean sinceras y que sepan bien lo q quieren (no personas casadas x favor) tengo una solvencia económica buena y soy muy trabajador y me gusta consentir a mi pareja en todo, no importa si tienes niños, escríbeme para conocernos y a ver qué pasa este es mi correo mexicanandproud13@yahoo.com me encantaría conocer alguien de Centroamérica, pero eso no es un requisito Hola, estoy en busca de chavas que deseen pasar un buen rato, chavas que les guste el sexo , no importa si estas casada soltera o separada, soy un chavo muy tranquilo, respetuoso, sobre todo discreto, en busca de nuevas aventuras, también para las parejas que deseen realizar alguna fantasía pueden contactarme , tuheroexx@yahoo.com , espero sus emails, bye. Hola a todas las chicas atrevidas que quieran pasar un buen rato sin compromiso y

Disclaimer de Conectando Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

que le guste hacer un poco de todo en el sexo no importa si eres casada, divorciada, viuda, soltera no importa el físico simplemente que seas limpia y sana si estas interesada escríbeme a chivass 1@netzero. net la pasaremos muy bien. Hola chicas mi nombre es José Luis y estoy interesado en conocer mujeres para tener relaciones sin compromiso, a todas las chicas aventadas y liberales que les guste vivir el momento y experimentar cosas nuevas y si les gusta la bebida también, solo mujeres no importa si están casadas o tienen compromiso, que no estén a gusto con su pareja o simplemente quieran tener una aventura fuera de su relación con alguien más pueden escribirme a mi correo electrónico elbale9@hotmail.com Hola, soy un chavo mexicoamericano en busca de una chica latina super caliente, yo soy un chavo sencillo y muy carismático tengo un trabajo solvente y quisiera compartir todo con alguien mándame

Hombre busca Hombre

Hola estoy buscando amigos activos bi que sean buena onda, no drogas ni que fumen, que les guste el deporte, saludables, para salir a bailar, a jugar, pasarla bien estoy dispuesto a lo que venga soy de mente abierta, me gusta hacer deporte, ir a caminar me gusta bailar, tengo 27 años, buena onda, sincero, bien discreto y busco a alguien que no esté muy quemado y bien discreto, bien parecido de 21 a 35, mi correo es elpequeno29@univision.com pueden mandarme su teléfono para ponernos de acuerdo y de lo que pase entre nos me gustaría que así quedara ok gracias espero sus correos. Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail.com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto. Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at brian55417@usiwireless.com

Hola mi nombre es Gerardo tengo 35 años y busco chicas de 25 a 35 para una bonita amistad, alguna que quiera agregarme a djgerardo101@ hotmail.com espero k alguna nena me agregue o me mande un email. Hola amigas!, mi nombre es Frank. Busco mujer para una relación seria, edad,Entre los 25 y los 32.Vivo en Burnsville MN, soy de México, serio con los temas serios de la vida, soy alegre, sin hijos, sin ninguna clase de vicios separado, trabajo estable, quiero formar una familia normal, un hogar, hijos; soy fiel y apasionado. Propongo iniciar con una

tu # o un email a gusz24@yahoo.com las espero preciosas

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

¡GRATIS! por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

Hola; soy hombre de 55 años en busca de un hombre limpio y no fumador de mota o cigarros. Discreto, soy militar retirado y deseo otra cosa, tengo tiempo libre durante el día y con ganas de cumplir mis deseos con un hombre que sea de piel oscura y más de 5’7” de altura. bundesgrentz@gmail.

com

31

que yo con gusto contestare todas tus preguntas. Te espero.... hasta luego. Soy Ali y busco gay, bien gay que quieran pasarla bien un buen rato. mandar su correo que yo les contacto. viruiz47@hotmail. com

Que paso compas me gustaría encontrar a un hombre no loquita ni afeminado, que quiera estar por primera vez con otro chavo yo soy un hombre pero, quiero experimentar lo que es estar con otro hombre yo fui casado y ahora tengo novia pero tengo esa espinita y quiero experimentar estando con otro chavo que no sea muy grande de edad, de 21 a 27 años. Podríamos ser amigos ir a los bailes y nadie sabría que somos porque no soy afeminado, si alguien se interesa en este mensaje mándeme un email a mi correo jimenesmario1933@yahoo.com y mándenme su n. de teléfono y les daré más detalles. si no me mandan su número de teléfono no les podré contestar.

QUE TAL!!! SOY UN HOMBRE BUSCANDO REALIZAR UNA FANTASIA CON UN CHICO JOVEN QUE QUIERA INICIARSE EN EL TERRENO SEXUAL, VAMOS QUE SIENTA SER GAY Y QUE POR PENA NO LO ADMITA ABIERTAMENTE. DE PREFERENCIA JOVENES MUY JOVENES SIN EXPERIENCIA EN ESTOS MENESTERES. PROMETO TRATARLOS MUUUUYYY BIEN. SER CAUTELOSO EN TODOS LOS SENTIDOS , SE QUE LES EN- CANTARA DISCRECION AL MAXIMO INTERESADOS MANDAR FOTOGRAFIA RECIENTE, AL CORREO PAPICUDO@ UNIVISION.COM

Busco chavos discretos masculinos para encuentros íntimos solo gente masculina discreta, bi, casados, me pueden escribir a discreto2525@ yahoo.com

Hola a todas las chicas bisexuales, soy una chica bisexual en busca de otra chica bisexual, claro aquellas interesadas por favor manden un correo a proudbi22@live.com solo chicas bisexuales NO lesbianas, de preferencia que sean de pecho grande ya sea C36 a C40 ya que yo soy de pecho grande, bueno espero sus mensajes o no se olviden de mandar foto junto con su correo cuídense bye

Hola a toda la gente que lee Vida y Sabor, soy un chavo de 31 años y estoy buscando chavos que les guste este rollo, yo soy activo discreto y estoy buscando algo igual, no travestis, gente varonil que les guste salir al relajo os fines de semana y también que les guste al baile donde va la raza de pueblo, me pueden escribir a amigoan1978@gmail.com y yo les estaré respondiendo a sus mensajes de preferencia de 25 a 35 años Hola estoy buscando amigos que sean serios, discretos y reservados, que les guste vivir el momento a su manera sin restrinciones. Si tú crees de que este mensaje es el más adecuado de acuerdo con lo que tu estás buscando y estas entre los 25 y 45 pues no lo pienses dos veces y mándame un correo a: varaderomar1@yahoo.com

Mujer busca mujer

Otros

Hola pareja busca caballero de 40 a 50 años de edad, para satisfacer una fantasía de mi esposo de verme con otro hombre. De preferencia que sea mexicano, debe de ser soltero y que tenga transporte para poder viajar a nuestra casa y pasar un buen tiempo: Queremos un hombre no Bisexual, ningún contacto con el hombre. Somos muy amigables y esperemos que tu lo seas también.

.


32 VidaySabor

Edición No. 321 »» Semana del 3 al 9 de Septiembre de 2010

Centros Quiroprácticos RIVERA Accidentes de Auto, Trabajo y Deporte, Quiropráctica, Acupuntura, Rehabilitación, Masaje

651-686-8888

Clínicas en Norte y Sur de Minneapolis y St. Paul

Vida y Sabor 321  

Vida y Sabor 321