Page 1

FUERA DE FOC

NOVIEMBRE 2019 PRIMERA PUBLICACIÓN

MEDIOS Y MÚSICA El rol que cumplen los medios de comunicación en las bandas under del rock cordobés

MEDIOS Radio La Ranchada: 30 años junto al pueblo de Córdoba

CINE ALTERNATIVO ¿Es del interés de las nuevas generaciones?


¿QUIENES SOMOS? Fuera de Foco es una revista cordobesa dedicada al arte y cultura de la Argentina. La emisión de la revista es mensual. Este proyecto surgió con la idea de visibilizar las expresiones artísticas que no tienen el espacio en los medios de hoy en día. En cada rincón de la provincia hay un artista dando vuelta, nuestro objetivo es que sea capaz de mostrarse al público la destreza de cada uno de ellos y lograr una incentivación en los jóvenes a integrarse en el mundo de las bellas artes. Se pone el foco en la comunicación de hechos considerados artísticos, por parte de los diarios, la radio, la televisión y las redes sociales.

STAFF Redaccion y diseño Arias, Tamara Lopez Polo, Candela Palacios Ponce, Oriana Romero Mendieta, Lautaro

INDICE LITERATURA

ARTE

PAG. 2: JAZMIN NOGARO, UNA INFLUENCER LITERARIA

PAG. 16: MILLONES DE VISTAS EN YOUTUBE

MEDIOS

PAG. 18: ARTE EN TIEMPOS MODERNOS: REDES SOCIALES COMO NUEVAS GALERÍAS

PAG. 6: LA MÚSICA EN EMISORAS DE RADIO: "LO ROMÁNTICO Y LO POÉTICO DE LA RADIO NO VA A MORIR JAMAS"

PAG. 21: EL CINE ALTERNATIVO Y LA APATÍA ADOLESCENTE

PAG. 8: 30 AÑOS JUNTO AL PUEBLO DE CÓRDOBA PAG. 1O: “EL CUARTETO CREÓ UN LAZO MUY FUERTE ENTRE LA GENTE Y LA RADIO”

MUSICA

PAG. 12: EL ROL QUE CUMPLEN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN EL UNDER DEL ROCK CORDOBÉS PAG. 14: LAS REDES SOCIALES, ALIADAS INDISPENSABLES DEL RAP

1


JAZMÍN NOGARÓ, UNA INFLUENCER LITERARIA

“No hay mejor manera de concientizar sobre el uso de las redes,que mostrar contenido real sin caer en las banalidades y enseñar con el ejemplo”, dijo la comunicadora y creadora de la cuenta. POR TAMARA ARIAS

En Instagram son tendencia las cuentas que recomiendan libros, son el nuevo hit de la red social. Las palabras van ganando peso en las redes sociales más utilizadas y con más alcance a nivel mundial. Jazmín Nogaró, licenciada en Comunicación Social, es la creadora de la cuenta @viajarenpalabras. Con más de 14 mil seguidores, comparte reseñas de los libros que ha leído o se encuentra leyendo, libros que le han tocado el alma. Tiene 22 años y se recibió de comunicadora en diciembre del 2018, en la Universidad Austral. Además, trabaja como redactora, crea contenido de manera freelance y para diferentes medios digitales. A su vez, es docente en la universidad en la que se recibió, está encargada de la parte práctica de la materia Management para alumnos del último año de la carrera de comunicación. El trabajo que más le gusta y espera algún día dedicarse de lleno a eso es @viajarenpalabras. “Es una comunidad lectora, me gusta llamarlo así porque es mucho más que una cuenta de Instagram o alguien que está detrás recomendando cosas o influyendo”, comenta. En cuanto a sus hobbies, la bloguera se autodefine como una persona “muy manual”, realiza cualquier cosa que tenga que ver con manualidades o con la cocina. También comenta que, si bien a veces siente la necesidad de agarrar un libro y disfrutarlo en soledad, le complace pasar momentos con familiares, amigos y seguidores con los que comparte tiempo en sus clubes de lectura.

2


"Me voy a dormir convencida de lo que hago, mi meta es transmitir eso en @viajarenpalabras, hacerlo por el amor a la literatura, pudiendo abrir puertas a autores y lectores" JazmĂ­n NogarĂł

3


Otras redes para @viajarenpalabras. “Para Viajar en Palabras uso Instagram principalmente, la verdad que la cuenta nació ahí. A su vez. Instagram te permite linkear los contenidos con una página de Facebook, por lo tanto Viajar en Palabras también está en esa plataforma, como una manera de estar presente en aquellos seguidores que no están en Instagram. La interacción con esa red social, por como es su plataforma, es más rápida, instantánea y espontanea”, explica. También cuenta que no crea un contenido especial para Facebook, sino que el material que sube a Instagram lo repite en Facebook, lo replica. La cantidad de seguidores que tiene en Facebook es mucho menor. “Generalmente son las personas mayores quienes lo utilizan, pero en este último tiempo, esa misma gente está entrando en el mundo de Instagram y siguiendo la cuenta por ese medio” y por esa razón no tiene mucha interacción con la red social creada por Zuckerberg. Redes sociales y el uso que le dan los adolescentes. “El uso está un poco en cada uno. A mi personalmente, a las redes sociales las considero una herramienta y parte de mi trabajo también. Es una linda manera de mandar un mensaje con un fin. Pero también me pasa que estoy un poco saturada de tanto bombardeo en Instagram y en las demás redes sociales por parte de personas que creo que no dan un mensaje fiel. Quizás antes priorizaba la cantidad de likes y seguidores, de mi como consumidora, de lo que yo buscaba en las redes sociales y la verdad es que hoy priorizo a las personas reales que me muestren algo y que me sumen, porque estamos tan sobre explotados  de información, que valoro el contenido real, que sale del corazón, porque el tiempo que le dedicas a las redes es el tiempo que le sacas a algo más” (…)  .

Jazmìn Nogaró. Imagen extraida de su cuenta de Instagram.

“En cuanto a los adolescentes, no se si le dan un buen o mal uso, pero creo que esta enseñanza se aprende en la práctica”. “Son etapas donde todos pasamos por lo nuevo, donde estamos descubriendo herramientas que llaman la atención y uno no sabe ponerse un límite, muestra, muestra, muestra y llega un momento en que te satura ver las cosas del resto y se da cuenta de que quizás estás mostrando de más”. Como comunicadora, ¿creés que el arte literario seguirá avanzando gracias a los medios y redes sociales? La instagramer piensa desde su lugar de comunicadora que las redes sociales son “una gran herramienta” para compartir y darle difusión al arte literario, especialmente porque hacen visible a editoriales pequeñas y autores desconocidos. “Quizás el modelo antiguo de marketing le daba espacio a los best seller o a las grandes editoriales y este nuevo espacio abre el juego a un abanico de editoriales que son increíbles que personalmente yo no las hubiese conocido si no hubiese sido por las redes sociales”. Agrega que se “abre la posibilidad de voces” a través de las redes y a través de los medios tradicionales que se están animando a mostrar cada vez más a las pequeñas editoriales.

4


¿Preferís el papel o lo digital? Suena paradójico, pero prefiero lo impreso. Si bien las redes sociales son mi herramienta de trabajo y mi herramienta de difusión,valoro muchísimo el momento de desconexión. Si estoy todo el día conectada a un aparato electrónico, la desconexión no es real, porque siempre llega una notificación o un mensaje (…) Cuando vas al papel, dejás todo, cerrás todo y tu cabeza está puramente en el papel.   ¿Interactuás con tus seguidores?   Jazmín cuenta que a estas alturas ya no importan los likes ni la cantidad de seguidores sino el “engagement”, saber cuan comprometida está tu audiencia con vos. Lo que importa es tener un contacto real con los seguidores. “Del otro lado los que me leen, son personas, no son números, no son estadísticas, no son robots, es gente que se siente identificada o no con lo que yo escribo. Son personas que me hacen una consulta por un libro, son personas con las cuales comparto cosas sobre la literatura y las cuales jamás hubiese conocido” (…) “Si tengo que estar una hora respondiendo mensajes lo voy a hacer. Lo valoro muchísimo”. La influencer valora positivamente la interacción que tiene con sus seguidores, además de haber ganado innumerables amistades no solamente a través de lo digital, sino que también personalmente, cuenta. “Te conecta con gente de todos lados, me permitió conocer un montón de historias de vida, que si no hubiese sido por @viajarenpalabras no las tendría. Me hace bien al corazón”.  

Este acercamiento digital a los libros, ¿influye en los tradicionales clubes de lectura? Claro que influye, abre el juego a un montón de posibilidades más, a que seamos muchos los que nos animemos a incursionar en el mundo de los clubes de lectura. Me di cuenta de que el club de lectura no es una clase sino que es un puente, entres autores y lectores e historias, donde se consigue un momento de pausa, un momento en el que el mundo deja de existir, los teléfonos dejan de existir y por dos horas la realidad y la ficción se hacen una y no sabes bien cual es una y cual es la otra, es un juego. Afirma que desde su lugar y experiencia influye de una manera positiva. Además, cuenta que da dos clubes de lectura y lo hace exclusivamente por lo que se genera en esos encuentros. “También les da la posibilidad a bibliotecas, a librerías y a blogueros como yo a ir al encuentro. Y si las redes sociales permiten esto lo celebro y lo voy a celebrar siempre” 5


FLORENCIA AQUÍN EN SU LABOR COMO COMUNICADORA

POSTMODERN PAINTING. Stella alternately paints in oil and watercolor

LA MÚSICA EN EMISORAS DE RADIO: "LO ROMÁNTICO Y LO POÉTICO DE LA RADIO NO VA A MORIR JAMAS" POR ORIANA PALACIOS PONCE

Take a peek into a day

Florencia Aquín es una conductora de la radio Cosquin Rock que tiene ya 10 in the life of budding años de experiencia en la labor que realiza. Desde siempre trabajo yartist se enfoco Stella Young, and how sheque improves en seguir su carrera abordando los medios que le permitieron crecer en lo her craft le gusta, el periodismo musical. Con su experiencia y trayectoria contó como se vive el abordaje musical desde el centro de un medio masivo de comunicación.

El periodismo musical es un campo que desde hace tiempo existe en la radio. Sin embargo para los futuros periodistas que quieren ejercer este campo no hay una formacion academica que abarque esta tematica. Flor cuenta que en ese sentido tuvo que plantearse a si misma un caracter autodidacta para formarse en lo que le gustaba. Desde que empezo el camino de su carrera trabajo solo en en medios que se dedicaban unicamente a musicalizar.

6


¿Podría ser la radio el mejor medio para hablar sobre música? La forma de transmitir la música a través de la televisión, los periódicos o revistas es muy distinta a como puede abordar este tema la radio. “Son recontra infinitas las cosas que se pueden hacer en radio a diferencia de otros medio que quizá son un poco más limitantes", aclaró Flor. También acotó que las herramientas que brinda la radio permite transmitir sensaciones al oyente a través de la música, viéndolo en un contexto un poco más romántico, lo cual hace que el contenido se mucho mas rico. Existe un debate que en el ámbito radial y otro medios se disputa constantemente, y es ¿La radio está desapareciendo? Florencia contó que a pesar de que otros medios hagan nota y/o artículos sobre la muerte de la radio, asegura que no pasa nunca. La radio se sigue manteniendo en pie gracias a lo romántico y nostálgico que transmite para algunas generaciones. “A mi la gente me sigue pidiendo temas, cuando en cualquier plataforma esta” contó la conductora. A su vez cree que el desafío está en los generadores de contenido que tienen que enfocarse en construir cosas para que sean consumidas. Hacer una mixtura que pueda unir generaciones, así sea llamar la atención de los jóvenes innovando pero también preservar algunas características principales de la radio que logran la continua escucha de los más grandes. Los podcast llegaron para ser una herramienta más del mundo radial. Se puede volver un poco complicado definir un tema para abordar en podcast y sobre todo si es de música. No es factible hacer un podcast que solo musicalice ya que cualquier pista de música está al alcance de todos de una manera muy fácil. Flor arranco a hacer un podcast en 2015 donde se decidió a basarse en un contenido atemporal, donde pudiera abordar la historia de la música, en que se inspiraron y a la vez como se fueron formando grandes artistas del mundo musical. Respecto a bandas de música locales que están emergiendo es importante saber cómo los medios abordan esta nueva generación de artistas. Según la experiencia de Flor en este momento se puede hablar de una escena musical de bandas cordobesas, cuando hace 20 o30 años no se sabía si existían o no bandas con ganas de crecer. Los medios tuvieron mucho que ver en los últimos 10 años para que los artistas cordobeses tuvieron su reconocimiento y apoyo. “Estoy mucho más consciente y comprometida con esto que nunca” afirma Florencia con respecto a su visión abordando esta temática.

7


30 años junto al pueblo de Córdoba Radio “La Ranchada” está celebrando su cumpleaños con la mejor noticia Por Lautaro Romero Mendieta

Una radio popular de Córdoba, emisora de frecuencia modulada pionera en difusión de cuarteto, representante de los sectores carenciados a quienes se les otorgaba un lugar para poder ser escuchados. Eso y mucho más es lo que representa la Radio Comunitaria La Ranchada. Llevaba tan solo un par de años desde su creación la Mutual Carlos Mugica, entidad sin fin de lucro, cuando se decide dar un pequeño paso que luego, con el pasar de los años, significaría un gran avance en el campo de la comunicación. Marcos Galán, Julio González, Susana Morales, entre otros, impulsaron a la creación de la Radio Comunitaria La Ranchada con lo poco que tenían en ese entonces. Esta radio es un medio de comunicación tradicional que permite dar voz a los barrios y villas de Córdoba para que sean escuchados, esos barrios que son marginados, viven situaciones muy complejas diariamente, para ello existe la necesidad de transmitirlo, contar lo que les sucede y significa una caricia al alma tener ese espacio de expresión. En época de los 90s, existían radios FM realmente legales y aparecen las radios denominadas “piratas”. La Ranchada tuvo la particularidad de ser parte de éstas y fue la que comenzó a pasar cuarteto, sorprendiendo a las audiencias y permitiendo la apropiación de la radio por parte del público. Los oyentes tuvieron mayor participación con mensajes, saludos a familiares, etc. Treinta fueron los años que pasaron hasta que fueron habilitados a obtener una licencia. Durante ese período nunca estuvo en la cabeza de los miembros de este proyecto abandonar todo. Si bien la desigualdad con la competencia se demarca en varios aspectos uno es el referido a los ingresos. Cadena 3 recibe mucho más dinero a comparación de medios más pequeños o barriales. La tecnología es un factor que también diferencia los medios. “Radio Mitre al tener mayor llegada le fue quitando audiencia y posibilidad de invitar personas famosas al programa”, dijo González con tono de molestia.

8


La perseverancia fue necesaria en La Ranchada. Se sostuvieron por medio de sus líneas de comunicación, de trabajo, hábitat social y loteos populares que les permitían seguir en pie. Crisis vivieron todos los sectores comunicativos. Los recortes del gobierno nacional tuvieron un fuerte impacto, los recortes de Oscar Aguad durante este último gobierno de Ramón Mestre a la radio y en la mutual, obstáculos que se presentaban en este brillante camino. No fue hasta el 15 de agosto de 2019 cuando la paz y una alegría incontrolable llegaron a esta radio popular; la licencia por fin estaba en sus manos. Julio González expresó que llega “en el momento justo”, exactamente cuándo cumplen sus treinta años al aire, “en la clandestinidad”, como remarca el director Galán. El festejo por una nueva década fue completo: saludos de deportistas, instituciones, medios colegas, ex trabajadores de la radio, fiesta en la sede y reconocimientos que inundaron de felicidad a la radio barrial más conocida de la provincia de Córdoba.

Algunos de los trabajadores de radio La Ranchada tras una nueva emisión. Fuente: www.cba24n.com.ar

@radiolaranchada La Ranchada @fmlaranchada Logotipo de Radio La Ranchada 103.9 FM. Fuente: Radio La Ranchada

9


“EL CUARTETO CREÓ UN LAZO MUY FUERTE ENTRE LA GENTE Y LA RADIO” Julio González, director de contenidos en radio La Ranchada Fm 103.9, resaltó la importancia de la música como instrumento capaz de integrar a las villas con los medios de comunicación. Por Lautaro Romero Mendieta

Radio La Ranchada es una emisora comunitaria, perteneciente a la Mutual Carlos Mugica, que lleva 30 años al aire y se caracteriza por ser la primera en haber difundido la música popular de cuarteto. ¿Por qué el cuarteto? Porque es el género con el que se identificaban a los sectores de barrios y villas carenciadas, principales protagonistas en este medio. Julio González, respondió todos los interrogantes con respecto a la relación entre los vecinos del barrio y este medio de comunicación. “En un principio, los propios vecinos se acercaron y se apropiaron de la radio de una manera espontánea. Es poner un micrófono y la gente, ante la necesidad de no tener voz y querer expresarse, busca apropiarse y aprovecharla”, remarcó Julio. El fenómeno de la música cuartetera fue esencial para explicar ese acercamiento de los habitantes. González comentó con seguridad que el cuarteto, en ese entonces, marcó la diferencia de La Ranchada con cualquier otra radio y le dio la posibilidad de “crear un lazo muy fuerte” con el público más humilde.

El hecho de difundir música popular cordobesa y el éxito que obtuvo esta emisora, permitió que años más tarde aparezcan nuevas radios como Suquía y la Popular de Cadena 3. Con respecto a estos medios, el director de contenidos de La Ranchada mostró un tono crítico a la hora de analizarlas: “Suquía fue creada por un empresario del rubro del cuarteto, Mauricio Farías, la puso para difundir sus bailes que antes difundía en nuestra radio”, recalcando que Farías “vio el negocio y puso esa radio”. “Luego Cadena 3 sacó su radio Popular que hoy es la que más audiencia tiene. Por ahí mucha gente que antes nos escuchaba hoy está en esos medios”, completó Julio. Sin embargo, estas nuevas emisoras también generaron inconvenientes en la posibilidad de invitar a artistas reconocidos ya que, por ejemplo, el director de Suquía había establecido cierta exclusividad con artistas que asistían a los boliches, de los cuales él era dueño.

10


Más allá de este condicionante, González se enorgullece de que cantantes como “Carlitos”Rolán y Carlos “La Mona” Jiménez siempre recordaban a esta radio comunitaria que solían visitar en reiteradas ocasiones. Estos cantantes presentaban sus materiales discográficos con antelación a la fecha de lanzamiento, durante la programación de La Ranchada. Las nuevas generaciones tienden a evitar los medios de comunicación tradicionales. Los medios digitales acaparan la atención de los jóvenes y esto se refleja en los datos que manejan en radio La Ranchada: “Los jóvenes se integran y participan en los talleres de capacitación en comunicación, aunque existe una diferencia con el pasado donde era mayor la cantidad de involucrados. Ahora hay que ayornarse con el tema de las redes sociales. Hay más gente siguiéndonos por redes y lo demostramos en transmisiones del programa por Facebook Live. No va a desaparecer la radio pero hay que ir mezclando con las prácticas digitales, adaptándonos a estos formatos”.

Los proyectos que enlazan a los medios con la música no quedan en una simple radio. El director anticipó que tienen archivado una presentación para llevar a cabo un programa de televisión digital con el fin de producir un canal comunitario, teniendo en cuenta que en Buenos Aires, tuvieron éxito en cantidad de audiencia en la Villa 31, con la idea de transmitir conciertos en vivo e invitar a nuevas bandas creadas entre los propios vecinos. Otro proyecto que ya fue puesto en marcha es la producción de una revista con noticias relacionadas a las organizaciones barriales, con intenciones de difundir la actualidad, la economía popular, las ferias, eventos, etc. Para cerrar, González aprovechó para agradecer a cada miembro de la Mutual Mugica que acompaña y sostiene este proyecto. También aseguró que nunca dudó en dejar la emisora radial. Auguró que La Ranchada seguirá “por muchos años más, en la plataforma que sea posible” y prometió que seguirán reproduciendo el cuarteto a los barrios, la verdadera música de Córdoba.

Julio González en los estudios de La Ranchada brindando información de los cursos que se dictaron este año. Créditos: Twitter @radiolaranchada 11


EL ROL QUE CUMPLEN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN EL UNDER DEL ROCK CORDOBÉS POR TAMARA ARIAS

Una de las palabras más usadas habitualmente en el mundo cultural y musical es “under”. Pero, ¿Qué es el under? Esta palabra viene del término “underground”, que en inglés significa “bajo tierra” pero literalmente su significado tiene una importancia simbólica y cultural, se lo puede entender como la producción artístico cultural no masiva ni comercial. Es el comienzo u origen de toda banda o movimiento musical. Córdoba es una de las provincias donde más se albergan este tipo de bandas popularmente llamadas “de barrio”. Se sabe que esto se trata de un reme constante, buscando todo tipo de posibilidades para triunfar en lo que eligieron, como algunos integrantes de distintas bandas de la docta dicen: “un estilo de vida”. Si bien las personas que integran este tipo de bandas tienen el apoyo de familiares y amigos, ellos necesitan llegar más allá, tener más alcance con la gente, llegar a convocar más público para ir escalando como artistas. Aprovechando el avance de las nuevas tecnologías y medios de comunicación y sabiendo que están al alcance de todo el mundo, los artistas o sus representantes le dan un gran uso para promocionar sus shows y la banda en sí. Algunos de los grupos musicales contratan gente para que les maneje las cuentas en las redes sociales. Una de las bandas mas nombradas en las noches cordobesas es Pergamino, iniciada en el año 2016, oriunda de la ciudad de Córdoba, más precisamente de barrio José Hernández. Ellos promocionan la banda y sus shows mediante redes sociales como Facebook y Twitter, pero la favorita y más cómoda es Instagram, ya que, a su opinión, es la red social más accesible. La banda está en un momento en donde no les resulta complicado convocar gente. “Sin ir más lejos, en nuestro tercer aniversario que fue en septiembre, convocamos 200 personas, en 990 Arte Club”, cuenta Gonzalo Villalva, vocalista de la banda. 12


Además, comentan que tuvieron la oportunidad de llegar al público mediante entrevistas radiales en las que han sido invitados y que tuvieron la oportunidad de participar en proyectos de comunicación independiente que se realizan en la ciudad. Los músicos son uno de los muchos artistas que ya tienen su contenido en Spotify, una aplicación multiplataforma empleada para la reproducción de música vía streaming. Además, el cantante agregó que este año hubo una explosión de bandas en el under cordobés, y que con todas tienen una excelente relación. Otro grupo musical que está teniendo éxito dentro del rock under es La Cantera, banda originada en La Calera hace tres años. Los integrantes del mismo consideran de gran ayuda las nuevas plataformas digitales, ya sea para difusión del material o para convocar gente a sus recitales. Su forma de usar las redes es a través de flyer digitales o creando videos cortos y luego subiéndolos, las favoritas entre ellos son Facebook e Instagram. Wilson su vocalista afirma que las redes sociales son de gran ayuda para promocionar y atraer gente a los shows de las bandas que comienzan de “abajo”. Por otro lado, una de las bandas que acaba de festejar su aniversario con una gran concurrencia de gente es La Tico, los integrantes de este grupo opinan que los medios de comunicación masivos hegemónicos “no les generan mucha confianza”. “De hecho tenemos un tema que se llama La noticia, que hace referencia a este pensamiento que tenemos” cuenta Gonzalo, cantante y guitarrista de la banda. Respecto a las nuevas plataformas digitales, creen que son una herramienta muy útil para impulsar nuevos proyectos y que sirven como “una gran vidriera”, simplemente hay que saber utilizarlos para tener un buen avance y no caer en publicaciones carentes de contenido, sostienen los chicos. Coincidiendo con las distintas bandas de rock alternativo que suenan en las noches cordobesas, los músicos afirman que la mejor forma de promocionar las bandas es a través de redes sociales y al igual que las nombradas bandas anteriores han sido invitados por diferentes emisoras de radios de la ciudad como Radio Furor, Pobre Johnny y Cosquín Rock, creen que es una manera más acertada de llegar a la gente “del palo”. Los medios de comunicación de masas, tienen una influencia muy directa en la opinión pública de una sociedad, por tal motivo es necesario tener sumo cuidado con el modo y fin en que se los utiliza. Según un articulo publicado en la web de Cultura Retórica:” Este es un presente de redes y caracterizado por la multiplicidad de espacios de expresión gratuitos (entiéndase internet) a los que muchos tienen acceso. Hasta las ideas más radicales pueden transmitirse por este medio, independientemente de que generen llegada o no.”

"HAY MUCHO APOYO ENTRE LAS BANDAS, ESO DEMUESTRA QUE EL ROCK CORDOBÉS TIRA PARA EL MISMO LADO"

13


NUEVAS FORMAS DE CRECER COMO ARTISTA INDEPENDIENTE

LAS REDES SOCIALES, ALIADAS INDISPENSABLES DEL RAP

POR ORIANA PALACIOS PONCE Cada día hay más jóvenes que quieren realizarse como artistas y, acompañados de los nuevos medios de difusión, lo empiezan a lograr. La música nacional está tomando un nuevo camino que crece cada día más gracias a la nueva generación de raperos argentinos.

CRESH EN UNO DE SUS SHOWS. VIA INSTAGRAM @CRESH.R3

Hace algunos años empezó a salir a la luz el rap argentino que a pesar de ser un género viejo, su reconocimiento por parte del público general es reciente. Este género se inicia generalmente con batallas de freestyle que se dan para empezar en los barrios, las plazas y/o los colegios. La Batalla de los Gallos organizada por Red Bull se encargó de dar el reconocimiento que los jóvenes merecen. Se trata de un evento que comenzó en el año 2005 en donde raperos de habla hispana compiten en batallas de freestyle para elegir el mejor.

A partir de ese año empezó a llamar mas la atencion del publico esta nueva manera de hacer música. En los últimos tres años en Argentina creció de golpe la comunidad de raperos que además de las batallas empezaron a componer sus propios temas. Gracias al hecho de poder hacer música propia y grabarla, el público en general pudo estar al tanto de lo que estos jóvenes estaban haciendo desde hace tiempo. A partir de ese año empezó a llamar mas la atencion del publico esta nueva manera de hacer música.

14


En los últimos tres años en Argentina creció de golpe la comunidad de raperos que además de las batallas empezaron a componer sus propios temas. Gracias al hecho de poder hacer música propia y grabarla, el público en general pudo estar al tanto de lo que estos jóvenes estaban haciendo desde hace tiempo. Cuando grandes raperos argentinos obtuvieron el reconocimiento de mucha más gente, otros jóvenes se inspiraron para incursionar un poco más en el mundo del rap y dar lo mejor de cada uno para llegar lejos. Cresh, artista de la localidad de Recreo-Catamarca, cuenta que en sus comienzos se dedicaba solo a competencias de freestyle dentro de la comunidad rapera y en sus momentos de ocio escribió algunas letras. “Empecé a escribir y en eso un amigo me comenta que tenía un proyecto para armar un estudio” dijo el artista. Aprovechando esa oportunidad Cresh comenzó a grabar sus propias canciones. Pero ahora, ¿Cómo lograr que esa música sea reconocida? La juventud en este aspecto se ve muy beneficiada ya que manejan muy bien la tecnología y por lo general los jóvenes artistas apuntan hacia un público juvenil. Las redes sociales juegan un rol fundamental para artistas emergentes ya que es a partir de ahí que pueden dar a conocer lo que hacen. La red social elegida por excelencia es Instagram que actualmente está teniendo un crecimiento constante y tiene herramientas útiles y necesarias para el crecimiento de nuevos artistas. Cresh dice que lo primordial para él es promocionar la canción mucho antes de que se dé a conocer. Mediante instagram stories publica adelantos del tema e información contando un poco de que se trata, ya que se piensa que es la mejor manera de difundir. “Por lo menos un mes antes ya tengo que ir dando información para que la gente se interese” contó Cresh. Otra táctica para mejorar la difusión es elegir un “dia y horario pico” que en las estadísticas de Instagram suelen aparecer los días y horas donde los seguidores están más activos. Por lo general hay un muy buen trato de fraternidad entre colegas del rap y eso ayuda también a la difusión que se le empieza a dar a los nuevos proyectos. Personas cercanas al artista o simplemente alguien que muestra su apoyo a este nuevo proyecto comparten en sus redes sociales las novedades de los que forman parte de este movimiento. En un principio se pensaba que al ser un movimiento nuevo para la sociedad de Recreo, la música que emerge de allí se estancaba y no llegaba a otros lugares del país. Cuando en realidad la música estaba llegando a mucha gente de afuera porque Cresh empezó a forjar amistades con artistas de otro lado que a través de las redes sociales descubrieron y los felicitaron por su música. Actualmente le envían propuestas de muchas partes del país y tiene futuros proyectos para hacer música con artistas de España y Cuba. “Eso es lo bueno de la música, que cruza muchísimas fronteras y de una manera muy fácil por todos los medios de comunicación que tenemos hoy” afirmó el cantante. Para los artistas emergentes puede a veces ser un poco complicado tener los medios para poder grabar una canción. Pero si surge la oportunidad no hay excusa para limitarse. Aprovechando al máximo las herramientas que brinda la tecnología en conjunto con los nuevos medios de comunicación, se puede lograr un muy buena difusión de una manera fácil e instantánea 15


FUERA DE FOCO

Millones de vistas en YouTube EL ARTISTA CALLEJERO QUE DESEA CUMPLIR SUS SUEÑOS Por Candela López Polo

Su nombre artístico es Jhon Palacios, tiene 37 años y es peruano, actualmente se encuentra viviendo en la ciudad de Rosario, Santa Fe y viaja a la provincia de Córdoba para realizar presentaciones en las plazas.

Él es imitador de Michael Jackson y difunde sus trabajos por las redes sociales, en su Instagram @jhonpalaciosoficial cuenta con más de cuatro mil seguidores y en sus videos con más de dos mil vistas.

Jhon Palacios bailando en las calles de Córdoba. Imagen extraida de su cuenta de Instagram

Además, tiene un canal en YouTube “JhonPalacios Oficial” con 534 subscriptores y más de mil vistas en sus videos. Una cuenta de YouTube llamada “Richard Laya V.” subió un video de Jhon bailando y alcanzo 21.463.622 millones de vistas, este video fue titulado como “Michael Jackson Peruano Jhon Palacios: Billie Jean” el que le brindo mas reconocimiento a nivel mundial. En cada uno de sus Shows, Jhon le recuerda al público que lo sigan en sus redes sociales para seguir apoyándolo desde otro lado y así llegar a cumplir su sueño de lograr presentarse en escenarios importantes de Argentina y Perú. El artista sabe como ganarse a su público y se puede notar tanto en sus presentaciones como en su Instagram por la cantidad de seguidores y de personas que se le acercan después de sus shows para felicitarlo y sacarse fotografías.

16


FUERA DE FOCO

Además de sus presentaciones en distintos puntos muy transitados de la ciudad de Córdoba como el Paseo Buen Pastor y la plaza San Martín, el imitador realiza contrataciones personales para todo tipo de eventos sociales y culturales como fiestas de 15 años, casamientos, entre otras cosas. Jhon a participado en el programa de televisión cordobés “Muy de minas” bailando, cantando y actuando tal como el mismo Rey del Pop. También asistió al tributo a “Michael Jackson” que realizo “Palenque bar” en la ciudad de Mina Clavero, Córdoba. El artista practica las coreografías desde que tiene 5 años y afirma que nunca asistió a clases de baile y que su mayor apoyo y profesor fue su padre. Él llego a Argentina por recomendación de un amigo, el cual le comento que en Rosario el gobierno ayudaba mucho a los artistas callejeros. Cuenta también, que en sus inicios no sabía nada a cerca de maquillarse y que se aplicaba harina o talco en el rostro para lograr un mayor parecido con Michael Jackson, hasta que comenzó a pedirles consejos a las mujeres que son las que mayormente saben de base, labiales y correctores. Jhon es una persona muy agradable y generosa, en varias ocasiones se lo ha visto realizando presentaciones con otros artistas callejeros que también imitan a Michael Jackson pero que no logran atraer a la misma cantidad de público que él.

El imitador recibe constantemente por sus redes sociales mensajes o comentarios en sus fotografías y videos, y asegura: “Las criticas pueden ser tanto positivas como negativas, pero un artista siempre las va a tomar para bien mientras que la otra persona se las brinde con el respeto que uno se merece”. Apoyar a artistas callejeros va más allá de colocarle un poco de dinero en su sombrero para que ellos puedan mantenerse y tener un ingreso económico extra, es en realidad apoyar lo que ellos hacen, valorar su esfuerzo, sus horas dedicadas y todo el amor que ellos les ponen a sus interpretaciones, sus bailes y sus canciones. Jhon asegura ser feliz haciendo lo que hace y ganándose la vida de ello, pero como todo artista, el también sueña en grande y quiere cumplir sus sueños. “Los mensajes de aliento y los aplausos en los shows me reconfortan, me dan fuerzas para seguir y hacen que me de cuenta que lo estoy haciendo bien. Pero más allá de eso me sorprende el cariño que gente me da, en mis shows siempre trato platicar con mi publico porque me gusta expresar lo que siento y brindar consejos de vida que a mí me han servido”. “En cuanto a las redes, me han ayudado mucho para llegar a la gente de otras provincias de Argentina e incluso de otros países. Hago vivos en Instagram para enseñarle a la gente que quiere aprender algunos pasos de Michael de una manera más fácil y divertida. Las personas de otros lugares me felicitan y me preguntan cuándo voy a visitar sus países. Son pequeñas cosas que me hacen feliz” afirma el Michael Jackson latinoamericano. 17


Arte en tiempos modernos: Redes Sociales como nuevas Galerias Agustina ReArte, joven amante del arte Por Candela López Polo

Agustina es estudiante de Licenciatura en Artes Plásticas en la Facultad de Arte de la Universidad Nacional de Córdoba, tiene 20 años y es de la provincia de Jujuy. Ella utiliza sus redes sociales para compartir con sus seguidores y el público en general sus proyectos, ya sean pinturas, dibujos o esculturas con el objetivo de mostrar su talento y lograr algún reconocimiento. La joven considero que la manera más rápida de difundir sus creaciones era subiendo todo a Instagram y Facebook. El primer tiempo en las redes se sintió insegura de sus publicaciones y de que si Valia la pena continuar, pero el apoyo de sus familiares y amigos la llenaron de valor para continuar. _ ¿Cuándo comenzó tu amor por el arte? _ Comenzó cuando yo era muy chica, mi mamá es maestra jardinera y siempre me llamo la atención los dibujos y las manualidades que ella hacía para los niños del jardín, así que comencé a ayudarla y me gustaba, era muy divertido.

Agustina en una exposición. Imagen extraida de Facebook

_ ¿Utilizas las redes sociales para difundir tus creaciones? _ al principio, es decir cuando estaba en secundaria no subía mis creaciones porque no las consideraba muy lindas, según yo ese era mi tiempo de práctica. (ríe) Pero desde que empecé la facultad que comencé a subir todo lo que hago desde pinturas, dibujos, esculturas y demás como un auto seguimiento de mi progreso. Mis familiares y amigos me incentivaron a continuar con mis publicaciones.

18


Actualmente publico fotos de mis trabajos junto a la descripción de que técnicas use, además de ir publicando el proceso de cada obra hasta llegar al final. También publico las exposiciones a las que asisto con mis pinturas, no son muchas, pero para mí son muy importantes. _Tu firma en las pinturas es “ReArte”, ¿lo inventaste vos o cómo surgió? _ No lo invente, es mi apellido paterno en realidad. Me gustó mucho cuando lo comencé a asociar con el arte y me encanto para que sea mi sello personal, además que me recuerda a mi familia que siempre está para mí.

Agustina presentando su trabajo en la Facultad de Arte. Imagen extraida de Facebook.

_ ¿Cómo sabias que esta carrera era para vos? _ Bueno, cuando estaba en secundaria asistí a la Escuela Provincial de Artes de mi provincia y ahí me enseñaron un poco más a fondo sobre pintura, estructura y grabado. Comencé a enamorarme más y más de la pintura hasta que en el último año de secundaria me decidí por estudiar Artes Plásticas acá en Córdoba.

_ ¿Tus padres siempre te apoyaron? _ Mis padres son los mejores de todo el mundo y siempre buscaron mi felicidad, en cuanto ellos se dieron cuenta de mi amor por el arte y de lo feliz que este me hacía siempre me apoyaron a cumplir mis sueños y mis metas. Así que con ellos no tuve ningún inconveniente. _ ¿Consideras al arte como un medio de expresión? _ Si, totalmente. Uno a la hora de pintar es dueño del pincel, de los trazos, de los colores, de las técnicas y de todo en sí. Cuando pinto me siento libre de expresar mis sentimientos, mis puntos de vista, mis creencias, mis gustos y mis preferencias sin que nadie me juzgue. Lo hermoso del arte es que siempre va a haber una persona que se identifique con tu obra, siempre vas a llegar a alguien que comprenda y sienta lo mismo que uno sintió cuando realizo la obra. Pintura al óleo y pastel por Agustina Rearte. Imaginen extraida de Facebook 19


Pintura al óleo por Agustina Rearte. Imagen extraida de Facebook.

_ ¿Como te imaginas en un futuro? _ Espero seguir creciendo como artista, seguir aprendiendo y descubriendo nuevas técnicas que me abran un enorme abanico de posibilidades para poder implementarlo en mis pinturas. En cuanto a mis redes Sociales, mi sueño es llegar a tener muchísimos seguidores como Monika Kralicek con 302 mil seguidores o Lady Terezie con 208 mil seguidores, las cuales son mi gran aspiración. Pero no solo ellas, hay muchísimos artistas mas de las cuales observando aprendo y trato de mejorar mis diferentes técnicas, no para llegar a ser una copia de sus obras sino para aplicar un poco de cada una en mis pinturas para así lograr mi sello personal. PAGE 11

Pintura con acrilicos por Agustina Rearte. Imagen extraida de Facebook.

20


El cine alternativo y la apatía adolescente Las nuevas generaciones se muestran cada vez menos interesadas en las salas alternativas del cine y se debe a la falta de información provista por parte de los medios digitales. Por Lautaro Romero Mendieta

Actualmente, los jóvenes demuestran un cierto desinterés por el cine alternativo, entre ellos lo denominado “clásico”. Este tipo de cine forma parte de una de las ramas del arte que sufre ese desapego. Esto está demostrado en las salas semivacías, las filas de no más de diez o doce personas adultas, la ausencia de diversidad de títulos en cartelera, etc. “Lo clásico” en el cine hace referencia a aquellas producciones que utilizaron las estrategias cinematográficas establecidas en Norteamérica durante los comienzos del siglo XX, especialmente en el periodo de 1900 hasta 1970. Corresponde a un cine tradicional, convencional, siempre utilizando los mismos recursos sin ningún tipo de innovación. Día a día se encuentra en la sección de “Espectáculos” de diarios o revistas la cartelera de los cines. A lo largo de este año aparecieron títulos nacionales, “La odisea de los giles” o “El Retiro” por ejemplo, como internacionales, “ToyStory 4”, “El Guasón” o “Avengers: Endgame”.

Sin dudas, las películas clásicas tienen un espacio reducido (o nulo), cada vez se observa menos títulos como “El Padrino”, “Casablanca”, “Lo que el viento se llevó”, películas que marcaron la historia y son reconocidas dentro de las 100 mejores según, por ejemplo, la reconocida revista de cine británica

Boletería del Cine Arte Córdoba, un día más, sin fila en busca de entradas para la función que se aproxima. Imagen Propia

Empire y en parte tienenresponsabilidad los medios que difunden esta información. Son las salasalternativas las que le brindan ese espacio a películas independientes yclásicas sin éxito. El director del Cine Arte Córdoba, Daniel Hidalgo, estableció que el público más recurrente suele ser estudiantes universitarios y adultos mayores quienes “vienen hace más de diez años”. Con respecto a la difusión que obtiene a partir de los medios, sostuvo que posee un espacio, pero que no cree que sea suficiente. 21


“El diario La Voz publica todas las semanas la cartelera, cuando hay estrenos salen en los noticieros como el Doce y en Radio Universidad hay dos programas que me lo mueven al tema”, expresó Hidalgo. Ante el cambio generacional de la comunicación se vio en la necesidad de insertarse en la era digital, algo que no termina de aprovechar. El director de ese cine añadió que tiene una cuenta en Facebook donde sube críticas y sinopsis de sus películas. Según un estudio de Carrier y Asociados, estudio profesional fundado a principios de 2002 dedicado al análisis del mercado vinculado a internet, los adolescentes utilizan con mayor frecuencia Instagram. Este estudio acerca de la implementación de las redes sociales en la vida juvenil fue realizado en agosto del 2018. La elección de Facebook por parte de Daniel Hidalgo, una red social utilizada mayoritariamente por personas de edad entre los 25 a 40 años, ha generado que la juventud se pierda de las novedades del Cine Arte Córdoba. Disminuye el público joven y por lo tanto los ingresos de la gran pantalla son menores. A raíz de estos datos se llevó a cabo una encuesta a jóvenes, entre 12 a 18 años. La encuesta consistió en preguntas realizadas por diversas redes sociales (Twitter, Facebook, Instagram, WhatsApp), como así también a niños a la salida de su escuela donde se les preguntó sobre sus géneros preferidos, si tenían conocimiento y experiencias con las cintas clásicas y viejos documentales. Los resultados estuvieron vinculados a las declaraciones de Hidalgo. En total participaron cien personas de las cuales un 45% cree haber visto alguna película clásica, mientras que el 55% restante manifestó desinterés por este género. Dentro de los géneros más pronunciados se destacaron terror, acción, comedia y los argumentos fueron la tecnología que se utiliza para los efectos especiales.

Con respecto a los medios, un 85% aseguró que no encuentra ningún tipo de información relacionada al cine en redes sociales. Un 10% aseguró que encuentra en Instagram y diarios digitales y el otro 5% reconoció que se informan por medio de lo que dicen sus padres. El cine comercial posee más espacio en el ámbito comunicacional, desde las publicidades que pasan por televisión hasta los carteles publicitarios pegados por toda una ciudad, pasando por páginas web e imágenes en diarios y revistas, caso contrario a las pequeñas salas de cine tradicionales que proyectan filmes de todo el mundo, tanto clásicos como de no hace muchos años, que no poseen esa difusión ya sea por no tener el respaldo financiero necesario para contratarlo como la falta de interés de los nuevos comunicadores de informar sobre estas actividades que enriquecen la mentalidad de cualquier ciudadano. Gabriel Ábalos, editor de páginas de artecultura del diario Alfil y profesor del Colegio Universitario de Periodismo, consideró que una de los motivos de la desigualdad de los cines es el aspecto económico ya que el cine comercial organiza su cartelera con estrenos y se mantienen de acuerdo a la taquilla (cantidad de entradas vendidas) que tenga cada uno de ellos. Por otro lado, las salas alternativas “rescatan películas que no se mantuvieron por mucho tiempo en cartelera” estableció. El periodista resaltó que la publicidad es un factor determinante en la desigualdad de los tipos de cine: “la ventaja la tiene quien mayor alcance en los medios posee” afirmó. A su vez, renombró a los cines como taquillero y de entretenimiento o artístico, este último con una búsqueda que enriquezca culturalmente a los individuos. Con este análisis, designó otro elemento crucial a la hora de ver una película que es el gusto de la audiencia.

22


“El público se renueva y, en su mayoría, no comparte los mismos gustos que el público de décadas anteriores” mencionó Gabriel y sentenció que las empresas se adaptan a las preferencias de los jóvenes y niños con el fin de producirles un film que cumpla con sus exigencias y obtener un beneficio propio, las ganancias de la empresa.

Perfil de Facebook del Cine Arte Córdoba, única red social que utiliza Hidalgo para promocionar sus películas. Fuente: Captura de Facebook  

Casablanca (1942)

El Padrino (1972)

Dos películas con treinta años de diferencia pero que marcaron una época en la historia de la cinematografía mundial.

23


PROXIMOS EVENTOS EN CORDOBA A R T E - M U S I C A - M E D I O S - C I N E

S A B A D O

V I E R N E S

9 / 1 1

1 5 / 1 1

SHOW Q'LOKURA

FESTIVAL INTERNACIONAL DE

ESTADIO DEL CENTRO

JAZZ 2019

23:59 A 05:00 HS

TEATRO REAL/SAN JERÓNIMO 66 21 HS

S A B A D O

M A R T E S

1 6 / 1 1

BANDA SINFÓNICA MUNICIPAL

1 9 / 1 1

ESTRENO EN CINES: "GUSTAVO

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

CERATI: FUERZA NATURAL TOUR EN

CENTRO CULTURAL CÓRDOBA VIVO/MONTERREY.

21 HS

TODOS LOS CINES DEL PAIS

J U E V E S

2 1 / 1 1

30 AÑOS DE DIFUSIÓN FOLKLORICASERGIO CASTRO E INVITADOS TEATRO REAL/SAN JERÓNIMO 66 21 A 23 HS

24


Obra Destacada ¿Sabías que...? El Grito (1893)- Edvard Munch

Existen cuatro versiones de esta obra del noruego Edvard Munch, aunque la más famosa es la expuesta en la Galería Nacional de Noruega, de 1893. Según se supo más tarde, el artista realizó la pintura tras un desastre natural, cuando erupciones volcánicas en Indonesia arrasaron con todo. Entre 1883 y 1884 la Isla de Krakatoa fue sepultada por la lava. Años más tarde, Munch explicó: “Caminaba por un sendero con un par de amigos. De repente todo cobró un intenso color rojizo como si enormes lenguas de sangre surgieran del azul del cielo”. Y agregó: “Mis amigos no se impresionaron pero yo fui presa de un temblor incontrolable al tiempo que sentí un intenso grito que atravesaba toda la naturaleza obligándome a tapar mis oídos con las manos”.

25


FUERA DE FOC

Profile for lautaro.romerom

Revista Fuera de Foco  

Revista mensual relacionada al arte y la cultura de la Argentina.

Revista Fuera de Foco  

Revista mensual relacionada al arte y la cultura de la Argentina.

Advertisement