Page 1

oz

laV

Hasta el 13 de enero de 2017 AÑO XVI NÚMERO 419 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

‘Cuenta conmigo, cuenta contigo’, libro sobre el trato con enfermos de cáncer Pág. 14

‘Raíces’ recuerda la Navidad en el Hospital Asilo Pág. 29

Técnicos municipales han valorado en 1,5 millones de euros los daños ocasionados en playas y caminos rurales debido a las lluvias caídas del 16 al 18 de diciembre y que superaron los 115 litros por metro cuadrado.

Aunque los destrozos no son tan importantes como en otras poblaciones, hay infraestructuras que restaurar y desperfectos ocasionados. En la costa han sido numerosas las incidencias registra-

de mazarrón

Rubén García y Ángel Morales, premiados en la gala regional de taekwondo Pág. 30

Valorados en 1,5 millones de euros los daños causados por las lluvias de diciembre ACTUALIDAD

Pág. 3

-Las fiestas de Las Balsicas aplazadas por la lluvia se celebrarán del 13 al 15 de enero

NAVIDAD

Págs. 6-9

-500 personas piden un deseo en la fiesta a beneficio de Oncología Infantil -Nueve belenes en la ‘II Ruta del Belén’ -Mensajes navideños de la Corporación

LOTERÍA

das. Canales en el arenal debido a las escorrentías, escalones por pérdida de arena, pasarelas anegadas y descolocadas y papeleras caídas son los daños más repetidos en un total de doce playas. Pág. 5

SOCIEDAD

Págs. 11-13

-Veinte plazas de prácticas extracurriculares en el Ayuntamiento para universitarios -La Asociación de Comerciantes entrega mil euros en premios con la ‘Caja Mágica’ -Cáritas Mazarrón recibe una nueva donación de naranjas y aceite de Durán Págs. 16-17

Pág. 10

-La Lotería de Navidad deja 180.000 euros con dos quintos premios

Pista de patinaje en la Plaza de Abastos de Pág.9 Puerto de Mazarrón a beneficio de Cruz Roja


2

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Actualidad

de mazarrón

Ferretería La Vía, mucho más que una ferretería

Nueva ferretería en Mazarrón de la Cadena 88 Ha nacido una nueva ferretería en Mazarrón: La Vía. Este nuevo establecimiento abre sus puertas en la céntrica calle con el apoyo de la Cadena 88, vacante en nuestro municipio, y tras pasar todos los protocolos de exigencias que exige la marca que apuesta por este nuevo proyecto. Ferretería La Vía ofrece una amplia colección de artículos de ferretería como herramientas, maquinaría, electricidad, iluminación, pintura, menaje y un importante servicio de copia de llaves al instante. Además, todos los productos y servicios están dirigidos tanto al profesional y a las empresas como al particular. La Vía pertenece a la Cadena 88, algo muy importante no solo por el alto nivel de imagen y colección de productos que ofrece, sino también por el precio y el

servicio. Cadena 88 cuenta con más de 1.200 ferreteros asociados en toda España y eso es muy beneficioso para todos a la hora de ajustar los precios con los proveedores. Ferretería La Vía cuenta con una política de empresa sencilla: asesorar y aconsejar a sus clientes para que no tengan ningún problema a la hora de elegir o encontrar el producto que necesitan o buscan, eso sí, sin bajar la calidad y con el mejor precio, con un servicio rápido y eficaz. Ferretería La Vía está en calle La Vía, número 121 de Mazarrón. También en Facebook y en la web cadena88.com (Teléfono 968 00 60 81), y su horario de apertura es de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas y de 15:30 a 20:30 horas; y sábados de 9:00 a 13:30 horas.

La Vía hardware store, much more than a hardware store New hardware store by Cadena 88 in Mazarrón A new hardware store is born in Mazarrón: La Vía. This new shop opens its doors at that central street with the support of Cadena 88, for the first time in our municipality, and after passing all the requirements the brand demands for starting this new project. Hardware store La Vía offers a wide range of hardware items such as tools,

equipment, electricity, lighting, painting, household items and an important service of instant key copy. In addition, all items and services are aimed at both the professional and companies and individuals. La Vía belongs to Cadena 88, a very important fact, not only for the high standards of image and items it offers,

but also for price and service. Cadena 88 has more than 1,200 hardware dealers around Spain, which is an advantage when it comes to dealing with prices with suppliers. Hardware store La Vía has an easy business policy: advising its customers when choosing or finding the item they need or look for without decreasing

neither quality nor price, with a fast and efficient service. La Vía hardware store is in Calle La Vía, 121, in Mazarrón. Also at Facebook and at cadena88.com (Phone 968 00 60 81). Opening times are from Monday to Friday from 8 am to 2 pm and from 3.30 to 8.30 pm; On Saturdays from 9 am to 1.30 pm.


3

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Actualidad

de mazarrón

Los menores del municipio Las fiestas de en situación de desventaja Las Balsicas se social celebran la Navidad realizarán del 13 20 niños participan del Programa de al 15 de enero Apoyo Educativo y Ocio de Mazarrón

Durante esta semana, los niños y niñas del Programa de Apoyo Educativo y Ocio de Mazarrón han realizado diversas actividades navideñas: manualidades, villancicos… con la participación de sus padres, que han visitado las aulas, han colaborado y han tomado chocolate con bizcocho con sus hijos en un ambiente navideño. Son 20 los menores que componen éste espacio lúdicoeducativo, de lunes a viernes de 16:00 a 17:30 horas, en las aulas del CIME de Mazarrón. Este proyecto es llevado a cabo por el Colectivo para la Promoción Social “El Candil”, en colaboración con el Ayuntamiento de Mazarrón, y está enmarcado dentro del Proyecto de Intervención Socioeducativa con Familias y Menores en Situación de Desventaja Social en la Comarca del Bajo Guada-

lentín, siendo subvencionado por la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Alumnos del programa ‘Concilia’ festejan las navidades Los alumnos del Programa Concilia, tanto del espacio lúdico-educativo de Puerto de Mazarrón como del impartido en Cañada de Gallego, han llevado a cabo junto a sus monitores distintas actividades navideñas: decoración de los espacios, cuentos de Navidad, poesías, photocall navideño,

etc. Este programa está subvencionado por la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades, a través de la Dirección General de Mujer, cofinanciadas por el Fondo Social Europeo, y trata de dar servicios para conciliar la vida laboral y privada. El Ayuntamiento de Mazarrón ha subcontratado estos servicios con Habitat Cultural, orientado a menores de 4 a 12 años, en lunes a viernes de 16:00 a 18:00 horas, tanto Puerto de Mazarrón, en aulas de encima de la Biblioteca Municipal, como en Cañada de Gallego, en el Centro Social.

Filmurray presenta ‘Picnic’ La productora mazarronera presenta su último corto en el Centro Cultural

Este viernes, 30 de diciembre, la productora mazarronera Filmurray presenta su último cortometraje, ‘Picnic’ en el Centro Cultural de Mazarrón a partir de las 20 horas y con entrada gratuita hasta completar aforo. Durante la presentación, se proyectaran otros cortos antes del estreno del film dirigido por el mazarronero Miguel Jesús Morales y que obtuvo el Segundo

Premio en el concurso de supervivencia fílmica ‘Soto en Corto’ de Madrid El corto ‘Picnic’seleccionado para los festivales ‘Mal del cap’ de Ibiza y ‘12 Months festival’de Rumanía cuenta la historia de una pareja que comparte una romántica tarde de otoño, disfrutando de su amor hasta que hacen una fotografía de ella y todo se vuelve un poco más oscuro.

Los tradicionales rebuznos fueron suspendidos por las fuertes lluvias del pasado fin de semana

La celebración de las Fiestas Patronales de Las Balsicas que se suspendieron por las condiciones meteorológicas del 16, 17 y 18 de diciembre se celebrarán entre el 13 y 15 de enero. El viernes, 13 de enero, a las 21:00 horas, Cristóbal García Pérez dará el pregón que abrirá una completa agenda de actos programados. Seguidamente, a las 22:00 horas, tendrá lugar un bingo musical y una chocolatada con bizcocho gratis por gentileza de la Comisión de Fiestas. Para finalizar la velada, actuación de la Cuadrilla de Balsicas. Para el sábado 14, a las 09:30 horas, procesión en honor a la patrona, La Purísima, con cante de Pascua. A las 13:00 horas, concurso de migas, a las 16:00 horas caliche, juegos infantiles y castillo hinchable y, a las 18:30 horas baile a cargo de Juan Antonio Iglesias. Por la noche, a partir de las 20:30 horas actuación de la Cuadrilla de El Paretón y bingo musical y piñata con una cena para dos personas en Restaurante Nueva Bodeguita como premio. Será el domingo, 15 de enero, cuando se desarrollen los rebuznos. Comenzará la jornada festiva a las 10:30 horas con la exposición de motos clásicas con la participación de la Asociación de Vehículos

Clásicos de Mazarrón. A las 13:30 horas, celebración de la Santa Misa con cante de Pascua y, tras los oficios religiosos, tendrán lugar los tradicionales “rebuznos” a cargo de Bartolo El Tabillla y Paco el Ministro. A continuación, Pedro y Paco el Choto con su cuadrilla darán paso al cante de Pascua pujado. También el domingo, a las 15:00 horas, paella gigante para todos los asistentes y bingo musical. A las 18:00 horas verbena con la actuación de David Andreu y a las 23:00 horas, fin de fiestas con castillo de fuegos artificiales. Los rebuznos Los rebuznos de Las Balsicas siguen una tradición de más de dos siglos de historia y tienen su origen en la construcción de la pequeña ermita en honor a la Purísima Concepción. Fue entonces, cuando los burros, que eran los principales elementos de transporte, tuvieron que subir los materiales hasta la cima de la colina donde se ha hallaría la ermita. Todos acabaron exhaustos menos uno, que, según testimonios vecinales, retozaba y rebuznaba sin parar. Los jóvenes allí reunidos rieron la actitud del animal y comenzaron a imitarlo. La anécdota fue recordada año tras año hasta convertirse en un festejo popular.


4

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Pleno

de mazarrón

Informe favorable de la Cuenta General de 2015 Se incluye reclamación de Ciudadanos por la diferencia del importe de las subvenciones dicha cuenta.

En sesión extraordinaria, el Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón informó favorablemente la cuenta General del ejercicio 2015 una vez transcurrido el plazo de reclamaciones, reparos y observaciones en el que sólo presentó el grupo político Ciudadanos. Según la propuesta de Hacienda aprobada por el equipo de gobierno con el voto en contra de la oposición, habiéndose solicitado por esta concejalía informe a la Intervención municipal sobre dichas

reclamaciones y habiendo sido emitido el mismo en el que se concluye que responden en su mayor parte más a cuestiones sobre la gestión municipal que sobre los propios documentos y estados que conforman la cuenta general, y los que vienen referidos propiamente al aspecto de la citada cuenta han sido complementados o bien no afectan al dictamen favorable adoptado por la Comisión sobre la Cuenta General 2015, por lo que procede elevar al Pleno de la Corporación la aprobación de

En el mencionado informe de Intervención queda explicado el motivo por el que las reclamaciones no afectan al dictamen de la cuenta ya realizado, por lo que se propone a la comisión considerar complementadas y ampliadas la observación realizada por Ciudadanos “en cuanto a la diferencia del importe de las subvenciones, tal y como se pone de manifiesto en el informe de la Intervención municipal sobre la Cuenta General, quedando el resto desestimadas”.

La empresa de la basura cierra el año con “necesidad de financiación” El informe de Intervención de las cuentas anuales del ejercicio de 2015 deduce que incumple el objetivo de estabilidad El Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón dio cuenta en su última sesión del informe de control financiero de las cuentas anuales de 2015 de la mercantil Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana 2007, SLU del que se deduce que “tiene necesidad de financiación, incumpliendo por tanto el objetivo de estabilidad, aunque en términos consolidados el Grupo Ayuntamiento de Mazarrón presenta capacidad de financiación”. Según el informe del interventor municipal, Pedro Sánchez, las cuentas anuales del ejercicio 2015 expresan, en todos sus aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera de la entidad a 31 de diciembre de 2015, así como de sus resultados y flujos de efectivo correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, de conformidad con el mar-

co normativo de información financiera que resulta de aplicación y, en particular con los principios y criterios contables contenidos en el mismo”. La cuenta de Pérdidas y Ganancias del ejercicio pasado arrojan un déficit en el resultado de explotación de 730.306,17 euros por lo que Intervención recuerda que “a la vista de la situación de desequilibrio en la que ya se encontraba la empresa con anterioridad al

cierre del ejercicio 2015, el Pleno de la Corporación, en sesión celebrada el 13 de febrero de 2016, aprobó un plan de saneamiento para corregir el desequilibrio en el plazo de tres años, siendo 2016 el primero de esos tres años. Por tanto, las cuentas del ejercicio 2015 no son objeto de contraste con las previsiones de dicho Plan, sino que, por el contrario, son las que en el Plan se toman de partida para elaborar los escenarios del trienio 2016-2018. El citado Plan de saneamiento contempla al mismo tiempo sacar a la mercantil de la causa de disolución legal en la que se sigue encontrando al cierre del ejercicio 2015, por contar con pérdidas que dejan reducido el patrimonio neto a una cantidad inferior a la mitad del capital social, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 363 del citado R.D.L. 1/2010”.

Rechazadas las mociones de UIDM, C`s y PSOE El equipo de gobierno (PP, AS, CCD y PIxM) rechazó las tres mociones presentadas por la oposición en el último pleno del año, el pasado martes, 20 de diciembre.

UIDM solicitaba que el museo de la Fábrica de Salazones de Puerto de Mazarrón lleve el nombre de Saturnino Agüera “como reconocimiento a su gran labor arqueológica, así como su colaboración en distintas actividades culturales. La moción fue rechazada por el equipo de gobierno porque este vecino ya tiene su espacio dedicado en una sala de exposiciones ubicada en el Centro Comercial La Pirámide. “Porque los propios funcionarios del ayuntamiento desaconsejan su implantación y por su elevado coste” rechazó el equipo de gobierno la petición de Ciudadanos para que el consistorio se ponga en contacto con la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT) con el objeto de firmar un convenio que permita el impulso de los servicios públicos electrónicos y el cumplimiento de los derechos de acceso electrónico de los ciudadanos

a los servicios públicos reconocidos en la ley 11/2007, a través de la extensión al ámbito de competencias del Ayuntamiento de Mazarrón de la Plataforma Pública de Certificación y de servicios electrónicos, informáticos y telemáticos desarrollada por la FNMT-RCM para uso por las diferentes administraciones. Tina Ruiz, portavoz de C’s, también solicitaba en su moción el compromiso del Ayuntamiento de disponer de al menos una oficina de acreditación donde se llevará a cabo la identificación y tramitación de solicitudes de expedición de certificados electrónicos. Señalización en las carreteras del municipio de Mazarrón La tercera y última moción debatida en la sesión extraordinaria de diciembre la propuso el PSOE y en ella solicitaba a las consejerías competentes y a la Dirección General de Tráfico, “lo que nos corresponde y se merece este municipio”, que la ruta a Mazarrón esté bien indicada en carreteras y no solo en los mapas y GPS, “procediendo a mejorar la señalización de las salidas en la autovía Murcia-Andalucía por el municipio de Alhama y dirección a Mazarrón, a la llegada a Cartagena por la autovía de Murcia y por la carretera que une San Javier con Cartagena”.

La moción expuesta por el concejal socialista Pedro Guillermo fue rechazada por PP, PIxM, CCD y AS porque ya están trabajando en ello, habiéndolo solicitado en varias ocasiones tanto a la consejería como a la DGT y al Ministerio de Fomento.


5

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Lluvias

de mazarrón

Ayudas estatales tras la declaración de zona gravemente afectada por emergencia de protección civil

del Gobierno ha recibido una valoración de daños como consecuencia del temporal de hace unos días que asciende a 87 mitras declarar a la Región de llones de euros. “Lógicamente, Murcia como zona gravemente son cifras cambiantes, pues afectada por emergencia de muchos ayuntamientos aún no han podido cerrar definitivaprotección civil. El Delegado del Gobierno mente la valoración técnica de ha indicado que la Delegación daños, por lo que esa cantidad se incrementará notablemente”. Sánchez Solís explicó que la celeridad con la que se solicitó una primera estimación y la rápida respuesta de los ayuntamientos ha permitido elaborar un primer informe que ha servido como base para la elaboración del Decreto de zona gravemente afectada por una emergencia de protección civil aprobada por el Consejo de Ministros y que se publicaba en el BOE. Antonio Sánchez Solís detalló que se habilitarán los procedimientos para que tanto particulares como entidades locales puedan empezar a solicitar las correspondientes

El Delegado del Gobierno visita Mazarrón para comprobar los daños causados por las lluvias Antonio Sánchez Solís, delegado del Gobierno en Murcia, ha visitado Mazarrón para comprobar los daños ocasionados por el reciente temporal tanto en la línea de costa como en los

caminos rurales del municipio. Sánchez Solís vio los desperfectos en la playa de Bahía y anunció la aprobación por el Consejo de Ministros del Real Decreto para conceder ayudas

ayudas. La alcaldesa, Alicia Jiménez, acompañó al delegado del Gobierno en su visita a Mazarrón e indicó que “si bien los daños no son tan importantes como en otras poblaciones, hay infraestructuras que restaurar y desperfectos ocasionados, que tras los informes evaluados se estiman por un valor de un millón y medio de euros”. Técnicos municipales han hecho balance de los daños ocasionados en playas y caminos rurales valorados en 1,5 millones de euros. En la costa han sido numerosas las incidencias registradas. Canales en el arenal debido a las escorrentías, escalón por pérdida de arena, pasarelas anegadas y descolocadas y papeleras caídas son los daños más repetidos en un total de 12 playas. La más afectada la conocida como La Pava con un total de seis incidencias registradas. En cuanto a los daños en caminos rurales los técnicos de Agricultura siguen trabajando en los distintos puntos afectados, siendo mayoritariamente arrastres y socavones las incidencias anotadas. El camino de Las Pernegueras permanecía cortado sobre la rambla del canal y en el collado del Pelele se ha registrado el desprendimiento de un talud.

Mazarrón registró la mitad de lluvias que otros municipios y solo 30 llamadas al 112 Las lluvias caídas el pasado fin de semana, del 16 al 18 de diciembre, y que han superado los 200 litros/m2 en muchos municipios de la Región de Murcia finalmente dejaron en Mazarrón 115 litros/m2 y 30 llamadas al Centro de Emergencias 112 de la Región de Murcia. Las incidencias del temporal se han podido ver en urbanización Bahía pero también en cortes de suministro eléctrico, y en el desprendimiento de una roca en la carretera de Bolnuevo que fue retirada varias horas después por el servicio de carreteras. También destaca el corte del la carretera RM D-4 hacia Morata, del Km 6 al 2, por el paso de agua que se registró durante varias horas por encima de la calzada. También la RM603 entre El Palmar y Mazarrón contaba con la presencia de arrastres en varios puntos de su trazado. El técnico de Protección Civil, Daniel José Aragón, explicó a esta redacción que por término medio en Mazarrón se habían

recogido más de 100 litros y la zona más afectada era Bahía a la altura del cine. En la carretera de Bolnuevo, el desprendimiento afectó a la vía solo en parte ya que la roca caída ocupaba solo el arcén y la actuación del servicio de carreteras fue muy rápida, explica Aragón. El técnico indica que no se han producido muchas llamadas al Centro de Emergencias debido a que en los días previos al temporal se llevó a cabo un trabajo preventivo que se centró en la limpieza de imbornales y la preparación de todo el tema de aguas pluviales y que estuviera listo todo el sistema ante la alerta de lluvia. Aragón destacó el trabajo realizado por más de una veintena de voluntarios que han ayudado a realizar todas esas tareas de prevención. La alcaldesa, Alicia Jiménez, explicó que el fin de semana había sido muy lluvioso pero que en Mazarrón no se habían registrado incidencias tan graves como se han podido ver en otros municipios de la Región de Murcia. Jiménez señaló que

habían caído más de 100 l/m2 pero que había sido una lluvia continuada por lo que no habían ocurrido males mayores. La Alcaldesa también se refirió al Centro de Emergencias que se

te, pasada ya la alerta, Jiménez explicó que muchas de las calles que habían estado inundadas en el fin de semana ya se encontraban transitables. Las lluvias también provocaron el cierre de los centros de educación Primaria y Secundaria de varios municipios de la Región y entre ellos también Mazarrón. El motivo del cierre, más que por las dificultades de acceso a los mismos era por el desplazamiento del profesorado externo, que viene de otras partes de la Comunidad Autónoma o de otras comunidades. Había centros que contaban con plantillas de 50 profesores donde se preveía la ausencia de más de la mitad del profesorado por las dificultades de desplazamiento que presentaban las carreteras. El consejero de Fomento, Pedro Rivera, visitó las infraestructuras que se vieron afectadas mantuvo activo durante todo por la lluvia. Rivera señaló que el fin de semana y destacó que se estaba realizando una visita las incidencias recibidas fueron a todos los municipios de la por achique de agua en algunas Región para ver el impacto que zonas de Bahía y la retirada de el temporal había tenido sobre algún vehículo. Al lunes siguien- ellos.


6

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

500 personas piden un deseo en la fiesta de la AECC Tarde mágica en la actividad organizada por la Junta Local a beneficio de Oncología Infantil La ilusión y la magia de la Navidad llegó a Mazarrón de la mano de la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC), con la colaboración de la Concejalía de Festejos, en la fiesta infantil ‘Pide un Deseo’ en la que participaron 500 personas. La fiesta solidaria estuvo organizada por la Junta Local de la AECC y consiguió recaudar 2.500 euros que irán destinados a la especialidad de

oncología infantil. El musical ‘Marsall’ y la presencia de la ‘Patrulla Canina’ deleitaron a los niños que junto a sus familias participaron de una tarde de fantasía y espíritu navideño con talleres y preparación de adornos con la ayuda de 20 monitores. En total se realizaron 280 manualidades, y los adornos elaborados serán colocados en los árboles navideños del Centro de Salud de Mazarrón

y en el de la Plaza Alcalde Juan Paredes.Puestos de churros, castañas, galletas y muchas sorpresas para una tarde prenavideña en Mazarrón con la visita de excepción de Papá Noel. La Junta Local de la AECC ha querido dar las gracias “a todas la personas, empresas, comercios y Ayuntamiento por aportar su esfuerzo para que la Plaza del Ayuntamiento se convirtiera en un deseo conjunto de

todo Mazarrón. Gracias a todos los que durante semanas han estado trabajando para que se hiciera realidad nuestro deseo”. “Gracias a Aida de Repostería Creativa y Floristeria Sesi, a Cositas Dulces, Tamuffy, Animaciones Zoe como siempre genial, a la compañía que nos ofreció este expectáculo y a todas las monitoras que estuvieron toda la tarde con los niños, a Flora y Marinor por su estupendo cho-

colatito y buñuelos, a nuestra castañera Antonia, también a la Patrulla Canina por venir a visitar Mazarrón, a Papa Noel, a Estructuras Esmeralda por ese magnífico árbol, a Talleres Norberto, a Cafetería La Fundición, a Cruz Roja y, sobre todo, a todos los papás, mamás y niños que llenaron la plaza de ilusión y deseos de terminar con esta enfermedad. Mil gracias Mazarrón por mostrar de nuevo tu solidaridad”.


7

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

Nueve belenes participan en la ‘II Ruta del Belén’

La actividad se complementa con un pasaporte para entrar en el sorteo de una Cesta de Reyes

Durante esta Navidad se pueden visitar nueve belenes elaborados por asociaciones y particulares que participan en la ‘II Ruta del Belén’ organizada por la Concejalía de Cultura y que se extenderá hasta el 5 de enero. Al igual que el año pasado se ha elaborado un pasaporte que los visitantes pueden ir sellando a lo largo de la ruta. Quienes lo completen deberán depositarlo en Casas Consistoriales hasta el 5 de enero a las 14:00 horas y, ese día tras la Cabalgata tendrá lugar en la Plaza del Ayuntamiento de Mazarrón un sorteo de una Cesta de Reyes. Los nacimientos participantes son el de Ana García Sánchez (Calle Cisne, 28-32), abierto de lunes a domingo de 17:00 a 21:00 horas; el de la Asociación de Amas de Casa ubicado en la Plaza del Ayuntamiento (Bajo del Casino), visitable de lunes a domingo de 17:00 a 20:00 horas; el de Alfonso Hernández Campillo (Calle Carros), abierto de lunes a viernes de 17:30 a 19:30 horas; el de Mariana Blaya (Calle San Diego, 2. Edif. Marina, bajo) en horario de lunes a viernes de 16:30 a 19:00 horas y sábados y domingos de 16:30 a 17:30 horas; el de Mari Carmen Moreno (Calle Lavadero,

42), abierto de lunes a domingo de 17:30 a 21:00 horas; el del Centro de Día (Calle Reverendo Luis de Anta, 2) en horario de lunes a domingo de 10:00 a 18:00 horas y el de Francisco Méndez (Avenida de la Constitución, 195), abierto de lunes a domingo de 10:00 a 13:30 horas y de 17:00 a 20:00 horas.

A estos belenes, todos en Mazarrón, se une el único ubicado en el Puerto, el de la Iglesia de San José abierto en Nochebueno y visitable los lunes, de 11:00 a 13:00 horas, de martes a sábado, de 11:00 a 13:00 horas y de 18:00 a 20:00 horas, y los domingos, de 11:30 a 13:30 horas y de 18:00 a 20:00 h.


8

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

Alicia Jiménez mira hacia el futuro con optimismo oportunidad de poder felicitar la Navidad a todos los mazarroneros a quienes deseó un año de “importantes éxitos, de retos apasionantes y, sobre todo, de trabajo para todo el mundo en Mazarrón. Esperando que todos los problemas que hayamos podido tener se solucionen”. Desde el PSOE, a través de su portavoz en el Ayuntamiento

“los asuntos que este año han dado mucho que hablar”. Las donaciones a las asociaciones, las repetidas elecciones, las mociones con las que no paran de trabajar, el incumplimiento de la ley de Transparencia, las compulsas, la depuradora de La Majada o las Gredas de Bolnuevo. También deseos de una feliz Navidad desde el partido Ciudadanos de Centro Democrático (CCD) a través de su portavoz Francisco García Asensio para todos los mazarroneros. “Particularmente para aquellas personas con más dificultad, que están solas o que han sido visitadas por algún drama, fe-

zarrón estamos comprometidos con el futuro y desarrollo de nuestro pueblo y, también en 2017, seguiremos trabajando, reivindicando y luchando con responsabilidad por la consecución de los mejores objetivos para todos los mazarroneros”, concluyó Fernández. Domingo Valera, concejal del Partido Independiente por Mazarrón (PIxM), se sumó a estas felicitaciones deseando “de todo corazón unas felices fiestas, un Año Nuevo lleno de paz, salud y mucha prosperidad familiar. Un abrazo muy fuerte, principalmente a los que estamos sirviendo, a los mazarroneros y mazarroneras.

de Mazarrón, María Martínez, también se ha aprovechado este medio para trasladar a todos los vecinos el deseo de pasar unos felices días de Navidad “con buenos momentos con la familia” y un próspero y fructuoso año 2017. El portavoz de Alternativa Socialista (AS), Juan Miguel Muñoz, deseó “unas felices fiestas navideñas, la mayor de las felicidades y, para el 2017, una buena entrada de año y, si cabe, mejor que el que termina”. De una forma diferente y queriendo ser creativos, a la vez que intentando mantener la tradición de cantar la Pascua como se hacía en Mazarrón y que tanto se disfrutaba durante la Navidad, el grupo Ciudadanos ha felicitado la Navidad con un villancico. Componentes de la formación naranja en el municipio han versionado ‘La Marimorena’ recordando en su letra

licitaciones para todas aquellas personas de bien y que confían en el principio de la Navidad”. Aprovechando la ocasión que le brindaba La Voz de Mazarrón, David Fernández, portavoz de IU-Verdes, se unió a estos buenos deseos para 2117. Fernández se acordó de todos los vecinos, familiares y amigos que por motivos de salud, de encontrarse fuera o por una mala racha económica no lo pueden celebrar como quisieran. El edil también lanzó “los mejores deseos y rezos para que en 2017 Mazarrón deje de ser ese lugar donde el turismo sea un sector menospreciado y ninguneado por las administraciones, donde por fin se sienten las bases para la diversificación de la economía, donde nuestros jóvenes no se vean obligados a emigrar y que se destierre el enchufismo, clientelismo y corruptelas”. “Desde IU-Verdes de Ma-

Gracias por confiar en nosotros. No os defraudaremos”. Con el anhelo de que se disfruten de estos días navideños en felicidad y participando en las actividades programadas por el Ayuntamiento, Pedro Martínez, portavoz del Partido Popular, felicitó la Navidad a los mazarroneros. El concejal quiso hacer balance del 2016 que termina. “Ha sido un año en el que se ha reflejado una importante estabilidad del Gobierno y que día a día se refuerza aún más, algo que es importantísimo para poder alcanzar los objetivos propuestos por el equipo de gobierno”. “También es destacable de este año el verano que significó una oferta completísima cultural, deportiva, festiva, turística… y que tuvo su reflejo en una buena acogida por parte de los visitantes que incrementaron en número”, añadió Martínez.

Felicitación navideña a través de La Voz de Mazarrón de todos los grupos políticos de la Corporación municipal Una año más, “con la emoción y el orgullo que supone poder felicitaros como Alcaldesa de Mazarrón”, Alicia Jiménez ha felicitado las Navidad a todos los vecinos a través de La Voz de Mazarrón. “En nombre del equipo de gobierno y con el deseo de enviaros un mensaje lleno de felicidad y de ilusión para todos aquellos que formamos parte de este municipio”, Jiménez ha querido darle las gracias a todas las personas que día a día “os esforzáis por construir un municipio mejor, a quienes cuidáis de vuestra familia, de vuestros amigos; de vuestros trabajos, de nuestras tradiciones; y de todo aquello que hace posible que nuestro municipio sea un buen lugar para vivir”. Dirigiéndose con este mensaje de Navidad “a cada una de las personas que constituyen este pueblo y que constantemente están escribiendo la historia de Mazarrón”, la Alcaldesa quiso también llegar “a los más pequeños y a los jóvenes porque ellos son el futuro; a los ancianos, que con su experiencia y con su sabiduría son la esencia de nuestro pueblo; también a todas las mujeres y los hombres, que con su trabajo y su colaboración están construyendo nuestro presente”. En especial, Jiménez citó a quienes en estos momentos no están pasando una buena racha “por su salud, porque están solos, porque se encuentran lejos de su hogar, porque han sentido la pérdida de alguien, porque les falta el trabajo o simplemente porque han perdido

la confianza y la esperanza que son esenciales para vivir”. “Estas fechas son un magnífico momento para la reflexión. Para repasar el año que termina, mirando hacia el futuro con optimismo y con ganas de luchar por conseguir un municipio mejor, partiendo desde nuestra casa, desde nuestros trabajos, tratando de mejorar nuestra relación con los demás, con nuestro vecino, con nuestra familia o con quienes nos necesitan”. Sobre los propósitos para el nuevo año, Alicia Jiménez recomendó acogerlo con la mayor ilusión, “con esperanza y también con valentía porque es en nuestras manos donde está el poder mejorar el municipio en el que vivimos. Cada uno desde nuestra posición podemos hacer algo, y estoy convencida, estoy muy segura de que juntos podemos conseguirlo”. En nombre de la Corporación municipal y “de todas las personas que desde el Ayuntamiento nos esforzamos por mejorar nuestro municipio”, Jiménez quiso desear a todos los mazarroneros que disfruten de estas fiestas “y, de corazón, desearos que el año 2017 sea un año lleno de salud y felicidad para todos los mazarroneros”. Felicitación navideña de todos los grupos políticos Todos los portavoces de los grupos políticos con representación en el Ayuntamiento de Mazarrón han querido, a través de La Voz de Mazarrón, felicitar estas fiestas navideñas. Ginés Campillo de Unión Independiente por Mazarrón (UIDM) agradecía al medio la


9

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

Pista de patinaje navideña en el Puerto La infraestructura estará hasta el 8 de enero en la Plaza de Abastos y es a beneficio de Cruz Roja Un año más, la Concejalía de Festejos ofrece a niños y adultos la posibilidad de practicar patinaje en una pista navideña que, en esta ocasión, ha sido instalada en la Plaza de Abastos de Puerto de Mazarrón, junto a un mercado artesanal y numerosas actividades destinadas principalmente a los más pequeños. El uso de la pista tiene un coste de 2 euros y está gestionada por voluntarios de Cruz Roja, ONG a la que va destinada la recaudación. Hasta el 8 de enero su horario de apertura es de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas. Al igual que el 25 de diciembre, el día 1 la pista

abrirá en horario de tarde y su uso será gratuito. Carmen Navarro, presidenta de la Asamblea Local de Cruz Roja, recuerda que el dinero que se obtiene por la gestión irá dirigido, como el año anterior, a programas de ayuda a niños desfavorecidos. En las navidades de 2015, la pista de patinaje recaudó 1.800 euros. La alcaldesa, Alicia Jiménez, destaca el carácter solidario de una actividad que se suma a un total de 30 ofertas distintas programadas por el Ayuntamiento con el objetivo de que los mazarroneros encuentren en la localidad en estas fechas el ocio que buscan

Viernes 31 11:00 h.-14:00 h. “La Mañana Vieja” con espectáculo infantil y juegos en la Plaza del Ayuntamiento. Martes 3 y Miércoles 4 Los Carteros Reales recogerán las cartas de todos los niños. De 17:00 h. a 19:00 h. en la Plaza de Abastos de

para disfrutar en familia de estas fechas. Una treintena de actividades para Navidad Desde Festejos se han programado más de 30 actividades para que las familias del municipio disfruten de la

Puerto de Mazarrón y de 19:00 h. a 21:00 h. en la Plaza del Ayuntamiento. Jueves 5 16:00 h. Cabalgata de Reyes en Puerto de Mazarrón desde el Puerto Pesquero. 17:30 h. Reparto de Regalos en la Plaza de Abastos Puerto de Mazarrón.

Navidad en Mazarrón hasta el próximo 8 de enero. Talleres, cuentacuentos, mercadillos navideños, villancicos y actuaciones musicales, la visita de Papá Noel, la cabalgata y el Auto de Reyes y este año como novedad: “La Mañana

19:00 h. Cabalgata de Reyes en Mazarrón desde la Residencia de Ancianos. 20:30 h. Reparto de Regalos en la Plaza del Ayuntamiento. 21:00 h. Sorteo de la Cesta de Navidad de la “II Ruta del Belén” en la Plaza del Ayuntamiento. Viernes 6

Vieja”, una manera simpática y divertida de decir adiós al 2016 invitando a los niños a unas campanadas infantiles comiendo 12 gominolas en la Plaza del Ayuntamiento el día 31 de diciembre, a partir de las 11:00 horas.

11:30 h. Auto de los Reyes Magos en la Plaza del Ayuntamiento. 12:00 h. - Misa con Cuadrillas en la iglesia de Cañada de Gallego. Sábado 7 y Domingo 8 11:00 h. Mercadillo de Navidad a cargo de la Iglesia Ecuménica en el Jardín de San Pedro en Puerto de Mazarrón.

Navidad en el Centro de Día Teatro y talleres durante una jornada de convivencia El pasado viernes, 23 de diciembre, usuarios y familiares, monitores, voluntarios y responsables del Centro de Día de Personas con Discapacidad

Intelectual y de la Unidad de Alzheimer disfrutaron de una jornada de convivencia con motivo de la celebración de las fiestas navideñas.

Más de 130 personas asistieron a una fiesta que tuvo un objetivo integrador. La obra de teatro ‘Regalo de Navidad’, dulces y postales navideñas, bailes, villancicos y otros muchos eventos lúdicos de carácter navideño, marcaron el programa de actividades durante ese día. Desde el Centro de Día y

de la Unidad de Alzheimer de Mazarrón desean “dar las gracias a todas las personas que colaboran y hace posible la organización de este tipo de jornadas”.


10

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Lotería

de mazarrón

La Lotería de Navidad deja 180.000 euros en Mazarrón La administración Nº2 del Puerto y “El Dólar” venden 30 décimos de dos quintos premios

La administración de lotería Nº2 del Puerto y la Nº3, “El Dólar”, repartieron dos quintos premios del Sorteo de Navidad, celebrado el pasado 22 de diciembre. Dos quintos premios del Sorteo Extraordinario de Navidad que se vendieron en las administraciones de lotería número 2 de Puerto de Mazarrón y número 3 “El Dólar” de Mazarrón, donde se despacharon los números 39415 y 91917, respectivamente. El gerente del despacho de lotería número 2, Juan Pedro Muñoz, confirmó que habían vendido un billete (10 décimos) premiado con 60.000 euros que recibió en los meses de verano, en la primera consignación que les llegó y la mayoría de personas que lo compraron fueron turistas de Madrid. Los billetes se vendieron en fechas muy tempranas y en ventanilla, nos cuenta Muñoz.

El gerente explica que esta administración, ubicada en la calle Cartagena ya repartió El Gordo en 1995, 1998, 2004, 2007 y 2012. A pesar de que no se quedaron con ningún décimo premiado, relataban que la sensación era increíble y no podían contener la emoción. Compraron varias botellas de cava y lo celebraron con los vecinos y comercios cercanos. A la hora de tentar la suerte, señala Muñoz, los clientes se decantan por números como el 5, el 7 o el 13, que son los que más se piden. El 39.415 fue el tercer quinto premio en salir y el 91.917 el quinto. La administración “El Dólar” vendió 20 décimos de este número, en total 120.000 euros. Todos los números fueron despachados por ventanilla a vecinos de Mazarrón según explicó a esta redacción su gerente Javier Meroño. Por la administración de

la calle Larga pasó una de las premiadas gritando de alegría, que no se lo creía. ¡Que me ha tocado!, decía la mazarronera Manuela Alcalá en la puerta. “Con estos 6.000 euros voy a pasar una Navidad de las buenas. Este dinero también me ayudará a pagar la hipoteca y tendré que hacer un regalo a mi nieta Valeria, de tres meses, porque está muy guapa”, nos contaba. Además de esos 120.000 euros del quinto premio, esta administración repartió un total de 470.000 euros en las conocidas pedreas, como las que vendía el Mazarrón FC (120 euros al décimo) o la Cofradía de San Juan y el CEIP Infanta Leonor (100 euros al décimo). Se da la circunstancia de que esta misma administración de loterías daba también la semana anterior al sorteo de la Navidad el primer premio de la Lotería Nacional del jueves,

15 de diciembre. Este primer premio correspondió al 74.289 y estaba dotado con 300.000 euros a la serie. En Mazarrón se vendieron por ventanilla 10 décimos de este número premiado con 30.000 euros cada uno. Resto de premios Por primera vez, el Gordo de Navidad ha acabado en 13. El número 66513 resultó agraciado con el Gordo, el primer premio del Sorteo Extraordinario de Lotería de Navidad, dotado con 4.000.000 euros a la serie. El premio se vendió íntegramente en la administración número 32 de Madrid. El segundo premio del sorteo correspondió al número 04536, dotado con 1.250.000 euros a la serie, por lo que el poseedor de cada décimo gana 125.000 euros. Según los datos facilitados por Loterías y Apuestas del Estado, el número se ha vendido en numerosas localidades como Pinos Puente

(Granada), Valencia, Fuengirola (Málaga), Ávila, Barcelona, Cádiz, Madrid, Bilbao, Callosa de Segura (Alicante), Sevilla, Granada, León, Mérida, Guadalajara, Santa Cruz de Tenerife, Alicante, Estepona (Málaga) y Zaragoza, entre otras. El número 78748 resultó agraciado con el tercer premio dotado con 500.000 euros a la serie. Este premio fue vendido íntegramente en la administración número 1 de San Adrián (Navarra). El 59444 y el 07211 fueron los agraciados con los dos cuartos premios dotados con 200.000 euros a la serie. También fueron muy repartidos ya que se vendieron en administraciones de 70 localidades. En cuanto al resto de quintos premios, los números premiados, además del 39415 y el 91917, fueron los décimos 22259, 19152, 70264, 60272, 68981 y 03371.


11

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

ACOMA entrega los Veinte plazas de prácticas premios de la ‘Caja Mágica’ Asociación de Comerciantes regala mil euros en extracurriculares La compras entre los clientes de los establecimientos asociados en el Ayuntamiento Oferta del consistorio mazarronero para alumnos matriculados en las universidades murcianas El Ayuntamiento de Mazarrón, a través del Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME), pone en marcha a partir de enero de 2017 una nueva convocatoria de plazas de prácticas extracurriculares para alumnos matriculados en la Universidad de Murcia (UMU), Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT), en la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) y en la Universidad de Educación a Distancia (UNED). Se trata de una oferta total de 20 plazas para el primer semestre del año con 7 horas diarias de lunes a viernes por 600 euros, siempre que esté autorizado por la Universidad. Los requisitos son estar matriculado en la UMU, UCAM, UNED o Politécnica de Cartagena en los estudios solicitados,

tener más del 50% de créditos aprobados e inscribirse y solicitar prácticas a través de los servicios de Orientación de la Universidad: Plataforma ATICA (para UMU), ICARO (Politécnica), SOIL (UCAM), COIE (UNED). Durante todo el año 2016, 53 alumnos han realizado sus prácticas extracurriculares en distintas dependencias del Ayuntamiento. Según fuentes municipales, tras hacer un seguimiento, se ha comprobado que el 30% de los mismos han logrado insertarse en un puesto de trabajo relacionado con sus estudios. Para obtener más información, pueden dirigirse al CIME, situado en la Avenida de la Constitución, número 65 de Mazarrón (Antigua sede de la Universidad Popular), teléfono 968592767.

-1 plaza para el Centro Local de Empleo jóvenes: Educación social, Trabajo Social, Sociología y Psicología. -1 plaza para el Centro Local de Empleo: pedagogía, psicología, RLy RH, Trabajo social. -2 plazas para Urbanismo: Grado en Arquitectura. -2 plazas para Bibliotecas: Documentación, Historia y Filología. -1 plaza Infraestructuras: Ingeniería Civil. -1 plazas centro de Día Personas con Discapacidad Intelectual: 1 ADE . -1 plaza Centro atención Tempra-

na: Máster Atención temprana. -2 plazas para hacienda: 2 ADE. -1 plaza Desarrollo Local: 1 ADE. -1 plaza Nuevas Tecnologías: 1 Informático/Telecomunicaciones. -2 plazas UP: 1 Informático y 1 Marketing /Relaciones públicas y publicidad. -1 plaza Secretaría: 1 Ciencias Políticas. -1 plaza Informajoven: Ed. Social, Actividad Física y Deporte/ Educación Primaria/Pedagogía. -1 plaza Deportes: 1 ADE -2 plazas servicios Sociales: Educación Social.

Antes de Navidad, la Asociación de Comerciantes de Mazarrón (ACOMA) hizo entrega de los premios del sorteo de la ‘Caja Mágica’, que ha repartido 1.000 euros entre los clientes habituales de los comercios de la localidad. El pasado martes, 20 de diciembre, se llevaba a cabo el sorteo de la ‘Caja Mágica’. Una campaña de ACOMA que se ha venido desarrollando desde el pasado 15 de noviembre y consiste en incentivar las compras en los comercios del municipio premiando a los clientes con premios económicos para consumir en los 55 establecimientos participantes. El primer premio de 300 euros fue para Ana Pividal, los 200 euros del segundo premio para María Dolores González y los dos premios de 100 euros cada uno para Isabel Morales y María Méndez. Los seis premios de 50 euros fueron para Paqui Solano, Antonio Vivancos, Pedro Lardín, María Magdalena Vivancos, Juana García y Rocío del Cisne. En el transcurso del acto, la

presidenta de ACOMA, Paqui Madrid, expresó el apoyo que recibe el comercio local por parte de los vecinos de Mazarrón, que realizan sus compras habituales en ellos. Madrid también agradeció la colaboración del Ayuntamiento que en estas fechas contribuye además con la decoración navideña que podemos ver en muchos comercios de la localidad. La presidenta de ACOMA también agradeció la participación de los comercios que se han sumado a esta campaña y señaló que gracias a todas estas iniciativas en Mazarrón el comercio se sostiene frente a otros municipios donde se aprecia un claro retroceso e incluso el cierre de establecimientos. La concejala de Comercio, Marisol Vivancos, se mostró muy satisfecha ante los resultados de esta campaña, algo que dijo, también se podía ver en los rostros de los comerciantes que participaron en el acto de entrega de premios “porque parece que os haya tocado a vosotros el premio y, en cierto modo, es así”. La edil señaló el gran es-

fuerzo y el trabajo que vienen realizando los comerciantes de Mazarrón por mantener viva esta actividad económica y recordó a todos tanto su disposición como la de la Concejalía de Comercio para atender cuantas necesidades y sugerencias les quieran hacer llegar. Finalmente, la alcaldesa, Alicia Jiménez, señaló que este tipo de actuaciones “tienen el sabor de los mazarroneros” y que son las personas de aquí y las que realizan su actividad comercial aquí las que hacen el municipio. Para Jiménez, sin ellos la actividad económica de Mazarrón “estaría coja y este es uno de los pilares sobre el que hay que seguir trabajando para que vaya creciendo cada día”. La Alcaldesa se mostró satisfecha porque el resultado de la campaña de ACOMA demuestra que cada vez hay más gente que realiza sus compras en Mazarrón y mostró su deseo de que en próximas ediciones, “en vez de una urna haya dos” señal de que hay más comercios asociados y que las compras en el municipio siguen aumentando.


12

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Charlas para sensibilizar sobre el reciclaje y el consumo responsable

Ecoembes y Consumur hablan con los mayores en el Centro de Día sobre la separación de los envases

Tecnicos de Ecoembes, sociedad anónima sin ánimo de lucro en pro del reciclado y de una gestión adecuada de residuos, y Consumur, Asociación Murciana de Consumidores y Usuarios, han impartido una charla sobre ‘Consumo Responsable’ en el Centro Municipal de Personas Mayores de Mazarrón. Esta actividad a la que han asistido una quincena de usuarios está enmarcada en un proyecto de sensibilización a la ciudadanía que comprende 34 charlas informativas en la Región de Murcia. Ecoembes y Consumur suscribieron el pasado mes de agosto un acuerdo para promover el cuidado del medio ambiente a través del consumo responsable mediante el cual,

desde octubre a enero, se están llevando a cabo sesiones de una hora y media de duración en 34 municipios de la Región. En esta charla se ha ofrecido información sobre la correcta separación en origen de los residuos y las cantidades recuperadas por Ecoembes. Asimismo, se han mostrado los beneficios del reciclaje y del ecodiseño, a través del cual se minimiza el impacto ambiental de los envases y por tanto su huella de carbono. Finalmente, se ha expuesto el proceso del reciclado de envases, desde la recogida hasta la transformación en materia prima, viendo asimismo el funcionamiento de las plantas de selección, y cómo los materiales reciclados se utilizan para fabricar nuevos productos.

CGT denuncia la situación de precariedad laboral de los conductores de ambulancias

Afiliados a la sección sindical de la Confederación General del Trabajo (CGT) en Murciana de Asistencia y Emergencias han denunciado en la Inspección de Trabajo y en el Juzgado de los Social “la situación de precariedad laboral en la que se encuentran las personas que conducen las ambulancias en el Área II (Cartagena, Mazarrón, La Unión etc…)”. Denuncian que “las jornadas laborales son de 26 horas consecutivas, cobrando sólo 8. Se pueden llegar a realizar más de 260 hora de trabajo al mes, cuando el límite es 160, ya que nuestro convenio establece 40 horas semanales”. Para CGT “estas jornadas constituyen un grave riesgo

para nuestra salud y para la de las personas que transportamos. El pasado 16 de octubre un compañero tuvo un accidente laboral mientras conducía en el trayecto que va desde su centro de trabajo a la localidad de Mazarrón”, explican. “El vehículo se despeñó por un barranco cayendo 15 metros. Tenía asignado un servicio en el cual debía recoger un paciente a las 23:30 en Mazarrón (Murcia) para transportarlo hasta Badalona (Barcelona). Este servicio lo debía realizar sin conductor acompañante, por lo tanto tenía que conducir en solitario un trayecto de unas 14 horas entre ida y vuelta. Estando de baja nuestro compañero recibió un buro-fax de la empresa

con la carta de despido. Este hecho concreto también ha sido puesto en conocimiento de la Inspección de Trabajo e igualmente, sin respuesta hasta el momento”, detallan. Los afiliados a la Confederación General del Trabajo también ponen de manifestó que “se está produciendo fraude en la contratación, ya que algunos conductores tienen desde 2009, hasta 7 contratos temporales consecutivos. Para eludir los límites que establece la ley para los contratos temporales se hacen de manera alternativa con diferentes empresas, como son Ambulancias Martínez S.L. y Murciana de Asistencia y Emergencia S.L., pero el trabajo que se realiza es el mismo”, concluyen.

Encarna Zamora inaugura el curso de la Academia de Farmacia Santa María de España

de la alcaldesa, Alicia Jiménez. La académica mazarronera y Doctora en Farmacia llevó a cabo su intervención bajo el título ‘Apariencia versus supervivencia’, centrada en los avances del mundo de la cosmética. Encarna Zamora ha pronuncia- un acto solemne que acogió el También estuvo presente en el do el discurso inaugural del cur- Patio de los Ayuntamientos de evento otro farmacéutico de so de la Academia de Farmacia la Asamblea Regional de Mur- Mazarrón, el secretario general Santa María de España, durante cia y que contó con la asistencia de Hefame, Manuel Suárez.

La mazarronera pronuncia la lección inaugural en el Patio de los Ayuntamientos de la Asamblea


13

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Cáritas recibe la donación de mil kilos de naranjas y doscientos litros de aceite del Grupo Durán

Convenios municipales con ASPADEM y Cáritas Puerto de Mazarrón 10.000 euros para el mantenimiento de la piscina terapéutica y 4.650 euros para la ayuda a personas necesitadas

La actuación se enmarca en el programa de ayudas que esta entidad mazarronera mantiene desde 2011

Representantes de la sociedad Desarrollos y Cultivos Agrícolas de Mazarrón (Grupo Durán) han donado recientemente a Cáritas de Mazarrón 1.000 kilos de naranjas y 200 litros de aceite. Una actuación que se enmarca dentro del programa de ayudas que la entidad mantiene desde que se pusiera en marcha en 2011. José Miguel Duran, Consejero Delegado de la sociedad, ha señalado que “esta acción viene a continuar el programa de ayudas que estamos realizando desde el año 2011. Caritas realiza una labor esencial en la sociedad, y para nosotros es una satisfacción colaborar con ellos en favor de las personas que más lo necesitan, especialmente en estas fechas”. Por su parte, la presidenta de Cáritas Mazarrón, Pilar Aguilar, dijo que estos recursos suponen un balón de oxígeno muy importante para poder llevar las ayudas a las familias que lo necesitan. Pilar Aguilar agradeció el gesto de Grupo Durán y señaló que este tipo de ayudas vienen muy bien en

estas fechas porque se atienden unas 60 familias con escasos recursos. Para la presidenta de Cáritas, en estas fechas todas las donaciones que les llegan son bien recibidas y recordó tanto a particulares como empresas que quieran colaborar, que pueden dirigirse a ellos en horario de tarde, a partir de las cinco, lunes, miércoles y viernes. Actualmente desde Cáritas, explica Pilar Aguilar, se atienden demandas de alimentos básicos como leche, zumos, galletas, pan, legumbres, pasta, azúcar, cola cao, y productos de limpieza y aseo personal. En definitiva, se trata de cubrir todas las necesidades básicas que tienen las familias que se encuentran en esta situación. Por su parte, el Consejero Delegado de la sociedad, José Miguel Duran, explicó que este tipo de ayudas se vienen realizando desde el año 2011 y que fueron aprobadas por parte de la nueva dirección para ayudar a los más necesitados. Se trata de un esfuerzo que se ve recompensado al ver que viene

a cubrir necesidades tan básicas como son las alimenticias, para Durán es un acto que no merece ningún reconocimiento especial y que hay que mencionar a los que trabajan en la parroquia, al párroco y a todos los que hacen posible la labor de Cáritas. El párroco, Francis, expresó su agradecimiento a la empresa Durán por esta donación y también la respuesta de la gente ante las campañas que se han realizado en estos últimos meses como la del Día del Milagro y la de las Fiestas. Gracias a este tipo de actuaciones, señaló el párroco de Mazarrón, se puede salir al encuentro de los más necesitados. Grupo Durán es una empresa afincada en la localidad dedicada a la producción y comercialización de frutas (cítricos, fruta de hueso extratemprana y frutas tropicales). La entidad es una empresa pionera en el sector a nivel nacional y actualmente exporta el 70 por ciento de su producción a países como Reino Unido, Alemania, Francia, Holanda, Bélgica o Polonia.

El Ayuntamiento de Mazarrón y la Asociación de Padres y Madres de Niños con Discapacidad Psíquica de Mazarrón (ASPADEM) han renovado el convenio de colaboración para el mantenimiento de la piscina de uso terapéutica de La Cañadica. La alcaldesa, Alicia Jiménez y el presidente de la asociación, Juan Zamora, rubricaron el convenio. El Consistorio dota con 10.000 euros anuales a ASPADEM para que ésta lleve a cabo el adecuado mantenimiento de las instalaciones. Además, la asociación autoriza al Ayuntamiento el uso de las instalaciones por los Servicios Sociales del municipio para que puedan ser usadas por grupos de población que lo pueden necesitar como son los usuarios del Centro de Día de Personas Discapacitadas, del Centro de Atención Temprana, mayores en tratamientos de rehabilitación o

matronas. Convenio con Cáritas Esta semana también se ha firmado un convenio que permitirá dotar a Cáritas la cantidad anual de 4.650 euros para ayudar directamente a personas con necesidades urgentes o en riesgo de exclusión social. El convenio contempla la adquisición, por parte de Cáritas Puerto de Mazarrón, de alimentos y otros artículos de primera necesidad, así como hacer frente a los gastos esenciales de una vivienda según explicaron la alcaldesa, Alicia Jiménez, y el párroco de San José, Abel Rosa. El acuerdo firmado también contempla la predisposición a plantear reuniones mensuales para constituir criterios y formas de adjudicación, organización y optimización de recursos. En la firma de ambos convenios se contó con la presencia de la concejala de Política Social, Laura Ortiz.


14

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Cultura

de mazarrón

‘Cuenta conmigo, Salvador Jorquera muestra cuenta contigo’ un millar de nacimientos Presentación del libro de María Dolores Bianqui sobre el trato con enfermos de cáncer

María Dolores Bianqui, psicóloga especializada en oncología y terapia emocional, presentó en Mazarrón el pasado viernes su libro ‘Cuenta conmigo, cuenta contigo’. Parte de los beneficios de la venta de la obra van destinados a la Asociación Española contra el Cáncer. La actividad estuvo promovida por la Junta Local de la AECC y por la Concejalía

de Cultura del Ayuntamiento de Mazarrón. La autora es licenciada en Psicología por la Universidad Oberta de Cataluña y cuenta con el Máster en Psico-Oncología por la Universidad de Valencia. Su inicial periodo en prácticas le llevó a decantarse por la especialidad clínica y relacionada con el trato con enfermos de cáncer.

de todo el mundo

Mazarrón. Tal y como el propio Salvador nos explica, los interesados en visitar este pequeño museo de artesanía y nacimientos pueden dirigirse al cura párroco de Mazarrón, Francis Fernández, El mazarronero Salvador Jor- visitar estos días. El acceso a para sacar la entrada cuya quera Mejías ha puesto su la muestra es a beneficio del recaudación irá destinada a la colección de nacimientos a arreglo de San Antonio y es restauración de la Iglesia de San disposición de la Parroquia de voluntad de su propietario Antonio. Mazarrón para que se puedan que la colección se quede en La restauradora, Inma Berenguer Jorquera, señala que se trata de una exposición de nacimientos donde todo el que lo visita se sorprende de la cantidad de figuras y la artesanía de las piezas. Berenguer celebra la idea de su tío de ofrecer este patrimonio de forma altruista a beneficio de la parroquia y también el hecho de que la colección se quede en Mazarrón. Además, los nacimientos de Jorquera quien hace de guía por la colección que integra elementos autóctonos de diversas culturas, también se muestran elementos relativos a objetos de todo el mundo que ha ido recopilando a lo largo de su vida: máscaras de Costa de Marfil, platos de Marruecos, artesanía africana (bereber, Tanzania, Senegal, Ruanda, keniata y del Golfo de Guinea), pinturas sobre piel, y diversas producciones artesanales sudamericanas (Chile, Perú, México, El Salvador, Argentina…), etc.

La muestra que expone en su casa se puede visitar al precio de 5 euros a beneficio del arreglo de San Antonio

Aplazada la presentación del libro sobre José Toral

La presentación de la biografía escrita por Juan Romera se suspendió por las fuertes lluvias En 1898 tras la explosión del acorazado Maine en el Puerto de La Habana, las tropas estadounidenses declaran la guerra a España. Iniciados los combates un militar mazarronero, José Toral y Velázquez, es nombrado primero comandante y más tarde general de división y coordinador militar de la provincia

y plaza de Santiago de Cuba. La historia de este destacado personaje local ha sido estudiada por el cronista de Puerto Lumbreras y miembro de la Real Academia Alfonso X El Sabio, Juan Romera, quien tenía previsto presentar el pasado sábado, 17 de diciembre, en Casas Consistoriales el libro ti-

tulado “José Toral y Velázquez. Aproximación Biográfica”. Tras la suspensión del acto por las condiciones meteorológica, se estudia una nueva fecha de presentación a principios del próximo año. La Concejalía de Cultura promueve esta publicación con el fin de ampliar el conocimien-

to de un personaje histórico local cuyo nombre fue conocido internacionalmente por el papel que desempeñó en la capitulación final de las tropas españolas en Cuba. Con su decisión Toral salvó miles de vidas, aunque tuvo que soportar fuertes críticas de una parte de la sociedad española,

siendo juzgado por un tribunal militar y absuelto finalmente aunque marcado en lo personal a lo largo de su vida por las presiones de la opinión pública. Nacido en Mazarrón, en pleno apogeo minero, Toral ascendió rápidamente en su carrera militar. Murió en Madrid en 1904 a los 71 años.


18

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

News

I

de mazarrón

Editorial State Funding after declaring

t seems that the year insists on leaving us soaking wet before going. So the first news we have on the table has been the intense rain for these last days, as a result of which we did not fortunately have to lament personal damage in our municipality. Apart from that, the videos which are on social networks about how Bahía estate was, it looked like the little Venice, and the state of many ways and entrances which were affected. We have to remember that we live in a town where it rains from time to tme, so when there are more than four drops together, as it happened, we do not know how to do it. Leaving aside those raining days, present times agree with Christmas celebrations. The truth is that there are some things that are in the air and sometimes one looks around and notices like a feeling of peace that we only experience on few occasions. About that feeling we can talk on these days because it is like if everything were going on naturally. That normality is more than touchable. I mean, everything is going on without exaggerated display of feeling and although everything is constant in movement, change and renewal, the air is normal. The municipality has recovered its good health: there are works done, investments and infrastructures without bitter controversies; the business net is helped without the need to trumpeting its virtues to the four winds; Christmas campaigns, parties and common celebrations of this season are carried out... and everything is going on in an air worth to be mentioned. I am glad that, at last, the news that we can give is a calm reality. However it does not mean that we are not aware of the reality or the problems affecting us, what I want you to understand is that this is an air coming from a change of attitude that, in the end, results in something positive for all. And the year is ending, as it is traditional from these lines, which you receive punctually each fortnight, we would like to thank both the support and collaboration of all those who take part in it all over the year. The work of filling in these pages has the writings and opinions of our locals who express themselves through our pages, since it is our must and obligation, inside our service and professional commitment which we permanently keep with all those who are a part of this big community which is our town. Although we have also to say that it was long ago that we broke that barrier and La Voz de Mazarrón transcends the limits far our municipality. The work by our collaborators helps us to keep different views of the same reality, it allows us to get opinions contrasted, which is the base of our job and definitely, it keeps us awake. Without that participation, we would miss that critical portion of the reality which is always welcome and thanked for. Personally, I have to say that the doors of this house have been always open to all kinds of criteria, different or similar, because that is the reason to be for a means of communication: convey and communicate. And I get sad by those rare occasions when I do not know the reason why, this has been rejected and even they have wanted to question our more than proved professionalism after so many year. Anyway, we have to say that our means of communication will go on being an expression means for everybody, as it has been always. And we will be also thankful to see how this service is used, always open to all. So, many thanks to all those who support us our way, from collaborators to readers passing through advertisers, sponsors and so many friends of press, because thanks to you, our day-by-day is possible. And also to those who help us with their criticism because they help us improve when we are wrong. Thanks to be a part of this big family and I wish you the best in this new year that is coming. Happy New Year, my friends.

the area as seriously affected for civil protection emergency Government Delegate visits Mazarrón to watch damage caused by the rain

Antonio Sánchez Solís, Government Delegate in Murcia, visited Mazarrón to watch the damage caused by recent rain in both the coastline and the rural ways around the municipality. Sánchez Solís watched the damage on the Bahía beach and announced the Min-isters Meeting would pass a Royal Decree to funding after the declaration of the Region of Murcia as a zone seriously affected for civil protection emergency. The Government Delegate said that the Government Delegation has received a damage assessment, as a result of the rain, which is up to 87 million euros. “Logically, these figures can change as many town councils have not been able yet to close the technical damage reports so that amount of money will be increased”.

Sánchez Solís explained that both the quickness with which the first estimation was asked for and the fast answer from the town councils have allowed to make a first report which has been used as the base to make the Decree of zone seriously affected for civil protection emergency passed today by the Government Meeting and which will be published in the BOE tomorrow. Antonio Sánchez Solís detailed that procedures will be enabled for individuals and local entities to start applying for the funding. Mayoress, Alicia Jiménez, went along with the Government Delegate in his visit around Mazarrón and mentioned that “if damage has not been so important as in other towns, here there are some infrastructures to restore and damage caused which,

after the reports assessed, are estimated in one million and a half euros”. Municipal technicians have made a balance of the damage caused around the beaches and rural ways worth 1.5 million euros. In the coast, issues opened were many. Channels in the sand due to the torrent, step for the lack of sand, walkways flooded and moved and bins fallen off are the most common damage around 12 beaches. The most affected one has been La Pava beach with six issues opened. Regarding the damage on rural ways, the Agriculture technicians are still work-ing around several points affected, about dragging and collapse are most of the issues opened. Las Pernegueras way remained cut off over the rambla of the channel and on the Pelele hill, a landslide happened.


19

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

News

de mazarrón

New Nativity Scenes take part in the Mazarrón ‘Nativity Scene Route 2’

500 people make a wish at the AECC party

The activity is complemented with a passport Magical evening at the party for the Three Wise Men basket raffle Luis de Anta, 2) from Monday organized by the local board in On Christmas time, you can cated at Plaza del Ayuntamiento to Sunday from 10 am to 6 pm; benefit of children oncology visit nine Nativity Scenes made (Casino ground floor), to be and Francisco Méndez (Avenida by associations and individuals who take part in the “Nativity Scene 2” organized by the Council of Culture and which will go until 5th January. Like last year, a passport has be done for the visitors to stamp throughout the route. Those who get it completed must take it into Casas Consistoriales until 5th January at 2 pm and on that day, after the Parade, a raffle for a Three Wise Men basket will happen at the Plaza del Ayuntamiento in Mazarrón. The Nativity Scenes participating are those made by Ana García Sánchez (Calle Cisne, 28-32), open from Monday to Sunday from 5 pm to 9 pm; Association of Housewives, lo-

visited from Monday to Sunday from 5 pm to 8 pm; Alfonso Hernández Campillo (Calle Carros), open from Monday to Friday from 5.30 to 7.30 pm; Marian Blaya (Calle San Diego, 2 Edif. Marina, ground floor) from Monday to Friday from 4.30 to 7 pm and Saturdays and Sundays from 4.30 to 5.30 pm; Mari Carmen Moreno (Calle Lavadero, 42), open from Monday to Sunday from 5.30 to 9 pm; Day Centre (Calle Reverendo

Constitución, 195), open from Monday to Sunday from 10 am to 1.30 pm and from 5 pm to 8 pm. To all these Nativity Scenes in Mazarrón is added the only one located in Puerto, at the San José Church, open in Christmas' Eve and to be visited on Mondays from 11 am to 1 pm, from Tuesday to Saturday from 11 am to 1 pm and from 6 pm to 8 pm, and on Sundays from 11.30 am to 1.30 pm and from 6 pm to 8 pm.

Christmas Skate ring in Puerto

on 1st January in the afternoon for free. Carmen Navarro, president The use of the ring has a of the Local Assembly of Red cost of 2 euros and is run by Cross, said that the money Red Cross volunteers, NGO gotten from the management to which the money raised will will go, as previous year, to progo. Until 8th January, it will be grams helping disadvantaged open from 11 am to 2 pm and children. On Christmas 2015, from 4 pm to 9 pm. Like on the skate ring raised 1,800 euChristmas, the ring will be open ros.

Facilities will be located at Plaza de Abastos until 8th January in benefit of Red Cross One year again, the Council of Events offers children and adults the possibility to go skating in a Christmas ring which has been set at Plaza de Abastos in Puerto de Mazarrón next to a craft fair and several activities aimed mainly at the youngest.

New mediation service to solve problems It is given by Social Labours of the Local Council to prevent the parties from going to the Courts The Town Council has set the mediation service at the two municipal offices of Social Labours in Mazarrón and Puerto. This resource provides people in conflict with the possibility to solve their differences with the help of a third person, impartial and neutral (mediator), in order to reach an agreement which eventually satisfies both parties.

Its goal is to prevent the worsening of the family relationships and re-establish the communication as well as to prevent both parties from going to the Courts. This service is becoming more and more set and is aimed at not only couples or families but also at neighbours communities. Mediation helps to look for common interests which allow

to make decisions and reach an agreement as well as providing both parties with the necessary skills to self-manage their conflicts. As a result, it allows to minimize the emotional and temporary costs, by preventing the judicial procedures. The service is given at the office of Social Labours in Mazarrón, at Calle San Antonio, 12, next to Plaza del Ayuntamiento and at the office of Puerto de Mazarrón, located on Avenida Doctor Meca, on the first floor of the Shopping Centre La Pirámide. Assistance times are from 9 am to 1.30 pm and from 4.30 to 8.30. For further information, you can phone 968 339 361 and 968 153 313.

Christmas illusion and magic were brought into Mazarrón by the Local Board of the Spanish Association Against Cancer (AECC), with the collaboration of the Council of Events, at the children party “Make a Wish” when 500 people took part. The supportive party was organized by the Local Board of the AECC and got to raise 2,500 euros which will go to children oncology. The Marshall musical and the presence of the Paw Patrol made children enjoy along with their families with a fantasy evening and Christmas Spirit with workshops and adornment making with the help of 20 trainers. In total, there were 280 handicrafts, and the adornments made will be put on the both Christmas trees at the Mazarrón Health Centre and at the Plaza Alcalde Juan Paredes. Stalls of churros, chestnuts, biscuits and many more surprises for a preChristmas evening in Mazarrón with the visit of Santa.

The Local Board of the AECC wanted to thank “all people, companies, shops and Town Council for giving their effort so that Plaza del Ayuntamiento became an only wish for Mazarrón. Thanks to all those who have been working to make our wish come true”. Thanks to Aida from Repostería Creativa and Floristería Sesi, Cositas Dulces, Tamuffy, Animaciones Zoe, great as always, the company who offered us this show, and all the trainers who were with the children for all the evening, to Flora Marinor for her wonderful hot chocolate and fritters, to our Chestnut lady Antonia, also to the Paw Pa-trol for coming to Mazarrón, Santa, Estructuras Esmeralda for that wonderful tree, Talleres Norberto, Cafetería La Fundición, Red Cross and above all, parents and children who filled the square with illusion and wishes to end with this disease. Mazarrón, one thousand thanks to show your solidarity again”.

New entrance to Ciudad Deportiva Provisional entrance due to the works on the roundabout Because of the roundabout project being developed by the General Management of Roads on the RM-332 at the Sports Complex and which will be the entrance for it soon, a provisional entrance to the Sports Complex has been set since last Tuesday, 27th December.

This provisional entrance starts at the RM-332 road, 250 metres away from the current entrance on the way to Puerto de Mazarrón. Suitable signs have been set and the new way will be working until the works are over, in April next year.


20

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Cartas

de mazarrón

CARTAS

AL DIRECTOR

Deberes sí, deberes no. Mi opinión es la siguiente: menos deberes y más aprender. Echando la vista atrás, ha habido innumerables cambios de la Ley de Educación. Si uno era malo el otro peor. Cuando parecía imposible que se superaran, van y nos sorprenden. Es notorio, mejor dicho para nota, el nivel escolar de nuestra juventud. Estudian lo que les van a preguntar al día siguiente y no digamos los exámenes. Esos exámenes que me hubiera gustado tener a mí, estoy convencida de que si estudiara ahora (Si estuviera en la edad claro) sacaría matrícula de honor en todas las asignaturas. Y no es que mi inteligencia sea un fenómeno de la naturaleza; es que a mí y a toda nuestra generación nos enseñaron a estudiar y a memorizar. Sí, señores, ¡Memorizar! y la inmensa mayoría de las cosas que aprendimos de pequeños y de jóvenes no se nos han olvidado pero ve y pregúntale a algún chaval de los de ahora algo de lo que han ‘estudiado’ en el primer trimestre, no tienen ni idea.

Supuestamente, los deberes son los ‘sobrantes’ que no han podido hacer en clase ¿Tantos? Imposible, no me lo creo por mucho que me lo expliquen. Está claro que no todos los estudiantes tienen la misma capacidad. Hasta ahí llego. Otros, son vagos. No me sirve eso de: “el caso es que es listo, pero no quiere estudiar”. Esa letanía la he oído muchas veces y no me sirve. Los listos estudian sí o sí, y los vagos y torpes no. Es un total disparate que a una criatura, pongamos de 10 u 11 años después del horario lectivo les manden deberes que les tienen hasta muy tarde haciendo cosas que muchos llegan a odiar. Hay que dar tiempo al ocio, tiempo al estudio, tiempo a hablar pero de verdad no a chatear, eso no es hablar eso lo único que está haciendo es fomentar los modos de expresión y las faltas ortográficas que a veces hacen daño a la vista. Y no sólo las cometen niños, también estudiantes de nivel superior. Yo no digo que les hagan escribir 500 veces la lista de los Reyes Godos,

eso tampoco por supuesto -entre otras cosas díganme para qué sirve- pero al menos que lo que estudien lo recuerden un poquito. A todo esto, lo más sangrante, es que en multitud de ocasiones, hay temas que dicen no les da tiempo ni a tocar y ahí se queda el o los libros muertos de risa y repasados a medias o con alfileres, es decir como si no valieran para nada. Y hablando de valer, los libros y material escolar suponen un desembolso importantísimo para las familias que se las ven y se las desean para poder comprárselos a sus hijos. Estas señorías que elegimos con tan poco acierto, parecen no tener en cuenta ni los intereses familiares ni los escolares, van dando palos de ciego derogando leyes de Educación e implantando otras que las superan en inutilidad. Después, se desmelenan hablando del enorme fracaso escolar que tenemos en España. Ese tema daría para hablar mucho. En esas maravillosas campañas electorales con que nos deleitan nuestros

queridísimos políticos a veces tocan el tema e incluso prometen alguna que otra utopía más de las que nos tienen acostumbrados. Después de las elecciones, como es habitual, se les olvidan hasta las mentiras que tan llenos de razones nos largan a los sufridos de siempre. Este país -como todos- necesita de buenos gestores. Una nación, es como una casa, si no se administra bien, se va al garete. ¡Vaya, ya me estoy yendo por los cerros de Úbeda! Por cierto, pregunten a algún estudiante qué quiere decir esta expresión. O más facilito aún: ¿Cuál es la capital de Chile? Ya verán lo que les contesta. M.D.M.

¿Qué me traerá el nuevo año a mi vida?. A lo largo del año nadie ha estado libre de altibajos y oscilaciones, una vez en sentido positivo hacia arriba, y luego de nuevo hacia abajo, hacia lo negativo. No siempre durante el año que ahora termina sucedieron las cosas como nos habíamos imaginado, y en ocasiones nos sentimos solos, incluso desesperados. Es posible que hayamos pensado que de verdad éste no fue un buen año. El año va llegando ahora a su fin y más de uno pensará que el venidero nos puede volver a traer cosas imprevistas o tal vez cosas no deseadas. Y entonces piensa: pero ¿por qué me ocurre esto precisamente a mi?, ¿Por qué siempre yo? Para dar respuesta a estas preguntas nos remitimos al libro: «Pensamientos para un buen Año Nuevo», donde leemos el siguiente párrafo: «La persona que a comienzos del nuevo año haya recapacitado y comprendiendo que según La Ley de

Siembra y Cosecha, todo lo que a cada uno le pasa es justo, irá confiando más y más en Dios, porque la justicia está en la corriente del amor. Ella no ataca, sino que equilibra. Quien reconozca la ley del equilibrio, que conduce a la libertad, sabrá también que es necesaria para que los hombres y las almas vuelvan a encontrar el camino a la Ley Universal, la eterna ley del amor, Dios. La ley del equilibrio, también denominada Ley de Causa y efecto, es una legitimidad irremediable para cada persona que haya creado causas contra su prójimo, contra la naturaleza o contra Dios; se trata de una ley que en ocasiones no es fácil de aceptar. Muchos solemos preguntarnos: ¿Entonces tengo que soportar necesariamente los efectos de mis malos comportamientos? ¿Es imposible salir de este mecanismo que parece una prisión, o hay posibilidad de eludirlo? No hay nada que no tenga solución. Dios es

amor. Ciertamente estamos atados a la ley de Causa y Efecto, pero cada día tenemos la ayuda para reconocer a tiempo las causas que hemos creado, antes de que éstas lleguen a sus efectos. Para ello hay que buscar y sacar la raíz de nuestras causas poniéndolas en orden, entonces tampoco nos llegarán los efectos. A quien saca la raíz de la tierra, en nuestro caso del alma, se libera del efecto. Si hemos actuado mal contra nuestro prójimo, deberíamos arrepentirnos de ello y pedir perdón. Si otra persona nos ha ofendido, si alguien nos ha herido, deberíamos perdonarle de verdad. Y si ya no tenemos más resquemores, ya estará sacada la raíz del alma. Cada día tiene su lenguaje en las muchas situaciones y pensamientos, es por tanto nuestro día, y cada día experimentamos cosas que pueden causar en nosotros una vivencia esclarecedora. Si cuestionamos con sinceridad lo que pensamos, lo que vemos,

lo que nos altera, o lo que nos ocupa de nuestro pasado, si nos cuestionamos en cada caso y si con la ayuda de la fuerza de Dios extraemos la raíz de nuestro comportamiento erróneo, entonces no sólo no volvemos a recaer en lo mismo, sino que nos volvemos más felices y plenos. Todo lo desagradable que salió a nuestro encuentro en el año pasado, nos quería decir algo; podría decirse que todo fue y es un espejo de nosotros mismos. ¿Somos capaces de aceptar este reto? ¿Queremos tomar en cuenta esas indicaciones, sí, percibir las imágenes en ese espejo y tomar el tiempo para aprovechar esta oportunidad de finales del año? Entonces aun podemos sacar provecho del año vivido y de cada nuevo día, porque cada día contiene la fuerza para cambiar y la ayuda de Dios. Teresa Antequera Cerverón “Un año nuevo. Una vida nueva” www.radio-santec.com


oz

21

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Editorial

de mazarrón

P AÑO XVI NÚMERO 419 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

or lo visto el año se ha empeñado en dejarnos pasados por agua antes de marcharse. Así que la primera noticia que tenemos sobre la mesa ha sido la intensa lluvia de estos días pasados de la que afortunadamente no tuvimos que lamentar daños personales en nuestro municipio. Aparte de eso, los vídeos que circulan por las redes sociales de cómo estaba urbanización Bahía, que parecía la pequeña Venecia y el estado de muchos caminos y accesos que se vieron afectados. Hemos de recordar que vivimos en un pueblo donde llueve de uvas a peras, nunca mejor dicho, así que cuando se juntan cuatro gotas de más, como ocurrió, no sabemos qué hacer con ellas. Quitando esos días de lluvia, la actualidad se encuentra estos días acorde con las fiestas navideñas que celebramos. Lo cierto es que hay cosas que se respiran, que están en el ambiente, y a veces uno levanta la vista y percibe como una sensación de sosiego que solo en ocasiones experimentamos. Pues de esa sensación es de la que entiendo que podemos hablar estos días porque es como si todo transcurriera dentro de un clima muy natural. Hablamos de una normalidad que entiendo es más que palpable. Es decir, todo transcurre sin grandes aspavientos y, aunque todo es constante movimiento, cambio y renovación, el ambiente que se respira es, como digo, de normalidad. El municipio ha recuperado un pulso que bien podríamos llamar como de buena salud: se hacen obras, inversiones e infraestructuras sin agrias polémicas asociadas; se ayuda al tejido comercial sin necesidad de airearlo a los cuatro vientos; se llevan a cabo las campañas de Navidad, obras sociales, fiestas navideñas, las actividades habituales de estas fechas… y todo transcurre dentro de un clima digno de mención. Me alegro de que, por una vez, la noticia que podemos dar es ese reflejo de una realidad tranquila. Lo cual no quiere decir, no nos engañemos, que no tengamos conciencia de la realidad o lo problemas que nos afectan, lo que quiero dar a entender es un clima derivado de un cambio de actitud que, a la postre, redunda en positivo en todos. Y como al año ya le van quedando las horas contadas, como es tradicional desde estas líneas, que cumplidamente reciben cada dos semanas, nos gustaría agradecer a todos los que participan de ellas su apoyo y su colaboración a lo largo de todo el año. El trabajo de completar estar páginas siempre cuenta con los escritos y opiniones de nuestros vecinos que se expresan a través de nuestras páginas, como es nuestro deber y obligación, dentro de nuestro servicio y compromiso profesional que permanentemente mantenemos con todos los que formamos parte de esta gran comunidad local, como es nuestro pueblo. Aunque hay que decir que también hace años que rompimos esa barrera y La Voz de Mazarrón trasciende con mucho los límites de nuestro término municipal. El trabajo de nuestros colaboradores nos ayuda a mantener diferentes visiones de una misma realidad, nos permite contrastar opiniones, que es la base de nuestra profesión, y en definitiva, nos mantiene despiertos. Sin esa participación nos faltaría una porción crítica de la actualidad que siempre se agradece y es bienvenida. Personalmente, tengo que decir que las puertas de esta casa han estado siempre abiertas a todo tipo de criterios, ya fueran dispares o coincidentes, porque esa es la razón de ser de un medio de comunicación: transmitir y comunicar. Y me entristecen esas raras ocasiones en las que, no entiendo bien por qué motivo, se ha rechazado esto y, por si fuera poco, incluso se ha querido poner en tela de juicio nuestra más que demostrada profesionalidad al cabo de tantos años. En cualquier caso, tenemos que decir que nuestro medio de comunicación seguirá siendo vehículo de expresión para todos, como así ha sido siempre. Y por nuestra parte, también estaremos agradecidos de ver cómo se hace uso de este servicio, siempre abierto a todos. Así que, muchas gracias a todos los que nos apoyan en nuestro periplo, desde colaboradores hasta lectores pasando por anunciantes, patrocinadores, y tantos y tantos amigos de la prensa, porque gracias a vosotros es posible nuestro día a día. Y también aquellos que con su crítica nos ayudan a mejorar cuando nos equivocamos. Gracias a todos por formar parte de esta gran familia y os deseo lo mejor para este nuevo año que entra. Feliz Año Nuevo, amigos.


22

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

En carne fotografiada

Escribe Jean-Luc Nancy una reflexión sobre el retrato de Derrida que pintó Valerio Adami: “Del muerto buscamos esa carencia-de imagen que es, para nosotros, la presencia de los seres vivos, la vecindad y la proximidad que no miramos, que no escrutamos, pues ese rostro familiar no está hecho para que lo miremos sino que nos dirijamos a él, le Francisco José García Carbonell

L

os rostros que aparecen en esas fotos que se van acumulando en nuestros álbumes: el descolorido de un cumpleaños, rodeado de esos amigos que emigraron, en el salón de casa. Esas imágenes de cuando una noche, allá hace no sé cuantos años, saliste con los compañeros para celebrar el fin de carrera, las fotos con tu novia sentada en un banco, las fotografías juntos a tus padres, el recuerdo de tus compañeros de mili, aquel edificio donde trabajaste, el chico ese cuyo nombre, ahora, no recuerdas ¿qué habrá sido de él? La mañana esa que, ¡sorpresa!, encontraste tu calle llena de nieve. La sonrisa de tu hijo, cuando pequeño, viniendo corriendo hacia ti ¿en qué momento, de tu vida, dejo de ser tu pequeño? Esas reuniones de familia, tan felices, aquellas Nochebuenas ¡Ah!, como odias, hoy por hoy, la Nochebuena. Los fuegos artificiales en las fiestas de tu pueblo… Ves con sorpresa, mientras miras a tus viejas y arrugadas manos, que tus ojos no han envejecido. Contemplas en el espejo, con resignación, como los años han pasado magullando tu cuerpo, cansando tu alma. En ese momento no piensas nada, abres el grifo y te echas sobre la cara agua fría para despejarte. Levantas la vista, el mismo rostro marchito delante del espejo. Y eso, aunque haces que no te das cuenta, es tu vida. Ya desde pequeños nos han enseñado, en el colegio, que el hombre nace, crece, se relaciona con el medio ambiente, se reproduce y muere. Somos, en el fondo somos eso, animales desorientados en este mundo caótico. Rostros que se van sucediendo, con el cada vez mayor avance de la tecnología, de una manera más rápida y menos sorprendente. En cualquier lugar, a cualquier hora, podemos hacer una fotografía y colgarla en páginas como

Facebook. Esas ansias de inmortalidad del hombre, de vivir de manera pública para los demás, ese miedo a ser olvidados, de serse olvidados en el oscuro callejón de la nada, no hace, sino, que intentemos captar y hacer público momentos de nuestra vida. Esos momentos que queremos que no caigan en el saco roto del tiempo. No es sino el mismo instinto animal de sobrevivir siempre. Hablaba Heidegger: “el animal a diferencia del ser humano no muere expira.” Sólo los seres humanos nos posicionamos ante el futuro de nuestra muerte. Nos hacemos preguntas sobre el rostro de nuestros propios fantasmas que aparecen, todos los días, en el espejo. —Emociones - se decía angustiado Munch cuando contemplaba su obra “El grito”- tengo que dejar de sentir emociones. Pero, no, no podía Sigue reflexionando Jean-Lunc Nancy en su libro: “Solamente le falta hablar: por lo tanto, no le falta nada, su silencio lo dice todo. Todo lo que había que decir, es decir, nada. Nada no es la nada. Es la cosa misma, esa res, esa nada de la existencia: la mínima cantidad de esencia, el paso al límite en donde la esencia se desvanece, la sustancia se evapora y alguno, un uno, existe. Rehace, recrea el mundo a su alrededor, a lo largo de su errabundo recorrido y, después, vuelve a cerrar el mundo en el punto en el que su recorrido muere.” En 2002 se hizo una película documental sobre Derrida, ya se había hecho otra anteriormente. En esta, en la cual Derrida se dejaba filmar, impresiona las primeras palabras del protagonista, mientras la visión de la cámara se mueve por las calles parisienses. “El futuro es eso que mañana, después, el siglo siguiente será. Hay un futuro que es predecible, programado, previsto, previsible. Pero hay un futuro, el porvenir, que refiere a algo que

hablemos, lo besamos, lo tomamos entre las manos. Desde el día de la desaparición comienza al mismo tiempo la vana espera cruelmente frustrada y el encuentro con la imagen. Cuando estaba vivo, él Jacques Derrida, ya sabía mejor que nadie que cualquier imagen porta esa muerte que llega a través de los ojos…”

viene, cuya llegada es totalmente inesperada. Para mí es ese el futuro real. Ese que es puramente imprescindible. Lo Otro que viene con mi imposibilidad de su llegada. Entonces si hay un futuro real más allá de este otro futuro conocido es el porvenir, que viene del Otro. Cuando soy completamente incapaz de prevenir su llegada” Ya hablan los matemáticos ¿es nuestro universo la sombra de otro? Eso que ya el retrato cubista de Valerio Adami nos hace creer ver en Derrida. Creer en un Derrida junto a Edwin A. Abbott montados, ambos sobre un circulo, en Planilandia atravesando nuestra imaginación o junto con Möbius, el matemático de las proyecciones, tomándoles la palabra a Kant: “Una ciencia de todas estas posibles clases de espacio sería sin duda la empresa más elevada que un entendimiento finito podría acometer en el campo de la geometría…” o, amplio yo, en el campo de cualquier lenguaje. Acaso ese Gran Cristal de Duchamp y los diferentes movimientos dadaístas y surrealistas con sus provocadoras pasiones y sus profundas preocupaciones no son una manera muy personal, como cualquier otra manera, de recorrer las construcciones de una modo más, mucho más, inesperado. Un inesperado que deja, tras de sí, una sombra poética. Termina Jean-Luc Nancy, en boca del filosofo: “¿Ha dicho usted aureola? Es in-

cluso la tercera vez que lo dice… ¿está bromeando? — ¿Quién sabe? Pero, si lo prefiere, arco eléctrico o bien aurora boreal. — Estoy dispuesto a aceptar la aureola, pero esa santidad no será visible ni innombrable, ¡créame! No admitirá ninguna hagiografía, ninguna leyenda dorada. —Pero, ¿usted cree que ocurre algo distinto con la verdadera santidad? Esta consiste siempre en evitar todo tipo de reconocimiento y en eso es muy distinta de cualquier heroísmo. Ciertamente, el sabio, el genio y el héroe, en última instancia, no se dejan reconocer y menos todavía por sí mismos: pero por eso la santidad puede atraparlos, pervertirlos, impedir que se conviertan en sabio, genio o héroe” Y eso son esas fotos que cada vez se dan con más frecuencia en nuestras redes. Fotografías que quieren sacar a relucir ese momento claro, pervirtiendo a las personas que hay dentro, volviéndolas en una especie de cuarta dimensión. En donde el sustantivo luna, en ese universo de Borges, es reemplazado por lunecer. Momentos que quieren llegar hasta nosotros a través de la metáfora agujero de gusano. Momentos que se pervierten cuando nosotros, desconocidos, las miramos. En el poema de Borges, que lleva por título Adrogué: Más allá del azar y de la muerte/ duran, y cada cual tiene su historia, / pero todo esto ocurre en esta suerte/ de cuarta dimensión, que es la memoria”.


23

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

A un panal de rica miel...

Tenemos sol y no tenemos criterios

P

Juan E. Palmis

orque robar, está muy bien visto, malgastar y derrochar, mucho mejor, pero si yo titulo estos renglones diciendo que tenemos sol y no tenemos cojones de llenar de gorrazos a nuestros amados políticos, entonces alguien pensará que soy un mal hablado y un vulgar contaminador social. Si se levantara de su estado fósil un hombre de los que llamamos prehistóricos y le contarámos que existe un impuesto por aprovechar la energía del sol en España, implantado, con nuestro consentimiento, por los inútiles políticos españoles, sin excepciones, porque en España los partidos políticos junto con la prensa

son la gran estafa social, seguro que el que nos correría entonces a gorrazos sería el prehistórico a nosotros por imbéciles y gilipollas. Estamos viviendo unos tiempos en los que “el más de lo mismo local de ayuntamientos y cortijadas”, es un más de lo mismo disminuido en los servicios que habían, y en la calidad de los mismos, ente una miríada de funcionarios, mandamases y mandamasillos que nunca han sido tan pavos reales y tan creídos como si todos estuvieran llegando los primeros a la meta en la carrera social. Y, la culpa es nuestra, porque no les decimos las verdades del barquero. Es más, no recuerdo un tiempo de mayor adulación necesaria como el de ahora, en el que cualquier mandamas o mandamasillo necesita ir acompañado de una corte de palmeros o de plañideros baboseándolo de continuo. Tenemos ciencia, conocimiento y técnica; y no es nada utópico, sino que es pura realidad, perfectamente realizable, que un ayuntamiento, por empezar por la institución que es como

la familia en el ámbito social, PUEDA REGALAR LA ENERGÍA ELECTRICA a los vecinos de su localidad, y hacerle frente, perfectamente y sin agobios económicos de ninguna clase, a la amortización de la instalación eólica y fotovoltaica necesaria. Con el solo inconveniente que los Felipes Gonzalez, los Azanares y todos los comemieldas de esa calaña disfrazados de patriotas, con tal de seguir viviendo en la más que abundancia económica que viven, no dudarían en tratar de llegar a todo, y cuando escribo todo es todo, con tal de seguir explotando a la gente mientras dan consejos del buen patriota español. Pero será una realidad, quieran los Felipes o los Aznares o no quieran, que las energías renovables, permitan la vida de la gente de ahora y la del futuro; Porque nosotros podemos ser unos bobos gilipollas y seguir defendiendo el patrimonio de la eléctricas y sus cómplices de robo de necesidad, pero el planeta no resiste más la presión de los combustibles fósiles por muchos sobres que les den a los comentaristas

tertulianos que van a los medios a defender el cataclismo mundial. Yo tengo puestas mis esperanzas que este año que empieza, que no se por qué cojones tenemos que contabilizarlo como 2.017 siguiendo el calendario vaticano, cuando realmente es el año 2.055 de Nuestra Era y cuenta laica del tiempo, del mismo modo que ya está bien de injerencias en todo, la sociedad, las gentes, nos pasemos por el arcos del triunfo las leyes felipistas y aznaristas en defensa de los robos de las energéticas, y para no ser lo que ya somos en toda Euroalemania la risa y el escarnio de gente gilipolla, aprovechemos lo que es nuestro, y les enseñemos los dientes del conocimiento y de algo que ellos desconocen: la solidaridad. Además que si dejamos de lado la cuenta del tiempo vaticana, y nos volvemos a la nuestra, a la verdadera, un servidor hubiera cumplido estos días de atrás 112 años de vida, y no 74. Es que el clero vaticano, por quitar, nos quita hasta los años. Salud y Felicidad.

Cada uno habla como quien es

U

Rubén González

no de los momentos estelares del Pleno extraordinario de control al heterogéneo Equipo de Gobierno que dirige Alicia Jiménez, el cual dejó la sensación de pasar ‘sin pena ni gloria’, fue sin duda el rifi rafe dialéctico ocasionado entre Domingo Valera ejerciendo de sublime portavoz del ‘fementido batiburrillo político’ y el Concejal de I.U. David Fernández. Es evidente que al P.P. le interesa que trascienda el antagonismo con Izquierda Unida, para mantener movilizado el voto conservador y al mismo tiempo intentar descomponer a la oposición. Pero hay algo más que se respira en el resentido ambiente de la intrincada Corporación. A los Populares le incordian una enormidad los Independientes de U.I.D.M. que han conseguido mantener de nuevo a cuatro Ediles y elevar su techo electoral a casi dos mil votantes, como si su líder Campillo, moderado y dialogante pese a provenir del Partido Popular, fuese el ‘Mago de Hoz’ y la Regidora de la Villa ‘Dorita’. La conexión entre los cuatro partidos de la oposición en los planteamientos exhibidos fue primorosa, aunque un desdibujado P.S.O.E. titubeara más de la cuenta sin encontrar

su sitio y la Edil de Cs´ apenas ‘entró al trapo’. Especialmente destacada y comentada por todos los ciudadanos y medios de comunicación, si bien, prevalece la sensación de que se amaga en exceso y no se ‘pega duro’ donde duele... en los Juzgados. Es obvio que la relación entre Gobierno y Oposición no es precisamente exquisita. Momentos antes del primer enfrentamiento directo entre derecha e izquierda, o lo que es lo mismo, David contra Domingo, la Alcaldesa dio a entender a Ginés Campillo que su resistencia e irreverencia al ‘Pacto de las Maravillas’ eran de difícil comprensión, cuando él mismo había formado parte de un pacto similar aún más complejo que el actual, insinuando con cierto retintín que ese desastroso e incongruente acuerdo, sí pudo llevarse por delante el arraigado bipartidismo local, en la medida que obligó al PSOE a poner en riesgo los sólidos designios del armonizado ‘Régimen clientelar’. Las cúpulas dirigentes de los viejos Partidos en C/Progreso, intentaron al final del aciago año de ‘Gobierno Mimosín’, quitarse de en medio a UIDM, frustrar la inevitable llegada de Cs´ y coartar la irrupción por la izquierda de Podemos en el exagerado mapa político mazarrone-

ro, no pudiendo impedir el aterrizaje forzoso de la ‘Naranja Mecánica’ ni anular a ‘Unión Independiente’ con la reproducción de dos nuevos partidos franquiciados por el ‘cártel encubridor’, consiguiendo solamente evitar in extremis la incorporación de los revoltosos ‘Podemitas’ mediante mafiosas estrategias. Ya en el Pleno ordinario de Octubre, tuvo el novato portavoz Popular un lucimiento inesperado por su trasfondo a cerca del ahorro económico que el Ayto. obtendrá con el cambio de compañía eléctrica efectuado. Algo que desde el Gobierno Municipal debiera ser explicado a los ciudadanos con más detalle, pues últimamente la empresa del IBEX que ostentaba el monopolio eléctrico en Mazarrón se está cubriendo de gloria con aturullados cambios de contadores improvisados cortes de electricidad que empiezan a preocupar a la espoliada población. Quizás nuestros manseados dirigentes, con o sin mando, con la llegada del Año Nuevo decidan ponerse a trabajar unidos por el bien del pueblo que tanto dicen querer, se atrevan a romper los lazos clientelares que enmarañan la convivencia de la población y, desde la propia Institución que representan, ser capaces de ejercer un férreo control del candente tema eléctrico,

como también de la red de agua y alcantarillado. De los ruegos y preguntas, ni mú, mejor ni comentar, y de las mociones de patio de colegio para cubrir expedientes X, idem de idem, aunque siguiendo el dechado de patanerías que se atreven a ofrecer tan capaces y ocurrentes Pleno tras Pleno, bien podría ser que se aplicaran todos en promover una moción con la que instar a D. Mariano Rajoy Brey y a su ‘Galáctico Gobierno’, a cancelar el putrefacto y vergonzoso ‘impuesto al sol’ con que protegen a los monopolios energéticos de las ‘puertas giratorias’. POST SCRIPTUM: ‘Una buena conciencia es una buena almohada’.


24

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

Un fétido Siglo de Oro (1492-1681) (1)

Cayetano F. J. Pérez Gómez

D

isculpe el lector mi osadía y mi descaro. Más, tan brillante época de ilustrados del saber y la lujuriosa picaresca, con enloquecidos cupidos al acecho de victimas sin distingo de linaje, no puedo entender como Higía(2) descuidó su arduo menester. Acaso el olfato tan sublime en lo lascivo, pudo ser liberado y abolida su sutil misión de tan eminente negocio.

y poderosa: la Nobleza y el Clero. Los “Grandes” como mentores del conocimiento; la Inquisición infringiendo terror y dolor en nombre de Dios, siempre tras el control. Ambos, abusones de ese injusto y denigrante sistema estamental, exento hasta del agobiante tributo Real. Sus autores nunca verían recompensada a satisfacción su ardua labor, el lacayo más preocupado en saciar sus hambres

acabó con 600.000 españoles en 1605. En tan emotiva era, existían ya en Madrid los Hospitales públicos de la Latina y del Buen Suceso, desbordados por sus múltiples quehaceres de,

iglesia condenaba el baño por libertino y ostentoso. Se recurría a las fuentes de agua con propiedades curativas. En Madrid la fuente de S. Isidro era eficaz contra calenturas y las fiebres tercianas;

Praxis médica en el siglo de Oro

Escritores del Siglo de Oro

España por entonces gozaba de plenitud política, militar, artística y literaria con mecenazgo Real (desde los gobernantes Católicos hasta Carlos III). Las ciudades más prometedoras eran, Madrid, residencia de la Corte; y Sevilla, puerto de Indias, de enorme actividad comercial. Los movimientos culturales del Renacimiento y el Barroco, aun distintos, se sucedieron de buen hacer, las letras hispanas resplandecieron con las míticas figuras literarias de Cervantes, Góngora, Lope de Vega, Quevedo y Calderón de la Barca; en pintura, Zurbarán, Alonso Cano, Ribera, Rodríguez de Silva, Velázquez, Murillo y el Greco, reflejarían en sus lienzos aterradoras e inolvidables escenas; Luis de Victoria amenizaría monótonas veladas, con su musicalidad; Berruguete sorprendería en escultura, Colón engrandecería nuestro soberano y poderoso imperio, etc. Mi hipótesis en tan esplendoroso periodo, mantiene que, “La Edad de Oro fue un sublime regalo al mundo culto. España parió las más ágiles, creativas e ingeniosas mentes de las artes y la literatura.” La ignorancia y pobreza del pueblo español era desmesurada, de extremo analfabetismo. Tal derroche cultural solo sería apreciado por una minoría ilustrada

que en distraer su dura e inculta mollera. Al errante artista no le quedaba otra que malvivir, aunque agradecido, de tan arrogante e inmortal legado. La originalidad de Gutemberg facilitaría la difusión literaria y el uso de las lenguas vulgares; e hizo que la cultura llegara al pueblo como manuscrito o mejor a través de los afamados corrales de comedias, tan populares en Madrid. Al librepensador le ofreció nuevas fuentes de ingenio político, religioso y artístico. Pero, había que ser cauto y discreto, la iglesia eliminaría toda amenaza: presto y sin flaqueza sería declarado herejía o brujería; y aplicado su atroz, aunque divino y según ellos, justificado tormento. Tampoco existió sanidad y sí muchos males al acecho, las infecciosas tan frecuentes como asesinas, pasaban cara factura (la viruela, la sarna, la erisipela, el tracoma con su fatal ceguera). El pensamiento médico vigente era el “hipocratismo galenizado”, los achaques eran el resultado del desequilibrio humoral. La técnica de las fuentes permitiría practicar incisiones en miembros o nalgas, donde un dispositivo metálico impedirá su cicatrización, y la supuración de sus lesiones lograrán purificarlas, hasta eliminar los malos humores. Se temía a las epidemias, solo la peste atlántica

mantener indigentes, curar y educar desvalidos, acoger desahuciados, enfermizos, tuertos, idiotizados, tullidos y locos. La praxis médica cotidiana se limitaba a “sangrías, lavativas, purgas, sudoraciones y ventosas” y siempre las mismas absurdas cosas, se rezaba en los mentideros; otros remedios altamente sofisticados eran, el polvo de momia, la piedra de bezoar (cálculos de los intestinos de animales) y los antivenenos; como técnicas quirúrgicas, la trepanación craneal, la amputación de miembros y la reconstrucción de narices por la afición al depravado duelo. El agua como práctica higiénica no se estilaba. Los galenos la despreciaban por considerarla perjudicial a la vista, provocar dolor dental y catarros, empalidecer el rostro, dejar los cuerpos sensibles al frio en invierno y resecar la piel en verano, esa capa de suciedad en ausencia de lavado era lo que protegía de las indisposiciones. También la

la fuente de Santa Apolonia en Atocha curaba el mal de estómago, mal de piedra y de riñones. Los médicos temían a sus poderosos intrusos, aunque menos doctos y costosos, más accesibles a débiles sustentos, los Maeses o Barberos que sangraban y sacaban muelas; los Sacapotras, Maeses o Maestros cirujanos que reparaban hernias y quebraduras y los Algebristas que arreglaban huesos luxados o rotos. Igualmente había curanderos de dudosa reputación, santiguadores, ensalmadores y charlatanes vagabundos cuyos recursos sanadores eran la superstición, usaban nóminas o amuletos formados por bolsitas de escrituras con conjuros o nombres de santos, piedras con supuestas propiedades curativas, con signos del zodiaco, oraciones o fragmentos del evangelio. Sus dolencias acostumbradas eran el mal de ojo y la posesión diabólica; y su solución, juraban, era conversar con el demonio para obtener sus remedios.

Moda masculina en el siglo de Oro español

(1). El Siglo de Oro Español fue el periodo transcurrido entre la aparición de la Gramática Castellana de Antonio Nebrija (1492) y la muerte de Calderón de la Barca (1681). Época de casi dos siglos, el vocablo fue idea del Marqués de Valdeflores, utilizado en su obra, Orígenes de la poesía castellana (1754). Nuestro esplendor en las artes, las letras y la política, entusiasmaron al mundo culto: las universidades españolas despertaron el interés de eruditos europeos por adquirir conocimientos de los sabios medievales hebreos y árabes, especialmente por la enigmática experiencia en las cartas geográficas de los continentes, americano y africano; además de las rutas marítimas hasta Oriente. (2). Diosa griega de la limpieza, la curación y la sanidad.


25

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

Los trajes de época se desechaban impúdicos, roídos o con pulgas, estaban diseñados para contener el mal olor de las partes íntimas. A veces, un criado abanicaba a su señor, no con fines de aliviar su calor, sino de esconder su asqueroso olor, y alejar los mosquitos pululantes tras de sí. La frecuencia del baño era casi anual, con enormes bañeras y un estricto orden prelativo: el cabeza de familia era el primero en sumergirse, seguido del resto de hombres y después las mujeres, sendos sexos en decrecientes edades; finalmente niños y bebes, de ahí el horror y desprecio de todo infante a las abluciones. La costumbre de celebrar bodas en junio obedecía a que la fecha del baño era común en mayo; el ramo de flores nupciales neutralizaba el mal olor corporal, al igual que la costumbre de las flores en la iglesia, en el carruaje o en el tugurio del convite, controlaba el desagradable tufo ambiental.

existían una gran variedad de perfumes y afeites, siendo muy común “el agua de ángeles”. No era costumbre el aseo social, pero se cuidaba en demasía la apariencia exterior. Los de alto abolengo lucían un pulcro aspecto con variadas mudas de vestimenta: camisas, cuellos y puños; preferentemente de colores blancos. Las moradas, hasta las de alcurnia, carecían de baños y retretes, las inmundicias eran recogidas en servidores (bacines u orinales) y vertidas a la vía pública tras las ventanas con hipócritas advertencias de “agua va”. La extendida costumbre de largas capas y sombreros de ala ancha como protección de los traicioneros vertidos fecales. La calle era realmente el foco infeccioso, el vertedero de la ciudad. La gente se aliviaba a la intemperie, un curioso edicto de época defendía al sorprendido en sus vulgares y vergonzosos quehaceres, exigiendo al fisgón olvidar tan grotesco espectáculo.

demás criaturas molestas e indeseables. Se comía sin escrúpulos y con las manos en cualquier ambiente, hasta la realeza carecía de modales. La clase social condicionaba el poderío gastronómico: pan de trigo o cebada untados con aceite o vino era el alimento plebeyo, y la desnutrición su peculiar dolencia; la poderosa clase acomodada disminuía el pan e incrementaba las carnes de vaca, cordero o caza, lo que provocaba

bodegones. Todo el mundo portaba armas y el honor era sutilmente dañado y celosamente defendido, el más mínimo desliz debía ser reparado y exigía una satisfacción. Los espadachines diestros en el arte de batirse en nombre de cualquiera, por unos pocos maravedíes. Los lupanares de la noche, con fuerte olor a hembra, orina y vino rancio adulterado; alimentados de tenue luz para enmascarar su promiscua cliente-

Los corrales de comedias

Discusión de galenos

En los siglos XVI y XVII no se recomendaba el agua, se consideraba perjudicial por dilatar los poros de la piel y dejar libre la entrada de miasmas, se desconocían las bacterias, había que esperar al ingenio de Pasteur. A menor frecuencia de baños disminuían las posibilidades de enfermar, lo que se respetaba celosamente Se aceptaba el lavado parcial de cara, cuello, manos y brazos, contraindicada la inmersión total del cuerpo. Las bañeras eran consideradas presuntuosos objetos de postín. Los desnudos obviamente lucían mugre y roña; resultado del sudor, el polvo de los caminos y la porquería de las armas. Se recurría a la limpieza de los cuerpos en seco: se frotaban con paños olorosos o se introducían éstos en las partes íntimas. Tampoco las damas eran ejemplo de pulcritud. Cervantes las describía como <sucias, y desaliñadas, de hombruno olor, sudadas y correosas>. Ante tan imprudente y peculiar aseo, había que enmascararlo, para lo que

La contaminación atmosférica era notable y descontrolada, las exhalaciones de sus excrementos difundían la ponzoña. Las escorrentías acumulaban los residuos en las partes bajas de la ciudad, formando los lodazales de deplorables condiciones higiénicas e insoportable fetidez, a lo que había que añadir las

la gota o los depósitos del temido úrico en articulaciones, o más gravemente en riñones. Se despreciaban las verduras, las frutas y la leche; el pescado, quedaba relegado a zonas costeras. El vino se recomendaba mezclado con agua, las mujeres no disfrutaban la placentera y alocada fermentación. Llamar borracho a alguien, era un grave insulto que exigiría una satisfacción. El chocolate alcanzó gran éxito entre la clase alta, además de otras golosinas. La descuidada dentición pasaba altos tributos, las caries y otras afecciones bucales aseguraban insoportables halitosis. El noble recurría a las mezclas aromáticas para enmascarar su insoportable hedor. El pelo nunca se acicalaba, lucíase sucio y grasiento, con molestos habitantes dispuestos para un nuevo huésped; frecuentemente el cabello era camuflado con la tradicional peluca, no al alcance del vasallo. La vida resultaba tan intrigante como peligrosa, especialmente la nocturna, al igual que las calles, tabernas y

(3). Mozos a caballo guías de la posta (caballería preparada en el recorrido de una diligencia para hacer el relevo).

la. Lugares de pecado carnal o desenfreno, olvido de hambres, desdichas y amoríos imposibles, pero constante morada de musas artísticas y literarias. Las diligencias eran el medio de transporte social y en los lugares de parada o casas de postas, los carruajes permutaban las sumisas bestias, se realizaba la asignación de postillones(3) para los correos, viajeros o ganados. Al viajero se le ofrecían viandas y camastro donde reponer los maltratados huesos; tampoco eran lugares ni seguros, pues el bandolero acechaban al viajero, ni limpios, sus catres ávidos de piojos, pulgas y las chinches campando por doquier. Tan descarado y atrevido momento bufo, de inmundo aseo social en infectas y malolientes urbes, aunque de gloriosa inspiración burlesca sin ocultar lo feo, zafio o vulgar: “Piojos cría el cabello más dorado, legañas hace el ojo más vistoso, en la nariz del rostro más hermoso el asqueroso moco está enredado”. (Quevedo)

Comida real ofrecida por Felipe II


26

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

¿CLAUDICAREMOS FINALMENTE ANTE EL NUEVO ORDEN MUNDIAL? (XX)

L

Carlos Corvalán

Desenredando la madeja del poder mundial El Club de Roma y el Club de Los 300 (I)

legado hasta aquí, el lector ya posee cierto conocimiento acerca de la composición y del funcionamiento del organigrama sinárquico de poder que en verdad gobierna el mundo. IT (Instituto Tavistock), PS (Pilgrim’s Society), RT (Round Table), SF (Sociedad Fabiana), RIIA (Royal Institut of International Affairs), CFR (Council on Foreign Relations) BG (Bilderberg Group) y TTT (Trilateral), son organizaciones que se califican a sí mismas de “privadas” y “filantrópicas”, que, de facto, no tienen nada de tales, que, someramente, han ido siendo analizadas, y cuya influencia e injerencia en los asuntos internos de las naciones y de sus gobiernos está ya fuera de toda duda. Pues bien. Lo que ahora viene se podría definir como la panzerdivisionen de esa tupida tela de araña de poder. El Club de Roma y el Club de los 300. En The Conspirators’ Hierarchy, The Committee of 300, el autor, Dr. John Coleman (1935), ex miembro del Servicio Secreto británico M16, deja al descubierto, con todo lujo de datos y hechos, el entramado del verdadero poder mundial. Para el stablishment de ese poder secreto, el contenido de ese libro no pasa de ser una más de las teorías de la conspiración. Lo que sin embargo no dice es si lo que denuncia y afirma Coleman ha pasado y está pasando o no. Si los gobiernos son tales o no superan la categoría de títeres de la sinarquía del dinero. Sobre este particular, basta con copiar lo afirmado por el propio Coleman: “Un número sin duda considerable de personas tenemos conocimiento de que los gobernantes del mundo en que vivimos no son en realidad los que manejan los hilos de la política y la economía, tanto a escala nacional como internacional. Esto ha llevado a muchos a buscar la verdad en publicaciones de contracorriente, boletines dirigidos por quienes, como yo, se han esforzado – no siempre con éxito – por descubrir la causa de la incurable dolencia que aqueja a los Estados Unidos. Nuestra investigación no se ha visto coronada por el éxito en todas las ocasiones. Pero sí hemos averiguado que la humanidad anda en tinieblas, y en su mayor parte le tiene sin cuidado la suerte que aguarda a su país, o bien no se molesta en indagarlo. El sector más amplio de la población ha sido manipulado para reaccionar de dicha manera, y esa actitud resulta ventajosa para el gobierno secreto. Con frecuencia oímos decir: “Están haciendo esto” o “Están haciendo aquello”. Quienes hacen esas cosas son capaces de cometer las mayores barbaridades impunemente. Aumentan los impuestos o envían a nuestros hijos a correr el riesgo de morir en guerras (“misiones de paz” se les llama ahora) que no reportan beneficio alguno a nuestra patria. Son personajes invisibles que escapan a nuestro alcance, nebulosos hasta la desesperación cuando queremos demandarlos. Nadie puede identificar claramente de quiénes se trata. Este estado de cosas se ha mantenido así durante décadas. ¿Quiénes son pues tan influyentes “personajes”?

1. Los integrantes

Lo que es el no va más de las sociedades secretas está integrado por una clase dirigente intocable a la que pertenecen las reinas Isabel II de Inglaterra, Beatriz de Holanda y Margarita II de Dinamarca y las diversas familias reales europeas. A la muerte de la reina Victoria, la crème de la aristocracia concluyó que la única manera de convertirse en los amos del mundo era asociarse con poderosísimos magnates de la industria internacional, que

no pertenecían a su linaje. De esta forma, ganaron acceso al poder máximo aquellos a quienes la reina de Inglaterra gusta llamar “plebeyos”. Los jefes de Estado extranjeros conocen a tan poderosa horda con el nombre de “los magos”; Stalin los describía como “las fuerzas tenebrosas”, y el presidente Eisenhower, que nunca logró ascender por encima del grado de hofjude (judío del atrio), los llamó - quedándose mayúsculamente corto - “el aparato militar e industrial”.

2. Una forma de dominar y conquistar el mundo

Esta conspiración se presenta bajo diversos nombres. A saber y entre otros, los Illuminati, la Francmasonería, la Tabla Redonda y el Grupo Milner. Lo malo del asunto es lo extremadamente difícil que resulta encontrar información fidedigna sobre sus actividades Pero, en cualquier caso, con el fin de hacernos una idea de la dimensión y el alcance de la conspiración a la que se hace referencia, no está de más dar y analizar un ejemplo: el de la oposición ecologista-verde (hoy rosa-rosae) a la energía nuclear (¿se acuerdan? “Nuclear no. Gracias”) y su relación con la deuda externa de los países en vías de desarrollo, y el caso concreto de Zimbabwe. Es preciso entender claramente el porqué de la oposición generalizada a la energía nuclear en la mayoría de los países, y por qué al falso movimiento ambientalista o ecologista – creado y costeado por el CR– se le pidió que declarara la guerra a dicha fuente energética. Generando fuerza eléctrica barata y abundante a partir de reactores nucleares, los países en vías de desarrollo se volverían poco a poco independientes de la ayuda externa norteamericana y podrían consolidar su soberanía. La electricidad producida a partir de la energía atómica es la clave para que los países atrasados salgan del subdesarrollo en el que el C 300 les ha ordenado permanecer... A menor ayuda externa, menor sería el control de los recursos naturales de los diversos países por parte del FMI (Fondo Monetario Internacional). La idea de que las naciones en vías de desarrollo rijan su propio destino es anatema para el CR y su C 300 que dirige el mundo. Hemos visto la oposición a la energía nuclear utilizada con éxito para bloquear el progreso, de conformidad con los planes del Club para el crecimiento cero en la era post-industrial. Al tener que depender de la ayuda exterior procedente de EE.UU., esos países, de hecho, se hayan sometidos en servidumbre al CFR (Consejo de Relaciones Exteriores). A los pueblos de las naciones beneficiarias les llega una parte ínfima del dinero, que por lo general termina en las arcas de dirigentes gubernamentales que permiten que el FMI despoje brutalmente al país de sus recursos naturales y bienes de producción. ¿De dónde vienen si no el hambre y la miseria existentes en África, a pesar de su virginidad natural y sus ingentes riquezas?

2. 1. Zimbabwe (antigua Rodesia)

Robert Gabriel Mugabe (1924), nonagenario presidente de Zimbabwe, es un claro exponente de hasta qué extremo se pueden manipular los recursos naturales de un país, en este caso mineral de cromo de alta ley. LONRHO, un gigantesco conglomerado de empresas del país, estuvo presidido en nombre de su prima, la reina Isabel II, por el importante miembro del G300 Angus Ogilvie (1928-2004), quien llegó a ser dueño y señor absoluto de tan valioso insumo. Mientras tanto el pueblo se sume cada vez más hondo en la miseria, a pesar de percibir ayuda económica de Estados Unidos por un


oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

de mazarrón

monto superior a los 300 millones de dólares anuales. Al presente, LONRHO tiene el monopolio de la producción nacional de cromo, y cobra precios arbitrarios, lo cual no estaba permitido durante el gobierno del “segregacionistaracista” Ian Smith (1919-2007), quien logró mantener un nivel de precios razonables por espacio de un cuarto de siglo. Si bien es cierto que en los catorce años que duró su presidencia hubo sus fallos, desde su retirada el desempleo se ha cuadruplicado y Zimbabwe se halla sumido en el caos y en una bancarrota de hecho. Porque esos 300 millones de dólares anuales recibidos de EE.UU. en concepto de ayuda por Mugabe, para lo que ha servido ha sido para que el tirano se construya tres mansiones en la Costa Azul, Cap. Ferat y Montecarlo, mientras sus súbditos pugnan por vencer la enfermedad, el desempleo y la desnutrición..., por no hablar de la férrea dictadura existente, que no tolera protestas. En contraste con esta situación, el gobierno de Smith jamás pidió ni recibió un centavo de ayuda de EE. UU. ¿Cómo iba a recibirla si había declarado la independencia unilateral de Rodesia, la había retirado de la Commonwealth y -lo más grave- se estaba enfrentando decididamente a la guerrilla promovida por Mugabe y Joshua Nkomo, que, ellos sí, eran tanto los “aliados tapados” de EE.UU. y del FMI, que finalmente resultaron vencedores (Mugabe “obtuvo” la presidencia a finales de 1987), con el beneplácito generalizado de todo el Stablishment? Evidentemente, la ayuda externa es un medio eficaz de subyugar a países como Zimbabwe y al resto de África.

3. Los “interiores” del Club y sus relaciones

Hay que recordar que desde hace tiempo se sabe ya que el CR y la entidad que lo financia, la cual ostenta el titulo de Fundación Alemana Marshall, son dos asociaciones de confabulados que realizan sus actividades bajo el auspicio de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, y que, en su mayor parte, los ejecutivos que integran el CR proceden de la OTAN. Fue el CR el que formuló los principios que esta última organización reivindica como suyos, y el que -por intermedio de Lord Carrington (1919), socio del C 300- dividió a la OTAN en dos fracciones: un grupo de presión política (izquierdista) y la alianza militar originaria. El CR, uno de los brazos más importantes del C 300, se formó en 1968 a partir de miembros incondicionales del grupo original fundado por H. Morgenthau [autor del plan de su nombre en su época de Secretario del Tesoro de EE. UU., en 1944, éste consistía en la total desindustrialización de Alemania, fragmentarla al completo y esterilizar a sus varones menores de 40 años: “nobleza” en estado puro], a raíz de una llamada telefónica de Aurelio Peccei instando a lanzar con urgencia una nueva campaña con objeto de acelerar la planificación del Gobierno Internacional Único, actualmente conocido como Nuevo Orden Internacional. Su

27

Opinión

llamada fue respondida por los más subversivos planificadores del futuro que se pudieron seleccionar en EE.UU., Francia, Suecia, GB, Suiza y Japón. Y así, entre 1968 y 1972, el CR se transformó en una entidad cohesiva integrada por neocientíficos, mundialistas, planificadores del futuro e internacionalistas de la más variada calaña. Uno de los delegados lo describió con estas palabras: “Nos hemos convertido en la túnica de diversos colores de José”. En realidad, el CR es una organización general coordinadora, una especie de matrimonio entre financistas angloamericanos y las familias que integran la ancestral Nobleza Negra europea, en particular la nobleza de Londres, Venecia y Génova. La clave para el dominio exitoso del mundo está en su capacidad para crear y dirigir atroces recesiones económicas y futuras depresiones financieras. El C 300 aspira generar convulsiones sociales a escala planetaria, seguidas de depresiones, pues ve en ellas un medio de allanar el terreno para sucesos de mayor trascendencia, un método para ocasionar que ingentes masas de seres humanos de todo el orbe se conviertan en futuros beneficiarios de su sistema de beneficencia social. De hecho, en líneas generales, el programa previsto por el CR ha consistido en crear y difundir ideas postindustriales en EE.UU., junto con movimientos de contracultura como los empeñados en la difusión de la droga, la revolución sexual, el hedonismo, el satanismo, la brujería y el ambientalismo. El Instituto Tavistock, el Instituto de Investigaciones de Stanford, el Instituto de Relaciones Sociales y de hecho todo el amplio espectro de los centros de investigación de psiquiatría social aplicada, o bien cuentan con delegados en la junta directiva del CR, o bien desempeñan una misión orientadora en la tentativa de la OTAN de llevar a cabo lo que denominan la Conspiración Acuariana, de la que ya se habló en las entregas sobre el Instituto Tavistock y los cambios de paradigma: un informe secreto encargado al Instituto de Investigación de Stanford por el gobierno de EE.UU. Por lo demás, el CR posee su propia central de inteligencia, y toma prestados además agentes de la INTERPOL (International Criminal Police Organization), que, a su vez, está controlada por David Rockefeller. Todos los organismos de inteligencia de EE.UU. cooperan muy estrechamente con el Club de Roma, así como el antiguo KGB (oficialmente disuelto en 1991), el M-16 Británico y el Mossad Israelí. CONTINUARÁ


28

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Servicios

de mazarrón

-D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 BOLNUEVO -El Mata, A./ de las Moreras, 968 591 774 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -El Rincón de Eva, A. Const., 643 303 105 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Bistró Americo Mediterráneo, Avda. Pedro -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 López Meca, 968 150 910 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Churrería Araceli, Pedro López M., 679 321 411 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 .Kebab House, La Vía, 673 336 421 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO INTERIOR -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 603 568 117 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Piscis, 617 862 809 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Sal y Almagre, C/ Isla Cies, 868 975 370 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 MAZARRÓN -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -D'Vicio, C/ Vía, 968 006 086 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 PUERTO DE MAZARRÓN -Calle Delicias, P. del Ayto., 667 238 778 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Copo de Oro, A./ de la Const. 699 676 621 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106

-Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Casa Mónica, P. del Rihuete, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi-Pastelería San Antonio de Totana, A. Costa Cálida, 646 573 495 -Heladería Dimi Paseo Marit., 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Hits, Juan Sebastián El Cano, 968154450 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 594 425 -La Bolera, Urb. 4 Plumas, 686 453 475 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536

-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ni2's, Avda. Tierno Galván, 968 595 168 -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Rincón de Tutu y Vicky, 626 577 839 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Zarité, C7 Narciso Yepes, 698 863 627

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

..................... Se necesita para el Local Social de Se necesitan conductores con carnet Se venden o alquilan (18€/mes) Cañadas del Romero personal con C1. Tlf.; 968 590 277 y 696 200 500. plazas de garaje céntricas. dominio de inglés para cafetería. ..................... Tlfs.; 670 36 03 18 y 660 895 273. Tlf.; 637 903 912. Se alquila nave industrial de ..................... ..................... 320 m2 en el polígono industrial Se ofrece abogada con formación en Se necesitan cornetas, con o sin “La Charca” de Puerto de Mazarrón. contabilidad, informática, búsqueda experiencia, para desfilar Tlf.: 649 917 299. de empleo, extranjería, explotaciones en Semana Santa. Tlf.; 606 396 080. ..................... agrícolas e idiomas. Tlf.; 615 010 259. ..................... Se traspasa local de comidas para ..................... Se necesita chica para bar llevar. Maquinaria nueva, menos de un cafetería. Tlf.; 660 401 079. mes de trabajo. Licencias al día. .....................

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Calle Costa Cálida. 25.000 euros. Telf.; 622 200 689. .....................

Pérdida de un monedero con importante documentación en la romería. Tlf.; 699 751 084.

Mazarrón “Animal Medi-Aid”

Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos! Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.


oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

29

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Navidad en el Hospital Asilo

Era costumbre en el Hospital Asilo, hoy Residencia La Purísima, situado en la calle Filomeno Honstench en el barrio de la Ermita, celebrar la Navidad en los años sesenta y setenta con los belenes vivientes realizados por las alumnas del colegio de las Hermanas Franciscanas del propio centro.

Nacimiento del belén viviente del Hospital Asilo en 1965.

Entre otros, Manolo Sánchez y Vicente García. Fotografía de 1965. La niña Juana García en la representación del belén viviente del Hospital Asilo. Fotografía de 1971.

Belén viviente de 1971. Entre otros, Pepi Celdrán (Virgen María), Maribel Miras (San José), Eloisa, Isabel, María, Rosalía, Sebastiana, Elo, Paco, Mari, Pili, Juan y Julia.


30

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Deportes

de mazarrón

El taekwondo mazarronero reconocido en la Gala Regional Los premios al Taekwondo Región de Murcia entregados en el Centro Cultural galardonan a Rubén García y Ángel Morales Dos mazarroneros fueron premiados durante la tradicional gala anual de Premios al Taekwondo Región de Murcia que en esta ocasión tuvo lugar en el Centro Cultural de Mazarrón. Rubén García recibió una Mención de Honor al Mejor Deportista Junior y Ángel Morles, el premio al Mejor Técnico Deportivo en la gala que contó con la presencia del director general de Deportes, Alonso Gómez, del presidente de la Federación, José Antonio Solano y de la alcaldesa, Alicia

Jiménez. Además, se entregaron más de un quincena de reconocimientos. A los mejores deportistas infantiles medallistas en el Campeonato de España de Clubs para Juan Antonio Milán Cánovas, Daniel Ortega Luján, Lidia Galindo Zapata, Eduardo Vera Sánchez, Mónica Sardina Álvarez, Pablo Cerón Buenavista y Jimena Egea Lorenzo. Como mejores taekwondistas del año fueron premiados los cadetes Paula Vergara Tomás y Joaquín Albaladejo

Cegarra, con una Mención de Honor para Juan Antonio Saura Úbeda; los junior Beatriz Núñez Campillo y Ángel José Conesa Guillén; y la sénior Isabel Mª Sánchez Jiménez. También fueron reconocidos David Rodríguez Cano (Al Mejor Árbitro), Marina Riquelme Ballester (Al Mejor Técnico Deportivo), Kang Chun Kill (Al Dirigente más destacado), el Ayuntamiento de Cartagena (A la Colaboración), el diario La Opinión recogido por el fotógrafo mazarronero Pascual Méndez (A la Información Deportiva), Valentín Castejón García (A la trayectoria depor-

tiva) y Álvaro Martínez García (A la superación en el deporte). Por último, recibieron su reconocimiento durante esta gala del taekwondo regional Raquel Guillén Sánchez, Mª José Alfocea Paredes y Julia Sánchez Cabrera (Al Mejor

Equipo Trío Junior Femenino de Técnica) y una mención de honor para el equipo Cadete Masculino de Combate compuesto por Joaquín Albaladejo Cegarra, Juan Antonio Saura Úbeda y Álvaro Martínez Lorente.

Nuevo acceso a la Ciudad Deportiva Acceso provisional por las obras de construcción de la rotonda Con motivo de la ejecución de la glorieta que está llevando a cabo la Dirección General de Carreteras en la RM-332 a la altura del Complejo Deportivo y que próximamente servirá de acceso al mismo, desde el pasado martes, 27 de diciembre, se ha habilitado un acceso provisional al Complejo Deportivo quedando cortado el actual.

Este acceso provisional parte desde la propia carretera RM-332, a unos 250 metros del actual acceso en dirección a Puerto de Mazarrón, para lo que se ha habilitado la oportuna señalización, que desvía por la vía de servicio, y que estará en funcionamiento hasta la finalización de las obras, prevista para el mes de abril del próximo año.


31

oz

Nº 419 de La Voz. Mazarrón, 30 de diciembre de 2016

laV

Mascotas

de mazarrón

Enfermedades infecciosas Infectious diseases of del aparato respiratorio cats' upper respiratory tract superior de gatos

E

stoy convencido que los lectores de La Voz de Mazarrón habrán observado en la calle muchos gatitos con secreción nasal y ocular, con los ojos ‘pegados’ y estornudos afectados por estas enfermedades y ello es así porque se dan con mucha frecuencia, especialmente en gatos jóvenes callejeros inmunodeprimidos. Las infecciones más prevalentes son las víricas (80%), especialmente las producidas por herpesvirus 1 y calicivirus. También hay bacterias implicadas en estas enfermedades como son la Clamidia Psittaci y la Bordetella Bronchiseptica aunque casi siempre van asociadas a infecciones virales. Todas estas enfermedades se parecen entre sí aunque la más grave es la producida por Herpesvirus. Así observamos fiebre, falta de apetito, secreciones oculares amarillenas o verdosas que pueden literalmente dejar pegados los parpados si no son lavadas y retiradas, estornudos, secreciones nasales, tos y salivación maloliente. Los ojos pueden verse gravemente afectados y es común que muchos de estos gatitos queden ciegos. También encontramos, especialmente en infecciones por calicivirus úlceras orales y estomatitis. De hecho muchos gatos quedan afectados de forma crónica con una estomatitisgingivitis (inflamación de la mucosa oral y las encías). Cuando concurren infecciones secundarias por bacterias los animales pueden llegar a desarrollar bronconeumonías con grave aflicción respiratoria que puede desencadenar la muerte del animal. El tratamiento es mediante anti-

bióticos como la doxiciclina, beta lactámicos o cefalosporinas para evitar las sobreinfecciones bacterianas, limpieza de las secreciones nasales y oculares con solución salina, colirios o geles antiherpéticos y antibióticos para los ojos, uso de colutorios de clorhexidina para la úlceras de la boca y ofrecer soporte nutricional a base de alimentos húmedos y apetitosos que sean bien tolerados por gatitos que tienen lesiones en la orofaringe. Existen vacunas contra estas enfermedades que son aplicadas a partir de los tres meses de edad, revacunando tres semanas después y una dosis de recuerdo anual. En el manejo de estas enfermedades como en la de otras virosis felinas como la inmunodeficiencia o la leucemia es fundamental un control eficiente de las colonias de gatos callejeros mediante la captura y esterilización de ejemplares y el chequeo serológico de los animales capturados para lo cual, como es lógico se necesitan de recursos humanos y financieros que no siempre están disponibles.

I

am sure that the readers of La Voz de Mazarrón will have watched many cats in the streets with nasal and eye discharge, with “sticky” eyes and sneezing, affected by these diseases, this happens because it is very common, especially among street immunocompromised young cats. The most prevalent infections are viral ones (80%), especially those caused by herpes virus 1 and calicivirus. There are also bacteria involved in these diseases such as Clamidia Psittaci and Bordetella Bronchiseptica, although they are almost always associated to viral infections. All these diseases are similar although the most serious one is caused by Herpes virus. So we can watch fever, lack of appetite, yellowish or greenish eye discharge which may leave eyelids stuck if it is not washed and removed, sneezing, nasal discharge, cough and stinking salivation. Eyes may be seriously affected and it is common for many kittens to get blind. We also find, especially in infections for calicivirus, oral ulcers and stomatitis. In fact, many cats are affected by a chronic stomatitis-gingivitis (oral mucus and gums inflammation). When there are infections secondary to bacteria, animals may develop bronchopneumo-

Francisco Sánchez Vera

nia with serious respiratory ailment which may triggers the death of the animal. Treatment is by antibiotics such as doxycycline, beta lactams or cephalosporins in order to avoid bacterial overinfections, cleaning nasal and eye secretions with salt solutions, eyedrops or anti herpes gels and antibiotics for eyes, chlorhexidine mouthwash for ulcers in mouth and nutritional support by dry, tasty food which are well tolerated by kittens that have injures in the oropharynx. There are vaccines against these diseases which are applied since they are three months old, re-vaccinating three weeks later and inoculating one dose once a year. When dealing with these diseases, like with other cat viral infections such as immunodeficiency or leukemia, it is essential an efficient control of the street cats colonies by catching and neutering them and the serological control of the animals caught, however, as logical, it is required human and financial resources which are not always available.


Voz419  
Voz419  
Advertisement