Issuu on Google+

ESKOLA KIROLA ETA KULTUR EKINTZAK 2013-2014

DEPORTE ESCOLAR Y ACTIVIDADES CULTURALES 2013-2014


Informazio orokorra Lauro Ikastola desde que comenzó su trayectoria como centro escolar, ha complementado sus servicios escolares diferenciales, entre otros, con las Actividades de Deporte Escolar y Culturales. El objetivo de estas actividades es completar la oferta de servicios escolares para la educación integral de los alumnos/ as y para el mejor logro de los objetivos del Proyecto Educativo, con la referencia de la salud y una vida saludable y la cohesión social a través de la relación entre las personas. Se potenciará especialmente el uso del euskara, y pedimos para ello el compromiso de todos.

Lauro Ikastolak ikastetxe bezala bere ibilbidea hasi zuenetik, eskola zerbitzu desberdintzaileak Eskola Kirola eta Kultur Ekintzekin osatu ditu, besteak beste. Jarduera hauen helburua hezkuntza zerbitzuen eskaintza osatzea da ikasleen hezkuntza integralerako eta bere Hezkuntza Proiektuaren helburu eta edukiak hobeto lortzeko, osasuna eta bizimodu osasuntsua eta giza-kohesioa eta giza-harremanak sustatuz. Euskararen erabilera espreski landuko da, eta denon partetik konpromisoa eskatzen dugu.

Oferta

Eskaintza

El alumno/a puede inscribirse en dos actividades, como máximo, siempre que se desarrollen en días diferentes, y QUE NO SE TRATE DE FÚTBOL Y BALONCESTO. En la oferta deportiva, se seguirán las programaciones realizadas por los coordinadores en los último años. La oferta es optativa. En los casos en los que se considere necesario para el proceso de desarrollo del alumno/a, los responsables académicos participarán en la elección de la actividad. Si se formara un grupo con solicitantes de una nueva actividad, se analizará e informará de la decisión a los interesados/as, dentro del mes de junio. Itinerarios: ¿Participación o competición? Al realizar la matrícula, el alumno inscrito deberá elegir entre participar o no en las competiciones de fin de semana. Entre el alumnado que elija el itinerario de competición, se creará un equipo de rendimiento en cada categoría: a partir de 6º de primaria, en baloncesto; y a partir de 1º de ESO, en fútbol. El procedimiento de selección está descrito en el documento “Criterios de creación de equipos”.

Ikasleak bi ekintzetan izena emateko aukera izango du, gehienez, egun ezberdinetakoak, baina FUTBOL ETA SASKIBALOIA EZIN DIRA BATERA AUKERATU. Kirol eskaintzan, koordinatzaileek azken urteetan garatutako arlo-teknikoko programazioak jarraituko dira. Eskaintzak aukerakoak izango dira. Hala dagokionean, arduradun akademikoek ikaslearen garapenaren prozesurako egokia den ekintza aukeratzera lagunduko diote. Agertzen ez den ekintzaren baterako taldea osatzeko eskabidea sortuz gero, aztertuko da eta interesatuak ekainean informatuko dira erabakiaz. Ibilbideak: Partehartzea edo lehiaketa? Matrikula egiterakoan, ikasleak asteburuetako lehiaketetan parte hartzea nahi izango duen edo ez aukeratu beharko du. Lehiaketa ibilbidea aukeratzen duten ikasleekin, maila bakoitzean errendimenduko taldea osatuko da, LHko 6.mailatik aurrera, saskibaloian, eta DBH 1. mailatik futbolean. Jokalari aukeraketa egiteko prozesua “Taldeak eratzeko irizpideak” dokumentuan azalduta duzue. Ekintzen Aurkezpenak: ⇒ Ikasleak: apirila-maiatzean arduradunek ikasleei geletan eskaintza aurkeztuko diete, matrikulazioa egin baino lehen.

2


Presentaciones: ⇒ Alumnado: en abril-mayo, los responsables explicarán la oferta al alumnado, en clase, antes de realizar la matrícula. ⇒ Familias: en mayo-septiembre, se explicarán las concreciones de inicio de curso.

Matriculación La matrícula consta de dos partes: ⇒ El alumnado realiza la matrícula en la Ikastola, en mayo, a través de la página WEB (www.lauro.org). ⇒ Las familias, a continuación, pueden consultar y modificar dicha matrícula a través de la WEB. Al finalizar el plazo de matrícula, se publicarán en la WEB las listas provisionales, para que alumnado y familias puedan realizar las correcciones correspondientes, a través del formulario de la WEB, dirigiéndolo a Behekosoloa. Los responsables los valorarán y, en su caso, validarán. Tras esta plazo, no se aceptarán los cambios, a no ser que sea para completar un grupo. Cada inscrito abonará 50€ en concepto de matrícula (no por cada actividad), y como derecho a la plaza. En 6º de Primaria y en 1º y 2º de la E.S.O. los jugadores de los equipos de rendimiento abonarán 10€ adicionales. Estas cantidades serán facturada por Behekosoloa en junio. Al completar la inscripción en un deporte o actividad cultural, se aceptan las condiciones descritas en la ficha de cada actividad.

Familiak: maiatza-irailean, plan eta ikasturte hasierako aurkezpenetan zehaztasunak azalduko zaizkie.

Matrikulazioa Matrikulak, bi atal ditu: ⇒ Ikasleek Ikastolan bertan egingo dute matrikula maiatzean, WEBgunearen bidez (www.lauro.org). ⇒ Familiek, ondoren, ikasleak aukeratutakoa WEBean ikusi/ aldatu ahal izango dute. Epe hau bukatuta, WEBean ikasleen behin-behineko zerrenda argitaratuko da, gurasoek eta ikasleek zuzenketak egiteko, WEBean dagoen inprimakiaren bidez. Idatziok Behekosolora bidaliko dira aztertuak izan daitezen eta arduradunek erabakia hartu eta erantzungo dute. Epea amaituta, ez da aldaketarik onartuko, talderen bat osatzeko ez bada. Inskribatutako ikasle bakoitzak 50€ko matrikula ordainduko du plaza eskubidea izateko, baina ez ekintza bakoitzeko. Lehen Hezkuntzako 6. mailan eta DBHko 1. eta 2. mailetan errendimenduko ibilbidean sortuko diren taldeko jokalariei 10€ gehiago kobratuko zaizkie. Kopuru hauek Behekosoloak ekainean fakturatuko ditu. Kirol edota kultur ekintza batean izena ematerakoan, ekintza horretarako azaldutako baldintzak eta arautegia onartzen dira.

Altas, modificaciones y bajas

Alta, aldaketa eta bajak

Modificaciones: se enviarán por escrito a info@behekosoloaxxi.com, para que sean analizadas. Los responsables tomarán la decisión y la comunicarán. Las modificaciones aceptadas tendrán un coste de 20 €. Bajas: se enviarán por escrito a la dirección info@behekosoloaxxi.com. No se reembolsarán los 50 € de la matrícula.

Aldaketak: idatziz bidaliko dira, info@behekosoloaxxi.com helbidera, aztertuak izan daitezen. Arduradunek erabakia hartu eta erantzungo dute. Aldaketak oniritzia badu, gauzatuko da, eta 20 €ko kostea izango du. Bajak: idatziz bidaliko dira, info@behekosoloaxxi.com helbidera. Matrikulako 50 €ak ez dira itzuliko. 3


Altas fuera de plazo: en caso de querer darse de alta a partir de septiembre, se deberá comunicar por escrito a info@behekosoloaxxi.com. Los responsables tomarán la decisión y la comunicarán. Disponéis de formularios en la WEB.

Epez kanpoko altak: irailetik aurrera alta eman nahi izanez gero, bidali idatziz info@behekosoloaxxi.com helbidera, aztertuak izan daitezen. Arduradunek erabakia hartu eta erantzungo dute.

Confección de equipos

Taldeen eraketa

Tal y como se concreta en el reglamento interno, los responsables crearán los equipos con los alumnos matriculados, que lo serán para todo el curso. Cuando alguno no disponga de grupo se le ofrecerá otra actividad. En cualquier momento y por motivos organizativos la Ikastola podrá reorganizar los equipos, modificar horarios, etc Los criterios y máximos y mínimos para la creación de grupos se insertarán en la WEB.

Barne araudian zehazten denez, aurre inskripzio datuekin, arduradunek taldeak eratuko dituzte eta ikasturte osorako izango dira. Norbait talderik gabe geratuz gero, beste kirol baterako aukera emango zaio.

Valores y disciplina Todos los inscritos en cualquiera de las actividades ofertada cumplirá los valores y normas de disciplina explicitados en el Reglamento Interior. Al comienzo de curso se informará de todo ello al alumnado y los delegados y delegadas de equipos dispondrán de ellos. El documento que recoge Valores y Normas está disponible en la WEB.

Compromiso El alumno o alumna participante en las actividades deportivas adquiere el compromiso de participación, en caso de optar por el itinerario de competición. En cuanto a las actividades culturales, adquieren el compromiso de participar en las actuaciones tanto de la Ikastola como del exterior, y cuando sea necesario les deberán acompañar sus familias. 4

WEB orrialdean inprimakiak dituzue.

Edozein momentuan antolaketa dela eta taldeak berrantolatu ahal izango dira, ordutegiak aldatu, etab. Taldeak eratzeko irizpide eta gutxieneko eta gehienezko kopuruei buruzko zehaztasunak WEBean jarriko den dokumentuan ikusiko dituzue.

Baloreak eta diziplina Edozein ekintzetan izena eman duen orok bete beharko ditu Barne Araudian zehazten diren baloreak eta diziplinari dagozkion arauak. Ikasturte hasierako aurkezpenetan honen guztiaren jakitun jarriko dira ikasleak eta talde bakoitzeko delegatuak eskuragarri izango dute zehaztasun horiek. Balorea eta Arauak batzen dituen dokumentua WEBgunean ikusi ditzakezue.

Konpromisoa Ikasleak Eskola Kirolean egiten diren ekintzetan parte hartzeko konpromisoa hartuko du, lehiaketarako bidea hartzen badu. Kultur ekintzetan, urtean zehar Ikastolako zein kanpoko emanaldietan parte hartzeko konpromisoa hartzen du, behar izanez gero, gurasoek horietara lagunduz.


Los padres y madres se comprometen con el equipo en el que sus hijos e hijas estén inscritos y les acompañarán siempre que el equipo lo necesite: labor de juez de mesa, arbitrando partidos, siendo delegados, llevando al alumnado a las actuaciones culturales, etc.

Apuntatzen diren ikasleen gurasoak taldearekin konprometitzen dira, eta taldeak behar duenean lagundu beharko dute: mahai-epaile lana egiten, partidetan epaile lana egiten, delegatu funtzioa betetzen, kultur ekintzetan ikasleak ekitaldietara eraman eta lagunduz, etab.

Servicio de Bus

Bus zerbitzua

Los alumnos y alumnas de Educación Primaria participantes en Deporte Escolar y Actividades Culturales no podrán utilizar el servicio de bus de las 16:30eko en día en que tengan actividad. Su plaza ese día será la del bus de las 17:35. El alumnado de Educación Secundaria que entre los viernes no podrán utilizar el bus de las 16:30 de la Ikastola.

Eskola Kirola eta Kultur Ekintza egiten dituzten Lehen Hezkuntzako ikasleek ezin izango dute 16:30tako bus zerbitzua erabili norberaren ekintza egunean, euren plaza egun horietan 17:35tako autobusetakoa izango da.

Biblioteka

Biblioteka

Como novedad, La Biblioteka de la ESO permanecerá abierta de lunes a viernes, hasta las 17:15 horas, con el objetivo de que el alumnado que tenga entrenamiento pueda realizar los deberes o leer previamente.

DBHko biblioteka zabalik egongo da astelehenetik ostiralera 17:15ak arte, ikasleek entrenatzera joan aurretik etxerako lanak, ikasi eta irakurri ahal izateko.

Responsables y coordinadores

Arduradun eta koordinatzaileak

Deporte: Arkaitz Ruiz, responsable de Behekosoloa, y coordinadores deportivos: info@behekosoloaxxi.com

Kirola: Arkaitz Ruiz, Behekosoloko arduraduna, kiroletako koordinatzaileak eta Mendi irtenaldietako arduraduna: info@behekosoloaxxi.com

R es po n s ab l e d e Ac t i v i d ad es C u l t ur a l e s : Fe r n a n d o d e L e r a : deleraf@ikastola.lauro.org Responsable de las salidas de Esquí: Gotzone Gutierrez, gutierrezg@ikastola.lauro.org

Ostiraletan entrenatzen duten Bigarren Hezkuntzako ikasleek ezin izango dute Ikastolako 16:30tako autobusa erabili.

Kultur ekintzetako arduraduna: Fernando de Lera: deleraf@ikastola.lauro.org Eski irtenaldietako arduraduna: Gotzone Gutierrez: gutierrezg@ikastola.lauro.org 5


Pictogramas

Piktogramak

La novedad en la publicación de este curso son los pictogramas realizados por el alumnado de Dibujo Técnico de 4º de ESO.

Aurtengo argitalpenaren berrikuntza, ekintza bakoitzeko piktogramak dira: DBHko 4. mailako Marrazketa Teknikoa arloko ikasleek eginak.

Han realizado los dibujos aplicando las características de la tangentes, al principio, con los habituales escuadra, cartabón y compás; y posteriormente, digitalizándolos con las aplicaciones informáticas Imagineer Technical y Inkscape. Los alumnos son:

Irudiak ukitzaileen ezaugarriak aplikatuz egin dituzte: hasieran ohiko eskuaira, kartaboia eta konpasa erabiliz, eta ondoren, Imagineer Technical eta Inkscape programa informatikoen bitartez digitalizatuz. Ikasleak dira:

Josu Akesolo Zumaran, Asier Basabe Vallejo, Eneko Díez Aguirreburualde, Xabier Galarraga Amorrortu, Aitor García Fernández, Ibon Gorbea Antón, Beñat Gorostiaga Latorre, Ander Hormaetxe Romero, Iraia iza Gamboa, Xabier Monje López, Asier Pánfilo Eletxigerra, Lucas Ramos Ereño, Diego Romarate Alberdi, Josu San Pedro Villalba, Iker Totorika García-Etxabe, Asier Urrutikoetxea Sistiaga, Jon Viar Antuñano, Eneko Zalaya Calzada, Iñigo Lander Zuazo Txintxurreta.

Josu Akesolo Zumaran, Asier Basabe Vallejo, Eneko Díez Aguirreburualde, Xabier Galarraga Amorrortu, Aitor García Fernández, Ibon Gorbea Antón, Beñat Gorostiaga Latorre, Ander Hormaetxe Romero, Iraia iza Gamboa, Xabier Monje López, Asier Pánfilo Eletxigerra, Lucas Ramos Ereño, Diego Romarate Alberdi, Josu San Pedro Villalba, Iker Totorika García-Etxabe, Asier Urrutikoetxea Sistiaga, Jon Viar Antuñano, Eneko Zalaya Calzada, Iñigo Lander Zuazo Txintxurreta.

Decálogo del buen espectador

Ikusle onaren dekalogoa

En el curso 11/12 el alumnado de 3º de ESO de Plástica ilustró el decálogo del buen espectador con los dibujos que podéis ver en esta publicación.

Ikuslearen dekalogoa DBH 3. mailako ikasleek ilustratu zuten 11/12 ikasturtean, Plastikako jakintzagaian egindako marrazkiez.

Os recordamos que la Ley 28/2005 de medidas sanitarias frente al tabaquismo prohíbe totalmente fumar en los centros docentes y sus instalaciones: recreos, campos de fútbol, graderios, polideportivo y aldededores, etc.

Gogoan izan tabakoaren kontrako osasun-neurriak ezartzen dituen 28/2005 legeak guztiz debekatzen duela ikastetxe eta euren instalazioetan erretzea: jolastokiak, futbol zelaiak, ikustokiak, kiroldegia eta bere ingurua, etab.

6


7


8


Ekintzen eskaintza, mailaka KIROLA LH3

LH4

LH5

LH6

DBH1

DBH2

DBH3

DBH4

B1

B2

B1

B2

Areto futbola Atletismoa Boleibola Berria

Defentsa pertsonala Eskia Eskupilota Futbola Gorputza / osasuna Hockey-patinaia Igeriketa Mendi Taldea Saskibaloia Tenisa Waterpolo Berria Xakea

Berria

KULTURA LH3

LH4

LH5

LH6

DBH1

DBH2

DBH3

DBH4

Abesbatza Antzerki/Ikusentzunezko Bertsolaritza Dantzak First Lego League

Berria

Panderoa Rock-taldea Sukaldaritza Trikitixa

Berria

HIZKUNTZAK, ESKOLAZ KANPO LH3

LH4

LH5

LH6

DBH1

DBH2

DBH3

DBH4

B1

B2

Frantsesa Txinera-ekialdeko kultura 9


Atletismoa Lugar: Pistas de Atletismo y patio cubierto de Primaria. Ropa: La ropa para la competición se venderá en Behekosoloa. 3º y 4º de ESO, y Bachiller: Si ha participado en Atletismo en Primaria, se le ayudará a entrar en el Club de Atletismo más cercano a su lugar de residencia.

Ordua

Lekua: Atletismoko pista eta Behekosoloko gela polibaduna. Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. DBH 3-4 eta Batx: Lauron Atletismoa egin badu, bere bizilekutik hurbilen dagoen klubean sartzen lagunduko diogu.

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:30-16:30

-

DBH 1–2

-

DBH 1–2

-

16:30-17:45

-

LH 3-4-5-6

-

LH 3-4-5-6

-

Ikasleek ez dute txapeldunak izateko jokatzen, kirolaren bitartez pertsona legez hezteko baino.

Los alumnos y alumnas no juegan para ganar, sino para educarse como personas a través del deporte. Ainhoa Elorza, Dani García eta Ibon Gorbea.

10


Boleibola Lugar: Campo de Voleibol, en el patio de Primaria. Ropa: La ropa para la competición se venderá en Behekosoloa.

Lekua: Boleibol zelaia eta LHko jolastokian eta aterpean. Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:3015:30

-

BATX 1-2

-

-

-

15:3016:30

DBH 1–2

BATX 1-2 DBH 3-4

DBH 1–2

BATX 1-2 DBH 3-4

-

16:3017:45

-

LH 5-6

DBH 1–2

DBH 3-4 LH 5-6

-

Ez errieta egin gaizki egin duelako, ikasten ari da.

No les regañes cuando lo hagan mal, están aprendiendo.

Nerea Martínez, June More eta Iñigo Olazabal.

11


Eskupilota Lugar: Frontรณn de Primaria. ESO: Si ha jugado a eskupilota en Primaria, se le ayudarรก a entrar en el Club mรกs cercano a su lugar de residencia.

Lekua: DBHko frontoian. DBH: LHn eskupilota egin badu, bere bizilekutik hurbilen dagoen klubean sartzen lagunduko diogu.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

16:3017:45

LH 4-6

LH 3-5

LH 4-6

LH 3-5

-

Jarduerako parte hartzaileak begirunez trata itzazu.

Trata con respeto a los participantes de las actividades.

Eneko Gil eta Irati Merino.

12


Tenisa eta frontenisa Lugar: Pistas de tenis junto al patio de Primaria. DBH: Si ha jugado a tenis en Primaria, se le ayudarรก a entrar en el Club mรกs cercano a su lugar de residencia. Material: El alumno/a traerรก su propia raqueta.

Lekua: LH jolastokiko tenis pistak eta LHko aterpean. DBH: LHn tenisa egin badu, bere bizilekutik hurbilen dagoen tenis klubean sartzen lagunduko diogu. Materiala: Ikasleak bere erraketa ekarriko du.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

16:3017:45

LH 3-4-5-6

-

LH 3-4-5-6

-

-

13


Igeriketa Lekua: Behekosoloko igerilekua.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4 1–2-3-4

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4 1–2-3-4

-

-

16:3017:45

LH 3-4-5-6

-

LH 3-4-5-6

-

-

Ez esan zer egin behar duten, goza dezatela askatasunean eta har ditzatela beraiek erabakiak.

No les digas lo que deben hacer: que jueguen con libertad y que decidan por ellos o ellas mismas.

Luken Bidaurrazaga, Gaizka Bruno eta Iciar Casamitjana.

14


Ur-poloa Lugar: Piscina Behekosolokoa. Ropa: La ropa para la competición se venderá en Behekosoloa. Los participantes abonarán 12 € en concepto de alquiler del gorro.

Lekua: Behekosoloko igerilekua. Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. Partaideek 12 € ordainduko dute txanoa alokatzegatik.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:3015:30

-

BATX 1-2

-

-

BATX 1-2

15:3016:30

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

DBH 1-2-3-4

-

DBH 1-2-3-4 LH 5-6

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4 LH 5-6

-

16:3017:45

15


Futbola Ropa: La ropa para la competición se venderá en Behekosoloa. Federados: A partir de 3º de ESO, serán inscritos en deporte federado, si han optado por el itinerario de competición. * Servicio de Bus: No habrá servicio de bus en los entrenamientos extra.

Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. Federatuak: DBH 3tik gora, kirol federatuan inskribatuak izango dira, lehiaketa bidea hartuz gero. * Bus zerbitzua: Entrenu extretan, ez dago bus zerbitzurik.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:3015:30

-

Gazteak A-B

-

-

15:3016:30

Kadete A-B-C

Gazteak A-B DBH 1-2

Kadete A-B-C

DBH 1-2

16:3017:45

Kadete B-C LH 3-5

DBH 2 LH 4-6

Kadete A LH 3-5

DBH 1 LH 4-6

Gaztetxoak A* Kadete B* 16:00-17:30 Extra

17:3019:00

-

-

Gazteak A* Extra

Gazteak B* Extra

Kadeteak A*-C* Extra

Gazteak A-B* 14:45-15:45 Extra

Errespeta itzazu epailearen erabakiak eta anima itzazu ikasleak ere horrela egin dezaten. Respeta las decisiones de los árbitros y anímalos para que los alumnos y alumnas también lo hagan. Julen Urbina, Alain Uriagereka eta Iluna Uriarte. 16


Areto futbola Lekua: Futboltxo zelaietan. Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. Batxilergoko jokalariak: Liga federatuan inskribatuko dira.

Lekua: Futboltxo zelaietan. Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. Batxilergoko jokalariak: Liga federatuan inskribatuko dira.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:3015:30

-

BATX 1-2

-

-

-

15:3016:30

DBH 3-4

BATX 1-2

DBH 3-4

BATX 1-2

-

16:3017:45

-

-

DBH 3-4

-

-

Gogoan izan: zure jarrera eredu da seme-alabentzat.

Recuerda: tu actitud es un ejemplo para tus hijas e hijos.

Irune Saratxaga eta Jon Viar. 17


Saskibaloia Ropa: La ropa para la competición se venderá en Behekosoloa. Federados: A partir de 3º de ESO, serán inscritos en deporte federado, si han optado por el itinerario de competición. * Servicio de Bus: No habrá servicio de bus en los entrenamientos extra. Ordua 14:3015:30

Astelehen -

Arropa: Behekosoloan txapelketetara joateko arropa salduko da. Federatuak: DBH 3tik gora, kirol federatuan inskribatuak izango dira, lehiaketa bidea hartuz gero. * Bus zerbitzua: Entrenu extretan, ez dago bus zerbitzurik. Astearte

Asteazken

BATX 1-2

-

Ostegun

Ostiral

-

BATX 1-2* 14:45-15:45 Extra

15:3016:30

DBH 1-2

BATX 1-2 DBH 3-4

DBH 1-2

BATX 1-2 DBH 3-4

DBH 1-2 (A taldeak)* DBH 3-4 Extra

16:3017:45

DBH 1 LH 3-4

DBH 4 LH 5-6

DBH 2 LH 3-4

DBH 3 LH 5-6

LH 6 A taldea* Extra

Gaitzetsi itzazu edozein indarkeria mota edo jarrera desegokiak.

Rechaza cualquier forma de violencia o de conducta inadecuada.

Andoni Uribe-Etxebarria, Oihane Urrutxurtu eta Eneko Zalaya. 18


Jockey—Patinaia Lekua: Haur Hezkuntzako frontoia. Arropa: Denboraldiaren hasieran, zehatzago informatuko dugu, baina partehartzaileak ondokoak ekarri beharko ditu: steak-a, lerrokako patinak eta babesgarriak (ukondokoak, belaunetakoak eta kaskoa). Txapelketa: Federazioak sortzen dituen Eskola Kiroleko topaketetan parte hartuko dute.

Lugar: Pendiente de definir. Ropa: Daremos más información a principio de temporada, pero los participantes deberán traer: el steak, patines en línea y protectores (coderas, rodilleras y casco). Competición: Participarán en los encuentros escolares que organice la Federación.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

16:3017:45

-

LH 3-4-5

-

LH 3-4-5

-

19


Gorputza eta osasuna

BERRIA!

Lugar:

Lekua:

Aula Polivalente de Behekosoloa.

Behekosoloko gela polibalioduna. Jarduerak:

Actividades: Incluye yoga, pilates, body pump, aerobic, body combat, gap, etc.

Programak, ekintza ezberdinak ditu barne: yoga, pilates, body pump, aerobic, body combat, gap, etab. Elikadurari buruzko aholkuak ere eskainiko dira.

También se tratarán temas de salud y alimentación.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:3015:30

-

BATX 1-2

-

-

-

15:3016:30

-

DBH 3-4

-

BATX 1-2 DBH 3-4

-

20


! BERRIA

Defentsa pertsonala

Lekua:

Lugar: Aula Polivalente de Behekosoloa.

Behekosoloko gela polibalioduna. Jarduerak:

Actividades: Se trabajarán técnicas de defensa personal, basada en las artes marciales. La defensa personal consiste en técnicas de defecan ante una agresión ejercida por otra persona.

Denfentsa pertsonalerako teknikak landuko dira, borroka-arte tradizionaletan oinarrituak daudenak, alegia. Zer da defentsa pertsonala? Ekintza erasotzaile baten aurka erabiltzen diren teknikak.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

BATX 1-2 DBH 3-4

-

BATX 1-2 DBH 3-4

-

-

21


Mendi Taldea El objetivo es aunar el deporte y la cultura vasca, y para concer los montes de nuestro entorno hemos creado el grupo Mendi Taldea de Lauro Ikastola. Queremos gozar de la naturaleza y cuidarla, así como conocer los pueblos y barrios de nuestro entorno, relacionándolos con nuestros referentes culturales. Salidas: Se realizarán seis por curso. Al inicio del curso, se anunciará a través de la WEB el calendario previsto. Dirigido a: Dependiendo de cada salida, se comunicará el nivel de dificultad, pero, en general, serán a partir de los 6 años. Inscripción: Se realizará a través de www.lauro.org , en la aplicación específica del apartado de Behekosoloa. Cobro: El precio variará según cada salida y se facturará a través del recibo.

Kirola eta Euskal Kultura bateratzea da asmoa, eta horretarako gure inguruan dauden mendiak ezagutzeko, Lauroko Mendi taldea sortu dugu. Naturaz gozatu, zaindu eta, bide batez, gure herriak, auzuneak, elizak eta inguruan dauden euskal kultura arloko gaiak ezagutu nahi ditugu. Irtenaldiak: Urtean zehar 6 egingo dira. WEB orrialdean gutxi gorabeherako egutegia iragarriko da ikasturte hasieran. Norentzako: Irtenaldi bakoitzaren arabera, adin zehatz batzuentzat egokiak izango dira, baina orokorrean, bospasei urtetik gorako umeek egiteko modukoak izango dira. Izen-ematea: www.lauro.org webgunearen bidez, Behekosoloko atalean. Kobrantza: Prezioa irteeraren araberakoa da eta errezibo bidez fakturatuko da.

Betsaide, 2010eko urrian 22


Eskia Gourette, 2011ko abenduan

Salidas: Se realizarán tres salidas por curso, y una de ellas será durante las vacaciones de Navidad para que los participantes en competiciones de Deporte Escolar puedan acudir. Se procurará organizar una segunda salida para dichos participantes durante un fin de semana en el que no haya competición. El calendario de salidas se comunicará a través de la WEB. Participantes en Deporte Escolar:

competiciones

de

Los participantes en competiciones no podrán acudir a las salidas de fin de semana, cuando tengan competición. Excepciones: si todo el equipos se pone de acuerdo para cambiar un partido y logran gestionar el ambio a través del delegado/a, podrán acudir a la salida de esquí. Cobro: El precio variará según cada salida y se facturará a través del recibo.

Irtenaldiak: Hiru irteera egongo dira, eta euretariko bat Gabonetako oporretan izango da Eskola Kiroleko txapelketan parte hartzen duten ikasleak joan ahal izateko. Bigarren irtenaldi bat antolatzen saiatuko dira Eskola Kiroleko lehiaketa duten ikasleentzat, partidarik ez dagoen asteburu batean. Ikasturte hasieran egutegia WEBean zehaztuko da. Eskola kiroleko parte hartzaileak: Eskola Kiroleko txapelketetan parte hartzen duten ikasleak ezin dira joan asteburuan partida badute. Salbuespenak: talde osoa ados jartzen bada partida bat atzeratzeko eta aldaketa hau delegatuaren bidez kudeatzea lortzen badute, eski irtenaldietara joan daitezke. Kobrantza:

Jaka, 2010

Prezioa irteeraren araberakoa da eta errezibo bidez fakturatzen da.

23


Xakea

BERRIA!

Lugar: Behekosoloa.

Lekua: Behekosoloan.

Oferta: La inscripción se hará para dos días: lunes y miércoles o martes y jueves. Material: Behekosoloa dispondrá del material necesario. Monitores: Miembros de la asociación de Ajedrez de Erandio. Competición: Participarán en las competiciones de ajedrez organizadas por Deporte Escolar.

Eskaintza: Izena ematerakoan bi egun aukeratu behar dira: astelehen eta asteazkena edo astearte eta osteguna. Materiala: Behekosoloak jarriko du behar den materiala. Monitoreak: Erandioko xake elkarteko partaideak. Txapelketa: Lehiaketa aukeratzen dutenek xakeko eskola kirola txapelketan sartuko ditugu.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

16:3017:45

LH 3-4-5-6

LH 3-4-5-6

LH 3-4-5-6

LH 3-4-5-6

-

Ahalegina eta jarrera onak txalotu itzazu, emaitza ez da garrantzitsuena. Aplaude el esfuerzo y las buenas actitudes, el resultado no es lo más importante. Ainhoa Alvarez, Maitane Apodaka eta Leire Arberas.

24


First Lego League

RIA! BER

Lugar: Aulas de Tecnología de Secundaria. Actividades: Primeros pasos en la programación y la robótica de una manera lúdica y entretenida. Monitores: Alumnos y alumnas de la ESO que han participado en esta competición durante los tres últimos años.

Lekua: Bigarren Hezkuntzako Teknologia gelak. Jarduerak: Era atseginez, Robotika eta programazioaren munduan lehenengo pausoak emango dituzte. Monitoreak: FLL lehikaetan hiru urtez parte hartu duten DBHko ikasleak.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

-

DBH 1-2

-

DBH 1-2

-

FFL lehiaketan azken hiru urtetan parte hartutako ikasleak. 25


Abesbatza

Gabonetako Jaialdia jaialdian, 2012

Lugar: aulas de Primaria. Actividades: hace dos cursos se recuper贸 la actividad de coro con el objetivo de impulsar la afici贸n al canto entre el alumnado y recuperar esta actividad que tanto 茅xito tuvo en los inicios de la Ikastola.

Lekua: Lehen Hezkuntzako gelak. Jarduerak: Orain dela bi ikasturte, abesbatza eskaini genuen ikasleen abesteko grina indartu nahian eta Ikastolaren hasieran hain arrakastatsua izan zen ekintza hau berreskuratu nahian. Aurten ekimen hau indartu nahi dugu.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

14:0014:30

-

LH 3-4-5-6 -

-

LH 3-4-5-6

-

Belgika, 1974

Lauron, 1978/79

Arriaga antzokia, 1988

26


Antzerki/ Ikus-entzunezkoak Lugar: Aulas de Behekosoloa. Actividades en Primaria: El monitor/a ofrecerá una programación basada en los primeros pasos en el mundo del teatro y audiovisual mediante diferentes obras de teatro, sketch, cortos, etc. Actividades en Secundaria: El monitor/a enseñará diferentes técnicas y métodos del arte dramático y audiovisual mediante diferentes actividades.

Ikus-entzunezko ekitaldia Lauroko Jaian, 2011

Lekua: Behekosoloko gelak. Jarduerak LH-n: Monitoreak antzerki eta ikus-entzunezko munduan sartzeko lehen pausoak eskainiko ditu, antzezlan, sketx, laburmetrai,… bidez.

Jarduerak Bigarren Hezkuntzan: Monitoreak antzezlan eta ikus-entzunezko metodoak eta jarraibideak eskainiko ditu, maila gorago batean, ekintza ezberdinetan gauzatuko dena.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

BATX 1-2 DBH –1-2-3-4

-

BATX 1-2 DBH –1-2-3-4

-

-

16:3017:45

LH 5-6

LH 3-4

LH 5-6

LH 3-4

-

Antzezlan baten entseguan. 27


Bertsolaritza Lekua: Behekosoloko gelak. Monitorea: Bertsolari batek gidatuko ditu saioak. Azken helburua bat-bateko bertsoak botatzeko gaitasuna lantzea eta gozatzea da.

Lekua: Behekosoloko gelak. Monitorea: Bertsolari batek gidatuko ditu saioak. Azken helburua batbateko bertsoak botatzeko gaitasuna lantzea eta gozatzea da.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

-

-

-

-

“Neurriz eta errimaz kantatzea hitza horra hor zer kirol mota den bertsolaritza.� Xabier Amuriza

28


Rock Taldea

Lauroko Jaiko ekitaldia, 2011

Lugar: Auditorium de la ESO. Monitor/a: el monitor/a les ayudará a tocar como un grupo de rock. Les guiará en el proceso de componer canciones, y en el estilo de música que quieran tocar. Actuaciones: se les ayudará a que puedan actuar tanto en la Ikastola como fuera. Grupo formado: El grupo de rock tiene que estar formado: guitarra, bajo, batería,… La Ikastola dispone de batería, pero el resto de instrumentos serán aportados por los participantes del grupo. Ordua 15:30-16:30

Lekua: DBHko Auditorium-a. Monitorea: Rock talde bat bezala jotzen lagunduko die. Abestiak konposatzen eta taldeak nahi duen musika estiloan aritzen gidatuko ditu. Emanaldiak: Ikastolan eta kanpoan emanaldiak egiteko bideak eskainiko zaizkie. Talde osotua: Rock-talde osotua izan behar du: gitarra-jolea, baxua, bateria,… Bateria Ikastolan badago ere, ikasleek beste musika instrumentuak eduki behar dituzte. Ikastolan gordetzeko lekua utziko zaie.

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

BATX 1-2 DBH 1

DBH 3

DBH 2

DBH 4

-

29


Dantzak

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

-

16:3017:45

LH 5-6

LH 3-4

LH 5-6

LH 3-4

-

Lugar: Aula de Behekosoloa. Actividades: Se extenderá el concepto de danza, fusionando la danza tradicional con la contemporánea. Primaria: El objetivo es que el alumnado conozca diferentes tipos de danza, para desarrollar una idea general. Secundaria: El objetivo es que el alumnado entienda la flexibilidad de la expresión artística, de diferentes modos.

Lekua: Behekosoloko gelak. Monitorea: Dantzen kontzeptua zabalduko da eta tradizio eta garaikidea uztartuko da. Ekintzen helburua ikasleak hainbat dantza motan trebatzean datza, berauen ideia orokorra garatzeko.

Dantza modernoa Lauroko Jaian, 30


Trikitixa Lugar: aulas de Behekosoloa. Monitor/a: El monitor/a que guiará la actividad será trikitilari. Trabajará las bases elementales de la trikitixa, mediante música tradicional vasca. Acordeón: Se ofrecerá la opción de alquilar la acordeón y cada participante abonará la cantidad correspondiente.

Lekua: Behekosoloko gelak. Monitorea: Trikitilari batek gidatuko ditu saioak. Oinarrizko ikaspenak landuko ditu, euskal ondaretako abestietan oinarrituz. Soinua: Alokatzeko aukera eskainiko zaie eta dirukopurua ikasleak ordainduko du.

Astelehen

Astearte

15:3016:30 16:3017:45

Ordua

Asteazken

Ostegun

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4 1–2-3-4

-

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4 1–2-3-4

-

LH 3-4-5-6

-

LH 3-4-5-6

Ostiral

Lauroko Jaia 31


Panderoa Lugar:

Lekua:

Aulas de Behekosoloa.

Behekosoloko gelak.

Actividades:

Oinarrizko trebetasunak landuko dira, euskal ondaretako abestietan oinarrituz.

Jarduerak:

Se trabajarรกn las bases del pandero, mediante canciones tradicionales vascas.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

16:3017:45

-

LH 3-4-5-6

-

LH 3-4-5-6

-

Olentzero Ikastolan, 2012ko abenduan

32


Sukaldaritza

RIA! BER

Lekua: Sukalde-gela berria.

Lugar: Nueva aula de cocina.

Jarduerak:

Actividades:

Osasun eta gusturako espazio bat sortuz, gazteek errezeta errazak prestatuko dituzte.

Elaborarรกn platos sencillos y saludables en un espacio creado para disfrutar de la comida.

Monitorea:

Monitorea:

Ikastolako sukaldaria.

Cocinero de la Ikastola.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

DBH 1-2

-

DBH 1-2

-

-

16:3017:45

LH 5-6

-

LH 5-6

-

-

Sukalde-gela berriko diseinua. 33


Frantsesa

BERRI A!

Oferta: El nivel ofertado será “Inicial” y/o para el alumnado que haya cursado algún año de francés en la E.S.O.

Eskaintza: Eskainiko den maila “Hasiera”koa izango da edota DBHko mailaren batean frantsesa eman duten ikasleentzat.

Precio: El coste de esta actividad no está incluido en la cuota de Deporte Escolar y Actividades Culturales y tendrá un precio diferenciado.

Prezioa: Ekintza honetako prezioa ez dago Eskola Kirola eta Kultur Ekintzen erreziboan barne, eta aparteko prezioa izango du.

Profesorado: Mediante colaboración con centro de estudios externo.

Irakasleak: Kanpoko ikasketa zentroaren bitartez.

Servicio de BUS: Se utilizarán los servicios habituales de la Ikastola.

BUS zerbitzua: Ikastolako ohiko bus zerbitzua erabiliko da.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostirala

14:3015:30

-

BATX 1-2

-

-

BATX 1-2

34


IA! BERR

Txinera eta ekialdeko ohiturak

Actividades:

Ekintzak: Txinera ikasteaz gain, ekialdeko kulturaren inguruko edukiak ere landuko dira.

Además de adquirir nociones de la lengua china, se trabajarán contenidos de la cultura oriental. Oferta: En la E.S.O se deberán elegir dos días: lunes y miércoles o martes y jueves. Precio: El coste de esta actividad no está incluido en la cuota de Deporte Escolar y Actividades Culturales y tendrá un precio diferenciado. Profesorado: Mediante colaboración con centro de estudios externo. Servicio de BUS: Se utilizarán los servicios habituales de la Ikastola.

Eskaintza: DBHn, bi egun aukeratu beharko dira: astelehen eta asteazkena edo astearte eta osteguna. Prezioa: Ekintza honetako prezioa ez dago Eskola Kirola eta Kultur Ekintzen erreziboan barne, eta aparteko prezioa izango du. Irakasleak: Kanpoko ikasketa zentroaren bitartez. BUS zerbitzua: Ikastolako ohiko bus zerbitzua erabiliko da.

Ordua

Astelehen

Astearte

Asteazken

Ostegun

Ostiral

15:3016:30

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

DBH 1-2-3-4

BATX 1-2 DBH 1-2-3-4

DBH 1-2-3-4

-

35


LAURO IKASTOLA Goitiko-Antsobiaga, 2 LOIU

www.lauro.org

36


Eskola Kirola eta Kultura Ekintzak 13/14