Page 1

desde 1996

www.latino4u.net

El desempleo en EE.UU. cae a 4,4%.

Mayo 12 2017 CAROLINA DEL SUR AÑO 23

VOL.

Destituyen al

Pag 5

1063

Director del FBI

Educación Universitaria para migrantes en EE.UU. Pag 9

¿Qué es una Madre?

‘Canelo’ Álvarez vence sin apuros a Julio César Jr.

Pag 12

Pag 17

El despido de James Comey levanta sospechas de intento de detener investigación sobre posibles contactos con los rusos. Pag 13


2A

Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Mayo 12 de 2017

3a


4a

Mayo 12 de 2017

nacionales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

La primera mujer mayordomo de la Casa Blanca es despedida

EE.UU. sorprendió a los militares cuando dijo que los soldados no podían recibir elementos religiosos

Angella Reid, la primera mujer en ocupar el cargo de mayordomo de la Casa Blanca, ya no tiene ese puesto, confirmó un funcionario de la residencia presidencial de Estados Unidos sin ofrecer ninguna razón al respecto. “Quedamos en muy buenos términos, le deseamos lo mejor y esperamos grandes cosas para ella en el futuro”, dijo la subsecretaria de prensa Sarah Huckabee Sanders durante una conferencia el viernes.

Cuando el presidente de Estados Unidos Donald Trump firmó un decreto promoviendo la libertad de cultos este jueves, destacó a a los militares y sostuvo que a las tropas se les estaba prohibiendo recibir elementos religiosos. “A la gente se le prohibía entregar o recibir elementos religiosos en un hospital militar, donde nuestros valientes miembros de servicio están siendo tratados y cuando querían esos elementos”, sostuvo el mandatario durante la ceremonia de firma del decreto. “Ellos eran grandes, grandes personas. Estas personas son grandes soldados, querían esos artículos y no podían conseguirlos”, insistió Trump. Y su comentario dejó varias cejas alzadas en el Pentágono. Los funcionarios del Pentágono insisten en que no existe ninguna política que prohíba a los miembros de las fuerzas armadas recibir elementos religiosos en las instalaciones militares. Ahora, los hospitales del Ejército son considerados igual que una base militar. Por lo que las preocupaciones por la seguridad y la privacidad del paciente requieren que cualquier donación de cualquier elemento que provenga de grupos o partes no militares sea revisada y distribuida con los capellanes que supervisan los asuntos religiosos. Además, ningún grupo externo puede entrar en un hospital o en una sala de pacientes sin permiso, según funcionarios de la defensa. Pero eso no significa que los miembros del servicio no puedan recibir elementos

“Sin embargo, no es poco común que haya una transición cuando llega un nuevo gobierno y no es nada más que eso”, dijo Huckabee Sanders, quien añadió que el segundo mayordomo ocupará el cargo temporalmente. Reid hizo historia cuando ocupó el puesto en 2011. Antes, ella era administradora general en el hotel Ritz Carlton en Pentagon City, a las afueras de Washington. La noticia de la salida de Reid fue reportada primero por The Washington Post. El mayordomo de la Casa Blanca es

responsable de la administración de la edificación y supervisa al equipo de la residencia. “Construcción, mantenimiento, remodelación, alimentos, así como funciones administrativas, fiscales y personales” son parte de las responsabilidades del rol, por medio de la Asociación Histórica de la Casa Blanca. Reid era la novena mayordomo de la Casa Blanca y la segunda afroestadounidense.

El mayordomo en jefe y el equipo residencial no son puestos políticos, y es extremadamente inusual que alguien se vaya al inicio de un nuevo gobierno. Stephen Rochon, quien fue el mayordomo en jefe de 2007 a 2011, dijo que el equipo de transición de Trump le pidió regresar a “administrar la casa”, pero el declinó hacerlo por motivos personales. “Realmente no importa quién es el presidente, o qué partido gobierna”, dijo Rochon. “El equipo permanente promedia 25 años –uno de los miembros estuvo ahí durante 50 años”. Reid ocupó la posición durante menos de seis años.

religiosos. De hecho, los oficiales tienen la opción de declarar su culto en sus registros personales, para que los capellanes de esa religión puedan asegurarse de que reciban cualquier artículo o servicio religioso que deseen.

Entonces, ¿a qué se estaba refiriendo Trump con sus comentarios? La Casa Blanca no respondió inmediatamente a la solicitud para aclarar el asunto. Sin embargo, los funcionarios del Pentágono sostienen que probablemente el presidente se estaba refiriendo a una situación ocurrida hace seis años en el Centro Médico Walter Reed del Ejército en Washington. “En 2011, se emitió una política local sobre las visitas a pacientes del Centro Médico Militar Nacional Walter Reed, que fue escrita para prevenir el proselitismo no solicitado de grupos religiosos, incluyendo la distribución de sus artículos religiosos a pacientes que no los habían pedido”, señaló el Pentágono en una declaración enviada a CNN. Algunos oficiales militares han enfatizado durante los últimos años que las políticas del Departamento de Defensa prohíben el proselitismo en las instalaciones militares.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Mayo 12 de 2017

5A

Gobernador de Texas firma proyecto de ley

El desempleo en EE.UU. cae a 4,4%, Que prohibiría las ciudades santuario la tasa más baja en una década un comunicado de prensa. en ese estado La medida entra en vigor el 1 La baja tasa de desempleo capta La tasa de desempleo en Estados Unidos cayó a 4,4%, su nivel más bajo desde mayo de 2007. Estados Unidos sumó 211.000

puestos de trabajo en abril, superando con creces los decepcionantes 79.000 puestos de trabajo ganados en marzo, según cifras del Departamento de Trabajo publicadas el viernes.

hasta qué punto ha llegado la economía estadounidense desde que la Gran Recesión terminó en 2009, cuando el desempleo alcanzó el 10%. Muchos economistas dicen que Estados Unidos está ahora en o cerca del “pleno empleo”, lo que significa que la tasa de desempleo no bajará significativamente más y el crecimiento salarial debería comenzar a acelerarse. Los salarios crecieron 2,5% en abril comparado con hace un año. Es el tercer informe de empleo desde que el presidente Trump asumió el cargo. Estados Unidos ganó 522.000 empleos durante ese tiempo. Trump ha tomado crédito por el desempeño de los mercados de trabajo. Sin embargo, muchos otros factores fuera del control de un presidente también influyen en las decisiones de contratación de los empleadores.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, firmó este domingo un proyecto de ley que prohibiría ciudades santuario en su estado. El proyecto de ley que Abbott firmó y transmitió Facebook Live este domingo por la noche, establece sanciones penales y civiles para las entidades del gobierno local y la policía que no cumplan con las leyes de inmigración y las solicitudes de detención. La nueva medida sancionaría a las entidades gubernamentales hasta por 25.500 dólares por cada día en que se viole la ley. También resultaría en un cargo menor para alguaciles, jefes de policía y policías que no cumplen con las solicitudes de detención y en la destitución de funcionarios elegidos y designados, dijo la oficina de Abbott. “Como gobernador, mi máxima prioridad es la seguridad pública, y este proyecto de ley promueve ese objetivo al mantener a los criminales peligrosos fuera de nuestras calles”, dijo Abbott en

de septiembre, según la oficina del gobernador. Este domingo, el gobernador Abbott dijo a los televidentes que las políticas clave del proyecto de ley de Texas ya

habían sido probadas y aprobadas por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. La reacción de México La Secretaría de Relaciones Exteriores lamentó la ley “por los efectos negativos que podría tener en la comunidad mexicana y de origen mexicano que vive y visita el Estado de Texas”, afirma un comunicado emitido este lunes. Hasta el momento se han radicado varias demandas.


6A

Mayo 12 de 2017

NACIONALES

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Delta se disculpa por expulsar a una familia de un vuelo Delta Airlines se disculpó por expulsar a una familia, con dos niños pequeños, de un vuelo después de que los clientes ya habían abordado. El incidente ocurrió el 23 de abril, pero el video fue publicado en YouTube el 3 de mayo por Brian Schear, el cliente que discutió con un asistente de vuelo durante ocho minutos. El problema fue el asiento en el que estaba el hijo pequeño del hombre. Ese asiento estaba reservado bajo el nombre del hijo mayor de Schear, quien tomó un vuelo anterior. Los miembros de la familia que se encontraban a bordo del vuelo -Schear, su esposa y sus otros dos hijos de uno y dos años de edadfueron finalmente escoltados fuera del avión y volaron a su destino en un vuelo posterior con una aerolínea diferente. “Sentimos la desafortunada experiencia que nuestros clientes tuvieron con Delta, y hemos acordado con ellos la devolución de su billete y una compensación adicional”, dijo la aerolínea en un comunicado emitido el jueves. “El objetivo de Delta es trabajar siempre con los clientes en un intento de encontrar soluciones a sus problemas de viaje. Eso no ocurrió en este caso y nos disculpamos”. En el video se puede escuchar a Schear repitiendo que él pagó por el asiento en el que estaba sentado su hijo pequeño. Dijo que “no está bien” que la aerolínea le pidiera renunciar a él. Dijo que compró para su hijo mayor un asiento en un vuelo diferente para que su hijo pequeño pudiera ir sentado en un asiento de seguridad en lugar de que sus padres lo llevaran cargando durante el viaje toda la noche. “No puede dormir a menos que esté en su asiento del coche”, se escucha decir al padre.

Se puede escuchar a un funcionario diciendo que es la política federal que quien ocupa un asiento en un avión debe ser la persona a cuyo nombre está reservado ese asiento. El funcionario también le dice al hombre que “irá a la cárcel” si no coopera. Delta indicó que el vuelo no estaba lleno, pero había pasajeros esperando, por

lo que estaban tratando de hacer espacio en el vuelo. El incidente ocurrió en el vuelo de Delta 2222, un viaje de noche desde Hawai a Los Ángeles. La secuencia de video ha acumulado cerca de 900.000 visitas en YouTube desde que fue publicada el miércoles. En las últimas semanas, varias desastrosas historias de viajes en avión se han convertido en noticia. El 9 de abril, un hombre fue arrastrado, ensangrentado y gritando, de un vuelo de United Airlines después de negarse a ceder su asiento a miembros de la tripulación. La víctima, el pasajero David Dao, llegó a un acuerdo con United la semana pasada. American Airlines está investigando las imágenes que llegaron a las redes sociales el 21 de abril de una madre llorando en un vuelo durante una confrontación entre ella y un asistente de vuelo.

Hombre armado mata a una persona en el Northlake College de Texas y luego se suicida Una persona murió y el presunto atacante se suicidó durante un tiroteo este miércoles en la universidad Northlake College de Texas, informó la policía de Irving en un tuit. “Parece que ya no hay ninguna amenaza pero la policía seguirá buscando para garantizar la seguridad en el campus”, agregó la policía en Twitter. La universidad había informado previamente que el campus estaba cerrado por “alerta de intruso” y pidió a los estudiantes que se dirigieran al salón más cercano y se encerraran, según una publicación en su página web. La policía de Irving describió al sospechoso como un hombre blanco con una camiseta sin mangas color naranja con una franja gris y una chaqueta negra. Tenía el pelo rapado y estaba armado con un arma corta, la policía a los medios en la escena de los hechos. Un estudiante en el campus, Haseeb Ahmed, dice que escuchó tres disparos mientras estaba en clase.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Mayo 12 de 2017

7A


8A

Mayo 12 de 2017

Fraude Matrimonial Por Daniel Christmann, J.D.Attorney at Law/Rechtsanwalt La inmigración a los Estados Unidos es un proceso muy largo en el cual muchos inmigrantes tienen que esperar durante años para adquirir su Tarjeta verde. Para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, sin embargo, adquirir la Tarjeta Verde es sumamente fácil no hay necesidad de espera tanto. Asimismo, se perdonan los periodos anteriores de presencia ilegal y el trabajo sin autorización a aquellas personas que apliquen dentro de los EE.UU. Por ende, entrar en un matrimonio de conveniencia con el único propósito de obtener la residencia permanente es muy tentador. Mi consejo: ¡No lo hagas! He aquí el por qué: Las Leyes de Inmigración de EE.UU. ejercen uno de los castigos más severos en este sentido: ¡Las peticiones

nunca serán aprobadas y no habrá lugar a exoneraciones! Usted podrá impugnar los cargos de fraude matrimonial en una posterior presentación de solicitud. Algunas personas contraen matrimonio en parte para adquirir la Tarjeta verde. Sin embargo, éste no constituye necesariamente fraude matrimonial. ¡Tenga cuidado con la persona que contrate para llenar los formularios! Primeramente, una persona que no sea abogado no podrá dar asesoramiento

Latino Newspaper de esas personas lleno sus formularios de inmigración, usted será investigado por fraude, y será considerado culpable debido a su asociación, aún si el matrimonio fuera legítimo. Usted podrá tener ciertas formas de defensa para evitar ser expulsado siempre y cuando se encuentre en un procedimiento de deportación; y que el gobierno, quien tiene la carga de la prueba, demuestre de forma concluyente que su matrimonio es fraudulento. Sin embargo, es más que probable que un oficial de inmigración le haya hecho firmar a usted (y a su cónyuge) un documento admitiendo que el matrimonio fue falso. En el caso que su matrimonio no fuera falso, no diga ni firme ningún documento, no se deje amedrentar por amenazas.

Envíe sus preguntas a:

jurídico; y por otro lado, la USCIS mantiene una lista de personas sospechosas de haber cometido fraude la cual incluye a los proveedores de servicios paralegales, elaboradores de formularios, notarios y contadores. Si se diera el caso de que una

info@christmannlegal.com. Las respuestas aparecerán publicadas en latino. Esta columna proporciona información general sobre la ley de inmigración y no se refiere a casos individuales. La participación en esta columna no implica una relación de cliente con el bufete de Christmann Legal Immigration Law. Esta columna es un servicio a la comunidad de Latino.

www.latino4u.net

EEUU evalúa ciertos solicitantes de visas, incluyendo facebook El gobierno de Estados Unidos evalúa pedir mayor información a algunos solicitantes de visas para “evaluar más rigurosamente” a posibles terroristas o a quienes puedan representar amenazas para la seguridad nacional. Las revisiones adicionales incluyen cuentas de redes sociales e información personal sobre cualquier hermano o hijo del solicitante. Estas nuevas revisiones solo serían aplicadas a quienes “ameritan escrutinio adicional”, según anunció el Departamento de Estado, que ha solicitado que la Oficina del Manejo del Presupuesto (OMB) apruebe de emergencia esta iniciativa antes del 18 de mayo. De ser aprobada, la nueva medida le daría discreción a los agentes consulares alrededor del mundo para decidir cuáles solicitantes de visas estadounidenses podrían representar una amenaza a la seguridad y someterlos a revisiones adicionales. Esto afectaría al 0.5% de los solicitantes de visa a nivel mundial, o cerca de 65,000 personas, estima el anuncio. A estas personas se le pediría además entregar todos los números de teléfono y correos electrónicos que hayan usado en los últimos cinco años.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

inmigracion

Mayo 12 de 2017

9a

Educación Universitaria para migrantes Matrimonios falsos para conseguir 286 donde se establecen los lineamientos en EE.UU. que determinan las normas y criterios “Green Card” están en la mira El Consulado General de México en Raleigh informa que el pasado mes de marzo, la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), anunció ante la SEP el inicio de PUENTES, el cual tiene como objetivo que migrantes mexicanos que viven y estudian en EE.UU. y que deseen concluir sus estudios en instituciones de educación superior mexicanas, puedan revalidar sus estudios a través de procedimientos de ingreso simplificados, acordes con la normatividad de cada una de las instituciones, y se incorporen fácilmente al sistema educativo nacional. Este Programa, basado en la confianza y buena fe, es de carácter extraordinario y temporal en respuesta a la coyuntura por la que atraviesan los migrantes en Estados Unidos, y es un mecanismo complementario a las disposiciones de la Ley General de Educación y del Acuerdo

generales indispensables para llevar a cabo la equivalencia de estudios, así como la revalidación de estudios realizados en el extranjero. Cabe destacar que las solicitudes podrán presentarse a partir de la fecha de publicación de la convocatoria y hasta el 30 de noviembre de 2017 a través de la página web: http://puentes.anuies.mx/ public/site/registro/ en donde se deben proporcionar los datos personales y la información relativa a la institución de procedencia en Estados Unidos. Posteriormente, se debe seleccionar una opción de la lista de programas de estudio en México que el sistema facilita. Para mayor información, favor de consultar el siguiente vínculo: http:// puentes.anuies.mx/public/site/ ANUIES es una organización no gubernamental que reúne a 187 reconocidas instituciones de educación superior públicas y privadas del México

Visas para trabajadores temporales La visa duraría hasta tres años y a nivel de estado estado. sería renovable. “A través de toda la nación Por Wilfredo León, Director

WASHINGTON, D.C. - Parece ser que ante la escases de la mano de obra se buscan formas creativas de llenar la necesidad de empleados incluyendo trabajadores migrantes. Recibimos un comunicado de prensa que anuncia que el Senador Ron Johnson (R-Wisconsin) y el Representante Ken Buck (R-Colorado) presentarían un proyecto de ley que permitiría a los estados a tener programas de visas no inmigrantes para trabajadores temporales. El programa necesita la aprobación del Departamento de Seguridad Nacional y los trabajadores podrían cambiar de empleo en el mismo

y de la economía se siente la necesidad de mas trabajadores muchas empresas no pueden reclutar la gente que necesitan aun cuando aumentan los salarios.” comentó el Senador Johnson. El Director Ejecutivo del Foro Nacional de Inmigración, Ali Noorani, dijo “Este Proyecto de ley de dos conocidos líderes del ala conservadora inicia una importante conversación sobre las necesidades de la fuerza laboral que va más allá de deportar gente. “Crear formas legales para que los inmigrantes y empleados temporales en respuesta a las necesidades de la economía respalda una economía saludable y el respeto de las leyes.” Este concepto es muy constructivo porque busca solucionar la escases de trabajadores usando recursos disponibles.

El matrimonio es la forma más rápida y fácil de conseguir un “green card”. Aproximadamente 1 de cada 4 tarjetas de residencia se consiguen de esta manera. Es por esta razón que el fraude es tan abundante. “El fraude de matrimonio es un delito federal, y puede tener consecuencias graves”, dijo Todd Siegel, agente especial del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que trabaja en la Unidad de Fraude de Beneficios. Estas declaraciones llegaron a finales abril cuando ICE lanzó una agresiva campaña nacional para combatir el fraude de matrimonios, reiterando que de ser descubierto por las autoridades llevará desde multas y cárcel para el ciudadano americano como la deportación para el ciudadano extranjero. Según la agencia de Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en un año fiscal se presentan aproximadamente 250 mil peticiones de “green card” por matrimonios. De esos, aproximadamente 7,000 casos resultan ser descubiertos comos fraudulentos. La ley matrimonial siempre ha sido de gran atractivo para la comunidad

inmigrante. No solo la rapidez, ni lo sencillo del trámite sino porque permite en algunos casos, que a través de este beneficio migratorio ciudadanos extranjeros que hayan dejando vencer

su visa pero que entraron al país de forma legal puedan arreglar su situación migratoria. Un matrimonio fraudulento puede llegar a costar entre 7 y 50 mil dólares depende el caso y la región de EEUU donde se realice. El pasado 11 de abril el fiscal general, Jeff Sessions lo dejó bien claro al impartir órdenes a sus fiscales para que se investigue con severidad los fraudes migratorios, en especial los matrimonios por conveniencia.


10a

Mayo 12 de 2017

locales

BREVES.......................

Preocupaciones por la seguridad nuclear persisten en la planta de Westinghouse

Columbia, SC - La Comisión Nuclear Reguladora de Estados Unidos aumentará el escrutinio de una fábrica de combustible atómico de Columbia después de casi un año de preocupaciones sobre la seguridad y la acumulación de uranio en la planta de 48 años. Desde que se encontró la acumulación de uranio en un artefacto que controla la contaminante del aire el pasado verano, la NRC ha citado otra violación relacionada con el mismo equipo en la planta de combustible nuclear Westinghouse en Bluff Road, según archivos federales. Como resultado de los hallazgos en la planta, la NRC llevara a cabo exámenes de desempeño exhaustivos anualmente en lugar de cada dos años. Roger Hannah, portavoz de NRC, dijo que el departamento aún está evaluando si

Latino Newspaper

www.latino4u.net

multar a Westinghouse por las violaciones a la seguridad nuclear. "Han abordado todos los problemas inmediatos", dijo Hannah. "Lo que estamos viendo es el aspecto de la ejecución". Un portavoz de Westinghouse decline hacer comentarios, pero oficiales de la compañía han declarado que están comprometidos con la seguridad nuclear. La planta de combustible nuclear Westinghouse, construida en 1969, emplea aproximadamente a 1,000 personas. La planta de 555,000-pies cuadrados, localizada en un área boscosa entre la Interestatal 77 y Congaree National Park, hace el combustible nuclear para uso en las centrales eléctricas atómicas comerciales.

Cámara de Representantes aprueba aumento al impuesto de gasolina, ahora el proyecto pasa a manos del Gobernador McMaster

La Cámara de Representantes voto 99 a 20 el martes para aumentar el impuesto estatal a la gasolina en 12 centavos por galón y aumentar otros costos de conducción para pagar el costo de la reparación de las desmoronadas carreteras del estado. El proyecto, resultado de un compromiso alcanzado la pasada semana por un panel de representantes y senadores del estado, ahora pasa a manos del gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, quien anuncio el lunes que vetara el proyecto de ley de inmediato. La votación de la Cámara de Representantes, una mayoría a prueba de veto, sucedió un día después de que el Senado estatal votara por 32-12 para adoptar la misma propuesta, que recaudara aproximadamente $630 millones al año para reparar carreteras estatales. Si el Gobernador McMaster veta el proyecto de ley, los legisladores podrán anular su veto antes de finalizar la semana.

Aprueban construcción de nueva escuela Hendersonville Highshcool

El Consejo Municipal de Hendersonville aprobó el viernes en una votación 3-2 la construcción de una nueva escuela secundaria en Hendersonville. Se espera que la construcción comience la primavera de 2018 y culmine en Agosto 2020. La decisión se alcanzo luego de interminables horas de reuniones y discusiones públicas. La preocupación del consejo era el futuro del histórico edificio de Stillwell, donde se encuentra en la actualidad la escuela. Afortunadamente todas las partes envueltas acordaron que la propiedad sea utilizada y mantenida con fines de escuela pública. El proyecto tendrá un costo estimado de $52 millones. La escuela tendrá un espacio de 225,000 pies cuadrados y estará ubicada en la 9na avenida en el espacio que ocupaba Boyd Automotive en Asheville Highway. El diseño de la nueva escuela contará con un solo punto de recogida interior para los estudiantes, una cerca alrededor de la propiedad y mejores señales de tránsito, carriles de tráfico y paseos cruzados para garantizar la seguridad y mejorar el flujo de tráfico, además de un estacionamiento de 123 espacios.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Alianza Hispana celebra La Fiesta El popular evento celebra y reconoce logros y valores del año.

Por Wilfredo León, Director

GREENVILLE, SC. – Es uno de los eventos hispanos más esperado por toda la comunidad de Greenville. Es el evento anual de la Alianza Hispana (HA) en el que

pronunciado por anglos y latinos. Esta edición de La Fiesta reconoció la aportación significativa de Hollinsworth Funds que recibió el Premio CAMPEÓN presentado por Bon Secours. Este Premio reconoce organizaciones pioneras en inclusión que abren puertas de oportunidad para las comunidades de más necesidad. James Campbell, maestro de español en Carolina Academy, recibió el Premio AMIGO presentado por Michellin en reconocimiento a su labor ejemplar abriendo puertas para la comunidad hispana. Campbell es un verdadero AMIGO de cada uno de sus estudiantes. Campbell jugó un papel principal en el programa Alianza de Estudiantes Soñadores. El Premio a la Voluntaria del Año presentado por Embassy Suites lo recibió Jessica Wallace quien dirige el Comité Legal de HA y cuyo liderato ha sido ejemplar en el grupo de abogados y voluntarios que ofrecen orientación a inmigrantes en la comunidad. La Junta Directiva de HA reconoció la destacada labor de Dennis Lathan con el Premio Miembro Directivo del Año presentado

se celebran los logros de la organización por el bienestar de la comunidad así como los logros las personas que más ayudan a alcanzar esos logros de forma voluntaria y promoviendo los principios de diversidad de inclusión para todos. Alianza Hispana vuelve a celebrar La Fiesta, esta vez en los salones de Old Cigar a los acordes de Mariachis y la Orquesta Mayor. La fabulosa comida estuvo a cargo de Larkins on the River y su Chef Ejecutivo y Vice-Presidente de Cocina, Alex Castro. El evento reunió la crema de la crema de la comunidad de Keny Odair Murillo Brizuela Greenville, muchos de los cuales no se pierden el evento anual. “Este es por Greenville Technical College, el mejor evento de Greenville, donde ofreciendo su conocimiento para se disfruta de buena gente dispuestos a fortalecer el sistema de contabilidad y celebrar y disfrutar de lo mejor comida de mecanismos de información que faciliten la comida Latina” es el comentario más la responsabilidad de manejar sabiamente los recursos económicos de HA. Keny Odair Murrillo Brizuela recibió el Premio Nace una Estrella presentado por Legacy Early College estudiante sobresaliente de origen hondureño, graduado primero en su clase de HS y actual estudiante de cuarto año en Furman que vendió tamales y múltiples actividades para recaudar dinero para sus estudios universitarios. Keny es un excelente y activo voluntario en la comunidad.

Jessica Wallace

Mayo 12 de 2017

11A


12A

Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

¿Qué es una Madre? Una madre es el ángel que Dios pone en nuestra vida desde el momento mismo de la gestación. Una madre es... Esa persona que con toda delicadeza nos cuida en nuestra etapa de indecisión, nos enseña con amor a valernos en la vida y nos levanta con dulzura ante cada caída. Esa mujer, que no duerme cuando estamos mal, que vive en carne propia cada uno de nuestros sufrimientos y que se alegra con cada alegría y logro nuestro… como si fuera suyo. Es la mujer que está ahí, sin contemplaciones, sin egoísmos. Es el amor de Dios hecho mujer, el más sincero y puro amor. Aquella que daría la vida por nosotros, si fuera necesario. Siempre deseosa de hacernos bien, y aunque como ser humano pueda equivocarse, nunca lo hace por maldad. Es el ser sublime con el que aprendemos el verdadero significado de la palabra AMOR, CONTENCIÓN, ENTREGA, SINCERIDAD. No elegimos dónde nacer, nuestra madre tampoco nos elige, pero sea como sea que venimos al mundo, para ella somos lo más sagrado, lo más sublime y lo más hermoso. Este domingo se celebra el Día de la Madre, día de rendir honor

a quien honor merece. Más allá de los regalos tradicionales, es un buen momento para demostrarle cuanto la quieres con detalles. Busca una foto de un momento especial compartido con mama, colócala en un lindo portarretrato y obséquiaselo. Te aseguro que será un tesoro para ella. Invítala a cenar, no a un restaurante,

a tu casa. Prepárale una rica cena y sorpréndela. Invítala a un parque para un picnic. Llévala al cine o a ver una obra. Regálale un libro sobre un tema que le apasione. Busca saber qué es eso que tanto le gusta y complácela. Comparte con ella. Regálale tu tiempo. Disfruta junto a ella este día. No podemos olvidar que mama es un ser humano y que algún día no estará junto a nosotros. Crea lindos recuerdos que puedan atesorar. ¡Este será el mejor regalo que le harás a Mama!

Regresa el Cine al Aire Libre Todos los miércoles películas clásicas gratis para toda la familia en Falls Park Por Wilfredo León, Director

GREENVILLE, SC – ¡Vamos para el cine! La entrada es gratis y al aire libre en el popular Falls Park del centro de la ciudad. La popular presentación de películas, clásicos de la cinematografía, volvió este pasado miércoles y todos los miércoles en el mes de Mayo cerca de las 8 de la noche. Pero llegue temprano, traiga sus sillas y golosinas y toda la familia, ese es el ambiente. En el parque habrá vendedores de comida rápida, como la luncheras (food trucks) de Ellada Kouzina, Meat’n in the Middle, The Chuck Truck, Coastal Crust y Automatic Taco, que se rotarán cada miércoles. Tampoco pueden faltar las palomitas de maíz (pop-corn), porque ir al cine y no comer palomitas es como no ir al cine. Como siempre hay venta de cerveza y vino pero hay que comprar una manecilla

que cuesta un dólar para poder comprar estas bebidas. El programa de películas es como sigue: May 17 - Roman Holiday (1953) con Audrey Hepburn & Gregory Peck. La historia de una princesa consentida que se escapa de sus guardias y se enamora de un periodista Americano en Roma. Vendedores de comida: Poppington’s Popcorn & The Chuck Truck May 24 - The Man Who Shot Liberty Valance (1962) con James Stewart & John Wayne. Se trata de un senador que se hizo famoso al matar un notorio criminal que regresa al funeral de un amigo y cuenta la verdad sobre su hazaña. Vendedor de comida: Poppington’s Popcorn & Coastal Crust May 31 - Clue (1985) con Tim Curry. Seis personas invitadas a una casa extraña donde deben cooperar para resolver el misterio de un asesinato. Vendedor de comidas: Poppington’s Popcorn & Automatic Taco


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Trump destituye al Director del FBI El despido de James Comey levanta sospechas de intento de detener investigación sobre posibles contactos con los rusos.

Por Wilfredo Leon, Director

El destitución del Director del FBI, James Comey, que investigaba la posible conexión con entre el equipo del Presidente con el el robo de información

por parte de los rusos, recordó las acciones del entonces presidente republicano en 1973, Richard Nixon, bajo la lupa del FBI. La Casa Blanca y el Departamento de Justicia justifican el despido de Comey con sus acciones en la investigación de la candidata a la presidencia Hillary Clinton. Pero muchos no le dan credibilidad a esta razón. En marzo pasado Comey anuncio como anuncio que el FBI investiga los posibles vínculos entre la campaña electoral de Donald Trump y agentes de inteligencia de Rusia. Desde que comenzó la investigación por los correos electrónicos de Hillary Clinton cuando era secretaria de Estado, Comey se convirtió en un factor político. Los demócratas lo responsabilizan por la derrota electoral. Los republicanos, empezando por Trump alabaron las acciones del FBI contra Clinton, ahora desconfían de las acciones de Comey. La pregunta que todos se hacen ¿por qué ahora? ¿Por qué no fue despedido cuando Trump llegó a la Casa Blanca? En la carta de despido Trump escribe que le agradece haberle “informado

en tres ocasiones que no estoy bajo investigación”. No se sabe exactamente a qué ocasiones se refiere el mandatario ni porqué mencionar esa información. El despido no es solo sorprendente pero tiene una serie de acciones que levantan sospechas. La semana pasada Comey dijo a un comité del Senado que no podía descartar de su investigación a ninguna persona de la campaña, incluyendo al presidente. El lunes pasado, el ex director de Inteligencia James Clapper, en una comparecencia ante el senado

conjuntamente con la ex fiscal general Sally Yates, dejó entrever que puede haber una investigación que involucra negocios de Trump en Rusia. Otra irregularidad en el despido, es que el Secretario de Justicia, Jeff Sessions se había inhibido de actuar en cualquier materia relacionada con el llamado 'Rusiagate', una vez se supo que había omitido información al Senado sobre sus contactos con el embajador ruso en Washington. La carta de Trump dice seguir las recomendaciones del Secretario, que esta excusado del proceso y del Sub-secretario de Justicia. Sin embargo, el episodio de Comey recuerda a muchos lo que pasó el sábado 20 de octubre de 1973 cuando Richard Nixon, en medio del escándalo del Watergate, que le costó la presidencia, despidió a su secretario de Justicia y al fiscal especial que llevaba la investigación del caso de espionaje político contra el Partido Demócrata. Algunos recuerdan también que la medida de Nixon, conocida como la Masacre de la Noche del Sábado, al final aceleró los eventos que lo convirtieron en el primer presidente forzado a renunciar a su cargo en la historia del país.

Mayo 12 de 2017

13A


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Mayo 12 de 2017

14A

Viste según tu tipo de cuerpo Vestir con estilo no tiene por qué ser complicado. Escoge las prendas basándote en las siluetas y los colores que te quedan mejor. FIGURA RECTANGULAR Hombros alineados a las caderas y poca cintura. -Escoge prendas que enfaticen la cintura. -Usa vestidos que se ajusten al talle, pero que se desprendan del cuerpo desde la cintura. -Prefiere los pantalones con pinzas o de cintura alta, nunca a la cadera. -No use sacos cruzados. -Si va a usar estampados o volantes, opte por hacerlo sólo en una prenda, la superior o la inferior, nunca en ambas. Prendas clave: Tops o faldas ‘peplum’, vestidos campana, pantalones a la cintura y chaquetas cortas. FIGURA REDONDA Con curvas, sin cintura y con volumen en la zona abdominal. -Usa ropa de tu talla exacta, nunca más chica ni más grande, que se ajuste con suavidad a tu figura. -Los escotes en V te favorecerán. -Opta por colores oscuros. Evita los estampados grandes. -Usa faldas y pantalones lisos, sencillos y sin adornos.

Prendas clave: Pantalones con una ligera campana, blusas drapeadas, zapatos cerrados en punta y accesorios discretos. FIGURA TRIANGULAR De hombros estrechos y caderas amplias. -Balancea tu silueta usando prendas lisas de la cintura para abajo y más lucidoras en el top. Si te gustan los estampados, úsalos en blusas, nunca en

faldas o pantalones. -El cuello ojal y los escotes profundos ayudan mucho. -Las blusas sin mangas o mangas con volumen te convienen. Prendas clave: Tops con rayas horizontales, chaquetas con hombreras, jeans con corte de bota. visite www. latino4u.net para saber más.

Moratoria a lotes de autos Los vecinos del sector le piden al Concilio del Condado que no permitan más lotes para vender autos en la zona. La decisión de una moratoria en la aprobación de licencias para más lotes para la venta de autos en ciertas áreas del condado de Greenville fue aplazada a la próxima reunión del cuerpo. Varios miembros del Concilio, particularmente Ennis Fant, Representante del Distrito 25, han pedido que no se aprueben más permisos de construcción para futuros lotes de autos, dado el alto número de lotes que alinean varios calles principales del condado. El mes pasado, alrededor de 300 residentes del Distrito 25 firmaron una petición solicitando al Concilio que prohíba lotes de autos adicionales en White Horse Road, declarando que ha sido demasiado fácil para los propietarios comprar viviendas cercanas a la calle y convertirlas en negocios. En la actualidad hay 44 lotes de ventas de autos en una distancia de 500 pies en la White Horse Road, la calle que más lotes tiene en el condado, dijeron

funcionarios. Los lotes también se encuentran en Augusta Road, Poinsett Highway y Wade Hampton Boulevard. De ser aprobada, la moratoria comenzaría en la intersección de la White Horse Road y Augusta, se extenderá hacia el norte hasta la intersección de White Horse y Old White Horse y estará a 500 pies de Augusta Road comenzando en la intersección de Augusta y White Horse Road y se extienden hacia el sur hasta la intersección de Augusta Road y la carretera 247. Sin embargo, es probable que la moratoria se extienda más allá de esas carreteras, dado el creciente interés de varios miembros del consejo, dijo Ennis Fant. La moratoria permanecería vigente hasta el 1 de enero de 2018, a menos que el concilio adopte enmiendas a la ordenanza vigente de zonificación del condado que se ocupa de los negocios de venta de automóviles.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

latindivertido/columna

Mayo 12 de 2017

15a

“Querida Ceci”.......................................................

¡Ten cuidado y pon mucha atención! Hola mis queridos lectores, Recibí una cartita de Inocencia. Ella me cuenta que lleva casada con su esposo 28 años, tienen hijos y que él se esta comportando de manera muy extraña. Ultimamente se arregla más de lo usual, está llegando tarde casi todos los días, y cuando va a lavar la ropa de él esta huele a perfume. Inocencia me pregunta, ¿qué debe hacer? Que no va a dejar perder lo suyo que le ha costado tanto trabajo. Respuesta: “Inocencia”, se que no es fácil dejar lo que es suyo, sobre todo por todo este tiempo. Qué pena me da decirle lo que es visible e incluso una persona ciega se daría cuenta. En la carta me dices que podría tratarse de una aventurita, y que a lo mejor podría pasarte a ti, pueda ser que se este enamorando…ojala que no. Quiero que te pongas alerta, si es que decides darle otro tiempecito, pero yo tendría una conversación con él al respecto inmediatamente. Quiero que te pongas a la vanguardia, en la vida suceden cosas y hay que darle la atención que merecen. No puedes pretender que esto no es nada, que pasara pronto y que es algo pasajero. Como buena esposa que eres quiero

que no descuides tus deberes Quiero que le pongas atención a que por ejemplo tu estas cambiando, aunque sea un poquito. Si ya no te arreglas, descuidas a tu persona y a la casa, comienza a poner más atención en ti. Tú sabes que hay que lucir siempre arreglada y limpia, ser un poco coqueta. Si tu trabajas vienes cansada y solo quieres descansar, desgraciadamente esto pasa muy a menudo. Pon atención a esto, por cansada que estés tienes que ponerte al ataque y hacer lo contrario. Se una súper mama, esposa y sobre todo ponle mucha atención a la vida sexual, que es lo primero que busca el hombre. Haz de tu hogar uno más agradable, lo que él espera de su hogar, que sea el lugar perfecto para descansar, para que el sienta el amor de su familia, ya sea preparando la comida que a él le gusta o disfrutando con los hijos, que sea una alegría verlos. Ya bastante tiene uno con los problemas diarios. Hablando con tu esposo quizás las cosas se arreglen, Procura que el hogar sea muy importante para él, muchos le dicen ‘un santuario’. ¡Les deseo mucha suerte y que Dios les Bendiga! Pueden escribirme a Latino Newspaper, “Querida Ceci”, P.O. Box 522, Mauldin, SC 29662 o a mi dirección de correo electrónico Cecilia5@charter.net


16a

Mayo 12 de 2017

¡Anúnciate! llamando al 864-627-1945 Se busca recepcionista bilingüe con experiencia para oficina de seguros. Posición permanente o a tiempo parcial. La persona seleccionada debe tener permiso de trabajo, licencia de conducir, transporte propio, buena presencia, record criminal limpio, pasar E-Verify. Llamar a Emilio Porras al 864-329-1330 de 9 am a 6 pm. Se busca farmacéutico retirado para trabajar tiempo parcial ó tiempo completo. Debe hablar Español e Ingles con fluidez. Para más información llamar al: 843-729-6922

Is Expanding and Hiring LOCAL DRIVERS. Be Home Everyday! New Opportunities, Excellent benefits, Health/401K/Bonuses. Must Have: Class A CDL with X endorsements, 1 yr. T/T exp. 25 yrs. or older. www. floridarockandtanklines.com or call 1-866352-7625 (051917)

Production Jobs Available in Columbia, SC! Pay starts at $7.50 per hour. Apply at www.thestaffingalliance.com or call (803)627-1485. (051217) SE SOLICITA CHOFER Requisitos: Tener licencia de conducir clase CDL Saber manejar camión automático o mecánico. Para mayor información llama al: (678)776-2202.(051517) Se vende equipo de limpieza. Máquina de lavado de piso (Scrubber) Nobles, Baldes para escurrir trapeadora, Máquina de lavado a presión, Aspiradoras. Todo por $1000 OMO Llamar al 864-346-6201 Necesito estilista para trabajar de inmediato! Llamar a Olga al 201-705-3221.

directorio comercial

SERVERS /PIZZA Maker Must be able to speak some English Greenville, SC. Please call (864)991-8636 (060217)

CLASIFICADOS

Insulación, Spray Foam, Puertas De Garaje, Chimeneas, y Gutters. **Pago es cada viernes **Trabajo para todo el año. Requisitos: 6 meses de experiencia, papeles en regla, pasar examen de drogas. Llame: 864/729-2865 Pregunte por Josselin. Venga aplicar en persona: 1801 Cedar Lane Road Greenville, SC 29617 (051917)

Se solicitan cocineros y lavaplatos para turnos diurnos y nocturnos en Restaurante localizado en Downtown Greenville. Requisitos: Transportación propia, tener papeles en regla. Interesados llamar al 864-370-9336 o pasar por 644 north main st. Greenville, 29601 (051917)

Latino Newspaper

TalentForce, an Employment Staffing Group Company is currently searching for a Bi-Lingual General Light Assembly Worker, to work not only as a line operator, but also as a liaison between the 1st & 2nd shift Spanish speaking workforce and the On Site Manager, as well as other production supervisors and HR personnel. Hours and Compensation: $10.90 per hour 2nd Shift 4:00pm-2:00am (hours will range from 8-10 hour evenings) Some Saturdays will be required Temp to possibly permanent position Must be bilingual  Please contact Tonya @ 864.361.7606 for further information. (051217)

LEGAL NOTICE STATE OF SOUTH CAROLINA COUNTY OF ANDERSON IN THE FAMILY COURT

DOCKET No.: 2017-04-0472 Miguel Angel Moreno Gonzalez v. Monserrat Bernal Morales Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED: YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgement by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 03/10/2017, Anderson) Antonina Grek, Attorney for the Plaintiff 303 W. Poinsett St. Greer, SC 29650 NOTICE OF MOTION Please take notice that the Plaintiff by and through his Attorney, will move at Anderson Family Court (100 South Main Street, Anderson, SC 29624) for an Order requesting the following relief: Granting him Child Custody; (51217)

www.latino4u.net

LEGAL NOTICE STATEOF SOUTH CAROLINA COUNTY OF GREENVILLE IN THE FAMILY COURT

Docket No. 2017-DR-23-1101 Rosa Del Trancio Martinez v. Wilmer Alixander Gutierrez Summons TO THE DEFENDANT ABOVE NAMED YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to answer the complaint herein, a copy of which is herewith served upon you, and to serve a copy of your answer to this complaint upon the subscriber, at the address shown below, within thirty (30) days of service hereof, exclusive of the day of such service, and if you fail to answer the complaint, judgement by default will be rendered against you for the relief demanded in the complaint. (Filed 03/8/2017, Greenville) Joseph Baldwin, Attorney for the Plaintiff 303 W. Poinsett St. Greer, SC 29650 NOTICE OF MOTION Please notice that the plaintiff, by and through his Attorney, will move at Greenville Family Court (301 University Ridge #825, Greenville, SC 29360) for an Order requesting the following relief: Granting her Child Custody and Support from Defendant: (051917)


Latino Newspaper

www.latino4u.net

MÉXICO vence a EEUU y es Pag 18 tricampeón de CONCACAF

lo ultimo

Atlético Nacional bate todos Pag 19 los récords en el fútbol

Mayo 12 de 2017

Rob Manfred interesado por franquicia de MLB en México Pag 20

Página 17A

La MSN, más goles que la BBC y la Segunda del Real juntas Pag 23

DEPORTES

‘Canelo’ Álvarez vence sin apuros a Julio César Jr.

Quedó definida la liguilla en México y tendrá dos clásicos

La pelea el fin de semana del 5 de Mayo produjo un ganador obvio en una pelea donde Julio César Jr. no llegó a pelear. En una pelea que terminó entre abucheos, Saúl se impuso sin dificultad y ahí mismo, sobre el ring, se anunció su combate ante Golovkin. No hubo

épica ni leyenda, tampoco muchos golpes sobre la T Mobile Arena, pero Saúl 'Canelo' Álvarez se impuso claramente por la vía larga a Julio César Chávez Jr. y de paso anunció su pelea ante Gennady Golovkin para el 16 de septiembre. El kazajo miró las acciones en las primeras filas, pero en verdad no vio demasiado, igual que el resto de aficionados presentes en el inmueble o por televisión a lo largo del mundo. Si el público esperaba un duelo de

fajadores y un estira y afloja sin igual, se ha ido decepcionado porque lo que se vio fue a batalla de inteligencia cuando no de precaución o miedo. Tanto así que los tres jueces miraron una batalla idéntica y dispareja, los tres dieron un categórico 120-108 para el ganador o lo que es lo mismo, Álvarez se impuso en todos los episodios. Y es que Julio dejó de lado su estilo entrón y de avanzar con la cabeza antes que con los puños en pos de hacer una pelea que le favoreciera y quedar fuera de distancia de su rival. Pero le faltó movilidad para ello y cuando se lanzó como a él le gusta boxear, ‘Canelo’ se enconchó y le recibió de muy mala manera. Saúl siempre fue a lo suyo insistiendo con los jabs zurdos y los upper desde su posición. Fue haciendo pedazos a Chávez como una gota de agua forja una estalactita y su estrategia le fue suficiente.

Quedó definida la liguilla del torneo Clausura 2017 de la Liga MX y los cuartos de final no pudieron ser más atractivos, con dos clásicos que engalanarán la primera fase de la “fiesta grande” del fútbol mexicano, uno tapatío y el otro norteño. Chivas vs. Atlas y Monterrey vs. Tigres serán los clásicos que se disputarán en los cuartos de final, que también tendrán otros dos atractivos duelos con Xolos Tijuana vs. Morelia y Toluca vs. Santos. Como dato curiosos, el duelo entre los Diablos Rojos y los Guerreros fue el que cerró la última fecha de la temporada regular del fútbol mexicano con empate 2-2, por lo que ambos equipos sostendrán un total de tres partidos en una semana. Xolos de Tijuana, que terminó finalmente como súper líder de la competencia, se

enfrentará al octavo lugar, Morelia, que no sólo estuvo a punto de quedar eliminado de la liguilla y estuvo a segundos de sufrir el abismo del descenso, pero con su gol sobre Monterrey, mandó a Jaguares al Ascenso MX. Miércoles 10 de mayo Tigres vs Monterrey a las 20:30 horas Santos vs Toluca a las 22:30 horas Jueves 11 de mayo Morelia vs Xolos a las 20:30 horas Atlas vs Chivas a las 22:30 horas Sábado 13 de mayo Monterrey vs Tigres a las 20:00 horas Toluca vs Santos a las 22:00 horas Domingo 14 de mayo Chivas vs Atlas a las 19:06 horas Xolos vs Morelia a las 21:00 horas


18A

Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Brasil se corona en la Copa MÉXICO vence a EEUU y es tricampeón de CONCACAF Mundial de Beach Soccer La selección brasileña se proclamó campeona de la Copa Mundial de Beach Soccer de la FIFA, aumentando su récord de entorchados a cinco. La final se celebró el domingo 7 de mayo en el National Beach Soccer Arena

de Nassau. Brasil necesitó solo 14 segundos para abrir el partido. Mauricinho aprovechó una perdida en el medio para decantar rápido la final. Poco después, el goleador se convirtió en asistente de Datinha, quien no perdonó

desde cerca. A pesar del doble golpe recibido, Tahití tuvo una oportunidad de oro en los pies de Teva Zavaroni, pero la defensa sudamericana abortó una diana cantada en las gradas. El segundo acto arrancó parecido al primero. Mauricinho puso el tercero para crear una distancia a la postre insalvable. Y Tahití, aunque no bajó nunca los brazos, se encontraba con el arquero Mao unas veces, y falta de puntería en otras ocasiones. Un intercambio de travesaños sin recompensa puso fin al periodo. En el tercero y último, con la final muy a favor de los brasileños, un cuarto gol de Catarino desde el suelo terminó de hundir al equipo oceánico. Un posterior doblete de Daniel aumentó el marcador hasta el 0-6 definitivo que aupó a Brasil a lo más alto del Beach Soccer mundial seis años más tarde.

México se coronó campeón del Campeonato sub-17 de la CONCACAF tras vencer a la selección de Estados

Unidos, en definición desde el punto penal. Ambas selecciones llegaron a la final clasificadas para la Copa Mundial de la categoría que se jugará en la India el próximo mes de octubre. Fueron los jóvenes de EEUU quienes tuvieron la iniciativa del partido desde la primera mitad, llegando en numerosas ocasiones sobre el arco del portero de Chivas, César López de Alba, pero no supieron aprovechar las chances generadas. México, por su parte, se defendió bien, frenando los avances estadounidenses y buscando con el contragolpe asustar a su rival. Sin embargo, fue Andrew Carleton,

mediocampista de Atlanta United quien abrió el marcador, luego de un rebote en el borde del área. El jugador estadounidense aprovechó que encontró la pelota para sacar un potente remate de pierna derecha que venció la resistencia de López de Alba en el segundo palo. Pero, en el segundo minuto de adición, cuando parecía que EEUU se quedaría con el título, apareció el defensor del Atlas, Carlos Robles, quien se encontraba solo y sin marca en el corazón del área. Ya en la tanda de definición desde el punto penal México convirtió todos sus cinco cobros. Es el sexto título sub-17 de la

CONCACAF para México, que con el de este año ha conquistado los últimos tres consecutivamente. Además, México clasificó a su décimo tercer Mundial de la categoría.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

DEPORTES

Atlético Nacional bate todos los récords en el fútbol colombiano El pasado fin de semana se disputó una nueva jornada del Fútbol Profesional Colombiano, que dejó decenas de emociones y varios goles que el público disfrutó.

Cabe resaltar que todos los equipos jugaron y no hubo algún partido aplazado. Desde el viernes 5 de mayo hasta el domingo 7 del mismo mes, se disputó la fecha 16 de la Liga Águila. En los diez partidos disputados se marcaron un total de 20 goles, en casi todos los partidos se vieron goles. El resultado que más se repitió fue el 1-1.

Atlético Nacional batio todos los récords en el fútbol colombiano, el cuadro que orienta Reinaldo Rueda llegó a 44 puntos en la Liga Águila 2017. Atlético Nacional siguió con su excelente campaña en el 2017 en la Liga Águila y en la fecha 16 se impuso en el estadio Pascual Guerrero 1-0 con gol de Arley Rodríguez al Cortuluá, manteniendo su invicto en la presente temporada. El cuadro 'verdolaga' sumó 44 puntos y se mantiene en el primer lugar de la tabla de posiciones. Por su parte el segundo en la tabla Independiente Medellín no pasó del empate ante La Equidad. Empataron 1-1 en el estadio Atanasio Girardot, en cumplimiento de la décimo sexta fecha por la Liga Águila. Cristian Marrugo a los 35 minutos marcó el gol de los locales, mientras que Carmelo Valencia emparejó las acciones sobre los 45+1. Con la paridad Medellín llegó a 32 puntos y Equidad a 20, en la proxima fecha los 'escarlatas' se medirán a Jaguares y los 'aseguradores' a Santa Fe.

Mayo 12 de 2017

19A


20A

Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Rob Manfred interesado por Juventus, indomable: a la final franquicia de MLB en México de la Champions League El comisionado Rob Manfred volvió a expresar su interés de expandir la presencia de Grandes Ligas en México a corto y largo plazo.

Manfred recalcó su interés en que México desempeñe un papel fundamental en el panorama global de MLB e incluso en un futuro cuente con una franquicia en Ligas Mayores. “A largao plazo, la idea es contar con una franquicia fuera de Estados Unidos, una adicional porque obviamente ya contamos con Toronto”, declaró el comisionado en una conferencia previa al

encuentro entre los Red Sox de Boston y los Twins de Minnesota. “Y la idea de que esa franquicia esté en algún lugar de México es algo que me atrae mucho”. Manfred dejó entrever por primera vez su interés de que México tenga un lugar permanente en las Grandes Ligas en marzo pasado, cuando acudió a la capital mexicana para los encuentros de pretemporada entre los Padres de San Diego y los Astros de Houston. Una experiencia que le gustaría que se repitiera, ahora con el primer juego de campaña regular en territorio mexicano desde que Padres y Rockies de Colorado se enfrentaron en Monterrey, en el estado norteño de Nuevo León, en abril de 1999. “Necesitamos jugar en México, lo hicimos ahí en la primavera de 2016 y yo mismo acudí”, dijo Manfred. “Es la primera vez que visito la Ciudad de México. El evento, un juego de exhibición, fue un éxito. Me gustaría tener juegos de temporada regular en México”.

Juventus de Turín venció de nuevo al Mónaco de Falcao y se clasificó a la final de la Liga de Campeones de Europa en lo que ha sido una campaña de ensueño para los italianos. Con goles Mario Mandzukic y Dani Alves, el equipo de Allegri venció 2-1 al Mónaco (gol de Mbappé) y dejó la serie 4-1. Juventus llega a la final Cardiff en un estado de forma excepcional, con jugadores en muy alto nivel y en una racha de invictos impresionante. Es la novena final para la Juventus en Champions, segunda en tres temporadas. En 2015 perdieron ante el Barcelona, pero este año humillaron a los culés. En esta versión de la Champions han marcado 19 goles y se han llevado por delante a todos, gracias a un veterano arquero inigualable, Gianluigi Buffon, a una defensa sólida y a un poder creativo y

ofensivo con figuras como Pjanic, Dybala (decisivo), Alves e Higuaín. Además, son líderes de la Serie A en Italia y esta temporada han marcado 71 goles. Parecen encaminados a un nuevo título local, al

igual que desde 2011: serían seis años de dominio absoluto en el calcio italiano. Juventus, que busca su tercer título en Liga de Campeones, ahora espera su rival entre el Atlético y el Real Madrid, que tiene más opciones. Si clasifica el conjunto merengue, sería una reedición de la final del 98 que ganó el Real Madrid.


Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

deportes/ autos

www.latino4u.net

21A

Cavs barren serie vs Raptors Toyota RAV4, con la seguridad en mente. y avanzan a Final del Este Cleveland derrotó 109-102 a Toronto en el cuarto juego; su rival saldrá del encuentro entre Celtics y Wizards. LeBron James anotó 35 puntos y Kyrie Irving agregó 27 para ayudar a los Cavaliers de Cleveland a completar una barrida de cuatro juegos a los Raptors de Toronto tras derrotarlos por 109-102, con lo cual James consiguió su séptimo pase consecutivo a la Final de la Conferencia del Este. Kyle Korver encestó 18 unidades para contribuir a que los Cavas se convirtieran en el primer equipo que gana ocho partidos seguidos de postemporada el año

siguiente a la obtención de un título, y en el primer conjunto que gana ocho duelos consecutivos en postemporadas sucesivas. Channing Frye anotó 10 puntos, y Cleveland terminó encestando 16 de 41 tiros de tres puntos. Los Cavaliers se deshicieron de los Raptors aproximadamente una hora antes del inicio del cuarto duelo de la serie entre los Celtics y los Wizards, en Washington. Esa serie no terminará antes de la noche del miércoles, como mínimo, y podría extenderse hasta la noche del lunes, lo que significa que los Cavaliers tendrán bastante tiempo para descansar antes de la Final de conferencia.

James sumó además nueve rebotes y seis asistencias. Irving tuvo nueve asistencias. ventaja durante el cuarto período en la serie, pero no pudieron evitar su cuarta derrota seguida. Por su parte, D’Antoni y Spoelstra, entrenadores del año para sus compañeros. Los entrenadores de la NBA han hecho su eleccion, después de anunciar en enero de este mismo año que otorgarían por primera vez un premio al ‘Mejor entrenador del año’ elegido exclusivamente por ellos. Ahora hemos conocido que la decisión de los 30 entrenadores jefe de la liga es que Mike D’Antoni y Erik Spoelstra merecen compartir el primer Michael H. Goldberg NBCA Coach of the Year Award (nombre oficial). D’Antoni ha completado una excelente temporada de debut con los Houston Rockets al concluir con un récord de 55-27; es decir, el tercero mejor de la NBA. Para conseguir tal registro, el cual supera en 14 triunfos el logrado en la campaña 2015-16, los de Texas han convertido el triple en su principal arma, algo que han dejado claro al realizar la mejor marca de la historia anotando 1.181 veces más allá de la línea de tres puntos. Spoelstra por su parte ha protagonizado la remontada del año. Llegando al ecuador de la temporada regular con un balance de 11-30, el técnico de los de Florida condujo a los suyos a una brillante segunda mitad que cerraron con 31 victoria y 11 derrotas; sin embargo, no pudieron entrar en playoffs al perder el desempate con Chicago Bulls. Miami ha sido el equipo más castigado por las lesiones: sus jugadores han acumulado 328 partidos de ausencia por lesión o enfermedad.

Entre los numerosos SUV compactos en venta, el Toyota RAV4 sigue siendo una de las opciones más atractivas. Para ser exactos, la segunda más atractiva, al menos en número de ventas. Toyota creó la “manía” SUV crossover, cuando lanzó el RAV4 original en el año 1996. En los 20 años que han transcurrido

elementos del tablero de mandos y de la consola. El 2017 Toyota RAV4 es cómodo, con buen espacio. Los asientos acolchados ayudan a que largas excursiones sean agradables, mientras que los asientos traseros reclinables añaden espacio y comodidad. Sin embargo, los asientos traseros se sienten muy pegados al piso, un problema común en otros SUV de esta clase. El RAV4 viene con una larga lista de características estándar y de características opcionales fáciles de usar y

más estadounidenses compran SUV que cualquier otro tipo de vehículo. No es difícil encontrar la razón: son asequibles, eficientes y prácticos. La posición de manejo es elevada, dan la impresión de que ser más fuertes en caso de accidente, y cuando están equipados con tracción en todas las ruedas (AWD), están listos usualmente para cualquier tipo de clima y escapadas fuera de la ciudad. Casi todos los fabricantes “danzan” al compás de los acordes de la “melodía SUV”, y el RAV4 sigue siendo una de las opciones más atractivas, por su mezcla de seguridad, fiabilidad, espacio y economía de combustible. Toyota basó buena parte de su esfuerzo revisando y actualizando el interior del RAV4, atinada respuesta a la creciente opinión negativa de dueños del auto. El RAV4 ahora utiliza materiales mejorados, superficies más suaves y agregaron vestiduras alrededor de ciertos

navegar. El paquete de seguridad estándar “Toyota Safety Sense” incluye sistema de pre-colisión con detección de peatones, alerta de salida de carril con asistencia de dirección, y control de crucero adaptable. A pesar de existir varios niveles de acabado el LE, en nuestra opinión, es el que mejor correlación presenta en cuanto a valor-precio. Comenzando en los $24,910, este RAV4 será para muchos suficiente a la hora de elegir, gracias a sus opciones estándar. Le sigue el XLE, comenzando en $26,830 dólares, que añade climatización individual, navegación, radio de HD, monitor de punto ciego, alerta de tráfico o movimiento trasero y sensores de estacionamiento. El RAV4 es un buen exponente de la consabida sobriedad del fabricante. Toyota sube la parada, al incluir características de seguridad avanzadas para todos los acabados, algo que futuros compradores tendrán en cuenta, cuando la seguridad de la familia sea una prioridad.

Por: Roger Rivero


22A

Latino Newspaper

DEPORTES

www.latino4u.net

Muro Deportivo Chapecoense conquista primer título desde tragedia aérea El club brasileño Chapecoense conquistó su primer título desde la tragedia aérea que mató a 19 de sus futbolistas en noviembre.

Chapecoense revalidó el domingo el título de la liga del estado de Santa Catarina, pese a que perdió de local 1-0 ante Avai. Se trata de la sexta vez que Chapecoense se consagra campeón del torneo estatal, preámbulo del Brasileirao que arranca el próximo fin de semana. Chapecoense podría obtener otro título el jueves en Colombia, donde se medirá con Atlético Nacional en la final de la Recopa Sudamericana. Los brasileños ganaron 2-1 el partido de ida. La Recopa enfrenta a los campeones de la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana. Chapecoense fue coronado campeón de la Sudamericana tras la tragedia en Medellín que dejó 71 muertos. Yankees vencen a los Cachorros tras 18 entradas en Wrigley Field Seis horas y cinco minutos fue lo que duró el partido del domingo entre

Mayo 12 de 2017 los Cachorros de Chicago y los Yankees de Nueva York en Wrigley Field, 18 entradas de las que salieron victoriosos los Bombarderos cinco carreras a cuatro. Los equipos se combinaron para un récord de 48 ponches en el duelo con más innings de esta temporada, que se prolongó hasta pasadas las dos de la mañana tiempo local. La paridad de 4-4 se rompió en el inning 18 con un rodado al central de Starlin Castro que llevó a la goma a Aaron Hicks, quien aprovechó un tiro errado a home de Addison Russell para dar por terminado el partido que se convirtió en el más largo de la historia de las Grandes Ligas que enfrenta a novenas de las ligas Americana y Nacional. Además, hubo 48 ponches, cifra récord de la liga (22 de los Cubs y 26 de los comandados por Joe Girardi). Robby Anderson fue arrestado durante festival musical en Miami El receptor abierto de los New York Jets, Robby Anderson, fue arrestado en un festival musical en Miami, confirmó una fuente a Rich Cimini de ESPN, ya que

el equipo reconoció un problema legal respecto al novato del 2016. Anderson fue arrestado por el cargo de resistirse al arresto con violencia y obstrucción a la justicia, de acuerdo a la estación de radio de Miami, WINZ, que reportó el arresto en primera instancia. Anderson, quien cumple 24 años de edad el martes, registró 42 recepciones para 587 yardas y dos touchdowns en el 2016. En papel en la ofensiva de los Jets se elevó hacia el final de la temporada ya que registró al menos cuatro recepciones y 40 yardas en cuatro de los últimos cinco partidos del equipo.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

La MSN, más goles que la BBC y la Segunda del Real juntas La MSN se confirma, una temporada más, como la delantera más eficaz del fútbol actual. Los 102 goles que llevan acumulados Leo Messi (51), Luis Suárez (35) y Neymar

Júnior (16) en todas las competiciones dejan muy atrás a la BBC del Real Madrid (61) que, ni con la suma de la denominada 'Segunda Unidad', iguala a los blaugrana (99). A falta de la disputa de dos partidos de Liga y la final de la Copa del Rey, la MSN ha superado la centena de goles. En la victoria del Barça frente al Villarreal (41), Messi, Suárez y Neymar golearon de manera conjunta por séptima ocasión en

esta campaña. Tras esta nueva goleada, Leo Messi se reafirmó al frente del Pichichi y de la Bota de Oro con sus 35 dianas, mientras que Luis Suárez llegó a las 27 y Neymar a las 10. En total, 62 goles de la MSN en la Liga, uno más que la BBC del Real Madrid en todas las competiciones. La delantera titular del Barça ha marcado más goles que la suma de la BBC y la famosa 'Segunda Unidad' del Real Madrid y se quedan en 99 goles. Al Real Madrid, que frente al Granada volvió a tirar de la 'Segunda Unidad' para vencer sin problemas (0-4), le restan por disputar 3 partidos de Liga y al menos un partido más de la Champions que podrían ser dos cuando se confirme su pase a la final continental del 3 de junio. Teniendo en cuenta que Paco Alcácer ha ejercido de cuarto delantero y que Arda Turan ha jugado habitualmente como sustituto de Neymar en la banda izquierda, el balance de los delanteros del Barça es de 122 goles a estas alturas de la campaña.

Maradona ficha como entrenador en Emiratos Árabes La leyenda del fútbol argentino, Diego Maradona, anunció en su cuenta de Facebook que es el nuevo entrenador del equipo Al Fujairah SC, de la segunda división de Emiratos Árabes Unidos. "Quiero contarles que soy el nuevo director técnico del Al-Fujairah SC, de la segunda división de Emiratos Árabes Unidos. ¡Estos son mis nuevos colores!", anuncia Maradona en Facebook, con un texto en castellano e italiano, seguido de una foto en la que aparece con un miembro del club y una camiseta rojiblanca, con su nombre en la espalda y el número 10. Maradona, campeón del mundo con Argentina como jugador en México-86, y una de las leyendas del fútbol de este país, fue seleccionador albiceleste entre 2008 y 2010, dejando el cargo tras caer en cuartos de final del Mundial de Sudáfrica ante Alemania por 4-0.

Antes había tenido cortas experiencias como técnico en Deportivo Mandiyú (1994) y Racing (1995). Después de dirigir a Argentina, fue

entrenador del Al Wasl de Emiratos Árabes entre 2011 y 2012, pero fue cesado a mediados de ese año, por falta de buenos resultados. Al Fujairah SC, del emirato del mismo nombre, juega en la UAE División One, segunda división de Emiratos, donde ocupó la cuarta posición al final de temporada.

Mayo 12 de 2017

23A


24A

Mayo 12 de 2017

Latino Newspaper

www.latino4u.net

DESTITUYEN AL DIRECTOR DEL FBI  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you