Issuu on Google+

Epoca: III Año: 1

VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Viernes 24 de agosto de 2012

Regresa al PRI Humberto Mayans Canabal  Luego de haberse registrado en busca del Senado en el Partido Nueva Alianza, después en el Verde Ecologista y haber perdido en las elecciones en Tabasco, Humberto Domingo Mayans Canabal logró pasar al Senado de la República como primera minoría. Ayer pidió su registro por el PRI, en donde dijo “toda mi vida he militado en ese partido”; después de pasar por el PRD y una breve estancia de algunos meses en el PRI, se registra dispuesto a refrendar su “lealtad”.  Su trayectoria PRI-PRD-PRI-Panal-PVEM y finalmente PRI.

POLÍTICA Pág. 7

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ / Grupo RN

213

www.la vozd eta ba sco.in fo


02

De Última

La Voz de Tabasco

Va Contraloría sobre el IEPCT

CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO



DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V.

Rodríguez Castro El consejero Presidente ha instruido a los órganos del instituto, a apoyar en las investigaciones para esclarecer la adquisición del controversial inmueble JORGE MACARIO GRUPO RN

E

n medio de la “bola de nieve” que amenaza a sepultar con todo y corrupción a los consejeros electorales, el consejero presidente del IEPCT, Gustavo Rodríguez Castro, instruyó a la Contraloría General de ese consejo electoral, para que en el ámbito de sus funciones y atribuciones legales, se avoque a indagar presuntas conductas o hechos que tipifiquen alguna ilicitud o infracción de cualquier índole, por la compra del edificio de Periférico. Durante la sesión extraordinaria del Consejo Electoral y en Punto de Asuntos Generales, Rodríguez Castro, leyó un documento de tres cuartillas, donde explicó los procedimientos administrativos y técnicos que presumiblemente se siguieron para la compra del edificio, que a dos años permanece abandonado y sin poder ser habilitado como oficina, por los hundimientos y cuarteaduras que presenta. En su defensa, Rodríguez Castro, reconoció que el Órgano Superior de Fiscalización (OSF), realizó observaciones sobre las fallas de construcción y los hundimientos del edificio, y en cumplimiento a ello, se ordenó un dictamen de suelo que sugería que se reforzará el relleno.

Reveló que es la empresa “REYCO” S.A. la que se encuentra llevando a cabo ese dictamen técnico, que deberá estar terminado a más tardar en dos semanas. Ante las presiones de los representantes del PRD, el Consejero Presidente del IEPCT, instruyó a la Contraloría General de ese Instituto, se avoque al reconocimiento y revisión de todo el procedimiento de compra-venta del vetusto inmueble que será sede de ese instituto, para en caso de encontrar anomalías y faltas administrativas, iniciar los procedimientos legales conducentes contra quien o quienes resulten responsables, entre ellos los consejeros electorales Héctor Aguilar Alvarado, Jorge Montaño Ventura y el propio consejero. “Sí de esto se advierten anomalías que pudieran implicar faltas administrativas y legales, se instruirá a la Contraloría Interna para que dentro de sus atribuciones de inicio a los procedimientos legales en contra de los responsables”, advirtió.

TRANSPARENTAR COMPRA DE EDIFICIO: PRD-MC En tanto, los representantes de los partidos PRD y Movimiento Ciudadano ante ese órgano, Renato Arias Arias y Joaquín Peregrino Gómez, pidieron al consejo electoral transparentar la compra del edificio y aclarar cuanto se pagó por ese inmueble. Arias Arias, incluso exigió copias certificadas de toda la documentación de compra-venta, ya que dijo que ese partido interpondrá la querellas judiciales que haya lugar, esto por considerar que hubo muchas irregularidades y corruptelas en esa transacción. FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

Preocupación y zozobra en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco


Política Nada ilegal Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Viernes 24 de agosto del 2012

Epoca: III Año: 1

DESARROLLO TURÍSTICO DEL ESTADO: AGM

www.lavozdetabasco.info

El mandatario destacó que gracias a la labor realizada en su administración, se ha logrado posicionar a la entidad, como un importante destino turístico a nivel nacional Pág. 8

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

en el CECyTE: Granados El ex funcionario del Subsistema de Bachillerato, destacó que si se realizaron los pagos al personal, y desconoce los señalamientos de que está siendo objeto por parte del Congreso local LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

E

l ex Director Jurídico del Subsistema de Bachillerato CECyTE, hasta hace unas semanas, Normando Xavier Granados, reconoció que sí existió el pago del bono a personal directivo y de confianza de este organismo por dos millones 400 mil pesos, todo ello autorizado por la Junta Directiva, alegando que no es nada ilegal y que todo ello se encuentra en orden, esto a pesar que el Congreso del estado, detectó un faltante dentro de la cuenta pública de este sistema. En este sentido, el ahora director del Colegio de Bachilleres, habló de este bono, el cuál causó polémica, ya que se presume que no se sabe quién autorizó esta cantidad y que fue entregado a nivel directivo exclusivamente. Ante ello, el entrevistado aseguró que existe una permanente auditoría externa contratada específicamente, para poder solventar todo este tipo de observaciones, “y el Órgano Superior nos hizo favor de revisarlo”, al destacar que existen algunos parámetros y normatividad que aun cuando se acrediten documentalmente, no cumplían los perfiles de fiscalización. Dijo además que con respecto de esa autorización,“recuerdo que ingreso en el 2010 y al respecto se pusieron en consideración lo que se llama un tabulador de servicios personales”. Y explicó esta situación: “A la junta directiva, que es el órgano de gobierno del CECYTE, de acuerdo al decreto de creación 0715, aparece dentro de sus facultades autorizar o no los aumentos de salario, eso se modificó a través de la junta directiva, se aprobó en el tabulador y con la justificación de que no se dan bonos nada más porque son personal directivo o porque son directores de planteles, eso es falso”. Detalló que esto se justificó porque los directores son de lunes a domingo a la hora que se les disponga dependiendo de la distancia,

El ex funcionario del CECyTE dijo desconocer el faltante que fue detectado por parte de los diputados del Congreso Local tienen que estar a disposición de la Dirección General, “estas circunstancias mutan en lo que podría ser horas extras, días no laborables, que si lo hacemos en pago así, tendría que ser 200 o 300% y ese que equivale al bono de compensación y si lo hacemos, se eleva el monto de la nómina”. Y reconoció que a él si le pagaron el bono, “pero fue a todos que nos pagaron exactamente lo mismo, se pagó estimado porque ni siquiera el sindicato sabía cuánto era lo que correspondía, cuando viene la minuta familiar aparece que es el 7.9 no para todos, sino de forma promediada, algunos alcanzaban más, algunos menos”. Mencionó que la cifra es de 2.4 millones de pesos “pero hago una observación, la federación tiene la disponibilidad de firmar la minuta y solventarlo a través de su caja, que es Secretaría de Hacienda, para que lo disponga al área de Secretaría de Educación, sin embargo nosotros tenemos un presupuesto previo que se presenta por la cabeza de sector a la Secretaría de Finanzas, Finanzas al Congreso y lo aprueban para emitir la ley de egresos, que inicia en actividad el primero de enero, tiene un presupuesto asignado”. Detalló que los bonos equivalen a prestaciones que van desde canastillas maternales, asisten-

cia por defunción, marchas fúnebres, lentes, becas para los hijos, apoyos para universitarios, todo ese tipo de cosas se llaman bonos, no son a personas específicas, es por contrato colectivo, va para todos en la medida de su plaza y de sus funciones.

COBATAB SIN COMPLICACIONES Por otra parte, en torno al Colegio de Bachilleres, negó que la directora anterior estuviera ganando 250 mil pesos mensuales, al decir que la relación con los sindicatos será formal y respetuosa. “Si tomamos la tesitura de que la relación con el sindicato es una relación antagónica como un modelo a seguir en todos los subsistemas esa es una situación incorrecta, considero que es una fuerza, es una estructura que ellos mismos se organizan para efectos de pernear tanto instrucciones como disposiciones, derechos, información y hacen que todo el sistema pueda estar comunicado, puede ser de forma armónica o discorde, dependiendo del abordamiento”.


La Voz de Tabasco

Política

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Magistrados reciben

Blanca Pulido, aspirante a diputada plurinominal, criticó la forma en que se está conduciendo el máximo organismo electoral del estado, al otorgarle la curul a Aracely Quevedo Foto: Grupo RN

línea de Mayans: Pulido

Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

A

l desconocer el dictamen emitido por el Tribunal Electoral de Tabasco (TET), por carecer de sustento, y acusó que existen intereses que buscan sacarla de la jugada, la aspirante a una curul por la vía plurinominal del Partido Nueva Alianza (Panal), Blanca Pulido, confirmó que acudirá ante el Trife, para que regrese el estado de derecho, al destacar que “los magistrados recibe línea para negar la legalidad”. En este sentido, la ex diputada local y quien presentó un recurso de impugnación ante el TET en contra del resolutivo del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPCT), por entregarle la curul de la vía plurinominal del Panal a su compañera Aracely

Pulido destacó que acudirá a las instancias federales para reclamar el espacio, que afirma, le corresponde Quevedo, alegando que la circunscripción de su rival recibió menor votos de donde estaba la entrevistada, dijo extrañarse por este resolutivo del pasado martes, en donde no le otorgan la razón. “Siento que hay alguien que mueve la cuna con los magistrados para no dejar que una servidora llegue”, al decir que busca tener todos los hilos del estado para moverlos como quiera, diciendo que esta persona se llama Humberto Mayans Canabal. “Por supuesto que es esta persona la que entregó línea a los magistrados del Tribunal Electoral de Tabasco, ya que quiere que una

servidora no llegue y si la esposa de su suplente en el Senado, Aracely Quevedo”. Por lo cual, ratificó que en este asunto no tiene nada que ver el mandatario estatal “el cual, es mi amigo y personal, y son solo rumores de que tiene metidas las manos; no, el gobernador es un demócrata”. Por lo cual, confirmó que solo está en espera de recibir el dictamen que emitió el pasado miércoles el organismo electoral “y una servidora tiene cuatro días para presentar mi inconformidad, a lo cual acudiré ante el TRIFE y buscar que el estado de derecho prevalezca en Tabasco”.

Desconozco señalamientos del PT: Llergo Foto: Grupo RN / Archivo

04

Daniel Lorca GRUPO RN

Luego de las declaraciones que dijera el representante del PRD ante el IEPCT, de que ya hay instrucciones para que él sea el próximo diputado al “caerse” la diputación a José del Pilar Córdova Hernández; Mario Rafael Llergo Latourniere, Secretario de Organización del PRI, desconoció estos dichos y se dijo respetuoso de ellas. “Respeto las declaraciones de quien las haya hecho, y nosotros seguimos en el partido trabajando en nuestra tarea como secretario de organización”. Añadió que el PRI está en espera del resolutivo que emita el Tribunal Electoral de Tabasco (TET), sobre este caso en particular, por lo que desconoció la fecha en que el Tribunal pudiera bajar el dictamen a discusión. Llergo Latourniere indicó que sólo tiene conocimiento de que el PT y el PRD, los que impugnaron a uno de los diputados electos, específicamente a Pilar Córdova, “es un tema que corre en la esfera jurisdiccional del Tribunal Electoral de Tabasco”, por lo que están a la espera de que el tribunal re-

El priista, afirmó que esperará el resolutivo que dicten las autoridades electorales respecto a este caso suelva esta impugnación. Gastos excesivos de la campaña Y es que en cuanto a los comentarios de que el PRI excedió los gastos de campaña y la rapiña del dinero para esta; Mario Llergo no quiso abundar sobre esto, “porque lo que tenía que

decir, en su momento lo dije, yo no soy… no es función del secretario ni de la secretaría de Organización el manejo de los recursos, será la propia instancia del partido quienes hagan la parte comprobatoria de esos recursos ante los órganos electorales”. Desconoció que se hayan excedido los gastos de campaña, y reiteró que será el área correspondiente la que dé a conocer esta situación y quizás pudiera responder estos cuestionamientos. Caso CNOP El Secretario de Organización del PRI se dijo respetuoso de la situación por la que está pasando la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), ya que los sectores se rigen con sus propios estatutos y normas internas, por lo que habría que ver al interior del sector revisar esa parte. Por último, hizo un llamado a la unidad a quienes tienen estas diferencias, para que finalmente se dé un proceso como tiene que darse conforme a los propios ordenamientos internos que el sector tiene, y evidentemente el partido siempre será respetuoso de ese proceso.


Política

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

La Voz de Tabasco

05

El diputado Juan José Martínez, calificó como un delito la adquisición del edificio del IEPCT, por lo cual, afirma se debe investigar el caso y, de ser necesario, sancionar a los responsables

Foto: Grupo RN

Fincar responsabilidades: PRD Claro que sí, porque al no encontrar un documento donde avale la compra y el dictamen técnico de evaluaJorge Macario GRUPO RN

ción del costo del inmueble,

E

allí están incurriendo en un

l diputado local del PRD, Juan José Martínez, se pronunció ayer porqué la Primera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso, investigue y finque responsabilidades en contra los consejeros electorales Héctor Aguilar Alvarado, Jorge Montaño Ventura y Gustavo Rodríguez Castro, debido a que incurrieron en un delito al autorizar la compra del edificio que será sede del Instituto Electoral, en más de 32 millones de pesos, pero sin tener estudios ni dictámenes técnicos de ese inmueble. “Claro que sí, porque al no encontrar un documento donde avale la compra y el dictamen técnico de evaluación del costo del inmueble, allí están incurriendo en un delito. Como es posible que se tomen atribuciones ellos de comprar un edificio, sobre todo en ese precio de más de 32 millones de pesos”, afirmó el diputado local. Martínez Pérez incluso descartó que la Contraloría Interna del IEPCT tenga facultades para indagar y ejercer sanciones administrativas y penales contra los consejeros, ya que ese órgano forma parte del consejo electoral y está manejado por los consejeros Gustavo Rodrí-

delito. Como es posible que se tomen atribuciones ellos de comprar un edificio, sobre El congresista pide se investigue el caso hasta las últimas instancias

todo en ese precio de más de 32 millones de pesos

guez Castro y Elide Moreno Calix, está última considerada el “poder tras el trono” dentro de ese organismo. “Aquí no se puede hacer nada, porque esa contraloría depende de ellos mismos. Estamos viendo que los mismos consejeros, todos, avalaron la compra del edificio y firmaron una terna incluso para esa compra, entonces habría que preguntarles porqué compraron ese inmueble y ahora no lo quieren utilizar”, señaló contundente. El legislador tamaulipeco, señaló que de acuerdo a un peritaje que él solicitó a un valuador externo, el costo de ese edificio debe andar en alrededor de 16 millones de pesos,“por lo que es inexplicable como los consejeros pagaron más de 32 millones de pesos por un inmueble que ahora no quieren utili-

Juan José Martínez DIPUTADO LOCAL DEL PRD

zar”. Adelantó que el PRD en el Congreso del Estado, impulsará un acuerdo en el que se exija a la Primera Comisión Inspectora de Hacienda, que investigue y deslinde presuntas responsabilidades contra los consejeros electorales implicados, y contra los que firmaron en estar de acuerdo con esa fraudulenta compra. “Hay delitos que investigar, pues como es posible que se tomen atribuciones para comprar un edificio viejo en más de 32 millones de pesos y ahora no lo quieran utilizar”, acusó al final.

Foto: Jorge Hernández

Difiere criterio del TET al del IEPCT: Rodríguez Es una formula muy compleja, bastante difícil, no es como dicen ni las autoridades electorales del tribunal ni nosotros, desde luego eso está sujeto a los resultados electorales y a los votos obtenidos en las elecciones pasadas por los partidos Gustavo Rodríguez Castro

El consejero presidente del IEPCT, enfatizó que respetarán el resolutivo, pero afirma podría volverse a dar otro por las autoridades federales

CONSEJERO PRESIDENTE DEL IEPCT

Jorge Macario GRUPO RN

El consejero presidente del IEPCT, Gustavo Rodríguez Castro, señaló que el resolutivo emitido por el Tribunal Electoral de Tabasco (TET), que desconoció la diputación local al PT, es un criterio jurídico diferente al que emitió el Consejo Electoral, “que está sujeta a la impugnación que ese partido haga ante las instancias federales”.

Dijo que ellos como Consejo Electoral acatarán el resolutivo y la sentencia, por lo que procederán a emitir un nuevo nombramiento a quien resultó favorecido por la sentencia emitida por el Tribunal Electoral. Empero, dejó entrever que debido a que la forma de distribución de las diputaciones plurinominales es compleja, hay la posibilidad de que la instancia federal eche abajo esa sentencia emitida y vuelva hacerse otro nombramiento. Es respetable la sentencia del TET, pero son criterios jurídicos diferente, no es que nosotros llevemos las cosas mal, ellos in-

terpretaron de forma diferente y emitieron eso resolutivo, atajó. Rodríguez Castro apuntó que normalmente en cada resolución hecha por el TET, se pide corregir los procesos o reiniciarlos, “pero eso es normal, sobre todo porque en materia electoral la interpretación de la ley es más compleja”. Por último, el consejero presidente del IEPCT adelantó que ese órgano tiene tres días para entregar la constancia a quien resultó, “de rebote”, beneficiado con esa sentencia, “debido a que en materia electoral no hay efecto suspensivos”, aclaró al final.


La Voz de Tabasco

Política

Proceso limpio en Tabasco: Lule Ortega

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

GALARDONA IFE A NIÑOS LEGISLADORES El Instituto Federal Electoral, la Secretaria de Educación Pública federal así como organizaciones, hicieron entrega a los seis pequeños tabasqueños que acudieron al desarrollo del parlamente infantil y juvenil, un reconocimiento por ser participes de la historia del país y demostrar, que sigue existiendo vocación de servicio y de acciones en busca de mejorar su entorno. En este evento que se verificó en la sala de sesiones de la Junta local del IFE, y dentro de su participación en el Octavo Parlamento de las Niñas y los niños de México, el Instituto Federal Electoral en coordinación con la secretaría de Educación hiciera entrega de un equipo de cómputo a cada uno de los seis niños que representaron a Tabasco como legisladores federales infantiles. Ante ello los pequeños Hilary Lisset Jiménez Hernández, José del Carmen Cruz Hernández, Mayra Rodríguez Méndez, Yaritza del Carmen Hernández Méndez, Gerardo Olaeta Fuentes y Regina Chávez Bocanegra recibieron de manos del Vocal Ejecutivo del IFE en Tabasco, Jesús Lule Ortega, de Rubén Omar Fonseca Caldera titular de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en Tabasco y de Rodrigo Segura Ligonio como representante de la Secretaría de Educación del Estado, una lap top para cada uno de los niños legisladores.

Lule Ortega destacó el gran trabajo ciudadano que se realizó durante los pasados comicios

El vocal ejecutivo del IFE en la entidad, destacó la alta participación ciudadana en los pasados comicios. Destacó que la mayoría de las quejas ya han sido resueltas Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

E

l vocal ejecutivo de la Junta Local del Instituto Federal Electoral (IFE), Jesús Lule Ortega, aseguró que después de las revisiones a diversas casillas para la elección presidencial en Tabasco, no alteraron los resultado finales, precisó que el 30 de agosto termina el proceso electoral federal en Tabasco, “en donde la podemos calificar de participativa y que no se presentaron inconvenientes lamentables”.

En entrevista con los medios de comunicación, mencionó que de las 24 quejas que se presentaron durante la jornada electoral,“podemos señalar que el 75 por ciento, ya se resolvió”. Indicó que en torno a las revisiones de 12 casillas en Tabasco, de la elección presidencial como lo mandato el Trife, detalló que el resultado lo tienen en la Ciudad de México, “pero puedo señalar que no existió variación alguna en los resultados de los co-

micios presidenciales en el estado”. Por lo cual, confirmó que en la sesión del 30 de agosto,“esta junta local del IFE dará por terminado el proceso electoral federal 2012, y con ello, validar los resultados que se tienen”. Y precisó que “a pesar de ello, estamos en espera del veredicto del Trife, en torno a los comicios y pendientes para saber si nos requieren en otra situación”. Cómo califica estos comicios, se le inquirió al funcionario electoral y esto respondió:

Fue un proceso con alta participación ciudadana, en donde se respetaron los marcos legales y que no se presentaron incidentes que mancharan lo comicios, por lo cual, en espera de que se concluya todo el proceso, lo podemos señalar que fue una jornada histórica y democrática Jesús Lule Ortega VOCAL EJECUTIVO ESTATAL DEL IFE

Foto: Grupo RN

Foto: Jorge Hernández

06

Reconocen trabajo de la OSFE México, DF AGENCIAS

La Guía para Revisión entre Pares de la Asociación de Organismos Fiscalizadores Superiores de México (ASOFIS), rediseñada este año por su Vicepresidencia de Desarrollo de Capacidades, a cargo del Órgano Superior de Fiscalización de Tabasco, encabezado por Francisco Rullán Silva, será tomada como base para crear o actualizar las guías de los entes fiscalizadores de Latinoamérica y El Caribe, pues el documento aportado por la institución tabasqueña, es el único de esta región americana que ha adaptado sus reglas a las normas emitidas por la Organización Internacional de Organismos Fiscalizadores Superiores (INTOSAI).

Tal determinación fue tomada durante la reciente reunión del Comité de Capacitación Regional de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS), realizada en El Salvador bajo el auspicio de la Agencia Alemana de Cooperación Internacional (GIZ), informó el fiscal superior de Tabasco, quien acudió por designación del Auditor Superior de la Federación, Juan Manuel Portal Martínez, en representación de todos los organismos fiscalizadores superiores de México, agremiados en la ASOFIS. Durante el encuentro denominado “Taller de Balance de las Experiencias sobre Revisión entre Pares”, en el que fueron presentados los resultados de revisiones entre entidades de fiscalización superior de varios países latinoame-

El trabajo realizado en este organismo estatal, es reconocido a nivel internacional ricanos, incluido México, los organizadores pusieron a consideración de la membresía la posibilidad de que la OLACEFS emita su propia guía para revisión entre pares, que adopte y adapte las normas internacionales emitidas por INTOSAI.


Política

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

La Voz de Tabasco

07

FOTOS: GRUPO RN

Yo soy del PRI: HMC Tras su derrota, se dijo agradecido por apoyo recibido por el PVEM, el Senador Electo, afirmó que ingresará a la bancada del tricolor, ya que ha militado “toda su vida” en ese partido México, D. F. NOTIMEX

E

El senador electo por el PVEM, anunció que cambiará de bancada, agradeciendo el respaldo que tuvo para llegar a este cargo

l senador electo Humberto Mayans Canabal, quien contendió bajo las siglas del PVEM, anunció que este fin de semana se definirá su ingreso a la bancada del PRI en la próxima legislatura, pues “toda mi vida he militado” en ese partido. Entrevistado luego acreditarse como senador, Mayans Canabal refirió que ya habló con los dirigentes del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Emilio González y Arturo Escobar, a quienes les agradeció la deferencia que le han mostrado, “pero ya les dije que yo milito en el PRI”. Expresó que si bien ganó la senaduría al formar parte de una coalición con el PVEM, “mi decisión personal es seguir en el PRI como lo he hecho desde siempre”, y por ello “formaré parte”de la bancada priista en la próxima legislatura del Senado. El legislador por Tabasco reveló que su salida del grupo parlamentario del PVEM y su ingreso a la fracción priista “se tomará este fin de

semana, si así se decide”.“Me quedo en el PRI, estoy muy agradecido con el PVEM por la oportunidad de contender por la coalición, me han tratado con una gran deferencia (González y Escobar), pero yo milito en el PRI”, insistió. Incluso, Mayans adelantó que aunque este fin de semana se determinará que sea senador del PVEM, “yo seré”legislador priista y parte de la bancada del partido tricolor en la próxima legislatura del Senado, que inicia este 1 de septiembre. Mayans Canabal aparece en la lista preliminar de los senadores electos que tienen las autoridades de ese órgano legislativo como integrante del grupo parlamentario del PVEM.

Me quedo en el PRI, estoy muy agradecido con el PVEM por la oportunidad de contender por la coalición, me han tratado con una gran deferencia (González y Escobar), pero yo milito en el PRI Humberto Mayans Canabal SENADOR ELECTO DEL PVEM

Foto: Grupo RN / Agencias

Triunfo histórico en el Senado: AALH

El senador electo enfatizó que responderá a las demandas más sentidas de la población

Jorge Macario GRUPO RN

Adán Augusto López Hernández, viajó a la capital del país, para cumplir con el trámite de su registro ante la Cámara de Senadores. “Estoy listo para iniciar trabajos el 1 de septiembre”, comentó el senador por Tabasco luego de manifestar que servirá a los tabasqueños para honrar la confianza depositada en su persona el pasado primero de julio, donde obtuvo históricamente 537 mil 895 votos. Así mismo reiteró que las dos principales prioridades sobre las cuales se avocará a trabajar en este primer año de ejercicio legislativo será el asunto de las altas tarifas eléctricas y las obras hidráulicas. También agradeció las muestras de afecto que ha recibido durante los últimos días por el triunfo obtenido en las elecciones federales, aspecto que dijo lo compromete aún más para no fallarle a los miles de ciudadanos que

hicieron posible el cambio verdadero no solo en el caso de las diputaciones federales y senaduría, sino igualmente en la gubernatura que a partir de enero del próximo año encabezará un gobierno de izquierda con Arturo Núñez Jiménez. Este jueves, el senador tabasqueño, participó en una reunión de trabajo donde formalmente se instaló el grupo parlamentario del PRD que iniciará funciones el primero de septiembre.

PRIORIDADES LEGISLATIVAS Así mismo reiteró que las dos principales prioridades sobre las cuales se avocará a trabajar en este primer año de ejercicio legislativo será el asunto de las altas tarifas eléctricas y las obras hidráulicas.


08

La Voz de Tabasco

Política

FOTOS: GRUPO RN

Tabasco, sólido en materia turística

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Tabasco dejó de ser sitio de paso, ahora quienes nos visitan tiene una estadía promedio de dos noches, y ni las inundaciones, ni la influenza han podido contra la convicción de un pueblo que no se arredra Andrés Rafael Granier Melo GOBERNADOR DEL ESTADO

El mandatario se reunió en Teapa con integrantes del sector turístico, para informar sobre las acciones a implementar

El mandatario destacó el compromiso que ha tenido su administración para lograr el desarrollo de este sector Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

D

entro de las prioridades que se tiene en esta administración y se encuentra plasmado en el Plan Estatal de Desarrollo, es crear acciones dentro del Sector Turismo, es por ello que el mandatario estatal Andr��s Granier Melo realiza gestiones para lograr que Tabasco se convierta en un polo dentro de este sector. Por lo cual, convencido del potencial para la atracción de visitantes que posee este municipio, el gobernador recibió el Programa Sectorial de Desarrollo Turístico de esta de-

El mandatario destacó su postura para lograr el desarrollo económico del sector marcación de la región de La Sierra, proyecto elaborado por el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), y que mediante la creación de nuevas ofertas sustentables, busca catapultar a la zona como referente del estado para los visitantes. Con este objetivo, se prevé incrementar la oferta mediante proyectos turísticos deto-

nadores identificados como la Unidad Turística Ecológica de El Madrigal, la ruta del Oro Verde y la de los Balnearios a la vez que se aumentaría la capacidad hotelera en 550 cuartos que permitan la atracción anual de unos 110 mil turistas y la generación permanente de dos mil empleos, afirmó César Ramón Añorve Sánchez, subdirector de Asistencia Técnica de Fonatur, en presencia de la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta. Granier Melo dijo que de esta manera Tabasco se consolida como destino turístico, que es sinónimo de atracción de inversiones, generador de empleos y elemento del desarrollo de nuestras regiones, destacó que el estado dejó ya de ser un sitio de paso para vacacionistas y se convirtió en verdadera puerta de entrada al Mundo Maya. Aseguró que a pesar de cinco inundaciones consecutivas y la pérdida de más de 60 mil millones de pesos avalados por la CEPAL y el CENAPRED, nadie creería en el gran éxito obtenido, con cifras históricas de ocupación promedio anual de 61.45 por ciento de habitaciones, registro que no se obtenía desde hace 14 años, cuando era menor la infraestructura. “Tan sólo en el último periodo vacacional tuvimos un 80 por ciento de ocupación hotelera” y agregó, “Tabasco dejó de ser sitio de paso, ahora quienes nos visitan tiene una estadía promedio de dos noches, y ni las inundaciones, ni la influenza han podido contra la convicción de un pueblo que no se arredra”, apuntó. Señaló que en Tabasco se goza de “un turismo fuerte y en crecimiento”, convocó a seguir trabajando en el mismo por la ruta de la unidad y la coordinación, ya que se trata de un valioso instrumento para catapultar el potencial que requiere para su desarrollo el estado.


Ciudad

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 24 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

El clima Viernes

31o

Sábado

22o

31o

Domingo

23o

31o

Lunes

22o

29o

23o

www.lavozdetabasco.info

De nuevo cuenta, el lunes esperan los trabajadores se puedan iniciar las clases con normalidad

El dirigente del sindicado del CECyTE, destacó que se levantó el paro, confiando que las autoridades cumplan con su palabra, y para evitar seguir afectando a los estudiantes Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

A

l ponderar el dirigente del sindicato del CECyTE, Candelario García Torres, que se pensó en la educación de los alumnos “por ello, se aceptó el pago de los recursos del 2012, un incre-

mento al salario directo del 7.3 por ciento, y sentarnos a buscar como se nos resuelve lo del 2011”, indicó que se buscó una solución acorde a las necesidades del estado, del sistema y de la sociedad “en donde quienes ganan son los estudiantes”. En entrevista en sus oficinas, el dirigente gremial, dijo que otros de los resolutivos es que la autoridad estatal los reconoce como el único sindicato,“cuando el pasado martes pretendían decir que el SNTE era el representante de los maestros, a lo cual nosotros teníamos razón”. Indicó que este jueves, como se encuentra en la minuta de trabajo, la dirección del CECyTE, debe estar pagando los recursos del 2012 en torno al incremento salario otorgado por la federación. “Nosotros estamos de buena fe, creemos

PARA EL LUNES Tal es el caso del CECyTE No. 7, ubicado en la colonia Heriberto Kehoe en la ciudad de Villahermosa, donde de los 750 alumnos inscritos sólo se presentaron 250, pero se espera que hasta el lunes, se reanuden de manera normal las labores académicas.

que la autoridad no se atrasará en este pago y con ello, seguir con las labores educativas”, indicando que si en la noche de este jueves no está el dinero “pues regresamos al movimiento”. Indicó García Torres que, “además, el incremento del 7.3 por ciento directo al salario, comenzará a partir del final de este mes, por lo cual es una buena medida y con ello, se levantó el movimiento”. Y precisó que“siempre pensamos en el estudiantado, por lo cual vamos a recorrer dos días más del calendario escolar para recuperar estos dos días a favor de nuestros alumnos”. Poca afluencia, no les avisaron Mientras en las escuelas que tiene este sistema en Villahermosa, se menciona que solo el 40 por ciento del alumnado llegó a recibir clases, pues se indicó que el resolutivo se selló antes de las 12 de la noche, por lo cual no se pudo dar el aviso especial. De los jóvenes que acudieron a las escuelas, estos señalaron que se enteraron a través de las redes sociales y medios informativos en internet; sin embargo, la gran mayoría de los estudiantes se dio por no enterado. Foto: Grupo RN

Foto: Jorge Hernández

Abonos “chiquitos” al CECyTE

Vigilan el precio del huevo Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

Al reconoce el delegado de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), Carlos Chávez, que existe inestabilidad en el precio del huevo, confirmó que de las 57 visitas que han realizado, se iniciaron 12 actas administrativas, en contra de igual número de negocios que especulan con el precio del alimento, agregando que “al ser un producto liberado, lo que revisamos son las facturas de compra del alimento y evitar un sobre precio”. En este sentido, mencionó que “nosotros verificamos que no existe un precio elevado sin justificante alguno, es por ello que solicitamos las facturas de la adquisición del producto, por lo cual, al no justificarse el alza, se levanta el acta administrativa”. Reconoció que del 1 de agosto a la fecha, el precio del huevo incre-

mentó en algunos casos alrededor de 73.82 por ciento, por lo que esta dependencia reforzó los operativos de verificación y vigilancia. Externó que en los monitoreos que la Profeco detectó el precio promedio del kilogramo de huevo es de 27.5 pesos, con mínimos de 24.32 pesos, y un máximo de 29.55 pesos por kilo. Pero aceptó, el precio del kilogramo de huevo en este mes debería ser sólo de 17 pesos por kilo. No lo venden En un recorrido por el populoso mercado José María Pino Suárez, los locatarios optaron por no venderlo, ya que de hacerlo pueden ser sancionados e irse hasta la cárcel. “Nosotros no tenemos ese producto porque está muy caro, y luego vienen los de la Profeco a multarnos a nosotros, sin que tengamos la culpa, porque nosotros nos regimos por el

Las autoridades de la dependencia destacaron que el producto todavía sigue vendiéndose fuera de su precio regular precio en el que lo compramos”, comentaron. Esta situación afecta principalmente a los comerciantes que no son mayoristas dado que la caja hoy amaneció en los 740 pesos, y una pieza de huevo se vendería en 2.50 pesos o más, lo que desde su perspectiva, dijo, afecta gravemente a la economía familiar “por lo cual no lo vendemos”.


10

Ciudad

La Voz de Tabasco

Mantienen protestas contra Sedesol

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

El Movimiento Antorchista, critica que la delegada de la dependencia, no ha entregado los recursos en materia de vivienda. La titular, Gabriela Tello, destacó que siguen a la espera de los recursos

Foto: Jorge Hernández

Vamos a seguir está manifestación hasta recibir las acciones de vivienda aprobadas por el Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) en donde nos señalan que no hay dinero Daniel Osorio García LÍDER DE LOS ANTORCHISTAS

Los inconformes piden se les paguen los recursos que fueron comprometidos Luis Ruiz Sandoval Frade

xico, de lo que acontece en el estado. En entrevista con los medios, el líder de este movimiento, Daniel Osorio García, estableció que la delegada les informa que si existe el programa, pero que no tienen recursos para echarlo andar, por lo cual se requiere de que se cumple con lo pactado. “Vamos a seguir está manifestación hasta recibir las acciones de vivienda aprobadas por el Fondo Nacional de Habitaciones Populares (Fonhapo) en donde nos señalan que no hay dinero”. Mencionó que la funcionaria federal volvió a justificarse, diciendo que no tiene el recurso porque no le han depositado y por lo

GRUPO RN

A

Foto: Grupo RN

l no llegar otra vez a un acuerdo con la delegada de la Secretaría de desarrollo Social (Sedesol), Gabriela Tello, para que entregue los recursos de programas para vivienda, los integrantes del Movimiento Antorchista, tomaron la decisión de seguir en plantón permanente en la sede de esta dependencia federal y acudir una comisión para informar en la Ciudad de Mé-

El sindicato afirmó respetar la libertad sindical, pero pide a los agremiados, analizar los logros obtenidos

tanto no se puede hacer nada, dijo. Por lo que indicó, que por el momento la manifestación en las inmediaciones de la Sedesol, continuará hasta que se resuelva su situación, además que la próxima semana viajará a la ciudad de México, para entrevistarse con los “altos mandos federales”, para pedirles que investiguen la transferencia de los recursos económicos a la delegación tabasqueña, y poder demostrar la “cerrazón” que ha tenido Gabriela Tello Maglioni, para efectuar los pagos correspondientes. Por su parte, Gabriela Tello, justificó, que los retrasos en el depósito de los recursos destinados para las acciones de vivienda que exigen los “antorchistas”, no pueden entrarse porque no se tiene, “no se puede entregar lo que no se tiene, estamos esperando que manden los recursos”. Y dijo que está en la mejor de las disposiciones de seguir el diálogo, pero no se cuenta con los recursos, a lo cual ya se los detallaron.

SUTSET pide razonar logros Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

“Nos encontramos en un país en donde existe libertad de asociación, pero hacemos un llamado a los burócratas del estado en analizar los logros que por años se tiene en el SUTSET, y no irse a la aventura con el recién nombrado, ya que quienes lo integran, son empleados expulsados porque atentaron contra la vida sindical, así como en sus propias fuentes de trabajo, por lo cual hay que evitar caer en los chantajes”, señaló el dirigente del Sindicato Único de Trabajadores del Servicio del Estado (SUTSET) René Ovando Olán. En entrevista con los medio de comunicación, el dirigente del sindicato que aglutina a más de 20 mil empleados burócratas, reconoció que la señora Marbella Cerino, cumplió con los requisitos que marca la ley “y como se ha señalada, en nuestra nación existe libre asociación, pero hay que observar quiénes

están dentro del mismo, son los expulsados por atentar contra los propios compañeros y de las instituciones” y esto agregó: Ovando Olán dio a conocer que es una farsa la que ha montado Marbella Cerino, al decir que tiene cinco mil afiliados, “le pido que exhiba su padrón de afiliados, porque a lo mucho son unas 80 personas, las demás son personal de confianza y de lista de rayas, que se han inscrito en su sindicato, porque les tiene hecha la promesa de basificarlos en cuanto inicie la próxima administración”. Indicó tener informes de que Marbella Cerino ha ido a las diversas dependencias a convencer a los burócratas para que se sumen a su organización, pero les recordó a los burócratas que todas las conquistas laborales han sido una lucha permanente de negociación con el gobierno estatal, “nada ha sido fácil, pero siempre satisfacemos las necesidades de todos los trabajadores, por encima de asuntos personales”.


Región

www.lavozdetabasco.info

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Viernes 24 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

APOYO A ADULTOS MAYORES Grata labor fue la realizada por el Club Rotario Bicentenario en este municipio al atender a adultos mayores con diversos servicios. Pág. 13

Nuevo descarrilamiento

de “La Bestia” FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

En los límites de los municipios de Palenque-Salto de Agua, se registró este gran percance, sin que se reporten víctimas ni lesionados Tuxtla Gutiérrez, Chiapas AGENCIA EL UNIVERSAL

L

as lluvias de la región descarrillaron dos vagones del tren regional, en los límites municipales de Palenque-Salto de Agua, sin reportes de víctimas ni lesionados, donde grupos de migrantes quedaron varados, reportó La Casa del Migrante “Los 72” de Tenosique. El percance del tren que recorre el itinerario Tenosique-Tabasco a Coatzacoalcos-Veracruz,

DEL RECORRIDO En su trayecto la máquina se interna dos veces a territorio chiapaneco, a través de Palenque y Salto de Agua, de donde continúa a Macuspana Tabasco. El tren reingresa a Chiapas por Pichucalco y Estación Juárez, cruza Huimanguillo, Tabasco hacia Coatzacoalcos, Veracruz. Esta vez las lluvias torrenciales que azotan la región detuvieron temporalmente su marcha al descarrilar dos de sus vagones.

Los ilegales que viajaban en este tren, no resultaron afectados ni con lesión alguna ocurrió hace tres días en esa región del norte chiapaneco, desde entonces los migrantes no recibían ayuda ni asistencia gubernamental. Rubén Figueroa, de la Casa del Migrante “Los 72” de Tenosique, informó que en la zona ferroviaria, los migrantes que viajaban en el techo de la máquina, permanecían varados en las últimas horas.

El descarrilamiento fue ocasionado por las severas lluvias registradas en la región

Otro grupo, de alrededor de 150 personas, fue alojado por religiosas franciscanas de la parroquia Santa Martha del municipio de Salto de Agua Chiapas, quienes proporcionaron alimentos y albergue temporal, indicó Figueroa. La llamada “Bestia de acero”, que transita la ruta del Golfo, parte de Tenosique, Tabasco, donde es ocupada por los migrantes.

Los indocumentados, quedaron varados nuevamente en el municipio de Tenosique, en la Casa del Migrante


12

La Voz de Tabasco

Región

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

FOTO: GUSTAVO ARELLANO

Dengue activa alertas Autoridades municipales piden a la población, redoblar las medidas de seguridad, ante el nuevo brote de esta enfermedad Macuspana GUSTAVO ARELLANO GRUPO RN

E

n lo relacionado al brote de dengue, que se ha venido presentado en el municipio de Macuspana, Tabasco, hasta el día 17 de agosto del presente año, en lo que va de la (semana epidemiológica 33), el responsable de la Jurisdicción Sanitaria #12 Dr. Leopoldo Gastelum Fernández, sostuvo en entrevista al matutino, que se han registrado 198 casos de dengue, de los cuales 149 han sido fiebre por dengue (fd) y 49 fiebre hemorrágica por dengue (fh). De los casos confirmados cuantifico, que se observa que el grupo de edad más afectado es el de 25 a 44 años con 80 casos, le siguen en orden de importancia con 49 casos el grupo de 15 a 24, con 37 casos el grupo de 45 a 64 años de edad, con 17 casos el grupo de 5 a 14, con 14 casos el grupo de 65 y más años y con un caso el grupo menores de 5 años.; En cuanto al sexo la mayor incidencia se presenta en la mujer con 109 casos (55 %) y los hombres con 89 el (45 %).

Las autoridades municipales han empezado las campañas de prevención, para abatir esta enfermedad En cuanto a las localidades afectadas, en 26 de las 219 localidades que conforman el municipio se tiene la presencia de esta enfermedad lo que representa el 11.8 % de comunidades con casos positivos; Es importante mencionar que sola-

INICIAN NEBULIZACIÓN

FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

Por otra parte, confirmó el galeno responsable de esta jurisdicción sanitaria, que se dio inicio a la nebulización de planteles educativos y unidades de salud, de igual forma permanentemente, se han llevado acabo 33 actividades de descacharrizacion en diversas localidades, principalmente en la cabecera municipal y la colonia Belén, donde se han eliminado 206 toneladas de cacharros, se han realizado diversas reuniones de trabajo y seguimiento con el subcomité municipal de salud, con otras instituciones de salud en el municipio, con el sector educativo, con directores y epidemiólogos, con diversas áreas del H. Ayuntamiento (Sapam, Reglamentos, Gestión Ambiental, Servicios Municipales, entre otras), con dueños de vulcanizadoras y capacitaciones permanentes al personal de salud, lo que nos conlleva a estar a la vanguardia de este tipo de trabajos.

mente entre la cabecera municipal y la colonia Belén se concentra el 78% de los casos registrados en el municipio. Dentro de la cabecera municipal, las colonias más afectadas por esta enfermedad se encuentran: la colonia centro, la obrera, la Josefa, la buenos Aires, el Castaño, la Florida y la Independencia entre otras. En relación a las actividades que se han realizado para el control de esta enfermedad está la abatización, donde hasta el momento se han visitado a 138,938 casas, de las cuales se han tratado a 129,497, se han revisado a 577,645 recipientes y de estos se han tratado a 395,603 y se han eliminado a 271,653 recipientes. En cuanto a las actividades de nebulización (fumigación), se han nebulizado a 58 localidades, se han tratado a 6,221 hectáreas y se han utilizado 1,560 litros de insecticida para el control del mosquito adulto.

Apoyan construcción en hospital

Los familiares de los enfermos, enfatizan la importancia de la construcción de esta obra Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

Un grupo de altruistas cardenenses, encabezados por Carlos Sosa Ramos, construye un techo

en el Hospital Regional del Sector Salud, para que los familiares de los pacientes internados puedan comer y dormir dignamente; a este esfuerzo, se sumó el líder de la sección 26, del sindicato petrolero, Carlos Jiménez Hernández quien, envió una cuadrilla de albañiles los cuales, llevan a cabo la construcción del piso, bancas y tablas. Ante las precarias condiciones en las que los familiares y parientes de las personas hospitalizadas tienen que convivir, durante la espera que a veces son días y otras semanas, un grupo de cardenenses unieron esfuerzos y decidieron construir un techo en un terreno del hospital el cual, además de que los familiares de los pacientes podrán colgar sus hamacas para poder dormir un poco más cómodo, “van a contar con un espacio para comer dignamente”. En un recorrido por este sitio, se logró plati-

car con el señor Francisco Santo Camacho quien, viene participando activamente en este proyecto, “los trabajos ya van bastante avanzados y, esperamos que para la próxima semana concluyan; el presidente del patronato del hospital, doctor César Elías Avalos quien ha apartado además mucho esfuerzo personal, tiene programado realizar un evento en el que, se le otorgue un reconocimiento a los que aportaron su granito de arena en esta noble obra”. Por su parte, familiares de los pacientes hospitalizados tales como; Martha Arenas Ramos, Rita Poblete Rosas, Augusto Rivera López, entre otros, además de agradecer la construcción de este techo, precisaron que ahora si van a poder dormir y comer en un espacio digno, “anteriormente el sol nos molestaba y la lluvia nos mojaba”.


El gremio ha entrado en conflicto con las autoridades municipales, ante la negativa a establecer una terminar oficial para sus unidades en la Central Camionera del municipio Jalpa de Méndez LUIS ROBERTO RICÁRDEZ GRUPO RN

L

uego de que de orden girada por el Secretario de Comunicaciones y Transportes en el estado, Aquiles Domínguez Cerino, a través de la Coordinación de Asuntos Jurídicos de la dependencia, en el sentido de que deberán reconocer como única terminal oficial de salida y llegada del autotransporte público, las instalaciones de la central camionera “Daniel A. Santos García”, debiendo liberar las calles donde indebidamente han instalado paradas provisionales, así como a acatar los horarios, itinerarios, terminales de pasajeros, bases de inicio y cierres de circuito debidamente autorizados por dicha secretaría de Estado, estos no han bajado al municipio a poner en cintura a estos transportistas que a diarios se adueñan de las calles. De la misma manera, en el documento girado por la Unidad Jurídica de la SCT estatal, a Natividad Ovando Ricárdez, líder de la Federación municipal de la CTM-Jalpa, quien promoviera bajo el expediente 647/2010-S-3 ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo en contra de la SCT por no exigir ni dar cumplimiento a los concesionarios y permisionarios del

Región

La Voz de Tabasco

13

Conflicto

de transportistas uso de la Central Camionera, hacia los distintos destinos del municipio, dada la necesidad de la ciudadanía y de locatarios del Mercado Público del municipio, por reactivar la economía de los mismos, y ante la nula presencia del autotransporte urbano y suburbano en este centro de abasto. Pero que si utilizan como terminales las esquinas de la vía pública. Lo anterior, también lo dio a conocer el Director de Tránsito Municipal, Manuel Enrique Pérez Notario, quien también manifestó que hasta la fecha y ante la negativa del secretario de transporte en el estado Aquiles Domínguez Cerino, quien no ha mandado a su personal e inspectores para poder remover a las combis de las diferentes uniones que de la anoche a la mañana se instalaron ilegalmente en las diferentes esquinas de las calles, ocasionando con estos un caos vial y más en la hora pico. Por su parte, la líder cetemista dio inicio el pasado 7 de diciembre de 2009, fecha en la cual solicitó la intervención de la SCT respecto de la

problemática que presenta a la fecha el municipio con el servicio de Transporte Público en la modalidad de Urbano y Suburbano, al no utilizar los concesionarios y permisionarios correctamente la central camionera, y ubicando estos terminales en la vía pública a su libre albedrío. FOTO: LUIS ROBERTO RICARDEZ

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Piden la intervención de las autoridades, tanto estatales como municipales, para solucionar este conflicto


Nación

Epoca: III Año: 1

Vil laher mos a, Tabasc o, Mé xic o Viernes 24 de agosto de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

00.37 02.97 00.66

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

VENTA

$12.78 $13.19 $16.29 $20.69 $7.06

$13.28 $13.21 $16.75 $21.02 $7.17

FOTO: EL UNIVERSAL

www.lavozdetabasco.info

39.879.01 29.58 3.053.40 4.76% 4.23%

COMPRA

El presidente Calderón, confía que los problemas que atraviesa la entidad, se logren superar con el trabajo conjunto entre la federación y el gobierno estatal” Morelia, Michoacán AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l presidente Felipe Calderón afirmó que los problemas de esta entidad requieren autoridad y confió en que “ojalá siga este apoyo” desde el gobierno federal como el que ha dado su gestión. En Nueva Jerusalén un grupo de tinte religioso se opone al reinicio de clases. En Cherán, la Secretaría de Gobernación ha tomado cartas en el asunto debido a las agresiones contra comuneros y luchadores sociales, además de que en las últimas semanas ha habido cruentas batallas con presuntos narcotraficantes. Apenas esta semana se supo de la desaparición de la directora de un penal, de cuyas celdas fueron llevados probables delincuentes a sitios de alta seguridad. Hoy, a 99 días de que finalice su sexenio, Calderón inauguró una terminal de minerales a granel de la administración portuaria de Lázaro Cárdenas, Michoacán. Calderón dijo que Michoacán es su tierra y la ama entrañablemente. “Me duele muchísimo los profundos problemas que tiene y que requieren de autoridad,

CLASES FUERA DE NUEVA JERUSALÉN Ante los pocos avances que registran las negociaciones con los seguidores de Martín de Tours para el arranque escolar en la Nueva Jerusalén, las autoridades estatales plantearon que los menores tomen clases en comunidades cercanas. De acuerdo con el subsecretario de Gobernación, Fernando Cano, una de las propuestas sería que los alrededor de 300 estudiantes fueran trasladados diariamente a escuelas de Puruarán o de La Injertada y después devueltos a la comunidad Nueva Jerusalén. El transporte sería facilitado por el gobierno de Michoacán y de esta forma se podría esperar que los niños pudieran arrancar clases la próxima semana.

El presidente, junto al gobernador Fausto Vallejo, inauguró la terminal de minerales a granel y productos derivados del acero

Michoacán requiere autoridad

de legalidad, de determinación para hacerle frente y eso es, entre otras cosas, lo que también he puesto en Michoacán durante mi gestión: la voluntad firme, férrea del gobierno federal de apoyar al estado a enfrentar sus graves problemas, entre otros el tema de la inseguridad que tanto aflige a Michoacán y michoacanos”, dijo Calderón. “Y que Michoacán tenga siempre la voluntad indeclinable de salir adelante y de sacudirse precisamente las lacras que le hacen tanto daño y expolian a sus empresarios a través de la extorsión y el secuestro y que dañan a las familias y desde luego dañan la imagen”, abundó. Antes, el gobernador Fausto Vallejo Figueroa dijo que son más los michoacanos de paz. “El que prosperen proyectos como éste es muestra de la resistencia como nos proponemos a que etiqueten a todo Michoacán con la violencia irracional, cuando la inmensa mayoría somos gente de paz y trabajo”, dijo el gobernador. “Con la confianza de más inversionistas será como escribiremos la nueva historia de la entidad que será de éxito y donde la mayorías constructivas y esforzadas nos sobrepondremos a las minorías violentas y destructivas que han tomado en la vida

el camino fácil, de eso podemos estar seguros”, anotó el mandatario estatal. En mi gobierno reconocemos la importancia que tiene el comercio exterior como motor de nuestra economía, también comentó Calderón.

Ojalá siga este apoyo a Michoacán, ojalá y precisamente que los michoacanos encuentren no sólo en mi gobierno, sino siempre un gobierno federal dispuesto y decidido a apoyar y a defender a las familias michoacanas FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA PRESIDENTE DE MÉXICO


VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Nación

La Voz de Tabasco

15

Separar SNTE de la SEP DEL ESTADO EFICAZ

FOTO: GRUPO RN / ARCHIVO

El Universal publicó ayer miércoles parte del documento Estado Eficaz, del virtual presidente Peña Nieto, en el que se afirma que la separación entre la política laboral y educativa son necesarias para el avance del sector educativo. El secretario coincidió en ello e incluso agregó que también se requiere separar la parte de la administración a la agenda educativa y los derechos sindicales.

El secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova Villalobos, destacó que esta es la principal labor que debe realizar al próxima administración federal, para lograr el desarrollo del sector México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

J

osé Ángel Córdova Villalobos, secretario de Educación Pública, aseguró que la relación con el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) debe ser despojada de los aspectos políticos y separar la parte de la administración, de la educación y los derechos gremiales en la próxima administración. El titular de la SEP coincidió con la postura del virtual presidente electo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto, respeto a la necesidad de separar la política educativa de la laboral entre el Sindicato y el gobierno federal. Al concluir la ceremonia de entrega del Reconocimiento Stéen a los mexicanos radicados en el extranjero, que promueven la atención educativa de los migrantes -realizada en el salón Hispanoamericano-, el secretario Cór-

El titular de Educación pide lograr estos acuerdos, para lograr una transformación de la educación dova Villalobos dijo que se requiere esa separación para avanzar en el trabajo conjuntos con esa organización.

El titular de la SEP reconoció que en algunos momentos la relación con el sindicato del magisterio “se traslapa o se entrelaza”.

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) validó, por unanimidad de votos, la reforma constitucional de Veracruz publicada en enero de este año, que aumenta de tres a cuatro años el periodo de duración en el cargo de los alcaldes de esa entidad. Los ministros desecharon la acción de inconstitucionalidad para impugnar la reforma al artículo 70 de la Constitución local, que promovió el Partido Movimiento Ciudadano con el argumento de que la enmienda es contraria al artículo 116 constitucional, por desfasar los tiempos de las elecciones estatales. La mayoría reconoció que la ampliación del periodo de duración en el cargo va en contra de la tendencia que se ha registrado en el país en los últimos años, en la que varias entidades alarga-

ron los periodos de sus legisladores o ediles para hacer coincidir sus elecciones locales entre sí, o éstas con las federales. El proyecto de la ministra Margarita Luna Ramos desestimó los argumentos del partido demandante, en el sentido de que la reforma provocará que Veracruz celebre elecciones cada año, como se acreditó con un calendario que contiene las fechas de los comicios a celebrarse en esa entidad hasta el 2051. La ministra estableció en su propuesta que las disposiciones relativas al régimen interno de las entidades, entre ellas el periodo de duración en el cargo de sus autoridades locales, son de libre configuración legislativa, de acuerdo con el artículo 41 constitucional. El artículo 116 de la Constitución federal sólo establece la fecha de la jornada electoral y cuándo es acorde con la de las elecciones federales,“pero fuera de eso no existe regulación alguna en el ar-

FOTO: GRUPO RN / ARCHIVO

Corte amplía mandato de ediles en Veracruz

Con esto, el estado ahora tendrá alcaldes por un año más, a pesar de la protesta del partido Movimiento Ciudadano tículo 116 de la Constitución que determine en qué momento se debe fijar el periodo de duración de los ediles”, sostuvo. El pleno coincidió en que tampoco existe disposición expresa en la Carta Magna que se oponga a la ampliación del periodo que aprobó el Congreso de Veracruz


16

Nación

La Voz de Tabasco

Mujeres aumentan presencia

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

FRENAR

AMENAZAS: PANAL

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

El Partido Nueva Alianza exigió a la izquierda dejar de amenazar y frenar su intento por azuzar el estallido social sin reconocer públicamente que quieren encabezarlo. Lo anterior, en respuesta a comentarios como los del dirigente del Partido del Trabajo (PT), Alberto Anaya, quien ha asegurado que si el país no cambia, el estallido social es previsible.

en el Congreso Más del 36% de los diputados serán del sexo femenino, mientras que en el Senado, la presencia será de 42 legisladoras México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a próxima legislatura tendrá el mayor número de mujeres de la historia, aseguró la consejera electoral Macarita Elizondo. En San Lázaro, 36.8% (184 de 500) de los legisladores serán mujeres y en el Senado, 33% (42 de 128) del total de legisladores también lo serán. “La representación de las mujeres creció aproximadamente 10% en la Cámara de Diputados y casi el 18 % en la Cámara de Senadores.

Senadoras 28 (23%)

Congresistas 2012 Diputadas 184 (36.8%)

Senadoras 42 (33%)

FOTO: GRUPO RN / ARCHIVO

Congresistas 2006 Diputadas 159 (31.8%)

Por primera vez la presencia de las mujeres en el Congreso de la Unión será la mayor de todas las legislaturas en la historia, lo cual representa un desafío no sólo para mantener lo alcanzado, sino para crear e implementar las adecuaciones que superen las metas para las generaciones venideras”, concluyó la consejera en la sesión del Consejo General del IFE. Recordó que en 2006, sólo 159 mujeres fueron diputadas (31.8%) y solo 28 (23%) fungieron como senadoras. Consideró que el candado que obliga a los partidos políticos a que al menos 40% de sus candidatos al Senado y la Cámara de Diputados sean mujeres debe replicarse en todas las entidades federativas, por ejemplo, en las que tendrán elecciones. Propuso implementar un monitoreo sobre las propuestas de reforma legislativa que permitan fortalecer la igualdad de género y la no discriminación.

SIGNAN PACTO CONTRA DROGAS SINTÉTICAS México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Los gobiernos de México y Estados Unidos suscribieron un Memorándum de Cooperación en Relación con la Aplicación de las Leyes en contra de los Laboratorios Clandestinos y las Drogas Sintéticas, el primer instrumento internacional que existe para hacer frente a esta modalidad del narcotráfico, que implicará intercambio de expertos en la investigación del tráfico de este tipo de estupefacientes, así como para tareas de detección, procesamiento y desmantelamiento de laboratorios clandestinos.

CIUDADANOS PIDEN ACUERDOS: IFE México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Con esto, la composición del Congreso, tanto en la cámara Baja como Alta, tendrá una importante representación femenina

El presidente del Instituto Federal Electoral (IFE), Leonardo Valdés, dio a conocer la distribución de diputaciones y senadurías plurinominales realizada por el instituto y reiteró que el voto diferenciado de los ciudadanos refleja que los ciudadanos desean que los acuerdos políticos predominen en la toma de decisiones. “Los electores dividieron su voto para orientar el ejercicio de los poderes públicos en los próximos años. Eso demuestra que los mexicanos votaron por que los acuerdos políticos predominen en la toma de decisiones”, concluyó en sesión de Consejo General.


Internacional Villahermosa, Tabasco, México Viernes 24 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Estudiantes en paro Desafiando a las autoridades, los jóvenes de educación secundaria, salieron a las calles para exigir mejoras al sistema educativo del país, con el apoyo de los universitarios

Santiago de Chile, Chile AGENCIA EL UNIVERSAL

El presidente Piñera, minimizó los hechos, afirmando los grandes avances que se han realizado en materia educativa

Las protestas podrían continuar en los próximos días

pasado por una educación pública, gratuita y administrada en el nivel básico y secundario por el Gobierno central y no por los municipios, como es en la actualidad. A nivel universitario buscan el fin del lucro existente en muchos centros privados y de los altos costes de las carreras, que deben solventar con créditos del sistema financiero. El Gobierno ha respondido con ofertas de créditos más baratos, más becas y una reforma tributaria que se debate en el Congreso, que busca recaudar hasta 1 mil millones de dólares para la

educación, pero se niega a los cambios estructurales del sistema que exigen los estudiantes. Los alrededores de los colegios más importantes permanecían vigilados por la policía, pero hasta las 11:30 horas no se habían producido incidentes. Pablo Cepeda, vicepresidente del Centro de Alumnos del Instituto Nacional, calificó de “grotesco” el despliegue policial frente al colegio, situado a corta distancia del Palacio La Moneda y está ocupado por los estudiantes. Cepeda admitió que las tomas no son beneficiosas para nadie. FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

L

os estudiantes de secundaria chilenos desafiaron la lluvia y la amenaza de ser reprimidos y marcharon en diversos sectores de Santiago y otras ciudades al comenzar un paro nacional al que el presidente Sebastián Piñera restó importancia. Durante una ceremonia en el palacio presidencial, Piñera subrayó el compromiso de su gobierno con la educación y sostuvo que sólo “el 0.1 por ciento de los colegios”están ocupados por sus alumnos. Según cifras de las organizaciones estudiantiles, en la capital del país son alrededor de una decena los establecimientos ocupados y a nivel nacional suman medio centenar. El paro convocado por los secundarios culmina tres semanas de movilizaciones que han incluido tomas de colegios, desalojos policiales, retomas de los establecimientos y manifestaciones callejeras que han sido duramente reprimidas por la policía, con un balance de centenares de detenidos. El paro incluyó la convocatoria al menos a una quincena de marchas en diversos sectores de Santiago, que no fueron autorizadas, pero los estudiantes de secundaria, que tienen el apoyo de los universitarios, salieron a las calles y bloquearon el tránsito en numerosas calles y avenidas de la capital. En varios sectores de Santiago, los estudiantes marchan desde sus colegios hacia la respectiva municipalidad, para reiterar a los alcaldes sus demandas de mejoras en el sistema educativo. Los estudiantes chilenos luchan desde el año

Sería ser ciego y negar que con las tomas se hace un daño a la educación pública, pero hay responsables políticos que no han sabido dar respuestas a las demandas de un movimiento estudiantil y social transversal, tan amplio como fue el año pasado PABLO CEPEDA VICEPRESIDENTE DEL CENTRO INSTITUTO NACIONAL

DE

ALUMNOS

DEL

Los jóvenes salieron a las calles, y exigen a las autoridades mejorar la inversión y planeación en la educación del país


18

La Voz de Tabasco

Internacional

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Las más poderosas Angela Merkel de nueva cuenta logra el primer puesto como la mujer más influyente en todo el mundo, en la lista de la revista Forbes Nueva York, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

La canciller de Alemania, Angela Merkel

La Secretaria de Estado, Hillary Clinton

L

a canciller alemana, Angela Merkel, fue considerada como la mujer más poderosa del mundo por segundo año consecutivo, según una lista anual publicada por la revista Forbes y en la que también predominan empresarias, figuras de la política y de los medios. La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, ocupa el segundo lugar en el registro y es seguida por la presidenta brasileña, Dilma Rousseff. Juntas componen las tres primeras posiciones de la lista que se mantuvo sin cambios respecto al año pasado. La relación incluyó a mujeres involucradas en el mundo de la política, el entretenimiento, la tecnología y las organizaciones sin fines de lucro, entre otros rubros. Las figuras fueron clasificadas según su influencia, la cantidad de dinero que ganan y su presencia mediática. En la lista no figura ninguna mujer mexicana. “Estas mujeres poderosas ejercen influencia de maneras muy diversas y con fines muy distintos, y todas con impactos

muy diferentes en la comunidad global”, dijo Moira Forbes, la presidenta y publicista de ForbesWoman. La revista destacó la determinación de Merkel para preservar la Unión Europea y su influencia en la prolongada crisis de deuda de la zona euro. La canciller alemana es un“jugador clave en el drama económico de la zona del euro que sigue amenazando a los mercados mundiales”, señaló la revista y recordó que su tasa de aprobación ciudadana subió hasta el 70%, una “buena señal” para las elecciones generales de 2013. Clinton fue aplaudida por su manejo de la crisis tras la divulgación de una serie de cables diplomáticos por parte de la organización WikiLeaks. Forbes citó a Rousseff por su liderazgo en la octava economía del mundo y sus niveles de aprobación en Brasil. Rousseff sigue “siendo ambiciosa a la mitad de su primer mandato, lanzando dos agresivos programas dirigidos a revertir el todavía fuerte pero en disminución Producto Interno Bruto (PIB) del país”. Entre los cinco primeros lugares también se incluyó a Melinda Gates, copresidenta de Bill & Melinda Gates Foundation y esposa de Bill Gates, cofundador de Microsoft Corp, así como a Jill Abramson, editora ejecutiva de The New York Times.

La Directora Ejecutiva del The New York Times, Jill Abramson

La Cofundadora de la Fundación Bill & Melinda Gates, Melinda Gates

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff

Santo Domingo, República Dominicana AGENCIA EL UNIVERSAL

Autoridades de socorro de la República Dominicana se declararon este jueves en“sesión permanente” ante la llegada de la tormenta tropical Isaac, que pasará por el país a partir de mañana convertida en huracán, y dispusieron la evacuación “obligatoria” de las personas que residen en zonas de riesgo. La directora de la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet), Gloria Ceballos, informó durante una rueda de prensa en el Palacio Presidencial que algunas bandas nubosas asociadas a Isaac ya están afectando el Canal de la Mona, entre el país y Puerto Rico, y pronosticó “valores acumulados de lluvias significativos”.

Ceballos, quien participó en una reunión de las entidades de emergencia con el presidente del país, Danilo Medina, aseguró: “nos hemos mantenido en sesión permanente” ante la evolución del fenómeno que, según el último boletín del Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EU, se adentra en el sureste del de Marzo Caribe avanzando por el sur de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. La misma información indicó que Isaac amenaza con pasar sobre la República Dominicana y Haití, ambos en la isla La Española, convertida en huracán. Por su lado, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) del país elevó a 22 el número de provincias en alerta roja (máxima), mientras que las otras 10 se encuentran en ama-

Buscan evitar que el meteoro ocasione severos daños materiales rilla (intermedia). Asimismo, el director del COE, Juan Manuel Méndez, ordenó la evacuación“obligatoria”de los residentes en zonas de alto riesgo en las demarcaciones bajo alerta roja.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Evacuación obligatoria por Isaac


CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

5 2

9 6 3

MIGUEL DE MONTAIGNE, FILÓSOFO, ESCRITOR, HUMANISTA,

4 2 5

7 2 8 4

9

8

3

130

2 9 3 1 7 8 6 5 4

2

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. ­ Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

8 4 6 3 5 2 9 7 1

1

­ Complete la cuadrícula de

7 1 5 6 4 9 2 3 8

Instrucciones

3 5 2 8 9 7 1 4 6

SANTORAL

1 6 4 5 2 3 7 8 9

7

Este viernes 24 de agosto se festeja a: Jorge, Micaela, Emilia, Bartolomé, Alicia, Encarnación, Cosme, Román, Lucas, Natanael, Zenobio, Hermes, Ptolomeo, Patricio, Aurea, Teodoro, Emérito, Ticiano y Ebba. El sábado 25 de agosto será onomástico de: Luis, Patricia, Tomás, Arnoldo, Miguel, Ponciano, Gregorio, Lucila, Vicente, Asedio, José, Geroncio, Eusebio, Olimpio, Nemesio, Severo, Peregrino y Ginés.

236

7 9 8 7 4 1 6 3 2 5

FRANCÉS DEL

RENACIMIENTO

6

5 7 8 9 3 1 4 6 2

Y POLÍTICO

4 2 1 7 6 5 8 9 3

MORALISTA

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto) Tiendes a sacar conclusiones impulsivamente, pero si aprendes a dominarte y ser prudente habrás ganado una batalla, además de ser muy bien aceptado por todos.

7 9

TAURO (21 abril-20 mayo) Ten consideración hacia los sentimientos de quiénes tratas, pues inconscientemente, puedes convertirte en una persona indeseable con quien nadie desee alternar.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Tu estabilidad emocional se encuentra en desarmonía por las ataduras que tienes con el pasado. Debes olvidar todo lo negativo y empezar con mucha fe desde cero.

9

6 3 9 2 8 4 5 1 7

ARIES (21 marzo-20 abril) Tu perspectiva de la vida es innovadora, puedes establecer las bases adecuadas para un desarrollo lógico a futuro y garantizar el bienestar de toda tu familia.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Tu yo espiritual y tu personalidad están bien integrados, puedes expresar muy bien tus sentimientos; además de proyectar bien tu gran imaginación artística.

4

“Saber mucho da ocasión de dudar más.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Las emociones deben hacerse a un lado para solucionar los conflictos inteligentemente. Este enfoque realista, por lo general, produce un efecto positivo. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Demandas mucho de la vida y, además, esperas tener una relación amorosa permanente, pero es preciso que tengas moderación en tus proyectos. Dale tiempo al tiempo. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) No te entrometas en problemas ajenos ni expongas tu salud, tolerando los abusos de terceros, que exigen que les dediques todo tu tiempo y energía. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Las diferencias de opiniones con tu pareja pueden causar molestias en tu hogar, porque te sulfuras y discutes a la menor provocación. No te preocupes por asuntos familiares. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Las respuestas que necesitas, las encuentras; tienes madurez emocional para aceptar la verdad. El estudio de lo oculto te abrirá amplios canales de conocimiento.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) En tu vida hogareña te encanta observar y estimular el potencial creativo de tu familia; pero es posible que decidas no tener familia para disfrutar tu libertad. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Tu perspectiva de la vida es amplia y raramente te abrumas con asuntos superficiales. Sabes escuchar con atención pero al mismo tiempo puedes sostener una controversia. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Seguido del 12 vertical, elemento químico que en muy pequeñas cantidades es indispensable para las funciones fisiológicas; p. ej., el cinc y el aluminio. B. Soporte aislante sobre el cual se disponen uno o más componentes de un circuito eléctrico. Culpado. C. Milmillonésima parte del metro. (Símb. nm). Consonante. D. Sábalo. Producto resultante de un proceso de producción. E. Consonante. Figuradamente, afición a vivir de forma regalada. Vocal. F. Vocal. Siglas del sistema de identificación amigo – enemigo de los aviones de combate. Pollo del ánade. G. Terminación del conducto digestivo. Pasmada de frío. H. Seleccionar rigurosamente. Roentgen. Pronombre personal. I. Al revés y en Argentina, pereza, indolencia, desgana. Al revés, poste o cualquier otra cosa que se utiliza para afirmar las amarras de los barcos. J. Deidad egipcia. Aloe desordenado. Preposición. Infusión. K. Sistema de seguridad de los automóviles. Dicho de una actividad: Mantenida a un ritmo inferior al normal. L. Mojón que señala el límite entre dos heredades. Instrumento musical. M. En heráldica, azul oscuro. En plural, engañoso, fraudulento. Verticales Adorno, atavío, aparato. Ser fuera de serie, extraordinario, tanto para bien como para mal; ser la . 2. Que guarda a alguien o algo la debida fidelidad. Arma antigua de fuego, con cañón de hierro y caja de madera, semejante al fusil, que se disparaba prendiendo la pólvora del tiro mediante una mecha móvil colocada en la misma arma. 3. Afrenta pública. Al revés, plural de vocal. 4. Temor morboso a hablar. Abreviatura de Granada. 5. Al revés, longitud de una bandera. Mide la cantidad de agua que lleva una corriente en una unidad de tiempo. 6. Mi caaaaaaaaasa. Uno. Voz ejecutiva militar. Nota musical. Quinientos. 7. Al revés, en Costa Rica y Nicaragua, matorral. Parte de la armadura antigua que resguardaba la cabeza y el rostro, y se componía de morrión, visera y babera. 8. Vocal. Decaimiento producido en una persona por una enfermedad. Casi igual que la primera del 2 vertical. 9. Mil. Escudriñar, registrar o mirar con cuidado. Al revés, adornar. 10. Terminación verbal. Fósforo. La mascota de Pedro Picapiedra. Yunque de platero. 11. Al revés, atan. Relativo a los dientes. 12. Continuación del A horizontal. En plural, grupo musical de estudiantes. Vocal. Moneda romana.

RELAX

­ “Mi hija se casó con un piloto italiano.

­ Una vez el Papa fue a bautizar a unos

¿Y la suya?” - “Con un vestido de seda.”

niños de México, y llega Pepito con su hermanita y el Papa le dice: A ver Pepito, ¿cómo quieres que se llame tu hermanita? Zanahoria. Entonces el Papa le dice: Pero ese no es nombre de persona. Y Pepito le contesta: Y, ¿cómo a ti te pusieron “Papa”?

­ Jaimito entrega la Tarea y la profe le

dice: -Le falta la Presentacion.!!! -ahh vainaa! Ta bien pues… Damas y Caballeros, con ustedes LA TAREAAAAAAAAA


Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.info

EL PLAN PERFECTO CLASIFICACION B15 Esta cinta nos presenta el enfrentamiento entre un duro policía (Denzel Washington) y un ladrón de bancos (Clive Owen), durante un secuestro con rehenes en un banco de Manhattan. Ambos personajes tienen algo en común, los dos son sumamente inteligentes, por lo que la situación se va desarrollando como un peligroso juego entre el gato y el ratón. De pronto aparece un elemento más en la historia, la agente Madaline (Jodie Foster), quien aumentará aún más la inestabilidad y la peligrosidad de este juego. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 18:35, 20:45, 22:55. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 18:35, 20:45, 22:55. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 4:00, 9:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:05, 6:20, 8:40, 10:55. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:15, 1:20, 3:30, 5:40, 7:50, 10:00.

DIRECTORIO

EL LEGADO BOURNE CLASIFICACION B15 El Legado Bourne, es el título de la nueva película de la saga Bourne, una historia original que nos presenta a un nuevo héroe, Kenneth Kitsom (Jeremy Renner). Kitsom, es parte del programa secreto Treadstone, al cual Jason Bourne pertenecía. Situaciones de peligro pondrán al límite al nuevo agente.

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

EL DICTADOR CLASIFICACION B15 El líder supremo Shabazz Aladeen dio un gran regalo al mundo cuando decidió nacer. Él fue el séptimo hijo de Omar Aladeen, glorioso Presidente-de-por-vida de Wadiya. Su madre fue una azafata de Air France que murió trágicamente por falta de oxígeno poco tiempo después del nacimiento de Aladeen en 1982 - este hecho significa que él tiene ahora 30 años de edad. Cualquier foto que puedas haber visto de Aladeen cuando era niño en los 70´s, incluyendo una muy buena de él en la premiere de Fiebre de Sábado por la Noche, fue manipulada por los corruptos medios Sionistas Occidentales. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 12:30, 14:10, 15:50, 17:35, 19:20, 21:05, 22:50. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. CINEPOLIS VIP (DOB) 11:30, 1:40, 3:50, 6:00, 8:30, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:30, 1:25, 3:20, 5:15, 7:10, 9:05, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 12:05, 2:05, 4:00, 6:00, 8:10, 10:10pm. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 12:30, 2:15, 4:10, 6:00, 8:00, 9:40.

CINEMEX PLATINO (SUB) 10:50, 13:25, 16:05, 17:25, 18:45, 20:05, 21:25, 22:45. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 13:40, 15:00, 16:20, 17:40, 19:00, 20:20, 21:40, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 12:05, 13:40, 14:45, 16:20, 17:25, 19:00, 20:05, 21:40, 22:45. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 11:00, 12:05, 13:40, 14:45, 16:20, 17:25, 19:00, 20:05, 21:40, 22:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00, 2:00, 5:00, 8:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 11:30, 1:50, 2:20, Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

4:40, 5:10, 7:30, 8:00, 10:20, 10:45. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:40, 2:25, 5:10, 8:05, 10:50. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 11:45, 2:20, 5:00, 7:40, 10:30. SHAME, DESEOS CULPABLES CLASIFICACION C Brandon (Michael Fassbender) es un hombre de treinta y tantos años que vive en Nueva York y es incapaz de manejar su vida sexual. Cuando su caprichosa y rebelde hermana menor

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

decide mudarse a su departamento, el cuidadoso estilo de vida de Brandon se convierte en un caos. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. LOS NIÑOS DE LA ESPERANZA CLASIFICACION B CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:20, 6:20

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57


Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General General 3D 3D Men de 12

$28 $63 $57

MM Cinemas Cárdenas General INSEN y men de 12 General 3D 3D Adultos may. y men de 12

$29 $28 $43 $39

Cinemex Altabrisa Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

$60 $50 $45 $85 $75 $70

Cinemex Altabrisa Platino Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

imágenes de las 124 actuaciones musicales que ha llevado a cabo durante la gira California Dreams Tour, en un filme dirigido por Jane Lipsitz y Dan Cutforth. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 4:05, 8:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 6:40.

11:10, 13:00, 14:55, 16:55, 18:50. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 12:30, 14:35, 16:40. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 12:30, 14:35, 16:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 12:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 1:05, 3:10, 5:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:40, 2:45, 4:50. SAN JOAQUIN (DOB) 11:30, 1:20, 3:30, 5:30. EL CODIGO DEL MIEDO CLASIFICACION B15 CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:30, 5:10, 10:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:25, 8:25.

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

10:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 10:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 3:45, 7:00, 10:15. VALIENTE CLASIFICACION AA CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:50, 13:55. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:20. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:30, 13:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:30, 13:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 1:15, 3:20, 5:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 12:10, 2:20p. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 1:05, 3:20, 5:40, 8:10.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 7:20, 9:45. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 2:25, 7:10. REC 3 EL COMIENZO CLASIFICACION B15 EL VENGADOR DEL FUTURO CLASIFICACIÓN: B CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:40, 17:05, 19:30, 22:00. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:55, 15:40, 20:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:45, 14:15, 16:45. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:45, 14:15, 16:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:35, 2:45, 7:30, 7:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:15, 5:15,10:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:35, 7:05, 9:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 4:15, 8:50. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 7:30, 10:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:00, 4:45, 9:30.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 7:35 9:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 6:35, 10:30.

LA ERA DEL HIELO 4 CLASIFICACION AA CINEMEX ALTABRISA (DOB) 12:10, 2:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 2:05, 6:10, 10:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 3:55, 8:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:50.

LA ERA DEL ROCK CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 12:30, 14:55. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 13:15, 18:00, 22:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 19:15, 21:45. MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 19:15, 21:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 3:30, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:25, 2:00, 4:35, 7:10 9:50. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 5:50, 10:25. KATY PERRY: PART OF ME CLASIFICACION A Película en 3D centrada en los conciertos de la última gira de Katy Perry que revelará imágenes inéditas tanto dentro como fuera del escenario. Perry ha recopilado

21 La Voz de Tabasco

EL CUERVO CLASIFICACIÓN: B 15

LOS INDESTRUCTIBLES 2 CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 11:45, 13:50, 15:55, 18:15, 20:25, 22:30. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:55, 14:00, 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:15, 13:20, 15:25, 17:30, 19:40, 20:45, 21:50, 22:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 12:10, 13:45, 14:20, 15:55, 16:30, 18:10, 18:40, 20:20, 20:50, 22:30. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:35, 12:10, 13:45, 14:20, 15:55, 16:30, 18:10, 18:40, 20:20, 20:50, 22:30. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:30, 3:00, 5:20, 7:40, 10:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 1:15, 1:45, 3:30, 5:45, 6:15, 8:00, 8:30, 10:15, 10:45, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:45, 2:00, 4:15, 6:30, 8:45, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 2:00, 6:30, 11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:45, 4:20, 8:45. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 12:45, 3:00, 5:10, 7:15, 9:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 1:05, 3:10, 5:20, 7:40, 9:50

$105 $ 90 $ 75 $131 $ 90 $ 75

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE CLASIFICACION B

PARANORMAN CLASIFICACION A CINEMEX ALTABRISA (DOB)

CINEMEX ALTABRISA (DOB) 13:25, 16:30, 19:35, 22:40. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 12:15, 15:30, 18:50, 22:05. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 12:15, 15:30, 18:50, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 6:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:00, 6:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:40, 3:20, 4:00, 7:20, 10:00, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 6:10, 9:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:20, 2:40, 6:50,

BUSCANDO A NEMO CLASIFICACION A CINEMEX PLATINO 3D (DOB) 12:15, 14:30, 16:50, 19:00, 21:10. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:05, 13:10, 15:15, 17:20, 19:25, 21:30. MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 11:05, 13:10, 15:15, 17:20, 19:25, 21:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:30, 4:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:10, 1:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 11:00. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 11:30, 1:40. EL EXAMEN CLASIFICACION B CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 1:55, 4:00, 6:10, 8:15, 10:30


Cultura

Vi llahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 24 de agosto de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Los devotos de San La Muerte creen que si ante un milagro concedido no cumplen con las promesas realizadas, recibirán el castigo del Santo, que puede ir desde la pérdida del favor recibido hasta la muerte de un familiar

www.lavozdetabasco.info

RECORDANDO A MARIANO AZUELA

BORGES DONDE SERÁ ENTERRADO

México, D. F.

Buenos Aires, Argentina

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

Con un acto literario en el que participarán Joaquín Díez-Canedo, Jaime Labastida, Ruy Pérez Tamayo, Consuelo Sáizar, Víctor Sandoval y María Teresa Uriarte, el próximo 28 de agosto se le rendirá un homenaje póstumo al escritor mexicano Arturo Azuela (1938-2012). El acto, que tendrá lugar en la Sala “Manuel M. Ponce” del Palacio de Bellas Artes, se llevará a cabo en ocasión de su reciente deceso, ocurrido el 7 de junio pasado; en dicha ocasión, el escritor Jaime Labastida declaró que Azuela siempre destacó por su diversidad de intereses, ya que era un hombre de ciencia, un historiador y un escritor.

En el aniversario 113 del nacimiento del poeta argentino Jorge Luis Borges, este 24 de agosto, los argentinos pasarán un año más sin poder depositar una ofrenda floral en la tumba del genio de la literatura universal pues sus restos descansan, para muchos “sin paz”, en el cementerio de Plainpalais ubicado en el centro de la ciudad. ¿Por qué los restos de Borges permanecen en Ginebra, era su deseo ser enterrado aquí en la cuna de Calvino? La respuesta definitiva se desconoce pero algunos detalles sugieren que el autor de La Cifra hubiera querido “descansar en paz” junto a los restos de su madre, en el panteón de “La Recoleta”, en su amado Buenos Aires, y no exactamente en el cementerio ginebrino.

BUSCAN SALVAR

nuevo “Ecce Homo” SU PROPIO

Javier Domingo, ha lanzado una petición para que la obra quede como intentó restaurarlo la señora Cecilia Jiménez, la cual ha calificado como una obra “ícono” de nuestra época

DMITRI LLENA BELLAS ARTES

PROMOTOR Nueva Delhi, India AGENCIA EL UNIVERSAL

Laxman Rao despacha té sentado a ras de suelo en una calle de Nueva Delhi, donde aprovecha para vender también sus obras literarias, que han contado con admiradores tan ilustres como la asesinada primera ministra Indira Gandhi. “Aprended de él”, espetó más de una vez Gandhi a los miembros de su Gobierno en referencia a ese “hombre que vende cigarrillos (luego llegó el té) bajo un árbol y escribe”, le explicó a Rao en una ocasión un parlamentario indio, Shashi Bhushan, según cuenta.

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Giménez, destacan los organizadores de esta petición, ha logrado dar una nueva vida a la imagen mal restaurada Madrid, España AGENCIA EL UNIVERSAL

A

través de la página electrónica change.org, el internauta Javier Domingo ha lanzado una petición para que la obra Ecce Homo (He aquí el hombre) se quede tal como la señora Cecilia Giménez la dejó en su intento por restaurarla. A pesar de haber dejado la pieza irreconocible a la original, las buenas intenciones de la habitante de Borja, España, han sido reconocidas por miles de personas. Hasta ahora, según el sitio donde se halla la solicitud, se han adherido a ella 8 mil 360 firmas.Asimismo, en la petición Javier Domingo pone el nombre de la restauradora junto con el de artistas universales. “El resultado de la intervención combina inteli-

gentemente el expresionismo primitivo de Francisco de Goya, con figuras como Ensor, Munch, Modigliani o el grupo Die Brücke, perteneciente a la corriente artística del expresionismo alemán”, indica. “Icono pop” Para el escritor Jesús Ferrero o el cineasta Alex de la Iglesia, la fallida restauración ha sido calificada como “icono” de nuestra época. A través de su cuenta en Facebook, el autor dijo que la anciana de Borja, “se ha atrevido a consumar lo que Picasso nunca consumó: modificar un ‘clásico’ interviniendo directamente sobre la tela y convirtiendo una obra de arte en otra”. Esta idea también fue defendida por el director de cine Alex de la Iglesia, que a través de su Twitter (@alexdelaiglesia) señaló: “Es exactamente un ICONO de nuestra manera de ver el mundo. Significa mucho”.

El barítono siberiano Dmitri Hvorostovsky lució la víspera en el Palacio de Bellas Artes, al cantar con depurada técnica algunas de las más hermosas páginas de la ópera de todos los tiempos de la autoría de Rossini, Wagner, Borodin, Rubinstein y Verdi. Desde que entró al escenario, el barítono dramático trocó la atmósfera existente. Su blonda, larga y alaciada cabellera, marco para su sonrisa franca, sincera y cálida, irradió un brillo que iluminó al público que agotó las localidades. Una prolongada ovación le dio la bienvenida, y presto, él dio rienda suelta a su canto.


JUEVES 23 DE AGOSTO DE 2012

Heydi Rabelo y Gloria García

Liz Asmitia y Lila Quintero

Marisol Rabelo

Mariana y Lila Asmitia

Alegre momento

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

E

n esta ocasión las mañanitas son para Marisol Rabelo, quien en días pasados estuvo festejando un año más de vida y por tal motivo sus familiares y sus amigas la invitaron a degustar de una rica cena, la cual se llevó acabo en la Sevillana de Plaza Strada, fue una reunión de lo más amena en donde los buenos deseos al igual que las muestras de cariño estuvieron presentes, nuestra lente estuvo presente y captó los detalles, solo nos resta desearle muchas felicidades a la festejada y que siga cumpliendo muchos años más. ¡Enhorabuena! . Marcela Pérez y Marisol Rabelo


24

La Voz de Tabasco

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2011 RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

Q

uien disfrutó de una mañana muy emotiva fue nuestra amiga Cristina del Rio, ya que el día de mañana contraerá matrimonio con Mauricio Suárez, por tal motivo sus familiares le organizaron su despedida de soltera, dicho evento se realizó en el salón Cristal del Club Campestre en punto de las diez de la mañana, lugar al que las invitadas acudieron muy puntuales, no cabe duda que fue una mañana de lo más alegre, ya que los buenos deseos y consejos no se hicieron esperar, desde la mesa de redacción de La Voz le deseamos lo mejor en esta nueva etapa que están por empezar.

Cristina del Río Amena mañana Adriana García y Patricia Suárez

Tere Gallegos y Olguita García

Marina Hernández y Gaby del Río

Carmín Illan y Mari Raúl


VIERNES 24 DE AGOSTO DEL 2012

La Voz de Tabasco

Lupita de Alvarado y Elizabeth Flores

Sofía Arias de Carrillo y Luisa Fernanda García

Olga Martínez de Escobar

Gabriela del Rivero

Sol Gurría y Karla Vera

Cinthia Mendoza

Karla Sánchez

Lilia del Río y Marijose Díaz

25


26

La Voz de Tabasco

VIERNES 24 DE AGOSTO DEL 2012 NELLY SÁENZ GRUPO RN

M

uy contenta es como se dejó ver nuestra amiga Erika Carmona en días pasado, ya que familiares le organizaron su Baby Shower, el cual la futura mamá disfrutó mucho ya que al evento se dieron citas familiares y amistades de la festejada, dicha celebración se llevó a cabo en el Restaurant El Bife en punto de las nueve de la mañana, acompañada de su esposo José Antonio y su hija Regina Almanza, quienes se mostraron muy contentos por tan alegre festejo, sin duda alguna la familia Almanza Carmona esperan muy emocionados al nuevo miembro de la familia quien llevará el nombre de Santiago y estará con ellos el primero de septiembre. ¡Felicidades!

Alegre en su Baby Shower

Andrea González

Regina y José Antonio Almanza con Erika Carmona Mari Carmen González y Patricia Segura

Sandra Díaz, Laura Alejandra Clemente y Laura Villanueva

Luisa Gordillo, Juan Francisco García y María Luisa Álvarez

Rosario Flores y Lulú Granados


Vil lahe rmo sa, Tabas co, Mé xic o Viernes 24 de agosto de 2012 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Stewart y Pattinson

Juntos en público LA PROMESA Robert Pattinson ha hecho una promesa: Estar presente en la presentación de Amanecer: Parte 2 en Los Angeles el próximo mes de noviembre. Es más, esta decisión ha supuesto un gran cambio en sus sentimientos, que han ido del odio a la compasión, y por eso ha accedido a asistir a la premiére de la última parte de la saga Crepúsculo.

El sitio thesun.co.uk indica que hay versiones de que Pattinson ha confirmado su presencia en la premiere de la película el próximo noviembre México, DF EL UNIVERSAL

H

ace un mes Robert Pattinson y Kristen Stewart protagonizaron un escándalo por una infidelidad de ella y ahora se dice que los actores acudirán juntos a la alfombra roja de la última entrega de la saga Crepúsculo. El sitio thesun.co.uk indica que hay versiones de que Pattinson ha confirmado su presencia en la premiere de la película el próximo noviembre.

“Ha dicho a los jefes de la película que caminará por la alfombra roja para salvarla de una humillación y los abucheos de las fans. Está siendo profesional”, declaró una fuente cercana a la producción. Tras el escándalo, Robert lleva un par de semanas apareciendo en público, mientras que Kristen apenas fue captada hace unos días en las calles de Los Ángeles. Kristen, según otra versión que trascendió, se enfrentará a la prensa el próximo mes, cuando promueva en el Festival de Toronto su película On The Road. Entre las historias surgidas tras su ruptura, se ha mencionado que Pattinson está muy preocupado por Kristen y que hablan regularmente por teléfono, aunque aún no se atreve a verla en persona, algo por lo que ella ruega, pues quiere explicarlo lo que pasó. Robert, se dice, trata de superar su dolor manteniéndose ocupado con nuevos proyectos y con la promoción de la película Cosmópolis.

Stewart fue captada en actitud cariñosa con el director Rupert Sanders, y las fotografías fueron publicadas por la revista US Weekly. Poco después de que se desatara el escándalo, Kristen emitió un comunicado para disculparse con Pattinson por su “indiscreción”. No tiene hogar Tras el escándalo entre Robert Pattinson y Kristen Stewart se mencionó que el actor fue el primero en abandonar la casa que compartían en Los Ángeles, y en una reciente entrevista parece confirmarlo al asegurar que no tiene hogar. El actor de 26 años se presentó en el programa de televisión de Jimmy Kimmel, quien lo cuestionó sobre su actual situación. Kimmel le dijo que la última vez que lo había entrevistado, le mencionó que no tenía hogar y que vivía de hotel en hotel. Pattinson bromeó al responder que aún sigue sin tener hogar y que rentó un espacio debajo de un puente y vive ahí, en un bote de basura.


28

La Voz de Tabasco

Espectáculos

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Lady Gaga

REGRESA A la polémica La afamada intérprete posteó mediante el canal de YouTube un material dividido en tres secuencias sobre su vida privada Los Ángeles, EU NOTIMEX

L

a cantante Lady Gaga volvió a causar polémica, ahora al publicar un video casero en un sitio de Internet en el que muestra a sus fans, entre otras cosas y sin pudor alguno, sus senos. La afamada intérprete posteó mediante el canal de YouTube un material dividido en tres secuencias sobre su vida privada, con el cual nuevamente sorprendió a sus seguidores a quienes llama “Little monsters”. En el primer segmento se

muestra a la cantante junto a su primo pequeño Zachary, con el que pretende reflejar sus instintos maternales. Después de estas imágenes tan tiernas, Gaga enseña sus senos mientras su hermana Natali la grababa. Al mismo tiempo, la artista bailaba al ritmo de “Scheibe”, uno de los temas de su álbum más reciente, durante el cual no duda en subirse su camiseta para mostrar que no traía sostén, lo que desata las risas de su hermana que se escuchan de fondo en el video casero. Posteriormente se observan algunos momentos de los ensayos de su tema “You and I”, una canción muy especial para la intérprete. Lady Gaga iniciará su gira latina llamada “The born this way ball” el próximo mes de octubre en la Ciudad de México y continuará hacia el sur con una cita en San Juan de Puerto Rico, Bogotá, Río de Janeiro y Sao Paulo, entre otros puntos.


VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012 www.lavozdetabasco.info

Sin Jonathan ni Vela

Europeos, primeros convocados al Tri

Los partidos ante Costa Rica, primero en San José y luego en el estadio Azteca, se desarrollarán 7 y 11 de septiembre México, DF NOTIMEX

El técnico José Manuel de la Torre dio a conocer ayer los seis jugadores “europeos” convocados para el partido de visita ante Costa Rica, en la reanudación de la clasificación de la Concacaf hacia la Copa del Mundo Brasil 2014 y una vez más no aparecen Jonathan Dos Santos y Carlos Vela. Los llamados por el “Chepo” de la Torre son el arquero Guillermo Ochoa (Ajaccio), los defensas Héctor Moreno (Espanyol) y Francisco Javier Rodríguez (Stutt-

gart), los volantes Giovani Dos Santos (Tottenham) y Andrés Guardado (Valencia) y el delantero Javier Hernández (Manchester United). Después que Jonathan (Barcelona) y Vela (Arsenal) pidieron no ser convocados para los Juegos Olímpicos Londres 2012, donde México ganó la medalla de oro, la primera en justas de esta índole, ya no han vuelto a ser llamados. La anterior convocatoria fue para el encuentro del 16 de este mes en el estadio Azteca, donde los Tricolores perdieron por primera vez en dicho escenario ante el equipo de los Estados Unidos de América. Los partidos ante Costa Rica, primero en San José y luego en el estadio Azteca, se desarrollarán 7 y 11 de septiembre. El equipo mexicano lleva victorias de 3-1 sobre Guyana y 2-1 ante el local El Salvador.

El técnico mexicano, decidió castigar a Jonathan y Carlos Vela, por rechazar ir a los JO, pero están los más representativos para la selección.

Vela sin remordimientos por no ir a JO San Sebastián, España OTIMEX

El atacante Carlos Vela descartó arrepentimiento alguno luego de que rechazó la invitación para formar parte de la Selección Mexicana Sub 23 que se preparaba para asistir a los Juegos Olímpicos de Londres, y donde el equipo se alzó con la medalla de oro. El plantel dirigido por Luis Fernando Tena logró un hecho histórico para el balompié mexicano donde Vela Garrido pudo ser parte del mismo, sin embargo decidió no ser convocado para la justa veraniega para arreglar su futuro a nivel club. En ese lapso Vela pudo concretar su traspaso a la Real Sociedad luego de ser parte del Arsenal, del cual deseaba salir al tener poca actividad. Este día en conferencia de prensa y sobre la medalla de oro que obtuvo el Tri en Londres 2012, el jugador dijo sentir “felicidad” por ver al plantel subir a lo más alto del podio. “No se me ha quedado una espina clavada. Siento felicidad por mis compañeros y mi país. En México disfrutamos de los logros de la selección y no hay más que felicitarles por el oro.Yo, como aficionado, lo disfruté como cualquier compatriota que siguió los Juegos”, manifestó. Empero todo indica que al “Bombardero” le ha costado el no querer ir al Tri olímpico pues por ahora tampoco fue convocado por el técnico de la selección mayor, José Manuel de la Torre, esto de cara a los próximos dos partidos de eliminatoria mundialista ante Costa Rica.


30

Deportes

La Voz de Tabasco

SEXTA ETAPA, PARA “PURITO”

VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

BLAKE MEJORA MARCA

Jaca, España

Lausana, Suiza

NOTIMEX

AGENCIAS

El ciclista español Joaquim Rodríguez se adjudicó la sexta etapa de la Vuelta a España 2012, al tiempo que se confirmó como líder de la clasificación general por lo que mantiene el suéter rojo. Rodríguez, del equipo Katusha fue el primero en cruzar la línea de meta de esta competición que se corrió entre las localidades de Tarazona y Jaca, con trayecto de 175.4 kilómetros donde hizo cuatro horas, 35 minutos y 22 segundos.

El jamaicano Yohan Blake, campeón mundial y subcampeón olímpico de 100 metros, mejoró en seis centésimas su marca de 100 metros para vencer en la reunión de Lausana con 9.69. Con este registro, conseguido con viento casi nulo (-0,1) Blake se sitúa ya segundo en la lista de todos los tiempos, igualado con el estadounidense Tyson Gay y a 11 centésimas del récord mundial de su compatriota Usain Bolt.

FIORENTINA

QUIERE A BERBATOV

Manchester, Inglaterra NOTIMEX

Fiorentina de Italia pretende incorporar a sus filas al atacante búlgaro Dimitar Berbatov, del Manchester United, por lo que ambas directivas ya tuvieron un acercamiento para cerrar la negociación. El cuadro Viola está interesado en el futbolista de 31 años de edad, quien no entra en planes del estratega escocés Sir Alex Ferguson, quien desde hace unos días ya cuenta con el holandés Robin van Persie.

En la NBA

Ayón busca consolidarse

Después de una temporada de adaptación, el mexicano espera mostrar su mejor nivel en el que considera ‘el mejor basquetbol del mundo’ México, DF AGENCIAS

HAMMAM SUSPENDIDO: FIFA Zurich, Suiza NOTIMEX

E

l mexicano Gustavo Ayón, ala-pívot del Magic de Orlando, consideró que tras una temporada de adaptación a la NBA, en la próxima espera consolidarse en el “mejor basquetbol del mundo” y ganar más partidos. “Para mí la temporada pasada fue de adaptación, de conocer la liga, ver cómo se manejaban los equipos y esta campaña es impor-

tante para consolidarme y hacerlo mucho mejor”, dijo Ayón. “En Orlando tengo que ir desde abajo, poco a poco, ganándome los minutos en la duela, el respeto del entrenador, el de mis compañeros y el de la NBA. Es tener paciencia y trabajar día a día”, apuntó el jugador. En su primera temporada, Ayón jugó 54 partidos, 24 como titular, en los que promedió 20,1 minutos de juego, 5,9 puntos, 4,9 rebotes, 1,4 asistencias además de 53 robos de balón y 43 bloqueos. “Se puede hacer un buen trabajo con Orlando, este años espero no tener la misma suerte que con Nueva Orleáns y ganar más partidos - la marca del equipo fue 21-45-”, declaró. El mexicano, quien jugó para el Fuenlabrada de la ACB española, dijo que no hay comparación entre una liga y otra ya que la NBA es la mejor del mundo.

El juez de la FIFA que lucha contra la corrupción confirmó en su primera decisión la suspensión provisional del ex candidato presidencial a la organización rectora del futbol mundial, Mohamed bin Hammam, mientras se investiga su caso por supuestos sobornos. La FIFA dijo que Joachim Eckert invitó a bin Hammam “a presentar una declaración escrita” sobre el caso. El mes pasado, la FIFA suspendió a bin Hammam por 90 días a pedido del fiscal de ética Michael García.

“Para mí la temporada pasada fue de adaptación, de conocer la liga, ver cómo se manejaban los equipos y esta campaña es importante para consolidarme y hacerlo mucho mejor”, dijo Ayón.


VIERNES 24 DE AGOSTO DE 2012

Deportes

La Voz de Tabasco

PANAMÁ ELIMINA A MÉXICO La Liga Oriente de México quedó eliminada de la Serie Mundial 2012 de Ligas Pequeñas de beisbol de Williamsport categoría 11-12 años, al caer ayer por 2-1 ante la Liga Aguadulce Cabezera de Panamá. De esta forma, la novena originaria de Nuevo Laredo, Tamaulipas, quedó fuera de combate para llegar a la final internacional de esta competencia infantil, al caer con los panameños, representantes del área de Latinoamérica. Con este resultado, México terminó esta Serie Mundial de Ligas Pequeñas con una marca de tres triunfos por dos derrotas, luego de los éxitos que tuvo por 12-0 ante Uganda, 4-3 frente a China Taipei, y el 6-2 sobre Curacao. Sin embargo, México cayó en el debut por 13-9 ante Canadá y el 2-1

de ayer en la ronda semifinal ante Panamá lo ha dejado fuera de la gran final. El pitcher ganador resultó el panameño Edisson González, luego de seis rollos completos, en los que se llevó cinco hits, una carrera y surtió 11 ponches. Perdió por México Ramón Ballina, con seis asaltos, para cinco imparables, dos carreras, regaló un boleto y repartió 12 chocolates. Por Panamá, James González resultó el héroe canalero, al pegar un cuadrangular en la primera entrada y con su compañero Daniel Cruz en los senderos, en lo que fue el ataque de dos carreras con el que venció a los jóvenes mexicanos. México se acercó en el marcador a 2-1 en el quinto episodio, luego que

Marcelo Pérez conectó un sencillo productor, con el cual remolcó a home a Eduardo Abrego, sin embargo, el esfuerzo de los aztecas ya no les alcanzó para empatar este cotejo.

Vence 3-2 al Real Madrid

Barça saca ventaja

En un partido bastante flojo, el Barcelona logró sacar la ventaja ante el Real Madrid, sin embargo, aún no hay un claro ganador.

Con goles de Alexis, Messi y Xavi, Barcelona vence 3-2 a Real Madrid en el duelo de ida de la Supercopa de España Barcelona, España AGENCIAS

U

n Barcelona muy superior dejó que el Real Madrid saliera hoy vivo del Camp Nou (32) cuando ya estaba fundido. Una clarísima ocasión malograda por Messi y un error garrafal de Valdés en la recta final dejan el título de la Supercopa abierto para la vuelta. Tal como estaba el partido, la ocasión visitante solo podía llegar de una jugada de es-

trategia. Fue el lanzamiento de un córner, a los diez minutos de la reanudación. Özil vio a Cristiano en el primer palo y el luso cabeceó a gol. El Madrid, en su primer ocasión del partido acababa de adelantarse en la eliminatoria. Sin embargo, la alegría blanca duró solo un minuto, el tiempo que tardo Pedro en con-

trolar un pase en profundidad de Mascherano y, en posición dudosa, cruzar el balón al fondo de las mallas sobre la salida de Casillas. Pero el Barça, le daría definitivamente la vuelta al partido en doce minutos. Primer Messi puso el 2-1 al transformar un claro penalti de Ramos sobre Iniesta. Y el propio Iniesta, en estado de gracia le regalaría el tercero a Xavi después de una gran jugada personal. Con el Madrid ofreciendo sus últimos arreones y los azulgranas gustándose con un rondo, Messi tuvo una ocasión clarísima para sentenciar el título: un disparo a bocajarro que se encontró con un paradón de Casillas. En la jugada siguiente, Valdés controló mal una cesión de Adriano y Di María aprovechó el regalo para lograr el 3-2. Quizá demasiado premio para los blancos, a tenor de lo que ofrecieron esta noche uno y otro equipo.

31


Vil lahe rmosa, Tabasc o, M éxic o Viernes 24 de agosto de 2012

Artillería Europea ante Costa Rica DEPORTES Pág. 29

SANCIONA

Profeco a comerciantes

 Reconoce el delegado de la Profeco, Carlos Chávez, que existe inestabilidad en el precio del huevo, confirmó que de las 57 visitas que han realizado, se iniciaron 12 actas administrativas en contra de igual número de negocios que especulan con el precio del alimento, agregando que “al ser un producto liberado, lo que revisamos son las facturas de compra del alimento y evitar un sobre precio”. CIUDAD Pág. 9

NUEVO ACCIDENTE Se vuelve a descarrilar “La Bestia” Las lluvias de la región descarrillaron dos vagones del tren regional, en los límites municipales de Palenque-Salto de Agua, Chiapas, sin reportes de víctimas ni lesionados, sólo grupos de migrantes quedaron varados. REGIÓN Pág. 11

El Barcelona toma ventaja El Barcelona sacó mínima ventaja de su localía en el Camp Nou, luego de vencer 3-2 al Real Madrid en el partido de “ida” de la Supercopa de España, y de este modo la serie quedó abierta para la próxima semana en el Santiago Bernabéu. DEPORTES Pág. 31


La Voz de Tabasco Viernes 24 de agosto de 2012