Issuu on Google+

230

Epoca: III Año: 1

www.la vozd eta ba sco.in fo VILLA H ERMO SA , TA BA SC O , MÉX IC O Martes 18 de septiembre de 2012

Acude Núñez

al informe de Marcelo Ebrard  Asiste el gobernador electo de Tabasco al último informe del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard.  Perredistas de Tabasco se unen a movimiento Morena de Andrés Manuel López Obrador.

POLÍTICA Pág. 2


La Voz de Tabasco

De Última

MARTES 18

DE SEPTIEMBRE DE 2012

FOTO: GRUPO RN

02

Arturo Núñez asiste a informe de Ebrard El Lic. Arturo Núñez Jiménez Gobernador Electo de Tabasco, asistió al último informe de labores del Jefe de Gobierno del Distrito Federal Marcelo Ebrard Casaubon, realizado este lunes 17 del presente en la sede de la Asamblea Legislativa del D.F.

El Procurador Gregorio Romero Tequextle, asentó que la mayoría de los delitos en la entidad, son perpetrados por delincuentes locales, y que la mayoría de estos, van a la baja LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

A

l destacar que Tabasco se encuentra preparado para que este 28 de septiembre se inicien los juicios orales y será Macuspana quien comenzará, el Procurador General de Justicia en el estado, Gregorio Romero Tequextle reconoció que se están creando bandas delictivas locales que realizan sus actividades solo en la zona, destacando que en torno al secuestro, este viene a la baja. En este sentido, en entrevista en Telereportaje, el funcionario judicial indicó que en torno a los juicios orales, se van con casos no complicados, en donde se pretende que se resuelvan a través de estos diálogos, pero que no es una camisa de fuerza, que se puede ir modificando la ley para adecuarlos a las necesidades de la sociedad. En lo que concierne al nuevo Sistema de Justicia Penal, destacó que este se pondrá en marcha el primer minuto del día 28 de este mes en el municipio de Macuspana, y en el mes de diciembre de este año en Cunduacán. De forma gradual para el 2014, dijo, se pon-

Inseguridad es por “banditas” locales drá en marcha en Teapa, Jalapa,Tacotalpa. Para el 2015 en Paraíso, Centla, Nacajuca y el resto de los municipios de la Chontalpa, y finalmente en el 2016 en el Centro. De igual forma, en torno a los delitos que se han presentado en últimas fechas, Romero Tequextle reconoció que los secuestros y robos son efectuados por “bandas locales”, Con respecto al delito del secuestro, indicó que aún persiste, pero que se encuentra a la baja en comparación con el año anterior. Reconoció que aún existen bandas de la delincuencia organizada operando en la entidad, pero que la mayoría de los secuestros perpetrados en los últimos meses son realizados por “banditas locales”, que se inician en el delito de robo a transeúnte o casa habitación y luego se dedican al secuestro y esto es lo que está causando mayor estrago. Detalló que el delito de abigeato se disparó en los primeros meses del año pero que gracias a los trabajos que se están realizando de manera coordinada con los ganaderos se encuentra a la

baja. En cuanto al robo de carros, reportó que ha bajado muy poco, pero que sigue en descendencia.

VIGILANCIA EN TACOTALPA En torno a Tacotalpa, aseguró que hay total vigilancia y las condiciones necesarias para que a partir de este martes se reanuden al cien por ciento las clases en todos los niveles educativos en Oxolotán y Tapijulapa, Tacotalpa.


Política

Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Martes 18 de septiembre del 2012

PRESUPUESTADA TRANSICIÓN La Contraloría del estado, a cargo de Roger Pérez Evolí, informó que por instrucciones del mandatario, se cuentan con los recursos necesarios para el proceso de entrega a la próxima administración Pág. 5

www.lavozdetabasco.info

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

D

esmiente el director del Sistema Estatal de Protección Civil, Roberto López Romero a diversas agrupaciones ambientalistas en el sentido, que a través del Atlas de Riesgo, se dejaron fuera del mismo a diversas comunidades de la zona de los Aztlanes, a lo cual destacó que “no es mapa o una fotografía estadística, tiene movilidad, por lo cual es una herramienta basada en la historia de regreso del agua”. De igual forma, mencionó que es falsa la versión del Metab en el sentido que están fuera varias zonas que corren el riesgo de anegarse, explicando de qué manera opera este Atlas de riesgo. “El Atlas de Riesgo, contempla zonas de riesgo de acuerdo a los periodos de retorno de inundación. No es un documento estático sino totalmente dinámico, y es una herramienta basada en un sistema de información geográfica. No es un mapa, no es un plano, no es una fotografía de un tiempo que se pueda determinar si existe o no el riesgo, sino es algo totalmente dinámico”. Eso depende de las características que se presenten en determinado tiempo, con determinadas obras de protección, dentro de lo que está establecido como periodos de retorno, las zonas de Aztlan, como toda la zona donde derrame el río Grijalva, aguas abajo, explicó. El Director de Protección Civil, indicó a los reporteros que el hecho de estar o no dentro del Atlas de Riesgo, no determina si las comunidades deben recibir algún tipo de apoyo. Él dijo que las comunidades que reciben apoyo por alguna contingencia como una inundación, son evaluadas de otra manera. “El Atlas de Riesgo no es un elemento que direccione si se reciben o no apoyos. Los apoyos de carácter social los establecen las dependencias encargadas del tema, a nivel federal la Sedesol y a nivel estatal la Coordinación de Desarrollo Social, pero no tiene que ver absolutamente para nada con el acta de riesgo”, explicó. Por lo cual mencionó que “es un mapa que se mueve, que es a través de la dinámica del retorno del agua, por lo tanto cada momento hay nuevas zonas o se van retirando”.

Dinamismo en Atlas de Riesgo FOTO: JORGE HERNÁNDEZ

La dirección de Protección Civil, asentó que son falsos los señalamientos hechos por grupos ambientalistas, y destaca que no se ha dejado fuera a ninguna zona, ya que este documento se actualiza constantemente

Epoca: III Año: 1

El funcionario destacó que este Atlas no es excluyente, y solo sirve para indicar zonas de riesgo.

El Atlas de Riesgo, contempla zonas de riesgo de acuerdo a los periodos de retorno de inundación. No es un documento estático sino totalmente dinámico, y es una herramienta basada en un sistema de información geográfica. No es un mapa, no es un plano, no es una fotografía de un tiempo que se pueda determinar si existe o no el riesgo, sino es algo totalmente dinámico ROBERTO LÓPEZ ROMERO DIRECTOR DEL SISTEMA ESTATAL DE PROTECCIÓN CIVIL


04

Política

La Voz de Tabasco

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Atentos a Morena El diputado local, Juan José Peralta Fócil, asentó que el registro del Movimiento como partido político, podría llevar a la desaparición del PT y MC DANIEL LORCA GRUPO RN

P

ara poder ser consejero estatal de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), se requiere no formar parte de ningún partido político, por lo que estima que Javier May Rodríguez tomó una decisión en función de los tiempos que ya se están dando, así lo consideró en entrevista exclusiva para Rumbo Nuevo el diputado local del PRD, Juan José Peralta Fócil, quien adelantó que PT o Movimiento Ciudadano podrían desaparecer para otorgarle el registro a Morena. “Seguramente él (Javier May) deseará formar parte de esos delegados acreditados oportunamente y se tienen que tomar decisiones, hay la libertad total de la militancia para decidir su permanencia en el PRD o su cambio a Morena”. El Legislador local indicó que López Obrador lo señaló claramente, que no es una ruptura, pero que al final de cuentas, ya son momentos de

ir tomando decisiones, y reiteró lo que ha declarado últimamente, que terminará su encomienda como diputado del PRD el 31 de diciembre de ese año, ya que es el partido que le dio la oportunidad de estar en el Congreso del Estado. Agregó que aunado a ello, estará muy pendiente de lo que suceda en Morena en noviembre, y sea cual sea la decisión, como asociación civil o como partido político, va a estar participando en Morena a partir de enero. Peralta Fócil dejó claro que a raíz de la renuncia de Javier May, se pueden ir dando otras renuncias; ya que la convocatoria que emitió Morena, entre sus otras cosas que hay en el contenido, es que para formar parte de las delegaciones en los estados del país, pues no se puede formar parte de ningún partido político. Así mismo, añadió que en caso de que se decida que Morena se convierta en partido político, es un proceso que conlleva a un año de trámite y aceptación por parte del Instituto Federal Electoral (IFE), y se estaría en condiciones de participar en el 2015 a nivel nacional y local ya como partido político en una contienda electoral. Adelantó que podrían desaparecer uno de los dos partidos, ya sea PT o Movimiento Ciudadano o los dos, ya que eso iría en función de que se piense en un partido único que aglutine a la izquierda mexicana, pero si alguno de los dos otorga su registro, en se momento Morena entra

a la vida pública como partido político. Del trabajo en el Congreso Por otro lado, Peralta Fócil anunció que para la sesión de hoy se hará pública la agenda del Congreso para este último periodo ordinario de sesiones de esta Sexagésima Legislatura, donde el PRD ha hecho los planteamientos de manera oportuna y han sido tomados en cuenta. Por último, señaló que la elección del presidente consejero del IEPCT es algo que lo han estado revisando de manera puntual en la Junta de Coordinación Política,“no se han logrado los consensos necesarios, se está aún revisando”, por lo que hay que ver, ya que ni no hay los consensos se tendrá que dejar como tema pendiente para la próxima Legislatura, pero en caso de llegar a acuerdos, tomarían la decisión.

Lo que no podría ser por ser su primera participación, es ir en coalición con otras fuerzas políticas; pero también este proceso puede obviarse, porque tengo entendido que a nivel nacional tanto PT como MC han hecho la propuesta de que el registro que tienen, puede ser utilizado para que Morena lo tome, cambie su denominación como partido político y tendríamos ya un partido funcionando a partir de enero JUAN JOSÉ PERALTA FÓCIL DIPUTADO LOCAL DEL PRD FOTO: GRUPO RN

LIC ARTURO NÚÑEZ JIMÉNEZ Y LA SEÑORA MARTHA LILIA LÓPEZ DE NÚÑEZ

COBO GONZÁLEZ lamentan con profunda pena y se solidariza con el dolor que embarga a la familia

MARTHA OCEJO DE COBO Por el lamentable deceso de la Sra.

Acaecido el pasado sábado en la Ciudad de México

Hacemos votos por su eterno descanso

Villahermosa, Tabasco. 18 de septiembre de 2012

El congresista dejó en claro que continuará trabajando en sus labores dentro del Congreso


Política

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

C

onfirma el titular de la Secretaría de la Contraloría, Roger Pérez Evolí, que dentro del presupuesto del presente año del Poder Ejecutivo, se encuentra una partida especial en torno a las acciones de transición, por lo cual no observa problema alguno en torno a este tema. En breve entrevista con los medios de comunicación, el funcionario estatal recordó que en el presupuesto general de egresos del poder ejecutivo se previó los recursos para el proceso de entrega-recepción de la administración. No detalló la cantidad de dinero que se aprobó en este concepto, pero indicó que se contrataron a varios despachos independientes y a uno de talla internacional en relación con los libros blancos. “No tengo exactamente la cantidad en estos momentos, porque todo está incluido dentro del presupuesto general de egresos del estado, se contrataron más de 20 despachos externos, de aquí del Colegio de Contadores, se contrató también el servicio para dejar todo de manera transparente a través de libros blancos”. Indicó además que también se incluyen las obras más importantes que realizó este gobierno en el sexenio y todo de manera natural con la gente que tenemos en la contraloría, “se ha ve-

05

Con recursos para la transición FOTO: GRUPO RN

Roger Pérez Evolí, titular de la Contraloría, destacó que se han establecido recursos suficientes para el proceso de cambio de administración

La Voz de Tabasco

El funcionario destacó que estos recursos se establecieron de común acuerdo, por mandato del gobernador Granier Melo nido desarrollando un esquema del proceso de entrega desde hace más de un año”. De igual forma, mencionó que estos se realizan no de un día para otro,“se hace una auditoría a cada una de las dependencias y ellos tienen diluido

No tengo exactamente la cantidad en estos momentos, porque todo está incluido dentro del presupuesto general de egresos del estado, se contrataron más de 20 despachos externos, de aquí del Colegio de Contadores, se contrató también el servicio para dejar todo de manera transparente a través de libros blancos ROGER PÉREZ ÉVOLI TITULAR DE LA SECRETARÍA DE LA CONTRALORÍA

ese presupuesto”. Por lo tanto, recalcó que este proceso será de forma tranquila, democrática, transparente y sin problema alguno “en donde el recurso para esta entrega ya se encuentra etiquetado dentro del presupuesto de egresos del presente año”.

LA FAMILIA JAVIER MARTÍNEZ

COBO GONZÁLEZ Se une a la pena que embarga a la familia

MARTHA OCEJO DE COBO Por la irreparable pérdida de la señora

Elevamos plegarias para una pronta resignación

Esto permitirá contar con las acciones necesarias para hacer frente a este evento

Villahermosa, Tabasco. 18 de septiembre de 2012


06

Política

La Voz de Tabasco

Foto: Grupo RN

May deja el PRD

El ex alcalde de Comalcalco, se suma al proyecto de López Obrador, en la creación de un nuevo partido

Jorge Macario GRUPO RN

May deja atrás de sí, más de dos décadas de militancia en el Sol Azteca

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Bajo el argumento de apoyar “al cien por ciento” el proyecto de López Obrador y su Morena, el ex diputado local, ex diputado federal, ex dirigente estatal y ex presidente municipal de Comalcalco por el PRD, Javier May Rodríguez, renunció ayer a 22 años de militancia perredista y exigió su cancelación del padrón de afiliados de ese instituto político. A través de una misiva enviada al dirigente estatal del PRD, Roberto Romero del Valle, por cierto muy escueta, May Rodríguez explica sus “motivos” para alejarse del partido que le dio poder político y económico, en los últimos 20 años, y en donde fue beneficiario directo de ese partido. La ruptura de May Rodríguez con el PRD, se da a una semana del anunció de Andrés Manuel López Obrador, de crear otro partido político bajo las siglas del Movimiento de

RENUNCIA APRESURADA: ROMERO Aunque consideró precipitada la decisión, el dirigente estatal del PRD, Roberto Romero del Valle avaló y respetó la decisión personal asumida ayer, por el ex dirigente estatal de ese partido, Javier May Rodríguez, en dejar su militancia de más de 22 dentro de ese partido, y al mismo tiempo, descartó que a esta renuncia, sigan otras de gente y cuadros importantes dentro del perredismo choco.

Regeneración Nacional (MORENA), donde por cierto May Rodríguez es pieza importante para la organización de los trabajos de formación de ese nuevo instituto político.

Su adhesión a Morena, no implica que buscará algún cargo y puesto dentro del futuro partido político Daniel Lorca GRUPO RN

Por el momento no tiene contemplado renunciar al Partido de la Revolución Democrática (PRD), ni tampoco buscará ocupar un cargo de dirigencia en Movimiento Regeneración Nacional (Morena), al que anunció su adhesión, así lo dejó claro el ex coordinador de la campaña de Humberto de los Santos Bertruy; Rafael Elías Sánchez Cabrales. Y es que reconoció que el renunciar al PRD y sumarse al Movimiento de Regeneración Nacional, es una decisión personal, y en su caso ya decidió, porque quiere contribuir a la creación de un partido que “marque la raya de lo que re-

presenta la izquierda en este país”. Sánchez Cabrales reitero que por el momento no aspira a estar al frente en algún cargo de dirigencia en Morena, aunque si buscará intervenir en la toma de decisiones, ayudando en la organización que esta por nacer, en la emisión de la convocatoria para la realización de las asambleas distritales donde se habrá de decidir si se convierte en partido político o continúa como asociación civil. El ex presidente del Consejo Político Estatal del PRD, enfatizó que el objetivo principal de este movimiento es lograr que haya un verdadero cambio, una transformación en la vida pública del país.

Foto: Jorge Hernández

Sánchez Cabrales analiza futuro político

El ex alcalde de Jonuta, destacó que no estará buscando cargos en Morena

NO VA EN EL CENTRO Por otro lado, Sánchez Cabrales quien fuera el coordinador de campaña del alcalde electo de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, y a quien se le menciona como posible secretario del ayuntamiento de Centro, dejó claro que aún no ha recibido una invitación para participar en el gabinete municipal.

Foto: Grupo RN

Fortalecer al partido El Pacto de Unidad por Tabasco, buscará incrementar el trabajo entre el Congreso Federal y Local Daniel Lorca GRUPO RN

L

Con esto, se busca mejorar el trabajo legislativo entre la federación y el estado

a diputada federal y vicecoordinadora de la fracción parlamentaria de Movimiento Ciudadano al Congreso de la Unión, Nelly Vargas Pérez y el diputado local electo y virtual coordinador de la fracción parlamentaria de esta misma organización en el congreso local, Gaspar Córdoba Hernández, establecieron un “Pacto de Unidad por Tabasco”, mediante el cual se comprometieron a trabajar de manera conjunta y cerrar el paso a

todos aquellos que intenten dividir al Movimiento. Tanto a nivel nacional como a nivel estatal, Movimiento Ciudadano ha dado muestras palpables de privilegiar la unidad y de anteponer intereses personales o de grupos para robustecer el interés del partido,“nosotros hemos crecido en base a la unidad y así debemos mantenernos para enfrentar los retos del porvenir“, precisó la legisladora federal Vargas Pérez. Por su parte, Córdoba Hernández, dirigente de Movimiento Ciudadano en la entidad, preciso que la actual dirigencia ha hecho lo que no había realizado nunca antes en el partido porque desde el principio se privilegió la lealtad y la unidad,“nosotros convocamos a los tabasqueños que además de coincidir con los postulados de nuestro partido, tuvieran muy en alto el sentido de pertenencia, de unidad y lealtad hacia el partido y con ellos construimos un partido triunfador”.


Ciudad

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Martes 18 de septiembre de 2012

Epoca: III Año: 1

El clima Martes

30o

Miércoles

22o

28o

Jueves

23o

28o

Viernes

23o

30o

23o

www.lavozdetabasco.info

INEGI capacita a

funcionarios

De no haber contado con este apoyo no hubiéramos podido avanzar tan rápido como se hizo. Hemos generado información que no existía y va a ser fundamental para mejorar la toma de decisiones en los tribunales superiores de Justicia, un importante ámbito del Estado mexicano RODOLFO CAMPOS MONTEJO MAGISTRADO PRESIDENTE DEL TSJ

FOTO: GRUPO RN

El objetivo es que los trabajadores del instituto, puedan manejar mejor la generación de datos e información, para la toma de decisiones y políticas públicas necesarias para abatir la inseguridad LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

C

apacita el INEGI a funcionarios del poder judicial de seis estados del sureste del país para lograr contar con datos exactos sobre los hechos delictivos y con ello, tomar las decisiones en torno a las acciones a favor de cómo se ayudará a generar una mejor comprensión del fenómeno delictivo y su comportamiento. En este sentido, el titular del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) en Tabasco, magistrado Rodolfo Campos Montejo, destacó que en el ánimo de mejorar la toma de decisiones y las políticas públicas en el ámbito de procuración y administración de justicia, el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) impartió un curso de tres días a funcionarios de poderes judiciales de seis estados del sur sureste de México. Rodolfo Campos Montejo, titular del Poder Judicial, clausuró los trabajos coordinados por Edgar Guerrero Centeno, director de Políticas de Información del INEGI, e indicó que la capacitación será de utilidad para las judicaturas, toda vez que a través de herramientas estadísticas ayudará a generar una mejor comprensión del fenómeno delictivo y su comportamiento. Ante representantes de Campeche, Guerrero, Chiapas, Veracruz, Yucatán y Tabasco, a los que entregó diplomas, Campos Montejo agradeció al equipo de expertos del instituto nacional por el apoyo para cristalizar este curso de alcance regional, así como la reciente entrega de resultados del censo nacional de tribunales superiores de Justicia, hecho ante magistrados, consejeros y jueces. Explicó que estos logros fueron posibles debido a la excelente relación que desde hace más de dos años existe entre la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib) y el INEGI, cuando estuvo a cargo del organismo que

Las autoridades del tribunal, destacan la importancia de estos cursos, en favor de la procuración de justicia rige a los poderes judiciales del país desde hace cerca de 40 años. Comentó que el curso permitió a los especialistas en estadística ponerse a la vanguardia en temas que contribuirán a ser más eficiente la administración de justicia. Guerrero Centeno ponderó el acercamiento institucional con Conatrib a partir de la presidencia de Rodolfo Campos lo que contribuyó a definir lo que ahora es el Censo Nacional de Impartición de Justicia Estatal, para llevarlo a efecto en 2011 y ahora para dar inicio de la capacitación a nivel nacional sobre esta norma técnica. “De no haber contado con este apoyo no hubiéramos podido avanzar tan rápido como se hizo. Hemos generado información que no existía y va a ser fundamental para mejorar la toma de decisiones en los tribunales superiores de Justicia, un importante ámbito del Estado mexicano”. Y esta información no solamente será útil para tomar decisiones en el ámbito nacional, sino en cada una de las entidades y poderes judiciales, observó. Indicó que este instrumento establece una definición para fines estadísticos de 41 delitos, empero hay cabida para todos los ilícitos de

todos los códigos penales del país. Del total de delitos hay un grupo de ellos que están definidos de manera específica y se ha considerado que en este momento hay que darles seguimiento, tales como homicidio, lesiones, robo a casa-habitación, robo a transeúntes, robo de vehículos, extorsión. Y con las leyes específicas que ha aprobado el Congreso de la Unión se ha sumado otros ilícitos como secuestro, trata de personas y narcomenudeo, de manera que se les dé seguimiento desde la tipificación del delito mismo.

Con esto, se podrá incrementar el flujo de información para tomar acciones efectivas


Ciudad

FOTO: GRUPO RN

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

La Voz de Tabasco

09

Mejorar red de drenaje

Las universidad del estado, empiezan a tomar acciones cada vez más rígidas en materia de seguridad

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADE GRUPO RN

Dos universidades en Villahermosa reforzaran sus acciones de seguridad para evitar problemas tanto en el interior de sus campus como en las afueras de los mismos, para evitar que los alumnos tengan problemas por robos o sucesos extraños. En este sentido, después que la UJAT a través del rector Jesús Manuel Piña Gutiérrez señalara en días pasados, que existe un programa de vigilancia en todos los campus universitarias y que se buscará un incrementó en el mismo para mejorar la calidad, ahora la rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UTT) Saraí Aguilar Barojas, adelantó que ante lo que acontece por los problemas de inseguridad, se tomarán ciertas medidas para evitar problemas al estudiantado. “Por supuesto que se tomarán alguna de las medidas que con motivo del programa de seguridad se aplican en la universidad, sobre todo porque en fechas anteriores se presentaron algunos asaltos de alumnos en los alrededores”, aseguró la entrevistada. “Entre los puntos que se tomarán, será la de revisión de mochila segura, pero cada institución lo va ir implementando conforme sean sus necesidades esto es para dar respuesta justamente a la situación que estamos viviendo, y que bueno es de todos conocido que tenemos las instituciones que ver cualquier situación que se pudiera dar al respecto”. Indicó que es muy interesante este programa y tiene acciones intramuros y extramuros, y “tiene que ver con la revisión, una de las actividades de las condiciones de la infraestructura que posee a la institución de educación superior y también las alertas que se pudieran dar, como el control del acceso la identificación de los alumnos, identificación de gente que no pertenezca a la comunidad y las situaciones de riesgo que se puedan dar en este caso también con los alrededores”. Por lo cual, dijo que no se quedan con los brazos cruzados “y vamos adelantándonos para proteger a nuestra comunidad universitaria”.

JORGE MACARIO GRUPO RN

C

ontinuando con su ardua Gira de Agradecimiento y trabajo, el alcalde electo de Centro en las pasadas elecciones del 2 de julio, Humberto de los Santos Bertruy visitó la escuela primaria “Prof. Fausto Méndez Jiménez”, en donde se reunió con padres de familia, vecinos y colonos de toda la zona de La Isla. Allí manifestaron los puntos principales de las carencias que tienen todos los fraccionamientos como Estrellas de Buenavista, Santa Elena, Las Torres, Bonampak, Los Mangos, entre otros lugares de la Colonia Miguel Hidalgo, entre las que destacaron el drenaje y el desabasto de agua potable. Ante esto, el Presidente Municipal Electo, invitó a todos los asistentes a que se reúnan el próximo año en las asambleas de trabajo, en la que abordarán las soluciones para las problemáticas sociales por la que atraviesan sus colonias, entre ellas el nuevo drenaje, cárcamos y agua potable para toda la zona de la colonia Miguel Hidalgo que por años ha padecido ante la presencia de nuevos fraccionamientos y asenta-

mientos del lugar. Bertruy aseguró: “El crecimiento desmedido que ha habido en la zona, es lo que provoca la ausencia de agua potable, porque no da abasto para todos los fraccionamientos, por lo que el próximo año regresaremos pero necesito que estén la mayoría de los habitantes o más de la mitad para poder tomar decisiones de las problemáticas, entre ellos cambiar esos drenajes que no tiene la capacidad para toda la zona, además de bombas y plantas de agua potable propias para la zona, pero esa decisión es la que tenemos que hacer entre todos”. Resalto que su prioridad será que toda la zona Miguel Hidalgo tenga principalmente su drenaje para cuando llueva no se inunden las calles y las casas de los colonos y seguido seria la pavimentación de sus calles y callejones. Ante esto los colonos, familias y vecinos de la zona agradecieron la presencia del que será el primer Presidente Municipal de Izquierda.

El próximo año regresaremos, pero necesito que estén la mayoría de los habitantes o más de la mitad para poder tomar decisiones de las problemáticas, entre ellos cambiar esos drenajes que no tiene la capacidad para toda la zona, además de bombas y plantas de agua potable propias para la zona HUMBERTO DE LOS SANTOS BERTRUY ALCALDE ELECTO DE CENTRO FOTO: GRUPO RN

Universidades incrementan seguridad

El alcalde electo, Humberto de los Santos Bertruy, se comprometió con vecinos de la Isla, a responder a esta sentida demanda

El presidente municipal electo, refrendó su compromiso para responder a las exigencias de la población


10

Ciudad

La Voz de Tabasco

España y Chiapas, serán los grandes invitados para este importante festival. La entrada es libre, en el Teatro Esperanza Iris

Sigue deleite con marimbas

E

España, gran invitado Continuará en el escenario la solista espa-

FOTO: GRUPO RN

DANIEL LORCA GRUPO RN

ste martes 18 de septiembre, en la segunda jornada del VI Festival Internacional de Marimbistas que se realiza en Tabasco, se presentarán la marimba orquesta Sones del Sureste de Tabasco, la solista Carolina Alcaraz de España y el grupo Na’rimbo de Chiapas a partir de las 20:30 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris. La entrada es libre. En este segundo día de actividades, la marimba orquesta Sones del Sureste de Tacotalpa, Tabasco, se presentará con un repertorio de música tradicional que incluye melodías como Villahermosa, Río arriba, Mis blancas mariposas y A Tabasco, entre otras. Esta agrupación fue fundada en el año 2001 con la finalidad de difundir la música del municipio de Tacotalpa. Está integrada por Carlos Arias Suárez (director y arreglista), Juan José Mendoza González, Karla Ibeth Arias Domínguez, Carlos Arias Domínguez, Juan Carlos Terán Coutiño, Iván Mendoza Rodríguez, Pedro Lozano Arias, Miguel Ángel Mendoza Rodríguez y Samuel Álvarez Solís.

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CHIAPAS, CIERRE DE ORO

Los mejores exponentes de este instrumento, se presentarán en la entidad ñola Carolina Alcaraz, quien ofrecerá un concierto con temas de Igmar Alderete Acosta (Cuba), Keiko Abe (Japón) y Salvador Brotons (España). Tanto el público como la crítica han destacado su virtuosismo, musicalidad, rigor rítmico y dominio de los diferentes instrumentos de percusión. Ha ofrecido recitales en diversos escenarios, destacando el auditorio de Zaragoza, el Gran Teatro de Córdoba, el teatro principal de Tarascón

Para finalizar este día, de los sonidos de la marimba tradicional al jazz latino llega Na’rimbo, integrado por Israel Moreno (vibráfono); Luis Rojas, Alexander Cruz, Alejandrina Grajales Nandayapa, Roberto Palomeque y Juan Popomeya (marimba); Felipe Martínez (piano); Emiliano Coronel (bajo eléctrico); Gustavo Nandayapa (batería) y Miguel Cruz (percusión). Este grupo propone una inserción de la tradicional marimba a las grandes corrientes de la música popular mundial, en un ensamble contemporáneo equilibrado y luminoso, vivaz y maduro.

(Francia) y la Casa de la cultura de Alcoy. Ha participado en varias Jornadas de música contemporánea en Córdoba así como en el XIX Festival de Música Contemporánea de Alicante; la Semana Cultural de Elda; el Festival “Música Nova” de Helsinki (Finlandia); el “Klara Festival” de Bruselas; el IV Festival de Música Española en el Gran Teatro Falla de Cádiz; el VI Curso Internacional de Alcoy y el IX Encuentro de las Artes y las Letras de Iberoamérica en Huelva, España.


Región

Vil laher mos a, Tabasc o, M éx ic o Martes 18 de septiembre de 2012

Epoca: III Año: 1

MUNICIPIOS CON DEUDAS ANTE CFE Todos los ayuntamientos del estado, se encuentran con pagos vencidos ante la paraestatal, mismos que heredarán a las próximas administraciones Pág. 13

www.lavozdetabasco.info

Foto: Manuel Luna Arias

Los “negocios” de Gerald EL FAVORITO DEL EDIL Respecto a esta actitud del presidente municipal Gerald, calificada por los mismos ciudadanos como arbitraria, muchos ciudadanos lo criticaron porque,“permitió que los del mentado juego de “¿Donde quedó la bolita?” le robaran a muchos ciudadanos que de manera inocente cayeron en sus manos durante la semana que duró la feria; eso fue un robo autorizado por el edil, el que se queden otros días los puesteros nos sirve hasta de distracción”. Coincidieron José del Carmen Estrada Romero, Marcelino Hernández Gómez, entre otros.

El alcalde tuvo mano dura contra los puesteros de la feria, a pesar de las malas ventas registradas, quienes acusan de haber tenido que pagar mil quinientos pesos por metro cuadrado, sin recibir recibo alguno La abusos se hicieron presentes el acto de desalojo de losalcomerciantes queprepotencia este lunes, y tendrían que levantar sus per-durante emparejarnos”, le dijeron inspector de nomHuimanguillo MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

I

nspectores de reglamentos, en forma prepotente y grosera, exigieron a los puesteros de la feria que, a partir de este lunes, tendrían que levantar sus puestos a pesar de que, ��stos le solicitaron de buena manera que por las malas ventas,“nos dejaran estar unos tres días más pero, recibimos un rotundo no con todo y que nos cobraron mil quinientos pesos el metro cuadrado pago del que no nos dieron recibo alguno”. Respecto a esta arbitraria actitud, ciudadanos criticaron al presidente Gerald porque, permitió que los de la mentada “bolita” le robaran a “ojo abierto” a muchos inocentes huimanguillenses. La forma grosera y prepotente en que agentes de reglamentos, que comanda Gilberto López Cadena, exigieron a los puesteros de la feria que desalojaron este lunes sus locales y juegos mecánicos, con todo y que estos solicitaron de buena manera que les dieran chance estar unos tres días más para poder recuperar la inversión por el pago de uso de piso, provocó la ira de estos comerciantes quienes, advirtieron que no se van a salir ya que,“nos cobraron mil quinientos pesos el metro cuadrado y, no nos dieron recibo; además las ventas estuvieron muy mal”. Los más de cincuenta puesteros que compraron sus espacios para expender diversos artículos, comidas, juegos mecánicos y de diversión, entre otros, se revelaron ante inspectores de reglamentos quienes, les exigieron

DE LA RENTA Por atribuciones que se toma el primer priista del municipio, Gerald Washington Herrera Castellanos, en esta demarcación, a pesar de que el PRI tiene su propio edificio, se paga una renta superior a los diez mil pesos al director de desarrollo, Roberto Aguirre Gamas por una casa en donde, se ubican las oficinas del Revolucionario Institucional, lo anterior, es criticado por la militancia ya que, “muy bien ese dinero se pudo haber utilizado para remodelar el edificio del partido”. Un nutrido grupo de priistas, criticaron la forma ventajosa en que, el primer priista del municipio, haya decidido rentar una casa ubicada sobre la calle Martínez de Escobar, al director de desarrollo de su administración, “no entendemos por qué Gerald decide pagar una renta superior a los diez mil pesos por unas oficinas, para el partido cuando, en la calle Independencia, a unos metros del CDM del PRI, se encuentra un edificio propiedad tricolor”. Detallaron, que el priista que se ve beneficiado con la renta de la casas es Roberto Aguirre Gamas quien, también es director de Desarrollo Municipal.

tenencias, “nos fue muy mal, necesitamos que nos permitan estar unos tres días para, lograr

bre Enrique quien, dijo que son órdenes del presidente que se levanten todos los puestos.


La Voz de Tabasco

Región

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Cárdenas celebró a la patria Foto: Manuel Luna Arias

12

Nelson Pérez, alcalde del municipio, encabezó el fin de semana, los diferentes actos para celebrar nuestra independencia Cárdenas MANUEL LUNA ARIAS GRUPO RN

L

os cardenenses celebraron la noche del sábado 15 de septiembre el 202 aniversario del inicio de la Independencia de México. El alcalde Nelson Pérez acompañado de la Presidenta del DIF Municipal, Soraya Munguía de Pérez; del Comandante del 57 Batallón de Infantería, Carlos Martín Brachetti Bermúdez, la señorita Independencia,Yesenia Torres Hernández, funcionarios y regidores, encabezó la ceremonia del Grito de Independencia en el balcón del Palacio Municipal. Los presentes disfrutaron de la música, canto, bailes y de la velada artístico cultural en donde participaron artistas locales y la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara”. Minutos antes de las once de la noche y tras la lectura que el Secretario del Ayuntamiento, José Manuel Ficachi Solano hizo del Acta de Independencia, el alcalde Nelson Pérez García arengó a los cardenenses para lanzar vivas por nuestro país, el estado y por el municipio de Cárdenas, recordando a los héroes que nos dieron patria y libertad. Posterior al grito los asistentes observaron el colorido de los juegos pirotécnicos que iluminaron por varios minutos el cielo cardenense y con lo que se dio a conocer la conclusión de esta tradicional representación.

El alcalde enfatizó la importancia de estos festejos a favor de nuestra libertad

REALIZAN MAGNO DESFILE CÍVICO – MILITAR En la mañana del 16 de septiembre desde el balcón del Palacio Municipal las autoridades municipales encabezadas por el alcalde Nelson Pérez García, regidores, comandante del 57 Batallón de infantería, Carlos Martín Brachetti Bermúdez y el rector de la Universidad Popular de la Chontalpa, Pedro Javier Muñoz Vergara, entre otros presenciaron el tradicional desfile cívico militar en donde participaron contingentes de los diferentes jardines de niños, para continuar con el contingente del 57 Batallón de Infantería, a los que les siguieron los diferentes niveles educativos tales como primarias, secundarias, Colegios de Bachilleres, Cecyte, Cecati 44, Conalep, Universidades, policía municipal, personal de bibliotecas, Cruz Roja, Charros, entre otros, que a su paso frente al balcón del Palacio Municipal saludaron respetuosamente al alcalde, al comandante del 57 Batallón de Infantería, y a sus acompañantes.

Las fuerzas armadas participaron también en el evento

Los cardenenses celebraron un aniversario más de la independencia de nuestro país


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Región

Ayuntamientos

JALPA DE MÉNDEZ Dejarán una de deuda de ochos millones a la CFE y 13 millones de pesos en laudos laborales, los cuales tendrá que pagar la administración que entrara en funciones en próximo 1 de enero del 2013.

Más de doscientos millones de pesos adeudan todos los municipios del estado, lo cual será heredado a las próximas administraciones Jalpa de Méndez LUIS ROBERTO RICÁRDEZ GRUPO RN

M

La dependencia federal, asentó que estas deudas caerán a las próximas administraciones, por lo que adviertes, deben tomarse cartas en el asunto quien entrara en funcione el día primero de enero del 2013. De tal manera que el director de administración acotó también que desde el inicio del mes presente se cerraron todos los programas y compra de adquisiciones con todas las empresas, ya que no pretenden dejar ninguna deuda de estas.

Foto: Leonardo Hernández

ás de doscientos millones de pesos son los que aproximadamente dejaran de deuda a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), los 17 ayuntamientos municipales en luz eléctrica, sin contar con los laudos laborales que han perdido durante sus administraciones, y de las cuales son las dos únicas deudas que le dejarán a los nuevos gobiernos entrantes del 2013. Así lo dio a conocer el director de administración en el municipio de Jalpa de Méndez, Carlos Estrada López, quien según en una reunión ante el Órgano Superior de Fiscalización del estado (OSF), todos los directores de administración dieron a conocer; que para solventar estas deudas los ayuntamientos municipales, no cuentan con los recursos para solventarlas y de la misma forma ya se le dio a conocer a dicho órgano de fiscalización. Por lo que Estrada López, refirió que en el municipio de Jalpa de Méndez, la deuda asciende a más de ocho millones de pesos en luz eléctrica, y lo que es en laudo laboral, es de un monto de alrededor de 13 millones de pesos, deuda que será heredara para la administración que recibirá Domingo García Vargas,

Reparaciones a medias Tenosique LEONARDO HERNÁNDEZ MURILLO GRUPO RN

Con las buenas intenciones de pavimentar las calles de la ciudad, la dirección de obras públicas no supervisa los trabajos que realizan diversas compañías contratadas y esta situación pone de mal humor a los vecinos quienes solicitan al alcalde Raúl Gutiérrez Cortés, que antes de pavimentar la calle, reparen el drenaje de aguas negras que está reportado inservible desde hace más de seis meses. Al decir de los vecinos de la calle 42 de la colonia el Cocoyol, el director de obras publica José Alfredo Jiménez Domínguez, la construcción del drenaje no está presupuestado en esta obra por lo que habrá que es-

13

Foto: Luis Roberto Ricárdez

endeudados con CFE

La Voz de Tabasco

perar unos días más, mientras se autoriza este recurso, mientras los trabajos de pavimentación de la calle se frenaron desde hace casi un mes. El problema de los drenajes de aguas negras rotos se ha dado en diversas calles de casi todas las colonias, al menos en la calle 55, en la calle 47, en la calle 10 de la colonia Pueblo Nuevo, también los hay en la colonia Lázaro Cárdenas, en la municipal, en la Héroe de Nacozari, en la Pueblo Unido y también en la colonia el Cocoyol en donde desde hace más de seis meses los vecinos de la calle 42, se quejan de este grave daño que afecta también la salud de todos los habitantes de este sector. En breve, los vecinos de la colonia El Cocoyol, justamente de la calle 42 en el tramo entre las calles 21 y 15, se entrevista-

Exigen a las autoridades respuesta inmediata a sus demandas rán con el alcalde para ver la manera como se programa la construcción total del drenaje de aguas negras porque es verdad este no acepta reparación seria mal trabajo pavimentar la calle sin construir primero el drenaje de aguas negras que está causando daños en la salud de niños y ancianitos quienes son los más vulnerables.


Nación

Epoca: III Año: 1

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Martes 18 de septiembre de 2012

IPyC D. Jones Nasdaq UDI Cetes

www.lavozdetabasco.info

40.621.46 34.06 3.178.67 4.76% 4.23%

00.18 02.10 00.17

Dólar Dólar (Can.) Euro Libra Real (Bra.)

COMPRA

VENTA

$12.35 $13.19 $16.51 $20.47 $7.06

$12.90 $13.21 $16.99 $21.06 $7.17

Medios al servicio

de la ciudadanía Más que estar al servicio de un gobierno o de una coyuntura, estos medios públicos tienen que estar al servicio de la ciudadanía, al servicio de la nación, y deben ser expresión de la pluralidad política y de la riqueza cultural del país FELIPE DE JESÚS CALDERÓN HINOJOSA PRESIDENTE DE MÉXICO FOTO: NOTIMEX

El presidente Calderón exaltó la importancia que tiene la radio pública en el país, y la responsabilidad de difundir valores y cultura de nuestro país México, D. F. NOTIMEX

E

l presidente Felipe Calderón Hinojosa afirmó que los medios públicos de comunicación “más que ser canales oficiales, son un instrumento al servicio de los ciudadanos”. “Más que estar al servicio de un gobierno o de una coyuntura, estos medios públicos tienen que estar al servicio de la ciudadanía, al servicio de la nación, y deben ser expresión de la pluralidad política y de la riqueza cultural del país”, subrayó al inaugurar nueve señales digitales del Instituto Mexicano de la Radio (IMER). El mandatario sostuvo que hoy “más que nunca”, la radio pública es de todos los mexicanos y tiene la responsabilidad de difundir los valores que unen e identifican, que refuerzan la cultura cívica y la convivencia armónica, que generan una conciencia colectiva que eleve a la sociedad a un mayor bienestar. Los medios públicos de comunicación son un termómetro de la calidad democrática de un país y la punta de lanza en la construcción de una sociedad más critica, participativa y propositiva, puntualizó el jefe del Estado mexicano. Para seguir avanzando México necesita una radio pública con más y mejores contenidos educativos, culturales, artísticos y de opinión, al tiempo que promueva el debate plural de las ideas, que aliente una reflexión efectiva, profunda y madura de los desafíos que tiene el país, señaló. Se requiere también que impulse el desarro-

IMPORTANCIA PARA EL PAÍS Acompañado del secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova Villalobos, y la directora del IMER, Ana Cecilia Terrazas, Calderón dijo que la nueva fortaleza tecnológica del instituto conlleva también una gran responsabilidad para todos los que dan vida a esta organización.

El presidente dijo esto durante la inauguración de nueva nuevas señales de la IMER llo humano, “la cohesión social y la construcción de ciudadanía”, y aclaró que más allá de los ratings que marcan la pauta de las emisoras comerciales, la pública tiene una rentabilidad que no se mida en nivel de audiencia o volumen de ventas, sino en la formación y participación de sus escuchas. Acompañado del secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova Villalobos, y la directora del IMER, Ana Cecilia Terrazas, Calderón dijo que la nueva fortaleza tecnológica del instituto conlleva también una gran responsabilidad para todos los que dan vida a esta organización. Por ello el presidente de la República invitó a afianzar al Instituto Mexicano de la Radio como un foro privilegiado para consolidar la vida democrática de México, como un espacio comprometido con las mejores causas y los más altos

ideales de la sociedad. Al aseverar que el IMER hace un verdadero servicio público que toda nación democrática necesita, exhortó a realizarlo “a partir de la libertad de expresión y se creación que han ejercido con gran responsabilidad y con el liderazgo que siempre han demostrado”.


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Nación

La Voz de Tabasco

15

Corresponsabilidad internacional

FOTO: AGENCIA EL UNIVERSAL

El presidente electo, Enrique Peña Nieto, inició su gira internacional, y destacó que es necesario incrementar la relación México-Guatemala, para tratar otros puntos como migración y seguridad pública

Guatemala, Guatemala AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, sostuvo que los países no sólo deben ocuparse de lo que ocurre al interior de sus fronteras, sino asumir una corresponsabilidad para detonar mayor crecimiento y

bienestar social. Al arrancar en este país de Centroamérica su primera gira internacional, el próximo Presidente de la República ofreció “escalar” la relación México-Guatemala para ir más allá de los temas en que parece anclada: migración y seguridad pública. “El propósito es que estos temas sean parte de la agenda que por supuesto tengamos ambos países, pero con un propósito mayor, no solo dar solución a los temas marcados en estos asuntos referidos, sino lograr una mayor integración que permita a la relación México-Guatemala y a la región en su conjunto tener mejores condiciones, mayor competitividad, una mayor integración en nuestra participación con el mundo entero y que bajo esta visión podamos definir objetivos de forma conjunta, que sean medibles y que podamos atender de inmediato al iniciar el próximo gobierno de la República”. Dijo que uno de sus compromisos es, desde la Presidencia de la República, tener una relación más estrecha, sólida y cercana con el pueblo guatemalteco. “No fue casual que el primer país que esté visitando sea el hermano país de Guatemala”, asentó Peña Nieto al dar un mensaje conjunto con el presidente Otto Pérez Molina. En el Salón de las Banderas del Palacio Nacional de la Cultura, el presidente electo de México indicó que uno de los objetivos debe ser lograr una mayor integración que permita a la región en su conjunto tener mayores condiciones de desarrollo. “Estoy convencido de que en los tiempos modernos, en los tiempos actuales, en un mundo marcado por la globalidad, los países debemos ocuparnos no sólo lo que ocurra al interior de nuestras fronteras sino también debemos entender la corresponsabilidad que asumimos en la región y con el mundo entero en lo que nos corresponda hacer para lograr un desarrollo mayor, armónico, que propicie mayor bienestar social”, dijo. Guatemala a favor del trabajo conjunto El mandatario de Guatemala, Otto Pérez Molina, y el presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, conversaron aquí sobre seguridad, migración y comercio, entre otros temas, informaron fuentes oficiales.

El presidente electo mexicano y el actual mandatario de Guatemala, destacaron la importancia del trabajo conjutno

Las autoridades federales de ambos países, buscarán en todo momento, sumar esfuerzos para generar una agenda específica de trabajo

Pérez Molina y Peña Nieto se reunieron en el despacho presidencial del Palacio Nacional de la Cultura, antigua sede del gobierno nacional, ubicado en la céntrica zona uno de la ciudad de Guatemala. Después subieron al despacho presidencial para la primera conversación sobre las acciones de cooperación y acercamiento político que impulsarán desde el 1 de diciembre próximo, cuando asuma el nuevo gobierno mexicano. Pérez Molina dijo antes de la llegada de Peña Nieto que dialogarían sobre temas de interés común, en especial de asuntos de seguridad, migración y relaciones comerciales.

Estuvo acompañado en su viaje, además de su comitiva, por su esposa, la actriz Angélica Rivera

Estoy convencido de que en los tiempos modernos , en los tiempos actuales, en un mundo marcado por la globalidad, los países debemos ocuparnos no sólo lo que ocurra al interior de nuestras fronteras sino también debemos entender la corresponsabilidad que asumimos en la región y con el mundo entero en lo que nos corresponda ENRIQUE PEÑA NIETO PRESIDENTE ELECTO DE MÉXICO


16

Nación

La Voz de Tabasco

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Viable Ejército en Neza: Eruviel Ávila El gobernador del Estado de México, asentó que está analizando la pertinencia de emplear a las fuerzas armadas en el municipio, ante los recientes hechos violentos

Toluca, Estado de México AGENCIA EL UNIVERSAL

E

Coahuila, Coahuila AGENCIA EL UNIVERSAL

El procurador General de Justicia del estado, Homero Ramos Gloria, anunció una recompensa de hasta 200 mil pesos para quien proporcione información que lleve a la recaptura de los 132 reos que se fugaron este lunes del penal de Piedras Negras. En conferencia de prensa, el funcionario especificó que los internos escaparon por un túnel construido en el taller de carpintería de la prisión, cuyas dimensiones son siete metros de largo por 1.20 de ancho, el cual iba a dar a las torres de vigilancia, donde sometieron a los dos custodios y al encargado de las mismas. Descartó que haya habido un motín en el centro penitenciario, y dijo que no hay ninguna persona lesionada. Precisó que 86 de los reclusos evadidos son del fuero federal y 46 del fuero común. Indicó que en el taller de carpintería había 134 internos y huyeron 132. Agregó que la prisión tiene capacidad de casi mil reos y albergaba a 734, por lo que no había sobrecupo. Ramos Gloria dio a conocer que se dispusieron medidas cautelares contra el director, el jefe de custodios y el jefe de turno.

Jaime Serrano Cedillo, ocurrido en Nezahualcóyotl, el mandatario anunció que se incrementará la seguridad en el segundo más poblado del estado de México. “En general, anuncio una serie de operativos extraordinarios en ese municipio, así es que ya tiene instrucciones precisas el procurador para irse a sus últimas consecuencias para realizar las investigaciones que sean necesarias para sancionar y aplicar todo el peso de la ley a quien o a quienes hayan cometido este artero crimen”. Ávila Villegas dijo que tienen encuentros constantes con el Ejército Mexicano a través de sus tres zonas militares y con la Policía Federal y que hay operativos permanentes. En las próximas horas se reunirán con las fuerzas federales y las autoridades mexiquenses y no descartan que se efectúen operativos conjuntos el Ejército, Policía Federal, Secretaría de Seguridad Ciudadana y Policía de Nezahualcóyotl. El gobernador mexiquense acudió al velatorio en Nezahualcóyotl donde se encontraba el cuerpo del legislador priísta por el distrito local XXV, Jaime Serrano Cedillo, a darle el pésame a sus familiares. En ese lugar se comprometió a que el homicidio del congresista no quedará impune. FOTO: GRUPO RN

l gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas, no descartó que se solicite la presencia del Ejército y de la Policía Federal para que se realicen patrullajes en Nezahualcóyotl y en la zona oriente de la entidad ante el incremento de la violencia. “No vamos a descartar ninguna posibilidad de coordinación u estrategia, lo más importante es que la gente del oriente del estado, de Nezahualcóyotl, sepa que está protegida y estamos al pendiente de su seguridad”, dijo en entrevista luego de un evento con integrantes de la delegación olímpica y paralímpica mexiquense. Tras el asesinato del diputado local priísta,

MAGNA FUGA DE REOS

En general, anuncio una serie de operativos extraordinarios en ese municipio, así es que ya tiene instrucciones precisas el procurador para irse a sus últimas consecuencias para realizar las investigaciones que sean necesarias para sancionar y aplicar todo el peso de la ley a quien o a quienes hayan cometido este artero crimen

CRITICAN DIPUTADOS REFORMA LABORAL México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Frente a la secretaria del Trabajo, Rosalinda Vélez, diputados federales de oposición criticaron fuertemente la iniciativa de reforma laboral enviada por el presidente Felipe Calderón al Congreso, porque entre otras cosas deteriora el salario y afecta a los trabajadores, además del poco tiempo que tendrán para analizarla. La diputada del Movimiento Ciudadano, Luisa María Alcalde, cuestionó la regulación del outsorcing contenida en la reforma y dijo que lo correcto sería que el Ejecutivo Federal hubiera tomado en cuenta la experiencia internacional en donde los países le ponen límites a la subcontratación.

ERUVIEL ÁVILA GOBERNADOR DEL ESTADO DE MÉXICO

El mandatario mexiquense enfatizó que usará todos los medios necesarios para garantizar la seguridad en el municipio


CRUCIGRAMA Horóscopo FRASE DEL DIA

SUDOKU

P or:

1 4

2 7

262

días transcurridos 1

2

3

manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9. ­ Este juego japonés hoy es popular en México. Te invitamos a probar tu habilidad.

104

2 5 9 6 3 4 1 7 8

CÁNCER (22 junio-22 julio) Eres sensible a la crítica y a veces exageras al juzgar las reacciones de los demás. Como eres amigable y accesible, te es fácil trabajar aun con la competencia.

­ Complete la cuadrícula de

1 6 7 9 8 5 4 3 2

Instrucciones

Este martes se festeja a Irene, Juan, Jacinto, Sofía y José. El miércoles será onomástico de: Susana, Elías, Lucía, Jenaro, María, Emilia, Victorina, Desiderio y Constancia.

3 4 8 2 1 7 6 9 5

SANTORAL

3 6 9 2 3 7 1 8 5 4

IGLESIA DE INGLATERRA

8 6

8 7 1 5 4 2 9 6 3

MIEMBRO DE LA

4 1

5 3 4 8 6 9 2 1 7

9 5 2 1 9

HISTORIADOR Y

8

7 8 3 1 2 6 5 4 9

3

THOMAS FULLER,

6

4 1 5 7 9 8 3 2 6

2

TAURO (21 abril-20 mayo) En tu infancia te interesaba saber qué cosa hacía funcionar a tus juguetes, de modo que tus papás no tuvieron ningún problema para entretenerte.

LEO (23 julio-22 agosto) La profundidad de tus sentimientos te obliga a cumplir con tus compromisos sociales; aunque te molestan las costumbres anticuadas. Eres moderno

6

9 2 6 4 5 3 7 8 1

ARIES (21 marzo-20 abril) Amas de manera tenaz y profunda. En lugar de perder el tiempo en relaciones pasajeras, buscas a alguien que corresponda a esa forma tuya de amar.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio) Tiendes a formar relaciones platónicas con tus asociados, basadas en intereses mutuos; sin embargo, cortarás tus relaciones con quien te engañe.

5 2 1 8 3

“Los hombres honrados no temen ni a la luz ni a la oscuridad.”

Es teban Mayo

Solución

restan de 2012 4

5

6

7

8

9

10

11

12

A B

VIRGO (23 agosto-21 septiembre) Con objeto de añadir dimensión a tu romance y mantener latente el mutuo interés, tratas de compartir todas las experiencias. LIBRA (22 septiembre-22 octubre) Tienes criterio y comprensión de la naturaleza humana, puedes aceptar el fracaso, pero no la deslealtad de la persona con quien hay liga emocional. ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre) Defiendes tus puntos de vista con tanta pasión, que la gente puede encontrar que tu actitud resulta ofensiva para ellos. SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) En tus relaciones humanas prometes que vas a modificar tu comportamiento, pero esto sólo queda en una mera promesa. CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) Tu paciencia te ayuda a experimentar en todos los niveles de la expresión humana, pero ten precaución de no prodigarte demasiado. ACUARIO (22 enero-19 febrero) Tienes mucho que aprender sobre la naturaleza humana; si no lo haces, sufrirás la derrota y ansiedad emocional.

PISCIS (20 febrero-20 marzo) Parece que creyeras que cualquier actividad te dará notoriedad. Debes darte cuenta que lo que se desea se obtiene con trabajo. Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

www.estebanmayo.com

C D E F

Solución

G H I J K L M

Horizontales A. Lo que George Bush le dio a Saddam Hussein. Preposición. B. Coloquialmente, confusión, desorden, lío. Consonante C. A esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente. Quité poco a poco con los dientes a un hueso la carne que se le quedó pegada. Antigua nota “DO”. D. República ex – soviética cuya capital es Kiev. Bonito, lindo, gracioso. E. Carbono. Cajón cuadrilongo, por lo común de madera, que por sus cuatro lados va angostando hacia el fondo y sirve para amasar el pan y para otros usos. Dos consonantes. F. Saciará, incluso con exceso, a alguien el apetito de comer o beber. Amarro. G. Interjección para espantar la caza y las aves domésticas. Usará una cosa o medio como arma para lograr algún intento. H. Dirigirse a un lugar. Esparcir agua sobre una superficie, como la de la tierra, para beneficiarla, o la de una calle, una sala, etc., para limpiarla o refrescarla. I. En Argentina, familiarmente, muchacha que ha llegado a la edad de la pubertad. Confección farmacéutica usada de antiguo y compuesta de muchos ingredientes y principalmente de opio y se ha empleado para las mordeduras de animales venenosos. J. Que presenta ausencia congénita de pigmentación. Al revés, afirmación. Algún. K. Mil. Vocal. Al revés, adorno del cuello hecho de lienzo plegado y alechugado, o de tul y encajes. Flanco de un ejército. L. En singular y femenino, lo són los raíles del tren. Personas de muy alta categoría, como el rey, el Papa o los obispos lo dicen cuando se refieren a ellos mismos. M. Amarrad. Solicitabas. Verticales 1. Hubo uno épico que se llamó Martín Fierro. Donde vivió el anterior. 2. Al revés y en Argentina, chao. Perteneciente o relativo al eje. Al revés, media niñera. 3. Derramar lágrimas. Margen y orilla del mar o río. 4. Arrojarte. Ciento uno. Al revés, entrega. 5. Comunicas a un cuerpo la propiedad magnética. Anual. 6. Media madre. Al revés y con “I”, conjunto de individuos que tienen algún carácter común, como los de una misma raza, región o nación. Al revés, los calvos tienen poco. 7. Lo hacen los relojes lentos. Consonante. Expresión torera. 8. Hermano del padre o de la madre. Vocal. Regad. 9. Al revés, lo dice el gato. Queráis a alguien. Uno 10. Mil curvas. Si te sientas encima te rascarás. Madre de María. 11. Algún. En plural, contestación que las pitonisas y sacerdotes de la gentilidad pronunciaban como dada por los dioses a las consultas que ante sus ídolos se hacían. 12. Patrón de los animales. En plural, embuste, trampa, mentira o al revés, recobrará la salud.

RELAX

­ Está Jaimito en la escuela y le dice

la maestra -Jaimito cuanto es 2x2 empate y 2x1 oferta. ­ ¿Qué le dice la cuchara a la gela-

tina? Ni si quiera te toque y ya estás temblando jejeje

­ Llega un niño ala tienda y le pre-

gunta al señor de la tienda señor vende caguamas y el señor le contesta: Sí, préstame tu credencial de elector, y el niño le dice: Te voy a denunciar a la Fepade.


Internacional Epoca: III Año: 1

Villahermosa, Tabasco, México Martes 18 de septiembre de 2012

FOTO: GRUPO RN

www.lavozdetabasco.info

EN BARCELONA Los sindicatos de la empresa de transportes metropolitanos de Barcelona, noreste de España, convocaron a paro de 24 horas para este lunes en protesta por la eliminación del pago extraordinario de diciembre (aguinaldo). Los servicios mínimos fijados, tanto para el Metro como autobuses, son del 50% de las 06:30 a 09:30 horas (04:30 a 07:30 GMT), y el resto del tiempo de 20%.

El metro, trenes y autobuses en la capital Madrid y Barcelona, suspendieron actividades, ante una huelga que amenaza con extenderse a otras provincias Madrid, España AGENCIA EL UNIVERSAL

L

os paros de trabajadores en Metro, tren de cercanías en esta capital y la norteña Barcelona, donde además hay huelga en autobuses, complicó el arranque de la actividad de miles de personas.

Además se registran jornadas de protesta de operadoras de ferrocarril en media y larga distancia (incluida alta velocidad), lo que afecta a rutas del resto de ciudades del país. Los servicios mínimos en cada sector resultaron insuficientes para la demanda, lo que generó aglomeraciones en andenes y pasillos así como molestia de la gente, que optó por el autobús. Los trabajadores de los operadores ferroviarios Renfe, Adif y Feve, realizan paros este lunes en protesta por la liberación del transporte de viajeros en este sector. El Ministerio de Fomento informó en un comunicado que fijó servicios mínimos en el sector ferroviario: en el caso de Renfe (Red Nacional de Ferrocarriles Españoles), se decretó unos mínimos del 73% en trenes Alta Velocidad Española (AVE) y de larga distancia. Para los servicios interurbanos, el porcentaje será de un 65%; en Cercanías Madrid, circulará el 75% de los trenes en hora punta, mientras que para el resto de horarios será de un 50%, y en

Las otras alternativas de transporte no funcionaron, ocasionando severos problemas viales

El metro y la falta de autobuses, ocasionaron caos en la capital española

España paralizada mercancías el porcentaje será de 20%. Para Adif (Administración de Infraestructuras Ferroviarias), se determinó el personal necesario que asegure los servicios mínimos de Renfe Operadora y que garantice las actividades de información y atención al cliente: un 18.35% del total de la plantilla. En cuanto a Feve (Ferrocarriles de Vía Estrecha), los servicios mínimos son de 27.15% de media en trenes de viajeros, y de 24% en mercancías. En el Metro de Madrid, los paros son convocados por la Unión General de Trabajadores (UGT) y Comisiones Obreras (CCOO) que denuncian una mala aplicación de las nuevas normativas laborales en el convenio colectivo (aprobado antes de la reciente reforma laboral). Los paros se realizaron este lunes, así como los próximos viernes 21 y 28 y el lunes 1 de octubre de 06:00 a 10:00 horas (04:00 08:00 GMT) y de

Una extensión de este paro se tiene planificada para el próximo viernes 17:00 a 21:00 horas (13:00 a 19:00 GMT) . La empresa fijó los servicios mínimos de 46% en la primera franja de paro de la mañana, y del 34 por ciento en las horas de la tarde y noche.


La Voz de Tabasco

Internacional

FOTO: GRUPO RN

18

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DETIENEN A OCCUPY WALL STREET Nueva York, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

Varias personas que participaban en una nueva protesta del movimiento “Ocupa Wall Street”, que cumple su primer aniversario, fueron detenidos por sentarse en la acera, según informó la policía de Nueva York. Un portavoz policial no pudo precisar aún cuántos fueron los detenidos, que participaron en una concentración en Zucotti Park, cerca de la Bolsa de Wall Street y lugar emblemático de las protestas del pasado año.

Capriles confía que gracias a su campaña, logrará el triunfo en la próxima elección

Campaña histórica:

Capriles El candidato opositor en Venezuela, asentó que su campaña ha logrado tocar la “fibra” de todos los venezolanos, y confía esto lo llevará al triunfo Caracas, Venezuela AGENCIA EL UNIVERSAL

E

l candidato de la alianza opositora de Venezuela, Henrique Capriles, dijo que a 20 días de los comicios presidenciales puede decir que ha hecho una campaña “heroica, única, histórica” en la que recorrió más de 250 pueblos de todo el país y tocó “la fibra” de todos los venezolanos. “Hay que ver la campaña que hemos hecho, una campaña heroica, única, histórica, una campaña hermosa, una campaña que ha tocado la fibra de todos”, afirmó Capriles durante un acto proselitista con sus bases, a las que pidió “echar el resto” para alcanzar el triunfo en las elecciones del 7 de octubre. “El mandado no está hecho, el mandado tenemos que hacerlo, cada uno de ustedes tiene en estos 20 días que afincar nuestras propuestas,

afincar nuestro proyecto”, solicitó. Capriles aseguró que de ganar las elecciones no vendrá una etapa de revancha y pidió a los venezolanos trabajadores del sector público votar sin miedo pues el voto es secreto. Asimismo, reclamó que el Gobierno supuestamente basa su campaña en “garantizar la paz planetaria” y “salvar a la especie humana” y prometió que la “revolución” que él desarrollará es “la solución de los problemas de los venezolanos”. La intervención de Capriles, transmitida por el canal privado Globovisión, fue interrumpida por una cadena obligatoria de radio y televisión en la que el presidente y candidato a la reelección, Hugo Chávez, entregaba útiles escolares a niños que empezaban las clases.

DE LOS PRÓXIMOS COMICIOS Casi 19 millones de venezolanos están llamados a las urnas el próximo 7 de octubre para elegir al presidente para el periodo 2013-2019 con Chávez y Capriles como favoritos de un grupo en el que también figuran cinco candidatos independientes

ULTRADERECHA ALEMANA SUBE POLÉMICO VIDEO

Berlín, Alemania AGENCIA EL UNIVERSAL

El ultraderechista partido alemán “Pro Deutschland” colgó el vídeo que ridiculiza al profeta Mahoma, pese al propósito del gobierno de Angela Merkel de tratar de impedir su difusión por temor a problemas de orden público.“Pro Deutschland”, un grupo minoritario e islamófobo contrario a la construcción de mezquitas en Alemania, difundió a través de su página de internet imágenes del filme, que tras aproximadamente una hora quedaron bloqueadas, al parecer por la propia formación.

ESCÁNDALO EN LOS BOYS SCOUTS California, EEUU AGENCIA EL UNIVERSAL

La organización Boy Scouts encubrió durante unas dos décadas casos de abusos sexuales de empleados a menores de edad en Estados Unidos, reportó el diario Los Angeles Times que revisó mil 600 archivos confidenciales. En los archivos de 1970 a 1991 el rotativo encontró que directivos de Scouts con frecuencia instaban a empleados o voluntarios transgresores a dimitir tranquilamente y hasta ayudó a muchos a cubrir sus huellas.


Cartelera

Cinépolis VIP General Antes de las 15hrs INSEN y men de 12 Jueves Funciones 3D

Cinépolis Villahermosa $88 $75 $72 $67 $114

General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs General 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57

Cinépolis Las Américas General Miércoles (no fest) INSEN y men de 12 y estudiantes Antes de las 15hrs Adultos 3D INSEN y men de 12 Miércoles 3D

www.lavozdetabasco.info

CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:40, 2:35, 4:30, 6:25, 8:20, 10:15 SHAME: DESEOS CULPABLES CLASIFICACION C CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 7:45, 10:00

TINKERBELL Y EL SECRETO DE LAS HADAS CLASIFICACION AA Viaja con Tinker Bell y sus amigas hadas hasta el prohibido mundo del misterioso Bosque del invierno, donde la curiosidad y el coraje llevarán a Tink hacia un apasionante descubrimiento y le revelará un mágico secreto que podría cambiar su vida para siempre. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 12:45, 14:40, 16:30, 18:20, 20:15, 22:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 11:00, 3:10, 7:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 1:05, 5:15, 9:25.CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB) 11:30, 1:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 3:30, 5:30, 7:30, 9:35. CINEPOLIS COMALCALCO 3D (DOB) 9:15, 1:00, 5:15. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 3:00, 7:10

DIRECTORIO

EXPERIMENTO PARANORMAL CLASIFICACION B El reconocido director Oliver Stone presenta una escalofriante historia en donde un grupo de jóvenes entran a un abandonado hospital psiquiátrico para investigar los terribles tratamientos de tortura psicológica que se usaban con los pacientes. Al poco tiempo eventos paranormales les indican que no están solos y que deberán luchar por sus vidas.

Cinépolis VIP Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 354-81-81, 354-81-82, 354-81-83.

T ED CLASIFICACION B15 TED es la primera película del creador de la exitosa serie animada Family Guy, Seth MacFarlane. En esta historia, el sueño de un pequeño niño se convierte en realidad cuando su oso de peluche cobra vida y se convierte en el mejor amigo de John (Mark Wahlberg). Hasta que un día ambos crecen y deben vivir sus vidas por separado, situación motivada por Lori, su novia. CINEMEX PLATINO (SUB) 11:05, 13:15, 15:25, 17:35, 18:40, 19:45, 20:50, 21:55, 23:00. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:30, 12:35, 13:40, 14:45, 15:50, 16:55, 18:00, 19:05, 20:10, 21:15, 22:20. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:00, 12:10, 13:20, 14:30, 15:40, 16:50, 18:00, 19:10, 20:30, 21:40. CINEPOLIS VIP (SUB) 142:30, 3:05, 5:40, 8:15, 10:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:00, 1:20, 3:40, 6:00, 8:20, 10:40. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:45, 2:05, 4:25, 6:45, 9:10. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 12:35, 3:00, 5:15, 7:30, 10:15. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:05, 2:05, 6:35. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:15, 3:45, 8:15.

Cinépolis Villahermosa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840, Int. VIP. Entre Periférico Carlos Pellicer Cámara y Av. Adolfo Ruiz Cortines. Col. Carrizal. C.P. 86038. Villahermosa, Tabasco. Tels: (993) 3545262 y 3545263. Cinépolis Américas Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universidad y Paseo de las Flores. C.P. 86020. Villahermosa, Tabasco. Cinépolis San Joaquín Periférico Carlos Pellicer Cámara No. 1059, Int. Cine Col. 18 de Marzo Centro Tabasco, Villahermosa Referencia de calles: Avenida Reforma / Carretera Río Viejo C.P. 86140

PODERES OCULTOS CLASIFICACION B Dos investigadores de casos paranormales falsos, la veterana doctora Margaret Matheson (Sigourney Weaver) y su joven ayudante Tom Buckley (Cillian Murphy), estudian los más diversos fenómenos metapsíquicos con la intención de demostrar su origen fraudulento. Simon Silver (Robert De Niro), legendario psíquico, el más dotado célebre de todos los tiempos, reaparece después de treinta años de enigmática ausencia para convertirse en el mayor desafío mundial para la Ciencia ortodoxa y los escépticos profesionales. Tom comienza a desarrollar una densa obsesión por Silver, cuyo magnetismo se refuerza de forma peligrosa con cada nueva manifestación de oscuros fenómenos inexplicables que sería mejor no saber. CINEMEX ALTABRISA PLATINO (SUB) 10:50, 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (SUB) 13:55, 20:10. CINEPOLIS VIP (SUB) 12:00, 2:35, 5:10, 7:45, 10:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA

Cinépolis Comalcalco Boulevard Adolfo López Mateos No. 102, Int Cine Col. Santo Domingo Comalcalco, Tabasco Entre las calles Gil y Sáenz / Martinica C.P. 86340

MMCinemas Cárdenas Periférico Carlos Molina # 589, Cd. Cárdenas, Tab Tels: (937) 372 6259 y 372 2984

MMCinemas Villahermosa Periférico Carlos Pellicer Camara # 205, Villahermosa, Tab. Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

Periferico Carlos Pellicer No. 120 Local Cinemex, Colonia 1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villahermosa, Tabasco

Cinemex Altabrisa y Altabrisa Platino

$60 $44 $49 $49 $82 $77 $57


Cinépolis San Joaquín

Cinépolis Comalcalco

General Miércoles 3D

General Miércoles 3D

$27 $22 $42

MM Cinemas Villahermosa $27 $22 $42

General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

MM Cinemas Cárdenas General Lu-Sá Domingo: Adultos Domingo: Niños General 3D Niños 3D

$25 $38 $ 32 $ 63 $ 32

Cinemex Altabrisa Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

$60 $50 $45 $85 $75 $70

Cinemex Altabrisa Platino Adulto Menor Miércoles Adulto 3D Menor 3D Miércoles 3D

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs. Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs. Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

(SUB) 11:25, 3:50, 6:05, 8:20, 10:35. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 12:15, 2:35. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 2:15, 7:00, 9:30

ABRAHAM LINCOLN: CAZADOR DE VAMPIROS CLASIFICACIÓN: B-15 CINEMEX PLATINO 3D (SUB) 12:35, 14:45, 16:55, 19:05, 21:15. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 12:20, 13:25, 14:30, 15:35, 16:40, 17:45, 18:50, 19:55, 21:00, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:00, 4:10, 9:20. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX (SUB) 5:20, 7:35, 9:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA 3D (DOB) 12:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00, 10:20. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 12:15, 2:30, 5:00, 7:25, 9:45.

$105 $ 90 $ 75 $131 $ 90 $ 75

21 La Voz de Tabasco

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

1:00, 2:55, 4:50, 6:45, 8:40, 10:40. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB) 4:55, 6:45, 8:35, 10:30

PARANORMAN CLASIFICACION A CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 1:20, 3:25, 5:30 EL LEGADO BOURNE CLASIFICACION B15 CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 5:10 8:00 10:50, 11:30 2:20

QUÉ ESPERAR CUANDO SE ESTÁ ESPERANDO CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 11:30, 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:30, 2:05, 4:40, 7:15, 9:50. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 11:45, 2:05, 4:25, 6:45, 9:05. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 12:00, 4:40. ACORAZADO CLASIFICACION: B CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 01:40

SUAVE PATRIA CLASIFICACION: B MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:45, 12:50, 13:55, 15:00, 16:05, 17:10, 18:15, 19:20, 20:25, 21:30, 22:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:50, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:15, 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.

VALIENTE CLASIFICACION AA CINEPOLIS SAN JOAQUINA (DOB): 11:00, 1:10, 3:10, 5:45. SIN SALIDA CLASIFICACIÓN: B15 MM CINEMAS CARDENAS 8SUB) 13:30,17:30

POSESIÓN SATÁNICA CLASIFICACIÓN: B CINEPOLIS VIP (SUB) 1:35, 6:45. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 12:20, 2:25, 4:30, 6:35, 8:40, 10:45. CINEPOLIS COMALCALCO (SUB) 11:40, 4:00, 7:50.

LOS INDESTRUCTIBLES 2 CLASIFICACION B CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00, 14:20, 16:30. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:25, 3:35, 15:10, 15:45, 17:55, 19:50, 20:05, 22:15. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:20, 12:30, 13:35, 14:40, 16:00, 17:05, 18:10, 20:20, 22:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB) 1:30, 6:00, 10:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 11:15, 3:45, 6:00, 10:30. CINEPOLIS SAN JOAQUIN (DOB) 07:50, 10:00. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 1:40, 5:30, 10:00. EL DICTADOR CLASIFICACION B15 MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:30, 15:30, 19:35, 21:35. CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB)

EL VENGADOR DEL FUTURO CLASIFICACIÓN: B CINEPOLIS VILLAHERMOSA (DOB) 4:50, 7:20, 10:00, 02:20

BUSCANDO A NEMO CLASIFICACION A MM CINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 13:00, 15:10, 17:15, 19:20, 21:30. SOLO POR DINERO CLASIFICACION B MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 11:50, 22:00. SALVAJES CLASIFICACION C MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 13:50, 16:30, 19:15 LA CASA SILENCIOSA CLASIFICACION B-15 MM CINEMAS CARDENAS (SUB) 19:25, 21:20


Cultura

Vi llahe rm osa, Tabasco, Mé xi co Martes 18 de septienbre de 2012

Epoca: III Año: 1

¿Sabías qué? Los cocodrilos tienen entre 74 y 80 dientes en sus bocas. A medida que estos dientes se desgastan, crecen otros nuevos. Un cocodrilo puede cambiar entre 2,000 y 3,000 dientes en una vida

www.lavozdetabasco.info

El historiados, destacó que es necesario fomentar una nueva oleada de valores y virtudes en los mexicanos, ante los problemas que vive actualmente la sociedad

Homenajean a Florescano

Xalapa, Veracruz

A

l recibir un Homenaje Nacional por sus “50 años de historiador”, Enrique Florescano Mayet consideró necesario abrir un nuevo horizonte de esperanza para niños y jóvenes y evitar sufran los graves problemas que aquejan a México. El historiador lamentó que haya severos problemas de desigualdad, pobreza, rezago educativo, salud y, sobre todo de seguridad, pues miles de familias sufren incertidumbre por la oleada de violencia. El profesor, escritor, editor e impulsor de instituciones recibió un homenaje por parte de la Universidad Veracruzana y el Gobierno de Veracruz para festejar sus cinco décadas de trayectoria. A su llegada, Florescano Mayet aseguró que todos los partidos políticos deben iniciar una consulta ciudadana para poder emprender una nueva etapa de forma civilizada, exponiendo razones y privilegiando el dialogo. “Hay acontecimientos semejantes, que se parecen en el transcurrir del tiempo, pero lo que nos enseña la historia es que ésta no se repite nunca, siempre cambia, son otros actores, otras circunstancias. Hoy vivimos momentos difíciles, crisis importantes, pero no son las mismas de hace 20, 100, 200 años”, abundó. Florescano Mayet es considerado uno de los principales transformadores de la investigación histórica, al introducir el enfoque historiográfico de la Escuela Francesa de los Annales, al mostrar interés en el estudio de los largos procesos históricos desde la perspectiva económica y social. Al recibir el homenaje, recordó que en estos diversos caminos llegó a descubrir lo que otros historiadores ya habían advertido, que la

FOTO: EL UNIVERSAL

AGENCIA EL UNIVERSAL

Tenemos un problema de desigualdad tremendo, un desafío para satisfacer a más de 50 millones de población que está en estado de pobreza, un problema educativo muy alto y los problemas de salud, seguridad y sobre todo pienso yo, necesitamos abrir un horizonte de esperanza para los niños y los jóvenes que están naciendo

El investigador agradeció el reconocimiento e instó a seguir trabajando para mejorar el entorno actual de nuestro país historia, al ser escénicamente un encuentro con lo extraño, con lo remoto y ya desaparecido, exige una disposición para el asombro, una apertura a la novedad de lo insólito y un ejercicio de la tolerancia. Mencionó que la historia al reconocer y ordenar el pasado se convierte en el almacén de la memoria colectiva. Es más, puntualizó que la historia es la disciplina más adecuada para formar ciudadanos. Agradeció la enseñanza que recibió de diversas instituciones, como la Universidad Veracruzana, Colegio de México, Universidad Nacional Autónoma de México, la de París, Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), entre otros centros.

ENRIQUE FLORESCANO MAYET HISTORIADOR

Además recordó a los grandes maestros que tuvo como guía, como Gonzalo Aguirre Beltrán, Edmundo O’Gorman, Daniel Cosío Villegas, Silvio Zavala, Luis González y González, Fernand Braudel, por citar algunos. “Cada uno de estos grandes maestros me mostró los diversos rostros de esa dilatada enciclopedia que comprimimos en la palabra historia. Me enseñaron a leer los sistemas impresos en los ciclos temporales que alteran los ritmos de la economía agrícola; los lenguajes construidos por la memoria oral y memoria visual para transmitir sus legados a la posteridad, y me iniciaron en los discursos políticos, ideológicos y conceptuales que son propios de la historia que se escribe con letras”, abundó.

FOTO: EL UNIVERSAL

Redescubren primer trabajo de Boytler México, D. F. AGENCIA EL UNIVERSAL

Las autoridades de cultura informan que ya han remasterizado el trabajo para su proyección

El primer cortometraje de Arcady Boytler, titulado “Un espectador impertinente”, ha sido hallado en el archivo de la Cineteca Nacional y confirma lo que se especulaba, que el cineasta y actor ruso filmó un cortometraje de cerca de diez minutos en el que mezclaba cine y teatro, en una propuesta vanguardista. El material que data de 1932, y que es el segundo material sonoro, luego de “Santa” de Antonio Moreno de 1931, fue hallado pero sólo en su versión auditiva, dentro del archivo donado

por Victoria Ellis, que fuera amiga de la familia Boytler. El audio de “Un espectador impertinente” está grabado en discos de 78 revoluciones, de donde ha sido remasterizado y digitalizado y será exhibido en la primera exposición con la que se abra el Museo del Cine, que se ubicará en la Cineteca Nacional. Eduardo de la Vega, investigador a cargo del hallazgo, aseguró que este material representa un importante documento para la historia del cine mexicano, y que significa, haciendo un símil con el trabajo arqueológico, descubrir una nueva zona arqueológica.


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Francisco Contreras

Súper fiesta de cumpleaños

Fátima Nadal

Andrés y Javier Gutiérrez con María José González y Andrés Gutiérrez

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

E

n días pasados sus amiguitos le entonaron las tradicionales mañanitas a nuestro amiguito Andrés Gutiérrez González, quien estuvo cumpliendo un añito más de vida, en compañías de sus papis Andrés Gutiérrez y María José González quienes fueron los organizadores de tan divertida fiesta, dicha celebración se llevó a cabo en el salón de fiesta Pingos, dándose cita sus invitados en punto de las cuatro de la tarde, no dudamos hayan pasado una tarde de lo más divertida, ya que todos los pequeñines estuvieron entretenidos con los juegos, el pequeño festejado no dejo de divertirse con su regalos. Esperemos haya sido una tarde inolvidable. Anais Watine


24

La Voz de Tabasco

Lilita y Cristel Rovirosa

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Paulina Macías y Ximena González

Francisco Osorio e Ingrid García

Noel Delgadillo hijo y Noel Delgadillo papá

Aion y Enzo Andrade

Lorena Treviño y Ana Paula Berdón

Mariana Granier y María Andrea Contreras

Andrés Gutiérrez el festejado


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DEL 2012

La Voz de Tabasco

25

César Zamora y Jessica Mayorga

Eileen Rodríguez

Leticia López de Rodríguez y Fanny Rodríguez

Festeja su cumpleaños

RÓMULO LAGUNA GRUPO RN

A

gradable tarde es la que disfrutó nuestra amiga Eileen Rodríguez celebró su cumpleaños, rodeada de su grupo de amistades quienes se dieron cita en un conocido restaurant de la ciudad, dicha celebración tuvo temática, el cual sus invitados tenían que ir vestidos y caracterizados como su artista preferido, sin duda alguna fue una tarde de lo más divertida, ya que la guapa festejada no dejó de sonreír en ningún momento. Nuestra lente estuvo presente y captó todos los detalles. ¡Felicidades! Samantha García y Daniel Colome


26

La Voz de Tabasco

Elsy Díaz y Lupita Flores

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DEL 2012

Yesica Ortiz

Argelia Herrera

Freddy Herrera y Mariana Macario

La festejada y su grupo de amistades

Aileen Rodríguez y José Luis Soto


Vill aher mos a, Tabasc o, M éx ico Martes 18 de septiembre de 2012 Epoca: III Año: 1

www.lavozdetabasco.info

Festejará cumpleaños 39

James Marsden estrena “Bachelorette” El filme narra la historia de tres amigas que son invitadas para ser damas de honor en la boda de una chica a la que solían ridiculizar en el instituto México, DF NOTIMEX

L

uego de ser conocido por su participación en la trilogía de “X-Men”, con el personaje de “Cyclops”, el modelo y actor James Marsden festejará este martes su cumpleaños número 39, tras estrenar la cinta“Bachelorette”, dirigida por Leslye Headland. El filme narra la historia de tres amigas que son invitadas para ser damas de honor en la boda de una chica a la que solían ridiculizar en el instituto. Asimismo, la película cuenta con las actuaciones de Kirsten Dunst, Isla Fisher, Adam Scott, Lizzy Caplan, Rebel Wilson, Hayes MacArthur, Arden Myrin, Kyle Bornheimer, Meg Phillips, Ella Rae Peck, entre otros. Por otra parte, el actor se encuentra a la espera del estreno de la cinta“Loft”, la cual aborda la historia de cinco amigos casados que deciden alquilar un ático para llevar allí a sus amantes. Cuando en el lugar se encuentra el cadáver de una mujer desconocida, enseguida se percatan de que tal vez no se conozcan tanto como pensaban, de ahí que comiencen a sospechar unos de otros. James Paul Marsden nació en Stillwater, Oklahoma el 18 de septiembre de 1973, inició sus estudios de periodismo en la Universidad de Oklahoma; sin embargo, los abandonó para mudarse a la ciudad de Los Ángeles y dedicarse de lleno a la interpretación. Antes de ser actor trabajó un tiempo como modelo, tiempo después debutó como intérprete en series de televisión, la más popular fue“Second Noah”(1996). También apareció como actor invitado en episodios de conocidas series como “Salvados por la campana”y“La niñera”. La primera película en la que participó fue “No dessert dad, til you mow the lawn” (1994), comedia dirigida por Howard McCain.

Alejandro Sanz “Se vende” México, DF EL UNIVERSAL

El cantautor Alejandro Sanz aseguró que de México le inspira “su gente, su poesía, sus músicos, su pasión por la vida”, para componer música. El madrileño lanzó “Se vende”, el segundo sencillo y video musical de su disco “La música no se toca” y compartió algunos detalles del disco y de los conciertos que ofrecerá en México. “Me siento muy satisfecho con lo que he hecho, me he esforzado mucho para hacer este disco”, aseguró y añadió que considera su más reciente material discográfico como el mejor de su vida. El videoclip de “Se vende” fue rodado en Madrid bajo la dirección de David Alcalde, el tema se encuentra a venta en iTunes y disponible en el canal oficial de Alejandro Sanz en Youtube. El intérprete de “No me compares” adelantó que tendrá como invitado especial a Mario Domm, del grupo Camila, en la presentación que dará en el Foro Sol de la Ciudad de México el próximo 12 de octubre. Para deleite de sus fans, el cantautor incluirá temas que no ha tocado en conciertos anteriores, además de contar con nuevos músicos sobre el escenario y un espectáculo más potente, sorprendente y vanguardista. La gira de conciertos que Sanz realizará para la promoción de“La música no se toca”por México incluirá los estados de Puebla, Cancún, Mérida, Monterrey, Guadalajara y San Luis Potosí.


28

La Voz de Tabasco

Espectáculos

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Christina Aguilera

Lanza “Lotus” en noviembre El primer sencillo, “Your body”, se encuentra en descarda digital a partir de este lunes Los Ángeles, EU NOTIMEX

L

uego de su disco “Bionic” en 2010, la cantante Christina Aguilera regresa a la escena musical con su álbum titulado “Lotus”, el cual saldrá a la venta el próximo 13 de noviembre. Según un comunicado, la artista estrenó su primer sencillo “Your body”, a nivel mundial el pasado 14 de septiembre; el tema fue escrito por Max Martin, Shellback y Savan Kotecha, y producido por Max Martin y Shellback Kotecha. Asimismo, el sencillo se encontrará disponible en iTunes y demás tiendas digitales a partir de hoy. Aguilera estuvo en el estudio de grabación durante el año pasado, para la realización de este disco, el quinto en su carrera discográfica y el cual le ha permitido trabajar con compositores y productores de la talla de Alex Da Kid y Sia. “Este álbum habla de la autoexpresión y la libertad. He pasado por muchas cosas personales durante estos últimos años y este

álbum significa un renacimiento para mí. El álbum habla acerca de la libertad y de volver a las raíces de la persona que soy y de lo que más me gusta hacer”, puntualizó la cantante. La intérprete de “Candyman”, ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo el mundo, además de ganar cinco premios Grammy. Ha tenido el honor de ser la única artista de menos de 30 años en ser incluida en la lista de “Las 100 Mejores Cantantes de Todos los Tiempos”, de la revista “Rolling Stones”.

Despiden definitivamente a Amy Londres, Inglaterra NOTIMEX

A más de un año de su fallecimiento, familiares de la cantante británica Amy Winehouse, enterraron sus cenizas este domingo, además de colocar una lápida en su honor. En una ceremonia judía y con tan solo 70 personas invitadas, una lápida negra se dispuso en el lugar, donde reposan los restos de la cantante. Sobre la piedra, una inscripción en letras rosas acompañada por una flor y un pájaro cantor en el mismo color recuerdan la memoria de Winehouse. Hace más de un año que la “Diva del R&B” falleció a los 27 años, pero ha sido este mismo domingo, 16 de septiembre, cuando sus familiares más allegados han decidido enterrar sus cenizas.

El pasado 23 de julio se cumplió un año de la muerte de la intérprete de “Black to black”, y su familia se dirigió a todos sus fans a través de la web de la Fundación de la artista: “Mientras el mundo continúa llorando la pérdida de una verdadera superestrella, su familia recuerda a su hija, sobrina y hermana que ya no está con ellos”.


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 www.lavozdetabasco.info

Giovani acelera su recuperación Mallorca, España AGENCIAS

El duelo llega justo cuando Real Madrid ha tenido un pésimo comienzo en la Liga de España, situación que tratará de aprovechar el City.

El primer platillo fuerte

Con Madrid-M. City, inicia la Champions El primer cotejo a seguir en el máximo torneo a nivel de clubes será el que protagonice el equipo “merengue”, que va por décima “Orejona”, y los “citizens”, que quieren confirmarse entre los grandes de Europa Nyon, Suiza NOTIMEX

H

oy comenzará la Liga de Campeones de Europa en la etapa de grupos con los clubes poderosos listos para entrar en acción, luego que los modestos jugaron rondas previas, y el Real Madrid-Manchester City es el primer platillo fuerte. Se espera un cotejo de poder a poder dentro del Grupo D, catalogado el de la“muerte”, donde los blancos querrán recuperar el ánimo, sobre todo el portugués Cristiano Ronaldo, quien se había declarado “triste” con la institución española. En el otro encuentro del pelotón D, Ajax de Áms-

terdam, que busca recuperar su historia, visitará el Signal Iduna Park para toparse con Borussia Dortmund, sin duda dos conjuntos que tendrán como cometido hacer lo posible para no dejar fácil el camino a Real Madrid. Mientras, en el sector A entrará en acción en el Parque de los Príncipes el reforzadísimo París Saint-Germain, con el sueco Zlatan Ibrahimovic y el brasileño Thiago Silva, en busca de sus primeros tres puntos sobre el ucraniano Dynamo de Kiev; también chocarán el Porto y el Dinamo Zagreb. En el escuadrón B, Arsenal se meterá al Stade de la Mosson para encarar al campeón francés Montpellier en un duelo que luce bastante equilibrado, en tanto que en el “infierno” griego, Olympiacos buscará su primera victoria contra el alemán Schalke 04. Dentro del Grupo C, en la Rosaleda, Málaga debutará en la ronda de grupos de la Champions cuando reciba al Zenit, un choque histórico para el conjunto español que no la tendrá fácil contra el cuadro ruso que se reforzó en el ataque con el brasileño Hulk. Cierra el sector C el AC Milan que le hará los honores en San Siro al Anderlecht de Bélgica, donde el conjunto italiano atraviesa una etapa de renovación y al parecer no luce tan fuerte como en otras ocasiones.

El futbolista mexicano Giovani Dos Santos, fichaje estrella del Mallorca, evoluciona favorablemente en su recuperación de la lesión muscular que sufrió en los Juegos Olímpicos Londres 2012 y este lunes ya corrió en Ciutat Esportiva Antonio Asensio. Esta fue la primera vez que Dos Santos pisó el césped de Ciutat Esportiva y lo hizo con carrera continua, al lado del preparador físico de los rojinegros y de Víctor Casadesús, quien también trabaja al margen del grupo. Antes de correr, el mexicano, que debido a la lesión no ha podido hacer su debut, realizó su sesión de fisioterapia, mientras el resto del plantel hizo trabajo de recuperación luego del partido del domingo, en el que empataron 1-1 con Osasuna en el Estadio Reino de Navarra. Los titulares de dicho encuentro, correspondiente a la jornada cuatro de la Liga de España, realizaron estiramientos y los suplentes trabajaron con el segundo entrenador del equipo, Luciano Martín. Al igual que Dos Santos, el nigeriano Kenechukwu Uchenwa“Uche”y Álvaro Gimenez continúan trabajando por separado, el día de hoy se mantuvieron en el gimnasio para hacer trabajo de recuperación. El martes, el club bermellón disfrutará de un día de descanso y para el miércoles regresará al trabajo para preparar su próximo encuentro (23 septiembre) frente a Valencia, que cuenta en sus filas con el zurdo “tricolor”Andrés Guardado.


30

Deportes

La Voz de Tabasco

No ha podido conjuntar al grupo

CONSEJO EDITORIAL JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

GRUPO RUMBO NUEVO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO DIRECTORA PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

Mal inicio de liga mi responsabilidad: “Mou” “Mou” manifestó su confianza en que el equipo hará un buen papel y sabrá levantarse de la racha negativa, la cual no afectará más el desempeño de los jugadores ni decepcionarán a la afición Madrid, España

SUBDIRECTOR Y COORDINADOR GENERAL CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL GLORIA KARINA LÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO FUE FUNDADO EN EL MES DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DE LUNES A VIERNES. ES PROPIEDAD Y ESTÁ REGISTRADA A NOMBRE DE 5JM EDITORES, S. A. DE C. V. RESPONSABLE DE SU EDICIÓN E IMPRESIÓN. SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE TODOS LOS INTERESADOS Y/O DEL PÚBLICO EN GENERAL, QUE EL TÍTULO DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO Y SU LEMA: “TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO”, TAMBIÉN ESTÁN REGISTRADOS POR 5JM EDITORES, S. A. DE C. V., POR LO QUE QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO, PUBLICACIÓN O FIJACIÓN, EN CUALQUIER FORMA O SOPORTE MATERIAL, INCLUYENDO MEDIOS ELECTRÓNICOS, TALES COMO INTERNET O CUALQUIER OTRO QUE PERMITA SU PERCEPCIÓN, REPRODUCCIÓN O COMUNICACIÓN. EN EL CASO DE INTERNET, TODA PERSONA (USUARIO) QUE TENGA ACCESO A LA EDICIÓN DIGITAL DEL PERIÓDICO LA VOZ DE TABASCO A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, RECONOCE Y VOLUNTARIAMENTE SE SUJETA A LO SIGUIENTE: TODOS LOS DERECHOS DE AUTOR Y DE PROPIEDAD INDUSTRIAL CONTENIDOS O QUE CONFORMAN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO CUAL INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, TEXTOS, IMÁGENES, SONIDOS, AUDIO, VIDEO, DISEÑOS O PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, PERTENECEN O LE HAN SIDO LEGALMENTE LICENCIADOS AL 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. EL USUARIO PUEDE VISUALIZAR EL CONTENIDO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, IMPRIMIRLO, COPIARLO Y ALMACENARLO EN EL DISCO DURO DE SU COMPUTADORA PERSONAL O EN CUALQUIER OTRO SOPORTE FÍSICO, EXCLUSIVAMENTE PARA SU USO PERSONAL Y PRIVADO, QUEDANDO, POR TANTO, PROHIBIDA SU UTILIZACIÓN O REPRODUCCIÓN CON FINES DE LUCRO DIRECTO O INDIRECTO, SU DISTRIBUCIÓN EN CUALQUIER FORMA, ASÍ COMO SU MODIFICACIÓN, ALTERACIÓN O DECOMPILACIÓN. A TRAVÉS DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, EL USUARIO PODRÁ TENER ACCESO A TODO TIPO DE INFORMACIÓN, EDITORIALES, GRÁFICOS, IMÁGENES O DATOS QUE INCLUSO PUEDEN PERTENECER A TERCERAS PERSONAS; 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., NO SE HACE RESPONSABLE DE DICHOS CONTENIDOS NI DE LAS RECLAMACIONES O QUEJAS QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA CALIDAD, FIABILIDAD O EXACTITUD DE LOS REFERIDOS CONTENIDOS. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., PODRÁ LLEVAR A CABO, SIN PREVIO AVISO, LAS MODIFICACIONES QUE CONSIDERE OPORTUNAS EN LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, CAMBIAR, SUPRIMIR O AÑADIR TANTO LOS CONTENIDOS Y SERVICIOS QUE PRESTA, ASÍ COMO LA FORMA EN LA QUE ÉSTOS APAREZCAN PRESENTADOS. EL ACCESO POR PARTE DEL USUARIO A LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO. SI EL USUARIO NO ACEPTA LAS REFERIDAS CONDICIONES DE USO, DEBERÁ ABANDONAR DE MANERA INMEDIATA LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. 5JM EDITORES, S.A. DE C.V., SE RESERVA EL DERECHO DE EJERCER LAS ACCIONES LEGALES QUE ESTIME CONVENIENTES EN CASO DE QUE EL USUARIO INCUMPLA CON LAS CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA DE INTERNET www.lavozdetabasco.info. ©DERECHOS RESERVADOS 5JM EDITORES, S.A. DE C.V. DOMICILIO EN JOSÉ GOROSTIZA S/N, COLONIA REFORMA. C.P. 86080. VILLAHERMOSA, TABASCO. MÉXICO EDITOR RESPONSABLE: CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍTULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓN CALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRIGIRSE A LA

DIRECCIÓN GENERAL. TODA CORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRECCIÓN GENERAL.

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

NOTIMEX

E

l técnico de Real Madrid, el portugués José Mourinho, se declaró culpable del pésimo inicio de su equipo en la Liga de España, pues aseguró que no ha sido capaz de crear un grupo de jugadores comprometidos con el futbol y el campeonato. “El responsable de este pésimo inicio de Liga soy yo. No he sido capaz de crear un grupo comprometido. No he conseguido que el futbol sea la prioridad en la vida de los jugadores. Se puede perder, pero no como se está perdiendo”, señaló el timonel blanco. Recalcó la importancia de poder lograr que el conjunto “merengue” sea parecido al de la temporada pasada, en la cual lograron el título, ya que “en el futbol solo existen hoy y mañana, nunca ayer, ni los títulos conseguidos”, sentenció en una entrevista con “TVE1”. Luego de perder 1-0 ante Sevilla el sábado, los blancos tendrán la oportunidad de salir de la mala racha ante Manchester City en la Champions, lo que motiva al técnico y a sus pupilos, pues puede dar aliento al inestable arranque de curso. “El partido igual llega en el mejor mo-

mento. Hicimos una gran Supercopa y hemos firmado un pésimo comienzo de campeonato, con partidos muy negativos. Quizá necesitamos un partido de gran dificultad. El City está en el grupo de equipos importantes. Son candidatos a la Champions”, agregó. Pese a confesarse molesto por los resultados obtenidos, “Mou” manifestó su confianza en que el equipo hará un buen papel y sabrá levantarse de la racha negativa, la cual no afectará más el desempeño de los jugadores ni decepcionarán a la afición.

“El responsable de este pésimo inicio de Liga soy yo. No he sido capaz de crear un grupo comprometido. No he conseguido que el futbol sea la prioridad en la vida de los jugadores” afirmó.

FEDERER LÍDER INAMOVIBLE DEL ATP

HUMMELS Y KRUL LLEGARÍAN AL BARSA

Londres, Inglaterra

NOTIMEX

Barcelona, España NOTIMEX

El tenista español David Ferrer, fundamental en la clasificación de su equipo a la final de la Copa Davis, sigue a la caza de su compatriota Rafael Nadal en el ranking de la ATP, donde se mantiene en la quinta posición. En una semana sin cambios entre los diez primeros, el suizo Roger Federer sigue en la cima con 11,805 puntos, por delante del serbio Novak Djokovic (10,470) y el escocés Andy Murray (8,570), quienes se encuentran en el segundo y tercer puesto, de manera respectiva.

El internacional defensa alemán Mats Hummels, quien milita en el Borussia Dortmund, y el portero holandés Tim Krul, de Newcastle, suenan para reforzar al Barcelona en la siguiente temporada. Aunque el zaguero teutón apenas firmó su extensión de contrato con el “BVB” hasta el 2017, el equipo blaugrana lo tiene en la mira para reforzar la defensa, sobre todo por el centro, donde el capitán Carles Puyol ha sido blanco de las lesiones en los últimos meses.


MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Deportes

La Voz de Tabasco

31

Aún buscan nombre

Mundial de Brasil, ya tiene mascota El armadillo fue elegido entre 47 propuestas y finalmente superó a un guacamayo, un jaguar y un ‘Saci-Perere’ (personaje del folklore brasileño) Río de Janeiro, Brasil NOTIMEX

E

l Comité Organizador Local (COL), en conjunto con la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), presentaron a la mascota oficial de la Copa del Mundo Brasil 2014. Tras analizar varios diseños se eligió como mascota del magno evento un armadillo de tres bandas (el Tolypeutes tricinctus), con caparazón azul que le da mayor realce a su tono de piel amarillo con café, porta un balón, una playera con la leyenda “Brasil 2014” y short verde. Resaltan en el animal los colores de la bandera brasileña -verde, amarillo y azul- e incluso ya cuenta con su canción oficial llamada “Tatu Bom de Bola”, la cual es interpretada por Arlindo Cruz. El armadillo fue elegido entre 47 propuestas y finalmente superó a un guacamayo, un jaguar y un ‘Saci-Perere’ (personaje del folklore brasileño). La presentación se hizo en un programa de la televisión local TV Globo. El exfutbolista Ronaldo Luiz Nazario de Lima, miembro del COL, estuvo presente en el acto y señaló: “me siento muy feliz al poder dar la bienvenida a un miembro tan impor-

Se eligió como mascota un armadillo de tres bandas con caparazón azul que le da mayor realce a su tono de piel amarillo con café, porta un balón, una playera con la leyenda “Brasil 2014” y short verde. tante del equipo de 2014 que será nuestro ilustre embajador durante los próximos dos años”. Por su parte, el secretario de la FIFA, Jerome Valcke, vio con buenos ojos la elección del dasipódido, pues “resulta muy apropiado el hecho de que el armadillo de tres bandas

es una especie”. Sólo falta escoger el nombre del armadillo, el cual será seleccionado a través de una votación pública que se dará a conocer en el mes de noviembre. Entre los apelativos a elegir está “Amijubi”, que simboliza la amistad y la alegría, así como “Fuleco” y “Zuzeco”, que simbolizan la ecología.

LISTO MÁRQUEZ VS PACQUIAO

CANELO QUIERE PELEAR CON LOS GRANDES

México D.F.

Las Vegas, Nevada

AGENCIAS

Advierte que no quiere a los fantasmas del pasado. Juan Manuel Márquez vaticina una gran pelea ante el filipino Manny Pacquiao, según indicó el pugilista mexicano en Los Ángeles, California. “Sólo quiero demostrar quién es el mejor, por eso quiero pelear contra Pacquiao. Voy a llegar fuerte para diciembre [en Las Vegas, Nevada], iré con todo porque no me gusta que los jueces decidan una pelea. Nos vemos el 8 de diciembre”, dijo ‘Dinamita’ Márquez durante la presentación oficial del evento. El más reciente de los combates entre el filipino y el mexicano fue el 12 de noviembre del 2011, cuando muchos vieron ganar a Márquez pese a que los jueces dieron una decisión mayoritaria favorable al entonces campeón Pacquiao. El resultado de las votaciones ofrecidas por los jueces fue todavía más controvertido que las dos primeras peleas, cuando muchos pensaron que Márquez debió recibir más puntos.

Cuando, luego de su victoria del sábado pasado, se le preguntó a Saúl Alvarez si estaba listo para una pelea con Floyd Mayweather Jr., el joven monarca demostró que está bastante avanzado en el dominio del inglés. Y de las relaciones públicas. “Desde que nací estoy listo”, expresó entre risas. A los 22 años, “Canelo” Alvarez está convencido de que le llegó la hora del estrellato. Después de todo, se agotaron las entradas en el MGM Grand Garden cuando el sábado pasado hizo su primera pelea de fondo en Estados Unidos —aniquilando a Josesito López en cinco rounds -. El promotor Richard Schaefer opina que Alvarez demostró que está listo para hacerle frente a las grandes luminarias de las categorías intermedias: Mayweather, Miguel Cotto, Martínez o quien quiera fajarse con él. Alvarez (41 ganadas, un empate, ninguna derrota, 30 nocauts) lleva 37 victorias seguidas y conservó su cetro mediano junior del CMB ante López. Apenas concluida la pelea, todo el mundo empezó a especular quién será su próximo rival. “Le peleo a cualquiera”, afirmó Alvarez.


Villahe rmos a, Tabasc o, Méxi co Martes 18 de septiembre de 2012

Negocios de Gerald Washington  Inspectores de reglamentos, en forma prepotente y grosera, exigieron a los puesteros de la feria que, a partir de este lunes, tendrían que levantar sus puestos a pesar de que, éstos le solicitaron de buena manera que por las malas ventas, “nos dejaran estar unos tres días más, pero recibimos un rotundo no con todo y que nos cobraron mil quinientos pesos el metro cuadrado pago del que no nos dieron recibo alguno”.

REGIÓN Pág. 11

MANITADEGATO

Reparaciones a medias en Tenosique La dirección de Obras Públicas de Tenosique no supervisa los trabajos que realizan diversas compañías contratadas y esta situación pone de mal humor a los vecinos quienes exigen que antes de pavimentar la calle, reparen el drenaje de aguas negras que está reportado inservible desde hace más de seis meses.

REGIÓN Pág. 13

Presentan mascota para el Mundial de Brasil 2014 REGIÓN Pág. 13


La Voz de Tabasco Martes 18 de septiembre de 2012