Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

1074

DACA EN PELIGRO

Julio 21 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

VOL.

En Carolina del Sur los estudiantes DACA no son elegibles para recibir becas del gobierno ni para recibir licencias ocupacionales. Las licencias ocupacionales son las que otorga el Departamento de Labor Licensing & Regulation o LRR. PAG 9

Trágicas muertes de Latinos consterna la comunidad Pag 10

Fin de semana sin taxes para Pag 11 regreso a la escuela

Venezolanos en Greenville se oponen a Maduro Pag 12

Querétaro se corono Campeón

Pag 18


2A

Julio 21 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Julio 21 de 2017

3a


4a

Julio 21 de 2017

nacionales

¿Qué recursos tienen los obreros latinos bajo la ley? Por Jeff Alfonso @JWAlfonso

Hay varios recursos disponibles para la comunidad latina. A veces, no los conocemos. Por toda Carolina de Sur, muchas organizaciones brindan ayuda al público hispanoparlante. He aquí algunos: http://schcc.org, http://hispanicalliancesc.com/es, http://cma.sc.gov/hispanic-latinoaffairs, http://www.schispanicoutreach.org/ inico.html, http://www.scjustice.org/brochuresand-manuals/espanol y lea@sc.rr.com, Latinoamericanos En Acción (LEA) Presidente: Miriam Berrouet 3602 A Oak, Myrtle Beach, SC 29577 (843) 839-9090 Recursos Federales La Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo EE.UU. (EEOC) (https://www.eeoc.gov/spanish) hace ejecutar las leyes federales en contra de la discriminación de un candidato laboral o un empleado basado en raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad (40 o mayor), discapacidad o datos genéticos. Además, es ilegal discriminar a quien se queja de discriminación, presenta una querella de discriminación o participa en una investigación o demanda de discriminación laboral. Se atiende el público en las oficinas locales de Greenville (SC) y Savannah (GA) de lunes a jueves de 8:30 am a 3:00 pm y viernes de 8:30 am a mediodía. Asegúrese de tener todos los datos necesarios. Si desea información o direcciones en español antes de presentarse, tiene tres opciones: Comuníquese con Gregory Somers al

864-241-4426 o Visite https://www.eeoc.gov/spanish/ greenville/ charge.html Visite https://www.eeoc.gov/spanish/ savannah/charge.html La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA ) (https://www.osha.gov/as/opa/spanish/ complain-sp.html) es una agencia bajo la supervisión del Departamento de Trabajo EE.UU. Su responsabilidad es mejorar y garantizar condiciones de trabajo seguras y salubres para todo obrero, incluyendo al obrero latino, mediante promulgar y ejecutar leyes y normas de capacitación, inclusión, instrucción y asistencia. Cómo presentar una queja sobre seguridad y salud La Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970 otorga a los empleados y sus representantes el derecho a presentar una queja y solicitar una inspección de OSHA de su lugar de trabajo si creen que existe un peligro grave o su patrono no cumple las normas de OSHA. Los trabajadores no tienen que saber si se ha infringido una norma específica de OSHA con el fin de presentar una queja. Se debe presentar la queja tan pronto como sea posible después de notar el peligro o incumplimiento. Sólo se emite las citaciones OSHA para infracciones que actualmente existen o existieron durante los últimos 6 meses. Se toma muy en serio las quejas presentadas por los trabajadores o sus representantes. OSHA mantendrá su información confidencial. Para presentar una queja en línea, visite https://www. osha.gov/pls/osha7/eComplaintForm_ sp.html Si desea llamar, comuníquese con OSHA federal al 1-800-321-6742 (nadie habla español en la oficina estatal en Columbia).

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Que pasará con la visa de Algunos países como Canadá y emprendedores Francia ya tienen implementados El gobierno del presidente de Donald Trump está frenando una reglamentación de su predecesor, el presidente Barack Obama, que podría ayudar a emprendedores extranjeros a quedarse en Estados Unidos para que construyan sus nuevas empresas.

esos cambios de visa para atraer emprendedores. Pero aquellos que buscan quedarse en Estados Unidos deben basarse en las visas existentes como la H-1B, que es una visa popular para trabajadores altamente capacitados.

La regla, anunciada en enero de 2017, se suponía que entraría en efecto el 17 de julio, pero el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés), publicó un documento este lunes aplazándola hasta el próximo 14 de marzo de 2018. Según el memorando, el DHS solicita comentarios públicos sobre la anulación de la regla, y “en última instancia, podría eliminar el programa”. Bajo la Regla de Emprendedores Internacionales, los extranjeros que construyeran “negocios de rápido crecimiento” podían aplicar a visas para trabajar de manera temporal en Estados Unidos. Ese estatus se le daba típicamente únicamente a individuos que necesitaban una visa para trabajos humanitarios o alivio médico. Intentaba ser una alternativa a la visa de emprendedores, que fue parte de la estancada ley de reforma migratoria de 2014.

Sin embargo esa visa requiere que los extranjeros demuestren que pueden ser contratados, despedidos y que pueden recibir sueldos de un empleador. Esos requerimientos pueden hacer más difíciles hacer una compañía. Algunos emprendedores eligen empezar sus negocios en otros lugares. En un comunicado enviado a CNNTech, el Departamento de Seguridad Nacional dijo que desde que la nueva orden ejecutiva de enero ha “revisado cuidadosamente todas las políticas [del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos] relacionadas con la autoridad de visas temporales, incluyendo esta regla”. El gobierno del presidente Obama había esperado cerca de 2.940 aplicaciones bajo esta nueva ley por año. Algunos emprendedores, abogados de inmigración y grupos de activistas han expresado su descontento con la noticia.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Julio 21 de 2017

5A

Fácil Cambio de domicilio electoral para Costarricenses en el extranjero

Trabajo y salarios, los dos dolores de cabeza de México y EE.UU

El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) tiene a disposición de todos los costarricenses residentes fuera del territorio nacional, un formulario en el sitio web para que realicen el traslado de su domicilio electoral y que puedan votar en las Elecciones Nacionales del 2018. El trámite se puede realizar desde ahora hasta el próximo 3 de octubre.

MÉXICO.- Dos temas de impacto directo a los trabajadores mexicanos y estadounidenses estarán en juego durante la renegociación del Tratado de Libre Comercio con América del Norte (NAFTA) que iniciará en agosto próximo. El primero es un “urgente” acuerdo de trabajo temporal con Estados Unidos porque la contratación se ha dejado en manos de abusadores para perjuicio de los mexicanos más pobres; el segundo, es un convenio sobre los salarios en los tres países debido a que en México se paga hasta 20 veces menos que en los países socios y estos últimos quedan en desventaja competitiva. Los estadounidenses lo tienen muy claro, desde el presidente Donald Trump a representantes demócratas como Sander Levin, de la Comisión de Medios y Arbitrios de la Cámara baja, quien recientemente advirtió que la prioridad del NAFTA es lograr mejores derechos laborales en México. Los sueldos en Estados Unidos son llevados a la baja por los menores salarios en México”, dijo Levin. “¿Por qué? Porque todo el sistema laboral mexicano está diseñado para evitar que los trabajadores

Los costarricenses en el extranjero ya empadronados no tendrán que hacer el cambio de domicilio electoral, ni actualizarlo, si desean votar en el mismo lugar que lo hicieron en las elecciones nacionales del 2014. El procedimiento para completar el formulario es sencillo y cuenta con estrictas medidas de seguridad. Los pasos son los siguientes: 1. En el sitio web del TSE, www.tse. go.cr, acceda a la pestaña Elecciones, posteriormente ingrese al vínculo Elecciones Nacionales 2018 y de clic en el enlace Voto costarricense en el extranjero. 2. Ingrese a la sección Empadronamiento y luego acceda el formulario de Empadronamiento web. 3. Con las instrucciones leídas y la cédula de identidad al día, ingrese la información solicitada; entre la que

destacan los datos personales, el lugar de residencia en Costa Rica (en caso de haber vivido en el país), la fecha de vencimiento de la cédula, el último domicilio electoral y al que desea ser trasladado (país y consulado). También debe escribir el número de la cedula de identidad, ubicado en el reverso del documento. 4. Ingrese tres fotografías digitales con fondo blanco: del rostro (sin objetos que impidan su correcta identificación), de la firma y de la huella digital de ambos dedos índice. Una vez que se remita el formulario completado, se enviará un correo electrónico al usuario con el aviso de que en los siguientes tres días se le notificará el resultado de la solicitud. Cifras de electores en el extranjero Al mes de mayo, hay empadronados 28,373 electores en el extranjero. Actualmente, Costa Rica tiene 52 consulados habilitados en 42 países. Para las elecciones del 2018 hay dos nuevos: Shangai (China) y Ankara (Turquía). Se cerraron cuatro: Guadalajara (México), Oslo (Noruega), Puerto Rico (Estados Unidos) y Rivas (Nicaragua). Toda esta labor para llevar a cabo el voto de los costarricenses en el extranjero se da gracias al convenio de cooperación suscrito entre el TSE y el Ministerio de Relaciones Exteriores (RREE), desde agosto del 2012, el cual permite realizar capacitaciones, acciones de divulgación y coordinar la adecuada instalación de juntas receptoras de votos y toda la logística necesaria para facilitar el sufragio de los costarricenses que residen fuera de Costa Rica.

obtengan sus derechos y negocien por una mejor paga y condiciones de trabajo”. Las abismales diferencias se han notado con mayor precisión en el sector automotriz que ha aprovechado la mano de obra barata en México (que paga en promedio dos dólares por hora frente a 28 en Estados Unidos) y que propició parte

de la campaña antimexicana de Trump . Según cálculos de Alfredo Coutiño, director para América Latina de Moody’s Analytics, los salarios recibidos por los trabajadores en México son equivalentes a 24% del Producto Interno Bruto (PIB), mientras que en Canadá es del 50% y 55% en Estados Unidos.


6A

Julio 21 de 2017

NACIONALES

Sitios para visitar y disfrutar

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Una empresa llamada ‘Wildwater Rafting’ tiene cuatro viajes diferentes de rafting de los que puedes elegir, incluyendo uno que incluye sólo Clase I y Clase II. Para ayudarle a entender la diferencia, en una carrera de Clase I tendrás aguas fáciles y ligeras en aguas turbulentas. Usted probablemente encontrará Clase I muy fácil.

Diversión en Rafting Tour en Carolina del Sur

Clase II aumenta el juego un poco, sin embargo para un principiante sigue siendo una experiencia manejable. En las condiciones de la Clase II usted encontrará que el agua se mueve mucho más rápido, y probablemente pasará por algunos rápidos manejables y recorrerá algunas áreas rocosas.

La mayoría de la gente no sabe que usted puede ir rafting en Carolina del Sur, pero es verdad. Yendo hacia el occidente del condado Oconee encontrarás la diversión donde te podrás divertir con tu familia y amigos.

Lo bueno de este viaje, es que puedes elegir y dirigirte a aguas más rápidas llamado Bull Sluice. Si no ha llovido en un tiempo puedes encontrar que es relativamente tranquilo - pero es un reto. Su guía tendrá un agudo sentido de las condiciones diarias en la sección Chattooga 3, así como en la carrera llamada Bull Sluice.

El viaje que hemos descrito aquí se llama Chattooga Sección 3 . Este viaje requiere una caminata de un cuarto de milla para llegar al río. La ubicación de Carolina del Sur de Wildwater Rafting es 1251 State Rd S-37-14, Long Creek, Carolina del Sur 29658. Teléfono: (800) 451-9972.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Julio 21 de 2017

7A


8A

Julio 21 de 2017

Preguntas de los lectores Por Daniel Christmann, J.D. “Abogado, tengo orden de deportación pese a que mi caso está todavía siendo analizado en la Corte de Apelaciones de Inmigración. Sé que si salgo del país mi caso pendiente en la Corte de Apelaciones se cerraría. Si decido no acatar la orden de salir y me quedo de ilegal, ¿Cuáles serian las consecuencias para mi caso en la corte de Apelaciones de Inmigración? En general, una persona no puede ser deportada mientras espera una decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración (“Board of Immigration Appeals”). Sin embargo, la apelación sólo detendrá su remoción en muy pocas circunstancias, y en esas circunstancias, puede que tenga que presentar una suspensión de la remoción (“Stay of Removal”). Si ha presentado una apelación

oportuna directamente de la decisión del juez de inmigración en su caso, la deportación será suspendida mientras se decide su apelación. Si usted está apelando la decisión de un juez por negarle una moción presentada anteriormente para reabrir su caso o una moción para reconsiderar su caso, entonces debe presentar una suspensión de la remoción mientras su apelación está pendiente. Si está apelando una decisión y tiene una orden de remoción en ausencia, también debe presentar una suspensión de la remoción, a menos que esté reclamando que no recibió ningún aviso de la audiencia de inmigración donde fue deportado. Si usted apeló su caso mientras se le había concedido la salida voluntaria, su salida voluntaria será cancelada y una orden de remoción surtirá efecto. Si su apelación fue presentada después de la fecha límite de presentar una apelación, debe presentar una suspensión de remoción con ICE en mientras espera respuesta de su apelación. “Inmigración me dio fecha para salir del país. Tengo que salir del país la próxima semana, sin embargo estoy embarazada (tengo cuatro mese de embarazo y por mi edad es considerado un embarazo riesgoso por el médico) y me da miedo regresar a mi país por el tema del virus del Zica.

Latino Newspaper Hicimos una petición para quedarnos por el miedo que tengo de ir embarazada para mi país, pero inmigración negó la petición. Pienso no acatar la orden y quedarme. ¿Me puede arrestar inmigración estando embarazada? Si un juez de inmigración le concedió una salida voluntaria y no se marcha dentro del tiempo asignado, podría ser deportada a su país de origen. Inmigración y Aduanas (ICE) podría detener su deportación si presenta una petición para la misma (“Stay of Removal”). Si ICE niega su suspensión de la deportación y usted permanece más allá del período autorizado según la fecha límite de la salida voluntaria usted podría ser deportada incluso si usted es embarazado.

Envíe sus preguntas a: info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

www.latino4u.net

Donde reportar abusos y robos de salario Una aplicación para teléfonos inteligentes espera convertirse en el mejor aliado de millones de trabajadores indocumentados que temen acudir a las autoridades para reportar abusos laborales y robos de salario por parte de sus empleadores. Aunque la aplicación JORNALER@ fue lanzado en noviembre pasado en versión beta o de prueba, la semana pasada se presentó en su segunda versión en el Laboratorio de Respuesta Rápida del Ayuntamiento de Nueva York. La aplicación está específicamente dirigida a jornaleros, muchos de ellos indocumentados, y les permite calificar a sus empleadores, informar sobre el pago de sus salarios, publicar fotos sobre sitios de trabajo inseguros, así como conocer sobre eventos y clínicas de “conozca sus derechos” para trabajadores indocumentados en todo el país. Además, JORNALER@ también ofrece un sistema de alertas que permite a los trabajadores informar de forma anónima acerca de los malos empleadores y lugares de trabajo. La aplicación fue creada por el Instituto del trabajador en la Universidad de Cornell en Nueva York, la cual está promocionando la aplicación por estos días.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Julio 21 de 2017

Republicanos amenazan Niegan licencias de ocupación a DREAMERS. eliminar DACA Los jóvenes DACA pueden tener licencia de conducir pero no licencias de ocupación.

Por Wilfredo León, Director

Mucho se ha escrito sobre el tema de los DREAMERS o jóvenes protegidos de la deportación, DACA. En el 2012, el entonces Presidente Barack Obama firmó la Orden Ejecutiva dando a los Dreamers protección legal contra la deportación bajo el programa DACA: en inglés Deferred

Action for Childhood Arrivals o Acción Diferida para Jóvenes. Estos estudiantes reciben una tarjeta de Seguro Social y un permiso de Trabajo lo que les permite emplearse, pagar sus impuestos, conseguir una licencia de conducir y cursar estudios universitarios. Pero en Carolina del Sur los estudiantes DACA no son elegibles para recibir becas del gobierno ni para recibir licencias ocupacionales. Las licencias ocupacionales son las que otorga el Departamento de Labor Licensing & Regulation o LRR. A pesar de que la misión del LLR es promover la salud, la seguridad y el

bienestar económico y público a través de controlar la reglamentación, las licencias, entrenamiento y la educación, en la práctica LRR impide el bienestar económico de la comunidad de estudiantes DACA. Han sido muchos los jóvenes que luego de con muchos sacrificios completar estudios para ser enfermeros, optómetras, y más de 40 carreras que r e q u i e r e n licencias, LLR les niega la solicitud de licencia para desempeñarse en la ocupación que estudiaron. Lo que evita que LLR pueda otorgar licencias a los estudiantes DACA es que la ley en Carolina del Sur requiere un estatus migratorio legal y DACA no lo es. DACA les otorga protección contra la deportación, permiso de trabajo en lo que llega un Seguro Social, licencia de conducir y la posibilidad de estudiar en la universidad pero sin becas del gobierno y las tarifas que pagan los estudiantes que vienen de otros estados. Recientemente se publicó sobre una joven estudiante DACA que estudió cosmetología y LRR le negó la licencia. El artículo cita al Lt. Gov. Kevin Bryant argumentando que los estudiantes DACA deben pagar la tarifa como si fueran de otros estados porque no han pagado impuestos en Carolina del Sur. El artículo cita a Julio Hernández, Director Asociado de Acercamiento Hispano en Clemson University, "Según el Instituto en Tasación y Política Económica, en Carolina del Sur los inmigrantes sin documentos pagan $67 millones en impuestos locales y del estado. Estas son familias que pagan impuestos pero no tienen acceso a beneficios.”

El Secretario de Seguridad Interna, John Kelly, informó al Caucus Congresional Hispano que DACA está en peligro.

Los Fiscales Generales de 10 estados republicanos enviaron una carta al Presidente de los Estados Unidos exigiendo la eliminación de la orden ejecutiva de Obama que creó el programa que da protección contra la Deportación a Jóvenes que entraron al país de niños. Los Fiscales Generales, incluyendo el de Carolina del Sur, alegan que el Presidente Obama violó la Constitución al aprobar la orden ejecutiva que creó DACA y si el Presidente no rescinde dicha orden, van a radicar una demanda como la que llevaron contra DAPA en Texas. En el 2014 los Fiscales Generales demandaron con éxito la implementación de DAPA, un programa para proveer protección contra la deportación a padres de ciudadanos o residentes permanentes. El Secretario Kelly le dijo a los congresistas del Caucus Hispano que probablemente, la administración del Presidente no defienda DACA y por ende

9a

se elimine el programa que protege unos 750 jóvenes (DREAMERS) en toda la nación. Como Secretario de Seguridad Interna de los Estados Unidos, Kelly tiene discreción para determinar las prioridades de deportación que los agentes de ICE deben seguir y hace poco tiempo la Administración anunció que dejaría DACA intacto. Los Congresistas temen que ahora la Administración esté buscando crear una distracción de los temas que consumen la presidencia como la investigación sobre Rusia, la reunión de Donald Jr. con los rusos, el desplomo de la ley de salud, entre otros. En la demanda contra DAPA, los Fiscales Generales de los diez estados republicanos llegaron hasta la Corte Suprema de los Estados Unidos que votó 4-4 lo que dejó la decisión del Circuito de Nueva Orleans y evitó la implementación de DAPA. La actual Corte Suprema tiene un nuevo Juez conservador que puede dar mayoría de 5-4 contra DACA si la demanda fuese defendida por el Departamento de Justicia controlado ahora por los republicanos.


10a

Julio 21 de 2017

locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Lo acusan de matar a su padre DHEC emite advertencia sobre uso de tramo del Río Saluda. tras discusión Austin Cole Méndez fue acusado de asesinato en la muerte de su padre Richard Méndez. Greenville, SC – Un hombre murió luego que le hicieran un dispararon en lo que los oficiales de la Oficina del Sheriff catalogaron como incidente doméstico.

El fiscal del Condado de Greenville Parks Evans dijo que Richard Méndez de 51 años murió por una herida de bala en su cabeza.

El Sargento Jimmy Bolt de la Oficina del Sheriff del Condado de Greenville dijo que el viernes en la noche se recibió una llamada del 911 en referencia a una persona que había recibido un disparo. Los oficiales informaron que al llegar encontraron a Richard Méndez muerto con una herida de bala. Su hijo Austin Cole Méndez fue detenido y acusado de asesinato y posesión de un arma durante un crimen violento. De acuerdo con la investigación reportada por la Oficina del Sheriff hubo una discusión entre padre e hijo que elevó las emociones y provocó el crimen. El sábado por la mañana el acusado compareció ante un magistrado en el Centro de Detención del Condado de Greenville donde quedó detenido sin fianza hasta tener una audiencia con un juez del Tribunal de Circuito.

Concentración alta de bacterias puede causar enfermedades.

Por Wilfredo León, Director

COLUMBIA, S.C. – La popular sección o tramo del Río Saluda conocido como Saluda Shoals Park en esta ciudad, está bajo aviso de no usar para nadar ni otras actividades acuáticas. El anuncio fue hecho por el Departamento de Salud y Controles del Ambiente, DHEC por sus siglas en inglés. La sección del río que corre a todo lo largo de Saluda Shoals Park tiene altos niveles de bacterias y no se recomienda nadar ni practicar otras actividades acuáticas hasta que los niveles regresen a lo normal. Toda actividad o uso del río en que haya posibilidad de tragar agua es un alto riesgo y debe ser evitado. Personas con heridas deben evitar el uso del río según el aviso de DHEC. Recientemente las muestras de agua tomadas en el Lower Saluda River, cerca de Saluda Shoals Park, revelaron la presencia de altos niveles de bacterias.

La Planta de Carolina Water Service Friarsgate (CWS) tuvo condiciones anormales en Julio 12-14, pero desde el viernes se detuvo la descarga al río hasta que el sábado, 15 de julio las condiciones volvieron a un nivel normal.

DHEC colocó rótulos temporales en el área con altos niveles de bacterias para proteger el público y continua analizando las aguas. Una vez los niveles de bacteria vuelvan a nivel normal, la agencia emitirá otro boletín para que el público pueda hacer uso del popular área recreativa.

Trágicas muerte de Latinos consterna la comunidad

Candy Rosario resultó muerta por Ramiro Bravo Ramírez en lo que se presume fue un acto de violencia doméstica. Por Redacción de Latino

El pasado domingo en horas de la tarde oficiales de la Oficina del Sheriff de Greenville respondieron a un llamado de vecinos de la White Horse Road cerca de la intersección con la Lilly Street en el área de Berea. El reporte de los agentes dice que un hombre, luego identificado como Ramiro Bravo Ramiro, persiguió a una mujer hasta la Funeraria Thomas McAfee, donde al ella tratar de cruzar la calle Ramírez le

hizo un disparo que resultó ser mortal. El Sheriff Will Lewis en conferencia de prensa más tarde dijo que los agentes de su Oficina confrontaron a Ramiro Bravo Ramírez y que este les disparó provocando que los agentes le dispararan matándolo en la escena. La mujer identificada como Candy Esther Rosario fue transportada al Hospital Greenville Health (GHS) donde murió cerca de las 5:30 de la tarde. Se presume que la situación se produjo como un acto de violencia

doméstica. El Sheriff Lewis dijo que uno de sus agentes será puesto en suspensión administrativa. La División de Investigaciones del Estado está a cargo del caso. Lewis dijo que los videos de las cámaras de los agentes serán entregados a los investigadores del SLED.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Julio 21 de 2017

Ayuda para el regreso a la escuela Muchas organizaciones sin fin de lucro ayudan a proveer los útiles para el regreso a la escuela. A pesar de la venta del fin de semana sin pagar el impuesto (tax) sobre lo que compremos, hay muchas familias que necesitan ayuda para proveer a sus hijos con los efectos escolares. Para ello, son muchas las Iglesias y organizaciones sin fines de lucro que dan esta ayuda usando a su vez la ayuda de otros como tu amigo lector y yo, el que escribe. Una de estas organizaciones es United Way, organización sin fin de lucro que ofrece muchas ayudas a la comunidad recibiendo ayuda de la misma comunidad. Todos los años, United Way organiza

11A

una campaña de recaudación de fondos y materiales para la escuela y solicita la ayuda de todos lo que pueden proveer sea donativos en efectivo o depositando materiales escolares en lugares designados. En el condado de Greenville, SE PUEDE DONAR DINERO EN TEXTSCHOOLTOOLS a 41444 o visitando https://app.mobilecause. com/f/1dlx/n. cada donativo de $25 es suficiente para dar un bolso con materiales para la escuela. Si usted desea ser parte de un centro de recolección comuníquese con United Way de Greenville al 864467-3333 infor@unitedwaygc.org. Este año United Way de Greenville distribuye los efectos escolares el 12 de Agosto en el Bon Secours Welness Arena.

Se acerca fin de semana sin taxes para regreso a la escuela. El popular evento anual empieza el 4 de agosto y representa un ahorro de 6 por ciento en sus compras de útiles escolares.

Por Wilfredo León, Director

Se acerca el fin de semana exento de pagar el impuesto sobre la venta y tanto comerciantes como maestros, padres y

estudiantes se preparan para hacer sus compras y ahorrar el 6 por ciento. El tradicional evento anual se creó para ayudar a maestros, padres y estudiantes pero en la práctica son muchos los que aprovechan para ahorrarse un dinero. José y María desean comprar un

televisor y otros artículos para la casa pero esperan hasta el fin de semana del 4 al 6 de Agosto para ahorrarse el impuesto sobre la venta, o el 6 por ciento. José dice, “¡el 6 por ciento no parece mucho pero en

una compra de $300.00 son $18.00 en mi bolsillo y en esta economía cada centavo cuenta!” Para los comerciantes es también un evento que atrae muchos clientes y para atraer aun más, ofrecen descuentos adicionales. Por ejemplo, en Staples

con solo mencionar Tax Free weekend al momento de pagar reciben un 10 por ciento adicional. Para Carolina del Sur y especialmente las ciudades cerca de Carolina del Norte, el evento atrae clientes de ese estado, donde este año no hay fin de semana sin taxes para el regreso

a la escuela. Pero por supuesto todo esto ocurre en mayor grado cuando los comerciantes se preparan, anuncian sus ofertas y los clientes se enteran y llegan a comprar. Para ver la lista completa de los artículos que no paga impuesto de venta visite: dor.sc.gov/taxfreeweekend.


12A

Julio 21 de 2017

Latino Newspaper

Venezolanos en Greenville se oponen a Maduro La participación local de electores fue histórica. Por Wilfredo León, Director

Los venezolanos radicados en Carolina del Sur manifestaron el domingo un contundente rechazo al gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro,

durante la celebración de un plebiscito popular que se llevó a cabo a modo de desahogo del pueblo contra el proceso de

Asamblea Constituyente que propone la oficialidad en dicho país. Casi a las 7:00 p.m. se anunciaron los resultados locales, ratificando lo que se esperaba, la victoria de la oposición. Un cien por ciento de los 469 venezolanos que votaron en Greenville contestaron SI-SISI a las tres preguntas en el plebiscito. Una resonante victoria y rechazo al régimen de Maduro,” nos dice Annie Simmons una de las voluntarias del Pueblo Decide. “Esta es la primera votación venezolana que se ha llevado a cabo en Carolina del Sur”, dijo, Annie Simmons voluntaria en el plebiscito, que tuvo lugar en esta ciudad de Greenville en el 1601 Cedar Lane Rd. Según nos informó, con 469 votos, el 100% favoreció un cambio de gobierno en Venezuela al contestar sí a las tres preguntas incluidas en la consulta que, entre otras cosas, cuestionaba al elector

www.latino4u.net participar localmente de este evento. “La mayoría de los venezolanos no estamos de acuerdo con lo que está pasando en Venezuela. Aunque el CNE (Consejo Nacional

su apoyo o rechazo a la Constituyente propuesta por Maduro. Desde temprano se veía el movimiento de decenas de venezolanos participando del proceso y no solo llegaron venezolanos de Greenville, pero llegaron desde Ashville, Columbia, y hasta Tennessee, según nos informó Simmons. “Esto no es

Electoral) probablemente no le dé validez, definitivamente esto va a pasar a la historia”, dijo Simmons. Simmons, manifestó, “Esto fue un festejo maravilloso! La gente llegó feliz

otra cosa que una resistencia democrática, votos contra fusiles”, dijo Annie Simons. Greenville fue uno de más de 100 lugares en el extranjero que participaron del proceso que, aunque aquí corrió pacíficamente, en Venezuela fue salpicado por algunos eventos violentos. Con una enorme bandera de Venezuela sujetada a su cuello a modo de capa, algunos venezolanos Edwin llegaron a de poder manifestar su opinión, se respiraba la libertad que inspiró al libertador de América y patriota, Simón Bolívar.” Otro venezolano comentó; “Los artículos 333 y 350 de la Constitución de Venezuela nos autorizan a desconocer al gobierno y hacer lo posible para restablecer el orden constituyente”.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Venezolanos rechazan plan de Maduro Oposición pronosticaba una asistencia masiva para su consulta cercana a los 14 millones. La oposición del presidente Nicolás Maduro dijo el lunes que más de 7.1 millones de venezolanos rechazaron su plan para modificar la Constitución, un

respaldo fuerte aunque no abrumador que deja a la oposición enfrentando difíciles decisiones dos semanas antes de que el líder socialista busque dar nueva forma al sistema político. La Mesa de la Unidad democrática, una coalición de más de 20 partidos opositores,

anunció cerca de la medianoche del domingo que, con el 95% de las actas de votación escrutadas, 7,186.170 votaron contra Maduro en la consulta. El número de votos no alcanzó los 7.7 millones que logró la oposición en los comicios legislativos de diciembre de 2015 que le dieron el control de la Asamblea Nacional y tampoco los 7.5

millones que consiguió Maduro cuando llegó al poder en 2013. Sin embargo, los opositores catalogaron como "un éxito" el acto electoral, destacando que contaron hasta con "siete veces menos" centros de votación en comparación a esos comicios legislativos. Hoy más que nunca nos sentimos orgullosos de ser venezolanos", dijo el diputado opositor Julio Borges, presidente de la Asamblea Nacional, resaltando "la pulcritud y transparencia" del proceso. Los resultados, empero, fueron recibidos entre caras largas y decepción por decenas

de personas que se concentraron a las afueras del comando opositor en el este de la capital para esperar los escrutinios finales. Otros vieron el resultado como satisfactorio, considerando el escaso tiempo para preparar la consulta. "En la manera que estuvo desplegado todo el proceso que se montó en dos semanas, el resultado me parece satisfactorio", dijo Úrsula Castro, una administradora de 43 años "Tenemos que seguir manteniendo la protesta en la calle, ejercer la presión en la calle", agregó. La consulta, no vinculante, es parte de las acciones que emprendieron líderes opositores para incrementar la presión sobre Maduro, que enfrenta casi a diario unas protestas antigubernamentales que han dejado más de 90 muertos desde finales de marzo. Con esta votación simbólica, la alianza de la Mesa de la Unidad Democrática busca boicotear y consolidar en cifras el rechazo contra el proceso constituyente, al que según algunas de las principales encuestadoras locales se opone cerca del 85% de la población.

Julio 21 de 2017

13A


www.latino4u.net

Latino Newspaper

“Querida Ceci”.......................................................

Programación del Subconsciente ¡Hola mis queridos lectores! ¿Cómo están? Espero que bien y gozando con su familia de este tiempo tan lindo. Recibí una nota de una lectora a la que llamare Consuelo en la que me dice que ella tiene presentimientos casi para todo, pero más para las cosas importantes. Me pregunta, ¿Es eso algo normal? Respuesta: Claro que si es normal. Se llama tener un subconsciente, o presentimiento como tú lo dices. Te explico para que lo comprendas mejor. Me gusta pensar que hacer afirmaciones es como encargar u ordenar comida en la “cocina cósmica”. Cuando vamos a un restaurante y se acerca el mesero o camarero a tomar la orden de lo que deseamos no lo seguimos a la cocina para comprobar que el cocinero reciba el pedido o ver como prepara el plato, al contrario, nos quedamos sentados, conversando con nuestro acompañante o incluso comiendo algún aperitivo. Suponemos y confiamos que están preparando la comida y que cuando este lista nos la traerán. Lo mismo sucede cuando hacemos alguna afirmación. Cuando encargamos algo a nuestra cocina cósmica el cheff o cocinero, que es

nuestro poder, se pone a trabajar en ello. De modo que la comunicación con nuestra vida está en curso, está ocurriendo. Ahora bien, si te traen la comida y resulta que no es lo que has pedido, ¿qué haces? Si tienes amor propio la rechazas, de lo contario callas y te la comes. También puedes hacer lo mismo con la cocina cósmica. Si no recibes exactamente lo que deseas puedes decir; No. ¡No es eso lo que pedí! Tal vez te expresaste mal cuando lo pediste o hiciste el encargo. Aquí se trata de dejar marchar, de liberar. Al final de mis tratamientos y meditaciones empleo las palabras, “Y así es”, en una manera de decir al poder superior, es decir el subconsciente, una afirmación de como ordenaste la comida Yo creo que cada uno de nosotros tiene ese yo personal que nos dice si lo hacemos bien. Aunque no muchas veces estamos equivocados, no es malo si seguimos nuestras corazonadas o presentimientos. Muchas gracias, mucha suerte que Dios me los bendiga. Me pueden escribir a cecilia5@charter. net o a Latino Newspaper, P.O. Box 522, Mauldin, SC 29662.

Julio 21 de 2017

14A

PARA TI MUJER

¿Qué debe contener la crema hidratante? Durante el verano la piel se reseca y es necesario reponer los niveles de agua o hidratar para que tu piel sea saludable. Siempre es importante hidratar la piel con una buena crema. En verano más que nunca, no hay excusa, aplícate diariamente crema hidratante. Para ser efectivas, estas cremas deben tener ciertos ingredientes. Antes de

comprar, fíjate en sus ingredientes. Las cremas deben reponer y mantener un nivel adecuado de hidratación. El verano es una época muy agresiva para la piel. Las altas temperaturas, el sol, el cloro de las piscinas, el agua de mar son otros tantos motivos para que reseque. Para que una crema hidratante sea eficaz, debe tener 4 tipos de ingredientes: 1-Sustancias para retener el agua. Las más usadas son glicerina, sorbitol y propilenglicol. 2-Sustancias que favorecen la unión del agua a las proteínas de la membrana celular y de retener el agua dentro de las células de la capa superficial de la piel. Son la urea y los alfa

hidroxiácidos, sobre todo el ácido láctico. 3-Sustancias que evitan la evaporación del agua, entre ellos la vaselina, lanolina, escualeno, cera de abeja, etc. 4-Otras sustancias activas como colágeno, ácido hialurónico, ceramidas, vitaminas (B, A, carotenos, E, C, H y D) Para la hidratación facial, existen dos fórmulas básicas: 1-Las emulsiones de aceite en agua que se utilizan como hidratantes de día más ligeras y contienen aceites minerales, propilenglicol y agua. 2-Las emulsiones de agua en aceite o cremas nutritivas. Están compuestas de

aceites minerales, alcohol de lanolina, vaselina y agua. Las cremas para el contorno de ojos son cremas nocturnas a las que se elimina alguno de los productos que pueden ser irritantes. ¿Qué diferencia hay entre una crema y otra? A las cremas, se les puede añadir fragancias, aceites exóticos, productos a base de proteínas o aminoácidos, activadores de la síntesis de colágeno y otras sustancias de diferente actividad, así como factores de protección solar. Si tu crema de día no los incluye aplícate bloqueador solar después de aplicarte la crema.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

clima/Entretenimiento

Julio 21 de 2017

15a

Se desprende gigantesco Netflix anuncia estreno de tercera temporada de "Narcos" témpano de Antártida El desprendimiento no afectará los niveles del mar en el corto plazo pero si a largo plazo. El pasado miércoles se desprendió un colosal tempano, 5,800 kilómetros cuadrados (2,240 millas cuadradas), de la plataforma Larsen C, una crucial plataforma de hielo flotante en la Antártida, reportaron expertos de la Universidad británica Swansea. El tempano probablemente recibirá el nombre de A68 y pesa un 1 billón de toneladas métricas (1.12 billones de

toneladas estadounidenses). “Anticipábamos este evento desde hacía meses, y nos sorprendió que tomara tanto tiempo para que se abriera la brecha en los últimos kilómetros de hielo”, escribió Adrian Luckman, de la Universidad de Swansea. Se trata de un suceso natural que no fue provocado por el cambio climático causado por el hombre, dijo el glaciólogo de Swansea Martin O'Leary. No obstante, “esto coloca la plataforma de hielo en una posición muy vulnerable”, dijo en un comunicado.

Los científicos dijeron que este desprendimiento no afectará los niveles del mar en el corto plazo. Satélites de la NASA y la Agencia Espacial Europea vigilan la plataforma y han ofrecido imágenes dramáticas del desprendimiento que han despertado interés más allá de la comunidad científica. El desprendimiento final fue revelado en una imagen térmica infrarroja del instrumento satelital Aqua MODIS de la NASA.

Científicos del proyecto antártico británico MIDAS vienen monitoreando la brecha en Larsen C desde hace años, luego de las investigaciones sobre el colapso de la plataforma Larsen A en 1995 y el desprendimiento de la Larsen B en 2002. El proyecto, que investiga las consecuencias del calentamiento global mediante una combinación de trabajos en el terreno, observación satelital y simulación informática, dice que el témpano es uno de los más grandes de que se tenga registro.

La exitosa serie de Netflix “Narcos” estrenará nueva temporada el próximo 1 de septiembre. La producción compartió en Facebook las primeras imágenes de esta tercera entrega, que en sus comienzos retrató la vida del colombiano Pablo Escobar Gaviria. “Agente Peña, ¿cuánto sabe del Cartel de Cali?”, fueron las últimas palabras pronunciadas en el cierre de la segunda temporada de “Narcos”, que avisaba la trama de la tercera temporada en una era post Pablo Escobar. En esta temporada, la DEA centra su atención en el Cartel de Cali, la organización de tráfico de drogas más rica del mundo. Este cartel trabaja de manera distinta a la de Escobar: prefiere sobornar a funcionarios del gobierno y mantener sus acciones violentas fuera de l o s medios. Los nuevos reyes de la droga serán los hermanos Rodríguez Orejuela. A lo largo de los 10 capítulos de esta temporada, se contará la vida de Gilberto

Rodríguez Orejuela, conocido como el "jefe de los jefes", interpretado por Damián Alcázar. Por su parte, el actor venezolano Francisco Denis hará el rol de Miguel Rodríguez Orejuela, el cerebro de la organización y hermano de Gilberto. En esta temporada el personaje Javier Peña, el agente de la DEA interpretado por el chileno Pedro Pascal, sigue presente. Además, participan nuevas figuras como Jorge Salcedo (Matías Varela), quien interpreta al jefe de Seguridad de Cali que prioriza la protección de las familias.


16a

Julio 21 de 2017

clasificados ¡Anúnciate! llamando al 864-627-1945

Drivers: SHORT HAUL Division! Excellent % based program. Great home time! Augusta terminal opening SOON! CDL-A, OTR exp req! Long haul/Lease purchase avail. Robin: 855-204-6535 (072817) Drivers: Avg. $1,100 Plus Weekly! Monthly Bonuses! Medical, Dental, Vision & More! Excellent Equipment w/APU's Great Family Home-Time! 1yr CDL-A: 855-582-2032 (080417) Driver: CDL-A. Quickway Carriers Offering Excellent Sign On Bonus! Support Our LongStanding Customer in Your Local Area. Beautiful Equipment, Mostly Home Daily, Paid Vacation & Holidays, 100% Employee Owned. We Hire You To Retire You! Call Today! 877600-2121 (080417)

Se vende máquina industrial de coser ruedos o dobladillos marca Singer. $200 OMO. Interesados llamar al 864-263-3650 ó 864-252-7142. (072817)

SE ALQUILA

OFICINA AMPLIA! Perfecta para agente de viajes, taxes, seguros, Excelente localización, Main Street de Mauldin Cerca de Greenville, Greer, Berea, Simpsonville. Cerca del correo, bancos, restaurantes, y negocios latinos, Cerca de la I-85 y de la I-385.

Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Solicito Carpintero en la área del Upstate con experiencia, responsable, y que tenga transporte propio. El pago es basado en experiencia. Llamar a Manuel al 864.367.4433. (072117) Se alquila aparta-studio, sala, dormitorio, baño, cocina, entrada independiente, renta incluye agua, luz, internet, en Mauldin. Llame al 864-263-3650 ó 864-252-7142. (072817) Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221.

directorio comercial

SE BUSCA EMPLEADOS. Con experiencia para Tienda Mexicana. Interesados favor llamar al 864-601-0353 / 864-962-6728

Renta incluye acceso 24/7, corriente eléctrica, agua, calefacción, uso de facilidades y estacionamiento.

Para mas información llame al 864-346-6201

Latino Newspaper

www.latino4u.net


Latino Newspaper

www.latino4u.net

Hamilton ganó en Silverstone Pag 18 y festejó ante su público

lo ultimo

Quintana debuta con Cachorros Pag 19 y receta 12 ponches

Julio 21 de 2017

Chris Froome promoverá Tour de Pag 20 Francia en México

Página 17A

Osorio estar frustrado por no poder dirigir al Tri en Copa Oro Pag 23

DEPORTES

Garbiñe Muguruza se consagró Miguel Berchelt vence Takashi Miura y retiene título CMB campeona en Wimbledon La tenista hispano-venezolana se impuso por 7-5 y 6-0 ante una ex número uno para alzar el segundo trofeo de Grand Slam en su carrera. La tenista Garbiñe Muguruza, jugadora nacida en Venezuela que compite para España, se consagró campeona en Wimbledon al derrotar en la final a la estadounidense Venus Williams por 7-5 y 6-0 en una hora y 17 minutos de juego.

La hispano-venezolana, quien comenzó el torneo como número 15 y pasará al puesto 5 del ránking WTA, dio gran exhibición de poderío en la definición ante una ex número uno para sumar el segundo título de Grand Slam de su carrera, tras ganar Roland Garros el año pasado. Muguruza, de 23 años, salvó dos puntos de set en el décimo juego del primer

parcial y fue un punto de inflexión en el partido: salió disparada hacia la victoria, ganando los ocho juegos siguientes. Con este triunfo, regresa al Top 10 de la lista mundial. Ante la presencia el rey Juan Carlos en el palco real del All England Club, ambas disputaron un primer set muy ajustado. Un quiebre de Garbiñe Muguruza en el último juego sirvió para tomar ventaja en

un parcial muy igualado. Logró romper el servicio de Venus en el momento justo y le sirvió para imponer condiciones en el resto del encuentro. En la segunda manga, Muguruza dejó los nervios de lado y llegó el espectáculo. Jugó un parcial perfecto, repartió golpes en abanico y aplastó a Venus Williams, quien hace dos años le había ganado la final en el mismo escenario.

El mexicano Miguel "El Alacrán" Berchelt realizo con éxito su primera defensa del título súper pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), imponiéndose al ex

su zurda, y de esa forma el campeón se llevó también el asalto. El cuarto round fue similar, un Takashi Miura queriendo entrar a la corta

campeón de la categoría, el zurdo japonés Takashi Miura, por una amplia decisión unánime, este sábado por la noche en el Forum de Inglewood, en Los Ángeles, California. Desde el primer asalto, Berchelt empezó a poner condiciones enviando a la lona a su retador con una ponente derecha adjudicándose el asalto por 10-8. Berchelt utilizó su mejor boxeo alcance y estatura para dominar también el segundo round sobre un Miura que parecía no entrar a la pelea. El tercer asalto, la tónica fue la misma, Berchelt boxeando sobre piernas caminándole a la derecha de Miura para evitar la mano fuerte del japonés que es

distancia para conectar sus bombazos, pero Berchelt de manera muy inteligente lo seguía boxeado a la distancia utilizando su jab y ganar el asalto. Llegó el quinto capítulo y la pelea se desarrollaba de la misma manera, con Berchalt manejando muy bien su distancia, boxeándolo sobre piernas y conectando y el japonés parecía que se empezaba a frustrar. El último asalto fue una réplica de los anteriores once, nada cambió, Berchelt siguió el plan a pie de la letra y le dio una verdadera lección de boxeo al japonés, porque Berchelt hizo una pelea muy inteligente, dejando en claro que está listo para retos más grandes.


18A

Julio 21 de 2017

Hamilton ganó en Silverstone y festejó ante su público El piloto de Mercedes partió desde la 'pole position' en el Gran Premio de Inglaterra y mantuvo el liderato durante toda la carrera. El podio lo cerraron

su compañero Valtteri Bottas y Kimi Raikkonen, de Ferrari. Autor de la 'pole' con una superioridad aplastante, el corredor británico Lewis Hamilton se quedó por quinta vez en el GP de Gran Bretaña de Fórmula 1, en el que ya saboreó el éxito en 2008, 2014, 2015 y 2016, con una exhibición de poder al volante de su flecha plateada. Con este triunfo, el piloto de Mercedes sumó 176 unidades en el campeonato mundial y se puso a un punto del líder, Sebastian Vettel (Ferrari). El alemán terminó séptimo debido a u n a pinchadura en uno de los neumáticos a falta de una vuelta para el final y perdió terreno en la pista. El podio lo completaron el finlandés Valtteri Bottas, también de Mercedes, y su compatriota Kimi

Latino Newspaper Raikkonen, de Ferrari. Más atrás llegaron el holandés Max Verstappen y el australiano Daniel Ricciardo, ambos de Red Bull. El nuevo ídolo inglés de los deportes de motor había firmado su 'pole' número 67 y se colocó a una del récord histórico

www.latino4u.net

que todavía ostenta el alemán Michael Schumacher. Además, el triunfo de este domingo le permitió equiparse con el francés Alain Prost y con el también británico Jim Clark como los pilotos más laureados en en este GP.

Querétaro se corono Campeón de la Supercopa MX 2017 América pierde primer título en regreso de Miguel Herrera ya que las Águilas no lograron imponerse a Gallos en el juego de la Supercopa MX y cayeron por dos goles. Querétaro logró coronarse como el Campeón de la Supercopa MX 2017, tras imponerse 2-0 al América en la cancha del Stubhub Center, en Carson,

que el árbitro central marcara la pena máxima a favor de ellos. El encargado de disparar desde los once pasos fue Emanuel Villa quien cobró de forma perfecta para vencer a Marchesín. En la parte complementaria, Querétaro siguió siendo mejor que las Águilas, lo cual se vio reflejado al minuto 62', luego de que Hiram Mier remata de

California, lo que significó el primer descalabro de Miguel Herrera en su regreso al banquillo de los azulcremas. Los dirigidos por Jaime Lozano lograron dominar desde el arranque del juego a los pupilos del Piojo, los cuales lucieron un bajo nivel durante todo el duelo. Al minuto 13, los Gallos Blancos lograron abrir el marcador, luego de

cabeza y convirtiera la segunda diana para su escuadra. En los últimos minutos del cotejo, América intentó llegar al arco de Tiago Volpi, sin embargo, ninguna de las jugadas que logró puso en aprietos al portero brasileño. La oportunidad más clara fue el disparo que sacó Guido Rodríguez, pero que para su mala fortuna terminó estrellándose en el poste de la meta rival.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

DEPORTES

Tigres se saca la 'espinita' y es Campeón de Campeones Tigres es el Campeón de Campeones del futbol mexicano y se sacó la 'espinita' de la Final del Clausura 2017, pues venció a las Chivas 1-0 en el duelo que se llevó a cabo en el StubHub Center de Carson, California. El encuentro estuvo movido desde un inicio, pues apenas al 1' el Rebaño estuvo cerca del primero

cuando se colaron al área rival, pero la defensa felina alcanzó a despejar el balón. Poco a poco Tigres emparejó las acciones y al 9' André-Pierre Gignac estuvo a punto de anotar con un potente disparo, pero Cota alcanzó a atajar. Al minuto 21' se hizo presente la polémica ya que Sosa cayó dentro del área de Chivas, la afición pidió penalti, pero el árbitro no marcó nada. Cerca de la media hora del partido, la defensa de Chivas

cometió un error que le abrió la puerta a los Tigres y Gignac mandó un potente tiro que Cota tapó en el fondo. Tanto el Rebaño, como los de la UANL mantuvieron el juego en medio campo, hasta que el silbante mandó al descanso. Apenas comenzando la segunda mitad, a Chivas se le presentó una

buena oportunidad al borde del área, la cual culminó con un remate de cabeza de Carlos Salcido que Nahuel Guzmán logró tapar. Hasta el 61' llegó el gol de los Tigres cuando Vargas se 'sacó la espinita' con un disparo que terminó al fondo de las redes. Conforme se fueron acercando los momentos finales, el encuentro se fue concentrando en media cancha y las emociones en el área bajaron, hasta que el silbante terminó el juego.

Julio 21 de 2017

19A

Quintana debuta con Cachorros y receta 12 ponches José Quintana brilló en su debut con los Cachorros, al recetar 12 ponches en siete innings, y Chicago aplastó el domingo 8-0 a los Orioles de Baltimore, barridos en la serie de tres compromisos. Los monarcas vigentes de la Serie Mundial adquirieron al zurdo colombiano, procedente de los Medias Blancas de Chicago, durante la pausa del Juego de Estrellas, en busca de fortalecer su pitcheo para volver a los playoffs. En su primer duelo, Quintana no defraudó, y logró su mayor número de ponches en lo que va de la campaña. Toleró tres imparables, no regaló boletos y se unió a Matt Garza como los únicos lanzadores en la historia de los Cachorros que han abanicado a 12 enemigos en su debut. Kris Bryant y Anthony Rizzo dispararon sendos cuadrangulares, y los Cachorros se colocaron encima de la marca de .500 por vez primera desde el 29 de junio. Chicago bateó 10 vuelacercas durante la barrida en Camden Yards.

Los Cachorros aprovecharon otra salida caótica del dominicano Ubaldo Jiménez (4-5), y tomaron la delantera por 4-0 en el segundo capítulo.

El venezolano Willson Contreras añadió cuatro imparables, la mejor cifra de su carrera. Por parte de los Cachorros de Chicago, el venezolano Contreras de 5-4 con una anotada. Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-0, Welington Castillo de 3-1.


20A

Julio 21 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Boicot contra Qatar piden que la FIFA le quite Mundial 2022 Arabia Saudita, Yemen, Mauritania, Emiratos Árabes Unidos, Baréin y Egipto escribieron colectivamente a para pedir la remoción del país árabe como organizador de la máxima competición del fútbol. Los seis países árabes que el mes pasado cortaron vínculos con Qatar pidieron a la FIFA que despoje a esa nación de la organización de la Copa del Mundo 2022 de fútbol, porque consideran que el Estado del Golfo Pérsico es una "base del terrorismo", publicó un sitio en Internet. El sitio web suizo The Local publicó que Arabia Saudita, Yemen, Mauritania, Emiratos Árabes Unidos, Baréin y Egipto escribieron colectivamente a la FIFA para pedir la remoción de Qatar como organizador en virtud del artículo 85 del código de la FIFA, que permite dicha acción en caso de emergencia. Reuters no ha visto una copia de la carta y la FIFA dijo que su presidente, Gianni Infantino, no ha recibido documento alguno de ese tipo. "El presidente de la FIFA nunca ha recibido una carta de ese tipo y por lo

tanto no ha comentado cosa alguna sobre eso", aseguró un portavoz de la FIFA. "Como ya se dijo, la FIFA está en contacto regular con el comité organizador local de Qatar 2022 y con el comité supremo para entrega y legado

para que manejen los asuntos vinculados al Mundial de la FIFA de 2022", agregó. Una fuente familiarizada con las actividades del Gobierno qatarí para la Copa del Mundo dijo que Qatar está consciente de que Arabia Saudita y otras naciones intentan lograr ese objetivo, pero entiende que Doha no ha recibido aún la carta.

Chris Froome promoverá Tour de será la atracción de este Francia en México protagonista, evento el cual se realizará en la capital El tricampeón de la máxima competición de ciclismo profesional visitará la capital del país con motivo de la estación que se celebrará entre el 23 y 24 de septiembre en el Autódromo Hermanos Rodríguez. El británico y ganador de la Tour

de Francia 2016, Chris Froome, estará en México con motivo de una de las estaciones de promoción de la máxima competición ciclista del mundo prevista en septiembre. A sus 32 años de edad, Froome, quien en la versión 2017 se mantiene como

mexicana por segunda ocasión. La etapa de la capital mexicana se realizará el 23 y 24 de septiembre próximo con dos fases: la primera con u n a carrera Contrarreloj de 12.6 kilómetros dentro del Autódromo Hermanos Rodríguez y la segunda una ruta de 135 kilómetros sobre algunas principales avenidas de la ciudad. En esta ocasión el embajador será Froome, un ciclista de grandes ligas y ganador en tres ocasiones de la Tour de Francia y que en esta ocasión disputa los primeros sitios de la justa de 2017. El británico se mostró feliz de haber distanciado al colombiano Nairo Quintana en la general del Tour de Francia, tras una decimoquinta etapa en que el colombiano se hundió. "Pasaron muchas cosas en el grupo que iba adelante, entre ellas que Nairo Quintana se quedó descolgado. Muchos del grupo estábamos contentos de dejarlo descolgado", explicó el británico.


Julio 21 de 2017

Latino Newspaper

deportes/ autos

21A

www.latino4u.net

Jugadores celebran despido Fiat Chrysler llama a retiro de Gettleman de los Panthers 1.33 millones de vehículos Los Carolina Panthers anunciaron el lunes el despido, efectivo inmediatamente de su gerente general, Dave Gettleman. La extraña movida se da a nueve días de que los Panthers abran su campamento de entrenamiento en Wofford College en Spartanburgh, South Carolina.

El equipo no ofreció una razón inmediata por el despido de Gettleman. Gettleman fue el arquitecto de las decisiones de salir de algunos de los mejores jugadores en la historia de Carolina como el ala abierta Steve Smith Sr., el running back DeAngelo Williams y el esquinero Josh Norman. Williams, Smith, el ala abierta líder de todos los tiempos del equipo (12,197 yardas), y Norman, quien fue dejado en libertad durante la temporada muerta de 2016 tras haber sido electo al Pro Bowl ese año, todos respondieron en Twitter al despido de Gettleman. Williams, actualmente un agente libre, había dicho recientemente a medios de comunicación especializados, que había cuatro equipos para los cuales no consideraría jugar -- los Dallas Cowboys, Jacksonville Jaguars, Cleveland Browns

y los Panthers. Tras su mensaje en Twitter, Carolina es nuevamente una opción tras el despido fulminante de Gettleman. Los Panthers tuvieron marca de 40-231 bajo el liderato de Gettleman, llegando a los playoffs en cada temporada entre 2013 y 2015, con el gerente general siendo instrumental en que los Pathers registraran marca de 15-1 y llegar al Super Bowl en la temporada de 2015. Pero Carolina dio varios pasos hacia atrás en el 2016, terminando en el sótano de la NFC Sur con marca de 6-10. "Tras mucho pensamiento y larga evaluación de nuestras operaciones de futbol americano, he decidido despedir a Dave Gettleman de sus responsabilidades como gerente general", dijo el dueño del equipo Jerry Richardson en una declaración escrita. "Quiero agradecer a Dave por el rol que tomó en nuestro éxito en las últimas cuatro temproadas. Mientras que el momento de esta decisión no es ideal, entendemos que un cambio era necesario". Solo cuatro equipos -- los New England Patriots, Seattle Seahawks, Denver Broncos y Green Bay Packers -- ganaron más partidos que los Panthers durante la incumbencia de Gettleman. Quien sea la persona que sea contratada para reemplazar a Gettleman, será el tercer gerente general con el cual el entrenador en jefe Ron Rivera habrá trabajado, ya que estaba en su posición cuando Gettleman fue inicialmente contratado. Gettleman tiene más de 30 años de experiencia en la NFL, la mayoría de ellos en los departamentos de escuchas de los Buffalo Bills, Denver Broncos y New York Giants.

Por Manuel Arroyo Cortesía de Enrique Kogantwitter @purosautosus

Por posibles riesgos de incendio y despliegues inadvertidos de los airbag, Fiat Chrysler está retirando 1.33 millones de vehículos en todo el mundo, en dos campañas separadas.

Este retiro abarca 538,000 vehículos Dodge Journey del 2011 al2015 en Norteamérica y 233,000 Fiat Freemont del 2011 al 2015 vendidos en otros países. Los concesionarios inspeccionarán y reemplazarán el cableado, según sea necesario, y lo equiparán con una cubierta protectora adicional. Además, la automotriz también está llamando a retiro 565,000 vehículos para

La automotriz dijo que está retirando del mercado cerca de 770,000 SUVs debido a un problema de cableado que puede conducir al despliegue inadvertido del airbag del lado del conductor y está vinculado a informes de cinco lesiones menores relacionadas con el problema. En un comunicado, Fiat Chrysler dijo que el cableado podría rozar contra los pedazos de guarnición del volante, causando potencialmente un corto circuito y conduciendo finalmente a un despliegue inadvertido de la bolsa de aire. El problema también podría causar el funcionamiento no deseado del limpia parabrisas o interruptores inoperables.

reemplazar sus alternadores debido a riesgos de incendio. El retiro abarca el Chrysler 300 del 2011 al 2014, Dodge Charger, Dodge Challenger y Dodge Durango del 2012 al 2014 y el Jeep Grand Cherokee del 2011 al 2014. La compañía dijo que la temperatura ambiente podría conducir a un desgaste prematuro del diodo, que puede resultar en un olor a quemado o humo y podría afectar el sistema de frenos antibloqueo o conducir a los puestos del motor. Los afectados deben de comunicarse con su concesionario, donde reemplazarán los alternadores sin costo.


22A

Latino Newspaper

DEPORTES

www.latino4u.net

Julio 21 de 2017

Bomba en la NBA, los Rockets Nacional jugará un distinguido torneo internacional están en venta Mientras, deportivamente, los Rockets siguen en la búsqueda de un equipo capaz de destronar a los Warriors en el Oeste, económicamente dieron una noticia el pasado lunes que ha sacudido la NBA, que están en venta.

De manera sorprendente el presidente del equipo, Tad Brown, anunció en rueda de prensa que el propietario, Leslie Alexander, había decidido vender la franquicia. Brown reveló que las razones de

Alexander (72 años) no tenían nada que ver con problemas de salud. A pesar de lo dramático del anuncio -una venta siempre trae incertidumbre-, ésta no tiene por qué afectar a los planes deportivos de los Rockets, empeñados en volver a la senda de los títulos que vivieron en los 90 con Olajuwon, tras el fichaje de Chris Paul, uno de los más destacados del mercado de la NBA. Según Forbes, el valor de los Rockets en su última estimación estaba en torno a los 1.650 millones de dólares, octavo equipo de la Liga en el escalafón. La cifra reportará a Alexander una enorme ganancia cuando la venta esté cerrada, ya que el precio al que él compró el equipo en 1993 fue de 85 millones de dólares. Pero el hecho de que este año estén proyectados a ser uno de los tres mejores equipos de la Liga y posean una súper estrella como James Harden, comprometido con la franquicia hasta 2023, puede hacer que el valor del equipo sea aún mayor de lo que estima Forbes.

El presidente del equipo Atlético Nacional de Colombia, Andrés Botero, confirmó que el equipo ‘verdolaga’ recibió la invitación de participar en un muy distinguido torneo a nivel internacional. Se trata nada más y nada menos que de la Florida Cup 2018, que servirá para la pretemporada del club al finalizar el año que actualmente transcurre. Dicha competencia se llevará a cabo en Florida, en Estados Unidos, y tendrá se disputará entre el 13 de enero y el 20 del mismo mes. Aunque la organización de la Florida Cup no ha confirmado cuáles son los clubes que participarán, sí se sabe que allí estarán equipos de Brasil, Argentina, Alemania y el ya confirmado Atlético Nacional, como representante colombiano. “Nos sentimos honrados con la invitación y vamos a hacer parte de la Florida Cup. Una de las cosas que

queremos retomar en Nacional es volver a hacer pretemporadas en el extranjero, eso nos da mucho estatus como equipo e institución”; dijo el presidente de Nacional.

Esta es la tercera vez que un equipo colombiano participe en este torneo de manera consecutiva; Santa Fe (2016) y Millonarios (2017), ninguno de los dos pudo alzar el título, algo que le pone interés a Nacional para ser el primero en hacerlo.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Federer toca la inmortalidad con nuevo título de Wimbledon El suizo Roger Federer logró su octavo título en Wimbledon y su Grand Slam 19 al derrotar en la final del torneo británico al croata Marin Cilic por 6-3, 6-1 y 6-4, y convertirse así en el jugador con la máxima cantidad de títulos en el All England Club en la era moderna del tenis.

Federer salió a jugar como lo ha hecho a lo largo de la temporada, agresivo, contundente y seguro de su tenis que ha cambiado drásticamente a raíz de la llegada de su nuevo coach, Ivan Ljubicic. Federer se convirtió en apenas el segundo jugador en ganar el torneo sin ceder ningún set en la era de los Abiertos,

uniéndose a lo que hizo el sueco Njorn Borg en el ya lejano 1976. El ganar un título sin haber perdido un solo set es algo mágico”, admitió el suizo. Federer ganó por primera vez en la catedral del tenis en 2012 ante Andy Murray, y las lágrimas de emoción y felicidad de Roger no se hicieron esperar de un jugador que siempre ha demostrado sus sensaciones, especialmente en el torneo que muchos lo llaman el jardín de su casa. El partido arrancó parejo, con un Cilic compitiendo a la altura de la categoría de su rival, hasta que llegó el primer break del partido. Federer cortaba los golpes de su rival adelantándose a los mismo, cortaba el viaje y golpeaba corto y sólido, seguro de lo que hacía y ganaba no sólo metros de recorrido, sino que así tuvo el control de un partido que Cilic no pudo descifrar. En el décimo game, sirviendo para el partido y con 40/15, llegó un saque as que le dio el título a Federer a sus 35 años de edad.

Osorio estar frustrado por no poder dirigir al Tri en Copa Oro Juan Carlos Osorio está cumpliendo en esta Copa Oro los seis partidos de suspensión que le impuso la FIFA, situación que le genera frustración e impotencia, al tener que estar viendo el juego desde un palco y no desde el área técnica. “Lo de la frustración e impotencia es por estar en el palco y no dirigir en el grupo, pero a pesar de ello me siento feliz, muy optimista de las cosas que más disfruto y lo que me halaga es trabajar con esta nueva generación de jugadores. Es extraordinario poder trabajar con ellos y entrenar”. Cuando se encontraba previo al duelo ante Curazao, el estratega comentó que la estrategia para este juego, la centraron en trabajar hasta seis maneras diferentes de abrir el parado defensivo de Curazao, con el cual espera se planté mañana en el Alamodome de San Antonio. “Hemos trabajado mucho en la manera o las cinco o seis maneras de penetración ante un rival que se repliega masivamente.

El trabajo fue encaminado a ese plan de acción. Tenemos un buen equipo con mucho talento y ahora en lo que estamos

enfocados es en maximizar el potencial de todos nuestros jugadores”. Agregó y destacó el potencial atlético del conjunto caribeño, que pese que no ha podido sumar en lo que va del torneo, señaló, es un equipo al cual deben de respetar. “Es un equipo muy atlético, sabemos que hay que respetarlos”.

Julio 21 de 2017

23A


24A

Julio 21 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

DACA EN PELIGRO  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you