Issuu on Google+

Edita: Disseny Gràfic Laura Serra 93 836 17 70

Núm. 64 MAIG 2011

er R E V I S T A M E N S U A L D E C A L L Ú S el prim Sigues re-la! ... i ara també en format digital a www.lauraserra.com en veu

Il·lusió caramellaire

Manicura · pedicura · solarium vertical · solarium horitzontal · maquillatge · depilació elèctrica · tractaments facials · depilació a les ceres · massatges corporals · pressoteràpia · tint i permanent de pestanyes


BRASIL: Des de 1.119€ Sortides fins al 30 de juny (9 dies) CROACIA: Des de 1.279€ Sortides fins al 25 d’agost (8 dies) CROACIA: 1.302€(TI) Sortides fins al 29 d’agost (8 dies) AGÈNCIA DE VIATGES CONCORD

OFERTES ESPECIALS:

KENIA: Des de 1.740€ Sortides fins al 21 de juny (7 dies)

EGIPTE: Des de 699€ Sortides fins al maig del 2011

ILLA MAURICI: Des de 1.830€ Sortides del 1 de maig al 30 de setembre (9 dies)

EGIPTE MÀGIC: Des de 529€ Sortides fins al 2 de maig (8 dies)

VIATGES NUVIS:

KENIA: Des de 1.740€ Sortides fins al juny (7 dies)

MALDIVES (ESPECIAL NUVIS): Des de 2.400€ Sortida del maig al setembre (6 nits)

ESTAMBUL: Des de 388€ Sortides fins al maig (4 dies) CAPADOCIA MÀGICA: Des de 603€ Sortides fins al maig (8 dies) NOVA YORK-RIVER MAYA: Des de 1.819€ Sortides fins al 24 d’agost (9 dies) TURQUIA: Des de 419€ Sortides fins al 12 de juny (8 dies) MADEIRA: Des de 519€ Sortides del 5 de juliol al 6 de setembre (8 dies) CANADA: Des de 629€ Sortides el 21 i 28 de maig / 4 i 18 de juny (9 dies)

REGALA UN VIATGE A EURODISNEY PER LA COMUNIÓ DEL TEU FILL

PrintDigital 2


CLUB FUTBOL CALLÚS Comencem el repàs d’aquest mes pels més petits, el Prebenjamí Vermell, ha fet un abril molt bo, i ha aconseguit derrotar al Navarcles, al Paidos, i al líder, Súria, que encara no havia perdut cap partit de lliga. Aquesta bona ratxa de resultats confirma la progressió que estan tenint aquests petitons, que els ha fet situar en 4t lloc de la classificació del seu grup. El Prebenjamí Groc segueix competint contra els més bons de la comarca, i aquest mes ha patit les derrotes amb el Paidos A, i contra el líder, Puig-reig. Està situat en la setena posició, de deu equips, i esperem que quan acabi la lliga, hagi pogut escalar alguna posició. El Benjamí ha fet un mes perfecte. Va guanyar al Súria, al Castellgalí i al Joanenc. Aquestes 3 victòries han catapultat al benjamí a la 2a posició de la lliga, en una lluita contra el Xup per aquesta segona plaça. Tot i que el 1r lloc està difícil, acabar la lliga en la 2a posició ja seria tot un èxit. Els alevins segueixen amb la seva trajectòria irregular. Durant aquest mes han fet partits acceptables, com al camp de l’Avinyó (derrota per 4-2), partits excel·lents, com la victòria al camp de la Pirinaica (2-3), i partits horrorosos com la derrota a casa contra l’Arrels (3-8). A 2 partits per finalitzar la lliga, els callussencs intentaran, com a mínim, sumar alguna victòria més, per intentar avançar 2 rivals que tenen a tan sols 2 punts. Els infantils han fet un abril de “mes a menys”. Començaven amb una victòria espectacular en el derbi contra el Súria per 8-4. El cap de setmana següent donaven la cara, tot i perdre contra el Moià, 2-3. Però a l’última jornada, contra el Fruitosenc, els callussencs van fer un mal partit i van perdre per 4-1. Ara, a 5 jornades per al final, intentaran aconseguir els màxims bons resultats per tal d’avançar alguna posició més en la taula classificatòria, ara situats només per davant del Súria

i la Sagrada Família. El 1r equip, després de perdre les possibilitats de lluitar per l’ascens durant el mes de març, ha fet un abril irregular. Van guanyar al camp del Joanenc per 1-5, van empatar contra el líder Matadepera 2-2, i van empatar al camp de la Pirinaica per 4-4. Ara només queden 3 partits, que intentaran guanyar per quedar al més amunt possible. Ara els callussencs són sisens, situats a 4 punts del 3r classificat, d’un total de 16 equips. Els veterans ja enfilen la recta final. A només 2 partits de lliga, els callussencs estan situats a la  part baixa de la classificació. Un mal any, que almenys han pogut acabar, tot i els pocs jugadors per disputar els partits. Esperem que la temporada que ve puguin recol·lectar gent per tal de formar un equip amb garanties, i seguir amb un equip de veterans que porta molts anys d’existència, i seria una pena que es disolés. Per acabar, animem la gent que durant aquest mes de maig baixi al camp a veure futbol. Ara la temperatura ja és bona i s’ha d’aprofitar. Cada dissabte al matí hi ha partits de futbol base, durant tot el mes. El 1r equip acaba la lliga el dissabte 14 de maig, i juga a casa, esperem que puguin tenir un bon comiat de la temporada, i aconsegueixin la victòria. Tornem a parlar del nostre tema “estrella”, la gespa artificial. Ara ja fa calor, i és trist veure com al camp de futbol s’aixeca una polseguera increïble a cada entrenament i a cada partit, on els nostres esportistes mengen pols contínuament. Si tenim en compte que ja estem ben entrat al segle XXI, les nostres instal·lacions encara són del segle XX. Esperem que ara, amb les eleccions, el grup polític que estigui a l’ajuntament ho tingui en compte. Hi ha molta gent implicada amb el Club Futbol  Callús, esperem que s’entengui i puguem tenir un camp amb unes condicions com tenen tots els equips de la comarca. Això no és cosa d’una minoria del poble, és cosa d’una gran massa que s’ha de conservar, sinó anirem desapareixent... com la pols. 3


PRESENTACIÓ CIU CALLÚS AMB JORDI PUJOL

Un grupet de nens i nenes, en representació de l’Escola Joventut de Callús, porta roses als avis i àvies i tot el personal que hi treballa a la Residencia Sant Sadurní del poble. És una atenció i tradició que el Consorci de la Gent Gran, cada any, té present en aquestes dates ...

Foto arxiu mesaMes

Valentina Vila

Foto arxiu mesaMes

Paradeta de llibres organitzada pels Caramellaires Petits.

El passat dijous 21 d’abril, la candidatura de CIU Callús es va presentar davant del poble amb un convidat especial, l’expresident de la Generallitat de Catalunya, Jordi Pujol. L’acte va ser tot un èxit d’assistència amb prop de 300 persones. L’acte el va encetar Francesc de Puig, que va donar la benvinguda i, tot seguit, es va passar un videomuntatge de presentació. Acte seguit, el president Pujol va prendre la paraula, amb un discurs que va durar 60 minuts. Després, va arribar el torn de presentació de cada un dels components de CIU Callús. Un cop presentats, el candidat a alcalde, Enric Vall de Vilaramó, va fer un parlament que va repassar la història del nostre poble, i en general, el futur que volem per Callús. Al finalitzar, Francesc de Puig va tancar l’acte per informar els assistents que el meeting electoral de CIU Callús tindrà lloc el dissabte 14 de Maig, a les 20h al Casal del poble.   FOTO: Casal del poble. Els components del grup CIU Callús amb el president Jordi Pujol i la seva dona, Marta Ferrussola al mig.

Foto CIU Callús

Foto Valentina Vila

SANT JORDI

Parada de roses dels Caramellaires Grans de Callús. 4


POESIA

DIGUES LA TEVA

ELECCIONS NOVAMENT Aquest mes, com tots sabeu, hi ha eleccions municipals, i el partit que més vots treu governarà; tan se val!

Secció anònima dedicada a la gent que vulgui opinar sobre les coses curioses, bones i no tan bones, que hi ha al nostre poble. Participeu-hi!!

De partits, sempre n’hi ha hagut; siguin d’esquerres o dretes, i de tots és sapigut que es presenten “amb mans netes”. Tots diuen que ho faran bé; que ningú és tan insensat de tirar –no li convépedres al seu terrat. Tots, per al poble, treballar prometen –ho sabem de sobresdesprés això ja es veurà. “Que el prometre no fa pobres”.

Sembrat de gespa a la zona verda de la plaça.

Bé per a tothom no es pot fer, “que mai plou a gust de tots” de fora es veu molt planer, a dintre, entrebancs i clots. Qui fa feina, alguna n’erra. Si un no fa res, cap n’esguerra. N’hi ha que, a mig mandat, ja tiren la tovallola, o bé perquè s’han cansat o a un altre lloc han trobat “ l’arròs fet, ja a la cassola”. Bé, deixem-nos de raons i el 22, A VOTAR. Si després no ens satisfà, del qui surt, les actuacions, haurem de tornar a esperar si és que som vius –està clar– les properes eleccions.

S’han pintat altre cop els bancs del poble.

Isbato

Abocador incontrolat, al final del carrer Dupont, prop del riu. 5


MÚSICA Durant aquest mes de maig l’Escola Municipal de Música portarà a terme la presentació d’instruments a l’Escola Joventut. Aquesta activitat, que fem cada any, consisteix a anar a l’Escola Joventut a presentar els instruments que impartim a l’Escola de Música i fer una petita sessió explicativa als alumnes de com sona, com funciona, origen i evolució de cada instrument. Tot això ho portem a terme els professors de l’Escola de Música i enguany, per primera vegada, ens ajudaran alguns alumnes que ja “fan sonar l’instrument”, i tocaran davant dels seus companys. Les presentacions es faran durant tot el mes els dies i les hores que prèviament hem coordinat amb la direcció de l’Escola Joventut. També, el dia 20 a les 20:30 h al Casal del poble portarem a terme l’últim concert del cicle “Els Concerts de Callús” que organitzem des de l’Escola

de Música. Les intèrprets seran el grup “Amalgama”, integrat per la Montserrat Oliveras, piano (professora de piano i llenguatge musical de la nostra escola),Cristina Ruiz, soprano i Anna Guixé, soprano, amb un repertori de lied i cançó catalana. Com sempre us animem a venir i us convidem a gaudir d’una estona de música en directe! ACTIVITAT NOVA Us avancem que el dia 4 de juny, a l’Escola Municipal de Música portarem a terme una “jornada festiva de portes obertes”, amb la intenció i l’objectiu principal de “sortir de l’aula i portar la música als carrers de Callús”. El programa serà el següent: 17’30h: Els grups de l’Escola de Música tocaran i cantaran al carrer, davant del supermercat Llobet, pastisseria, bar Stop, bar Piscina i Casal. 19h: Berenar i actuació d’“Els Asos del Poker” al pati de l’Escola Municipal de Música. Hi esteu tots convidats! Us detallarem la resta d’activitats del mes de juny (concerts d’alumnes, concert conjunt amb l’Escola Bressol Mainada, final de curs, etc.) en la propera revista. Carme Botifoll Mas

6


SALUT El tipus de clima, pot afectar el nostre metabolisme? La temperatura externa condiciona, d’alguna manera, els nostres cicles vitals? És curiós però hi ha dues èpoques a l’any en què es disparen les consultes de salut, la tardor i la primavera. El que ja està cada cop més demostrat és que els factors climatològics afecten el nostre estat d’ànim. És un fet conegut que una de les zones del món, on la taxa de depressions és més alta, és justament la nostra Europa Nòrdica. Hi ha zones en què poden gaudir del sol molts pocs mesos a l’any, cosa que afavoreix que les persones estiguin més hores a les cases i, aleshores tinguin més temps per pensar. Potser no ho heu parat a pensar, però la raça humana té tendència a donar voltes a pensaments que tenen més càrrega negativa que no positiva, cosa que pot arribar a disparar els nostres nivells d’ansietat i depressió. Per altra banda, malgrat que hi ha altres malalties, un dels continents on és gairebé desconeguda la malaltia de la depressió, és al continent africà. El clima tropical afavoreix un estat d’ànim més positiu i, com a conseqüència, es dedica menys temps a pensar, i a pensar en termes no negatius.

La primavera és el renaixement de les espècies, la florida del camp, el canvi dels colors grisos i foscos de l’hivern a tota la gamma de colors. A priori, tot ha de semblar més positiu, però hi ha determinades persones que justament quan entren en aquesta estació se’ls desperta diverses al· lèrgies i el corresponent malestar. El factor climatològic ha portat a molts experts a parlar de la sensibilitat atmosfèrica per justificar coses tan quotidianes com passar diversos dies de pluja pot comportar un increment de mal de cap i episodis agressius. Penseu, per exemple, en un dia de pluja, en una hora punta o quan els pares van a recollir els seus fills a una escola... O el que s’ha observat en menjadors escolars quan fa aquest temps, el nombre d’incidències per culpa de nervis en els nens es dispara, perquè han d’estar massa estona en espais tancats, però l’ambient ja ho porta... La primavera és una de les estacions de l’any en què sol ser més freqüent l’aparició de pluges amb dites com “pel maig cada dia un raig”. I, posats a dir, en més d’un sant Jordi, s’han hagut de tapar les parades amb plàstics per evitar que es mullin els llibres. Vitalpsic

Tel. 608 03 34 96

7


Fotos: Ton Marin

L’ENTREVISTA

Ton Marin Com va sorgir la idea o projecte de fer la pel·lícula “Bicicleta, cullera, poma”? Va ser el Tono Folguera qui, en un dinar que vàrem fer per parlar de projectes, ens va comentar, al Dani Zacarias –director de postproducció de Digital 360º/Cromosoma- i a mi que, entre d’altres, volia posar en marxa un documental sobre l’Alzheimer i el Pasqual Maragall. Ens va dir que li havien encarregat al director Carles Bosch persones properes a l’expresident. Immediatament vaig veure que el tema segurament resultaria del tot interessant (personatge, temàtica, director) i en comunicar-li al president de Cromosoma, l’Oriol Ivern, va dir al moment que faríem el documental. Com ho heu aconseguit: els passos previs i la feina per arribar-hi La temàtica, la mateixa circumstància i repercussió social del personatge protagonista, a priori, no feien pensar que hagués de ser un documental fàcil. L’expresident era i és un home amb una agenda prou important i amb força compromisos. A més, és l’expresident de la Generalitat de Catalunya, i no passa precisament desapercebut. De totes formes, vàrem tenir la gran sort –i n’estem molt agraïts- que tant ell com la seva família i l’entorn proper, així com els màxims responsables de la Fundació Pasqual Maragall Alzheimer

Internacional, ens obrissin les portes i permetessin que l’equip envaís durant dos anys les seves intimitats i ens donessin les màximes facilitats per al rodatge. Premis/guardons obtinguts? Premi Gaudí, a la millor pel·lícula Documental Premio Forqué, a la mejor película Documental Premio Goya, a la mejor película Documental Seleccionat a diversos festivals internacionals de cinema (Cartagena de Indias, Seattle International Film Festival, Festival Internacional de Cine de San Sebastián, etc.). Què t’ha aportat aquest projecte? Professionalment, he tingut l’ocasió de treballar amb un equip excel·lent i amb molta experiència en la producció i direcció de documentals. Tant el Carles Bosch, el director, com el Tono Folguera, el productor executiu, són sens dubte dos dels millors professionals -cadascú dins del seu àmbit- de la indústria audiovisual en la direcció i producció de documentals a l’Estat Espanyol. Voldria esmentar també l’extraordinària tasca de la directora de producció, l’Agnès Batllori, peça clau en aquesta complexa producció. I, evidentment, he après de tots els meus companys implicats en major o menor mesura en aquesta iniciativa i èxit cinematogràfic. Personalment, m’ha emocionat el coratge i les ganes de viure que encomana l’expresident Maragall, la seva tenacitat -i la de la seva dona, la Diana Garrigosa– i el sentit de l’humor que destil·la Maragall. Em quedo amb una de les seves frases inicials: “Divertida, tu, divertida” (referint-se a com voldria que fos la pel·lícula documental, i per extensió jo interpreto que així és com ell vol viure, de manera divertida. Sense massa maldecaps. Imagino que n’ha passat força... - T’ha canviat la visió, personalment, d’aquesta malaltia, la pots entendre? Malauradament, coneixia la malaltia força bé abans de fer el documental. La meva sogra en té, d’Alzheimer, té 8


89 anys i les conseqüències i efectes són molt més evidents i greus que no pas en el cas de l’expresident. De totes formes, penso que tot l’equip n’hem après moltíssim, al menys pel que fa a la comprensió i els efectes de la malaltia. Penseu que hem entrevistat i escoltat els millors metges i investigadors del món en aquesta especialitat, i això ha estat un luxe per a tots nosaltres. Un aspecte que voldria destacar és el fet que sovint no valorem prou justament l’esforç dels familiars i cuidadors dels malalts d’Alzheimer que, en moltes ocasions, acaben sent ells i elles malalts a qui han d’atendre i tractar, degut a la tensió i atenció que suposa estar al càrrec dels qui pateixen Alzheimer.

“Bicicleta, cullera, poma”

Què t’ha frapat més? La unió, la fermesa i la senzillesa de la família Maragall. Durant aquest llarg període de temps de producció i, si tenim en compte que heu viscut amb la família Maragall, què n’has de dir, i si us hi manteniu en contacte? És una família senzilla, unida, educada, determinada i generosa. Ens ha obert les seves portes, les de la llar i les dels sentiments, i això no passa gaire sovint amb les famílies, i menys encara quan algú n’ha esdevingut notòriament conegut a nivell social, com és el cas de Pasqual Maragall. Anècdotes Una de divertida. Una frase de Pasqual Maragall. Li va proposar -fent broma- al director Carles Bosch, que havia dirigit el documental “Balseros”, que ara titulés aquest amb “Alzheimeros”...

Llargmetratge documental Guió i direcció: Carles Bosch Producció: Cromosoma, TV3, TVE, Xarxa de Televisions Locals Productor: Oriol Ivern Productors executius: Tono Folguera, Toni Marin Vila A la tardor de 2007, a Pasqual Maragall se li diagnostica Alzheimer. Superat el cop inicial, ell i la seva família inicien una croada contra la malaltia, i des del primer pas, aquesta pel·lícula es converteix en testimoni d’excepció. Amb intel·ligència, sinceritat i bon humor, Maragall es deixa retratar amb la seva família i els metges per deixar constància del dia a dia de la seva lluita personal. Dos anys de seguiment a un pacient excepcional disposat a que els científics trobin la cura abans que la xifra de 26 milions de malalts de tot el món es multipliqui per 10. Una pel·lícula dura però optimista malgrat tot. 9


PER QUÈ... ...celebrem el Dia de la Mare? La celebració més antiga del Dia de la Mare és mitològica. Va començar a la Grècia antiga, per les festivitats en honor a Rhea, la mare del Déu Júpiter, Neptú i Plutó. A principis del segle xvii Anglaterra va començar a dedicar el quart diumenge de la Quaresma a totes les mares operàries. Aquest dia eren dispensades dels seus treballs per poder quedar-se a casa amb els seus fills i les seves mares. Aquest dia denominat ’Diumenge de Servir a la Mare’, es celebrava amb la preparació d’un pastís. Als Estats Units, el primer suggeriment per a la creació del Dia de la Mare va esdevenir el segle xix, quan l’escriptora Julia Ward Howe va organitzar a Boston una trobada de mares dedicada a la pau. A partir de llavors, la lluita per honrar les mares la va pendre Anna Jarvis, a principis del segle xx, en una petita ciutat de l’Estat de Virginia Occidental. Anna va començar un moviment per instituir un dia en què tots els nens puguessin homenatjar les seves mares. Aquesta lluita la va ajudar a sortir d’una profunda depressió causada per la defunció de la seva mare i, en poc temps, la celebració es va estendre per tot el país i va provocar que el president Wilson fes oficial el Dia de la Mare com un dia de festa nacional, i se celebrés el primer diumenge del mes de maig. Amb el temps, d’altres països de diferents parts del món, es van anar sumant a la celebració. La idea principal d’Anna Javis era enfortir els llaços familiars i el respecte per als pares. Un somni realitzat. Però amb el temps, la celebració va anar perdent el sentit. La popularitat de la festa va fer que aquesta data es convertís en un dia lucratiu per a comerciants, principalment per als que venien clavells blancs, la flor que simbolitzava la maternitat. Anna Javis, que va passar pràcticament tota la vida lluitant pel reconeixement de la importància i el valor de les mares, va entrar en un procés per anul·lar el Dia de la

Mare, però no va tenir èxit. ‘No vaig crear el dia de la mare per tenir un lucre’, va dir molt furiosa a un reporter, l’any 1923. Es va morir l’any 1948 als 84 anys d’edat. Va rebre targetes commemoratives de tot el món durant anys, però no va arribar a sentir el que era ser mare.

PEIXATERIA

IRENE

C/SALVADOR VANDELL, 5 – BXOS 08260 SÚRIA Telf. 93 869 51 72

10


caramelles CALLÚS 2011 Caramelles Grans Gràcies, caramellaires! Ens agradaria fer-vos arribar la nostra satisfacció de com hem gaudit de les caramelles, també aquest any. Tenim la sort que aquesta és una festa en què tots som a prop els uns dels altres, i segurament ja sabreu que us estem agraïts, i ho volem fer públic. En primer lloc, volem donar les gràcies a tots els caramellaires. Elles i ells donen cos, color i alegria a la festa. Tothom hi té cabuda, però ens agradaria remarcar l’agraïment a aquells que han fet possible que les cançons i els balls que hem ofert als callussencs fossin més que dignes, després d’aquests darrers mesos de feina. També cal donar les gràcies al nostre poble i a les masies del terme de Callús, perquè ens donen suport, ens obren les finestres i els balcons i ens ofereixen aplaudiments, agraïment o un mos, i sostenen la festa amb les seves aportacions. Especialment, volem destacar la feina dels nostres mestres: que ens han ensenyat les cançons i ens han unit les veus, ens han ensenyat els passos que havíem de fer per als balls tradicionals i els dels bastoners. Mentre ens duri la il·lusió, farem el possible per tal que les caramelles de Callús segueixin sent les més autèntiques, boniques i sentides del país. Gràcies a tots! Si vols fer sortir la teva mascota al MESaMES, envian’ns un petit article que en parli i la seva foto, i el publicarem. I si vols que publiquem la teva recepta ens la pots portar o enviar escrita.

CLASSIFICATS Venc cafetera NESPRESO de càpsules quasi nova de color gris per 90 euros. Tel. 620 96 22 2 7.

Caramelles petits Aquest any les caramelles han fet festa grossa encara que, segons l’opinió pública, no han estat tan concorregudes com anys enrere. El dissabte, que van ser passades per aigua, els petits vam acabar molls com gats. Haurem de seguir l’astúcia dels grans que portaven una “carpa mòbil” per tal que els músics no es mullessin... El dia de sant Jordi els grans van muntar una carpa de roses al mig del poble i, els petits, una paradeta de llibres on també s’hi van vendre CD de poesia catalana, el llibre del Martí Castells de poesia, punts de llibre, imans i números per a la rifa. Diumenge al vespre durant la mitja part del ball de Caramelles es va fer el sorteig del cap de setmana per a dues persones en un hotel de 4* a pensió completa. El número premiat va ser el 725 que el va vendre el Guillem Pich i els seus pares en van ser els afortunats. Els grans van rifar 2 mones que es van endur el Jaume Anglarill i el Josep Mañé. Des de la Comissió de Caramelles Petits estem molt contentes i donem les gràcies, primerament, a tots els nens i nenes que fins i tot els més xics van aguantar com campions i van seguir la festa malgrat la pluja de dissabte. Gràcies a totes les famílies que ens van donar berenar i a la col·laboració econòmica de tothom. Gràcies a la Sandra per dirigir els cants dels nens i nenes i a l’Òscar i a la Mònica per assajar el ball de bastons, a la Lídia del Bar Stop pel vermut de dissabte i diumenge, als Mossos d’Esquadra que van estar al cas a les cruïlles més perilloses i van vetllar per la nostra seguretat viària i a tothom que ens ha ajudat en el que ha pogut. Han estat dos dies intensos on s’ha d’estar per moltes coses a l’hora, s’ha de treballar de valent i es passen moments de tensió. Tots hem estat, però, d’acord en què ens ho hem passat molt bé. Només cal preparar l’excursió de Caramelles i esperar que es presenti la nova comissió per a l’any vinent. 11


12

Fotos: arxiu MesaMes, famĂ­lia Obradors, Valentina Vila i DamiĂ  Badia


13


COMERÇ CALLÚS

Fusteria Stil Fusta Fa 41 anys que en Josep Maria treballa en el món de la fusteria. Als 13 anys, quan va acabar els estudis, va entrar en una fàbrica de fer mobles mitjançant el seu tiet que hi treballava. Abans no era com ara, la maquinària era molt més senzilla i moltes coses es feien a força de braços i sense tanta seguretat com avui en dia. L’any 1993 van obrir una botiga de mobles a Manresa, després van anar a Sant Fruitós i, finalment, a Callús. Actualment al taller hi treballen quatre persones: el pare, en Josep Maria; la mare, M. Carme i els dos fills, el Xavier i el Sergi; és una empresa familiar. La cosa ha canviat molt de quan va començar el pare. Avui, amb la crisi, la gent es mira més el pressupost, cosa que abans no era així. La demanda és més o menys del mateix tipus perquè

nosaltres fem de tot tot: remendos, fabricació, obra civil, exteriors, cuines a mida, disseny de mobles, mobles adaptats per a discapacitats... També hem trobat diferència en què la gent vol coses fàcils de netejar i no tan revirades. Des de sempre, també hem treballat per d’altres tallers, com a mestres. Els assessorem sobre com fer les coses, ja que molts tallers estan especialitzats en coses determinades i quan els demanen quelcom diferent, i no sabem com fer-la, ens demanen assessorament. Durant tots aquests anys hem fet feines curioses i diferents però potser el més curiós va ser una col·laboració a la maqueta que van fer per l’Ave i el motlle de la màquina de la línia 9 del metro. I, com a cosa rara, perquè era molt gran, va ser una porta per una casa que feia 295 cm x 255 cm. D’anècdotes en tenin moltes, però en Josep Maria se’n recorda d’una en especial que li va passar fa uns 6 anys. Quan tenia 19 anys va fer una cuina per a una família i, en fa 6, va trucar una persona al taller per demanar-li de fer novament la cuina que ell li havia muntat 30 anys enrera, perquè els nous electrodomèstics no s’adaptaven. Li va fer molta il·lusió perquè va veure la confiança que van tenir novament en ell i que, realment, la cuina estava en molt bon estat.

FUSTERIA – DECORACIÓ TALLER – FABRICACIÓ Aluminis, armaris, baranes, banys, bastiments, cuines, disseny, mobles, motllures, parquet, piscines, porxos, portes, treballs cnc. C/Fàbrica Nova, nau 8 - 08262 Callús Tel. 93.836.03.86 / Fax. 93.836.17.03 Móvil 608 21 24 85 estilfusta@hotmail.com / www.stilfusta.com 14


I per acabar, hem de remarcar un treball puntual que fan els dos fills: els escuts del Barça, Madrid i Espanyol i de diferents marques de cotxes, amb una màquina automàtica programable que pot fer logotips, lletres. És com un robot.

LA RECEPTA Teresa Masana

Emparedats de llom amb formatge manxego i codonyat amb salsa d’avellanes Ingredients: 16 talls prims de llom, 100 gr de codonyat, 100 gr de formatge manxego, oli d’oliva, sal i pebre. Per la salsa: 50 gr d’avellanes torrades, 250 ml de nata líquida i sal

LA CITA DE... Estimar la mare dels seus fills és el millor que un pare pot fer per als seus fills. grubseH

NATURA L’ou que cuidava el Negrito no ha arribat a bon port, es va esquerdar i el poll no en va sortir ben parat...

Preparació: Primerament s’ha d’escalfar un raig d’oli en una paella i, seguidament, cal coure els talls de llom tallats prims, volta i volta, i reservar-los. Tot seguit, a la mateixa paella s’han d’afegir les avellanes (picades a la picadora), amb la nata i un pessic de sal. Deixeu-ho coure fins que la salsa s’espesseixi una mica. Escalfem el forn a 180º, de dalt i de baix. En una safata de forn, s’han de posar 8 talls de llom, al damunt un tallet de codonyat, sobre el codonyat una llesca fina de formatge i sobre la llesca un altre tall de llom. A sobre de tot això posem la salsa i ho posem a coure al forn, ja calent, durant 5 minuts. Aquesta recepta també es pot fer amb filets de pit de pollastre o gall dindi.

Obrim els dimecres de 9 a 1 i de 16:30 a 20:30

15


MOT A MOT Si em fas la pilota, posa-hi julivert *Fer la pilota és una expressió que no és d’aquí. És un més d’aquests castellanismes que, no saps com, s’entafora en la nostra llengua i no hi ha manera de desempallegar-se’n. De solucions per a evitar-lo, en tenim unes quantes: fer la rosca, fer la gara-gara, donar sabó, ensabonar, llepar, llepar el cul.... Vegem-ho amb uns quants exemples: Vaig sentir com feies la rosca a ton pare perquè et pagués el viatge. Hi ha alumnes que sempre fan la gara-gara als mestres. Si li dic que m’agrada com escriu, no es pensi pas que és per donar-li sabó. No cal que m’ensabonis, que no et deixaré sortir aquesta nit. És una mica penós veure els companys com llepen el director perquè els doni un càrrec. No cal que li llepis tant el cul, que no en trauràs pas res. Ja ho sabeu, doncs: si voleu fer la pilota, que sigui ben grossa i amb julivert. *Com a molt és una altra construcció que no té res de catalana. És molt senzill: digueu a tot estirar, tirant llarg, pel cap alt, no pas més o com a màxim. No sé exactament quan acabaran les obres, però crec que a tot estirar serà el dia del meu sant. Al poble hi ha trenta botigues, tirant llarg. D’això n’obtindrem, pel cap alt, cinquanta euros. Hi han vingut no pas més de cinquanta dones. Com a màxim, t’hi pots estar cinc minuts. *A sant de què és també un hispanisme dissimulat, d’aquells que diem sense adonar-nos-en. L’hem de substituir per una expressió genuïna: per quins cinc sous, que aquí solem canviar per aquesta variant: per quins set sous. No sé per quins set sous, en aquesta carretera et fan anar a cinquanta per hora. Digues per quins cinc sous he de fer-te cas. *Quant abans millor, *com abans millor i *lo abans possible són expressions que se senten com més va més. Aquí sempre ho havíem dit bé: com més aviat millor, tan aviat com puguis,

tan aviat com sigui possible. Hem d’arribar a casa com més aviat millor. Et necessita: vol que hi vagis tan aviat com puguis. L’obra ha d’estar enllestida tan aviat com sigui possible. No pot ser que perdem expressions genuïnes tan senzilles i que les canviem per unes altres que fa quatre dies tothom veia que eren foranes. I, per acabar, un prec: quan us empipeu amb algú, no l’envieu *a fregir espàrrecs. Feu el favor d’engegar-lo a dida, a pastar fang, a fer punyetes, a la porra, a mal viatge, al diable... El jugador contrari va voler disculpar-se, però el porter el va engegar a dida. Mira, noi, ja no t’aguanto més: vés a pastar fang. A fer punyetes aquest sou, que fa tants anys que m’esclavitza. Si engegues els clients a la porra no en farem ni cinc de calaix. Quan m’hi vaig acostar em va enviar a mal viatge. Que no vingui a casa meva, perquè l’engegaré al diable. Potser encara no heu trobat la manera de ser desagradables? No patiu, us en diré unes quantes més: enviar a l’infern, enviar a fer piles, engegar al botavant, enviar on es fan les arengades pudentes, engegar a fer trons, enviar a porgar el fum, enviar a parlar amb els gegants, enviar a fregar, enviar a parir panteres, engegar a prendre pel sac, enviar a cagar... Jordi Badia filòleg

16


EN CATALÀ CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA MONTSERRAT

SLC Manresa – SCC Bages Carrer de Jaume I, 8, 2n - 08241 Manresa Tel. 93 872 17 07 - a/e manresa@cpnl.cat

Piular o tuitejar? El verb piular és la forma que prioritza el TERMCAT per a referir-se al fet de publicar de manera instantània un missatge curt en un microbloc; és a dir, un bloc els apunts del qual tenen un nombre reduït i limitat de caràcters. Aquesta forma ha estat creada espontàniament pels usuaris catalans per calc del mot anglès to tweet o to twitter ‘piular’, que probablement és el que ha donat lloc també al nom Twitter, designació comercial de la plataforma de microblocs més coneguda actualment. Piular té l’avantatge que les formes derivades com piulada o piulet es poden utilitzar per a designar cadascun dels missatges que es publiquen en un microbloc, i piulador -a o piulaire per a referir-se a la persona que publica una piulada. Totes aquestes formes són força utilitzades en català des de fa ja un cert temps. Alternatives que també tenen presència a la xarxa com ara tuitejar per al verb; twit, tuit per a cada missatge (o fins i tot tuït, forma d’origen onomatopeic recollida als diccionaris catalans per a designar un ocell); i tuitaire o tuiter per a la persona, es consideren menys adequades perquè presenten un procediment de formació sobre un nom propi de base no catalana (el qual, a més, es vincula directament al nom comercial d’un servei). Quina és la forma adequada en català: wiki o viqui? El terme normalitzat és el manlleu wiki sense adaptar perquè és la forma utilitzada internacionalment i documentada ja en molts contextos catalans especialitzats. Es tracta d’un manlleu d’origen hawa-

ià (de wiki, que significa’ràpid’), vehiculat a través de l’anglès, que designa el sistema de treball informàtic, aplicat generalment a llocs web, que permet que els usuaris visitants puguin modificar directament i de manera senzilla els continguts del lloc a què accedeixen o proposar-ne de nous. Tot i que l’adaptació viqui ha donat lloc al nom propi de Viquipèdia, l’enciclopèdia catalana en línia més emblemàtica que utilitza actualment aquest sistema de treball, és una forma que com a designació del concepte genèric té molt poc ús en català i s’allunya de la solució internacional. El substantiu wiki actua sovint en aposició en casos com ara pàgina wiki o sistema wiki A vegades s’elideix el substantiu que fa de nucli del sintagma i es manté el gènere del substantiu elidit: per exemple, un wiki (masculí) per un lloc wiki o per programari wiki, o una wiki (femení) per una pàgina wiki. Consultes extretes de http://www. termcat.cat/ca/

ESPECIAL PRIMERA COMUNIÓ _____

RECORDATORIS FOTOS REGALS LLIBRETS _____

93 836 17 70 laura@lauraserra.com www.lauraserra.com

IMPRESSIONS COLOR 17


Després de la Diada de Sant Jordi segur que a molts de vosaltres us han regalat algun llibre (i desitgem que l’hagin encertat !!), i a hores d’ara n’esteu gaudint de les últimes pàgines amb la voracitat del bon lector. Per evitar que, un cop enllestida la feina, us trobeu “desemparats”, sense res a mà, des del Bibliobús Cavall Bernat hem volgut adquirir alguns dels bestsellers que tant s’han anunciat (i altres més desconeguts però igualment recomanables) i posar-los a la vostra disposició. La nostra tria ha estat:

• Auel, Jean M. La terra de les coves

pintades. • Blue Jeans. Canciones para Paula. • Clark, Mary Higgins. Mentiras de sangre. • Espinosa, Albert. Si tu em dius vine ho deixo tot...però digue’m vine. • Kepler, Lars. El contrato. • Leon, Donna. Conclusions preliminars. • Lloréns, Chufo. Mar de foc. • Molist, Jordi. Promet-me que seràs lliure. • Oksanen, Sofi. Purga. • Riera, Carme. Natura quasi morta. • Santos, Care. Habitacions tancades. • Solsona, Ramon. L’home de la maleta. • Steel, Danielle. Truhan. Com podreu observar, no figuren massa títols i predominen tant la novel·la negra com la històrica, així que esperem la vostra visita perquè ens suggeriu noves adquisicions i entre tots resulti possible oferir un ventall ampli i heterogeni de lectures que ens faci més còmode i suportable el llarg trànsit entre un Sant Jordi i el següent. Us hi esperem !!! FE D’ERRATES: L’eslògan d’Esquerra Republicana de Catalunya era: Jaume Lladó, per un poble millor.

CLUB BITLLES CALLÚS Enguany, a més de la tirada que organitzem cada any els dies de la Festa Major i el de les festes de tardor, en farem una el dia 15 de maig (diumenge) a les 11 del matí al lloc habitual, la plaça Doctor Vers. És una tirada popular per a petits  i grans, esperem que la gent s’animi a provar aquest joc de la nostra terra i que el dia ens acompanyi. Comissió Club Bitlles Callús

Fotos arxiu MesaMes

BIBLIOBÚS

EL REFRANY D’EN JOAN AMADES... Entre sant Jordi i sant Marc, un dia d’hivern hi cap. Folklore de Catalunya. Cançons, refranys i endevinalles. Edició 1951. Llibre cedit per Marcel Gras. 18


19


RITUAL SENSES Es tracta d’un píling 100 % corporal, els olis essencials del qual tenen un gran poder hidratant, nutritiu, suavitzant, i aporten a la pell elasticitat gràcies a l’elevada capacitat per captar l’aigua. Té els extractes naturals com el bambú micronitzat, nou de coco, flor de tiaré i oli de jasmí. És hidratant, millora l’elasticitat de la pell així com l’existència de qualsevol estria.

TRACTAMENT CAPIL·LAR D’OR FLUID! L’autèntic oli d’Argan, consisteix en autèntic bany de xampú, mascareta i sèrum. Aconsegueix un cabell lleuger, hidratat i brillant. PREU: 32.50 euros   PROMOCIÓ: TRACTAMENT DE QUERATINA!!! Autèntic lífting capil·lar, reconstrueix els cabells sensibilitzats per tractaments capil·lars, rehidrata i recupera la lluentor del cabell. PREU: 32.50 euros

L’oli de jasmí és habitual per fer massatges perquè és un poderós relaxant muscular i ajuda a disminuir la tensió i millora l’estat d’ànim.   Si has seleccionat un massatge LomiLomi, es tracta d’un tractament tradicional hawaià ideal per realitzar un massatge relaxant i exòtic. Té la finalitat d’aconseguir una harmonia total, treballa tots els músculs i facilita el fluxe dels fluids energètics. La clau d’aquest massatge és que actua en diferents zones del cos a la vegada; d’aquesta manera el cervell es deixa portar per un balanç rítmic.

NOVETAT!!! MENTA & XOCOLAT! Pentina’t amb el nou tractament capil·lar, submergeix-te en l’autèntic plaer de sentir la frescor de la menta, purifica el cabell d’impureses, amb la combinació de la xocolata calenta i aporta al cabell una sensació d’autèntic SPA.   A més, pots gaudir de descomptes en perruqueria i estètica si tens entre 16 i 25 anys.  

Informa’t dels vals en cavitació, targeta regal, VIP... i molt més!!!  

Ctra. de Cardona, 33 - Tel. 93 836 11 72 - 08262 CALLÚS

20


MESAMES MAIG 2011