Page 1

241

www.la vozd eta ba sco.in fo VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 3 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

LADRaOl CNREESEST

 Reprueba la sociedad los desfalcos, tráfico de influencias, violaciones a la ley para saquear recursos públicos.  Cárcel a todos aquellos que se han enriquecido ilícitamente a la vista de todos los tabasqueños, piden diputados.  En el caso del edificio del edificio del IECPT, que fue adquirido a sabiendas que tenía defectos en su estructura.  Sobre el edificio del Sport City ha sido un total descaro la protección de Amilcar Salar y Jesús Alí, al propietario del inmueble José Espinosa de los Montero para evitar violar el decreto que dicho edificio fuera derribado. Hoy se queda sólo.

POLÍTICA Págs. 4 y 5


02

La Voz de Tabasco

Política

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Impulso total al campo: ANJ Foto: Grupo RN

El gobernador electo, refrendó su compromiso para rescatar al agro tabasqueño, logrando así el desarrollo de la entidad, y mejorar la calidad de vida de los productores locales Jorge Macario GRUPO RN

L

uego de recibir una explicación a detalle del proyecto “El plan de cacao”, impulsado por Grupo Nestlé México para incrementar la productividad por hectárea cultivada y mejorar los ingresos y condiciones de vida de los cacaoteros, así como generar un desarrollo rural sustentable, el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, refrendó su compromiso de rescatar el campo tabasqueño y ser un aliado de los productores del grano. El mandatario electo expresó su satisfacción por el trabajo conjunto que empresa y productores tabasqueños llevan a cabo para rescatar la actividad cacaotera desde una filosofía de “creación de valor compartido”, y ofreció el apoyo de su gobierno a este sector. “Quiero decirles que vengo a sumarme a los esfuerzos que realizan, que a partir del primero de enero me consideren un cacaotero más”, expuso. “El plan de cacao”, puesto en marcha en el 2009 por la trasnacional en ocho países del mundo, incluido México, consiste en organizar a los productores para apoyarlos con asistencia técnica, otorgarles créditos para la adquisición de insumos y equipos a fin de que puedan replantar las superficies cultivables con especies más resistentes a las enfermedades, controlar la moniliasis e incrementar la productividad y, por ende, mejorar sus ingresos. En la presentación de resultados de este proyecto, que se aplica de manera simultánea en Chiapas y Tabasco, el productor Salvador López Peregrino explicó que a partir de que la Nestlé activó este plan duplicó su producción cacaotera, su cosecha pasó de 384 kilogramos en el 2010 a 643 kilogramos en el 2011. En esta primera etapa, 150 productores

Núñez Jiménez destacó su compromiso y apoyo a las actividades agrícolas en la entidad tabasqueños forman parte de “El plan de cacao”, la idea es sumar el mayor número posible, lo mismo que de superficie cultivable para incrementar el rendimiento por hectárea sembrada y para lo cual un grupo de investigadores de la Universidad Veracruzana trabaja en el mejoramiento genético del grano. Con ello se busca que los cacaoteros tabasqueños comercialicen directamente su producción con la empresa chocolatera, lo que permitirá acabar con el coyotaje, que tanto daño causa a los morraleros. En la ranchería Pejelagartero, perteneciente a Huimanguillo, Núñez Jiménez resaltó el esfuerzo que conjuntamente están haciendo Grupo Nestlé México y los productores de cacao para reactivar este importante sector de la economía estatal. En Tabasco necesitamos muchas iniciativas como ésta “donde empresas con sentido de responsabilidad social, como lo es Nestlé, y productores comprometidos con sus propios ingresos pongan de su parte para superar los diversos problemas que se enfrentan, especialmente la moniliasis”, dijo en presencia Fabien Coutel, responsable de Cacaos Finos del Centro de Excelencia del Chocolate

Los productores locales confían que el gobernador electo sabrá responder a las necesidades del sector

establecido en Suiza, Félix Rodríguez Moran y Jesús Rojas, Coordinador Agropecuario y Gerente de Abastecimiento de Grupo Nestlé México, respectivamente. Ante el presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons, de José Luis Alcantar, delegado estatal de FIRA y de José Luis Zúñiga, representante del Trópico Húmedo de la SAGARPA, ofreció que será un gobernador “sumamente comprometido con el campo tabasqueño y de manera particular con los productores de cacao”. Indicó que a medida que las finanzas estatales se lo permitan podrán contar con él como aliado de este proyecto “que me entusiasma mucho, porque implica que a pasar de los pesares, a pesar de que no ha habido toda la atención que requiere el campo, la gente está luchando y este esfuerzo conjunto es un ejemplo de ello”. A partir del conocimiento de todas las iniciativas que están caminando, más lo que está haciendo, en su caso, los gobiernos federal y estatal, “podamos conjuntar esfuerzos y caminar más rápido en los propósitos que ustedes se han establecido en este programa Plan de cacao”, puntualizó.


Política

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xic o Miércoles 3 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

AL CRESER POR CASO IEPCT – SPORT CITY Congresistas y empresarios, exigen a las autoridades correspondientes, fincar responsabilidades, y aplicar todo el peso de la ley a los responsables de estos hechos Pág. 4-5 Foto: Grupo RN

www.lavozdetabasco.info

Sus súplicas al líder del Senado, Emilio Gamboa, finalmente fueron escuchadas, Mayans regresa al PRI

Regresa el hijo “pródigo” Tras intensas negociaciones, el senador concretó su cambio al tricolor, dejando de ser el “viejo verde”. Hoy vuelve a ser el “viejo PRI” México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

E

senador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Humberto Mayans Canabal, formalizó este martes ante el Pleno su salida de esta bancada para integrarse al Partido Revolucionario Institucional (PRI), partido al

que está afiliado. En la gaceta parlamentaria aparece la comunicación de este legislador, donde informa que se integra al PRI. De esta manera, el PVEM se queda con ocho de nueve legisladores. Además, con este reacomodo, el PRI garantiza cuatro de siete posiciones en el seno de la Comisión del Trabajo y Previsión Social, encargada de procesar la minuta de la reforma laboral. Se prevé que en días próximos se anuncie al pleno que la senadora del PVEM, Itzel Sarahí Ríos de la Mora, también anuncie su salida de esta bancada y su ingreso a la fracción del PRI.

Finalmente concreta su “brinco” de partido, dando un duro golpe a la representación del Verde en el Senado Por lo pronto, la integración de Mayans al PRI permite que la bancada tricolor pasar de 52 a 53 senadores. Se prevé que desde hoy el tabasqueño ya entre a las reuniones previas del Revolucionario Institucional. En su experiencia legislativa destaca que ya fue senador dos veces y diputado federal. Además, su trayectoria política destaca que fue secretario de capacitación política del PRI; presidente del Comité directivo Estatal del PRI en Tabasco; Consejero político nacional. También militó en el Partido de la Revolución Democrática (PRD).

SU MILITANCIA PRIISTA En un oficio dirigido al presidente de la Mesa Directiva del Senado, el panista Ernesto Cordero Arroyo, señala que su decisión obedece en base a su militancia priista. De esta manera, la bancada del PRI en el Senado, crece a 53 senadores y se espera que la senadora Itzel Sarahi Ríos de la Mora también integrante del PVEM, se incorpore a la bancada del priista.


04

La Voz de Tabasco

Política

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Castigo para autoridades corruptas En el caso del IEPCT y el Sport City, tanto congresistas como empresarios, coinciden en la necesidad de fincar responsabilidades, y emitir sanciones para evitar se vuelvan a presentar situaciones similares DANIEL LORCA GRUPO RN

S

ROBERTO ROMERO DEL VALLE DIRIGENTE ESTATAL DEL PRD

consejeros electorales que avalaron la compra de dicho inmueble, aún con el conocimiento de que el edificio tenía defectos en su estructura, pero lo más peor, es que su costo fue duplicado, y a un año de la adquisición, la polémica sigue en su apogeo. Fincar responsabilidades, coinciden diputados En su oportunidad, el diputado local del PRD, Juan José Peralta Fócil, añadió que a este caso le ve tres salidas jurídicas posibles; la vía civil, administrativa y la vía penal, de tal manera que en ese sentido tendrán que ser muy responsables, razonar en el seno de la Comisión Inspectora de Hacienda, fundamentar bien el dictamen correspondiente, en el caso particular, y si hay que fincar responsabilidades a los consejeros electorales, tendrán que actuar conforme a Derecho. Su homólogo, Juan José Martínez Pérez, se-

ñaló que se encuentra entrampado de nueva cuenta el IEPCT, por lo que pidió a la empresa que valuó en 32 millones de pesos el nuevo edificio, a que explique en qué se basó para decretar esa cantidad; por lo que la Contraloría Interna del IEPCT debería de aplicar sanciones ante este asunto, y hasta el momento, no se ha actuado en consecuencia. En su momento, la presidenta de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, Marcela González García, indicó que para ella, la parte más importante jurídicamente es qué es lo que es viable, cómo se va a resolver este tema, y ver quién omitió, en un momento dado, hacer estos análisis previamente para hubiera una mejor inversión del recurso público. En esta semana denuncia en Contraloría: Romero En su oportunidad, el dirigente estatal del

FOTOS: JORGE HERNÁNDEZ

anciones económicas, administrativas y hasta cárcel, es lo que exige la ciudadanía, diputados locales y dirigentes de partidos políticos a quienes hayan hecho mal uso de los recursos públicos y aún sabiendo las consecuencias, las omitieron con tal de llevarse su “tajada” grande en los jugosos negocios que hicieron. Tal es el caso de los edificios del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) que su costo y estructura ha causado mucha polémica, y por otro lado el del Sport City, que el Tribunal de lo Contencioso Administrativo se ha hecho de la vista gorda y oídos sordos a los mandatos del Tribunal Federal. En el caso del edificio del IEPCT, muchos actores de la política, han coincidido que se sancione de alguna manera, y hasta con cárcel, a los

Yo creo que esta situación raya ya en el cinismo, por parte del instituto electoral y yo creo que las autoridades ya deben hacer lo concerniente, ya deben de actuar; por eso he instruido al representante del PRD, Renato Arias para que presente ya formalmente en esta semana denuncias en la Contraloría, si hay penales , civiles o administrativas, así como también juicio político en el Congreso del Estado

El Sport City, uno de los más grandes escándalos de la actual administración municipal, donde nadie quiere hacerse responsable de los daños


MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

05

ACATAREMOS RESOLUTIVO: HSB

El nuevo edificio sede del IEPCT, una infraestructura sobrevaluada y con múltiples imperfecciones

Yo creo que el costo no es como nos parezca o nos deja de parecer de nuestra visión personal o de nuestro nivel de ingresos, yo creo que el costo se debe analizar, desde lo que es un gasto público y si corresponde a la realidad, y en ese sentido voy a esperar exactamente ese dictamen a que hace alusión el consejero presidente provisional del IEPCT porque debe ser un tema que debe ser abordado en ese documento MARCELA GONZÁLEZ GARCÍA PRESIDENTA DE LA JUCOPO

PRD, Roberto Romero del Valle, sostuvo que ellos siempre han estado pugnando para que se aplique el estado de Derecho, que se aplique la ley y que se llegue al fondo, ya que el partido siempre ha estado denunciado estas anomalías. Añadió que el instituto electoral quiere tapar el sol con un dedo y no lo va a poder hacer, por lo que ahí se tendrá que fincar responsabilidades. Del caso Sport City En cuanto al caso del Sport City, esta estructura se tiene que demoler, porque es un mandato del Tribunal federal, y que su similar, de lo Contencioso Administrativo del estado no ha acatado este resolutivo, así lo denunció Williams López Ascencio, representante legal de la parte afectada, María del Pilar Herrera Pizaña. Cabe recordar que es este viernes, como límite, que tiene el Tribunal de lo Contencioso que pronunciarse para acatar este mandato de su similar federal, sin embargo, también ha causado mucha polémica, ya que hay voces que están de acuerdo en que se tire, mientras otras señalan que no es conveniente porque ahuyentarían las inversiones. López Ascencio señaló que en la resolución del Tribunal Federal reza que no existe ningún agravio, ni tampoco ningún argumento suficiente por parte del Ayuntamiento de Centro, para que no se considere la demolición del inmueble. Y es que tras varios años de litigio, el Tribunal federal ordenó la demolición del edificio denominado Sport City, al considerar que no existe agravio o argumento suficiente del ayuntamiento de Centro para que no se considere el derrumbe de dicho inmueble. Asimismo, recordó que el Ayuntamiento de Centro debe acatar la sentencia, no tiene por qué no hacerlo, aunque les ha valido el resolu-

Diputados de todas las bancadas exigen se tomen acciones concretas en este caso tivo del tribunal federal, pero en este caso el Colegiado ha sido bien claro, de que la demolición debe darse. Responsabilidad de la autoridad que otorgó el permiso: Estrada Aunque no es un juez para decir quién tiene la culpa; la directora del Grupo Inmobiliario Remax Promotab, Florencia Estrada Lázaro, indicó que alguien fue quien otorgó el permiso, y a ese es a quien se le tendría que fincar responsabilidades no al empresario. Recordó que ella como empresaria del ramo inmobiliario, fue la que contactó al empresario que trajo la franquicia Sport City; sin embargo eso no quiere decir que el inversionista es quien tenga que pagar los platos rotos de quien haya omitido estas consecuencias. Añadió que “nosotros fuimos el contacto para traer Sport City, pero obviamente por la ubicación y condiciones del mercado”. “La responsabilidad sería de las autoridades que en su momento lo hicieron (otorgar el permiso), y ahorita no pueden quitar una inversión de ese tamaño, por lo que habría que buscar otra alternativa”. Y agregó que: “podría haber sanción a quien haya dado esa autorización, creo que allí es donde pueden hacerse las cosas, en realidad no se puede quitar la inversión de un plumazo, nada más porque hay algunos intereses que están incidiendo y porque son particulares”. Estrada Lázaro indicó que desde el momento del inicio de la construcción, las autoridades debieron haberla frenado, por lo que en

“De entrada, la nueva administración municipal de Centro siempre le apostará y aplicará el estado de derecho, y cumplir con los mandatos legales, y sí en este tenor se encuentra el caso de Sport City, pues nosotros lo vamos a cumplir como viene la sentencia”, señaló enfático el presidente municipal electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy. En este sentido, estableció que nunca esta administración que encabezará a partir del primero de enero del 2013 estará en contra de las acciones legales.“Si el dictamen señala que se derrumbe, pues nosotros lo tenemos que acatar”. Destacó que “en primer lugar, sostengo que hay que estar bajo el imperio de la ley, hay que dar cumplimiento a lo que la ley señala”, al agregar que “lo que sé, es que hay una resolución de un órgano de justicia federal que mandata que se haga una nueva resolución por parte del Tribunal de lo Contencioso Administrativo, y ahí mismo le señala que debe de resolver, que se debe de quitar esa construcción, debe ser derribada por parte de la autoridad municipal”.

el fondo, añadió que quienes colindan con el edificio deportivo no pudieron negociar en aquel tiempo con los inversionistas. Concluida ruta legal En su oportunidad, el legislador Juan José Peralta Fócil señaló que tiene entendido ya está concluida la ruta legal, ya el juez de Distrito en el estado ha ordenado al Tribunal de lo Contencioso Administrativo, emita una sentencia que comprenda la demolición.“Tengo entendido que le dieron 10 días a partir del día de la notificación, hay que esperar la sentencia del Tribunal de lo Contencioso Administrativo para que se proceda conforme a Derecho, pero hasta donde tengo la información la ruta legal ya está totalmente concluida”. Peralta Fócil desconoció el contenido de la sentencia, por lo que hay que analizar el por qué de las cosas, por lo que ha escuchado es un asunto de uso de suelos y este debe usarse para lo que fue destinado.

La demolición del Sport City es ya un mandato federal, por lo cual las autoridades afirman acatarán este resolutivo


La Voz de Tabasco

El gobernador destacó que continuarán las reuniones de trabajo con el equipo de transición del gobernador electo, Arturo Núñez

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

C

onfirma el mandatario estatal, Andrés Granier Melo que sostendrá junto con el gobernador electo Arturo Núñez, una reunión con funcionarios de la Secretaria de Gobierno para analizar el caso del supuesto adeudo que se tiene por concepto de pago de de la energía a la Comisión Federal de Electricidad “cuando es un compromiso avalado por el presidente Felipe Calderón y se tiene que cumplir”. En entrevista con los medios de comunicación, el jefe del ejecutivo aseguró que “todo ello está firmado y avalado por el gobierno federal, por lo cual acudiremos el licenciado Arturo Núñez y un servidor con los funcionarios de la Secretaría de Gobernación para pelear por Tabasco y que se respeten los acuerdos sellados”.

Política

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Hreuniones: abrá m á s AGM FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

06

ATENTOS POR LLUVIAS Por otra parte, Granier Melo dijo que hasta el momento no hay alerta ni afectaciones, llamó a los tabasqueños a no confiarse, sobre todo aquellos que viven en zonas bajas y que no han querido reubicarse. Dijo que toda la gente de los márgenes de los ríos que fue censada tiene garantizada una casa, pero algunos han estado renuentes a moverse porque no ha pasado un fenómeno igual al del 2007 y están confiados de que no van a volver a tener problemas. Antes de cualquier emergencia, exhortó a la gente que vive en las márgenes de los ríos y zonas de alto riesgo a que se cambien al fraccionamiento Bicentenario, donde hay espacios suficientes para todos.

El gobernador refrendó su disposición a trabajar en el proceso de transición Por lo cual, insistió Granier Melo que los 800 millones de adeudo que existen con la CFE, corresponden al compromiso presidencial y que Hacienda no ha depositado. El mandatario estatal dijo que el adeudo que tiene Tabasco en materia de electricidad no corresponde a falta de pago de las dependencias, sino a que la Secretaría de Hacienda no ha depositado cerca de 750 a 800

millones de pesos a la CFE.En ese tenor dijo que ese tema lo dialogó con el gobernador electo del PRD, Arturo Núñez Jiménez con quien acordó tratar de pactar una reunión con la Secretaría de Gobernación debido a que dicha instancia funge como mediadora en esta situación y como tabasqueños están interesados en conocer la situación que guarda dicha transferencia.

Empresarios presentan agenda al PRD DANIEL LORCA GRUPO RN

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Con la finalidad de entregarle la Agenda para Impulsar el Crecimiento Económico y el

Los empresarios destacaron la necesidad de impulsar el crecimiento económico del estado

Empleo, fue el motivo de la reunión que sostuvieron integrantes de Coparmex encabezados por Daniel Vázquez Díaz, con el dirigente estatal del PRD, Roberto Romero del Valle y el diputado local, Juan José Peralta Fócil. En este marco, los empresarios hicieron también un llamado a todos los sectores a sumar fuerzas en torno a la agenda de desarrollo que requiere el estado. Resaltó que la Agenda para Impulsar el Crecimiento, está basada en tres ejes fundamentales que son el Presupuesto Público Enfocado a Resultados, Administración Pública Moderna y Reformas Legislativas. Así mismo, el sector empresarial tabasqueño exhorto a los partidos políticos a unir esfuerzos para impulsar los temas que unen al estado y a dejar de lado las cosas que dividen; a la vez que pidió al Congreso del Estado ser tomados en cuenta para aportar ideas en la integración del Presupuesto de Egresos 2013. En la primera reunión que sostiene con la

dirigencia perredistas, Vázquez Díaz dejó de manifiesto que están dispuestos a trabajar de la mano con el gobierno para sumarse al desarrollo del estado. Subrayó su disposición de participar en la discusión de lo que va a ser el presupuesto para Tabasco en el 2013, con el único animo de construir, de aportar nuestras ideas y experiencias, “y ojala el Congreso no nos niegue esta oportunidad, porque yo creo que se estaría negando a los acuerdos de construir un mejor presupuesto para Tabasco, que es la columna vertebral, el instrumento financiero que va a tener el próximo gobierno para hacer lo que tiene que hacer”. En su oportunidad el dirigente estatal del PRD, dijo que de acuerdo a lo manifestado por el gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, el próximo sexenio Tabasco tendrá un gobierno austero, que cumplirá con el compromiso de resolver de manera definitiva el problema de la resistencia civil que mantienen con la Comisión Federal de Electricidad.


Ciudad

Epoca: III Año: 1

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 3 de octubre de 2012

El clima Miércoles

29o

Jueves

21o

28o

Viernes

23o

29o

Sábado

23o

30o

22o

www.lavozdetabasco.info

Foto: Grupo RN

Lluvias “alertan” Villahermosa PUNTOS CRÍTICOS Cabe señalarse que en algunos de los sitios más problemáticos se forman vados que tardan hasta dos días en bajar, como es el caso del periférico Carlos Pellicer, donde actualmente existen cinco vados, uno en Casa Blanca, otro a la altura del IMP, dos más en la zona de la colonia Espejo II y el fraccionamiento Carrrizal, así como otro cerca del entronque entre Indeco y Casa Blanca. Además en zonas populares como Tamulté, Delicias y la Miguel Hidalgo los problemas fueron severos a consecuencias de las anegaciones y que el drenaje tardo en funcionar al cien por ciento.

Las precipitaciones de las últimas horas, han ocasionado severas anegaciones en distintos puntos de la ciudad Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

C

aos vial, calles y avenidas anegadas, retrasos en la llegada a las escuelas y trabajo, fue lo que trajo la precipitación pluvial que se dejo sentir en esta ciudad capital de Villahermosa, en donde desde las seis de la mañana hasta cerca de las 11 horas, afectó severamente a los villahermosinos. En cualquier punto de la ciudad el caos era tremendo; fue en la hora en que los padres de familia llevan a sus vástagos a las escuelas, por lo cual las largas files de automóviles cerca de las instalaciones educativas, fue un contratiempo. Aunado a ellos, largas filas, calles inundadas, y autos averiados, fueron la constante de la mañana de ayer en las principales calles de Villahermosa, a consecuencia de las lluvias que desde las primeras horas de la madrugada se presentaron en gran parte del estado. En la ciudad de Villahermosa, se pudo constatar que las vías más congestionadas fueron Avenida Universidad, Circuito Interior Carlos Pellicer, Avenida Usumacinta y Paseo Tabasco, donde los conductores tuvieron que esperar hasta más una hora para recorre distancias que normalmente se realizan en cinco o 10 minutos. En la zona de ciudad industrial, en el tramo del CRESET al puente La Pigua, el tiempo de espera era hasta de 20 minutos y en la zona de periférico, en el tramo de Plaza Sendero, a la salida a Nacajuca, el recorrido que normalmente se hace en 5 minutos, se realizó en más de media hora. Cabe destacar que uno de los principales problemas en las calles de la ciudad son los diversos vados que se generan a consecuencia de las lluvias, los cuales aumentan el tráfico en las horas pico y provocan fallos en los vehículos más bajos, como automóviles y motocicletas.

El tráfico que se genera en las principales vías de la ciudad, es consecuencia de los encharcamientos que se registran

Otros, las obras iniciadas por el ayuntamiento y que todavía no han sido concluidas

La falta de atención de las autoridades municipales, para ejecutar obras efectivas es evidente


La Voz de Tabasco

9 Foto: Grupo RN

Ciudad

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Listos para temporada de lluvias

Protección Civil, destacó que cuentan con el equipo y personal, para hacer frente a la próxima temporada de lluvias en la entidad

ESTAMOS PREPARADOS

Luis Ruiz Sandoval Frade

Sin embargo, insistió, las unidades municipales de Protección Civil y el Estado “estamos preparados y en alerta porque apenas están empezando los nortes, pues como se recordará las inundaciones del 2007 fue a partir del 27 de octubre”. Y destacó que se apoyó con bombas todas las zonas anegadas de esta ciudad capital, la cual amaneció con un fuerte aguacero.

GRUPO RN

A

manecen diversas colonias de la ciudad de Villahermosa anegadas, todo ello provocado por el paso del frente frío número cuatro, que azotó el estado, y que trajo precipitaciones pluviales de hasta 124 milímetros, reportó el director del Sistema Estatal de Protección Civil, Roberto López Romero, al anunciar que se encuentran listos para hacer frente a esta temporada de lluvias que inicio de manera formal en la entidad. En este sentido y después que alrededor de las seis de la mañana, azotó una fuerte lluvia a esta ciudad capital, se aseguró que el corredor hacía Buenavista estaba anegado, entre ellos la colonia de Miguel Hidalgo, así como los diversos fraccionamientos que están por la zona. Por lo cual amanece la Miguel Hidalgo dentro del agua, pero los problemas se mantendrán en Islas del Mundo, Santa Elena, Las Torres y Benito Juárez. Y anunció que se encuentran 950 albergues listos para más de 100 mil tabasqueños

A pesar de las diversas anegaciones, las autoridades se declaran preparadas para esta temporada que pudieran abandonar sus hogares por riesgos en zonas bajas. El funcionario estatal, dijo que desde que inició la temporada de ciclones tropicales en el Océano Atlántico, se activó el sistema de Protección Civil donde participan las tres instancias de gobierno, las fuerzas armadas, así como agrupaciones sociales, civiles y privadas. Resaltó que el Estado está preparado con recursos humanos y económicos, para hacer frente

a cualquier contingencia que se presente en las regiones de Tabasco, como año con año se ha hecho en favor de las familias tabasqueñas que han sufrido el estrago de las lluvias y de la crecientes. Comentó que hasta el momento, las lluvias que han caído en el Estado no han afectado a poblaciones y los principales ríos se mantienen en sus niveles normales, que garantiza que estas lluvias la del frente frío número cuatro, no cauce graves efectos.

Jorge Macario GRUPO RN

Más de 10 mil maestros de Educación Primaria concluirán, en este mes de octubre, la capacitación sobre el manejo pedagógico y de control escolar de la nueva Cartilla de Educación Básica, informó la Secretaría de Educación (SE), a través del Departamento Técnico de la Dirección de Educación Primaria. El documento consignará, a partir de este año, el progreso de los estudiantes en cada periodo escolar, desde una visión cuantitativa y cualitativa de los aprendizajes. La capacitación, que inició desde el pasado mes de agosto, permite a los maestros, tanto de escuelas primarias públicas como privadas, familiarizarse con la nueva Cartilla de Educación Básica, pues el objetivo es actualizarse en el nuevo esquema de evaluación que

elimina el concepto de reprobados y modifica el sistema de calificaciones de números a letras, acorde a la nueva modalidad de evaluación del Acuerdo 648, publicado en el Diario Oficial de la Federación. El Departamento Técnico de Educación Primaria con este nuevo método se registrará el aprendizaje y las calificaciones del alumno a lo largo de 12 años de educación básica, que se dividirá en cuatro bloques: el primero comprenderá educación preescolar; el segundo los tres primeros grados de primaria; el tercero abarcará de cuarto a sexto grados de primaria, y el cuarto los tres años de secundaria. “Esto es con el fin de que al término de sus estudios reciba un único certificado que avale su instrucción básica”, pues con estas acciones se da cumplimiento al Plan Estatal de Desarrollo de la administración del gobernador Andrés Granier Melo, en el sector educativo.

Foto: Grupo RN

Siguen capacitación a maestros

Con esto, se busca responder a las demandas de la población en materia educativa


La Voz de Tabasco

Ciudad

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012 FOTO: GRUPO RN

10

Las autoridades universitarias destacan una vez más su respaldo a las acciones de la ONU en el país

UJAT, comprometida con el desarrollo social Jorge Macario

DE LA TECNOLOGÍA

GRUPO RN

Al dictar en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la conferencia magistral “Los Retos y Límites de la Administración Electrónica o E- Gobierno” el profesor de la Universidad de la Sorbona de París, Guy Mazet, consideró que este nuevo concepto puede contribuir a incrementar la transparencia de los procesos democráticos, elevar la participación de los ciudadanos y mejorar la calidad en la formación de la opinión abriendo nuevos espacios de información y debate. En presencia del Abogado General de la Máxima Casa de Estudios, Fernando Rabelo Hartmann, quien asistió en representación del rector, José Manuel Piña Gutiérrez, el especialista francés indicó que la noción de un Gobierno Electrónico parte de establecer una nueva forma de razonamiento con la sociedad a través del uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

C

on el propósito de contribuir a la creación de un puente de comunicación con instituciones que buscan impulsar el desarrollo social, integral y sustentable de la región, el rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Manuel Piña Gutiérrez, se comprometió al préstamo provisional de una parte de las instalaciones del Alma Máter a los titulares del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Dicho organismo adscrito a la ONU, que tiene como prioridad promover el cambio y conectar el conocimiento, la experiencia y los recursos necesarios para ayudar a los pueblos a forjar una vida mejor, se ubicará en la antigua División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH), ubicada en la calle Centenario, colonia Reforma. Tras recibir del rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez las llaves de estas instalaciones, la coordinadora del Programa de Manejo de Riesgos (PMR) en Tabasco del PNUD, Magdalena Aguilar Pulido, se dijo agradecida por el interés de la universidad estatal al facilitarles un espacio en donde podrán realizar con mayor éxito sus proyectos. Asimismo, indicó que desde el año 2008 esta organización ha trabajado en Tabasco en diversos proyectos, principalmente con la sociedad civil y las comunidades, pero que en la actualidad -con el trabajo de acompañamiento que se realiza en la implementación del Plan Maestro de Protección Civil en la entidad-, se decidió contar con un equipo fijo de colaboradores, ya que anteriormente se trasladaban de las sedes del PNUD en Mérida, Distrito Federal y San Cristóbal de las Casas en Chiapas. “Fue debido al deseo de trabajar de ma-

La máxima casa de estudios del estado, albergará en sus instalaciones, a los titulares del PNUD, adscritos a la ONU, para buscar implementar programas en la entidad

La máxima casa de estudios, demuestra con hechos su compromiso con el desarrollo del estado nera permanente y al incremento de actividades que se determinó contar con un equipo en Tabasco para trabajar de manera puntual”, indicó la coordinadora al tiempo de revelar su deseo de vincular el trabajo de la organización con el conocimiento de la academia y así conseguir beneficios que permeen positivamente en la sociedad y se cumplan los objetivos de ambas instituciones. “Definitivamente, la UJAT ha sido receptiva a los proyectos que se están implementando en el Estado y nos comentan del esfuerzo que están haciendo en relación al Centro de Cambio Climático y la Sustentabilidad en el Sureste (CCGSS), en donde hay muchos puntos de contacto para establecer una estrecha vincula-

ción especialmente en el tema del Manejo Integral de Riesgos de Desastres”. Por último, Aguilar Pulido, quien cuenta con estudios en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, expresó que se han sostenido pláticas sobre lo que se podría fortalecer a partir de este vínculo.“Existe la posibilidad de fortalecer la participación de la sociedad, por ejemplo, traer el tema del Manejo Integral de Riesgos de Desastres hacia el estudiante, desde la experiencia del Programa y, a su vez, socializar los trabajos que se están desarrollando desde el ámbito académico hacia los municipios y las comunidades con el objeto de concientizar y lograr verdadera cultura de la prevención”.


www.lavozdetabasco.info

Epoca: III Año: 1

DIPUTADOS SUPERVISAN OBRAS La segunda y tercera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso, verifican la correcta aplicación de recursos para las obras en beneficio de la población Pág. 13

AGRADECIMIENTO DE LOS CARDENENSES

El alcalde logró esto gracias a sus gestiones con el gobernador Granier Melo

Pueblo y gobierno aplaude el gesto solidario del gobernador del Estado por esta decisión de dejar al pueblo de Cárdenas un patrimonio más, mismo que a través de un decreto enviado por el ejecutivo estatal al Congreso del Estado con fecha 20 de marzo de 2012 y el cual fue aprobado.

El Centro Administrativo, gracias a las gestiones del alcalde Nelson Pérez, han sido adquiridas, en beneficio de la población Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

E

l Centro Administrativo donde actualmente funciona gran parte de las dependencias del ayuntamiento de Cárdenas ya forma parte del patrimonio de los cardenenses, luego de que las gestiones del alcalde Nelson Pérez García ante el gobierno del estado, surtieran efecto. El mencionado inmueble ubicado sobre la calle Ernesto Aguirre Colorado, colonia Pueblo Nuevo de esta ciudad, alberga a las áreas del ayuntamiento desde el año 2006, fecha en que el gobierno del estado lo cedió en comodato al gobierno municipal. Desde ese tiempo y hasta el inicio de la actual administración, la presidencia municipal funcionó en ese inmueble, pero a partir del 2010, el edil en turno llevó a cabo la remodelación del palacio central y fue así que los poderes y varias dependencias, entre estas el cabildo, regresaron al centro de la ciudad. La idea inicial de haber trasladado a las dependencias hasta el edificio de la Calle Ernesto Aguirre Colorado sin número de la colonia Pueblo Nuevo, donde antes funcionó la “Tienda Tu casa”, surgió porque el palacio central ya no era funcional ante el crecimiento de áreas y de personal, por lo que viendo el edil Nelson Pérez García la necesidad de contar de manera definitiva con ese espacio, que hoy en día la ciudadanía lo identifica bien, empezó las gestiones para que el gobierno del estado lo donara al municipio. Fue así que después de varias gestiones ante el gobernador Andrés Granier Melo, el munícipe logró para Cárdenas que por fin, después de cinco años de ser prestado en comodato, hoy el centro administrativo sea patrimonio del pueblo de Cárdenas, un inmueble con superficie de seis mil 344.97 metros cuadrados dentro de la cual existe un área construida de tres mil 307.47 metros cuadrados y cuyo costo se estima en veinte millones de pesos.

Cardenenses aumentan su

patrimonio

La población agradece también este apoyo por parte del gobierno estatal

FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

Región

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Miércoles 3 de octubre de 2012


12

Región

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Inician labores de desazolve Autoridades electas del municipio, iniciaron estos trabajos, respondiendo a una de las demandas más sentidas de la población

terrenos se inundaran constantemente; al respecto, Acosta León, quien llevó la representación del próximo edil cardenense, destacó que estas acciones, se llevan a cabo con el apoyo de amigos que, “comparten el proyecto de ver un Cárdenas con mejores posibilidades de desarrollo”. Un día de alegría fue el que vivieron lugareños de la comunidad arriba mencionada ya que, las autoridades electas, las cuales son emanadas de las izquierdas, acudieron con maquinaria pesada para dar el banderazo de inicio de los trabajos de desazolve en un dren que, según palabras de los mismos beneficiados, desde hacía años estaba azolvado, y les causaba grandes estragos a sus casas como a sus terrenos. Ya en el lugar, el futuro diputado, quien se hizo acompañar de su suplente, José Ruíz Gon-

Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

F

AGRADECIMIENTO A SUS “AMIGOS” Por su parte, los beneficiados, además de agradecer a “sus amigos” así llaman al médico Avenamar y Rafael Acosta, dijeron que este tipo de acciones le dan aún más confianza en que en el próximo trienio van a tener un gobierno cercano a la gente y sus comunidades porque, “estos trabajos de desazolve en casi un kilómetro de dren, nos va a beneficiar en mucho”. FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

amilias de la ranchería Azucena, segunda, agradecieron al presidente electo Avenamar Pérez Acosta, y al futuro legislador, Rafael Acosta León, los trabajos de desazolve que iniciaron este día en el dren del lugar el cual, les provocaba que sus casas y

zález, asi como un grupo de amigos entre los que se pueden mencionar a: Nelson Gallegos Vaca, Gabriel Sánchez, Rubicel Angles, Andrés Izquierdo, entre otros, remarcó que la preocupación de Pérez Acosta como de él es, “que las regiones del municipio salgan adelante”.

Los habitantes reconocimiento la disposición de estas autoridades electas para responder a sus demandas

Jonuta CARLOS PALMEROS GRUPO RN

Familias indígenas de la zona de Monte Grande, que vivieron en carne propia psicosis de la pasada creciente, venden propiedades para irse del lugar y no regresar nunca más. Y es que los pobladores pusieron en venta sus propiedades, para iniciar la búsqueda de una zona libre de anegaciones, y que no se repita el caos que tuvieron que vivir dejando sus casas, porque se inundaron y hasta se fueron alojar en albergues en la cabecera municipal, manifestó líder natural, Pastor Feliciano Chablé. Indicó que estas familias, algunas viven en ciudad Pemex, y otras en Ciudad del Carmen desde que sus casas se fueron al agua, solo vinieron a poner el letrero de venta, y argumentaron

FOTO: CARLOS PALMEROS

Se van pobladores de Monte Grande

Las afectaciones han ahuyentado a los habitantes de esta región que no quieren sufrir nuevamente lo de este año. “La mayoría de estas familias, son gente nativas de este lugar, aquí hicieron familia agregó el lugareño.Y es que aunque el poblado apenas empieza a recuperarse de la inundación, es una realidad que cientos de familias, hoy por hoy, viven

de la pesca, donde dicen que es lo único bueno que les trajo el agua. “Actualmente vivimos de la pesca, pero no por venderla, si no porque la auto consumimos”, agregó el oriundo de esta tierra. Recordó con tristeza y con pavor que durante los embates de la inundación del año 201, a la comunicación terrestre, debido al desbordamiento de cuerpos de aguas, fue una de las más afectadas, siendo destrozada por las fuetes corrientes, y esa ocasión las autoridades lograron su rehabilitación parcialmente. Y dijo que los vados que permanecieron durante días, dejó cuatro kilómetros de colapsados, por lo que fue suspendido el tráfico vehicular, para evitar desgracias quedando totalmente incomunicados y ahora cientos de pobladores ya no quieren ni desean volver a vivir tan amarga experiencia, por venden los predios y se van lejos.


FOTO: JORGE WHITE CASTELLANOS

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Región

La Voz de Tabasco

13

Supervisan obras Construcción los congresistas supervisaron la correcta aplicación de recursos en estas obras

Macuspana JORGE WHITE CASTELLANOS GRUPO RN

La Segunda y Tercera Comisiones Inspectoras de Hacienda del Congreso del Estado verificaron la construcción de obras en materia de pavimentación de calles, agua potable y alcanta-

rillado e infraestructura deportiva, por más de 40 millones de pesos, correspondientes a las Cuentas Públicas 2011 de Macuspana y Huimanguillo. En el marco de la calificación de los ejercicios fiscales de los 17 ayuntamientos, el presidente de la Segunda Comisión, Julio Alonso Manzano Rosas, junto con los diputados Claudia Isabel Rosado Mendoza, José Dolores Espinosa May, Javier Calderón Mena y Fernando Enrique Gómez Ascencio, acompañados por el Jefe del Departamento de Obras Públicas del OSFE, Concepción González Morales, supervisaron en Macuspana, obras por 19 millones 324 mil 522.16 pesos. El grupo legislativo revisó la reconstrucción en tramos aislados de la carpeta asfáltica en el boulevard de acceso a la Villa Benito Juárez, con un costo de 2 millones 387 mil 417.16 pesos, lugar donde se integró el alcalde, Alfonso Pérez Álva-

rez; el contralor Salvador Juárez García, y el director de Obras Públicas del Ayuntamientos, Rubén Herrera Arias, quien dio los detalles de las acciones. Más tarde, legisladores y funcionarios inspeccionaron la construcción del sistema integral de agua potable en la Ranchería Melchor Ocampo Tercera Sección, hecha con 5 millones 824 mil 592.20 pesos; también supervisaron la primera etapa de otra obra similar en la Ranchería el Bayo (Nueva Esperanza) con valor de 1 millón 264 mil 537.12 pesos. La Comisión Inspectora también constató la construcción de una cisterna con capacidad de 300 metros cúbicos, para captación y bombeo, con un costo de 2 millones 18 mil 686.08 pesos, además de un sistema de drenaje en la Ranchería Las Ferias, con una inversión de 3 millones 175 mil 866.44 pesos.

FOTO: LUIS ROBERTO RICARDEZ

Agradecen las lluvias DE LAS LLUVIAS Aquí en el municipio, solo es una pequeña pero intensa lluvia que alcanzó a cerrar varias calles llenándose por completo, y sin que ningún vehículo pueda transitar, al igual que los peatones, esto aunado a las alcantarillas que se encuentran tapadas por la basura que jalpanecos inconscientes y puercos tiran en las calles, y que de paso, no barren el frente de sus casas.

El nombrado cordonazo de San Antonio, afectó algunas vialidades, pero nada de forma severa

Habitantes de Jalpa de Méndez, agradecieron a su santo patrono, por adelantar el conocido “cordonazo” de San Francisco Jalpa de Méndez LUIS ROBERTO RICÁRDEZ GRUPO RN

F

uerte aguacero se dejó sentir desde la madrugada de ayer martes en esta zona, inundando por completo las calles de este municipio, provocando con ello que el tránsito vehicular quedara semiparalizado, mientras que otras personas se alegran por el agua bendita que el todo poderoso les enviaba, tras pasar por una fuerte sequía, agradeciendo al santo patrón por adelantar el cordonazo de San Francisco.

Para los habitantes del municipio de la Jícara labrada y la exquisita butifarra, la entrada del mes de Octubre con la celebración de San Francisco de Asís (4 de octubre), es el día más crucial de las lluvias, pues si bien el cambio climático ha hecho de las suyas, la tradición marca que en torno al día de San Francisco, cae un aguacero de pronósticos reservados y se le ha dado en llamar así: “El cordonazo de San Francisco”. Con esa frase, se advierte que si hemos visto llover, aún falta la caída de esa fecha, que suele ser de gran magnitud. Mientras que la fiesta patronal está casi lista con su enrama y fiesta en honor de San Francisco de Asís, en la parroquia que lleva el mismo nombre. Los cientos de pobladores chontales, se declaran listos para recibir el famoso “Cordonazo de San Francisco”, pues según la tradición, se desata un fuerte aguacero días antes en o después de la festividad religiosa, lluvia que inunda de forma temporal terrenos, calles, caminos vecinales y afluentes por varias horas o días.

Pero lo cierto, es que a dos días de la fiesta patronal en honor de san Francisco de Asís, muchos chontales creen que vendrá ese temible aguacero, que vendrá a inundar más de la cuenta los terrenos y localidades que de por sí, el río Samaria con su desbordamiento hacia los afluentes los mantiene anegados. Precisan que desde hace años, cientos de pobladores, campesinos y creyentes, para las festividades del San Francisco de Asís, patrono de la parroquia de Jalpa de Méndez, trae como es costumbre lluvias torrenciales que se conocen popularmente como “El cordonazo de San Francisco”; ya que en cuestiones de horas se desatan fuertes aguaceros que todo lo inunda y este año no fue la excepción; los indígenas, dijeron que pese a las anegaciones, se encuentran preparados con cayucos, tapancos y documentos resguardados.


Nación

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 3 de octubre de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

FOTO: EL UNIVERSAL

www.lavozdetabasco.info

41.199.29 13.482.36 3.120.04 4.76% 4.23%

00.18 00.24 00.21

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

Epoca: III Año: 1 COMPRA

VENTA

$12.45 $13.19 $16.41 $20.50 $7.06

$13.00 $13.21 $16.88 $21.09 $7.17

El homenaje más grande que podemos hacer es decir que sí cambiaron a México. Hoy podemos hablar nosotros gracias a ustedes, si no, no estaríamos aquí, no podríamos; jamás el D. F. habría tenido un gobierno propio, no habríamos tenido elecciones, no podríamos hoy visitar el Zócalo cuando se nos venga en gana, o tener la experiencia lúdica que podemos tener en nuestro Zócalo, sea una protesta, sea un concierto, sea un baile, sea una marcha MARCELO EBRARD CASAUBÓN JEFE DEL GOBIERNO CAPITALINO

En todo el país, desde temprana hora, inició el recuerdo de este, uno de los pasajes más crudos de la historia del país

Cientos de manifestantes marcharon por la capital del país, y en distintas universidades, se realizarán actos conmemorativos, recordando a los estudiantes acaecidos en este día. Congresistas y políticos reconocieron el cambio social que hubo con este movimiento México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

C

ientos de manifestantes pertenecientes al Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y STUNAM marcharon la tarde de este martes por avenida Paseo de la Reforma y Juárez, con dirección al Zócalo capitalino y en conmemoración de la masacre estudiantil del 2 de octubre de 1968. Por el paso de los trabajadores, Paseo de la Reforma, avenida Juárez, Hidalgo, Balderas y entronque con el Eje Central se encuentran cerrados a la circulación. Por su parte, estudiantes universitarios se reunieron en la explanada de la rectoría de la UNAM para recordar la matanza estudiantil del 2 de octubre de 1968 y exigir un alto a las desapariciones forzadas en México.

A 44 años

de Tlatelolco Alumnos de la máxima casa de estudios y de escuelas normales y rurales de Michoacán, Chiapas, Oaxaca, entre otros, encabezaron un festival de música y poesía, en el cual también se opusieron a la violencia proveniente del Estado mexicano y a la militarización del mismo. Héctor Cerezo, organizador del evento, dijo que el encuentro sirve “para recordar la matanza del 2 de octubre y visibilizar las diferentes problemáticas y graves violaciones a los derechos humanos como las desapariciones forzadas. El integrante de la organización en defensa de los derechos humanos Comité Cerezo México añadió que han ocurrido más de 3 mil desapariciones forzadas en el último sexenio, según datos de la Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos-Desaparecidos.

“También estamos denunciando la ejecución extrajudicial de defensores de derechos humanos, 60 aproximadamente en este sexenio, así como la prisión por motivos políticos que en 2011 hemos documentado 138 casos de defensores de derechos humanos presos políticos. Los integrantes de esta manifestación habían previsto partir a la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco para incorporase a la marcha de las 4 de la tarde. Cambio nacional a partir del 68 Al conmemorar el 44 Aniversario del Movimiento Estudiantil de 1968, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, dijo que gracias a los estudiantes que participaron en dicho movimiento el país cambió.


Nación

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

La Voz de Tabasco

MINUTO DE SILENCIO

PRIMERA VEZ DE BANDERA A MEDIA ASTA

El Pleno de la Cámara de Diputados rememoró los hechos del 2 de octubre de 1968, con discursos de las bancadas, que expresaron su compromiso con el avance de la democracia, y que finalizó con un minuto de silencio abierto por el presidente de la mesa directiva, Jesús Murillo Karam (PRI). La izquierda (PRD, PT, MC) señalaron que la masacre del 2 de octubre fue responsabilidad del régimen priísta de Gustavo Díaz Ordaz, en tanto que el PAN subrayó que en esos días de represión condenó los abusos de autoridad cometidos contra los estudiantes.

Por primera vez, la Bandera Nacional fue izada a media asta en memora de los estudiantes del movimiento estudiantil de 1968, y en la Cámara de Diputados se abrió la jornada legislativa con una ceremonia en el patio central y seguirá con un debate en la sesión del pleno. El presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) de la Cámara de Diputados, Alberto Villarreal, encabezó la ceremonia de izamiento de la Bandera Nacional, a la que asistieron los diputados perredistas Silvano Aureoles Conejo y Miguel Alonso Raya. Desde este año, en el calendario cívico queda incluida la fecha del 2 de octubre, en la que debe ser izada la Bandera a media asta, por ser día de luto nacional, en memoria “de los caídos en la lucha por la democracia, en la plaza de las Tres Culturas”.

En toda la ciudad, cientos de manifestantes salieron a las calles, para recordar a los caídos en su día

En distintos puntos del país, se sumaron estudiantes de las distintas universidades

AMLO CONMEMORA CON ESTUDIANTES Andrés Manuel López Obrador, ex candidato presidencial, visitó el memorial del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas, a 44 años de la masacre estudiantil. “Vamos a defender a todos aquellos mexicanos que luchan por sus libertades, en especial a los jóvenes,” aseguró el tabasqueño en Tlatelolco. El ex perredista colocó una corona fúnebre y una bandera de México en el memorial, donde se realizan expresiones históricas por el movimiento estudiantil de 1968.

“El homenaje más grande que podemos hacer es decir que sí cambiaron a México. Hoy podemos hablar nosotros gracias a ustedes, si no, no estaríamos aquí, no podríamos; jamás el Distrito Federal habría tenido un gobierno propio, no habríamos tenido elecciones, no habría llegado el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, no podríamos hoy visitar el Zócalo cuando se nos venga en gana, o tener la experiencia lúdica que podemos tener en nuestro Zócalo, sea una protesta, sea un concierto, sea un baile, sea una marcha”, expresó Ebrard. El jefe de Gobierno indicó que cuatro décadas después ha quedado demostrado que aquél régimen priísta estaba equivocado y que las causas que defendían aquellos jóvenes estaban basados en la expansión de los derechos sociales y la creación de otro sociedad. “Se le hizo muy fácil a él (Gustavo Díaz Ordaz) y a sus aliados -muchos eh, por desgracia, fueron más lo que callaron, que los que hablaron- suponer que con esa masacre iban a impedir el avance de las causas que aquellos jóvenes estaban defendiendo: libertad, derechos, expansión de derechos sociales, creación de otra sociedad, esa era su causa”, apuntó. Al acto conmemorativo del Movimiento Estudiantil, que se realizó en el Museo de la Ciudad de México, acudió la escritora Elena Poniatowska, quien propuso nombrar a la capital del país “el DF de los estudiantes”. “Bien podría ser el Distrito Federal ciudad estudiantil, bicicletera, pacífica”, señaló. San Lázaro recuerda a los caídos Con motivo del 44 aniversario de la matanza de estudiantes que tuvo lugar en Tlatelolco, la Cámara de Diputados abrió una ronda de posicionamientos de los grupos parlamentarios, luego de que a primera hora de hoy, el presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo), Alberto Villarreal (PAN), encabezó la ceremonia en la que por primera vez los poderes federales rinden homenaje luctuoso a las víctimas de ese movimiento social. Paloma Villaseñor (PRI) resaltó que este día fue la primera ocasión en que se recuerda a las víctimas de 1968, con el izamiento de la bandera nacional a media asta. Subrayó el compromiso de su grupo parlamentario con los ideales que alentaron a los jóvenes de aquella década en México. Una de las formas de dar respuesta en el presente es el trabajo por una democracia de resultados a las demandas sociales. Diálogo, justicia y democracia, presentes en los reclamos de los jóvenes del movimiento es-

15

tudiantil están vigentes, y la forma de honrarlos es actuar con apego a las reglas democráticas, afirmó Paloma Villaseñor. José Alfredo Botello Montes (PAN) dijo que 44 años después, la meta de alcanzar un México democrático arroja un saldo positivo. Amalia García (PRD) subrayó que celebrar por primera vez de manera oficial los hechos luctuosos, en el poder Legislativo, representa un reconocimiento del Estado a lo que no debe ser. Y señaló el compromiso “no olvidar y seguir la lucha por un México democrático y libertario”. Federico José González Luna Bueno (PVEM), enmarcó la efeméride en el dolor que causa aún, por la pérdida de vidas frente a una agresión armada y, sin embargo, identificó “la fecha como de fiesta de la democracia, de respeto, diálogo y tolerancia”. Fernando Cantú Garza (PT) dijo que luchar por las verdaderas causas populares, es la forma de rendir homenaje a las víctimas de la represión del 68, a manos del autoritarismo. Alfonso Durazo (MC) destacó que el 68 es una de las fases de la lucha de la sociedad por las libertades democráticas. En la actualidad, agregó Durazo, hay una descomposición institucional en México: corrupción, cerrazón, y los poderes fácticos se colocan al mando de las poleas del Estado. René Ricardo Fujiwara Montelongo (NA) señaló que el movimiento estudiantil sentó las bases de un México nuevo. La agenda del Senado se vio totalmente trastocada. Se canceló, por ejemplo, una reunión del rector de la UNAM, José Narro Robles. También se cancelaron las instalaciones de varias comisiones ordinarias, reuniones con legisladores de Estados Unidos y con eurodiputados.

De todos los rincones, la voz de los estudiantes, y algunos de los que vivieron en carne propia este evento, marcharon


Nación

La Voz de Tabasco

CRECE CONFIANZA CIUDADANA EN TEPJF

LINCHAMIENTO CONTRA LEGISLADORES

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

LIBRE MERCADO SOCIAL: EPN

México, D. F.

México, D. F.

México, D. F.

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

El magistrado presidente del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), José Alejandro Luna Ramos, aseguró que la ciudadanía demuestra cada vez mayor confianza en este órgano, por ello, cada vez son más las mujeres, indígenas, jóvenes y adultos que se acercan para hacer valer sus derechos político-electorales. Luna Ramos recordó que el TEPJF tiene la encomienda constitucional de mejorar su desempeño, pues las deficiencias de la institución redundan de manera directa en el disfrute de los derechos políticos fundamentales de los ciudadanos.

El coordinador de los diputados del Movimiento Ciudadano, Ricardo Monreal, denunció en tribuna que se ha desatado una campaña de linchamiento de los legisladores que se opusieron el viernes a la Reforma Laboral. Pidió que el presidente de la Cámara de Diputados (sin llamarlo por su nombre), frene esa “ola de odio” que se ha generado contra quienes “lucharon dignamente contra la reforma”.

El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, definió la orientación que dará durante su sexenio a la política económica: libre mercado con sentido social. El próximo presidente de la República se reunió en privado con la cúpula del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), donde subrayó que una de las prioridades de su administración será impulsar el crecimiento económico.

Reforzada seguridad federal: Calderón El presidente destacó que las fugas que se han presentando en distintos puntos del país, se han dado en cárceles locales. Exalta los logros de su administración en materia de justicia penal Hermosillo, Sonora AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l Presidente Felipe Calderón afirmó que las más de mil fugas de cárceles en este sexenio fue en penales locales y ninguna en prisiones federales, que de ser 6 en el inicio de su gestión hoy suman 21.

“Por lo pronto, hasta este momento, y a dos meses de terminar mi administración, no haya habido una sola fuga en los penales federales. Sé que ha habido muchas en el país que preocupan a la gente y la alarman con toda razón, pero no han sido fugas en penales federales, sino en locales y desde luego habrá que apoyarlos para que hagan esfuerzos de adaptar esfuerzos similares (...) Pero ninguna fuga a nivel federal de las más de mil que se han dado en el país, por lo que este sistema federal ha demostrado sus resultados”, anotó Calderón. Al inaugurar el Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) No. 11 de máxima seguridad, Calderón dijo que si se mantiene el esfuerzo iniciado por él, se acabará definitivamente el rezago en la materia. Con un esquema de inversión público-pri-

vada que requirió cuatro mil 200 millones de pesos y con capacidad para 4 mil reos de delitos federales. Calderón comentó que el esquema públicoprivado, que en este caso correspondió a la constructora ICA, “y eso permitirá, si se sigue esta política, abatir totalmente el rezago penitenciario no sólo a nivel federal sino también a nivel local”. En 100 hectáreas, semejante al Zócalo de la Ciudad de México, contará con juzgados federales y cuarteles para fuerzas federales, además que desde el hospital de Ixtapaluca otros médicos podrán valorar datos de estudios médicos de los reos. El nuevo penal cuenta con mil 200 cámaras para evitar riñas, motines o fugas, afirmó Genaro García Luna, secretario de Seguridad Pública federal.

Hago votos para que pronto se termine este proceso (de trasladar reos federales de prisiones estatales) puedan hacerlo en centros de readaptación del orden federal, que eso reduzca también la presión sobre las prisiones locales y eso se vea complementado con un esfuerzo desde lo local para garantizar a la sociedad que quien debe estar en prisión esté en condiciones humanas y seguras para la sociedad FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA PRESIDENTE DE MÉXICO

Calderón recordó que el penal tardó en construirse 13 meses. El secretario recordó que en 2006 había 3 mil 164 presos federales en manos de la autoridad federal y para el cierre del sexenio serán más de 25 mil. El gobernador Guillermo Padrés dijo que en Sonora hay 15 penales con 12 mil 748 presos de los cuales dos mil 472 son federales, por lo que la construcción de cárceles federales y de máxima seguridad “quita presión y tensión” a los centros estatales que pasan “por condiciones difíciles”. FOTO: EL UNIVERSAL

16


Internacional Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 3 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

FOTO: GRUPO RN

Inicia EEUU contraofensiva Las investigaciones buscan con dar con los responsables

Las autoridades norteamericanas, buscan que los culpables de estos atentados respondan ante la justicia

El Mando Conjunto de Operaciones, informó que están tras la pista de los sospechosos del ataque a la embajada en Libia Washington, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l Mando Conjunto de Operaciones Especiales de EU está recopilando información detallada que podría utilizar para matar o capturar a algunos de los sospechosos del ataque en el que murió el embajador en Libia y otros tres estadounidenses, según informó hoy el diario The New York Times. El diario, que cita a militares de alto rango y miembros de la lucha antiterrorista, explica que desde que se perpetró el ataque al consulado estadounidense en Bengasi, el pasado 11 de septiembre, en el que murió el embajador Christopher Stevens, miembros de la elite militar de EU han intensificado las labores de inteligencia. “Los planificadores de Operaciones Especiales han incrementado notablemente sus esfuerzos para localizar y reunir información sobre varios miembros de Ansar al Sharia y otros militantes vinculados con el brazo de Al Qaeda en el Norte de África -Al Qaeda en el Magreb Islámico- que las autoridades estadounidenses creen

que participaron en la planificación y ejecución del ataque”, según el diario. Recopilar la información es el primer paso en el proceso para estar preparados en el caso de que el presidente Barack Obama, comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de EU, ordene una acción contra los que sean señalados como responsables del ataque. El presidente se ha comprometido a llevar ante la justicia a los asesinos de los cuatro funcionarios, aunque según indicaron las fuentes al diario, “no se ha tomado ninguna decisión sobre ningún objetivo potencial”. El rotativo apunta a que el mandatario tiene varias opciones y bien podría ordenar una operación con aviones no tripulados o una redada por parte de miembros de los cuerpos de Operaciones Especiales como la que acabó con el líder de Al Qaeda, Osama bin Laden en mayo de 2011. No obstante, advierte que “todas conllevan considerables riesgos políticos, diplomáticos y físicos”. El Mando Conjunto de Operaciones Especiales se encarga de estudiar las técnicas y los requisitos necesarios para llevar a cabo operaciones encubiertas y trabaja estrechamente con la agencia de inteligencia (CIA) para mantener actualizada la información de posibles objetivos terroristas en todo el mundo. Se desconoce la cifra de potenciales sospechosos sobre los que se está investigando, aunque según indicaron las fuentes al diario las autoridades libias “han identificado varios presuntos asaltantes según testimonios, vídeos y fo-

La situación podría generar un proceso de intervención en algunos países tografías de la escena”. Se pidió aumentar seguridad El consulado de EU en Bengasi ya había sido objeto de varios atentados y la misión diplomática en Libia había solicitado “en repetidas ocasiones un aumento de la seguridad” que le fue denegado antes del ataque del pasado 11 de septiembre, según indicaron hoy varios congresistas que enviaron una carta a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, pidiendo explicaciones. En la misiva, encabezada por el congresista republicano Darrell Issa, aseguran que el ataque fue “el último de una larga serie de atentados a diplomáticos” occidentales en los meses previos y agregan que “nunca estuvo claro, como han sostenido los funcionarios de la Administración, que el ataque fuera el resultado de una protesta popular”.

DE LA POSTURA NORTEAMERICANA Inicialmente, el Gobierno estadounidense explicó lo ocurrido como una consecuencia de las “violentas protestas” surgidas a raíz de la difusión de un vídeo producido en EU que ridiculiza al islam, aunque la semana pasada el secretario de Defensa de EU, Leon Panetta, aseguró en rueda de prensa que se trató de “un ataque terrorista” .


18

La Voz de Tabasco

Internacional

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Strauss-Kahn

De acuerdo a las autoridades, la denuncia original interpuesta contra el ex director del FMI, fue desistida por la parte acusadora París, Francia AGENCIA EL UNIVERSAL

L

as autoridades de Francia cancelaron una investigación preliminar sobre una acusación de violación en un hotel de Washington D.C. en contra del ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, informó este martes un fiscal francés. El fiscal estatal Frederic Fevre, en la ciudad de Lille, dijo que la presunta víctima, una acompañante profesional, se retractó de su denuncia original y ahora dice que no hubo violación, informó la agencia noticiosa Sipa. Las autoridades abrieron la investigación en mayo sobre la supuesta violación en el hotel a fines del 2010, cuando StraussKahn dirigía el FMI. Renunció el año pasado después que en otro incidente, una mucama de hotel en Nueva York lo acusó de agresión sexual.

DE LA INVESTIGACIÓN PENDIENTE Strauss-Kahn todavía está involucrado en Francia en un tercer caso sobre una supuesta red de prostitución en el hotel de lujo Carlton en Lille. Todavía el ex funcionario está siendo investigado por una supuesta red de prostitución

MAYORDOMO SE DECLARA INOCENTE

RAJOY EXPLICARÁ PLAN DE AUSTERIDAD

AHORA SANTOS CON CÁNCER

Roma, Italia

Madrid, España

Bogotá, Colombia

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

El mayordomo del Papa Benedicto XVI se declaró el martes inocente de los cargos de robar su correspondencia privada, pero reconoció que se siente culpable de traicionar la confianza del Pontífice, a quien dijo querer como a un padre.

El Gobierno español va a emprender la próxima semana una serie de viajes internacionales en los que explicará los esfuerzos que está haciendo España para luchar contra el déficit y lograr cuanto antes la recuperación económica y la creación de empleo.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, necesitará “dos o tres semanas” para recuperarse totalmente una vez sea intervenido mañana, miércoles, de un cáncer de próstata, aseguró el oncólogo Carlos Castro, director científico de la Liga Colombiana contra el Cáncer

FOTO: GRUPO RN

Cancelan investigación contra


CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

3 8 4

“La costumbre es la ley de los tontos.”

5

8 2

9 3

7

4

6

JOHN VANBRUGH, ARQUITECTO Y

7 3

DRAMATURGO

9 2 3 5 8 2 1 9 7 4 8 5 3 6

7 8 3 2 5 6 1 9 4

3

5 6 4 3 1 9 7 2 8

2

89

6 3 8 1 2 4 9 7 5

1

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9.  Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

9 2 1 8 7 5 4 6 3

277

 Complete la cuadrícula de

4 5 7 6 9 3 8 1 2

Instrucciones

Este miércoles se festeja a Francisco, Gerardo y María Josefa. El jueves será onomástico de: San Francisco de Asís, Lucio, Crispo, Hieroteo, Petronio, Marcos, Marciano, Aurea y Berenice.

8 7 2 5 3 1 6 4 9

SANTORAL

4 3 9 6 4 8 7 2 5 1

INGLÉS

días transcurridos LEO (23 julio-22 agosto) No esperes a que la gente te abra las puertas. Tú eres quien debe actuar y, si es necesario, volverte audaz y atrevido, para conseguir lo que realmente quieres.

7 4 5

TAURO (21 abril-20 mayo) Haces a un lado tus necesidades, y das prioridad a las de otras. Actuando como si primero debieras hacer toda clase de concesiones a los demás.

CÁNCER (22 junio-22 julio) Tienes un conflicto natural entre tus emociones y tu Ego, e inconscientemente lo transmites a tus socios, familiares, amigos y a tus asuntos románticos.

2 6

ARIES (21 marzo-20 abril) Nunca intentas defenderte, ni en caso de que abusen de ti o te manipulen; piensas que no tienes armas con qué oponerte a las exigencias.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Te importa compartir tus logros y triunfos, por pequeños que sean, con las personas que quieres; a pesar de que a veces ignoran tus éxitos.

6

1 4 5 9 6 2 3 8 7

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) A pesar de que disfrutas de encuentros casuales, no satisfacen tu anhelo de pertenecer a la persona amada, que deberá llenar tus necesidades de amor. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Eres muy razonable, pero debes aceptar que no en todas las ocasiones tienes la razón. Aprende a confiar en las personas, no todas son malas como tú piensas. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Existe el peligro de estancarte en un tipo de trabajo, así como de que terceros sean quienes reciban el reconocimiento que por derecho te pertenece. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Debes establecer claramente tus derechos y deberes, antes de aceptar cualquier responsabilidad; podría haber personas que quieran abusar. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) No prestes dinero ni objetos de tu pertenencia, son pocas las posibilidades de recuperarlos; piensan que te sobra el dinero o que no necesitas.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) Aprende a ponerle un precio justo a tus servicios, no los ofrezcas indiscriminadamente, muchos creerán que es tu obligación proporcionárselos. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Preferirías tener el completo apoyo de tus compañeros de trabajo y así evitarte las dolorosas explicaciones que parecen empañar todo lo que deseas hacer. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Órgano perforador que llevan en el extremo del abdomen las hembras de muchos insectos, con el que abren lugar en la tierra o a través de los tejidos vegetales y aun animales, en que depositar con seguridad los huevos que han de poner. Continuación del primero del 12 vertical. B. Número indeterminado y copioso de personas, de espíritus, y aun de ciertos animales. Nota musical. Las consonantes de Mago. C. Que denota o implica la burla fina y disimulada. Buche de las aves. D. Publicación periódica en la que se dan noticias comerciales, administrativas, literarias o de otra índole. Azufre. Contracción. E. El río Ródano revuelto. Insecto microscópico que se encuentra en los colchones, alfombras, etc. F. Turbo Diesel. Consonante. Al revés y en Filipinas; especie de búfalo, más pequeño que el carabao, pero más bravo. G. Relación entre dos magnitudes. Árbol leguminoso cuyo fruto da un aceite que no se enrancia, usado en relojería y perfumería. Consonante doble. H. Las tres primeras casillas forman una onda en el mar. Persona boba, simple y necia. I. Vende sin tomar el precio de contado, para recibirlo en adelante. De cuerpo rechoncho y con tendencia a la obesidad. J. Ilustre, esclarecido, afamado. Familiarmente, nariz grande. K. Llevar a remolque una nave. Al revés; molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. Consonante. L. Impulsar con fuerza hacia fuera mediante un mecanismo automático. Sistema de dos fuerzas iguales paralelas, de sentidos contrarios y aplicadas en dos puntos distintos, que crean un movimiento de rotación. M. Conjunto de cabos y soldados. Vasija de vidrio ancha en su fondo que va estrechándose hacia la boca. Verticales 1. Propiedad de las aguas de lagos profundos de alta montaña, con escasa cantidad de sustancias nutritivas y poca producción de fitoplancton. Tesla. 2. Galería, porche o mirador de un edificio o jardín. Prefijo que significa entre. 3. Al revés, serví de refugio o albergue a alguien. En México, tortilla gruesa de maíz rellena de frijoles u otro alimento. 4. Acción de dos o más causas cuyo efecto es superior a la suma de los efectos individuales. Al revés, parte de la media que cubre el pie. 5. Cópula sexual. Vocal. En Argentina, Chile, Ecuador y Perú, pared de piedra en seco. 6. Dicho de una caballería, que tiene encorvado hacia adelante el menudillo de las patas traseras. En informática, unidad de medida de información. Tonelada. 7. Las dos primeras forman un rio italiano. En Canarias, Antillas y Venezuela; acosar, acometer, sujetar a alguien. 8. Talio. Al revés y en plural; respecto de una persona, mujer de su hijo. Nombre de consonante. 9. Al revés y en Honduras, interjección para advertir a un niño que si sigue comportándose mal se le va a dar un azote en la nalga. Molesto, fastidioso. Quinientos. 10. Preposición. Americio. En botánica, que no produce fruto. 11. Protegernos. Antes del mediodía. 12. Al revés; arte de pronunciar correctamente y, en sentido más general, de hablar con propiedad. Al revés, rio italiano que pasa por Florencia y Pisa.

RELAX

 Llega un niño y le dice a otro:

tos en el garage xD

-Eres como una moneda -awww, ¿valioso? -No, doble cara. Hipócrita

 ¿Cómo mantener un tonto ocupado?

 Mamá, mamá en la escuela me dicen

pie grande. -Hijo ya guardaste los zapa-

(lee abajo) ¿Cómo mantener a un tonto ocupado? (lee ariba)


Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.info

HOTEL TRANSYLVANIA CLASIFICACION AA Bienvenido al Hotel Transylvania, el lujoso resort de cinco estrellas de Drácula, en donde los monstruos y sus familias pueden disfrutar libremente de ser los monstruos que son, sin humanos que los molesten. En un fin de semana especial, Drácula invita a algunos de los monstruos más famosos – Frankenstein y su novia, la Momia, el Hombre Invisible, y una familia de hombres lobos, entre otros - para celebrar el cumpleaños número 118 de su hija Mavis. Para Drac, no es problema atender a todos estos monstruos legendarios – pero su mundo puede derrumbarse cuando un chico ordinario encuentra el hotel y se fija en Mavis. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 10:50, 11:50, 12:50, 13:50, 14:50, 15:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:30, 3:40, 7:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 1:35, 2:05, 4:10, 5:45, 6:15, 8:20, 9:55, 10:25. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:30, 5:40, 8:00, 10:00, CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 13:00, 17:00, 21:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 15:00, 19:00.

DIRECTORIO

EDUCANDO A MAMA CLASIFICACION A Grace (Eva Mendes) es una madre soltera. Ella está demasiado ocupada lidiando con el trabajo, las facCinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

DREDD, EL JUEZ DEL APOCALIPSIS CLASIFICACIÓN B-15 DREDD nos lleva a las salvajes calles de Mega City One, el oasis solitario de cuasi-civilización en la Tierra Maldita. Judge Dredd (Karl Urban) es el más temido de la élite de los Jueces la Calle, con el poder de hacer cumplir la ley, condenar a los delincuentes y ejecutarlos en el lugar - si es necesario-. Con la mente inventiva sin fin del escritor Alex Garland y la visión frenética del director Peter Travis, DREDD cobra vida como una película neo-noir futurista de acción que devuelve al célebre personaje de la encarnación oscura y visceral de John Wagner y venerado en la historieta de Carlos Ezquerra. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:05, 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05, 23:05. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 11:05, 13:15, 15:20, 17:20, 19:20, 21:30. CINEPOLIS VIP 3D (SUB) 4:20, 6:55, 9:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX (SUB) 12:00, 2:10, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 11:30, 1:40, 3:50, 6:00, 8:10, 10:20.

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57


Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

MM Cinemas Cárdenas General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

Cinemex Altabrisa Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

$60 $50 $45 $85 $75 $70

Cinemex Altabrisa Platino Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

turas, y un hombre casado llamado Dr. Harford (Matthew Modine), por lo que no le puede dar a su hija Ansiedad (Cierra Ramirez) la atención que necesita desesperadamente. Cuando la profesora de inglés de Ansiedad, la Sra. Armstrong (Patricia Arquette) les presenta a sus estudiantes algunas historias clásicas, Ansiedad se ve inspirada para saltarse la adolescencia e iniciar su propia vida sin la ayuda de mamá. A medida que Grace comienza a preocuparse por las crecientes demostraciones de afecto de su compañero de trabajo (Eugenio Derbez), Ansiedad consigue la ayuda de su leal amiga Tavita (Raini Rodriguez) para poder trazar su plan de atajo hacia la vida adulta. Pero mientras que su plan comienza a conocerse, Ansiedad y Grace deben aprender que algunas veces el crecer significa actuar de acuerdo a la edad que tienes. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 12:15, 14:15, 16:15, 18:20, 20:20, 22:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:45, 2:50, 4:55, 7:00, 9:05.

VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO CLASIFICACION B Cuatro vecinos se reúnen, una noche por semana, para formar un grupo de vigilancia de la vecindad como una excusa para escapar de su monótona vida. Pero cuando descubren, por casualidad, que su pueblo ha sido invadido por extraterrestres se hacen pasar por habitantes de suburbios ordinarios, para salvar su barrio y el mundo de la exterminación total. CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:10, 16:20, 18:30, 20:40, 22:50. CI-

NEMEX ALTABRISA (DOB) 10:55, 12:55, 14:55, 16:55, 18:55, 20:55, 22:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:35, 13:45, 15:55, 17:00, 18:05, 19:10, 20:15, 21:20, 22:25. CINEPOLIS VIP (SUB) 3:50, 6:15, 8:40, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:00, 6:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:50, 4:10, 8:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 4:15, 6:20, 8:25, 10:30.

RESIDENT EVIL 5: LA VENGANZA CLASIFICACIÓN: B-15 CINEMEX PLATINO (SUB) 11:00, 13:10, 15:20, 17:25, 19:30, 21:40. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:15, 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. MM CINEMAS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:45, 13:55, 16:05, 18:15, 20:25, 22:35. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 12:20, 13:25, 14:30, 15:35, 16:40, 17:45, 18:50, 19:55, 21:00, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 2:55, 5:20, 7:55. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 11:55, 4:15, 8:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 2:05, 6:25, 10:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:25, 1:35, 2:35, 4:45, 5:55, 6:55, 9:05, 10:15. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:25, 3:45, 8:05. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 4:25, 6:30, 8:35, 10:40. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 17:15, 21:50. AMIGOS CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 11:10, 13:30, 15:50, 18:10, 20:30, 22:50. CINEMEX ALTABRISA (SUB) 17:50, 20:05, 22:25. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 17:05, 19:25, 21:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 4:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA

(SUB) 1:20, 6:05, 8:30, 10:55. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 12:00, 16:50, 19:15.

$105 $ 90 $ 75 $131 $ 90 $ 75

21 La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

NEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 12:45, 4:15, 7:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00, 2:30, 6:00, 9:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:30, 15:30. EXPERIMENTO PARANORMAL CLASIFICACION B CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 3:45, 7:55.

T ED CLASIFICACION B15 CINEMEX PLATINO (SUB) 11:45, 14:00, 16:15, 18:25, 20:35, 22:45. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:20, 13:25, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:05, 22:15. CINEPOLIS VIP (SUB) 7:25, 10:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:20, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 4:50, 7:15, 9:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 13:15, 19:30.

QUÉ ESPERAR CUANDO SE ESTÁ ESPERANDO CLASIFICACION B CINEMEX ALTABRISA (SUB) 17:35, 21:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 3:45. SUAVE PATRIA CLASIFICACION: B CINEMEX ALTABRISA (ESP) 11:35, 13:35, 15:35, 19:45. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (ESP) 12:40, 14:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP) 2:00, 4:10, 6:20, 8:30, 10:35. ABRAHAM LINCOLN: CAZADOR DE VAMPIROS CLASIFICACIÓN: B-15 CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:30, 5:40, 9:50. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 14:30, 21:35 EL DICTADOR CLASIFICACION B15 CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:30, 14:40, 16:30, 18:30, 20:30,

TINKERBELL Y EL SECRETO DE LAS HADAS CLASIFICACION AA CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB) 11:00, 12:40, 20:45. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:20, 13:25, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:05, 22:15. CI-

PARANORMAN CLASIFICACION A CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00pm DE ROMA CON AMOR CLASIFICACION B CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:00, 14:00, 16:15, 18:50, 21:20


Cultura

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 3 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Una persona genera 1 kilogramo de basura al día. Se estima que para el 2025 esta cifre crecerá en un 24%. Una situación que preocupa a muchos en el mundo, entre ellos a Toñito, un hombre que creó el Museo de la Basura, para mostrar a la sociedad el daño que le está haciendo al medio ambiente.

www.lavozdetabasco.info

DEL GALARDÓN La Medalla Bellas Artes es el galardón más importante que entrega el INBA y se le otorga a personajes destacados de la comunidad artística por su obra y trayectoria.

Foto: Grupo RN

Medalla Bellas Artes para Gabo El laureado escritor colombiano, será distinguido por cumplir 30 años de haber recibido el Nobel de Literatura México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a presidenta del Conaculta, Consuelo Sáizar, anunció en conferencia durante el Encuentro Nuevos Cronistas de Indias 2, organizado por la dependencia y la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) “Gabriel García Márquez”, que el autor de “Cien años de soledad”recibirá la Medalla Bellas Artes con motivo de los 30 años del recibimiento del Premio Nobel de Literatura. A pesar de no precisar la fecha, Sáizar comentó que el Comité Organizador del galardón acordó otorgarlo al colombiano un par de días después de haber distinguido al escritor argentino residido en México, Juan Gelman, en la Sala Manuel M. Ponce del recinto capitalino. García Márquez ha sido laureado con la Orden del Águila Azteca en (1982), la Medalla de la legión de honor en Francia (1981) y el Doctorado honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York (1971), por mencionar algunas de las distinciones que el escritor de “Crónica de una muerte anunciada” ha recibido alrededor del mundo.

A 75 AÑOS DE GUERNICA

A 30 años de lograr esta gran distinción, el maestro García Márquez, será de nueva cuenta reconocido

REAPERTURA SANTA MARÍA ANTIGUA

TODO LISTO PARA EL CERVANTINO

Madrid, España

Roma, Italia

Guanajuato, Guanajuato

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

La Reina Sofía de España inauguró la exposición “Encuentro con los años 30”, coincidiendo con el 75 aniversario de la realización de la recordada obra de Pablo Picasso, el “Guernica” (1937)

La Iglesia de Santa María Antigua, situada en el Foro de Roma, reabre sus puertas tras ocho años de labores de reparación, en la que arquitectos y restauradores han devuelto el esplendor a uno de los testimonios más extraordinarios de la cristiandad y el arte bizantino de la Edad Media.

El Festival Internacional Cervantino (FIC) celebrará a partir de mañana y hasta el 21 de este mes su edición 40, con un programa que incluirá a más de tres mil artistas de 26 países; y como invitados de honor a Austria, Polonia y Suiza, así como el estado de Sinaloa.


MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Said y Yamile Mena Padre e hija en una gran noche


24

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

En una noche especial unen sus vidas

Javier Ruiz & Yamile Mena Diegomariano Ruiz y Martha Rosique

RÓMULO LAGUNA/ ALEJANDRO FIGUEROA/ NELLY SÁENZ GRUPO RN

M

ostrándose muy felices en un día tan especial es como se dejaron ver Yamile Mena y Javier Ruiz, cuando ambos llegaron al altar para jurarse amor eterno ante los ojos de Dios, la ceremonia se realizó en la iglesia de La Santa Cruz, lugar al que acudieron sus padres, familiares y amigos, sin duda alguna, los hoy esposos se mostraron de lo mas atento a las palabras del padre, cabe mencionar que fue un momento inolvidable, ya que las emociones estaban a flor de piel, después de la ceremonia se trasladaron al Salón Las Ilusiones del parque Tomas Garrido Canabal, lugar en el que se llevó a cabo el brindis en honor al enlace matrimonial. ¡Felicidades! Luis Felipe Graham e Isabel Martínez

Aureliano Rabelo y María José Jiménez


MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DEL 2012

Cecilia Vidal e Irma León

La Voz de Tabasco

María Fernanda Jiménez y José García

Lila, Paulina, Pascual y Diego Bellizzia con Nena de Rosique

Javier Rosique y Martha León

25


26

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DEL 2012

Olga Arroyo y Toño Gular

Roberto León y Karla Ortiz

Freddy Priego y Karla Chablé

César Alipi y Edna Avendaño

Claudia Wade y Carlos Embriz

Alberto Lopezconde y Paty Aroyo


MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012 www.lavozdetabasco.info

Arremeten en redes sociales

Rivalidad de Chávez jr“Maravilla” sale del ring Luego de que el argentino derrotará al púgil mexicano, el 15 de septiembre pasado, los ánimos no han cedido, por el contrario, han ido creciendo y ahora utilizan las redes México, DF NOTIMEX

E

l enfrentamiento entre el mexicano Julio César Chávez Jr. y el argentino Sergio Maravilla Martínez pasó del ring a las redes sociales, y desde este momento comenzaron a darle sabor a su revancha prevista para noviembre de 2013. Luego de que el argentino derrotará al púgil mexicano, el 15 de septiembre pasado, los ánimos no han cedido, por el contrario, han ido creciendo a tal grado que ambos se han tomado el tiempo de iniciar declaraciones en Twitter, de cara a su posible encuentro del próximo año. Fue Julio César Chávez Jr. quien inició la “guerra”de mensajes publicando: “Estoy seguro que voy a noquear al ‘Maravilla’ en la revancha. Lo dejé listo. ¡Saludos!”. Lo anterior deja en claro que el mexicano no está nada conforme con la derrota que sufrió por decisión unánime, y a pesar de no conocer aún la sanción que tendrá tras resultar positivo por marihuana, el púgil mexicano está en busca de demostrar que es mejor que el exponente sudamericano. La respuesta de “Maravilla” Martínez no se dejó es-

perar, y con la seguridad que lo caracteriza dijo: “Sólo le deseo al Junior una pronta recuperación, y que para fines de 2013 esté listo para volver a perder”. De esta manera, ambos peleadores demuestran una vez más la rivalidad que hay entre ellos y que los llevará a buscar el triunfo en una revancha que está por concretarse. Por lo pronto, cada uno se siente seguro, pero sólo en el ring se dará el resultado.

Chávez Jr. quien inició la “guerra” de mensajes publicando: “Estoy seguro que voy a noquear al ‘Maravilla’ en la revancha. Lo dejé listo. ¡Saludos!”.

Atlético sólo rumor: “Maza” Stuttgart, Alemania NOTIMEX

El defensa mexicano Francisco “Maza” Rodríguez calificó como un rumor el interés del Atlético de Madrid de llevárselo a sus filas, aunque reconoce que ese tipo de noticias es un halago a su esfuerzo por dar su mejor futbol. “Eso siempre es un halago, pero la realidad es que lo veo como un rumor. Son rumores, ahorita y hay que verlos como tal y seguir firme y mentalmente trabajando en lo que es mi equipo, que es lo que me interesa: lo que viene con Stuttgart, y seguir haciéndolo al cien, como lo he estado haciendo hasta ahorita”, comentó el mexicano en entrevista con ESPN. Además, destacó que hasta el momento no ha tenido noticias al respecto: “Si se llegara a dar algún acercamiento, pues los primeros en saberlo sería el club y, lógicamente, mi representante. Estoy muy enfocado en lo que es la UEFA, la liga y en la Copa. Son halagos que se hable de ti siempre”. Por lo pronto, para el sinaloense lo más importante es mejorar su participación con su actual equipo, el Stuttgart de Alemania, ya que debido a algunas lesiones no ha podido pisar el terreno de juego como ha querido. “Un inicio muy complicado el que tenemos ahorita, el partido anterior por fin sacamos los tres puntos de visita, la confianza regresa al equipo y, bueno, lo que reflejan los números no son la realidad porque el equipo crea muchas jugadas en cada partido de gol, desafortunadamente por X o Y no concretamos”. El“Maza”Rodríguez dejó en claro que se encuentra cómodo en el club teutón ya que“aquí los jugadores y el cuerpo técnico dan la cara, para nada se esconde cuando se tiene un mal juego, un mal día, y eso habla muy bien de acá.


30

Deportes

La Voz de Tabasco

Vence 2-0 al Benfica

CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

Barcelona avanza en la “Champions”

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA

Alexis Sánchez, rompió el cero a los seis minutos, y de Cesc Fábregas, que sentenció al 55 en un paso perfecto del Barcelona.

En esta jornada, el Manchester vención 2-1 al CFR Cluj, mientras el Valencia gano 2-0 al francés Lille Lisboa, Portugal NOTIMEX

F

C Barcelona continúa con su buen paso esta temporada y ayer derrotó 2-0 a Benfica en su segundo partido de la Champions League, en el cual Carles Puyol salió lesionado y será baja definitiva para el clásico español. Una minoría en el Estadio da Luz celebró los goles del chileno Alexis Sánchez, que rompió el cero a los seis minutos, y de Cesc Fábregas, que sentenció al 55. La mala noticia para los “culés” es que no tendrán a su capitán, Carles Puyol, en el clásico del próximo domingo contra Real Madrid, luego que se fracturara el brazo izquierdo en una caída al minuto 76. Como ya es costumbre, los “blaugranas” no tardaron en adueñarse de la pelota y con gran efectividad, rápidamente tomaron la ventaja con gol de Alexis Sánchez, el chileno se lanzó a un centro del argentino Lionel Messi para el 1-0. Para el complemento, el club catalán volvió a sorprender, Messi volvió a ser el orquestador y en esta ocasión habilitó a Fábregas, quien no falló desde el corazón del área para poner el 2-0 al minuto 55.

SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN

Manchester 2-1 al CFR Cluj

TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

El Manchester United, con el mexicano Javier Hernández como titular, consiguió su victoria número 100 en la Liga de Campeones, al vencer ayer 2-1 al CFR Cluj en el estadio Dr.

Constantin Radulescu. Con doblete del holandés Robin Van Persie (29 y 49), el United pudo remontar el tanto del griego Pantelis Kapetanos, que rompió el cero a los 14 minutos. Una vez que el partido se reanudó, los visitantes sorprendieron ya que al minuto 49 firmaron la voltereta, y el ex jugador del Arsenal burló al portero Mario Felgueiras con toque de pierna izquierda. Los “Ferroviarios” trataron de responder sin éxito, mientras que el club inglés se adueñó de las acciones y generó más ocasiones, pero la falta de puntería les impidió conseguir un resultado mayor. En este encuentro, “Chicharito” Hernández estuvo muy activo, remató en un par de ocasiones a portería y salió al minuto 83. Valencia derrota 2-0 al Lille El club español Valencia CF, que cuenta en sus filas con el mexicano Andrés Guardado, consiguió su primer triunfo en la Champions League, al vencer 2-0 al francés Lille en duelo correspondiente a la segunda fecha de la fase de grupos. El Estadio Mestalla fue el escenario de este cotejo, en el que el brasileño Jonas Gonçalves Oliveira se convirtió en la gran figura al marcar el doblete del triunfo, a los 38 y 74 minutos. Pese a tener el control del balón, los “ches” no lograron inquietar la zaga francesa hasta el minuto 38, cuando Jonas no desperdició el pase de Roberto Soldado para mover el marcador a favor de los suyos. La segunda parte continuó con el mismo guión, con los locales dominando pero sin mostrarse superiores. La tranquilidad llegó hasta el 74, luego que Jonas tratara de enviar un centro y éste acabara en el fondo de las redes.


Deportes

MIÉRCOLES 3 DE OCTUBRE DE 2012

La Voz de Tabasco

31

Djokovic busca su tercer título en Pekín Pekín, China NOTIMEX

El tenista serbio Novak Djokovic inició con el pie derecho su participación en el torneo de Pekín, tras derrotar al alemán Michael Berrer por 6-1, 6-7(3) y 6-2, con lo que seguirá en busca de su tercer título de este certamen. El actual número dos de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) se coronó en esta cita en las ediciones 2009 y 2010, por lo cual irá en busca de un triunfo más, para lo cual su siguiente paso será frente al argentino Carlos Berloq. Quien también superó la primera ronda fue el francés Jo-Wilfried Tsonga, tercer sembrado,

al dejar fuera de la competencia al uzbeco Denis Istomin por 4-6, 6-1 y 7-6(3), y su siguiente rival será el ruso Nikolay Davydenko. Asimismo, el francés Richard Gasquet, quinto clasificado, derrotó al australiano Matthew Ebden por parciales de 6-2 y 6-4, tras lo cual se medirá con el chino Ze Zhang en segunda ronda, luego de que el asiático derrotara a su compatriota Di Wu. Por último, el español David Ferrer, quien se encontraba como segundo favorito del certamen, tuvo que despedirse del mismo por problemas físicos, situación que le impidió terminar el primer encuentro, y su rivalYen-Hsun LuYen-Hsun, de Taipei, avanzó tras ir ganando el primer set por 5-4.

El serbio Novak Djokovic derrotó al alemán Michael Berrer por 6-1, 6-7(3) y 6-2.

Confía en obtener victorias

Resultados, lo más

importante: Masas Afirmó “El mejor plan es el de correr sin estar preocupándose por el futuro. Por supuesto que mi futuro es importante, pero ahora mismo lo más importante son los resultados” Maranello, Italia NOTIMEX

E

l piloto brasileño Felipe Massa aseguró que aunque su futuro es lo más importante, siempre busca correr sin pensar en lo que pasará mañana, dando prioridad a los resultados más inmediatos. “El mejor plan es el de correr sin estar preocupándose por el futuro. Por supuesto que mi futuro es importante, pero ahora mismo lo más importante son los resultados, por los que debo

concentrarme en cada carrera”, dijo Massa en declaraciones publicadas por la página oficial de la escudería Ferrari. El brasileño confía en su capacidad en competencias, por lo que reitera que no es necesario preocuparse por lo que pasará mañana, ya que lo principal es hacer las cosas bien a cada momento, situación que, asegura, también es del conocimiento de su actual equipo con el que se encuentra desde la temporada 2006. “Sé lo que puedo hacer, lo que puedo dar al equipo y cuáles son mis habilidades. El equipo también lo sabe, porque llevo con ellos algo más de un día... o de un año. El mejor plan es el de correr sin estar preocupándose por el futuro”. Felipe Massa se encuentra en la décima posición de la tabla de pilotos de Fórmula Uno, con 51 puntos, superado por su compañero de equipo, el español Fernando Alonso, quien es líder con 194 unidades; sin embargo, aún quedan citas del campeonato en el que el brasileño espera mejores resultados.

Radwanska inicia con triunfo Pekín, China NOTIMEX

Con el objetivo de refrendar su triunfo del año pasado, la tenista polaca Agnieszka Radwanska inició con triunfo la defensa del título del torneo WTA de Pekín, tras derrotar a la china Zhang Shuai por parciales de 6-2 y 6-3. Agnieszka se medirá en la tercera ronda con la española Lourdes Domínguez Lino, quien en esta misma jornada dejó fuera de la competencia a la británica Laura Robson por parciales de 7-5 y 6-3, luego de una hora y 35 minutos de juego. Por su parte, la danesa Caroline Wozniacki, décima clasificada y campeona de este certamen en 2010, superó la segunda ronda derrotando a Hsieh Su-Wei, de Taipei, luego de tres mangas por 6-7(5), 7-6(3) y 6-0. Para Felipe Massa lo más importante es obtener resultados inmediatos.


Vi llahe rmosa, Tabasc o, Méxic o Miércoles 3 de octubre de 2012

REVANCHA

Imparable el Barcelona en la Champions League

Chávez vs Maravilla en redes sociales El enfrentamiento entre el mexicano Julio César Chávez Jr. y el argentino Sergio Maravilla Martínez pasó del ring a las redes sociales, y desde este momento comenzaron a darle sabor a su revancha prevista para noviembre de 2013.

DEPRTES Pág. 29

PREPARADOS para temporada de lluvias Al tiempo de reportar que varias colonias de Villahermosa amanecieron anegadas, por el paso del frente frío número cuatro, el director del Sistema Estatal de Protección Civil, Roberto López Romero, anunció que se encuentran listos para hacer frente a esta temporada de lluvias que inició de manera formal en la entidad. CIUDAD Pág. 8

DEPORTES Pág. 30

ADIÓS A CHOCHE Como todo un Gigante de América despidieron familiares y amigos a José Luis Villarreal, “Choche”, en el panteón municipal de Apodaca, Nuevo León. REVISTA Pág. 28


LA Voz de Tabasco Miercoles 3 de octubre de 2012  

LA Voz de Tabasco Miercoles 3 de octubre de 2012

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you