Issuu on Google+

Le Bulletin Municipal d’Information de la ville d’Houplines un été sous le signe de la jeunesse

Une ville à la croisée des chemins

013 - N°120

Septembre 2 SOMMAIRE/

DOSSIER Assolidaires 2 - Fête foraine avec le concours des associations houplinoises

et élection de Miss Houplines 2014 Salle des Fêtes et Place de la République Samedi 5 octobre de 14h à 19h

P6

Etat civil ..................................................p2 Actualités de la commune ................ p.3/4 La culture ...............................................p.5 Dossier : Les activités de l’été pour nos enfants................................ p.6/7 Enfance et Jeunesse.......................... p.8/9 Le CME ...................................................p.9 Vie économique ...................................p.10 La parole aux groupes politiques........p.11 Le développement durable ..................p.12

P8 E S S E N U JE T E E C ENFAN

Portes ouvertes

au R.A.M, au L.A.E.P. et au restaurant scolaire

13

Samedi 14 septembre 20 de 10h à 12h

P5

Cours d’informatique pour tous. Inscriptions à partir du 12 septembre au Centre culturel

NOUVEAUX CYCLES DE FORMATION PRÉVUS !


Actualités de la

Etat Civil Naissances

Ruby CIPRIOTTI 59, rue Victor Hugo Luna VALENDUC 21, rue Gounod Noah TOSSIN 39, rue de l’Aéropostale Tom LEMAHIEU 6, rue Jeanne Desmarais Agathe CORRIETTE 36, rue Rabelais Matthys DERNYS 24, rue Diderot Antoine LEFEBVRE 19, rue de l’Aéropostale Paul ROHART 7, rue d’Hespel Louis DEBUCHY 44, rue Sadi Carnot Garance LECLERC 53, rue Robert Schuman Lizy LEFEUVRE 43, Hameau du Fresnel Rayan BENDAOUD 35, rue Jacques Brel, Appt 13 Capucine RENAUDIN 8, allée des Tilleuls Zoé VOLLEBOUT 63, rue Denis Cordonnier Lina LEONE 12, rue du Chevalier de la Barre Robin VERGOTEN 7, rue Léon Blum Eden VERCRUYSSE 23, rue Jean Jacob Zélie FLAMENT 195, rue Victor Hugo Héloïse BOUCHERKA 44, allée Consuelo de St Exupéry Hajar BOUYOUAARAN 51, rue des Murets

commune

Elliot BRYSBAERT 40, rue Jeanne Desmarais Rose BAUWENS 14, rue des Pâtures Matthias PEEREN SCHOHY 73, rue Victor Hugo Léonie MEAUX 114 T, rue Lutun Henry BECUE 14, rue Voltaire Lina JODTS Avenue Georges Baert, Bât. E, Appt 4 Théo PICARD BARTIER 48, rue Curie Marya RIZKI 29, rue des Murets Abd-Ar-Rahhmâm DOUIRI 2, rue Jeanne Desmarais Lila BLONDEEL 34, rue des Glycines Zoélie CAPPON 29/51, rue du Chevalier de la Barre Mathyss WAROQUIER 87, rue Paul Lafargue Aurélie MALO 7, rue Victor Hugo Coralie MALO 7, rue Victor Hugo Alban SIMON LALOUX 24, rue d’Hespel Éléonore GUILBERT 13, rue du Navire d’Argent Hugo EVRARD 44, rue Mermoz Maëlle TOP 26, rue Jeannes Desmarais Sacha TOURNAL 59, rue Victor Hugo Hugo BAYAR 2, rue de l’Aéropostale Marius DESTIN 53, rue Denis Cordonnier

Le B.M.I. est distribué à titre gratuit à 3400 exemplaires sur papier recyclé. Directeur de la publication : M. Jean-François LEGRAND Responsable de la rédaction : M. Laurent BAFCOP Contact : Julien BAILLEUL Hôtel de Ville - Place du Général de Gaulle Tél. : 03.20.10.36.11 E-Mail : bmi@ville-houplines.fr Crédits photos : Ville d’Houplines et Laurent Dieusart Création graphique et réalisation : Graphica LD - Laurent Dieusart 63, rue Gambetta - Houplines Tél. : 06.87.52.67.82 Impression : Imprimerie Jean Bernard Avenue d’Amsterdam - 59910 Bondues Tél. : 03.20.68.93.93 Diffusion : Ville d’Houplines Dépôt légal : à parution Site officiel de la ville : www.ville-houplines.fr

2

MARIAGES

Khenjy BERGAME et Mandy BOUTTEMY

Samuel LECOMTE et Florence BECQUART David VERBRUGGE et Julie FOURET

Christophe GUIOCHET et Linda HAMMOUDI Jérémie BARBRY et Nathalie BOISTEL Thomas ABRAHAM et Emilie FACON Nathalie ROMON et Michel BOUVE

Jérôme COLIÉ et Emilie BLONDEAU

Denis FRÉDÉRIC et Fabienne PRAULT

Fabrice DEVERNAY et Betty DEMYLLE

François LECLERCQ et Laurie DEVOLDER Olivier DEBEIRE et Cathy HERBAUT

Christophe SAMAIN et Sandrine LOEZ Teddy CAZIER et Kelly LEFEBVRE

DÉCÈS Francine MAHIEU, 61 ans

Clémentine HOOGSTOEL, 92 ans, veuve de Léon COCHIE Serge PICAVET, 67 ans

Marc MAËS, 66 ans, époux de Claudine LETERME

Ange DESCAMPS, 78 ans, veuf de Andréa VERGIN

René POISSONNIER, 84 ans, veuf de Josiane DECOMMER Josette FAES, 77 ans

Andrée LESAGE, 101 ans, veuve de Charles YSEWYN Suzanne VANLERBERGHE, 65 ans Pascal VAN SOYE, 56 ans

Francine HAUDIQUET, 65 ans, épouse de Jean DUTHOIT Marie DEVOS, 82 ans

Marie-Thérèse BOLLIER, 81 ans, veuve de Jean KIECKEN Georgette CORNET, 91 ans, veuve de Désiré BOUDRY

Raymonde ARNOUT, 81 ans, veuve de Michel BOULINGUIEZ Lucien MATTON, 90 ans, veuf de Jeanne ROSEAU

En raison de la loi électorale, nous ne publions pas l’habituel mot de Monsieur le Maire. Permanence de Monsieur le Maire les samedis de 11h à 12h et sur rendez-vous.


Calendrier du ramassage des Déchets Ménagers Spéciaux Rue Voltaire (le long de la salle des fêtes) 2ème samedi - de 9h00 à 10h00 14 septembre - 12 octobre - 9 novembre - 14 décembre Square Meurisse, angle des rues Thiers et Musy 3ème mercredi - de 9h00 à 10h00 18 septembre - 16 octobre - 20 novembre - 18 décembre

Un champion du monde à Houplines

VOYAGE DES AINES

Dans le cadre du désormais traditionnel voyage organisé par le C.C.A.S., les aînés de la commune qui se sont inscrits ont cette année eu la chance de partir aux Baléares du 7 au 21 juin dernier. Ils ont été logés au Club 3 étoiles du Castell del Hams situé à Porto Cristo, sur l’île de Majorque… et aux dires des intéressés, ils seraient bien restés un peu plus longtemps sur place.

SEMAINE BLEUE

Vous ne le saviez peut-être pas, mais la ville compte parmi ses administrés un Champion du monde de pêche en club : Eric Fossillon. Ce pêcheur émérite a remporté les 15 et 16 juin derniers à Châteaudun son 4ème titre de champion de France de pêche des clubs avec ses collègues du Team Sensas d’Armentières. Une très belle réussite à souligner pour encourager l’intéressé à continuer d’exceller sur les bords des étangs de France… et du monde entier, car cette récente victoire va lui permettre de tenter à nouveau de gagner le Championnat du Monde des clubs qui aura lieu en juin 2014 en Slovénie après une première victoire lors des Championnats du Monde en Pologne en 2010. Nous lui souhaitons bon courage pour cette préparation minutieuse et ne manquerons pas de vous tenir au courant dans les prochains mois… A suivre, donc !

La lutte contre le bruit : civisme et prévention

L’été n’étant pas terminé, un petit (r)appel au civisme de chacun peut être nécessaire quant à l’utilisation de tondeuses et autres outils électriques, la radio, la voiture… Bien vivre dans sa ville c’est aussi respecter la quiétude de chacun.

Sur une échelle différente, la commune d’Houplines a intégré le dispositif mis en place par Lille Métropole Communauté Urbaine qui consistera à établir un plan de prévention du bruit dans l’environnement (PPBE). L’objectif du PPBE est la prévention des effets du bruit, leur réduction si nécessaire et la protection des zones calmes. Il s’appuiera principalement sur le diagnostic établi dans le cadre de la réalisation des cartes de bruit. Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant de l’évolution de ce dossier qui ne devrait pas faire trop de bruit…

Dans le cadre de la semaine bleue consacrée aux personnes du 3ème âge, le Centre Communal d’Action Sociale organise un thé dansant le mercredi 23 octobre à partir de 14h00 à la salle des Fêtes d’Houplines. L’animation sera assurée par « Véronique Orchestra ». Une participation financière sera demandée aux personnes ne résidant pas à Houplines et souhaitant participer à ce thé dansant. Inscriptions en mairie auprès de Madame SLOCK au 03.20.10.36.07, ainsi qu’au Club du 3ème Age les lundi 7, jeudi 10 et lundi 14 octobre de 14h à 16h.

BANQUE ALIMENTAIRE

La banque alimentaire, organisée par le CCAS sur l’ensemble de la commune, aura lieu les vendredi 29 et samedi 30 novembre 2013. Comme chaque année, une opération porte-à-porte, ainsi qu’une présence dans tous les supermarchés de la commune, sera organisée. Pour ce faire, nous avons besoin de bénévoles. Toutes les candidatures seront les bienvenues pour compléter l’équipe déjà en place. Inscriptions en mairie auprès de Madame SLOCK au 03.20.10.36.07.

NOËL

Toutes les personnes de plus de 65 ans qui ne sont pas inscrites auprès du CCAS et qui souhaitent bénéficier du colis de Noël sont priées de se présenter en mairie auprès de Madame Carole VERMON ou de Madame Claudine SLOCK avant le 2 décembre 2013. Cette date passée, il ne sera plus possible d’obtenir ce colis pour l’année 2013. La distribution se fera le vendredi 20 décembre 2013 à l’Ancienne Gare, rue Dufour de 8h à 12h et de 14h à 17h. Toutes les personnes ne pouvant se déplacer pour des raisons de santé sont priées de se faire connaître avant le 13 décembre 2013 auprès de Madame VERMON au 03.20.10.36.06 ou de Madame SLOCK au 03.20.10.36.07. 3


Noces d’or

…d’Arlette et Roland DUFOUR-BUCHET Le 27 avril, le salon d’honneur de l’Hôtel de ville accueillait Arlette Buchet et Roland Dufour pour célébrer 50 années d’union – jour pour jour – en présence des élus et de nombreux invités appartenant à la famille ou au grand cercle des amis du couple. Monsieur le Maire est revenu sur la carrière exemplaire des deux récipiendaires qui ont fait de leur vie entière un véritable engagement.

…de Violette et André DELATTRE-WOUSSEN Le samedi 1er juin 2013, soit – une fois encore – 50 années jour pour jour après la célébration de leur mariage en la mairie d’Houplines, André Delattre et Violette Woussen ont célébré leurs noces d’or. Après la lecture de l’acte qui scella leur union Monsieur le Maire a félicité les époux pour leur mérite d’avoir su vivre ensemble et d’avoir fait de ce mariage une réussite incontestée. 4

Arlette a ainsi travaillé dès l’âge de 14 ans aux Etablissements Mazeman, devenus par la suite les Ets Delacre  ; puis elle sera agent de service à l’ANAJI de 1976 à 1998. Roland n’est pas en reste avec une longue carrière qu’il débute, lui aussi, dès 14 ans : aux Ets Lensel à Bois Grenier, puis Dendievel à Armentières, avant d’être appelé sous les drapeaux pour la Guerre d’Algérie. A son retour, il intègre les Ets Lombart. Leur carrière vaut aux deux époux l’obtention de la Médaille du travail échelon «  Vermeil  » pour Arlette et échelon « Grand Or » pour Roland. Ce dévouement au quotidien est aussi visible à travers leur engagement associatif. Arlette Dufour est notamment la trésorière adjointe d’ « A vos aiguilles  », monitrice émérite de tricot mais également bénévole active au sein du Comité du Voyage des Aînés… où elle retrouve son mari, lui aussi bénévole. Ce dernier, passionné de cyclisme, est aussi très impliqué dans la FNACA depuis sa création. Preuve également de la reconnaissance de la Nation, Roland a obtenu plusieurs décorations militaires dont la Croix du Combattant. Cette cérémonie fut aussi l’occasion d’évoquer les heureux moments partagés avec leurs 2 enfants et leurs 4 petits-enfants. Avant de retracer leur parcours de vie respectif, Jean-François Legrand a tenu à rappeler à l’auditoire les circonstances de la rencontre des époux mis à l’honneur : « Ce fut en novembre 1959, lors d’un bal de Sainte Catherine à Houplines… et vous aviez alors 17 et 18 ans. André travaillait à la SNCF et Violette était étudiante  ». De quoi se remémorer de bons souvenirs en ce jour de fête et se rappeler que cette vie de bonheur a débuté sur des airs entraînants. Mais la joie fut de courte durée car André fut appelé sous les drapeaux en Algérie le 1er mars 1961. Le mariage fut célébré dès son retour en 1963. De cette union sont nées deux filles : Christine et Martine ; et la famille s’est agrandie par la suite avec l’arrivée de 4 petits-enfants, signe, sans doute, que le bonheur est contagieux. Monsieur le Maire a également évoqué le parcours professionnel du couple au cours de son discours : André a travaillé à la SNCF jusqu’en 1965 puis à l’EPSM d’Armentières jusqu’en 1997 et son épouse a également travaillé à l’EPSM pendant 38 années et demie.

…de Jocelyne et Jacques DUPUIS-CALLEWAERT Dimanche 7 juillet, le salon d’honneur de l’Hôtel de ville accueillait Jacques Dupuis et Jocelyne Callewaert pour célébrer leurs noces d’or. Après la lecture de l’acte qui officialisa leur union, Monsieur Le Maire a rappelé que la première rencontre des futurs mariés eut lieu en octobre 1956 dans une classe de saxophone de l’école de musique d’Armentières… Jocelyne a alors 14 ans, et Jacques 15. Employé à la CPAM de Lille, puis d’Armentières, de 1963 à fin 2001 - ce qui lui valut la Médaille d’Or du travail - Jacques a assouvi sa passion de la musique tout au long de ces années en remportant des prix prestigieux puis en devenant successivement professeur de saxophone, créateur d’un orchestre de variétés, co-fondateur de l’harmonie municipale et de l’école de musique de Nieppe, directeur de ce même ensemble jusqu’en 2005, directeur de l’Harmonie du Commerce à Armentières et actuellement membre actif de l’Orchestre d’Harmonie d’Houplines. Jocelyne, qui a travaillé à l’EPSM puis dans un service de soins à domicile avant de prendre un poste dans une maison de cure médicale à Nieppe, peut aussi se targuer d’avoir l’oreille musicale : après avoir étudié à l’école de musique d’Armentières, elle œuvre parmi deux ensembles  : «  Les sœurs Bailleu  » et «  Caraïbes 2000  »  et devient membre de différentes Harmonies  : Houplines, Frelinghien, Fleurbaix, l’Harmonie du Commerce d’Armentières et Nieppe. Elle est toujours un membre actif de l’Orchestre d’Harmonie d’Houplines. Avec ce mariage célébré en 1963 et cette passion commune de la musique, la suite est logique et inéluctable : 4 filles, qui sont toutes musiciennes, dont deux en ont fait leur métier. Et avec 4 petitesfilles, 7 petits-fils, 3 arrière-petites-filles et 2 arrière-petits-fils, la relève musicale est assurée, pour le plus grand bonheur des époux célébrés en ce dimanche.


La

culture Ludothèque Jacques a dit :

Après une trêve estivale nécessaire pour la vérification, le nettoyage et le rangement des jeux et jouets, la ludothèque Jacques a dit a ré-ouvert ses portes depuis le 19 août. Des nouveautés sont disponibles suite à de récents achats et c’est désormais plus de 450 jouets qui sont proposés au sein de la ludothèque, dont près de 380 qui peuvent être empruntés pour jouer à la maison. Une attention particulière a notamment été portée dans l’acquisition de certains jeux qui pouvaient jusqu’alors faire défaut, tels que les jeux de société traditionnels ou encore des déguisements pour les plus petits. Bien entendu, si vous fréquentez la ludothèque et que vous constatez un oubli dans notre politique d’acquisition, n’hésitez surtout pas à le noter dans le Livre d’Or prévu à cet effet ou à en parler aux deux agents qui écouteront attentivement vos remarques. La vocation de ce lieu est en effet d’être à l’écoute de ses usagers et de compléter au fur et à mesure les jeux et jouets mis à disposition pour que tout le monde trouve son bonheur au sein de la ludothèque. Nous vous rappelons les horaires et modalités de fonctionnement de la ludothèque : Ouverture au public en période scolaire : - Mercredi de 15h à 19h, - Vendredi de 16h30 à 18h30 - Samedi de 10h à 12h et de 15h à 17h En période de vacances scolaires : - Lundi de 10h à 12h et de 15h à 17h - Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h - Vendredi de 16h30 à 18h30 - Samedi de 10h à 12h et de 15h à 17h

Ludothèque Jacques a dit 14, rue d’Hespel Tél. : 03.20.88.26.33 ludotheque@ville-houplines.fr

L’adhérent peut emprunter jusqu’à deux jeux pour une durée de deux semaines. L’adhésion est annuelle. • Coût de l’adhésion pour les Houplinois : carte familiale (1 ou 2 parents et 1 enfant) = 5€ (et 1€ par enfant supplémentaire) • Coût de l’adhésion pour les nonHouplinois : carte familiale = 10€ (et 2€ par enfant supplémentaire).

Bus-Opéra

Visite guidée du Louvre-Lens

Lucia di Lammermoor Lundi 21 octobre

©Laurent Dieusart - Graphica LD

Tarifs : de 5 à 67 € (en fonction du placement choisi lors de l’inscription). Inscriptions au Centre culturel à partir du jeudi 12 septembre, de 14h00 à 17h30, puis selon les heures d’ouverture.

Samedi 26 octobre

Inscriptions au Centre culturel à partir du mardi 17 septembre, de 14h00 à 17h30, puis selon les heures d’ouverture.

Cours d’informatique La municipalité a décidé de proposer un nouveau cycle de cours d’informatique tout public à partir d’octobre 2013. L’objectif est de vous permettre d’apprendre, mais aussi de vous perfectionner dans différents domaines. Ces cours (dispensés par le formateur du GRETA déjà présent cette année) se dérouleront au sein de l’école Jean Jacob et auront lieu le mercredi matin et/ ou après-midi, le jeudi soir et/ou le vendredi soir à partir du mercredi 2 octobre 2013. Les dates précises des cours seront communiquées lors de l’inscription.

Cycle 3 : Ranger et retrouver ses photos, créer des albums. (Brancher son appareil photo numérique et enregistrer ses photos. Comment les classer : méthodologie générale et utilisation du logiciel gratuit Picasa. Création d’albums photos et partage sur le web)

Pour une meilleure composition des groupes, les cycles de formations proposés cette année ont été repensés. En voici la teneur :

Cycle 5 : Bureautique : tableur. (Utilisation des feuilles de calcul pour automatiser la tenue de comptes, d’inventaires. Création de calculs automatisés en général. Gestion des filtres et des outils pour organiser ses données. Réutiliser ses documents)

Cycle 1 : Initiation à l’informatique et à l’ordinateur (initiation au traitement de texte, qu’est-ce qu’un ordinateur ?) Cycle 2 : Initiation à Internet (Utilisation de base d’un navigateur Internet et de la messagerie électronique. Qu’est-ce que le web ?)

Cycle 4 : Bureautique : traitement de texte. (Comment mettre en forme un texte et créer un modèle à réutiliser. Apprendre à utiliser les styles. Insérer des objets. Enregistrer et imprimer son document dans différents formats)

Inscriptions au Centre culturel JeanCharles Bringuez à partir du jeudi 12 septembre, de 14h00 à 17h30, puis selon les heures d’ouverture.

Biblio Récré La biblio récré reprendra le mercredi 9 octobre 2013. De 14h à 15h pour les enfants de C.P. / C.E.1. - De 15h à 16h pour les enfants de maternelle, moyenne et grande sections. CONDITION D’INSCRIPTION Il faut que l’enfant ou l’un des membres de la famille soit inscrit à la bibliothèque. Les inscriptions seront prises par ordre d’arrivée du mercredi 25 septembre au samedi 5 octobre 2013. Attention places limitées ! 5


DOSSIER

Les activités de l’été pour nos enfants

Frissons garantis au centre ados Vous connaissez « Opale Laser », le Fantasti‘cable, l’accrobranche, le fun boat ? Peut-être, peut-être pas ! Les ados, oui ! Car nous parlons bien sûr des nombreuses activités qui ont été proposées durant ce mois de juillet à la cinquantaine d’ados inscrits. Et ils en sont fans. Et encore, nous ne listons là qu’une infime partie des activités proposées durant ces 3 semaines. On peut encore citer : le char à voile, l’hydrospeed, le rafting, la danse africaine, l’équitation, le saut à l’élastique… Un panel d’activités assez large et aussi riche que les années précédentes qui a convaincu les participants.

« Une nouveauté cette année : un centre ados en août. » La nouveauté cette année, c’est le centre ados du mois d’août prévu sur une durée de 15 jours. Il a accueilli une trentaine d’adolescents qui ont pu participer à des activités non moins intéressantes : aviron, escalade, kayak, spéléologie…

Au-delà de toutes ces activités, d’autres plus traditionnelles ont été mises en place : des tournois de sport collectifs, une course d’orientation ou encore la pétanque (en collaboration avec le club de la ville).

Zoom sur Une animation originale sur le tri des déchets organisée par les services de LMCU Une animation originale sur le tri des déchets organisée par les services de LMCU a été proposée aux enfants des deux centres de loisirs du mois de juillet. L'objectif de cette animation est d'apprendre aux enfants à mieux trier les déchets dans le cadre du centre aéré...mais aussi à appliquer cela chez eux. Et l'on peut donc espérer que les enfants pourront ainsi sensibiliser leurs parents à ces problèmes liés au recyclage des déchets. 6

A travers différentes catégories d'épreuves réparties sur un plateau de jeu, les enfants (par équipe) ont dû gagner des déchets pour pouvoir leur donner une seconde vie en construisant un personnage avec

la récupération de ces déchets. Et pas de craintes pour les équipes perdantes car tous les enfants sont repartis avec un petit cadeau offert par LMCU.


245 enfants en juillet, 150 en août : les centres de loisirs ont toujours la cote.

Au mois de juillet, 95 enfants âgés de 3 à 11 ans ont été accueillis rue Ferrer par les 10 animateurs du centre encadrés par Eva Goemans et Jennifer Deldycke. Côté Bourg, le directeur Florian Carpentier et son adjointe Pauline Van Langendonck ainsi que 18 animateurs ont accueilli 150 enfants. Le thème cette année : « La bande dessinée » : Où est Charlie ? , Les aventures de Gaston Lagaffe et l’univers de Titeuf pour le centre de la rue Ferrer et Astérix et Obélix, Lucky Luke et les Schtroumpfs pour le centre de la rue Musy. Le programme a été dense  : des activités à la carte comme des ateliers de cuisine, des travaux manuels, des activités sportives ou encore un mini-séjour au gîte de la ferme Beck à Bailleul. Les animateurs des deux centres ont également proposé des grands jeux chaque semaine. Des sorties en fonction des catégories d’âge ont été prévues  : Jungle City à Tournai, le zoo de Maubeuge, Plopsaland, Lys Aventure ou Bellewaerde… Les associations  «  A vos aiguilles » et « La Pétanque Houplinoise » se sont également associées aux activités des centres de loisirs. Le centre s’est terminé par la traditionnelle fête où les parents ont pu apprécier les danses et les sketches préparés par les animateurs. En août, 150 enfants ont été encadrés par les 18 animateurs, leur directeur, Julien Ballat et leur directrice adjointe Céline Thys. Le thème choisi par l'équipe de direction est celui d’un film : Jumanji. Deux animateurs qui font du camping dans un jardin découvrent un jeu, Jumanji, qui les amène dans 4 mondes imaginaires : la savane, le carnaval, l'espace et les îles. Ces deux animateurs sont ainsi obligés d'affronter et de surmonter des épreuves (jeux en tous genres tout au long de la semaine et grands jeux), aidés en cela par les enfants, pour quitter ces mondes imaginaires et enfin rentrer chez eux à la fin du centre. Au-delà de ces jeux, plusieurs sorties ont été prévues. Impossible de les citer toutes mais on peut retenir Tonio le Clown à Cassel, le complexe piscine-patinoire Hélicéa à Boulogne-sur-Mer, le zoo de Maubeuge, ou encore Boudewijn Seaparc à Bruges.

Les colonies ont encore leurs adeptes Une douzaine d’enfants d’Houplines sont partis en colonies cette année. Deux séjours leur ont été proposés : pour les 6/12 ans à Arcachon où ils ont pu pratiquer des activités telles que la voile, le roller, des activités nautiques à Aqualand, ou

même une excursion à la fameuse dune du Pyla. Le second séjour s’est déroulé en HauteSavoie plus précisément à Le Fréchet, au domaine Le Reposoir avec des activités liées à la montagne, telles que de l’escalade, de la cani-randonnée, de

l’accrobranche ou encore des ateliers permettant aux enfants de découvrir la région à l’aide de tous leurs sens : goûter et cuisinier des spécialités, observer les paysages, apprendre à reconnaitre au toucher ou à l’odorat les plantes des montagnes, etc. 7


Enfance

et

Des activités variées au R.A.M. et LAEP

Jeunesse

Le R.A.M. et le LAEP ouvrent leurs portes  le samedi 14 septembre 2013 de 10h à 12h. C’est l’occasion pour les nouvelles assistantes maternelles agréées et celles qui le souhaitent qui ne  connaissent pas encore le R.A.M. de venir découvrir les locaux ou de venir s’inscrire aux ateliers. Les parents  sont également tous invités, employeurs ou non, à venir rencontrer les professionnels de la petite enfance du service LAEP (Lieu d’Accueil Enfants Parents) ainsi que l’animatrice du R.A.M.

Pique-nique du 8 juillet A l’initiative des assistantes maternelles, un pique-nique a été organisé au Relais Assistantes Maternelles «Ca-RAM-el» le 8 juillet en vue de marquer la fin de l’année passée ensemble et avant les grandes vacances de l’été. En effet, ce sont de nouveaux enfants qui apprendront à se connaître pour jouer ensemble dès septembre.

Le baby-sport reprend…

Mais de quoi s’agit-il ? C’est une activité de découverte et d’initiation au sport qui dure 1 h et qui a lieu tous les mercredis matins. Elle est destinée aux enfants âgés de 3 à 6 ans (nés en 2007 – 2008 – 2009 – 2010) répartis en 3 groupes et encadrés par des éducateurs sportifs de la commune. Parmi les sports que pratiqueront les enfants à partir du 2 octobre prochain (date de reprise de l’activité), les éducateurs proposeront notamment de la gymnastique, de la pétanque, des jeux de ballon, des jeux d’opposition, de l’initiation au cirque, de la danse, de l’athlétisme, du kin-ball, du vélo, etc. Le coût de cette animation est établi à 60 euros pour l’année…mais attention car le nombre de places est limité et les demandes sont nombreuses ! (Ces informations sont indiquées sous réserve de modification). Les inscriptions auront lieu en mairie le samedi 21 septembre, de 8 h à 12 h. 8

Atelier comptines Une assistante maternelle a proposé de nouvelles comptines pour l'animation du lundi 18 juillet. En effet, de temps en temps,  les assistantes  sont heureuses de prendre en main certaines animations au sein du relais, leur lieu de vie. 

Atelier d’éveil à la lecture Une intervenante, Liliane MORI, lit une fois par mois le lundi et le jeudi des histoires pour les tout-petits ; La séance se termine par une appréhension plus personnelle du livre. Chaque enfant peut choisir un livre et le découvrir seul ou avec l’assistante maternelle qui l’accompagne. 

Centre de loisirs (3 à 11 ans) Horaires de fonctionnement

De 9h à 17h (possibilité de prendre les repas)

Un service de garderie fonctionne

De 7h à 9h et de 17h à 18h30 (à indiquer lors des inscriptions)

Toussaint (rue Musy) Du lundi 21 octobre au vendredi 25 octobre et du lundi 28 octobre au jeudi 31 octobre

Noël (rue Ferrer) Les informations seront disponibles dans quelques jours sur le site internet de la ville.

Centre Ados (12 à 16 ans) Toussaint

Mini séjour du lundi 21 octobre au vendredi 25 octobre (Europapark ou Futuroscope à définir) 24 places

Noël

Les informations seront disponibles dans quelques jours sur le site internet de la ville.

DATES D’INSCRIPTION (POUR TOUS LES CENTRES) TOUSSAINT :

- Le mercredi 18 septembre de 8h à 12h et de 14h à 17h - Le samedi 21 septembre de 8h à 12h

NOËL :

- le mercredi 20 novembre de 8h à 12 et de 14h à 17h - Le samedi 23 novembre de 8h à 12h


PAIEMENTS CANTINE-GARDERIE 2013/2014 Le règlement se fait à terme échu. UNE FACTURE VOUS SERA ADRESSÉE. ATTENTION : TOUT PAIEMENT MENSUEL NON EFFECTUÉ DANS LES DATES IMPARTIES FERA L’OBJET D’UN RECOUVREMENT AUPRÈS DE LA TRÉSORERIE D’ARMENTIÈRES. (Le paiement se fera après réception de la demande de recouvrement directement auprès de la Trésorerie rue Sadi Carnot à Armentières). DATES DE PAIEMENT EN MAIRIE : Les cantines et garderies de septembre 2013 sont à régler : - lundi 14 octobre de 8h à 12h. - mardi 15 octobre au vendredi 18 octobre de 8h à 12h et de 14h à 17h. - samedi 19 octobre de 8h à 12h. Les cantines et garderies d’octobre 2013 sont à régler : - mardi 12 novembre au vendredi 15 novembre de 8h à 12h et de 14h à 17h. - samedi 16 novembre de 8h à 12h.

Le Conseil Municipal des Enfants Devenir Conseiller Municipal des Enfants, c’est possible ! La citoyenneté et la démocratie ne s’improvisent pas, elles s’apprennent dès le plus jeune âge. Forte de ce principe, la Municipalité a décidé en septembre 2009 de créer un Conseil Municipal des Enfants (C.M.E.) dont l’objectif est d’impliquer les enfants dans la vie de la cité et dans les décisions pour améliorer le cadre de vie. Le C.M.E. est un lieu de discussion, de réflexion, de proposition et d’action pour les jeunes. Il a pour vocation de permettre aux enfants un apprentissage de la citoyenneté qui passe notamment par la familiarisation avec les processus démocratiques (les élections, le vote, le débat contradictoire, etc.) mais aussi par la gestion autonome de projets par les enfants eux-mêmes. Porte-parole des enfants de leur âge, ils s’attachent ainsi à élaborer et développer des projets pour leur commune.

Les cantines et garderies de novembre 2013 sont à régler : - lundi 9 décembre de 8h à 12h. - mardi 10 décembre au vendredi 13 décembre de 8h à 12h et de 14h à 17h. - samedi 14 décembre de 8h à 12h. Les cantines et garderies de décembre 2013 sont à régler : - lundi 13 janvier de 8h à 12h. - mardi 14 janvier au vendredi 17 janvier de 8h à 12h et de 14h à 17h. - samedi 18 janvier de 8h à 12h. Pour les paiements par chèque, une urne sera mise à disposition. - le lundi de 8h à12h. - du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h. - le samedi de 8h à 12h. POUR LES PAIEMENTS EN ESPÈCES, IL EST IMPÉRATIF DE VOUS PRÉSENTER AU GUICHET AUX DATES REPRISES CI-DESSUS.

CME

Jacob, l’école Saint-André et l’école Sainte-Anastasie. Les conseillers vont être élus pour deux ans et répartis en 4 commissions  thématiques (cultureanimation, jeunesse, environnementsolidarité, sports-communication); ils vont être aidés dans leur mission d’élu par un animateur communal sensibilisé aux questions de la jeunesse. Les enfants seront plus amplement informés peu de temps après la rentrée, notamment sur le calendrier des élections à venir pour ce 3ème mandat du Conseil Municipal des Enfants. …Alors, chers parents, n’oubliez pas d’en parler à votre enfant : il pourrait être intéressé par ce challenge et ainsi partir en campagne pour défendre ses idées… mais aussi celles de ses camarades !

La Fondation Henri Delerue accueille des enfants du CME Devant le plaisir partagé à la fois par les pensionnaires de l’établissement et par les enfants du CME qui ont fait le déplacement le 30 mars dernier pour un « atelier – verrines », il a été décidé d’un commun accord de renouveler l’expérience. …Mais pour changer un peu et surtout, pour respecter le calendrier, les enfants sont revenus le samedi 25 mai après-midi pour proposer aux aînés de composer des bouquets pour la Fête des mères. Grâce à la participation d’un fleuriste houplinois, cette animation s’est déroulée dans de bonnes conditions et les enfants, tout comme les aînés, ont été ravis de ce moment d’échange très convivial. Alors… à quand le prochain rendezvous intergénérationnel ?

Le Conseil Municipal des Enfants est destiné aux enfants houplinois de CM1 et CM2 des 4 écoles participantes à ce projet  : l’école du Bourg, l’école Jean9


Picwic offre des jouets à la commune

Vie

économique

Lors d’un précédent numéro de votre Bmi (n°118 de janvier 2013), nous avions titré sur le fait que l’entrepôt du Père Noël était à Houplines. On ne croyait pas si bien dire. La société Picwic, notamment implantée dans le parc d’activités des Moulins de la Lys, a offert à titre gracieux à la commune deux camions de jouets. Quelques exemples : des poussettes, une cuisinière et ses accessoires, un circuit de train en bois, un camion de transport et un tractopelle ou encore « mon 1er labyrinthe », « mon premier puzzle » et un Scrabble junior… Plusieurs structures municipales et associatives ont bénéficié de cette manne : en premier lieu la ludothèque « Jacques a dit » inaugurée en février mais aussi le Relais Assistantes Maternelles «  Ca-RAMel  », le Lieu d’Accueil Enfants-Parents (L.A.E.P.), la pause méridienne, le centre culturel, les centres de loisirs et enfin le Secours populaire. Cette opération devrait être renouvelée régulièrement. La municipalité remercie tout particulièrement Mme Crudenaire, responsable des Ressources Humaines, et M. Dumoulin, directeur du magasin de Villeneuve d’Ascq.

Un partenariat public-privé… D’un côté un commerçant ne souhaitant pas renouveler le bail du local qu’il occupe actuellement et ce pour des raisons économiques liées à un manque de visibilité à court terme, de l’autre un bâtiment municipal inoccupé. Vous obtenez un accord qui consiste à signer un bail sans minimum de durée entre la commune d’Houplines et le gérant de « La Cordonnerie Artisanale » actuellement située au 4 rue Victor Hugo. Ce magasin déménagera donc au 8 rue Voltaire à partir du 1er septembre 2013. C’est l’occasion pour nous de vous faire connaître un peu plus ce commerce houplinois. C’est dans le cadre d’un projet de reconversion après 15 ans dans la maintenance que M. Soetaert s’est formé au métier de la cordonnerie grâce à une formation d’un an à Romans-sur-Isère, l’une des places fortes de la chaussure française. Installée à Houplines depuis novembre 2008, «  La Cordonnerie Artisanale  » vous offre, en plus de la réparation de chaussures, plusieurs autres services comme la réparation de pièces en cuir (canapé, blousons, sacs à main…), la reproduction de clés, le dépôt pressing mais aussi la réparation d’équipements équestres… Avec entre autres le Garage Frion ou le magasin d’usine « Blanc cassé », la cordonnerie est désormais un nouveau commerce installé rue Voltaire.

La Cordonnerie Artisanale - Tél. : 03.20.35.04.29 10

Le marché vous accueille tous les jeudis Le marché est ouvert tous les jeudis, place de la République, tout au long de l’année…alors n’hésitez pas à venir y faire vos emplettes et déguster les produits proposés par les commerçants.

Faites vous référencer Si vous êtes artisan, commerçant, auto-entrepreneur, dirigeant d’une entreprise ou professionnel de la santé  et que votre activité se situe sur le territoire d’Houplines, nous vous invitons à contacter la mairie au 03 20 10 36 00 si vous désirez être répertoriés sur le site de la ville (www. ville-houplines.fr).


La parole groupes politiques aux

Soutenir le commerce local, un combat de tous les instants. Dans le contexte de crise actuel, la fermeture de commerces est malheureusement de plus en plus monnaie courante. Houplines comme d’autres communes n’échappe pas à la règle. La dynamisation du commerce de proximité est donc, pour la municipalité, un combat de tous les instants. Il peut prendre plusieurs

formes  : très récemment, un bail signé entre la commune et la cordonnerie artisanale afin de pérenniser son activité ; il y a quelques mois, un accord sur l’implantation d’une pizzeria ambulante côté Bourg ; toujours favoriser quand cela est possible les achats municipaux dans les commerces locaux… Mais l’action la plus visible verra le jour dans les prochaines semaines : la signalétique commerciale. En effet, après plusieurs réunions de concertation avec les commerçants et le choix par la municipalité du prestataire qui - entre autres - démarchera les commerçants (la société SICOM), des panneaux d’indication seront implantés par

cette même société aux endroits les plus stratégiques de la commune. Enfin, dernière bonne nouvelle, un opticien devrait prochainement s’implanter en lieu et place du café tabac du Bourg. La municipalité travaille également avec des partenaires tels que la Chambre de Commerce et d’Industrie du Grand-Lille sur la mise en place d’une animation autour du commerce houplinois. Le dispositif PMRQAD (revalorisation des quartiers anciens et dégradés) entre dans une phase de concrétisation et l’ancienne «  Ch’tiote presse  » devrait être prochainement rénovée avec logement à l’étage et local commercial au rez-de-chaussée.

La gauche rassemblée

(Parti socialiste, parti communiste et les verts) LA JEUNESSE : UNE DE NOS PRIORITÉS ! Il convient de saluer les initiatives en matière d’enfance avec les centres aérés... Mais qu’y a-t-il pour nos jeunes à Houplines ? Certes des séjours attractifs d’ados s’organisent mais pas pour tous puisque les places sont limitées en nombre. Les années futures amèneront inéluctablement à une véritable politique de la jeunesse avec un élu délégué.

Don du Sang Jeudi 31 octobre De 14h30 à 18h30 Salle des Fêtes Place de la République

Une attention particulière sera apportée à la prévention car les jeunes

sans accompagnement peuvent partir à la dérive et nous ne pouvons que

regretter le refus de la majorité municipale d’adhérer au Conseil Local de Sécurité de Prévention de la Délinquance (CLSPD) qui oeuvre en lien avec le commissariat et l’éducation spécialisée. Nous aurions pu bénéficier de moyens financiers de l’Etat, des collectivités et surtout développer des actions pour nos jeunes. 

Une nouvelle étape pour notre jeunesse doit s’engager afin de leur offrir les conditions d’épanouissement de chacun d’entre-eux quelque soit sa condition sociale et pour la réussite de tous en lien avec nos associations.  Une ville qui mise sur sa jeunesse est une ville qui s’engage vers l’avenir.  Aussi,  nous proposerons  de développer des actions pour nos jeunes, tout en assurant la sécurité de nos concitoyens. Thierry FONTAINE

Recensement militaire

Appel de préparation à la défense

Jeunes dès 16 ans

Toute personne (garçon ou fille) de nationalité française doit se faire recenser pour l’appel de préparation à la Défense entre la date de ses 16 ans et la fin du 3ème mois suivant (jeunes nés en 1997). Merci de vous présenter personnellement au service Elections en mairie et de vous munir de votre pièce d’identité et du livret de famille de vos parents. 11


Le

développement durable La parole à votre conseillère de l’Espace Info-Energie

Construction, rénovation, travaux... Nous pouvons vous aider ! Crédit d’impôt, subventions de la commune, ANAH (Agence Nationale de l’Habitat), prêt à taux zéro... La plupart du temps, les travaux d’isolation ou de chauffage donnent droit à plusieurs aides financières, encore faut-il savoir les décrypter... Il faut d’abord comprendre les critères techniques requis afin de faire les bons choix de systèmes. Ensuite, il convient de suivre les étapes (administratives) dans le bon ordre. Enfin, il faut vérifier la compatibilité des différentes aides entre elles... Pour bénéficier au maximum de ces aides financières et en savoir plus sur les primes accordées par la Ville d’Houplines, l’Espace Info-Energie vous accompagne et vous informe sur les choix techniques qui donnent droit à ces aides.

A Houplines, les permanences de l'Espace Info Energies ont lieu en mairie. Voici les prochaine dates :

• Le vendredi 4 octobre 2013, de 14h à 17h • Le vendredi 13 décembre 2013, de 14h à 17h Accueil avec ou sans rendez-vous sur place ou par téléphone. Sur RDV (conseillé) : contactez préalablement la mairie d'Houplines au 03.20.10.36.00 Sans RDV : Le jour même, sur place, à la mairie, ou par téléphone au 03.20.10.36.00 (aux heures de permanence)

12

Inscription au concours des maisons fleuries : toujours un grand succès à Houplines ! Le traditionnel marché aux fleurs a eu lieu le 8 mai à Houplines sur la Place de la République. Nos habitants, à cette occasion, ont pu s’inscrire auprès de la Municipalité au concours des maisons fleuries. Chaque participant s’est vu remettre un bon d’achat à utiliser chez les horticulteurs et fleuristes qui vendaient fleurs et plants sur le marché. La météo n’étant pas au beau fixe, nous avons, contre toute attente, enregistré 164 inscriptions. Merci à tous les habitants qui ont décidé d’embellir notre commune pour cette belle période estivale. Nous vous recevrons tous avec plaisir à l’automne pour la remise des prix en mairie !

Notre ville participe au concours des villes fleuries !

Nous avons accueilli le 11 juillet 2013 le jury des villes et villages fleuris. Le but est de présenter tous les travaux de fleurissement, de taille, de création de massifs et de balconnières qui sont réalisés par notre service espaces verts. Il faut également mettre en avant les importants efforts du service voirie qui permet à chacun d’entre nous de vivre dans un cadre propre et agréable. Nous expliquons également toutes les actions de développement durable qui ont été réalisées. Dans l’attente du résultat, et même au-delà, c’est au jour le jour que nous veillons à tenir ces engagements.

Au centre aéré, on trie !

Dans le cadre de l’agenda 21 intercommunal, nous avons participé à des séminaires à LMCU et nous nous sommes intéressés aux propositions d’organiser lors des centres aérés un grand jeu éducatif pour sensibiliser les plus jeunes au tri des déchets et c’est chose faite ! Les enfants se sont énormément impliqués et ont beaucoup appris dans la joie et la bonne humeur.

Le petit truc en plus…

Nous aspirons tous à vivre dans une ville propre. Eviter les dépôts d’encombrants intempestifs, balayer son trottoir et son fil d’eau, des gestes simples dans le respect de tous. Nous pouvons ainsi tous participer de façon très simple à la préservation de notre cadre de vie.

Le prochain numéro du Bmi sera distribué fin décembre 2013.


Bmi n°120