Page 1

Estudio de la Diáspora Latinoamericana: Casos Venezuela y Colombia Reporte de resultados elaborado para la Corporación Andina de Fomento (CAF)

Marzo, 2008

© Latinos Globales, 2008

1


Contenido.

 Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

2


Créditos. © Latinos Globales, S.A. Esta encuesta forma parte del estudio Potenciando el valor de la diáspora latinoamericana para los países de la región; Estudio de las características de la emigración venezolana, realizado por Latinos Globales, S.A. para la Corporación Andina de Fomento (CAF) durante el IV Trimestre de 2007 y el I Trimestre de 2008. La encuesta fue diseñada conjuntamente entre Latinos Globales, S.A. y Tendencias Digitales, C.A. y realizada en línea por esta última.

© Latinos Globales, 2008

3


Ficha Técnica. Universo en Estudio

Personas que hayan nacido en algún país de Latinoamérica de habla hispana y que residan fuera de su país de origen, usuarios de Internet.

Reclutamiento de los respondentes

Los emigrantes se ubicaron empleando diversos métodos: Banners publicitarios en sitios de Internet y Blogs. Invitaciones vía email a bases de datos de emigrantes. Invitaciones a través de redes sociales y grupos en Internet Contratación de Adwords.

Tamaño de la muestra

Fecha de Campo

626 personas, 325 Colombianos y 301 Venezolanos Diciembre - Febrero 2008

Control de calidad Eliminación y de encuestas incompletas, eliminación de casos atípicos procesamiento con base en Análisis de Distancias. Análisis de los datos Estadísticos Descriptivos, Análisis de Diferencias Significativas. © Latinos Globales, 2008

4


Aprendizajes derivados del proceso de recolección de información. De la experiencia en el campo se encontró un elevado compromiso de los emigrantes con una consulta de este tipo. A su vez, la realización de la encuesta en línea permitió identificar que parte importante de los emigrantes se abstuvieron de completar el survey debido a ciertas preguntas de índole muy personal como status legal y tenencia de hijos, por mencionar algunas. Debido al seguimiento en tiempo real de la encuesta y la posibilidad de ajustarla, la misma se ajustó para eliminar preguntas que pudieran inhibir la tasa de respuesta. Al realizar estos cambios, la muestra se alcanzó en un menor tiempo. Estas preocupaciones en algunos casos fueron resueltas debido a que los respondentes escribieron al email de contacto de Latinos Globales, que estaba disponible en el blog que se creó para promover el estudio, así como en el propio survey. © Latinos Globales, 2008

5


Nota Metodológica. El método de recolección que se empleó permitió alcanzar una amplia cobertura geográfica en un plazo menor a tres meses y refleja las opiniones de una muestra de 626 emigrantes colombianos y venezolanos que viven actualmente en 40 países diferentes y usan Internet. Cabe destacar que esta investigación no cubre los grupos de emigrantes que no emplean Internet. Igualmente, los resultados no pretenden representar la distribución geográfica de dichos emigrantes ni inferir resultados a nivel de destinos específicos, sino conocer sus opiniones sobre su decisión de emigrar, el proceso y su percepción de la situación actual, entre otros.

© Latinos Globales, 2008

6


Se evidencia una elevada concentración de los destinos, siendo cinco países los que abarcan tres cuartos de los emigrantes. La mayor concentración de la muestra se presenta en Norteamérica y, específicamente, en los Estados Unidos. Dispersión Geográfica de la Diáspora Latinoamericana

28%

54%

19%

62%

Principales destinos

Co

Ve

EEUU

43,7%

55,1%

España

13,5%

12,3%

Canadá

10,5%

7,0%

Reino Unido

3,7%

2,7%

Chile

4,3%

1,3%

Argentina

3,7%

2,7%

Francia

2,5%

1,0%

Vzla / Col

2,8%

3,3%

1% 2%

15% 16%

2% 1%

P2a. ¿en qué país vives actualmente?

© Latinos Globales, 2008

7


Se observó que los venezolanos en Norteamérica presentan una mayor concentración geográfica que los colombianos, siendo que el 80% de los venezolanos en Canadá se ubican en tres ciudades y el 58% de los que viven en EEUU se encuentran en cinco ciudades. Dispersión Geográfica de la Diáspora Latinoamericana Principales ciudades Canadá

Principales ciudades EEUU

Co

Principales ciudades EEUU

Ve

Miami

3,99%

Orlando

15,18%

Nueva York

3,68%

Miami

9,57%

Orlando

2,45%

Kissimme

2,97%

Chicago

1,53%

Houston

2,31%

Atlanta

1,22%

Atlanta

1,98%

Co

Principales ciudades Canadá

Ve

Montreal

2,15%

Toronto

2,31%

Toronto

1,84%

Montreal

1,65%

Quebec

0,61%

Vancouver

1,65%

Principales ciudades España

Co

Principales ciudades España

Ve

Madrid

3,07%

Madrid

3,07%

Valencia

1,53%

Barcelona

1,98%

Barcelona

1,23%

Valencia

1,32%

Tarragona

1,23%

Las Palmas

0,33%

P2a. ¿en qué país vives actualmente?

© Latinos Globales, 2008

8


La muestra en términos de género y tenencia de hijos es bastante similar entre los emigrantes colombianos y los venezolanos. La principal diferencia se encontró en el nivel de instrucción, donde los naturales de Venezuela muestran un mayor grado académico. Características de la muestra Sexo

Edad Menos de 25

58.20% Masculino 56.50%

5,80% 2% 24,90% 33,50%

25-34

41.80% CO

Más de 50 años

VE

43.50%

NC

Nivel de Instrucción Hasta Secundaria Técnico Superior

Universitario

Post Grado

Co: 40 años

51,10% Ve: 39 años 52,10%

35-49 Femenino

Edad Promedio

17,20% 11,60% 1,00% 0,80%

Tenencia de hijos

17,80% 4%

60.00%

18,20%

59.50%

12,30% 41,80% 34,60%

No

22,20% 49,50%

40.00% 40.50%

© Latinos Globales, 2008

9


El 69% de los colombianos y el 79% de los venezolanos , al momento de emigrar, estaban en el rango entre 25 y 49 años.

Características de la muestra Edad al emigrar

Menores de 25

27% 17% 38%

25 a 34

46%

NC

Co: 38% Ve: 46%

31% 33%

35 a 49 50 años y más

Top 2Boxes

2% 3% 1% 1%

Edad Promedio al emigrar Co: 31 años Ve: 32 años © Latinos Globales, 2008

10


La mayoría de los emigrantes colombianos y venezolanos no presentan antecedentes de emigración en su familia, aun cuando puede observarse como en la muestra de venezolanos la proporción de personas con antecedentes de emigración alcanza un 40%. Antecedentes familiares de emigración

13,20%

Sí 39,50%

86,80%

No 60,50%

CO

P20. ¿Tus padres o tus abuelos fueron emigrantes?

VE

© Latinos Globales, 2008

11


Los años transcurridos desde la emigración muestran una diferencia entre los dos grupos, siendo la emigración venezolana de más reciente data. Años transcurridos desde la emigración Media * (en número de años)

12,90%

CO

Hasta un año

VE

Co: 8 años y 7 meses

12,30%

Ve: 6 años y 4 meses 31,10%

2 - 6 años 52,50%

56,00%

7 años y más 35,20%

*Los promedios aquí presentados podrían estar subestimados debido a que la penetración de Internet es menor en los mayores de 50 años. P18. ¿Cuántos años han pasado desde que emigraste?

© Latinos Globales, 2008

12


Las razones más importantes para seleccionar un destino son posibilidades económicas, nexos familiares y ofertas de trabajo. En el caso de los venezolanos predominan ofertas de trabajo y traslados, mientras que los colombianos destacan por posibilidades económicas en general, nexos familiares y razones amorosas. Razones principales para elegir un país determinado 17,50%

Posibilidades económicas

10,30% 17,20%

Familiares emigrantes

9,60% 4,30%

Oferta de trabajo

11,00% 12,60%

Razones amorosas

5,30% 6,20%

Calidad de vida

9,00% 6,20% 5,00%

Contacto con emigrantes Traslado de la empresa Tengo la nacionalidad

1,20% 11,00% 3,40% 5%

Seguridad personal

3,70% 4,30%

Familiares nativos

4,30% 3,30%

CO

VE

P16. ¿Qué razones te hicieron elegir el país donde emigraste?

• Ambos grupos presentaron diferencias significativas por edad y sexo. • En el caso de los colombianos, los hombres valoraron más los contactos, las posibilidades económicas y la seguridad, razón ésta muy común entre los mayores de 50. Por su parte, las mujeres se mostraron sensibles a razones laborales. • En estas dos razones también coincidieron las venezolanas. Los jóvenes venezolanos mencionaron los contactos, mientras a medida que aumenta la edad, destacan las posibilidades económicas. © Latinos Globales, 2008

13


Contenido.

Introducción.

 La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

14


Las razones para emigrar difieren entre los grupos, encontrándose que la inseguridad junto con falta de visión de futuro y discriminación fueron más comunes entre los venezolanos, mientras que razones económicas y personales predominaron en los colombianos. Razones principales para emigrar 11,40%

Inseguridad Personal

21,60% 7,70%

No veía un futuro en mi país

21,60% 15,40%

Busqueda de oportunidades prof.

13,30% 20,00%

Mejorar situación económica

8,00% 9,80%

Realización de estudios

6,30% 13,20%

Razones amorosas

Discriminación Conflictos políticos, bélicos

4,70% 3,10% 9,30% 1,50% 4%

CO

VE

• En el grupo de colombianos se observó una relación entre las razones para emigrar y la edad y el género, siendo los motivos de estudios más comunes entre jóvenes y mujeres, mientras que la inseguridad fue más mencionada por los mayores y los hombres. El sexo masculino se inclinó también por razones de discriminación política y el factor económico, mientras que las mujeres por motivos sentimentales. • Los venezolanos no presentaron una diferencia significativa entre los motivos de emigración y la edad o género.

P15. ¿Cuáles fueron las principales razones por las cuales decidiste emigrar?

© Latinos Globales, 2008

15


Para los profesionales universitarios, la razón para emigrar radica en la incertidumbre sobre el futuro en su país de origen. Por otro lado, mas de la mitad de los colombianos cuya permanencia es menor de 1 año afirma que la razón mas importante es la mejora en términos económicos para ellos mismos y sus familias

Razones principales para emigrar Colombia 16%

La inseguridad personal Realización de estudios propios

10%

3%

Realización de estudios de mis hijos

7%

14% 12% 11% 13%

Discriminación, Persecución

8% 6% 5%

Aprendizaje de otros idomas 27%

19% 22% 21%

7% 4%

Contribuir al desarrollo y a la imagen de mi país

Razones de salud La mayoría de mis familiares y/o amigos emigraron Por razones amorosas Por azar Desastres naturales No veía un buen futuro en mi país

7% 8%

3% 5% 3% 4% 5% 3% 4% 5% 5% 5% 5% 4% 5% 2% 3% 1%

42% 40% 35%

41%

28%

Oportunidad de crear una empresa

Presiones por los conflictos bélicos, políticos

12% 19%

Razones de salud La mayoría de mis familiares y/o amigos emigraron

14%

Por razones amorosas

Secundaria/High School 9% 11%

36,10% 28,70%

Técnico Superior

Por azar

Universitaria Post Grado

Desastres naturales 45% 43% 39%

No veía un buen futuro en mi país

44,40% 46,90%

28,70%

2,80%

55,60%

44,40%

22,20% 18,90% 11,10% 10,70% 19,40% 17,30% 13,90% 13,90%

Contribuir al desarrollo y a la imagen de mi país Contribuir al des. del país en el que vivo act.

38,90% 34,60%

8,30% 3,70% 9,00%

Oportunidad de ahorrar

46%

20% 19%

11%

25,40%

Mejorar la sit. Eco. para mí y para mi familia

14% 13%

7% 8% 9% 9%

Contribuir al des del país en el que vivo act.

Discriminación, Persecución

40%

28,70% 27,80%

Búsqueda de mejores oportunidades profesionales 29%

Mejorar la sit. eco. para mí y para mi familia

Presiones por los conflictos bélicos, políticos

34%

21% 24%

Oportunidad de ahorrar

13,60% 10,70% 16,70% 11,10% 9,00%

Realización de estudios de mis hijos

12%

Búsqueda de mejores oportunidades profesionales

Oportunidad de crear una empresa

Realización de estudios propios

20%

12%

Aprendizaje de otros idomas

22,20% 19,80%

La inseguridad personal

26% 25% 28%

7,40% 7,40% 5,60% 12,30% 16,40% 1,20% 3,30% 5,60% 4,90% 5,70% 5,60% 7,40% 9,00% 2,80% 2,50% 6,60%

Hasta 1 año 2 a 6 años 7 años y más

1,20% 1,60% 36,10% 42,00%

49,20%

49%

P15. ¿Cuáles fueron las principales razones por las cuales decidiste emigrar?

© Latinos Globales, 2008

16


Las principales razones para los emigrantes venezolanos en sus diferentes niveles de educación son: inseguridad, mejor futuro e incertidumbre en su país de origen. Para los diferentes tiempos de permanencia, las razones se distribuyen de manera similar a lo previamente señalado.

Razones principales para emigrar Venezuela La inseguridad personal Realización de estudios propios Realización de estudios de mis hijos Aprendizaje de otros idomas Discriminación, Persecución Mejores oportunidades profesionales Mejorar la situación económica Oportunidad de ahorrar Oportunidad de crear una empresa Contribuir al desarrollo y a la imagen de mi país Contribuir al des del país en el que vivo act. Presiones por los conflictos bélicos, políticos Razones de salud La mayoría de mis familiares y/o amigos emigraron Por razones amorosas Por azar Desastres naturales No veía un buen futuro en mi país

37,50% 12,50% 17,90% 18,30% 14,80% 25,00% 21,40% 15,10% 16,30% 37,50% 25,00% 21,50% 14,80% 12,50% 17,90% 18,30% 13,30%

50,00% 50,50%

62,20%

62,50% 50,00% 39,80% 51,10% 50,00% 42,90% 48,40% 40,00% 12,50% 28,60% 26,90% 19,30% 25,00% 17,90% 12,90% 5,90% 25,00% 3,60% 7,50% 4,40% 10,70% 3,20% 3,70% 37,50% 17,90% 29,00% 30,40% 3,60% 6,50% 0,70% 12,50% 10,70% 8,60% 6,70% Secundaria/High School 12,50% 14,30% Técnico Superior 11,80% 2,20% Universitaria 12,50% Post Grado 10,70% 2,20% 3,00% 3,60% 2,20% 0,70% 50,00% 50,00% 74,20% 56,30%

La inseguridad personal Realización de estudios propios Realización de estudios de mis hijos Aprendizaje de otros idomas Discriminación, Persecución

20,60% 13,70% 19,00% 11,80% 15,80% 20,20% 14,70% 15,10% 27,40% 29,40% 16,40% 8,30%

Mejores oportunidades profesionales Mejorar la situación económica Oportunidad de ahorrar Oportunidad de crear una empresa Contribuir al desarrollo y a la imagen de mi país Contribuir al des del país en el que vivo act.

19,90% 20,20% 11,80% 8,20% 13,10% 8,80% 4,80% 7,10% 5,90% 4,10% 3,60%

Presiones por los conflictos bélicos, políticos Razones de salud La mayoría de mis familiares y/o amigos emigraron Por razones amorosas Por azar Desastres naturales No veía un buen futuro en mi país

P15. ¿Cuáles fueron las principales razones por las cuales decidiste emigrar?

16,70% 2,10% 6,00% 8,80% 4,80% 13,10% 5,90% 7,50% 7,10% 4,10% 4,80% 0,70% 3,60%

45,20%

70,60% 58,90%

58,80% 45,20% 46,40% 55,90% 41,10% 42,90% 41,20%

31,50%

47,10%

Hasta 1 año 2 a 6 años 7 años y más 67,60% 62,30% 58,30%

© Latinos Globales, 2008

17


Se observan ciertas diferencias en las razones para emigrar, de acuerdo al país actual de residencia. La mayor coincidencia se observa en la existencia de contactos con otros emigrantes, excepto para Canadá donde el factor más mencionado está relacionado con las facilidades legales. Razones principales para emigrar Contacto con emigrantes Posibilidades económicas Oferta de trabajo / traslado Razones amorosas Mayor calidad de vida Seguridad personal Familiares nativos No hay discriminarción Aspectos legales Dominio de idioma España

P16. ¿Qué razones te hicieron elegir el país donde emigraste?

EEUU

Canadá

© Latinos Globales, 2008

18


La mejoría de la calidad de vida, una mayor seguridad personal y oportunidades de desarrollo profesional son las expectativas más importantes. Los venezolanos se muestran inclinados por la búsqueda de la seguridad personal, mientras que los colombianos prevén regresar luego de ahorrar por unos años. Expectativas al emigrar 52,00%

Mejorar calidad de vida

65,10% 33,80%

Seguridad personal

60,80% 42,20%

Oportunidades de desarrollo profesional

Ahorrar por unos años y regresar Mayores posibilidades de ahorrar e invertir Estudios para mis hijos

55,10% 27,70% 12,00% 20,60% 26,90% 16,00% 17,20%

CO

VE

P21. Cuando decidiste emigrar ¿Cuáles eran tus principales expectativas?

• En ambos grupos se observa como los jóvenes se inclinan por buscar oportunidades de desarrollo profesional y de ahorrar, mientras que en los grupos mayores de 34 años de ambas nacionalidades se observa como los estudios de los hijos son mayores que en el resto. • La seguridad es una expectativa en ambos grupos aunque parece más sensible para los adultos y mayores colombianos y los jóvenes venezolanos. • Las posibilidades de ahorrar son más mencionadas por los hombres que por las mujeres. © Latinos Globales, 2008

19


El 61% de los venezolanos considera que sus expectativas se cumplieron (totalmente o casi por completo), mientras que en los colombianos este resultado alcanza el 45%. Cumplimiento de sus expectativas

Media (1-6) Para Nada

2

3

5,50%

Co: 4,24

2,30%

Ve: 4,65

6,50% 2,70%

13,20% 9,60% 29,50%

´4

• El grupo de colombianos presenta una diferencia significativa por edad, siendo los mayores de 50 años los que más consideran que se cumplieron sus expectativas (promedio de 4,39 vs 4,2 de grupos más jóvenes). • Por su parte, en el caso de los venezolanos, la diferencia significativa es por género, siendo las mujeres las más críticas de la situación (promedio de 4,44 vs 4,82 en los hombres).

24,30% 23,10%

5

35,20%

Co: 45,2%

22,20%

Totalmente

25,90%

CO

Top2Boxes

Ve: 61,1%

VE

P26 ¿Piensas que se cumplieron las expectativas que tenías al emigrar?

© Latinos Globales, 2008

20


Las expectativas para una gran parte de los emigrantes de ambos países en nivel universitario y de post grado se vieron cumplidas. Cumplimiento de sus expectativas Colombia Para Nada

7% 7% 5% 4%

Secundaria/High School Técnico Superior

7% 7% 6% 7%

2

Venezuela 0%

Para Nada

Universitaria

Secundaria/High School

5% 3% 1%

Técnico Superior 9%

Post Grado

2

14%

3% 4% 1%

Post Grado 27%

20%

3

Universitaria

3

15% 3% 21%

7% 8% 9%

29% 31%

4

19%

36%

4

19% 26% 25%

22%

5

26% 24%

5

22% 17% 26%

31% 38%

29%

Totalmente

36% 38%

15%

Totalmente

P26 ¿Piensas que se cumplieron las expectativas que tenías al emigrar?

18% 16% 30% 26%

© Latinos Globales, 2008

21


Para los venezolanos, la expectativa que consideraron cumplida al emigrar es la mejora en la calidad de vida. La mejora en los estudios para los hijos es otra expectativa cumplida tanto para venezolanos como para los colombianos. Para la mayoría de los emigrantes residentes en los tres principales países destino, la mejora en la calidad de vida fue una expectativa satisfecha, seguida de la calidad de vida y de las oportunidades de desarrollo profesional.

Expectativas cumplidas

8,37%

Mejorar la calidad de vida de mi familia

Mayor seguridad personal

21,99% 6,44%

Mayores oportunidades de desarrollo profesional

17,71%

Mejores estudios para mis hijos

20,49%

Mayores oportunidades de desarrollo profesional

9,82% 3,96%

Ahorrar por unos años y regresar a mi país

7,89%

Ahorrar por unos años y regresar a mi país Mayores posibilidades de ahorrar e invertir

Mayor seguridad personal

6,01%

Mejores estudios para mis hijos

Mejorar la calidad de vida de mi familia

9,97%

Mayores posibilidades de ahorrar e invertir

5,64% 2,46%

CO

VE

España USA Canadá

© Latinos Globales, 2008

22


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar.

 Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

23


Los canales informales como amigos y conocidos son el principal apoyo al emigrante. Entre ellos prevalecen los otros emigrantes, tanto del país de origen como de otros países, así como amigos nativos del país de destino. Los venezolanos presentan una mayor proporción de ayuda de locales. Apoyos en el proceso de emigración 55,80% 65,70%

Amigos emigrantes de su país de origen 34,90%

Amigos nativos del país donde vive

50,30% 23,40%

Emigrantes de otros países latinos

33,90% 16,20% 23,10%

Comunidades educativas o vecinales

13,10% 15,00%

Alguna empresa Emigrantes de otros países

12,10% 11,90%

Organizaciones de apoyo a emigrantes

11,80% 7,00%

Grupos con aficiones comunes Clubes sociales latinos o Asociaciones de emigrantes Consulado o embajada Asociaciones de negocio o profesionales

10,00% 12,90%

•Los amigos emigrantes del país de origen destacan en los hombres colombianos, mientras que los nativos son más mencionados por las colombianas. •Por otra parte, las comunidades educativas destacan en los grupos de jóvenes y mujeres colombianas. •En la muestra de venezolanos se observaron pocas diferencias entre grupos de edad y género.

4,40% 8,40% 3,10% 1,00% 2,80% 5,60%

CO

VE

P29 ¿Qué tan importante fue la ayuda de las siguientes personas y organizaciones para tu adaptación al país donde emigraste? © Latinos Globales, 2008

24


Los amigos y emigrantes fueron de gran ayuda ara los bachilleres colombianos y los universitarios venezolanos en términos de adaptación en su país de destino. Apoyos en el proceso de emigración Venezuela

Colombia Amigos emigrantes de tu país

48,30% 39,70% 31,00%

Amigos nativos del país donde vives

34,10% 35,70%

15,50% 24,10%

Emigrantes de otros países latinos Emigrantes de otros países Clubes sociales lat/Asoc. de emig... Consulado o embajada de tu país Asociaciones de negocio o profes... Comunidades educ. (escuelas, uni.. Org de apoyo a emigrantes Grupos con aficiones comunes (de.. Alguna empresa

63,80%

54,80% 57,10%

25,90% 24,30%

6,90%

Emigrantes de otros países

5,20% 3,40%

Clubes sociales lat/Asoc de emig de tu paí

5,90% 1,40%

3,40% 3,40%

Consulado o embajada de tu país

3,00% 2,90%

Asociaciones de negocio o profesionales

5,20% 2,90%

3,40%

Emigrantes de otros países latinos

15,50%

14,80%

30,00%

3,40% 12,10%

14,10% 14,30%

5,20% 12,10% 9,60% 12,90%

5,20% 10,30%

17,80% 12,90%

Comunidades educ (escuelas, univ) o v... Organizaciones de apoyo a emigrantes Grupos con aficiones comunes (deport, ... Alguna empresa

61,10% 68,40% 67,10%

45,50% 41,70% 48,00% 54,50%

Amigos nativos del país donde vives

19,00%

11,90% 11,40%

45,50%

Amigos emigrantes de tu país

9,10%

19,40%

18,20% 11,10% 12,20% 11,90% 9,10% 8,30% 11,20% 7,00% 5,60% 1,00%

41,80% 34,30% Secundaria/High School Técnico Superior Universitaria

2,80% 4,10% 7,70% 9,10%

Post Grado

30,60% 18,40% 25,20%

5,60% 7,10% 7,70% 11,10% 15,30% 13,30% 2,80%

15,30% 19,60%

P29 ¿Qué tan importante fue la ayuda de las siguientes personas y organizaciones para tu adaptación al país donde emigraste? © Latinos Globales, 2008

25


Los ahorros personales son la principal fuente de financiamiento de los emigrantes, aún cuando préstamos de amigos y familiares también fueron mencionados, sobre todo por los colombianos. En el caso de los venezolanos destacaron las indemnizaciones laborales y rentas. Recursos económicos con los que contó al emigrar 63.40%

Ahorros personales

84.10% 25.20%

Prestamos de amigos o familiares Nada Indemnizaciones laborales Prestamos bancarios Tenía vivienda propia en el exterio Beca de estudios Inversiones/ Rentas Empresa propia en país de origen Empresa propia enpais destino

15.00% 12.30%

6.30% 4.90%

15.00% 4.60%

1.30% 3.10%

• Los ahorros personales son más comunes en los hombres colombianos y en los adultos y mayores venezolanos. • Por su parte, los préstamos destacan en los jóvenes de ambos países. • Las indemnizaciones laborales que destacan en Venezuela son más comunes en hombres.

4.70% 2.80%

4.00% 2.50%

8.60%

Co: 1,8%

1.50%

2.70%

Ve: 5%

0.30%

2.30% CO

VE

P17. ¿Con qué recursos económicos contaste para emigrar?

© Latinos Globales, 2008

26


En una escala del 1-6 para medir la percepción de “facilidad” o “dificultad” del proceso de emigración, se obtuvieron unos promedios de 2,88 y 3,23, respectivamente para Colombia y Venezuela, sin embargo, la dispersión en ambos grupos es importante. Percepción del proceso de emigración 22.20%

Muy difícil

14.30% 21.60%

2

21.60% 21.90%

3

18.90% 18.50%

4

22.90% 11.40%

5

Muy fácil

•No se encontraron diferencias significativas en la percepción del proceso de emigración por parte de los distintos grupos etáreos y géneros.

16.30% 4.30% 6.00% CO

VE

P22. Según esta escala, ¿cómo calificarías tu proceso de emigración en términos generales?

© Latinos Globales, 2008

27


En el caso colombiano el proceso de emigración fue mas difícil para aquellas personas con estudio de secundaria. En el caso venezolano, el proceso fue mas complicado para los universitarios Percepción del proceso de emigración Venezuela

Colombia Muy difícil

18%

17% 19% 15% 12% 14%

4

10% 10% 10%

5 3% Muy fácil

1%

11%

24% 26%

2

2

19%

24%

3

26%

22%

27%

23% 27%

15%

21% 27%

20%

4

19%

25%

5

3%

Muy fácil

7%

3% 3%

Universitaria

Post Grado

30%

23%

9% 17%

15%

Técnico Superior

19%

9%

10%

Secundaria/High School

16%

Muy difícil

21%

14%

3

9%

36%

22%

20% 18%

10%

Secundaria/High School

P22. Según esta escala, ¿cómo calificarías tu proceso de emigración en términos generales?

Técnico Superior

Universitaria

Post Grado

© Latinos Globales, 2008

28


Los trámites legales son la principal limitante a la hora de emigrar, para este grupo de personas. Otros factores que destacan son el dominio de un idioma extranjero, principalmente en colombianos, y la falta de la familia, para los venezolanos, quienes también mencionan las oportunidades de trabajo. Dificultades en el proceso de emigración 29,80% 31,90%

Tramites legales Domino del idioma La falta de los familiares Situación económica Nostalgia por la gente de tu país Oportunidades de trabajo Estilo de vida Integración social El clima Nostalgia por los lugares de tu país Desarraigo La falta de los amigos Estatus social Rechazo social

9,60% 10,50% 14,60% 8,00% 7,30% 4,30% 5,30% 4,00% 8,30% 3,70% 3,00% 3,70% 6,00% 2,50% 4,00% 1,80% 0,30% 1,50% 3,70% 1,50% 1,70% CO 1,20% 1,00% 1,20% 0,30%

21,50%

• No se observaron importantes diferencias significativas por edad en los dos grupos de nacionales estudiados. • Las diferencias se encontraron en género, donde las mujeres de ambas naciones se mostraron más propensas a extrañar sus familias y a dificultades relacionadas con el idioma.

VE

P24. Indica las mayores dificultades que encontraste en tu proceso de emigración y adaptación

© Latinos Globales, 2008

29


Se observan diferencias en las principales dificultades de acuerdo al país de residencia actual. Los residentes en EEUU y España destacan en mayor medida los aspectos legales, mientras que los residentes de Canadá y Reino Unido destacan el dominio del idioma. La falta de la familia es un factor común en todos los grupos.

Dificultades en el proceso de emigración Tramites legales Domino del idioma La falta de los familiares Situación económica Oportunidades de trabajo Integración social Nostalgia por la gente de tu país Estilo de vida Estatus social El clima Desarraigo Nostalgia por los lugares de tu país

España

EEUU

Canadá

P24. Indica las mayores dificultades que encontraste en tu proceso de emigración y adaptación

© Latinos Globales, 2008

30


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración.

 Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

31


Al comparar la condición laboral general, antes y después de la emigración, se observa cierta similitud, encontrándose que la principal diferencia es una menor proporción de actividades profesionales por cuenta propia, un menor desempleo y una mayor ocupación en ambos grupos. En materia de desempleo, un 83% de los colombianos pasaron a estar ocupados después de la emigración, mientras que para los venezolanos este cambio fue de un 66%.

Evolución de la Situación Laboral

Empleado multinacional

7,69

12,62

Dueño/Socio de una empresa propia

6,46 9,63

Profesional por cuenta propia

12,31 8,97 12,31 7,97

Trabajador no profesional por cuenta propia

5,23 3,99

No estoy trabajando y no estoy buscando

4,92 2,99

CO

16,62 13,62

Empleado empresa nacional mediana o grande

17,85

Profesional por cuenta propia

18,46 14,62

Empleado empresa nacional pequeña

13,54 13,95

Empleado empresa nacional mediana o grande

No estoy trabajando y estoy buscando

28,24

27,91

Empleado empresa nacional pequeña

Dueño/Socio de una empresa propia

15,69

Empleado multinacional

VE

P12 ¿Cuál era tu situación laboral antes de emigrar?

6,15 10,63 5,23 6,64 10,46

No estoy trabajando y estoy buscando

5,98

Trabajador no profesional por cuenta propia

6,46 5,32

No estoy trabajando y no estoy buscando

4,92 4,32

CO

VE

P31 ¿Cuál es tu situación laboral actual?

© Latinos Globales, 2008

32


Actualmente, para el caso colombiano, la mayoría de los emigrantes que tienen de 2 a 6 años en el país donde emigraron están ubicados en empresas pequeñas. La mayoría de los venezolanos con las mismas características se encuentran en empresas multinacionales. Evolución de la Situación Laboral Colombia 14%

No estoy trabajando y estoy buscando trabajo

2%

4% 5%

Trabajador no prof.l por cuenta propia/autónomo

7% 7% 7%

Prof. por cuenta propia/autónomo/free lance

19% 21% 17%

Empleado de una emp. nac pequeña 14%

Empleado de una empresa nac. mediana o grande 9%

Empleado de una empresa multinacional Empleado del Sector Público

(Dueño de franquicia (franquiciado Dueño/Socio de una empresa propia Otro

3% 2% 2%

No estoy trabajando y estoy buscando trabajo No estoy trabajando y no estoy buscando trabajo

12%

4% 4%

Profesional por cuenta propia/autónomo/free lance

Empleado de una empresa del Estado

18%

6%

No estoy trabajando y no estoy buscando trabajo Trabajador no profesional por cuenta propia/autónomo

Venezuela

17% 17%

16% 17%

5%

Empleado de una emp. Nac. pequeña

1%

11% 6% 5% 8% 6%

8% 5% 5% 5% 4% 10% 8%

Hasta 1 año 2 a 6 años 7 años y más

18% 12% 13% 13% 14% 21%

Empleado de una emp. nacional mediana o grande Empleado de una empresa multinacional

24%

0% 1% 2% 0% Empleado de una empresa del Estado 1% 1% 0% (Dueño de franquicia (franquiciado 0% 4%

33%

Empleado del Sector Público

5%

Hasta 1 año

4%

0% 0% 0% 0% 1%

2 a 6 años 7 años y más

Dueño/Socio de una empresa propia

8% 6%

10% 8% 7%

16%

Otro

6% 5%

18% 18%

P31 ¿Cuál es tu situación laboral actual? © Latinos Globales, 2008

33


El aspecto que muestra la mayor mejoría en términos de percepción fue la remuneración, la cual se considera que mejoró en un 76% y 71%, en los colombianos y venezolanos, respectivamente. Por su parte, el ambiente laboral es el que muestra la menor mejoría ya que muchos consideran que permanece igual. Percepción de mejora o empeoramiento de la situación laboral Remuneración / Salario 35.19

37.82

35.56

Desarrollo Profesional

38.55

CO

31.85

VE 24.81

12.96

Mejoró mucho

Mejoró

8.36

Se mantuvo igual de bien

3.7

6.91

Se mantuvo igual de mal

10

26.91

28.89

5.82

Empeoró

2.59 2.55

Empeoró mucho

CO

20 8.15 7.27

Mejoró mucho

Mejoró

Se mantuvo igual de bien

Se mantuvo igual de mal

17.09

4.44 4.73

Mejoró mucho

Mejoró

Se mantuvo igual de bien

Se mantuvo igual de mal

VE

4.44

Empeoró

8

Empeoró mucho

Ambiente Laboral

30.91 29.63

21.11

20 19.64 14.44

Estabilidad Laboral 30.55

CO 23.64

10.74

33,7

29,63

VE 17,04

21,82

24

12,96 11,64

8.73

5,56 6,55

1.48 2.55

Empeoró

Empeoró mucho

CO

28,73

Mejoró mucho

Mejoró

Se mantuvo igual de bien

P34 Si trabajas ¿Consideras que tu situación laboral mejoró o empeoró al emigrar? ¿en qué aspectos?

Se mantuvo igual de mal

VE

7,27 1,11

Empeoró

Empeoró mucho

© Latinos Globales, 2008

34


En los colombianos predomina el mayor cambio en el área de desempeño, mientras que los venezolanos tienden a permanecer en su misma área. En específico, un 61% de los colombianos se cambió de área, mientras que en la muestra de los venezolanos este porcentaje es del 53%. Las mujeres muestran más inclinación al cambio en la actividad que ejercen. El grupo de menores de 25 años se muestra más propenso al cambio de área de desempeño.

Evolución de las Áreas de Desempeño Administración Arquitectura Banca/Finanzas Comercio/Ventas Construcción Consultoría Consumo masivo Contabilidad Diseño Educación Energía Inform/Tecnología Ingeniería Manufactura Medicina/Salud Public/Marketing Salud Servicios Telecom Transporte

3.08 2.66

CO

1.23 1.33 1.23

VE

6.31 7.08

4.32 2.15 1.66 0.62 1.99 1.23 0.66 1.54 1.33 0.31

7.69

2.33 3.32 3.69

1.66

5.54

2.46

0.33

2.77 2.33 1.23

7.64

1.85 1.66 2.77

1 1.85

1

7.97

1.54 1.33

P13 Si trabajaba, ¿en qué área de actividad lo hacía antes de emigrar?

Consumo masivo Educación Energía Inform/Tecnología Ingeniería Mantenimiento Manufactura Medicina/Salud Public/Marketing Servicios Telecom Transporte

1.54

CO

2.15

0.66

1.85 1.66 2.46 1.33 1.85

Banca/Finanzas Comercio/Ventas Construcción Consultoría

5.32

4.32

Administración Alimenticia Arquitectura Automotriz

6.64 4.62

1.54

6.07

4.65

1.54 0.92

VE

7.08

5.65 2.33 4.65

5.54

2.66 2.46

3.65 3.69 2.99

1.23 1

2.33 2.77 6.77 5.94

0.92 1.54 0.31 1.33

4.32 2.33 2.77

5.32

P32 Si trabajas ¿en qué sector de actividad económica lo haces?

© Latinos Globales, 2008

35


El área principal de desempeño de los dueños/socios de empresas propias antes de emigrar era el comercio, seguido del sector de Informática y tecnología. Resalta un grupo de venezolanos dedicados a la publicidad y de colombianos dedicados al sector salud. Posterior a la emigración, se mantiene un grupo importante en el área comercial. Por otro lado, un grupo de venezolanos cambió hacia la construcción y uno de colombianos hacia el área de tecnología y de manufactura.

Evolución de las Áreas de Desempeño de dueños/socios de empresas propias Administración Agropecuaria Alimenticia Arquitectura Automotriz Banca/Finanzas Comercio/Ventas Construcción Consultoría Correo Diseño Distribución Educación Entretenimiento Hotelería/Turismo Informática/Tec Ingeniería IyD Mantenimiento Manufactura .Producción e Ing Pub/Marketing/RR Salud / Medicina Seguros Servicios Transporte Aéreo

0 0 0 0 0 0

3,45 4,76

0 0 0 0 0 0 0 0

6,9 23,81 20,69 3,45 4,76

0 0

3,45 4,76

4,76

9,52 10,34 4,76

0

6,9

4,76

4,76

0 0

10,34

4,76

0 0 0 0

VE

4,76

0 0 0

CO

6,9 10,34 9,52

3,45

6,9

9,52

3,45

P13 Si trabajaba, ¿en qué área de actividad lo hacía antes de emigrar?

Administración Agropecuaria Alimenticia Arquitectura Automotriz Banca/Finanzas Comercio/Ventas Construcción Consultoría Correo Diseño Distribución Educación Entretenimiento Hotelería/Turismo Informática/Tec Ingeniería IyD Mantenimiento Manufactura .Producción e Ing Pub/Marketing/RR Salud / Medicina Seguros Servicios Transporte Aéreo

0 0 0 0 0 0 0

CO

3,45 3,45 4,76

4,76

6,9 9,52

0 4,76 0 0 0

0 0

3,45 4,76 4,76 3,45 4,76

0 0 0 0

17,24 6,9

6,9

9,52 10,34 6,9

0 0 0 0

0 0

17,24

4,76

0

0 0 0 0

VE

9,52

3,45 4,76 3,45

P32 Si trabajas ¿en qué sector de actividad económica lo haces?

© Latinos Globales, 2008

36


Al comparar los niveles de ingreso antes y después de la emigración, el grupo de colombianos experimentó un incremento equivalente a 50% interanual, mientras que los venezolanos lo hicieron en 39%. Los niveles actuales de ingreso de este último grupo son superiores en un 55% en comparación a los colombianos. Al observar los niveles de ingresos por sexo, vemos que más hombres que mujeres lo han visto incrementado.

Ingresos

Ingreso anual promedio ANTES DE EMIGRAR (medido en US $)

Ingreso anual promedio ACTUAL (medido en US $)

Co

Ve

EEUU

13.167

36.190

España

14.912

Canadá

22.764

Co

Ve

EEUU

51.147

70.600

37.300

España

24.333

58.810

21.964

Canadá

44.211

59.286

M enos de 5.000 US$ al año M eno s de 5.000 US$ al año Entre 5.001y 10.000 US$ al año Entre 10.001y 15.000 US$ al año

5.98%

Entre 25.001y 35.000 US$ al año Entre 35.001y 45.000 US$ al año Entre 45.001y 60.000 US$ al año Entre 60.001y 80.000 US$ al año Entre 80.001y 100.000 US$ al año Entre 100.001y 130.000 US$ al año Entre 130.001y 175.000 US$ al año Entre 175.001y 230.000 US$ al año M ás de 230.001US$ al año

24.92%

Entre 5.001y 10.000 US$ al año

Entre 15.001y 20.000 US$ al año

2.46% 5.65% 4.62% 9.63% 2.15% 6.64% 0.62% 7.64% 1.23% 2.99% 0.31% 4.32% 0.00% 1.33% 0.62% 1.00% 0.31% 1.33% 0.31% 1.00%

Entre 20.001y 25.000 US$ al año

6.77%

3.32%

Entre 10.001y 15.000 US$ al año

7.38% 7.64%

Entre 15.001y 20.000 US$ al año Entre 20.001y 25.000 US$ al año

14.95% 16.00% 10.96% 13.23%

2.77% 2.33%

5.65%

Entre 35.001y 45.000 US$ al año Entre 45.001y 60.000 US$ al año Entre 60.001y 80.000 US$ al año

Entre 100.001y 130.000 US$ al año

CO

VE

Entre 130.001y 175.000 US$ al año Entre 175.001y 230.000 US$ al año M ás de 230.001US$ al año

P14 ¿Cuál era su último ingreso anual antes de emigrar?

7.38% 11.69% 11.63% 10.77% 8.97% 10.77% 10.96% 7.38% 11.30%

Entre 25.001y 35.000 US$ al año

Entre 80.001y 100.000 US$ al año

8.62%

2.99% 4.65%

9.23%

3.69% 1.23% 2.99% 1.85% 4.65% 0.31% 3.32% 0.00% 2.99%

9.63%

CO

VE

P34 ¿Cuál es tu ingreso anual actual? © Latinos Globales, 2008

37


Las mejoras son diversas, destacando la seguridad, oportunidades de empleo y perspectivas generales de futuro.

Evaluación por Aspectos Específicos

Mejoró 61%

Seguridad P erso nal Tranquilidad mental P erspectivas del futuro En lo eco nó mico Opo rtunidades de pro greso Libertad

77%

62%

77%

61% 56% 36%

54%

Vida So cial 38%

A ho rro s/Inversiones

41%

32%

Educació n pro pia Reco no cimiento

35%

P30 De esta lista ¿Cuáles fueron En la Salud los aspectos que mejoraron Educació n de lo s con tu emigración? hijo s

35% 25%

34%

62%

61%

45%

Entretenimiento Igualdad de dcho s y de trato Idio mas

73%

62%

37%

Seguridad Social

74%

66% 66% 64%

Vida familiar

Estatus So cial

90%

55%

59% 58% 58% 57%

50% 46% 47% 45% 44%

CO

VE © Latinos Globales, 2008

38


Se observa que las desmejoras están vinculadas con aspectos sociales y familiares.

Evaluación por Aspectos Específicos

Empeoró

40%

Vida Social 19%

Estatus Social

35% 36% 34%

Vida f amiliar 26% 25%

Entretenimiento 12%

Ahorros/Inv ersiones

23% 21% 23%

En la Salud 10%

En lo económico Reconocimiento Igualdad Oportunidades de progreso Seguridad Social

8%

Educación propia

P30a De esta lista ¿Cuáles fueron los aspectos que empeoraron con tu emigración?

Seguridad Personal Educación de los hijos

21% 21% 19% 21% 17%

12% 11% 11% 14% 10% 10% 10%

Tranquilidad mental

Idiomas Perspectiv as del f uturo Libertad

52%

4%

5% 4% 4% 4% 4%

Los aspectos que empeoraron son claramente menores a los que experimentaron una mejoría en ambos grupos.

10% 8% 8% 10%

CO

VE

© Latinos Globales, 2008

39


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos.

 Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

40


Casi la mitad de los emigrantes de ambos países, realiza pocas visitas al año a su lugar de origen y perciben dicha frecuencia como muy baja. El motivo principal es reunirse con sus familiares. Visitas al país de origen en los últimos 12 meses Frecuencia de vistas Ninguna vez

59% 37% 45%

Más de 10 veces

0% 1%

13% 19% 28% 31%

Adecuada

11% 1% 1%

44%

Baja

3%

6 a 10 veces

52%

Muy baja

43%

1a2 veces 3a5 veces

Percepción de la frecuencia

Alta Muy alta

P46 ¿Cuántas veces has viajado a tu país en los últimos 12 meses?

Motivos

Negocios

Otros

2% 0%

P47 ¿Cómo consideras la frecuencia de tus viajes anuales a tu país? 92%

Visitar a familiares Motivos de trabajo

5% 6%

89% 5% 15% 10% 8% 11% 14%

P48 ¿Por qué motivos viajas a tu país?

© Latinos Globales, 2008

41


Más del 80% de los nexos familiares de emigrantes, venezolanos y colombianos, permanece en su país de origen Nexos familiares

85%

En mi país de origen

81%

11%

En el país al que emigré

12% CO

En otros países

VE

3% 7%

P19 ¿Dónde vive la mayoría de sus familiares cercanos?

© Latinos Globales, 2008

42


Los aspectos que más extrañan los emigrantes venezolanos y colombianos son la familia, amigos, comida, clima, paisajes y la forma de la gente. Todos estos elementos son mencionados por más de la mitad de los entrevistados de ambos países. Añoranzas 89% 92%

Familia 66% 55% 65%

Forma de ser de la gente Amigos

65% 56% 65% 64% 60% 58% 54%

Clima Paisajes/la naturaleza Comida Ocasiones especiales típicas del país Localidades de mi país Productos locales Costumbres religiosas Idioma Otros

78%

41% 42% 48% 38% 30% 25%

12% 24% 22% 6% 9%

P61 ¿Qué tanto añoras las siguientes cosas de tu país?

CO

VE

© Latinos Globales, 2008

43


Hombres y mujeres, de ambos países, añoran por igual a la familia, los amigos, los paisajes y la forma de ser de la gente. Sin embargo las mujeres añoran más la comida y el clima. En los diferentes rangos de edad, la añoranzas se distribuyen de manera uniforme. Es importante resaltar que la forma de ser de la gente es lo que más añoran los encuestados menores de 25 años.

Añoranzas Sexo

Edad 89% 91%

Familia

69% 74%

Amigos

53%

Comida

28%

Productos locales Ocasiones esp. típicas del país Costumbres religiosas

15%

43% 41%

Amigos Comida

65%

67%

21% 26% 57% 63% 59% 71%

Paisajes/la naturaleza

41% 6% 9%

Masculino Femenino

P61 ¿Qué tanto añoras las siguientes cosas de tu país?

54%

21% 24% 18%

Paisajes/la naturaleza 46% 45% 42% 7% 9% 7% 5%

81%

41%

Forma de ser de la gente

Otros

63%

63% 58% 54%

Localidades de mi país

52%

74%

33%

Clima Idioma

Forma de ser de la gente

Localidades de mi país

17% 18% 23%

89% 96% 89% 82% 89% 76% 68% 70% 85% 65%

41%

44% 42%

Costumbres religiosas 55%

Idioma

30% 26%

Ocasiones esp. típicas del país

56%

56%

45%

Productos locales

26%

Clima

Otros

Familia

55% 60% 62% 67% 70% 63% 55% 59%

89%

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

© Latinos Globales, 2008

44


Los emigrantes colombianos prefieren comunicarse vía telefónica (tarjetas prepagadas) y vía Internet (voz sobre IP). Por otro lado, lo venezolanos prefieren comunicarse principalmente vía telefónica (tarjetas prepagadas) y correo electrónico. Medios de comunicación a tu país de origen

23%

Tarjeta telefónica prepagada

36% 22%

Voz sobre IP (vía Internet, por ejemplo Skype, etc.)

9% 15% 14%

SMS/ MMS/ Mensajería de texto de celular

11% 10%

Teléfono celular

10%

Correo electrónico Correo tradicional/ cartas Locutorio/ centros públicos de comunicaciones Teléfono normal

16% 9% 6% 6% 4% 4% 5%

CO

VE

P49 ¿Qué medios utilizas con frecuencia para comunicarte con tus familiares y amigos que se encuentran en tu país?

© Latinos Globales, 2008

45


Los sitios Web de noticias de su país representan el primer medio para obtener información, seguido por comunicaciones de familiares y amigos. Medios para obtener información de su país de origen. 88%

Sitios Web de noticias de mi país

87% 52%

Comunicaciones de familiares y amigos

71% 39%

Canales de televisión de mi país vía cable

33% 36%

Canales de televisión del país en donde vivo

34%

Periódicos internacionales, editados en el país donde vivo

13%

Periódicos acerca de mi país, editados en el país donde vivo

12%

16%

15% 10%

Blogs de mi país

Otros

16% 6% 3%

CO

VE

P50 ¿Generalmente cómo te enteras de las noticias y los acontecimientos que ocurren en tu país?

© Latinos Globales, 2008

46


Más del 80% de los colombianos afirman que alguna vez han enviado dinero a su país. Por otro lado, más de la mitad los venezolanos declaran no haber enviado dinero. En el ultimo año, el 22 % de los emigrantes colombianos afirmaron enviar dinero más de 12 veces, mientras que el 36% de los venezolanos declaran haber enviado entre 1 y 2 dos veces.

Proporción de personas que han enviado remesas Colombia

Venezuela

No 12%

Si 46%

No 54%

Si 88%

P51 ¿Alguna vez has enviado dinero a tu país?

Número de remesas en los últimos 12 meses

Ninguna vez

10%

16% 23%

1-2 veces 3-4 veces 5-6 veces

11-12 veces

4% 5% 6% 4% 9% 6%

Más de 12 veces

9%

7-8 veces 9-10 veces

36%

15% 14% 11% 10%

Número promedio de envío en un año

Co

Ve

6,6

5,2

CO VE

22%

P52 ¿Haz enviado dinero a tu país en los últimos 12 meses?

© Latinos Globales, 2008

47


En relación a su ingreso, para más del 50% de los emigrantes colombianos y para 42% de los emigrantes venezolanos las cantidad de dinero enviada presenta entre 1% y 3%.

Importancia de las remesas en el ingreso anual 42%

1%-3%

57% 18%

4%-6%

18% 16%

7%-10% 7%

11%-15%

16%-20%

21%-30%

30%

Proporción promedio de las remesas en el ingreso anual

12%

6% 7% 3%

Co

Ve

8,2%

5,7%

2% 4% 8%

CO

VE

1%

P55 ¿Aproximadamente qué porcentaje de tu ingreso anual representa el monto que envías a tu país al año? © Latinos Globales, 2008

48


El principal destinatario de las remesas en ambos grupos es la madre, seguido del padre y los hermanos. Principal destinatario de las remesas 59%

Madre/Madrastra Hermanos

29% 25% 32%

Padre/ Padrastro Hijos

9%

Sobrinos

8%

Amigos cercanos Tíos

2%

Esposo/ Esposa/ Pareja

2%

8% 9%

6%

Otros

6% 4% 5% 4% 5% 4% 4% 6% 3% 4% 1% 1% 0% 1%

Cuñados Socios, empresa propia Abuelos Yerno/ Nuera Nietos

P53 ¿A quién has enviado dinero a tu país?

14% 14% 13%

7%

Suegros

Primos

68%

47%

11%

CO

VE

© Latinos Globales, 2008

49


.En el caso colombiano 41% y en el venezolano el 52% envía dinero a través de empresas especializadas. Sin embargo, más del 50% de los emigrantes de ambos países prefiere realizar el envío a través de transferencias vía Internet.

Medios para enviar recursos Medio habitual

Medio Preferido 41%

Empresas especializadas

24%

En efectivo

13% 13%

En efectivo

1% 1%

Cupones de consumo

1% 1%

82% 0 0 10% 9%

Tajetas de débito vía Internet

6% 2%

Compras a través de Internet

54%

Transferencias bancarias vía Internet

32% 27%

Transferencias bancarias

Tarjetas de crédito/ débito/ pre-pago

50%

Empresas especializadas 52%

17% 20%

Compras a través de Internet CO

VE

Cupones de consumo

5% 1% 33%

Cuentas de ahorro en tu país

22% 15% 18%

Tarjetas de crédito/ débito/ pre-pago Cuentas de inversión en tu país Compra de bienes vía Internet entregadas en tu país Tarjetas prepagadas vía Internet

10% 5% 6% 8% 5% 9%

Cupones o Tickets de consumo entregados en tu país

3% 2%

Cupones o Tickets de consumo entregados en tu país

3% 2%

P56 ¿A través de qué medios envías el dinero a tu país?

CO

VE

P57 ¿A través de qué medios preferirías enviar el dinero a tu país? © Latinos Globales, 2008 50


La gra mayoría de los Colombianos envía remesas a su país, mientras que menos de la mitad de los Venezolanos lo hace. Los Colombianos envían más a menudo que los Venezolanos. Los montos anuales enviados se inclinan ligeramente a los Colombianos.

Datos relacionados con las remesas Resumen Porcentaje de personas que han enviado remesas Numero de envíos en un periodo de 12 meses Monto promedio enviado por envío. Monto promedio enviado al año

Co

Ve

88%

46%

6,6

5,2

US $ 819

US $1.039

US $ 5,366

US $ 5.189

© Latinos Globales, 2008

51


Los colombianos, en su mayoría poseen cuentas bancarias de su país de origen. Los venezolanos, en su mayoría poseen tarjetas de créditos emitidas en su país de origen. En ambos casos, el 39% de los colombianos y 33 % de los venezolanos declararon no tener ningún bien en su país de origen. Las personas que no poseen ningún bien en su país de origen son menores de 34 años.

Bienes que posee en el país de origen 39%

Cuenta bancaria

51% 13%

Tarjeta de crédito

44% 30% 30%

Vivienda propia

Acciones de club Vehículos

Acciones de club

8% 4% 5%

Inversiones financieras

5%

37%

Inmuebles

6% 14%

33%

47% 52% 43% 47% 50%

58%

27%

1%

Empresas negocio

Ninguno

Tarjeta de crédito Vivienda propia

16% 13%

Inmuebles

73% 73% 70% 64%

Cuenta bancaria

CO

VE

Vehículos Empresas negocio

10% 39% 33%

P58 ¿Cuáles bienes mantienes en tu país de origen?

Inversiones financieras Ninguno

2%

18% 23% 29% 13% 7% 11% 20% 15% 17% 21% 20%

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

6% 8% 5% 7% 10% 13% 12%

39% 33%

© Latinos Globales, 2008

52


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen.

 Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

53


El porcentaje de pertenencia a grupos de emigrantes de su país de origen muestra una importante diferencia, alcanzando los venezolanos un 25% de afiliación, versus un 10% para los colombianos. Igualmente, los venezolanos muestran un mayor porcentaje de pertenencia a grupos de locales.

Pertenencias a asociaciones y grupos Si 10%

¿Perteneces a alguna asociación o grupo en el país donde vives? ASOCIACIÓN O GRUPO DE EMIGRANTES DE TU PAÍS

Si 25%

Venezuela

Colombia

No 75% No 90%

Si 7%

Si 8%

¿Perteneces a alguna asociación o grupo en el país donde vives? ASOCIACIÓN O GRUPO DE EMIGRANTES LATINOS

Colombia

No 93%

Venezuela

No 92%

Si 13%

Si 18%

¿Perteneces a alguna asociación o grupo en el país donde vives? ASOCIACIÓN O GRUPO LOCALES

Venezuela

Colombia No 87%

No 82%

© Latinos Globales, 2008

54


El 46% de los colombianos y 52% de los venezolanos afirman que hablan español casi siempre. El hablar español “Casi siempre” esta distribuido entre los diferentes rangos de edad de manera uniforme. Las mujeres son mas proclives a hablar español. Para el cálculo de estos porcentajes se tomaron en cuenta solo aquellos países de destino que no son de habla hispana. Sexo

Aspectos Culturales

57%

Casi siempre

70% 15% 13%

5

46%

Casi siempre

19%

2

15% Nunca

13% 12%

3

Masculino

5% 3% 1% 0%

Femenino

Edad 63% 64% 62% 60%

Casi siempre

11% 8%

5

4% 0%

10% 7%

3

19%

4

Nunca

7%

52%

5

2

13%

4

4

CO

VE

0%

3 2 Nunca

P39 ¿Con qué frecuencia realizas las siguientes actividades? HABLO EN ESPAÑOL

11% 13% 15% 16% 15% 7% 12% 13% 7% 10% 8% 7% 4% 5% 3% 5% 0% 1% 0% 0%

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

© Latinos Globales, 2008

55


El núcleo de amigos para los emigrantes de ambos países se encuentra en personas nativas del país en el que viven, emigrantes de su país de origen y emigrantes de otros países latinoamericanos. El 45% de los hombres declara tener amistad con personas nativas y emigrantes de su país de origen. El 58% de las personas menores de 25 años declara tener amigos del país en el que viven actualmente.

Entorno social: amigos

Sexo Personas nativas del país donde vive actualmente

44%

Personas nativas del país donde vive actualmente

Personas que viven en tu país de origen

41%

22%

38%

Personas que viven en tu país de origen

29% 30% 45%

Emigrantes de tu país

37%

Emigrantes de otros países latinoamericanos

37%

38% 33% 20%

Emigrantes de otros países

38%

Emigrantes de tu país

45%

Masculino

19%

Femenino

44%

Edad 34%

Emigrantes de otros países latinoamericanos

Emigrantes de otros países

37%

20% 19%

CO

VE

Personas nativas del país donde vive actualmente Personas que viven en tu país de origen

25% 28%

Emigrantes de tu país Emigrantes de otros países latinoamericanos Emigrantes de otros países

18% 19% 22%

42% 41% 38% 42% 36%

50% 46% 41% 36% 38% 34% 38% 33% 31%

58%

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

P38 La mayoría de tus amigos hoy en día son © Latinos Globales, 2008

56


Los vínculos sociales son los más importantes para los dos grupos de emigrantes. El 93% de las personas menores de 25 años afirmó tener interés en vínculos sociales, mientras que el 57% de los hombres destacan vínculos de negocios.

Interés en diferentes vínculos

Sexo Culturales: practicar tu idioma, mantener las costumbres

69%

Sociales: conocer personas, etc

82% 66%

Culturales: practicar tu idioma, mantener las costumbres

61% 70% 74%

Sociales: conocer personas, etc

76%

De Negocios: potenciales clientes, socios, búsqueda empleo No me interesa ninguno

62%

57% 43% 7%

Masculino

9%

Femenino

Edad 44%

De Negocios: potenciales clientes, socios, búsqueda empleo

58%

Culturales: practicar tu idioma, mantener las costumbres

78% 70% 64% 57%

Sociales: conocer personas, etc

78% 73% 69%

93%

10% No me interesa ninguno

6%

CO

VE

52% 54% 49% 54%

De Negocios: potenciales clientes, socios, búsqueda empleo No me interesa ninguno

Menores de 25 años

P43 ¿Qué tipo de vínculo te interesa mantener con otros emigrantes?

4% 5% 10% 8% 25 a 34 años

35 a 49 años

50 años y más

© Latinos Globales, 2008

57


El 41% de los emigrantes colombianos y 61% de los emigrantes venezolanos afirman pertenecer a alguna red de contactos en Internet. Cónsono con las tendencias mundiales, las mujeres y los más jóvenes presentan una mayor penetración.

Redes en Internet

Colombia

Venezuela

Si 41%

No 39%

No 59%

Si 61%

Edad

Sexo

74%

50%

61%

Si

Si

49%

53%

34% 26%

50% No

No

47% Masculino

39% 51% 66%

Femenino

P44 ¿Pertenece a alguna red de contactos en Internet?

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

© Latinos Globales, 2008

58


Más del 60% de los emigrantes de ambos países tiene interés de pertenecer a una red de Latinos Globales. Todos los grupos de edad y género muestran una disposición similar.

Interés en una red de Internet de Latinos Globales

Sexo 65% Si 66%

Colombia

Venezuela

35% No 34%

No 32%

Masculino Femenino

No 38%

Si 68%

Edad

Si 62%

70% 64%

Si

66% 65% 30%

No

36% 34% 35%

P45 ¿Tienes interés en participar en una red de latinos globales por Internet, para desarrollar relaciones en beneficio de sus integrantes?

Menores de 25 años 25 a 34 años 35 a 49 años 50 años y más

© Latinos Globales, 2008

59


En términos de aporte, el 22% de los colombianos afirmaron poder ayudar “mucho” en el progreso de su país de origen, las formas de ayuda más mencionadas son: enviando dinero, dando a conocer a su país, fomentando el turismo y comprando productos. Por otro lado, el 30% de los venezolanos declara no poder ayudar en “nada” a su país de origen.

Aportes al progreso del país de origen

Mucho

15%

50% 72% 40% 58%

Comprando productos hechos en mi país de origen

19%

4

32% 31% 20% 17%

Donativos a instituciones de mi país

22% 14%

58% 33%

Aportando mis conocimientos y experiencia a mi país

18%

3

33%

Fomentando el turismo hacia mi país

12%

CO

VE

18%

Nada

40%

Enviando dinero a mi familia

6%

2

50%

Ayudando a otros emigrantes

13%

5

68%

Dando a conocer mi país

22%

Estableciendo negocios con alguien de mi país Invirtiendo en mi país

12%

Creando empresas en mi país

14% 17% 40% 13% 14% 8%

30% Pagando impuestos en mi país

P40 Como emigrante, ¿cuánto crees que pudieras ayudar, o has ayudado, al progreso de tu país de origen?

18%

CO

VE

8%

P41 Como emigrante ¿de qué forma crees que pudieras ayudar, o has ayudado, a tu país de origen? © Latinos Globales, 2008

60


El 23% de los emigrantes colombianos y el 27% de los emigrantes venezolanos afirman poder ayudar “mucho” en el país donde viven. Las formas de ayuda mas mencionadas son: Consumiendo productos hechos en este país, aportando conocimientos y experiencia, invirtiendo y pagando impuestos del país donde residen actualmente.

Aportes al progreso del país de destino

Mucho

63%

Aportando mis conocimientos y experiencia a este país

23%

78%

27%

66%

Pagando impuestos en este país

78%

21%

5

22% 21%

4

39%

Invirtiendo en este país

22%

59% 35%

Ahorrando dinero

18%

3

69% 72%

Consumiendo productos hechos en este país

47%

17%

36% 38%

Ayudando a otros emigrantes

2

Nada

8% Donativos a instituciones de este país

6% 10%

CO

VE

Creando empresas en este país

6%

Estableciendo negocios con alguien de este país

P40 Como emigrante, ¿cuánto crees que pudieras ayudar, o has ayudado, al progreso del país donde vives?

19% 36% 18% 28% 16% 21%

CO

VE

P42 Como emigrante ¿de qué forma crees que pudieras ayudar, o has ayudado, al progreso del país dónde vives actualmente? © Latinos Globales, 2008

61


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes.

 Percepción de la Situación Actual y Futura. Segmentación. © Latinos Globales, 2008

62


La mayoría consideró el proceso de emigración de bueno a positivo. Así mismo, manifestaron sentirse felices como emigrantes e integrados a las sociedades de los países en los que viven actualmente. No se encuentran diferencias significativas en los resultados en relación con la edad y el sexo.

Evaluación General de la Migración

35.22 25.91 22.15

CO

29.54 23.08 24.25

22.59 20.62 13.23 9.63

6.46 2.66

Positivo

34.88

VE

5

4

3

2

2.33

20.92

CO

8.64

5.54

Negativo

Totalmente

P25 ¿Cómo evalúas en términos generales tu proceso de emigración?

26.77

4

3

12.31

12 6.31 7.08

2

3.99 Para Nada

P27 ¿Te sientes feliz como emigrante?

36.88

20.62 17.61

5

VE

27.08 23.59

CO

VE

24.92 21.54 12.29

16 6.31

8.31

6.77 1.99

Totalmente

5

4

3

2

Para Nada

P28 ¿Te sientes integrado(a) a la sociedad del país en el que vives actualmente?

© Latinos Globales, 2008

63


Los asuntos económicos son los que más le preocupan a los venezolanos, mientras que a los colombianos, les preocupan más los asuntos legales.

Preocupaciones en el futuro como emigrante 16 13.62 12.31 16.94 11.69 11.3 9.54 13.62

Asuntos legales Asuntos económicos Asuntos laborales Asuntos familiares Asuntos políticos

2.46 2.66 7.69 6.64 8.92 7.31

Costos de la salud Ahorrar Invertir Relación social Integración social Discriminación Vivienda Contacto con mi país Poder regresar a mi país La educación de mis hijos

2.46

4.65

0.92 1 2.77 1.66 0.92 0.33 4 2.33 1.54 1.99

CO

VE

7.69 6.31 7.69 7.97

P59 ¿Qué es lo que más te preocupa de tu futuro como emigrante?

© Latinos Globales, 2008

64


La mejora de los servicios consulares obtuvo el primer lugar de las menciones de acciones que el gobierno de los países de origen podrían hacer para mejorar la situación de los emigrantes.

Formas de apoyo gubernamental 55.38 54.49

Mejorar los servicios consulares Contribuir a establecer relaciones entre emigrantes de mi pa Contribuir a establecer relaciones con otros emigrantes lati

27.24 10.15 8.64

Promover mejor trato a los emigrantes latinos

39.38

14.62

Defender los intereses y derechos de los emigrantes latinos

47.08

19.93

Contribuir a encontrar trabajo

25.91

Apoyar la creación de empresas de emigrantes

36.62 41.23

23.59

37.23 33.55

Facilitar relaciones comerciales/negocio con/entre mi pais Agilizar/ Abaratar la transferencia de dinero/ el envío de r

39.69

26.91

Ofrecer ayuda para viajar a mi país

34.77

19.93

Ofrecer becas de estudio para los hijos de los emigrantes

22.59

Facilitar las inversiones de los emigrantes en sus países

32.92 41.23

19.27

Facilidades impositivas para inversiones y retorno de dinero

16.28

Organizar más eventos sociales/ culturales para emigrantes La educación de mis hijos

32.62

17.94

24.31 25.85

7.69 7.97

CO

VE

P60 ¿qué piensas que podría hacer el gobierno de tu país para mejorar tu situación como emigrante?

© Latinos Globales, 2008

65


La mayoría de los colombianos desean retornar a Colombia pero no tienen planes concretos de hacerlo. Por su parte la mayoría de los venezolanos no desean regresar a vivir a Venezuela.

El retorno al país de origen

64,62

20

CO

VE

Sí 35,22

4,32

35,38

80

No 64,78

CO

No 95,68

VE

P62 ¿Deseas retornar a vivir a tu país de origen?

P66 ¿Tienes planes concretos para regresar a vivir en tu país en el corto plazo?

© Latinos Globales, 2008

66


Tanto para los venezolanos como para los colombianos, la razón más importante para regresar al país de origen es el reencuentro con los familiares.

Razones que justifican el regreso al país de origen o la no disposición al retorno Razones para no regresar 43.48

Prevalecen las razo nes que hiciero n que emigrara P o rque esto y estable eco nó micamente P orque necesito mayo r estabilidad eco nó mica

68.21 6.09

P o rque no es el mo mento to davía

P arte impo rtante de mi familia ya está en el país do nde vivo No pienso regresar a vivir a mi país nunca más

5.22

53.77 10.48 7.55 11.9

P o rque no me siento bien do nde vivo actualmente

0 23.48

P ara iniciar nego cio s en mi país

11.28 0.87

P o rque no esto y estable eco nó micamente

0.51 7.83

M i familia o alguien de mi familia quiere que yo regrese

4.62 6.09 6.15 1.74

34.29

P o rque parte impo rtante de mi familia está en mi país Ya cambiaro n las razo nes que hiciero n que emigrara

2.56

P o rque me siento bien do nde vivo actualmente M i familia o alguien de mi familia no quiere que yo regrese

Razones para regresar

CO

VE

2.56

P63 ¿Por qué razón no deseas regresar a tu país?

7.55 10.48 4.72 4.29 3.77 5.24 3.77 3.81

Ya co ncluyó el plazo definido de mi emigració n

0.94

P o rque ya esto y estable eco nó micamente

0.94

9.05

CO

VE

P64 ¿Por qué razón deseas regresar a tu país? © Latinos Globales, 2008

67


La seguridad personal y el empleo son las acciones que deben resolver los gobiernos para promover el retorno tanto de venezolanos como de colombianos a su país de origen

Apoyo gubernamental para el retorno al país de origen 65.23

Generar empleos bien remunerads en mi país

64.45 34.77

Facilitar la obtención de vivienda propia en mi país

33.22 72

Resolver el problema de la inseguridad

80.73 25.54

Ofrecer ayuda económica a quienes regresen

Colaborar el estudio de mis hijos

18.27 20.31 12.29 32.62

Apoyarme en la creación de un negocio propio

Nada

18.94 5.54 5.98

CO

P65 ¿Qué piensas que deberías hacer el gobierno de tu país para promover tu regreso a tu patria?

VE

© Latinos Globales, 2008

68


Contenido.

Introducción. La Decisión de Emigrar. Proceso de Emigración. Cambios Laborales y Económicos. Vínculos con el país de Origen. Integración y Aporte de los Emigrantes. Percepción de la Situación Actual y Futura.

 Segmentación. © Latinos Globales, 2008

69


Segmentación. Segmentos

En búsqueda del futuro perdido Calidad de vida Estudios Carrera multinacional Emprendedores

Sálvese quien pueda La sangre llama Otros

© Latinos Globales, 2008

70


.El 75% de los encuestados pertenece al segmento “En búsqueda del futuro perdido”.

Segmentos: Proporción Venezolanos + Colombianos En busqueda del futuro perdido

4%

Salvese quien pueda

12%

La sangre llama Otros

9%

75%

© Latinos Globales, 2008

71


Aunque la razón primordial es la “búsqueda del futuro perdido”, la segunda razón para los colombianos es la familia y para los venezolanos es salvarse.

País de origen

72%

En busqueda del futuro perdido Salvese quien pueda

La sangre llama

Otros CO

VE

77% 5% 14% 17% 6% 6% 3%

© Latinos Globales, 2008

72


Dentro del segmento “en búsqueda del futuro” , mas del 60% de los encuestado se inclina hacia la búsqueda de mejor calidad de vida. Este mismo segmento, en relación con los otros 6 segmentos, concentra un 45% de la muestra.

Proporción Venezolanos + Colombianos En búsqueda del Futuro perdido En búsqueda del futuro, Sálvese quien pueda, La sangre llama, Otros

Calidad de Vida, Estudio, Carrera multinacional, Emprendedores,

4%

1%

12%

21% Calidad de Vida Estudios Carrera Multinacional

9%

Emprendedores

17%

En busqueda del futuro perdido

61%

Salvese quien pueda

75%

Calidad de Vida, Estudio, Carrera multinacional, Emprendedores, Sálvese quien pueda, La sangre llama, Otros.

La sangre llama Otros

4% 12%

9% 45% 1% Calidad de Vida Estudios Carrera Multinacional

16%

Emprendedores Salvese quien pueda La sangre llama

13%

Otros

© Latinos Globales, 2008

73


El genero femenino presenta mayor arraigo hacia los vínculos familiares. En los 4 segmentos, el mayor porcentaje de personas se encuentra concentrado en el rango entre 35 a 49 años. Dentro de cada uno de los segmentos, la mayoría de son profesionales universitarios.

Perfil de la muestra

Edad

Sexo En busqueda del futuro perdido

61.40%

En busqueda del futuro perdido

38.60%

3.80%

31.30% 51.10% 13.80%

6.90% Salvese quien pueda

La sangre llama

67.80%

Salvese quien pueda

32.20%

3.90%

28.60%

La sangre llama

71.40%

3.60% Otros

46.40% Masculino

Menores de 25 años 25 a 34 años

Femenino 11.00%

21.40% 25.00%

50.00%

50 años y más

37.60% 36.70%

Nivel de Instrucción

Salvese quien pueda

56.60%

35 a 49 años

0.20% En busqueda del futuro perdido

22.40%

17.10%

53.60%

Otros

29.30% 43.10% 20.70%

1.70% 42.40% 45.80% 2.60% 14.30%

La sangre llama

37.70% 20.80% Primaria

17.90%

Secundaria/High School

Otros

42.90% 28.60%

Técnico Superior Universitaria Post Grado

© Latinos Globales, 2008

74


Dentro de cada segmento, en promedio, el 20% de los encuestados . declaro no haber ayudado o poder ayudar al progreso de su país de origen .

Aportes al progreso del país de origen 20% 16% En busqueda del futuro perdido

20% 16% 10% 18% 28% 8% 28%

Salvese quien pueda

15% 8% 12% 19% 16% 19%

La sangre llama

16% 13% 17% 25% 7% 11%

Otros

25% 11% 21%

Nada

2

3

4

5

Mucho

P40 Como emigrante, ¿cuánto crees que pudieras ayudar, o has ayudado, al progreso de tu país de origen? © Latinos Globales, 2008

75


Dentro del segmento “sálvese quien pueda”, el 70% de los encuestados no tiene intenciones de regresar a su país de origen. En el segmento “En búsqueda del futuro perdido”, en 3 de sus 4 categorías, mas de la mitad de los encuestados desea de retornar a su país de origen.

Intenciones de retorno 48% 52%

Calidad de Vida

52%

Est udios

48%

49.90%

E n bus queda del

Car r er a mult in acion al

f ut ur o per di do

5 0 . 10 %

60%

Empr en dedor es

Sal v es e qui en

40% Si

30.00%

pueda

54% 46%

No

70.00%

6 1. 0 0 %

La s angr e l l ama 39.00%

75.00%

Ot r os 25.00%

P62 ¿Deseas retornar a vivir a tu país de origen?

Si

No

© Latinos Globales, 2008

76

Estudio de la Diáspora Latinoamericana: Casos Venezuela y Colombia  

Este estudio se basa en una encuesta on-line realizada por Tendencias Digitales para Latinos Globales, S.A.