Issuu on Google+

www.latino4u.net

ABRIL 19 2013 CAROLINA DEL SUR - aÑo 19

Vol.

728

Presentan Plan de Reforma Migratoria Los Requisitos

El proyecto de ley beneficiaría a: • Aquellos que hayan estado residiendo en EU hasta antes del 31 de diciembre del 2011, recibirán un estatus provisional que duraría 10 años y le permitiría trabajar y viajar al exterior. • Pagarían una multa inicial de $500. • No pueden tener un record criminal o haber cometido 3 o más delitos menores. • A los 6 años, ese permiso tendría que ser renovado y pagar otra multa de $500. • Luego de diez años, podrían solicitar la residencia permanente, luego de pagar una multa de $1,000 dólares. • El plan permitiría que las personas sin record criminal, que fueron deportadas y que tengan un hijo o cónyuge ciudadano americano, pudieran solicitar regresar al país.

PAG 3

PAG

Gran exito el 18vo Festival Internacional de Columbia

locales

PARA TI MUJER

Columbia

11

PAG

PAG IDEAS PARA DECORAR TU HOGAR

7

deportes

Acto de Terror en Boston

3

PAG

Pumas dan fin al invicto de Tigres

13


2A

Abril 19 de 2013

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

PORTADA

Presentan Plan de Reforma Migratoria Por Rossy Bedoya, Reportera Greenville, SC.- Se presentó en Washington el proyecto de ley, que abriría el camino para que muchos inmigrantes que viven en la sombra, puedan ver la luz y se puedan legalizar. El proyecto de ley beneficiaría a todos los que cumplan con ciertos requisitos: Aquellos que hayan estado residiendo

en EU hasta antes del 31 de diciembre del 2011, recibirán un estatus provisional que duraría 10 años y le permitiría trabajar y viajar al exterior. Pagarían una multa inicial de $500. No pueden tener un record criminal o haber cometido 3 o más delitos menores. A los 6 años, ese permiso tendría que ser renovado y pagar otra multa de $500. Luego de diez años, podrían solicitar la residencia permanente, luego de pagar una multa de $1,000 dólares. Tratando de remediar el dolor causado

por las deportaciones, algo sin precedentes, es que el plan permitiría que las personas sin record criminal, que fueron deportadas y que tengan un hijo o cónyuge ciudadano americano, pudieran solicitar regresar al país. “El presidente Barack Obama, mostró su apoyo y su respaldo a esta propuesta que es el producto del compromiso de todos,” dijo el Senador republicano John McCain Mientras muchos esperan con ansias que este proyecto sea aprobado, los congresistas continúan muy positivos. “Esta es la mejor ley que hemos podido escribir donde podemos conseguir los votos bipartidarios para ganar en el senado, para impulsarlo en la cámara y para mandárselo al presidente Obama” dijo Bob Menéndez, quien escribió gran parte de la ley. Entre las exigencias están: Que se den 4.5 mil millones de dólares para la seguridad fronteriza. En las zonas de alto riesgo, se exigiría se detengan al 90% de personas que intenten cruzar. Se desplegaría la Guardia Nacional para completar la instalación de vallas e instalación de tecnología de vigilancia. La secretaría de Seguridad Nacional tendría, que seis meses después de aprobarse la ley, presentar un plan y luego certificar que se completaron parte o todas las metas en las fronteras. Este viernes 19 de abril, se llevará a cabo, la primera audiencia de este proyecto de ley, tan esperado por la comunidad inmigrante.

Acto de Terror en Boston

Se deconoce quien causó la muerte de tres y 176 heridos en explosión en final del Maratón de Boston Greenville, SC.- Se presentó en Washington el proyecto de ley, que abriría el camino para que muchos inmigrantes que viven en la sombra, puedan ver la luz y se puedan legalizar. El proyecto de ley beneficiaría a todos los que cumplan con ciertos requisitos: “El presidente Barack Obama, mostró su apoyo y su respaldo a esta propuesta que es el producto del compromiso de todos,” dijo el Senador republicano John McCain Mientras muchos esperan con ansias que este proyecto sea aprobado, los congresistas continúan muy positivos. “Esta es la mejor ley que hemos podido escribir donde podemos conseguir los votos bipartidarios para ganar en el senado, para impulsarlo en la cámara y para mandárselo al presidente Obama” dijo Bob Menéndez, quien escribió gran parte de la ley. Entre las exigencias están: Que se den 4.5 mil millones de dólares para la seguridad fronteriza. En las zonas de alto riesgo, se exigiría

se detengan al 90% de personas que intenten cruzar. Se desplegaría la Guardia Nacional para completar la instalación de vallas e instalación de tecnología de vigilancia. La secretaría de Seguridad Nacional tendría, que seis meses después de apro-

barse la ley, presentar un plan y luego certificar que se completaron parte o todas las metas en las fronteras. Este viernes 19 de abril, se llevará a cabo, la primera audiencia de este proyecto de ley, tan esperado por la comunidad inmigrante.

Abril 19 de 2013

3a


4a

Abril 19 de 2013

inmigracion

Latino Newspaper

www.latino4u.net

De 100 indocumentados, 87 pedirán ciudadanía a EE.UU.

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce

y The Charleston Metro Chamber of Commerce

Director/editor

Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 relaciones publicas

Rossy Bedoya DISEÑo

Director y Diagramador Amado Alvarez director de deportes

Wilfredo Leon

Querida ceci

Cecilia Padaetz

Washington, 15 abr - El 87% de los inmigrantes indocumentados latinos solicitarían la ciudadanía si se aprobara una reforma migratoria que lo permita, según una encuesta de Latino Decisions difundida hoy lunes. Los inmigrantes  indocumentados  "tienen profundas raíces en Estados Unidos, con fuertes lazos familiares y sociales con ciudadanos estadounidenses", aseguró la consultora, que señala que están "muy integrados" en el tejido social estadounidense.

miembros de su familia, mientras que 4% indica que escapó de la represión política de su país de origen y un 6% alega otros motivos. La consultora publicó los datos de la encuesta en vísperas de que este martes se espera que un grupo bipartidista de ocho senadores presenten una propuesta para llevar a cabo una reformamigratoria para regularizar la situación de los aproximadamente 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula hay en EE.UU. Según los extractos que se han filtrado,

Latino Decisions entrevistó a 400 inmigrantes latinos que reconocieron no ser ciudadanos estadounidenses, no tener la residencia legal permanente o no tener ningún tipo de visa o documento para vivir en el país. El 85% de los indocumentados dijo tener un familiar ciudadano de EE.UU. "Los inmigrantes indocumentados viven principalmente en ambientes familiares, no aislados", destaca Latino Decisions. En conjunto, el 95% de los consultados asegura tener un familiar en Estados Unidos, bien ciudadano, residente legal o en estatus sin especificar. La mayoría de los inmigrantes sin documentos consultados, el 77%, indica que emigró en busca de "un trabajo mejor y una oportunidad económica" (39%) o para tener "una vida mejor para su familia e hijos" (38%). El 12% señaló que se desplazó a  Estados Unidos  para reunirse con otros

el plan daría un estatus legal temporal a los inmigrantes que cumplan ciertos requisitos, que tras diez años podrían tramitar la residencia permanente y en otros tres para solicitar la ciudadanía estadounidense. Dos tercios de los consultados se mostraron "más optimistas" que esta vez se apruebe una reforma migratoria y el 87% asegura que "si cambiara la ley para abrir un proceso que les permitiera eventualmente pedir la ciudadanía" la solicitarían. La encuesta encontró que un cuarto de los  inmigrantes  entraron en Estados Unidos siendo menores de 18 años y 81% antes de los 30 años, por lo que se trata de una población joven. La encuesta se realizó entre el 4 y el 29 de marzo a petición de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO, en inglés) y America's Voice Education Fund, y tiene un margen de error de 4.9 puntos.

*Ventas

1-864-627-1945 864-346-6201

*Contribuciones

Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor.

OPERADOR DE PAGINA WEB Laurens Amado Alvarez Spartanburg * Cartas Latino promueve las cartas Greenwood *LATINO al editor y publicaremos REPORTEROS Newberry 303-A N. Main St. Mauldin, su opinión si la misma es SC 29662 Saluda/Columbia Flor María Puyo/Upstate firmada e incluye su nom- PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Cayce Rossy Bedoya/Upstate bre y número de teléfono. Editor@latinonewspaper.net El editor se reserva el Celina Anthony/LowCountry West Columbia derecho de publicar. N. Charleston Luis Montoya/Midlands Aceptamos: Monks Corner Vanessa Mota/Midlands GooseCreek Ulises Chavez/Midlands Summerville, * LATINO es publicado todos PO Box 522, Mauldin, SC 29662 *Suscripciones los viernes para informar a la La suscripción cuesta $80 por Tels.: (864)627-1945 Circulación Greer/Mauldin Johns Island comunidad de S.C. El contenido año. Envie su nombre y dirección Fax (864)469-0121 Greenville Mount Pleasant con su pago a Latino: Simpsonville del periódico no refleja necesariWeb: www.latino4u.net Taylors James Island Easley PO Box 522, Mauldin, SC 29662 amente la opinión del Director. LINEA GRATIS 1-864-627-1945


www.latino4u.net

Latino Newspaper

locales

11 maneras de suavizar el camino después

de un accidente Por Eric Brock

Nuestra comunidad ha visto un alarmante aumento de accidentes automovilísticos recientemente. Más de uno fue un accidente mortal, y parece que cada día hay múltiples accidentes en nuestras carreteras. Si usted tiene un accidente automovilístico, usted querrá hacer todo lo posible para mantener todos a salvo, y asegurarse de que puede recuperar cualquier pérdida causada por el accidente. Así que siga estos consejos:

1. Mantenga la calma y evalue la situación. Póngase en contacto con la policía y, si es necesario, el personal médico. 2. Intercambie información con el otro conductor (es) - nombre, dirección, número de teléfono, información de seguro, número de licencia y la matricula del coche. No hable de los hechos del accidente con el otro conductor (s), y no admita fallos o culpa. 3. Tome fotografías de los vehículos y de la escena del accidente. Tenga en cuenta el daño a los vehículos, marcas de las llantas en el suelo y los puntos de referencia importantes para que puedan describir lo que pasó. Escriba su recuerdo de los acontecimientos, utilizando esquemas y diagramas. 4. Hable con cualquier testigo del accidente y obtenga su información de contacto. 5. Cuando llegue la policía, obtenga el nombre del oficial que acuda al accidente y su número de placa. Pregunte cómo puede obtener el informe del accidente.

6. Comuníquese con su compañía de seguros. Si quieren tomar una declaración sobre el accidente y las lesiones que pueda haber sufrido, usted debe consultar a un abogado antes de hacerlo. 7. La compañía de seguros del otro conductor también puede solicitar una declaración. Para ser plenamente informado sobre qué esperar, usted debe consultar a un abogado antes de hablar de cualquier cosa con ellos. 8. Incluso si usted no se siente herido en el lugar del accidente, tenga cuidado al afirmar que no resultaron heridos. Es posible que necesite tratamiento médico más tarde y quiere evitar declaraciones contradictorias. 9. Busque atención médica si es necesario. Es importante recibir tratamiento para las lesiones tan pronto como sea posible y tener completos los expedientes médicos que documenten cualquier lesión.

10. Mantenga un diario. Anote en el cualquier dolor y el malestar que siente, tomando nota de cómo sus lesiones han afectado su vida diaria y la rutina. 11. Además de un diario, mantenga un archivo completo sobre el accidente, incluyendo la documentación médica, recetas médicas, salarios perdidos y otros gastos de su propio bolsillo. Nadie planea el tener un accidente, pero estar preparado puede allanarle el camino para volver a la normalidad tan pronto como sea posible. Eric Brock es un abogado del Clore Law Group, una firma de abogados con base en Charleston especializada en lesiones personales catastróficas y negocios. Él puede ser contactado en eric@clorelaw.com

Abril 19 de 2013

5a


6a

Abril 19 de 2013

PARA TI MUJER

Querida Ceci

Grupos de Apoyo

Hola mis queridos lectores, espero que hayan pasado un lindo fin de semana , acompañados de sus familiares. Esta semana contesto una cartita que me envió Maria Isabel contándome su problema. Dice ella que esta pasando unos momentos muy amargos. Acaba de enterarse que esta sufriendo una enfermedad muy fuerte, triste a la vez, que no hay cura y que eventualmente va a perder la vida. Todo depende de su sistema que tan delicado esté o si en estos momentos su sistema de defensa se encuentra en su mayor auge porque como sabemos todos tenemos un sistema de imunidad que en algunas personas es diferente a otras. Respuesta:. Creo que lo que Maria Isabel necesita es asistir a grupos de apoyo. Por que lo que acabas de enterarte es muy difícil de asimilar y sobre todo de digerir. Lo primero que necesitas es elogiarte, la critica deprime el espíritu, el elogio va a levantarte. Reconoce tu poder, reconoce a tu yo Dios. Todos somos expresiones de la inteligencia infinita. Cuando te desprecias, desprecias al poder que te ha creado. Empieza por cosas pequeñas. Di a ti misma que eres una persona maravillosa. Si lo haces una vez y dejas de hacerlo. No funciona aunque sea un minuto cada vez. Creeme, a medida que lo vas haciendo,

resulta mas fácil. A c u d e a t u s a m i gos y permite que te echen una mano. En realidad, es una muestra de fortaleza pedir ayuda cuando se necesita, Ahora déjame decirte que los grupos de apoyo se han convertido en una nueva entidad social y son instrumentos muy efectivos para esta época. Muchas iglesias del nuevo pensamiento como la de la unidad de ciencia religiosa, tienen grupos de apoyo que se reúnen semanalmente. Ustedes pueden ver en las revistas locales y periódicos dominicales los sitios donde se celebran estas reuniones. Establecer una red de apoyo es muy importante. Te estimula y te pone en marcha. Te sugiero que las personas que tienen ideas similares se reúnen y comparten sus experiencias de forma regular. Imaginense cada enfermedad o situación como la de los AA tienen grupos que los ayudan y comparten sus necesidades tristezas como también paz espiritual, que eso hay que cosecharlo. Generalmente las personas que están a cargos de estos grupos son personas preparadas y están listas para ayudar en caso de necesidad. Buena Suerte Que Dios te Bendiga. Pueden escribirme a Latino “Querida Ceci” P.O.Box 522- Mauldin, SC 29662 tambien a Cecilia5@charter.net

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Por Victor Andres Ranilla SFN, CFT Millennia Nutrition and Fitness

Bebidas Energéticas Cuando hablamos de bebidas energéticas. la mayoría de las personas piensan que son la solución a su cansancio. Cuando hablamos de energías, estamos hablando de calorías y/o estimulantes (cafeína, efedrina, etc) eso quiere decir que los alimentos en si son energía! En otras palabras, la palabra “energía” en si no tiene una definición legal lo cual esta se puede usar para cualquier alimento. Por lo general estas bebidas energéticas están llenas de azúcar lo cual efectivamente va a causar “energías” inmediatas debido a la alta cantidad de azúcar pero esto siempre es seguido por un “crash”. Con esto dicho hoy en día también existen bebidas energéticas sin azúcar lo cual para muchos es una mejor opción. Cuando estas empresas hacen bebidas energéticas sin “azúcar” por lo general agregan diferentes vitaminas, aminoácidos y estimulantes para poder lograr el mismo “efecto”. Uno de los ingredientes más comunes es la niacina o vitamina B3 que pertenece a la familia de las vitaminas del complejo B. Esta vitamina es un vasodilatador de venas y arterias lo cual va a ayudar a incrementar la circulación sangu��nea. Otra vitamina que usan en estas bebidas energéticas es B6 lo cual es otra vitamina de la familia del complejo B lo cual como toda vitamina B es bueno para el sistema nervioso, para el cabello, la piel, etc. Otra vitamina muy usada en

estos productos es la vitamina B12 que mucha gente cree que les da “energía inmediata” pero la realidad es que no es nada más que otra vitamina B! Sin embargo esta vitamina juega un papel muy importante en personas con ciertos tipos de ANEMIA como la anemia perniciosa que es la disminución de los glóbulos rojos por la mala absorción de la vitamina b12 en el intestino. Esto ocurre por lo general debido a un problema con la proteína del factor intrínseco o a las células del estómago que lo produce. En casos médicos como este es cuando las inyecciones de vitamina B12 son recomendadas y no como las compañías de suplementos te hacen creer. Otro ingrediente que usan es ácido fólico que básicamente es otra vitamina B. En otras palabras todas las vitaminas B se convierten en catalizador y coenzimas que interactúan con los alimentos para liberar energía de los mismos. Nada del otro mundo! Estos productos por lo general también agregan una “mescla especial “de aminoácidos que son usados por el cerebro lo cual va a causar que estés más alerta, menos deprimido, darte la “sensación” de más energías, etc. En resumen estos productos no son nada del otro mundo y puedes conseguir los ingredientes por céntimos. Al final lo más importante es tener una sólida nutrición y no depender de bebidas energéticas para tener energías sino más bien de los alimentos y así lograr tener energía constante.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Para ti mujer

IDEAS PARA DECORAR TU HOGAR En la mayoría de las viviendas actuales, la cocina pierde espacio, se abre a otras zonas de la casa como el comedor o el salón y cambia su aspecto, todo para aprovechar espacio y favorecer las relaciones personales. Las nuevas cocinas se adaptan a los gustos de sus propietarios y se convierten en el centro de la casa moderna.   Cocina Amplia y abierta que combina materiales como la madera de roble color medio con

Al detalle: Los platos, tarros, cuencos... también están ordenados en el interior de un mueble con sistema mecánico de apertura y acabado del interior en material plástico.

Consejos: • La cocina ideal tiene que ser aquella que se adapte a nuestras necesidades y gustos, y que a la vez no distorsione con el resto de nuestra vivienda. Por lo tanto, si nuestro espacio es pequeño y con poca luz, iremos a colores claros y materiales poco pesados visualmente, como los blancos en todas sus versiones o tonos alegres y claros. • Usaremos maderas clásicas (pino, roble, cerezo) si queremos recrear un aire más tradicional o campestre y acudiremos a las maderas exóticas (teca, wengé) si esperamos un resultado más vanguardista. • Muy importante, es que contemos con buenas zonas despejadas para facilitar el trabajo y contar con espacio suficiente tanto en la zona de agua como en la de cocción

¡Utiliza diseños geométricos en la decoración de tu casa!

Los elementos geométricos son una de las tendencias in en la decoración actual: rayas, adornos geométricos, dibujos florales estructurados con orden geométrico, círculos... Los colores más usados son el amarillo, azul, naranja, plata y los tonos tierra. Con ellos también se hacen maravillosas texturas en relieve, que incluyen tejidos como el terciopelo y que se manifiestan en forma de estampados y líneas en movimiento con inspiración de los años 30 y 40, grecas, rombos o, incluso, medallones flores.

Al detalle: En esta cocina, al desaparecer casi los armarios superiores, las gavetas están estudiadas para colocar los especieros y que todo esté ordenado. estratificado en antracita brillante y encimera y frontal en mármol blanco con veta gris, con amplia zona de trabajo en isla que hace las veces de comedor y a la vez separa la zona de trabajo y la zona de estar. El resultado es una cocina moderna y funcional con un toque de sobriedad que le dan los materiales nobles usados y hace que pueda convivir perfectamente con el salón.

Objetos decorativos reciclados A veces tiramos a la basura objetos que pensamos que ya no sirven para nada. Pero con un poco de imaginación y buena maña, podemos reciclarlos y conseguir cosas tan bonitas como éstas.

7a

Abril 19 de 2013

Ideas para ordenar un armario

Al detalle: El interior de este mueble tiene un sistema mecánico de apertura. En este cajón, observamos la perfecta colocación de los cubiertos. El acabado de los interiores es en material plástico para facilitar su limpieza.

Coloca las prendas por categorías: todos los pantalones, juntos; todas las blusas, juntas; todos los vestidos, juntos... Separa las prendas según su uso: trabajo, todo junto; fin de semana, todo junto; ocasiones especiales, todo junto, etc. Y ahora haz una subcategoría del apartado anterior : todas las camisas blancas de diario, juntas; después, todas. las camisas negras u oscuras de diario juntas, y así sucesivamente Coloca todas las perchas mirando hacia el mismo lado, e intenta usar el mismo tipo de percha. Ordena tu armario mínimo dos veces al año.

CÓMO INFLUYEN LOS COLORES EN LA DECORACIÓN DEL HOGAR Rojo  - peligro, pasión, energía, calidez, aventura, optimismo Mejor para: Comedores – hace que te sientas sociable, animado y estimula el apetito Consejos: Puede resultar abrumador y darte dolor de cabeza. En cualquiera de sus tonalidades, pinta sólo una pared, o déjalo solamente para accesorios. No lo uses en un cuarto para el bebé.

Rosa - color del amor Mejor para: Dormitorios - hace que te sientas pacífico y puedas descansar bien. Una tonalidad más fucsia introduce algo de pasión. Consejos: Puede ser demasiado femenino y empalagoso. Para contrarrestarlo introduce algunos toques de marrón oscuro o negro.


8a

Abril 19 de 2013

Locales

Latino Newspaper

www.latino4u.net

Se elevan miles de voces para pedir una Reforma Migratoria de inmigración?. Creo que al igual que el presupuesto, inmigración es el tema más importante en Washington DC”. M u l vaney añadió que espera ver una reforma Por Rossy Bedoya, Reportera integral antes de que concluya este año. Greenville, SC.- El pasado miércoles miles Esto sucede en momentos en que en de inmigrantes llegaron a Washington DC Greenville, muchos lloran la detención para pedir por una Reforma Migratoria. de jefes de familia por parte de agentes de “Hay urgencia en nuestra lucha, las depor- ICE, el pasado fin de semana. taciones que han sido tan destructivas, pero Para el Padre Henry Wilson Rodríguez, saben lo que yo quiero, quiero la garantía la incursión de los agentes de ICE, es un que regresaré con mi familia” dijo frente total atropello: “Esto me hace a los miles de inmigrantes el congresista acordar a la época Luis Gutiérrez. de la GeDiversas razas y lenguas,

En tanto en Greenville protestan por redada

elevaban su deseo en una sola voz. Activistas, líderes, personajes ilustres, artistas; se unieron para pedir la ansiada reforma migratoria. Mientras el congresista Bob Menéndez dijo que en el Senado, los temas de inmigración están acordados, en la Cámara baja (aunque se espera sea más difícil el camino a una Reforma Migratoria por su posición conservadora) las declaraciones del Congresista John Michael Mulvaney (R), dan esperanza a un cambio. “Espero que sigamos hablando, para mí es la primera vez durante mis años en el gobierno, pues nunca hemos hablado de inmigración. Yo estaba con líderes muy conservadores y ellos preguntaban: Como vamos a mejorar nuestro sistema

stapo, cuando los nazis entraban a las casas y se llevaban a los judíos. Wanda Rivera es americana de raíces hispanas. Ella recibió la llamada de una amiga quien lloraba por la detención de su esposo. Al llegar a Hunters Park en Berea, uno de los oficiales de ICE le preguntó por sus documentos. Tras enseñarlos, Rivera preguntó por el esposo de su amiga: Porqué se lo llevan? Tiene hijos y esposa. El oficial alegó “está en este país ilegalmente y nosotros tenemos una lista de inmigrantes para recoger”. Entretanto siguen las redadas que destruyen familias, continúa la espera de la ansiada reforma migratoria que acabará con el calvario de millones de familias de inmigrantes en EU.


www.latino4u.net

Latino Newspaper

SE VENDE Lonchera traila, modelo 2004, tama単o 20 pies de largo x 8 pies de ancho, recien inspeccionada y en buenas condiciones para mas info: 803-597-0270

Abril 19 de 2013

9A


10A

Abril 19 de 2013

Latino Newspaper

www.latino4u.net


www.latino4u.net

Latino Newspaper

locales

Abril 19 de 2013

11A

Todo un exito el 18vo Festival Internacional de Columbia El mundo bajo un mismo techo celebra los países de Sur Asia, Afganistán, Bangladesh, Bhutan, India, Nepal, Pakistán, y Sri Lanka Por Ulises Chavez Y Wilfredo León

C

OLUMBIA, SC. – Con una asistencia de mas de 12,000 personas y desde al 12 hasta el 14 de abril se celebró el el décimo- octavo Festival Internacional de Columbia este año dedicado a los países del Sur de Asia. En el primer dia del Festival se celebró el “Global Education Day “ evento enfocado a estudiantes de escuela intermedia y superior de todo el estado y los siguientes dos dias se abrió al público. En la cena de gala se reconoció al Dr. Prakash Nagarkatti como el Profesional Internacional y a Alma Robichaud como la Voluntaria Internacional del 2013. Al Festival llegaron mas de 50 países de todos los continentes del mundo, a presentar su cultura a través de su vestimenta, su comida, su música, sus bailes, su idioma.

Miss Columbia Latina recibía al público

El festival no es Festival sin la presencia de Recueros de Panamá

México hizo una espectacular presentación

Grupo de la India presentó un bailable de gran intensidad La audiencia se deleitó al ritmo de presentasiones de países como México, Panamá, China, India, Alemania, Philipinas, España, entre otros y cerró el domingo 14 al sonido de los imponentes tambores de Ghana. Miss Columbia Latina y ganadoras del certamen daban la bienvenida a la público sirviendo como guias, haciendo la llegada y estadía de todos mas placentera. El Festival introdujo el desfile internacional de moda. Una presentación de las vestimentas típicas presentados por adultos y y niños. El arte culinario este año estuvo exquisito con comidas de todos los continentes. La artesanía estuvo muy bien representada en los mas de 50 exhibidores en este magno evento. En exclusiva para el Periódico Latino el Director y fundador del Festival Internacional Dr. Raj Aluri compartió sus emociones, “Primero que nada quiero agradecer al Periodico Latino por su apoyo y muy en especial aVanessa Mota y todo su equipo de colaboración. Bienvenidos a la familia de este Festival. Uno de nuestros objetivos es hacer crecer la audiencia latina y nos gustaría contar con nuevos países de origen latino.”

Un bello atuendo de bailarina de Myanmar


12A

Abril 19 de 2013

Latino Newspaper

www.latino4u.net


Abril 19 de 2013 Página 13A

Pumas dan fin al invicto de Tigres Adam Scott, el nuevo “maestro” de Augusta Adam Scott vence en dos hoyos de desempate al argentino Ángel Cabrera.

Adam Scott se convirtió en el primer australiano en conquistar el Masters al ganar en el segundo hoyo de desempate al argentino Ángel Cabrera, campeón en Augusta en 2009. El australiano, de la mano del ex caddie de Tiger Woods, Steve Williams, se impuso en un cerrado duelo contra el pampero para conquistar el primer “Major” de su carrera. Scott registró un 69 y Cabrera un 70, para sendos acumulados de 279, nueve menos del par de campo. Los dos jugadores le pusieron sabor a la última ronda del Masters en los seis hoyos finales. El australiano alcanzó al argentino, quien jugaba en diferente grupo, en el liderato en el 13 con birdie, combinado con un bogey del sudamericano en la misma bandera. Después Scott se fue al frente con birdie en el 15 y alcanzado por Cabrera en el 16 también con birdie. En el 18, la emoción llegó al límite. Scott dejó la bola a 20 pies de la bandera, para después embocar un putt para birdie y ponerse al frente del tablero por un golpe. Llegó el turno para Cabrera, un grupo atrás, y su tiro a green lo dejó a dos pies de la copa, para e igualar el marcador y obligar a la muerte súbita. El primer hoyo de desempate se jugó en el 18, par cuatro. Ahí, ambos jugadores

Adam Scott, maestro de Augusta

tiraron casi idéntico, definiendo con putts cortos, el más largo a pie y medio, para par. La segunda oportunidad fue en el 10, par cuatro. En el green, Cabrera dejó su bola un poco más retirada que la del australiano, a nueve pies, y su tiro quedó a pulgadas de entrar; Scott, a ocho pies de la copa, realizó el tiro de su vida y mandó directo la bola para birdie y quedarse con el título. Woods hizo su mejor esfuerzo para remontar el déficit de cuatro golpes con los que llegó a la última ronda, pero le pesó mucho el castigo que recibió antes de la tercera ronda por una falta cometida en la segunda. No obstante, con un 70, 283 totales, cinco menos del par de campo, terminó en la cuarta posición general para sumar 11 top cinco en 17 apariciones como profesional en el Augusta National. Rory McIlroy tuvo una leve mejoría en la última ronda, pero nunca fue contendiente al título. Terminó en la casilla 25, con dos golpes más para el torneo, a 11 del campeón. G u a n Ti a n lang, el chino que hizo historia al pasar el corte del Masters con 14 años, cerró con un 75 y en la posición 58 general.

A pesar de la su primera derrota, Tigres continua de líder

Tigres encabeza la clasificación con 29 puntos, seguido por Atlas con 28, el América con 26, el Santos con 26, los Pumas con 23, Morelia con 21, Cruz Azul con 20, Monterrey con 20 yPachuca con 20. Los mejores ocho al cabo de diecisiete jornadas avanzarán a la fase final del torneo. El Morelia derrotó el viernes por 1-0 al Querétaro y el Santos Laguna por 2-1 al Toluca. El Cruz Azul goleó el sábado por 5-0 al Tijuana, Monterrey venció por 2-0 al Pachuca y el León empató 1-1 con el América. Las Chivas del Guadalajara cerrarán en casa frente al Atlante la decimocuarta jornada del torneo Clausura.

México.- Los Pumas de la UNAM acabaron con la racha de 13 juegos sin derrota del líder del torneo Clausura, Tigres, al imponerse por 2-1 en la decimocuarta jornada. Un gol del argentino Martín Bravo y un comportamiento impecable en defensa fueron las claves de los Pumas para derrotar a los Tigres, que no obstante mantuvieron el liderato y tienen seguro un lugar en la liguilla final por el título. Los Tigres sorprendieron a los universitarios a los nueve minutos con una anotación del argentino Emanuel Villa, que volvió tras perderse por lesión cinco partidos y ahora es líder entre los anotadores del torneo, con nueve. Los Pumas reaccionaron y a los doce empataron cuando el defensa Hugo Ayala intentaba rechazar de cabeza un centro desde la izquierda, pero desvió su trayectoria a la red. El triunfo llegó al minuto 32 con la anotación de Bravo, y después Pumas resistió con buen manejo en la mitad de la cancha. Pumas derrotó 2-1 a Tigres, en el estadio Olímpico Universitari


14A

Latino Newspaper

deportes

Abril 19 de 2013

www.latino4u.net

Kobe fuera de seis a nueve meses La estrella de Los Angeles Lakers de 34 años, empezó la recuperación tras la operación para reparar el tendón de Aquiles de su pierna izquierda. Es el revés más duro del año para Los Ángeles Lakers, ya que el alma del equipo, Kobe Bryant, quedará afuera de las canchas de seis a nueve meses, el resto de esta temporada, y el inicio de la siguiente. Con sólo tres minutos para el cierre del juego en el que Bryant había aportado 34 puntos y cinco asistencias, cuando giró y pisó mal. Tras quedar un momento tendido en el tablero, debió retirarse cojeando. Poco consuelo fue el triunfo sobre los Golden State Warriors por 118-116. "Es un golpe durísimo. Le quiero y le tengo más respeto si cabe, después de lo que ha hecho hoy. Es un momento difícil y lo siento mucho por él", escribió en su cuenta de Twitter el español Pau Gasol, su compañero de equipo. LeBron James afirmó: " Lo siento por Kobe. Si hay alguien que puede volver de esa lesión es él". Bryant ya ha comenzado la primera fase de su recuperación con la mente puesta en su regreso a las canchas. Su equipo lucha por no quedar fuera de la fase de playoffs, y él con 34 años, descartó el retiro y luchará por volver de la mejor manera posible. Dwinght Howard indicó "sabemos jugar, mira a los chicos del equipo, no es

que no sepamos qué hacer ahora que Kobe está fuera, estamos dolidos, hemos visto cómo nuestro mejor jugador se ha caído y nos duele a todos". Howard se siente preparado para

Tenemos que seguir yendo adelante. Él no quiere que estemos cabizbajos, quiere que luchemos como él lo haría. Eso es lo que haremos". Las palabras de Howard no sólo fueron

Kobe fue operado y será baja asumir el rango de líder del equipo y lo demostró alzando la voz tras la primera práctica sin Kobe. El jugador dio un discurso motivacional a sus compañeros en un claro síntoma de que quiere asumir la responsabilidad del equipo. “Consideró que no podemos sentarnos y tener la cabeza baja en este momento.

dirigidas a sus compañeros. La gerencia también escuchó al jugador, que dio un paso al frente. "Debemos jugar como equipo, contar con nosotros, confiar en nosotros y llevar el equipo a mis espaldas, aunque me siga doliendo un poco (bromeó), creo que puedo hacer todo para hacer todo para llevar al equipo al próximo nivel".


Abril19 de 2013

deportes

Latino Newspaper

15A

www.latino4u.net

Se jugó la jornada #13 en los campos del Salvation Army y en la casa oficial de la Liga Lider, en los campos del Monumental Speed Way. ESTADISTICAS SEGUNDA DIVISION

RESULTADOS SEGUNDA DIVISION Huracanes De Coatan

1

Real Ixmiquilpan

3

Real Sociedad

0

Los Angeles De Puebla

0

Dpvo. Grey Court

1

Real San Francisco

2

Los Jarochos

0

Los Angeles De Puebla

1

Portugal

1

Dpvo. Nicolas Flores

1

Los Tiburones

2

Real Sociedad

0

Santa Monica

2

Xinabajul

1

Chelsea

5

Oasis

3

Real San Luis

1

New Castle

2

Los Amigos

2

Borrussia Dour Tmund

1

Dpvo. Oaxaca

0

Dpvo. Atletico

3

Dpvo. Cosmos

0

Zacualpa

4

Toluca

2

Veracruz

1

Las Aguilas

0

El Tricolor

0

Los Sureños

2

Dpvo. Santa Cruz

1

EQUIPOS

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

DIF

EQUIPOS

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

DIF

PTOS

Los Sureños

13

9

1

3

22

14

+10

28

2

Dpvo. Xinabajul

13

9

1

3

20

10

+10

28

3

Dpvo. Zacualpa

13

9

3

4

30

13

+17

27

4

Dpvo. Oaxaca

13

8

2

3

27

22

+5

26

5

Dpvo. Oasis

13

8

0

5

31

21

+10

24

6

Los Amigos

13

7

1

4

22

15

+7

23

7

Chelsea

13

7

1

5

29

19

+10

22

8

Los Tiburones

13

6

4

3

24

17

+7

22

9

Veracruz

13

7

1

5

26

26

0

22

10

Borussia Dortmund

13

7

1

5

21

23

-2

22

11

Real San Francisco

13

7

1

5

16

32

-16

22

12

Real Ixmiquilpan

13

5

5

3

21

17

+4

20

13

Las Aguilas

13

6

2

5

28

26

+2

20

14

Dpvo. Atletico

13

6

2

5

21

20

+1

20

15

Santa Monica

13

6

1

6

34

25

+9

19

16

Grey Court

13

6

1

6

15

26

-11

19

17

New Castle

13

5

3

5

20

19

+1

18

18

Los Angeles De Puebla

13

5

3

5

19

28

-9

18

19

Los Jarochos

13

4

2

7

19

23

-4

14

20

Nicolas Flores

13

4

2

7

16

25

-9

14

21

Real San Luis

13

4

1

8

14

19

-5

13

PTOS

22

Las Vigas

13

4

0

9

16

34

-18

12

Real Sociedad

13

3

2

8

13

20

-7

11

Portugal

13

3

2

8

8

29

-21

11

ESTADISTICAS VETERANOS #

# 1

1

Ecualan Mancining

9

7

0

1

29

11

+18

21

23

2

Naciones Unidas

9

6

1

2

21

7

+14

19

24

3

Costa Chica

9

5

2

2

33

15

+18

17

25

Santa Cruz

13

3

0

10

13

20

-7

9

Cosmos

13

2

2

9

13

32

-19

8

4

Chelsea

7

3

1

3

10

12

-2

10

26

5

Pachuca

9

3

1

5

23

27

-4

10

27

Toluca

13

2

2

9

17

37

-20

8

El Tricolor

13

2

1

10

10

32

-22

7

Huracanes De Coatan

13

2

1

10

10

12

-2

7

6

Santa Monica

8

2

1

5

13

14

-1

7

28

7

Alianza

9

1

0

8

1

3

-2

3

29

8

Tuzos U 40

9

1

0

8

9

32

-23

3

Tabla de Goleadores

RESULTADOSDE VETERANOS 1

#

JUGADOR

EQUIPOS

GOLES

1

Mario Alonzo

Dpvo. Oasis

14

Naun Fernandez

Santa Monica

12

Beto Rivera

Veracruz

11

Xinabajul

9

Pachuca

3

Santa Monica

Costa Chica

4

Tuzos U 40

0

2

Naciones Unidas

3

Chelsea

0

3

Ecualan Mancining P

3

Alianza

0

4

Carlos Lagos

LA LIGA LIDER SE EXPANDE....MAS DEPORTES, MAS EQUIPOS, MAS ENTRETENIMIENTO!!! AHORA INSCRIPCIÓN PARA EQUIPOS DE MUJERES!!! GRACIAS POR PREFERIRNOS JESUS VASQUEZ:864-238-1209 ANGEL RAMIREZ: 864-915-6053


16A

Latino Newspaper

deportes

www.latino4u.net

Abril19de 2013


Abril19 de 2013

Latino Newspaper

deportes

www.latino4u.net

y Maradona sostuvieron en la Muro Deportivo tardeCastro del sábado un "fraterno encuentro"

Directorio Comercial

Ferguson intensifica la operación "Falcao" al United El entrenador del Manchester United intensifica moverse por el colombiano, ofreció al Atlético de Madrid 47 millones de Libras Esterlinas Según el diario dailymail.co.uk Sir Alex Ferguson envió a varios de sus colaboradores a espiar al colombiano en el partido ante el Granda; el técnico del Manchester United dio la orden de ofrecer 47 millones de libras esterlinas por el "Tigre" Falcao Manchester United vio a Radamel Falcao marcarle en 2 oportunidades al Granada, y Ferguson cada día está más interesado por Radamel Falcao. Sportsmail reveló la semana pasada que Ferguson está considerando una oferta 47 millones, ahí estarían implicados Javier "Chicharito" Hernández como parte de un canje. Según la página del Manchester United, la operación Falcao está cerca de cumplirse. Maradona visita a Fidel Castro en La Habana El expresidente de Cuba Fidel Castro recibió este fin de semana en La Habana la visita del exfutbolista argentino Diego Armando Maradona, con quien mantuvo un "animado y fructífero" encuentro, desvelaron hoy medios oficiales en la isla.

17A

y la conversación entre ambos constituyó un "fructífero intercambio entre dos viejos amigos", señaló este lunes la prensa cubana que ilustra la noticia con una foto de la reunión.

Maradona llegó a La Habana la noche del pasado viernes procedente de Caracas, donde rindió homenaje al fallecido presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y se reunió con el mandatario encargado del Gobierno de ese país, Nicolás Maduro, quien obtuvo la victoria en las elecciones presidenciales del pasado domingo. Desde su primera visita a Cuba en 1987 el astro del fútbol estableció una relación con el líder cubano, y en los últimos tiempos había manifestado su deseo de volver a visitarlo. Maradona ha viajado en diversas ocasiones a la isla, donde fue atendido desde enero de 2000 de su adicción a las drogas en la clínica internacional "La Pedrera".

Limpieza de carpetas y muebles John J . Salazar Lavado a presión de exteriores, mudanzas y venta de perfumeria

Cell (864)346-2148

SE ALQUILA OFICINA Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios Latinos

864-627-1945 ó al 864-346-6201

informese

Suscribiendote Gratís en nuestro

boletín informativo ww.latino4u.net


Latino Newspaper Se necesita persona con ganas de trabajar en tienda y taquería, dispuesta a hacer de todo con dedicación y empeño. Llame a 864-9626728 ó al 864-349-3837

Se necesita secretaria con experiencia en computadoras para trabajar medio tiempo en oficina de venta de seguros, llamar al 864-469-6995

Driver $2,500 Sign-On Bonus! Hiring Solo and Team Drivers. Great Benefits Package. Excellent Home Time. CDL-A Required 888-441-9358 www. superservicellc.com (041913)

Busco buen cocinero con experiencia para trabajar en taquería mexicana. Llame al 864-962-6728 ó al 864349-3837 OTROS

Now Hiring Class A CDL Company Drivers for Simpsonville, SC Terminal. We Offer: Great Pay & Benefits, Home Every Day or Every Other Day. CDL-A Required. Call: 877-600-2121 www. quickwaycarriers.com (041913)

EMPLEOS

Página 18A

Se renta cuarto en la pleasantburg en buena ubicación interesados llamar al 864-329-7941 (050313)

LATINDIVERTIDO

TERRENO A LA VENTA, Financiado por el dueño, No necesita crédito, En Pellion, SC (lado oeste de Columbia), 1.5 acres $17,500 con pozo de agua, tanque séptico, y limpieza del terreno, $2,000 de entrada y financiamiento por 12 años. Pago mensual de $196.00. Llame a Dave 864-981-0015 (inglés) Carlo 864-630-1246 español o email captaindavesboat@ hotmail.com.(061413)

Conoce personas solteras ahora! Operadores y llamada gratis, solo gente real como tu. Revisa los saludos, mensajes y conéctate en vivo. Trátalo gratis. Llama al 864232-6764.

AGUA LUZ TELEFONO SEGURO CABLE INTERNET CELULAR CASA RENTA COMIDA TARJETAS GAS GASOLINA CARRO COLLEGE OTROS

Abril 19 de 2013

www.latino4u.net

I

O

S

E

G

U

R

A

G

A

T

E

N

R

E

T

N

I

S

A

S

C

C

O

M

I

D

A

L

N

E

A

A

S

F

R

C

J

C

I

L

B

T

A

E

E

E

O

F

L

E

L

N

E

O

G

L

U

Z

O

F

E

E

R

J

L

U

E

G

S

O

R

R

C

E

R

L

R

T

A

N

A

U

G

A

S

A

L

O

G

C

O

E

L

S

O

R

T

O

F

Consejos de la abuela

ENERGIZANTE NATURAL: LA AVENA Cuando el cansancio, la fatiga o el estrés han mermado sus fuerzas, es necesario recurrir a un energizante natural, para esto, contamos con la avena, rica en gluten, hierro y almidón, un desayuno con avena, hace milagros. De replaY

COBRARÁ $1,6 MILLONES GRACIAS A LAS RANAS Desarrolló la fobia luego de que su casa se convirtiera en un pantano. Un hombre de Nueva York recibirá 1,6 millones de dólares como solución a una disputa que le provocó un trauma cuando una construcción vecina se inundó y le llenó su propiedad de ranas. La compensación que recibirá Paul Marinaccio, de 65 años, fue otorgada por la Corte del Estado de Nueva York y se basó en que por culpa de un error de cálculos en una obra cercana, su casa se transformó en un pantano por las inundaciones. Así, el lugar de llenó de ranas y sapos, ocasionando el desarrollo de bufonofobia, la fobia a estos anfibios. El propio damnificado relató a la prensa que por su miedo a esos desagradables animales se pasaba todo el día dentro de su

casa, si siquiera salir al patio. Luego de la sentencia, la Ciudad junto con la empresa constructora, deberán cavar un drenaje para remover la humedad y arreglar el lugar para que no sea más un pantano. Con

respecto al dinero, Marinaccio todavía no decidió si se va a mudar o realizar refacciones en su hogar.

HUMOR LATINO JA JE JI JO JU -Snif, snif, (lloraba) Hay vecina, nos dejó mi esposo, nos dejó…. - cuanto lo siento, vecinita, pero dígame, porqué su esposo tiene tanta crema encima? -(snif, snif) Es que su última voluntad, fue que lo cremaran


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 19 de 2013

19A


www.latino4u.net

Latino Newspaper

Abril 19 de 2013

20A


PRESENTAN REFORMA MIGRATORIA