Page 16

BARAKALDO ex!poesía participa con “Escritores por ciudad de Juarez” en Barakaldo. ex!poesía partaide Barakaldoko “Escritores por Ciudad Juarez” ekimenean.

Fecha: 1 de septiembre. Hora: 13:00. Lugar: Plaza Bide Onera. Barakaldo, Bizkaia. Noiz: Irailak 1. Ordua: 13:00. Lekua: Bide Onera plaza. Barakaldo, Bizkaia. Coordina desde Barakaldo: José Blanco. Ciudad Juárez es una ciudad de México situada en el norte del país, en el estado de Chihuahua, a orillas del Río Bravo. Al otro lado del río, en territorio estadounidense, se encuentra la ciudad de El Paso, Texas. Por su población de 1.321.004 en 2010, es la mayor ciudad del Estado de Chihuahua y la octava zona metropolitana más grande de México. Ciudad Juárez es famosa internacionalmente por sus episodios 14

de violencia, homicidios brutales y muy fuerte presencia del narcotráfico, habiendo sido considerada en repetidas ocasiones como la ciudad más peligrosa del mundo. Ciudad Juarez Mexikoko iparraldeko hiria dugu, Chihuahua estatuan eta Bravo ibaiaren ertzean, hain zuzen ere. Ibaiaren bestaldean, estatubatuar lurraldean, Texas estatuko El Paso hiria dago. 2010eko biztanle-kopuruari erreparaturik, 1.321.004, Chihuahua estatuko hiririk handiena eta Mexikoko zortzigarren metropoli-gunerik garrantzitsuena da. Nazioarte mailan, indarkeriazko gertakariek, gizahilketa bortitzek eta narkotrafikoaren sekulako presentziak eman diote ospea Ciudad Juarez-i, hori guztia dela eta, munduko hiririk arriskutsuentzat jotzen da behin eta berriz. Uno de los principales problemas es la

visibilidad de las acciones del grupo de escritores que organizan este encuentro. Ciudad Juárez debe y quiere ser conocida por otras muchas causas y acciones que van más allá del constante recuento de víctimas. Necesitan que desde afuera, desde el otro lado de las balas, lleguen mensajes claros y contundentes del compromiso que mantenemos con su esfuerzo. Con este motivo se lanza una sencilla convocatoria, que consiste en organizar recitales y lecturas en distintas ciudades del mundo, coincidiendo con la celebración del segundo “Encuentro de Escritores en Ciudad Juárez”, el 1 de septiembre de 2012, que se convocan de manera simultánea bajo un mismo cartel y el epígrafe “Encuentro de Escritores por Ciudad Juárez. La participación ha sido: 144 pueblos y ciudades en 25 países y 4 continentes 

Bienal de Poesís Experimental de Euskadi "ex!poesía 2012"  

Con la entrada del siglo XXI nuestro poder de síntesis ha experimentado muchas mutaciones. En La Única Puerta a la Izquierda hemos abierto...