Issuu on Google+



Pågina 15

DIF Las Margaritas celebra en grande a los abuelitos 

    Director General: Miguel Zebadúa Palacios         Aùo 5     No. 196  Septiembre de 2010      Ejemplar $ 4:00

La Unicach concede‌

Honoris Causa a

San CritĂłbal

Mayor apoyo a los bomberos

Manuel Camacho SolĂ­s

• En ceremonia, Rector Domínguez Castellanos coloca investidura y toma la protesta • Asiste gobernador Sabines Guerrero asiste como invitado de honor •Camacho Solís agradeció distinción y reconoce que fue el momento mås difícil  de su vida pública pero tambiÊn el mås satisfactorio Pågina 3

Pågina 16

Coita

Entrega apoyo a los afectados

Pågina 13

Ocozocoautla

Sentimiento y precisiĂłn, Larrinaga Morales

CECyTECH refrenda compromiso con la juventud Es una alternativa para que jóvenes concluyan una carrera tÊcnica:  Francisco Sau Yåùez Pag. 18 La institución cuenta con 34 planteles en cinco regiones

Pågina 17

Pag. 19

Ya estamos en línea   www.lavozchiapaneca.com.


Festejando el Bicentenario

Editorial ¿EL PRINCIPIO DE CHOQUES DE TRENES? Hasta  ahora  los  analistas  dudan  que  la  declinación  a  participar  en  el  dialogo  con  el presidente Felipe Calderón  Hinojosa, de los lideres priis‐ tas  de  las  fracciones  legisla‐ tivas  del  senado  y  de  la    Di‐ putación,  sea  el  principio  de  choque de trenes. Más  de  alguno  conside‐ ra  que  únicamente  se  trata  de  movimientos  estratégicos  para  presionar  un  poco  más  a  Felipe  Calderón,  y  que  este  acepte entrar a la negociación  con el tema de las alianzas en  el estado de México. Ese  podría  ser  el  precio,  del regreso del PRI al proceso  de diálogos para garantizar la  gobernabilidad panista a nivel  federal. Sin embargo, más de algu‐ no piensa que este compromi‐ so no va a ser sencillo, porque  en esta ocasión para volver al  redil,  los  priistas  habrán  de  demandar  garantías  de  cum‐ plimiento. No  hay  que  olvidar  que  el  estado de México puede ser la  plataforma    del  lanzamiento  definitivo del regreso del  PRI  a los pinos, y que ahora nunca  el  PAN  necesita  del  PRI  para  concluir el periodo de Gobier‐ no del presidente Calderón. Para  el  PRI  desde  el  2009  todo  a  sido  ganar  espacios  y  rescatar  posiciones,  aun  cuando  haya  sido  derrotado  en Oaxaca y puebla.

Después de que todos des‐ de    en  el  2000apostaban  que  finalmente  estaba  muerto  el  PRI  ahora  a  tenido  que  reco‐ nocer  que  nadie  muere  en  la  víspera. Ahí  estaban  los  priistas  más fortalecidos  y unidos, sin  que las derrotas hayan podido  dejarlo fuera de la jugada. El pan necesita de la cola‐ boración  de los priistas, hasta  para ganar electoralmente, lo  que  no  puede  meter  la  rup‐ tura,  y  eso  lo  sabe  Francisco  Rojas, Manlio Fabio Beltrones   Enrique  Peña  Nieto  y  la  pro‐ pia dirigente nacional, Beatriz  paredes. Por eso es que el goberna‐ dor del estado de México En‐ rique Peña Nieto, dio su com‐ pleto apoyo al desaire de echo  por los legisladores del PRI al  presidente Felipe Calderón Ninguno  de  los  coordina‐ dores  parlamentarios  de  ese 

partido  asistió  a  la  cita,  a  los  pinos, para continuar con  los  diálogos por la seguridad con‐ vocados por el poder ejecuti‐ vo. El mandatario estatal afir‐ mo  que  no  se  trata  que  una  posición  personal  de  cerras  filas con su partido y dejo en‐ trever que no asistía a ningu‐ na  nueva  cita  sobre  el  tema,  mientras no exista una nueva  agenda  clara  ‘’Más  que  una  posición  individual  es  una  posición del partido, de estar  dispuesto al diálogo y a cons‐ truir una agenda propuesta , y  entiendo  que  ha  habido  una   representación del partido lle‐ ga el momento en que se tiene  que ser claro y decidir cuál es  la agenda se va a discutir, con  el  propósito  de  saber  cuál  es  el reto del estado para brindar  una mayor seguridad. Con  esta  negatividad  a  sentarse a dialogar por dialo‐

gar  de  los  priistas,  el  equipo  presidencial tendrán que pen‐ sar y repensar en modificar su  estrategia,  de  seguimiento  considerando el PRI, como el  único enemigo a vencer elec‐ toralmente, porque de lo con‐ trario  se  van  a  quedar  sola‐ mente  con el respaldo de los  chuchos del perredismo. Si  el  equipo  presidencial  resuelve este encuentro en los  próximos días, es obvio que se  sienten fortalecidos y capaces  de sacar las aprobaciones, pla‐ neadas en las próximas sesio‐ nes  del  congreso  de  la  unión  el  presupuesto  de  ingresos  y  de egresos. Si el PRI  va a ser una his‐ toria  más  complicada,  la  del  debate  del  presupuesto  i  lo  que  es  peor  nadie  va  a  creer  que la culpa es de los priistas  y muchas van a entender que  se trata sencillamente de una  reacción  a  la  posición  presi‐ dencial  de  la  declaración  de  enemistad,  promovida  desde  los pinos. Los  panistas  en  el  cambio  de  las  alianzas  se  olvidaron  han necesitan de los priistas y  se fueron por la libre. Los  efectos  i  consecuen‐ cias están sobre la mesa de los  debates, y en esto de  los  jue‐ gos  políticos  hay  mucho  más  experiencia en el PRI que en el  PAN y hay mucha más necesi‐ dad en el gobierno panista.

CARTUM

Septiembre del 2010


ESTADO

Festejando el Bicentenario Isabel Aguilera de Sabines promueve la donación voluntaria de sangre

PAGINA 6

La Unicach concede…

Honoris Causa a Manuel Camacho Solís • En ceremonia, Rector Domínguez Castellanos coloca investidura y toma la protesta • Asiste gobernador Sabines Guerrero asiste como invitado de honor • Camacho Solís agradeció distinción y reconoce que fue el momento más difícil de su vida pública pero también el más  satisfactorio La Voz Chiapaneca/ Redacción Tuxtla  Gutiérrez,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  En  re‐ conocimiento  a  su  destacada  vocación  por  el  diálogo  como  virtud  para  consolidar  la  de‐ mocracia en el país y coadyuvar  con ello a la paz en Chiapas en  1994,  la  Universidad  de  Cien‐ cias  y  Artes  de  Chiapas  (UNI‐ CACH)  concedió  el  grado  de  Doctor Honoris Causa a Víctor  Manuel Camacho Solís. El gobernador Juan Sabines  Guerrero acudió como invitado  de honor a la ceremonia de in‐ vestidura Doctor Honoris Cau‐ sa a Camacho Solís, a quien se  le reconoce, el rector de la UNI‐ CACH,  Roberto  Domínguez  Castellanos colocó la investidu‐ ra ‐toga, birrete y guantes blan‐ cos‐ y entregó el Pergamino de  Reconocimiento, la medalla de  oro alusiva así como  los  libros  “Popol  Vuh”  y  “Destino  Chia‐ pas”. Posteriormente le tomó la  protesta. Tras  su  investidura,  Víctor  Manuel Camacho Solís agrade‐ ció  la  distinción  y  recordó  los  días  aciagos  de  1994;  dijo  que  fue parte del efecto colectivo a  favor de la paz; “comparto este  reconocimiento  con  quienes  formaron  parte  del  proceso  pacificador,  el  Obispo  Samuel  Ruiz,  Pablo  González  Casano‐ va, el mando del Ejército Mexi‐ cano, el Presidente y el Gober‐ nador  de  Chiapas  en  aquellos  momentos,  representantes  de  los  medios  de  comunicación,  las ONGs y la Comandancia del  EZLN”.

Agregó  que  las  ocho  sema‐ nas  que  transcurrieron  entre  la declaratoria del cese de toda  iniciativa de fuego y el fin de los  diálogos por la paz en San Cris‐ tóbal  de  las  Casas,  fueron  el  momento más difícil de su vida  pública  pero  también  el  más  satisfactorio,  “nos  comprome‐ timos con la paz y entendimos  que  la  palabra  seca  y  sincera  puede cambiar el odio por una  mirada de entendimiento. Nos  jugamos todo por la paz”. Se probó que para frenar la  guerra había que ganar el apo‐ yo de la opinión pública nacio‐ nal  e  internacional;  “fuimos  parejos,  ni  represión  ni  suble‐ vación; Carlos Fuentes resumió  la  circunstancia  con  lucidez,  ‘quien dispare el primer tiro va  a perder la guerra”. Observó  que  actualmente  el Estado no enfrenta un movi‐ miento reivindicatorio con ba‐ ses sociales y enumeró algunos  aspectos  que  ayudarían  a  cla‐ rificar el  momento que se vive  para reducir la violencia; entre  ellos la implementación de es‐ trategias  de  desarrollo  econó‐ mico  y  proyectos  regionales,  especialmente  en  beneficio  de  los jóvenes. “El  enfrentamiento  sólo  se  detiene  con  el  pacto,  que  sig‐ nifica  reglas  para  todos y  todo  dentro  del  derecho  sin  exclu‐ sión  ni  privilegio;  negociar,  sí  pero no con el crimen. Toda la  paz es pactada, el pacto es paz.  Hoy  no  necesitamos  caudillos  ni  héroes  nuevos,  sino  ciuda‐ danos conscientes, esperanza y  una gran valentía”, subrayó.

Por  su  parte  el  rector  de  la  UNICACH, consideró como un  acto  de  justicia  la  entrega  de  esta medalla en reconocimien‐ to  a  Víctor  Manuel  Camacho  Solís,  no  sólo  por  su  actividad  profesional, sino por su queha‐ cer  político  y  su  preocupación  por  la  modernización  política  mexicana. “Hoy se reconoce su afición  profesional  en  el  necesario  debate  político,  como  por  las  muchas preocupaciones por el  presente  y  el  futuro  del  país,  particularmente  en  cómo  lo‐ grar  la  modernización  política  mexicana,  es  por  ello  que  en  este evento se unifica la alegría  y la justicia”, destacó. Es de resaltar que la UNICA‐ CH, con base en su legislación  universitaria, reconoce la vida y  obra de personajes dedicados a  la ciencia, al arte y al desarrollo  social.  Por  lo anterior, el  Con‐

sejo  Universitario  aprobó  el  de  la  ciudad  de  México,  des‐ otorgamiento  del  Doctorado  pués del sismo de 1985. Honoris Causa a Víctor Manuel  En  1994,  ante  la  irrupción  Camacho Solís. del  Ejército  Zapatista  de  libe‐ ración Nacional, el primero de  enero de 1994, el entonces Pre‐ Semblanza de Víctor  sidente de la República lo nom‐ ManuelCamacho Solís bra coordinador para el diálogo  La mediación es fundamen‐ en Chiapas. Del trabajo realiza‐ tal  para  la  resolución  pacífica  do con el grupo armado logra la  de  los  conflictos,  para  avanzar  firma de un tratado preliminar  en  la  convivencia  pacífica  de  de cese al fuego. Como  comisionado  para  la  una  sociedad.  Es  parte  de  la  Paz  del  Gobierno  Federal,  su  Educación para la Paz. Víctor  Manuel  Camacho  contribución  fue  fundamental   Solís. Nació el 30 de marzo del  para detener el enfrentamiento  1946.  Es  egresado  de  la  Facul‐ armado iniciado por el Ejercito  tad de Economía por la UNAM,  Zapatista de Liberación Nacio‐ docente del Colegio de México  nal y declarar una tregua. Esta  y autor de varios libros y  artí‐ fue  la premisa que permitió el  inicio del Diálogo.  culos  de opinión. Además, entre otros meritos  Entre  los  cargos  ocupados  destacan  la  regencia  del  Dis‐ académicos  destaca  su  labor  trito  Federal,  Secretario  de  como  investigador del  Colegio  Desarrollo urbano y Ecología y  de  México y  sus  publicaciones  encargado de la reconstrucción  sobre el Sistema Político Mexi‐

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Producir alimentos, biodiesel y turismo, ejes de la vocación de Chiapas: Juan Sabines La Voz Chiapaneca Al  reunirse  con  empresa‐ rios  y  artesanos  de  la  entidad  que  participarán en  la  3ª  Feria  de  Productos  Chiapanecos,  el  gobernador Juan Sabines Gue‐ rrero  destacó  que  las  grandes  vocaciones  de  Chiapas  son  la  producción de alimentos, el tu‐ rismo  y  el  biodiesel  “vocación  que se tiene y que tenemos que  impulsar y aprovechar”. Se  congratuló  que  por  pri‐ mera vez  se logra colocar más  de 110 productos del estado en  25 ciudades del país, que a par‐ tir  del  3  de  septiembre  se  co‐ mercializarán en 20 estados de  las regiones Centro y Norte de  la República Mexicana. Los  productos  de  Chiapas  estarán en  55 tiendas del  Gru‐ po  Soriana,  de  los  estados  de  Aguascalientes,  Colima,  Hi‐ dalgo,  Durango,  Puebla,  Nue‐ vo  León,  Baja  California,  Gua‐ najuato, Sonora, entre otros. El  mandatario  chiapaneco  destacó  que  el  Grupo  Soriana  invirtió  cinco  millones  de  pe‐ sos en la compra de más de 235  mil  600  unidades  de  110  pro‐ ductos de 49 empresas chiapa‐ necas, por lo que dijo “hay que  demostrar la calidad que tiene  Chiapas,  no  somos  un  estado  para  vender  barato,  somos  un  estado que ofrece calidad a sus  productos”. Resaltó  que  México‐Chia‐ pas‐Original surge con la finali‐ dad de atender una de las prin‐ cipales  vocaciones  de  Chiapas  que es el turismo; sin embargo,  a través de este sello distintivo  se impulsa también el tema de  los energéticos y  la agroindus‐ tria, como en este caso los pro‐ ductos chiapanecos. En  el  tema  de  energéticos  sostuvo que en Chiapas se pro‐ ducen  70  mil  litros  diarios  de  biodiesel,  lo  que  representa  la  producción  más  grande  del  país; otra de  las vocaciones en  las  que  Chiapas  esta  a  la  van‐ guardia  es  en  la  producción 

de  Jatropha  con  11  mil  hectá‐ reas  producidas,  además  de  la  agroindustria,  “lo  importante  es  darle  un  valor  agregado  a  nuestros  productos,  hay  que  producir  alimentos  energéti‐ cos, esa es la vocación de Chia‐ pas”, mencionó.   En  este  marco  y  para  con‐ solidar  la  Marca  Chiapas,  el  gobernador  Juan  Sabines  dio  a conocer el spot de  televisión  con  el  que  se  dará  promoción  e  impulso  a  nivel  nacional  los  productos chiapanecos en la ci‐ tada feria.    La  secretaria  de  Econo‐ mía,  Claudia  Trujillo  Rincón,  dijo  con  la  certificación  de  las  49  empresas  chiapanecas  con‐ cluye  un  capítulo  de  una  gran  historia,  “es  el  primer  esfuer‐ zo    decidido  y  comprometido  de los empresarios y artesanos  chiapanecos, con el acompaña‐ miento del gobierno estatal. “Gracias  por  su  confianza,  por  su  compromiso,  porque  el  trabajo  tan  destacado  de  sus  propias manos produce exalta‐ ción de los grandes valores que  tiene Chiapas”, destacó.  Señaló que para el Gobierno  del  Estado  las  micro  y  peque‐ ñas empresas son una base in‐ discutible de  la sociedad chia‐ paneca,  “su  desarrollo  son  de  gran interés para el gobierno”.

Explicó que las 49 empresas  certificadas  pasaron  todas  las  pruebas  del  laboratorio  hasta  lograr el código de  barras, que  da  como  resultado  su  partici‐ pación  en  25  ciudades  de  20  estados de la república mexica‐ na. “El reto es incorporarnos en  los 11 estados restantes y lograr  que hoy por hoy los productos  chiapanecos  estén  en  todo  el  país, porque Marca Chiapas es  lo mejor que hay en México”. El  secretario  del  Campo,  José  Ángel  del  Valle  Molina,  destacó  que  de  acuerdo  a  las  instrucciones  del  gobernador  Juan Sabines, se trabaja de ma‐ nera coordinada para establecer  estructuras que den viabilidad  comercial y soporte económico  a  los  productores.  Por  ello  se  estableció un programa especí‐ fico de financiamiento a agroe‐ mpresarios. Con  la  finalidad  de  que  los  productores  tengan  liquidez  inmediata el gobierno del esta‐ do creó un esquema de factura‐ ción agropecuaria, la cual tiene  la finalidad de pagar hasta el 60  por  ciento  del  costo  de  la  fac‐ tura  de  entrega  al  productor  a  tasa cero.   Al respecto, el Secretario del  Campo explicó que tiene como  objetivo  establecer  un  esque‐ ma de financiamiento a corto y 

mediano plazo para otorgar li‐ quidez inmediata, en principio  con un soporte de 5 millones de  pesos que permitirán tener una  venta promedio de 10 millones  con revolvencia de 1 a 3 que en  promedio generarán una derra‐ ma económica de hasta 30 mi‐ llones de pesos. Estos recursos  serán otorgados sin intereses. Dijo  que  se  pretende  con‐ tar con recursos financieros de  manera rápida, nivelar flujos de  efectivo en caso de ventas esta‐ cionales, permitir la operación  revolvente, optimizar costos fi‐ nancieros, reducir el ciclo ope‐ rativo de  las empresas y  mejo‐ rar la posición monetaria. Del Valle Molina mencionó  que los beneficiarios serán per‐ sonas físicas y/o morales dedi‐ cadas a actividades agroempre‐ sariales, que dan valor agregado  a las actividades primarias, que  tienen celebrados contratos de  comercialización  con  tiendas  de autoservicio  legalmente es‐ tablecidas  y  cuentan  con  sello  de calidad Marca Chiapas. A  su  vez,  el  presidente  del  Consejo  Regulador  de  Marca  Chiapas, Rómulo Farrera Escu‐ dero, dio la bienvenida y agra‐ deció a ejecutivos de la empresa  Soriana por la confianza depo‐ sita en este que –consideró‐ es  un proyecto de largo plazo don‐

de intervienen empresarios que  trabajan  en  producir y  otorgar  servicios de calidad por el bien  del estado de Chiapas. La calidad de los productos  chiapanecos  está  plenamente  comprobada  y  avalada  por  di‐ versas  pruebas  de  laboratorio,  hasta llegar a un producto final  con un código de barras. Con esta 3ª Feria de Produc‐ tos  Chiapanecos,  se  amplía  la  promoción  de  los  productos  elaborados  con  insumos  au‐ ténticos de  la entidad y de  los  cuales muchos ya poseen el se‐ llo  distintivo  Chiapas‐México‐ Original.  De  igual  forma,  el  Gobier‐ no  de  Chiapas  logró  que  en  el  marco de esta  3ª  Feria de  Pro‐ ductos Chiapanecos, artesanos  expongan  y  comercialicen  du‐ rante  un  mes  sus  artesanías  y  textiles,  únicos  y  reconocidos  por la autenticidad en sus dise‐ ños,  en  dos  tiendas  importan‐ tes  de  esta  cadena,  las  cuales  se  encuentran  en  San  Pedro  y  Cumbres, Nuevo León.    3ª  Feria  de  Productos  Chiapanecos.   En  esta  feria  participan  37  empresas chiapanecas con más  de  110  productos  certificados  y/o en proceso de certificación  de  la  Marca  Chiapas,  en  trece  categorías:  bebidas  nutritivas,  botanas,  café,  carbón,  condi‐ mentos, dulces, galletas, leche,  mole, quesos, salsas, tortillas y  cremas.   Asimismo, el  Gobier‐ no del Estado a través de la Se‐ cretaría  de  Economía,  ha  apo‐ yado a los productores para que  durante  la  feria,  degustadoras  den  a  conocer  los  productos  alimenticios a los visitantes. Con  esta  feria  se  busca  el  fortalecimiento  del  mode‐ lo  económico  y  social  de  las  pymes  chiapanecas  y  sus  pro‐ ductos,  impulsando así el po‐ sicionamiento  del  sello  distin‐ tivo  Chiapas‐México‐Original,  que distingue  por su calidad y  origen  a  los  productos  hechos  en Chiapas. En  este  encuentro,  el  man‐ datario  estatal  estuvo  acom‐ pañado  por  la  presidenta  del  Consejo Consultivo Ciudadano  del  Sistema  DIF‐Chiapas,  Isa‐ bel  Aguilera de  Sabines;  la  se‐ cretaria  de  Economía,  Claudia  Trujillo  Rincón;  el  secretario  del Campo, José Ángel del Va‐ lle  Molina  y  el  presidente  del  Consejo Regulador de la Marca  Chiapas, Rómulo Farrera Escu‐ dero.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Entregan compensación a docentes que laboran en escuelas de tiempo completo La Voz Chiapaneca El  Gobierno  del  Estado  y  el  magisterio  chiapaneco  han  formado un frente común para  lograr  que  la  educación  de  las  niñas y niños se fortalezca des‐ de todas las áreas; por ello, un  total de 337 maestros fueron re‐ compensados  económicamen‐ te  por  trabajar en el  programa  Escuelas de Tiempo Completo. El gobernador Juan Sabines  Guerrero entregó más de 10 mi‐ llones de pesos en cheques para  los 337 docentes que laboran en  175  escuelas  del  nivel  básico,  quienes iniciaron con este pro‐ grama  de  manera  voluntaria,  dando ejemplo de amor por  la  niñez. Al  destacar  lo  anterior,  el  mandatario  estatal  reconoció  en los maestros su esmero y vo‐ cación de servicio: “Estoy muy  agradecido por el ejemplo que  son ustedes, por el ejemplo que  nos han dado a todos, por tra‐ bajar  y  además  por  esmerarse  adicionalmente  por  vocación,  por amor a nuestro estado, por  amor a lo que más nos interesa  que es el desarrollo y el progre‐ so de la niñez chiapaneca”, ex‐ presó. El maestro Arturo Verdugo,  docente de la Escuela Primaria  “Francisco  Villa”  de  Amate‐ nango, manifestó su sorpresa y  entusiasmo al recibir esta com‐ pensación,  gracias  a  que  son  parte de las Escuelas de Tiem‐ po Completo. “Sinceramente  sí  es  una  gran  emoción,  creo  que  todos  estamos  emocionados  de  este  día  porque  sin  esperar  nada  a  cambio,  como  ya  se  dijo,  aco‐ gimos  el  programa  con  mu‐ cho  entusiasmo  para  mejorar  la  alimentación  de  nuestros  alumnos,  que  mucha  falta  les  hace y más en las comunidades  indígenas, en las comunidades  rurales”, señaló. En  su  intervención,  el  se‐ cretario  de  Educación,  Javier  Álvarez  Ramos,  destacó  que  dicha  compensación  es  única  en el país, ya que a nivel nacio‐ nal aún no definen el esquema 

de pago para  los  maestros que  participan en el programa. “Aquí  iniciamos  a  trabajar  por voluntad  propia, a  ningún  compañero se  le dijo vas a co‐ brar  más,  sino  al  contrario,  quienes quieren ser escuelas de  Tiempo  Completo  y  por  pura  disposición, por amor al servi‐ cio, así lo hicieron”, explicó. Dijo que esta compensación  no  forma  parte  del  programa,  se  realizó  a  iniciativa  de  Go‐ bierno del Estado para recono‐ cer  el  empeño  del  magisterio  chiapaneco. En ese  sentido, el goberna‐ dor  Juan  Sabines  puntualizó:  “Nos  hemos  esmerado  desde  un  principio  en  una  campaña  de reivindicación al magisterio;  que los maestros, como ustedes  lo son, son un ejemplo a seguir  en donde demuestran esa voca‐ ción, esa calidad moral”. Recordó que a partir de esta  administración, el magisterio y  el Gobierno estatal han logrado  acuerdos  importantes  a  favor  de la educación. “Eso se logra a base de diálo‐ go, a base de unidad,  de comu‐ nicación, de construir acuerdos  y se han logrado más cosas que  nunca en el magisterio”, subra‐ yó. Aseguró que estos acuerdos  se  reflejan  en  logros  tangibles 

en los niveles básico, medio su‐ perior y superior.  “Chiapas ya dejó los últimos  lugares  en  secundaria;    ahora  ya  en  secundaria  estamos  por  arriba  de  la  media  nacional;  hay  un  COBACH,  una  prepa‐ ratoria en todos los municipios  del  estado;  en  Chiapas  empe‐ zamos con 9 por ciento, esto es  9  por  ciento  de  los  jóvenes  en  edad de ir a la escuela, en edad  de  ir  a  la  universidad  son  los  que estaban acudiendo a algún  plantel  de  educación  superior,  solamente 9 por ciento, hoy es‐ tamos llegando al 18 por ciento  en este ciclo escolar que inicia”. Otro de los logros es el ha‐ ber  incorporado  a  la  escuela  a  30  mil  niños  que  al  inicio  de  esta administración no asistían  a una. El Programa Escuelas de  Tiempo Completo está presen‐ te  en  175  centros  escolares  en  63 municipios, de los cuales 13  de  ellos  son  considerados  con  menor índice de desarrollo hu‐ mano. El  Programa  Escuelas  de  Tiempo  Completo  Constituye  un compromiso de  la  SEP que  tiene como finalidad contribuir  a elevar la calidad de la educa‐ ción que reciben  niños y  jóve‐ nes mexicanos, con base en só‐ lidos principios de equidad, en  una  mejor  distribución  de  los  recursos, así como en la mayor 

participación  y  corresponsabi‐ lidad por la educación por par‐ te de los padres de familia y la  sociedad en general. Objetivo del Programa: ‐  El  Programa  Escuelas  de  Tiempo  Completo  es  una  ini‐ ciativa  para  la  educación  del  nivel básico, donde el principal  detonador de  los cambios está  asociado  con  mayores  oportu‐ nidades de aprendizaje para ni‐ ños y jóvenes conforme lo esta‐ blecen el  Plan y  Programas de  estudio vigentes, determinados  por  la  SEP,  a  través  de  la  am‐ pliación  del  tiempo  dedicado  al horario escolar y de una pro‐ puesta pedagógica que se desa‐ rrolla a partir de seis Líneas de  Trabajo. ‐ Actualización del personal  directivo,  docente  y  de  apoyo;  Seguimiento,  acompañamien‐ to  y  asesoría  a  las  escuelas;  Material  didáctico  y  equipo  informático  para  uso  educa‐ tivo;  Servicios  e  insumos  para  alimentación de alumnos y do‐ centes; Personal de apoyo para  la  atención  al  horario  escolar  ampliado;  Acondicionamien‐ to y equipamiento de espacios  escolares;  Fortalecimiento  de  la  Coordinación  Estatal  del  Programa  Escuelas  de  Tiempo  Completo. ‐  Se destina  un  monto  ma‐ yor a los diez millones de pesos 

para el  pago de  las compensa‐ ciones  correspondiente  al  pe‐ riodo comprendido del prime‐ ro  de  septiembre  de  2009  a  31  de agosto de 2010. ‐  Beneficia  a  325  maestros  de grupo de educación  prima‐ ria y telesecundaria, 2 maestros  de educación física, un maestro  de música, un director técnico  de telesecundaria y 8 adminis‐ trativos; un total de 337 perso‐ nas beneficiadas. ‐  El  Programa  Escuelas  de  Tiempo  Completo  tiene  pre‐ sencia en  63 municipios de  las  nueve  regiones  socioeconómi‐ cas. En el presente ciclo escolar  operan 43 escuelas  en 13 de los  28  Municipios  con  Menor  Ín‐ dice de Desarrollo Humano, lo  que  nos  permite  atender  tam‐ bién  las  necesidades  de  desa‐ rrollo  y  mejores  condiciones  de  vida  de  la  población  más  desprotegida  económica  y  so‐ cialmente. ‐ Este programa está dirigi‐ do a escuelas públicas de edu‐ cación básica, preferentemente  las  que  atienden  población  en  condiciones  desfavorables  en  contextos  urbanos  margina‐ les,  indígenas  o  migrantes;  las  que presentan bajos resultados  educativos y las que ya operan  en horario ampliado. Beneficios otorgados a las  escuelas: Recursos  económicos  para  la alimentación saludable para  alumnos  y  docentes  en  la  es‐ cuela. Material didáctico y depor‐ tivo. Equipo  informático  (com‐ putadoras, impresoras y cañón  proyector). Equipamiento de las cocinas  (refrigerador, estufón, cilindros  de  gas,  horno  de  microondas,  licuadora,  utensilios  de  coci‐ na). Asesoría y capacitación para  los docentes. Compensación  económica  para  cada  docente  del  25.00  y  33.33 por ciento de una plaza ini‐ cial del nivel correspondiente.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario Presidenta del DIF Chiapas predica con el ejemplo y acude al Banco Domingo Chanona

Isabel Aguilera de Sabines promueve la donación voluntaria de sangre “Si se obtiene la donación de 25 mil unidades anuales se logra la suficiencia sanguínea en el estado”, aseguró el Secretario de Salud. La Voz Chiapaneca Pese  a  que  Chiapas  cuenta  con  el  Banco de Sangre Dr. Domingo Chanona  Rodríguez, el  más moderno y comple‐ to del Sureste del país, aún no existe la  cultura  de  la  donación,  por  ello  Isabel  Aguilera de Sabines, presidenta del DIF  Chiapas, puso el ejemplo y acudió a do‐ nar sangre de manera voluntaria la ma‐ ñana de este miércoles. “Estoy invitando a que todos porque,  sin ningún riesgo, podemos venir a do‐ nar sangre y a salvar  muchas vidas,  no  nos  quitan  absolutamente  nada  más…  los convocó a que vengan a donar volun‐ tariamente para que la población que lo  necesite  la  tenga  oportunamente”,  ex‐ presó Isabel Aguilera de Sabines.  En el marco de la conmemoración del  25 de agosto “Día del donador altruista  de sangre”, acompañada por la directora  del DIF Chiapas, Elizabeth Astorga Ma‐ cías; el  Secretario de  Salud,  James  Gó‐ mez  Montes  y  funcionarios  del  sector  salud, Isabel Aguilera hizo extensiva la  invitación a la población de los estados  vecinos, ya que si hay donadores se po‐ drá almacenar, abastecer e intercambiar  este líquido vital con los estados del su‐

reste mexicano. En esta ocasión recorrió las instala‐ ciones  del  Banco  de  Sangre  y  cumplió  con  todos  los  procesos  de  donación  como son: dar sus datos en la recepción,  contestar  una  entrevista  confidencial,  extracción de la muestra  para valorar si  es factible su donación, donar una uni‐ dad para culminar en el área de come‐ dor donde se rehabilitan. Según  datos  proporcionados  por  el  Secretario  de  Salud,  de  los  donantes  sanguíneos sólo el dos por ciento es de  manera voluntaria,  mientras  que  el  80  por  ciento  corresponde  a  familiares  de  enfermos  que  requieren  o  requirieron  unidades de sangre. Lo anterior se constató al momento  en  que  la  presidenta  del  DIF  donó  su  sangre, ya que junto a ella donaron Lau‐ reano  Barrios  Roblero,  quien  es  habi‐ tante del municipio de Siltepec y acudió  a  donar  porque  a  una  de  sus  sobrinas  le será practicada una cesárea y Oldahí  Zambrano Pérez, quien también acudió  por tener a un familiar internado en el  ISSSTE.  El secretario de Salud, James Gómez  Montes, destacó que con este  banco  la 

población  chiapaneca  dispone  del  in‐ mueble más moderno y completo de la  región Sureste del país y podrá producir  hasta 25 mil unidades de sangre por año,  con lo que se garantiza la suficiencia del  recurso a nivel estatal. En  ese  sentido,  el  funcionario  se  sumó al llamado que hizo la Presidenta  del  DIF  Chiapas para que  la población  acuda  a  donar  de  manera  altruista  y  a  cambio el banco de sangre les obsequia‐ rá las pruebas para la detección de seis  enfermedades: SIDA, hepatitis B, hepa‐ titis C, brucelosis, sífilis y chagas. Finalmente, el director del Banco de  Sangre,  Julio  César  Vera  Vázquez,  dio  a conocer que la plantilla laboral es de  87  profesionistas,  quienes  realizan  su  trabajo  en  las  áreas  de  recepción,  va‐ loración  médica,  extracción  de  sangre,  comedor,  laboratorios  de  biología  mo‐ lecular,  serología  e  inmunohematolo‐ gía,  control  de  calidad,  procesamiento  y  preparación  de  la  sangre,  las  ocho  cámaras refrigeradas para almacenar la  sangre y sus componentes. Los requisitos para poder donar san‐ gre son: ser mayor de 18 y menor de 65  años de edad; pesar más de 50 kilos, no 

tener ninguna enfermedad o patología,  no haberse desvelado ni haber ingerido  bebidas  alcohólicas  un  día  antes  de  la  donación.

Profesionistas de Chiapas se capacitarán en Washington

La Voz Chiapaneca Como  parte  del  convenio  firmado el pasado mes de mayo  entre  el  Gobierno  Chiapas  y   The  Washington  Center  For  Internships  &  Academic  Se‐ minars,  12  profesionistas  chia‐ panecos  fueron  seleccionados  para participar en el programa  académico  y  profesional  “Go‐ bernadores” y se capacitarán en  la ciudad de Washington.  Los  profesionistas  selec‐ cionados  se  reunieron  con  el  gobernador Juan Sabines Gue‐ rrero, con quien compartieron  su compromiso a favor del de‐ sarrollo de la entidad.   El objetivo principal de este  programa  es proporcionar he‐

rramientas  a  universitarios,  profesionistas y servidores pú‐ blicos  para  establecer  relacio‐ nes y adquirir los conocimien‐ tos que contribuyan a impulsar  el  desarrollo  económico  y  so‐ cial  de  Chiapas  en  el  contexto  internacional.  Durante  esta  reunión,  la  participante  Adriana  Rebollo  Nucamendi  manifestó  que  el  gobierno  de  Juan  Sabines  ha  impulsado como ningún otro a  los jóvenes chiapanecos.  ”Ningún  otro  gobierno  ha  impulsado  a  la  gente  joven  chiapaneca y creo que estamos  comprometidos  con  el  estado,   yo siento un gran compromiso  con este gran proyecto”.

A este compromiso se sumó  Carlos Cruz, “es algo innovador  en  el  estado,  es  algo  de  suma  trascendencia  para  las  futuras  generaciones  de  profesionales  y de  jóvenes que aspiren a de‐ sarrollar  a  su  propio  estado  y  hacer proyectos de alto impac‐ to social”, expresó. Asimismo,  Adriana    Gar‐ cía  Ontiveros,  profesionista  participante  se  congratuló  por  la  oportunidad  de  continuar  preparándose en diferentes ru‐ bros. ”Es  realmente  valioso  que  podamos  tener  acceso,  sobre  todo que tengamos una convo‐ catoria valiosa, donde todos tu‐ vimos que  participar con dife‐

rentes proyectos, pasar diversas  etapas de evaluación y con base  en eso tener la oportunidad de  seguirnos prepararnos”. Por  su  parte,  el  secretario  de  Hacienda,  Carlos  Jair  Jimé‐ nez  Bolaños  Cacho,  destacó  que  los  jóvenes  se  capacitarán  en  diversas  áreas,  “desde  la  diversidad  cultural  que  van  a  aprender  allá,    cómo  aprove‐ char  los  potenciales,  temas  de  Protección  Civil,  financieros,  jurídicos,  una gran diversidad,   todos en el marco de la políti‐ ca del gobernador Juan Sabines  de combate frontal a la pobreza  extrema,  con  la  alianza  estra‐ tégica que tenemos con el pro‐ grama de las Naciones Unidas”  señaló.  En  la  institución  de  Was‐ hington Center los participan‐ tes  recibirán  diversos  cursos  para  el  desarrollo  de  sus  pro‐ yectos  y  los  temas  a  disertar  durante tres meses y medio se‐ rán en campos como: Derechos  Humanos, Turismo, Tecnología  y Protección Civil. El  secretario  de  Hacienda  informó que  los  profesionistas  también realizarán una pasan‐ tía  en  diferentes  instituciones 

como en la embajada de México  en Washington, en el Instituto  de Defensa Hemisférica e insti‐ tuciones de ayuda al migrante.    “Va  a  hacer  algo  que  va  a  marcar  sus  vidas,  es  una  gran  oportunidad  que  está  dando  el  gobernador  Sabines  a  jóve‐ nes  chiapanecos  y  esperamos  que otros sigan el ejemplo para  sembrar una gran semilla, for‐ mar  nuevas  generaciones  de  profesionistas  con  capacita‐ ción  en  el  exterior  y  que  esto  sea parte del cambio que se está  generando en Chiapas”. Cabe  destacar  que  el  viaje  hacia  la  capital  de  los  Estados  Unidos  de  Norteamérica  está  programado  para  el  próximo  miércoles  y  permanecerán  17  semanas  recibiendo  capacita‐ ción constante. Para  el  desarrollo  de  este  programa el Gobierno del Esta‐ do realiza una inversión mayor  a los tres millones de pesos, por  concepto  del  pago  del  curso  “Gobernadores”,  tramitación  de  visa  J1,  contratación  de  se‐ guro  médico  y  transportación  aérea.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario Revela la “Séptima Encuesta Nacional” que realizó el Gabinete de Comunicación Estratégica

Juan Sabines, entre los gobernadores más honestos y confiables del país La Voz Chiapaneca El gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero  se en‐ cuentra entre los diez mandatarios más honestos y confia‐ bles del país, de acuerdo con la reciente encuesta del Gabi‐ nete de Comunicación Estratégica. Mediante  un  programa  Especial  sobre  la  “Séptima  en‐ cuesta Nacional” hecha por Gabinete de Comunicación es‐ tratégica,  trasmitida  por  Milenio  TV,  una  de  las  encuestas  que destacan formuló la pregunta ¿Qué tanto se parece su  Gobernador a la persona más honesta que conoce? De  lo  anterior,  los  Gobernadores  más  confiables  de  acuerdo a  la perspectiva que  la propia ciudadanía  mantie‐ ne  de  ellos  se  ubican  Coahuila,  Querétaro,  Sonora,  Nuevo  León, Chiapas, Campeche, Tamaulipas, Durango, Veracruz  e Hidalgo. Otra de las encuestas importantes destacó que en México  el 93% de los mexicanos se dicen orgullosos de pertenecer a  nuestro país. Por región, en el Norte el 79%  contestó positi‐ vamente, mientras que en el Centro 66%  y el Sur 74%.

Entrega Secretaría del Trabajo 52 proyectos productivos y 121 becas

Gobierno de Chiapas impulsa capacitación para el desarrollo La Voz Chiapaneca Con  una  inversión  de  más  de  3  millones  de  pesos,  la  Se‐ cretaría del Trabajo entregó 52  proyectos  productivos  Gene‐ rando  Oportunidades  para  los  Chiapanecos  y  121  becas  del  programa  Vinculación  Univer‐ sidad‐Empleo. Con ello, el Gobierno del Es‐ tado impulsa como política so‐ cial la capacitación de los chia‐ panecos  para  el  desarrollo  de  habilidades  que  les  permitan  colocarse en un puesto de  tra‐ bajo, autoemplearse  u ocupar‐ se en una actividad productiva  a largo plazo. Doña  Rosalía  Pérez,  una  de  las  beneficiadas,  recibió  el  equipo  necesario  para  instalar  su carnicería, que se ha conver‐ tido en la empresa familiar. “Significa  mucho  porque es  patrimonio  para  toda  nuestra  familia,  para  la  educación  de  nuestros  hijos;  es  lo  esencial  tanto  para  mí  como  para  mi  esposo, porque en este proyec‐ to  entramos  los  dos;  estamos  viendo ahora sí que son hechos  no  palabras…  esa  es  una  gran  realidad”, expresó. De  esta  manera,  la  secreta‐ ria del Trabajo, Esther Almazán  Torres,  en  representación  del  gobernador  Juan  Sabines  Gue‐ rrero, entregó  los  52  proyectos  en los que se invirtieron más de  un millón y medio de pesos, en‐ tre carnicerías como la de doña 

Rosalía,  panaderías,  estéticas,  cocinas económicas, cerrajerías  y carritos para hot dogs. “El  gobierno  del  estado  no  les está dando un regalo, el go‐ bernador  Sabines  es  una  per‐ sona preocupada y ocupada en  darle  a  los  chiapanecos  herra‐ mientas  de  vida,  herramientas  para que puedan salir adelante  con sus familias”, indicó. A la par de estas 52 familias  chiapanecas que hoy tienen un  nuevo  futuro,  121  jóvenes  uni‐ versitarios  también  recibieron  la oportunidad de  transformar  su  destino  profesional  con  la  beca Universidad‐Empleo. La  joven  universitaria  Luz  Estela  Zúñiga,  agradeció  al  gobernador  Juan  Sabines  por  preocuparse por los jóvenes del  estado, ya que con estas accio‐ nes,  como  las  becas  Universi‐ dad‐Empleo,  se  demuestra  el  interés de un gobernante por el  bienestar de las nuevas genera‐ ciones. En esta ocasión, la inversión  en  los  jóvenes es de un  millón  536  mil  pesos.  El  programa  Vinculación  Universidad‐Em‐ pleo tiene el objetivo de colocar  a  recién  egresados  de  univer‐ sidades  públicas  y  privadas  en  empresas  en  donde  desempe‐ ñen el trabajo para el cual están  preparados. Al respecto, la secretaria del  Trabajo  explicó  que  mediante  este programa el  Gobierno del 

Estado les da el pago los prime‐ ros  tres  meses  que  van  a  estar  laborando  en  la  empresa  y  de  manera  automática,  una  vez  que  terminan  esos  tres  meses,  el  empresario  tiene  la  respon‐ sabilidad  y  el  compromiso  de  contratarlos  de  manera  inme‐ diata. De esta manera, los jóvenes  recién egresados  tienen  la  pri‐ mera  experiencia  laboral  que  tanto necesitan.  ‐ Con una inversión que su‐ pera los 124 millones de pesos,  se  ha  impartido cursos de  for‐ mación para el empleo a 36 mil  486 chiapanecos, de los cuales  más  del  67  por  ciento  corres‐ ponde  a  mujeres,  que  en  mu‐ chos  de  los  casos  son  madres  solteras o profesionistas recién 

egresadas  de  algún  programa  de educación de nivel superior. ‐ Además se ha dado apoyos  consistentes  en  maquinaria,  equipo  o  herramientas,  a  mil  849  familias  chiapanecas,  con  una inversión que rebasa los 30  millones de pesos. ‐  La  Secretaría  del  Traba‐ jo  brinda  atención  a  personas  desempleadas  y  subempleadas  con  potencial  para  desarrollar  una  actividad  productiva,  por  cuenta propia se  ha apoyado a  400 jóvenes para iniciar su pro‐ pio negocio, lo que fomenta la  generación de empleos dignos y  perdurables, con una inversión  que  supera  los  6  millones  de  pesos en la entidad y con lo que  se fomenta la posibilidad de au‐ toemplearse y al mismo tiempo 

generar nuevos empleos duran‐ te la administración actual. ‐ Mientras que el Programa  Vinculación  Universidad‐Em‐ pleo  (UNE)  es  una  estrategia  para  que  de  manera  coordina‐ da el Gobierno del Estado y las  diversas cámaras empresariales  vinculen  a  la  población  profe‐ sional y técnica recién egresada  a  espacios  laborales,  acordes  a  su especialidad. ‐  En  el  rubro  de  Capacita‐ ción y a través de UNE se ha im‐ partido un total de 147 cursos a  la fecha, con una inversión que  supera los 26 millones de pesos  en todo el estado; con el apoyo  decidido  de  la  iniciativa  pri‐ vada  se  ha  colocado,  del  2007  a  la  fecha, a  2  mil  979  jóvenes  recién  egresados  en  mil  600  empresas.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Inaugura Juan Sabines ciclo escolar 2010-2011

La Voz Chiapaneca Al  inaugurar  el  ciclo  esco‐ lar  2010‐2011,    el  gobernador  Juan  Sabines  Guerrero,  resaltó  que en Chiapas se construye la  educación con infraestructura,  becas, seguro para estudiantes,  estímulos a profesores y alum‐ nos,  y  programas  como  Todos  los niños a la Escuela y  Escuela  Siempre Abierta, con lo que se  asegura  la  educación  para  to‐ dos y de mejor calidad. Acompañado  de  su  esposa  Isabel Aguilera de Sabines y de  la  representante  de  UNICEF  en  Chiapas,  Mónica  Bucio,  el  gobernador Juan Sabines Gue‐ rrero  inauguró  el  ciclo  escolar  2010‐2011,  en  el  que  un  millón  322  mil  174 estudiantes del  ni‐ vel básico regresaron a clases, a  excepción de quienes viven en  las regiones Sierra y Costa, que  como  una  medida  preventiva  reanudarán labores el próximo  jueves. Ante  la  presencia  de  alum‐ nos,  maestros  y  padres  de  fa‐ milia,  el  mandatario  estatal  resaltó  que  en  Chiapas  se  está  construyendo  educación,  pues  es  el  factor  más  importante  para  igualar  las oportunidades  entre los chiapanecos.

Desde  la  escuela  primaria  “Voz  de  mi  Patria”  de  la  colo‐ nia  Patria  Nueva  de  Sabines,   manifestó a los niños y jóvenes  de  Chiapas,  los  esfuerzos  que  en  esta  administración  se  rea‐ lizan  en  coordinación  con  el  Gobierno Federal y la UNICEF,  a favor de la educación, de sus  derechos  a  la  identidad  y  a  la  no discriminación. El mandatario estatal resal‐ tó  las  medidas  que  emprende  su  gobierno  para  mejorar  la  educación  en  Chiapas,  en  se‐ guimiento a las acciones que se  emprenden a nivel federal y tal  como lo ha establecido el Presi‐ dente Felipe Calderón. Con el programa de infraes‐ tructura física educativa, entre  2008 y 2010 se construyen más  de 4 mil aulas nuevas hasta lle‐ gar a las más de 31 mil que ac‐ tualmente existen.     Se amplió  la cobertura de  servicios y garantizamos espa‐ cios educativos dignos para los  niños.  Se fortalecieron los progra‐ mas de becas en todos los nive‐ les.   Se  entregan  desayunos  es‐ colares.

 ∙         Con el programa Es‐ cuelas de Tiempo Completo al  día  de  hoy  178  escuelas  se  en‐ cuentran en esta modalidad en  nuestro estado, con un horario  de  8  de  la  mañana  a    4  de    la  tarde, mientras que en el 2008  no  había    ninguna  escuela  de  este tipo. ∙                  Además en  la enti‐ dad se cuenta con 483 Escuelas   Siempre  Abiertas que laboran  además  del  horario  escolar,  a  contra turno en la tarde o bien   sábados  y domingos. ∙         Con el programa Todos  a  la  Escuela  de  UNICEF  a  tra‐ vés del cual se ha incorporado a  más de 56 mil niños y niñas al  nivel básico.  Se ha fortalecido con recur‐ sos locales el programa de alfa‐ betización y se ha focalizado en  la población de 15 a 24 años de  edad.   En nivel de educación me‐ dia ya se imparte en el 100 por  ciento  de  municipios,  cuando  en 2005 era nada más en el 64  por ciento de ellos.    En  educación  superior  se  amplió  la  cobertura  del  10  al  19  por  ciento  de  la  población  y ahora enseñamos a los niños  en la primaria y secundaria qué  son los ODM de la ONU. En  Chiapas  se  aperturaron  11 campus universitarios duran‐ te 2009.  En este marco, Sabines Gue‐ rrero  dijo  que  “todos    tienen  derecho de    identidad, a tener  un  nombre  o  tener  una  Patria  y a  dedicarse a lo que quieran  ser,  también  trabajamos  para  no discriminar a nadie, que po‐ damos respetarlos a los que lle‐ ven una religión, no debe haber  discriminación  mucho  menos 

por  cuestiones  étnicas  o  por  nacionalidad o por alguna dis‐ capacidad,  al  contrario,  tene‐ mos que apoyar y que respaldar  también a quien  hace  un gran  esfuerzo,  doble  esfuerzo  por  venir a la escuela”, expresó ante  alumnos,  maestros,  directivos  y padres de familia. En  esta  institución,  donde  también  inauguraron  el  salón  de  usos  múltiples  y    la  biblio‐ teca,  reconoció  la  labor  de  los  maestros  que  día  a  día  se  es‐ fuerzan  por  educar  a  quienes  serán los futuros profesionistas  de la entidad y envió un saludo  a través de sus líderes sindicales  ahí presentes,  Rosendo Galín‐ dez  Martínez,  de  la  Sección  7  y Julio César Chamé Martínez,  de la Sección 40.  “Le pedimos al maestro Ro‐ sendo  Galíndez  y  al  maestro  Julio  César  Chamé  que  trans‐ mitan nuestro saludo a todo el  magisterio chiapaneco, de todo  nuestro afecto y reconocimien‐ to por la labor que realizan de  enseñar  con  esa  vocación  de  servicio”, apuntó el jefe del Eje‐ cutivo. Por  su  parte  el  secretario  de  Educación,  Javier  Álvarez  Ramos,  resaltó  los  avances  en 

infraestructura  educativa  en  los  28  municipios  con  menor  Índice de  Desarrollo  Humano,  y detalló que al inicio de la ad‐ ministración  del  gobernador  Juan  Sabines,  en  cuatro  de  los  118  municipios  no  se  contaba  con  el  nivel  secundaria,  y  en  38  con  ninguna  modalidad  de  educación media, sin embargo  hoy  todos  los  municipios  tie‐ nen  secundaria  y    también  al‐ guna  modalidad  de  educación  media.  “Hoy,  todo  Chiapas  puede  tener  acceso  cuando  menos  a  la  educación  media,  pero  no  basta,  como  ningún  gobierno  de la República; en Chiapas se  aperturaron  11  campus  univer‐ sitarios el año pasado y vamos  por más”,  enfatizó el Secretario  de Educación. En este marco, se condecoró  también con  la  medalla  “Igna‐ cio Manuel Altamirano” a  Ar‐ gelia  Espinosa  Natarén,  Pablo  Morales  Camacho  y  a  Virgilio  Óscar  Álvarez  Meza,  docentes  de  los  niveles  de  preescolar,  primaria  y  secundaria,  respec‐ tivamente, por obtener la  más  alta  puntuación  en  la  décima  octava  evaluación  dentro  del  programa Carrera Magisterial.

Descubren especialistas del INAH nuevo gobernante maya en la zona arqueológica de Toniná La Voz Chiapaneca Especialistas  del  Instituto  Nacio‐ nal de Antropología e Historia (INAH)  descubrieron  vestigios  que  revelan  la  existencia de un gobernante maya des‐ conocido  hasta  ahora,  en  la  zona  ar‐ queológica  de  Toniná,  referencia  que  aumenta a 14 los dignatarios registrados  del linaje de esa urbe prehispánica. Al informar lo anterior, el epigrafista  Carlos Pallán Gayol, director del Acervo  Jeroglífico e Iconográfico Maya (Ajima‐ ya), del INAH, detalló que dicho descu‐ brimiento se llevó a cabo al descifrar un  fragmento  escultórico  con  jeroglíficos,  localizado  en  la  Zona  Arqueológica  de  Toniná.

En  el  trozo  de  piedra  se  detectó  el  nombre  (parcialmente  dañado)  de  un  gobernante que tiene como signo prin‐ cipal la cabeza del dios del relámpago,  llamado  K’awiil,  seguido  de  otro  signo  que  podría  guardar  cierta  semejanza  con  una  deidad  de  las  tormentas,  lla‐ mada  Yopaat.  Este  gobernante  maya,  aseguró, no figuraba, hasta ahora, en la  línea dinástica de esa antigua ciudad. El alto rango de este personaje se in‐ fiere a partir del emblema que ostenta,  con el título de señor divino de Po’, cuyo  uso  era  exclusivo  de  los  gobernantes,  agregó el especialista. Mencionó  la posibilidad de que co‐ rresponda  a  un  individuo  masculino,  difiriendo así de los nombres de tres se‐

ñoras  previamente  identificadas  como  Ix Winik Timak K’awiil (madre del go‐ bernante  9 de Toniná),  Ix  Muyal  Chan  K’awiil, de origen extranjero e Ix K’awiil  Kaan, quien parece haber gobernado en  el sitio en el año 722 D.C. Recordó que a partir del estudio de  inscripciones  se  ha  podido  reconstruir  la línea dinástica de esta antigua ciudad  maya. “Se  trata de  un  listado que,  tras  in‐ corporar la nueva evidencia que brinda  el nombre glífico de K’awiil, aumentaría  a 14 posibles gobernantes, todos asocia‐ dos con el título de `señor divino de Po’,  y cuyos periodos en el poder abarcan un  intervalo de cuatro siglos, que va de 501  a 909 D.C., aproximadamente”, agregó.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Apoyo al campo en Ocosingo, sin precedentes

Memo Toledo escucha las voces por Cintalapa Asegura alcalde electo que encabezará un gobierno abierto a propuestas La Voz Chiapaneca/ Redacción Cintalapa,  Chiapas.  Sep‐ tiembre  de  2010.‐  Con  la  asistencia  de  varios  sectores  y organizaciones civiles, este  martes el presidente munici‐ pal  electo  de  Cintalapa  José  Guillermo Toledo Moguel in‐ auguró el  inicio de  los  foros  de  participación  “Voces  por  Cintalapa”. Dijo  estar  sorprendido  con el gran poder de convo‐ catoria de estos foros ya que  hay  gente  con  mucha  cali‐ dad  educativa,  moral,  con  experiencia  en  negocios,  en  el  campo  y  el  desarrollo  de  valores,  lo  que  demuestra  que  Cintalapa  realmente  es  un municipio muy rico en su  gente. Acompañado de su espo‐ sa Marilo Lugo de Toledo, así  como  de  otros  funcionarios  estatales y altos representan‐ tes de la política, el edil electo  expuso que estos foros serán  una  oportunidad  de  que  se  entienda  que  este  gobierno  será un gobierno no cerrado,  si  un  gobierno  totalmente  abierto. Las opiniones de los lide‐ res  podrán  acercarse  a  este  gobierno ciudadano, así mis‐ mo quienes pretendan hacer‐ lo sin previa consideración o  bien tendrán tiempo de aquí  al  mes  de  diciembre  todos  los  ciudadanos  que  deseen  aportar propuestas sustenta‐ bles al municipio, explico.

Memo  Toledo  argumen‐ to que hoy el foro inicio con  las propuestas de  la  mujer y  la  familia  y  a  partir  de  esto  se  recopilara  la  información  para  enriquecer  el  plan  de  gobierno  municipal,  alinea‐ do al gobierno del estado y a  los objetivos del milenio. Reunidos en el salón Gran  Victoria de esta ciudad, aco‐ tó que los foros nos darán el  éxito para crecer con rumbo  firme,  mayormente    cuando  hoy  por  fortuna  se  registró  una  gran  asistencia  de  jóve‐ nes que representa un sector  muy importante de la pobla‐ ción. “Espero  de  este  primer  foro  críticas  constructivas  de  la  ciudadanía,  así  como  aportaciones,  propuestas,  valores,  desarrollo  social,  seguridad,  transparencia,  asuntos  religiosos,  deportes 

con una visión a 10 años que  nos permitan tocar todos los  temas con  la ayuda del pue‐ blo y gobierno para lograr la  riqueza  social  y  económica”,  apunto. Reiteró el agradecimiento  a  nombre  de  su  familia  por  haber  asistido  a  este  foro,  puesto  que  es  el  inicio  de  un  gran  proyecto  ciudadano  que se construirá gracias a la  participación  de  todos  para  alcanzar  las  metas  de  desa‐ rrollo. Guillermo  Toledo,  reveló  que  tiene  agendado  varios  planes con distintas secreta‐ rías del estado, porque quie‐ re avanzar en el camino de la  prosperidad  para  Cintalapa  en los 21 meses que encabe‐ zara  el  gobierno  municipal  y así ponderar el trabajo que  atinadamente  realiza  nues‐ tro Gobernador del Estado

Pag. 14

Registran en Sistema Nacional de Seguridad a Policía Cintalapa La Voz Chiapaneca/ Redacción Cintalapa,  Chiapas.  Sep‐ tiembre de 2010.‐ Con el fin de   dar cumplimiento a  los progra‐ mas “Por un Chiapas aun  más   seguro” y  “Plataforma  México”,   el personal  de la policía muni‐ cipal  y policía solidaria de Cin‐ talapa, fueron censados y regis‐ trados  en la base de datos    del  sistema nacional de seguridad.   El  registro  consiste    en  el  llenado  de  una  cedula,  en  la  cual también se incluyen foto‐ grafías y  huellas  dactilares, los  cuales   se  ingresan en    la  base  de  datos  del  sistema  nacional  de seguridad.   “con  este  censo  se  tienen  bien identificados   al personal  de la policía de todo el estado,   y   de esta  forma  se cierran  los  candados para evitar  que  quie‐ nes  cuidan    nuestra  seguridad  sean desconocidos”.  Este censo es el segundo que  se  realiza  en  este  municipio,  con lo que  serán realizados los 

expedientes  técnicos    para  el   presupuesto del próximo año. Destacaron  el  trabajo  que  en esta materia están realizan‐ do las autoridades tanto muni‐ cipales  y  estatales,  las  cuales  están registrando a los elemen‐ tos    de  la  policía,  para  que  la  ciudadanía  este    tranquila,    y  sepan  que    quienes  nos  brin‐ dan  seguridad    son    personas  conocidas. Actualmente en este  muni‐ cipio  las corporaciones  de se‐ guridad  y de emergencia se en‐ cuentran trabajando de manera  coordinada, a través de   conse‐ jo  de seguridad pública muni‐ cipal,   en donde se  planean es‐ trategias  de trabajo para que de  manera conjunta  se  apliquen   buscando disminuir los índices  delictivos en este municipio. Las autoridades  han inicia‐ do  una  campaña,  en  donde  se  invita a la ciudadanía a  partici‐ par, denunciando  en el fomen‐ to de  la cultura de la denuncia.  

Colonos de Cintalapa serán beneficiados con escritura pública La Voz Chiapaneca La Voz Chiapaneca/Redacción Cintalapa, Chiapas. Septiembre  de  2010.‐    Aproximadamente    350   familias    pertenecientes  a  cuatro  colonias de esta ciudad, serán  be‐ neficiadas    en  los  próximos  días   con la  entrega de  su escritura,   por  parte de la  Comisión  para la regu‐ larización de la tenencia de la tierra   (Corett),  informó  José  Raymundo  Sánchez  Jiménez,  coordinador  de  ventanilla única municipal. El funcionario dijo que de acuer‐ do a las gestiones realizadas por el  presidente  municipal    Alexander  Trinidad  Vázquez    ante    esta  de‐ pendencia  en  apoyo  de  las  fami‐

lias  cintalapanecas,  este próximo  miércoles al medio día, se firmará   los acuerdos para que  se regulari‐ cen  las  colonias  14  de    Febrero,  8  de Enero,  la Juan Sabines Guerrero  y    la  colonia  Linda  Vista  Oriente;  beneficiándose    aproximadamen‐ te 350  familias con el  objetivo de   otorgar seguridad jurídica al patri‐ monio de los hogares, que están en  condiciones  de  pobreza  patrimo‐ nial y que viven en asentamientos  humanos irregulares. Dijo que    la tramitación de  los  requisitos,  las  mediciones  y  las  encuestas    para    la  obtención  de  la  documentación,    se  realizo  por  parte del ayuntamiento  de  forma 

gratuita, ya que el presidente mu‐ nicipal    Alexander  Trinidad  Váz‐ quez    instruyo   que  se trabajara   intensamente    y  en  coordinación  con la corett   para  que  las colonias   que se encuentran de forma irregu‐ lar en nuestro municipio, cumplan  con la normativa que  pide esta  de‐ pendencia y  sean regularizadas. Dijo  que  los  beneficiados  úni‐ camente   pagaran  los costos mí‐ nimos  de    la  escrituración,  cuyo   monto   será determinado por  Co‐ rett  con  base  en  el  resultado  de  un    estudio  socioeconómico  que  se realice a  los avecindados de  las  colonias beneficiadas.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Mayor apoyo a los bomberos Mariano Díaz inaugura pavimentación del patio de maniobras  y de la remodelación de la fachada de la Estación de Bomberos Dona terreno, para la estación norte; entrega estímulos  económicos a los elementos La Voz Chiapaneca/ Redacción San  Cristóbal de  Las  Ca‐ sas,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐ El alcalde de este mu‐ nicipio Mariano Díaz Ochoa  afirmó que la palabra gracias,  que  se  presenta  de  manera  constante, y que cada uno de  los  voluntarios,  que  colabo‐ ran de manera incondicional  en la Corporación del Heroi‐ co  Cuerpo  de  Bomberos,  ha  escuchado,  representa,  sin  duda,  la  motivación  princi‐ pal para seguir en esta lucha  por proteger a los Sancristo‐ balenses. Al presidir, la mañana de  este  domingo,  la  inaugura‐ ción de la pavimentación del  patio  de  maniobras  y  de  la  remodelación  de  la  fachada  de la Estación de Bomberos,  con  la  presencia  de  Autori‐ dades  Estatales,  Regidores,  familiares  y  amigos  de  los  bomberos,  el  Alcalde  San‐ cristobalense  reconoció  la  labor  altruista  que  realiza  diariamente cada uno de los  traga  humo  quienes  reafir‐ man los principios de la soli‐ daridad, caridad, filantropía,  fraternidad,  techo,  medici‐

na, rescate, protección, o in‐ tegración con quienes quien  tiene frío, dolor, o peligro. “No nada más de recono‐ cer a quienes de manera co‐ tidiana  se  preparan,  física  y  mentalmente, para estar dis‐ puestos  a  arriesgar  la  vida,  protegiendo  a  la  población;  no nada más a ustedes; el re‐ conocimiento, también, a las  familias, creo, que de manera  muy atinada, y seguramente  porque lo ha vivido en carne  propia  la  familia  de  quien  arriesga  su  vida,  en  parte,  también,  entrega  su  volun‐ tad,  buscando  la  protección  de la gente de San Cristóbal”, 

afirmó  el  Presidente  Muni‐ cipal  Mariano  Díaz  Ochoa,  en el marco de la celebración  del Día Nacional del Bombe‐ ro. Este mismo día la Primera  Autoridad  Municipal  donó  un  terreno,  para  la  estación  norte  de  bomberos  que  se  encuentra  en  la  Colonia  “El  Volcán”,  ubicada  en  la  zona  norte  con  la  aprobación  del  Cabildo así como de  los  ha‐ bitantes.   De  igual  manera  entre‐ gó  estímulos  económicos  a  todos y cada uno de los Ele‐ mentos de dicha Institución  de Auxilio.

Más obras para la educación en SC; inauguran plaza cívica La Voz Chiapaneca/ Redacción San  Cristóbal  de  Las  Casas,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Los  nuevos  tiempos  de  la  vida  social  que  se  viven  en  todo  el  País,  obliga  a  las  nuevas  gene‐ raciones  mantener  una  pre‐ paración  de  calidad  y  propia  a  las  necesidades  de  nuestra  ac‐ tualidad,  afirmó  este  lunes  el  Presidente  Municipal  de  San  Cristóbal de Las Casas, Mariano  Díaz Ochoa, al inaugurar el Ci‐ clo Escolar 2010‐2011 así como el  techado de la Plaza Cívica en la  Escuela Primaria “Ángel Albino  Corzo”. Con la presencia de Docentes,  Padres  de  Familia  y  Alumnado  en general, el Alcalde mencionó  que  la  responsabilidad  de  toda  Autoridad es impulsar y apoyar  a  las  nuevas  generaciones  para  ser más competitivas a través de  una preparación académica. Por  ello,  dijo  que  todos  de‐ ben  poner  el  mejor  esfuerzo  y  contribuir a la preparación y a la  conducción de los niños y jóve‐ nes que son el presente y el fu‐ turo de Chiapas y de México. “Diariamente  tenemos  la  obligación  de  prepararnos  más  académicamente  para  tener  la  posibilidad de aspirar a ser me‐ jores  ciudadanos  comprometi‐ dos  con  el  bienestar  y  el  desa‐ rrollo de la sociedad, pero sobre  todo,  que  les  permita  tener  las  herramientas del conocimiento 

para  lograr  el  éxito  en  su  vida  profesional y por ende en lo per‐ sonal y familiar”, precisó Añadió  que  esta  es  una  exi‐ gencia y un reto para todos, Go‐ bierno,  Magisterio  y  Sociedad  y que de manera compartida se  debe  hacer  un  frente  común,  sumando esfuerzos para que los  niños tengan valores arraigados  y no se detengan en las grandes  murallas  de  los  vicios  que  son  causa del detrimento de su exis‐ tencia. “Todos unidos por San Cris‐ tóbal  refrendaremos  nuestro  compromiso  para que  nuestros  jóvenes  se  dediquen  a  ser  me‐ jores  cada  día  e  inculcarles  el  firme propósito de la competiti‐ vidad,  propiciando  con  esto,  el  desarrollo y progreso de nuestro  Municipio y Entidad”, puntuali‐ zó. 

Entregan recursos para proyecto Arcotete; 143 los beneficiados

La Voz Chiapaneca/ Redacción San  Cristóbal  de  Las  Casas,  Chiapas. Septiembre de 2010.‐ La  delegación federal de la Secreta‐ ría de Desarrollo Social (Sedesol)  en Chiapas, en coordinación con  el  Gobierno del  Estado,  realiza‐ ron  la  entrega  de  recursos  para  el  proyecto  “Centro  de  Turismo  Rural  y  Ecológico  Arcotete”,  en  su  segunda  etapa,  dentro  del  programa  de  Empleo  Temporal  (PET).

Al respecto, la delegada de la  Sedesol en Chiapas, Socorro Za‐ valeta Cruz, acompañada del Se‐ cretario  de  Turismo  del  Estado,  Juan Carlos Cal y Mayor Franco y  del delegado de la Comisión Na‐ cional para el Desarrollo de Pue‐ blos Indios (CDI), Javier Zepeda  Constantino, dijo que  los recur‐ sos destinados para este proyec‐ to suman un total de 1 millón 582  mil  544.50  pesos,  con  lo  que  se  beneficiarán  a  143  personas  de  manera directa y se generarán 15  mil 574 jornales.

“Para  poder  llevar  a  cabo  la  segunda  etapa  de  este  proyecto  la  Sedesol  federal  aporta  un  re‐ curso  de  972  mil  076.27  pesos,  el  estado  aporta  205  mil  757.57  pesos, el municipio con 399 mil  736 pesos y mientras que los par‐ ticipantes contribuyen con 4 mil  974.66 pesos”, apuntó.  Enfatizó  que  el  programa  de  Empleo  Temporal,  tiene  como  objetivo  principal,  contribuir  a  la protección social de  hombres  y mujeres de 16 años o más, que  enfrentan una disminución tem‐ poral en su ingreso laboral, me‐ diante la entrega de apoyos tem‐ porales  a  su  ingreso  económico  por la participación en proyectos  de  beneficio  familiar  o  comuni‐ tario. La  funcionaria  federal  resal‐ tó  la  importancia de trabajar de  manera  coordinada  las  depen‐ dencias  de  gobierno,  la  iniciati‐ va privada y la sociedad civil, ya  que un claro ejemplo de coordi‐ nación y suma de esfuerzos es el  proyecto Arcotete.

“Sigámosle  apostando  a  la  unidad, al esfuerzo, a la paz y al  desarrollo,  porque  todos  estos  componentes  están  dentro  de  los proyectos del gobierno fede‐ ral,  de  los  programas  sociales;  está en todo lo que el presidente  Felipe Calderón Hinojosa quiere  para todos los mexicanos, que es  vivir mejor”. Para  el  Centro  Ecoturístico  Río Arcotete se destinó  1  millón  095 mil 185.50 pesos para la cons‐ trucción del estacionamiento en  donde  el  ayuntamiento  muni‐ cipal  aportará  la  maquinaria  y  equipo  para  las  excavaciones  y  conformación  de  terraplenes;  obras  necesaria, ya que en  tem‐ porada  de  vacaciones  la  afluen‐ cia de vehículos eran de 100 dia‐ rios aproximadamente. Con esta  obra  se  generarán  90  empleos  directos y 8 mil 951 jornales, en  donde los ejecutores será la Aso‐ ciación de Hoteles de San Cristó‐ bal de Las Casas. Mientras que para El Carmen  Arcotete  se  destinaron  487  mil  359  pesos,  para  la  restauración 

de la casa de servicio y aserrade‐ ro; casa de descanso; capilla, área  de servicios; bardas y acueducto  de la Quinta del Obispo; los tra‐ bajos  serán  dirigidos  por  perso‐ nal  calificado  adscrito  al  Insti‐ tuto Nacional de Antropología e  Historia  (INAH),  generando  53  empleos y 6 mil 623 jornales. Durante este evento la Comi‐ sión Nacional para el Desarrollo  de  Pueblos  Indios  (CDI), entre‐ gó recursos correspondientes a 1  millón 407 mil 971.55 pesos, para  la construcción de la tirolesa en  el  Río  Arcotete,  como  parte  del  programa de Turismo Alternati‐ vo.  En  esta  entrega  también  es‐ tuvieron  presentes  el  Subsecre‐ tario  de  Participación  Social  de  la Secretaría de Desarrollo y Par‐ ticipación  Social  (Sedepas)  del  Estado, Eduardo Lastra y Lastra;  el  Director  de  Turismo  Munici‐ pal de  San  Cristóbal de  Las  Ca‐ sas, Mario Gilberto Morales Ber‐ múdez,  en  representación  del  Alcalde,  Mariano  Díaz  Ochoa;  El  Director  del  Centro  Cultural  INAH Región Altos, Luis García  Galiano de Rivas y el Presidente  de  la  Asociación  de  Hoteles  de  San Cristóbal de Las Casas; Fran‐ cisco Martínez Pedrero.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario Gestiona Toledo llegada de básquetbol profesional La Voz Chiapaneca/Redacción Cintalapa,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Considerando  el  deporte  como  uno  de  sus  principales  ejes  rectores  de  gobierno  municipal,  el  alcalde  electo  de  Cintalapa  José  Guillermo Toledo Moguel confirmó  que este próximo 3 de septiembre se  efectuará en esta ciudad un partido  de preparación con la selección na‐ cional sub‐21 de basquetbol. Previo al mundial de basquetbol  estos  seleccionados  quieren  jugar  en  tierras  chiapanecas  y  Cintalapa  le abre la posibilidad de hacerlo y al  mismo tiempo de brindar un espec‐ táculo de altura a los aficionados del  sur del país, explicó el edil electo. Y es que para  los cientos de afi‐ cionados cintalapanecos a esta justa  deportiva,  la  presencia  de  estos  ju‐ gadores  de  talla  internacional  será  de  mucha  trascendencia,  además  de que Cintalapa es elegido como la  primera  ciudad  en  que  visitaran  ya  que  después  estarán  en  Comitán,  Villaflores y Tuxtla Gutiérrez. Guillermo Toledo mencionó que  eventos de esta categoría hacen falta  en  Cintalapa y por ello  no dudó en  aceptar  la  propuesta  de  la  Asocia‐ ción  Deportiva  Mexicana  de  Bas‐ quetbol, (ADEMEBA), Chiapas para  que  Cintalapa sea  la primer ciudad  en que visiten los seleccionados na‐ cionales. Explicó que esto no hubiera sido  posible  sin  el  apoyo  del  goberna‐ dor  del  estado  Juan  Sabines  Gue‐ rrero a través del INDEPORTE, por  ello agradeció las facilidades que le  brindaran al evento el próximo tres  de septiembre. “Este espectáculo de  basquetbol  servirá para motivar a los niños y jó‐ venes que practican esta disciplina,  por  ello  nosotros  desde  campaña  hemos  estado  apoyando  las  selec‐ ciones de baloncesto en sus diferen‐ tes categorías como una muestra de 

impulsar  el  deporte  en  Cintalapa”,  apuntó. Dijo  que  apenas  esto  es  el  prin‐ cipio de muchos eventos deportivos  que  se  desarrollaran  en  Cintalapa  como el de  la  Copa  México Telmex  de Fútbol, puesto que otra de las in‐ tenciones es presentar alternativas a  los jóvenes para no permitir que cai‐ gan en las adicciones. En compañía de su esposa Marilo  Lugo, Guillermo Toledo, expuso que  en coordinación con el ayuntamien‐ to  verificaran  las  condiciones  de  infraestructura del auditorio muni‐ cipal “Sergio López Pérez”, para que  los seleccionados nacionales se sien‐ tan  a  gusto,  sobre  todo  tratándose  de deportistas de alto rendimiento y  no se expongan a lesiones. En tanto Reynol Grajales Arroyo,  presidente  de  la  ADEMEBA  Chia‐ pas,  acompañado  de  Carlos  Mario  Martínez del Solar presidente de la  asociación  de  ligas  de  basquetbol  del estado de Chiapas, reconoció la  voluntad del alcalde electo Guiller‐ mo  Toledo  Moguel  por  apoyar  este  tipo  de  eventos,  garantizando  al  mismo  tiempo  que  será  del  agrado  total de los aficionados.

Alcaldía coiteca despeja caminos con derrumbes Maquinaria pesada remueve escombros que causa  estragos en las vías de comunicación

La  Voz  Chiapaneca/ Redacción Ocozocoautla,  Chia‐ pas. Septiembre de 2010.‐  Colonos  del  poblado  de  Apic‐Pac  municipio  de  Ocozocoautla,  informa‐ ron  que  en  pasados  días  quedaron  totalmente  in‐ comunicados,  ya  que  las  intensas lluvias que se es‐ tán presentando a lo largo  del  territorio  mexicano,  han propiciado que en los  cerros y colinas se provo‐ quen  deslaves,  que  aca‐ rrean  lodo,  piedras  y  de‐ rrumbe de árboles, lo que  propició  que  el  camino  a  la altura del kilómetro 29  que comunica a la comu‐ nidad quedara totalmente  tapado. Debido    a  estos  suce‐ sos  pluviales,  el  director  de  Protección  Civil  del  Municipio,  Leopoldo  Mandujano  León,  actuó  de  manera  inmediata  en 

coordinación  con  la  pre‐ sidenta  municipal,  María  de  Lourdes  López  López,  para  solucionar  y  des‐ pejar  los  caminos  que  se  quedaron tapados por los  derrumbes  que  se  están  presentando,  ya  que  este  acontecimiento    no  solo  afecta  en  Coita,  sino  en  la  mayor  parte de  la geo‐ grafía  del  estado,  recalcó  Leopoldo Mandujano. Es por eso que con he‐ rramientas  y  maquinaria  pesada se están removien‐ do  los escombros que es‐ tán  causando  estragos  en  las  vías  de  comunicación  de  este  municipio,  y  así  lograr el objetivo que vie‐ ne impulsando la muníci‐ pe López López, de aten‐ der a todos los pobladores  de  Ocozocoautla,  para  que  las  lluvias  y  deslaves  no impidan el acceso a la  cabecera  municipal,  por  cualquier  caso  de  emer‐ gencia.

Aunado  a  este  acon‐ tecimiento  natural  el  di‐ rector de Protección Civil  informó,  que  las  lluvias  continuaran  con  mode‐ ración,  ya  que  todo  esto  se  deriva  por  el  sistema  de  baja  presión,  ubicada  sobre  las  costas  de  Gue‐ rrero, denominado Frank,  que  continuará  dejando  intensas  precipitaciones  en Chiapas. Por tal motivo, la mu‐ nícipe  López  López,  rati‐ ficó el compromiso con el  pueblo, y seguirá en su in‐ tensa labor de seguir apo‐ yando  a  las  comunidades  que  así  lo  requieran,  al  tiempo  invito a cuidar de  los  infantes,  ya  que  ellos  son  los  más  propensos  a  contraer  enfermedades  gastrointestinales,  por  lo  que pidió a todos los ciu‐ dadanos  hervir  el  agua  y  cocer bien los alimentos.

Fuerte impulso a la cultura en Chiapa de Corzo; destinan más de 200 mil pesos La Voz Chiapaneca/Redacción  H.  Ciudad  de  Chiapa  de  Corzo,  Chiapas.  Septiembre de  2010.‐  El  H.  Ayuntamiento  de  Chiapa  de  Corzo  que  preside  Mariano  Aguilar  Díaz  a  través  del  6to  Ciclo  del  Programa  Fondo de  Desarrollo  Cultural  Muni‐ cipal (FODECMUC) y el Consejo Ciu‐ dadano  de  Cultura  en  coordinación  con el CONECULTA y CONACULTA,  promovieron  un  monto  aproximado  de más de 204 mil pesos en una pri‐ mera entrega a los responsables de 10  proyectos culturales entre los que se  destacan libros, música y un taller de  alfarería.  “El impulso a la cultura represen‐ ta  uno de  los objetivos  primordiales  de  la  actual  administración,  lo  que   contribuye  al  fortalecimiento  de  nuestras  expresiones  culturales  de  nuestro  municipio”  –señaló‐ Wirber 

Arturo Núñez Camas regidor de este  H.  Ayuntamiento  en  representación  personal del alcalde. “Reconocemos  la  labor  de  nues‐ tro  Presidente  Mariano  Aguilar  por  el apoyo a la cultura, al rescate y a la  preservación  de  los  conocimientos  culturales de nuestro pueblo, ya que  esto  forma  parte  del  progreso  del  mismo” –dijo‐ José Alegría Nandaya‐ pa en nombre de los cronistas, escul‐ tores,  talladores  y  productores  de  la  cultura. Los  Temblores  de  Octubre  de  Chiapa  de  Corzo,  Manos  Que  Ha‐ blan, La Gallina Campesina, Cuentos  infantiles para niños de habla Hispa‐ na y Zoque, Antología Poética de los  Jóvenes,  Chiapa  de  Mis  Recuerdos,  La  curandería  en  Chiapa  de  Corzo,  Diacrónica Chiapaneca,  Avancemos  con  Nuestra  Música  Tradicional  y 

Musical, Campana de Agua y Sucesos  Fuente  de  Inspiración  Para  Mi  Pue‐ blo Canciones Populares, son los pro‐ yectos a desarrollarse.  En  el  evento,  Genaro  Camacho  Pérez Coordinador del FODECMUC,  aseguro que estos proyectos que en‐ riquecen el acervo cultural, también  está  abonando  al  incremento  de  los  recursos  literarios  de  las  bibliotecas  escolares, de los centros educativos y  de las comunidades con la donación  de  los proyectos cuando hayan sido  concluidos. Finalmente,  Nuñez  Camas,  ase‐ guró  que  el  trabajo  en  unidad  entre  el Consejo Ciudadano de Cultura, las  autoridades del CONECULTA y CO‐ NACULTA, el H. Ayuntamiento, Aso‐ ciaciones Culturales y con la partici‐ pación ciudadana se pueden alcanzar  muy buenos resultados.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Cónclave en Comitán; se reúnen asociaciones Edil Ramírez encabeza la inauguración del evento que  reúne a asociaciones civiles de todo el país

Lalo Ramírez encabeza inicio de Semana de Salud La Voz Chiapaneca/Redacción Comitán de Domínguez, Chia‐ pas.  Septiembre  de  2010.‐  Con  el  objetivo  de  fomentar  la  salud  en  los servidores públicos de este Go‐ bierno Municipal, Eduardo Ramí‐ rez Aguilar, Presidente Municipal  de  Comitán,  inauguró de  manera  oficial  la  Semana de  Salud  Muni‐ cipal que se llevará a cabo del 23 al  27 de agosto de este año. Este evento tiene como objeti‐ vo el que funcionarios públicos de  esta administración accedan a ser‐ vicios de  salud  tales como  mues‐ tras  de  laboratorio,  aplicación  de  vacunas,  desparasitaciones,  con‐ sultas gratuitas, entre otros bene‐ ficios, “para no  dejar de cumplirle  a Comitán”. En su mensaje, Ramírez Agui‐ lar señaló que es de suma impor‐ tancia  el  que  prestadores  de  ser‐ vicios  gocen  de  un  buen  estado  de  salud,  añadiendo  que  con  ello  se pretende brindar un mejor ser‐ vicio a la población con funciona‐ rios que cuenten con un estado de  salud óptimo y así lograr un buen  rendimiento laboral. “La salud ha sido una prioridad  para  nosotros  y  esta  jornada  ha 

sido pensada para nuestros servi‐ dores que tienen a su cargo la gran  responsabilidad de servir a la gente  como se merece y con ello estamos  logrando ser servidores responsa‐ bles”, señaló el Edil comiteco. Estuvieron  presentes  Luis  Fernando  Domínguez  Albores,  Síndico  Municipal;  Miguel  Án‐ gel Argüello  Hidalgo,  Director de  Desarrollo Humano; Josué Moisés  Roblero Meza, Director del Centro  de  Salud;  Luis  Adrián  Pérez  Tru‐ jillo,  Subdirector  del  Colegio  Na‐ cional  de  Educación  Profesional  Técnica (CONALEP);José Enrique  Tapia  Ramos,  representante  del  Instituto Mexicano del Seguro So‐ cial (IMSS) – Oportunidades. Finalmente  el  Presidente  Mu‐ nicipal  invitó  al  personal  de  esta  administración  a  aprovechar  al  máximo  esta  “Semana  de  Salud”  que  hoy  se  está  llevando  a  cabo,  agradeciendo en especial la parti‐ cipación de la Dirección de Salud  Municipal, Conalep e IMSS, quie‐ nes estarán a cargo de las consul‐ tas y pruebas de laboratorio.

La Voz Chiapaneca/ Redacción Comitán  de  Domín‐ guez,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Eduardo  Ramírez  Aguilar,  Presidente  Munici‐ pal  de  Comitán,  en  compa‐ ñía de diversas autoridades,  inauguró  de  manera  oficial  la  XV  Reunión  Nacional  de  Asociaciones  Civiles  de  los  Distritos de Temporal Tecni‐ ficado, que se llevará a cabo  del 24 al 27 de agosto. El  objetivo  de  esta  re‐ unión  es  propiciar  el  in‐ tercambio  de  experiencias  como forma de evaluación y  capacitación  horizontal  en‐ tre los usuarios de las asocia‐ ciones civiles de usuarios de  infraestructura hidroagríco‐ la de los Distritos de Tempo‐ ral Tecnificados (DTT) y así  generar  ideas,  conocimien‐ tos y acuerdos que permitan  mejorar la calidad de los ser‐ vicios que prestan. Ramírez  Aguilar  dio  la  bienvenida  a  los  asistentes  a  estos  talleres  procedentes  de  diversos  estados  de  la  República señalando que es  para Comitán un orgullo ser  anfitrión de un evento de tal  magnitud. “Comitán  recibe  con  los  brazos  abiertos  a  quienes  hoy  nos  visitan,  sabemos  que  estos  talleres  serán  de  provecho  pues  los  conoci‐ mientos que aquí adquieran  serán aplicados el día de ma‐ ñana para beneficio de todo  México, mientras esperamos  que puedan disfrutar de Co‐

mitán  que  les  brindará  cul‐ tura,  gastronomía  y  mucha  tradición”, indicó. Este evento, el cual  tuvo  como  sede  el  Teatro  de  la  Ciudad  “Junchavín”,  contó  con  la  presencia  de  Toño  Aguilar  Meza,  Presidente  Electo  de  Comitán,  el  Sub‐ secretario  de  Protección  Civil,  Luis  Manuel  García  Moreno,  en  representación  de  Juan  Sabines  Guerrero,  Gobernador de Chiapas; Isi‐ dro  Gaytán Arvizu,  Gerente  de Distrito de Temporal Tec‐ nificado; José Raúl Saavedra  Horita,  Director  del  Orga‐ nismo  de  Cuenca  Frontera  Sur;  Mayor  de  Caballería  Lauro Benjamín Vidal.

Además  de  la  presencia  de  Antonio  Mosqueda  Ti‐ noco,  Gerente  de  Proyec‐ tos;  Manuel  Zamarripa  Ro‐ dríguez,  Presidente  de  las  Asociaciones  Civiles  de  los  Distritos de Temporal Tecni‐ ficados;  Edmundo  Figueroa  Hernández,  presidente  de  la  Asociación  Civil  “Meseta  Comiteca”, entre otras auto‐ ridades. Finalmente  las autorida‐ des  ahí  presentes  inaugu‐ raron  la  exposición  de  pro‐ ductos  relacionados  con  el  campo  en  el  Salón  de  Con‐ venciones, mismo que alber‐ gará  las  diversas  ponencias  que se desarrollarán durante  toda esta semana.

Inician trabajos de pavimentación en Bosques de Comitán La Voz Chiapaneca/Redacción Comitán  de  Domínguez,  Chiapas.  Septiembre de 2010.‐ Luis Fernando Do‐ mínguez  Albores,  Síndico  Municipal,  en representación de Eduardo Ramírez  Aguilar,  Presidente  Municipal  de  Co‐ mitán, en compañía de regidores, dio el  banderazo de inicio a la pavimentación  de calles en el Fraccionamiento Bosques  de Comitán 3ª. Sección. Esta  obra  constará  de  dos  mil  800  metros  cuadrados  de  pavimentación  con  concreto  asfáltico,  además  de  680  metros  de  banqueta,  teniendo  una  in‐ versión de un millón 692 mil 988 pesos  y  beneficiando  directamente  a  más  de  700 habitantes. En  su  participación,  Javier  López  Santiago,  vecino  del  fraccionamiento, 

agradeció el apoyo otorgado por el Pre‐ sidente  Eduardo  Ramírez,  ya  que  esta  obra ayudará mucho en el transitar dia‐ rio de todas las familias “porque en tem‐ porada de lluvias no podemos ni pasar  por tanto lodo que se junta y el proble‐ ma es también para todos los niños que  tienen que ir a su escuela”. Asimismo agregó: “Hoy es un día his‐ tórico  para  todos  nosotros,  porque  era  una demanda muy añeja la pavimenta‐ ción  de  nuestras  calles,  ya  que  ningún  Presidente  anterior  había  puesto  una  mirada  a  nuestras  necesidades,  ahora  tenemos  a  un  amigo  aliado  del  pueblo  que tiene un gran corazón para servirle  a su gente”. En su mensaje, Domínguez Albores  reiteró el compromiso que tiene el Go‐

bierno  Municipal  por  mejorar  las  con‐ diciones de vida de todos los comitecos  pero atendiendo primeramente aquellas  necesidades que sean las más urgentes y  añejas para  los  barrios y colonias de  la  ciudad. Finalmente,  el  Síndico  Municipal  mencionó:  “Seguiremos  trabajando  las  24 horas del día hasta el último día que  dure este  Gobierno, para que  los  habi‐ tantes  de  Comitán  mejoren  sus  condi‐ ciones  de  vida,  por  ello  no  descansa‐ remos  ni  un  minuto  en  gestionar  más  apoyos ante el Gobierno del Estado, que  preside  Juan  Sabines  Guerrero,  amigo  incondicional de todos  los comitecos y  que  le  tiene  un  gran  cariño  a  esta  ciu‐ dad”.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Lourdes López entrega apoyo a los afectados •Atienden por afectaciones de lluvia  a pobladores de Ocozocoautla

Coneculta y Rial Academia van por el desarrollo cultural

La  Voz  Chiapaneca/ Redacción Ocozocoautla,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Las  lluvias  que  se  han  presen‐ tado  durante  esta  semana  y que puntualmente se pro‐ nosticaron  por  el  Servicio  Meteorológico  Nacional  de  la  Conagua,  provocó  el  desbordamiento  de  varios  afluentes y la inundación de  distintas  comunidades  del  municipio  de  Ocozocoaut‐ la, lo que ha afectado cami‐ nos y viviendas las cuales ya  están  siendo  atendidos  de  manera  inmediata  por  las  autoridades municipales. En un efectivo recorrido  en  las  comunidades  afec‐ tadas  que  realizó  la  presi‐ denta  municipal,  María de  Lourdes  López  López,  se  han entregado apoyos para  las  familias  perturbadas 

por los estragos del tiempo,  los  cuales  comprenden  de  agua  purificada  en  garra‐ fón, comidas  instantáneas,  a si como colchonetas, sué‐ teres y chamarras. Las lluvias han dejado a  varias familias sin cosechas  y  con  pérdidas  materiales,  por  lo  que  de  manera  in‐ mediata  las  autoridades  de  Protección  Civil  y  Pro‐ tección  Ciudadana  enca‐ bezados  por  la  alcaldesa  López López, acudieron de  inmediato a las comunida‐ des  afectadas  para  brindar  apoyo. La localidad de La Nue‐ va  Esperanza  fue  una  de  las  más  afectadas,  ya  que  el agua subió por arriba de  metro  y  medio  de  altura,  por lo cual para poder tras‐ ladar  los apoyos que se  les 

brindó,  se  tuvo  que  solici‐ tar una lancha a Protección  Civil  del  Estado,  quien  de  manera  eficaz  proporcio‐ nó  el  medio  de  transporte  acuático. La  munícipe  María  de  Lourdes  mencionó  en  la  entrega  de  víveres,  que  hay  que  estar  muy  alertas  y  guardar  bien  los  papales  importantes  en  bolsas  de  nailon,  también  recordó  que  hay que proteger a  los  infantes ya que son los más  vulnerables  por  las  enfer‐ medades  infecciosas,  por  lo  cual  en  esta  honorable  entrega de apoyo,  la  presi‐ denta  también  llevo  a  dos  médicos para examinar y a  tender  la  salud  de  los  ciu‐ dadanos  Coitecos  que  se  vieron afectados por las in‐ tensas lluvias.

La Voz Chiapaneca/ Redacción  Villaflores,  Chiapas.  Septiem‐ bre  de  2010.‐  El  Consejo  Esta‐ tal  para  las  Culturas  y  las  Artes  (Coneculta‐Chiapas),  firmó  un  importante  Convenio  de  Cola‐ boración  en  las  instalaciones  del  centro cultural con la Rial Acade‐ mia de la Lengua Frailescana, con  el propósito de establecer las ba‐ ses y mecanismos que favorezcan  el desarrollo cultural y artístico de  esta región de la geografía chiapa‐ neca. El  destacado  acto  estuvo  en‐ cabezado por la directora del Co‐ neculta‐Chiapas,  Marvin  Lorena  Arriaga  Córdova,  en  representa‐ ción del gobernador Juan Sabines  Guerrero, además de Jesús Anto‐ nio  Macías  Yasegey,  presidente  de  la  Asociación  Civil  “Rial  Aca‐ demia de  la  Lengua  Frailescana”;  Marco Antonio Bezares Escobar y  Oscar  de  Coss  Flores,  Secretario  y  Tesorero  de  la  Rial  Academia,  Francisco  Gilberto  Zepeda,  Di‐ rector  del  Centro  Cultural  de  la  citada  institución y el presidente  municipal  electo  de  Villaflores,  Germán Jiménez Gómez. Al  hacer  uso  de  la  palabra,  Arriaga Córdova expresó que “nos  encontramos  hoy  reunidos  para  reconocer  el  esfuerzo  conjunto  entre  la  sociedad  y  el  Gobierno  del  Estado,  atinadamente  repre‐ sentado por Juan Sabines Guerre‐ ro, quien una vez más cumple con 

la noble tarea de apoyar esfuerzos  de  agrupaciones  y  personas  que  trabajan  hombro  con  hombro  para  el  beneficio  de  la  cultura  y  tradiciones de la sociedad”. De esta forma, destacó, coadyu‐ vando en este trabajo conjunto, la  Rial Academia de la Lengua Frai‐ lescana  ha  consolidado  en  estos  años su esfuerzo por perpetuar el  modo de ser del frailescano, refle‐ jando su lucha y su merito en las  diferentes actividades que han ve‐ nido realizando. Estas acciones, subrayó, forta‐ lecen la manera de pensar y sen‐ tir de la población de esta región,  caracterizada por el trabajo cons‐ tante,  la  calidez  de  su  gente,  su  manera de vivir y de disfrutar de  su entorno. Asimismo, Oscar de Coss Flo‐ res agradeció el apoyo del Gobier‐ no  del  Estado  y  del  Coneculta‐ Chiapas a  la  Rial  Academia y, en  general, al municipio de Villaflo‐ res. Nuestra  labor,  recalcó,  “desde  nuestros inicios la realizamos con  el  corazón  con  el  único  objetivo  de difundir y conservar la cultura  frailescana”. En  este  ambiente  de  fies‐ ta,  amenizado  por  música  de  la  marimba  de  Luis  Augusto  Rojas  Aquino,  cerró  con  broche  de  oro  con  la  participación  del  destaca‐ do  quinteto  de  metales  “Chiapas  Brass”.

Piden destruir una vivienda que obstaculiza paso de río en Berriozábal La Voz Chiapaneca/ Redacción  Berriozábal,  Chiapas.  Sep‐ tiembre  de  2010.‐  Con  gran  molestia  los pobladores del  ba‐ rrio  San  Miguel  se  quejaron  de  que existe una vivienda que fue  construida casi en medio del río,  lo  que  provocó  que  decenas  de  familias  salieran  afectadas  por  que este afluente natural se salió  de su cauce normal. “Si fuera que la naturaleza lo  haya hecho esta bien, pero sabe‐ mos que la casa del señor Hugo  Ruiz  Rojas  que  se  encuentra 

construida en  medio del  río  no  deja pasar el agua, lo que provo‐ ca que las viviendas se inunden”,  se quejaron los vecinos. Así mismo, solicitaron la in‐ tervención  de  las  autoridades  del  gobierno  del  estado  ya  que  el actual edil ya tiene la queja en  sus  manos y  no  ha  hecho  nada  para poder reubicarlo. “Creo que este señor es com‐ padre del  presidente  municipal  por eso a pesar de que sabe del  riesgo  de  las  inundaciones  que  ha estado provocando aún así no  le dice nada, por eso estamos pi‐

diendo  apoyo  a  las  autoridades  de gobierno del estado”, apunta‐ ron los afectados. A pesar de que hay varias de‐ nuncias en contra de esta perso‐ na ha hecho caso omiso de esta  situación a pesar del peligro que  puede  ocasionar  al  salirse  del  cauce al río. Las  personas  del  barrio  San  Miguel  fueron  evacuadas  por  parte  de  elementos  de  protec‐ ción civil estatal y local este fin  de semana a albergues para po‐ nerlos en un lugar seguro ya que  pronostican más lluvias.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Apoyo al campo en Ocosingo, sin precedentes Luis Beltrán entrega Proyectos Productivos;  se invierte 6 mpd para beneficiar a  6 mil 130 productores  La  Voz  Chiapaneca/ Redacción Ocosingo,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  “La  actual  administración  ha  cumplido  con  los  produc‐ tores  ocosinguenses,  pues  al    sector  productivo  se  le  ha  brindado  estos  apoyos  los  cuales  serán  de  gran  utilidad  para  los  hombres  y  mujeres  que  trabajan  el  campo  ocosinguense”.  Afirmo  el  Secretario  Mu‐ nicipal,  T.P  Francisco  Ar‐ guello  Martínez,  quien  asistió  en  representación  del  Presidente  Municipal  Interino.  Ing.  Luis  Beltrán  Arguello Trejo a la Entrega  de  Proyectos  Productivos  del  Programa  del    Fondo  de  Aportaciones  para  el  fortalecimiento de los  Mu‐ nicipios  (FAFM),  ejercicio  2008‐2010  última  etapa  el  cual tuvo una inversión de  recursos por el orden de los  Seis millones de pesos.  Durante  este  impor‐ tante  evento  realizado  en  el  Auditorio  Municipal,  el  funcionario  municipal  fue  acompañado  del    T.P  Ali  Trujillo Guillen, Coordina‐ dor  de  Fomento  Agrope‐ cuario,  así  como  del  Pre‐ sidente  de  la  Asociación  Ganadera  Local,  Ing.  Héc‐ tor  Albores  Cruz,  quienes  fueron testigos de esta im‐ portante entrega de apoyos  a  Dos  Mil  881  hombres  y  a  Tres  Mil  249  mujeres  de  diversas comunidades y de 

Alcaldía en alerta ante lluvias: Arguello Trejo

la cabecera de este munici‐ pio.   Es  importante  señalar  que  entre  los  proyectos  se  encuentra:  Fomento  a  la  Producción Agrícola, (bom‐ bas  aspersores),  Fomento  a  la  Producción  Agrope‐ cuaria  (  Malla  Ciclónica),  Impulso a  la  Producción a  la  Producción  Apícola,  de  Artesanías,  Cultivos  Hor‐ tícolas,  Granos  Básicos,  Impulso  de  Micro‐  Gran‐ jas  Avícolas  de  Traspatio  (  Ponedoras),  Porcicolas,  Pie  de  Cría,  Reactivación  de la Ganadería Intensiva y  Semi  –  Intensiva,  Amplia‐ ción  de  Viveros  Forestal,  Impulso  en  la  Producción  de Invernadero de Tomate,  e  Impulso a  la  Producción  Cunicola.      Ante tal demanda aten‐ dida por el actual Ayunta‐ miento  por  un  Ocosingo  Mejor,  la  Sra.  Alicia  Moli‐

na  Moreno, agradeció este  apoyo en nombre de todos  los  productores  beneficia‐ dos,  dijo:  “Gracias  señor  Presidente  Municipal  por  este gran apoyo que hoy es‐ tamos recibiendo, también  el apoyo a  la coordinación  agropecuaria,  nosotros  vamos  emplear  estas  he‐ rramientas  para  continuar  creciendo con nuestras fa‐ milias gracias Ing. Luis Bel‐ trán Arguello Trejo”.  Cabe mencionar que con  esta  entrega  de  Proyectos  Productivos  del  Programa  del    Fondo  de  Aportacio‐ nes para el fortalecimiento  de los  Municipio (FAFM),  ejercicio  2008‐2010  última  etapa  el  Ayuntamiento  de  Ocosingo,  dirigido  por  el  Ing.  Luis  Beltrán  da  cum‐ plimiento  a  las  demandas  de los productores ocosin‐ guenses. 

La Voz Chiapaneca/ Redacción Ocosingo, Chiapas. Septiembre  de 2010.‐ El Ayuntamiento Munici‐ pal, que dirige el Ing. Luis Beltrán  Arguello Trejo, a través de la Coor‐ dinación Municipal de Protección  Civil, se mantiene en guardia per‐ manente  ante  las  intensas  lluvias  que han azotado en las últimas 42  horas,  a  la  Cabecera  Municipal,  y  las  zonas  rurales  que    conforman  la geografía ocosinguense. Así  lo  dio  a  conocer  en  entre‐ vista  el    Coordinador  Municipal  de  Protección  Civil,  Juan  Núñez  Cancino,  durante  un  recorrido  de  supervisión en las zonas más afec‐ tadas de  la  ciudad y  comunidades  aledañas.  Dijo: “Debido  al paso de la Tor‐ menta Tropical Frank por nuestra  entidad, su  remanentes ocasiona‐ ron  severos daños principalmente  en la infraestructura carretera, una  de  ellas  es  la  vía  Ocosingo‐  Alta‐ mirano,  tramo  que  tuvo  que  ser  cerrado  a  la  circulación  vehicular  debido  a  que  se  colapso  la  cinta  asfáltica  a  la  altura  del  kilometro  13, muy cercano a la comunidad de   Santa Martha, por lo que estamos  aquí  trabajando  de  manera  con‐ junta con personal de la Secretaría  de  Comunicaciones y Transportes  (  SCT),  y  el  Ayuntamiento  Muni‐

cipal de Altamirano para construir  de  manera  inmediata  una  brecha  provisional  que  permita  el  libre  tránsito y la seguridad de los usua‐ rios”.  Añadió “Ha sido la instrucción  del Ing. Luis Beltrán Arguello Tre‐ jo,  Alcalde  de  Ocosingo,  de  velar  por  la  integridad  y  seguridad    de  los  habitantes,  para  ello  estamos  trabajando  de  manera  en  conjun‐ ta  con  las  dependencias  estatales  y federales para atender cualquier  emergencia”     Asimismo el encargado de esta  área que trabaja en materia de pro‐ tección civil, destacó que  las pre‐ cipitaciones que se han registrado  han ocasionado daños en diversas  comunidades como son: Santo Do‐ mingo, El Sival, El  Jardín, Cinco de  Febrero,  Taniperlas,  San  Quintín,  El  Prado,  San  Juan,  Rómulo  Cal‐ zada,  Santa  Martha,  San  Bartolo,  Pamala y Qushil entre otros.         Además exhorto a los habi‐ tantes principalmente que viven en  las riveras de los ríos a mantenerse  informados a través de los medios  de comunicación y tomar en cuen‐ ta  las  medidas  prevención  que  se  emiten diariamente por radio y te‐ levisión, pues, se esperan aun mas  precipitaciones  en  los  próximos  días debido a la presencia del pri‐ mer    frente  frio,    y  el  inicio  de  la  temporada de huracanes. 

Con muestras de cariño homenajean a músico tradicional zoque La Voz Chiapaneca/Redacción Copainalá,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Con  regalos,  reconocimientos  y  felicitaciones fue homenajeado el pasa‐ do domingo Tío Ursulo González Gon‐ zález,  músico  tradicional  zoque,  en  el  marco  del  Festival  de  Música  y  Danza  organizado por la emisora cultural indi‐ genista XECOPA La Voz de los Vientos. Quien  cuenta  con  más  de  70  años  de dedicarse a la música tradicional del  pueblo de Copainalá, recibió los hono‐ res de parte del auditorio reunido en el  Foro  Cultural  Luciano  Vázquez  Pérez,  en donde actuaron para él  la  Marimba  Infantil  Copainalá,  el  Grupo  de  Músi‐ ca y Danza de la Casa de la Cultura y el  Grupo Folclórico Tleyancuic, entregan‐ do lo mejor de sí para el homenajeado.

En la parte final del programa cultu‐ ral,  Tío  Ursulo  subió  al  escenario  para  deleitar  a  los  asistentes  con  un  alegre  zapateado,  acompañado  de  Tío  Luis  Hernández en la flauta de carrizo y Tío  Cirilo Meza en el segundo tambor, para  después recibir una pintura conmemo‐ rativa en su honor de parte de Miqueas  Sánchez, organizadora del evento. “Es  para  nosotros  un  gusto  contar  con  personas  como  usted,  que  entre‐ guen  todo  de  sí  y  contribuyan  con  su  talento  y  gran  compromiso  en  la  pro‐ moción,  difusión  y  preservación  de  nuestras  raíces”,  expresó  la  titular  de  XECOPA, mientras el Comité de Cultu‐ ra Raíces de mi Pueblo le entregó al mú‐ sico  de  aproximadamente  85  años  un  reconocimiento por su  labor  milenaria  a favor del pueblo.

De igual forma, familiares, amigos y  las  actividades  y  cerrar  así  la  fiesta  en  compañeros de Ursulo González se su‐ honor a Tío Ursulo. maron a las felicitaciones con muestras  de cariño y aprecio hacia el homenajea‐ do,  mientras  en  un  espacio  alterno  se  podía admirar la quema de fuegos piro‐ técnicos en su honor. “Siento mucha emoción que me ha‐ yan tomado en cuenta para este home‐ naje, agradezco a todos los que tuvieron  que ver con este  programa y a quienes  tuvieron que ver para que estuviera aquí,  gracias  a  toda  la  gente  de  mi  pueblo”,  dijo el homenajeado, quien se mostró al  borde de las lágrimas y conmovido. La  velada  culminó  con  la  aparición  de  las  agrupaciones  K’zadores  Nueva  Creación y Fanyser, quienes protagoni‐ zaron un  baile popular para completar 

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

DIF Las Margaritas celebra a los abuelitos En el Día del Abuelo, realizan diversas actividades; la participación  es entusiasta

La Voz Chiapaneca/ Redacción Las  Margaritas,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  El  Sis‐ tema  para  el  Desarrollo  In‐ tegral  de  la  Familia  (DIF)  de  Las  Margaritas  dio  inicio  ayer  con la celebración de la Sema‐ na del Abuelo, la cual empezó  con una maratón, en el que se  desarrollaron diversas compe‐ tencias que se adecuaron a los 

participantes, quienes acudie‐ ron con entusiasmo a esta ac‐ tividad. A  dicho  evento  hicieron  presencia más de cien personas  de la tercera edad pertenecien‐ tes  a  la  cabecera  municipal,  además  de  contar  con  la  asis‐ tencia del Prof. Rafael Guillén  Domínguez, presidente muni‐ cipal de Las Margaritas acom‐ pañando a su esposa la Profra. 

María Elena Villatoro Culebro,  presidenta del DIF municipal. También  estuvo  personal  del DIF municipal de los dife‐ rentes departamentos que par‐ ticipan en la realización de esta  celebración, los que estuvieron  como respaldo de quien dirige  la  institución  municipal,  al  mismo tiempo permanecieron  al  pendiente  que  las  activida‐ des se desarrollaran sin ningún  inconveniente. En este maratón se realiza‐ ron  actividades  como:  cami‐ nata de 300 metros, carrera de  obstáculos,  carrera  50  metros  planos,  entre  otras,  las  cuales  animaron de forma evidente a  todos los presentes y que ade‐ más  se  expresó  en  el  empeño  puesto por los participantes de  las distintas categorías. Posterior  a  las  competen‐ cias se llevó a cabo la premia‐ ción de  los ganadores del  ter‐ cero,  segundo  y  primer  lugar  de  cada  rango,  acción  realiza‐ da por el Presidente municipal  en compañía de su esposa, que  con emoción colocaron las me‐ dallas y entregaron los trofeos  a los participantes. Para finali‐ zar el evento se ofreció un re‐ frigerio a todos los ancianitos.

Entregan gel antibacterial a escuelas de La Trinitaria

La Voz Chiapaneca/ Redacción La  Trinitaria,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Por  instrucciones  de  la  Secreta‐ ría de Salud en el Estado, el  H. Ayuntamiento Municipal  de  La  Trinitaria  a  través  de  las  Coordinaciones  de:  Pro‐ tección  Civil,  Educación  y  Cultura  y  Salud  Municipal,  realizó la entrega de gel an‐ tibacterial a instituciones de  educación básica además de  oficinas  de  gobierno  del  es‐ tado y municipal. En dicha entrega  más de  36  escuelas  de  educación  primaria  recibieron  más  de  600  garrafas  de  4  litros  de  gel  antibacterial  cada  una,  con  el  objetivo  de  prevenir  enfermedades  gastrointesti‐ nales  en  esta  temporada  de  lluvias,  además  de  influen‐

za y otros padecimientos de  acuerdo con las indicaciones  proporcionadas por la Secre‐ taría de Salud en el Estado. La  entrega  simbólica  del  gel  antibacterial  se  llevo  a  cabo con alumnos de  la  Es‐ cuela  Primaria  Policronio  Figueroa a quienes el  Presi‐ dente  Municipal  Interino,  Mario  Hugo  Calvo  Hernán‐ dez,  les  entrego  las  garrafas  del gel antibacterial. En  su  mensaje el alcalde  interino expresó que para la  administración  municipal  es  importante  velar  por  la  salud de los niños, para ello  el uso del gel en las institu‐ ciones educativas es de suma  importancia para evitar con‐ traer  enfermedades  que  puedan  interferir  el  óptimo  desempeño  escolar  de  los  pequeños.

Se fomenta el autoempleo en Villacorzo; edil entregan recursos La Voz Chiapaneca/ Redacción Villacorzo, Chiapas. Sep‐ tiembre  de  2010.‐  Ante  la  presencia de los analistas de  empleo  de  la  Secretaría  del  Trabajo de gobierno del esta‐ do,  el  presidente  municipal  de Villacorzo Horacio Corzo  Guzmán  realizó  la  entrega  de  los  cheques  correspon‐ dientes a los cursos de capa‐ citación  para  el  autoempleo  de hombres y mujeres de di‐ versas comunidades. En  su  participación,  el 

alcalde  agradeció  al  gobier‐ no  del  estado  a  través  de  la  Secretaría del trabajo, ya que  gracias  a  estos  cursos  se  ha  logrado apoyar a muchísimas  personas  emprendedoras,  en  su  mayoría  mujeres,  que  además de percibir una beca,  han obtenido la capacitación  técnica  para  el  aprendizaje  de varios oficios. En  esta  ocasión  el  apoyo  se entregó a quienes llevaron  el  curso  de  cría  y  engorda  de aves, cultivo de  tomate y  cultivo  de  palma  camedor; 

recibiendo por parte del DIF  municipal  el  apoyo  con  to‐ dos  los  insumos  necesarios  para la puesta en marcha de  estos proyectos. En  lo  que  va  del  año  se  han  aplicado  14    cursos  de  este  tipo  y  en  los  casi  tres  años de la presente adminis‐ tración  son  ya  cerca  de  cin‐ cuenta  los  cursos  de  repos‐ tería, elaboración de quesos,  cría de aves, cultivo de toma‐ te, hortalizas, cultivo de pal‐ ma camedor,  herrería, entre  otros.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Resultados fijos en La Trinitaria Habitantes de Santa Rita cuentan con calle pavimentada

Alcalde inaugura nuevas instalaciones de escuela

La  Voz  Chiapane‐ ca/Redacción La  Trinitaria,  Chia‐ pas.  Septiembre  de  2010.‐  Como  parte  de  las  obras  de  urbaniza‐ ción  en  el  rubro  de  pa‐ vimentación  de  calles  dentro  del  Fondo  para  la Infraestructura Social  Municipal  (FISM)  2010,  el  H.  Ayuntamiento  Municipal de La Trinita‐ ria  2008‐2010  realizó  la  inauguración de la obra  de  pavimentación  en  el  ejido  Santa  Rita de este  municipio. Dicha  obra  benefi‐ cia  directamente  a  1459  habitantes  de  la  locali‐ dad  que  ahora  cuentan  con 1200 metros lineales 

de  calles  pavimentadas  con  concreto  hidráuli‐ co, obra que el gobierno  municipal de La Trinita‐ ria inicio el pasado mes  de  marzo  y  que  final‐ mente fue inaugurada el  fin de semana pasado. Para  festejar  la  en‐ trega  de  este  beneficio  que  los  habitantes  de  Santa Rita obtuvieron el  comisariado  ejidal  Au‐ gusto  Alfaro  Santiago  a  nombre de todos los ha‐ bitantes  de  la  localidad  agradeció a la autoridad  municipal  el  trabajo  constante  que  desde  el  inicio  de  esta  adminis‐ tración se ha mantenido  para  beneficiar  al  pue‐ blo  trinitarense  de  las 

diferentes  localidades  siendo  el  beneficio  que  Santa Rita obtuvo prue‐ ba de ello.  Por  su  parte,  el  pre‐ sidente  Municipal  Inte‐ rino, Mario Hugo Calvo  Hernández,  acompaña‐ do de los habitantes del  lugar  y  representantes  del  cabildo  realizó  el  corte del  listón  inaugu‐ ral y agradeció a los ha‐ bitantes de Santa Rita la  suma  de  esfuerzos  para  consolidar  trabajos  y  proyectos  de  beneficio  común  que  dan  como  resultado  obras  de  be‐ neficio social que suman  resultados positivos para  los trinitarenses.

La Voz Chiapaneca/ Redacción La  Trinitaria,  Chiapas.  Septiem‐ bre  de  2010.‐  Con  gran  alegría,  do‐ centes,  administrativos,  padres  de  familia, alumnos y autoridades mu‐ nicipales inauguraron las instalacio‐ nes que a partir de este  nuevo ciclo  escolar 2010 ‐ 2011 ocupará la Escuela  Secundaria Flavio Guillén de La Tri‐ nitaria que anteriormente se ubicaba  en la 3a avenida poniente y primera  calle norte en el centro de la ciudad  y que ahora se ubicará en el barrio de  Santa Teresa. Dicho  plantel  educativo  que  se  fundó en el año de 1967 y que desde  entonces se ubicó en el centro de la  ciudad,  finalmente  gracias  a  los  es‐ fuerzos  de  docentes,  gobierno  del  estado  y del gobierno municipal fi‐ nalmente logro la ampliación y cons‐ trucción de sus nuevas instalaciones  que constan en este momento de 15  aulas, módulo de baños, plaza cívica,  cancha de fútbol, área administrati‐ va y de modo habilitado lo que en un  futuro será el laboratorio y el aula de  medios. Por lo anterior al iniciar el curso  escolar 2010 – 2011, el Director de la  Institución  Ramíro  Bermúdez  Ra‐ mos,  agradeció  la  presencia  de  las  autoridades educativas representati‐ vas de la región y la zona escolar, así 

como de las autoridades municipales  en turno y electo, además de exhor‐ tar a  los  maestros y a  los  160 alum‐ nos  del  plantel  a  realizar  su  mejor  esfuerzo en este nuevo ciclo escolar  que comienza. Por  su  parte  el  Presidente  Mu‐ nicipal  Interino,  Mario  Hugo  Calvo  Hernández  agradeció  la  invitación  de  directivos,  administrativos,  do‐ centes, padres de familia y alumnos a  quienes felicito por este importante  logro y por quienes dijo, se continua‐ rá trabajando de manera firme y de‐ cidida para continuar dando resulta‐ dos de trabajo a La Trinitaria.

Finaliza Feria de San Agustín en Teopisca; fue la fiesta del reencuentro asegura edil La Voz Chiapaneca/Redacción Teopisca,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐ Concluyó la Feria en honor a San  Agustín,  la  cual  fue  calificada  por  au‐ toridades  municipales  como  exitosa,  puntualizó el edil, Luis Alberto Valdez  Díaz, quien destacó que con esto se lo‐ gra una vez más conservar la tradición  que es muy querida por el municipio. En  días  pasados  el  presidente  mu‐ nicipal  de  Teopisca,  en  compañía  del  cuerpo  de  regidores  y  funcionarios  locales  clausuraron  la  feria  en  donde  agradeció la participación y la labor de  cada uno de los trabajadores del ayun‐ tamiento para  llevar a cabo este even‐ to.

El  Alcalde  dijo  que  esta  fiesta  sir‐ vió  para  reencontrarse  como  ciudad  y  poder generar derrama económica a la  gente,  donde  por  medio  de  la  convi‐ vencia familiar, diversión y actividades  culturales‐recreativas se logró finalizar  esta feria. Del  14  al  21  de  agosto,  asistieron  a  esta  verbena  popular  donde  se  pudo  disfrutar  de  juegos  mecánicos,  arte‐ sanías y espectáculos artísticos, donde  acudieron miles de personas tanto del  municipio como de lugares cercanos a  la región. Por lo que los paseantes disfrutaron  de  las  actuaciones  musicales  de  gran‐

des artistas de talla nacional e interna‐ cional que fue de los más concurridos,  con quienes los ciudadanos bailaron y  cantaron; además de escuchar y ver la  participación de grupos locales. “Estoy orgulloso de ver  tanta gente  presente, pese a que es un pequeño pue‐ blo, las personas son las más importan‐ te, me siento orgulloso, feliz, contento  y satisfecho, ojala que así estén los que  son de aquí ya que este último año de  nuestra gestión, tiramos la casa por la  ventana,  para  que  todo  esto  fuera  un  éxito total”, expresó Valdez Díaz.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Visión con sentimiento y precisión, Larrinaga Morales

Mi compromiso será servir de manera responsable al pueblo; asegura la futura regidora coiteca

La Voz Chiapaneca/ Redacción Ocozocoautla,  Chiapas.  Septiembre  de  2010.‐  Como  buena  empresaria  que  es  de  un  negocio  familiar  llamado  “Materiales  de  Chiapas”  y  si‐ multáneamente  ama  de  casa,  Virginia del Carmen Larrinaga  Morales,  trabajadora  en  parti‐ da doble que vela  por  el  bien‐ estar de su familia, será a partir 

del  primero  de  enero  del  2011  la  Quinta  Regidora  Propieta‐ ria  del  gobierno  municipal  de  Ocozocoautla. Esposa  de  Gilberto  Rico  Morales con quien procreo tres  hijos  de  nombre  Cristina,  Gil‐ berto  y  Gloria  Rico  Larrinaga  de  20,  15  y  9  años  respetiva‐ mente,  comentó  que  una  de  sus  mayores  angustias  está  en  las  escuelas,  particularmente 

en  la  comida  que  se  vende  a  las afueras, por eso un objetivo  personal que tiene es proponer  que  se  lleve  a  cabo  la  reciente  iniciativa  hecha  por  funciona‐ rios federales de regularizar los  alimentos en las escuelas. “Hay  mucha comida chata‐ rra en las escuelas, con esto no  quiero decir que voy a quitarle  el  empleo  a  las  personas  que  trabajan  en  eso,  al  contrario, 

voy  apoyar  a  las  personas  que  trabajan en eso, pero enseñar‐ les  a  hacer  cosas  para  que  los  niños  coman  sanamente,  eso  me  aflige  porque  hace  un  par  de  años,  tenía  problemas  de  obesidad  con  mis  hijos y  aun‐ que en la casa se comía bien el  problema residía en la escuela”,  expresó Larrinaga Morales. Coiteca  de  nacimiento,  la  futura  funcionaria  local,  seña‐ ló  que  otro  de  los  problemas  que  le  aqueja  como  madre  y  que  sabe  las  necesidades  que  tienen con los hijos, es la segu‐ ridad  cuando  van  a  la  escuela  “soy una persona súper cobarde  para mandar a mis hijos solitos  a  la  escuela,  a  mi  me  gustaría  que haya más seguridad en las  escuelas  para  todos  los  niños  del municipio”. Indicó  que  hay  demasiada  necesidad en la región aunado  a  esto  la  extrema  pobreza  que  viven cientos de familias coite‐ cas  de  la  cabecera  municipal,  por lo que una vez en la admi‐ nistración tratará de hacer bien  las cosas para poder ayudar a la  gente que más lo necesite. Una  de  las  cosas  que  la  re‐

cién electa regidora realizará es  detonar  la  economía  familiar  con proyectos que ayuden a las  amas de casa y madres solteras  que son en palabras de ella “to‐ dologas”, ya que a veces las mu‐ jeres son el sostén del  hogar y  hacen todo lo posible por sacar  su trabajo al cien por ciento día  a día. “Me  quiero  enfocar  a  las  amas de casa, madres solteras y  los niños, creo que es un buen  sector para apoyar y como tam‐ bién soy parte de ese sector y sé  lo  agitadísimo  que  puede  ser  a  veces  trabajar,  llegar  a  tiem‐ po para atender a tus hijos, en  mi  caso  y  poder  ayudarlas  voy  a retirarme un rato del negocio  para poder atender el compro‐ miso que se hizo”, agregó Virgi‐ nia del Carmen Larrinaga Mo‐ rales. Mencionó  que  a  pesar  de  estar siempre conectada con la  política  es  la  primera  vez  que  se integra a una planilla, por lo  que su compromiso será servir  de manera responsable al pue‐ blo y  no defraudar a  todos  los  que  dieron  su  voto  confianza,  concluyó.

Se alista Carranza para fiestas patrias del Bicentenario todos los habitantes del municipio don‐ de podrán convivir y ser parte de esta fe‐ cha que es importante en la historia de  todos los mexicanos. “Estas Fiestas Patrias han sido la ce‐ lebración  de  la  independencia  política  de nuestro México, su nacimiento como  un  estado  soberano,  por  eso  y  sobre  todo este año que se celebrará al doble,  hemos  de  homenajearlo  a  lo  grande,  es el cumpleaños de nuestro país y va‐ La Voz Chiapaneca/Redacción mos a hacer aún más historia”, expresó  Carranza,  Chiapas.  Septiembre  de  el edil  Coutiño Villanueva en pequeña  2010.‐ A vísperas de celebrarse el Bicen‐ entrevista. tenario de la Independencia y Centena‐ Señaló  que  como  gobierno  munici‐ rio de  la  Revolución, el edil de Venus‐ pal está obligado a contribuir a crear la  tiano  Carranza,  Omar  Amín  Coutiño  prosperidad,  el  bien  común  que  dé  al  Villanueva, informó que se está prepa‐ municipio bienestar lo que conlleva a ir  rando  un  programa  de  relevancia  para  creando  la  identidad  nacional  y  como 

gobernados exigir su cumplimiento en  algunos desfiles en las principales calles  su  diligencia,  así  mismo,  cada  carran‐ del municipio. zista, chiapaneco y mexicano debe en la  medida de sus posibilidades contribuir  al bien común. El mandatario local indicó “creo que  un buen gobierno es fruto del esfuerzo  humano y eso se logra a través del buen  trabajo  y  civismo”.  Destacó  que  en  las  principales calles y la plaza pública, así  como algunos puntos estratégicos serán  adornados con banderas, lienzos y lám‐ paras tricolores. La semana patria iniciara a partir del  13 de septiembre donde se honrara a los  Niños Héroes de Chapultepec, seguido  de la noche del 15 cuando se recuerde al  cura  Miguel  Hidalgo y  Costilla y todos  los héroes de la patria y el 16 celebraran 

Septiembre del 2010


Capital

Festejando el Bicentenario Yassir garantiza apoyo a bomberos; no los dejaré solos, afirma

CECyTECH refrenda compromiso con la juventud

Es una alternativa para que jóvenes concluyan una carrera técnica: Francisco Sau Yáñez La institución cuenta con 34 planteles en cinco regiones La Voz Chiapaneca/Redacción Tuxtla  Gutiérrrez,  Chiapas.  Septiembre de 2010.‐ Francisco Gerardo  Sau Yáñez, director general del Colegio  de  Estudios  Científicos  y  Tecnológicos  del  Estado  de  Chiapas  (CECyTECH),  habló  en  exclusiva  para  La  Voz  Chiapaneca  sobre  el  compromiso  que  tiene  esta  institución  educativa  con  la  juventud  chiapaneca;  así  como  del  esfuerzo  que  vienen  realizando  los  alumnos  en  el  desarrollo  de  proyectos  científicos y tecnológicos. Cortés y puntual a la cita, Sau Yáñez  recibió a este semanario en sus oficinas,  donde  platicó  sobre  las  opciones  que  ofrecen  a  la  juventud  chiapaneca,  la  cobertura del CECyTECH y el rumbo de  la institución. La Voz Chiapaneca (LVC): ¿Cuáles son  las opciones que ofrece el CECyTECH a  la juventud chiapaneca?  Francisco Sau Yáñez (FSY): Tenemos  34  plantes  en  diferentes  lugares  de  la  geografía chiapaneca para los jóvenes y  obtengan una carrera, en Tuxtla tenemos  dos carreras como son la de Técnico en  Refrigeración  y  Técnico  Automotriz;  en  Palenque  y  San  Cristóbal  tenemos 

también  la  de  Enfermería  y  Técnico  en  Computación,  según  el  lugar  a  que  corresponda  según  el  tipo  de  carrera  que los jóvenes tengan en meta estudiar  y  terminar  la  carrera,  ayer  el  señor  gobernador dijo que hay 118 municipios  que deben de terminar sus estudios de  medio superior para que   ellos pueden  dar  a  conocer  sus  conocimientos  y  así  terminar sus estudios universitarios.

del estado el cual es el número  34 que  tenemos  ya,  también  tenemos  que  dar  a  conocer  nuestras  actividades  que  se  han  realizado  como  la  del  teatro  de  residencia, esta actividad muestra que a  veces  los  jóvenes  presentan  problemas  en  casa  y  ellos  tengan  las  ganas  de  superarlo y salir adelante.  También  en  el  mes  de  noviembre  tenemos el concurso de  idioma  inglés.  El  año  pasado  tuvimos  el  concurso  de  todas  las  zonas  con  los  mejores  alumnos; el cual consistió en deletrear  con  el  grado  de  dificultad  y  con  unos  jueces de muy buena calidad. También  tuvimos un concurso donde obtuvimos  el 3er lugar en Pátzcuaro, Michoacán en  prototipos   del plantel de Chenalhó.

LVC:  ¿Representa  una  alternativa  diferente estudiar en el CECyTECH? FSY:  Si  es  una  alternativa  muy  diferente  y  amplia,  tenemos  un  aproximado  de  13,450  de  jóvenes  para  que ellos concluyan sus estudios en una  carrera  técnica,  es  el  único  estado  que  cuenta  con  carreras  técnicas;  tenemos  LVC:  Al  llegar  al  cargo  de  Director  carreras  que  están  completamente  General  del  CECyTECH  como  ha  saturadas en algunas universidades. cambiado? FSY:  Tengo  un  gran  compromiso  y  LVC:  ¿Cuál  es  la  cobertura  que  mantiene el CECyTECH en el estado de  estoy muy contento porque los jóvenes  cuentan  con  la  capacidad  de  terminar  Chiapas? FSY: Tenemos 34 planteles en cinco  una  carrera  técnica  y  eso  nos  hace  regiones  las  cuales  cuentan  con  13,450  sentir  bien,  en  tan  solo  ocho  meses  jóvenes  que  desean  y  tienen  ganas  te  ya  somos  certificados  en  la  Norma  terminar  una  carrera  técnica;  el  año  Internacional,  que  es  una  empres  que  pasado se abrió otro plantel en la capital  a  certificado  a  empresas  como  Pemex, 

el  Banco  de  México  y  muchas  más,  y  tenemos  la  obligación  de  trabajar  con  normatividad   el cual  tenemos  un  estímulo de 58,827.00  Estamos  hablando  de  un  estímulo  importante  que  ayuda  a  nuestro  profesores  en  enseñar  a  nuestros  jóvenes lo más que se pueda. Francisco  Sau Yáñez dijo que las indicaciones del  señor  gobernador  es  de  que  todos  los  jóvenes  terminen  sus  estudios  ya  que  el  nivel  superior  es  el  que  los  jóvenes  dejan.

Yassir garantiza apoyo a bomberos; no los dejaré solos, afirma La Voz Chiapaneca/Redacción  Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Septiem‐ bre  de  2010.‐  “Nuestros  bomberos  son  los héroes verdaderos que sin dudar, to‐ dos los días arriesgan su vida para salvar  la de los demás”, exaltó en el marco del  ‘Día del Bombero’ Yassir Vázquez, presi‐ dente municipal electo de Tuxtla Gutié‐ rrez, ante integrantes de dicho agrupa‐ miento en la capital chiapaneca. Como  lo  hizo  desde  su  campaña  y  como lo hará desde la alcaldía capitali‐ na, este domingo, Yassir Vázquez visitó  en  sus  instalaciones  a  integrantes  del  ‘Heroico Cuerpo de Bomberos de Tuxtla  Gutiérrez’ con quienes compartió parte  del día para reiterar su compromiso de  trabajar  y  continuar  dignificando  sus  condiciones de trabajo. “Tengan por seguro que no los deja‐ remos solos, que siempre estaré con us‐ tedes y al pendiente de sus necesidades,  porque ustedes son héroes incansables 

“Estoy seguro que como se ha hecho,  que a toda hora están al cuidado de los  tuxtlecos, y por eso sepan muy bien que  durante la próxima administración mu‐ ni mi gobierno ni el pueblo de Tuxtla se  nicipal tendrán a un aliado indiscutible,  olvidará de sus entrañables bomberos”,  un gestor para seguir trabajando con las  expresó. Es  este  mismo  sentido,  el  alcalde  electo  hizo  un  emotivo  reconocimien‐ to escrito a dicha agrupación capitalina  donde  quedó  por  sentado  el  claro  ob‐ jetivo  de  seguir  en  la  tarea  de    gestión  e  inversión  para  acrecentar  aún  más  el  equipamiento  de  los  denominados  “apagafuegos” en Tuxtla Gutiérrez. Así mismo, Yassir Vázquez garantizó  que  la destacada  labor realizada por el  heroico  agrupamiento  desde  hace  48  años  en  Tuxtla  Gutiérrez  cuenta  más  que nunca con el mayor reconocimiento  posible expresado en la confianza y gra‐ titud  de  la  sociedad,  por  lo  que  –dijo‐   esto obliga a las autoridades a refrendar  el respaldo incondicional hacia la gran  tarea social que ellos realizan.

autoridades  estatales  y  poder  dotarlos  de  aún  más  equipamiento  y  concretar  juntos los proyectos que aún faltan por  realizar en beneficio de todos los capita‐ linos”, concluyó.

Septiembre del 2010


Festejando el Bicentenario

Bajo  Reserva Elección en el PAN Como  le  adelantamos  aquí  hace  unos  días,  el  senador  Gustavo  Madero  va  por  la  presidencia del PAN y así, las constelaciones  se acomodan en el firmamento blanquiazul.  El próximo martes 31 de agosto el actual lí‐ der nacional panista, César Nava, nombrará  al sucesor de Madero en la coordinación de  la  bancada  panista en el  Senado.  Será,  nos  dicen, José González Morfín, actual secreta‐ rio general panista. Y ese mismo martes en  que  se  reúna  el  Comité  Ejecutivo  Nacional  comparecerá el gobernador de Aguascalien‐ tes, Armando Reynoso, a quien, como a Ma‐ nuel Espino, piensan abrirle un proceso para  expulsarlo. Nava se va el 1 de septiembre y se  reintegra al Congreso como diputado, según  dice  él.  Otros  afirman  que  más  bien  hará  tiempo  porque  se  le  perfila  como  candida‐ to a gobernador por Michoacán, en alianza.  ¿En alianza?  ¿A  Michoacán?  Pues  sí.  Si  no  amarró ya la candidatura, pequeños escollos  tiene en sus planes personales. El primero es  la hermana del presidente Felipe Calderón;  Luisa María Calderón ha trabajado la candi‐ datura y sí, nos dicen, le palpita el corazón.  El segundo es nada menos que el perredis‐ mo cardenista que encabeza el gobernador  Leonel  Godoy,  distante  del  socio  de  Nava,  el dirigente nacional perredista Jesús Orte‐ ga. Godoy nunca permitirá una alianza con  el  PAN y  mucho  menos  a  un  panista  en  la  candidatura.  Y,  bueno,  si  Nava  no  quiere  Michoacán, ¿qué más están pensando para  él? ¿A poco aceptó renunciar sin algo de por  medio?  Felipe  Calderón, ayer, en  una entrevista  radiofónica con Joaquín López Dóriga: “…A  cada rato vienen a decir que las violaciones  a  derechos  humanos  del  Ejército y  una  se‐ rie de cantaletas que también ya empiezan a  cansar, que no son ciertas, porque se respeta  la  dignidad  de  los  criminales y  se  les  pone  ante el juez y todo…” Flaco favor le hace a la  institución  más  sólida  del  Estado  mexica‐ no al  rechazar, de  facto,  un derecho de  los  mexicanos:  defender,  ante  las  instancias  correspondientes, derechos consagrados en  la Constitución. Y flaco favor le hace a otra  institución  de  la  República:  la  Comisión  Nacional  de  Derechos  Humanos,  que  es  la  que más recomendaciones y señalamientos  formales ha emitido a la Secretaría de la De‐ fensa que, por cierto, ha decidido atenderlas  antes que descalificarlas.  Michoacán, otra vez: Ayer un juez orde‐ nó la liberación del ex director de Seguridad  Pública  estatal,  Mario  Bautista,  a  quien  el  gobierno  federal  acusó  de  dar  protección  a  La  Familia  Michoacana.  Y  nos  dicen  que  el que  sigue es  Julio  César  Godoy Toscano,  quien fue electo diputado federal y no asu‐ mió el cargo porque huyó al monte. De los  38 encarcelados en el “michoacanazo”, sólo  ocho siguen presos. Quizás estemos frente a  uno de los más escandalosos fracasos políti‐ co‐policiacos en la guerra contra el narco del  actual régimen.  Apunte final: ¿Creció la bancada del PRI  en la Cámara de Diputados? Eso se dice. Le‐ ticia  Robles  Colín,  quien  habría  dejado  el  PRD,  y  Perla  López  Loyo,  ex  panista  desde  julio,  aparecieron  en  la  plenaria  priísta  de  Ixtapan de la Sal. Así pasó de 237 a 239 in‐ tegrantes. 

Broncas e Ignorancias de funcionarios Un gran desmadre armó la banda  rural  MAM de  la  zona alta, cuando  bajaron de sus comunidades con pa‐ los, machetes y hasta el caldo de po‐ llo en  una  hoya caliente,  para  ¡NO!  aguantar hambre, pero si reforzar el  jaloneo  para  politizar  algunos  car‐ gos  públicos en sus  manos como  la  Quinta  Regiduría  que  le  dieron  al  representante  de  la  etnia  “Teodoro  Sánchez Pérez”.  Desgraciadamente  a  este  indivi‐ duo, lo han estado usando de títere  para los intereses del que aún sobre‐ vive como Secretario de Asuntos In‐ dígenas, Vidal Ortiz; conocido en el  bajo mundo como “él cara de mula”.  Ese mismo que presuntamente le  quita la mitad de los salarios ascen‐ dentes a 50 mil pesos, y también lo ve  como mina de oro porque gracias al  pobre hombrecito de Pavencul, éste  ambicioso y extorsionador ha estado  desviando  recursos,  según  señalan  algunos inconformes… Es  lamentable que el tizón de  la  sierra  de  Vidal  Ortiz,  le  haya  que‐ dado como anillo al dedo, el recién  nombrado  representante  indígena  MAM,  quien  desafortunadamente  no cumple las expectativas para exi‐ gir y dar seguimiento a diversos pro‐ gramas que están pendientes en ma‐ teria educativa, registro civil, salud y  coordinaciones institucionales. Que  no  se  olviden  en  el  CABIL‐ DO, que las regidurías no solamente  comprenden zonas rurales, también  representan  las  peticiones  de  miles  de familias del sector urbano y zona  baja que buscan cubrir sus carencias  más sentidas… Entonces  no  es  justo  que  traten  de justificar, y sobre todo sacar pro‐ vecho  de  cargos  públicos  que  están  hechos  conforme  la  ley  orgánico  para ¡Servir a la gente! Y no para ser‐ virse de ellos!... ¡Más peor!... que la oficina de di‐ cha regiduría se encuentre hecha un  ¡Tremendo  DESMADRE!  porque  en  lugar de chapas, dicen que la cierran  con  piedra  y  que  hasta  una  cocina  ecológica a  base de  leña,  le quieren  instalar…  ¡Capaz  incendia  todo  el  palacio  municipal!, pero además, ya quieren  meter  unos  7  chuchos  para  cuidar  que no vayan a robarse la documen‐ tación  y  hasta  nombrar  un  agente  municipal exclusivo del cargo ¡como  la ve! La realidad de las cosas que “Teo‐ doro  Sánchez  Pérez”,  es  usado  vil‐ mente por el barbaján de Vidal Ortiz,  quien se ha convertido en un tirador  del  Ayuntamiento  Municipal,  tipo  “tira la piedra, esconde la mano”…  Y  todo  porque  el  muy  inepto  y  abusivo pretende agandayarse el di‐

neral que fluye de ese cargo público,  pese a que  ni  la  primaria  tiene y se  la pasa dando mal aspecto y oliendo  muy  mal  en  los  eventos…  ¡Hedion‐ do!

comenzaron  a  soltar  la  lengua,  es‐ pecialmente  para  inestabilizar  la  situación,  tal  es  el  caso  de  Rodolfo  Reyes  Nolasco,  a  quien  por  cierto  no bajan de rata en la zona baja, por  tener pleitos muy gruesos con otros  Demagogia indígena miembros de la OPEZ‐ ONPP…  Ciertamente no hay nada en con‐ Tal  parece  que  los  grupos  del  tra de la Etnia Indígena MAM, por‐ PRD, comenzaron avanzar para tra‐ que  al  igual  que  todo  individuo  se  tar de desvirtuar la situación y al me‐ merecen determinado respeto…  nos descuidado tratar de morderle la  El  problema,  está  cuando  el  re‐ pata… presentante  de  dicha  población,  se  envuelva  en  actos  de  corrupción  ASTILES y  contubernio  con  otro  funciona‐ Por  otros  aires  apestosos…  Tras‐ rio  como  el  Secretario  de  Asuntos  cendió que  la  COPAC, ya considera  indígenas,  a  quien  ya  se  tardaron  realizar  una  reunión  privada  para  en  mandar  a  la  chinampa,  porque  tratar de  sacar el veneno de  sus  re‐ hasta donde se sabe no sirve ¡PARA  presentantes en contra de las accio‐ NADA!, y que supuestamente lo so‐ nes  de  algunos  funcionarios  públi‐ portan porque le sabe uno que otro  cos…  chisme a sus jefes ¿Será?... A  ver  si  son  tan  chingones  que  Es  cierto  que  los  indígenas  me‐ critiquen  los desmadres de  Serrano  recen  una  representatividad,  pero  Pino  y  la  bola  de  sequitos  que  han  al  menos  que  sea  un  actor  político  sangrado  los  erarios  y  vivido  de  la  inteligente  y  que  saca  adelante  sus  gente  a  través  de  algunas  construc‐ peticiones y carencias, no que al tal  toras…  Teodoro lo hicieron “Santo” y luego  Pero lamentablemente, este mo‐ del garrafal error,  nadie quiere  lim‐ vimiento  ¡ELECTORERO!,  tiene  piar las cagadas que comete, porque  dueño,  y  solamente  se  mueve  para  sinceramente  dejo  hundir  varios  donde le carguen el filete, así que no  programas  ya  establecidos  y  darle  es de esperarse que traten de lanzar  seguimiento a  las comisiones enco‐ tendencias incongruentes… mendadas.  Contra los impuestos  En lugar de dar continuidad a los  Otros  que  también  se  reunirán  beneficios  de  la  gente,  convirtieron  este  jueves,  son  los  miembros  acti‐ ese  cargo  en  una  burda  AVIADU‐ vos  de  la  COPARMEX,  quienes  ob‐ viamente se les conoce por tener más  RÍA… Y es que es grave a ciencia cierta,  categoría y realmente dedicarse a las  que  los  actuales  representantes  de  cuestiones empresariales y sociales.  Los  temas  serán  más  interesan‐ esa regiduría,  no sepan ni adminis‐ trar  los vales de gasolina…al  menos  tes y se espera que también analicen  esos  escenarios  tan  incongruentes  para sus bolsillos… del Presidente de la República Felipe  Desenmascaran  a  regidor  Calderón, de adelantar una declara‐ ción en el sentido de no subir los im‐ MAM  Lo peor del caso es que los indí‐ puestos cuando la cruda realidad es  genas y campesinos que  bajaron de  otra en nuestro país y por el contra‐ las  zonas  rurales,  ya  sabían  que  su  rio  los  legisladores  federales  serán  compadre  del  Teodoro  “Les  esta‐ quienes deberán de ponerle un alto y  ba  haciendo  gallinita  ciega,  “como  coadyuvar con las cúpulas empresa‐ quien  dice:  ¡Picándole  los  ojos  a  la  riales antes que el famosito IETU, les  plebe!..  Por  lo que decidieron  bajar  rompa la mandarina en gajos…. Finalmente,  hay  le va un saludi‐ desde la montaña para participar en  una  mesa  de  atención  interinstitu‐ to al Secretario de Salud Municipal,  cional, donde se enteraron del des‐ José Luis Espinoza, quien le echaron  grilla  recientemente  por  tener  su‐ madre que hay en tal cargo. Y  es  que  según  testigos,  son  va‐ cios las instalaciones del consultorio  rios escritos y recomendaciones, las  donde atiende a la gente…  Y otro el tal Piernas Locas del Se‐ canalizadas,  pero es  la  fecha que  la  propia regiduría no ha hecho algo al  gundo  Marín,  dicen  que  anda  más  crecido que nunca, al grado de creer‐ respecto ¿Y ENTONCES?... ¿Sirve  o  no  sirve  su  representa‐ se el comandante del estado  mayor  municipal, ¡Todo un guarura bueno  ción indígena en Tapachula? para nada! Los que meten su cuchara don‐ de quiera Cualquier acotación Ahora, lejos de todo este desma‐ dre,  otros  líderes  acostumbrados  a  columnaguillotina@hotmail.com  meter  su  cuchara  donde  quiera,  ya 

Septiembre del 2010


CHIAPA DE CORZO





    Director General: Miguel Zebadúa Palacios         Aùo 5     No. 196   Septiembrede 2010      Ejemplar $ 4:00 Director General: Miguel Zebadúa Palacios         Aùo 5     No. 193    Agosto de 2010      Ejemplar $ 4:00


196 lavozchiapaneca