Page 1

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Diciembre de 2012 AÑO LXXXIII - Nº 710

Fundado el 1º de enero de 1930 RPI: Nº 85.468 “La crítica para mejorar; el aplauso para exigir más” - Organo oficial de difusión de la “Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio”

Maite Ormaechea y Atilio Escalón son Ciudadanos Ilustres de Morón

Más información en páginas 2 y 3

Premio ETER para F.M. En Tránsito por sus 25 años de comunicación comunitaria PagoCoop del Banco Credicoop en la Sociedad Fomento de Castelar Almafuerte 2642 - Castelar Foto: Junto a Lucas Ghi se encuentran los flamantes Ciudadanos Ilustres. Además de Maite Ormaechea y Atilio Escalón, Juan Carlos Copes y Sebastián Borro -post mortem- (recibió su hijo). El primero por su trayectoria como bailarín de tango y coreógrafo; el segundo por su compromiso y militancia sindical.

LAVA AUTOS ARTESANAL LAVADO DE CARROCERIA, CHASIS Y MOTOR

LIMPIEZA DE TAPIZADOS - ENCERADO

LAVADO ECOLOGICO

AVDA. ZEBALLOS 2548 - CASTELAR SUR

Gracias por elegirnos

En Castelar tenemos un banco que siempre está pensando en la gente ... BANCO

CREDICOOP COOPERATIVO LIMITADO

La Banca Solidaria

Martín Irigoyen 478 - CASTELAR

LA VOZ DE CASTELAR - 1


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés General

Por Gustavo Borda

Maite y Don Atilio, Ciudadanos Ilustres Distinguidos por su compromiso con la educación pública y los niños y niñas de nuestra ciudad. El pasado 28 de noviembre, en sesión especial, el Honorable Concejo Deliberante de Morón nombró Ciudadanos Ilustres a dos personas muy queridas por todos y todas en nuestra ciudad: Maite Ormaechea y Atilio Escalón.

“Para mi fue grata sorpresa”, dice Atilio y agrega: “no sabía ni que me habían postulado”. Como todos los años, el HCD de Morón nombró Ciudadanos Ilustres a aquellos

Cuota Social La Comisión Directiva informa que, ante el incremento de insumos y salarios, decidió aumentar la cuota social del SOCIO ACTIVO a $ 25.- a partir del mes de DICIEMBRE DE 2012, No habrá, por el momento, incremento en las categorías Infantil y Juvenil. Asimismo, los SOCIOS VITALICIOS que quieran recibir La Voz de Castelar durante el año 2013 deberán abonar un importe de $ 36.- ANUAL o $ 18.- SEMESTRAL, para cubrir los gastos de distribución. Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio.

ciudadanos y ciudadanas del distrito que sobresalen por su obra, su trayectoria o por haber realizado alguna actividad que mereció el reconocimiento público. Esta vez entre los elegidos estuvieron dos personas muy caras para los sentimientos de nuestra comunidad. “Todavía no caigo, nunca hice nada para que me premiaran, creo que deben de haberme postulado por mis años de relación con los chicos en Castelar, algo que es parte de mi forma de ser”, dice Don Atilio. Atilio Escalón, para aquellos desprevenidos que no hayan oído hablar nunca de él, es, desde 1973, “el” calesitero de Castelar. Por su calesita, hoy en la plaza Cumelén, han pasado

y siguen pasando miles de niños de la zona. “Hoy vienen aquellos chicos, hoy padres, que supieron más de una vez venir a la calesita hace algunos años; vienen con sus hijos, y para mí eso es bárbaro, me hace sentir muy bien, tan bien que me siento un poco el papá o el abuelo de todos”, dice Escalón. Contrariamente a lo que pasó con Atilio, Maite Ormaechea algo había escuchado sobre su postulación a Ciudadana Ilustre en una de las tantas reuniones de la comisión directiva de la Sociedad Fomento de Castelar. “Para mí es un honor que me hayan premiado por algo que hice y me gustó hacer

Foto: Atilio Escalón, junto al Intendente Lucas Ghi y Juan Le Bas, presidente del Concejo Deliberante. siempre, tengo 38 años en cooperadoras escolares”, dice Maite. Una docente muy reconocida por su trabajo en favor de la Escuela Pública. Entre otra cosas, Ormaechea fue Secretaria de la cooperadora de la Escuela Nº 7; participó en la construcción de la Escuela Media Nº 12; preside la Comisión Directiva de la Sociedad de Fomento y Biblioteca Popular 9 de Julio de Castelar, es Secretaria de la Cooperadora del C.E.C. 801 de Castelar. Además de participar en la fundación del Jardín 956 de Villa Udaondo. “Yo soy de las que consideran que la educación pública es lo que hizo grande a nuestro país, aunque

a nivel provincial, este no sea un buen momento, hay mucha burocracia, los docentes están desconformes, hay mucho desorden en la provincia. Haría falta un poco más de compromiso de los padres, su participación en las cooperadoras de las escuelas es muy baja”, dice Mayte. Además de Ormaechea y Atilio Escalón, fueron nombrados Ciudadanos Ilustres de Morón: Juan Carlos Copes y Sebastián Borro -post mortem-. El primero por su trayectoria como bailarín de tango y coreógrafo; el segundo por su compromiso y militancia sindical.

Av. I. Arias 3398 (1712) Castelar Tel/fax: 4661-6992 www.rducano.com.ar

PERIODICO INFORMATIVO Y CULTURAL Propiedad de la “SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO” Entidad sin fines de lucro

Director: Juan Carlos Martínez Columnistas: Alberto Luis Ponzo, Raúl Francés, Eva Peciña Gasco, Juan Matías Martínez e Inés Bombara Correspondencia a: Almafuerte 2642 (1712) Castelar - TEL/FAX: 4629-2150/4489-2503 E-mail: lavozdecastelar@speedy.com.ar

2 - LA VOZ DE CASTELAR

e-mail: ducano@sinectis.com.ar


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Por Juan Carlos Martínez

Interés General

Maite, sin pretenderlo, un ejemplo para vecinos y vecinas Tiempo, capacidad, esfuerzo y ternura en cualquiera de las instituciones a las que pertenece. Un orgullo para todos nosotros.

El clima en el Concejo Deliberante de Morón estaba colmado de emoción. Los compañeros y compañeras de Comisión Directiva de la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio aguardaban en las gradas la designación de Ciudadana Ilustre de Morón a Maite Ormaechea. Junto a ella su esposo, el Ingeniero Alvaro Huguet. Justo enfrente, el Intendente Lucas Ghi y el presidente del Concejo Deliberante, Juan Le Bas. La concejal Zulema Miranda arroja aún más emoción recogiendo una canción de Armando Tejada Gómez, que popularizara la cantora Mercedes Sosa: “A esta hora exactamente hay un niño en la calle./ Es honra de los hombres, proteger lo que crece,/cuidar que no haya infancia dispersa en las calles,/ evitar que no naufrague su corazón de barco, /su increíble aventura de pan y chocolate...”. Y agregó Zulema sobre Maite “es la historia de una persona que siempre mostró estar cerca, trabajando con responsabilidad, para que el niño desamparado esté contenido, con posibilidades de educarse en lugares agradables; y para lograr ese objetivo, estuvo siempre convencida de que esa tarea se realiza colectivamente, junto a otros, junto a otras,

con la misma sensibilidad”. Después realizó un racconto sobre su trayectoria: “Lo demostró trabajando para que a los niños y adolescentes de la Escuela N° 7, de la Escuela N° 12, de la Escuela N° 75, de la Escuela AUPI de Ituzaingó y el Centro de Educación Complementaria 801 no les faltaran las “aventuras de pan y chocolate, para que no les faltara un mimo y tampoco un llamado de atención con afecto”. Y finalmente subrayó “Estas son las razones por las que nuestro bloque de Nuevo Encuentro, acompaña la iniciativa de los

Maite, sin pretenderlo, es un ejemplo para todos los vecinos y vecinas.

Bono Contribución

Foto: Maite Ormaechea, junto al Intendente Lucas Ghi y Juan Le Bas, presidente del Concejo Deliberante. vecinos y las vecinas de Castelar, e invita a los demás bloques políticos, de este Honorable Cuerpo, a designar Ciudadana Ilustre de Morón a Maite Ormaechea y con estas historias de vida tan cercanas, a veces poco conocidas, poder llegar a la comunidad y así contagiar e invitar a participar en pos de una sociedad mejor”. La moción de la Concejal Zulema Miranda fue aprobada por la totalidad de los Bloques Políticos. Luego llegaron los abra-

ACCESORIOS www.luzmari.com.ar

zos, las felicitaciones, el diploma, medalla y foto junto a Lucas Ghi y Juan Le Bas. En los pasillos esperaba su familia para iniciar el regreso a Castelar, y el merecido homenaje íntimo. Una familia que la bancó para que ella pueda estar junto a los pibes. Y al otro día iniciará -otra vez- su tarea solidaria.

La Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio quiere agradecer a los comercios que han aportado generosamente los productos que participarán del sorteo del 29 de diciembre, por la Lotería Nacional -nocturna-. Ellos son: Turimirth Viajes, Almafuerte 2584. Donó la multiprocesadora. Supermercados Zeta, Rivadavia 20.022 donó la batidora de mano. Orange Game, video juegos, de Martin Irigoyen 492, y K.W. Comunicaciones, de Rivadavia 20.050, local 10, donaron el mp4. Gracias Mirta, Emilio, Fernando y Guillermo.

Este espacio publicitario

Llámenos al: 4629-2150 4489-2503

$100

HELADERIA - CHOCOLATERIA - CAFETERIA

TEL.: 4629-6226 - (15) 3203-3496

LA VOZ DE CASTELAR - 3


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés General

Excombatientes de la Guerra de Malvinas, serán reconocidos como “Ciudadanos Ilustres de Morón” Las y los concejales de Morón distinguirán en una Sesión Especial “Ciudadanos Ilustres de Morón” a 133 soldados conscriptos, excombatientes de la Guerra de Malvinas fallecidos o sobrevivientes, con el fin de honrar a los Veteranos de Guerra y reconocer su compromiso y entrega. Se les otorgará una medalla y un diploma a cada homenajeado o a los

familiares de aquellos que hayan caído en la guerra o fallecido posteriormente. La

actividad se llevará a cabo el martes 4 de diciembre en el Salón Auditorio de la Universidad de Morón, Cabildo 134 - 3º piso. Ellos son: Jorge Daniel Aguirre, Sergio Miguel Albarracín Sánchez, Gustavo Miguel Albornoz, Juan Carlos Albornoz, Marcelo Daniel

Alessandrini, Mario Daniel Alturria, Santiago Máximo Álvarez, Claudio Adolfo Amato, Alberto Bernardino Antonacci, Reynaldo Arce, Gonzalo Javier Artos, Marcos Andrés Ayala, Carlos Mario Juan Balbuena, Roberto José Barrientos, Raúl Barroso, Claudio Alfredo Bastida, Martín Bava, Claudio Ramón Benítez, Héctor Alejandro Binnier, Héctor Claudio Birón, Alberto Biz, Ricardo Luis Bondaruk, Esteban Milagro Campos, Carlos Luis Carballo, José Daniel Cardozo, Roque Antonio Care, Hugo Humberto Carpio, Omar Ariel Casanova, Luis Antonio Castaldo, José Luis Castellano, Oscar Agustín Centurión, Franco Claudio Cervi, Carlos Alberto Chiarlini, Daniel Onofre Cisneros, Luis Alberto Colangelo, Alberto Ismael Coria, Rubén Darío Correa, Salvador Roberto Cortese, Juan José Culotta,

José Domingo Curima, Raúl Armando Denardi, Juan Miguel Di Mario, Roberto Antonio Di Sanzo, Edmundo Dante Díaz, Ricardo Feliciano Díaz, Víctor Arturo Díaz, Gabriel Exequiel Espir, Edgardo Joaquín Esteban, Nicolás Fanelli, Gabriel Anselmo Felice, Alcides Néstor Fernández, Ramón Luis Fresco, Aldo César Frontino, Marcelo Claudio Gaglianone, Ramón Garcés, Mario Aquilino García Cañete, Marcelo Luis Giménez, José Luis González,José Manuel González, José Luis Gradiole, Claudio Norberto Grosso, Julio Marino Guala, Luis Alberto Ibañez, César Antonio Iglesias, Godofredo Omar Iñíguez, Ricardo Daniel Inocente, Héctor Oscar Iseas, Carlos Alberto Iunti, Arnaldo Luis Jaume, Jorge Oscar Korol, Sergio Adrián Kresevich, Hugo Oscar Lacquaniti, Oscar Santos

¡Felices

4 - LA VOZ DE CASTELAR

Laino, Benito Armando Lara, Aníbal Marcelo Lepere, Daniel José Licciardi,Rubén Daniel Listorti, Alejandro César Luca, Juan Carlos Lucente, Norberto Mario Macedo, Ángel Maita, Luis Alberto Marino, Eduardo Baltazar Márquez, Néstor José Martínez, Omar Daniel Martínez, Jorge Marcelo Martinoli, Pablo Horacio Mendoza, Marcelo Adrián Molina, Néstor Andrés Moltrasio, Roberto Antonio Montenegro, Eduardo Rodolfo Montiel, Javier Antonio Morán, Raúl Manuel Navarro, Rafael Atilio Nicoletti, Oscar Antonio Niglia, Sergio Fabián Novarín, José Domingo Pérez, Guillermo Oscar Perla Benítez, Juan Carlos Pintos, Miguel Antonio Piperno, Marcelo Gustavo Planes, Rubén Oscar Prada, Félix Nicolás Quinteros, Eduardo Alberto Ramo, Carlos Guillermo Ramos, Juan Alberto Requelme, José Antonio Reyes Lobos, Pablo Aníbal Reyes, Néstor David Reyna, Rubén Oscar Robles, Jorge Luis Rodríguez, Santiago Eduardo Rodríguez, Bruno Héctor Romano, Hugo Norberto Ruiperez, Daniel Alfredo Rusticane, Jorge Gustavo Sáez, Roberto Daniel Sansotre, Claudio Norberto Scaglione, Julio Abel Solá, Aldo Rubén Solari, Jorge Daniel Sosa, Egidio Soto, Aldo Enrique Títaro, Mario Tosello, Esteban Juan Tries, Gerardo José Tula, Daniel Alberto Ugalde, Sergio Ariel Vainroj, Fabián Francisco Vázquez, Jorge Alberto Vega, Rubén Guillermo Villar, Oscar Alfredo Yachinto, Javier Ricardo Zarza Trinidad.

Fiestas!


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Interés General

Premio ETER para F.M. En Tránsito (93,9 MHz.) FM En Tránsito recibió el pasado jueves 22 de noviembre una distinción institucional en la 8° edición de los premios ETER, por la trayectoria en sus 25 años. La misma fue a través de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC-ARG) que nuclea a proyectos comunitarios, alternativos y populares de todo el país. La estatuilla fue entregada por Claudia Villamayor, compañera, amiga de la radio y socia individual de AMARC Argentina y docente de las universidades de Quilmes y La Plata. AMARC decidió reconocernos por ser la primera radio cooperativa del país, en nuestro 25° aniversario. La presidenta de la Cooperativa de Trabajo para

la Comunicación Social, Romina Coluccio, recibió la distinción junto a otros compañeros y compañeras del proyecto, repasó la historia de la radio, recordó a los socios fundadores que apostaron a la comunicación comunitaria, a las personas que pasaron a lo largo de la historia y a todos los que día a día hacen de este proyecto, “nuestra radio y orgullo,

FM En Tránsito”. Romina Coluccio señaló además que, tras la sanción de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, “se inicia un nuevo camino en el que lo que se pone en discusión es la comunicación como un derecho. Hoy seguimos por convicción y por prepotencia de trabajo. Seguimos porque creemos que todavía es necesario democratizar la palabra para democratizar la sociedad. Seguimos porque creemos que la comunicación es un derecho y no una mercancía”.

Foto: El equipo de F.M. En Tránsito, integrantes de la Cooperativa de Trabajo para la Comunicación Social Ltda., junto a Claudia Villamayor -centro-, en la entrega de los Premios ETER.

Programa Procrear: se construirán más de 800 viviendas en Morón y Haedo El intendente de Morón, Lic. Lucas Ghi participó del acto encabezado por la presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner en donde se anunció la construcción de más de 800 viviendas en el partido de Morón en el marco del Programa Crédito Argentino del Bicentenario para la Vivienda Única Familiar (“Pro.Cre.Ar”). “Estamos aquí para la firma de un convenio entre el Municipio de Morón y el Estado Nacional a partir del cual nos ponemos de acuerdo para, en forma conjunta, construir la mayor cantidad de viviendas posible aunando esfuerzos, volcando recursos y poniendo nuestros equipos a trabajar en esa dirección entendiendo que estamos logrando de esta manera facilitar el acceso a un derecho básico que es el derecho a la vivienda”, destacó Ghi. Durante la ceremonia, que se llevó adelante en el Museo del Bicentenario y contó con la presencia de gobernadores e intendentes de todo el país, Ghi recibió de manos de la presidenta dos convenios para la construcción de 829 viviendas en los terrenos de la Base Aérea de Morón y en el terreno de Aguas Argentinas ubicado sobre la calle Pueyrredón, entre San Lorenzo y la continuación de Yerbal, en la localidad de Haedo. El proyecto contempla la sesión al Municipio de sectores para

Laboratorio Castelar Análisis Clínicos Alta Complejidad - Bioquímica

la creación de espacios verdes públicos. Este proceso de urbanización en terrenos hasta ahora en desuso generará una mejora integral del barrio con calles más iluminadas y seguras. Los terrenos donde se desarrollarán estos proyectos urbanísticos e inmobiliarios fueron cedidos por el Estado Nacional y el Municipio oficiará de garante para colaborar y desarrollar estos

I. Arias 2530- Castelar - 4629-0575

proyectos de urbanización. Las viviendas están destinadas a familias que no se encuentran en condiciones de acceder a un crédito en la plaza financiera convencional. En el mes de diciembre

comenzará el proceso de licitación para la construcción de las viviendas. Más información: http:// procrear.anses.gob.ar/institucional.

¡Por un año pleno de amor y paz!

LA VOZ DE CASTELAR - 5


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Interés General

Delicia tiene su mural en la Casa de la Memoria de colegios que ella visitó y el equipo que acompañó a la muralista en el proceso de realización.

En un emotivo acto que contó con la presencia del intendente de Morón Lic. Lucas Ghi, representantes de organismos de Derechos Humanos y funcionarios municipales, hoy se inauguró en la Casa de la Memoria y la Vida el mural “Paisajes en la Historia de Delicia Córdoba de Mopardo”, en homenaje a la madre de Plaza de Mayo fallecida en marzo del 2011. “El desafío es tomar el legado tan inmenso de Delicia, el legado signado por tanto dolor, tanta pérdida, tanto sufrimiento, y haber puesto toda esa experiencia al servicio de la militancia, de la lucha, de la resistencia, de la denuncia, de la sensibilidad, de este corazón generoso,

maravillo, enorme que tenía Delicia repleto de amor, de generosidad, de sacrificio, de entrega”, manifestó Ghi. El mural fue realizado por la artista María Eggers y refleja la imagen de Delicia en una serie de paneles que dan cuenta de su incansable

J. B. DOMANICO Y Cia. “La Opción Inmobiliaria”

www.dmilano.com

lucha. El trabajo contó con la colaboración de estudiantes

En noviembre de 1976 un grupo de tareas de la dictadura asesinó a Selva, la hija de Delicia que militaba en la juventud universitaria peronista, e hicieron desaparecer a su otro hijo, Alfredo, y a su esposa. Delicia se dedicó incansablemente a la búsqueda de los jóvenes sumándose a la agrupación Madres de Plaza de Mayo. Los últimos años de su vida trabajó junto a la Asociación Seré por la Memoria y la Vida y participó activamente de las actividades organizadas por la Dirección de Derechos Humanos del Municipio.

¡Gracias Juana!

Avda. Arias 2901 Castelar - 4624-3040

Información de interés general

ARIAS 2934 - CASTELAR - TEL/FAX:4623-9559

Este es el último mes que contaremos con la colaboración de Juana Zakas. Durante más de una década nos acompañó recorriendo comercios y empresas acercando nuestro periódico. Siempre te estaremos agradecidos por tu aporte, y te deseamos lo mejor en la bellísima tarea que pronto iniciarás. El Director.

La Voz de Castelar en las redes sociales La Voz de Castelar @lavozdecastelar

* Tratamientos faciales y corporales

6 - LA VOZ DE CASTELAR


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Interés General

Por Raúl Francés

Las Calles del Municipio de Morón Conozcamos a qué se refieren sus nombres. CAMPOS SALLES, Manuel Ferraz de (18461913) Político brasileño. Jefe de la Revolución Republicana de noviembre de 1889. Participó en la cesación del mandato del Emperador Pedro II. Fue presidente de su país (18981902), en momentos muy delicados por la depreciación de su economía, situación que logró revertir con inteligencia y esfuerzo. Visitó nuestro país en 1900, dando pie al mejoramiento de las relaciones a partir de la solución, especialmente, de una cuestión de límites que se hallaba en disputa. (Es calle de Morón). CASARES, Alberto -Alberto Ildefonso Casares y Urioste Molina- (1855-1906) Político argentino. Fue Intendente de la Ciudad de Buenos Aires (1902-1906). Creó el Parque de los Patricios, reorganizó financieramente la comuna, la recolección de residuos y llevó a cabo el 2º censo poblacional del municipio (1904)- Previamente, había sido Director del Banco de la Provincia y Director de la Caja de Conversión e Intendente General de la Marina. Se debe a su gestión, el ensanche de la calles Caseros, J.de Garay, San Juan, Independencia, Belgrano, Corrientes, Córdoba y Santa Fe, para convertirlas en avenidas. (Es calle de Merlo Gómez). COLIHUE: Gramínea arbustiva, muy ramosa y trepadora, de hojas perennes y madera dura. Pertenece a la subfamilia de los bambúes. Se da particularmente en las zonas humedas de bosques al SO de argentina y chile. Sus hojas son lanceoladas, cubiertas de pelos y con una espina en su punta. La flor es una panoja de color castaña. Sus cañas son rectas, alcanzan hasta seis metros de altura y fueron utilizadas por los aborígenes como astas de sus lanzas. Actualmente, la comunidad mapuche las destina a la construcción de instrumentos musicales. (Es calle de Haedo). CORRIENTES: En guaraní: Taragüí Tetämiuí. Provincia de nuestra mesopotamia. Corrientes capital, fue fundada por Alonzo Vera y Aragón y Hernando Arias de Saavedra Hernandarez, en 1588. Se establecieron luego las misiones jesuíticas, que obraron como verdaderos catalizadores de la sociedad guaraní originaria. En marzo de 1814 alcanzó el grado de provincia autónoma. La agricultura es uno de los pilares de su economía, predominando el cultivo de cítricos, tabaco, arroz, yerba mate y algodón. Los Esteros del Iberá, formados por cientos de riachos, arroyos, lagunas y bañados, son el 2º humeral más grande del mundo. Ocupa más de

un millón de hectáreas. Alberga gran cantidad de especies de la fauna autóctona, con más de 300 clases de aves y especies vegetales acuáticas como el camalote y el irupé, que flotan a la deriva como grandes islas móviles. Junto al catellano, el guaraní es idioma oficial (alternativo). (Es calle de El Palomar). CHIVILCOY. Partido agrícolo-ganadero en el centronorte de la provincia de Buenos Aires. En mapuche-araucano significaría “donde hay agua grande”. Su fundación data de 1845. La llegada del ferrocarril se produce en 1866 y le da a toda la zona un impulso fantástico. La ciudad capital del partido, se destaca por su gran cantidad de espacios verdes, contando con diez plazas, además de plazoletas y parques. Se han instalado en esta zona, importantes industrias del calzado, gráfica y repuestos para automotóres. (Es calle de Castelar).

de Castelar). MARQUES DE LORETO -Nicolás Felipe Cristobal del Campo y Rodriguez de Salamanca- (1725-1803) Noble, militar y gobernante colonial español. Virrey y Capitan General del Río de la Plata y Presidente de la Real Audiencia de Buenos Aires. Por real provisión del Rey Carlos III, en 1783 fue designado Virrey del Río de la Plata, cargo que tomó en 1784. Administrador honrado y eficaz, promovió la agricultura, sin desmedro de la existente ganadería. Combatió el contrabando, mejoró las instalaciones portuarias, empedró calles y produjo una nueva política para la coexistencia pacífica con los aborígenes. En 1789 fue reemplazado por N.de Arredondo y retornó a su Sevilla natal, con el grado de Mariscal de Campo. (Es calle de Castelar).

GALICIA: Comunidad autónoma en la región NO de España. Comprende las provincias de La Coruña, Lugo, Orense y Pontevedra. Su ubicación sobre el Océano Atlántico le permite contar con importantes puertos naturales. Contando con una de las más excelentes masas forestales, acredita ser sumamente pintoresca y sus campos ofrecen excelentes pasturas para el desarrollo ganadero, que junto a la agricultura sustenta su economía. Posee, también, importantes industrias navales, automovilísticas y textiles. Le pertenecen los archipiélagos de las islas Cies, Salvora, Cartegada, Arosa, Sisergas o Malveiras. Santiago de Compostela es su ciudad capital. Además del castellano, tiene como lengua propia el gallego, del cual existe documentación escrita en 1228. (Es calle de Castelar).

NAPOLES: Ciudad de Italia, capital de la provincia homónima, a orillas del Mar Tirreno. Conserva edificios en los cuales se puede apreciar la mano maestra de los mejores artistas napolitanos. Generosamente dotada por la naturaleza, ofrece panoramas calificados como los más hermosos del mundo y dentro de los cuales el colosal volcán Vesubio suma su presencia. Hasta 1861 fue un antiguo reino europeo, llamado De las dos Sicilias. Cuenta con valiosos tesoros arqueológicos, como los restos de Pompeya y Herculano, que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995. (Es calle de Haedo).

LILLO, Miguel (1862-1931) Tucumano. Se dedicó especialmente a los estudios científicos. Clasificó especies botánicas y formó varias colecciones que contribuyeron a difundir el conocimiento de nuestra flora. Fue profesor en la Universidad del Tucumán, donde también desarrolló destacados trabajos. Pasó luego a dirigir el Museo de Historia Natural. En 1888 publicó un interesante ensayo sobre la flora y en 1905 sobre la fauna tucumana. En 1914 la Universidad de La Plata le otorgó el título de Doctor Honoris Causa. Se retiró de la docencia en 1918 y pasó a dirigir el Museo de Historia Natural de la Universidad del Tucumán. Antes de morir, donó todos sus bienes a esta universidad. (Es calle

RECONQUISTA. Llamado históricamente Río de las Conchas o Río de la Reconquista -en alusión a la epopeya de las invasiones inglesas a Buenos Aires (1806-07)-, este cauce de agua abarca l8 partidos de la región metropolitana de Buenos Aires, con un total de 82 km.. Nace en la confluencia de los ríos La Choza y Durazno en el partido de Gral. Rodríguez y su cauce principal recibe los caudales de los arroyos Las Catonas y Morón, siendo un típico río de curso en llanura. Su vida acuática ha sido modificada por la contaminación, pese a lo cual en algunos lugares pueden hallarse peces como vieja del agua, dientudos, bagres y pejerreyes. (Es calle de El Palomar).

LA VOZ DE CASTELAR - 7


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

castelarambiente.blogspot.com.ar

Por Eva Peciña Gasco

Energía: afrontar el cambio de paradigma La crisis ambiental que vivimos es resultado de un modelo económico, productivo, tecnológico y cultural que es consecuencia de una visión mecanicista y lucrativa del mundo, sumado a una crisis moral en las instituciones. Uno de esos aspectos es el pensamiento único tecnológico en vigencia que nos ha hecho creer que todo debe resolverse con petróleo. Sin embargo, todos los problemas y necesidades tienen varias soluciones posibles si abrimos la mente y los encaramos sin supuestos ni prejuicios. A fines del siglo XIX ya se habían inventado la cocina solar y el calefón solar. Desde entonces esa tecnología ha avanzado mucho. El conocimiento ya está, sólo falta estandarizar la producción para abaratarla, como en su momento se hizo con los automóviles. Cuando se quiere hacer se hace. Además, ya están utilizándose otras fuentes de energía como la eólica, la mareomotriz y la geotérmica.

¡¡¡FELIZ

Por otro lado, hay necesidades que pueden resolverse con soluciones más simples, volviendo al conocimiento de la física básica. Tomemos, por ejemplo, el aire acondicionado para regular la temperatura. Miremos la naturaleza: las termitas de Africa y de Sudamérica resolvieron ese problema construyendo torres de arcilla en forma de placa, su perfil más angosto orientado al este-oeste, de

tal manera que el sol nunca da de pleno en la cara más ancha y generan corrientes con aberturas en la parte alta de la torre por donde sale el aire caliente y la zona de tierra donde está la colonia, que de este modo está siempre fresca por diferencial de presión atmosférica. Las marmotas de las praderas de norteamérica viven en madrigueras con túneles y montículos en superficie que ventilan el aire en el interior despidiendo el aire caliente al exterior. Las sociedades tradicionales de medio oriente utilizaron esta técnica y las ventilas altas en sus palacios para liberar el aire caliente, y crearon los jardines acuáticos interiores

para generar frescor. La calefacción tiene asimismo soluciones simples como la generación de paneles de efecto invernadero con conducción del aire caliente a través de conductos y ventilas. Si se presta atención a las mentes creativas muchas otras soluciones pueden surgir. Una única fuente de energía genera poderes concentrados a nivel mundial. Fuentes alternativas de energía como la solar, eólica, geotérmica y mareomotriz contribuirán a desarmar esos poderes y a permitir sociedades más horizontales y libres.

En lo que respecta a nuestro país, no se puede seguir apostando sólo al petróleo en vista de las dificultades financieras que atraviesa y el grado de contaminación que genera su extracción, transporte y combustión, (la empresa petrolera Chevron fue condenada por la justicia ecuatoriana en 19 mil millones de dólares por haber destruido 500.000 Has. de selva virgen, haber contaminado 60.000 millones de litros de agua , haber vertido 650.000 barriles de petróleo y 306.000 casos de cáncer). En Chubút y Santa Cruz hay varias denuncias por fugas de petróleo en oleoductos, por falta de control y mantenimiento, y existen numerosas

Y PROSPERO 2013!!!

lagunas negras que son un pasivo ambiental difícil de resolver. Por otro lado, la exploración y explotación del “fracking oil” que se proyecta a futuro (Vaca Muerta) ha probado ser muy contaminante para las fuentes de agua en los lugares en que se ha practicado, y es altamente costosa, por lo que solo será rentable cuando los precios del petróleo se eleven mucho más de lo que están hoy. Y esto sólo sucederá cuando el petróleo comience su curva de producción mundial descendente Fuentes: Antonio E. Brailovsky, Secretaría de Ambiente, y otros.

NO DEJE DE VISITARNOS... ¡¡¡SE ASOMBRARA DE TODO LO QUE LES TENEMOS PREPARADO!!!

1930 -2012

¡¡¡LOS MEJORES PRECIOS PARA TODOS LOS TALLES Y LA CALIDAD, QUE NOS AVALA POR MAS DE 13 AÑOS !!! Los esperamos...

ENVIOS A DOMICILIO

Ahora en sus dos locales:

Women

Rivadavia 20052 Castelar - Tel.: 5430-2062

Men

Rivadavia 20050 Castelar - Tel.: 4627-2828

-Preparación de Recetas Homeopáticas y Alopáticas - Aplicaciones -Nebulizaciones Horario: Lunes a viernes 8 a 21Hs. Sábados: 8 a 20:30 Hs.

Timbúes 860 - Castelar Norte 4628-2322 / 4627-5506 / 4489-4195

Frente al Túnel de Castelar Lado Sur

SU COMERCIO AMIGO

WWW.SUPZETA.COM.AR Rivadavia 20022 - Tel.: 4483-3947 Libertador 702 - Tel.: 4483-0998 8 - LA VOZ DE CASTELAR

Alem 1718 - Tel.: 4629-0705 Arias 2470 - Tel.: 4627-4884


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Actividad comercial

El Municipio firmó un convenio para fomentar el comercio local El intendente de Morón, Lic. Lucas Ghi suscribió un convenio marco con las Cámaras Gremiales Empresarias del partido para fomentar e impulsar las ventas en los comercios e industrias de Morón. En el acuerdo las Cámaras se comprometen a promover la inscripción de los comercios e industrias al registro de proveedores del Municipio de Morón. Así como a difundir los llamados a licitación de productos y/o servicios que realice la comuna. Además, entre otros objetivo, el convenio establece estimular la competitividad de los comercios e industrias para posicionarse y expandir su actividad en el distrito, con el apoyo de las instituciones instaladas en el territorio. El encuentro tuvo lugar en el Salón Mariano Moreno del Palacio Municipal y contó con la presencia de representantes de las Cámaras Gremiales Empresarias y funcionarios y funcionarias

del Municipio de Morón. El Municipio de Morón durante todo el año lleva adelante diferentes acciones para colaborar con el crecimiento de la economía local y regional. En ese sentido, la comuna junto a las Cáma-

ras Gremiales Empresarias diseñan e implementan herramientas para el fomento de la actividad comercial, la atracción y fidelización de clientes, la mejora de su competitividad y el embellecimiento del entorno. Para más información comunicarse con la Dirección de Promoción de la Actividad Económica vía mail a promoción.economica@moron. gov.ar.

Tu publicidad en nuestro medio es muy importante para vos y para nosotros Solicitá promotor al: 4629-2150 4489-2503 lavozdecastelar@speedy.com.ar

LA VOZ DE CASTELAR - 9


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.” A cargo de Alberto Luis Ponzo Fundado en noviembre de 1962. “Cuando el mal crece, el pequeño bien se agranda” (Antonio Porchia).

Los jardines de Montserrat Bertrán “Resplandece la semilla, la inocencia es una fuerza cuando llega la lluvia, sube la tierra con ella y se instala en los misterios de la creación…” Esto leemos en la contratapa del nuevo libro de María Montse Bertrán “Los jardines de la noche”, presentado el mes pasado en la Biblioteca Nacional. Semilla, inocencia, misterios de la creación… Lo ha sugerido en pocas y sencillas palabras Elida Manselli al dar la medida y la dimensión de este libro, un “alumbramiento de la belleza”. Aclaremos entonces algo más sobre Montse, que conocí allá por 1986 cuando editó su primer libro “Aproximaciones”. Recuerdo que se acercó a mi casa con su obra y así dio el primer paso hacia una trayectoria reveladora, en la amistad, las reuniones familiares, las lecturas de “voces increíbles”.

Así se refiere al recordar a autores conocidos y lejanos en el tiempo, de distintas épocas y estilos, desde los antiguos poetas americanos hasta los maestros del cubismo, el simbolismo y las vanguardias en cada región. Después llegaron “El arco de la mirada” (1990), “En el mar de su nombre” (2000) y “Agua de mar” (2009), entre otras publicaciones. Incansable, estudiosa, de profundo conocimientos y experiencias en la docencia. Montse ha confesado: “Por el aire de las mutaciones, respiran estos poemas, y con las leyes universales danzan”. Pasajera Tras subirme al tren de las dudas Y ver pasar a los árboles desnudos de la memoria Tras deshojar las certezas

Y dejar caer mi mejor vestido rojo Tras inventar sueños, bien despiertos Y hacer crecer estrellas desde la tierra Tras morir y dejarme ir con la muerte, Pasajera de este tren Declaro mi inocencia fecunda Como un sol naciente de las sombras. MARIA MONTSERRAT BERTRAN

El mejor regalo: un libro Textos - Literatura - Infantiles

Martín Irigoyen 430 Tel.: 4629-9681 Suc. La Cueva Libros Arias 2354 -Tel: 4489-4164

Se aceptan todas las tarjetas

Tu publicidad en nuestro medio es muy importante para vos y para nosotros Solicitá promotor al: 4629-2150 4489-2503 lavozdecastelar@speedy.com.ar 10 - LA VOZ DE CASTELAR


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Agenda Cultural cartelera

estacion castelar Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio Diciembre/12 - Centro Cultural La Salita Almafuerte 2642 - Castelar

Sábado 1, 18 Hs.: Muestra de danza. Profesora Luján Salazar. Domingo 2, 13 Hs. Almuerzo - Organiza el Circulo Hispano de Castelar - Espectáculos y sorteos. Sábado 8, 19 Hs. y domingo 9, 18Hs. Festival de Canto. Profesora Coty Manigot. Sábado 15, 17 Hs. - Muestra de baile. Profesora Vanina. Sábado 15, 21 Hs. - Muestra de Guitarra Profesor Ween Li. Domingo 16, 13 Hs. - Almuerzo de la Amistad y celebración por los 41º de nuestra Ciudad. Brindis de fin de año - con Teatro y sorteos . Viernes 21, 17 Hs. - Muestra de Danza y Teatro - Profesora Andrea. Domingo 23, 18 Hs. - Muestra de danza Profesora Luján Salazar. Viernes 28, 17 Hs. - Muestra de canto - Profesora Cecilia. Sábado 29, 17 Hs. - Muestra de Guitarra. Profesor Emiliano.

En la Iglesia Nuestra Sra. del Rosario Almafuerte 2660 - al lado de La Salita

Domingo 16, 20 Hs. En el Atrio de la Iglesia El Coro Vox Spei presentará La Misa Criolla y Navidad Nuestra, de Ariel Ramírez Celebrando el 41º de la Declaración de Ciudad de Castelar. Invitado especial: el Tenor Leonardo Pastore – Dirige Edi Lobato

En la Biblioteca Popular 9 de Julio Martín Irigoyen 520

Todos los miércoles a las 20:30 Hs. Domingo 16 – 19 Hs. Cine Debate - organiza Ángel Serrano

Castelar, diciembre de 2012

Taller Literario Almafuerte - Cierre del Ciclo 2012

Una comedia le dio brillo al cierre del taller El Taller Literario Almafuerte culminó en noviembre su ciclo lectivo con lecturas de la Antología 2012 y de la novela individual, con un mismo tema: “La hostería” Habiéndose estudiado guión de cine y teatro, la alumna Silvia Benayas, escribió una comedia en dos actos, muy divertida: “Hablá más fuerte que no te escucho”, intepretada por Hilda Zicari y Franco Melazzini (foto). Una tarde de humor y cordialidad, con gran aceptación de los presentes, que festejó con risas la actuación y aplaudió calurosamente las lecturas. Se vio reflejado allí, el trabajo integrador y constante de nuestra profesora Gabriela Mabel Antón. Vaya para ella, nuestro afectuoso agradecimiento. HZ. ¡Hablá más fuerte que no te escucho! Personajes: Raquel y Pedro (matrimonio y septuagenarios) La acción: Es mediodía, ante la mesa, Raquel (está vestida con camisón, bata, delantal de cocina,chinelas y ruleros). Por el ventanal se ve a Pedro (está vestido de mameluco,camisa a cuadros,sombrero de paja y con una pala, simula trabajar en la huerta) Guión Raquel: (comienza a preparar la mayonesa) -¡Viejo! ¿Vas a la carnicería y me traés una pechuga de pollo? Pedro: (incorporándose y apoyando las manos en la pala) -¡Qué voy a sembrar lechuga si me la comen las hormigas! Raquel: ( levantando un poco la voz) -¡Que vayas a la esquinaaaaa! Pedro: ( mira lo sembrado) -¿Mentira? Si las zanahorias están divinas. Raquel:(batiendo) -¡Que no, Pedro! ¡Qué vayas a lo de don Juan a hacerme un mandado ! Pedro: ( mira para adentro) -¡Ni un pimiento colorado tengo, Raquel, son todos verdes, vas a tener que ir a comprar uno! Raquel: -( siempre batiendo) -¡Hablás de algo y cambias de tema! Raquel: (cansada grita) -¡Escuchame sordo! Decí que no puedo abandonar el batido de la mayonesa, si no salgo y te parto algo en la cabeza. Pedro: (abandona la pala y se pone las manos en la cintura) -¡Todo el día lucho con la maleza, vos que te pensás! ¡Pero

no hay caso, tiene mas fuerza que la verdura! Raquel: (bate y bate) -¡Pedro, vení a la cocina! Que yo no puedo salir porque todavía no me vestí. ¡Por favor, vení! Pedro: (se pasa la mano por la frente para quitarse el sudor) -¿Cuándo te mentí? ¿Con que me salís ahora? ¡No ves que sos una desubicada! ¡Hablas de algo y cambias de tema! Raquel:(mira el reloj) -¡Se hace taaaarde, testarudo! Es casi la una y don Juan va a cerrar la carnicería. Pedro: (hace el ademan de estar loco) -¡Ni loco voy ahora a la gomería, con el calor que hace, la goma la inflo a la tardecita, total no vamos a salir. Raquel: (hace ademan de que está podrida) -¿Sabés quién esta inflada, no? ¡Termino de batir, me cambio rápido y voy a tener que salir yo a comprar! Pedro: (deja la pala, se acerca al ventanal y pone voz amorosa) -¿Cómo no te voy a amar, Raquel? Si hace 4 décadas que estamos juntos, sabes que te adoro. Raquel: (patalea sin deja de batir) -Peeeedro! No resisto más, vení o te voy a buscar, aunque se me corte la mayonesa Pedro: (con voz cada vez mas dulce) -¡Siempre te traté como a una princesa, lo que pasa es que te cuesta reconocerlo! Raquel: (bate cada vez mas fuerte) -¡Ah! No. Bueno. ¿Sabés que? ¡La princesita se hartó de vos, de tu huerta y de tus orejas con tapas!. Pedro: (conciliador, se va acercando a la puerta) -¿Te parece que siembre papas? Raquel: (abandona el batido y se desploma en la silla que está libre) Pedro: (abre la puerta, entra y con una sonrisa pregunta: -¿Te ayudo? Telón. Silvia Benayas

¡Aquí, el taller! La profesora Gabriela Antón junto a los alumnos y alumnas en el cierre del Taller Literario de la Biblioteca Popular 9 de Julio. El taller retoma el año próximo, y quienes tengan interés podrán obtener más información en la sede de la Biblioteca: Martín Irigoyen 520, Castelar.

¡Felices Fiestas!

FABRICA DE PASTAS FRESCAS 4489-1560 (Líneas rotativas)

0 8 0 0 - 6 6 6 - M A X I PA S TA 629472782

L. N. ALEM 1885 - Castelar LA VOZ DE CASTELAR - 11


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Sociedad

Por Maitena

Pedalear por las calles del barrio era la consigna. Intentar promover el uso de la bicicleta como medio de transporte resultó ser el trasfondo político de la Masa Crítica que ya se instaló en el oeste del conurbano bonaerense. Bajo el lema “Un Auto Menos” -que varios de nosotras tenemos en nuestras bicis como si fuera una “patente”-, una veintena de jóvenes de los partidos de Morón, Ituzaingó y Merlo salió a andar en bicicleta (y roller también) por las calles del barrio una tarde de noviembre pasado. Con un día increíble de sol acom-

pañado por algunas nubes, la bicicleteada por el Oeste arrancó en la Plaza Cumelén, a dos cuadras de la estación de Castelar, continuó por la colectora de la autopista hasta Ingeniero Grant que permitió arribar a Haedo. Con el grupo hicimos una necesaria parada técnica en la histórica heladería Las Flores para degustar dos

Bicicleteando por el Oeste kilos de gustosos helados para luego andar por las calles de ese barrio hasta llegar a Morón. Durante el recorrido, los automovilistas y colectivos nos respetaron y permitieron la continuidad de la bicicleteada por la avenida Zeballos y también por Figueroa Alcorta que nos permitió llegar hasta el polideportivo del Gorky Grana. Después de cruzar las

vías del ferrocarril de la ex línea Sarmiento, pedaleamos por la calle lindera a las vías hasta nuevamente arribar a la Plaza Cumelén y dar por finalizado el paseo. Con esta movida -que se repitió el viernes 30 de noviembre pero por la noche-, intentamos plantear la alternativa de optar por la bicicleta como un medio de transporte saludable, económico, que no contamina y además otor-

SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO Venga a SU SOCIEDAD AMIGA, le ofrece todos los días múltiples servicios Centro Asistencial Dr. Angel Bó - Director Médico: Dr. Angel Merayo

CLINICA MEDICA

Lunes: Dra. Alicia Cavalieri Martes: Dr. Oscar Diaz . Miercoles: Dra. Graciela Olmi -9 a 13 Hs. Dra. Andrea Merayo (14 a 21 Hs.) Jueves: Dra. Alicia Cavalieri (9 a 16 Hs.) Dra. Andrea Merayo (16 a 21 Hs.) Viernes: Dra. Silvia Neme Sábado: Dra. Graciela Olmi

ENFERMERIA De Lunes a Sábados: de 8 a 22 Hs.

VACUNACION Lunes a Sábados de 9 a 12 y 15 a 18 Hs

ESTUDIOS

Ecografías: Dr. Carreño Jueves 17 Hs. Electrocardiograma: Dr. Nicolás Kowal - Vi. 17 Hs. Electroencefalograma: Dr. Arnaldo Rapp -Jueves 17 Hs. - (cada 15 días). Electromiogramas: Dra. Rossini, Miércoles 17:30 Hs. Urológicos: Sábados 12:30 Hs. Prácticas Olftalmológicas: Dr. Demetrio Laiz García. Consultar estudios Audiometrías, Logoaudiometrías, Pruebas Supraliminales, Timpanometría, Impedanciometría, Reflejos Acústicos: Lic. Silvia Vigil, Lunes 19:30 Hs. cada 15 días. Endoscopías: Dr. Franco Mazzoli. Psicodiagnóstico: Lic. María Fernanda Merayo Guzmán RADIOLOGIA: Jueves - 9 Hs., y Jueves 18 Hs.

ODONTOLOGIA

Lunes: Dra. Lucila Rodríguez de 8:30 a 12 y 14:30 -19Hs. Martes: Dra. Mariela Gardella, de 10 a 12Hs. Dr. Norberto Alessio de 13 a 16 Hs.- Dra. María Tesolín, de 17 a 19 Hs. Miercoles: Dr. Norberto Alessio de 10 a 12 - Dra. Lucila Rodríguez, de 14:30 a 19 Hs. Jueves:.; Dr. Norberto Alessio, de 10 a 15:30 Hs. Dra. Ma. Angeles Tesolín 15:30 a 19 Hs. Viernes: Dr. Norberto Alessio, de 10 a 12 Hs. - Dra. Mariela Gardella, de 15:30 a 19 Hs. Sábado: Dr. Norberto Alessio (10 a 15.30 Hs.)

ESPECIALISTAS

Pediatría: Dr. Ronaldo Rottondi ( Martes y Jueves 15 Hs.) Otorrinolaringología: Dr. Ricardo Ugartemendía (Lunes 14 Hs) Ginecología: Dr. Ricardo Beltrame (Miércoles 13:30 Hs.) Dra. Koukharsky Cynthia (lunes 19:30Hs.) Dermatología: Dra. Graciela Olmi (Sábados de 10 a 20 Hs.) Cardiología: Nicolás Kowal (Viernes 17 Hs.) Oftalmología: Dr. Demetrio Laiz Garcia (Martes 19:00 Hs.- Jueves 14 Hs.)- Dra. Adriana Coliva (Lunes 14:30 Hs.) Gastroenterología: Dr. Franco Mazzoli (Viernes 9 Hs.) Neurología: Dr. Arnaldo Rapp - (Lunes 8:30 Hs.) Dra. María Rossini Mierc. 17.30 Hs. Urología: Dr. Diego Barros. (Sábados 12:30 Hs.) Endocrinológia: Dr. Mañay (Miércoles 8 hs.) Diabetología: Dr. Mañay (Miércoles ( Hs.) Traumatología: Dr. Abdala (Jueves 18 Hs.) Kinesiología: Lic. Andrea Rivera (Lunes, Miérc. y Vie. 8 Hs.) Fonoaudiología: Lic. Sandra Garcia, (Sábado 10 Hs.) Psicopedagogía: Lic. María Fernanda Merayo Guzmán, (Lunes 15 a 20Hs., Miércoles 15 a 20Hs.) Psicología: Lic. Laura Nuñez (Mie. 8 Hs, Y Jue. 14 Hs) - Lic. María Fernanda Merayo Guzmán (Lunes y Miércoles 15 Hs.) - Lic. Victoría Rodriguez ( Martes 14 Hs. y Viernes 9 Hs.). Lic. Fernando Montero (Jueves 9 Hs. Sábados 15 Hs.). Psiquiatría: Dr. Sergio Marañón - (Lunes 14 Hs., c/15 d.); Dra. Natalia Pérez (Martes 8Hs.) Pedicuría: Sra. María del Carmen Sánchez (Mie y Vie. 15:30 Hs. Lunes 16 Hs.) Sra. Silvia Piedrabuena (Martes y Sáb. desde 9 Hs.) Sra. Liliana Maiale (Miércoles 9Hs. y Jueves a 15 Hs. ) Podología: Sra. Diana González Santos (Lunes y Viernes. 9 Hs.); Sra. Graciela Castro (Martes 15 Hs. y Jueves 9 Hs.) Taller de orientación vocacional y ocupacional y Psicología de niños y adolescentes: Lic. Victoria Rodríguez -(Martes16 Hs y Viernes 9 Hs) Terapia de grupo: Lic. Fernando Montero - Sábados 15 Hs.

ALMAFUERTE 2642 - CASTELAR - TEL.: 4629-2150 / 4489-2503 BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO - MARTIN IRIGOYEN 520 - 4489-5043 E-MAIL: biblioteca9dejulio@speedy.com.ar 12 - LA VOZ DE CASTELAR

ga autonomía y libertad para disponer de nuestro tiempo libre. También apuntamos a sumarnos a la Masa Crítica -un movimiento no organizado de ciclistas y bicicleteras que tiene presencia a nivel mundial y regional- para que se desarrollen políticas sustentables desde el Estado con el objetivo de acondi-

cionar las ciudades a esta alternativa. Si todavía tenés la bicicleta guardada en el garaje, media abandonada, acondicionala para salir a la calle y pensá que puede ser una posibilidad para trasladarte y evitar el caos de tránsito y las largas filas para esperar el bendito colectivo. Sumate!

Poesia ganadora en el concurso Letras y Voces

Desde la embajada El caleidoscopio ilumina la forma del recuerdo. Entonces descorres tu sábana de nube y con feroz estocada, desnudas el temblor de mi lagrima, susurras la ternura con tu boca. Tus manos, huecas catedrales, acarician mi medida, y continua el nocturno de tus ojos con brillos de espada. Un espejo roto navega mi piel, abre la dulce herida de la ausencia. Embajador del infinito y la alegría, me abordas con la impunidad de aquel perfume. Te transparentas, te difuminas en el aire, pero antes, al pasar por el filo norte de la luna, dejas las credenciales con el sello de un abril en que nacimos. Antonia Maria Guerreiro

Abriendo el alma Talleres - Charlas

Astrotarot - 15 5965 6066 Perla Numerología 15-5495 2410 Lilia Ho`oponopono

La Voz de Castelar en la redes sociales La Voz de Castelar @lavozdecastelar


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

Historias de nuestra ciudad

Bomberos, Castelar y mi lugar en el mundo El gaucho Martín Fierro, en una de las estrofas del libro de José Hernández, un poco añorando los viejos tiempos vividos en la tierra que había nacido -en su caso, el campo-, expresa: “Yo he conocido esta tierra | donde el paisano vivía | y su ranchito tenía | sus hijos y su mujer | Era una delicia ver | como pasaban sus días…” Parafraseando a don Martín yo diría: “Me enamoró Castelar | cuando un día me flechó | y allí nomás dije yo | ¡éste será mi lugar! | y aquí me vine a asentar | cuando el casorio llegó”. Uno puede enamorarse de una linda localidad si proviene de otra con carencias o muy alejada, chica o con escasos servicios. Pero en la época en que yo nací, allá por 1945, Ramos Mejía ya era una de las localidades más representativas del oeste bonaerense. Si bien mi casa era bastante sencilla y elemental, estaba ubicada sobre asfalto a sólo dos cuadras de “Pinar de Rocha”. Mi padre por ese entonces era Jefe de Bomberos de esa localidad, y un día, a principios de la década de 1950, recibe una propuesta de la Intendencia de Morón para hacerse cargo de la jefatura del Cuerpo de Bomberos de esta ciudad, que se había creado mediante un decreto municipal. La propuesta, no sólo era para ocupar el cargo vacante, sino para organizarlo, instruirlo y proponer las medidas necesarias para adaptarlo a los

nuevos tiempos que corrían. El cuartel era un pequeño sector del entonces matadero municipal, sobre la avenida Hipólito Yrigoyen, donde contaban con una pequeña oficina, un amplio dormitorio (llamado Cuadra) y un galpón donde se albergaba la autobomba, que más se parecía a un camión tanque, tipo regador. Los bomberos cumplían horario de 24 horas de guardia por 48 horas francas, esto era en tres turnos de unos ocho hombres cada uno. La particularidad de ese nuevo cuerpo era que, a diferencia de todos los bomberos provinciales, no eran voluntarios. Estaba conformado por un plantel que, aunque reducido, era de personal estable y asalariado, es decir, profesional. Para el mantenimiento del mismo, la comuna había dispuesto un aporte de $ 1 en cada boleta de pago de ABL, pero sólo alcanzaba para cubrir los sueldos y alguna otra erogación de urgencia. Es por ello que para obtener algún ingreso extra, los bomberos, du-

rante su guardia, dedicaban algún tiempo del día a la producción de escobas de paja, único tipo de escobas de aquella época, para lo cual contaban con un par de rudimentarias máquinas ubicadas en el mismo galpón donde se albergaba la autobomba. Estas se vendían en el mercado minorista y las ganancias iban a parar a una cuenta que controlaba la Comisión Administradora del Cuerpo. Poco tiempo más tarde, se lograba por parte del gobierno municipal la cesión de un predio a escasos metros de la estación, lado norte, en la entonces calle Rauch (Hoy Crisólogo Larralde) entre Salta y Cabildo, actual asentamiento del cuartel, que comenzó a construirse básicamente con la mano de obra de los mismos bomberos en horario de guardia, para lo cual dejaron de lado la fábrica de escobas para convertirse en albañiles o ayudantes de ellos. Como los fondos seguían siendo insuficientes para dotar al cuartel de todo lo necesario, la Comisión Administradora dispuso una campaña de incorporación de socios en todo el partido y para “matar dos pájaros de un tiro”, se propuso organizar cada año una rifa, proponiéndole al personal que saliera a venderla en sus horas francas, casa por casa,

para lo cual se les asignaba un modesto porcentaje sobre los números vendidos, lo que representaba para ellos un aporte extra a su módico sueldo. Al mismo tiempo que le proponían al vecino la compra de la rifa, le ofrecían la posibilidad de asociarse con una cuota mensual voluntaria, cuyo monto era de acuerdo a las posibilidades económicas de cada uno. Los integrantes que aceptaron la posibilidad laboral, salían de a dos y se establecía un área de recorrido, marcándose en un plano para no repetirlo hasta el próximo año. Yo por ese entonces yo tenía unos doce o trece años y concurría casi a diario al cuartel luego de mi salida de clases del colegio industrial. Si mi estudio me lo permitía, me “calzaba” un uniforme de fajina, cruzaba las vías y me iba a la plaza La Roche, donde teníamos apostado una especie de stand con un bombero a cargo, para vender rifas a la gente que hacía uso del ferrocarril y cruzaba esa plaza. Cierto día, el dúo de bomberos que tenía asignada la localidad de Castelar se vio reducido a sólo uno, ya que el otro había informado que no podía concurrir por una dolencia personal. El que había quedado solo, luego de lamentarse atina

a decirme “Oscarcito ¿te animás a acompañarme?... dale…preguntale a tu viejo si te deja”. Y mi viejo me dio el permiso luego de darnos más de una recomendación a los dos. Y gracias al bombero que faltó, al otro que me propuso acompañarlo y a mi padre que me permitió ir, conocí por primera vez la localidad de Castelar. Volviendo un poco al principio debo reconocer que mi Ramos Mejía natal, lugar donde nací y viví hasta los veintidós años, era una ciudad muy linda y preciada ya en esa época, pero Castelar me deslumbró. No sé si habrá sido por su gran cantidad de chalets y muy pocas casas “planas”, o por sus veredas con césped que no se veían en mi ciudad, o por los frondosos árboles de sus casas o por la amabilidad de la gente que nos abría sus puertas y atendía con educación y respeto a nuestro humilde trabajo de vendedores de rifas, o por todo ello junto… no sé, pero la cuestión fue que quedé enamorado de este paraíso y prometí que cuando sea grande, ése iba

Oscar A. Rosafioriti a ser mi lugar de residencia. Pasó el tiempo y al llegar al casamiento opté por vender un viejo Jeep que poseía, que me alcanzó para pagar el anticipo de un lote en este lugar. No era gran cosa: una esquina sobre una calle ancha, de tierra, con enormes veredas y zanjones de cada lado. El martillero me dijo “Tené paciencia. Algún día la asfaltarán y será un lindo lugar…” y así fui edificando mi casita hace 45 años. La única de la manzana. Pocos meses después arribaron unas maquinarias que comenzaron a hacer el asfalto y la avenida Sarmiento cambió por completo la fisonomía de mi querido lugar. Mi lugar en el mundo… Por su parte, mi padre se retiró en 1976 de la jefatura del Cuerpo de Bomberos del partido de Morón, luego de haber permanecido en el cargo veinticinco años y casi cuarenta y siete en esa digna profesión.

http://club.telepolis.com/srmartinez

LA VOZ DE CASTELAR - 13


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

por Juan Matías Martínez

El receso no frena las ilusiones El Club Deportivo Morón comienza a transitar los últimos minutos oficiales de este año 2012. El mes de diciembre lo espera con tres encuentros, dos de ellos en condición de visitante, ambos por el torneo de Primera B y el restante por una nueva rueda de la Copa Argentina a disputar en el Francisco Urbano. En primer rival del Gallo será el Club Acasusso por la última fecha de la primera rueda que se llevará a cabo el lunes 3 de diciembre desde las 17 Hs. El conjunto de zona norte llega a esta instancia en la última

colocación de la tabla con 16 puntos, solo 3 partidos ganados sobre 18 encuentros disputados. El Gallo llega a este duelo luego de descansar producto de la fecha libre y en una posición más que

aceptable a esta altura del campeonato. El equipo dirigido por Salvador Daniele se ubica en la tercera posición a cinco puntos de los líderes Atlanta y Platense con la misma cantidad de partidos disputados. Pocos días después, precisamente el jueves 6 de diciembre el Gallo disputará otro encuentro, en este caso por la Copa Argentina frente al club Berazategui que milita actualmente en la Primera C. El partido se disputará desde las 21 Hs. en el Francisco Urbano, encuentro que seguramente será una fiesta

al despedir la localía en este tan particular para el Deportivo Morón y no por el tema meramente deportivo sino en la vida institucional del club. Por último, el tercer partido a disputar será frente a Los Andes, posiblemente el domingo 9 de diciembre. Por lo general, el fixture establece que la primera fecha de la segunda rueda se dispute en el primer semestre para acortar los plazos del próximo año que incluye etapas de definición. Recordemos que en el debut del Gallo en el campeonato empató con Los Andes 0 – 0, aunque el rendimiento

Basquet

info@matafuegosbsas.com.ar

A punto de finalizar una nueva temporada hay que destacar que en la Federación de Basquet de la Capital Federal, por el campeonato de Primera A, el Club Morón quedó eliminado de la pelea por el título. Por su parte, en la Primera B El Club Argentino de Castelar quedó a un paso de las semifinales por el ascenso a Primera A, cayó con Villa Adelina y de esta manera concluyó su participación en el 2012. Además, el Club Deportivo Morón aún continua su competición con la difícil tarea de no descender a Primera C. Actualmente se encuentra disputando la permanencia frente a Harrods.

de ambos a lo largo de la competencia fue muy distinto. El equipo de zona sur ha sumado 20 unidades en 19 partidos disputados. En el siguiente número habrá tiempo para balances una vez concluida esta etapa del torneo, sin embargo el Gallo, a pesar de lamentar algunos momentos complicados, resultados adversos que no lo ameritaban, pude estar satisfecho por lo logrado en el primer tramo. Si bien los seis puntos que aún restan son vitales, el Deportivo Morón llega al receso de verano con la motivación de saber que se ubica entre

los principales animadores del campeonato y que a diferencia de otros torneos, contra los actuales rivales directos no ha sido vencido (Atlanta empate; Platense y Estudiantes victoria). Queda un último esfuerzo para consolidar esta ilusión y poder pasar las fiestas de fin de año con un motivo más para brindar, ilusión que comenzó a brillar en la ciudad de Fray Bentos y que se traslada a la emoción que genera ver el nuevo estadio que se ha levantado para ser la nueva fortaleza del Gallo del Oeste.

Tachá tribunas

Materiales Eléctricos Este espacio publicitario

Gremio - Industria - Construcción Asesoramiento, proyectos e inst. Industriales

Av. Zeballos 2898 - Castelar Tel/Fax: 4624-2808 electricaoscar@hotmail.com

14 - LA VOZ DE CASTELAR

Llámenos al: 4629-2150 4489-2503

$100

Avanzan las obras del nuevo estadio del Deportivo Morón, a un ritmo más rápido que los sueños de sus hinchas. Ya están las tribunas y se están terminando los palcos. Muy pronto se comenzará con el césped. Asimismo, se iniciaron las obras del Microestadio.


“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

Castelar, diciembre de 2012

LA VOZ DE CASTELAR - 15


Castelar, diciembre de 2012

“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

1964 - Ntra. Sra. de Fatima - 2012

¡¡¡Feliz Navidad para todos!!!

Respondiendo inquietudes…

Que el niño de Belén derrame sobre toda la comunidad de Castelar, paz, alegría, fortaleza, esperanza y deseos de ser cada día más hermanos. Encontremos en la Misa de Navidad la oportunidad de rezar juntos para que estos deseos se hagan realidad. Personal de la Comunidad Educativa de la Escuela Ntra. Sra. de Fátima y el Jardín San Vicente Pallotti Diciembre 2012 4 de diciembre: Talleres de noviazgo Como respuesta inmediata de trabajo se realizará un taller de noviazgo. El mismo tiene como objetivo compartir herramientas para que todos los chicos puedan detectar y desnaturalizar situaciones violentas, a veces vividas y aprehendidas durante los primeros años de vida, que se replican o reflejan en sus acciones y actitudes presentes. El mismo se dictará en la escuela el día martes 4 de diciembre

16 - LA VOZ DE CASTELAR

El Dr. Pablo Navarro, secretario de Niñez y Adolescencia de la provincia de Buenos Aires , nos visitó el 15 de noviembre y brindó una charla sobre derechos de los niños, niñas y adolescentes. El mayor interés se focalizó en los conflictos que viven los adolescentes con la ley penal o casos en que, por distintas circunstancias, se ven involucrados en casos de violencia. Y como consecuencia de esto, preguntaron de qué manera se pueden revertir estas situaciones, y con qué dispositivos y programas cuenta la ciudadanía para atender las necesidades de la población adolescente. De manera clara y sencilla explicó que el foco debe ponerse en la educación, en la cultura del esfuerzo, en la expresión a través del trabajo, en fomentar las potencialidades de los chicos atendiendo sus necesidades, protegiendo sus derechos y promoviendo la búsqueda de un futuro distinto”, además de comprender que violencia no es solamente agresión física sino también maltrato verbal, psicológico, social, económico… Informó también que para atender las urgencias de estos casos se puede acudir a diferentes dispositivos, siendo uno de ellos la línea 102, número telefónico gratuito que funciona las 24 horas y los 365 días del año. La charla fue amena y distendida y queda como conclusión que toda la sociedad está involucrada con gestos y actitudes en la solución de estos problemas siendo responsabilidad de los funcionarios “tener fluido intercambio con los jóvenes… para conocer sus necesidades, sus propuestas y sus consultas”.

La voz de Castelar -Diciembre 2012  

Periódico mensual de distribución gratuita entre los socios de la Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio