__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

GUIDE DU VISITEUR 2020

« REFLETS IMAGINAIRES »

Du 20 juin au 30 novembre 2020

L’Art Aux Champs


Ille Flottante

26 L’abeille

La

P a r c o u r s Découverte Des Oeuvres L e L o n g Du Halage Des 11 Ecluses.

nd

ra

ue

G re


Le mot de l’association Pour cette 4 ème édition de « L’Art dérive», le thème choisi en concertation avec les adhérents est « Reets imaginaires » . L e c a n a l e s t u n l i e u magique pour se détendre et observer la faune, la ore tout au long de l’année. Dans cet écrin de verdure l’association l’Art aux Champs s’est une nouvelle fois ancrée avec le concours de la Région Bretagne. La variété des expressions artistiques présente sur le site relie l’imaginaire des artistes aux questions d’actualité sur l’enjeu du respect de la nature, de la vie aussi .C’est ainsi l’occasion d’apporter une vision poétique sur le thème des reets, imaginaires ou pas, et de se poser la réexion en cette année si particulière marquée par le Covid19.Durant tout le temps de l’exposition, des œuvres viendront s’ajouter ici et là par des artistes de l’association selon leurs inspirations et leurs envies et donc non inscrites dans cette brochure.

L’Art Aux Champs

C’est pourquoi, consultez les pupitres d’information présents devant chaque oeuvre installée pour être informé.

Merci et belle visite! Le collectif des artistes de l'Art aux Champs

2019-Œuvre de Guyapi


L’Art Aux Champs Le mot de la Présidente.

L’Art Aux Champs dérive sur le canal depuis plusieurs années, livré au l de l’eau. Histoires d’eau et de créatures, transformations artistiques en paysages multicolores. Le courant d’art déle, il dée les visiteurs d’y rencontrer leur âme : L’Art Dérive est une ambition poétique. Cette année particulière a mis l’âme à rude épreuve, la balade lui offre un retour aux sources. Pascale Legay Présidente de L’Art Aux Champs

A noter sur vos agendas.

EXPOSITION

hors champs La Baussaine 12 et 13 octobre

Salle de la petite Bausse


L’Art Aux Champs Artistes de L’Association Alix des Francs Courriel : alixdesfrancs@yahoo.fr Benjamin Le Juge Courriel : benji.lj@hotmail.fr Charles Lecoq I nternet : ww w .charleslecoq.unblog.fr David Guglielmini Courriel guglielmini.dav id@gmail.com Elle-Tée Courriel : ltlaurence35gmail.com Guyapi (Atelier Zanbac) Courriel : guyapi35@gmail.com Helena Gath Courriel : helenagath@gmail.com Jean-Philippe Aussant Courriel : jpaussant7@gmail.com Jean-Pierre Niogret (Thual) Courriel : thualniogret@gmail.com Jocelyne Lardoux-Bouvier Courriel : jjlb95@club-internet.fr Julie Brunel Courriel : julybrunel@yahoo.fr Juliette Pinoteau (Pharendole)Courriel : pharendole@hotmail.com Katia Botkine Courriel : katiabotkin@gmail.com La Fabrique chimérique I nternet : ww w .lafabriquechimerique.com Laurence Cherel Courriel : laurence.cherel35@gmail.com Laurent Colsenet Courriel : lcolsenet@gmail.com Loïc Maillard Courriel : l.maillard709@laposte. Lynn Benson Courriel : lynartgrenier@gmail.com Michel Poirier I nternet : ww w .creaphoto35.free.fr Nadine Dupeux Courriel : nadinerachel35@gmail.com Nathalie Le Hesran Courriel : nathalielehesran@liv e.fr Olivier Filleul Courriel : ofilpeint@orange.fr Pascale Courriel : atelierdepascale35@gmail.com Sandrine Torijjos Courriel : sandrine.deco@laposte.net Léo Paul Seize Facebook : Léo Paul Seize Syl. Sylviane Bégueret Courriel : guy.begueret@wanadoo.fr Tess Weimar Courriel : tendressdetess@gmail.com Vanvi Courriel : vanv i.photographe@gmail.com Yann Vivier Courriel : harmonie.ka@aol.com

« L’Art Aux Champs » a pour objectif de promouvoir et valoriser les différentes expressions artistiques en milieu rural, ceci à travers des expositions, des animations et des initiations en milieu scolaire. L’association dans le cadre de ses projets artistiques : Festival «Hors Champs », «Biennale de l’art en Bretagne romantique » et «L’art dérive » est soutenue par la commune de La Baussaine, la Communauté de communes de la Bretagne romantique, le département d’Ille-et-Vilaine et le Conseil régional de Bretagne .

« L’art aux champs » association Loi 1901,

22 Rue de la Libération 35190 La Baussaine.

Sculture. Charles Lecoq


P

Pascale

« Matrice fertile d'où émerge la Vie, dans un foisonnement de sensualités et de sensations. L'Œuvre de PASCALE Legay, sculpteure, est un h y m n e à l'expression nue, touchant sans détour la fragilité existentielle et les battements du cœur. » La revue Art &Poésie « ….Corps inspirés posés avec grâce, gestes simples et précis, se démarquent en singularité dans chaque œuvre... étonnante quête de rythmes dynamisés par un geste essentiel, fait de conviction et de la maîtrise d’une lumière chargée de m a g i e q u i s’épanche avec brio sur une matière néanmoins puissante. » André Ruellan

Mail : atelierdepascale35@gmail.com Site : www.pascalesculpteure.fr


CL

Charles Lecoq

Exposer cette année prend une d i m e n s i o n particulière . Notre liberté, notre solidarité mises à l’épreuve provoquent réexion et créativité. Poésie et émotions sont ravivées. "Créer c'est résister, résister c'est créer ".

Mail : ch.lecoq@laposte.net Internet : http//charleslecoq.unblog.fr


ET

Elle-Tée

Des formes et des v o l u t e s s'entrelacent pour f o r m e r d e s compositions évoquant la nature dans sa puissance créatrice. L’univers d’Elle Tée est ainsi reconnaissable dans sa peinture comme dans ses sculptures. Dessinatrice et plasticienne accomplie elle vous accompagne également dans ses cours et stages. Portraits sur commande.

Mail : ltlaurence35@gmail.com www.macouleurdemain.sitew.com


LC

Laurence Cherel

Plasticienne, le besoin de liberté créative est vital et intrinsèque à ma vie quotidienne. La nature n'est jamais très loin de mes créations. Une phrase que j'affectionne particulièrement et qui pourrait me dénir : "N'allez pas là où le chemin peut mener, allez là où il n'y a pas de chemin, et laissez une trace" Ralph Waldo Emerson ( philosophe américain)

Mail : laurence.cherel35@gmail.com Site : www.laurencecherel.fr


G

Guyapi (Atelier Zanbac)

Autodidacte singulier, Guyapi (Atelier Z a n b a c ) travaille le bois et métal. Il se p l a i t notamment à redonner vie à de vieux outils, pièces ou ferrailles récupérées ça et là. Inventif, ce sont tantôt les formes et matières qui l'inspirent (outils de bûcheron deviennent alors amand rose, chaînes industrielles se métamorphosent en hippocampe), tantôt un projet particulier comme le « kokopelli » (personnage emblématique du sud-ouest des EtatsUnis) ou la reproduction d'un origami japonais (art du pliage). Son sens du détail et son ingéniosité ne trompent pas : Guyapi est issu d'une formation d'ébéniste mais aussi diplômé de l'Ecole Boulle (architecture d'intérieur).

Mail : guyapi35@gmail.com https://www.instagram.com/atelierzanbac/ https://fr-fr.facebook.com/atelierzanbac/r


LC

Laurent Colsenet

Laurent met en lumière son regard sur les reets de l’existence sous toutes ses formes. Il suft d’observer et apprendre à regarder. Des instants de vie posés sur des aquarelles légères, qui ont une belle empreinte contrastée, et témoignent d’une pratique à la fois maîtrisée et toujours en recherche. Son invitation au voyage de notre monde en devenir est celle d’un homme qui en a vécu l’appel intense. Je peins à mes heures gagnées, explique-t-il. Je travaille vite, pour aller à l’essentiel. Les aquarelles et les dessins de Laurent invitent à partager son regard sur l’existence, toujours source d’inspiration.

Mail : lcolsenet@gmail.com Internet : www.colsenet.fr


TN

Thual -Niogret

Pictorien, imagineur, oeuvrier se dénit c o m m e u n autodidacte, sans référence à une école ou à un groupe, même si des semblances existent, dévoyant des formes, récupérant des objets voués à l'oubli, parfois à la destruction pour leur accorder une nouvelle fonction esthétique, d'où l'émotion n'est pas absente…

Mail : thualniogret@gmail.com


KB

Katia Botkine

Le travail de Katia Botkine est vraiment particulier "arte povera" inspiré, Univers singulier où les oiseaux vous picorent la carapace pour libérer vos intérieurs. Êtres fantasmatiques, avec des grands tout petits rien, lampes d’écheveaux de papier, Katia Botkine crée des nouvelles vies pour les bois et matériaux abandonnés en nous délivrant ses multiples vies les unes aux autres liées au ls du temps de fer ou imbriquées en poupées russes gigognes migrateurs.

KATIA BOTKINE plasticienne 27, Le Repos - 22490 - Plouër sur Rance Tel : 02 96 27 84 60 // 06 03 73 88 18 courriel : katiabotkin@gmail.com


HG

Helena Gath

“Si les neutrinos vont plus vite que la lumière, une de leurs sources est peut être Helena Gath. Loin d’être enfermée par une dénition, c’est par sa générosité et l’engagement de et dans ses œuvres, qu’elle se réalise, vit incessamment. D’allure frêle, presque fragile, elle irradie par son univers de métaphores et d’onirisme poétique dès lors que notre regard y plonge accompagné par notre âme. Souligné d’ondes réalistes et parfois tranchantes, l’œuvre s’immisce au plus intime de notre être pour réveiller la liberté d’être vivant. C’est une voie d’humanisme qui s’exprime, presque naïvement parfois, pour nous ramener à la vie. L’Essentielle.” S. Sitbon

Mail : helenagath@gmail.com Internet : helenagath.wordpress.com Facebook @Helena Gath Artist instagram #helena.gath


S

Syl.

Les évènements exceptionnels de cette année 2020 m’ont privé de mes sources d’inspiration que sont les voyages mais m’ont permis de revenir à des inspirations d’actualité comme le réchauffement climatique et les conséquences du covid 19 avec le thème «reets imaginaires ». Le réchauffement climatique contraint les animaux à changer leurs habitudes de se nourrir ou de se comporter (tableaux de l’éléphant et du poisson). Sans pouvoir sortir, j’ai rêvé de voyages parfois irréalisables (tableau de l’ours). Enn, ne pouvant pas marcher loin de chez moi j’ai redécouvert les trésors qui sont à notre porte et que je ne voyais plus comme un des vieux lavoirs de Hédé (tableau du lavoir).

Bouquet du confinement.

Mail : guy.begueret@wanadoo.fr


LM

Loïc Maillard

Loïc Maillard, co-gérant de la société Maillard&Maillard entreprise familiale depuis 5 générations, passionnément engagé dans la préservation du patrimoine bâti a su insufer dans notre ADN un savoir faire ancestral associant les nouvelles technologies . Loïc Maillard crée des sculptures à partir de matériaux naturels (pierre : granit, marbre…).

Mail : l.maillard709@laposte.net Site : www.maillard-maillard.com


BL

Benjamin Le Juge

Titulaire d'un bac d'infographie 3D, Benjamin Le Juge t r a v a i l l e aujourd'hui dans l'entreprise de métallurgie dirigée par son père. Le jeune artiste de ferronnerie d'art expose régulièrement ses œuvres, dans la région. Son temps libre, il le consacre à sa passion pour la sculpture : « J'ai toujours aimé dessiner. J'ai commencé à créer mes œuvres à partir de ferrailles récupérées».Son inspiration, il la trouve dans la nature, notamment à travers la faune, mais aussi dans son monde fantastique où aigle, loup, dragon, robot, tête de cerf ou encore ours se côtoient.

Mail : benji.lj@hotmail.fr https://fr-fr.facebook.com/pages/


V

Vanvi

Issu du conservatoire d u C i n é m a français, Vanvi d é b u t e s a carrière comme assistant metteur en scène. En 1977, il crée son premier studio, à Paris, et débute sa carrière de photographe chez Nina Ricci prêt-à-porter. Il réalise des catalogues et des photos dans différents magazines de presse féminine. Vanvi, ce n’est pas seulement de la photographie, c’est de la poésie en image.

Mail : vanvi.photographe@gmail.com Internet : www.jingoo.com/vanvi_photo/


JPA

Jean-Philippe

AUSSANT

Mer, mère du canal. Canal, reet de sa grande sœur la mer. Nouvelle sculpture faite de soudures, de métal et de peinture me permettant d'apporter de la poésie marine le long de ce joli canal.

Mail : jpaussant7@gmail.com


MP

Michel Poirier

" La vie est faite d'illusions. Parmi ces illusions, certaines réussissent. Ce sont elles qui constituent la réalité." Jacques Audiberti.

Mail : mi.poirier@gmail.com Internet : creaphoto35.free.fr


Région Bretagne Les Canaux de Bretagne

Depuis le 1er janvier 2010, la Région est pleinement responsable des 500 km de voies navigables. Notre stratégie ? Développer la navigation et la randonnée en veillant au partage des espaces dans un cadre de gestion durable du domaine uvial. Propriétaire des voies navigables, la Région investit en tant que maître d'ouvrage sur les projets d'aménagement et de modernisation pour développer l'offre et la qualité des services offerts aux multi usages de la voie d'eau. Elle en assure la gestion et l'entretien dans le respect des enjeux patrimoniaux et environnementaux.

https://voies-navigables.bretagne.bzh/


Bretagne Romantique Les 11 écluses à Hédé-Bazouges

Le site des 11 écluses est l’un des sites les plus emblématiques de la Bretagne romantique. Lieu calme, propice à la balade à pied ou en vélo, à découvrir en famille ou entre amis, il offre un paysage différent et unique à chaque saison. Un site exceptionnel - A raison d’une tous les 200 m environ, le site des Onze écluses, à Hédé-Bazouges, compte autant d’écluses que son nom l’indique. L’escalier d’écluses successives offre une dénivellation de 27m, et une agréable promenade à pied ou à vélo, le long du chemin de halage. Les onze écluses, toujours actionnées à la main, permettent aux bateaux de plaisance de franchir cette dénivellation et de proter des ondes tranquilles du canal d’Ille-et-Rance. Si un bateau s’annonce, placez-vous dans l’alignement pour proter de ce spectacle aquatique insolite. Et vous comprendrez ainsi comment franchir une écluse.

Communauté de Communes Bretagne Romantique 22 rue des Coteaux 35190 La Chapelle aux Filtzméens https://bretagneromantique.fr


Maison du Canal

« L ’ A r t D é r i v e  » e s t o r g a n i s é e n partenariat avec « La Maison du Canal d'Ille et Rance ». Pour tout savoir du canal, de son histoire et de son fonctionnement, rendez-vous à la Maison du Canal à Hédé-Bazouges. Le musée raconte deux siècles d'histoire uviale. Ce point d’information touristique du territoire propose des animations régulièrement organisées ainsi que des expositions temporaires.

Maison du Canal d’Ille et Rance 12 la Madeleine 35630 Hédé-Bazouges http://maisonducanal.free.fr Tél. 02 99 45 48 90


Maison de la Pêche et de la Nature La Maison de la Pêche et de la Nature propose des expositions temporaires. Venez y découvrir aussi le plaisir de la pêche avec un animateur, les samedi et Dimanche! Informations, v e n t e d e cartes de p ê c h e , location de matériel...

Oeuvre de Charles Lecoq

Ecluse de la Pêchetière 35630 Hédé-Bazouges Tél. : 02 99 22 81 80 www.federationpeche.fr/35


Axe Rennes / Saint-Malo 35630 Saint Symphorien

Le Col Vert (Étang de Hédé 3 5 6 3 0 S a i n t Symphorie n) Détente et convivialité. D a n s u n c a d r e exceptionnel, au bord de l’étang de Hédé, la nouvelle terrasse sur pilotis du Col Vert vous attend. Une cuisine créative aux saveurs variées et parfumées alliant tradition française et plats typiques d’Asie, d’Afrique, ou encore Tex Mex.


Profile for Laurent Colsenet

L'Art Dérive 2020 - Exposition Artistique - Bretagne  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded