Page 1

XII DÍA DE LA REINA

ENTREVISTA A RAQUEL CAÑAS

‘MESETA SPORT’ REALIDAD EN 2017

EL GRAN COMPLEJO DEPORTIVO DE LA PROVINCIA

a d i n e v n e i ¡B Primavera!

SEMANA SANTA EN TORDESILLAS

TORDESILLANOS POR EL MUNDO: PERÚ

DESTINO: PIURA (PERÚ) CON ESTEFANÍA RODRÍGUEZ

II ANIVERSARIO DE ‘ESTACIÓN JDEK’

EL EQUIPO DE LA RADIO DEL I.E.S JUANA I DE CASTILLA

DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL Abril 2016 - Tordesillas trastiendatordesillas

La Trastienda 1


Vierteaguas Albardillas Balaustradas Chimeneas www.piedraartificialtordesillas.blogspot.com

Canecillos Aplacados Molduras Pavimentos Bordillos Jardineras

La Petite Boutique Ropa Infantil

DA N E I T ยกYA EN DE MUJER! ร“N I C C E COL Avda. Leรณn, 18 . Tordesillas . Tlf. 626 957 432 . la-petite-boutique@hotmail.com 2 La Trastienda


Editorial Abril 2016 Pág. 4

Actualidad en titulares

Pág. 5

‘Meseta Sport’ se pone en marcha

Pág. 6

Especial Día de la Reina

Pág. 8

Entrevista a Raquel Cañas

Pág. 12

Gente de Aquí: Reyes Muelas

Pág. 15

Semana Santa 2016

Pág. 21

‘Dolor entre vías’ Homenaje 11M

Pág. 22

Estefanía Rodríguez en Perú

Pág. 24

Aniversario de ‘Estación JdeK’

Pág. 26

XII Torneo de Bádminton

Pág. 27

V Trec Villa de Tordesillas

Pág. 28

Bienvenida Primavera

Pág. 30

Salud y Bienestar

Pág.33

Farmacias de Guardia

Dirección y Maquetación: José Sanz Colaboradores: Adrián Serrador Alberto Poncela Carolina San José DELCOCO ESPACIAL Miguel Milán Oscar Iglesias

Edita: A.C. Origen Creativo

Contacto: la-trastienda@hotmail.com Para anunciarte: 659 710 654 DL VA755-2015 Ejemplar gratuito Foto portada: Miguel Milán Número: Abril 2016

trastiendatordesillas

REFERÉNDUM AL REFERÉNDUM

E

l referéndum es un acto jurídico por el que se somete a votación popular una ley o un asunto de especial importancia para el Estado. ¿Tendría sentido realizar un referéndum para decidir si se contratan orquestas para las fiestas de La Peña? Posiblemente tendría el mismo sentido que hacerlo con cualquier otra actividad o tradición del municipio que sea complétamente legal, es decir, ningún sentido. Por eso, deberíamos hacer una reflexión interior y darnos cuenta de que últimamente estamos tirando por tierra la importancia de este acto democrático, utilizándolo como excusa para intentar quitar algo que nos incomoda o escondernos en esa opción a la hora de tomar decisiones ante las que por cobardes somos incapaces de decir el nombre de quien tiene la idea. Afortunadamente el pueblo de Tordesillas sabe lo que quiere, y no está dispuesto a que se pongan en tela de juicio sus tradiciones. Y es que Tordesillas es mucho Tordesillas... un municipio vivo como pocos, con numerosos eventos de todo tipo a lo largo del año, reflejo de ello es el recopilatorio de noticias e imagenes que cada dos meses os mostramos en nuestra ‘Trastienda’; gracias a la colaboración cada vez más numerosa de las empresas y comercios locales, y como no, gracias a tí, porque nos lees aténtamente y nos demuestras tu cariño acudiendo a la tienda de siempre para recoger el último ejemplar de la revista. La vida en Tordesillas continúa, con la primavera proliferan las actividades al aire libre y nosotros estamos deseando volver a verte pronto para contártelo. La Trastienda 3


TORDESILLAS FUE NOTICIA POR… La actualidad de la villa resumida en titulares de prensa 01-03-2016

La UVA reúne en Tordesillas a jóvenes investigadores iberoamericanos

La VIII Reunión de Jóvenes Investigadores, que organiza el Centro de Tordesillas de Relaciones con Iberoamérica, se celebró el pasado 1 de marzo. El objetivo es que los estudiantes iberoamericanos de muy diversas disciplinas, que han venido a trabajar y a formarse a la Universidad de Valladolid, conozcan y se sientan miembros de un colectivo común dentro de ella. 02-03-2016

PSOE y Tordesillas Toma la Palabra a favor de la supresión de las diputaciones, PP en contra El PP defiende su continuidad porque «son esenciales» para mantener con vida los pueblos. 08-03-2016

Tordesillas celebra el Día Internacional de la Mujer Trabajadora pintando un gran mural

El pasado 8 de marzo el Alcalde de Tordesillas, José Antonio González Poncela y la Diputada Delegada del Servicio de Cultura, Educación y Publicación, Inmaculada Toledano Flores, junto con los alumnos participantes del Programa Mixto de Formación de Empleo de Pintura del Ayuntamiento de Tordesillas, y 60 alumnos de 4º de la ESO de los centros educativos del municipio, I.E.S. Juana I de Castilla, I.E.S Alejandría y el Colegio Divina Providencia celebraron el Día Internacional de la Mujer Trabajadora elaborando un mural con el lema “No importa el género, sino el talento”.

23-03-2016

Una fuga de agua obliga a Tordesillas a levantar 80 metros de pavimento de la Plaza Mayor

El pasado domingo 20 de marzo, el agua inundó la bodega sin uso de la heladería Baonza. El agua cubría dos metros del sótano del local cuando los empleados de un local colindante, el del bar Plaza Mayor, alertaron de que el agua también afectaba a su bodega. 31-03-2016

Tordesillas descarta hacer un referéndum sobre la continuidad del Toro de la Vega

Los vecinos de Tordesillas no están dispuestos a poner en entredicho la celebración del festejo tal y como se viene celebrando durante los últimos años.

. ESPECIALIDAD DE LA CASA: TORREZNOS . DESAYUNOS . ALMUERZOS Avenida Valladolid, 39 47100 Tordesillas 4 La Trastienda


EL PROYECTO DE ‘MESETA SPORT’ SE PONDRÁ EN MARCHA EN LOS PRIMEROS MESES DE 2017 EL BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO (BOE) PUBLICÓ EL PASADO 14 DE MARZO EL ANUNCIO DEL AYUNTAMIENTO DE TORDESILLAS POR EL QUE SE SOMETE A INFORMACIÓN PÚBLICA EL PROYECTO BÁSICO, DE EJECUCIÓN Y ACTIVIDAD, DEL COMPLEJO DE OCIO Y AVENTURA ‘MESETA SPORT’, ASÍ COMO EL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

M

Recreación del proyecto ‘Meseta Sport’

eseta Sport por fin da sus primeros pasos, publicando en el BOE el expediente completo del proyecto para que los ciudadanos puedan hacer las alegaciones que consideren oportunas y si todo marcha según los pasos previstos, a finales de este mismo año se iniciará el proceso de contratación de la obra. El proyecto contiene la autorización de uso excepcional en suelo rústico, el proyecto básico, de ejecución y de actividad del

complejo de ocio y aventura, que deberá aprobar el ayuntamiento tordesillano, mientras que la evaluación de impacto ambiental corresponde al Servicio Territorial de Medio Ambiente de Valladolid. El BOE publica que el proyecto consiste en la adecuación de las instalaciones y edificaciones existentes, desarrollar actividades de aventura y ocio para la actividad familiar, escolar y turística entre las que se recogen el esquí, la educación medioam-

Recreación del proyecto ‘Meseta Sport’

biental, el ciclismo, el parapente, el paintball y/o airsoft, el karting pedal y/o eléctrico, la escalada, la tirolina, el jumping, ‘Smart zone’, tobogán, cama elástica, globo aerostático, juegos infantiles y circuito BMX. ‘Meseta Sport’ será el gran complejo deportivo de la provincia de Valladolid y sustituye a ‘Meseta Ski’ que fue declarado ilegal por el Tribunal Constitucional por asentarse en una zona de monte incendiada.

La Trastienda 5


ESPECIAL XII DÍA DE LA REINA

CORRÍA EL MES DE MARZO DE 1509, CUANDO LA REINA, CON 29 AÑOS, LLEGA AL PALACIO REAL DE TORDESILLAS, PERMANECIENDO EN ÉL 46 AÑOS, HASTA SU MUERTE EN ABRIL DE 1555 Fotografías: Alberto Poncela

El CIT cada primer sábado de marzo desde hace 12 años, coincidiendo con la fecha de la llegada de Juana I de Castilla, recrea este histórico momento con más de 250 personas en un espectáculo teatral de calle, con actuaciones simultáneas en diferentes lugares del Casco Histórico de Tordesillas, mientras la comitiva y escoltas de la reina se acercan a la Puerta del Mercado, lugar por donde hace su entrada al recinto amurallado de la villa. La escenificación termina cuando la reina, sola, hace su entrada en el Palacio Real.

6 La Trastienda


Corría el mes de marzo de 1509, cuando la Reina, con 29 años, llega al Palacio Real de Tordesillas, permaneciendo en él 46 años, hasta su muerte en abril de 1555. Llega con su padre Fernando El Católico, su hija pequeña Catalina y los restos de su esposo Felipe, fallecido en Burgos. Le acompañan los Monteros, su guardia, la escolta de su padre, personal de palacio y numerosos monjes.

La Trastienda 7


RAQUEL CAÑAS APARICIO HA SIDO LA REINA JUANA I DE CASTILLA EN TORDESILLAS EL CIT DE TORDESILLAS ELIGE A SU JUANA I DE CASTILLA ENTRE LAS JÓVENES DE LA VILLA QUE TIENEN 29 AÑOS CUMPLIDOS Y DESEAN ENCARNAR A ESTE HISTÓRICO PERSONAJE ¿Te interesa la historia en general o sólo la que gira en torna a Tordesillas? Me interesa la historia en general, pero en especial la de Tordesillas, puesto que son muchos los importantes acontecimientos que han ocurrido en nuestra villa. Encarnar este papel, protagonista, y sabiendo que durante unas horas todas las miradas estarán puestas en ti, imaginamos que conlleva mucha responsabilidad, ¿cómo te has preparado para ese momento? Viéndome arropada por Jose Luis (Presidente del CIT) y Montse (Coordinadora del CIT) ya que me han inculcado mucha serenidad. Hablando también con las dos anteriores reinas, Alicia García (2014) y Helena Muelas (2015), ellas me han transmitido mucha ilusión. Mis compañeros de trabajo y mi familia también me han dado mucho apoyo.

H

Raquel Cañas Aparicio ha sido Juana I de Castilla en 2016

ola Raquel, lo primero de todo, nos gustaría saber qué sentiste cuando el CIT de Tordesillas te comunicó que serías la Reina Juana 2016 Es una mezcla de emociones, ya que al principio no te lo crees. Estás nerviosa, sientes alegría, orgullo... Y también afortunada, ya que mi elección fue aleatoria.

Avda. León, 6 - Tordesillas

8 La Trastienda

¿Quién se encuentra debajo de la vestimenta de Juana I de Castilla? Se ve a una tordesillana que por circunstancias, ha tenido que trabajar siempre fuera de su pueblo. Soy una persona muy alegre, divertida, trabajadora y orgullosa del lugar de donde procedo. Actualmente, trabajo en el Parador de Santillana del Mar, soy Técnico en Bodega y Sumiller.


La Reina Juana hace su entrada en la villa de Tordesillas

Raquel Cañas interpretando a Juana I antes de su encierro. Foto: Ayto. Tordesillas

¿Participarás el próximo año de algún otro modo? Participaré todos los años que pueda, si el trabajo me lo permite. El CIT de Tordesillas puede contar conmigo siempre.

tienen que tener miedo, ni vergüenza, al contrario, se tienen que sentir muy orgullosas de poder representar a nuestra Reina y a nuestro Pueblo

¿Recomendarías esta experiencia a las jóvenes tordesillanas que cumplan 29 años en 2017? Cómo las animarías a dar el paso. ¡¡Por supuesto que las animo!! Es una experiencia inolvidable. No

Muchas gracias Raquel por dedicarnos este tiempo, tu papel ha pasado a formar parte de la historia de Tordesillas. Gracias a vosotros, realizáis una labor excelente.

La Trastienda 9


FotografĂ­as: Alberto Poncela

C/Nueva, 8 Bajo - Telf. 983 77 15 41 10 La Trastienda


Custodiada por la Guardia Real, Juana I de Castilla sube las escaleras de Palacio para ser encerrada de por vida Fotografias: Alberto Poncela

BAR SANTI La Trastienda 11


GENTE DE AQUÍ...

REYES MUELAS; “ENTIENDO LA JOYERÍA COMO UNA FORMA DE SACAR LA ESCULTURA A LA CALLE”

L

legamos con prisa y corriendo, hoy hemos quedado con Reyes Muelas que nos espera en la tienda bodega familiar situada en la calle Santa María al lado de la Plaza Mayor. Un entorno con historia y encanto que ahora enfocado al mundo del vino, recupera con Reyes y su propuesta en joyería la faceta artística que imperaba cuando eran los cuadros de su abuelo Quintín los que llenaban el espacio. Hola Reyes, te pillamos llegando de una feria ¿qué tal te ha ido? Bien, bastante bien. Durante los días de Semana Santa hemos estado en el Espacio Pop Up de Valladolid y teniendo en cuenta que en este mundo soy una principiante no me puedo quejar. Entramos con la entrevista, ¿cómo te has metido en este lío? Estudié Bellas Artes. Primero 3 años en Salamanca donde mi vida era la pintura y prácticamente mi hogar era la facultad. 12 La Trastienda

La atracción a trabajar con las manos me adentró en el mundo de la escultura y me llevó a terminar los estudios en la facultad de Madrid que disponía de más medios para este campo. ¿Y de ahí a la joyería? Con relieves, con grabados, el conocimiento del acero y el mundo de la soldadura, trabajando diferentes compuestos y resinas, las primeras piezas fueron medallas y sellos. Y después de hacer Bellas Artes hice el Grado Superior de Diseño de Joyería, en

el que para proyecto final presenté una sortija de los aromas del vino. Entiendo la joyería como una forma de sacar la escultura a la calle. En tu breve recorrido ya cuentas con reconocimientos y publicaciones. Si, uno de mis diseños fue galardonado por el Parlament Lycéen Europeen y en mayo del 2012 me hizo muchísima ilusión que S. Moda publicase una de mis gargantillas. Posterior a esto, algunas de mis piezas se han expuesto en desfiles y exposiciones en el Museo del Traje de Madrid o en la Galería de Joyería Contemporánea Lalabeyou. ¿Con que materiales trabajas, que podemos encontrar entre tus diseños? Los metales con los que trabajo son plata y latón chapado en oro. Los engastes suelen ser en garras, cabujón o chatón con piedras como ágatas, amatistas, piedra luna... Utilizo esmaltes al fuego o en frío para aportar color. Para novias suelo utilizar topacios,


turnalinas, peridotos, rubíes, granates... bajo encargo me adapto al presupuesto y estilo de la novia, dependiendo del look que vaya a llevar en la boda, alguna me ha llegado a pedir a juego con su ramo. Me gusta mucho diseñar para novias, porque cada pieza es única. Línea comercial y encargos personalizados. Háblanos brevemente de lo que podemos encontrar ya. La colección de la “Reina”, está en fase de prototipo. En el 2015 mi hermana Helena tuvo la suerte de participar representando a Juana I, y me llegó que cuidando con detalle las vestimentas de la época, los detalles de las joyas no se habían trabajado. Entonces por necesidad, investigué en los pocos documentos que se tienen de la época para reproducir su colgante y los pendientes. De la versión original inicial, estoy trabajando diferentes versiones para

los racimos. Y las minicolecciones como “Garnet”, “Flamencos” o como “Helena”, que gusta mucho y recupera la forma de llevar perlas con otro aire, más desenfadado y con más movimiento. También existen piezas que fuera de colecciones, salen por el acto de dibujar, diseñar y crear.

simplificar el trabajo y puedan resultar más comerciales. La colección “Laviné”, creo que me acompaña desde siempre. Mezcla mis dos pasiones, que son las joyas y el vino. Las piezas son una interpretación personal en la que trato de forma minimalista las formas de la uva, las barricas, las cepas y

Y sobre algún encargo que recordar. Los encargos que más me llegan son piezas para novias. Y uno muy original trató sobre una tradición japonesa y fue una boda muy colorida. Los pendientes eran unas esferas en plata que cada uno guardaba un mensaje de los novios. La novia dio el nombre a “Wearable art”, Arte para llevar. ¿Cómo podemos conseguir alguna de tus creaciones?

La Trastienda 13


Reyes Muelas: “Uno de mis diseños fue galardonado por el Parlament Lycéen Europeen y en mayo del 2012 me hizo muchísima ilusión que S. Moda publicase una de mis gargantillas. Posterior a esto, algunas de mis piezas se han expuesto en desfiles y exposiciones en el Museo del Traje de Madrid o en la Galería de Joyería Contemporánea Lalabeyou” Como ya he contado me estoy iniciando en ferias, diseños míos tienen en venta en el Parador Nacional y como punto de venta “oficial” aquí en la bodega o mediante el correo electrónico por catálogo. En Madrid, por medio de una amiga que ejerció de muy buena representante (y fue la que me empujó a esto), mis diseños están en “Pipoca”, una tienda en el barrio de las letras que cuidan con mimo el producto y la exposición. Todo de diseño “Made in Spain” y es donde están teniendo mucha aceptación mi línea de cinturones.

Y por la web o en redes sociales ¿Te encontramos? La web y la venta On Line la tengo pendiente, pero estamos en ello. El blog no lo muevo lo que debería pero en redes sociales sí que soy bastante activa y se me puede encontrar en Facebook, Instagram o Pinterest como Reyes Muelas. Reyes, encantado por toda la información. Una deliciosa velada, el vino y la entrevista. Muchísimas gracias por atendernos y sabemos que debemos seguir en contacto. Muchas gracias a vosotros, sí, tenemos que seguir hablando, creando y dibujando. 14 La Trastienda


SEMANA SANTA 2016

LAS VISITAS TURÍSTICAS DE SEMANA SANTA EN TORDESILLAS ASCIENDEN UN 14%

U

na vez finalizada la Semana Santa, y habiendo sido registrados por el Ayuntamiento de Tordesillas los datos indicativos del turismo recibo en las citadas fechas, varios motivos pueden haber incidido en la mejora de los datos, el buen tiempo, que la villa haya sido protagonista en varias series televisivas actuales y, sobre todo, que nuestra Semana Santa esté declarada de Interés Turístico Regional, el municipio ha visto incrementadas sus visitas en un 14% en el turismo en comparación con el año 2015.

Cofradías de Tordesillas en la organización y en la captación del turismo de interior en estas fechas”

Dichos datos, supone que Tordesillas ha recibido en Semana Santa más de 2500 visitas, en su mayoría españoles, llegando, el jueves santo, a tener un 100% de ocupación hotelera, lo que da a entender la importancia de estas fechas para el municipio. Así mismo, cabe destacar que, además de la Semana Santa, Tordesillas dispone de una gran riqueza cultural, con el Real Convento de Santa Clara, la Iglesia Museo de San Antolín, la Plaza Mayor, epicentro del Conjunto Histórico Artístico de la Villa y el Puente Medieval, sus vistas sobre el río Duero y otro gran número de monumentos de los que disfrutar y que a su vez sirven de reclamo para el turismo. El Alcalde de Tordesillas, el Sr. González Poncela, destaca “el incremento en el turismo y el beneficio que tiene para Tordesillas” y añade que “este incremento viene a reflejar el buen trabajo que se está realizando desde la Concejalía de Turismo y la Junta de

LA SEMANA SANTA DE TORDESILLAS ESTÁ DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

La Trastienda 15


PROCESIÓN SANTO ROSARIO DEL DOLOR Paso: Santo Cristo de las Batallas Lunes Santo Fotografías: Alberto Poncela

C/SAN ANTÓN Nº TORDESILLAS (VALLADOLID) 16 La Trastienda


PROCESIÓN PENITENCIA Y CARIDAD Pasos: Santo Cristo del Perdón y Ntra. Sra de las Angustias. Martes Santo Fotografías: Alberto Poncela

La Trastienda 17


PROCESIÓN ENCUENTRO INFANTIL Pasos: Cristo de la Salud y Virgen de la Esperanza. Miércoles Santo Fotografías: Alberto Poncela

18 La Trastienda

PROCESIÓN ENCUENTRO DOLOROSO Pasos: Jesús Nazareno y Virgen de la Soledad. Miércoles Santo


PROCESIÓN LA CRUZ DEL REDENTOR Paso: Una cruz desnuda. Jueves Santo Fotografías: Alberto Poncela

PROCESIÓN JESÚS CAMINO DEL CALVARIO Pasos: Jesús Nazareno, Santo Cristo de la Misericordia, Tercera Palabra y Santo Cristo de las Batallas. Jueves Santo

La Trastienda 19


PROCESIÓN PALABRAS EN LA CRUZ Paso: Primera Palabra. Viernes Santo Fotografías: Alberto Poncela

20 La Trastienda

PROCESIÓN LA PASIÓN DE CRISTO

Pasos: Oración en el Huerto, Flagelación, Ecce Homo, Jesús Nazareno, Virgen de la Caridad, Sto. Cristo del Perdón, Sto. Cristo de la Misericordia, Primera Palabra, Tercera Palabra, Santísimo Cristo de las Batallas, Stra. Sra. de las Angustias, Sto. Cristo Yacente, Sto. Sepulcro y Notra. Sra. de la Sledad. Viernes Santo


“DOLOR ENTRE VÍAS” bocetos, todo fueron muestras de sorpresa y aceptación.

TORDESILLAS SE VOLCÓ CON EL HOMENAJE E INAUGURACIÓN DE LA ESCULTURA DEL 11M esgraciadamente la fecha del 11 muchas muestras de valoración y de afecde Marzo nos hace recordar los to hacia mi trabajo, me sentí en deuda y dramáticos momentos vividos en el con ganas de crear una obra con el fin de 2004, cuando el horror y el miedo por la sin donarla, para que formase parte de la vida razón, sacudió el corazón de España, de los de nuestro pueblo y fuese propiedad de españoles y de los habitantes del mundo todos. entero, en forma de Terrorismo. Y en cuanto la elección del tema 12 años después, con estas líneas que ¿también lo visualizabas? nos ocupan, queremos servir de eco a la No tan claro, barajaba varias ideas y bocepropuesta llevada a cabo por Lolo, artis- tos, y me fueron surgiendo más. Hice una ta Tordesillano que de modo altruista y valoración del actual patrimonio artístico de agradecimiento, ha donado al pueblo de Tordesillas en forma de escultura, el de Tordesillas la obra “Dolor entre vías”, y cual es muy rico, y pensando en abarcar mediante un solemne acto de recuerdo e temas que no se hubiesen tratado, una inauguración, desde el pasado 11 de Marzo vez que llegué a este, lo entendí como una necesidad. nos acompaña en la plaza de la Cruz Roja.

D

Lolo, ya te hemos comentado, te teníamos en la lista y te vamos a dejar en deuda una entrevista. Pero la actualidad apremia y no debíamos dejar pasar la oportunidad. ¿Cómo y porqué surgió la idea? Desde el cierre de la exposición que hice en las Casas del Tratado, por la que recibí

Un recuerdo triste de tratar. ¿De ese momento a ofrecer la propuesta...? Sí, la delicadeza del tema me creaba dudas. Pero ante diferentes posibilidades de ubicación, quise proponerlo a nuestro Ayuntamiento de forma conjunta. Y una vez reunido con Mercedes, José Antonio y Miguel Ángel, y les enseñé la idea y mis

Queremos conocer el alma de la obra. Se trata de la representación de un fragmento de vías de tren real, que situadas sobre un plano inclinado y cubiertas con piedras de balasto, tal y como se construyen en realidad, se disponen 11 figuras recordando la fecha, 6 tratadas con un acabo fino y pulido, en pie y con cara de asombro y al otro lado 5 yacentes, con un acabado más bruto y vasto, simbolizando el daño y la muerte. Coronado por dos rosas, una en honor a las víctimas y otra de los supervivientes, todo el conjunto a su vez, recoge agua que mediante un vierteaguas, la derrama sobre las plantas que crecen bajo ello. El tema entristece, eriza la piel y la pone de gallina. Efectivamente, fueron momentos dolorosos, pero existe una necesidad de recordar. Se puede perdonar pero no olvidar, olvidar la historia, sea buena o mala, lo considero un gran error. Y a la vez, las nuevas generaciones pueden llegar a desconocer lo ocurrido. Siempre el arte ha estado ligado a la historia y de esta forma, a través de su estudio, podemos mantenerla viva y presente. Nos quedamos con el lema Sí, “Las lagrimas del dolor siempre tendrán la esperanza de servir de ayuda a la nueva vida” ¡Miremos al cielo! Precioso gesto y significado. Muchísimas gracias Lolo, y quedamos pendiente una entrevista. Muchísimas gracias a vosotros, ha sido un placer. 21


TORDESILLANOS POR EL MUNDO DE TORDESILLAS A… PIURA (PERÚ) CON ESTEFANÍA RODRÍGUEZ MATA

S

eguimos viajando por todo el Mundo para visitar a nuestros paisanos. En esta ocasión visitamos Piura, la quinta ciudad más poblada de Perú, situada en la zona noroccidental del país. Allí nos aguarda Estefanía, que desde mayo de 2015 aterrizó en estas tierras para construir una nueva vida. ¿Hablamos con ella?

Hola Estefanía, ¿Cómo te presentarías ante nuestros lectores? Soy Estefanía Rodríguez Mata, una joven de 24 años, responsable, divertida, persistente y muy reflexiva. Que decidió estudiar Trabajo Social por vocación, y fue la mejor decisión que pude tomar porque me apasiona. Durante los cuatro años de carrera fui descubriéndome a mí misma, me inquietaba mucho viajar, conocer otras culturas y otras formas de vida, y sabía que con mi profesión podía hacerlo. Tras tus estudios de Trabajo Social en la Universidad de Valladolid en julio de 2014 tu vida cambió por completo. Háblanos un poco de esa etapa. Cuando terminé mis estudios de Trabajo Social, el Área de Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Valladolid me concedió una beca para hacer voluntariado en Piura, Perú. Así que sin pensármelo cogí mis maletas y me fui a Piura a hacer volun22 La Trastienda

tariado en un centro de apoyo a niños/as y adolescentes trabajadores (CANAT). Fueron dos meses increíbles en los que aprendí muchísimo y conocí a gente fantástica. Fue una experiencia que realmente me marcó, volví a España viendo la vida desde otro punto de vista totalmente cambiada y sabiendo que quería en mi vida. Para los que no lo conocemos, explícanos que es el proyecto con niños/as y adolescentes CANAT. CANAT es un centro de apoyo a niños/as y adolescentes trabajadores, que tiene como fin desarrollar capacidades y potencialidades de los niños, niñas y adolescentes trabajadores y en situación de vulnerabilidad fortaleciendo su permanencia o reinserción en la escuela, implementando una propuesta formativa integral como base del desarrollo de su personalidad, su desenvolvimiento proactivo en los ámbitos escolar, familiar y social, en la protección, promoción y defensa de sus derechos. ¿Cómo fue la experiencia con los niños/as y adolescentes de Piura? Increíble. La verdad que aprendí mucho junto a ellos, son chicos que tienen una vida dura, la mayoría de estos chicos viven hacinados en casa hechas de tripla y esteras, y sin los recursos básicos (agua, luz, desagüe). Además, de la violencia que sufren muchos de ellos. A pesar de todo esto, se levantan todos los días con ganas de estudiar, y de seguir adelante.

¿Qué pasó cuando se terminó la beca? Tras vivir esta experiencia en Piura me tocaba volver, puesto que tenía que devolver mi experiencia a la comunidad universitaria. Así que retorné a España con sentimientos encontrados. Por un lado quería volver para pasar las Navidades con mi familia y amigas pero por otro lado quería seguir disfrutando de Perú, de su gente, su comida, su sol ardiente y de CANAT. Tenías claro que querías volver a Perú. ¿Por qué? Sí, porque me gustó mucho la forma de vida que llevaba aquí. Además, tenía muchas oportunidades laborales en mi campo, y mi pareja la tenía aquí en Piura. ¿Cómo es la región de Piura? Su estilo de vida, su nivel de desarrollo… Piura es una región que está en pleno desarrollo, está creciendo mucho en los últimos años. Existe un gran atractivo turístico


tanto por su costa como por su sierra, hay lugares increíbles como Canchaque, Huancabamba, Catacaos, Máncora… Además, de su gastronomía, el ají de gallina, el arroz con mariscos, la ronda criolla… no tengo palabras para describirlo jaja ¿Cómo son los salarios de allí? Existe una gran desigualdad social. Por un lado, aquella población que puede permitirse terminar sus estudios, y por lo tanto ocupa puesto con buena remuneración económica. Y por otro lado, aquellos que abandonan la escuela y se tienen que conformar con puestos mal pagados y en pésimas condiciones laborales. El salario mínimo está en 750 soles que son aproximadamente 200 euros, con este salario es muy difícil llegar a fin de mes. ¿Con quién vives allí? ¿Cómo es tu casa? Pues ahora vivo en casa de una familia que alquila habitaciones a voluntarios de CANAT, es una muy bonita experiencia porque estoy conociendo a mucha gente de diversos lugares de España, pero por otro lado también es triste porque conozco a gente increíble con la que convivo unos meses pero que siempre están de paso. Posiblemente alguien con tus mismos estudios y en situación de desempleo al leer esta entrevista se pueda plantear emprender viaje ¿Lo recomendarías?

Lo recomendaría, pero teniendo en cuenta que los primeros meses son muy duros. No es fácil encontrar trabajo sin el carnet de extranjería, y aquí es importante tener contactos para encontrar trabajo. Además, hay que tener en cuenta que no vine sola, yo aquí tenía mi pareja y conocidos que me podían apoyar. Tu hermana Alexandra también vive fuera de España, en Dublín, ¿Cuánto hace que no os juntáis toda la familia? Hace once meses que no veo a mi hermana, la última vez fue en mayo antes de venirme a Perú. Fui a Dublín a pasar una semana con ella, y recuerdo que me costó mucho despedirme de ella. Y la última vez que nos reunimos toda la fa-

milia fue en las navidades del 2014, recién acababa de llegar de Perú y tenía muchas ganas de estar con mi familia. Tus planes de futuro son… Ufff pues ahora mismo solamente pienso en este año, en aprovechar al máximo este trabajo que me encanta y disfrutar de esta experiencia. Y obviamente regresar a España a visitar a mi familia, espero que sea muy pronto ya que se extraña mucho. Muchas gracias Estefanía por compartir este rato con todos nosotros. Te deseamos que te vaya muy bien. Muchas gracias, un abrazo muy fuerte para mi familia y para mis amigas del Zodiaco.

PATROCINADOR MOTAUROS

23


El equipo de ‘Estación JdeK’; Daniel, Andrei, Ángela, Marta, Eva, Elísabet, Raúl, Julia, Viorela, Eduardo y Susana

‘ESTACIÓN JDEK’ LA RADIO DEL INSTITUTO JUANA I DE CASTILLA CELEBRA SU 2º ANIVERSARIO CON GRAN ILUSIÓN Y MUCHO FUTURO

Varios medios de comunicación se han interesado por el trabajo de ‘Estación JdeK’

P

arece que fue ayer cuando los alumnos del Instituto Juana I de Castilla esperaban con impaciencia la hora del recreo, y no para salir a tomar el aire precisamente, sino para quedarse en el centro a escuchar el primer programa de ‘Estación JdeK’, la radio del instituto que coordina desde hace dos años Susana Arcos Trancho, profesora de música. Susana, que según sus alumnos, siempre ha sido una profesora con iniciativas, nos confiesa que fue durante un verano cuando se la ocurrió montar una emisora de radio para el instituto, y a más que lo daba vueltas, más la gustaba esa idea, pues veía en ella un montón de posibilidades. Así que no se lo pensó dos veces y se puso manos a la obra. Primero se lo comentó a los que fueron sus alumnos de 3º de la ESO y posteriormente a la dirección del centro. Tanto unos como otros acogieron el proyecto con gran ilusión.

En Octubre de 2014 se inauguraba el estudio de ‘Estación JdeK’ en el Instituto Juana I de Castilla

24 La Trastienda

¡Y así empezó todo! Los alumnos con los que hoy nos hemos reunido para conocer la historia de ‘Estación JdeK’, Daniel, Julia, Andrei y Elisabet, nos cuentan que tuvieron que aprender en una sola mañana los conceptos más básicos sobre el manejo de los equipos de radio. Para ello contaron con la ayuda de Mónica, de Onda Verde (radio cuyo contenido está orientado principalmente a la integración social) y ((ZRadio)) del IES Zorrilla, ambas en


ón JdeK’

Valladolid. Y con Jesús Carnicero, de la radio Armonía Duero (Tordesillas). ‘Estación JdeK’ cuenta con una programación rica en contenidos y colaboradores. Los más veteranos dirigen ‘Juana pregunta’ un magazine de entrevistas a políticos, profesores, personas populares, etc. Los alumnos de 2º de la ESO se encargan de cocinar ‘Pollo al Curry’, un divertido espacio de música y entrevistas, y los alumnos de 1º de la ESO van tomando contacto con el medio. Además, la emisora está disponible para que otros profesores y grupos de alumnos realicen charlas, debates o cualquier actividad de interés. Como en todo medio de comunicación, y más cuando se emite

“PONER EN MARCHA LA RADIO FUE COMO TENER UN HIJO Y PONERLE UN NOMBRE” en directo, suceden imprevistos que luego pasan a llamarse anécdotas. Los chicos recuerdan algún apagón de luz en el que rápidamente improvisaron tirando de teléfono móvil para poner

PUEDES ESCUCHAR ‘ESTACIÓN JDEK’ A TRAVÉS DE SU BLOG: ESTACIONJDEK.BLOGSPOT.COM.ES FACEBOOK Y TWITTER música o algún comentario gracioso de los invitados al programa. ¿Y si presentaran un informativo?, ¿qué noticia querrían dar ellos antes que nadie? Susana comunicaría sin dudarlo ni un segundo que la tasa de paro en España ha descendido hasta el 2%, Daniel seguidamente nos cuenta que para él su noticia sería anunciar que alguno de sus amigos ha triunfado y es el mejor en su categoría, Julia piensa que la mejor noticia sería saber que el proyecto que ellos han empezado ha llegado muy lejos. Andrei se lo piensa un poco más y coincide con Elisabet en que la mejor noticia sería anunciar que existe un planeta muy lejano y similar a la Tierra en el que existe vida y que el hombre pone su pie en él. Es hora de despedirse de los chicos de ‘Estación JdeK’ y su coordinadora, no sin antes recordar que puedes seguir su trabajo a través de Facebook, Twitter y escuchar su programación vía online en http://estacionjdek.blogspot.com.es

25


XII TORNEO DE BÁDMINTON “VILLA DEL TRATADO” MÁSTER NACIONAL SUB’13-SUB’17

Todos los ganadores del torneo

LA PAREJA LOCAL, FORMADA POR VÍCTOR GALVÁN Y JAVIER JUÁREZ, CONSIGUIÓ UN TERCER PUESTO EN LA CATEGORÍA S17

T

ordesillas acogió durante todo el fin de semana el Máster Nacional Sub13 y Sub-17 (6 estrellas) con éxito de participación, 125 jugadores de 39 clubes de todo el territorio nacional. Un total de 259 partidos disputados en día y medio de competición dicen mucho del esfuerzo que tuvo que realizar tanto el Ayuntamiento de Tordesillas como el club de bádminton local, como organizadores de este evento deportivo. A nivel deportivo, la igualdad de la competición hizo que los triunfos estuvieran muy repartidos entre los favoritos.

En lo que se refiere al bádminton vallisoletano decir que la participación de los jugadores del Club Bádminton Tordesillas, fue bastante exitosa. Resaltar el tercer puesto conseguido por la pareja local en la categoría s17, Víctor Galván y Javier Juárez. El equipo que más pódiums consiguió fue 26 La Trastienda

el CB Li Ning A Estrada (Pontevedra) así como el CB Vegadeo (Asturias). Desde el Club de Bádminton Tordesillas quieren dejar constancia de “la gran satisfacción por el éxito que esta competición ha tenido tanto por el nivel de los jugadores como de la organización, así como por la cantidad de jugadores y acompañantes que se han desplazado a Tordesillas con el consiguiente beneficio para todos” declararon el Presidente del club José Ramón Castellanos y el entrenador Javier González. Este Máster Sub-13 y Sub-17 Tordesillas se celebró gracias a la organización del Club Bádminton Tordesillas, el Ayuntamiento de Tordesillas y la Federación Española de Bádminton, el patrocinio de la Junta de Castilla y León y la Diputación de Valladolid y la colaboración de un gran número de empresas locales y regionales que apuestan por el deporte.

Árbitros y organización


V TREC VILLA DE TORDESILLAS

LA CANTERA DEL CD DEL CENTRO ECUESTRE TORDESILLAS TIENE FUTURO

L

os pasados 19 y 20 de marzo se disputó en nuestra villa la quinta edición del ‘Trec Villa de Tordesillas’ organizado por el Centro Ecuestre Tordesillas y con la colaboración de diferentes organismos, empresas y amigos.

Los ganadores de la competición fueron los siguientes: - José Romera, Pau Dorca y Violeta Fernández, primero segundo y tercero respectivamente en la prueba de 2 Estrellas. - Gerardo Lobo, Marina Morchon y María Luisa Fidalgo primero, segunda y tercera en promoción. - Marina Guerra, Marcos Sánchez y Javier López, primera, segundo y tercero en la prueba de menores. Fotografías: Miguel Milán

Telf. 640 706 878 C/Gutiérrez Mellado, 2 - Tordesillas

La Trastienda 27


¡BIENVENIDA PRIMAVERA! Artículo: Adrián Serrador

C

on la llegada de la primavera, los días empiezan a ser más largos y tienen más luz. La llegada de las flores y del verde de los árboles nos envuelve de colores que estimulan nuestro ánimo y mejora nuestro humor, y por eso suele ser normal que adaptándonos a esos cambios queramos darle un toque más colorido y alegre a nuestro hogar. Una de las maneras más económicas, rápidas y efectivas es utilizar el recurso de los tejidos. El poder de las telas en la decoración es sorprendente, desde introducir un pequeño cojín, un tapizado o cambiando el aire a las ventanas se puede conseguir un efecto que aporte estímulos de vida, color y personalidades diferentes a la misma estancia. A la hora de vestir las ventanas, las cortinas, visillos o estores, participan en la decoración respondiendo siempre a una función. Porque ni hay dos ventanas iguales, ni dos interiores que sean idénticos. Dependiendo del resultado que queramos obtener, para la solución de la confección a medida, suele venir bien la ayuda de un decorador. Transmitir una idea y estilo a la ventana, además de un ejercicio estético tiene un punto de vista técnico, en el que conviene adaptarse a la configuración arquitectónica de nuestra casa. Mientras en los edificios de nueva construcción los huecos suelen estar estandarizados y encontramos normalmente menos problemas, es importante tener en cuenta la orientación y los tipos de apertura. Es en la vivienda unifamiliar, en las rehabilitadas y las construcciones antiguas, donde encontramos ventanas más singulares y su tratamiento a medida y diseño propio se puede convertir en una necesidad. En ambos casos, buscando conseguir que en los resultados 28 La Trastienda

además de decorativos prime la funcionalidad. Técnica y estética. Tener la idea definida o no estar seguro. Búsqueda de soluciones. Es aquí donde la atención de un decorador adquiere un valor añadido, pudiendo aconsejar sobre: - la elección del material; algodones, tafetanes, jacquards, linos… valorando en su elección no solo su función decorativa sino su aspecto y uso final en cuanto a mantenimiento y durabilidad. - la elección del sistema; cortinas, estores, paneles, sistemas técnicos, barras o rieles. Respondiendo tanto a la configuración de la

ventana, como al estilo que se le quiera dar y la posibilidad de combinar tejidos, texturas y colores. - la confección; frunces, tablas, ojales o las diferentes cintas de cortina. La elección de la confección para imprimir elegancia y modernidad sobre el material textil. Acompañándola con la posibilidad de accesorios como galones, flecos y abrazaderas. - el asesoramiento técnico; la medición y una toma de datos personalizada es esencial para garantizar un servicio de calidad. Confiar en una experiencia avalada, ayuda a conseguir resultados sorprendentes, buscando soluciones técnicas para cualquiera de los casos en los que se encuentre dificultad en la ventana.


DESFILE DE MODA INFANTIL ‘LA PETITE BOUTIQUE’

PINIÓN

EO ARTÍCULO D ‘DESPERTAD’

No sé, será que soy nuevo en este mundo y que hay cosas que se me escapan. Será que no entiendo cómo funciona la sociedad de hoy en día pero no logro cuadrar lo que sucede.

El pasado sábado 5 de marzo la tienda de moda ‘La Petite Boutique’ organizó un desfile de moda infantil en el Bar El Católico. En él participaron nada más y nada menos que 32 niños. Los pequeños modelos desfilaron con ropa de arreglar de marcas como Nekenia, Dolce Petite, La Hormiga, Yoedu… y Lois de sport. La experiencia resultó ser un año más todo un éxito. Ésta es la segunda ocasión en la que se hace puesto que en cada temporada se presenta la colección nueva y a los niños les encanta lucir la nueva moda, es una bonita experiencia para ellos y se lo pasan a lo grande. Desde la organización no dudan en volver a organizar otro desfile próximamente porque a la gente le gusta ver la ropa puesta al natural y además es la excusa perfecta para pasarlo muy bien. Al acto asistió numeroso público, el alcalde de Tordesillas y la Concejala de Cultura.

Pertenezco a un grupo formado por la Escuela de Música de Tordesillas y, cada año, damos un concierto con todos los temas que hemos preparado durante el año en algún bar. Hasta ahí todo bien, ¿no? Bueno, ahora viene lo frustrante. Los responsables de los bares a los que se lo hemos propuesto se muestran receptivos en un primer momento ante la idea, pero reconocen las dificultades y represalias con las que se encuentran organizando este tipo de eventos fuera de las fiestas patronales. Creo que ahora podéis entender el problema, así que por favor, despertad y daos cuenta de que no puede ser que por un reducido grupo de personas no se pueda dar un concierto porque les molesta. Esos jóvenes a los que hoy no dejáis dar a conocer su talento serán los que mañana intenten mover Tordesillas para que no siga siendo un pueblo “muerto”. Así que cada vez que digáis eso de “no hay nada en Tordesillas” acordaos de por qué es así. Es porque todo, absolutamente todo en este pueblo molesta a alguien y nos impide dar a conocer el talento que tenemos aquí haciendo que todos esos futuros emprendedores dejen de creer desde tan pronto en su pueblo. Por eso, por favor, despertad. D. ÁLVAREZ.

La Trastienda 29


Salud y Bienestar EL PELIGRO DE LAS DEPORTIVAS CON RUEDINES EN LOS NIÑOS piocepción del pie, información que recibe el organismo de las terminaciones nerviosas de la planta del pie. Como consecuencia, los huesos del talón no reciben información para terminar de desarrollarse y adaptarse a las presiones que tendrán que soportar en edad adulta, y esto hace que los niños tengan un talón estrecho, que a largo plazo, tendrá consecuencias negativas. Además, el peso del calzado es más del doble que con un calzado deportivo normal.

T

ras un estudio de la Universidad Miguel Hernandez de Elche sobre el impacto para el pie de este tipo de calzado, el Consejo General de Colegios Oficiales de Podólogos ha pedido a los centros escolares que no permitan ir a los niños con las zapatillas con ruedines por los problemas que pueden ocasionar su uso. El estudio, realizado entre 100 niños de 2 y 9 años, revela que a largo plazo, pueden ocasionar problemas derivados de su peso, de la altura del tacón, de la falta de flexibilidad y del propio “ruedín” y su inestabilidad. El principal problema se encuentra en la altura del tacón, ya que se diferencia en hasta 5cm con una deportiva que no lleva ruedín. Esto puede tener consecuencias en problemas de crecimiento, dolores en el antepié, enfermedad de Freiberg (destrucción de la cabeza metatarsal), así como posibles acortamientos de la cadena muscular posterior de la pierna (gemelos) y su problema con dolores de talón (por ejemplo, la enfermedad de Sever y el desarrollo de pies planos). El uso de zapatillas con ruedines es comparable al uso de de forma constante de un tacón de entre 4-5cm, aumentando las sobrecargas en el antepié respecto de un niño con calzado sin ruedines. ¿Se imagina a su hija acudiendo todos los días al colegio con tacones de 5cm de tacón? Esto supone una alteración de la pro-

30 La Trastienda

Su uso también provoca inestabilidad, provocada por los ruedines, originando una pisada anómala, comparable fácilmente de forma visual. Este desequilibrio, también ocurre con los patines de línea, pero en este caso, se compensa con las ventajas como coordinación, equilibrio y desarrollo motor que aporta la práctica del patinaje, mientras que estas zapatillas no tienen ninguna ventaja en su uso diario.


L

¿OYES BIEN?

a pérdida auditiva o hipoacusia es una disminución de la capacidad auditiva debida a los daños que se producen en una o varias partes del oído. Se puede producir a cualquier edad y por diferentes motivos aunque las causas más comunes son la edad o la exposición a ruidos fuertes.

¡NUEVO EN TORDESILLAS! ROSHE, ESTUDIO DE COCINAS

En el 90% de los casos de pérdida auditiva se puede mejorar la comunicación, generalmente mediante adaptación de audífonos, pero cuanto más tardemos en diagnosticarla, mayor será la pérdida y más complicada será la adaptación para compensarla. Síntomas: La mayoría de las pérdidas auditivas suceden de forma gradual, de manera que se tarda bastante en darse cuenta que no oyes bien, pero en casi todas, los síntomas son similares. Alguno de los más frecuentes son: - Pones el volumen de la tv más alto que la mayoría de la gente. - A veces no oyes el teléfono o el timbre de la puerta. - Te cuesta mantener una conversación en ambientes ruidosos. - La gente dice que hablas muy alto. - Te tienen que repetir las cosas frecuentemente. Si crees tener alguno de estos síntomas, puedes visitar a un médico otorrinolaringólogo, para la realización de un examen que compruebe la causa de la pérdida o también puedes visitar un centro auditivo donde los profesionales con titulación de audioprotesistas te realizaran pruebas audiométricas para comprobar tu audición y en caso de pérdida asesorarte sobre la mejor forma de compensarla.

E

l pasado lunes 21 de marzo un nuevo establecimiento se sumó a la red comercial de Tordesillas. Se trata de ROSHE, Estudio de Cocinas.

Se encuentra en la Avenida de Zamora, nº8. Su horario de atención al público es de 10:00 a 13:45 horas y de 18:00 a 20:30 horas. (Lunes por la mañana y sábados por la tarde cerrado) Este establecimiento ofrece cocinas completas; con mobiliario, electrodomésticos, encimeras, mesas y sillas, muebles de baño, armarios empotrados y vestidores. Además cuentan con un servicio profesional para el estudio, diseño e instalación de tu cocina. Desde ROSHE, Estudio de Cocinas, saben que realizar un excelente trabajo significa hacer felices a sus clientes por muchos años, y ésta es su Meta. Ven a visitar su exposición. Teléfonos de contacto - Fijo: 983 072 159 Móvil: 665 811 427

Anuncia tu negocio en La Trastienda: la-trastienda@hotmail.com / Tlf.: 659 710 654 La Trastienda 31


DO IT YOURSELF! DO IT YOURSELF! En esta secciรณn de La Trastienda en colaboraciรณn con DELCOCO ESPACIAL os desvelaremos cรณmo hacer divertidas y originales manualidades.

32 La Trastienda


FARMACIAS DE GUARDIA TORDESILLAS ABRIL-MAYO-JUNIO 2016 C/ Santa María, 1

C/ Santa María, 27 ABRIL L

M

X

J

C/ Colaboradores, 14

C/ Dominicos 22

MAYO V

S

D

1

2

3

L

M

X

J

JUNIO V

S

D

L

M

1

X

J

V

S

D

1

2

3

4

5

4

5

6

7

8

9

10

2

3

4

5

6

7

8

6

7

8

9

10

11

12

11

12

13

14

15

16

17

9

10

11

12

13

14

15

13

14

15

16

17

18

19

24

16

17

18

19

20

21

22

20

21

22

23

24

25

26

23

24

25

26

27

28

29

27

28

29

30

30

31

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

30

* La Trastienda no se hace responsable en caso de cambios de última hora en el horario

Emergencias: 112 Víctimas de malos tratos: 016 Policía Local: 983 770 721 Cruz Roja: 983 770 977

La Trastienda 33


Teléfonos de Interés Asistencia Social C/ San Antolín, 1 - Bajo 983 796 188

Aula Mentor Plaza Mayor, 1 983 796 085

Ctra. Salamanca, km. 152 983 770 977

ECYL - Oficina de Empleo C/ San Pedro, 25 983 770 471

Ayuntamiento Plaza Mayor, 1 983 770 654

Escuela de Música C/ Hospital de Peregrinos, 13 983 796 255

Biblioteca Casas del Tratado, s/n 983 796 392

Centro de Iniciativas Turísticas C/ San Pedro, 1 - 2º Izq. 983 796 047

Centro de Salud. URGENCIAS Avda. Valladolid, s/n 983 771 038

Colegio Divina Providencia C/ Italia, s/n 983 770 924

Estación de Autobuses C/ Valdehuertos, 1 983 770 072

Guarcia Civil Avda. Valladolid, 31 983 795 929

Hogar de Día C/ Hospital de Peregrinos, 6 983 770 568

I.E.S. Alejandría Ctra. Velilla, s/n 983 796 673

Colegio Público Pedro I Avda. Torrelobatón, 10 983 796 219

Correos C/ Guillén de Rohán, s/n 983 770 475 34 La Trastienda

Cruz Roja

I.E. de Iberoamérica y Portugal Casas del Tratado, s/n 983 771 806

Juzgado de Paz Plaza Mayor, 1 983 770 062

Oficina de Cultura Plaza Mayor, 1 983 796 375

Oficina de Turismo Casas del Tratado, s/n 983 771 067

Parada de Taxis C/ Valdehuertos, 1 983 771 305

Parque de Bomberos de Tordesillas Ctra. Madrid-La Coruña 085 / 983 796 871

Piscinas Municipales Ctra. Madrid (Parque de Valdegalindo) 983 771 814

I.E.S. Juana I de Castilla C/ Santa Teresa, 1 983 770 412

I.T.V. Inspección Técnica de Vehículos Pol. La Vega, parc. 4 983 771 151

Policía Local Pza. Mayor, 1 983 770 721

Real Monasterio de Santa Clara Santa Clara, s/n 983 770 071


2

CONCURSO FOTOGRÁFICO ‘LA TRASTIENDA’

PLAZO DE INSCRIPCIÓN Puedes enviar tus fotografías (hasta 2 por persona) a la dirección de correo la-trastienda@hotmail.com hasta el 21 de junio de 2016 a las 15:00 horas CONDICIONES Máximo 2 fotografías por participante Está permitido el retoque fotográfico Temática de las fotografías: Paisajes y entorno de Tordesillas durante la primavera. EMAIL DE CONTACTO la-trastienda@hotmail.com Indicar en el email Nombre, apellidos y edad PREMIO Una experiencia a elegir para dos personas que se podrá disfrutar cuándo se desee. Circuito Spa, Masajes, Cenas…

La Trastienda 35


36 La Trastienda

005 Revista La Trastienda de Tordesillas  

Número 005 de la revista de actualidad y comercio de Tordesillas. Ejemplar de papel y gratuito en los establecimientos colaboradores.

Advertisement