Issuu on Google+

LAWYERS LINE 3 OCTOBER - 2012


LAWYERS LINE 4 OCTOBER - 2012


àœ«÷ èõ˜ v«ì£K

Editor & Publisher : V.GUNASEKARAN, B.Sc, B.L Executive Editor : B. Sarkarai Pandian

輊¹ ꆬ산œ å¼ ªõ‡¬ñŠ ¹ó†C

Sub Editors : S.Sathyamurthy, M.K.Anand Editor-in-Charge Coimbatore : Na. Thangavelan Puducherry : S. Rajasekar

28

Advisory Board :

E.EzhilCarolin M.A,B.L. , J. Suresh B.A, B.L. R.Rajaram B.A, B.L., G.Nithiyakumar B.A, B.L. , K.Ethiraj M.A., M.Phill.,B.L., C.Murugan B.A,B.L., T.Gnanabanu B.A,B.L.

°

Investigation Team : C. Manimaran, G.Prabu, J. Jenilaya, R. Srinivasan, Ravikumar, P. Kalpana. M. Sakthivel, G. Hariharan, Karu.Marimuthu, R. Sivaram, Advt & Marketing : V.Baskar - 9176312470 Design & Layout G.Kumaraguru ONLINE SUPPORT : www.lawyersline.net Vetrichelvan, Govindarajan, Babu, Vadivel Shakthi Online Services

5

F¼ïƒ¬èèœ ð£õ ªü¡ñƒè÷£? M´î¬ô ðˆFó‹ °öŠðº‹ b˜¾‹...

10

Copyright & Publication Info :

Ü¡¹ì¡,

Copyright Lawyers line. All Rights reserved. Reproduction in any manner is prohibited. Published and owned by V. Sekar and published from No. 15, Velu Natchiyar Street, M.G.R. Nagar, Chennai 600 078, and printed by M.S. Ashok at Kadalosai Achagam, No. 1/1, Bay Arcot Road, Kodambakkam, Chennai - 600 024. Editor : V.SEKAR

All Communications / Queries / Feedbacks to be contacted at LAWYERS LINE (Monthly) 72/3, Anand Appartments, Ground Floor, 100 Feet Road, Vadapalani, Chennai -26. Tel : 044- 23650044, 9841607006 email : info@lawyersline.net web: www.lawyersline.net All disputes are subject to exclusive jurisdiction of competent courts and forums in Chennai only

ŸøƒèÀ‚° ñ†´‹ °¬ø M™ô£ñ™, Übî õ÷˜„C è¬÷‚ 致 ªê¡Á ªè£‡ ®¼‚°‹ ïñ¶ ®™ ÞŠ«ð£¶‹ ê†ì‹ î‹ èì¬ñ¬ò„ ªêŒ»‹, °Ÿø‹ ò£˜ ªêŒJ‹ ܬî ê†ì‹ è´¬ñò£è ‚°‹ â¡ø î£óè ñ‰Fó à혫õ£´ î‹ õ£›‚¬è¬ò ï¬ì«ð£†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þ‰Fò ñ‚èÀ‚° Þ¼‚°‹ å«ó ï‹H‚¬è ïñ¶ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ì‹ . ê†ì‹ 裂èŠðì «õ‡´‹, ê†ì‹ «ð£ŸøŠðì «õ‡´‹... b˜Š¹èœ ªêò™ð´ˆîŠðì «õ‡´‹. °Ÿø‹ ò£˜ ªêŒJ‹ ܬî Þ¼‹¹‚èó‹ ªè£‡´ î´ˆFì «õ‡´‹. Ý‹. à„êcFñ¡ø b˜Š¬ð ¶„ê ªñù ñF‚°‹ è˜ï£ìè Ü󲂰 ð£ì‹ èŸH‚è «õ‡´‹.

ªõ.°í«êèó¡ ÝCKò˜

23

èíõ˜èÀ‚° âFó£ù ªè£´¬ñèœ....

4 ã¡ õö‚èPë˜ Ýè‚ Ã죶? 19 ñ£ŸÁ õN ÞùŠ ªð¼‚è‹ 25 裫꣬ô «ñ£ê® 32 㡠⡬ù ªî£ì‚Ã죶?

LAWYERS LINE 5 OCTOBER - 2012


ê Í è 𣠘 ¬õ

ã¡ õö‚°¬óëó£è‚ Ã죶? ê†ì ð™è¬ô‚èöèƒèœ ðô ¹Fò ªî£N™º¬ø õ£ŒŠ¹è¬÷ õöƒ°A¡øù. Þ¶ Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù¬ó êÍè‚ è£óíƒè¬÷ ¬èò£÷ à‰¶õ¶ì¡, õ÷¼‹ àôèñòñ£‚èŠð†ì àôèˆF™ àœ÷ õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ õöƒ°A¡ø¶.

ê

†ì‹  è¬ô èO™ IèŠ ðö¬ñ ò£ù¶, Ýù£™, ªî£N™ º¬øèO™ I辋 ¹¶¬ñò£ù¶ÕÕ ÜªñK‚è£ M¡ ¹è› ªðŸø õö‚èP뼋 è™Mò£÷¼ñ£ù ªìK‚ «ð£‚ 强¬ø Þšõ£Á ªê£¡ù£˜. Üõó¶ õ£˜ˆ¬îèœ êKò£è Þ¡¬øò Þ‰Fò£M¡ ê†ì‚ è™M ܬñŠHŸ° ªð£¼‰¶ A¡ø¶. Þ‰Fò£ 1990&èO¡ ªî£ì‚èˆF™ ¹Fò î£ó£÷ ªð£¼÷£î£ó «è£†ð£´èÀ‚° îù¶ èî¾è¬÷ Fø‰î¶ì¡, IèŠ ªðKò «õ¬ô„ ꉬîò£ù îèõ™ ªî£N™ ¸†ðˆFŸ°‹ îù¶ èî¾è¬÷ˆ Fø‰î¶. ܶ ðˆî£‡´èO¡ HŸð£FJ™ îèõ™ ªî£N™¸†ð ªð£¼÷£ î£ó ꉬî â¡Á ܬö‚èŠð† ì¶. ܶ Þ¡Á õ¬ó ªî£ì˜ Aø¶. Ýù£™, Þ‰î I™ªôQòˆ F¡ ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‰î¬îŠ «ð£ô ä.®. â¡ð¶ ÞŠ«ð£¶ I辋 «ðêŠð´‹ õ£˜ˆ¬îò™ô. ªð¼‹ êîiîñ£ù ñ£íõ˜èœ ªð£PJò™, ñ¼ˆ¶õ 𮊹 è¬÷ îM˜ˆ¶, ê†ì‹ ñŸÁ‹ êÍè ÜPMò™ ꣘‰î 𮊹 èÀ‚° ñ£K»œ÷ù˜. CLAT âù ªð£¶õ£è ÜPòŠ ð´‹. ªð£¶ ê†ì ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ â´ˆF¼‚°‹ ñ£íõ˜ èO¡ â‡E‚¬è, ÞŠ«ð£¶ ñ£P õ¼‹ º¬ø‚° Cø‰î àî£ó íñ£°‹. 2011&™ 23,500&‚ °‹ ÜFèñ£ù ñ£íõ˜èœ Þ‰î «î˜¾‚è£è M‡íŠHˆ F¼‰îù˜. Þ¶ ®¡ 12 «îCò ê†ì ð™è¬ô‚ èöèƒèO™ ¸¬öò ªð£¶õ£ùˆ «î˜õ£°‹. Þ¶ 2010&™ CLAT «î˜¾‚è£è

ÔÔ

M‡íŠHˆî ñ£íõ˜èO¡ â‡E‚¬èò Mì 6000 ÜFè ñ£°‹. Þ¶ ²ñ£˜ 30,000  ´‹ âù Þšõ¼ì‹ âF˜ð£˜‚èŠ ð´A¡ø¶. Þ‰Fò ê†ì GÁõùƒèœ ðô¾‹ ¹Fò ê†ì ð†ìî£Kè¬÷ Üõ˜è÷¶ GÁõùƒèÀ‚°œ ܬöˆ¶, Üõ˜èÀ‚° ÜFè Ü÷¾ õ£ŒŠ¹è¬÷ à‡ì£‚ °A¡øù˜. Þ‰Fò ê†ì ꉬî àôA¡ ÜF «õèñ£è à÷¾‹ ꉬîèO™ å¡ø£°‹. ñŸÁ‹ «õÁ ⊫𣶋, Þ™ô£î õ¬èJ™ Þ‰Fò GÁõùƒèœ ♬ô ®ò HKñ£Ÿøƒè¬÷ ÜFèñ£è„ ªêŒA¡øù. GFˆ ¶¬øJ¡ è®ùƒèœ, ÜP¾ê£˜ à¬ì¬ñèO¡ ñ£Ÿøˆ F™ àœ÷ êõ£™èœ ñŸÁ‹ Hø C‚èô£ù àœÙ˜ ê†ì G蛾 èœ ÝAò ܬùˆ¶‹ ðô ¶¬ø èO™ G¹íó£ù Þšõ¬è ê†ì GÁõùƒè÷£™ ¬èò£÷Šð´ A¡øù. Þ¬õ õK MFˆî™ ºî™ å¡ø£è Þ¬íˆî™ õ¬ó, ÜP¾ê£˜ à¬ì¬ñèO¡ àK¬ñ ºî™ ꉬîèœ õ¬ó, õ£¡õNŠ ðòí‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¬î»‹ èõQ‚A¡øù. ÞŠð£ìˆ¬î ðJô «î´ðõ˜ èO¡ â‡E‚¬èJ¡ «î¬õ ªð¼‹ð£½‹ NLU &‚èœ Ü™ô¶ «îCò ê†ìŠ ð™è¬ô‚ èöèƒ èœ ê‰F‚A¡øù. Þ¬õ 5 õ¼ì 弃A¬í‰î ê†ì𮊬ð õöƒ°A¡øù. âQ‹, ÞF™ M«êSˆî Ü‹ê‹ â¡ùªõQ™, Þ‰î NLU &‚èœ ê†ìˆ ªî£N™, ê†ìˆ¬î ðJŸÁMˆî™ ñŸÁ‹ Ý󣌄C ñŸÁ‹ ê†ìˆ b˜¬õ «ð£¡øõŸP¡ «î¬õ èÀ‚ªè¡«ø Þ¬õ ܬñ‚èŠ ð†´œ÷ù. âù«õ, ÞF™ ðJ½‹ LAWYERS LINE 6 OCTOBER - 2012

ñ£íõ˜èÀ‹ ï£÷¬ìM™ ê†ì õö‚èPë˜è÷£è¾‹, ê†ì ÝCKò˜è÷£è¾‹ Ü™ô¶ ê†ì Ý󣌄CJ™ ß´ð쾋 Ü™ô¶ cF b˜¬õJ™ ß´ðì «õ‡´‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´ A¡ø£˜èœ. ü§‡ì£™ àôè ê†ìŠ ðœO J¡ (LLB & LLM) G蛾 èO¡ Þò‚°ïó£ù Ýù‰î Hóè£w Iwó£M¡ ßÁŠ ð®, ê†ì‹ ðJô «õ‡´‹ â¡ Á‹ ݘõˆ¬î, ɇ´ð¬õ, ÔÔê‹ð÷ƒèÀ‹, «õ¬ô Å› G¬ôèÀ‹ . I辋 àò˜‰î îóñ£ù ê†ì‚ è™ÖK èO¡ ñ£íõ˜èÀ‚° ê†ì GÁ õùƒè÷£™ õöƒèŠð†ì£½‹ ܬõ ä.ä.®J¡ ð®î£KèÀ‚° õöƒèŠð´‹ ðE õ£ŒŠ¹ è¬÷Š «ð£™ àœ÷ù. «ñ½‹ ªî£N™ º¬øò£è ê†ì‹ àƒè À‚° cFñ¡øˆF™ Mõ£F‚°‹ õ£ŒŠ¬ð»‹ Üî¡ Íô‹ Þˆ¶¬øJ™ àƒèÀ‚ªè¡Á å¼ Þ숬î à¼õ£‚°‹ õ£ŒŠ¬ð»‹ î¼A¡ø¶. 5 õ¼ì ê†ì 𮊹, Üî¡ ð£ìˆF† ìˆF™, ªð£¼÷£î£ó‹, ÜóCò™, êºî£ò‹, ªî£ì˜¹, G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ Cô êñòƒèO™ ªî£N™ ¸†ð‹ ÝAòõŸ¬øˆ î¼õ, 𮊬𠺮ˆ¶ ªõO«òÁ‹ «ð£¶ ðô «õÁð†ì ªî£N™ õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù. ê†ì‹ ⡠𶠲î‰Fóñ£ù å¼ ªî£N™ º¬øò£°‹. ܶ àƒè¬÷ 9 to 5 â¡Â‹ «õ¬ô¬òŠ «ð£ô è£ôˆî£™ 膴Šð´ˆî£¶ÕÕ â¡Á Ýù‰ˆ ÃÁA¡ø£˜. Þõ˜ Þ‰Fò£M¡ I辋 ¹è›ªðŸø ê†ì «î˜¾ ðJŸCò£÷˜èO™ å¼õó£õ£˜. ªì™LJ¡, «îCò ê†ì


ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ ¶¬íˆ î¬ôõ ó£ù «ðó£CKò˜, ó¡d˜ Cƒ ÃÁ¬è J™, ê†ìˆ¬î ð®‚è «õ‡®ò õ£ŒŠ¹ «î˜¾ ù îMó, ܶ æ˜ ê‰î˜Šð‹ Ü™ô. Þ¶ å¼ ÃŸP¡ è£óíˆFù£™ Ü™ô ðô ÃÁèO¡ è£óíƒè÷£™ Ýù¶. ê†ì õ™½ï˜ èO¡ ܬñŠ¹ å¡ø£è Þ¬í‰î «ï£‚躬ìò ê†ì ð™è¬ô‚ èöèƒè¬÷ à¼õ£‚è ºòŸCˆîî¡ ðôù£°‹. ê†ì ð™è¬ô‚èöèƒèœ ðô ¹Fò ªî£N™º¬ø õ£ŒŠ¹ è¬÷ õöƒ°A¡øù. Þ¶ Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù¬ó êÍè‚ è£óíƒè¬÷ ¬èò£÷ à‰¶õ¶ì¡, õ÷¼‹ àôèñòñ£‚èŠð†ì àôèˆF™ àœ÷ õ£ŒŠ¹è¬÷»‹ õöƒ°A¡ø¶ÕÕ, â¡Aø£˜. ªì™LJ™ àœ÷ Iè àòKò ê†ìŠ ðœOò£ù «îCò ê†ìŠ ð™è¬ô‚ èöè‹, îù¶ ªê£‰î ¸¬ö¾ «î˜M¬ù ï숶A¡ø¶. ¶¬íˆ î¬ôõK¡ º‚Aòˆ¶õ‹ â¡ùªõQ™, ªî£N™¸†ðˆF™ ÜP¾œ÷, ªî£N™º¬øJ™ «ð£†® Jì‚ Ã®ò ñŸÁ‹ êÍèˆFŸ° ãŸø õö‚èPë˜è¬÷ à¼õ£‚°õ«î. ô‡ì¡ ªð£¼÷£î£ó ðœOJ™ êÍè‚ «è£†ð£†®™ º¶è¬ôŠ ð†ìî£K ñ£íõó£ù ²ð£ƒè˜ ï£òAŸ°, ÔÔ ê†ì‹ â¡ðî¡ Íô‹, «îêˆF¡ ê†ì‹ ñŸÁ‹ ÜóCò¬ô ²ôðñ£è ÜP‰¶‚ ªè£‡´ ÜóCò™ ¶¬øJ™ ¸¬öò àð«ò£èñ£Œ Þ¼‚°‹ÕÕ â¡Á‚ ÃÁA¡ø£˜. ïñ¶ ð£ó£Àñ¡øˆF¡ W› ê¬ðJ™ 75&‚°‹ ÜFèñ£ù õö‚èPë˜èœ Þ¼ŠðF™ Ý„êKòI™¬ô. ²ð£ƒè˜, ªì™L ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ I辋 ¹è› ªðŸø «è‹Šv ô£ ªê¡ìK™, çð£è™® ÝçŠ ô£ÕÕ M¡ e¶ «ï£‚è ñ£Œ Þ¼‚Aø£˜. (Þ¶ ð†ìñOŠHŸ° H¡¹ 3 õ¼ì LLB ÜO‚A¡ø¶) Üî¡ H¡ ê†ì 𮊬ð ªðŸÁ ÜóCò™ õ£›‚¬èJ™ ¸¬öõ«î Üõ˜ «ï£‚è ñ£°‹. 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ ê†ì ð†ì î£Kèœ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼Aø¶. «ñ½‹ 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ «îCò ê†ì ð™è¬ô‚ èöèƒ èœ ¹Fî£è ªî£ìƒèŠð†´ 𣶠15 ñ£GôƒèO™ àœ÷ù. Þ‰G¬ô c®ˆî£™, ê†ì«ñ Þ‰ï£O¡ õN â¡Á ªê£™õ«î I辋 ªð£¼ˆî ñ£ù‹.

LAWYERS LINE 7 OCTOBER - 2012


Ü ô ê ™

F¼ïƒ¬èèœ

ð£õ ªü¡ñƒè÷£? Üó² àˆF«ò£èƒèœ Ü™ô¶ ð™è¬ô‚ èöèƒèO¡ M‡íŠðŠ ð®õƒèO™ ð£Lù‹ â¡Â‹ î¬ôŠH¡ W› Í¡ø£õ¶ «î˜¾ A¬ìò£¶. Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ F¼ïƒ¬èèO¡ àK¬ñè¬÷»‹ Üõ˜è÷¶ õ£›õ£î£óˆ¬î ñÁ‚è‚ Ã®ò ªêò™èO¡ HóFðLŠð£°‹.

Þ

‰Fò£M¡ ê†ì ܬñŠHŸè£ù ºè¾¬ó Þšõ£Á ªê£™A¡ø¶. Þ‰Fò ñ‚è÷£Aò , ñ àˆîññ£ù, ê˜õ ²‰îóºœ÷, à¬ö‚°‹ üùï£òè °®òóê£è ñ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì¶ì¡, ܬùˆ¶ °®ñ‚èÀ‚°‹ cF, ªð£¼÷£î£ó, êÍè ñŸÁ‹ ÜóCò™ àK¬ñè¬÷ ð£¶è£Šð«î£´, 輈¶, â‡í‹, ï‹H‚¬è, M²õ£ê‹ ñŸÁ‹ ñîõNŠð£†´ ²î‰Fóˆ¬î»‹, ܉îv¶ ñŸÁ‹ õ£ŒŠ¹èO¡ êñ àK¬ñ¬ò»‹ îQ ïðK¡ ñKò£¬î¬ò õ÷Šð´ˆ¶‹ ê«è£îóˆî¡¬ñ¬ò»‹, ñŸÁ‹ «îêˆF¡ åŸÁ¬ñ ñŸÁ‹ ñKò£¬î¬ò»‹ õöƒè «õ‡´‹. Ýù£™, «ñ«ô ªê£™ôŠð†ì 輈¶‚è¬÷ à‡¬ñJ«ô«ò ï¬ì º¬øŠð´ˆî «õ‡®ò G¬ôJ½‹, Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷ ªêò™ð´ˆî «õ‡®ò G¬ôJ½‹, °®ñ‚èœ â¡Â‹ ðî‹, F¼ïƒ¬èè¬÷ˆ îM˜ˆ¶, ݇, ªð‡ ÝAò Þ¼ Þùˆîõ¼‚° âù °ÁAM´A¡ø¶. ªê£™õî£ù£™  Üõ˜è¬÷ ñQî HøMè÷£è«õ è¼î îõPM´A¡«ø£‹. ®™ Þ‰î HK¾ °®ñ‚è÷£™ ê‰F‚èŠð´‹ èwìƒèœ, «õÁ â‰îªõ£¼ õ°ŠHù¬ó«ò£ Ü™ô¶ HKMù˜è¬÷Mì ÜFèñ£°‹. Þ‰î HK¾ °®ñ‚èÀ‚° âFó£è ñ‚èœ î¬ìòŸø ð£°ð£†¬ì è¬ìH®‚A¡øù˜. Þ¶, Þ‰î LAWYERS LINE 8 OCTOBER - 2012


F¼ïƒ¬èè¬÷ H„¬ê â´ˆî™, Mð„ê£ó‹ Ü™ô¶ Cô «ïóƒèO™ Ió†® ðí‹ ðKˆî™ âù Þšõ¬è G¬ôè¬÷ˆ îMó «õÁ ªî£N™ ¶¬øèO™ 裇ð¶ ÜKî£è¾œ÷ G¬ôJ™ Þ¼‰«î ªîOõ£èˆ ªîKA¡ø¶. ÜóCò™, êÍè‹ Ü™ô¶ ªð£¼÷£î£óˆF™ CPò Ü÷¾ HŸð´ˆîŠð†ì ñ¬ò 裇H‚°‹ ñŸø HKMù¼‚°,  å¼ õ¬èò£ù 制¬öŠH¡ ªêò™ð£†®¡ «è£†ð£†¬ì Üõ˜è÷¶ àò˜¾‚è£è ¬õˆF¼‚A¡«ø£‹. ܶ Cô ê†ìƒè¬÷ °PŠH†ì õ°ŠHù˜, ðöƒ°® Þùˆîõ˜èÀ‚ªèù 嶂W´ ªêŒõî£è†´‹ Ü™ô¶ ð£ó£Àñ¡øˆF«ô£, ê†ìñ¡øˆF«ô£ Üõ˜èÀ‚° ðîM 嶂W´ ªêŒõF™ Þ¼‰¶, ªð£¶ «õ¬ô õ£ŒŠ¹, è™M GÁõùƒèO™ ÜÂñF õ¬ó ðô è£Kòƒè¬÷ ªêŒA«ø£‹. Ýù£™ Þšõ¬è °®ñ‚èÀ‚è£è ⶾ«ñ A¬ìò£¶. Þî¡ Ièˆ ªîOõ£ù è£óí‹ â¡ùªõQ™,  Üõ˜è¬÷ މ®¡ °®ñ‚è÷£è Ü™ô, ºîL™ Üõ˜è¬÷ ñQî˜è÷£è‚ Ãì ï숶õF™¬ô.  Üõ˜è¬÷ ªõÁˆ¶, îQ¬ñŠð´ˆF Üõ˜èOì‹ å¼ ºó†´ˆîùñ£ù ï숬î¬ò ¬èò£œA«ø£‹. Þ¶ Üõ˜è¬÷ Üõ˜èÀ¬ìò ð£¶è£ŠHŸè£è, °¿‚è÷£è ïìñ£´õ¬î è†ì£òñ£‚°A¡ø¶. «ñ½‹ ïñ¶ ê†ì¬ñŠ¹, ñî‹, Þù‹, ê£F, ð£Lù‹ Ü™ô¶ Hø‰î Þì‹ âù ÞõŸP¡

â‰î Ü®Šð¬ìJ½‹ «õÁ𣴠𣘊ð¬î îM˜‚A¡ø¶. Ýù£™, Þ «ï˜ñ£ø£è, ªð¼‹ð£ô£ù Üó² àˆF«ò£èƒèœ Ü™ô¶ ð™è¬ô‚ èöèƒèO¡ M‡íŠðŠ ð®õƒèO™ ð£Lù‹ â¡Â‹ î¬ôŠH¡ W› Í¡ø£õ¶ «î˜¾ A¬ìò£¶. Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ F¼ïƒ¬èèO¡ àK¬ñè¬÷»‹ Üõ˜è÷¶ õ£›õ£î£óˆ¬î ñÁ‚è‚ Ã®ò ªêò™èO¡ HóFðLŠð£°‹. Þîù£™, Üõ˜èœ ïñ¶ 𣘬õJ™ Þ™ô£îõ˜è÷£è«õ Þ¼‚A¡øù˜. Ü™ô¶ Þˆî¬ù õêFèœ Ü¬ùˆFŸ°ñ£ù àK¬ñèœ ñÁ‚èŠð†´œ÷¬î ªîOõ£è Þ¬õ 裇H‚A¡øù. «ñ½‹ Üõ˜èœ ²ò º¡«ùŸøˆ¶‚°‹ Ü™ô¶ Üõ˜èO¡ õ£›¾ «ñ½‹ õ÷˜„Cò¬ìò¾‹ ܬùˆ¶ õ£ŒŠ¹èÀ‹ ñÁ‚èŠð†´œ÷ù. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ ïìŠð è£óí‹ Üõ˜èœ «ñ™ â‰î îõÁ‹ Þ¼ŠðFù£™ Ü™ô Ýù£™, Üõ˜èœ MˆFò£êñ£ù ÞòŸ¬è Ü‹êƒèÀì¡ Hø‰F¼Šð«î è£óí£°‹. Þ‰G¬ôJ™, ªêòŸ¬èˆîù‹ âù ⶾI™¬ô. Þ‰G¬ô, Þ‰¶ ¹ó£íƒèO™ ªê£™ôŠð†®¼‚A¡ø¶. Iè º‚Aò èì¾÷£ù Cõ¡, ܘˆîï£gvõó£è (ð£F ݇, ð£F ªð‡) CˆîK‚èŠð´A¡ø£˜. Þ‰Fò ð£ó£Àñ¡ø‹, ®™ ê†ìƒè¬÷ ܬñŠðF™ à„êè†ì ܬñŠð£°‹. Þ¶ ⊫ð£ªî™ô£‹ êºî£òˆF™ ðô HK¾èO¡

LAWYERS LINE 9 OCTOBER - 2012


àK¬ñè«÷£ Ü™ô¶ Üõ˜è÷¶ G‹ñFò£ù õ£›¾K¬ñ«ò£ eøŠð´‹ «ð£¶, Üš¾K¬ñè¬÷ ð£¶è£‚è ê†ìƒè¬÷ ܬñ‚A¡ø¶. Ýù£™, ðöƒè£ô‹ ºîŸªè£‡«ì Üõ˜èœ Þ¼‰¶ õ‰î£½‹ «ñ½‹ Üõ˜èœ Þ¼Šð¶ Þ‰Fò ¹ó£íƒèO½‹, ñî ¹Qî Ë™èO½‹ ªê£™ôŠð†®¼‰î£½‹, F¼ïƒ¬èèO¡ àK¬ñèÀ‚è£è¾‹ Ü™ô¶ Üõ˜è¬÷ õ¡º¬øJ™ Þ¼‰¶ ð£¶è£‚辋 â‰î ê†ìº‹ Þ‰Fò£M™ Þ¶õ¬ó Þ™¬ô. Þ‰Fò£M™ HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜, ðöƒ°®Jù˜è¬÷ Üõ˜è÷¶ ê£FŠ ªðò¬ó‚ ªè£‡´ ܬöŠð¶ °Ÿøñ£°‹. ñŸÁ‹ Üšõ£Á ªêŒðõ˜èÀ‚° °¬ø‰îð†ê î‡ì¬ù¬ò ÜO‚è «õ‡´ªñù ê†ìƒèœ ðK‰¶¬ó‚A¡øù. Ýù£™, F¼ïƒ¬èè¬÷Š ªð£Áˆîõ¬óJ™ ïñ¶ ê†ìˆ¬î ÞòŸÁ«õ£˜ «õÁ𣆬ì 裇H‚A¡øù˜. ñ‚èœ Üõ˜è¬÷Š ðô ÞN¾ð´ˆ¶‹ ªðò˜è¬÷‚ ªè£‡´ ܬö‚A¡øù˜. Ýù£™, ÞšMî ªè£´¬ñèÀ‚° âFó£è Üõ˜è÷£™ ¹è£óO‚è Þòô£¶. ãªùQ™ Þ‚°Ÿøˆ¬î è£õ™¶¬øJù˜ è«÷ ªêŒA¡øù˜. õ¡ªè£´¬ñè¬÷ˆ îM˜‚°‹ ê†ìˆ¶ì¡ «õÁ ðô ê†ìƒèÀ‹ Üõ˜è÷¶ ꣘ð£è àœ÷¶. ãªùQ™ Üõ˜èœ êÍèˆF¡ HŸð´ˆîŠð†ì HK¾èÀ‚° à†ð†ìõ˜è÷£õ˜. Ýù£™, F¼ïƒ¬èèO¡ G¬ô¬ò 𣘂°‹ «ð£¶, êºî£òˆF™ Üõ˜è¬÷Š «ð£¡ø HŸð´ˆîŠð†ì HKMù˜ «õÁ ò£¼I™¬ô â¡ðF™ ò£¼‚°‹ ꉫîè«ñ Þ¼‚裶. «õÁ â‰î å¼ HKMù¼‹ Üõ˜è÷¶ ð£Lù‹ ªîK‰î¾ì«ù«ò °´‹ðˆ¬îM†´ ªõO«òø è†ì£òŠð´ˆ¶õF™¬ô. «ñ½‹ «õÁ â‰î ð£Lùˆîõ¼‹ Þõ˜è¬÷Š «ð£ô Þšõ÷¾ ªõÁŠ¹ì¡ êºî£òˆî£™ 嶂èŠð´õF™¬ô.  Üõ˜è¬÷ ðœOèO™, ܽõôèƒèO™, ð£ó£Àñ¡øˆF™ Ü™ô¶ «õÁ º‚Aò ÞìƒèO™ Ü™ô¶ «õÁ º‚Aòñ£ù õ÷˜„C ðEèœ ï¬ìªðÁ‹ ÞìƒèO™ ð£˜‚è º®ò£¶. Þîù£™ Üõ˜è÷£™ «î¬õò£ù Ü÷¾ ðí‹ ß†ì«õ£ Ü™ô¶ ñKò£¬î»œ÷ õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î õ£ö«õ£ ñŸÁ‹ ´‚° îƒè÷¶ ðƒèOŠ¬ð õöƒè«õ£ º®õF™¬ô. ðô õö‚°èO™ à„êcFñ¡ø‹ 21&‹ ê†ìŠHKM¡ W› õ¼‹ õ£›õîŸè£ù àK¬ñ â¡ð¶ ê£î£óí I¼èˆîùñ£ù õ£›‚¬è¬ò °PŠðF™¬ô. Ýù£™, å¼ Ü˜ˆîºœ÷ ñŸÁ‹ ñFŠ¹œ÷ õ£›¬õ«ò °P‚A¡ø¶ â¡ð¬î»‹ ªîKM‚A¡ø¶. ÞŠHKMù˜ êºî£òˆF™ ñ†´‹ HŸð´ˆîŠð†ì G¬ôJ«ô«ò Þ¼‚A¡øù˜. ÞF™  I辋 ÜFèñ£è èõQ‚è «õ‡®ò Ü‹ê‹ â¡ùªõQ™, F¼ïƒ¬èèœ ÜóCòL½‹ °¬øõ£è«õ HóFðL‚èŠð´A¡øù˜. Üõ˜èœ

ð£ó£Àñ¡øˆF«ô£, ê†ìñ¡øˆF«ô£ Ü™ô¶ àœÙ˜ ÜóCò™ ܬñŠ¹èO™ Ãì è£íŠð´õF™¬ô. ñŸø HKMù¼‚è£ù àœ÷¬îŠ «ð£ô â‰îªõ£¼ «îCò ܬñŠ¹‹ Þõ˜èœ ïô‚ªè¡Á Þ¼ŠðF™¬ô. Üõ˜èœ ªêòôŸøõ˜èœ «ð£ô ïìˆîŠð´A¡ø£˜èœ.  Üõ˜è¬÷ ñQî˜è÷£è ïìˆî ñÁ‚A¡«ø£‹. å¼ «îêˆF¡ ªð¼‰î¡¬ñ ܶ ÜîÂœ Þ¼‚°‹ I辋 ðôiùñ£ùõ˜è¬÷ âšõ£Á ï숶A¡ø¶ â¡ð¬î ¬õˆ«î Ü÷MìŠð´A¡ø¶. ÞQ«ñô£õ¶  Üõ˜è¬÷ ñŸø êºî£òˆFù«ó£´ Þ¬íŠðF™ º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ðì Ýó‹H‚è «õ‡´‹. Üî¬ù õö‚èñ£ù ðœOèœ ñŸÁ‹ è™ÖKèO™ Üõ˜èÀ‚° ÜÂñF õöƒ°õF™ Þ¼‰¶ˆ ªî£ìƒè «õ‡´‹. Þîù£™ ê£î£óíñ£è õ÷˜‰¶ º¬øò£ù è™M ªðŸø ñŸøõ˜èÀì¡ Üõ˜èœ ެ퉶 à÷¾õ£˜èœ. Þîù£™ Üõ˜èÀ‹ º¬øò£ù è™M ªðŸÁ «îCò õ¼ñ£ùˆFŸ° ðƒèOŠð¶ì¡, ñŸøõ˜è¬÷Š «ð£ô ê£î£óí õ£›‚¬è¬ò «ñŸªè£œõ£˜èœ. «ñ½‹ ê£î£óí ñ‚è¬÷Š «ð£ô Üõ˜èÀ‚°‹  êñ àK¬ñ õöƒAù£™î£¡  ê†ì¬ñŠH¡ ðŸÁî«ô£´ à‡¬ñò£ù ²î‰Fó üùï£òèñ£õ£«õ£‹.

LEGAL QUOTES Unfortunately, corruption is widespread in government agencies and public enterprises. Our political system promotes nepotism and wasting money. This has undermined our legal system and confidence in the functioning of the state. One of the consequences is that many citizens don’t pay their taxes. - Georgios A. Papandreou We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it - which is sometimes something that’s quite hard to do, when you’re talking about giant databases of information - release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks. - Julian Assange I think people should have the legal right to hurt themselves without fearing that they’re going to get locked up for doing so. But on a personal level, if someone I loved was hurting himself or herself in front of me, I would, of course, try to restrain them. - Chester Brown

LAWYERS LINE 10 OCTOBER - 2012


News @ Glance Disabled rights activists flay new mental health bill

Calling it “apartheid” against mentally ill people, disabled rights activists Tuesday criticised the new mental health bill proposed by the health ministry, saying it would make it easier to forcibly confine a person into a mental asylum. According to activists, the draft Mental Healthcare (MHC) Bill 2012, which is likely to be brought to the cabinet meeting soon, deprives liberty of disabled persons and favours medical professionals and psychiatrists. The members say that under the new bill, the role of the judiciary has been taken off and a psychiatrist can decide whether a person can be put in mental asylum or not. Under the present law, Mental Health Act (MHA) 1987, the

All India Bar Exam (AIBE) fees hiked 50% with new web portal; Application deadline: 25 October The Bar Council of India’s (BCI) new contractor has launched a standalone website for All India Bar Exam (AIBE) takers to register for the next exam that is scheduled for 25 November, with fees for the exam having been hiked by around 50 per cent to Rs 1,950 for first time examinees. The site, accessible at www. allindiabarexamination.com as notified by the BCI, sets out the basic requirements of the AIBE and claims that candidates can register for the exam online by uploading a photograph, signature and supporting documents, after creating an account. The deadline for applications is 25 October 2012, according to the site, but details for offline applications have not yet been published. The application fees for first time AIBE takers are set out on the website as Rs 1,900 plus State Bank of India charges of Rs 50. Those who have registered for a previous AIBE and would like to retake the exam, would have to pay Rs 1,400 plus Rs 50 of bank charges.

judiciary has a major role in adjudicating every admission in mental asylums. “There exists no lab test, radiological, body scanning, or other empirical methods for validation of mental illnesses. In this fragile situation, where questions are being raised about the scientific validity of psychiatry, the bill hands over power to deprive a person’s liberty to psychiatry,” said Javed Abidi of the Disabled Rights Group. Abidi says that under the new law, it has been proposed to do away with muscle relaxants and anaesthesia during Electroconvulsive Therapy (ECT). “This is no less than torture, like giving give electric shocks to treat a person without giving anaesthesia. We are strictly against it,” he said. Bhargavi Davar, co-chair of national Alliance on Access to Justice for People with Mental Illness (NAAJMI), said: “Under the proposed bill, you can forcibly keep a person inside a private asylum for two months, renewable after a day’s parole. The business interest of private players in the metal health system is very evident.” The bill also calls for setting up of more mental asylums. The activists demanded more discussion on the bill before it goes to cabinet. “It is an obnoxious piece of paper and we will burn it tomorrow outside health ministry to observe the Metal Health Day Thursday,” she said.

SC mulls choice between simple and rigorous imprisonment for lifers

SC justices P Sathasivam and Ranjan Gogoi are currently examining whether life-term convicts should undergo simple or rigorous imprisonment. A man convicted for murdering his wife, whom he suspected of adultery, was sentenced to the life-term by a Maharashtra sessions court and the sentence was reaffirmed by Mumbai high court. In his appeal through the Supreme Court Legal Services Centre, senior counsel Parmanand Katara argued on his behalf that since the Indian Penal Code (IPC) does not define rigorous imprisonment, the lifer should be subjected to only simple imprisonment entailing simple instead of hard labour during his life term. The Maharashtra government has to file its reply in the matter

LAWYERS LINE 11 OCTOBER - 2012


à ò ˜ c F ñ ¡ ø b ˜ Š ¹

ñ£

õ†ì ðFõ£÷¼‚° âFó£ù âv. êˆFò ï£ó£òí¡ â¡ðõK¡ õö‚° ªê¡¬ù àò˜cF ñ¡øˆF¡ ñ¶¬ó ï´õ˜ ÝŒ¾ ñ¡øˆF¡ º¡¹ º¡Q¬ô : ñFŠHŸ°Kò F¼.üv¯v âv.ñE°ñ£˜ Üõ˜èœ W.P. (M.D.) â‡. 4996/2007 âv.êˆFòï£ó£òí¡..... ñÂî£ó˜ âFó£è 1 ñ£õ†ì ðFõ£÷˜, ðF¾ˆ ¶¬ø, F¼„C 2. ¶¬íŠ ðFõ£÷˜, ÿóƒè‹, F¼„C 3. àîM ÝŒõ£÷˜ ðF¾ˆ¶¬ø, (àîM ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜, ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬ø) F¼„C.... HóFõ£Fèœ º¬øf´ ÞF™ 09.02.2007 Ü¡Á ºî™ HóFõ£FJ¡ 1.4/04/A1&¡ ªî£ì˜ð£è ï¬ì ªðŸø Mê£ó ¬íèÀ‚° ê‹ð‰îº¬ìò ܬùˆ¶ ðF«õ´ è¬÷‚ «è£K»‹ ñŸÁ‹ ÜõŸ¬ø îœÀ𮠪ꌶ, c‚è‚ «è£K»‹, «ñ½‹ Þîù£™, HóFõ£Fèœ «ïó®ò£è ÞF™ Þó‡ì£‹ HóFõ£F J¡ «è£ŠH™ Þ¼‰¶ Ýõí â‡.P.174/02&¬õ M´M‚è «è£K»‹, Ýõí‚ «è†¹ cFŠ «ðó£¬í¬ò õöƒ°ñ£Á M‡íŠ Hˆ¶, Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ 226&Ý‹ ê†ìŠHK M¡ W› ðF¾ ªêŒòŠð†ì ñ ñÂî£ó¼‚è£è: F¼ñF Wî£ HóFõ£FèÀ‚è£è: F¼.ð£ô ó£ñê£I (CøŠ¹ Üó² îóŠ¹ õö‚èPë˜)

b˜Š¹

M´î¬ôŠ ðˆFó‹

àˆîó¾: 19.02.2007&¡ ð® ÞF™ ºî™ HóFõ£Fò£ù ñ£õ†ì ðFõ£÷˜ (F¼„C), Üõ˜ èO¡ àˆîóM¬ù âF˜ˆ¶ ð£¬îò àˆîó¾ ñ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ñÂî£óK¡ õö‚° â¡ù ªõ¡ø£™, F¼„CJ™, õ£˜´ â‡.2, S.No.2487&™ 1126 ê¶ó Ü® Ü÷¾œ÷¶‹, ñŸø ð¬öò T.S.No.1135, ¹Fò õ£˜´ A, ¹Fò H÷£‚ 13, ¹Fò 쾡 è킪贊¹ â‡. 98&™ 840 êîó Ü® Ü÷¾œ÷¶ñ£ù Þó‡´ à¬ì¬ñ èÀ‹ ñÂî£óK¡ î£ò£ó£™ º¬ø«ò 1985 ñŸÁ‹ 1995 ÝAò ݇´èO™ õ£ƒèŠð† ´œ÷ù. Üî¡ Hø°, Üõó¶ î£ò£˜ 10.6.1995 âù «îFJ†´, Þó‡´ MŸð¬ù åŠð‰îƒ èO¡ W› Üõó£™ õ£ƒèŠð†ì Þó‡´

ªê£ˆ¶‚è¬÷»‹ ñÂî£ó˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ ê«è£îó˜ F¼.ï£èó£ ü¡ ÝAò Þ¼õó¶ ªðò¼‚ °‹ îù¶ ÞÁF õ£‚° Íô‹ ñŸÁ‹ àJL™ ñ£ŸP ªè£´‚°ñ£Á â¿FJ¼‚A¡ø£˜. «ñ½‹, 18.08.1995&™ ñÂî£óK¡ î£ò£˜ ñóíñ¬ì‰î î£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. Þîù£™ àJL¡ ð®, ÞšM¼õ¼‹ Ü„ªê£ˆ¶èÀ‚° 弃 A¬í‰î àK¬ñò£÷˜è÷£õ˜. «ñ½‹ ñÂî£ó K¡ ê«è£îó˜ Üõó¶ ð°‚èŠðì£î àK¬ñ, ñ î£ó¼‚° ê£îèñ£è Ï.50,000/&‚° ÜOˆ¶ Þî¬ù ªêò™ð´ˆ¶‹ Mîñ£è, å¼ M´M‚

LAWYERS LINE 12 OCTOBER - 2012


55A Vs 55C

°öŠðƒèÀ‹, b˜¾‹ °‹ åŠð‰îˆ¬î»‹ ï¬ìº¬øŠ ð´ˆF, «ñ½‹ Þšªõ£Šð‰ î‹ ðF¾ ªêŒ»‹ ï£÷£ù 12.11.2002 Ü¡Á‹ àîM ðFõ£ ÷˜ (ÿóƒè‹) º¡¹‹ êñ˜Š H‚èŠð†´œ÷¶. âQ‹, ê†ìŠ Hóè£ó‹ ï¬ìº¬øŠ ð´ˆFòŠ Hø°‹ Þó‡ì£‹ HóFõ£F, «ñ«ô ªê£™ôŠð†ì ÝõíˆF¡ ñ¬ò ªîO ¾Šð´ˆî «õ‡®»‹, ñŸÁ‹ ÞF™ ºî™ HóFõ£Fò£ù

F¼„C ñ£õ†ì ðFõ£÷Kì‹ Þ¼‰¶ ð£¬îò ðKõ˜ˆ î¬ù‚è£ù ºˆF¬ó„ ê†ìˆF¡ êKò£ù ê†ìŠ HK¬õõó «õ‡®»‹, Ýõ투î î¡Q ì«ñ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. «ñ½‹, 18.02.2003&‹ «îF J¡ Mê£ó¬íèO¡ «ð£¶, 2004&¡ ð‚è‹ 173 ñŸÁ‹ 174&™ àœ÷, ñÂî£óK¡ ê«è£ îóó£™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠ ð†ì Ýõíƒèœ Þ‰Fò ºˆ LAWYERS LINE 13 OCTOBER - 2012

F¬ó„ ê†ìˆF¡ 55(C) ê†ìŠ HKM¡ W› õ¼õ¶ âù¾‹ «ñ½‹ Üš¾¬ì¬ñ‚è£ù ꉬî ñFŠ¬ð ªð£Áˆ¶ ºˆ F¬ó õK «êèK‚èŠð´‹ âù¾‹ ºî™ HóFõ£FJù£™ ªîO¾Š ð´ˆîŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ ºî™ HóFõ£F, ñÂî£óKì‹, 18.02.2003&‹ «îFJ¡ Mê£ó ¬íèO™ Üõ˜ F¼ŠF ܬìò M™¬ô â¡ø£™, Üõ˜ ªê¡¬ù, ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡


ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ º¡¹ º¬øf´ ªêŒò ô£‹ âù¾‹ îèõ™ ÜOˆ¶œ÷£˜. «ñŸ ÃKòð® 09.03.2004 Ü¡Á ñÂî£ó˜ ܬùˆ¶ ÝõíƒèÀì¡ ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜, ªê¡¬ù, º¡¹ º¬ø f´ ªêŒî£˜. ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜, ÞF™ ºî™ HóFõ£FJù£™ â‰î å¼ ÞÁF àˆîó¾‹ HøŠH‚èŠðìM™¬ô. âù«õ, Þ‹º¬øf†¬ì î‚è ¬õ‚è Þòô£¶ âù‚ ÃP ñÂî£óó£™ ðF¾ ªêŒòŠð†ì ñ¬õ F¢¼‹ð ÜOˆî«î£´, ºî™ HóF õ£FJ¡ º¡¹ å¼ º¬øf´ ªêŒ»ñ£Á ñ î£óKì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹ 03.04.2006 Ü¡Á ïì‰î Mê£ó¬íèO™ ºî™ HóFõ£F ñÂî£óKì‹, Üõó¶ ê«è£ îóó£™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†ì M´î¬ô åŠð‰ î‹ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ (55 C) &HKM¡ W› õ¼‹ âù¾‹, «ñ½‹ ê†ì Mê£ó¬íè¬÷ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ ð°Fèœ 38 ñŸÁ‹ 40&èO¡ W› â´Šðî¡ Íô‹, ºˆF¬ó õKò£è Ï.87,137/& «êèK‚èŠðì «õ‡´‹ âù º® ªõ´‚èŠð†ìî£è ªîKM‚A¡ø¶.

å¼ ïð˜, ñŸªø£¼ ïð˜ Ü™ô¶ ã«î‹ °PŠH†ì å¼ à¬ì¬ñJ¡ e¶ îù‚°œ «è£¼‹ àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´‚°‹ «ð£¶, H¡ ê†ì‹ 55A Æì¬ñŠ¹ àK¬ñ, «ê˜‰¶ ²î‰îKˆî™, ñó¹ õN Íô‹ A¬ì‚芪ðÁ‹ à¬ì¬ñèœ ÝAòõŸP¡ Íô‹ A¬ì‚°‹ Þ¬í & àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ¬ò M´MŠð¬î ñ†´«ñ °P‚°‹. «ñ½‹, Þ‰î Ýõí‹ Ï.2000/& ñFŠ¹œ÷ ºˆF¬óˆ î£O¡ e¶ ñ†´«ñ ï¬ì º¬øŠ ð´ˆîŠð†´œ÷, M´ð†ì ºˆF¬ó õKˆ ªî£¬èò£è «ñ½‹ Ï.85,137 MF‚èŠð†´œ÷¶. âù«õ «ñŸÃøŠð†ìˆ ªî£¬è ã¡ MF‚èŠ ðì‚Ã죶 â¡ðîŸè£ù è£óíˆ¬î ªîKM‚ 辋 ñŸÁ‹ MF‚èŠðì Þ¼‚°‹ Üðó£îˆ ªî£¬è‚è£è¾‹ ñÂî£ó˜ ܬö‚èŠð†ì î£è¾‹ êñ˜ŠH‚èŠð†´œ÷¶. «ñŸÃKò¬î ªðŸø¾ì¡ ñÂî£ó˜ ºî™ HóFõ£FJì‹, M´î¬ô åŠð‰î‹ îù¶ ê«è£îóó£™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†ì¶. «ñ½‹ ܶ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 55A ê†ìŠ HKM¡ W«ö õK MF‚èŠðì «õ‡®ò¶ â¡ø M÷‚般î êñ˜ŠHˆ¶œ÷£˜. ñÂî£óó£™ êñ˜ŠH‚èŠð†ì M÷‚èˆF™ F¼ŠFò¬ìò£î, HóFõ£Fèœ, ê‹ð‰îŠ ð†ì Ýõíƒèœ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 55(C) ê†ìŠHKM¡ W«ö ºˆF¬óJìŠðì

«õ‡´‹ âù¾‹, «ñ½‹ «ñŸÃPò ÝõíˆFŸ è£ù M´ð†ì ªî£¬èò£è Ï.85,137/& MF‚èŠ ðì «õ‡´‹ âù °PŠH†´ ñ£˜„ 2006&™ è£ó íˆ¬î‚ è£†ì„ ªê£™L ÜŸMŠH¬ù õöƒA »œ÷ù˜. âù«õ ã¡ °PŠHìŠð†ì ªî£¬è ºˆF¬ó õKò£è MF‚èŠðì‚ Ã죶 â¡ðîŸ è£ù è£ó투î 裇H‚°ñ£Á ñÂî£ó˜ ܬö‚èŠð†ì£˜. 15 èÀ‚°œ Þî¬ù 裇H‚èˆ îõPù£™, Üðó£î‹ MF‚èŠð´‹. Üîù£™, ñÂî£ó˜ ºî™ HóFõ£F º¡¹ 03.07.2006 Ü¡Á M÷‚般î êñ˜ŠHˆî£˜. M÷‚è‹ ðKYô¬ù ªêŒòŠðì£î G¬ôJ™ ñÂî£ó˜, Þó‡ì£‹ HóFõ£FJ¡ «è£Š¹ èO™ Þ¼‚°‹ ⇠P. 174/2004 â¡Â‹ Ýõ투î M´M‚°‹ «ï£‚èˆF™ Þ‰î cFñ¡øˆF¡ º¡¹ Ýõí‚ «è†¹ «ðó£¬í ñ¬õ 2007&¡ W.P. ⇠& 1084 塬ø ðF¾ ªêŒî£˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶, MFº¬øèO¡ð® CøŠ¹ Üó² õö‚èPë˜, ñÂî£ó˜ ðF¾ ªêŒîñÁŠ¹èÀ‚° 12.02.2007&¢™ HóFõ£Fèœ å¼ àˆîó¬õ HøŠHˆ¶œ÷î£è Ýî£óƒè¬÷ êñ˜ŠHˆî£˜. âù«õ 19.02.2007&¡ àˆîóM¡ «ðK™ Þ‰cFñ¡ø‹ Ýõí‚ «è†¹Š «ðó£¬í ñ¬õ îœÀ𮠪ꌶ, ñ î£ó¼‚° àì«ù àˆîó¬õ õöƒ°ñ£Á ºî™ HóFõ£F‚° àˆîóM†ì¶. âQ‹ ñÂî£ó˜, 19.02.007&¡ àˆîó¬õ 2007 ñ£˜„ ñ£îˆF™  ªðŸÁœ÷£˜. Þœ, Mê£ó¬íè¬÷, Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 38 ñŸÁ‹ 40&Ý‹ HK¾èO¡ W›, â´Šðî¡ Íô‹, ºˆF¬ó õKò£è Ï.73,905/ ñŸÁ‹ ºˆF¬ó ��Kò£è MF‚èŠð†ì ªî£¬èò£è Ï.71,905 ñŸÁ‹ Üðó£îˆ ªî£¬èò£è Ï.2155/&‹, ªñ£ˆîñ£è Ï.74,060/& M´Šð†ì ºˆF¬ó õKˆªî£¬èò£è «êèK‚èŠðì «õ‡´‹ âù º®ªõ´‚èŠð†ìî£è ñÂî£ó¼‚° ªîKM‚èŠð†ì¶. Þîù£™ ÜF¼ŠFò¬ì‰¶, ºî™ HóFõ£FJ¡ àˆîó¾ î¡Q„¬êò£ù, ê†ì M«ó£îñ£ù ñŸÁ‹ ê†ìˆF™ GÁõ º®ò£î¶ñ£Œ Þ¼Šðî£è º¬øJ†´ ð£¬îò Ýõí‚ «è†¹ «ðó£¬í ñ ñŸøõŸPŸA¬ìJ™ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, Þšõ£Á å¼ ñÁˆ¶¬ó‚èŠð†ì ݬí¬ò HøŠHŠð º¡¹ HóFõ£Fèœ Mê£ó¬í¬ò ïìˆFJ¼‰î£™, ñÂî£ó˜ «èœM‚°Kò Þ‰î Ýõí‹, Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF™ 55(C) ê†ìŠHKM¡ W«ö  õ¼‹ â¡ð¬î î°‰î ꣡Áèœ ñŸÁ‹ Üó² àˆîó¾è¬÷ êñ˜ŠHˆ¶, HóFõ£FèOì‹ ï¤¼ HˆF¼Šð£˜ âù¾‹ º¬øJìŠð†´ àœ÷¶. Ýõí‚ «è†¹Š «ðó£¬í ñ â¡ù 2007&Ý‹ ݇®™ ðF¾ ªêŒòŠð†®¼‰î£½‹, Üõ˜èÀ‚° ê£îèñ£ù ݬí»ÁF,

LAWYERS LINE 14 OCTOBER - 2012


ÝõíƒèO™ àœ÷ è£Kòƒè¬÷ õL»ÁˆF, HóFõ£Fè÷£™ â‰îªõ£¼ âF˜ ݬí»ÁF Ýõíº‹ ðF¾ ªêŒòŠðìM™¬ô. ðF¾ ªêŒõîŸè£è, êñ˜ŠH‚èŠð†ì à¬ì¬ñ J¡ e¶ ªê½ˆîŠðì «õ‡®ò ºˆF¬ó õKJ¡ êîiî ðK‰¶¬ó‚°‹ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆFŸè£è õ°‚èŠð†ì 55-A â¡Â‹ ê†ìŠHK¬õ «ñŸ«è£œ 裇Hˆ¶, ñÂî£ó˜ ꣘H™ õ£î£´‹ õö‚èPë˜ F¼ñF S.Wî£ Üõ˜èœ, M´î¬ô åŠð‰î‹ ñÂî£óK¡ ê«è£îóó£™ º¬ø«ò 10.06.1995&™ Üõó¶ î£ò£ó£™ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†ì àJL¡ Íô‹ ªê£‰îñ£‚èŠð†ì HK‚èŠðì£î ªê£ˆF™ Üõó¶, ðƒA™ à¼õ£‚èŠð†ì¶. «ñ½‹ åŠð‰î‹ 23A HKM¡ð®«ò£ Ü™ô¶ ê†ìŠ HK¾ 55 A M¡ à†HK¾èO™, B.C ñŸÁ‹ D ð®«ò£ õöƒèŠð†ìî™ô. âù«õ Þî¡ ñFŠHŸ° 嚪õ£¼ Ï.100/&‚°‹ Ï.1/& ºˆF¬ó õKò£è ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ M´ î¬ô‚è£è Þ¼‚°‹ ªê£ˆF¡ ꉬî ñFŠH¡ å¼ ð°F, ÜFèð†êñ£è Ï.10,000/& ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ âù êñ˜ŠHˆî£˜. Þîù®Šð¬ìJ™, Üõ˜ Þ‰cFñ¡øˆF™ ê†ìˆF¡ 23&Ý‹ HK¾ ñŸÁ‹ ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ F†ìˆF¡ HK¾èœ 55, A,C ñŸÁ‹ D ÝAòõŸ¬ø‚ °Pˆ¶‹ M÷‚Aù£˜. «ñ½‹ 11.01.2002 Ü¡Á ªê¡¬ù, ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜, ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ ܬùˆ¶ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ ÜŠHò è®îˆ¬î Þ‰cFñ¡øˆF™ «ñŸ «è£œ 裆®, ê†ìŠHK¾ 55 A M¡ W› ðF¾ ªêŒõ ã«î‹ M´M‚°‹ åŠð‰î‹ õ¼‹ êñòˆF™, ê†ìŠHK¾ 58 (A) (1) â¡Â‹ F†ìˆF¡ W› êñ˜ŠH‚èŠð´‹ ªê£ˆ¶‚è£ù êKò£ù ºˆF¬ó õK °Pˆ¶, «ñŸ°PŠH†ì ܬùˆ¶ ÜFè£KèÀ‚°‹ °PŠH†ì MF º¬øèœ õöƒèŠð†®¼‚A¡øù â¡Á‹, Üõ˜ êñ˜ŠHˆî£˜ ñŸÁ‹ ºˆF¬ó õK¬ò MFŠðîŸè£è, Ü‰î ªê£ˆF¡ e¶ â‰îªõ£¼ MFº¬øèÀ‚°†ð†ì ñFŠ¬ð»‹ ²ñˆî «õ‡®òF™¬ô. «ñ½‹ Üõ˜, 01.03.1999&™, ªê¡¬ù, î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹, Üó² Mò£ð£ó õKèœ ¶¬øJ¡ ªêòô£÷K¡ è®î‹ â‡.4860/ J1/98-A &¬õ»‹ ñŸÁ‹ 10.08.2006&™ Mò£ð£ó õKèœ ñŸÁ‹ ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ Üó꣬í â‡. MS.No.85&¬ò»‹ Üó² îóŠ¹ è®îƒèO¡ ªð£¼œ âù «ñŸ«è£œ 裆®, ÞõŸP™ Ô°´‹ð‹Õ â¡Â‹ õ£˜ˆ¬î ê«è£îó˜èœ ñŸÁ‹ ê«è£îKè¬÷ àœ÷ì‚Aò‹ â¡Á‹ cFñ¡øˆF™ êñ˜ŠHˆî£˜. âù«õ, ê«è£îó˜ èÀ‚° Þ¬ì«ò M´MŠ¹ åŠð‰î‹ ï¬ì º¬øŠð´ˆîŠð´‹ G¬ôJ™, 55-C HK¾ ÞF™ «ê˜‚èŠð´õF™¬ô. «ñ½‹ ܈î¬èò

Å›G¬ôèO™, ªê£ˆF¡ e¶ ªê½ˆîŠðì «õ‡®ò ºˆF¬ó õK 嚪õ£¼ ð°FJ¡ 100&‚°‹ Ï.1/& Ý°‹. M´î¬ô ªî£ì˜ð£ù, ªê£ˆF¡ ꉬî ñFŠH¡ Ï.13/& Ü™ô. 11.01.2002 Ü¡Á‹ 45794/C5/2001 â¡Â‹ è®î‹, ªê¡¬ù, ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ î¬ôõKì‹ Þ¼‰¶, ܬùˆ¶ ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜èÀ‚°‹ ÜŠðŠð†ì¶. ÞF™ MŸð¬ù, Ü¡ðOŠ¹, b˜¬õ, ðƒA†ìOˆî™, ðƒ° «ð£¡øõŸP¡ e¶ à¼õ£‚èŠð´‹ Þ¬í à¬ì¬ñ»K¬ñˆ ªî£ì˜ð£è àœ÷ MˆFò£êƒè¬÷»‹, Ü™ô¶ «õªø£¼õ˜ ªê£ˆF¡ e¶ ãî£õ¶ å¼ îóŠ Hù˜ ð°‚èŠðì£î ðƒ¬è ªðÁõ¶ ñŸÁ‹ °PŠH†ì G¬ôè÷£ù «ê˜‰¶ ²î‰FK‚èŠð†ì ªê£ˆ¶‚èœ, õ£K² º¬øJ™ ²î‰îK‚èŠð†ì ªê£ˆ¶‚èœ ªî£ì˜ð£ù M´î¬ô àK¬ñè¬÷‚ °Pˆ¶‹ ðF¾ˆ ¶¬øèO¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜, ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬ø, ªê¡¬ù, Üõ˜èO¡ ªîOõ£‚èƒèœ Þ¼‰îù. ñÂî£óK¡ õö‚èPë˜ Þî¬ù «ñŸ«è£œ 裇Hˆ¶, å¼ îQŠð†ì ïðK¡ ªêò™ð£†®ù£™, MŸð¬ù Ü¡ðOŠ¹ «ð£¡øõŸPù£™ à¼õ£‚èŠð´‹ Þ¬í à¬ì¬ñ»K¬ñèO¡ àK¬ñèÀ‚°‹ ñŸÁ‹ «ê˜‰¶ ²î‰îKˆî™, M¼Šð Ýõí õN àK¬ñèœ «ð£¡øõŸPù£™, à¼õ£‚èŠ ð´‹ Þ¬í à¬ì¬ñ»K¬ñèO¡ àK¬ñèÀ‚ °‹ Þ¬ìJ™ MˆFò£ê‹ àœ÷¶ âù êñ˜Š Hˆî£˜. «ñ½‹ M¼Šð Ýõí õN àK¬ñJ¡ Íô‹ à¬ì¬ñèœ ²î‰Fó‚èŠð†ì£™, Üš ¾¬ì¬ñJ¡ àJL¡ Íô‹ õ¼‹ M´î¬ô »K¬ñ, Üî¡ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ Ü™ô¶ °´‹ð àÁŠHù˜, Þšõö‚A™, ñÂî£óK¡ ê«è£îóKì‹ õ¼‹«ð£¶, ê†ìŠHK¾ 55-A M¡ ºˆF¬ó õK«ò ªð£¼‰¶‹. ñŸÁ‹ Þ‰Fò ºˆF¬ó êî†ìˆF¡ I F†ìˆF¡ 55C ê†ìŠ HKM¡ W› õó£¶, âù¾‹ êñ˜ŠHˆî£˜. «ñŸªê£¡ù è£óíƒè÷£™ °¬ø‚ÃøŠð† ´œ÷ Ýõí â‡. P174/02 ¬õ M´M‚è «õ‡´‹ªñù HóFõ£FèÀ‚° àˆîóMì «õ‡´‹ âù¾‹ M‡íŠHˆî£˜. Þî¬ù âF˜ˆ¶, CøŠ¹ Üó² îóŠ¹ õö‚èPëó£ù F¼.ð£ôó£ñê£I Üõ˜èœ, Íô‹ Ýõí ⇠P.174/2002- M¡ M´MŠ¹ åŠð‰î‹ 08.11.2002 Ü¡Á êñ˜ŠH‚èŠð†ì¶. âù«õ, ÞîŸè£è ªê½ˆîŠðì «õ‡®ò ºˆF¬ó õK Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆFŸè£ù I F†ìˆF¡ 55C ê†ìŠHKM¡ W› G˜íJ‚èŠðì «õ‡´‹ âù êñ˜ŠHˆî£˜. «ñ½‹ Üõ˜, º¡ù˜ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆFŸè£ù I F†ìˆF¡ 55 A ê†ìŠHKM¡ð®, 05.03.2000 õ¬ó, ñŸªø£¼ ïð˜ e«î£ Ü™ô¶ °PŠH†ì â‰î å¼ à¬ì ¬ñJ¡ e«î å¼ ïð˜ îœO ¬õ‚è‚ «è£K å¼

LAWYERS LINE 15 OCTOBER - 2012


M´î¬ô åŠð‰îˆ¬î à¼õ£‚Aù£™ ÜîŸè£è H¬íò‚ èì¡ åŠð‰î ðˆFóñ£è 3%, ºˆF¬ó õKò£è ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. ñŸÁ‹ Þ‰Fò ºˆF¬ó„ ê†ìˆFŸè£ù I F†ìˆF¡ 55B ê†ìŠHKM¡ W› Þóõ™ ªðò˜ àK¬ñJ¡ M´MŠH¡ «ð£¶, M´MŠH¡ º‚Aò Ü‹ê ñ£ù, ªê£ˆF¡ ꉬî ñFŠH¡ e¶ ºˆF¬ó õK ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ âù¾‹ êñ˜ŠHˆî£˜. «ñ½‹ Üõ˜, ñÂî£óK¡ ê«è£îó¼‹, Þ¬í àK¬ñò£÷¼ñ£ùõ˜. 18.12.2002 Ü¡Á ñÂî£ó¼‚° ê£îñ£è, Üõ˜èO¼õ¼‚°‹ ªð£¶ àK¬ñ»¬ìò ªê£ˆF¡ e¶ îù¶ àK ¬ ñ ¬ ò M†´‚

ªè£´ˆ¶ å¼ M´î¬ô åŠð‰îˆ¬î ªêò™ ð´ˆFù£˜. ñŸÁ‹ ªê£™ôŠð†ì à¬ì¬ñ ê†ìˆF¡ 55A Ý‹ HKM¡ W› õóM™¬ô â¡ð, ܶ ꉬî ñFŠH¡ e¶ ñ†´‹ 13% ñ†´«ñ ñFŠHìŠðì «õ‡´‹. Þ¶ 16.12.2004 õ¬ó ñ†´«ñ ªêò™ð£†®™ Þ¼‰î¶. F†ìˆ F¡ 55C ê†ìŠHK¾ 2004&Ý‹ õ¼ìˆF™  2004&¡ 31Ý‹ ê†ìˆFù£™, F¼ˆFò¬ñ‚ èŠð†ì¶. Þîù£™ F¼ˆFò¬ñŠð º¡¹ Þ¼‰î ªê£Ÿªø£ì˜ ñŸÁ‹ ßø£ù ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ ñŸÁ‹ ßÁ, ªê£Ÿªø£ì˜ ñŸÁ‹ ßø£ù °´‹ð àÁŠHù˜ Ü™ô£î ñŸªø£¼ àK¬ñò£÷˜ ñŸÁ‹ ßÁ âù ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ì¶ âù¾‹ êñ˜ŠHˆ . âù«õ, Üõ˜, 16.12.2004 õ¬ó å¼ Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷ó£™ õöƒèŠ ð´‹ M´î¬ô åŠð‰îˆFŸ° ªð£¼‰¶‹ ºˆF¬ó õK ꉬî ñFŠH¡ 13% ù åNò Ýõí ñFŠH¡ 1% Ü™ô âù¾‹ ⶈ¶‚ ÃPù£˜. Üõ˜ «ñ½‹, 2004&¡ 31&Ý‹ ê†ìˆF¡ F¼ˆFò¬ñŠHŸ° º¡¹ ïìŠH™ Þ¼‰î 55A ê†ìŠHK¾, â‰îªõ£¼ à¬ì ¬ñ»‹ M´M‚èŠð´‹ «ð£¶ (23A HKM¡ð® õöƒèŠð´‹ M´î¬ô Ü™ô) Ü™ô¶ Þóõ™ ªðò˜ àK¬ñJ¡ M´MŠH¡ «ð£¶‹, å¼ °PŠH†ì ªê£ˆ F¡ âFó£è«õ£ Ü™ô¶ å¼ ïðK¡ e«î£ àœ÷ «è£¼‹ àK ¬ñ¬ò å¼ ïð˜ M†´‚ ªè£´Š ð£ó£ù£™, ªê½ˆîŠðì «õ‡ ®ò ºˆF¬ó õK, H¬íò èì¡ åŠð‰îŠ ðˆFóˆFŸ° ªê½ˆ îŠð´‹ Ü«î ºˆF¬ó õKˆ ªî£¬èò£°‹. Þ‰î º¬ø ñ î£óó£™ êñ˜ŠH‚èŠð†ì ªê£ˆ FŸ° ªð£¼‰î£¶ â¡ðî¬ù õL»ÁˆFù£˜. ñÂî£óó£™ º¡¬õ‚èŠð†ì G¼ ðíƒèÀ‚° ðF™ ÃÁ‹ õ¬èJ™, 11.10.2000 Ü¡Á ðF¾ˆ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ ªê¡¬ù Üõ˜ èO¡, ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜è À‚°‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ èÀ‚°‹, ÜŠð†ì ªîOõ£‚èƒ è¬÷»‹ «ñŸ«è£œ 裆®, Þ¶«ð£¡ø àK¬ñJ¡ M´MŠH¡ Íô‹ à¬ì¬ñ J™ ð°‚èŠðì£î ðƒA¬ù å¼ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ ªðŸø£™, ܶ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ ê†ìŠHK¾ 55C

LAWYERS LINE 16 OCTOBER - 2012


&J¡ W«öò™ô£ñ™ ê†ìŠHK¾ 55A M¡ W› õó£¶ â¡Á Üõ˜ êñ˜ŠHˆî£˜. Üõ¬ó ªð£¼ˆî õ¬óJ™, å¼ àJL¡ õNò£è A¬ì‚芪ðÁ‹ à¬ì¬ñò£ù¶ Þ‰Fò ºˆF¬ó„ ê†ìˆF¡ ê†ìŠHK¾ 55A M¡ W› õó£¶ âù«õ ñ î£ó˜ ºˆF¬ó õKò£è ꉬî ñFŠH¡ e¶ 13% ªê½ˆî «õ‡®òõó£Aø£˜. Üõ˜ «ñ½‹, ê†ìˆF¡ 55C ê†ìŠHK¾ F¼ˆFò¬ñ‚èŠð†´ 2004&¡ 31Ý‹ ê†ì‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð´‹ õ¬óJ™, å¼ °PŠH†ì ªê£ˆF¡ e¶ Þ¬í àK¬ñò£÷˜èÀ‚° Þ¬ìJ™ ªð£¶õ£ù àK¬ñ Þ¼‚°ñ£ù£™, 嚪õ£¼ Ï.100/&‚°‹ Ï.13% ªê½ˆ¶õ«î£ M´MŠH¡ è£óíñ£ù ܉î àK¬ñJ¡ ꉬî ñFŠH¡ å¼ ð°F¬ò ªê½ˆ¶õ«î£ ªð£¼‰¶‹ â¡ðî¬ù êñ˜Š Hˆ¶, Þ‰î ªîOõ£‚èƒèœ Þšõö‚A™ ßÁ èÀ‚°Š ªð£¼‰î£¶ â¡Á â´ˆ¶‚ ÃPù£˜. «ñ½‹ Üõó¶ õ£î‹ â¡ùªõQ™, Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è àœ÷ M´MŠ¹ åŠð‰îˆ¬î ªð£¼ˆîõ¬óJ™, ê†ìŠ HK¾ 55C ¬ò ªð£¼ˆ¶õF™ Cô °öŠðƒèœ ï쉶œ÷ù. «ñŸªê£¡ù ê†ì‹, 16.12.2004 Ü¡Á  ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. âù«õ, Þ‰î õö‚A™, Ýõí‹ 18.12.2004 Ü¡Á  êñ˜ŠH‚èŠð†´œ÷¶. âù«õ Þ ꉬî ñFŠH¡ e¶ Ï.13/& ªê½ˆî «õ‡´‹ â¡ð«î «ñŸÃPò è£óíƒèOù£™ Üõ˜, °¬øÃøŠð†ì àˆîóM™ âšMî ê†ì M«ó£îñ£ù è£Kòº‹ HóèìùŠð´ˆîŠðìM™¬ô â¡Á êñ˜Š Hˆî£˜. ðF¾èO™ Þ¼‚°‹ ܬùˆ¶ è£KòƒèÀ‹, Þ¼ îóŠHùK¡ õö‚èPë˜èO¡ õ£îƒè¬÷ «è†ì Hø° èõùñ£è ðKYô¬ù ªêŒòŠð†ì¶. Þšõö‚A¡ ÃÁè¬÷ èõQ‚°‹ º¡¹, ÞF™ àœ÷ MFè¬÷ ²¼‚èñ£è‚ 裇ð¶ I辋 ÜõCòñ£°‹. Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆ F¡ 23A ê†ìŠHK¾, åŠð‰îƒè÷£è MF‚èŠ ðì‚ Ã®ò, ꉬKò èìm†´ Ýõíƒ èO¡ Üìñ£ùˆ¶ì¡, ªî£ì˜¹¬ìò °PŠ H†ì Cô ªê£ˆ¶‚è¬÷ °Pˆ¶ «ð²Aø¶. ܶ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. ßÁ 23 A åŠð‰îƒè÷£è MF‚èŠðì‚îò ꉬKò èìm†´ ÝõíƒèO¡ Üìñ£ùˆ ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò °PŠH†ì Cô ªê£ˆ¶‚ èœ (1) å¼ à¬ì¬ñ (èìÂÁF ðˆFó«ñ£ Ü™ô¶ óY«î£ Ü™ô¶ ªð£¼œ ñ£Ÿø«ñ£ Þ™ô£ñ™) a) G½¬õJ™ Þ¼‚°‹ Ü™ô¶ âF˜è£ôˆ FŸè£ù èì‚è£è«õ£ Ü™ô¶ º¡ù«ó õ£ƒAò ðíˆFŸè£è«õ£ Ü™ô¶ èìù£è ªðøŠðì‚ Ã®ò ªî£¬è‚è£è«õ£ ð£¶è£Š¹‚ è£è Ü™ô¶ ꉬKò èìm†´ Ýõíñ£è º¡ùó£è ¬õ‚èŠðì ªè£´‚èŠð´õ¶ Ü™ô¶

b) e†èŠðì‚îòî£è«õ£ Ü™ô¶ ºˆF¬ó JìŠð†ì ñ£Ÿøˆ¬î î°F»¬ìò ñ£ŸP Üî¬ù èìm†´ Ýõíñ£è«õ£ Ü™ô¶ ꉬKò èìm†´ Ýõíñ£è«õ£ ªêŒ»‹ «ð£¶, Üî¡ õK å¼ åŠð‰îˆFŸè£è«õ£ Ü™ô¶ åŠð‰îˆF¡ ðF¾‚°PŠð£è è¼îŠð†´, I F†ìˆF¡ (5(i) Ý‹ ê†ìŠHK¾) W› õK MF‚èŠð´‹. 2) Þ¶ «ð£¡ø â‰î å¼ à¬ì¬ñ¬ò M´MŠðîŸ«è£ Ü™ô¶ ªõO‚ ªè£íó«õ£, W› õ¼‹ õK ñŸÁ‹ ßP¡ ð®«ò MF‚èŠð´‹. 06.03.2000& Ü¡Á ºî™ ïìŠH™ õ‰î F¼ˆ Fò¬ñ‚èŠð†ì 2000&¡ 1 ê†ì‹, F¼ˆ¶õ  º¡¹ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ I F†ìˆ FŸè£ù 55A ê†ìŠHKõ£è Þ¼‰î¶. ܶ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. 4 ßÁ: 55A â‰î å¼ à¬ì¬ñJ¡ (23A HKM¡ ð® àœ÷ M´MŠð£Œ Þ™ô£ñ™) M´MŠH¡ «ð£¶, å¼ ïð˜ Þ¡ªù£¼ ïðK¡ e«î£ Ü™ô¶ â‰îªõ£¼ °PŠH†ì ªê£ˆF¡ e¶ àœ÷ «è£¼‹ àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´Šð¶ ñŸÁ‹ ßÁ. îI›ï£´ I ê†ì‹ 2000&¡ ð® õ£‚Aò‹ ñŸÁ‹ ßø£ù:& Þóõ™ ªðòK™ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ àK¬ñ¬ò M´MŠð¶ ñŸÁ‹ ßÁ Þ‰î ê†ìŠHKM¡ à†HK¾è÷£ù B,C ñŸÁ‹ C &™ ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì M´î¬ô åŠð‰îƒèÀì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ì¶. «ñ½‹, F¼ˆFò¬ñˆî Hø° ܶ W›õ¼ñ£ù Þ¼‰î¶. 4 ßÁ: 55A, â‰î å¼ à¬ì¬ñJ¡ M´MŠ¹‹ (ð°F 23A &M™ àœ÷ M´MŠ¹ Ü™ô£ñ™) Ü™ô¶ (Þ‰î ê†ìˆF¡ à†HK¾ è÷£ù B,C ñŸÁ‹ D J¡ ð® àœ÷ M´MŠ¹) å¼ ïð˜ ñŸªø£¼ ïð˜ Ü™ô¶ å¼ °PŠH†ì ªê£ˆFŸ° âFó£è àœ÷ Üõó¶ «è£¼‹ àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´Šð‹ ñŸÁ‹ ßÁ. 06.03.2000 ºî™ ïìŠH™ õ‰î îI›ï£´ ê†ì‹ 2000&ù£™ ñ£ŸøŠð†ì ê†ìŠHK¾ 55C ñŸÁ‹ D H¡ õ¼ñ£Á:& Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´Šð¶ Üî£õ¶, â‰îªõ£¼ à¬ì¬ñJ¡ e¶ îù‚°œ÷ «è£¼‹ àK¬ñ¬ò å¼ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ (°´‹ð àÁŠHùó™ô£î) ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è Üõ˜èO¼õ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù àK¬ñ»œ÷ ã«î‹ °PŠH†ì å¼ ªê£ˆF¡ e¶ M†´‚ ªè£´Šð¶) (i) ܶ ܬêò£ ªê£ˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò Þ¼‰î£™ 嚪õ£¼ Ï.100&‚°‹ (ðFÍ¡Á Ïð£Œ) ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. à¬ì¬ñ»œ÷ Þì‹ Ü™ô¶ Üî¡ ÞìˆF¡ ꉬî ñFŠ¬ð ªð£Áˆ¶ Þ¶ ªê½ˆîŠð´‹. Þ‰G¬ôJ™

LAWYERS LINE 17 OCTOBER - 2012


à¬ì¬ñJ¡ ªê¡¬ù ªð¼ïèó F†ìI´îL¡ ꉬî ñFŠ¬ð«ò£ Ü™ô¶ ªð¼ïèó õ÷˜„C F†ìˆ¬î ªð£¼ˆ«î£ Þ¼‚è «õ‡´‹. ñ¶¬ó «è£òºˆÉ˜, «êô‹ ñŸÁ‹ F¼„C ó£ŠðœO ñŸÁ‹ F¼ªï™«õL ïèó‹. (ii) «õÁ ÞìˆF™ à¬ì¬ñ Þ¼‰î£«ô£, H¡ M´MŠH¡ ªð£¼÷£ù Þš¾¬ì¬ñJ¡ ꉬî ñFŠH¡ å¼ ð°F‚°, 嚪õ£¼ Ï.100&‚°‹ (ð¡Qó‡´ Ïð£Œ) ܬêò£ ªê£ˆFŸ° ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. (iii) M´MŠH¡ ªð£¼÷£ù «õÁ ãî£õ¶ à¬ì¬ñò£è Þ¼‰î£™ ªê£ˆF¡ 嚪õ£¼ Ï.100&‚°‹ ã¿ Ï𣌠ܙô¶ ꉬî ��FŠH¡ å¼ ð°F ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. D ðƒ°î£óK¡ ꣘ð£è àK¬ñ M´M‚èŠ ð†ì£™ 嚪õ£¼ Ï.100/&‚°‹ Í¡Á Ï𣌠ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ (i) å¼ Ü¬êò£ ªê£ˆF¡ M´MŠH¡ «ð£¶, ܶ ܉î ðƒ°î£ó˜ Ü™ô¶ ðƒ°î£ó˜èO¡ ꣘ð£è àK¬ñ M´M‚èŠð´‹ «ð£¶, ñŸø ðƒ°î£ó˜èO¡ M´MŠ¹‚«èŸøõ£Á 嚪õ£¼ Ï.100/&‚°‹ (ðFÍ¡Á Ïð£Œ) ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. å¼ ð°Fò£ù Ü™ô¶ ꉬî ñFŠH¡ å¼ ð°Fò£ù ܬêò£ ªê£ˆF¡ ðƒ°î£ó˜ è÷£è °´‹ð àÁŠHù˜èœ Þ¼‰î£™ Þ¶«õ õKò£è G˜íJ‚èŠð´‹. ܶ ܬ껋 ªê£ˆ î£è Þ¼‰î£™, ܶ ªê¡¬ù ªð¼ïèó F†ì I´î™ ð°FJ™ ñŸÁ‹ ïèóŠ ð°FJ™ Þì‹ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. (ii) Þ¶ «ð£¡ø M´MŠ¹ ªð¼ïèóƒè÷£ù ñ¶¬ó, «è£ò‹¹ˆÉ˜, «êô‹, F¼„Có£ŠðœO ñŸÁ‹ F¼ªï™«õL ïèóƒèO™, °´‹ð àÁŠH ùó™ô£î ðƒ°î£ó˜èO¬ì«ò ãŸð´‹ «ð£¶, (b) 嚪õ£¼ Ï.100&‚°‹ (ð¡Qó‡´ Ïð£Œ) ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ õö‚AŸ °Kò ܉î ܬêò£ ªê£ˆ¶ Hø ÞìƒèO™ Þ¼‰î£™ ꉬî M¬ôJ¡ å¼ ð°F ªê½ˆîŠ ðì «õ‡´‹. 55C ê†ìŠHKM™ Þì‹ ªðŸP¼‰î õ£‚Aò‹ ñŸÁ‹ ßø£ù ÔñŸªø£¼ Þ¬í & àK¬ñò£÷˜Õ ñŸÁ‹ ßÁ â¡ð¶ 2004&¡31&Ý‹ ê†ìˆF ù£™ F¼ˆFò¬ñ‚èŠð†´, ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ ñŸÁ‹ ßÁ â¡Â‹ õ£‚Aò‹ W› õ¼‹ õ£‚Aò‹ ñŸÁ‹ ßPù£™, ñ£ŸPò ¬ñ‚èŠð†ì¶. ܶ 16.12.2004 ºî™ ïìŠH™ Ô°´‹ð àÁŠHùó™ô£î ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñ ò£÷˜ âù ñ£ŸøŠð†ì¶Õ âù«õ, 2000&¡ 1 Ý‹ ê†ìˆF¡ ÜPºèˆF¡ «ð£¶ Þ¼‰î 55C, 2004&¡ 31 F¼ˆFò¬ñ‚èŠð†ì è£óíˆFù£™ 16.12.2004 ºî™, Þ¬í àK¬ñˆ¶õ‹ â¡ð¶ îóŠHù˜è÷£™ à¼õ£‚èŠð´õ¶. «ñ½‹ Þ‰î àK¬ñ MŸð¬ù, Ü¡ðOŠ¹, b˜¾, ðƒW†ìOˆî™ «ð£¡ø º¬øèO¡ Íô‹ å¡ø£è «ê˜‰¶ ê‹ð£Fˆî™ Ü™ô¶ ñŸªø£¼õ˜ ªê£ˆF¡ e¶

ã«î‹ å¼ îóŠHù¼‚° A¬ì‚°‹ ð°‚èŠ ðì£î ðƒAù£™ à¼õ£‚èŠð´õ‹. Þî¬ù M÷‚è: å¼ °®J¼Š¹ ð°F / Ü´‚° ñ£® °®J¼Š¹èœ «ð£¡õŸP™ MŸð¬ù, Ü¡ðOŠ¹ «ð£¡ø ðô õNèO™ ã«î‹ å¡P¡ Íô‹ õ£èù‹ GÁˆ¶Iì‹, AíÁ ñŸÁ‹ ï¬ìð£¬î, î‡a˜ «êI‚°‹ ªî£†® «ð£¡õøŸP™ Þ¬í àK¬ñˆ¶õ‹ Þ¼‚èô£‹. Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ, å¡ø£è «ê˜‰¶ ²î‰îKˆî à¬ì¬ñèœ Ã†ì¬ñŠ¹ à¬ì¬ñèœ, ªð£¶õ£ù MFèO¡ Íô‹ M´M‚èŠð†ì ¬õèœ, ñíõ£›‚¬è àK¬ñè¬÷ M´Mˆ î™, õ£ì¬è àK¬ñè¬÷ M´Mˆî™, Üìñ£ù àK¬ñè¬÷ M´Mˆî™ ñŸÁ‹ Hø M´Mˆî™ èO¡ Íô‹ à¼õ£‚èŠð´A¡ø¶. G„êòñ£è, º¡ù¼‹ 𣶋 àK¬ñèœ à¼õ£‚èŠð´õ îŸF¬ìJ™ MˆFò£ê‹ Þ¼‚A¡ø¶. Üîù£™ , 2000&™ å¼ à¬ì¬ñJ¡ M´MŠH¡ «ð£¶ MF‚èŠðì «õ‡®ò ºˆF¬ó õKJ™ ã«î‹ ꉫîè‹ Þ¼‰î£™, ÜîŸè£ù ªîOõ£‚ èƒè¬÷ ðF¾„ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ðF¾ ¶¬øJ¡ ܬùˆ¶ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ õöƒA»œ÷£˜. ܈ªîOõ£‚èƒèœ H¡ õ¼ñ£Á:& 4 ßÁ: Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ì†F¡ ê†ìŠ HK¾ 55A M¡ W› G˜íJ‚è «õ‡®ò ºˆF¬ó õK¬ò °PŠH†´ õ‰î è®î‹ ªî£ì˜ð£ù ªîOõ£‚èƒèœ W«ö õ¼ñ£Á:& 1899&¡ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 55(C) ê†ìŠHK¾ Þ¬í àK¬ñò£÷˜èÀ‚° Þ¬ìJ™ àœ÷ M´MŠ¬ð‚ °Pˆ¶ ÃÁA¡ø¶. Þ¬í & àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ â¡ð¶ îóŠHù˜ èOù£™ à¼õ£‚èŠð´õ‹. Þ‰î àK¬ñ MŸð¬ù, Ü¡ðOŠ¹, b˜¾, ðƒW†ìOˆî™ «ð£¡øõŸPù£™, ¬èòèŠð´ˆFù£«ô£ Ü™ô¶ â‰î å¼ îóŠHù˜ ñŸªø£¼õK¡ ªê£ˆF¡ e¶ ð°‚èŠðì£î ðƒA¬ù ªðÁõFù£«ô£ à¼õ£‚èŠð´A¡ø¶. M´MŠðõ˜ ñŸÁ‹ ÝAò Þ¼õ¼«ñ à¬ì¬ñJ¡ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. å¼ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ Þ¡ªù£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è îù¶ àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´Šð¶ 1899&¡ Þ‰Fò ºˆF¬ó„ ê†ìˆF¡ 55C ê†ìŠHKM¡ W› õ¼‹. 3. 1899&¡ Þ‰Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 55(A) ê†ìŠHK¾, Æì¬ñŠ¹ à¬ì¬ñèœ, å¡ø£è ެ퉶 ²î‰îK‚èŠð†ì à¬ì¬ñèœ º¬øŠð® ñó¹K¬ñò£è ²î‰îK‚èŠð†ì à¬ì ¬ñèœ, ªð£¶õ£ù MFèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ M´Mˆî™, ñíõ£›‚¬è àK¬ñè¬÷ M´Mˆî™, õ£ì¬è àK¬ñè¬÷ M´Mˆî™, ð¬ùò àK¬ñè¬÷ M´Mˆî™ ñŸÁ‹ 55(B), (C) ñŸÁ‹ (D) ÝAò ê†ìŠHK¾èO¡ W› õó£î M´MŠ¹èœ °Pˆ¶ ªîKM‚A¡ø¶.

LAWYERS LINE 18 OCTOBER - 2012


ܬùˆ¶ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ÞˆªîOõ£‚èƒè¬÷ ªðŸÁ‚ ªè£œõ¶ì¡ «ñ½‹ ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜èœ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì Þ¬í ðFõ£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ Üõ˜ è÷¶ 効î¬ôŠ ªðø «õ‡´‹ âù¾‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð†ì£˜ & ßÁ. å¼ «õ¬ô, å¼ Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£è å¼ àK¬ñ 2000&™ ê†ìˆF¡ 55A ê†ìŠHKM¡ð®, M´M‚èŠð†®¼‰î£™, H¡¹ Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK¬ñè¬÷ ¬èòèŠ ð´ˆ¶õ¶, ܶ â‰î õ¬èò£ù ßø£è Þ¼‰ ‹, MŸð¬ù«ò£, Ü¡ðOŠ«ð£, b˜M¡ ð®«ò£ Ü™ô¶ ðƒW†ìOˆîL¡ð®«ò£ Ü™ô¶ ã«î‹ å¼ îóŠHù˜ ñŸªø£¼ Þ¬í àK¬ñò£÷K¡ ªê£ˆF™ ð°‚èŠ ðì£î ðƒ¬è ªðÁ‹«ð£«î£ Ü™ô¶ Ã†ì ¬ñŠ¹ àK¬ñèœ, Þ¬í‰î ñó¹õN àK¬ñ, ¬èòèŠð´ˆ¶ õî¡ Íô‹ A¬ì‚°‹ àK¬ñèœ, ñó¹ õNèœ à†ðì â¶õ£ù£½‹, H¡ ªê¡¬ù, ðF¾„ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ ªîOõ£‚般î ÞîŸè£è õöƒèˆ «î¬õJ™¬ô. âù«õ, ºî¡¬ñò£è, ê†ì‹ 55A M´MŠ¬ð‚ °Pˆ¶ ªê£™½‹ «ð£¶, â‰î à¬ì ¬ñò£ù£½‹, ð°F 23A Mù£™ õöƒ èŠð´‹ M´MŠ¬ðˆ îMó) Ü™ô¶ (Þ«î ê†ìˆF¡ à†HK¾èœ B,C ñŸÁ‹ D M´MŠ¬ð‚ °P‚裶) å¼ ïð˜, ñŸªø£¼ ïð˜ Ü™ô¶ ã«î‹ °PŠH†ì å¼ à¬ì¬ñJ¡ e¶ îù‚°œ «è£¼‹ àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´‚°‹ «ð£¶, H¡ ê†ì‹ 55A Æì¬ñŠ¹ àK¬ñ, «ê˜‰¶ ²î‰îKˆî™, ñó¹ õN Íô‹ A¬ì‚芪ðÁ‹ à¬ì¬ñèœ ÝAòõŸP¡ Íô‹ A¬ì‚°‹ Þ¬í & àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ¬ò M´MŠð¬î ñ†´«ñ °P‚°‹. MŸð¬ù, b˜¬õ «ð£¡ø¬õ Ü™ô¶ ã«î‹ å¼ îóŠHù˜ ñŸøõ˜ à¬ì¬ñJ¡ e¶ ð°‚èŠðì£î àK¬ñ¬òŠ ªðÁ‹ «ð£¶ ñ†´‹ A¬ì‚è‚ Ã®ò ñŸÁ‹ M´M‚è‚îò Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK¬ñJ¡ e¶ ñ†´«ñ 55C HK¾ ªð£¼‰¶‹ , 55C ê†ìŠHK¬õ «ñ½‹ ðKYô¬ù ªêŒ»‹ «ð£¶, Üóꣃè‹, õK¬ò ÜFèð†êñ£è Ï.10,000/&ˆ¬î ꉬî M¬ôò£è‚ ªè£‡ì à¬ì¬ñèÀ‚° å¼ êîiîñ£è‚ °¬øŠð‹, «ñ½‹ b˜¾ M´MŠ¹, HKM¬ù ñŸÁ‹ HKM¬ù¬ò b˜Šð¶ «ð£¡øõŸÁ‚è£è¾‹, å¼ à¬ì¬ñJ¡ ñ£Ÿø‹ °´‹ðˆFŸ°œ ãŸð´‹ «ð£¶‹, ÜîŸè£è ê†ìŠHK¾ 55C ¬ò F¼ˆFò ¬ñˆ¶ õ£‚Aò‹ ñŸÁ‹ ßø£ù, °´‹ð àÁŠHù ó™ô£î ñŸªø£¼ Þ¬í & àK¬ñò£÷˜ â¡ð¬î «ê˜ˆ¶, «ñ½‹ Þ¶ «ð£¡ø Þ¬í àK¬ñò£÷¼‚° ê£îèñ£ù M´MŠ¹ ã«î‹ ܬêò£ à¬ì¬ñ»ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòî£è

Þ¼‰¶, Üš¾¬ì¬ñ ªê¡¬ù ªð¼ïèó F†ì I´‹ ð°F‚°œ ñŸÁ‹ ªð¼ïèóƒè÷£ù ñ¶¬ó, «è£òºˆÉ˜, «êô‹, F¼„Có£ŠðœO ñŸÁ‹ F¼ªï™«õL ï輂°œ Þ¼‰î£™, ܶ ñFŠ HìŠð†´, M´MŠ¹‚°†ð†ì Üš¾¬ì¬ñ J¡ ꉬî ñFŠH¡ e¶ Ï.13/& âù õK G˜íJ‚èŠð´‹. 01.03.1999 Ü¡Á Üóê£ƒè‚ è®îñ£ù è®î‹ ⇠4860/J1™ Mò£ð£ó õKèœ (J) õK„ ªêòôè‹, ªê¡¬ù, °´‹ð‹ â¡ð¶, ê«è£îó˜èœ ñŸÁ‹ ê«è£îKè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶ âù‚ ÃÁA¡ø¶. âù«õ, ê«è£îó˜èœ ñŸÁ‹ ê«è£îKèÀ‚A¬ì«ò å¼ à¬ì¬ñ M´M‚èŠð† 죙 Üõ˜è÷¶ àø¾º¬øò 輈F™ ªè£‡´ ºˆF¬ó õKJ™ å¼ îœÀð® õöƒèŠð´A¡ø¶. Üõ˜èœ °´‹ð àÁŠHù˜èœ â¡ð Þ¶ õöƒèŠð´A¡ø¶. ê«è£îó˜èœ ñŸÁ‹ ê«è£îK èÀ‚° ê£îèñ£è õöƒèŠð´‹ à¬ì¬ñJ¡

HKM¬ù, b˜¾ ñŸÁ‹ M´MŠ¹ ÝAò¬õ Þï¢Fò ºˆF¬ó ê†ìˆF¡ 58&Ý‹ ê†ìŠHKM¡ W› å¼ °´‹ðˆF¡ àÁŠHù¼‚° ê£îèñ£è õöƒèŠð´õ¶ âù M÷‚èŠð´Aø¶. 11.10.2000 Ü¡Á, ܬùˆ¶ ñ£õ†ì ðFõ£÷˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ܬùˆ¶ Þ¬í ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹, ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ îù¶ è®îˆF™ ªîKMˆ¶œ÷ ªîOõ£‚èˆF¡ Íô‹, ê†ìŠHK¾ 55(A) ñŸÁ‹ 55(A)1 ¡ W› M´MŠ¹ â¡ð¶ °´‹ð àÁŠHù˜èÀ‚A¬ì«ò Þ¼‰î£™, MF‚èŠðì «õ‡®ò ºˆF¬ó õK å¼ Ï𣌠ܙô¶ ÜFèð†êñ£è Ï.10,000/&ˆ¬î ꉬî ñFŠð£è‚ ªè£‡ì à¬ì¬ñ‚° 嚪õ£¼ 100 ð°F‚°‹ âù ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡ð¶ ïìŠH™ õ‰î¶. «ñŸÃPòõŸP™ Þ¼‰¶, ê†ìŠHK¾ 55A ¾‹, ªê¡¬ù, ðF¾ ªêŒ»‹ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ÝŒõ£÷˜ õöƒAò ªîOõ£‚èƒèœ ªîOõ£è Þó‡´ «õÁ º¬øè÷£ù Þ¬í‰î º¬øJ™ à¬ì¬ñ¬ò ÜÂðMˆî™ ñŸÁ‹ ñó¹õN

LAWYERS LINE 19 OCTOBER - 2012


J™ àK¬ñ¬ò ªðÁî™ Íô‹ A¬ì‚è‚ Ã®ò «ñŸÃPò õ£îƒè¬÷ ¬õˆ¶Š 𣘂 Þ¬í àK¬ñˆ¶õ‹ °Pˆ¶ˆ ªîOõ£è «ð² °‹ «ð£¶, Þ‰î cFñ¡ø‹, °¬ø‚ÃøŠð†ì A¡øù. ñŸÁ‹ Þ¶ °PŠð£è, MŸð¬ù, b˜¾ ñŸÁ‹ àˆîó¾ ªê¡¬ù, ðF¾ ¶¬øJ¡ ºî¡¬ñ ðƒW†ìOˆî™ «ð£¡õøŸP¡ Íô‹ A¬ì‚°‹ ÝŒõ£÷ó£™ 10.10.2000 Ü¡Á õöƒèŠð†ì Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK¬ñè¬÷ îM˜‚A¡ø¶. ªîOõ£‚èˆF«ù£´ ªî£ì˜¹¬ìòî™ô â¡Á Þ‰î õö‚A™, à¬ì¬ñè÷£ù ²ñ£˜ 1126 輶A¡ø¶. âù«õ, CøŠ¹ Üó² îóŠ¹ õö‚èP ê.Ü®»œ÷ S.No.2487 õ£˜´ â‡.2 ñŸÁ‹ ¹Fò ëK¡ õ£îñ£ù, Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ õ£˜´ A , ¹Fò H÷£‚ 13 ð¬öò F.S. âí¢.1135, «ñŸÃPò â‰îªõ£¼ õ¬èJ™ ¬èòèŠð´ˆ à¼õ£‚èŠð†´ Þ¼‰î£«ô£ ¹Fò ïèó ñFŠd´ â‡.98, F¼„CJ™ àœ÷ 840 îŠð†«ì£, ê.Ü® »œ÷ ÞšMó‡´‹ ñÂî£óK¡ î£ò£ó£™ «ñ½‹ Üõ˜èœ Þ¼õ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù àK º¬ø«ò 1980 ñŸÁ‹ 1995 ÝAò õ¼ìƒèO™ ¬ñ»œ÷õŸP¡ e¶ M´MŠ¬ð å¼ Þ¬í õ£ƒèŠð†ì¶ ñŸÁ‹ Üî¡ Hø° Üõ˜ å¼ àK¬ñò£÷˜ ñŸøõ¼‚° ê£îèñ£è °PŠH†ì àJ¬ô»‹ Üõó¶ õ£‚°Íôˆ¬î»‹ ï¬ì à¬ì¬ñJ¡ e¶ õöƒAù£«ô£ ÜîŸè£ù º¬øŠð´ˆF 10.6.1995 Ü¡Á Þó‡´ MŸð¬ù ºˆF¬ó õK ²‰¬î ñFŠH¡ e¶ Ï.13/& âù MF‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î åŠð‰îƒèO¡ W› Üõó£™ ãŸÁ‚ ªè£œ÷£¶. «ñ½‹ õ£ƒèŠð†ì Þó‡´ à¬ì Üõó¶ õ£îñ£ù, 2004&™ ¬ñè¬÷»‹ ñÂî£ó˜ ñŸ  F¼ˆFò¬ñ‚èŠð† Á‹ Üõó¶ ê«è£îó˜ ï£è ì¶. Üñ½‚° õ‰î¶. ó£ü¡, ÝA«ò£˜ ªðò¼‚° âù«õ, 12.11.2002 Ü¡Á ñ£ŸP ªè£´ˆî£˜. «ñ½‹ ðF¾ ªêŒõîŸè£è êñ˜Š ñÂî£óK¡ î£ò£˜ 18.08. H‚èŠð†ì Ýõí‹, ºˆ 1995 Ü¡Á è£ôñ£ù£˜. F¬ó ê†ìˆF¡ 55C ê† H¡¹ ܉î àJ™ ï¬ì ìŠHKM¡ð®, õK MF‚èŠ º¬ø‚° õ‰¶ Üõ˜èO¼ ðì ÜÂñF‚è «õ‡´‹ õ¼‹ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ â¡ð¶‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ è÷£ù£˜èœ â¡ð¶ ªîK º®ò£î‹. A¡ø¶. ñÂî£óK¡ ê«è£î ó˜ îù¶ ð°‚èŠðì£î ð£F «ñŸªê£¡ù õ£îƒè¬÷ àK¬ñ¬ò ñÂî£ó¼‚° ¬õˆ¶Š 𣘂¬èJ™, °¬ø Ï.50,000&‚° M†´‚ ªè£´ˆ ÃøŠð†ì àˆîó¾ åˆF . ñŸÁ‹ Üî¬ù ªêò™ ¬õ‚èŠð´A¡ø¶ ñŸÁ‹ ð´ˆî å¼ M´MŠ¹ åŠð‰ Ýõí «è†¹ ñ ãŸÁ‚ î à¼õ£‚Aù£˜. ªè£œ÷Šð†´ HóFõ£F ܶ«õ ÿóƒèˆF¡ Þ¬í èœ, Þó‡ì£‹ HóFõ£F ðFõ£÷˜ º¡¹ ðF¾ ªêŒî J¡ «è£ŠH™ Þ¼‰¶ Ýõí ï£÷£ù 12.11.2002 Ü¡Á â‡.174/02¬õ ªõOJì êñ˜ŠH‚èŠð†ì¶. «õ‡´‹ âù àˆîóMìŠ âù«õ, ñÂî£ó¼‹ Üõ ð´A¡ø¶. è†ìí‹ ã¶ ó¶ ê«è£îó¼ñ£ù ï£è I™¬ô. âù«õ, ÞîÂì¡ ó£ü§‹ M¼Šð Ýõí º¬ø ªî£ì˜¹¬ìò ܬùˆ¶ J™ ñó¹ õNò£è Þ¬í Hø ñ‚èÀ‹ îœÀð® àK¬ñˆ¶õˆ¬î ªðŸøù˜ ªêŒòŠð´A¡øù. â¡ðF™ â‰îMî ꉫî 躋 Þ™¬ô. «ñ½‹ ªê£™ ñó¹õNJ¡ Íô‹ Legal Quotes õî£ù£™, Þ¬í àK¬ñˆ¶ à‡ì£‚èŠð†ì Þ¬í õ‹ å¼ ²î‰FóˆFŸè£ù I mean, in some àJL¡ Íô‹ ªðøŠð† cases with libel laws, àK¬ñˆ¶õ àK¬ñ¬ò you know, they can ´œ÷¶. Þ‰î ñó¹õN J¡ M†´‚ ªè£´Šð¶ 55A write things about Íô‹ à‡ì£‚èŠð†ì people who have no ê†ìŠHKM¡ W› õ¼«ñ Þ¬í àK¬ñˆ¶õ àK course of action, be¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´Šð¶ cause they can’t afford îMó ê†ìˆF¡ 55C HKM¡ 55A ê†ìŠ HKM¡ W› to take legal action W› õó£¶. against them. õ¼«ñò™ô£ñ™ ê†ìˆF¡ -Elton John 55C HKM¡ W› õó£¶. LAWYERS LINE 20 OCTOBER - 2012


ê Í è 𣠘 ¬õ

ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚è‹ î‹ðFò˜ à‡¬ñJ™ â¬î âF˜ ªè£œA¡øù˜? õ£ì¬èˆ ‚è£ù è†ìíƒèœ 20,000 ºî™ 40,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó Ýèô£‹. Üî£õ¶ Þ‰Fò ñFŠHŸ° 10 ô†ê‹ ºî™ 20 ô†ê‹ õ¬ó ÝAø¶.

ñ£

ŸÁõNJ™ ÞùŠ ªð¼‚è‹ ªêŒõî¡ ñ¼ˆ¶õ º¡«ùŸøƒèœ ªõ° ²ôðñ£è èô£„ê£óˆ¬î ePòî¡ Íô‹, æKùˆ î‹ðFò¬ó Cô «ïóƒèO™ ðô õ¼ìƒèÀ‚è£ù Mó‚F¬ò ê‰F‚è ¬õˆ¶œ÷ù. æKùˆ î‹ðFò˜ °´‹ðƒè¬÷ˆ ªî£ìƒ°õ¶ â¡ð¶ â¡.H.C. ªî£¬ô‚裆CJ™ ºî¡¬ñ «ïóˆF™ ÔGΠñ™Õ â¡Aø ¹Fò ªî£ì¬ó Ýó‹H‚°‹ õ¬èJ™ ÜFèŠ HóCˆF ªðŸÁœ÷¶. ÞF™ Þó‡´ æKù„ «ê˜‚¬èò£÷˜è÷£ù ݇ èœ õ£ì¬èˆ  Íô‹ îƒè÷¶ °´‹ðˆ¬î ªî£ìƒè ºò½õ«î Ü®Šð¬ì‚ è¬îò£°‹.

Ýù£™, ܃°œ÷ ªî£ì˜¹¬ìò Þ¡ªù£¼ G¬ô òñ£ù Îì£M™ àœ÷ ꣙† «ñ‚ ïèóˆF¡ G¬ôòªñ£¡Á Þ‰î ï¬è„²¬õˆ ªî£ì¬ó °´‹ðˆ¬î ðŸPù Þ‰î G蛄C °´‹ðˆ¶ì¡ 𣘊ð ãŸøî™ô â¡Á î¬ì ªêŒ¶œ÷¶. Þ‰î G蛄CJ½‹, Hóò¡ ñŸÁ‹ «ìM† ÝAò Þ¼õ¼‹ ܉î õ£ì¬èˆ î£J¡ °¼†´Š H®ò£ù 𣆮»ì¡ ꇬìJì «õ‡®»œ ÷¶. Þ‰î ¹Fò õ¬èò£ù ê£î£óí‹ â¡ð¶, æK裡 ÞùŠ ªð¼‚è ñ¼ˆ¶õñ£ù, æKù î‹ðF ò¼‚è£ù º¡ùE ÞùM¼ˆF ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ «ü£ù AŠ ªê£™õ¶Š «ð£ô, ÔÔÞ¶ ܪñK‚ è£MŸ°, ïñ¶ ®¡ °´‹ðƒèœ âšõ£Á õ¬èŠð†´ Þ¼‚A¡øù â¡ð¬î‚ 裇H‚è

LAWYERS LINE 21 OCTOBER - 2012


â´ˆî ºòŸCÕÕ âù¾‹ Ýèô£‹. Ýù£™, Þ¶ õ£ì¬èˆ  º¬ø¬ò ºòŸC‚è M¬ö»‹ î‹ðFò˜ ªðÁ‹, ÜÂðõˆ¬î, ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®ò£î èô£„ê£óˆ¬î âF˜ªè£™½‹ «ð£¶, ãŸð´‹ G蛾èÀ‚° Þ¶«õ àî£óíñ£°‹. 2010&¡ ܪñK‚è£M¡ ñ‚蜪è è킪贊H¡ îèõ™ð®, «î£ó£òñ£è A™ å¼ ð°FJ™, ܬùˆ¶ æKù‚ °´‹ðƒèÀ‹ °ö‰¬îè¬÷ õ÷˜‚A¡øù˜. Þ‰î è킪贊¹ âˆî¬ù «ð˜ ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚般î àð «ò£Aˆîù˜ âù‚ «è†èM™¬ô. Ýù£™, å¼ õ£ì¬èˆ ò «î´¬èJ™, ܉î î‹ðFò¼‚°, Þ‰î M¬ô»ò˜‰î º¬ø ðô Mó‚FèÀì¡, CÁ Ü÷¾ 制¬öŠ«ð A¬ì‚A¡ø¶. ñ£ŸÁõN ÞùŠ ªð¼‚èˆFŸè£ù ªêô¾èœ Iè ÜFèñ£õ¶ì¡ î‹ðFò¼‚° ܶ êõ£ô£è¾‹ ܬñAø¶. & õ£ì¬èˆ ‚è£ù è†ìíƒèœ 20,000 ºî™ 40,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó Ýèô£‹. Üî£õ¶ Þ‰Fò ñFŠHŸ° 10 ô†ê‹ ºî™ 20 ô†ê‹ õ¬ó. & õ£ì¬èˆ  è£ôˆFŸè£ù 裊d†®¡ ð£¶è£Š¹ 15,000 ºî™ 25,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó. & Þ‰î G蛬õ 弃A¬í‚è è†ìíñ£è 15,000 ºî™ 22,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó. & 輺†¬ì î£ù‹ ªêŒðõK¡ è†ìí‹, 5,000 ºî™ 10,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó. 輺†¬ì î£ù G蛬õ 弃A¬í‚°‹ è†ìíñ£è 4,000 ºî™ 8,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó. & ñ¼ˆ¶õ˜ ܽõôè‚ è†ìí‹, «ê£î¬ù ꣬ô, ñ¼‰¶èœ «ð£¡ø¬õ 13,000 ºî™ 29,000 ܪñK‚è ì£ô˜èœ õ¬ó, Ü «ñ½‹ Ýèô£‹. & «ñ½‹ Þ¬ì„ ªêô¾è÷£è õö‚èPë˜ è†ìíƒèœ, ñùïô‹ ñŸÁ‹ ñóðµ Ý«ô£ ê¬ùèœ, î£ù‹ ªè£´Šðõ˜èÀ‚è£ù Hó„C¬ù èÀ‚è£ù 裊¹ÁF F†ìƒèœ, ôîô£è 1,500 ºî™ 5,000 ܪñK‚è ì£ô˜è«÷£ Ü «ñ«ô£ ðòí„ ªêô¾è«÷ Ýèô£‹. õö‚èPëó£ù 38 õò¶ ãŠó™ ªï™ê‹ ñŸÁ‹ «ñçd™®¡ ªð¼õEè ðJŸCò£÷ó£ù 49, õò¶ ñ£˜è«ó† ÿ H«ò£¼‹ ðô õ¼ìƒè÷£ù àøM™ °ö‰¬îè¬÷ ¬õˆ¶‚ ªè£œõî£ Ü™ô¶, «õ‡ì£ñ£? âù Aˆ¶ õ‰îù˜. ã¿ õ¼ìˆ î‹ðFòó£ù Üõ˜èœ ªêòŸ¬è 輈 îKŠ¹ º¬ø¬ò «î˜¾ ªêŒ¶, ÞŠªð£¿¶ Þó†¬ì °ö‰¬îè¬÷Š ªðŸÁœ÷ù˜. ݇ °ö‰¬î‚° Ü®ê¡ â¡Á‹ ªð‡ °ö‰¬î‚° ãªõK âùŠ ªðò˜ ¬õˆîù˜ Üõ˜èÀ‚° 4 õòî£A¡ø¶. 2007Ý‹ ݇®¡ «è£¬ì‚ è£ôˆF™ 輈 îKŠð¶ âŠð® â¡ðî£è ªï™ê¡ ñŸÁ‹ çH«ò£˜ ÝA«ò£K¡ ðòí‹ Ýó‹ðñ£ù¶ ç H«ò£K¡ õò¶ ñŸÁ‹ ý£˜«ñ£è¡èœ Ü÷M¡

è£óíˆFù£™, Üõó£™ Ý«ó£‚Aòñ£ù º†¬ì¬ò à¼õ£‚°‹ õ£ŒŠ¹ Iè‚ °¬ø¾ âù ñ¼ˆ¶õ˜èœ ÃPò¬î Ü´ˆ¶ Þ‰î î‹ðF J¡ îƒè÷¶ ºî™ îìƒè¬÷ ê‰Fˆîù˜. Cô ñ£îƒèœ, Þˆî‹ðFJù˜ Üõ˜èÀ‚°œ÷ õNè¬÷ °Pˆ¶ Ý«ô£Cˆîù˜. ÞF™ ªï™ê¡ ê†ì‚ è™ÖKJ™ ð£FŠ ð®ŠH™ Þ¼‚è çH«ò£¼‚° 輈îKŠH¡ ÜÂðõ‹ «î¬õŠ ð†ì, Üõ˜èœ ªêòŸ¬è 輈îKŠ¹ º¬ø¬ò ºòŸC‚è º®ªõ´ˆîù˜ (IVP) . ÞF™ çH«ò£ ¼‚°œ ªê½ˆî ªï™ê¬ìò 輺†¬ìèœ àð«ò£èŠð´ˆîŠð†ìù. ç H«ò£K¡, ÔÔÞ‰î ºòŸC å«ó êñòˆF™ àŸ ê£èñ£è¾‹ ñŸÁ‹ ðòñ£è¾‹ ñŸÁ‹ è¬÷Š ̆´õî£è¾‹ Þ¼‰î¶ÕÕ, Cô «ïóƒèO™ Þ¼õ¼«ñ ý£˜«ñ£¡ áCè¬÷ «ð£†´, åš ªõ£¼ õ£óº‹ 輈îKŠ¹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ðôº¬ø ªê™ô «ï˜‰î¶. î‹ðFèœ Üõ˜èœ ªêŒõ¶ â¡ùªõ¡Á ÜP‰¶‚ ªè£œ÷ è† ì£ò Ý«ô£ê¬ù «ïóƒè¬÷ «ñŸªè£‡ ìù˜. «ñ½‹ ªï™ê¡ 輺†¬ì î£ùñOŠ ðõ˜èÀ‚°ˆ «î¬õŠð´‹ ޡ‹ ÜFèñ£ù ðK«ê£î¬ùèO™ ðƒªè´‚è «õ‡®J¼‰î¶. ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªõOŠð¬ìò£è Ý«ñ£Fˆî£½‹, Üî¡ «è£†ð£´èÀ‹ Ü™ô¶ ê†ìƒèÀ‹ Üõ˜ è¬÷ âšõ£Á õ¬èŠð´ˆî «õ‡´‹ â¡ðF™, à‡¬ñò£è îò£ó£Œ Þ¼‚èM™¬ô. çH«ò£˜ ªï™êQ¡ õ£ì¬èˆ  âù õ¬èŠð´ˆîŠðì ÞòôM™¬ô. ãªùQ™, ªï™ê™ 輈îK‚è º® ò£¶ â¡ð â‰îªõ£¼ ñ¼ˆ¶õ‚ è£óíº I™¬ô. âù«õ, ªï™ê¡, çH«ò£¼‚° 輺†¬ì î£ù‹ ÜOŠðõ˜ â¡Á õ¬èŠð´ˆîŠð†ì£˜. î‹ðFJù˜ Üõ˜èœ îóŠH™ ê†ìŠÌ˜õñ£ù º¬øJ½‹ êKò£è Þ¼‚è «õ‡® Þ¼‰î¶. ªï™êQ¡ õ£‚°ÁFð®, ÔÔâƒè÷¶ ÜÂðõˆF¡ Íô‹, Þ¶ «ð£¡ø ¶¬øèO™ M…ë£ùˆ¬îMì ê†ì‹ âšõ÷¾ H¡îƒAò G¬ôJ™ àœ÷¶ â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîKA¡ø¶. º†¬ìèÀì ù£ù â¡Â¬ìò àK¬ñèœ Ü¬ùˆ¬î»‹  º®ˆ¶Mì «õ‡® Þ¼‰î¶. Ýù£™, ܶ õ÷˜„Cò¬ì‰î¾ì¡, ï£ƒèœ Þ¼õ¼‹ Þ¬í‰î ªð£ÁŠ¬ð ªðŸ«ø£‹. Üî£õ¶ Üõ«÷£ Ü™ô¶ ù£ ò£¼«ñ ñŸøõó¶, ÜÂñFJ¡P õ÷˜‰î è¼M¡ àð«ò£èˆ¬î‚ °Pˆ¶ º® ªõ´‚è Þòô£¶. Ýù£™, õ÷˜‰î è¼ à†ªê½ˆ îŠð†ì¾ì¡, ê†ìŠÌ˜õñ£è C²¾‚°‹ âù‚°‹ ñÁð®»‹ ªî£ì˜H¡P Ýù¶ â¡Á ÃPù˜. ªðªîvî£M¡, ꣫õ£v ê†ì‚ °¿ñˆF¡ ¬ñ‚«è™ ꣫õ£v, Þó†¬ìò˜èœ HøŠð º¡«ð ܈î‹ðFò˜ ðîŸè£ù ܬùˆ¶ º¬øè¬÷»‹ îò£ó£è ¬õˆF¼‰îù˜. Üõ˜è÷¶ õö‚èPë˜ Ü¬î ðF¾ ªêŒî¾ì¡, º¬øò£ù îˆªî´ˆî™ Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚°œ ï¬ìªðÁ‹ â¡Á ÃPù£˜.

LAWYERS LINE 22 OCTOBER - 2012


HøŠ¹ ꣡Pî›èœ ªðŸ«ø£˜ â‡.1 ñŸÁ‹ ªðŸ«ø£˜ â‡. 2 â¡Á ñ£ŸP ñÁð®»‹ õöƒèŠ ð†ì¶. ªï™ê¡, ÔÔ°ö‰¬î ðó£ñKŠ¹ â¡ðî¡ Ü®Š ð¬ìJ™ âƒè÷¶ °´‹ð‹ ð£¶è£‚èŠð†´œ÷¶ â¡ð¶ âƒèÀ‚° ñA›„C¬ò î‰î£½‹ ñóðµ º¬øJ™ â¡Â¬ìò °ö‰¬îèœ â¡Á ï¡ø£è ÜP‰î Hø°, ªðŸ«ø£˜ â¡ø î°F¬ò î¼ñ£Á cFðFJ¡ º¡¹ GŸð¶ Iè îó‚°¬øõ£è Þ¼‰î¶ â¡Á ÃPù£˜. ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚èˆ¬î ºòŸC‚è G¬ù‚°‹ î‹ðFò˜ ºîL™ ªêŒò «õ‡®ò¶ Ü¬îŠ ðŸP ï¡° ÜP‰¶‚ ªè£œõ«î èì‰î 20 ºî™ 30 õ¼ìƒèO™ ñ†´«ñ ïiù 輈îKŠ¹ º¬øèO™ ãŸð†ì ªî£N™¸†ð ñ£Ÿøƒèœ, æKùˆ î‹ðFò˜ °ö‰¬îèœ ªðÁõîŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜFèŠð´ˆF»œ÷¶. ¬ìò Þ‰î ªï®ò ÜÂðõˆFù£™ æKùˆ î‹ðFèœ °´‹ðƒèœ ªî£ìƒè 制¬öŠ¹ õöƒ°‹ G¬ô‚° õ‰¶œ«÷£‹. ޡ‹ Ãì Cô Ü ðõƒè¬÷  èì‚è «õ‡´‹ â¡Á ªû˜ñ¡ æ‚v, èLç«ð£˜Qò£¬õ„ «ê˜‰î 輈îKŠ¹ CA„¬ê, îˆªî´ˆî™ ñŸÁ‹ õ£ì¬è ªðŸ«ø£˜ «ð£¡øõŸP™ CøŠ¹ CA„¬ê ÜO‚°‹ ÜHªèŒv A÷£v ÃÁAø£˜. 嚪õ£¼ ðˆî£‡´èÀ‹, 輈îKŠ¹ ñ¼ˆ¶õˆF™ ðô ïiù º¡«ùŸøƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶A¡øù ñŸÁ‹ ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚è‹ ªðKî÷M™ ñ£P»œ÷¶. èì‰î ä‰î£‡´èO™ ñ†´«ñ, 輺†¬ì¬ò à¬øò ¬õ‚°‹ º¬øèO™ ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´, 輺†¬ìJ¡ õ£›ï£œ, 輈îK‚°‹ Mîƒèœ ñŸÁ‹ 蘊ðƒ èO¡ MAîƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆF»œ÷ù. º¡ù«ó ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ à¬øò ¬õˆî º†¬ìè¬÷ Mò£ð£ó gFJ™ õöƒ°‹ 輺†¬ì î£ù õƒAèœ Þˆ¶¬ø‚«è I辋 ¹Fò¬õò£°‹. ÞšõƒAèœ âŠ«ð£¶‹ â‰î õ¬èò£ù °´‹ðˆ FŸ°‹ õöƒ°A¡øù. Ýù£™, ܬõè¬÷ ¹Fò ñ£Ÿøƒè¬÷Š «ð£ô Iè ÜFè ªõŸP è¬÷ˆ î¼õî£è‚ è¼îŠð´õF™¬ô. ÔÔïñ¶ ¶¬øJ™ àœ÷ ï‹H‚¬è â¡ùªõQ™, M…ë£ ù‹ ܬìò‚ îò õ÷˜„CJù£™ «î¬õò£ù ªðŸ«ø£¼‚° êKò£ù M¬ôJ™ Þ‰î º¿ ºòŸC ¬ò»‹ ÜO‚è º¡ù«ó à¬øò ¬õ‚èŠð†ì 輺†¬ìèœ ê£î£óíñ£è A¬ì‚芪ðÁ‹ â¡ð«îÕÕ â¡Á èLç«ð£˜Qò£M¡ ªì£½è£ «ô‚A™ A犆 ü˜Q â¡Âñ¢ 輺†¬ì î£ù‹ ªêŒ»‹ GÁõùˆF¡ î¬ôõ¼‹, 輺†¬ì î£ùˆFŸ° àœO¼Š«ð£K¡ õN裆® â¡Â‹ å¼ Cø‰î MKõ£ù ªðŸ«ø£˜ Ý芫ð£Aøõ˜èœ ܬùõ¼‚°ñ£ù ¹ˆîèˆF¡ ÝCKò¼ñ£ù ªõ¡® M™ê¡ I™ô˜ ÃÁA¡ø£˜. Ýù£™, «õèñ£è„ ªê™½‹ ïiù ñ¼ˆ¶õˆF¡ «õèˆFŸ° èô£„ê£óˆFù£™ ß´ ªè£´‚è º®òM™¬ô. ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚般î

ºòŸC‚°‹ æKù îñ¢ðFò¼‚è£ù 冴ªñ£ˆî õ÷ƒèœ Þ™ô£¬ñ»‹, 制¬ö‚°‹ °¿‚èœ Þ™ô£î¶‹ I°‰î Mó‚F¬ò ÜO‚A¡ø¶. M™ê˜ I™ô˜, ÔÔ輺†¬ì î£ùñOŠðõ˜è¬÷ˆ «î´‹ æKù °´‹ðˆFù¼‚° «ð£¶ñ£ù «ñ‹ð†ì õ÷ƒèœ àœ÷ªîù  A«ø¡ÕÕ â¡Á ÃÁAø£˜. õ÷ƒèO™, â‰î GÁõùƒèÀ‹ IVF ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‹ îƒè¬÷ ÔÔæKù„ «ê˜‚¬èò£÷˜èO¡ ï‡ð˜èœÕÕ â¡Á 輶õ«î£´, îƒè÷¶ ܬùˆ¶ 輺†¬ì î£ùñOŠðõ˜è¬÷»‹ æKù î‹ðFò˜ Ü™ô¶ îQò£ù æKùŠ ªðŸ«ø£˜ ÝA«ò£¼‚° î£ù‹ ªêŒò ê‹ñîñ£ âù ªõOŠð¬ìò£è «è†ð¶‹, Þ¼‚è «õ‡´‹. M™ê¡ & I™ô˜, ÔÔïñ¶ î£ùñOŠðõ˜ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù °´‹ðƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ à¬ö‚è îò£ó£ â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£œõ¶ º‚Aòñ£°‹. (ïñ‚° ñ†´ñ£õ¶) ãªùQ™, ܶ«õ ïñ‚° õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ˆ , âù‚ ÃPù£˜. ªï™ê¡ ñŸÁ‹ ç Hò«ó£, õì‚° ªõ˜ü¨Qò£ ñŸÁ‹ ܆ô£‡ì£M™ Üõ˜è÷¶ ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ °´‹ðƒèOì‹ Þ¼‰¶ Üõ˜èœ ªðŸø 制¬öŠHŸ° ï¡P»œ÷õ˜è÷£è Þ¼‚A¡øù˜. ªï™ê¡, ÔÔâƒè÷¶, Ü‚è‹ð‚舶, i†ì£«ó âƒèÀ¬ìò °´‹ðˆFù˜ âƒèÀ‚° i†®™ Þ¼‚°‹ F¼ŠF¬ò î¼õ¶ â¡ùªõ¡ø£™, ªð¼‹ð£ô£ù èO™ ï£ƒèœ æKù„ «ê˜‚¬èò£÷˜èœ â¡ð«î£ æKù„ «ê˜‚¬è

LAWYERS LINE 23 OCTOBER - 2012


àøM™ Þ¼‚A¡«ø£‹ â¡ð¶ â¡ G¬ù¾‚° õ¼õF™¬ô. ï£ƒèœ Þ‰î ªî¼M™ å¼ ï£¬÷‚° M†ì£™ 25 îì¬õèœ Ãì Üõ˜è÷¶ ý£† i™v Í¡Á ê‚èó ¬ê‚AœèO™ ªê¡Á õ¼‹ ºó†´ˆîùñ£ù Þó‡´ 3.5 õò¶ °ö‰¬î èÀ¬ìò çH«ò£˜ & ªï™ê¡ . ï£ƒèœ ÞŠ«ð£¶, ªõÁ‹ Ü®ê¡ ãªõKJ¡ ªðŸ«ø£˜ ÕÕ â¡Á‚ ÃÁA¡ø£˜. ܬùˆ¶ î‹ðFJù¼‹ «ñ£êñ£ù îìƒè™è¬÷„ ê‰FŠð¶ A¬ìò£¶. GÎò£˜‚ ïèóˆF¡ 39 õòî£ù K„ ð£«ô«ñ£¾‹ ñŸÁ‹ 40 õòî£ù v¯š ñ£ê£ ÝAò Þ¼õ¼‹ îƒè¬÷ ÜF˜wìê£Lè÷£è 輶A¡øù˜. ðô«ñ£, âƒè÷¶ 輺†¬ì¬ò î£ù‹ ÜOˆîõ˜, ï£ƒèœ õ£ì¬èˆ ‚è£ù ꘂA™ ê«ó£èC ¬ê† â¡Â‹ õ¬ôî÷ˆF™ ð£˜ˆî ºî™ ªð‡ ñEò£°‹. «ñ½‹ Üõ«ó£´ ï£ƒèœ v¬èŠH™ «ðCò ºî™ GIìˆF™ Þ¼‰«î âƒèÀ‚° Üõ˜è¬÷Š H®ˆ¶M†ì¶. 輺†¬ì¬ò î£ùñOŠðõ˜ ܬùˆ¶ «ê£î¬ùèO½‹ «îP Ü«ïè º†¬ìè¬÷ ÜOˆî£˜. õ£ì¬èˆ î£»ì¡ Ü«î  ïì‰î¶. ꘂAO¡ Íô‹ âƒèOì‹ è£†ìŠð†ì ºî™ ªð‡ Üõ˜î£¡. ñ¼ˆ¶õ‹ Ü™ô¶ Hø Mûòƒèœ âù âF½‹ âƒèÀ‚° â‰îMî Hó„C¬ùèÀ‹ ãŸðìM™¬ô â¡Á ÃPù£˜. î‹ðFJù˜ Þ¼õ¼«ñ Üõ˜èœ ê‰F‚°‹ º¡«ð, ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚èˆ¬î‚ °Pˆ¶ «ò£CˆF¼‰îù˜. (Üõ˜èœ îQŠ ªðŸ«ø£ó£Œ Þ¼‰î «ð£«î ªêŒF¼‚èô£‹). Üõ˜è÷¶ àøM¡ ÝÁ ñ£î è£ôˆFø¢°œ Üõ˜èœ ñ£ŸÁõN ÞùŠ ªð¼‚èˆ¬î‚ °Pˆ¶ àÁFò£Œ Þ¼‰îù˜. F¼ñíñ£A å¼ õ¼ì‹ º®õ¬ì‰¶œ÷¶. ܈î‹ðFJù˜, ºîL™ õ£ì¬èˆ ò»‹, è¼ º†¬ì î£ùñOŠðõ¬ó»‹ «î˜¾ ªêŒõ¬î‚ °Pˆ¶ CP¶, ðîŸøˆ¶ì«ù Þ¼‰î£è„ ªê£™A¡øù˜. ÔÔºîL™ IèŠ ªðKòî£è¾‹ CP¶ ðòñ£è¾‹ Þ¼‰î¶. ãªùQ™, Ü«ïè è£Kòƒèœ ï쉫îó «õ‡´‹. Ýù£™ ⃰ Ýó‹HŠð¶ â¡Á ªîKòM™¬ôÕÕ â¡Á ñ£ê£ ªê£¡ù£˜. î‹ðFò¼‚° Þ¼‰î I芪ðKò êõ£™ â¡ùªõ¡ø£™, Iv«ú£KJ™ Þ¼‰î ܉î õ£ì¬èˆ î£Jì‹ Þ¼‰¶ Þõ˜èœ ªõ° ªî£¬ôM™ Þ¼‰îù˜. ð«ô«ñ£, ÔÔâƒèOì‹ Þ¼‰¶ âƒèœ °ö‰¬î ðô ñ£è£íƒè¬÷ˆ ® Þ¼Šð¬î G¬ù‚°‹ «ð£¶ CK¶ èwìñ£è Þ¼‰î¶. Ýù£™ âƒè÷¶ õ£ì¬èˆ  Üõó¶ 蘊ðè£ô õJŸ¬ø ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶ âƒèÀ‚° 嚪õ£¼ õ£óº‹ ÜŠH àîMù£˜ÕÕ â¡Á ÃPù£˜. î‹ðFJùKì‹ Üõ˜è÷¶ õ£ì¬èˆ  ºî™ ºòŸCJ«ô«ò 蘊ð‹ ܬìò£ñ½‹ «ð£èô£‹ â¡Á â„êK‚èŠð†ìù˜. âù«õ, Üõ˜èœ G¬øò âF˜Šð£˜‚èM™¬ô. Ýù£™, Üõ˜ è¼¾Ÿø£˜. 𣶠20Ý‹ õ£ó Ü™†ó£ 꾇† ðK«ê£î¬ù‚è£è Üõ˜èœ Mñ£ù‹ Íô‹

Iv«ú£K ªê¡Á, Üõ˜èœ å¼ Ý«ó£‚Aòñ£ù ªð‡ °ö‰¬î¬ò ªðøŠ«ð£õ¬î ÜP‰îù˜. ð«ô˜«ñ£¾‚°‹, ñ£ú£¾‚°‹ 㟪èù«õ Þ‰î º¬øè¬÷ ¬èò£‡ì ðô ï‡ð˜èÀ‹ ªîK‰îõ˜èÀ‹ ªðKò 制¬öŠð£Œ Þ¼‰î£˜èœ. ÔÔÜõ˜èœ °´‹ðƒè¬÷ ªî£ìƒ°‹ «ð£¶ ê‰Fˆî ܬùˆ¬î»‹ °Pˆ¶ I辋 ªõOŠð¬ìò£è âƒèÀì¡ «ðCù£˜èœ, ܶ ï£ƒèœ ê‰F‚èM¼Šð¬î‚ °Pˆî å¼ ªîOõ£ù C‰î¬ù¬ò âƒèÀ‚° ÜOˆî¶ÕÕ â¡Á ð«ô˜«ñ£ ªê¡ù£˜. ꘂAœ ê«ó£«èC ñŸÁ‹ CT ÞùM¼ˆF»ì¡ ެ퉶, Þ‰î î‹ðFJù˜ GÎò£˜‚ ïèóèˆF¡ LGBT êÍè‚ ÃìˆF™ ï¬ìªðŸø æKùˆ î‹ðFò¼‚è£ù õ£ì¬èˆî£Œ º¬ø ðŸPò 輈îóƒA½‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Üõ˜è÷¶ °´‹ð‹ ñŸÁ‹ ï‡ð˜èOì‹ Þ¼‰¶ Þˆî‹ðFJù˜ ªðŸø Ü¡¹, 制¬öŠ¹ ñŸÁ‹ ÜP¾¬ó Üõ˜è÷¶ ÜÂðõˆ¬î ޡ‹ «ñ‹ð´ˆFò¶. ÔÔï£ƒèœ ºî™ ï£O™ Þ¼‰«î âƒèÀ¬ìò °´‹ð‹ ñŸÁ‹ ï‡ð˜èÀ‚° îèõ™ ªîKMˆîî¡ Íô‹ ÞF™ Üõ˜è¬÷ ðƒ°ªðø ªêŒ«î£‹. Üõ˜èO™ ô£ñ™ âƒè÷£™ Þ¬î ªêŒò º®ò£¶ â¡ P™¬ô. Ýù£™, ܶ è®ùñ£è Þ¼‰F¼‚°‹. ܬî ï£ƒèœ M¼‹ðM™¬ôÕÕ âù ð£«ô˜«ñ£ ÃPù£˜. ñ£ŸÁõN ÞùŠªð¼‚èˆ¬î «î˜¾ ªêŒ»‹ î‹ðFèÀ‚°, Þ‰î º¬ø¬ò è쉶 ªê¡ø î‹ðFèœ âšõ÷¾ «ð¬ó ê‰Fˆ¶ «ðê º®»«ñ£ «ð²ƒèœ âù ð«ô˜«ñ£¾‹, ñ£ú£¾‹ Ý«ô£ê¬ùˆ î¼A¡øù˜. ñŸøõ˜èœ â¡ù ÜÂðMˆî£˜èœ â¡ð¬î «è†ð¶ I辋 àð«ò£èñ£Œ Þ¼‚°‹. Þîù£™ ªêŒº¬ø¬ò °Pˆî à‡¬ñò£ù âF˜ð£˜Š¹èœ Þ¼‚°‹ ñŸÁ‹ Þîù£™, ñŸøõ˜èœ ê‰Fˆî «î£™MèO™ CôõŸ¬ø cƒèœ îM˜‚èô£‹ÕÕ âù ñ£ú£ ÃÁA¡ø£˜. î‹ðFò˜ Þ¼õ¼«ñ ô£ƒ üô‡®¡ ªðKò, Iè ªï¼‚èñ£ù Þˆî£Lò ܪñK‚è °´‹ ðƒèO™ õ÷˜‰îù˜. Üõ˜èœ Y‚Aó«ñ Hø‰î èœ, M´º¬ø èœ, ë£JÁ àí¾èœ, 裙ð‰ î£†ìŠ «ð£†®èœ, ðœO Mö£‚èœ «ð£¡ø õŸP¡ Íô‹ ñŸøõ˜èÀ‚°ˆ ¶¬í GŸð«î ªðKò °´‹ðˆF™ Þ¼Šðî¡ å¼ ð°F â¡ð¬î ÜP‰îù˜. ÔÔï£ƒèœ Ü‰î õ¬èò£ù 制¬öŠH½‹ ñŸÁ‹ Ü¡H½‹ õ÷˜‰«î£‹ ñŸÁ‹ Ü«î º¬ø J™  âƒèœ °´‹ðƒè¬÷»‹ õ÷˜‚è M¼‹¹ A¡«ø£‹. âƒèœ ï‡ð˜èO™ Cô˜ âƒè÷¶ õ£›‚¬è ÞŠ«ð£¶ âƒè÷¶ ñè¬÷ ðŸP«ò ÞQ º¿õ¶ñ£è Þ¼‚°‹ âù â„êK‚A¡øù˜. I辋 ï™ô¶ ï£��èÀ‹ Ü¬îˆ î£¡ M¼‹¹A«ø£‹ â¡Á ð£«ô˜«ñ£ ÃÁA¡ø£˜.

LAWYERS LINE 24 OCTOBER - 2012

&

ܪñK‚è£ML¼‰¶

H¬ó¡v®¡


ê † ì ‹ â ¡ ù ªê£ ™ A ø ¶

èíõ˜èÀ‚° âFó£ù ªè£´¬ñèœ

â¡ù ê‰î˜Šðƒè¬÷»‹, Å›G¬ôè¬÷»‹ Ý󣌉¶ ÜõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™ õö‚¬è º®ªõ´Šð¶ cFñ¡øˆF¡ èì¬ñò£è Þ¼‰î£½‹, â¡ù è£óíˆFù£™ Þ‚ªè£´¬ñèœ ªêŒòŠð†ì¶ â¡ð¶ å¼ º‚Aòñ£ù Ü‹êñ£°‹.

Þ

‰Fò£M™ F¼ñí‹ â¡ð¶ å¼ Ýµ‚°‹, ª ð ‡ µ ‚ ° ‹ Þ¬ì«òò£ù ð‰îñ£è, êº î£òˆF™ êÍè ܉îv¬î ªðø¾‹ å¼ è¼Mò£èŠ 𣘂 èŠð´A¡ø¶. ñŸÁñ™ô£¶ F¼ ñí‹ â¡ð¶ ÞùM¼ˆF‚°‹, ñŸÁ‹ °öï¢¬î ªðø¾«ñ ªêŒ òŠð´A¡ø¶. ªõv†ñ£˜‚A¡ 輈¶Šð®, F¼ñí‹ â¡ð¶ å¼ GÁõùñ£°‹. F¼ñíƒèO¡ â‡E‚¬è ÜFèKŠð¬îŠ «ð£ô«õ, 嚪õ£¼ ï£À‹ F¼ñí ºP¾èÀ‹, èíõ¡ Ü™ô¶ ñ¬ùMJ¡ îõPù£™ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚ A¡øù. â¡ù Þ.H.«è£ 498&A ñŸÁ‹ °´‹ð õ¡º¬ø ê†ìˆF¡ W› èíõ¡ ñŸÁ‹ Üõó¶ °´‹ðˆFù˜ e¶ ñ¬ùMò£™ õö‚°èœ ðF¾ LAWYERS LINE 25 OCTOBER - 2012

ªêò™ð†ì£½‹, ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ Mõ£èóˆFŸè£è ðF¾ ªêŒòŠð´‹ ¹è£˜ èO™ ܬùˆ¶«ñ à‡¬ñò£ù º¬øJ™ ðF¾ ªêŒòŠð´õ F™¬ô. è™M, «õ¬ô õ£ŒŠ¹ èœ, ªð£¼÷£î£ó ²î‰Fó‹ ñŸÁ‹ êÍè ï숬î â¡Á ܬùˆF½‹ A¬ìˆî ²î‰Fó‹ ªð‡èO¡ ܉îvF™ ªðKò ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆF»œ÷¶. êñ àK¬ñJ¡ îó£² ºœ ªð‡ èÀ‚° ê£îèñ£è ꣌‰¶œ÷ G¬ô ãŸð†´œ÷¶. ªè£´¬ñ â¡ð¶ ñQî ñòŸø ªêòô£°‹. ñŸ Á‹ Þ¶ ñùgFò£ù èwìƒ è¬÷ ãŸð´ˆF, ñŸøõ¼¬ìò Ý«ó£‚Aò‹ ñŸÁ‹ õ£›¬õ ð£FŠð¬ìò ªêŒõ‹. ªè£´¬ñ â¡ð¶ àìLò™ Ü™ ô¶ ñùgFò£ù ªêòô£è¾‹,


èíõ¡ Ü™ô¶ ñ¬ùMJù£™ ªêŒòŠð´õî£è Þ¼‚èô£‹. â¡ù è£ôƒè£ôñ£è, ªð‡ èœ, èíõ˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ àøMù˜è÷£™ ªè£´ ¬ñèÀ‚°‹ õ¡º¬ø èÀ‚°‹ Ý÷£AJ¼‰ ‹, ÞŠ«ð£¶ Þšõ£Á ªê£™õ¶ ªð£¼ˆîñ£ùî£è£¶. ãªùQ™ ñ¬ùMJù£™ ªè£´¬ñèÀ‚°‹, õ¡º¬øèÀ‚°‹ àœ÷£°‹ èíõ˜èO¡ õö‚°èœ ï£À‚°  ÜFèñ£A‚ ªè£‡«ì õ¼A¡ø¶. ªè£´¬ñ â¡ð¶ Mõ£èóˆ¬î ªðÁõ Iè º‚Aòñ£ù‚ è£óíñ£°‹ âù 1935&¡ Þ‰¶ F¼ñí„ ê†ì‹ 13(1) (i-a) HKM¡ W› M÷‚èŠ ð†´œ÷¶. «ñ½‹ å¼ õö‚¬è ðF¾ ªêŒ»‹ îóŠ Hù˜ èíõ¡ ñŸÁ‹ ñ¬ùM ެ퉶 õ£›õ¶ Ãì£î è£Kò‹ â¡ð¬î ï¤ÏH‚è «õ‡´‹. ïñ¶ ê†ìŠHKM¡ W› ܃Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷ ªð‡èÀ‚° ð£¶è£ŠHŸè£è ªð£¼‰¶‹. Ü«ïè ê†ìƒèœ àœ÷ù. Þ‰î ê†ìƒèO¡ ꣘¹ ñ â¡ùªõQ™ Þ‰Fò£M™ àœ÷ ñŸø â™ô£ ê†ìƒ è¬÷»‹ Mì ÞF™ °Ÿø„꣆ìŠð†ìõ«ó îù¶ °ŸøI¡¬ñ¬ò GÏH‚è «õ‡´‹. Þîù£™ ð£F‚ èŠð†ì ïð˜ ñ¬ùMJù£™ ¹è£˜ ªêŒòŠ ð†ì àì«ù èíõ¼‹ Üõó¶ °´‹ðº‹ àì«ù ¬è¶ ªêŒòŠð´õ£˜èœ. Þîù£™, Üõ˜èœ ê†ìˆF¡ 𣘬õJ™ °Ÿøõ£Oè÷£è‚ è¼îŠ ð´õ£˜èœ. Þ.H.«è£.M¡ 498A ê†ìŠHKM¡ð®, ñ¬ùM»‹ Üõó¶ ªðŸ«ø£˜ °´‹ðº‹ °´‹ ðˆFù˜ ò£¬óò£õ¶ å¼õ¬ó«ò£ Ü™ô¶ ܬù õK¡ e«î£ Ãì àìLò™ Ü™ô¶ ñù gFò£ù ªè£´¬ñèÀ‚è£ù ¹è£¬ó„ ²ñˆîô£‹. Ýù£™ Þ‰î õö‚A¡ ï‹ðèˆî¡¬ñ cFñ¡øˆFù£™ Ýó£òŠð´‹. ãªùQ™, ÞŠHK¾ H®ò£¬íJ¡P ¬è¶ ªêŒò¾‹, ü£e¡ õöƒè Þòô£î¶‹ ñŸÁ‹ «ê˜‚è‚Ãì£î¶ñ£ù HKõ£°‹. èíõ‚° âFó£ù ªè£´¬ñèÀ‚è£ù è£óíƒèœ â¡ù? â¡ù ê‰î˜Šðƒè¬÷»‹, Å›G¬ôè¬÷»‹ Ý󣌉¶ ÜõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™ õö‚¬è º® ªõ´Šð¶ cFñ¡øˆF¡ èì¬ñò£è Þ¼‰î£½‹, â¡ù è£óíˆFù£™ Þ‚ªè£´¬ñèœ ªêŒòŠ ð†ì¶ â¡ð¶ å¼ º‚Aòñ£ù Ü‹êñ£°‹. ãªù Q™ èíõ¼‚° âFó£ù ê†ìƒè¬÷ ñ¬ùM îõø£è ðò¡ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ êÍèˆF™ ï£À‚°  ÜFèñ£A‚ ªè£‡«ì õ¼A¡ø¶. «ñ½‹ ÜŠð†ìñ£è Þ‰Fò£M¡ Cô ïèóˆF™ àœ÷ ð®ˆî ªð‡ñEèœ è£Kòƒè¬÷ ñ£ŸP, Þ‰î ê†ìƒè¬÷ àð«ò£Aˆ¶, ÞõŸ¬ø Ý»îƒè÷£‚A îƒè÷¶ èíõ˜èœ ñŸÁ‹ å¡ÁñPò£ àøMù˜èœ e¶ àð«ò£Aˆ¶ îQŠ ð†ì õ…ꈬî b˜ˆ¶‚ ªè£œA¡øù˜. èí õ‚° âFó£è ªè£´¬ñè¬÷ Cô è£óíƒèœ Íô‹ GÏH‚èô£‹. ÞH«è£M¡ 498-A HK¾ ñŸÁ‹ °´‹ð õ¡º¬ø ê†ì‹ õóî†ê¬í ê†ìƒè¬÷ ÜõñFˆ î™ ÝAòõŸP¡ð® èíõ˜ ñŸÁ‹ èíõK¡

àøMù˜èO¡ e¶ ªð£Œò£ù ¹è£˜èœ Íô‹ ñ¬ùM °Ÿø…²ñˆ¶õ¶. ñ¬ùMJù£™ ¬èMìŠð´î™, Üî£õ¶ ñ¬ùM «õ‡´ªñ¡«ø HK‰¶ õ£›õîŸè£è, ެ퉶 õ£ö ñÁŠð¶. ñ¬ùMJ¡ îõø£ù ï숬î Ü™ô¶ F¼ñí ð‰îˆF™ Þ¼‚°‹«ð£«î «õªø£¼ ïðKì‹ ñ¬ùM ð£Lò™ àø¾ ¬õˆF¼Šð¶. «ñ½‹ ï숬î îõPò ñ¬ùM¬ò ‚è è´¬ñò£ù ê†ì‹ ªè£‡´õóŠðì «õ‡´‹. Mõ£èóˆFŸè£ù º¬øò£ù ï¬ìº¬øè¬÷„ ªêŒò£ñ™ ñ¬ùM‚° Þó‡ì£‹ F¼ñ íˆ¬î ªêŒò ºŸð´õ¶. ñ¬ùM, èíõQ¡ i†¬ì M†´ ªê¡Á M´õî£è¾‹ ñŸÁ‹ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œõî£è¾‹ Ió†´õ¶. èíõK¡ ꆬì¬ò ANŠð¶, êKò£ù «ïóˆ FŸ«è£ Ü™ô¶ êKò£ù º¬øJ«ô«ò£ àí¬õ ê¬ñ‚è ñÁŠð¶ ñŸÁ‹ èíõQ¡ àøMù˜èœ º¡¹ î£L¬ò ÜÁˆªîPõ¶ «ð£¡ø ñ¬ùMJ¡ ªè£´¬ñò£ù ï숬îèœ. àøMù˜èœ º¡¹ èíõ¬ó ÞN¾ð´ˆ¶‹ Mîñ£è F†´î™ ñŸÁ‹ ðN²ñˆ¶î™, «ñ½‹ Cô G¬ôèO™ èíõQ¡ ܽõôè ðEò£÷˜èœ º¡Q¬ôJ™ F†´î™. «ð£¶ñ£ù è£óíƒèœ Þ™ô£ñ™ ñ¬ùM èíõ¼ì¡ ðˆFò àø¾ ªè£œ÷ ñÁŠð¶ â¡ð¶ ªè£´¬ñ‚è£ù è£óí£è‚ è¼îŠð†´, èíõ¡ Mõ£èóˆFŸ° ñ¬õ ðF¾ ªêŒòô£‹. °´‹ð àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ ªðKòõ˜èœ º¡Q¬ôJ™ èíõK¡ ñFŠ¬ð‚ °¬ø‚°‹ MîˆF™ ÞN¾Šð´ˆ¶‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ àð«ò£ Aˆî™. èíõ˜ ñŸÁ‹ àøMù˜èœ e¶ ºî™ îèõ™ ÜP‚¬è (FIR) ¬ò ðF¾ ªêŒ¶, H¡¹ ܶ ªð£Œ ò£ù¶ âù GÏH‚èŠð´î™. èíõ¼‚° âFó£è ñ¬ùMJ¡ ï숬î ñŸÁ‹ å¿‚èƒèœ îõø£è Þ¼Šð¶, Üî£õ¶ èíõ¬ù Üõó¶ i†¬ìM†´ ªõO«òÁ‹ð® è†ì£òŠð´ˆ¶î™, îQ‚ °®ˆîùˆFŸè£è è†ì£ òŠð´ˆ¶î™, èíõ¼‚°‹ Üõó¶ °´‹ðˆFù ¼‚°‹ âFó£è ñKò£¬î‚ °¬øõ£ù ï숬î ñŸÁ‹ ñùgFò£è ªè£´¬ñŠð´ˆ¶î™. ªè£´¬ñ‚è£ù «õÁ Cô è£óíƒèœ, Üî£õ¶ ñ¬ùMJ¡ ñùïô‹ ð£F‚èŠð´õ¶, à쟲èiù‹, ñ¬ùMJ¡ ñô†´ˆ ñ, «õÁ å¼ ïð¼ì¡ ñ¬ùM ê†ìM«ó£îñ£ù àì½ø¾ ¬õˆF¼Šð¶ ñŸÁ‹ «ï£Jù£™ ñ¬ùM ð£F‚ èŠð´õ¶. F¼ñí ð‰îˆFŸ° ªõO«ò èíõ‚°ˆ ªîKò£ñ™ ñ¬ùM àøM¬ù ¬õˆF¼Šð¶‹ ªè£´¬ñ‚è£ù è£óíñ£°‹. ï‹ðèñŸø ñ»¬ìò èíõ¡ ñŸÁ‹ èíõK¡ °´‹ðˆFŸ° âFó£è ñ¬ùM ªî£ìƒ°‹ °ŸøMò™ Mê£ó¬íèœ.

LAWYERS LINE 26 OCTOBER - 2012


à ò ˜ c F ñ ¡ ø b ˜ Š ¹

b˜Š¹

裫꣬ô «ñ£ê®

ñ£˜„ 20,2008 Ü¡Á ²ŠóñEòˆFŸ° âFó£ù 𣘈îê£óFJ¡ õö‚° º¡Q¬ô : ñFŠHŸ°Kò F¼. üv®v P.R. Cõêƒè˜ Üõ˜èœ Crl O.P.No. 18205 of 2006 M.P.No.1 & 2 of 2006. 𣘈îê£óF.... ñÂî£ó˜ âFó£è 1. ²ŠóñEò‹, HóFõ£F à‡¬ñò£ù °ŸøMò™ ñÂ, ðF«õ´ è¬÷‚ «è£ó¾‹ ñŸÁ‹ ñÂî£ó¼‚° âFó£è, ªð£œ÷£„C Þó‡ì£‹ °ŸøMò™ cFñ¡øˆF¡ «è£ŠH™ G½¬õJ½œ÷ 2005&Ý‹ ݇®¡ CC.No.177 &¡ Mê£ó¬íè¬÷ óˆ¶ ªêŒò‚ «è£K»‹ ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ñÂî£ó¼‚è£è

F¼M.ôwñíê£I M/s. VNS GF GÁõùˆFŸè£è HóFõ£F‚è£è... F¼.M.èLò£í ²‰îó‹ àˆîó¾:& Þ¼ îóŠ¹ õ£îƒè¬÷»‹ «è†´ H¡ ðFM™ àœ÷ ܬùˆ¶‹ ï¡° ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ì¶. ªð£œ÷£„C Þó‡ì£‹ °ŸøMò™ cFñ¡øˆ F¡ «è£ŠH™ àœ÷ CC â‡.177&¡ °Ÿøõ£O â‡.2 ñÂî£óó£õ£˜. ñÂî£ó˜ ñŸÁ‹ «ïIï£î¡ (°Ÿøõ£O â‡.1) e¶ HóFõ£F, Þ¼õ¬ó»‹ M/s ô‚wI HKò£ «îƒè£Œ ð¾ì˜ GÁõùˆF¡ àK¬ñò£ ÷˜èœ âù‚ ÃP, ñ£Ÿøˆî‚è à¬ì¬ñèœ ê†ìˆF¡ 142 &™ HK¾ 138&¡ W› î‡ì¬ù‚ °Kò °Ÿø‹ ¹K‰îî£è ðF¾ ªêŒF¼‚°‹ å¼ îQŠð†ì ¹è£K¡ «ðK™ ªî£ìƒAJ¼‚°‹

LAWYERS LINE 27 OCTOBER - 2012


°ŸøMò™ Mê£ó¬íè¬÷ óˆ¶ ªêŒ»‹ àˆî ó¬õ ñÂî£ó˜ «è£K»œ÷£˜. Hó„C¬ù‚°Kò ܉î 裫꣬ô «ñ/ð£. ô‚wIHKò£ «îƒè£Œ ð¾ì˜ â¡Â‹ ªðòK™, àK¬ñò£÷˜ âù «ïIï£îù£™ ¬èªò¿ˆF´Šð†´ õöƒèŠð† ´œ÷¶. ñÂî£óK¡ õö‚èP뼬ìò õ£î‹ â¡ù ªõ¡ø£™, â¡ù ñÂî£ó˜ Þƒ° HóFõ£F Jù£™ ªè£´‚èŠð†´œ÷ ¹è£K™ Þó‡ì£‹ °Ÿøõ£Oò£è MÎA‚èŠ ð†®¼‰î£½‹, ñ£Ÿøˆ î‚è à¬ì¬ñèœ ê†ìˆF¡ 141 Ý‹ HKM¡ ♬ô‚°œ ªè£‡´ õ‰¶, ñ£Ÿøˆî‚è à¬ì¬ñèO¡ ê†ìˆF¡ 138Ý‹ HKM¡ W› Mò£ð£ó gFò£è î‡ì¬ù‚°Kò °Ÿøˆ¬î ªð£ÁŠ«ðŸP¼‰î£˜ â¡Á GÏH‚è «î¬õ ò£ù Ýî£óƒèœ ⶾ‹ ÞŠ¹è£˜ ñÂM™ «ê˜‚èŠðìM™¬ô. Þ¶ «ð£¡ø Ýî£óƒèœ Þ™ô£î G¬ôJ™ ܶ «ð£¡ø °ŸøˆFŸè£è ñÂî£ó¼‚° âFó£ù °ŸøMò™ Mê£ó¬íèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðø‚ Ã죶 â¡ð‹. «ñ½‹ ñÂî£ó˜  裫꣬ô â‰î Mò£ ð£ó GÁõùˆF¡ ªðòK™ õöƒèŠð†ì«î£, Üî¡ ¬èªò¿ˆF´‹ ÜFî£óº¬ìòõ˜ âù HóFõ£F / ¹è£óOˆîõK¡ õö‚A™ Þ™¬ô. ñ£Ÿøˆî‚è à¬ì¬ñèO¡ ê†ì‹ 138&Ý‹ HKM¡ W› å¼ GÁõù‹ °Ÿø‹ ¹K‰î£™, ðƒ°î£ó˜ GÁõùñ£Œ Þ¼‰î£™ ðƒ°î£ó¼‹ ñŸÁ‹ GÁõùˆF¡ Þò‚°ï¼«ñ Þ‚°ŸøˆF™ êññ£è ïìˆîŠð´õ£˜èœ. ñÂî£óK¡ õö‚èP ëK¡ õ£îˆF¡ð®, Þ¬í àK¬ñò£÷˜, Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ðƒ°î£ó¼‚° êññ£Œ ïìˆîŠ ðì «õ‡®òF™¬ô ñŸÁ‹ àK¬ñˆ¶õ GÁ õùˆ¬î å¼ GÁõùñ£è è¼î‚Ã죶. «ñ½‹ ñÂî£óK¡ õö‚èP뼂è£ù õ£î‹ â¡ùªõ¡ø£™, â¡ù àK¬ñˆ¶õ GÁõùˆF¡ Þ¬í àK¬ñò£÷˜, å¼ GÁõùˆ F¡ ðƒ°î£ó˜ Ü™ô¶ Þò‚°ï¼‚° êññ£Œ 𣘈‹, Þ¶ «ð£¡ø ïðK¡ õö‚¬è ñ£Ÿøˆî‚è à¬ì¬ñèO¡ ê†ì‹ 141&Ý‹ HKM¡ ♬ô‚° ªè£‡´ õó¾‹, HK¾ 138&¡ W› î‡ì¬ù‚°Kò °ŸøˆF¡ W› Mê£K‚辋 Cô ܈Fò£õCòñ£ù Ýî£óƒèœ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð«î Üõó¶ õ£îˆF¡ð®, Þ‰î G蛾‚° «î¬õò£ù â‰îªõ£¼ Ýî£óº‹ A¬ìò£¶. Þ‰î cFñ¡ø‹, ܬùˆ¶ ðF¾è ¬÷»‹ ï¡° Ý󣌉î Hø°, ñÂî£óK¡ õö‚ èPëó£™ êñ˜ŠH‚èŠð†ì Mõó‹ ¶™Lòñ£ ù¶î£¡ â¡ðF™ F¼ŠFò¬ìAø¶. âù«õ, Þ‰î cFñ¡ø‹, îù‚° âFó£è HóFõ£FJ ù£™ ÜO‚èŠð†ì îQŠð†ì ¹è£Kù£™ ªî£ìƒèŠð†ì °ŸøMò™ Mê£ó¬íè¬÷ GÁˆ

¶õè ñÂî£ó˜ Þšõö‚¬è ªî£ì˜‰¶œ ÷£˜ â¡ø º®¾‚° õ¼A¡ø¶. âQ‹ ñŸÁªñ£¼ º‚Aòñ£ù Mûò‹ ñÂî£óó£™ Þƒ«è º¡ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. ¹è£¬ó ðF¾ ªêŒ¶ ܬî è£ô‡ì˜ õö‚è£è ðF¾ ªêŒ¶ â´ˆî °ŸøMò™ cFñ¡øˆF¡ àˆîó¾¬ìò àK¬ñˆ¶õˆ¬î‚ °Pˆ«î «èœM â¿ŠðŠð†´œ÷¶. ñÂî£óK¡ õö‚èPë˜, ¹è£˜, º¬ø«èì£ù ܉î Üê™ è£«ê£¬ô¬ò cFñ¡øˆF™ åŠð¬ì‚è£ñ™, ðF¾ ªêŒòŠð† ®¼‚è‚ Ã죶 âù õ£î£®ù£˜. õö‚èPë˜ îù¶ õ£îˆFŸ° ¶¬íò£è, Þ«î cFñ¡øˆ F™ ïì‰î ݘ.êóˆ°ñ£¬ó âF˜ˆ¶ ªê¡¬ù, cô£ƒè¬ó, C&9 è£õ™ G¬ôòˆF¡ ÝŒõ£÷˜ 2004&™ MLJ (Crl) 421 ¹è£˜ ªêŒòŠð†ì õö‚A¡ b˜Š¬ð «ñŸ«è£œ 裆®ù£˜. «ñŸ ªê£¡ù b˜ŠH™ Þ‰î cFñ¡øˆFù£™ õöƒèŠ ð†ì MFº¬øèœ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. ܶ«õ ñÂî£ó¼‚è£ù õö‚èPëó£™ â´‚èŠ ð†´ Þ¼‚Aø¶. & ßÁ :& (1) ¹è£¬ó ðF¾„ ªêŒ»‹ î¼íˆF¡ «ð£¶, ܬùˆ¶ à‡¬ñò£ù 裫꣬ôè¬÷»‹ cF ñ¡øˆF¡ º¡¹ õöƒèŠðì «õ‡´‹. (2) cFñ¡øˆF¡ ºˆF¬ó¬ò «îF»ì¡ ðFˆî Hø° cFðF ñŸø Mõóƒè÷£ù ðF¾ ⇠«ð£¡øõŸ¬ø «ê˜ˆî Hø° à‡¬ñò£ù 裫꣬ôJ¡ H¡ ð°FJ™ å¼ åŠ¹î¬ô â¿î «õ‡´‹. (3) Üî¡ H¡¹ à‡¬ñò£ù 裫꣬ô ¹è£óOˆîõKì‹ F¼‹ð ÜO‚èŠðìô£‹. ¹è£¼ì¡ º¬ø«èì£ù ܉î 裫꣬ôJ¡ ïè™ Þ¬í‚èŠðìô£‹. (4) Ýî£óƒè¬÷ êñ˜ŠH‚°‹ «ð£¶ à‡¬ñ ò£ù 裫꣬ô ªè£‡´õóŠðì «õ‡´‹ (à‡¬ñò£ù Ýî£óƒèœ Þ¼‚°‹ «ð£¶ ÜõŸP¡ ïè™è¬÷ ÜÂñFŠðF™¬ô) (5) ¹è£K¡ ïè½ì¡ HóFõ£FèÀ‚° ê‹ñ¡

LAWYERS LINE 28 OCTOBER - 2012


«ñŸªê£¡ù ÝŒ¾è¬÷ ï¡° èõQˆî£™, ªð£¶õ£ù MFò£è ¹è£¬ó ðF¾ ªêŒ»‹ «ð£¶ à‡¬ñò£ù 裫꣬ô êñ˜ŠH‚èŠðì «õ‡´‹. Ýù£™, ⃪è™ô£‹ Þó‡ì£‹ ð†ê Ýî£ó‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´A¡ø«î£, à‡¬ñ ò£ù 裫꣬ô¬ò êñ˜ŠH‚è è†ì£òŠð´ˆî «õ‡®òF™¬ô â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîK»‹.

ÜO‚èŠð´‹. (6) ê‹ñ¡ ÜŠHò Hø°, HóFõ£F õó M™¬ô â¡ø£™ H¬íJ™ Mì‚îò ðŸ ø£¬í ñ†´«ñ õöƒèŠð´‹ ãªùQ™ Þ¶ H¬íM´‚ °Ÿøñ£°‹. (7) Þ‰î ñ£FK ðŸø£¬í¬ò HøŠH‚°‹ «ð£¶, ¬è¶ ªêŒõîŸè£è ðŸø£¬í¬ò õöƒ Aò è£ó투 ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹. (8) H¬íMì‚îò ðŸø£¬í¬ò HøŠHˆ ¶‹ HóFõ£F «î£¡øM™¬ô â¡ø£™, ªêŒòŠ ð†ì ܬùˆ¶Š ð£¶è£Š¹èÀ‹ óˆ¶ ªêŒòŠ ð†´, H¬íJ™ Mì£î ðŸø£¬í õöƒèŠðì‚ Ã´‹. «ñŸÃPò MFº¬øèO¡ð®, å¼ «õ¬÷ à‡¬ñò£ù 裫꣬ô ¹è£˜ ÜOˆîõK¡ õê‹ Þ¼‰î£™, H¡ ÜŠ¹è£˜ ðF¾ ªêŒòŠ ðì â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹ «ïóˆF™ Ü‚è£ «ê£¬ô °ŸøMò™ cFñ¡øˆF¡ º¡¹ êñ˜ŠH‚ èŠðì «õ‡´‹. ªê¡¬ù, cô£ƒè¬ó, C9 è£õ™ G¬ôò ÝŒõ£÷¬ó âF˜ˆ¶ ݘ.êóˆ°ñ£˜ â¡ðõK¡ «ñŸÃPò õö‚A™ W›õ¼‹ ÝŒ¾èœ è£íŠð´A¡øù. ñŸÁ‹ ßÁ:& ñ£Ÿø‚îò à¬ì¬ñèO¡ ê†ì‹ HK¾ 138&¡ W› ¹è£¬ó ðF¾ ªêŒ¬èJ™, º¬ø«èì£ù Üš¾‡¬ñ ò£ù 裫꣬ô (âî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ¹è£˜ ÜO‚èŠð†ì«î£) êñ˜ŠH‚èŠðì «õ‡´‹. cFðF Üš¾‡¬ñò£ù 裫꣬ôJ¡ H¡ ð°FJ™ åŠ¹î™ ÜOˆ¶ Ü º¡ cFñ¡ øˆF¡ ºˆF¬ó¬ò ðFŠð«î£´, ¹è£˜ ðF¾ â‡¬í»‹ ⿶õ£˜. Üî¡ Hø°  Ü‚è£ «ê£¬ôJ¡ ïè™ ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹. à‡¬ñ ò£ù 裫꣬ô, ꣆CèO¡ Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶ êñ˜ŠH‚èŠð´õîŸè£è ¹è£˜ ÜOˆîõK ì«ñ F¼‹ð ªè£´‚èŠð´‹. º¬ø«èì£ù 裫꣬ôJ¡ ïè™ õö‚A™ å¼ Ýî£óñ£è è¼îŠðì º®ò£¶. âQ‹ Ýî£ó ê†ìˆF¡ MFèO¡ð® Þó‡ì£‹ ð†ê Ýî£óƒèœ ÜÂñF‚èŠð†ì£™ Üšõ£Á ªêŒòô£‹.

Ýù£™ º¬ø«èì£ù 裫꣬ô‚° ꣡ø£è Þó‡ì£‹ ð†ê Ýî£óˆ¬î êñ˜ŠH‚è õö‚A¡ Íô‹ M‡íŠH‚è «õ‡´‹. Þ‰î õö‚A™ ñÂî£óK¡ õö‚èPë˜, êKò£è, º¬ø«èì£ù 裫꣬ôJ¡ Ýî£óñ£è Þó‡ì£‹ ð†ê Ýî£óˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£œõ¬î‚ °Pˆ¶ âšMî «î¬õò£ù Ýî£óƒèÀ‹ ¹è£K™ è£íŠðì M™¬ô âù õ£î£®ù£˜. â¡ù ñÂî£ óK¡ õö‚èP뼬ìò õ£î‹ êKò£è Þ¼‰î£ ½‹, ¹è£¬ó, à‡¬ñò£ù º¬ø«èì£ù è£«ê£ ¬ô¬ò êñ˜ŠH‚è£ñ™, ðF¾ ªêŒî¶. H¡ù˜ à‡¬ñò£ù 裫꣬ô¬ò êñ˜ŠHˆ¶ êK ªêŒò‚ îò 心A¡¬ñò£è«õ Þ‰î cF ñ¡ø‹ 輶Aø¶. «ñ½‹ Þ¬î«ò Ü®ˆî÷ñ£è ªè£‡´, Þ‰î îQŠð†ì ¹è£˜ ñÂM¡ e¶ ªî£ìƒA»œ÷ °ŸøMò™ Mê£ó¬íè¬÷ GÁˆî Þòô£¶. Ýù£½‹, 4&Ý‹ ðˆFJ™ °PŠH†ì¬îŠ «ð£ô, HóFõ£F/ ¹è£˜ ÜOˆîõ˜, ñÂî£ó¬ó àK¬ñˆ¶õ GÁõùˆF¡ Þ¬í àK¬ñò£÷˜ âù GÏHˆ¶, ñÂî£ó¼‚° âFó£ù õö‚A¬ù, ñ£Ÿø‚îò à¬ì¬ñèO¡ ê†ìˆF¡ 141&Ý‹ HKM¡ ♬ô‚°œ ªè£‡´ õ¼õ «î¬õò£ù â‰î Ýî£óˆ¬î»‹ õöƒèM™¬ô. Üî¡ð®«ò, à‡¬ñò£ù °ŸøMò™ ñ ÜÂñF‚èŠð†´ ñŸÁ‹ ªð£œ÷£„C °ŸøMò™ cFñ¡øˆF¡ «è£ŠH™ Þ¼‚°‹ 2005&¡ CC ⇠177&¡, ñÂî£ó¼‚° âFó£ù HóFõ£F/¹è£˜ ÜOˆîõK¡ îQŠð†ì ¹è£K¡ e¶ ªî£ìƒèŠð†ì Mê£ó¬í GÁˆîŠð´ A¡ø¶. âù«õ, ªî£ì˜¹¬ìò Þ‰î ñ¾‹ º®¾‚°‚ ªè£‡´ õóŠð´Aø¶.

ê†ì‹ ðŸPò àƒèœ ªêŒFèœ, 膴¬óèœ, ð¬ìŠ¹èœ õó«õŸèŠð´Aø¶. îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ‚° ªêŒF «êèKŠð£÷˜èœ, ãªü‡´èœ õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ. ªî£ì˜¹‚° 72/3, Ýù‰ˆ ܊𣘆ªñ¡†v, Ëø® «ó£´, õìðöQ, ªê¡¬ù & 26 ªî£¬ô«ðC : 044 & 2365 00 44

LAWYERS LINE 29 OCTOBER - 2012


C ø Š ¹ è † ´ ¬ó

èŠð£®ò£ å¼ ê裊î‹

ê«ó£w «ý£I

& ªõ.°í«êèó¡ ꉫîè«ñJ™ô£ñ™, èŠð£®ò£ ªð¼‹ ñFŠ¹ õ£Œ‰îõó£èˆ Fè›Aø£˜. «ñ½‹ ºF˜‰î õö‚èPë˜èÀ‹ ñŸÁ‹ º¡ù£œ ï‡ð˜èÀ‹ 𣶠Hó²K‚èŠð†ì ªêŒFèO™ Üõ˜ «ñ™ «õèñ£è ÜFè Ü÷M™ ð£ó£†´‚è¬÷Š ªð£N‰¶œ÷ù˜.

SH

èŠð£®ò£, å¼ ê裊îˆF¡ º®¾:& Þ‰F ò£M¡ IèŠ ªðKò CJ1 Ü™ ô¶ îõøMìŠð†ì õ£ŒŠ¹? âŠð® cƒèœ Þ‰î ê裊î G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ ªè£œi˜èœ. Þ‰Fò£M¡ î¬ô¬ñ cF ðFò£è 挾 ªðŸøH¡ ê«ó£w «ý£I èŠð£®ò£. îù¶ Å› G¬ôè÷£«ô M÷‚èŠð†ì¶‹ ÅöŠð†ì¶ ñ£ù ê裊î M†´„ ªê¡ø£˜. àî£óíñ£è, èŠð£®ò£MŸ° º¡ Þ¼‰î K.G.ð£ôA¼wí¡ Í¡Á õ¼ìˆFŸ°‹ «ñô£è CJ1 Ý ê ù ˆ F ™ Þ ¼ ‰ ¶ °PŠHìˆî‚è Mñ˜êùƒ èÀ‚°‹ èƒèÀ‚°‹ àœ ÷£A, ñˆFò ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬ø J¡ (CBI) Mê£ó¬í‚°‹ àœ ÷£ù£˜. Ü ñ£ø£è, èŠð£ ®ò£ ܬùˆ¶ MîˆF½‹ °Ÿø ñŸøõó£è Þ¼‰î£˜. å¼ ÍîK‰î õö‚èPë˜, ÔÔèŠð£®ò£¬õ ðŸP ÃÁ‹ «ð£¶ è£Kòƒèœ I辋 «ñ£êñ£è Þ¼‰î «ð£¶‹ Ãì ÜõK¡ ñFŠ¹ ꉫîèˆFŸ° ÞìI¡P Þ¼‰î¶ÕÕ â¡ø£˜. èŠð£®ò£M¡ ñFŠ¬ðŠ LAWYERS LINE 30 OCTOBER - 2012

«ð£ô«õ Üõó¶ îQŠð†ì õóô£Á‹ Þ‰Fò ñ‚èÀ‚ªè¡Á â¿îŠð†ì å¼ ê裊îñ£è«õ Þ¼‰î¶. Þ‰Fò£M¡ ²î‰FóˆFŸ° Hø° I辋 㛬ñò£ù 𣘠C‚ °´‹ðˆF™ Hø‰î Þõ˜, H¡¹ ð‹ð£J™ å¼ GÁõùˆF™ HΡ î°F»¬ìò «õ¬ô¬ò 𣘈. Üõ˜ ê†ìˆ¬î M¼‹H‚ èŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. ñFò «õ¬÷èO™ õÁˆî èì ¬ô¬ò ªè£Kˆ¶‚ ªè£‡«ì ð‹ð£Œ àò˜cFñ¡øˆF¡ º‹¬ð 繫÷£ó£, ç¹¾¡ªìJ¡ ܼ«è Üñ˜‰F¼Šð£˜. ªè£…ê‹ ªè£…êñ£Œ ñQî ñòŸø è®ù «õ¬ôèœ Íô‹, èì‰î Þó‡´ õ¼ìƒ èO™ Þ‰Fò£M¡ I辋 ê‚F õ£Œ‰î ñQî˜èÀœ å¼õó£è àò˜‰î£˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ èì‰î ñ£îˆF¡, ç«ð£˜Šv ï£OîN™ Üöè£è„ ªê£™ôŠð†´ àœ÷¶. æŒMŸ° Hø°, èŠ ð£®ò£, ñŸø º¡ù£œ àò˜ cFñ¡øˆF¡ cFðFèœ GòI‚ èŠð†ì¬îŠ «ð£ô â‰î Üóꣃè ðîMJ½‹ Üñ˜ˆîŠðì âˆîQ‚èM™¬ô.


âù Cô à„êcFñ¡ø õö‚èPë˜èœ ÃÁA¡øù˜. Ü ðFô£è, Üõ˜ º‹¬ð‚°ˆ F¼‹ð õ‰¶ îù¶ ðEè¬÷ ñˆFòvîó£è ªî£ìóŠ «ð£õî£è ðô¼‹ A¡ øù˜. Þ¶ I辋 ï™ô å¼ ªî£N™ º¬ø, º‚Aòñ£è 挾 ªðŸø cFðF èÀ‚° «ñ½‹ Þõ¬óŠ «ð£¡ø Fø ¬ñJ¬ù‚ ªè£‡ìõ˜èÀ‚°‹ Þ¶ ªð£¼ˆîñ£ù‹. èŠð£®ò£M¡ ðîM àò˜M¡ «ïó‹ I辋 êKò£ù‹. ܶ Þ‰Fò£M¡ î£ó£÷ ñòñ£‚èÀ‚° Høè£ù ñ£ŸøˆF¡ è£ôñ£ù ÜP¾¬ì¬ñ ñŸÁ‹ àKñˆF¡ ê†ìˆF™ Þ¼‰¶ I辋 ÜFèñ£ù «ñŸèˆFò ÝÀ¬ñ»œ÷ ªð£¼ ÷£î£óˆFŸ° ñ£Pò è£ôñ£°‹. Þ¶ «ð£¡ø º¬øJ™, ê†ìˆF¡ ÝÀ¬ñ, cF‚è£ù ô£ðˆ F¡ ñJ™ Þ¼‰¶, ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C J¡ 膴Šð´ˆ¶‹ M¬êò£ù¶. Þ à„ê cFñ¡øº‹ Üî¡ cFðFèÀ«ñ î¬ôõ˜è÷£ò Þ¼Šð£˜èœ. Cô õö‚°è÷£ù 2G õö‚°èO¡ «ð£¶‹, «õ£ì«ð£¡ ñŸÁ‹ êý£ó£ «ð£¡ø õö‚°èO¡ «ð£¶‹, èŠð£®ò£M¡ èO™ Þ¼‰î à„êcF ñ¡ø‹, Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò GÁõùƒèœ ܬùˆFŸ°‹, â¡ù ÞöŠ¹èœ ãŸð†ì£½‹, «èœM‚°Kò îóŠHù˜ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹ Ü™ô¶ âF˜è£ôˆF™ â¿î‚îò Ió†ì™èœ, °öŠðƒèœ âù â¬î‚ °Pˆ¶‹ èõ¬ôŠðì£ñ™ à„êcFñ¡ø‹ ܬùˆ¶ ê†ìF†ìƒè¬÷»‹ º¡ ¬õˆî¶. èì‰î õ£ó‹ ïì‰î ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªð¼õEè Å›G¬ô â¡Â‹ 輈îóƒA™, Üõ¼‚° Ü´ˆ¶ ðîM«òŸø î¬ô¬ñ cFðF Ü™ìñ£v èd˜ ñŸÁ‹ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ Üõ˜èO¡ º¡Q¬ôJ™ ðô è£Kòƒè¬÷ àÁF ªêŒî£˜. èŠð£®ò£ ê†ìƒèO¡ MFèœ ñ†´«ñ, °¬ø‰îð†ê Gò£òˆF¡ Ü÷¬õ»‹, ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„CJ¡ å«ó ªðKò à‰¶M¬êò£è º®»‹. & Þ‰¶ ï£Oî› ð® Üóê£ƒè‹ º‰¬îò ï£O™, ªð¼ ܃裮 èO½‹ ñŸÁ‹ õ£¡õN ðòí ¶¬øJ¡ ªð£¼÷£ î£ó º¡«ùŸøƒèO½‹ «ïó® ªõO´ ºî h´è¬÷ î£ó£÷ñòñ£‚°î¬ô ÜPMˆF¼‰î¶. Þ¶ ð£FŠ¹è¬÷»‹, «ðóN¾è¬÷»‹ îM˜Šð«î£´, ºîh†¬ì»‹, «õ¬ô õ£ŒŠH¡ õ÷˜„Cè¬÷»‹ á‚èŠð´ˆ¶‹. èŠð£®ò£ Þî¬ù ªðK¶‹ ð£ó£†®ù£˜. Þ¶ cFñ¡øˆFŸ° ªõO«ò èŠð£®ò£M¡ C‰î¬ù‚èŠð£™ à‡ì£ù ÜKò ªð£¶ «ð„꣰‹. ܶ¾‹ cFðFŠ ðîM¬òŠ ðŸP I辋 áìèƒèO™ «ðê Ã„êŠ ð´‹ CJI ªê£¡ù¶ I辋 Ý„êKò ñ£è

Þ¼‰î¶. (Ýù£™ ªð£¶õ£è Üõ˜ îù‚°ˆ ù áìèƒèOì‹ «ð†® ªè£´‚‚ Ã죶 â¡Á MFˆ ¶‚ ªè£‡ì 膴Šð£´. áìèƒ è¬÷ ê‰F‚è Ã„ê‹ âù îõø£è M÷‚èŠ ð†ì¶.) Üõ¼¬ìò ÜHŠó£òƒè¬÷‚ «è†´ õ‰î I¡ù…ê™èÀ‚° Üõó¶ ܽõôèˆFù˜ ðFôO‚èM™¬ô. Ýù£™, ¹Fò à„êcFñ¡øˆFŸè£ù «è£†ð£´ èŠð£®ò£M¡ cFñ¡øˆF™ ªîOõ£èˆ ªîK‰î¶. 2012, ªêŠ†‹ð˜ 6 Ü¡Á, èŠð£®ò£Mù£™ î¬ô¬ñ ãŸÁ ïìˆîŠð†ì, ñˆFòvî ê†ìˆF¡ eî£ù 䉶 cFðFè¬÷‚ ªè£‡ì ê†ìƒèœ ªð…C¡ º®¾, ªõ° è£ôñ£Œ ܉Gò ºîh†ì£÷˜èœ ðòŠð†ì 𣆮ò£ ê˜õ«îê õö‚° º®¾‚° ªè£‡´ õóŠð†ì¶. ܉Gò ºîh†ì£÷˜èÀ‹ GÁõùƒèÀ‹ Þ‰Fò GÁõùƒèÀì¡ ñˆFòvî º¬øJ™ Hó„C¬ùè¬÷ b˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ ðòŠð†ìù˜. ãªùQ™ Þ‰Fò cFñ¡øƒèœ Üõ˜è÷¶ î¬ôf†®ù£™ ñˆFòvîˆ¬î ªõ°ï£œ 閭®ˆ¶ M´õ£˜èœ. Üõó¶ «õ£ìç«ð£Q¡ õ¼ñ£ù õK b˜ŠH™, èŠð£®ò£ Üõó¶ «è£†ð£†¬ì ޡ‹ ªîOõ£èˆ ªîKMˆî£˜. «ïó® ܉Gò ºîh´ ÜFè ðôºœ÷ G˜õ£è‹ ܬñŠH¬ù‚ ªè£‡ì ÞìˆF™ «ð£Œ ªê™Aø¶. Þ¶ ê†ì‹ ÞòŸÁî¬ô»‹, âšõ÷¾ CøŠð£è ê†ìº¬ø ªêò™ð´A¡ø¶ â¡ð¬î»‹ àœ÷ì‚Aò‹. èŠð£®ò£M¡ «ïó‹ ñ†´ñ™ô, Üõó¶ ݘõƒèÀ‚«èŸø£Ÿ «ð£ô Üõó¶ ó£C ܬñ‰F¼‰î¶ â¡ð Þšõö‚° Þ¡ªù£¼ àî£óíñ£°‹. èŠð£®ò£M¡ õK ê†ì G¹íˆ¶õˆFŸ° ßì£è Þ‰Fò ï´õ˜ °¿M™ âõ¼‹ Þ™¬ô âùŠ ªð£¶õ£è 効‚ ªè£œ÷Šð´A¡ø¶. Üóꣃè ê†ìˆF¡ ð£¬îò ñ£Ÿøƒè¬÷ êA‚è Þòô£ñ™, b˜Š¬ð ñ£Ÿø‚ «è£K ªî£ìóŠð†ì «õ£ì«ð£Q¡ õö‚A™ I™Lò¡ èí‚A™ ܪñK‚è ì£ô˜èœ ÝðˆF™ Þ¼‰îù. ܬõ Þ¡ªù£¼ ܉Gò GÁõùˆFì‹ Þ¿‚èŠðìô£‹. Ü™ô¶ Üóꣃè èü£ù£MÂœ õ‰¶ «êóô£‹. ñŸÁ‹ ªõ° Y‚Aó«ñ Þšõö‚°, êeð è£ôƒèO«ô«ò ïì‰î Þ‰Fò£M¡ Iè º‚Aòñ£ù ܉Gò ºîh´ ªî£ì˜ð£ù Hó„C¬ù Ýù¶. Ýù£™, ÞŠ«ð£¶ HóI‚°‹ ðô °®ñ‚èÀ‚°, Þ‹ñ£FK õö‚A™ å¼ ñQîó£™ b˜Š¹ ªê£™ô Þò½ñ£ â¡ðF™ ꉫîè‹ Þ¼‰F¼‰îF™ Ý„êKòI™¬ô. M.L. û˜ñ£ â¡Aø å¼ õö‚èPë˜, I辋 è®ùñ£ù å¼ ªî£ì˜¬ð õö‚A™ ªè£‡´ õó G¬ùˆî£˜. ܶ èŠð£®ò£¾‚°‹ Üõó¶ ñè‚°‹, ãªùQ™ Üõó¶ ñè¡ â˜ùv†&òƒ

LAWYERS LINE 31 OCTOBER - 2012


â¡Â‹ GÁõùˆF™, ܉GÁõùˆF¡ «õÁ ¶¬ø «õ£ì«ð£¡ ý£†C¡ê¡ åŠð‰îˆF™ ðE ¹K‰î å¼ õ¼ì‹ èNˆ¶ Üõ˜ «õ¬ô‚° «ê˜‰î£˜. Þ¶Š «ð£¡ø å¼ Ýî£óñŸø «è£K‚¬è Jù£™ û˜ñ£ «õÁ Þó‡´ à„êcFñ¡ø cFðF è÷£™ Ï.50,000/& Üðó£îñ£è MF‚èŠð†ì£˜. Ýù£™, ñÁð®»‹ èŠð£®ò£ Gò£òñ£ùõ˜ Ü™ô âù GÏH‚è Þó‡ì£õ¶ º¬ø ºòŸCˆî£˜. Þ¡ªù£¼ õö‚A™ Ü¬î ºò¡ø£˜. ãªùQ™ èŠð£®ò£M¡ ñ¼ñè¡ ì£ì£ °¿ñ GÁõùˆ¶ì¡ ðE¹K‰î£˜. â¡ù Ýî£óñŸø Þ¼‰î£½‹ «õÁ Cô cFðFè÷£Œ Þ¼‰î£™ Þ¶ «ð£¡ø °î™èO™ Ý®Š «ð£Œ Þ¼Šð£˜èœ. Ýù£™ èŠð£®ò£ ÜŠð®Šð†ìõó™ô. cFˆ ¶¬øJ™ Üõ˜ ðô õK b˜Š¹èÀ‚è£è G¬ùM™ ¬õ‚èŠðìô£‹. Ýù£™, ªð£¼÷£ î£óˆ¬î îMó, èŠð£®ò£, è™M ê†ìˆFŸè£ù ê†ìˆF¡ ñ£ÁîL¡ àK¬ñ â¡Â‹ õö‚ A½‹ Üõ˜ b˜Š¬ð ÜOˆî£˜. º¿õ¶‹ ê£îè ñ£è Ü™ô, ÞîŸè£ù cFðFèœ °¿ cFñ¡ø õö‚°èO™ áìèƒèœ ÜPMŠ¬ð‚ ªè£´Š ð¬î‚ °Pˆî õö‚A¡ «ð£¶, Üõ˜èœ ðˆFK¬è ò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ñ†´ñ™ô ðô õö‚èP ë˜èOì‹ Þ¼‰¶‹ «èœM °î¬ô âF˜ ªè£‡ìù˜. ãªùQ™ ê†ìˆ¬î b˜Šð¶ â¡ð¶ Þ‰Fò î¬ô¬ñ cFðFJ¡ «õ¬ôJ™ ð£F ñ†´«ñ, Üõ˜ Þ‰Fò£M¡ Iè ÜFèñ£è ðó‰¶ MK‰¶œ÷ cFñ¡ø º¬øèO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ 3 «è£®‚°‹ ÜFèñ£ù G½¬õJ™ àœ÷ õö‚°è¬÷»‹ ÜîÂì¡ G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ õóô£ŸÁ ªêòôŸø ñè¬÷»‹ G˜õ£A‚è «õ‡®ò ªð¼‹ ªð£ÁŠ¹ ÜõKì‹ åŠð¬ì‚èŠð†´œ÷¶. êeðˆFò ê†ìŠÌ˜õñ£ù ðEèœ:& ð£óF Kò™® «ý£™®ƒ‚v LIªì†: àîM «ñô£÷˜ & ê†ìŠÌ˜õñ£ù¶ & °˜è¾¡ (2&3 õ¼ìƒèœ PQE) Kò™ âv«ì† ê†ìƒèœ. çH«÷ó‹ ªì‚ù£ôTv : àîM «ñô£÷˜ & ê†ìŠÌ˜õñ£ù¶ (3&5 õ¼ìƒèœ PQE) Kò™ âv«ì†®™ IP õö‚°, ܬñŠ¹, åŠð‰îˆ¬î êK𣘈î™, «ð£¡ø¬õ. çH÷£† «õ£˜™† ê™Îû¡v & ê†ìŠÌ˜õ ÜFè£K & ªðƒèÙ˜ (2.5 õ¼ìƒèœ PQE) Þ¬íòî÷ üùï£òè F†ì‹ : F†ì ÜFè£K & Þ¬÷òî÷ üùï£òè F†ì‹ & ªì™L / º‹¬ð 3&5 õ¼ìƒèœ PQE Þ‰Fò 𣘠辡C™: Þ‰Fò 𣘠辡CL™ àœ÷ è£L ðEJìƒèœ ¹¶ªì™L. MDP & 𣘆ù˜v (º‹¬ð & àîM ܽõô˜ & óö‚°, ñˆFòvî‹, ªð¼ õEè„ ê†ìƒèœ (2&3 õ¼ìƒèœ PQE) C˜ ÜIˆ ô£ «ê‹ð˜v & ªüŒŠÌK™ «î¬õŠ ð´‹ ê†ì àîMò£÷˜èœ ê†ì GÁõù‹

Ü®Šð¬ìJô£ù õö‚°. G½¬õJ™ Þ¼Šð¬õ °Pˆî èí‚A¡ð®, èŠð£®ò£ ªõŸP ªðøM™¬ô. 2010, ãŠó™ ñ£îˆ F™ Üõ˜ ðîM«òŸø «ð£¶ à„êcFñ¡øˆF™ ªñ£ˆîñ£è 55,018 õö‚°èœ G½¬õJ™ Þ¼‰îù. Þ¶ Ýèv† 2012 õ¬ó 16 % ÜFèKˆî¶. âù«õ, 63,749 õö‚°èœ G½¬õJ™ Þ¼‰îù. ÜõŸÁœ 42, 583 õö‚°èœ å¼ õ¼ìˆFŸ°‹ «ñô£è ¹ˆîèˆF™ Þ¼‰îù. èŠð£®ò£M¡ «ïó® 膴Šð£†®Ÿ°œ õó£î W› cFñ¡øƒèO™ Ãì õö‚A¡ â‡E‚¬èèœ ÜFèKˆîù. å¼ ºF˜‰î õö‚èPë˜, Þî¬ù ºŸP½ñ£è ªõO«òÁ‹ å¼ CJI J¡ e¶ ²ñˆ¶õ¶ Gò£òñŸø‹ âù‚ «è£Kù£˜. âQ‹, ÔÞ¶ â‰î î¬ô¬ñ cFðFJù£½‹ b˜‚è Þòô£¶, âù‚ÃPù£˜. ãªùQ™ Þ‰î º¬øJ«ô«ò îõÁ Þ¼‚A¡ø¶. â‰îªõ£¼ õö‚°‹ M«ûCˆî M´Š¹ ñÂM¡ (SPL) Íô‹ à„êcFñ¡øˆ¬î ܬìòô£‹. «ñ½‹ ÜõŸÁ‚° âù â‰îªõ£¼ õö‚° ï£À‹ b˜ñ£Q‚èŠðìM™¬ô. W› cFñ¡øƒèœ ï¬ìº¬øJ™ ï£À‚°  àò˜

LAWYERS LINE 32 OCTOBER - 2012


cFñ¡øƒèO™ «ñŸð£˜¬õ‚ W› õ¼Aø£˜èœ. èŠð£®ò£ ñ‚èÀ‚°œÀ‹ è£KòƒèÀ‚°œÀ‹ ê˜õ ê£î£óíñ£è ðòˆ¬î ¹°ˆF M´õ£˜. Ýù£™, Þ¶ IèŠ ªðKò  ñŸÁ‹ Ü«ïè cFñ¡øƒèœ Þ¼‚A¡øù. Þ‰Fò î¬ô¬ñ cFðF à‡¬ñJ™ âšõ÷¾  ªêŒò º®»‹? âù å¼ õö‚èPë˜ «è†ì£˜. èŠð£®ò£ à‡¬ñJ™ îù¶ ♬ô‚°œ 忂般î õL»ÁˆFù£˜. Þî¬ù õö‚èPë˜ îù¶ cFñ¡øˆFŸ°œ îƒè÷¶ F†ìI†ì õK¬êJ™ Þ¼‰¶ îõP «õÁ õö‚°èÀ‚°ˆ õ¬î î¬ì ªêŒî£˜. èŠð£®ò£M¡ è£ôˆF¡ «ð£¶, à„êcFñ¡ø èü£ù£M™ áö™ °PŠH´‹ð®ò£è‚ °¬ø‰F¼‰î¶. ðô õö‚èPëó˜èO¡ ßÁŠð®, Ôº¡ù˜ ò£ó£õ¶ å¼ °PŠH†ì cFðFèœ °¿M¡ º¡¹ ºòŸCˆ¶ è£Kòƒè¬÷ º®‚è ô£‹. Ü™ô¶ «è£Š¹èœ ªî£¬ô‰¶ «ð£èô£‹. Ü™ô¶ è£Kòƒèœ î£ñîñ£èô£‹ â¡Á å¼õ˜ ÃPù£˜. Ü´ˆî ï£À‚è£ù õö‚°è¬÷ ï¡° Ý󣌉¶, Üî¡ è£KòƒèO™ èõù‹ ªê½ˆ¶ õî¡ Íôº‹, ï숬î ñŸÁ‹ è®ù à¬öŠ¬ðˆ ¶¬íò£è‚ ªè£‡´ èŠð£®ò£ ÞõŸ¬ø êK ªêŒî£˜. èŠð£®ò£M¡ Cø‰î G˜õ£èˆ Fø¬ñ‚ °Pˆ¶„ ªê£™½¬èJ™, SCAORA &M¡ î¬ôõ˜ è®îˆF™ Þšõ£Á °PŠH†ì£˜ ÔÔèù‹ ªð£¼‰Fò cFðF Üõ˜èÀ‚° âšõ£Á, 挾ªðÁ‹ cFðFèÀ‚è£ù M¼‰¶ àðêKŠ¹ º®‰î¾ì¡ «îc˜ ܼ‰î‚Ãì «ïó‹ Þ¼‚èM™¬ô â¡ð¬î àÁŠHù˜èœ I°‰î õ¼ˆîˆ¶ì‹, èõQˆ¶ ܬî ñKò£¬î»ì¡ àƒèÀ‚°ˆ ªîKM‚è M¼‹¹A¡«ø£‹ ñKò£¬î»ì¡ ï£ƒèœ è¼¶õ¶ â¡ùªõQ™ Þ¶Š «ð£¡ø G蛾èO¡ «ð£¶ ²î‰Fóñ£è‚ èô‰¶¬óò£ì¾‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷ GÁõùˆF¡ ïô‚è£è ðA˜‰¶ ªè£œ÷¾‹ A¬ì‚°‹ «ïóˆ¬î îM˜‚è «õ‡ì£‹ÕÕ âùˆ ªîKMˆF¼‰î£˜. ðô õö‚èPë˜èO¡ ßÁŠð®, ºF˜‰î cFðF èO¡ °¿ «ñ ñ£îˆF™ Þ¼‰¶ à„êcFñ¡ø cFðF °¿MŸ° õ¼‹ ¹Fò GòñùƒèO™ â¬î »«ñ 制‚ ªè£œ÷ˆ îõP»œ÷ù˜. 𣶠F¼.bð‚ õ˜ñ£ â¡Â‹ cFðFJ¡ 挫õ£´, èŠð£®ò£M¡ æŒMŸ° Hø° à„êcFñ¡ø cFðFèO¡ â‡E‚¬è 25 Ýè °¬øM´‹. Þ¶ ÜÂñF‚èŠð†ì 31&Mì 6 °¬øõ£°‹. 2011&¡ Ýó‹ðˆF™ 4 «ð˜  °¬øõ£è Þ¼‰îù˜. 871 ï£†èœ Ü™ô¶ Þó‡´ õ¼ìƒèœ ñŸÁ‹ ° ñ£îƒèœ âù, èŠð£®ò£ Þ‰F ò£M¡ ð£¬îò õóô£ŸP™ Iè c÷ñ£ù ðîM è£ôˆ¬î, Þ‰Fò£M¡ cFˆ¶¬ø î¬ôõó£èŠ ªðŸÁ Þ¼‰¶ õ‰î£˜. 27 õ¼ìƒèO™ Í¡Á «ð˜ ñ†´«ñ Þšõ÷¾ ï£†èœ ðîM õAˆ

cFðF êî£Cõ‹

î¬ô¬ñ cFðF èd˜

¶œ÷ù˜. âQ‹, cFˆ¶¬ø GòñùƒèO™ àœ÷ ¸µ‚èƒèœ ñŸÁ‹ 挾 º¬øJ¡ è£óí£è, èŠð£®ò£MŸ° Ü´ˆ¶ ðîM«òŸø cFðFèœ èd˜ ñŸÁ‹ P.êî£Cõ‹ ÝA«ò£˜ ®¡ cFˆ¶¬ø¬ò Cô è£ôƒèÀ‚° ñ†´«ñ ðîM õA‚è F†ìIìŠð†®¼‰îù˜. Þ¶ îƒèÀ‚ªè¡Á å¼ î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆîŠ«ð£¶ñ£ù è£ô Ü÷¾ A¬ìò£¶. å¼ õö‚èPë˜ ÃPù£˜, ªì™L àò˜cFñ¡ø‹ ªêŒî¬î «ð£ô èŠð£®ò£ à„êcFñ¡øˆ¬î èEQñòñ£‚A º¿õ¶ñ£è I¡Qò™ cFñ¡øˆ¬î à¼õ£‚AJ¼‚è «õ‡´‹. âQ‹ ñŸªø£¼ õö‚èPë˜ ÃÁ¬èJ™, Þ °¬ø‰î¶ ðˆî£‡´è÷£õ¶ «î¬õŠð´‹. ãªùQ™ ð¬öò î¬ôº¬øJ¡ cFðFèœ cFñ¡øˆF¡ îèõ™ ªî£N™¸†ðˆ¬î àð«ò£AŠðF™ F¼ŠF ܬì‰F¼‚è ñ£†ì£˜èœ. èd˜ Ýù£™ Þ¼õK¡ ߬ø»‹ îõÁ âù GÏH‚èô£‹. à„êcFñ¡øˆF¡ cFðFèO¡ °ÁAò è£ôƒèœ, GÁõùˆFŸ°†ð†ì Hó„C¬ùò£°‹. ñŸÁ‹ Þ¶ 挾 ªðÁ‹ õò¬î ÜFèKˆ¶  b˜¾ ªêŒò º®»‹. Ýù£™, ÜF½‹ èŠð£®ò£¬õ Mì G˜õ£èˆ Fø¡ °¬ø‰îõó£è Þ¼‰î£™, Üõó£™, °öŠð‹ I°‰î Þˆ¶¬ó¬ò c‡ì è£ô‹ ïìˆî Þò½ñ£ â¡Â‹ Ýðˆ¶‹ àœ÷¶. ꉫîè«ñJ™ô£ñ™, èŠð£®ò£ ªð¼‹ ñFŠ¹ õ£Œ‰îõó£èˆ Fè›Aø£˜. «ñ½‹ ºF˜‰î õö‚èPë˜èÀ‹ ñŸÁ‹ º¡ù£œ ï‡ð˜èÀ‹ 𣶠Hó²K‚èŠð†ì ªêŒFèO™ Üõ˜ «ñ™ «õèñ£è ÜFè Ü÷M™ ð£ó£†´‚è¬÷Š ªð£N‰¶œ÷ù˜. Ýù£™, Þ‰Fò£M¡ ªð¼‹ CJI ‚èO¡ ÜóƒA™ Üõ˜ G¬ù¾‚ÃøŠð´õ£ó£? Ü õN«ò Þ™¬ôÕÕ âù I辋 Fø¡ I‚è CJI M¡ â´ˆ¶‚裆ì£è â‹.â¡.ªõƒèì£ê¬ôò£¬õ ÃPù£˜ å¼ ºF˜‰î õö‚èPë˜. Ýù£™ êKò£ù «ïóˆF™, êKò£ù ðîMJ™, êKò£ù ñQîó£è èŠð£®ò£ Þ¼‰î£˜ â¡ð¬î ñÁŠðõ˜èœ ªõ°Cô«ó.

LAWYERS LINE 33 OCTOBER - 2012


ê Í è 𣠘 ¬õ

ñîˆ î¬ôõ˜èœ ªõ° ê£ñ£˜ˆFòñ£è õêù‹ 30&ä îM˜ˆ¶M†´ õêù‹ 31&ä b‡ì£¬ñ‚è£ù è£óíñ£è„ ªê£™A¡øù˜. ãªùQ™ Üõ˜èÀ¬ìò 輈¶Šð®, è쾜 âŠð®«ò£ Üõ˜èÀ‚° ňó˜èœ e¶ ¹Qî àK¬ñè¬÷‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.

Þ

¶ õ¬óJ™ ïì‰î G蛄CèO™ Þ¡¬øò êˆò«ñõ ªüò«îM¡ ð°F«ò I辋 Cø‰îî£è Þ¼‚è‚ Ã´‹. Þ‰Fò£M¡ I芪ðKò ðôiùŠ ð°F¬òˆ ªî£´‹ õ¬èJ™, I辋 ÞN¾ 𴈶‹ îó‚°¬øõ£ù õ£˜ˆ¬î è÷£™ Ãì M÷‚è º®ò£î Gò£ò ñŸø, «ñ£êñ£ù, º†ì£œîù ñ£ù º¬ø¬ò Üe˜è£¡ ïñ¶ èõùˆFŸ° ªè£‡´ õ‰ . Þ¶ Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ªð¼‹ ð£ô£ù õ÷¼‹ ñŸÁ‹ õ÷˜„C °¬øõ£ù àôè èO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ê£F º¬øò£°‹. Ýù£™, °Ÿø…²ñˆîŠð†ì  ð®ò£™, Þ‰Fò£¬¬õŠ ðŸP ñ†´‹ «ð²«õ£‹. Þƒ«è ïñ‚° å¼ CPò õó ô£ŸÁŠ ð£ì‹ «î¬õŠð´ Aø¶. õóô£ŸP™ H¡«ï£‚A„ ªê¡ «ø£ñ£ù£™, ²ñ£˜ 4500 õ¼ìƒ èÀ‚° º¡¹, ÝKò˜èœ õì Þ‰Fò£M™ °®«òP, Þ‰¶ ñîˆ¬îˆ «î£ŸÁMˆîù˜. ê£F J¡ à‡¬ñò£ù Ü‹ê‹, HøŠ Hù®Šð¬ìJ™ ãŸð´ˆîŠðì M™¬ô. Ýù£™, å¼õ˜ ªêŒ»‹ ªî£NL¡ Íôñ£è«õ «î£ŸÁ M‚èŠð†ì¶. ÞŠŠ£°ð£´ å¼ G˜õ£èˆ ñ¬ò ãŸð´ˆ Fò¶. ޡ‹, ãŸð´ˆF‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. ê£FŠ HK¾èO¡ Ýó‹ð G¬ô, Cô °¿‚èœ Üõ˜è÷¶ ªî£NL¡ Ü®Šð¬ìJ™, Üõ˜è÷¶ ªî£NL™ ޡ‹ CøŠð£è

ã¡ c ⡬ù ªî£ì‚Ã죶? ¹Fò êˆò«ñõ ªüò«î

ªêò™ð´‹ ªð£¼†´ Cô MˆF ò£êñ£ù ê†ìƒè¬÷‚ ªè£‡ ®¼‰îù˜. Þ¶ ܬùõ¼‚ °‹ ï™ô «î£¡ø«õ, Iè M¬óM™, ܶ õ£›‚¬èJ¡

õNò£JŸÁ. âQ ‹ è£ôŠ«ð£‚A™, Þ‹º¬ø ¬èò£÷Šð†´, ñó¹K¬ñ º¬ø ò£ù¶. Üî£õ¶ å¼ HK¾‚ °œ ñ‚èœ «ê˜‚èŠðì HøŠ¹ Ü®Šð¬ìò£ù¶, ªî£N™ º¬ø Ü™ô, å¼ «ñô£F‚è º¬ø à¼õ£‚èŠð†´ I辋 臮Š ¹ì‹, è†ì£òñ£è¾‹, H¡ðŸ øŠð†ì¶. Þîù£™ ÞšõK¬ê º¬øJ™ ò£¼‹ îƒèÀ‚è£ù Þ숬î M†´ «ñ«ô ãø«õ£, WNøƒè«õ£ ÜÂñF‚ èŠðìM™¬ô. êñ Ü÷¾œ÷ å¼ W›ê£F àÁŠHù˜ Üõó¶ º¡«ù£˜èœ ªêŒî ªî£N¬ôˆ îMó «õÁ â¬î»‹ ªêŒò º® ò£¶. Ü«î «ð£ô å¼ «ñ™ ê£F îQ ÉŒ¬ñ «è£†Šð£†®ù˜ «õÁ â¬î»‹ ªêŒò º®ò£¶ Fø¬ñèœ, Ü¡¹, ªêò™Fø¡ âù ܬùˆ¶«ñ å¡Á‚°‹ àî õ£î è¼îŠð†ì¶. ãªù Q™ àƒèœ «õ¬ô, õ£›‚¬èˆ ¶¬í ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ìJ«ô àƒèœ õ£›‚¬è«ò, àƒèœ HøŠH¡ Íô‹ º®¾ ªêŒòŠ ð´A¡ø¶. ðô˜, âŠð® Þ¬î cƒèœ êKò£ù¶ âù GÏHŠd˜èœ? â¡Â‹ «èœM¬ò º¡ ¬õ‚ A¡øù˜. Þ«î «èœM è£CJ™ (õ£óí£C, ðù£óv âù â¶õ£è Þ¼‰î£½‹) àœ÷ å¼ Hó£ñíKì‹ «è†èŠð†ì «ð£¶, vì£LQ¡ Gè›ðìˆF™  𣘈«î£‹. Üõ˜ I辋

LAWYERS LINE 34 OCTOBER - 2012


ð‚F»¬ìòõó£è è£M ÜE‰îõó£Œ îù¶ î¬ô¬ò ªê£P‰¶‚ ªè£‡«ì, Cóˆ¬î»ì¡ ñÂê£vFóˆF¡ 1 ÜFè£óˆF¡ 31&‹ õêùˆ¬î ªê£¡ù£˜. ñ î˜ñƒèœ â¡ð¶ Þ‰Fò ï‹H‚ ¬èJ™, Ý «ð£¡ø ÝFñQîó£™ â¿îŠð†ì å¼ ¬èªò¿ˆ¶Š HóFò£°‹. Þ¶ Þ‰Fò ï‹H‚ ¬èJ™ ÝFò£èñˆF¡ ÜFè£óˆ¬î â´ˆ¶‚ ÃÁõ¶ì¡, õ£›‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ì ê†ì F†ìƒè¬÷»‹ MF‚A¡ø¶. ÜFè£ó‹ 1&¡, 30 ñŸÁ‹ 31&Ý‹ õêùƒèœ ÃÁõî£õ¶.... 嚪õ£¼ ð¼õ‚è£ôº‹, ð¼õ‚è£ôƒèO¡ ñ£ŸøˆF¡ «ð£¶, Üîùî¡ º¬øŠð® ÜîŸè£ù °PŠH†ì ܬìò£÷ƒèÀì¡ «î£¡ÁA¡øù. ü슪ð£¼÷£ù àJKùƒèÀ‹ ( ¹Fò HøMè¬÷ â´‚°‹ «ð£¶) Üîùî¡ (G˜íJ‚èŠð†ì) ªêò™è¬÷ «ñŸªè£œA¡øù. Ýù£™, àôèƒèO¡ ªêNŠHŸè£è, Üõ˜, Hó£ñí˜, ûˆKò˜, ¬õCò˜ ñŸÁ‹ ňîó˜ ÝA«ò£¬ó º¬ø«ò Üõó¶ õ£Œ, Üõó¶ ¹üƒèœ, Üõó¶, ªî£¬ìèœ ñŸÁ‹ Üõó¶ ð£îƒèO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ð® ªêŒî£˜. ñîˆ î¬ôõ˜èœ ªõ° ê£ñ£˜ˆFòñ£è õêù‹ 30&ä îM˜ˆ¶M†´ õêù‹ 31&ä b‡ì£ ¬ñ‚è£ù è£óíñ£è„ ªê£™A¡øù˜. ãªùQ™ Üõ˜èÀ¬ìò 輈¶Šð®, è쾜 âŠð®«ò£ Üõ˜èÀ‚° ňó˜èœ e¶ ¹Qî àK¬ñè¬÷‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. Üîù£™  Üõ˜èœ èì ¾O¡ õ£J™ Þ¼‰¶‹ Þõ˜èœ Üõó¶ ð£îƒ èO™ Þ¼‰¶‹ Hø‰¶œ÷ù˜.

Üõ˜è÷¶ õ£îˆFŸ° ðFô£è,  30&Ý‹ õêùˆ¬î ²†®‚ 裆´A¡«ø¡. ÞF™ è쾜, è£ôƒè¬÷Š «ð£ô ñQî˜èÀ‚°‹ °PŠH´‹ ñèœ àœ÷ù. Þ¬õ«ò ð£°ð£†®Ÿ° Ü®Š ð¬ìò£è Þ¼‚è «õ‡´‹ âùˆ ªîOõ£è„ ªê£™Aø£˜. ⃰«ñ Üõ˜èœ Hø‰î °´‹ðˆ¬î‚ °Pˆ¶„ ªê£™ôŠðìM™¬ô. «ñ½‹ ܬùˆ¶ ðöƒè£ô ⿈¶‚èÀ«ñ ªð£¶õ£è MCˆFó º¬øJ™ àî£óíŠ ªð£¼÷£è«õ â¿îŠð† ´œ÷î£è G¬ù‚èŠð´A¡ø¶. 31&‹ õêù‹ Ãì ²ôðñ£è ªð£ÁŠ¹è¬÷ ðƒA´î™ ðŸPò¶ âùˆ îõø£è M÷‚èŠðìô£‹ Üî£õ¶ èì¾O¡ õ£J™ Þ¼‰¶ å¼ Hó£ñí¡ õ‰î¶, ÜŠHó£ ñí˜èœ  êºî£òˆ¬î «ð£Fˆ¶ ïìˆî «õ‡®òõ˜èœ â¡Á M÷‚èŠðìô£‹. å¼ ûˆKò¡, èì¾À¬ìò¬èè¬÷ HóFðL‚ °‹ ê¬î»œ÷ HóFGFò£õ£¡. èì¾O¡ èó‹ â¡ð Üõ˜èœ Þš¾ôèˆF™ ðôºœ÷ ð£¶è£ŠH¡ àÁŠ¹è÷£õ£˜èœ. ¬õCò˜èœ èì¾O¡ ªî£¬ìèO™ Þ¼‰¶ õ‰îõ˜èœ, âù«õ ê£É˜òñ£ù Mò£ð£óƒèO™ ß´ðì ðö‚èŠð†´ Þ¼Šðõ˜èœ ňó˜èœ. I芪ðKò «õ¬ô ªêŒ»‹ M¬êò£è Þš¾ôèˆF™ èì¾O¡ ð£îƒè÷£è HóFðL‚A¡ø£˜èœ. âù«õ, Üõ˜èœ Üòó£¶ à¬öŠðõ˜èÀ‹ I辋 àð«ò£èºœ÷õ˜è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. 嚪õ£¼ ð°F‚°«ñ Üîùî¡ ñFŠ¹ àœ÷¶. Ýù£™ ñQî àì™ àî£óíŠ ªð£¼÷£è‚ ªè£œ÷Šð†´ êºî£òˆF¡ º¬øò£ù ªêò™ ð£´èÀ‚è£è, Üîùî¡ ï‹H‚¬èJ™ I辋

LAWYERS LINE 35 OCTOBER - 2012


ðö¬ñò£è«õ àœ÷ù. ñîˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¼‰¶,  ÞŠ«ð£ ¬îò ïiù àôA™ Þ¼‰¶ õ¼‹ Hó„ê¬ù¬ò 裇«ð£‹. ðô ñQî˜èœ Üóꣃ般î 心èŸø Þì 嶂 W†´ º¬ø‚è£è ã²õ£˜èœ. ãªùQ™, Þ¶ 嚪õ£¼ Þ‰Fò‚°œÀ‹ ê£F º¬ø¬ò ÝöŠðFˆ¶M´A¡ø¶. ºîL™ îŸè£Lèñ£ù¶ âù„ ªê£™ôŠð†ì£½‹, HŸð´ˆFò õ£›‚¬è º¬ø¬ò ªè£‡ì ñ‚èO¡ õ÷˜„C‚è£ 15&20 õ¼ìˆ F†ìñ£è ªè£‡´ õóŠ ð†´, Þ‰î ê£FJ¡ Ü®Šð¬ìJô£ù Þì 嶂W´ˆ F†ì‹ Þšõ¬èò£ù HŸð´ˆîŠð†ì ñ‚èœ Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ ñŸÁ‹ è™M¬ò ªðø M™¬ô â¡ø£½‹ Üõ˜èœ êºî£òˆF¡ õêFè¬÷ ÜÂðM‚èô£‹ â¡ð¬î àÁF ªêŒò«õ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì ‹. âQ‹ ²î‰Fó‹ ªðŸÁ 65 õ¼ìƒèÀ‚° Hø°‹,  Þ‰î º¬ø¬ò  «ñ‹ð´ˆî â‰î ºòŸC ¬ò»‹ â´‚è¾I™¬ô. Ýù£™ Þî¡ e¶ ªõÁŠð¬ì‰¶œ«÷£‹. Þì 嶂W†®¡ Íô‹ à¼õ£‚èŠð†ì ðîMèœ Ü¬ùˆ¶«ñ ðK î£ðèóñ£è àœ÷ù. å¼ Fø¬ñ»œ÷ ñ£íõ˜, ùMì Fø¬ñ °¬ø‰î å¼ ñíõ˜ Üõó¶ HøŠH¡ Ü®Šð¬ìJ™ ðîM¬ò ªðÁ‹ «ð£¶, Üîù£™ ܬ컋 Mó‚F‚° Ü÷«õ Þ™ô£ñ™ «ð£õ«î£´ îõø£ù ÜHŠó£òˆ ¬î»‹ ãŸð´ˆF M´Aø¶. ðô˜, Þ¶ «ð£¡ø HŸð´ˆîŠð†ì ê£FJù˜ Þšõ¬è 꽬è è¬÷ ªðøˆ î°F»œ÷õ˜èœ âù‚ ÃP âF˜‚ A¡ø£˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò õ£îº‹ êKò£ù¶ . Ýù£™ Þ¶ ⡪ø¡¬ø‚°‹ c®‚°‹ õ£‚° õ£îñ£è«õ Þ¼‚°‹. ãªùQ™ ê†ìŠ ̘õñ£ù Þì 嶂W´ º¬ø«ò å¼ ê£F º¬ø . Ýù£™, Þƒ«è Hø õ°Š¹èœ  ÞöŠ¬ð ê‰F‚A¡øù. ãªùQ™ Ã´î™ ê½¬è èœ HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜, ðöƒ°® Þùˆî õ˜èœ «ð£¡«ø£˜èÀ‚«è õöƒèŠð´A¡øù. Ü´ˆîî£è ÜóCò™ ÃÁè¬÷‚ 裇«ð£‹. Ýó‹ðˆF™ ï™ô â‡íˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ (Þ™ô£ñ½‹ Þ¼‚èô£‹), Þ¼‰î£½‹, ÜóCò™ õ£Fèœ Þ‰î ê£F º¬ø¬ò ÜóCò™ Å›G¬ô ò£‚A Üî¬ù ²ôðñ£è îé¢èœ Ýî£òˆFŸè£èŠ ðò¡ð´ˆ¶A¡ø£˜èœ. å¼ °PŠH†ì ò£¬ù¬ò HóFðL‚°‹, ò£¬ù C¡ùˆ¬î àð«ò£A‚°‹, C¬ôèœ ªêŒ»‹ å¼ áö™ î¬ôõ˜ Þ‰î G¬ô‚° Cø‰î àî£óíñ£õ£˜. îLˆ¶èO¡ î¬ôõ˜ â¡Á ùˆî£«ù ªê£™L‚ ªè£œÀ‹ Üõ˜, ܈îLˆ¶èO¡ Hó„C¬ùè¬÷‚ °Pˆ¶ å¡Á«ñ ªêŒòM™¬ô. ñŸÁ‹ Þ¶ Üõ˜ àˆFó Hó«îêˆF¡ ºî™õó£è, ð¼¬ñ»ì¡ ïìˆFò ݆CJ«ô«ò ªîK‰î¶.  ËŸð¶

èO™, Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fò£M¡ Þ¬÷ò î¬ôõ˜ â¡ø¬ö‚èŠð´‹. 󣰙裉F»‹Ãì Üõ˜è À¬ìò Hó„C¬ùè¬÷ å¼ ªð£¼†ì£è«õ â‡í£ñ™, Üõ˜èÀ¬ìò ܼ¬ñò£ù ê¬ñò¬ô ¼C 𣘊ðF½‹ Ü¬î ¯»ì¡ «ê˜ˆ¶ ꣊H´õF½«ñ ݘõ£è Þ¼‚Aø£˜. Þ¶«õ Þ¡¬øò Þ¬÷ò î¬ôõ˜èO¡ G¬ô. ï£÷¬ìM™ Þ¶ â‡íƒè÷£è¾‹ ÜHŠó£ òƒè÷£è¾‹ ïñ¶ ñùF™ ñ‡®‚ Aì‚A¡ø¶. ªõÁñ«ù 𮈶M†«ì£‹. M…ë£ùŠ ̘õ ñ£è Þ¼‚A¡«ø£‹ âù ªê£™L‚ ªè£œõF™ â¡î ܘˆîº‹ A¬ìò£¶. Üî¡ð® ªêò™ðì «õ‡´‹. â‰î ñ àôA™ ð£°ð£´ è¬÷Š «ð£FŠðF™¬ô. Ýù£™, Üî¬ù H¡ðŸÁ Aøõ˜èœ ã¡ Þšõ£Á ªêŒA¡ø£˜èœ? ªð£¶ õ£ù êºî£òñ£è 弬ñŠð´ˆ¶õ«î, Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èÀ‚° «î¬õŠð´õ¶‹ ñŸÁ‹ «è£óŠð´õ¶‹ ñŸÁ‹ «õ‡ìŠð´õ¶ñ£°‹. ð£°ð£´ â¡ð¶ å«ó ó£ˆFJ™ ñ¬øò‚ îò î™ô. ܶ ªñ¶õ£èˆ  «ð£°‹. êñ„Y˜ è™M â¡ð¶ º¡«ùŸøŠ ð£¬îJ™ å¼ Cø‰î ð®ò£°‹. Þ¶ å¼ °ö‰¬î¬ò ðôîóŠð†ì Ýù£™ º¿¬ñò£ù å¼ èô£„ê£óˆFŸ° ðœOJ™ ªõOŠð´ˆ¶õ¬î àÁF ªêŒõ«î£´, ð£°ð£ìŸø å¼ Å›G¬ô¬ò à¼õ£‚辋 ªêŒ»‹. Þ¶ ô†Còõ£î‚ 輈î£è ªîK‰ ‹, Þ‰î‚ è£KòˆF¡ à‡¬ñ â¡ùªõQ™, ïñ¶ óˆîˆF½‹ ñùF½‹ «õÏ¡P ðFˆ¶, ÝöŠðFòŠð†®¼‚A¡ø 塬ø è¬÷‰ªîPò «õ‡´ñ£ù£™, 輈Fò™õ£î‹  å«ó õN Ý°‹. «ñ½‹ ê†ìŠÌ˜õñ£ù Þì 嶂 W†´ º¬ø¬ò, ýx á‚èˆ ªî£¬è º¬ø¬ò «ñ‹ 𴈶‹ F†ìˆ¶ì¡, ªñ¶õ£è «ñ‹ð´ˆî «õ‡´‹. Þî¬ù 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ êîiîˆ¬î °¬øŠðî¡ Íô‹ ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰î Ý«ô£ ê¬ù¬ò õ½Šð´ˆ¶‹ Mîñ£è,  å¼ Gò£òñ£ù è£óíˆ¬î º¡ ¬õ‚A¡«ø¡. Þ‰î 嶂W†´ º¬ø, â‰î è£óíºI¡P îƒèœ HøŠHŸè£è îõø£è â‡íŠð´‹ ñ‚èÀ‚°‹ Cô 꽬èèœ A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì¶. Þ¶ å¼ îŸè£Lè º¬øò£ è«õ è¼îŠð†ì¶. ãªùQ™ ïñ¶ «îêˆF¡ è™M º¡«ùŸøƒèÀ‹, îQïð˜ àK¬ñèO¡ àˆFóõ£îº‹ ܬùˆ¬î»‹ êKò£‚AM´‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶. Ýù£™ ¶óF˜wìõêñ£è Þ¶ ï¬ìªðø M™¬ô. ÞŠ«ð£¶ êñ„Y˜ è™MJ¡ î£‚è‹ ÜFèñ£°‹ «ð£¶, â‰î å¼ GÁõù‹ Ü™ô¶ «õ¬ôJì‹ Ü™ô¶ «õÁ ⃫軋, 嶂W´ ªêŒòŠð†ì ÞìƒèO¡ «è£†ì£ êîiîˆ¬î °¬øŠð«î Gò£òº‹, ¹ˆFê£Lˆîùº‹ Ý°‹.

LAWYERS LINE 36 OCTOBER - 2012


LAWYERS LINE 1 OCTOBER - 2012


LAWYERS LINE 2 OCTOBER - 2012


Lawyers Line (Law Journal - Monthly)