DIARIO
BUSQUE SU PÓSTER DEPORTIVO
DIARIO
¡GRATIS! Págs. 8 y 9
LUIS
SUÁREZ PRECIO DE VENTA Q1.00
EDICIÓN NÚMERO 147, 26 DE AGOSTO DE 2015
Política
El Doctor Manuel Baldizón expone detalles del Plan Nacional del Pág. 3 Pueblo en canal NTV
Nacional
LIGAN A PROCESO PENAL A BALDETTI POR EL CASO LA LÍNEA El juez B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez, concluyó que existen indicios suficientes para ligar a proceso a la ex vicepresidenta. “Este órgano, después del análisis, considera prudente dictar auto de procesamiento”, dijo Gálvez. Baldetti es acusada de encabezar junto al presidente Otto Pérez una mafia de defraudación aduanera, un escándalo que tiene al país en crisis política.
Ríos Montt irá a juicio especial a puerta cerrada, Pág. 4 en 2016
HUMOR
Pág. 2
DIARIO
ENCUENTRE HOY EN SU PÓSTER A
LUCY CLARKSON
LUCY
Pág. 16
CLARKSON CANADÁ
7 401162 500019
Pág. 6
2
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
CASO LA LÍNEA
JUSTICIA
CSJ da trámite a antejuicio contra presidente La Corte Suprema de Justicia (CSJ) dio trámite ayer a un pedido de antejuicio en contra de Otto Pérez Molina, presentado por la fiscalía para que pueda enfrentar cargos de corrupción en su contra. Redacción
Baldetti fue ligada a proceso por el caso La Línea, el juez le dictó auto de prisión y rechazó la fianza. La ex vicepresidenta seguirá encarcelada en el cuartel Matamoros.
Ligan a proceso a Roxana Baldetti
El juez Miguel Ángel Gálvez abrió ayer un proceso penal contra la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, acusada de encabezar, junto con el presidente Otto Pérez, una mafia de defraudación aduanera, un escándalo que tiene al país en convulsión. Redacción “Después de hacer los análisis de los medios de investigación, se considera prudente dictar el auto de procesamiento en contra de Ingrid Roxana Baldetti Elías”, dijo en la audiencia el titular del Juzgado B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez. Explicó que los posibles delitos en que incurrió la exfuncionaria son: asociación ilícita, cohecho pasivo y defraudación aduanera; por los cuales le dictó prisión preventiva sin derecho a fianza. El juez Gálvez aceptó las pruebas presentadas
por la fiscalía, como escuchas telefónicas, documentos internos de la red delictiva y copia de varios cheques que recibió como supuestos pagos de soborno. La crisis política estalló en abril pasado, cuando se reveló la existencia de una organización que cobraba sobornos a empresarios para facilitarles la evasión de impuestos aduaneros. En la misma trama fue vinculado el presidente guatemalteco, quien ha rechazado dejar el cargo, pese al clamor popular que pide su renuncia. Baldetti fue detenida el pasado viernes por su pre-
sunta participación en el caso, el mismo día que Pérez fue señalado como cabecilla de la estructura. La fiscalía tiene tres meses para argumentar la acusación y presentar las pruebas ante otro juzgado, el cual determinará si Bal-
detti enfrentará un juicio oral y público por los delitos que le imputan. Mario Cano, abogado de Baldetti, criticó la decisión del juez al considerar que la parte acusadora no presentó pruebas contra su defendida.
El vocero de la CSJ, Ángel Pineda, expresó que los magistrados acogieron el pedido y lo remitieron al Congreso, que debe decidir si le levanta la inmunidad a Pérez. El mandatario fue señalado el viernes reciente como cabecilla de la red de defraudación aduanera denominada La Línea, y ese mismo día, la fiscalía pidió el antejuicio con el objetivo de despojarlo de inmunidad y procesarlo. El expediente fue remitido al Congreso, que deberá formar una comisión pesquisidora para que evalúe las pruebas y recomiende al pleno si es viable levantarle la inmunidad del mandatario. Para
esto se necesitaría el apoyo de 105 de los 158 diputados que integran el parlamento. El pasado 13 de agosto, el Legislativo le dio un respiro al presidente cuando evitó quitarle la inmunidad por otro antejuicio presentado por el diputado opositor, Amílcar Pop, por el mismo caso de defraudación. La crisis política inició en abril de este año, cuando se reveló la existencia de una organización que cobraba sobornos a empresarios para facilitarles la evasión de impuestos aduaneros. Pese a reclamos populares para que renuncie, Pérez Molina descartó dejar al cargo en un mensaje pregrabado dirigido al país la noche del domingo.
El CSJ dio luz verde a la solicitud de antejuicio por corrupción contra Pérez Molina. El abogado Mario Cano criticó la decisión del juez Gálvez.
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
3
PROGRAMA
Baldizón presenta el Plan Nacional del Pueblo Los analistas Rudy Calderón, Allan Martínez Montt, Corina García y Jennifer Chiong, participaron en el debate con el Doctor Manuel Baldizón.
En un programa difundido anoche por el canal de televisión NTV, el candidato presidencial Manuel Baldizón, del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), presentó su plan de gobierno. Redacción En los primeros minutos, el presidenciable dio a conocer el análisis y la consulta popular de los 338 municipios de Guatemala llamado Plan Nacional del Pueblo, en el cual se integran los programas de seguridad humana, financiera, económica, geopolítica, política, ecológica territorial, justicia, y seguridad. Explicó que de acuerdo al plan, se tiene previsto que en los tres primeros años de formación, los niños tengan una educación bilingüe, esto significa
educar en la lengua materna y el idioma español, siempre con maestros adecuados. Anunció que su propósito es crear cinco institutos en cada región del país y 20 mil becas con beneficio de un salario mínimo y el pago de la matrícula, destacando que en el resto de los centros educativos, en diversificado se tendrá obligado el conocimiento del inglés. Además agregó que se pretende duplicar el presupuesto para Educación, y llegar al menos a Q19 mil millones anuales para
un mejor crecimiento humano. Educación y nutrición “Un niño bien nutrido es un niño con capacidad para prepararse y mejorar sus capacidades, debemos nutrir a los niños desde muy temprana edad, es sumamente importante que pensemos en ello”, recalcó durante el programa. Asimismo, en las cooperativas comunitarias pueden impulsarse granjas agrícolas, piscícolas o porcinas, para que generen alimentos, que son proteínas para los infantes, con
lo cual no solo se nutre sino se crean empleos y producen alimentos, aspectos que no iban incluidos en los programas sociales de este Gobierno ni en los anteriores. Solución para un mejor presupuesto “El presupuesto no es suficiente para ayudar a todos los problemas que aquejan a Guatemala”, apuntó Baldizón, pero enfatizó en que no se quiere endeudar más el país, y para ello se tendrá que buscar una readecuación de dinero en los ministe-
rios y donde corresponda, para fortalecer la educación que es una de las prioridades. Las alianzas como estrategias La estrategia es posicionar a Guatemala a nivel internacional, y tener una mejor relación con México, Honduras, El Salvador y Estados Unidos, sin embargo, se quieren estrechar relaciones con todo el mundo sin hacer nuevos tratados y utilizar los que existen, declaró el candidato presidencial. Acompañado de esto, en-
fatizó en la necesidad de utilizar el turismo como un mejor atractivo. Al finalizar el foro en NTV, el Doctor Manuel Baldizón puntualizó que si él gana la elección podría conseguir una bancada de 80 diputados, lo cual sería efectivo para la aprobación de iniciativas de ley en el Legislativo. Como mensaje en el espacio que se le otorgó, hizo un llamado para que no se hagan confrontaciones sino que se den soluciones, invitando a todos para que voten el domingo 6 de septiembre.
4
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
NUEVO PROCESO
Ríos Montt irá a juicio a puerta cerrada
El general retirado Efraín Ríos Montt, quien sufre una enfermedad mental, irá a juicio el 11 de enero de 2016, para enfrentar cargos por genocidio durante su régimen de facto. Redacción Jaime González, juez del Tribunal B de Mayor Riesgo a cargo del caso, indicó que al quedar “comprobada la incapacidad del acusado
para comparecer al juicio oral y público”, se determinó que el debate se realizará a puerta cerrada y sin presencia de periodistas. “Todos los peritos en psiquiatría coincidieron
que el acusado padece una enfermedad mental”, refirió el juez durante la resolución, tras conocer la semana pasada el resultado de exámenes realizados al ex jefe de Estado en un hospital
ELECCIONES 2015
privado, que prueban la demencia. Ríos Montt, de 89 años, enfrenta cargos por la matanza de mil 771 indígenas mayas ixiles durante su régimen, entre 1982 y 1983,
considerado el más sangriento de la guerra civil (1960-1996). En caso de resultar condenado, el exdictador tendría que cumplir medidas de seguridad adecuadas a su deterio-
rada condición de salud, como reclusión en un hospital o en su residencia, explicó Héctor Reyes, abogado del querellante Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos.
SONDEO GALLUP
Manuel Baldizón es favorito para ganar elecciones 2015 La encuesta de intención de voto agosto 2015 de Gallup Latinoamérica posiciona al candidato del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) en el primer lugar de intención de voto de los guatemaltecos. El TSE considera importante acudir a votar para consolidar el proceso democrático.
TSE hace llamado al voto
A menos de dos semanas para que se realicen los comicios, el ente electoral intensifica la campaña para instar a los guatemaltecos a votar.
COMICIOS
2015
Por Carlos Gómez Solamente restan 11 días para acudir a las urnas y así elegir al nuevo presidente, vicepresidente, diputados al Congreso de la República, Parlamento Centroamericano y corpo-
raciones municipales. De esa cuenta, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha incrementado su campaña para que los guatemaltecos voten este 6 de septiembre. Mensajes como “Votar es hacer que Guatemala surja desde lo más profundo”, “Guate levántate y vota” y “Decide tu futuro”, se pueden observar en afiches, espacios en medios de comunicación y redes
sociales, con los cuales el TSE hace el llamado a la ciudadanía para que acudan a las urnas. “Creemos que es sumamente importante que los guatemaltecos participen en el proceso electoral y que asistan a los centros de votación a emitir el sufragio, porque solo así se podrá garantizar el proceso democrático”, afirmó Rudy Pineda, presidente del TSE.
Por Wendy Villagrán La investigación gestionada por Gallup Latinoamérica (CID), efectuada entre el 13 y 20 de agosto de 2015, da como ganador a Manuel Baldizón, candidato del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), con un 24% de la simpatía electoral. Baldizón es seguido por Jimmy Morales, del Frente de Convergencia Nacional (FCN) con un 18%, mientras que en tercer lugar se ubica Sandra Torres, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), el resto de aspirantes a la Presidencia cuentan con menos del 5% de la intención de voto. Luis Haug, gerente de
Gallup, indicó que como percepción del próximo presidente, los ciudadanos guatemaltecos consideran que Manuel Baldizón será quien ocupe la jefatura, esto corresponde a un 77% de los ciudadanos que ya saben por quién votar, contra un 23% que aún se muestra indeciso. De acuerdo con las
estadísticas consideramos que habrá una segunda vuelta, en la cual se disputarán la Presidencia Manuel Baldizón y posiblemente Jimmy Morales, dijo Haug. La muestra fue tomada de 1 mil 274 ciudadanos empadronados en el ámbito nacional y tiene un margen de error de +/–2.8.
El gerente de Gallup, Luis Haug, explicó los resultados de la medición electoral.
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
5
MANDATARIO
Otto Pérez cada vez más aislado en medio de crisis por corrupción Cynthia del Águila
Dorval Carías
AFP “Las renuncias de los funcionarios son una medida de presión para que entienda el presidente que debe abandonar el cargo porque no le queda otra salida”, dijo a la AFP el miembro del Colectivo Acción Joven, José Gaitán. “El presidente tiene la credibilidad por el suelo, en Guatemala tenemos un presidente de papel porque ya es solo una figura que nadie respeta”, insistió este activista de una de la organizaciones que cada sá-
Luis Monterroso
bado sale a las calles a exigir la dimisión del gobernante. Después de la revelación del MP y la CICIG, el mandatario comenzó a perder integrantes de su equipo de gobierno, luego que seis de los 14 ministros que integran el gabinete (los de Economía, Educación, Agricultura, Salud, Finanzas y Comunicaciones) renunciaran ante la posible vinculación de Otto Pérez con el esquema de corrupción. En paralelo dimitieron siete viceministros (tres de Economía, dos de Finanzas y dos
Sebastián Marcucci
de Comunicaciones), así como la titular de la Secretaría de Planificación de la Presidencia, Ekaterina Parrilla. Aunque el presidente no ha aceptado las renuncias de los ministros de Agricultura, Finanzas y Comunicaciones, el vocero presidencial, coronel Jorge Ortega, comentó que el mandatario aceptará la decisión de los funcionarios en las próximas horas porque “no puede tenerlos a la fuerza”. El barco de Pérez, un general retirado, también fue abandonado por los secretarios de Inteli-
Sergio De la Torre
gencia Estratégica, Julio Godoy, y del Consejo Técnico de Seguridad, Ricardo Bustamante. El escándalo de corrupción provocó la caída de su mano derecha, la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien declinó al cargo el 8 de mayo y fue detenida el pasado viernes, acusada de corrupción. El lunes comenzó una audiencia penal para que un juez determine si Baldetti enfrentará un juicio oral y público por los delitos de asociación ilícita, defraudación tributaria y cohecho pasivo.
Víctor Corado
Los bloqueos Organizaciones campesinas e indígenas cerraron ayer unos 15 tramos carreteros del país para exigir la dimisión del presidente Otto Pérez, según reportan autoridades de Tránsito y de Asistencia al Turista (Proatur). El dirigente campesino Daniel Pascual anunció que estas medidas continuarán hoy. En tanto, la Universidad de San Carlos convocó a una caminata “cívica y pacífica” para el jueves, que partirá del campus central de la institución hacia la Plaza Central, en el Centro Histórico de la capital.
PESQUISAS
CGC auditará ministerios tras renuncia de sus autoridades Ministerios de Educación, Economía, Finanzas, Salud, Agricultura y Comunicaciones serán fiscalizados al anunciarse el retiro de sus funcionarios. Por Luis Arévalo.
Según análisis, el FCN está cerca de una segunda vuelta, pero se conoce muy poco del partido.
La Contraloría General de Cuentas (CGC), informó que efectuarán una auditoría en todos los ministerios del Estado en los que se ha anunciado la renuncia de sus autoridades en los últimos días, con el fin de verificar que el personal no aproveche la crisis para hacer una mala utilización de los recursos públicos y corroborar que no existieron anomalías en las administraciones de los ministros desertores. El subcontralor de calidad del gasto público,
César Elías, afirmó que están por nombrar las comisiones de auditorías específicas para cada uno de los ministerios en los cuales se han anunciado ese tipo de cambios y que estarán presentes en todos. El entrevistado resaltó que son instrucciones del despacho superior de la CGC “para garantizarle a los guatemaltecos que los recursos públicos están siendo invertidos de forma transparente ahora que los ministros anunciaron su renuncia”. Por motivos de seguri-
dad y como parte de los procedimientos que realizan, no reveló mayores detalles sobre el trabajo que estarán llevando a cabo, asegurando que deben mantener el “factor sorpresa” para que las auditorías sean más eficientes. Las renuncias deberán ser aceptadas por el Ejecutivo para que se hagan efectivas y el presidente Pérez Molina nombre a nuevos integrantes de su gabinete de Gobierno, que en la actualidad se encuentra totalmente fragmentado.
6
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
EDITORIAL
¿De dónde viene el dinero de la coperacha para un helicóptero?
E
l Ministerio Público (MP) presentó durante la audiencia de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti un documento que revela como cuatro exministros y el expresidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) habrían contribuido con dinero para regalarle un helicóptero con su moña anaranjada al presidente Otto Pérez. La información trascendió por una hoja de papel con apuntes que fue encontrada durante los allanamientos del MP en las propiedades de Estuardo González, alias Eco, que revela las contribuciones de cómo se habría comprado el helicóptero. Alejandro Sinibaldi, exministro de Comunicaciones; Mauricio López Bonilla, exministro de Gobernación; Manuel López Ambrosio, exministro de Defensa; Erick Archila, exministro de Energía y Minas; y Juan de Dios Rodríguez, expresidente del
IGSS, habrían contribuido para sufragar los $3.1 millones que costó la aeronave. En el manuscrito de González se lee en la parte superior “US$3,175,000 Bell 407 MR”. En el documento se aprecia “1era. Entrega” 1)650,000 Min. Def. Manuel, 2)$245,000 Sipi (sse cree que se trata de Alejandro Sinibaldi) faltante 5,000. 3) 1,000,000 Juan de Dios. En esta parte del documento no se hace referencia al tipo de moneda. En la parte baja del mismo se lee “2da. Entrega” 1)Q650,000 Mindef Manuel; 2)$180,000 Mingob + 15,000 3)Q700,000 Energía y Minas (cartera que estuvo a cargo de Erick Archila) 4)Q900,000 Juan de Dios, que supuestamente hace referencia a Juan De Dios Rodríguez. Según el papel y las conclusiones del MP, los entonces funcionarios que aportaron dinero para la compra de la aeronave habrían sido: Alejandro Sinibaldi,
Mauricio López Bonila, Manuel López Ambrosio, Erick Archila y Juan de Dios Rodriguez. De acuerdo con datos publicados por elPeriódico, el helicóptero Bell 407 GC modelo 2012 con matrícula TG-PES fue comprado en Estados Unidos en diciembre de 2014. Cinco meses después el matutino publicó que la nave estaba escondida en un hangar del aeropuerto La Aurora y que en la póliza de seguro figuraba Jair Samayoa como piloto del helicóptero; sin embargo, el entonces interventor de aeronáutica aseguraba que alguien había utilizado su nombre sin su permiso.
El famoso Bell se le entregó al mandatario, incluso con una moña naranja y Pérez lo habría usado en varias ocasiones. Sin embargo, el gobernante ha señalado que no ha recibido ningún regalo, pero el helicóptero existe y el papelito incómodo revela la coperacha hecha entre los cuatro exministros y el expresidente del IGSS. No obstante, la pregunta del millón es de ¿de dónde salió ese dinero para comprar la aeronave? Hasta ahora el documento ha sido presentado en la audiencia contra Baldetti para demostrar los vínculos de La Línea con los altos mandos del Gobierno.
DIARIO
Director: Alberto De León
DIARIO
SUÁREZ
LUIS
10
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
REPORTAJE
San Martín dará tazas con pinturas de Manolo Gallardo Como parte de las celebraciones de septiembre, el artista realizó una serie de pinturas para adornar una colección de tazas con motivos especiales, que panaderías San Martín estarán obsequiando a través de diferentes dinámicas dentro de sus tiendas, como parte de las fiestas del mes patrio. Por Fernando Delgado La franquicia de panaderías San Martín rinde un tributo a los artesanos nacionales, con una serie de tazas coleccionables que contará con pinturas del famoso escultor y pintor guatemalteco Manolo Gallardo, quien realizó esta serie exclusivamente para la realización de estos pocillos conmemorativos. “Este año tenemos el honor de contar con la obra del artista Manolo
Gallardo, por lo que toda la campaña está inspirada en el colorido y alegría de sus pinturas, que a su vez representan nuestra cultura”, explicó Viviana Luna de Arévalo, vicepresidenta de Operaciones y Mercadeo de San Martín. Entre las pinturas plasmadas en las tazas hay barriletes volando en los cielos, juguetes de madera pintados, pelotas de tripa de coche, alcancías de barro en forma de tecolote, entre otras, que de alguna
forma representan el trabajo de los artesanos guatemaltecos, y la identidad nacional. Durante la presentación de las tazas se tuvo un espacio para reconocer al grupo de artesanos, conocido como la cuarta generación de Ajpop, un colectivo que tiene cien años de tradición en la elaboración de los tecolotes alcancía; y al artesano Vicente González, de la comunidad de San Felipe de Jesús, quien se dedica a la fabricación de canastas
plásticas de mercado, trompos, tambores, capiruchos, máscaras y chinchines. “Es grato conocer todo el trabajo, pasión y sentimiento que los artesanos expresan en sus obras, he tenido la oportunidad de ver cómo se realiza esta clase de cultura viva, lo que me ha servido de inspiración para algunas de mis obras” expresó Gallardo. “En San Martín, septiembre es sinónimo de fiesta patria, por lo que vamos a celebrar en gran-
de a nuestra gente, guatemaltecos honrados y trabajadores que día a día se esfuerzan por dar lo mejor de sí, para su familia y su país”, agregó Viviana. Para adquirir Los pocillos pueden ser adquiridos en todas las tiendas San Martín, al adquirir cualquier bebida caliente o fría. También se podrán comprar sólo las tazas, sin embargo la empresa no quiso dar a conocer los precios.
Gallardo realizará firmas de los pocillos Para aquellas personas interesadas, el miércoles 2 de septiembre, a las 8:00 a.m. en San Martín Miraflores y a las 5:00 p.m. en San Martín de San Lucas; el jueves 3, a las 8:00 a.m. en San Martín Zona Viva y a las 5 pm en San Martín Petapa; para finalizar el viernes 4 de septiembre a las 8:00 a.m. en San Martín Vista Hermosa y a las 5:00 p.m. en San Martín, zona 14.
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
ENFERMO
El Caballo Rojas descubrió que tiene cáncer de vejiga
11
XX
La protagonista de dicha serie, que se estrenará en Telemundo, también ha sido parte de proyectos como Fast Five, Una maid en Manhattan, Love Rules y Santa Diabla, entre otros.
Aunque llevaba una vida muy saludable, ya fue intervenido por especialistas.
Celia Cruz tendrá su propia serie
Agencias Desafortunadamente, nos enteramos de que Alberto Rojas el Caballo, de 72 años, quien actualmente participa en la obra Semesienta fue diagnosticado hace tres semanas con cáncer de vejiga, por lo cual tuvo que suspender la gira teatral debido a un sangrado en la orina, y después de varios estudios, el pasado 18 de agosto fue intervenido en un hospital del DF, donde le fue practicada una laparoscopia (pequeña intervención quirúrgica), para limpiar su vejiga. Por lo que ahora los
LA TRIBUNA GUATEMALA
Jeimy Osorio dará vida a ‹La reina de la salsa›, muchos aseguran que es idéntica a ella. Agencias El Caballo Rojas se enteró de su enfermedad hace tres semanas después de consultar al médico por problemas en su vejiga.
médicos y especialistas están a la espera de los resultados de la biopsia que fue enviada a cancerología para determinar si es maligno o benigno. Allegados al legendario comediante revelaron a la
prensa que el tumor no le fue extraído completamente, debido a lo arraigado que estaba por lo que la lucha del Caballo no ha terminado. Fuentes cercanas al actor aseguraron que él se
encuentra de buen ánimo y optimista, y en espera de los resultados para luchar, en caso de que requiera alguna quimioterapia para enfrentar un cáncer.
Una buena noticia llegó para los fans de la desaparecida intérprete Celia Cruz, debido a que la actriz y cantante Jeimy Osorio será la encargada de protagonizar Celia, serie sobre la vida y legado de una de las mujeres más representativa en la música latina. El promocional de la producción sobre Celia Cruz se dio a conocer
en el marco de la entrega de los Premios Tu Mundo 2015, donde Osorio presentó una de las categorías, se informó en un comunicado de prensa. La producción se lleva a cabo dentro de la celebración de conmemoración por los 90 años de la cantante cubana, quien murió en 2003 y a quien Osorio admira, pues se ha declarado fanática de la salsa.
POR TERCERA VEZ
Mariah Carey podría estar embarazada Fuentes cercanas a la famosa han indicado de su maternidad. Agencias Quien está levantando polémica es la cantante Mariah Carey, de 45 años, debido a que fuentes cercanas a la ‘diva’ revelaron que está preñada de su nuevo novio, el millonario James Packer. Todo a un año de divorciarse del padre de sus gemelos, Nick Cannon. Aunque Carey no ha
confirmado ni desmentido la noticia de la revista New Idea, la fuente dijo que tanto la intérprete de Without you como su pareja están muy felices de volver a ser padres. Este rumor tiene las bases suficientes para ser cierto, ya que en anteriores declaraciones, Carey había manifestado que estaría encantada en darle un hijo a su novio, (quien
ya es padre de tres, fruto de su anterior matrimonio). Después de lo difícil que fue la separación del padre de sus hijos, esta es una buena noticia para la celebridad, puesto que hace tiempo su propio hermano Morgan Carey compartió que esta separación la dejó muy mal de salud, además de que la orilló a buscar refugio en el alcohol.
Después de lo difícil que fue su divorcio, esta es una buena noticia para la celebridad, afirmó su hermano Morgan Carey.
12
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
INTERNACIONAL
AGRESIÓN
Nieto de Mandela acusado de violación, en libertad bajo fianza La joven que presentó la demanda por violación afirma tener 15 años, y la fiscalía se basó en una partida de nacimiento mostrada. Johannesburgo, AFP Uno de los nietos del expresidente sudafricano y héroe de la lucha ‘anti-apartheid’, Nelson Mandela, inculpado de haber violado a una menor, fue liberado bajo fianza este martes tras pasar 10 días en detención preventiva. El tribunal de Johannesburgo encargado de la instrucción del caso le retiró el pasaporte y le prohibió cualquier contacto con los testigos. Tampoco puede abandonar la provincia de Johannesburgo hasta el 16 de septiembre, fecha prevista para el juicio. La joven quien entregó la demanda por violación afirma tener 15 años, y la fiscalía se basó en una partida de nacimiento presentada. Los abogados del
acusado contestaron el documento, sosteniendo que en realidad tendría 16 años y que habría consentido la relación sexual, que tuvo lugar detrás de un bar de moda en Johannesburgo. La edad de la víctima es un punto importante en este caso, puesto que la ley sudafricana prohíbe, inclusive con consentimiento, las relaciones sexuales con menores de 16 años. Varios miembros del clan Mandela estaban presentes en el tribunal para apoyar al acusado, cuya identidad completa no puede revelarse hasta el comienzo del juicio, según los procedimientos judiciales sudafricanos. Sudáfrica es conocida por sus terribles estadísticas en materia de agre-
PARLAMENTO BRITÁNICO
El Big Ben se acelera El reloj del Parlamento británico ha estado en ese tiempo señalando las horas seis segundos antes de lo que debería.
Pese a que sus tres relojeros han sido revisados, el problema continúa sin explicar sus causas. Londres, AFP
El acusado, cuya identidad completa no puede revelarse hasta el comienzo del juicio; sin embargo, se filtraron fotografías del mismo.
siones sexuales. Durante 2013-2014 se reportaron 62 mil 649 denuncias por
violencia sexual -las violaciones no se contabilizan aparte-.
El reloj más famoso del mundo acaba de sufrir un ataque de temperamento: las campanadas del Big Ben de Londres se aceleraron misteriosamente en las dos últimas semanas, admitieron sus relojeros este martes. El reloj del Parlamento británico ha estado en ese tiempo señalando las horas seis segundos antes de lo que debería, interrumpiendo de este modo las emisiones de radio de la BBC que las
usan. “No sabemos por qué ocurrió. Estamos hablando de un reloj de 156 años, de vez en cuando tiene un ataque. Es un poco temperamental”, dijo el relojero Ian Westworth, a BBC radio. “Imagínate tener tu auto en marcha durante 24 horas al día, 365 días al año, en los últimos 156 años”, propuso. Los relojeros ajustaron el mecanismo colocando viejas y pesadas monedas de un penique en el péndulo, o quitándolas.
VÍCTIMAS
Varios muertos por explosiones en una planta de gas en Afganistán Casi a diario se producen estallidos de depósitos de gas en Afganistán. Herat, AFP Al menos 11 personas, entre ellas varios niños, perecieron en una serie de detonaciones en una planta de gas en Herat, en el oeste de Afganistán, anunciaron ayer las autoridades. “Alrededor de la medianoche, un depósito de gas estalló, provocando otras explosiones en la planta de
almacenamiento de gas, lo que dejó 11 muertos y 10 heridos”, declaró a la AFP un representante de la Policía de Herat, Abdul Rauf Ahmadi. El portavoz del Gobierno provincial, Ihasanulá Hayat, confirmó este balance y añadió que muchos niños formaban parte de las víctimas de estas detonaciones, cuya causa podría ser acci-
dental. Según testigos, las explosiones se registraron cerca de un campo, donde viven familias que huyeron de la provincia vecina de Badghis. La provincia de Herat, fronteriza con Irán, es una de las más pacíficas de este país, golpeado por los ataques de los insurgentes islamistas, principalmente los talibanes.
Las explosiones se registraron cerca de un campo, donde viven decenas de familias.
Guatemala, 22 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
13
TECNOLOGÍA POR ANOMALÍAS
Apple reemplazará algunos iPhone 6 Plus por defectuosos
PRESENTACIÓN
Un problema con la cámara iSight provoca que las fotos tomadas con la cámara posterior aparezcan borrosas. Por Redacción Se trata de un pequeño porcentaje de un lote vendido entre septiembre de 2014 y enero de 2015. Los usuarios deben verificar el número de serie para comprobar si su dispositivo puede aplicar para un reemplazo gratuito, en las tiendas de Estados Unidos. Los usuarios del iPhone 6 Plus, inquietos porque las imágenes captadas con la cámara posterior de su dispositivo aparecen borrosas, deben tomar nota: Apple emprenderá una campaña para solucionar este problema, según anun-
ció la empresa. La compañía aceptó que un porcentaje de un lote vendido entre septiembre del 2014 y enero de 2015, presenta un problema en la cámara iSight, por lo que emprenderá una campaña para solucionar este problema. El gigante de la tecnología aseguró que responderá con un reemplazo gratuito de la cámara a sus clientes afectados por esta situación. Los usuarios con un iPhone 6 Plus pueden comprobar si su teléfono es elegible de reemplazo a través del número de serie del dispositivo.
LG lanza el nuevo smartphone La empresa lanzó el nuevo Android LG 4. Por Fernando Delgado
VENTAS BAJAS
Samsung Galaxy no se vende en China Debido a las bajas ventas, su software adicional podría desaparecer. Por Redacción La empresa surcoreana está en problemas, debido a que sus teléfonos móviles no tendrán software adicional por las bajas ventas en ese país. La empresa surcoreana Samsung tiene un rival muy fuerte y es el mercado chino, marcas como Xiaomi y Meizu hacen frente junto con el gran ascenso que ha tenido
Apple en el mercado. Además, la empresa afronta problemas por una queja contra Samsung en este mismo mes presentada por la Shanghai Consumer Rigths Protection Commission que le podría perjudicar, ya que está en contra de su política de incluir servicios y aplicaciones de terceros, que estén preinstalados en sus terminales.
El nuevo Android LG G4, es un dispositivo elegante que incorpora por primera vez una cámara profesional en formato 4K. Ideal para los fotógrafos profesionales y en crecimiento. El dispositivo cuenta con una pantalla IPS Quantum, de 5.5 pulgadas, que brinda mejor brillo y color. Asimismo con Tecnología Advanced In-Cell Touch (AIT) en su pantalla Quad HD, su sensor LCD y cámara frontal de 8 megapíxeles. La cámara ajusta directamente el enfoque,
velocidad de obturación, sensibilidad ISO, y la compensación de exposición y balance de blancos en cada disparo. “El celular está fabricado de un material ecológico que puede ser reciclado fácilmente, porque no se utilizan productos químicos agresivos. Además de la cubierta de cuero, se incluyen opciones de carcasa metalizada, característica principal en lo físico del LG G4, un producto que permitirá a TIGO, la empresa distribuidora, seguir a la vanguardia en el mercado”, afirmó Diego Reyes, gerente de tiendas TIGO.
14
LA TRIBUNA GUATEMALA
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
DEPORTE NACIONAL
MINERÍA
MARATÓN
Sagastume consigue ser tercero en la Leadville 100 Juan Carlos Sagastume, logró el tercer puesto de la general y el primer lugar de su categoría, en la severa carrera de 160 kilómetros “Leadville 100”, que se celebró en Colorado, Estados Unidos. Redacción con información del COG Sagastume alcanzó el tercer puesto de la ultramaratón con un tiempo de 18 horas y 29 minutos apenas a cuatro minutos del británico Ian Sharman, quien terminó como vencedor (16:33), algo que también conquistó en 2013, además de haber ocupado el tercer puesto el año anterior. El segundo puesto, lo obtuvo el estadounidense Kyle Pietari con un tiempo de 18 horas y 16 minutos. Fue una prueba muy reñida, ya que el maratonista olímpico Mike Aish,
quien dio gran batalla en el recorrido, comentó antes de la prueba que iba enfocado en obtener una de las primeras posiciones, luego del tercer lugar que conquistó en 2013 y el segundo en 2014. La competencia empezó el sábado 22 de agosto, a las 4:00 horas, con la temperatura a 3 grados, en el centro de Leadville, para luego dirigirse a una ruta por las montañas rocosas de Colorado. A la cita acudieron más de 700 corredores de Estados Unidos, Europa y América Latina, quienes aceptaron el reto de ser
Leadville 100
La primera prueba se registró en 1983 con 45 corredores y su particular desafío la ha hecho tan atractiva, que actualmente llegan a mil atletas inscritos, seleccionados por una lotería de acuerdo con su palmarés. El reconocimiento de cualquier atleta de ultradistancia debe incluir su paso por Leadville. Se conoce como la competencia en la cual las leyendas son creadas y tienen frases vinculadas como: “Darás tu respeto a la montaña y ganarás el respeto de todos”. Datos curiosos Primer lugar de la general fue el primer lugar en la categoría de 30 a 39 años. Segundo lugar de la general, fue el primer lugar de la categoría de 20 a 29 años. Tercer lugar de la general, fue el primer lugar de la categoría de 40 a 49 años. Tabla de posiciones 1. Ian Sharman - 16:33:54 2. Kyle Pietari -18:16:04 3. Juan Carlos Sagastume -18:29:27
Juan Carlos Sagastume en plena competencia.
parte de una de las carreras más severas del mundo, la cual desafía psicológicamente al ser humano, no solamente con la distancia, sino también con el
terreno, el clima que en esta ocasión incluyó nevada, pero sobre todo, con la altura. Además de acumular más de cinco mil metros
de desnivel positivo, el principal duelo y riesgo a la vez, está en superar los casi cuatro mil metros en los que se desarrolla este emblemático ultramaratón,
que acepta solamente a atletas élite de resistencia y en el cual, menos de la mitad de los inscritos finaliza en el tiempo máximo establecido (30 horas).
BOXEO
Léster Martínez irá al Mundial tras confirmar plaza El boxeador Léster Martínez será el único representante guatemalteco en el Campeonato Mundial de la AIBA, en Doha, Catar, luego de la ratificación de la Confederación Americana de Boxeo (AMBC, por sus siglas en inglés). Redacción y COG El pugilista de San Benito, Petén, fue favorecido por el título de Roniel Iglesias en 69 kilogramos en el Campeonato Continental en Venezuela, lo que le brindó la plaza. De acuerdo al sistema de clasificación de la AMBC, 5 plazas se otorgaron en las 10 divisiones en las que hubo acción en el certamen.
Con triunfo en octavos de final frente al chileno Daniel Martínez, el atleta de 19 años se midió luego frente a Iglesias, quien lo venció por decisión unánime. El Campeonato Continental tuvo lugar en el estado de Vargas, Venezuela, donde también compitieron Juan Reyes Donis (56 kilogrmos) y Carlos Tobar (64). El Mundial se efectuará del 7 al 17 de octubre.
La foto corresponde a la pelea que Martínez (rojo) sostuvo con el cubano Iglesias.
Guatemala, 26 de agosto 2015 / www.latribunaguatemala.com.gt
LA TRIBUNA GUATEMALA
DEPORTE INTERNACIONAL FUTBOL
15
ATLETISMO
Genzebe Dibaba da el primer paso hacia doblete 1,500/5,000 metros China, AFP
Van Gaal vuelve a dejar fuera de la convocatoria a De Gea Londres, AFP El portero español del Manchester United, pretendido por el Real Madrid, volvió a quedar fuera de la convocatoria por decisión de su técnico, el holandés Louis van Gaal, para el encuentro de vuel-
ta de la previa de la Liga de Campeones contra el Brujas, este miércoles. De Gea, en el United desde 2011, adonde llegó procedente del Atlético de Madrid, no ha debutado esta temporada con su club a la espera de que se resuelva su situación,
y su puesto lo está ocupando el argentino Sergio Romero, de 28 años. Según la prensa británica y española, el club inglés habría rechazado ya varias ofertas del Real Madrid por el pase del arquero, que aún espera concretar su fichaje por
La africana Genzebe Dibaba se convirtió en campeona del mundo de los 1 mil 500 m con un tiempo de 4:08.09, el primer título al aire libre para la mujer que ostenta el récord de la disciplina, este martes en Pekín. Dibaba, quien buscará el doblete con los 5 mil m del domingo, quedó por delante de la keniana Faith Chepngetich Kipyegon (4:08.96) y de la holandesa Sifan Hassaan (4:09.34).
La etíope de 24 años, gran favorita de la prueba, no dejó ninguna posibilidad a sus rivales en la última vuelta. De nuevo impresionante con su aceleración final, decidió lanzar un ritmo frenético a 600 metros de la línea de meta. Dibaba había sorprendido al mundo del atletismo al establecer el 17 de julio pasado en Mónaco el nuevo récord del mundo de la distancia con un registro de 3 minutos, 50 segundos y 7 centésimas, batiendo un récord que tenía 22 años de antigüedad.
el equipo blanco antes del cierre del mercado (1 de septiembre). El Manchester United defenderá en Bélgica una ventaja de 3-1 lograda hace una semana en Old Trafford, para intentar clasificarse a la fase de grupos de la Liga de Campeones.
BÉISBOL
En un festival de jonrones los Mets de Nueva York apalean a los Filis 16 a 7 El cubano Yoenis Céspedes, el dominicano Juan Lagares y el venezolano Wilmer Flores encabezaron el festival de jonrones de los Mets de Nueva York para vencer en las Grandes Ligas a los Filis de Filadelfia con marcador de 16 a 7.
Filadelfia, AFP Los Mets conectaron en el partido ocho vuela bardas de Céspedes, Lagares, dos de Flores, Travis d´Arnaud, Daniel Murphy, Michael Cuddyer y el debutante en esta temporada, el astro David Wright, quien estaba en la lista de lesionados desde abril. El conjunto neoyorquino se afincó en la cima de la División Este de la Liga Nacional, a cinco y
medio juegos sobre los Nacionales de Washington. La novena de Nueva York impuso un récord con 15 extrabases (siete dobles y ocho jonrones) y ambos equipos igualaron una marca combinada de 11 bambinazos en un partido, ya que los Filis ligaron tres cuadrangulares. La victoria fue para el relevista Sean Gilmartin (3-1) y el revés para el también apagafuegos quisqueyano Héctor Neris (2-1).
DIARIO
LUCY
CLARKSON CANADÁ