Page 1


Colour, Wash, Colour, Use Again & Again. Coloriez, lavez, coloriez, utilisez encore et encore. Colorear, lavar, colorear, usar una y otra vez.

2


Funny Mat is a table top cover that can be used for craft projects such as drawing, colouring or as a protective mat for painting, plasticine and play dough or as a placemat. The designs on Funny Mat can be coloured with water-based felt-tip markers, including Pilot Frixion Colors, Giotto or Crayola markers. Funny Mat is made from polypropylene and is recyclable and reusable.

Funny Mat peut être utilisé comme un napperon protecteur pour faire de la peinture, de l’argile et de la pâte à modeler ou comme sous-main. Les dessins de Funny Mat peuvent être coloriés avec des marqueurs à feutre à base d’eau incluant les marqueurs Frixion Colors de Pilot, Giotto ou Crayola. Funny Mat est fait de polypropylène et il est recyclable et réutilisable.

Funny Mat se puede usar para proyectos artesanales como para dibujar, o se puede usar como cubierta protectora de mesa para pintar, para jugar con plastilina o como mantel individual. Los diseños de Funny Mat pueden colorearse con plumones de punta de fieltro a base de agua, y también con plumones tipo Frixion Colors de Pilot, Giotto o Crayola. Funny Mat está hecho de polipropileno y es reciclable y reutilizable.

Fantasy • Fantaisie • Fantasía

PRINCESS PRINCESSE PRINCESA 0 67897 02036 8 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

JURASSIC PÉRIODE JURASSIQUE PERIODO JURASICO 0 67897 02033 7 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

3


Fantasy • Fantaisie • Fantasía

UNICORN LICORNE UNICORNIO 0 67897 00571 6 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

MERMAID SIRÈNE SIRENA 0 67897 00569 3 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

LLAMA-C • LAMA-C • LLAMA-C

LLAMA-W • LAMA-W • LLAMA-W

0 67897 00592 1 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

0 67897 00595 2 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

4


Animal Love L’amour des animaux El amor por los animales

BUGS INSECTES INSECTOS 0 67897 00587 7 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

FARM ANIMALS ANIMAUX DE LA FERME ANIMALES DE GRANJA 0 67897 00580 8 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

WILD ANIMALS ANIMAUX SAUVAGES ANIMALES SALVAJES 0 67897 00581 5 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

5


Animal Love L’amour des animaux El amor por los animales

OWLS HIBOUX BÚHOS 0 67897 00560 0 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

FISH POISSONS PECES 0 67897 02031 3 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

DEEP SEA MER PROFONDE MAR PROFUNDO 0 67897 00582 2 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

6


In Motion En mouvement En movimiento

CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCCIÓN 0 67897 00594 5 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

VEHICLES MOYENS DE TRANSPORT VEHÍCULOS 0 67897 02035 1 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

SPACE L’ESPACE ESPACIO 0 67897 02032 0 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

7


Kids’ creative world Le monde créatif des enfants El mundo creativo de los niños

CHILDREN ENFANTS DU MONDE NIÑOS 0 67897 02034 4 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

EMOTIONS ÉMOTIONS EMOCIONES 0 67897 00588 4 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

FREE ACTIVITY ACTIVITÉ LIBRE ACTIVIDAD LIBRE 0 67897 02037 5 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

8


Sports • Sports • Deportes

HOCKEY 0 67897 00593 8 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

SPORTS SPORTS DEPORTES 0 67897 00591 4 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

Educational • Éducatif • Educativo

NUMBERS-M CHIFFRES-M NÚMEROS-M 0 67897 02038 2 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

9


Educational • Éducatif • Educativo

ALPHABET ALPHABET ALFABETO 0 67897 00568 6 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

ADDITION ADDITION ADICIÓN 0 67897 00570 9 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

CANADA 0 67897 00573 0 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

10


Educational • Éducatif • Educativo

USA ÉTATS-UNIS ESTADOS UNIDOS 0 67897 00574 7 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

Intricate Designs Les motifs détaillés Diseños intrincados

HOMES LOGEMENTS CASAS 0 67897 02030 6 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

ELEPHANT-M ÉLÉPHANT-M ELEFANTE-M 0 67897 02039 9 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

11


Seasonal • Saisonnier • De temporada

HOLIDAY FÊTES FIESTAS 0 67897 00572 3 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”)

Value Packs Les paquets valeurs Paquetes de valor FM2-JV-G6 0 67897 00586 0 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”) Includes 2 mats: Jurassic & Vehicles with 6 Giotto markers Inclus 2 napperons: Période jurassique et Moyens de transport avec 6 marqueurs Giotto Incluye 2 manteles individuales: Periodo Jurasico y Vehículos con 6 plumones Giotto

FM2-UM-G6 0 67897 00585 3 White / Blanc / Blanco 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”) Includes 2 mats: Unicorn & Mermaid with 6 Giotto markers Inclus 2 napperons: Licorne et Sirène avec 6 marqueurs Giotto Incluye 2 manteles individuales: Unicornio y la Sirena con 6 plumones Giotto

12


Value Packs Les paquets valeurs Paquetes de valor

FM2-PO-G12 0 67897 00577 8 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”) Includes 2 mats: Princess & Owls with 12 Giotto markers Inclus 2 napperons: Princesse et Hiboux avec 12 marqueurs Giotto Incluye 2 manteles individuales: Princesa y Búhos con 12 plumones Giotto

FM2-JF-G12 0 67897 00576 1 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”) Includes 2 mats: Jurassic & Fish with 12 Giotto markers Inclus 2 napperons: Période jurassique et Poissons avec 12 marqueurs Giotto Incluye 2 manteles individuales: Periodo Jurasico y Peces con 12 plumones Giotto

FM2-ED1-G12 0 67897 00578 5 Transparent / Transparente 33.5 x 48 cm (13.2” x 18.9”) Includes 2 mats: Numbers-M & Alphabet with 12 Giotto markers Inclus 2 napperons: Chiffres-M et Alphabet avec 12 marqueurs Giotto Incluye 2 manteles individuales: Números-M y Alfabeto con 12 plumones Giotto

13


Portable, creative, fun & reusable colouring activity set in the shape of a spiral notebook! Each set contains 6 sheets with a fun collection of pre-printed designs that can be coloured with washable markers like Pilot Frixion Colors, Giotto or Crayola. Colours will wash off under running water or with a wet towel. Set comes with a handle to carry from one place to the other making it a must have for on the go activities! Activité de coloriage créative, amusante et réutilisable en forme de cahier à spirale portatif! Chaque ensemble contient 6 feuilles avec une collection amusante de motifs préimprimés qui peuvent être colorés avec des marqueurs à base d’eau comme Pilot Frixion Colors, Giotto ou Crayola. Les couleurs se laveront à l’eau courante ou avec une serviette humide. La poignée permet le transport d’un endroit à l’autre, ce qui en fait un incontournable pour les activités en déplacement! ¡Una actividad para colorear creativa, divertida y reutilizable en la forma de cuaderno en espiral portátil! Cada paquete contiene 6 hojas con una colección divertida de diseños pre-imprimidos que pueden ser coloreados con plumones lavables como Pilot Frixion Colors, Giotto o Crayola. Los colores se lavan con agua corriente o con una toalla mojada. ¡El paquete viene con un asa que facilita llevarlo de un lugar a otro haciéndolo indispensable para las actividades para el camino!

On the road • Sur la route • En camino

FM-TRVLBK

FM-TRVLBK-G6

0 67897 00559 4 23.5 cm (with handle / avec poignée / con asa) x 26 cm (9.25” x 10.25”)

0 67897 00564 8 23.5 cm (with handle / avec poignée / con asa) x 26 cm (9.25” x 10.25”) Includes 6 Giotto markers / Inclus 6 marqueurs Giotto / Incluye 6 plumones Giotto

14


These notebooks can be used to draw & write again & again! With a washable marker such as Pilot Frixion Colors, Giotto or Crayola, the pages of these notebooks can be used many times by simply wiping with a wet towel. The polypropylene material makes these notebooks an environmentally friendly choice. Functional and creative at the same time! Ces cahiers peuvent être utilisés pour dessiner et écrire encore et encore! Avec un marqueur à base d’eau tel que Pilot Frixion Colors, Giotto ou Crayola, les pages de ces cahiers peuvent être utilisées plusieurs fois en essuyant simplement avec une serviette humide. Le matériel en polypropylène fait de ces cahiers un choix respectueux de l’environnement. Fonctionnel et créatif à la fois! ¡Estos cuadernos pueden ser usados para dibujar y escribir una y otra vez! Utilizando plumones lavables como los de Pilot Frixion Colors, Giotto o Crayola, las páginas del cuaderno se pueden usar muchas veces simplemente limpiándolas con una toalla mojada. El material de polipropileno hace de estos cuadernos una opción ecológica. ¡Funcional y creativo al mismo tiempo!

Never Ending Notebook Cahier sans fin Cuaderno interminable

FM-NENB-MINI 0 67897 00558 7 13 x 16 cm (5” x 6.3”) 20 pages / pages / páginas

FM-NENB-S 0 67897 00561 7 15 x 21 cm (6” x 8.25”) 20 pages / pages / páginas

15


A creative, artistic & fun activity set! My Funny T-Shirt set includes a pre-printed white T-shirt, a cardboard backing and 6 washable Giotto markers. Colors will wash off and activity can be repeated over and over again on the same T-shirt! The set comes in a translucent pouch with a handle which makes it a breeze to carry around. Un ensemble d’activités créatives, artistiques et amusantes! “My Funny T-Shirt“ comprend un chandail blanc préimprimé, un support en carton et 6 marqueurs Giotto lavables. Les couleurs disparaissent au lavage et l’activité peut être répétée encore et encore sur le même chandail! L’ensemble est livré dans une pochette translucide avec une poignée qui en fait un jeu d’enfant à transporter. ¡Un paquete de actividades creativas, artísticas y divertidas! El paquete de “My Funny T-Shirt” incluye una camiseta blanca pre-impresa, un soporte de cartón y 6 plumones Giotto lavables. ¡Al lavarla, los colores desaparecerán y la actividad podrá repetirse una y otra vez utilizando la misma camiseta! El paquete viene con una bolsa pequeña transparente con un asa lo que facilita transportarla.

DINO4-7 0 67897 00553 2 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 1

DINO8-12

MERMAID4-7

0 67897 00554 9 Age / Âge / Años 8-12 Size / Taille / Tamaño 2

0 67897 00547 1 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 1

MERMAID8-12 0 67897 00548 8 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 2

CATS4-7 0 67897 00549 5 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 1

CATS8-12

SEA4-7

0 67897 00550 1 Age / Âge / Años 8-12 Size / Taille / Tamaño 2

0 67897 00551 8 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 1

SEA8-12 0 67897 005525 Age / Âge / Años 8-12 Size / Taille / Tamaño 2

CARS4-7 0 67897 00555 6 Age / Âge / Años 4-7 Size / Taille / Tamaño 1

CARS8-12 0 67897 00556 3 Age / Âge / Años 8-12, Size / Taille / Tamaño 2

16


Water-Based Markers Marqueurs à base d’eau Plumones a base de agua

FM-GIOTTO-S6 0 67897 00567 9 6 water-based markers in a transparent pouch, made in Italy 6 marqueurs à base d’eau dans une pochette transparente, fabriqués en Italie 6 plumones a base de agua en una bolsa pequeña transparente, hecho en Italia

FM-GIOTTO-S12 0 67897 00575 4 12 water-based markers in a transparent pouch, made in Italy 12 marqueurs à base d’eau dans une pochette transparente, fabriqués en Italie 12 plumones a base de agua en una bolsa pequeña transparente, hecho en Italia

17


Merchandising Mise en marché Comercialización

FM-DISPL-MINI COUNTER DISPLAY PRÉSENTOIR COMPTOIR MOSTRADOR W/L/A: 48.25 cm (19”) D/P: 22 cm (8.66”) Holds up to 60 mats Contient jusqu’à 60 napperons Contiene hasta 60 manteles individuales

FM-DISPL-1 FLOOR DISPLAY PRÉSENTOIR PLANCHER MOSTRADOR DE PISO W/L/A: 37 cm (14.5”) D/P: 43.2 cm (17”) H/A: 92 - 112 cm (36.25” x 44”) Holds up to 180 mats Contient jusqu’à 180 napperons Contiene hasta 180 manteles individuales

18


FUNNY MAT In Action • En action

19

En acción


Profile for McManemin Companies

Funny Mat 2020 Catalog  

Funny Mat 2020 Catalog

Funny Mat 2020 Catalog  

Funny Mat 2020 Catalog

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded