Issuu on Google+

www.latino4u.net

Miss Columbia Latina 2012

AHAM celebró sus 15 años

PAG

8

PAG

11

703

controlan farmacias virtuales Octubre 26 2012 CAROLINA DEL SUR - aÑo 16

Vol.

FDA participa e n o pe ra ción inte r na cional para proteger a los consumidores de los peligros de medicamentos no aprobados PAG

5

Armstrong es sancionado del ciclismo de por vida

PAG

13


2A anuncios

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012

Latino Newspaper


anuncios

Octubre 26 de 2012

www.latino4u.net

3a


4a

inmigracion

www.latino4u.net

Condenan excesivo uso de fuerza

de patrulla fronteriza EE.UU. humanos compareció ante la prensa en Ginebra para repasar la situación de los derechos fundamentales en el mundo y expresó su preocupación por la recurrencia del problema sobre el excesivo uso  de la fuerza gubernamental en numerosos países.   “Urjo a las autoridades en todas partes a que garanticen que la policía, las patrullas fronterizas y otros miembros de las Ginebra - La Alta Comisionada de la fuerzas de seguridad estén preparados ONU para los Derechos Humanos, Navi Pilconforme a los estándares internaciolay, se sumó hoy a la condena del Gobierno nales, tanto en el control de masas de México sobre el uso desproporcionado como en otras situaciones complejas de la fuerza que ejerce en los últimos mecomo la vigilancia de fronteras”, dijo. ses la patrulla fronteriza estadounidense. En las fronteras internacionales, denunció  

“Sé que la ministra mexicana de Asuntos Exteriores (Patricia Espinosa) ha condenado enérgicamente los tiroteos y ha manifestado que el uso desproporcionado de la fuerza letal durante las acciones de control de la emigración es inaceptable bajo cualquier circunstancia. Estoy de acuerdo con esta declaración”, dijo Pillay.   La máxima responsable de Naciones Unidas para los derechos

Navi Pillay

Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce, Greater Columbia Chamber of Commerce

y The Charleston Metro Chamber of Commerce

Director/editor

Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201 relaciones publicas

Rossy Bedoya DISEÑo

Director y Diagramador Amado Alvarez director de deportes

Wilfredo Leon

Querida ceci

Cecilia Padaetz

Octubre 26 de 2012

la Alta Comisionada, “con demasiada frecuencia los individuos, incluidos los emigrantes, son asesinados, heridos o tratados inhumana e ilegalmente”. Preguntada por la situación en la frontera entre México y EEUU, dijo que “lo que está pasando (...) me preocupa. Hay mucha, demasiada, gente joven y adolescentes que han resultado muertos en la frontera”  por la aplicación violenta de las leyes de inmigración.   Pillay urgió a los Gobiernos de ambos países a que “redoblen sus esfuerzos para que investiguen con prestancia y transparencia estos incidentes”.   “Animo al Gobierno estadounidense a cooperar con las autoridades mexicanas en su esfuerzo para investigar estas alegaciones. Creo realmente en un acceso eficaz a la justicia y en la reparación judicial para las víctimas y sus familias”, agregó la Alta Comisionada, que se comprometió a seguir este asunto “de cerca”.   Pillay recordó que los estándares internacionales establecen que los funcionarios del Estado “deben, en la medida de lo posible, aplicar remedios no violentos antes de recurrir al uso de la fuerza y las armas fuego".   “Pueden utilizar la fuerza y las armas de fuego solo si otros medios resultan ineficaces o sin probabilidades de lograr el resultado buscado”, explicó.

*Ventas

Latino Newspaper

Tema migratorio:

Mucho ruido, pocas nueces

1-864-627-1945 864-346-6201

Obama y Romney se reprochan mutuamente, pero los analistas no ven una solución inmediata al problema de los indocumentados Las posturas tan encontradas que los dos candidatos presidenciales presentaron durante el segundo debate del martes en Nueva York ofreció pocos indicios de que, tras las elecciones del 6 de noviembre, cese la polarización que ha impedido al Congreso abordar una reforma migratoria. Tras un primer debate en el que obviaron el tema por completo, el presidente Barack Obama y su rival republicano Mitt Romney se reprocharon mutuamente sus políticas al debatir por primera vez en público sobre migración. El contraste entre ambas posiciones fue obvio, y prolongó la incertidumbre que rodea a los 11 millones de inmigrantes que no cuentan con la debida documentación, incluyendo a aquellos menores de 30 años traídos a Estados Unidos cuando eran niños y que se han dado a conocer con el nombre de "Dreamers".

*Contribuciones

Los interesados en contribuir con artículos o fotos deben comunicarse con el Editor. Artículos o fotos recibidos sin ser solicitados serán publicados a la discreción del Editor.

OPERADOR DE PAGINA WEB Laurens Amado Alvarez Spartanburg * Cartas Latino promueve las cartas Greenwood *LATINO al editor y publicaremos REPORTEROS Newberry 303-A N. Main St. Mauldin, su opinión si la misma es SC 29662 Saluda/Columbia Flor María Puyo/Upstate firmada e incluye su nom- PO Box 522, Mauldin, SC 29662 Cayce Rossy Bedoya/Upstate bre y número de teléfono. Editor@latinonewspaper.net El editor se reserva el Celina Anthony/LowCountry West Columbia derecho de publicar. N. Charleston Luis Montoya/Midlands Aceptamos: Monks Corner Vanessa Mota/Midlands GooseCreek Ulises Chavez/Midlands Summerville, * LATINO es publicado todos PO Box 522, Mauldin, SC 29662 *Suscripciones los viernes para informar a la La suscripción cuesta $80 por Tels.: (864)627-1945 Circulación Greer/Mauldin Johns Island comunidad de S.C. El contenido año. Envie su nombre y dirección Fax (864)469-0121 Greenville Mount Pleasant con su pago a Latino: Simpsonville del periódico no refleja necesariWeb: www.latino4u.net Taylors James Island Easley PO Box 522, Mauldin, SC 29662 amente la opinión del Director. LINEA GRATIS 1-864-627-1945


locales

Octubre 26 de 2012

Toman medidas contra miles de farmacias internet FDA participa en operación internacional para proteger a los consumidores de los peligros de medicamentos no aprobados La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos, (FDA) en asociación con agencias regula-

doras y de orden público internacionales, tomó medidas en contra de más de 4,100 farmacias en la Internet que venden ilegalmente medicamentos potencialmente peligrosos y no aprobados para los consumidores. Las medidas adoptadas incluyen cargos civiles y penales, la incautación de productos ilegales y la eliminación de los sitios web infractores

El esfuerzo de este año - Operación Pangea V – se realizó entre el 25 de septiembre y el 2 de octubre y trajo consigo el cierre de más de 18,000 farmacias virtuales ilegales y la incautación de 10.5 millones de dólares en productos farmacéuticos en todo el mundo. "Los consumidores en el mundo entero se enfrentan a una amenaza real de las farmacias virtuales que venden ilegalmente medicamentos potencialmente deficientes, falsos, adulterados o que de otra manera no son seguros", dijo la doctora Margaret A. Hamburg, comisionada de la FDA. La FDA fortaleció sus esfuerzos en Internet con el lanzamiento de una campaña nacional para educar a los estadounidenses sobre los riesgos de comprar medicinas recetadas a través de la Internet. La FDA envió cartas de advertencia a los operadores de más de 4,100 sitios web identificados asi como Como seguimiento, la agencia a los Registros de sitios web, Proveedores de Servicios de Internet (ISP) y Registradores de Nombres de Dominio (DNR) para informarles de que estos sitios web estaban vendiendo productos en violación de la ley de EE.UU.

www.latino4u.net

5a


6a

TECNOLOGIA

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012

Latino Newspaper

EL RINCON TECNOLOGICO iPad 2 dejaría de existir

“Bye, bye, iPad 2”…Bienvenido mini iPad! Esto parece ser el adelanto de la nueva historia que rodea a la compañía Apple y sus tabletas. Mientras muchos esperan la llegada del nuevo dispositivo, confirmado para el 23 de octubre, expertos en la industria ya anticipan la muerte de la segunda generación del iPad.

Nueva laptop De Google y Samsung

La computadora se venderá a un precio sugerido de $249 y funcionará con un sistema operativo basado en el buscador Chrome de Google.

Una semana antes de la presentación de Windows 8 de Microsoft, a los consumidores les espera una sorpresa. Windows, utilizado de una forma u otra por toda una generación, tendrá un formato completamente distinto que obligará a los usuarios a aprender nuevos modos de operar. busca competir en un entorno de pantallas táctiles, aplicaciones y servicios en la nube.

GoPro introduce su nueva cámara HERO3 Todos los modelos cuentan con conectividad WiFi como novedad, un aspecto que supone un plus, y que se aprovecha en el modelo Black con la incorporación de un control remoto que permite operar con la cámara a distancia. Con el mando se pueden controlar hasta 50 cámaras a la vez, y es sumergible. Conocemos los precios a los que va a aparecer en el mercado norteamericano, que comienzan en los

$299 dólares del modelo Silver, y

$399 dólares para el Black. El modelo de acceso, White Edition, cuesta $199


locales

Octubre 26 de 2012

Show de colores de otoño en Blue Ridge Parkway Blue Ridge Parkway es el camino más pintoresco de Estados Unidos y se extiende desde Virginia hasta Carolina del Norte. Vinculando con Shennandoah National Park en Virginia y Great Smoky Mountains National Park en Carolina del Norte, Blue Ridge Parkway es una carretera de 470-millas, linear National Park, con muchas paradas en el camino. Usted puede pasar días en el Blue Ridge Parkway disfrutando de la impresionante panorámica sobre todo durante la primavera y el otoño. A partir de la milla 217 a la milla 470, La avenida es de gran belleza entre Blowing Rock (milla 290) y Asheville (milla 390) con gran cantidad de miradores, parques y senderos para caminatas. Visitamos Blue Ridge Parkway el 20 de octubre de 2012 para ver colores de otoño. Nuestro viaje comenzó desde Grandfather Mountain y continuó hasta Museum of North Carolina Los colores del otoño estaban cerca de su pico en la mayor parte de la ruta verde entre Boone y Asheville. Habíamos planeado visitar el Mt. Mitchell y los Craggy Gardens en el mismo día, pero nos freno la belleza de la naturaleza, senderos y miradores, donde pasamos más tiempo de lo previsto.

Rough Ridge  Looking Glass Waterfalls 

www.latino4u.net

7a

Desde Blowing Rock a Asheville, estas son algunas de las atracciones que puedes visitar:

Julian Price Memorial Park  (Milla 296) – An amazing place with miles and miles of greenery, a beautiful lake and good fall colors. There are restrooms, picnic tables and campgrounds. There are some beautiful streams and creeks which flow through the park. Rough Ridge (Milla 302.8) - Un corto camino hasta la cumbre ofrece hermosas vistas de la montaña de abuelo y Viaducto Linn Cove.

Grandfather Mountain

Chestoa View Overlook 

Linn Cove Viaduct (Milla 304.4) - Hay un centro de visitantes con baños y un corto sendero que lleva debajo del Viaducto. Looking Glass Waterfalls (Milla 412) – Tome EE.UU. 276 de 412 MP para ver las hermosas cascadas.Mt. Mitchell

A la caza de colores de otoño ¿Dónde debe ir ahora mismo para encontrar el color del otoño? Para responder a esta acudimos al cazador del color de la semana: Gentry Devin, Cradle of Forestry “El color del otoño está llegando rápidamente alrededor de Cradle of Forestry con el color más destacado que es el amarillo del abedul dulce. Maples rayas y árboles de sasafrás empiezan a ponerse amarillas, así, algunas ya en un estado mas avanzado que otras. Los álamos tulipán están ofreciendo su espectáculo habitual rápida de amarillo y bronce. Sourwoods, black gums, y Dogwoods alrededor del Cradle están en su pico ahora mismo, mostrando algunos matices espectaculares de color rojo.

Grandfather Mountain (Milla 305) – El pico más alto de la gama de montañas de Blue Ridge y una de las atracciones más visitadas de la Blue Ridge Parkway. Chestoa View Overlook (Milla 320) – Mirador escénico ofrece vistas de Gorge Linville y Table Mountain Rock y un sendero circular de 30 minutos con buenas vistas. Linville Waterfalls and Gorge (Milla 316.4) - Hermosas cascadas y cañones con área de picnic y gran cantidad de senderos.


8a

locales

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012

Latino Newspaper

Miss Columbia Latina 2012 demuestra belleza interior y exterior Por Lorraine Rosales, Contribuidora de Mota Intellectual Services. COLUMBIA, SC. - El Sábado 20 de Octubre, las concursantes de Miss Columbia Latina 2012, dijeron presente en el tercer evento del certamen, Noche de Trajes de

Neffertiti Stevenson, representante de Panamá, habló sobre los niños sin familias. Neffi, como muchos la conocen, demostró pasión al decir que ella quisiera proveerles padres a todos los niños huérfanos, pero como sabe que eso no es posible, se conforma con donar su tiempo trabajando con los niños como mentora. Victoria Martínez, representante de México, habló sobre la violencia doméstica y los efectos que tiene sobre la mujer y Sophia Crespo, representante d e Puerto Rico, habló sobre el racismo.Sophia se demostró emocionada al hablar de su abuela, que en un tiempo, estuvo detenida en un campo Las concursantes de Miss Columbia latina de concentración en Aleen Noche de Belleza exterior e interior mania. “Mi abuela es la mujer mas fuerte que Baño, realizado en Taínos Caribbean Bar and Cuisine. Las concu rsantes demostraron su belleza exterior en la pasarela, pero, también demostraron su belleza interior al hablar sobre las causas comunitarias. Adianez Espada, representante de Puerto Rico, habló sobre la importancia de donar sangre. Adianez, cuya madre necesitó cuatro transfusiones de sangre CONCURSANTES para sobrevivir un accidente automovilístico, explicó que con una donación de sangre conozco”, dijo Sophia. Marisela González, representante uno puede salvar tres vidas. de Honduras, habló de inmigración y deferred action, Luz Andrea Montoya, representante de Colombia, habló de como vencer las barreras del idioma y Yvette Castellaños, representante de México, habló sobre relaciones exteriores y sobre el trabajo infantil. Las concursantes, además de enfocar en la importancia del servicio hacia la comunidad, también entretuvieron al público con una presentación de Zumba, coreografiada por Amy Carmona y un baile coreografiado por Andrea Arguello. Wendy y Al final de la noche, el público fue Rodrigo deleitaron sorprendido con la presentación de al público Wendy y Rodrigo Jiménez. Que deleitcon una dearon al público con una demostración mostración de bachata y Kizomba. de bachata y Noche de Trajes De Baño de Miss Kizomba. Columbia Latina 2012 resultó ser una noche exitosa llena de emoción, alegría y sorpresas.


Latino Newspaper Octubre 26 de 2012

www.latino4u.net

locales

9A


10A ANUNCIOS

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012

Latino Newspaper


Latino Newspaper Octubre 26 de 2012

www.latino4u.net

Noche de reconocimientos y diversión

AHAM celebró

sus 15 años

Por Rossy Bedoya, Reportera y Wilfredo León, Editor Greenville, SC.- Este sábado 20, la Asociación Hispano Americana de Mujeres (AHAM), cuya misión es fometar la cultura hispana y cuyo proyecto principal es recaudar fondos para otorgar becas a estudiantes de raíces hispanas en el upstate, celebró su Fiesta de Gala, en el Hotel Hyatt. “Estoy muy emocionada y quiero como presidenta y junto al comité de AHAM, agradecer la presencia de todos” dijo Nancy Bocanegra, mientras invitaba a las damas de la comitiva. La fiesta fue animada por la Orquesta Macuba quien puso a bailar a los concurrentes. La pista de baile, estuvo llena hasta que terminó la fiesta y la alegría de los invitados era latente. Durante la cena se entregaron los premios Yellow Rose Award que fueron;

Miembro del Año de AHAM, Cristina Colindres-Kramer, Outstanding Member of the Community Dr. Genaro Marín, Outstanding Organization of the Community, The Triune Mercy Center, Outstanding High School Student, Paulina Gallagher. La sorpresa de la noche fue la presentación de “Campeones de la Educación”, en que se destacó a personas que aportan grandemente en las áreas de superación. Dr. Charles “Chuck” Bagwell, Principal, Arcadia Elementary School (Spartanburg), Elisabeth Allen, ESOL Teacher, Berea High School, William W. Brown, Principal, Legacy Charter School, David Taylor, Director, Building Dreams, Tobi Swartz, Director, Bridges for a Brighter Future (Furman University), Ivan Segura, Workforce Development Consultant, Connecting People to Jobs/WIA Program, (Columbia, SC), Ana Neves, Director, Parent and Child Connection

LOCALES

11A


12A ANUNCIOS

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012

Latino Newspaper


Página 13A

Octubre 26 de 2012

Atlético de Madrid ofrecería $20 millones por ‘Chicharito’

Nueve Venezolanos en Serie Mundial de Beisból PAG

14

Armstrong es sancionado del ciclismo de por vida

La Unión Ciclista Internacional sanciona informe de USADA y le retira los 7 Tour de France La Unión Ciclista Internacional (UCI) decidió sancionar de por vida al ciclista estadounidense Lance Armstrong y desposeerle de sus siete Tours de Francia, aceptando el informe de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), que le acusó de doparse y de suministrar sustancias dopantes a sus compañeros de equipo. El presidente de la UCI, Pat McQuaid, dijo, "Confirmo que no habrá apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) y que se reconoce la sanción impuesta por la USADA. La UCI prohibirá que Armstrong compita y le desposeerá de sus siete Tours de Francia. Lance Armstrong no tiene sitio en el ciclismo". "Este es un día crucial para el ciclismo. El ciclis-

mo ha sufrido mucho para absorber el impacto del informe de la USADA", declaró McQuaid, que agregó que su mensaje a los deportistas, los patrocinadores y los aficionados es que "el ciclismo tiene futuro". La UCI acepto así el informe de 1.000 paginas publicado a principios de este mes por la USADA, que recoge cientos de testimonios sobre las prácticas ilegales de Armstrong y su entorno, incluidos los de 11 ex-compañeros del ciclista tejano. "Las pruebas demuestran, más allá de cualquier duda, que el equipo ciclista US Postal organizó el programa de dopaje más elaborado, profesionalizado y exitoso jamás visto en el deporte", según el director ejecutivo de la USADA,

Travis Tygart. El Tour de Francia estaba a la espera de esta decisión de la UCI antes de decidir si retira o no el nombre de Armstrong de los siete Tours consecutivos que ganó entre 1999 a 2005. El director de la prueba más prestigiosa del circuito internacional, Christian Prudhomme, manifestó recientemente que si finalmente Armstrong era desposeído de los siete títulos el Tour no designaría otros siete ganadores oficiales. La USADA abogó por dejar desiertos esos siete títulos y aseguró que 20 de los 21 ciclistas que subieron al podio en el Tour en esos siete años estuvieron directamente vinculados al dopaje.

García termina la carrera de Erik Terrible Morales En el cuarto asalto un izqierdazo de García casi saca al mexicano del ring paraterminar la pelea y su carrera

BROOKLYN – Danny García (25-0, 16 Ko’s) le propinó un espectacular y doloroso nocaut a Erik ‘Terrible’ Morales (52-9, 36 Ko´s) en el cuarto round y retuvo el cinturón superligero de la AMB y CMB en el Barclays de Brooklyn, Nueva York. García hizo su pelea y noqueó a Morales de manera ‘terrible’. Erik Mo-

rales dejó claro que ya no está para seguir en el ring, un contundente nocaut se lo hizo saber. El primero round, inició lento, los dos boxeadores se midieron con calma, pero en el último minuto la candela salió de un derechazo del ‘Terrible’, García contestó con una combinación de tres golpes para cerrar el primero de forma pareja.

En el segundo round García contragolpeaba bien a Morales, quien no se terminaba de soltar y recibía

la metralla el campeón le tiraba con mucha velocidad. El ‘Terrible’ absorbía bien el castigo y por mo-

mentos descargaba buenas combinaciones. La esquina del mexicano saltó al ring inmediatamente y el réferi detuvo el combate ante un silencio sepulcral en Brooklyn. En la entrevista final, un triste Erik Morales se despidió de la afición en los Estados Unidos y dijo que hará su última pelea en Tijuana, agregó que el tiempo pasa y que ya no tiene nada que hacer en el boxeo.

PAG

15

Armstrong niega haberse dopado

Armstrong ha negado las acusaciones de haberse dopado, recordando que pasó cientos de controles, pero decidió no seguir respondiendo a las acusaciones de la USADA en las instancias deportivas de apelación, argumentando que el proceso le perjudicaba personalmente. Ar mstrong reapareció en público el viernes en Austin (Texas), ciudad donde reside, por primera vez desde la publicación del informe de la USADA, sin mencionar las acusaciones, aunque reconoció "lo difícil" que habían sido para él las dos últimas semanas. Armstrong habló ante más de 1.500 personas que asistieron a un evento para apoyar su fundación de lucha contra el cáncer "Livestrong", fundada por él en 1997 tras sufrir y superar la enfermedad, y a cuya presidencia decidió renunciar. "No quiero que por la presencia de mi persona se ponga en un segundo plano los verdaderos objetivos que tiene nuestra fundación y que no son otros que seguir ayudando a todos las personas que sufren de cáncer", manifestó Armstrong en su comunicado de renuncia.

DREAM ACT! PROCESO DE ACCIÓN DIFERIDA La legalizacion es posible!!!

El Presidente Obama emitió una Orden Ejecutiva de Acción Diferida para jóvenes menores de 30 años, graduados de HS o con GED*. Te podemos ayudar a determinar si calificas y prepararte para conseguir un permiso de trabajo y un número de Seguro Social

Programa tu cita con la abogada Nathalie M. Morgan, Con años de experiencia en la Ley de Inmigración Llamanos HOY!!!

NATHALIE M. MORGAN, LLC.Attorney at Law

Telephone: 864-242-6655 Facsimile: 864-242-6111 *Hay otros requisitos para calificar*

201 WEST STONE AVENUE GREENVILLE, SOUTH CAROLINA, 29609


14A

Latino Newspaper

deportes

Octubre 26de 2012

www.latino4u.net

Nueve Venezolanos en Serie Mundial de Beisból El venezolano Marco Scutaro fue el Mas Valioso de la serie contra los Cardenales

CARACAS, Venezuela — Los venezolanos celebrando ya un logro en la Serie Mundial, sin importar que ésta no haya comenzado todavía ni quién se corone al final en el duelo entre los Tigres de Detroit y los Gigantes de San Francisco.

Cardenales de San Luis, en el séptimo y decisivo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, particularmente luego de que su compatriota Marco Scutaro, el veterano intermedista, fue nombrado el Jugador Más Valioso.

Nueve venezolanos, incluidos cinco de los Gigantes, aparecerán en el Clásico de Otoño que comenzó ayer miércoles, un número sin precedente.

Entre los venezolanos que jugarán por los Tigres destaca Miguel Cabrera, flamante ganador de la Triple Corona de Bateo.

"Es la primera vez, pero tenía que un día pasar, cada vez hay más y mejores jugadores venezolanos en las Grandes Ligas", dijo Alberto Mendoza, un administrador de 35 años, quien se unió a decenas de venezolanos que entre gritos y brindis con cerveza celebraban la victoria de San Francisco en un restaurante del este de Caracas. "Venezuela es una potencia del béisbol". Los aficionados festejaron ruidosamente el triunfo conseguido el lunes por los Gigantes sobre los

"Este es un gran año para Venezuela; nuestra bandera está en lo más alto, el 2012 es un año para la historia", dijo José Manuel Blanco, un estudiante de 23 años, que portaba una camiseta de los Navegantes del Magallanes, el equipo de la liga venezolana donde juega Pablo Sandoval, el popular antesalista de los Gigantes. Scutaro es el tercer venezolano en la historia que gana el premio al Jugador Más Valioso en una Serie de Campeonato. Jesús "Manny" Trillo lo logró con los Filis en 1980 y Eduardo Pérez se El venezolano llevó la distinción con los Miguel Cabrera Bravos en 1999.


Octubre26 de 2012

Latino Newspaper

deportes

Atlético de Madrid ofrecería $20 millones por ‘Chicharito’ MADRID, España - A los clubes interesados por fichar al delantero mexicano Javier Hernández se sumó el equipo español Atlético de Madrid, que podría ofrecer casi $20 millones por el jugador de Manchester United.

que ya habrían realizado una oferta de 12 millones de libras esterlinas (casi 20 millones de dólares) para hacerse con los servicios del goleador mexicano 'Chicharito' Hernández".

Agrega que el seleccionado mexicano En información que publica el diario "este año no entra en los planes de (Alex) local "As", tomada del diario inglés "Daily Ferguson", en referencia a la alta compeStar", se menciona que ante la posible tencia que tiene el jugador con los "red salida del colombiano Radamel Falcao devils", situación que lo ha dejado sin jugar del cuadro "colchonero", pues interesa en algunos encuentros. a diversos equipos de la Liga PreAdemás del "Atleti", se ha mencionado mier, el "Atleti" se lanzaría por el que equipos como Liverpool, Fiorentina, "Chicharito". Porto y hasta Real Madrid están intereFalcao, uno de los mejores sados en fichar al mexicano. artilleros del mundo en la actualidad, despertó el interés de Chelsea y

Manchester City, así como del París SantGermain, de Francia, y su salida dejaría un lugar difícil de llenar en el cuadro ibérico. El diario señala que ante la posible salida del "Tigre", en el cuadro rojiblanco "podrían estar estudiando posibles recambios y

20 millones por Chicharito Hernandez

www.latino4u.net

15A


16A

Latino Newspaper

deportes

www.latino4u.net

Octubre 26 de 2012


Octubre 26de 2012

Latino Newspaper

QUIEN NO CONOCE SU HISTORIA ESTA CONDENADO A REPETIRLA” Cuando estaba viva, el mayor miedo de Amanda Todd era que estaba completamente sola. Ahora que está muerta, es una de las personas que más amor está recibiendo de todo el mundo. Esta joven canadiense, de 15 años, ha congregado a más de 738.000 personas en un grupo de Facebook que recuerda su historia y ha hecho que 400 personas envíen pistas a la policía para aclarar su muerte. Todo por la historia que la condujo hasta allí, esa terrible historia que ella misma contó en septiembre en un

vídeo de YouTube con la cara difuminada y mensajes escritos en varias tarjetas que va mostrando hasta explicar la triste sucesión de acontecimientos que tanto le angustiaba. “He decidido contar mi historia interminable”, empieza el vídeo mudo y en blanco y negro. “En séptimo curso solía comunicarme con mis amigos a través de la webcam”. Cuenta cómo lo de mostrarse por cámara a través de Internet provocó que varias personas que ella no conocía empezaran a admirarla. Personas que decían que era preciosa, arrebatadora, perfecta. “Querían que les enseñara su torso sin blusa . Al año siguiente, como modo de travesura empecé a hacerlo regularmente”, continúa. Un día le llegó, por Facebook, un mensaje de un desconocido. O le enseñaba más carne o publicaría todas las fotos que había tomado de ella en topless. “Sabía mi dirección, el colegio al que iba, quiénes eran mis familiares, mis amigos...”. Esas navidades, la policía se presentó en su casa. Las fotos habían sido enviadas “a todo el mundo”. Amanda acerca la siguiente tarjeta a la cámara. “Entonces enfermé. Caí en una tremenda depresión y sufrí ataques de pánico. Empecé a beber y a tomar drogas”, se lee en ella. Apenas salió de casa en todo el año. Pero hoy en día la humillación no necesita que la víctima esté en público: el mismo desconocido creó una página de Facebook con la foto de mi torso como imagen de perfil. “Lloraba todas las noches; perdí a mis amigos y el respeto de la gente... otra vez”, cuenta. Era imposible borrar esa foto. En el

reflexion

colegio y en la calle la gente se burlaba de ella. Empezó a hacese cortes en los brazos, típico comportamiento de auto-lesión que acompaña a un trastorno mental grave. Se cambió de colegio, donde “todo era mejor, aunque seguía comiendo sola. Al cabo de un mes, empecé a hablar con un amigo de mayor edad”. El amigo tenía novia, pero ella pensaba que se gustaban. De hecho, un día que la novia se había ido de viaje, Amanda fue a su casa. A la semana siguiente, la novia se presentó en el colegio de Amanda con un grupo de 15 personas. La joven recibió puñetazos y cayó al suelo. “Me sentí como si para el mundo yo fuera una broma y pensé que nadie merecía esto. Los profesores acudieron a verme, pero me quedé tumbada hasta que llegó mi padre”. Al llegar a casa, bebió lejía. “Pensé que de verdad me iba a morir”, recuerda. Pero su familia la llevó al hospital, donde la salvaron con un lavado de estómago. Pero de nuevo las redes sociales la traicionaron: en un comentario de Facebook dirigido a uno de sus agresores leyó que alguien decía que “se merecía lo que le habéis hecho. ¿Te has lavado el barro del pelo? Espero que esté muerta”. Se mudó con su madre a otra ciudad. Otro comienzo. Pero los abusos continuaron. “Todos los días me pregunto por qué sigo aquí”. Su ansiedad continuó empeorando, aunque a estas alturas ya estaba en tratamiento psiquiátrico y tomando antidepresivos. Una vez tuvo que ser trasladada de nuevo al hospital por sobredosis. Dice en la última tarjeta: “No tengo a nadie. Necesito a alguien. Me llamo Amanda Todd”. El miércoles, su cuerpo fue hallado sin vida. Todo apunta a que se había suicidado. Desde entonces, se ha convertido en un icono para miles y miles de víctimas de acoso en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos. Hay varios grupos de Facebook que recuerdan su historia, que la entienden. Que por fin la aprecian. Al parecer, la investigación de Anonymous en la red, arrojó como resultado que el hombre solía participar de foros sobre sexualidad infantil, y buscaba pornografía infantil, por ello el grupo Anonymous afirma que Maxson es “el pedófilo que chantajeaba a Amanda y que utilizó las redes sociales para difundir fotos de ella semi-desnuda, a las que accedió con engaños cuando la estudiante era una niña de 12 años sería un ex trabajador de Facebook, de 32 años”. Según el medio local CTV Television Network. Kody Maxson, ya habría hablado con la policía y negó ser el acosador de Amanda agregando que la persona responsable es alguien bajo el apodo Viper, aunque admitió que había tenido una amistad virtual con la niña.

www.latino4u.net

Querida Ceci

¿El adolecente

necesita Autoestima?

Hola mis queridos lectores, espero que hayan pasado un lindo fin se semana, Aquí doy contestación a una cartita que dice asi: Querida Ceci, mi nombre Agustina y tengo tres hijos adolecentes de 13,14,15 años de edad y creo que existen muchos problemas con ellos y todos tienen un comportamiento parecido y dicen que yo no los comprendo . Que debo hacer? Respuesta: Es alarmante la forma como aumenta la tasa de suicidios entre los adolecentes.

17A

de ser aceptados por sus compañeros. En su necesidad de aceptación suelen ocultar sus verdaderos sentimientos, por temor a no ser aceptados y amados tal como son. Como madre o padre, puedes analizar con tus hijos adolecentes las diferencias que hay entre las presiones negativas y positivas por parte de sus compañeros. Como padres, deben saber como enfrentarlos con estas presiones y una arma muy importante es la de la Comunicación. Hay que averiguar, conversar y conocer y ver a sus compañeros. Saber cuales ellos se dejan influenciar porque en la casa no los sabemos escuchar y comprender cuando algo no anda bien con ellos. Otra arma importante es que el adolecente necesita de su Autoestima.

Al parecer hay cada vez mas jóvenes que se sienten abrumados por las responsabilidades y que prefieren renunciar mas bien que preservar y experimentar la multitud de experiencias que les ofrece la vida.

Como lograr esto es llenarlos de cosas y pensamientos positivos hay que hablarles con cariño, con sinceridad y ayudarlos a enfrentarse a la vida, que no es necesario de las drogas para pasarla bien o olvidarse de los problemas escudándose en ellas para sobreexistir.

La mayor parte del problema reside en la manera en que nosotros, como adultos, esperamos que reaccionen ante las situaciones de la vida. Estamos bombardeándolos con negatividad?

Vive muy cerca de tus hijos, escucharlos y guiarlos por el buen camino, con nuestros propios ejemplos de nuestras vidas. .Buena Suerte, Que Dios los Bendiga.

El periodo entre los 10 y 15 años suele ser una etapa muy crítica. A esa edad, los jóvenes tienen la tendencia a adaptarse y harán cualquier cosa con tal

Me pueden escribir a mi correo electrónico que es el siguiente: Cecilia5@charter.net.


Quickway Transportation Now Hiring Class A CDL Drivers. Home Daily, Excellent Benefits, Free Retirement, High Weekly Earnings. 100% Employee Owned 877-600-2121 www.quickwaycarriers.com (110212) Rocky Mount Daycare 137 Aisha Street Greenville, SC 29607 En el area de Mcallister Square y el Greenville Tech, subscripciones abiertas. $80 dolares a la semana, comida incluida. Llamar a Dania Miranda al Tel: 864-451-7460, 646-662-3794 SE necesita cocinero(a) y empleada para taquería y tienda mexicana. Llame al 864962-6728. Se necesita panadero con experiencia para trabajar en la Tienda La Unica para más informacion llamar al: 864-269-0016 Driver: $2,500 Sign-On Bonus Hiring Solo and Team Drivers Great Benefits Package·Excellent Home Time·CDL-A Required·Students w/CDL-A Welcome 888-441-9358 www.superservicellc.com (110212)

SE VENDE/ SE RENTA

CLASIFICADOS

Latino Newspaper

Se necesita muchacha hispana o Latina para trabajar en casa de empeño, inglés requerido, aplicar en persona en All Stars Gold, Spartanburg. E-Verify requerido. Tel. 574-9006, (110212) 3 Refrigeradores desde $300.00, 2 Asadores desde $200.00, 1 Fritador desde $280.00, 1 Estufa, 1 Cortador de Carne y más Comuníquese al 864-4008943 (110212)

Stratham Place Apartments Bajo Nueva Administración,A corta distancia del Centro de Greenville - Con Lavandería Apt. de 2 Dormitorios/1 Baño - $350.00/ mes*, Apt. de 3 Dormitorios/2 Baños $450.00/mes*, *Incluye Consumo de Agua, Especial de OTOÑO - 50% de Aplicación Y Depósito APLICACION $15.00, DEPOSITO PARA 2 DORMITORIOS - $175.00, DEPOSITO PARA 3 DORMITORIOS - $225.00, 207 Shaw Street, Greenville, SC 29609 864-242-3075

Se Vende

Honda Accord EX Fully Equiped 4-cyl. Auto V-Tec (110212)

Se vende Nissan X-Terra 2008, negro, 50,000 millas, AC, AM/FM/ CD Radio, llantas nuevas, excelentes condiciones – COMO NUEVO, $14,000 OBO. Llame al (864) 5676752 ó por email, carolinacortes@ lionmail.sagu.edu Se Vende Car Wash en la White Horse Rd, con buena clientela. Interesados llamas al 864-346-3180

Con Latino Newspaper. Ahora puedes estar al tanto de lo que pasa en el Upstate y sus alrededores, como también te enteraras de las últimas noticias que acontesen en el mundo entero. Gracias a nuestro boletín informativo en:

www.latino4u.net Suscribete!

Se alquila Oficina Se alquila Oficina en muy buena localización en Mauldin, en la calle principal, cerca de negocios latinos, accesible a I-85, I-385, con área de estacionamiento al frente y atrás, vestíbulo, área de comer y baños privados.

864-627-1945 ó al 864-346-6201 de lunes a viernes de 9am-5pm.

RUFEROS Compro shingles o tejas, de cualquier marca, traerlas a 7808 Pence Rd. Charlotte, NC 28215. Tel. 704942-0394 ó 704-302-1095.

Se Cuidan niños para mas informacion llamar al: 864-593-6263 (110212)

Se renta espacio para arreglar uñas, interesados llamar al 864-787-8135

Los interesados llamar al

www.latino4u.net

Florida Central Terrenos de Venta en el condado de Marion Fl. La Capital de Caballos de paso fino, ¼ de acre solo por $4,995.00 con $100.00 de depósito y $100.00 por mes con financiamiento por dueño Sin ningún chequeo de crédito. No pierda la oportunidad de comprar a este precio. Llámenos a Southern Atlantic Realty para más información 352-245-9023. O comuníquese con nosotros por correo electrónico a southernatlanticrealty@ centurylink.net. (110212) OTROS

EMPLEOS

Página 18A

Octubre 26 de 2012

TARJETAS COMERCIALES


Latino Newspaper Octubre 26 de 2012

www.latino4u.net

EMPRESA LÍDER EN LA CONSTRUCCIÓN FUNDADA HACE MÁS DE 17 AÑOS Pagamos todas las semanas! TRABAJO EN COLUMBIA, SC $$$$TENEMOS BASTANTE TRABAJO$$$$ Buscamos Jefes de Equipos, Trabajadores para Construcción con experiencia

**FRAMING (ENMARCADORES)** ROOFING (Instaladores de Techos) SIDING (Instaladores de todo tipo de siding) Tiene equipo, vehículo y herramientas llámenos!!! NO Tiene equipo, vehículo y herramientas llámenos!!! Se buscan individuales que sepan leer planos y con experiencia para manejar grupo Jackie 704-650-6773 www.ics-exteriors.com ICS, Inc. Tenemos trabajo en Columbia, SC (Puede empezar a trabajar hoy mismo)

anuncios 19A


Latino Newspaper Octubre 26 de 2012

www.latino4u.net

anuncios 20A


CONTROLAN FARMACIAS VIRTUALES