Issuu on Google+

246

Epoca: III Año: 1

www.la vozd eta ba sco.in fo VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Miércoles 10 de octubre de 2012

Lo autorizó Evaristo y lo legalizó Jesús Alí  El presidente municipal electo exculpa a Florizel Medina de la construcción del Sport City.  Humberto de los Santos Bertruy aclaró que en la administración de Evaristo Hernández sí autorizó el permiso para el uso del suelo.  Pero fue en la siguiente, con Jesús Alí, cuando le otorgaron el permiso para la construcción de este negocio.  Fueron las respectivas Dirección de Obras Públicas quienes dieron los permisos correspondientes.

POLÍTICA Pág. 3


La Voz de Tabasco

Política

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Blindada democracia mexicana El gobernador Electo, Arturo Núñez, asentó que la estructura de financiamiento público a los partidos, a evitar el ingreso de dinero ilícito en las campañas, y ha protegido las democracias, no solo en México, sino en toda América Latina

México, más que al candidato, pero también nos preocupa el

Washington, DC

voto, lo que de manera elegante se ha llamado el intercambio

GRUPO RN

A

l participar aquí como panelista invitado por la Organización de los Estados Americanos (OEA), a su 44 Mesa Redonda de Políticas, el gobernador electo de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, afirmó que el financiamiento público es un elemento fundamental para la democracia y la calidad de ésta. En el foro en el que también fue presentado el libro Financiamiento de los Partidos Políticos en América Latina —que contiene la visión de 18 países—, el mandatario aseveró que en México se han creado mecanismos para fortalecer el sistema electoral y la democracia, e impedir que las preferencias ciudadanas estén condicionadas por el dinero o la manipulación mediática. Aseguró que en México se ha evitado que el poder del dinero privado determine la viabilidad de los partidos políticos, “por eso hemos tenido muy clara la decisión de crear condiciones de equidad”, que permitieron crear un sistema competitivo de fuerzas políticas y sin dudas el financiamiento público “ha jugado un rol principal en esta parte de la transición democrática” del país. Precisó que en nuestra Nación existe un sistema de financiamiento con recursos públicos y privados, aunque constitucionalmente se ha establecido que los primeros tienen preminencia en una proporción de 90 por ciento contra el diez por ciento de los otros. De tal manera que el financiamiento público es un elemento fundamental para la democracia y la calidad de ésta, manifestó al compartir el panel de discusión e intercambio de ideas con Marta Lucía Ramírez, ex Ministra de Defensa y Comercio Exterior de Colombia, y Gerardo Solís, Presidente del Tribunal Electoral de Panamá. En su intervención que duró alrededor de 18 minutos, explicó que luego de ser considerados como facciones indeseables, “toda vez que pasaron a ser un mal necesario y reconocidos legalmente”, los partidos políticos son ahora elementos fundamentales del proceso democrático. El gobernador electo de Tabasco — quien fue director general del IFE y jefe de la misión de la ONU para evaluar las necesidades de asistencia técnica en materia electoral en Honduras, Nicaragua, Bolivia y Ecuador— también reconoció que aunque los partidos no tienen una buena imagen pública, aún no se ha inventado nada mejor para el funcionamiento democrático.

Es claro que hemos privilegiado al partido como el sujeto del derecho y la obligación de las finanzas de la política en que la inequidad no sólo se exprese en términos de financiamiento, sino también en lo que se refiere a la consecución del de favores por sufragios y de manera prosaica la compraventa de los mismos Arturo Núñez Jiménez GOBERNADOR ELECTO DE TABASCO

Foto: Grupo RN

02

Núñez Jiménez destacó, sin embargo, que existe todavía un buen tramo que recorrer en esta materia

NECESARIA COMISIÓN PARA TARIFAS: AALH El Senador del PRD, Adán Augusto López Hernández, solicitó crear una Comisión Especial encargada de dar seguimiento y coadyuvar a la solución de la problemática de los adeudos por consumo de energía eléctrica en Tabasco. Al hacer uso de la máxima tribuna del país, el legislador tabasqueño, enfatizó que se debe abordar la problemática con un nuevo enfoque, más responsable y solidario, que promueva soluciones de largo plazo, integrales y que permita plantear al unísono las exigencias de un trato justo en materia de tarifas eléctricas. De igual forma, añadió que también debe reconocerse que el movimiento que generó el adeudo tiene una motivación legítima y que es el reflejo de la miseria y pobreza en que están sumidas miles de familias tabasqueñas, quienes a pesar del gran esfuerzo que realizan no logran mantener un nivel de vida adecuado. Y es que en este movimiento están incorporadas familias de distinta filiación política y condición económica, que se expresan en los más de 423 mil usuarios que actualmente mantienen un adeudo con la CFE por más de 3 mil millones de pesos.


Política

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 10 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

ISSET NECESITA REFORMA Ante las protestas que se han presentando en los últimos días, la titular de la dependencia, asentó que es necesario trabajar para sanear las finanzas de la institución Pág. 5

www.lavozdetabasco.info

Evaristo y Alí, los responsables Foto: Jorge Hernández

Humberto de los Santos, alcalde electo de Centro, asentó que ambos ediles, durante su administración otorgaron tanto el permiso de construcción como el de uso de suelo del Sport City Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

S

e abre otra vertiente en torno al caso de Sport City y quienes otorgaron los permisos, pues el que ostentaba el cargo de Secretario de la comuna de Centro durante la administración de Evaristo Hernández, Humberto de los Santos Bertruy, destacó que “sin tener las fechas, ya que eran trámites normales, puedo señalar que en ésta gestión sí autorizó el permiso para el uso del suelo y en la siguiente, con Jesús Alí fue cuando le otorgaron el permiso para la construcción de este negocio”. En este sentido, el ahora presidente municipal electo de Centro, dejó en claro que “eran trámites normales que lo tenían que ver las instancias respectivas, como era Obras Públicas y no todas deberían pasar por las manos del alcalde o un servidor como secretario de la comuna, por lo cual se realizaron de forma normal”. Pero precisó que en torno a las licencias, en donde se está manejando que desde la administración de Florizel Medina Péreznieto estaba involucrada, el que fuera secretario de la comuna en el periodo de 2007 a 2009, destacó que “puedo asegurar, sin tener los papeles en las manos, que quien autorizó el permiso para el uso del suelo del negocio de Sport City fue la gestión de Evaristo Hernández, y quien entregó la licencia para la construcción fue la siguiente gestión, que encabezó el ahora edil con licencia, Jesús Alí de la Torre”. Por lo tanto, sin querer entrar en una mayor polémica ya que resaltó de nueva cuenta que con “permisos que se entregan a través de una dirección de la comuna y que son rutinarios y que no todos tienen que pasar por nuestras manos, es ahí en donde están estos permisos”. E insistió que con este caso, “si la autoridad competente señala que se tiene que derrumbar y en esta gestión no lo hacen, nosotros asumiendo el cargo analizaremos todos los documentos y simplemente, vamos a acatar lo que señale la autoridad”. Reunión con Manuel Andrade El alcalde electo de Centro, Humberto de los Santos, se reunió la mañana de ayer con el ex gobernador Manuel Andrade, en conocido restaurante de Tabasco 2000.

Humberto de los Santos, asentó que si este caso no se resuelve en esta administración, su administración entrante, realizará las acciones pertinentes para acatar el veredicto

SIN NADA QUE OCULTAR Al destacar que nunca niega la amistad ni tampoco relaciones laborales, el alcalde electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy se reunió con el ex mandatario estatal Manuel Andrade, en donde aseguró que “es bueno que el presidente en funciones, Cuauhtémoc Muñoz esté en la mejor disposición de sentarse con un servidor, pero ello no significa que al llegar y encontremos anomalías, no las vayamos a denunciar a las autoridades”. En entrevista con los medios de comunicación a su salida de este desayuno que se realizó en un hotel de la zona de Tabasco 2000, el ex director de asuntos jurídicos del gobierno de Andrade Díaz, refirió que “no tiene nada de malo que acuda a este evento, fue mi jefe y es mi amigo, por lo cual no hay nada que ocultar”.

Al destacar que nunca niega la amistad ni tampoco relaciones laborales, el alcalde electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, se reunió con el ex mandatario estatal Manuel Andrade, en donde aseguró que “es bueno que

el presidente en funciones, Cuauhtémoc Muñoz esté en la mejor disposición de sentarse con un servidor, pero ello no significa que al llegar y encontremos anomalías, no las vayamos a denunciar a las autoridades”.


04

La Voz de Tabasco

Política

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Se incrementa vigilancia en Tabasco LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

Desde ayer que se hizo el anuncio se han tomado las providencias, ese individuo se movía en Tabasco y era buscado por las fuerzas de inteligencia locales y federales y se ofrecía una fuerte recompensa desde hace cuatro años sin que se pudiese dar con su paradero, ojalá y confirmen que es él ANDRÉS RAFAEL GRANIER MELO GOBERNADOR DEL ESTADO

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

El gobernador Granier Melo, destacó que con la muerte del líder de “Los Zetas”, se tomarán estas acciones ante la posibilidad de que quieran atacar

C

onfirma el mandatario estatal Andrés Granier Melo que se reforzará la seguridad en todo el estado ante la muerte del fundador de los Zetas, quien en cierto tiempo estuvo operando en la región, “para evitar que este hecho cause problemas en el estado”. En entrevista con los medios de comunicación, el jefe del Ejecutivo, aseguró que “por supuesto que estamos preparados ante los posibles problemas que se puedan enfrentar ante el hecho de la muerte de este criminal, en donde posiblemente su banda delictiva querrá atacar”. Con el anuncio de la muerte del jefe de la organización criminal de “Los Zetas”, el gobernador Andrés Granier Melo, anunció que se reforzará la seguridad en Tabasco, donde dicha banda también ha tenido presencia y se instalarán, retenes en las entradas y salidas del Estado, así como se duplicará la vigilancia en el Creset donde dijo hay un gran número de delincuentes y secuestradores de alta peligrosidad.

ENTREGAN ARMAMENTO Para mejorar la capacidad de respuesta operativa de la policía y cumplir el compromiso asumido en el Plan Estatal de Desarrollo 2007-2012 y en los acuerdos a nivel nacional de trabajar por la seguridad de los tabasqueños y la de su patrimonio, y dar una batalla frontal a la delincuencia organizada, el gobernador Andrés Granier Melo entregó equipo y armamento policiaco por más de 15.7 millones de pesos. Al presidir la ceremonia de graduación del Curso Básico de Formación Policial Décima Antigüedad, destacó que la tarea de combatir al crimen organizado en el estado no ha sido tarea fácil,“pero nunca hemos claudicado en nuestro objetivo de impedir que los criminales se apoderen de Tabasco, y por eso contamos con policías más profesionales, mejor capacitados, más confiables y mejor evaluados y equipados”.

El gobernador destacó su compromiso para lograr mantener la seguridad en la entidad

ELEMENTOS CUMPLEN CON ESTÁNDARES. SSP Después de asegurar que los nuevos elementos policiacos egresados de la academia cumplen con los estándares de confianza y eficiencia “como se exige a nivel federal”, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública, Sergio López Uribe, confirmó un mega operativo para proteger a los tabasqueños de la delincuencia “sobre todo, en la temporada en donde se pagan las prestaciones económicas”. En este sentido y al destacar que se cuenta ya con 66 nuevos elementos –entre hombres y mujeres – que cuentan con la capacidad necesaria para hacer frente a la delincuencia y que pasaron sus exámenes de confianza, hizo un llamado a la población a protegerse ellos mismos con medidas de seguridad “ya que trabajando todos unidos, podemos hacer frente a este flagelo que azota todo el país”. Pero además, anunció que esta dependencia implementará un mega operativo por las fiestas de fin de año “en donde, con la entrega de sus prestaciones económicas, no pasen problemas”.

Próxima reunión con la CFE De igual forma, Granier Melo confirmó que este miércoles, se pactará la reunión donde asistirá acompañado del mandatario electo, Arturo Núñez Jiménez, para tratar asuntos del Acuerdo Compensatorio que no ha sido cumplido por la Secretaría de Hacienda.

En otro tema, dijo que el dengue está controlado, y aunque ha habido algunos brotes, aclaró que no se debe de considerar como epidemia debido a que a través de la Secretaría de Salud está trabajando con los que puede ya que los recursos que la Federación iba a enviar para este concepto no lo han recibido.


MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Política

La Voz de Tabasco

05

Urge reforma al ISSET Hilda Santos Padrón, directora del instituto, afirmó que se tienen carencias, por lo cual, insta a los congresistas a realizar los ajustes necesarios DANIEL LORCA GRUPO RN

Como sucede al final de cada ejercicio, hay carencias entonces lo que estamos haciendo es atender puntualmente a los trabajadores, hemos tenido reuniones con todos los sindicatos, para que todas sus demandas sean atendidas para que el hospital mantenga su capacidad operativa HILDA SANTOS PADRÓN DIRECTORA GENERAL DEL ISSET FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

L

o que están haciendo es atender puntualmente a los trabajadores, así lo dio a conocer la directora general del Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco (ISSET), Hilda Santos Padrón, luego de las manifestaciones que se dieron en días pasados en las instalaciones de esta dependencia estatal. “Como sucede al final de cada ejercicio, hay carencias entonces lo que estamos haciendo es atender puntualmente a los trabajadores, hemos tenido reuniones con todos los sindicatos, para que todas sus demandas sean atendidas para que el hospital mantenga su capacidad operativa”. Ante esta situación que se ha estado suscitando en los últimos días, Santos Padrón consideró necesario llevar a cabo reformas a la Ley del ISSET para poder enfrentar los problemas financieros que presenta. Reconoció que tienen carencias y desabasto de medicamentos, ya que están cumpliendo un 85 por ciento de la demanda de los derechohabientes, lo que ha generado la inconformidad de los trabajadores y sus familias. Por todo ello, descartó que el ISSET vaya a cerrar sus puertas o que se encuentre en quiebra, ya que insistió en que todos los sistemas de seguridad social del mundo padecen las crisis de dos transiciones muy importantes en donde las enfermedades epidemiológicas han sido suplantadas por las crónico-degenerativas, que hacen que “vivamos más tiempo pero enfermos, con altísimo costo”. Quien fuera Secretaria de Salud en el gobierno andradista, señaló que desde hace tiempo, vienen señalando a los asesores, la necesidad de un proceso de reforma, las cuales hasta ahora no se han llevado a cabo. Aseveró que con más de 300 mil derechohabientes todos los trabajadores del Gobierno del Estado y de los ayuntamientos y sus familias; entre los que hay más de cinco mil son pensionados, subrayó que los problemas de la Institución se agravaron porque muchos burócratas que no acudían al ISSET, ahora sí lo hacen debido a la crisis económica que viven. Sin embargo, Santos Padrón agregó que ninguno de los servicios del hospital ha sido ce-

Santos Padrón afirmó que la situación financiera de la situación, está sufriendo un desgaste paulatino

DE LA INFRAESTRUCTURA Refirió que el Hospital ISSET tiene la Unidad de Hemodiálisis más grande del estado, donde se atienden a más de 130 pacientes, cada uno de los cuales cuesta a la institución entre 1.5 y 2 millones de pesos su atención, dependiendo de sus complicaciones.

Las recientes protestas, son muestra de los problemas que atraviesa el instituto

Los derechohabientes han dejado ver las carencias de la institución

rrado, siguen otorgando medicamentos y atendiendo urgencias, “pero tenemos una gran de-

manda en padecimientos crónicos degenerativos de altísimo costo, que se han incrementado”.


06

Política

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Festeja Andrade cumpleaños Acompañado de amigos y ex colaboradores, el ex gobernador celebró un año más de vida, en conocido punto de la ciudad

F

ue muy doloroso no haber ganado la elección en Tabasco para quienes son del Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero seguramente de esa lección han aprendido, así lo consideró el ex gobernador del estado, Manuel Andrade Díaz al festejar su cumpleaños número 47 con sus ex colaboradores. Andrade Díaz, negó tener interés de formar parte del gabinete del presidente electo, Enrique Peña Nieto, sino que su objetivo es seguir trabajando en el PRI, donde actualmente ocupa la cartera de Secretario Regional. Dejó claro que no se ha puesto a pensar en cómo contribuir en el trabajo político del partido, ya que está metido en lo suyo en el cargo que ostenta en la dirigencia nacional del tricolor. “No quisiera dar una opinión a la ligera de lo que hay que hacer en Tabasco, ya que al PRI nacional es quien le corresponde decir lo que se tiene que hacer con el partido en el estado, seguramente el PRI nacional va a intervenir en todos los procesos, no sólo en el de Tabasco”. Andrade Díaz señaló que el papel del PRI será el de saber trabajar a como lo han hecho en otras circunstancias, propositivo, trabajar, colaborador sin ser colaboracionista, y todo lo que vaya en beneficio del estado, apoyarlo. Así mismo, el argumento para no opinar sobre estos temas, fue que ha estado fuera de Tabasco, cumpliendo las tareas que el partido le encomendó en los vecinos estados de Yucatán, Campeche, Chiapas y Quintana Roo, “no estoy enterado de lo que están haciendo los actores políticos”. Y es que al preguntársele si ha sido invitado a trabajar con el presidente electo, Enrique Peña, señaló que no le interesa, ya que “me interesa estar en el partido, ahorita no quiero estar en el gobierno, yo quiero estar en el PRI”.

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

DANIEL LORCA GRUPO RN

Tenemos todos que ponernos a trabajar, reagruparnos, cohesionarnos para poder recuperar el poder en la próxima elección. Todos somos culpables (de la derrota) por acción o por omisión; las cosas no pasan porque sí, todos somos responsables en cierta medida de lo que pasó MANUEL ANDRADE DÍAZ EX GOBERNADOR DEL ESTADO

Andrade Díaz agradeció las muestras de afecto demostradas en su día

Trabajaré con las izquierdas: Mier y Terán DANIEL LORCA GRUPO RN

FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

Cambió de ideología política y cambió de partido, más no cambió de amigos, así lo dejó claro

El ex priista descartó estar buscando cargos en la próxima administración

Jaime Mier y Terán Suárez, al reunirse ayer con el ex gobernador Manuel Andrade Díaz con motivo de su cumpleaños, y en donde estuvieron otros colaboradores de esa administración estatal. “Yo cambié de ideología política y dejé el partido, no dejé a mis amigos, sigo teniendo muchos amigos dentro del PRI, tengo muchos amigos de otras administraciones anteriores y por supuesto he hecho grandes amigos en el PRD y de los partidos de izquierda”. Añadió que se tiene que ver qué camino va a tener la izquierda en México y hay que ver qué pasa con la izquierda en Tabasco, que sin duda forma mayoritaria va a seguir al líder más importante que tiene la izquierda en Tabasco que es Andrés Manuel López Obrador. Mier y Terán Suárez indicó que no tiene duda que va a trabajar en los partidos de izquierda, ya que está convencido de que al salir

del PRI no va a volver por ese partido, “vamos a trabajar a favor de Tabasco en los partidos de filiación de izquierda”. Descarta ir a Salud Por otro lado, Mier y Terán Suárez descartó por completo ir a la Secretaría de Salud, ya que hablar de eso es muy prematuro, “yo creo que el gobernador electo, Arturo Núñez tiene que trabajar primero en una idea clara de cómo va a ser su gobierno, y después seleccionará a las gentes que le pueda representar a Tabasco el cambio de rumbo que él ha propuesto”.Agregó que la selección que Núñez Jiménez haga de su equipo de trabajo habrá que apoyarlo; así mismo dejó claro que él no forma parte del equipo de transición, ya que hasta donde tiene conocimiento el Gobernador electo no lo ha definido, “desde luego no tengo ninguna información de eso”.


Ciudad

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 10 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

El clima Miércoles

31o

Jueves

23o

29o

Viernes

23o

31o

Sábado

23o

30o

22o

Foto: Grupo RN / Agencias

www.lavozdetabasco.info

Las autoridades ya tienen identificadas las zonas de riesgo en el estado

Piden a la población estar alerta ante cualquier eventualidad que se pueda presentar

No bajar los brazos hasta 2013 Protección Civil afirmó que no busca poner en “pánico” a la población, pero es necesario esperar a que concluya la temporada invernal para destacar que ha pasado el peligro en cuanto a las inundaciones Luis Ruiz Sandoval Frade GRUPO RN

S

in querer entrar en “apanicamiento ni en pánico escénico”, el director del Sistema Estatal de Protección Civil en el estado, Roberto López Romero lanzó un llamado a los tabasqueños a no bajar los brazos “hasta el 30 de enero del 2013, cuando concluye el periodo invernal y de lluvias en todo el estado”. En entrevista, el funcionario estatal remarcó que a pesar que “se está preparado para cualquier emergencia o contingencia, las lluvias en el estado se dejarán sentir hasta el primer mes del siguiente año, es por ello que el llamado es estar alerta, no bajar los brazos pues así está la condición”. Mencionó que solo en este mes de octubre, que junto con septiembre son los que más precipitaciones pluviales registran en el estado de forma histórica, “hay que estar preparados, por lo cual por ordenes del mandatario estatal, se están realizando monitoreos y

acciones para evitar problemas posteriores”. Indicó que una de las zonas de alto riesgo es el corredor de Miguel Hidalgo a la Buena Vista, en donde destacó que hay unas zonas en donde “tienen agua en sus patios, pero no llegan al interior de sus vivienda”. Indicó que se les está apoyando con bombas para poder sacar el agua de estos sitios, “pero no se salió de control ni nada por el estilo”. Pidió a la población está pendiente “pero sobre todo, cuidarse ellos mismos y ante cualquier emergencia, se tiene la orden precisa de actuar de inmediato”.

NOSOTROS NO ENTREGAMOS PERMISOS “Nosotros como Dirección del Sistema Estatal de Protección Civil solo revisamos y certificamos que las obras que se realizan y negocios que se establezcan cumplan con las normas de seguridad, pero los permisos de todo los aspectos los entregan las autoridades municipales, por lo cual no podemos emitir documento si está o no en una zona de riesgo por lluvias o es un vaso regulador”, señaló el director de este sistema, Roberto López Romero. En entrevista con Grupo Rumbo Nuevo, en torno a los casos de la taquería La Estancia y de las cuatro hectáreas que se localizan en la avenida Paseo Usumacinta, y que se encuentran en vasos reguladores, según un Atlas de Riesgo emitido por la administración del ex alcalde Evaristo Hernández, y que coloca estos sitios como vulnerables, el funcionario estatal advirtió que ellos, como dirección“no emitimos los permisos para sus obras”. Es por ello, si están o no en una zona que se le pueda catalogar como vulnerable por donde se encuentra,“ya es una situación que le compete a las instancias responsables, que repito, son las municipales”.

Se prevé que no exista mucha lluvias para estos meses, pero con la naturaleza hay que estar siempre prevenidos, ya que si bajamos la guardia por los pronósticos, nos podemos llevar un susto Roberto López Romero DIRECTOR DEL SISTEMA ESTATAL DE PROTECCIÓN CIVIL

Las zonas bajas se siguen sufriendo anegaciones, pero se está preparado para hacerle frente


DE LOS BENEFICIOS ENTREGADOS Cabe mencionar, que los equipos entregados a las personas con capacidades diferentes, consistieron en sillas de ruedas manuales semi- deportiva, auxiliares auditivos, computadoras con tecnología adaptada para ciegos y máquinas con escritura Braille. En el evento estuvieron presentes también, Carmen Rosario Fernández Hidalgo, directora del CREE, y María Hortensia Mijangos Cortés, coordinadora Estatal de Educación Especial.

Ciudad

La Voz de Tabasco

9

Apoyo total a los más necesitados

La señora Teresa Calles de Granier, presidenta estatal del DIF, entregó equipos para las personas con discapacidad física y visual, lo que le permitirá tener una mejor calidad de vida Jorge Macario GRUPO RN

C

on el objetivo de mejorar su condición de vida y de poder integrarlos a la sociedad de manera normal, este martes la presidenta del DIF-Tabasco, María Teresa Calles de Granier, entregó diversos equipos funcionales a personas de todo el estado que padecen de alguna discapacidad física y visual, con una inversión superior a los tres millones de pesos. Acompañada por Carlos M. De la Cruz Alcudia, secretario de Salud, la señora Calles de Granier otorgó simbólicamente los diversos equipos a las personas discapacitadas en las instalaciones del Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE). En presencia de Karin Margarita Beer Guttler, directora del organismo asistencial, Tere Calles señaló que las personas vulnerables constituyen un importante eslabón en la valiosa tarea asistencial que realiza la noble institución, por ello, dijo sentirse muy contenta, por entregar estos equipos, que son el resultado de una gestión constante y significativa, ya que representan una herramienta valiosa en el camino de la recuperación y la esperanza de todos los que en este día se beneficiaron. Asimismo, resaltó que durante la presente administración se alcanzaron logros muy importantes en busca de un mundo DIFerente con igualdad de oportunidades, impulsando diversos proyectos que han beneficiado a esta parte de la población. Por su parte, Brígida Montuy San Román, directora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF estatal, mencionó que “estos apoyos serán de gran utilidad y forman parte del programa de acciones que la institución tiene para la población más vulnerable, ya que se invirtieron más de tres millones de pesos para la adquisición de 865 aparatos, logrando así beneficiar a 492 personas de todo el estado”. En tanto, Jorge León Álvarez, beneficiado con una computadora adaptada, agradeció a la esposa del mandatario estatal el interés de ayudar a las personas de escasos recursos proveyéndolos de herramientas útiles y necesarias que permitirán una flexible integración

La señora Calles de Granier continúa con su labor al frente de esta dependencia

Muchos de los beneficiados son niños de distintas partes del estado social. “A nombre de todos los beneficiados quiero agradecer a la señora Tere Calles el apoyo que hoy nos entregan, el cual será de mucha utilidad para que sigamos adelante, sin duda alguna avanzaremos nuestro camino desempeñando cualquier trabajo gracias a estas herramientas”, afirmó León Álvarez. De la misma manera, Luis Octavio Morales, quien fue beneficiado con una silla de ruedas semi-deportiva, expresó su satisfacción de poder contar con una nueva oportunidad e indicó que la aprovechará gustosamente para ser útil y apoyar a su familia.

Estas personas y sus familias, agradecieron el respaldo que han recibido por parte del DIF y Teresa Calles de Granier

Foto: Grupo RN

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012


10

La Voz de Tabasco

LOS RETOS DE LAS UNIVERSIDADES Acompañado por el contralor general de la UJAT, Pánfilo Morales de la Cruz, el ex funcionario federal, precisó que la gran ruptura global es sin duda esa incapacidad de conocer a ciencia cierta el mundo que vivirán las futuras generaciones, y de ahí que uno de los retos de las universidades en el país tienen, es conocer qué se les va a enseñar a los estudiantes de hoy que se enfrentarán a estos cambios mañana.

Daniel Lorca GRUPO RN

A

Foto: Grupo RN

nte la inminente incursión de las nuevas tecnologías y los avances científicos en la vida diaria, que representan el fin de la era de la producción industrial, es urgente preparar a los futuros profesionistas con una visión global, desde el nivel básico hasta el superior, a través de una reestructuración de políticas educativas, que les permitan competir en un mundo cada día más revolucionado, afirmó el Doctor en Economía Política y Gobierno por la Universidad de Harvard, Fausto Alzati Araiza. Al dictar en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) la conferencia magistral “La gran ruptura global y la urgencia de una política educativa eficaz”, el ex secretario de Educación Pública federal, aseguró que son las instituciones públicas las herramientas del estado,“que han demostrado la vocación de formar a los hombres y mujeres que se enfrentarán al proceso de cambio tecnológico y de producción”. En presencia del rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, y el administrador local de Servicios al Contribuyente del Servicio de Administración Tributaria (SAT), Felipe Sánchez Brito, Alzati Araiza, reconoció que la educación en México ha tenido grandes avances en materia de cobertura y crecimiento de infraestructura, mismas que han aumentado las oportunidades para que miles de estudiantes que egresan del nivel medio superior estudien en las universidades y aseguren su futuro profesional. “Ya vivimos el fenómeno del internet, el desarrollo de grandes inteligencias no biológicas, la virtual inmortalidad de los seres humanos y los cambios en los sistemas productivos generados por el gran proceso de la globalización, en el cual todos los países están inmersos; ante esto todos competimos con todos y sin duda quienes son nuestros competidores profesionales no son los que están aquí, seguramente son aquellos que están del otro lado del mundo, preparándose en estos cambios y avances que ya son una realidad”, sentenció.

El doctor enfatizó la importancia que tiene el lograr este objetivo para la preparación de los estudiantes

Ciudad

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Reestructurar políticas educativas El especialista, Fausto Alzati, al dictar su conferencia magistral en la UJAT, destacó la gran importancia de prepararse para otorgar a los estudiantes una profunda formación académica


Región

www.lavozdetabasco.info

El jefe jurisdiccional pidió de nueva cuenta el apoyo de la iniciativa privada y del Ejército Mexicano, para que sigan apoyando las acciones de fumigación, pues por la cantidad de máquinas que se disponen para estas acciones no dan abasto con las unidades con que cuenta la dependencia.

El alcalde Nelson Pérez, supervisó las acciones para abatir esta problemática en todo el municipio

Epoca: III Año: 1

NO HAY CLASES EN TENOSIQUE Maestro de nivel primaria dejan de impartir clases, ante la falta de apoyo por parte del SNTE en contra de la reforma laboral, la cual afirman, violenta sus derechos Pág. 13

Acciones contra el dengue FOTO: MANUEL LUNA ARIAS

APOYO PARA LA FUMIGACIÓN

Vil lahe rmos a, Tabas co, Mé xic o Miércoles 10 de octubre de 2012

Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

I

ntegrantes del Subcomité de Salud Municipal, acordaron reforzar las acciones contra el dengue, mediante la implementación de campañas de descacharrización y de fumigación en todo el municipio, para erradicar el mosco transmisor de dicho padecimiento. En reunión, celebrada en la sala de cabildo del ayuntamiento, el alcalde Nelson Pérez García y el Jefe de la Jurisdicción sanitaria número dos, Toribio León Acosta, coincidieron en exhortar a la población a colaborar en serio en estas jornadas, pues de otra forma, no se podrá combatir este padecimiento. El munícipe, quien preside el mencionado subcomité de salud, anunció todo su respaldo para que las acciones de descacharrización, que van a iniciar a las ocho de la mañana del viernes 12 y la fumigación intensiva que iniciará por la tarde de ese mismo día, lleguen al mayor número posible de colonias y comunidades cardenenses. Toribio León Acosta, remarcó que la descacharrización, la fumigación y la abatización, son las únicas formas de abatir el dengue, padecimiento que, señaló, en estos momentos registra a Cárdenas como el primer lugar en Tabasco con 443 casos confirmados, en lo que va de la semana epidemiológica número 40. Durante la amplia explicación sobre la situación actual del dengue en Cárdenas, la doctora, Rosa López Custodio quien está a cargo de la coordinación de salud pública de la Jurisdicción sanitaria, detalló que de estos casos, 169 son por fiebre por dengue y 274 por fiebre hemorrágica por dengue, situación que dijo, ha rebasado la zona de alerta en Cárdenas. A raíz de este problema de salud que enfrenta Cárdenas, las autoridades reiteraron su llamado a la población a participar de las campañas que se llevarán a cabo el viernes, así como mantener limpio sus patios, y a destruir todo tipo de recipientes que pueda almacenar agua de lluvia, y si ya presentan Síndrome Febril acudir cuanto antes a revisión médica, para descartar o confirmar la enfermedad y en ese sentido actuar.

El alcalde Nelson Pérez, enfatizó la importancia de colaborar en conjunto con las autoridades del Ejército y Salud, para abatir el problema

Hicieron un llamado a la población para apoyar en las acciones preventivas


Región

La Voz de Tabasco

En Cárdenas, las autoridades refrendaron su compromiso para lograr activar físicamente a los habitantes del municipio Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

E

l edil Nelson Pérez García inauguró los VI Juegos Deportivos Nacionales Escolares de nivel primaria 2012, y dio inicio a la décimo cuarta semana Internacional de Educación Física “Canto, Juego y Aprendo”, en el domo de la unidad deportiva “Domingo Colín”. Los estudiantes participarán en los deportes de ajedrez, atletismo, futbol, mini balón mano, mini básquetbol, mini vóleibol y Bádminton. Los niños que resulten ganadores en el municipio participarán en la etapa estatal de donde saldrán los deportistas que representarán al estado de Tabasco a nivel nacional. En presencia de Rafael Madrigal Aguilar en representación de Leticia Carrillo González, jefa del departamento de Formación Deportiva Básica; Ninfa de la Cruz Suárez, jefa del sector 4 de Educación Primaria; María Dolores Hernández Reyes, supervisora número 42 de Educación Física; Roberto Díaz Rodríguez, jefe del sector 5 de Educación Física y Toribio León Acosta, Jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 2, el edil agradeció la invitación para participar en los sextos juegos deportivos nacionales en la etapa municipal. Además, dijo que como presidente municipal de Cárdenas“me resulta grato presenciar los programas de educación física, que para nuestra niñez se realizan en nuestro municipio”, apuntó. Pérez García reconoció la labor que el sector de

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Empiezan Juegos Deportivos FOTO: GRUPO RN

12

MUNICIPIO ACTIVO Destacó que Cárdenas es considerado por tercer año consecutivo como el municipio más activo del estado, y dijo sentirse orgulloso de que cada día más niños y jóvenes se involucren en las actividades recreativas de activación física.

Los jóvenes en el municipio ahora gozan de más y mejores espacios recreativos

Educación Física número 5, en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria Número 2 y el Ayuntamiento realizan para que puedan llevar a cabo las

competencias que se desarrollan en el marco de la décimo cuarta Semana Internacional de Educación Física en el país.

FOTO: ROBERTO ABREU SUÁREZ

Diputados supervisan labores Emiliano Zapata ROBERTO ABREU SUÁREZ GRUPO RN

Los congresistas vieron la correcta aplicación de los recursos

Realizan diputados integrantes de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, recorrida por las diferentes obras realizadas por el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, estuvieron en diferentes puntos de esta ciudad y haber encontrados fallas. Este martes la segunda Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del Estado, que preside el diputado del PRD Julio Manzano Rosas; realizó un recorrido por las diferentes obras que se realizaron en el municipio de Emiliano Zapata para constatar la calidad de las obras y el monto invertido en cada una de ellas. La calificación de los ejercicios fiscales de los

17 ayuntamientos, de la Segunda Comisión, estuvieron acompañado por los diputados José Espinosa May, Javier Calderón Mena y Alberto de la Cruz Pozo, acompañados por edil Miguel Ángel Jiménez Landero y el director de Obras Públicas, Jean Pierre Kovac Cruz, supervisaron la pavimentación de la Calle Jobal de la Villa Chablé, la construcción del albergue, la pavimentación de la Avenida Leona Vicario, de la calle dos de abril , el mantenimiento de la unidad deportiva y la construcción de la alberca semiolimpica. Durante el recorrido el director de obras públicas, Jean Pierre Kovac Cruz, realizó una explicación, detalla de cada una de las obras, durante este recorrido el Presidente de la segunda comisión inspectora de hacienda, constató el trabajo que el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero ha realizado a favor de los zapatenses.


MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Región

La Voz de Tabasco

13

Suspenden clases en Tenosique Maestros de primaria, decidieron parar labores, ante lo que acusan, son atropellos en su contra, con la nueva reforma laboral ROBERTO ABREU SUÁREZ

Tenosique GRUPO RN

S

FOTO: ROBERTO ABREU SUÁREZ

uspenden maestro de nivel primaria sus labores, ante la falta de responsabilidad de su dirigente nacional del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) Elba Esther Gordillo, al no defender a sus agremiado ante la reforma a la Ley Laboral, en donde los mentores resultaran seriamente afectados. Luego de una reunión sindical los trabajadores de la Zona Escolar Número 89, que realizaron con los representantes enviados por Elba Esther Gordillo que fueron enviados del estado de Yucatán, decidieron suspender sus labores por las afectaciones en sus ingresos, y prestaciones laborales que como profesionistas en la educación han logrado en muchos año, y que de ser aprobada dicha reforma que ya se encuentra en poder del Senado de la República el magisterio y el resto de la población activamente trabajadoras se verán afectadas. Juana González Baños, supervisora escolar de la zona 89, señaló que ante la falta de responsabilidad del Sindicato Nacional, y su dirigente vitalicio Elba Esther Gordillo, los maestros decidieron realizar un paro de labores en forma definitiva ante la incertidumbre de la clase trabajadora por los cambio a la ley laboral, en donde los profesores encargado de enseñar a los niños resultarían seriamente afectados. Por ejemplo dejarían de tener una antigüedad laboral y sus honorarios serían pagados de acuerdo al salario mínino que corresponde a los 59 pesos con 08 centavos, por ello vamos a luchar, para evitar que esta reforma propuesta por el actual presidente de la república, Felipe Calderón Hinojosa, sea aprobada, ya que afectaría a todos los trabajadores del país y tendría un impacto dominante.

Entre protestas y suspensiones, los niños ven afectada su formación académica


Nación

V illahe rm osa, Tabasc o, Mé xi co Miércoles 10 de octubre de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

México, D. F. NOTIMEX

E

l coordinador de los senadores del PRI, Emilio Gamboa Patrón, afirmó que si la minuta de la reforma laboral es aprobada sin cambios, tal como la envió la Cámara de Diputados, será enriquecida en el gobierno de Enrique

00.00 00.81 01.52

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.45 $13.19 $16.32 $20.28 $7.06

$13.00 $13.21 $16.79 $20.86 $7.17

Peña enriquecerá Reforma Laboral FOTO: EL UNIVERSAL

Emilio Gamboa, asentó que su bancada en el Senado, no se “cruzará de brazos” los próximos cinco años. PAN acusa que iniciativa llegó “mutilada”

41.755.16 13.473.53 3.065.02 4.76% 4.23%

Epoca: III Año: 1

Peña Nieto. En entrevista, dijo que así como está la reforma es muy importante, porque tiene muchas cosas que benefician a los trabajadores, pero todas las iniciativas son perfectibles y seguramente el Congreso “no se cruzará de brazos” los próximos cinco años y medio. Por ello, aseveró que si“la minuta pasa como

Si la minuta pasa como viene se va a seguir enriqueciendo en el sexenio del presidente Enrique Peña Nieto, pues todas las reformas son perfectibles. Los senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI), no chantajeamos a nadie EMILIO GAMBOA PADRÓN SENADOR DEL PRI

viene se va a seguir enriqueciendo en el sexenio del presidente Enrique Peña Nieto”, pues todas las reformas son perfectibles. De igual manera señaló que el Senado, a través de su Comisión del Trabajo, escuchará a todos los sectores, principalmente a trabajadores y a empresarios, e incluso este miércoles se contará con la participación de la secretaria del Trabajo, Rosalinda Vélez. Gamboa Patrón dijo que los senadores del Partido Revolucionario Institucional (PRI) “no chantajeamos a nadie”, y que el dictamen será aprobado primero en la Comisión del Trabajo y luego pasará al Pleno para su discusión definitiva. Además, señaló que los senadores de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) están en su derecho de pretender modificar la minuta, la cual ya fue avalada en la Cámara de Diputados. En el Senado no se presionará a esas bancadas, pues “pueden hacer lo que consideren con-

El líder de los priistas, destacó que están preparados para analizar y aprobar la iniciativa

VISTO BUENO A LA INICIATIVA: STPS La titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Rosalinda Vélez Juárez, señaló que si los senadores aprueban la reforma laboral significaría para México dar un paso hacia la formalidad y a la creación de fuentes de trabajo y hacia relaciones laborales más equitativas y justas, con reconocimiento pleno de los derechos y prestaciones que conforme a la ley les corresponden a los asalariados del país. “Realmente tengo confianza en que los senadores de la República van a valorar las grandes bondades, los grandes beneficios que tiene esta ley en favor de todos los mexicanos, de los jóvenes, de las mujeres, de las personas con discapacidad. Los legisladores tomarán una decisión responsable respecto a su dictaminación”, insistió la funcionaria.

veniente”, enfatizó el legislador priista. Iniciativa está “mutilada” El Partido Acción Nacional (PAN) en San Lázaro acusó a la mesa directiva de la Cámara de Diputados de incurrir en responsabilidad en la “grave mutilación” de una de las reformas a la Ley Federal del Trabajo que aprobada fue omitida en la minuta que se envió al Senado. El diputado Ricardo Anaya dijo que el dictamen aprobado en la Comisión de Trabajo incluyó un párrafo que prohíbe el trabajo en minas de tiro vertical, y que desapareció en el documento que llegó al pleno. El presidente de la Comisión de Trabajo, Car-

los Aceves del Olmo (PRI), emitió una fe de erratas donde pide se incluya la reforma completa al artículo 343-A, y la solicitud la dirige al presidente de la mesa directiva, Jesús Murillo Karam, y fue publicada en el anexo F de la Gaceta Parlamentaria del viernes 28 de septiembre, fecha en que inició el debate de la reforma laboral. Ricardo Anaya señaló que esa fe de erratas debió ser enviada al Senado para incluirla en la minuta que se estudia en calidad de iniciativa preferente. La prohibición va dirigida a proteger la vida de los mineros, por lo que en el PAN esperamos que se cubra esa omisión que eventualmente, dijo, habría sido involuntaria, pero que sin duda representa una “grave mutilación legislativa”.


Nación

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

MEMORIA A FAVOR DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

PRESENTAN GASTOS DE CAMPAÑA

La Voz de Tabasco

15

COMISIONES POR CAPACIDAD: BELTRONES

México, D. F.

México, D. F.

México, D. F.

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

El historiador Enrique Krauze propuso realizar una memoria histórica de la lucha de Latinoamérica a favor de la libertad de expresión. En el marco de la Asamblea del Grupo de Diarios de América (GDA), Krauze aseguró: “Ha sido una trayectoria difícil, una pelea frontal”. Por ello sugirió integrar una historia sobre los dos siglos de lucha.

Los consejeros del Instituto Federal Electoral (IFE), Marco Antonio Baños y Sergio García Ramírez, anunciaron que todos los institutos políticos y coaliciones que participaron en el pasado proceso electoral federal cumplieron con la entrega“en tiempo y forma”de los informes de gastos de campaña a la Unidad de Fiscalización del órgano de transparencia.

El coordinador de la bancada del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, expresó que la negociación del reparto de 55 comisiones ordinarias, entre los siete grupos parlamentarios debe resolverse con base en criterios de capacidad. Rechazó que las presidencias de las comisiones en que se legislan dictámenes que luego son votados por el pleno, sean asignadas con base en un “cuoteo” para los partidos políticos.

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Casino Royal, caso cerrado Autoridades de Seguridad de Nuevo León, afirman que con el abatimiento de “El Lazca”, se cierra uno de los casos más trágicos de la entidad. Segob afirma que el individuo abatido en el operativo de Semar, es el indicado Monterrey, Nuevo León NOTIMEX

C

on el abatimiento de Heriberto Lazcano “El Lazca”, el caso del casino Royale, en el que 52 personas murieron en agosto de 2011, habría quedado cerrado, dijo el vocero de Seguridad en Nuevo León, Jorge

Domene Zambrano. En entrevista, el también coordinador general de Comunicación Social del gobierno de Nuevo León reconoció la labor de autoridades federales, en este caso de la Secretaría de la Marina-Armada de México (Semar) para dar este golpe a la delincuencia organizada en Coahuila. “Todo esto que ha venido ocurriendo en fechas recientes muestra un trabajo muy loable por parte de las autoridades, en busca de lo que siempre ha sido lo que se está tratando de conseguir de retornar la paz a todo nuestro país, al estado de Nuevo León inclusive” , destacó. Refirió que con la muerte y captura de otros implicados, y ahora con el abatimiento de “El Lazca”, lo relacionado con el casino Royale, “de acuerdo a toda la información y última información que tenemos de ese caso, sería un caso cerrado”. Lo anterior, expuso, pese a que “no tenemos una confirmación plena de que él hubiera sido el que diera la orden”, para incendiar el centro de

Las autoridades del Estado, destacan el trabajo logístico realizado en este operativo apuestas aquel 25 de agosto de 2011. “Al final lo que importa es de que el país siga avanzando en materia de contener a todos estos líderes de distintas bandas”, señaló Domene Zambrano. En este orden, indicó que en Nuevo León están alertas ante el eventual reacomodo de los liderazgos en grupos de la delincuencia organizada, luego de la muerte de “El Lazca”. Aunque “no necesariamente” se recrudezca la violencia por este hecho, “lo lógico nos marca que sí se tendrán que hacer algunos ajustes por parte de los grupos delincuenciales, dado que son líderes importantes que seguramente tenían a su mando al resto de la organización”.


16

La Voz de Tabasco

Nación

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Lista presa, falta acueducto San Luis de la Paz, Guanajuato AGENCIA EL UNIVERSAL

E

El presidente Calderón, enfatizó en Guanajuato, la gran inversión que se ha realizado en su administración, para garantizar la operación y abastecimiento de agua potable para todo el territorio nacional FOTO: EL UNIVERSAL

l presidente Felipe Calderón Hinojosa inauguró la presa El Realito, aunque todavía le falta un acueducto y que se llene de agua. “Son de esas obras que da gusto entregar a uno como Presidente a la población ya terminadas. Sólo falta el acueducto, alcanzamos a hacer el acueducto en lo que se llena la presa. Ahora sólo falta que se llene, esperemos que se llene, porque con las sequías que ha habido. Pero se va a llenar, no se preocupen, es cosa de tenerle paciencia y mientras terminamos el ducto”, dijo Calderón. Con esta presa se salva del “colapso” a ciudades de Guanajuato y San Luis Potosí. Dijo que debe bombearse el agua casi mil 100 metros hacia arriba, para llevar el agua a poblaciones. El beneficio alcanza a un millón 700 mil personas, quienes van a tener garantizado el suministro de agua potable. “Falta el acueducto”, en lo que se llena la presa, si llueve, aclaró. Sin embargo, confió en que llueva. Insistió en su crítica a la Ciudad de México por no limpiar el agua que usa, pero que con la planta de tratamiento que se construye en Hidalgo se va a poner orden al menos al 60% de las aguas sucias. Al final, dijo que en estas tierras, beneficiarias de la obra, tiene familia, por parte de su esposa Margarita Zavala. Por ello pidió avisar a “los parientes de mi suegra que ahí va el agua pa’ San Luis. Y ahí le encargo, gobernador, a mis parientes de Celaya (Guanajuato), pues también que va a haber agua para allá”.

El mandatario destacó la importancia de estas obras, y su impacto positivo en las zonas áridas del norte del país

Compromiso con el medio ambiente El presidente Felipe Calderón dijo que México aún presenta una tasa de deforestación de 150 mil hectáreas por año. Durante la inauguración de la Expo Green Solutions, plataforma que se creó después de la Cop16 donde el sector público y privado ofertan innovaciones que reducen emisiones

México ha asumido en estos años un compromiso con el medio ambiente, un liderazgo en la lucha contra el calentamiento global, específicamente, y hemos tratado de actuar predicando con el ejemplo FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA PRESIDENTE DE MÉXICO

CEDE AVIÓN A PEÑA El presidente Felipe Calderón cedió el avión presidencial TP01 al mandatario electo Enrique Peña Nieto, para la gira en Europa. La Presidencia de la República informó que fue “un gesto” hacia Peña Nieto por parte del presidente Calderón, ya que el avión presidencial TP02 se encuentra en mantenimiento y podrá volver a volar hasta fin de mes. Calderón Hinojosa, mientras tanto, usará un avión de la Secretaría de la Defensa Nacional. Sin embargo, la aeronave que usará Calderón este jueves para una gira de dos días a Baja California y Baja California Sur es más pequeño al ser un Boeing 737 para 45 pasajeros. El TP01 lo usará Peña Nieto hasta el próximo 19 de octubre que regresa de su gira por Europa.

contaminantes, añadió que de los 90 al año 2000 fue de 350 mil hectáreas al año, pero los niveles se han reducido y que si se sostiene la tendencia “se llegará a la tasa de deforestación cero y hasta niveles negativos”.

El Presidente presumió también los logros de su administración en materia de medio ambiente. Dijo que programas como el Pago por Servicios Ambientales y el ProÁrbol han cambiado la política forestal.


Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Miércoles 10 de octubre de 2012

www.lavozdetabasco.info

FOTO: GRUPO RN / AGENCIAS

Hispanos, voto clave Florida, Colorado y Nevada, son los estados donde los demócratas y republicanos luchan incansablemente para lograr una victoria, aunque en ninguno de ellos, el resultado será contundente California, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

C

uanto más se acerca la elección presidencial en Estados Unidos, más se intensifica la disputa entre demócratas y republicanos en tres estados indecisos y donde el votante de origen latino podría tener la última palabra: Florida, Colorado y Nevada. Colorado dio un vuelco en las últimas horas y el aspirante republicano, Mitt Romney, consiguió liderar en intención de voto; Nevada mantiene su apuesta por el actual presidente, el demócrata Barack Obama; y Florida dibuja un empate técnico entre ambos, según datos de hoy de Real Clear Politics, que centraliza las encuestas electorales. Además, para los comicios del 6 de noviembre, hay 23.7 millones de votantes potenciales de origen latino, la mayor cifra de la historia de Estados Unidos y 22% más que cuatro años atrás, apuntó la semana pasada el Pew Hispanic Center. La subdirectora del grupo America’s Voice, Lynn Tramonte, explicó que “la competencia entre ambos candidatos es cada vez más fuerte y los latinos pueden marcan la diferencia y el resultado en muchos estados indecisos”. Eso explicaría que en tan solo cinco días el sur del estado de Florida, donde se concentra la mayor parte de la población hispana, habrá recibido a los dos candidatos presidenciales: Romney hizo campaña el domingo y Obama hará un mitin el jueves. Florida es el más volátil de los llamados “swing states”, que pueden decantarse por cualquiera de los dos candidatos, y se calcula que 19.2 % de los ciudadanos con derecho a voto allí son hispanos, según Latino Decisions. Desde 1988 ningún candidato ha ganado en Florida por más de seis puntos y de las últimas cuatro elecciones presidenciales, votó republicano en dos ocasiones y demócrata en dos más. Pese al triunfo de Obama en 2008, los sondeos predicen ahora un resultado reñido, con encuestas que apuntan a un empate o victorias en ambos lados por pocas décimas. El demócrata goza del voto hispano como

Obama busca recuperar o ganar adeptos en estos estados

CONCLUYE REGISTRO El plazo para registrarse para votar en los comicios presidenciales de Estados Unidos llegó el martes en diversos estados, y en los próximos días lo mismo ocurrirá en muchos más, por lo que tanto autoridades como partidos políticos instan a los ciudadanos a acudir a las oficinas de registro o a enviar los formularios por correo. También hacen un exhorto para que todos los votantes confirmen con las autoridades que están en realidad registrados. aliado, pero se enfrenta también a la deteriorada economía floridana y la preocupación por el bajo nivel de registro de los latinos. Sin embargo, 56% de los latinos en el estado afirma “estar seguro” de que votará por Obama, frente a 27% que apuesta por Romney, según un estudio de America’s Voice. En Nevada, donde los sondeos generales plantean un resultado muy ajustado, la encuesta también prevé una firme victoria demócrata entre los hispanos (69%) y un débil resultado para los republicanos (15 %). En este estado occidental, el desempleo, la crisis inmobiliaria y los embargos hipotecarios se han encarnizado con parte de sus habitantes y han marcado récords a escala nacional.

Colorado, resultado cerrado En tanto, en Colorado, donde en las últimas cuatro décadas los demócratas solo han ganado en 1992 y en 2008, los sondeos auguran una dura riña entre Obama y Romney . Los electores hispanos también son importantes en Nuevo México y California, con hegemonía de los demócratas en la elección presidencial de noviembre, y en Texas, de tendencia republicana. Aunque hay otro elemento determinante: que los hispanos se registren para votar. “El paso más difícil entre los hispanos es conseguir que se registren, pero si los latinos se registran, siempre votan por encima que la población general”, subrayó Tramonte.


18

La Voz de Tabasco

Internacional

Merkel

ONU DENUNCIA “AMBULANCIAS BOMBAS” Naciones Unidas AGENCIA EL UNIVERSAL

La ONU mostró su alarma por el uso de vehículos médicos como parte de los enfrentamientos armados entre las fuerzas leales al régimen de Bashar al Asad y los rebeldes en Siria, de acuerdo con los últimos informes.

FOTO. GRUPO RN

entre protestas

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

ISRAEL ADELANTA COMICIOS Jerusalén, Israel AGENCIA EL UNIVERSAL

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, anunció este martes el adelanto de las elecciones generales en el país, que se celebrarán “lo antes posible” y tras un “proceso rápido de tres meses” en una fecha de principios de 2013 que no especificó. Las protestas, siguen adelante en todo el país griego

La canciller alemán, visitó Atenas, en medio de una ola de protestas, en contra de las acciones que está tomando el gobierno griego en materia económico

México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

L

a canciller federal alemana, Angela Merkel, pidió a los griegos tener paciencia y mayores esfuerzos para hacer frente a la crisis que afecta a ese país, durante su visita a Grecia, marcada por protestas, que concluyeron en enfrentamientos. La jefa del gobierno alemán llegó a Atenas para una visita oficial de un día, la primera desde 2007, en medio de un intenso dispositivos de seguridad por la presencia de miles de personas que salieron a las calles para expresarle su rechazo. En una rueda de prensa junto al primer ministro griego, Andonis Samarás, Merkel destacó los esfuerzos que ha llevado acabo el gobierno heleno para resolver la crisis, aunque consideró que es necesario hacer mucho más para regresar a la economía al crecimiento. La canciller reconoció que es muy dura la situación que enfrentan el gobierno y pueblo griego, pero consideró las medidas de austeridad son necesarias para evitar una recesión más pro-

funda, reducir la deuda y restaurar la competitividad de Grecia. “Si no resolvemos los problemas ahora, volverán a aparecer más adelante de forma más dramática, indicó, tras afirmar que el duro camino que está siguiendo Grecia dará resultados,“van a tener su recompensa”, afirmó, según un reporte de la agencia de noticias AMNA. Consideró que Grecia va por buen camino y aunque parece que está en medio de un túnel sin fondo, siempre hay una luz al final y que las reformas aplicadas lograran superar todas las dificultades y regresar la estabilidad al país. mandataria alemana consideró que es necesario mucha paciencia para ver resultados y superar los desafíos, “los logros no se verán de la noche a la mañana... a otros países que han tenido problemas les ha llevado ‘décadas’ levantarse” , subrayó. La canciller dejó claro que no acudido a Grecia como profesora para hacer un examen a las reformas aplicadas por el gobierno de Samaras, sino como socia y amiga para expresar su apoyo a un país que está atravesando un camino difícil. Merkel instó al gobierno heleno a seguir con sus esfuerzos para sacar al país de la crisis, mientras que Samaras aseguró que “Grecia está decidida a llevar a cabo las reformas necesarias para acabar con la crisis”. Pese al apoyo y solidaridad expresado por la mandataria alemana para los problemas que afronta Grecia, la población se manifestó en contra de su visita, le expresó que no era bienvenida y que está harta de las acciones anti crisis de las autoridades.

ABRE CHÁVEZ DIÁLOGO CON LA OPOSICIÓN Caracas, Venezuela AGENCIA EL UNIVERSAL

Tras una larga noche de festejos de los chavistas que terminó envuelta en fuegos artificiales para celebrar la victoria de Hugo Chávez, ayer el presidente decidió comenzar su tercera reelección de manera distinta: abriendo un canal de diálogo con la oposición. Chávez llamó a su contrincante, Henrique Capriles, para felicitarlo y convocarlo “a la unidad nacional”.


CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

ARIES (21 marzo-20 abril) Debido a que aprendes y respondes a los estímulos muy fácilmente, puedes acumular un vasto caudal de información que será la base para tu progreso y expresión creativa.

2

9 1 5 8 4 7 3 2 8

DISTA ROMÁNTICO

2 6 3 8 7 1 5 4 9 2

3

4 7 5 9 2 3 8 1 6

2

9 2 1 4 6 8 3 5 7

1

82

7 5 4 8 3 1 6 2 9

días transcurridos

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. ­ Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

2 1 3 6 4 9 7 8 5

284

­ Complete la cuadrícula de

8 6 9 5 7 2 1 3 4

Instrucciones

Este miércoles se festeja a Angel, Daniel, Samuel, Nicolás, Paulino y Tomás. El jueves será onomástico de: Soledad, Nicasio, Alejandro, Cristina, Cándido, Germán y Elías

5 8 6 1 9 4 2 7 3

SANTORAL

3 9 7 2 8 6 5 4 1

8 1 3

1 4 2 3 5 7 9 6 8

ESTADOUNIDENSE

CÁNCER (22 junio-22 julio) Aprende a tener consideración hacia los sentimientos de quienes tratas, inconscientemente, puedes convertirte en indeseable con quien nadie desea alternar. LEO (23 julio-22 agosto) Ten cuidado de que no te desorienten amistades ocasionales pues como careces de la frialdad que se necesita para hacer una evaluación, podrían aprovecharse de ti.

9 7 6 4 9 9 2 7

EDGAR ALLAN POE, ESCRITOR, POETA, CRÍTICO Y PERIO-

TAURO (21 abril-20 mayo) Tu gran intuición, te permite poder solucionar tus problemas con sorprendente facilidad, pero recuerda que no siempre pueden llegar a tener la misma confianza en ti. GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Posees un tipo especial de amor espiritual, que no lo lanzas a los cuatro vientos y otorgas el beneficio de la duda cuando decides evaluar los sentimientos de otras personas.

5 8 6 9

“Los cabellos grises son los archivos del pasado.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Tienes esperanzas de encontrar a la persona que necesitas para entregarle todo tu amor. Quieres a la gente por sus valores internos y no por su apariencia externa. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Ansías que tu vida sea muy útil y significativa, por lo que con frecuencia buscas nuevas ideas para explotar tu gran talento y generalmente siempre las encuentras. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Este día tendrás que aprender a ser tolerante y tener paciencia con las personas que se encuentran a tu alrededor; si no, será difícil que logres tus objetivos. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) Tu capacidad de dar protección es infinita, la podrás utilizar para servir a aquellos físicamente impedidos o marginados, ya que les brindas protección y mucho cariño. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Sería muy aconsejable que busques un trabajo que te permita ayudar a las personas a través de programas de beneficio social; esto te proporcionará una enorme satisfacción.

ACUARIO (22 enero-19 febrero) En tu hogar muestras agresión en el amor, quizá ocasione el alejamiento de tu pareja; aprende a ser tolerante y aceptar los pensamientos de los demás. PISCIS (20 febrero-20 marzo) Te resulta una carga pesada el cumplir con las responsabilidades esenciales en tu relación; pues quisieras disfrutar del amor sin límites y sin comprometerte demasiado. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Enfermedad neurológica progresiva e irreversible que afecta, sobre todo, a las personas mayores. Acude. B. Culpado. Terreno pantanoso. C. Torres defensivas. Artículo determinado neutro. D. Poner rubia. Al revés, tierra. E. Azufre. Pequeña cantidad con la que se contribuye para un fin determinado. Turno, vez. F. Sílaba sagrada. Al revés, acumulo dinero. G. Relato. Dicho de un órgano o de un organismo: sujeto al sustrato. H. En este lugar. Mineral del cual se hacen tejidos incombustibles. I. En plural, suavidad, deleite. Al revés, astilla encendida. J. Al revés, el que da fe. Color. K. En plural, nombre de mujer. Oeste. Voz militar. L. Al revés y en plural, arbusto de la familia de las Oleáceas. Al revés, lengua de un pueblo o nación. M. Moneda romana. Vocal. Consonante. Al revés, terminación de alcoholes. Dos vocales. Verticales 1. Adornado con artesones. Siglas comerciales. 2. Hombre audaz. Urdes, tramas. 3. Astuto. Pájaro. 4. Hidrógeno. Causaría rubor. 5. Género de plantas de la familia de las ranunculáceas. Que trae o produce provecho. 6. Provincia de Filipinas. Nombre de mujer inspirado en un río de Venezuela. Consonante. 7. Ciudad Brasileña. Benigna y suave. 8. Al revés, impulse la embarcación en el agua. Al revés, realice pequeños hurtos. Dos romanos. 9. Igualdad de nivel. Descreída. Cuatro iguales. 10. La última. Al revés, laso. Vocal. 11. Tener vigencia. Repetido. 12. Al revés, plaza pública de las ciudades griegas. Rifa.

RELAX

­ Lanzar el móvil a la cama y sufrir por-

­ Esas ganas de subir a un taxi y des-

que no se caiga con tantos rebotes.

pués de un rato de silencio señalar y decir, en esa calle morí hace tres años.

­ Teléfono inteligente = batería estúpida. ­ Google Earth permite explorar el mundo

y terminamos buscando nuestra casa.

­ #MencioneUnTrauma. La alarma un

día lunes a las 7 AM. :(


Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.info

VIAJE DE GENERACIÓN CLASIFICACION B A veces en unos días se vive la vida entera… Un viaje de graduación de preparatoria, en donde el amor, la amistad, el deseo, las ilusiones, la inocencia y lo prohibido forman parte de esta aventura. El encanto y desencanto sale a relucir en la amistad de unos adolescentes. Ellos quieren entender qué es lo que les está pasando y qué van hacer con su futuro.

DREDD, EL JUEZ DEL APOCALIPSIS CLASIFICACIÓN B-15 CINEPOLIS VIP 3D (SUB) 6:55. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 2:40, 4:50, 7:00, 9:10. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (SUB) 7:05, 9:20.

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP) 12:30, 2:35, 4:40, 6:45, 8:50, 10:55. CINEPOLIS LAS AMERICAS (ESP) 4:15, 6:20, 8:20, 10:20. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (ESP) 6:20, 8:20, 10:20. LO CONTRARIO AL AMOR CLASIFICACION B15 Merce y Raúl se conocen después de varios fracasos amorosos, se enamoran e inevitablemente se ven de nuevo condenados a repetir la historia tantas veces vivida, tras la primera fase romántica se da paso al miedo, al control, la dependencia, el intento de cambiar al otro y adaptarlo a mí…, algo enfermizo, algo que nada tiene que ver con el amor, es justo lo contrario al amor.

DIRECTORIO

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP) 11:15, 1:30, 3:45, 6:00, 8:15, 10:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (ESP) 5:05, 7:20, 9:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (ESP) 4:10. Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

BUSQUEDA IMPLACABLE 2 CLASIFICACION B15 Aunque ya está retirado, Bryan Mills (Liam Neeson) se ve obligado a utilizar todos sus recursos y habilidades de agente de la CIA para salvar tanto la vida de su mujer y de su hija como la suya propia. El padre de uno de los secuestradores albaneses que lo tuvieron en jaque en el primer film jura vengarse y aprovecha las vacaciones de la familia Mills en Estambul para llevar a cabo su plan. Una vez más parece que subestiman al ex agente de la CIA. HOTEL TRANSYLVANIA CLASIFICACION AA CINEMEX PLATINO (DOB) 11:05, 13:05, 15:00, 16:55. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:15, 12:15, 13:15, 14:15, 15:15, 16:20, 17:15, 18:15, 19:15, 21:15. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:30, 3:40, 7:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:05, Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

CINEMEX PLATINO (SUB) 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30. CINEPOLIS VIP (SUB) 3:50,6:15, 7:25, 8:40, 10:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX 2D (SUB) 12:35, 2:40, 4:45, 6:50, 8:55, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:15, 12:00, 1:20, 2:05, 3:25, 4:10, 5:30, 6:15, 7:35, 8:20, 9:40, 10:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 3:50, 6:15, 7:25, 8:40, 10:00, 11:00. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:30 20:20, 21:30, 22:30.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57


Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

MM Cinemas Cárdenas General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

Cinemex Altabrisa Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

$60 $50 $45 $85 $75 $70

Cinemex Altabrisa Platino Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

1:10, 1:35, 3:15, 5:20, 5:45, 7:25, 9:30, 9:55. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 11:30, 1:30, 3:30, 5:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:10, 1:10, 3:10, 5:10, 7:10, 9:10. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:15, 5:15, 7:15, 9:15. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 13:00, 17:00, 21:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 15:00, 19:00.

EDUCANDO A MAMA CLASIFICACION A MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:45, 13:50, 15:50, 17:50, 20:00, 22:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:15, 2:20, 4:25, 6:30, 8:35, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 7:30, 9:35.

RICAS (DOB) 2:20, 6:40, 10:55. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:40, 8:00.

RESIDENT EVIL 5: LA VENGANZA CLASIFICACIÓN: B-15 CINEMEX PLATINO (SUB) 12:20, 14:20, 16:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:40, 2:50, 3:35, 5:00, 7:10, 7:55, 9:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:25, 5:45, 10:05. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (SUB) 12:15, 4:25, 8:35. CINEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB) 2:15, 6:30, 10:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:05, 1:15, 3:35, 5:40, 7:50, 10:05. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 5:45, 10:05. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:00, 16:00

$105 $ 90 $ 75 $131 $ 90 $ 75

21 La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

LIS COMALCALCO (SUB) 14:00, 18:50

T ED CLASIFICACION B15 CINEMEX PLATINO (SUB) 11:40, 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:40. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 12:30, 14:45, 17:00, 19:30, 21:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 4:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:20, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:35, 9:15. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:40, 1:55, 4:20, 6:30, 9:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 5:00, 7:30, 9:45. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 13:40, 19:45.

SUAVE PATRIA CLASIFICACION: B CINEPOLIS VILLAHERMOSA (ESP) 1:25, 5:55, 10:25. CINEPOLIS LAS AMERICAS (ESP) 6:50.

EL DICTADOR CLASIFICACION B15 CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:15, 14:30, 16:20, 18:15 DE ROMA CON AMOR CLASIFICACION B CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:40, 16:30, 21:15 LA ERA DEL ROCK CLASIFICACION B MM CINEMACAS CARDENAS (SUB) 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, 21:30 VECINOS CERCANOS DEL 3ER TIPO CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (DOB) 18:55, 20:55, 23:00. CINEPOLIS VIP (SUB) 2:55, 5:20, 7:55, 10:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 2:00, 6:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:50, 4:10, 8:30. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 4:30, 8:50. CINEPOLIS LAS AME-

AMIGOS CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 11:15, 13:35, 15:55, 18:15, 20:35, 22:55. CINEPOLIS VIP (SUB) 4:20. 9:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 3:30, 8:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:45. CINEPO-

TINKERBELL Y EL SECRETO DE LAS HADAS CLASIFICACION AA CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:10.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:55. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 3:00, 4:50. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:00, 16:00

PODERES OCULTOS CLASIFICACION B MM CINEMACAS CARDENAS (SUB) 11:05, 13:30, 16:00, 18:30, 20:50 CAZADOR DE VAMIPIROS CLASIFICACION B15 MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 20:20, 22:30


Cultura

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 10 de octubre de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Existe una ceremonia que se da en Solapur, India, en la cual ¡los padres tiran a sus bebés desde arriba de una torre! Los padres tiran a sus bebés de una altura de 15 metros y caen en un paño blanco tenso, como una cama elástica. Se cree que ese ritual le da fuerza a la criatura

www.lavozdetabasco.info

El escrito, tiene como protagonista al Rery Arturo, y será publicado el próximo mes de Mayo. El mismo fue escrito por el autor, poco antes de “The Hobbit” Londres, Reino Unido AGENCIA EL UNIVERSAL

U

Foto: Grupo RN

n poema inédito del autor de “El señor de los anillos”, J.R.R. Tolkien, que tiene como protagonista al Rey Arturo, será publicado por primera vez en mayo, según anunció la editorial HaperCollins. El poema inacabado de 200 páginas titulado “The Fall of Arthur” (La caída de Arturo) fue escrito por Tolkien unos años antes de “The Hobbit” y a pesar de que se conocía su existencia, su publicación supone toda una sorpresa editorial.

La historia contada por el autor británico se inspira en los relatos medievales sobre el Rey Arturo de Godofredo de Monmouth y Thomas Malory y se centra en los últimos días del reinado del fundador de la Orden de la Mesa Redonda. “Es bien conocido que una influencia prominente de la obra lírica de mi padre fue su ávida pasión por las aliteraciones propias de la poesía del siglo XIV”, declaró al diario “The Guardian” el hijo del autor de “El Hobbit”, Christopher Tolkien, que ha editado y comentado el poema para su publicación. El lanzamiento de este poema es la última de una serie de nuevas ediciones del escritor fallecido en 1973, incluida “The Legend of Sigurd and Gudrún” en 2009 y la inconclusa “The Children of Hurín” en 2007. A pesar de que el título era nombrado en la biografía del autor británico escrita por Humphrey Carpenter y que el propio Tolkien lo mencionaba en algunas cartas, los editores reconocen que nunca pensaron que este poema viera la luz algún día.

Chris Smith, editor de HaperCollins, calificó “The Fall of Arthur” como una obra “extraordinaria” y aseguró que “hace respirar de nuevo a uno de nuestros grandes héroes, liberándolo de las garras del tratamiento romántico de Malory, y revelando a un Arturo como un individuo complejo y humano que debe afrontar la mayor de las traiciones para defender su querido reino”. Foto: Grupo RN

Publicarán poema de Tolkien

EXTRAORDINARIA LA OBRA

El autor de los libros del “Señor de los Anillos”, nuevamente está dando de que hablar en los círculos literarios

Asia, favorita para el Nobel de Literatura Copenhague, Suecia AGENCIA EL UNIVERSAL

Murakami nuevamente está al frente de las preferencias para el prestigiado premio

El japonés Haruki Murakami, el chino Mo Yan y el neerlandés Cees Nooteboom, así como varios autores en lengua inglesa encabezan las quinielas para el Nobel de Literatura 2012, que la Academia Sueca fallará este jueves. Al igual que el año pasado, Murakami, un éxito de ventas mundial, encabeza las listas de varias casas de apuestas, que coinciden en señalar al narrador chino Mo Yan como un fuerte aspirante al premio. Un clásico como el neerlandés Cees Nooteboom también aparece bien situado, al igual que varios escritores en lengua inglesa como la canadiense Alice Munro o los estadounidenses Jayce Carol Oates, Bob Dylan, Philip Roth y Thomas Pynchon. El novelista húngaro Peter Nadas, el keniano Ngugiwa Thiong’o y la italiana Dacia Maraini figuran en posiciones destacadas de casas

de apuestas como Ladbrokes o Unibet. La elección el año pasado de un poeta para el Nobel de Literatura, el sueco Thomas Tranströmer, ha hecho que otros líricos tradicionalmente bien colocados en los pronósticos hayan bajado ahora muchas posiciones. En ese grupo figuran el sirio Adonis, el coreano Ko Un y el polaco Adam Zagajewski. Entre los autores en lengua castellana cuyo último ganador fue el peruano Mario Vargas Llosa en 2010- aparecen como mejor situados los españoles Enrique Vila-Matas y Eduardo Mendoza. Las quinielas previas al Nobel de Literatura son una tradición, aunque habitualmente no suelen tener mucho éxito, salvo en casos aislados, como el del turco Orhan Pamuk en 2006. Un total de 210 escritores, de los que 46 no han sido candidatos antes, aspiran este año al premio, según ha informado la Academia Sueca.


MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Paola Madrazo

Despide su soltería


24

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Antonia Abreu, Paola Madrazo e Iliana del Río

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

I

nolvidable momento fue el que disfrutó la guapa Paola Madrazo del Río, quien despide su soltería, ya que el próximo veinte de octubre contraerá matrimonio con Carlos Reyes, la recepción de este gran día fue en el salón Tabasco del hotel Viva Villahermosa, las organizadoras de este gran evento Elia Reyes, Elia Abreu, Nora Priego, Aura Noverola, Karla Madrazo, Iliana Madrazo, Antonia Abreu, Iliana del Río, Margarita Martínez de Javier, Verónica Encalada, Cristina Martínez y Lila Lutzow, sin duda alguna fue una tarde muy amena, ya que los buenos deseos para Paola no se hicieron esperar. Sin duda alguna, la guapa festejada espera ansiosa el día tan especial en el que llegue al altar. ¡Nuestros mejores deseos! Alexandra Rebolledo y Lupita González

Elia Reyes, Elia Abreu, Nora Priego, Aura Noverola, Karla Madrazo, Iliana del Río, Paola Madrazo, Antonia Abreu, Iliana Madrazo, Margarita Martínez de Javier, Verónica Encalada, Cristina Martínez y Lila Lutzow


MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DEL 2012

Norma Medino y Janet Loaiza

Mayis Pulido, Chely Ramírez y Guillermina Quintero

La Voz de Tabasco

Graciela Trujillo, Ofelia Ramírez, Silvia Bosch y Marianela Hinojosa

Marisela del Campo

Beatriz Solá, Regina Sabate y Lilia Fernández

25


26

La Voz de Tabasco

MIÉRCOLES 10

DE OCTUBRE DEL 2012

María de Jesús Baldivia y Alicia Hernández

Rosy Frías y Consuelo Ocaña

Marycarmen de Pérez Alegre mañana

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

L

inda mañana es la que disfrutó nuestra amiga Marycarmen de Pérez, quien en días pasados estuvo de manteles largos anexando un año mas de vida, motivo por el cual celebró tan especial día junto a su grupo de amistades con un agradable desayuno, sin duda alguna fue una mañana de lo mas especial, ya que su grupo de amistades la consintieron a mas no poder. Los buenos deseos y detalles para la festejada no se hicieron esperar. ¡Felicidades! Lety Ulín y Nory de Zermeño


Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Miércoles 10 de octubre de 2012 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Evita vestido tradicional iraní

Madonna

se autocensura

La cantante se abstuvo de portar un vestido de novia tipo musulmán por temor a las reacciones

De doctores nada: Guzmán

México, DF EL UNIVERSAL

M

adonna tenía listo un atuendo que llamó “Terror Bride” para portarlo en su nuevo video musical, pero decidió evitarlo por las advertencias sobre lo peligroso que sería. Según el periódico británico The Sun, Madonna había planeado aparecer en el video -y quizás en su gira- con una mezcla de un vestido tradicional iraní de bodas y un uniforme de soldado de Estados Unidos. Pese a que la cantante estaba decidida a portarlo, le advirtieron que incluso su vida estaría en riesgo, pues temían las represalias de grupos musulmanes a los que quizás no les agradaría la idea. Debido al cambio en el vestuario, también cambió su siguiente sencillo que será Superstar. La deci-

México, DF NOTIMEX

sión de Madonna de autocensurarse sorprende pues en el pasado ha levantado polémica en la iglesia católica y también ha soportado durante años amenazas de la mafia rusa y de fanáticos musulmanes que no están de acuerdo con su apego a la Kabbalah.

Pese a que la cantante estaba decidida a portarlo, le advirtieron que incluso su vida estaría en riesgo, pues temían las represalias de grupos musulmanes.

La rockera mexicana Alejandra Guzmán dijo que continúa mejorando y que por el momento no quiere saber nada de doctores, ni de lo que tenga que ver con hospitales, pues ahora está ocupada escribiendo canciones para su próximo material discográfico. En declaraciones a la prensa a su regreso a la Ciudad de México, indicó que “ya me quitaron el drenaje de su cuerpo, estoy bien, no quiero saber de doctores, ni de nosocomio, nada que tenga que ver con un hospital”. “La reina de corazones” aseguró que se encuentra feliz, “me siento bien de ver que soy fuerte. Lo único que tengo que seguir es lo que diga mi cuerpo, mi cuerpo me lo va a ir diciendo”. Tras varias presentaciones en Estados Unidos y algunas ciudades del norte de la República Mexicana, comentó que le fue muy bien, “esto me hacía falta para sanar. Estuvimos en Laredo, el viernes me voy a Mexicali, voy a ir a Chicago, California, Texas y muchos lugares”. La rockera afirmó que el apoyo de su hija le da fortaleza, “Frida me inyecta amor, cariño, lo que una mamá siempre ha soñado y eso me gusta, ser mamá, cocinar, irme en una bicicleta”. Durante su estancia en la Unión Americana, expresó que fue al mar a dar gracias de que está viva y adelantó que se encuentra inspirada escribiendo las letras de las canciones que incluirá en su próximo disco.


28

La Voz de Tabasco

Espectáculos

Confirman varias fuentes cercanas a la pareja

Regresan

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Para Gaga el premio para la Paz

Pattinson y Kristen

Yoko Ono precisó que Lady Gaga no sólo es una artista sino también una activista ya que utiliza su arte para mejorar la comunicación en el mundo. Londres, Inglaterra NOTIMEX

Aunque están de regreso, por ahora cada uno se encuentra cumpliendo con sus actividades en diversos puntos de Estados Unidos.

La revista People charló con diversas fuentes que aseguran que los actores de Crepúsculo están juntos otra vez México, DF AGENCIAS/EL UNIVERSAL

E

llos no lo han confirmado, pero varias personas cercanas a Robert Pattinson y Kristen Stewart aseguran que la pareja de actores retomó su romance. La revista People habló con varias fuentes que confirmaron la relación entre los actores, quienes se reunieron en Los Ángeles a mediados de septiembre y desde entonces comenzaron a pasar más

tiempo juntos. Ahora, oficialmente son una pareja de nuevo y Robert decidió no vender la casa que compartían en Los Ángeles. Se sabe que a finales de este mes reaparecerán ante la prensa para el lanzamiento de Breaking Dawn Part 2. Aunque están de regreso, por ahora cada uno se encuentra cumpliendo con sus actividades en diversos puntos de Estados Unidos. Hace semanas se había dicho que Pattinson accedió a darle otra oportunidad a Kristen, luego de la infidelidad de ella ocurrida en julio. Sin embargo, aún no se sentía completamente seguro y le había dado un plazo de un mes para ver si la relación volvía a funcionar. Luego de que se desatara el escándalo de la infidelidad, fue a la revista People a la que Kristen envió un comunicado para ofrecer disculpas a Robert por su comportamiento.

Yoko Ono, viuda de John Lennon, entregó a la cantante Lady Gaga y a las Pussy Riot, el Premio para la Paz en honor al ex Beatle, quien cumpliría hoy 72 años de vida. De acuerdo con el portal ABC.es,Yoko Ono precisó que Lady Gaga no sólo es una artista sino también una activista ya que utiliza su arte para mejorar la comunicación en el mundo; a su vez, destacó la adjudicación de este premio a la banda rusa de punk-rock feminista, Pussy Riot, por permanecer firmes en su lucha por la libertad de expresión. Entre los ganadores se encuentran el ensayista estadounidense John Perkins, así como a título póstumo la activista Rachel Corrie y el periodista Christopher Hitchens. La ceremonia de premiación se realizó en Reikiavik, Islandia. Por su parte, Lady Gaga se ha convertido en la primera persona en conseguir 30 millones de seguidores en Twitter, superando a los de Justin Bieber, Katy Perry o Rihanna. Cabe recordar que el premio “Lennon Ono” por la paz fue creado por la viuda del músico en 2002, en conmemoración del activismo de su marido; asimismo, esta distinción es atribuida cada dos años a personas que luchan por la paz en el mundo.


MIÉRC OLES 10 DE OCTUBRE DE 2012 www.lavozdetabasco.info

En Mundial Juvenil de Clavados en Austrialia

Gana Alejandra Orozco bronce Orozco Loza sumó 373.20 unidades para terminar en el tercer sitio de una competencia que, como es habitual, dominaron las chinas. Adelaide, Australia

NO HAY OFERTA POR MORENO: ESPANYOL

NOTIMEX

Barcelona, España

L

Alejandra Orozco, brilló en la plataforma individual Grupo B (14-15 años) en el SA Aquatic & Leisure Centre de Adelaide para subir al podio.

a clavadista mexicana Alejandra Orozco tuvo una destacada actuación y conquistó la medalla de bronce en el decimonoveno Campeonato Mundial Juvenil de la especialidad, que se realiza en esta ciudad australiana. Alejandra Orozco, medallista de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en sincronizados de 10 metros, junto a Paola Espinosa, brilló en la plataforma individual Grupo B (14-15 años) en el SA Aquatic & Leisure Centre de Adelaide para subir al podio. En el segundo día de actividades del torneo, Orozco Loza sumó 373.20 unidades para terminar en el tercer sitio de una competencia que, como es habitual, dominaron las chinas. La jovencita de 15 años de edad se colocó en el sexto sitio tras realizar siete saltos en la fase preliminar, y aumentó calificaciones en las tres rondas finales para ubicarse en el tercer peldaño, a poco más de seis unidades del segundo puesto. Yajie Si y Jie Lian, de China, se quedaron con el oro y la plata al obtener puntuaciones de 425.15 y 379.55, de manera respectiva. La mexicana Julieta Fuentes también compitió pero se quedó en la fase preliminar, en el puesto 18 general con 286.30. En trampolín sincronizados varonil, los mexicanos Adán Zúñiga y Diego López culminaron en el octavo puesto con 292.05 puntos; el oro fue para los británicos Thomas Daley y Jack Laugher (338.85), seguidos por los rusos Ilia Kuzmin y Maxim Popkov (307.92) y los locales Matthew Barnard y Darcy Taylor (305.88). Finalmente, en trampolín un metro Grupo A (16-18 años), Daniela Ramírez se ubicó en el lugar 15 con 362.85 unidades, y Karla Rivas en el 21 (345.35). China hizo el 1-2 con Liu Jiao (421) y Chen Yaqi (416.65), y el bronce fue para la anfitriona Britanny Broben (415.95).

NOTIMEX

Aunque en las últimas horas se habló de un supuesto interés del Barcelona, Inter de Milán y Juventus de Turín por hacerse de los servicios del mexicano Héctor Moreno, su actual equipo, Espanyol, informó que no hay ofertas. El portal italiano “TuttoMercato” reveló ayer, en información que retomó la prensa catalana, que el cuadro blaugrana está interesado en el seleccionado mexicano. Las lesiones que han afectado al Barça, particularmente en la zona defensiva, obligarían al cuadro que dirige Tito Vilanova a buscar soluciones, y el joven mexicano sería una buena opción, aunque no será fácil llevarlo a sus filas. Además de la “competencia” que tendrán por el posible interés de equipos de la Serie A como la “vecchia signora” y el cuadro “nerazzurro”, Espanyol de Barcelona asegura que no hay ofertas para negociar al futbolista, indiscutible en el esquema del argentino Mauricio Pochettino. En información que publica el diario español “Marca” se informó que no hay ofertas por el jugador surgido de Pumas de la UNAM, y calificó “de ‘simples rumores o especulaciones’ las informaciones que apuntan a un posible interés de Barcelona, de Juventus o de Inter de Milán”. Agregó que “ni a las oficinas de Cornellà ni tampoco a las de Sant Adrià ha llegado en las últimas semanas una propuesta, formal o informal, por el defensa periquito, quien acaba contrato en junio de 2016 y tiene una cláusula de rescisión por 20 millones”. Moreno integra en la temporada 2012-13 una de las zagas más castigadas en la Liga de España, pues han recibido 13 anotaciones en siete encuentros. Los “periquitos” apenas suman dos unidades y están en el sótano de la clasificación


30

Deportes

La Voz de Tabasco CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

Sólo es bueno

Pep no es el mejor técnico: Hleb El futbolista bielorruso considera que las victorias de Pep con el Barcelona se debieron a que tenía a los mejores jugadores, no a que sea buen técnico México, DF

SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

AGENCIAS

E

l futbolista bielorruso, Aleksander Hleb, ex del Barcelona, considera que, pese a ser un buen técnico, Josep Guardiola no es el mejor del mundo, pues sus títulos con los culés se debieron en gran medida a que contaba con futbolistas extraordinarios como Messi, Iniesta, Xavi, entre otros. En entrevista para la emisora catalana, La Xarxa Radio, que reproduce el portal del diario AS, Hleb considera que otros estrategas saben más de fútbol que Guardiola, con quien coincidió en el Barcelona. “Guardiola no es el mejor entrenador del mundo porque él entrenó al mejor equipo del mundo, con los mejores jugadores, y por eso ganaba. No es difícil ganar con un equipo así y Vilanova conseguirá el mejor éxito”, declaró Hleb. “Los mejores entrenadores del mundo son Mourinho, Ferguson y Wenger”, agregó el bielorruso, que sentencia que aprendió “más de Wenger que de Guardiola”. Hleb guarda buenos recuerdos de su estancia en el Barcelona y reconoce que no

CASTILLO FUERA DEL TORNEO Querétaro

Hleb considera que otros estrategas saben más de fútbol que Guardiola, con quien coincidió en el Barcelona. “valoró suficientemente” estar con los culés, pese a estar con un grupo de grandes jugadores. “Tenía muchas ambiciones y quería jugar más pero en el Barça cada jugador jugaba una cantidad determinada de minutos. Para mí, no eran demasiados. Me enfadaba y quería más. Por eso tuvimos algunos conflictos con Guardiola, aunque ahora entiendo que eran tonterías y rabietas de niño pequeño”, admitió.

NO HAGO CASO A RUMORES: “CHICHARITO”

NOTIMEX

Houston, Texas El portero de Gallos Blancos, el uruguayo Juan Castillo se perderá lo que resta del torneo Apertura 2012 de la Liga MX del fútbol mexicano por fractura en el peroné del pie izquierdo. De acuerdo con el parte médico que llegó de la selección charrúa al club queretano, Castillo sufrió un traumatismo de su cuello de pie izquierdo, resultando con fractura de peroné, por lo que se le realizó inmovilización enyesada.

AGENCIAS

A él no le importan los rumoes. A pesar de los dimes y diretes que circulan por toda Europa en donde se afirma la posible salida de Javier Hernández del Manchester United, el mismo delantero mexicano trató de cerrar el tema y concentrarse únicamente en su participación con la Selección Nacional para los encuentros eliminatorios de la Concacaf contra Guyana y El Salvador. “Por el momento estoy aquí y solamente hablaré de la Selección Mexicana por respeto”, indicó el centrodelantero de los ‘Red Devils’, quien fue cuestionado acerca de su posible traspaso al Real Madrid o al Porto de Portugal.


Deportes

MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE DE 2012

La Voz de Tabasco

31

Nevada suspende a Chávez Jr Las Vegas, Nevada AGENCIAS

La Comisión Atlética del estado de Nevada ordenó la suspensión provisional de Julio César Chávez Jr., luego que el destronado campeón mediano dio positivo en un control por consumo de drogas.La comisión tomó la decisión el martes. El boxeador mexicano dio positivo por marihuana en la pelea por el título mundial que perdió el mes pasado ante Sergio Martínez. El ejecutivo de la comisión, Keith Kizer, dijo que Chávez deberá presentarse a una audiencia disciplanaria en los próximos dos meses.

Chávez podría recibir una suspensión más larga o una reducción significativa de la bolsa de 3 millones de dólares que recibió por pelear ante el argentino Martínez. El positivo por marihuana trascendió poco después de su dramática derrota ante “Maravilla” Martínez el 15 de septiembre.La semana pasada, el CMB suspendió a Chávez de manera indefinida y le impuso una multa de 20.000 dólares. El CMB fue la entidad que avaló la pelea de título mundial.Chávez dio positivo por otra sustencia prohibida tras su pelea con Troy Rowland en Las Vegas en noviembre de 2009 y la comisión de Nevada le aplicó una suspensión de siete meses.

La Comisión Atlética del estado de Nevada ordenó la suspensión provisional de Julio César Chávez Jr., tras dar positivo en un control por consumo de drogas.

Anuncia IAAF a candidatos

Bolt nominado para atleta del año

Bolt, el hombre más rápido del mundo, ganó tres medallas de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012, refrendando las tres preseas de Pekín 2008 Mónaco NOTIMEX

L

a Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) anunció los nombres de los candidatos a Atleta Mundial del Año, entre los que destacan el del jamaiquino Usain Bolt y el de la británica Jessica Ennis. Lo anterior fue dado a conocer mediante la página de internet del organismo, en la que se destaca que un grupo de expertos eligió a 10 hombres y 10 mujeres, de entre quienes saldrán los ganadores de ambas categorías. Bolt, el hombre más rápido del mundo, ganó tres medallas de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012, refrendando las tres pre-

seas que consiguió en las mismas competencias en Pekín 2008. Así, el jamaiquino es seguramente el favorito para llevarse dicho galardón por cuarta ocasión, aunque antes tendrá que pelear en las votaciones con su compatriota Yohan Blake, los estadunidenses Ashton Eaton, Aries Merritt y Christian Taylor. Además del británico Mohamed Farah, el alemán Robert Harting, el granadino Kirani James, el francés Renaud Lavillenie y el keniano David Rudisha, quien lo obtuvo en 2010. En cuanto a las mujeres, la británica Jessica Enni, recientemente nombrada Atleta Europea del Año, reconocimiento otorgado por la Asociación Europea de Atletismo (EAA), luego de que se convirtiera en la campeona olímpica de la prueba de heptatlón de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, está en la lista femenil. La británica comparte nominación con: la australiana Sally Pearson, Atleta del Año en 2011; las estadunidenses Brittney Reese y Sanya Richards-Ross, la checa Barbora Spotakova, la rusa Yelena Lashmanova, la jamaiquina Shelly-Ann Fraser Pryce, la neozelandesa Valerie Adams y la etíope Tirunesh Dibaba.

Bryant le pone fecha a su retiro México, Df AGENCIAS

Bolt es favorito para llevarse dicho galardón por cuarta ocasión, aunque antes tendrá que pelear en las votaciones con su compatriota Yohan Blake.

El retiro de Kobe Bryant de las duelas no está lejano. El astro de los Lakers de Los Ángeles no se ve jugando más allá de tres años, pues no quiere que las lesiones comiencen a minar su desempeño. “Lo que pasa es que tres años parece demasiado tiempo para permanecer en lo más alto. Tres años son muchos para estar al más alto nivel en los partidos, en los entrenamientos y a nivel físico. Son muchos años”, dijo para la CBS, por lo que su retiro podría darse en junio del 2014. “No tiene que ver con mi estado físico, es algo mental sobre si de verdad quiero seguir haciendo esto. ¿Quiero hacerlo? ¿Sigo teniendo la misma hambre para continuar trabajando al más alto nivel”, agregó.


Villahe rmos a, Tabas co, Méxi co Miércoles 10 de octubre de 2012

SE BURL A

Atención de calidad en el ISSET: Santos Padrón

 Ante las constantes manifestaciones, y la innumerables quejas de los derechohabientes del Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco, en torno a la mala atención y la falta de medicamentos, la directora de esta institución, Hilda Santos Padrón, afirma, sin recato alguno, que lo que están haciendo es atender puntualmente a los trabajadores y que las carencias que sufren son normales ante la cercanía de “cada ejercicio”, aunque ignora que los reclamos de los beneficiarios llevan ya varios años. POLÍTICA Pág. 5

MANTENERALERTA

No confiarse ante lluvias: Protección Civil

Protección Civil afirmó que no busca poner en “pánico” a la población, pero es necesario esperar a que concluya la temporada invernal para destacar que ha pasado el peligro en cuanto a las inundaciones. CIUDAD Pág. 8

Suspendido

Nevada actúa contra Julio César Chávez Jr.D Pág. 31 EPORTES


La Voz de Tabasco Miercoles 10 de octubre de 2012