Page 1


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

2


Octubre 3 - Edición 157

B

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

3

▒ elleza & Mujer / BEAUTY & WOMEN

A

Tips para prevenir el estrés

ntes de que tu cuerpo y tu mente se vean perturbados, pon en práctica estos consejos para prevenir el estrés.

Pasos

1 Aprende cómo relajarte. Es frecuente que en tiempos tan veloces como los que corren, las personas no encuentren el momento para relajarse no sepan cómo hacerlo. Sin embargo, es una de las herramientas más efectivas para prevenir el estrés. Practica técnicas de relajación como el yoga, meditación, tai chi, elongación, esferodinamia, trabajo corporal o cualquier actividad que te ayude a lograrlo. 2 Dieta equilibrada: aliméntate bien. Cuando se está ocupado y corriendo de obligación en obligación, la dieta se ve rápidamente alterada. Sin embargo, si logras tomarte el tiempo de seguir una dieta balanceada, tu organismo estará preparado para enfrentar cualquier indicio de estrés, sin sufrir mayores consecuencias. Prepara viandas en tu casa para evitar las comidas rápidas o snacks que no te aportan nutrientes. 3 Ponte en movimiento. La actividad física es una gran herramienta antiestrés, ya que

te ayuda tanto a mantenerte en forma como a eliminar la energía mal utilizada. Además posibilita que tus músculos estén más distendidos y tu mente despejada. 4 Descansa lo necesario, ni más ni menos. Dormir lo necesario implica dormir un promedio de siete u ocho horas continuas y sin interrupciones, por día, para garantizar la reposición de energía necesaria para el buen funcionamiento de tu organismo. En caso de que tus horas de sueño resulten escasas, toma una siesta no superior a 30

minutos. 5 Elimina el consumo de estresores. Si tu intención es prevenir el estrés, elimina o dosifica la ingesta o el uso de los agentes estresores mayores como el café, el alcohol, el tabaco y los picantes. 6 Resérvate tiempo libre. Para no caer en la trampa de las obligaciones constantes, ten en cuenta que, además de ser responsable con el cumplimiento de tus obligaciones,

debes guardar un espacio para actividades de distensión en algún momento del día. Lee un buen libro, canta, baila, cocina, pinta, ve al cine, escucha música, ocúpate del jardín, sal a caminar, pasea a tu mascota o comparte el tiempo con tus seres queridos. Importante La vida moderna nos expone continuamente a situaciones estresantes. El estrés irrumpe sin avisar, por ello, mantente alerta.


/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

Octubre 3 - Edición 157

4

B elleza & Mujer / BEAUTY & WOMEN

W

Perfumes Should I Wear in Winter?

hen asking what kind of perfumes should I wear in winter, the real question is which scents will evoke the seasonal fragrances and moods. In the summer, light perfumes always claim to elicit memories of warm days on the beach enjoying the sun and water. The fragrances are fruity or reminiscent of spring and summer flowers. Winter perfumes, on the other hand, tend

to be a bit heavier and evoke images of cool autumn and crisp winter days. Instead of remembering when you were lying on the beach, you think of taking a long walk through fallen leaves or snuggling in a warm coat. In the winter, most people wear more and heavier clothes. Unlike spring and summer, there’s not as much skin exposed. Perfumes worn in the winter should be able to overcome being mostly covered up with clothing, and that’s one reason the scents

tend to be a bit stronger. The musk scent is a great example of a heavier scent more appropriate for winter than for summer. Winter perfumes have scents that reflect the scents of the holidays and cold winter days also. For example, the scents may have a woody flair or remind the wearer of holiday desserts made with vanilla beans. Winter perfumes are usually sparsely worn so the scent is not overpowering. A winter perfume scent should be a subtle scent that makes the wearer think of sexy warmth.

What kind of perfumes should I wear in winter? When you ask that question, the answer is to wear one that works distinctly for you. The same scent will produce a different result on each person. What smells good on one person may smell entirely different on your body. When choosing a winter perfume scent, select those scents which remind you of the season. Read more: What Kind of Perfumes Should I Wear in Winter? Fragrances for winter

Milagro estético: crean un jean “anticelulitis” La moda y la cosmética le declaran la guerra a la celulitis con un pantalón vaquero, que gracias a las partículas de cafeína y del castaño de indias y a la vitamina E que esconde en su interior, jura que puede disolver la acumulación de grasa y mejorar la circulación sanguínea u nombre es Eve Cosmetic y “es un auténtico tratamiento cosmético capaz de llegar a reducir hasta 1,6 centímetros de contorno en caderas y muslos”, dijo a EFE Luca Berti, diseñador italiano, pionero en lanzar al mercado los vaqueros pin-up, ideados para realzar y remodelar la figura femenina. Estos pantalones capaces de combatir la

S

celulitis, la eterna enemiga del 90 por ciento de las mujeres a partir de la pubertad, “está cargado con un complejo cosmético que disuelve la acumulación de grasa, favorece el drenaje y evita la retención excesiva de líquidos”, explicó Berti. ¿Cómo funciona? “Es muy sencillo, basta con vestirlos, porque esos principios activos, ideados por la cosmetóloga francesa Florence Bombard, actúan mientras la mujer hace su vida habitual, bien sea sentada en la oficina o caminando por la calle”, dijo el diseñador. “El ciclo de acción de este vaquero es de 28 días y tan solo permite cuatro lavados en agua templada. Terminado este período, resulta imprescindible recargarlos con el

producto cosmético, un ´kit´ que se vende junto al pantalón”, contó Luca Berti. “Tras realizar un test clínico a veinte mujeres con adiposidades localizadas en caderas y muslos, que durante 27 días vistieron este diseño, se observó una reducción de la cintura de 1,8 centímetros y hasta 2,2 en

los glúteos”, aseguró Berti. Este pantalón vaquero, cuyo precio ronda los 200 euros y que ya se vende en España, Alemania y Estados Unidos, tiene un patrón en forma de manzana “que realza la figura y las curvas femeninas”, precisó el diseñador.


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

5

S

▒ alud / HEALTH La ropa ajustada es mala para el corazón ¿Alguna vez has llevado unos vaqueros tan apretados que te han dejado marcas en la piel? La Fundación Española del Corazón (FEC) advierte que la ropa excesivamente ceñida puede provocar enfermedades cardiovasculares

E A

ste tipo de prendas, especialmente las que están confeccionadas con telas muy pesadas como los vaqueros, dificultan la circulación sanguínea ve-

nosa y favorecen la aparición de trombos e infartos pulmonares. Además, al aumentar la retención de líquidos y toxinas es mayor el riesgo de tener celulitis y depósitos de grasa en algunas partes del cuerpo. Para mejorar nuestra circulación, la FEC recomienda usar prendas que nos permitan realizar movimientos con naturalidad, una dieta sana y ejercicio regular, así como evitar las malas posturas y el estar sentados durante muchas horas seguidas. En pocas palabras, lo más saludable es ponerse el chándal y salir a echar unas carreras.

Tres alimentos para estudiantes demás de recomendar a los estudiantes evitar comidas demasiado grasas y copiosas, los investigadores han identificado algunos componentes de los alimentos que pueden ayudar a obtner mejores resultados en un examen. Estos son algunos de ellos. Zanahorias. Esta verdura es buena para la memoria. El antioxidante beta-caroteno que contienen las zanahorias puede mejorar los resultados en test de memoria sobre todo si se consume a largo plazo, según un estudio realizado por médicos

de Boston y publicado en la revista The nes entre las neuronas (sinapsis) y para que Archives of Internal Medicine. Sobre todo se expresen ciertas moléculas relacionadas en la memoria verbal. con la memoria que se encuentran en dichas sinapsis. Salmón y atún. Los ácidos omega-3, presentes en el salmon y el atún, pero también Almendras. Un estudio realizado hace en las nueces y el kiwi, entre otros alimentos, mejoran la memoria y el aprendizaje, según ha demostrado Fernando GómezPinilla, investigador del Instituto de Investigación del Cerebro de la Universidad de California. Según desvelaba el investigadoren un artículo publicado en Nature Reviews Neuroscience, se debe a que este ácido graso es necesario para las conexio-

poco por Neelima Chauhan y sus colegas de la Universidad de Illinois-Chicago reveló que se resuelven mejor los test de memoria después de varios meses consumiendo a diario un puñado de almendras.


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

MUNDO/

▒ Sirviendo a NEW JERSEY (North and South Jersey) North Jersey: condados en Passaic, Hudson, Bergen, Essex NEW YORK (Queens Area)

P.O. Box 2824 Clifton, NJ 07015 Teléfonos: 201-328-5623 862 290-5080 973-413-0789 201-228-0679

El Universal presenta LATIN WORLD no se hace responsable de los articulos firmados por sus colaboradores.

Publisher Universal Media Group. Latin World Associates. Universal Design Team.

Sales: sales.latinworld@gmail.com Design Dept. designs.latinworld@gmail.com About our Newspaper info.latinworld@gmail.com Clasified Dept. clasificados.latinworld@gmail.com Comments and Concerns write2us.latinworld@gmail.com WEBSITE www.latin-world.net www.eluniversallatinworld.com

6

WORLD

Evacuaciones en Nicaragua por la erupción de un volcán

U

na columna de humo y cenizas de varios metros de altura se levantaba sobre el cono del volcán, el más alto -1.745 metros- y unos de los más activos del país, en cuyas faldas están asentadas varias comunidades. El gobierno declaró una alerta amarilla en el departamento de Chinandega, donde está el volcán, y otra verde en el vecino León, en el noroeste del país, mientras el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) recomendó cerrar el espacio para la navegación aérea en el noroeste, como medida preventiva. “Hay una situación de alerta amarilla y alerta verde para los departamentos de Chinandega y León para la protección de la población”, dijo la portavoz del gobierno y primera dama, Rosario Murillo, a través de medios oficiales. Murillo señaló que la prioridad es la evacuación de las 1.600 personas de las localidades de El viejo, El Chonco, Villa 15 de Julio y Ranchería, donde cae la ceniza,

ya sea mediante las brigadas de la Defensa Civil o por sus propios medios en el perímetro de cinco kilómetros de las faldas del volcán. Las autoridades pretenden asimismo desalojar a otras 3.000 personas de las comunidades La Bolsa, Versalles, El Pando, Pellisco y Apazate, asentadas en el sector norte del coloso, y hacia donde se pueden dirigir los gases debido a los vientos, según el director del Sistema Nacional de Prevención y Mitigación

ante el Desastre (Sinapred), Guillermo González. La esposa del presidente Daniel Ortega estimó que si continúan las emanaciones podrían afectar a unas 20.000 personas, las que, “si es necesario, las vamos a movilizar a lugares seguros”. La Defensa Civil movilizó a 350 efectivos y 50 camiones para apoyar a la población en caso de mayor emergencia, informó ese organismo, en tanto que el Ineter mantiene un equipo de especialistas en el monitoreo del comportamiento del volcán y advirtió que esperan “más emisión de gases y explosiones esporádicas”. El Ineter estableció desde el jueves una vigilancia sobre varios volcanes activos, tras el terremoto en Costa Rica de 7,6 grados de magnitud, que tuvo como epicentro la península de Nicoya (Pacífico norte), y que que también se sintió en varias ciudades de Nicaragua, incluyendo la capital. Las autoridades de Ineter temen que la alta sismicidad registrada tras el terremoto en Costa Rica tenga “incidencia en la activación” de los volcanes en el país. El volcán, a 10 km al noroeste de Managua, registró el jueves un enjambre de sismos de entre 3,7 y 1,7 grados de magnitud, sin ser sentidos por la población. El gobierno recomendó a la población adoptar medidas preventivas como establecer rutas de escape, almacenar agua, alimentos y un botiquín de primeros auxilios.

Para Avisos y Press Release latin.world.designs@gmail.com El Universal ahora LATIN WORLD es un periodico informativo, orientado a la comunidad latina y anglosajona que vive en New Jersey. El Periodico es dinámico, agíl con noticias e información del mundo. Para el entretenimiento de nuestros lectores.

El volcán Télica, localizado en León, también registró el jueves “un leve incremento” de la temperatura, que usualmente oscila entre 200 a 250 grados, pero subió a 400 y 450 grados, indicó el Ineter. Nicaragua tiene un total de 28 volcanes, de los que siete se encuentran activos y en cuyos alrededores hay comunidades asentadas.


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

7


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

8


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

9

AIPT INSTITUTE 195 Polifly Road , Hackensack, NJ 07601 www.AIPT.Edu

Classes Start Soon... Sonography

Medical Assistant Physical Therapy Aide Patient Care Technician EKG Technician Phlebotomy Technician Medical Billing & Coding

(201)880-4603 (Sonografia)

( Asistente Medico ) ( Asistente de Terapia Fisica ) (Tecnico de Cuidado Al Paciente) (Tecnico de Electrocardiograma ) ( Tecnico de Flebotomia) Facturacion y codifcacion Medica) Pharmacy Technician (Tecnico de farmacia)


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

10


c

Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

11

▒ urioso /CURIOUS FACTS El poder de las frutas

S

e las considera antioxidantes y anticancerígenas. De la A a la Z, una guía completa con todos sus beneficicios.

Se las suele ubicar en el segundo nivel de la pirámide nutricional. Son fundamentales para la dieta. Tienen la ventaja de ser bajas en grasas y calorías y ricas en aporte nutricional. Contienen vitaminas, minerales, flavonoides, fibras, azúcares simples y un elevado porcentaje de agua. Además, se las considera antioxidantes y anticancerígenas. Lo ideal es que las personas adultas consuman entre 3 y 5 porciones diarias. Veamos algunas de ellas y sus propiedades. Arándanos. Son antioxidantes y tienen un alto contenido de flavonoides. Podrían reducir la degradación de las funciones cerebrales en casos de Alzheimer, tienen efecto antibiótico, desinflamatorio y reducen el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas. Ananá. Es la fruta más eficaz en la lucha contra la celulitis y, por su poder cicatrizante, muy empleada en el cuidado de la piel. Tiene efectos depurativos.

Banana. Fortalece el sistema nervioso y los músculos, protege la mucosa intestinal, previene úlceras, combate gastritis y diarreas, y es diurética. Es una gran fuente de fibra, vitaminas y minerales. Frutilla. Es diurética, antirreumática, antiinflamatoria, astringente y mineralizante. Disminuye el nivel de colesterol en sangre. Kiwi. Mejora el tránsito intestinal, favorece la absorción de hierro y la formación de glóbulos rojos. Tiene un alto contenido de vitamina C (más del doble que la naranja). Limón. Es la fruta con menos calorías. Es antioxidante, digestivo y depurativo. Es ideal para casos de reumatismo, artrosis, artritis y gota. Combate la halitosis, la gingivitis, las caries, alivia las hemorragias nasales y elimina las impurezas de la piel. Manzana. Ayuda a aliviar la inflamación del estómago y los intestinos. Controla el nivel de colesterol, combate la diabetes. Es astringente, sedante e hipotensora. Contiene vitaminas y minerales.

Naranja. Es un excelente antioxidante. Se aconseja su consumo para favorecer la formación de colágeno, la absorción de hierro, la resistencia a las infecciones y la buena salud de huesos, la vista y los dientes.

minerales.

Pera. Es ideal para regular el sistema nervioso y el aparato digestivo. Por sus escasas calorías, es recomendada en dietas de adelgazamiento. Contiene fibra, vitaminas y

Uva. Es depurativa, desintoxicante, diurética y digestiva. Mejora la salud de la piel. Sus semillas son ricas en polifenoles.

Sandía. Es hidratante y diurética. También es ideal para dietas reductoras. Posee licopeno, vitaminas y minerales.


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

12

C urioso / CURIOUS FACTS

Descubren el gen de la felicidad de las mujeres ¿Hay diferencias de género en la felicidad? Científicos demostraron que existe un gen que hace felices a las mujeres pero que, sin embargo, no funciona en el género masculino

S

e trata del gen de la monoamina oxidasa A (MAOA), que regula una enzima que descompone neurotransmisores cerebrales como la serotonina y la dopamina, dos sustancias que provocan bienestar. En sus experimentos, los investigadores hallaron que las mujeres con una versión de baja expresión del gen MAOA eran mucho más felices que el resto de féminas. Concretamente, las que tenían una copia de esta versión puntuaron más alto en la escala de felicidad, y las que tenían dos copias puntuaron incluso más. En el sexo opuesto, sin embargo, aunque muchos hombres sometidos al análisis de ADN portaban la versión de expresión baja del gen MAOA, no eran ni más ni menos felices que el resto de sus compañeros, tal y como aclaran los autores en la revista Progress in Neuro-Psychopharmacology & Biological Psychiatry. El hallazgo de este nuevo “gen de la feli-

cidad femenina” sorprendió a los investigadores, porque hasta ahora el MAOA de baja expresión se había relacionado con el alcoholismo, la agresividad y la conducta antisocial. “Algunos científicos incluso lo han apodado el ‘gen guerrero’ pero, al menos para el sexo femenino, nuestro estudio apunta a una cara más brillante de este gen”, explica Henian Chen, del Departamento de Epidemiología y Bioestadística

de la Universidad del Florida del Sur. En las mujeres se da la doble circunstancia de que, aunque muestran tasas más elevadas de trastornos del estado de ánimo y ansiedad, también tienden a exhibir una mayor felicidad vital que los hombres. El nuevo hallazgo podría ayudar a explicar esta diferencia sexual en el estado de

ánimo y su relación con genes específicos, ha señalado Chen. Una posibilidad que barajan los autores del trabajo es que las diferencias se expliquen porque los hombres tienen mucha más testosterona que las mujeres, de forma que la hormona podría anular el efecto de felicidad de la versión de expresión baja del MAOA en los varones.


c

Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

13

iencia & tecnología/SCIENCE & TECHNOLOGY

El Kinect es la nueva pieza clave en el desarrollo de inventos médicos

L

os terapeutas han logrado rastrear los movimientos de la mano y los dedos de los pacientes, gracias a un algoritmo especialmente diseñado para tratamientos médicos, lo que permitirá a través de los ejercicios, perfeccionar un programa de fisioterapia más completo. “Amplía las posibilidades de hacer de la rehabilitación algo más accesible para que las personas puedan llevarla a cabo desde su casa. Los pacientes pueden, conectarlo a su televisor y ser monitoreados a través de internet”, dijo Cheryl Metcalf, profesora de Biomecánica en Southampton. La empresa de ingeniería eléctrica Roke Manor Research, Microsoft y los investigadores han creado un prototipo que actualmente se está evaluando en comparación con el sistema tradicional de laboratorio. “Estamos muy agradecidos con ellos por haber lanzado el kit de software de desarrollo SDK para Kinect (para Windows), y hacerlo más accesible para las personas”, indicó Metcalf.

El kit ha sido un éxito con los desarrolladores, teniendo “cientos de miles” de descargas desde que se lanzó hace 18 meses, según informó Microsoft. Además, En un laboratorio de investigación de Microsoft con sede en Cambridge, actualmente los científicos están probando una nueva herramienta de imagen para los cirujanos, según el site de CNN. La interacción sin contacto dentro del Escaneo Médico le proporciona a los cirujanos el poder de manipular imágenes médicas y escaneos a través de una computadora mediante gestos con las manos. El médico Tom Carrell, cirujano vascular de la Fundación para el Fondo NHS, dice que el Kinect tiene el potencial para cambiar radicalmente la cirugía. “Con el Kinect podríamos revolucionar la forma en la que llevamos a cabo operaciones complejas. Los pacientes pasarían menos tiempo en el quirófano, y los cirujanos tendrían más en control de la información que necesitan”, aseguró.

Si bien el Kinect fue creado con un fin lúdico, su incursión en diferentes campos de la ciencia no se ha hecho esperar, como es el caso de un grupo de investigadores de la Universidad de Southampton en el Reino Unido, que están utilizando para ayudar a los pacientes a recuperarse después de un accidente cerebrovascular


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

14

Career SUCCES$ in less than 9 months Accredited and Licensed Institute

* Financial Aid, Grants, Scholarships and Easy Payment Plan (If qualify) * Day, evening and weekend classes * Lifetime Placement Assistance * Student Visa, Call us.

Careers in

* Medical Assistant (EKG/Phlebotomy) * Pharmacy Technician * Medical Lab Technician * Sonography* * Certified Nurse Aid / CPR * Physical Therapy Aid * Medical Billing / EHRM * Patient Care Technician * QA / Network Technology * MS Office / Admin Assistant * Pharmaceutical (Chemist/QA/Manufacturing/Clinical Research) * ESL (English as a Second Language)

Class Starts Soon, Call Today (Program location/duration may vary) AIPT Institute Access Careers 195 Polifly Road, Hackensack, NJ 25 Elm Place, Brooklyn, NY Ph: 201 489 2771 Ph: 718 643 9060 www.AIPT.Edu www.AccessCareers.Edu Career in Healthcare, Management and Technology


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

15


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

16


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

17


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

18


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

19


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

C omunidad/Community

Hans Soliz, Sub Campeón, torneo E.L.D.I.S. Soccer Club

D

espues de 8 fechas de juego, el domingo 26 de Agosto, culminó el torneo organizado por E.L.D.I.S. a cargo de Jesús Montes de Oca, en el campo deportivo ubicado en el 639 Lyons Ave, ciudad de Irvington NJ, en el cual en el último encuentro se enfrentaron los dos mejores equipos del campeonato, nos referimos a Fairview que se impusó por 3 tantos a 2 a la escuadra del Hans Soliz, categoría U-14. El encuentro fue arduamente disputado, desde su inició, es asi que faltando 3’ para su culminación, Fairview logró anotar el gol del triunfo del partido. Asimismo, el Hans soliz, logró ubicarse en el segundo lugar y lograr

el Sub-Campeonato con 16 puntos, sus jugadores dejaron todo su esfuerzo y sacrificio en el campo de juego. Los padres de estos jóvenes se sienten orgullosos por su dedicación en todos los encuentros jugados. Los jugadores que hicieron posible este sub-Campeonato fueron: Luis Morales, Aldhir Cazun, Nelson Guandique, Douglas Reyes, Melvin Santizo, Rigoberto Argueta, Orlando Sánchez, Kenneth Andrade, Brian Fuentes, Junior Osorio, Hugo Herrera, Juan Jaramillo, Maximiliano Galvan, Edgar Pachon, Steve y Martin Gálvan como entrenador. Nuestro agradecimiento a nuestro corresponsal Manuel Alvarez por enviarnos el texto y fotografía

FOTO: La escuadra del Hans soliz U-14 que consiguió el Sub Campeonato de Verano organizado en la ciudad de Irvington NJ.

20

Por manusport.com

Fairview U-14, Campeón torneo de Fútbol. El domingo 26 de Agosto, el equipo de Fairview U-14 se coronó Campeón del torneo de fútbol, al vencer por 3 tantos a 2 a la escuadra del Hans Soliz, en el campeonato organizado por E.L.D.I.S. a cargo de Jesus Montes de Oca en el complejo deportivo de Irvington NJ. El partido como todas las finales fue rodeado de muchas expectativas, Hans Soliz demostró buen futbol, pero los jugadores de Fairview fueron poco a poco tomando control del juego, consiguiendo en el primer tiempo un 2-0 contundente. En el segundo tiempo a escazos 15 minutos del final, Hans Soliz como resultado de incesantes ataques logró el empate 2-2 y a tan solo un minuto del final, Fairview anotó el tercer gol que los llevo al triunfo y al campeonato. Tanto los jugadores como los padres de familia quienes acompañaron al equipo durante

todo el torneo, disfrutaron el triunfo, al ver que todo lo hecho durante ocho semanas lograba su objetivo, ser campeones del torneo de Verano. El entrenador Luis Florez de Fairview, agradecé a Jhon Velez propietario del Restaurant “Noches de Colombia”, ubicado en la 354 de Fairview Ave. Por su importante colaboración al equipo como patrocinador. Los deportistas que hicieron posible este excelente galardón fueron: Arqueros: Cristian Sanchez y Jonathan Campos; Defensas: Gerson Bonilla, Bryan Cordova, Erick Gil, Erick Peña, Angel Mencia y Christian Mota; Medio campistas: Sebastian Florez, Michael Vivar, Kevin Campos, Jaime Hernández, Daniel Zamora, Yorvin Gamez y Jefferson Soto; Delanteros: Ronald Yepes, Walter Lopez, Mark Rendony Angelo Mencia.

FOTO: Los jugadores de la escuadra de Fairview U-14 que se consagró Campeón del torneo de Indoor de Verano con su entrenador Luis Flores.


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

21

C iencia & Tecnología / Science & Technology

Cómo funciona la carga inalámbrica de baterías

I

ncluso, la compañía finlandesa reveló novedosos accesorios

En 2010 se aprobó el estándar Qi para cargas eléctricas inalámbricas. De la mano del Wireless Power Consortium, integrado por gran cantidad de compañías de electrónica de consumo, la industria daba un paso gigantesco para comenzar a emplear esa tecnología en distintos productos. Pero en los últimos años apenas hubieron algunos intentos aislados en torno a la recarga inalámbrica de baterías. Entre ellos se cuentan varios cargadores para un puñado de dispositivos compatibles. (Ver más abajo) ¿Cómo funciona esta tecnología? “Sencillo”. Así como el Bluetooth y el Wi-Fi funcionan bajo un estándar establecido por la industria, Qi es el fruto de un acuerdo que las empresas del sector establecieron para la carga inalámbrica de baterías. Es decir, que cualquier smartphone, cámara, MP3 o dispositivo que emplee hasta 5 vatios puede ser conectado a una base del mismo estándar y así funcionar. Qi es el estándar de las cargas inductivas. Antes de que se formara el consorcio de empresas no todos los transmisores y re-

ceptores se diseñaban para funcionar juntos. En la actualidad, con la carga inductiva Qi todos los dispositivos habilitados cuentan con bobinas que transmiten y reciben la misma frecuencia. La carga inductiva es lo que ocurre cuando dos dispositivos -uno diseñado para emitir energía y otro para recibirla- entran en contacto directo y se transfieren energía entre sí. Utilizando un campo electromagnético para trasmitir energía, las plataformas de carga pueden comunicarse recíprocamente de forma inteligente con los dispositivos que están cargando. Al principio, un transmisor espera una señal procedente de un receptor que necesita energía. Cuando detecta un receptor, envía electricidad a través de una bobina de transmisión, creando un campo electromagnético con una frecuencia específica. La bobina de recepción, diseñada para aceptar energía a esa frecuencia, convierte entonces esa energía en algo que todos necesitamos, más duración de la batería. Cuano la batería del receptor está llena, la bobina de recepción le dice al transmisor que deje de enviar energía, diciéndole de hecho al trasmisor que se quede en modo

de espera. Actualidad en equipos Qi El más importante exponente del sector es por ahora el LG Optimus LT2, de los cuales se vendieron 500.000 en Corea del Sur desde que fuera presentado en los primeros meses del año. Motorola también tiene planes con Qi y su Droid 3 y quizás el más novedoso equipo compatible con el estándar sea el Samsung Galaxy SIII. De hecho, la firma Zens lanzó un cargador para ese equipo. Existen además varias fundas para la carga inalámbrica, incluso para el iPhone 4. Hoy Nokia dio un paso más allá en el ámbito de las cargas inalámbricas de baterías al presentar en sociedad su Lumia 920. El equipo viene con una placa para ese fin y

su hermano menor, el 820, con una carcasa que permite la misma función. La compañía finlandesa reveló en total seis accesorios vinculados con la recarga inalámbrica de baterías, empujando de esta forma a la industria hacia ese campo. Nokia dijo además que firmó acuerdos con Virgin Atlantic para poner estaciones de carga inalámbricas en el salón de Heathrow Clubhou (Londres) y con Coffee Bean & Tea Leaf para poner placas de carga en las mesas de algunos de sus cafés. La empresa aspira firmar aún más acuerdos en ese sentido para llevar la carga inalámbrica fuera del hogar y la oficina. Intel, que no participa del Wireless Power Consortium, también tiene una iniciativa en este campo.


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

C iencia & Tecnología / Science & Technology

El lanzamiento del nuevo iPhone ya tiene fecha

L

uego de que varios rumores adelantaran que el 12 de septiembre sería la gran fecha, Apple envió invitaciones para una presentación que se realizará ese día en San FranciscoEl evento se realizará el próximo 12 de septiembre en el Yerba Buena Center de San Francisco, California, en donde Apple presentó varios de sus dispositivos, incluyendo el Nuevo iPad en marzo de este año Ya desde hacía varias semanas en la web estaba circulando esa fecha como el día del lanzamiento del nuevo iPhone y hoy Apple finalmente la confirmó enviando a distintos medios la invitación al evento, que empezará a las 10 hora local (14 hora argentina). Los rumores acerca del nuevo dispositivo de Apple han inundado la web prácticamente desde principios de año y varias maquetas y modelos acerca de cómo podría ser el nuevo dispositivo se pueden encontrar en distintos sitios. Así, según esos rumores, el próximo iPhone tendrá una pantalla más grande y fina y un conector más pequeño. Además, algunas últimas versiones han señalado

que los auriculares serán rediseñados también. El celular saldría a la venta el 21 de septiembre. Si bien la invitación no da precisiones sobre qué se presentará, su mismo diseño parece apuntar a una nueva versión del producto estrella de Apple. La sombra que proyecta el 12 de la fecha forma un 5, que coincide con el nombre extraoficial con que la web bautizó al teléfono, “iPhone 5”. El título “Ya casi está aquí” encabeza la imagen. Varios rumores apuntaban a que el 12 de septiembre la empresa de la manzanita también presentara un modelo más pequeño de su iPad de 7 pulgadas, aunque versiones posteriores indicaron que esta presentación se haría recién en octubre.

22

Consolas pierden poder ante los smartphones

El tamaño de los diferentes segmentos de jugadores evoluciona, los jugadores móviles representan ahora la parte más grande frente a los jugadores “puros” que en 2011 todavía constituían el segmento más grande”, indicó el gabinete estadounidense NPD, especialista en estudios de mercado, en un comunicado. Aumentó el número de “jugadores móviles y digitales”, mientras que el de los cinco segmentos restantes -entre los que destacan los jugadores en consolas y ordenadores- sufrieron bajas. Los jugadores que utilizan smartphones o tabletas y otros dispositivos arañan nueve puntos de cuota de mercado hasta llegar al 22% del total de jugadores estadounidenses, mientras que el grupo de los “jugadores

puros” descendió al 21%. Sin embargo, la analista de NPD Anita Frazier resaltó que el segmento de los “jugadores puros” continúa dominando el mercado por su “contribución en materia de ingresos”. Por lo que, según ella, siguen siendo “vitales para el futuro de la industria del videojuego”. La cantidad de jugadores que utilizan consolas, ordenadores o dispositivos móviles pero que sólo obtienen sus juegos en línea, sea a través de aplicaciones o de software, aumentó cuatro puntos hasta representar al 16% de los aficionados a este tipo de entretenimiento virtual. En total, la cantidad de jugadores estadounidenses descendió un 5% respecto al año anterior y aglutina a 211,5 millones de personas


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

23


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

24


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

25


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

26


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

oticias locas/Crazy news NMisterio en China por un río que

E

amaneció teñido de rojo

l río Yangtze, que atraviesa la ciudad china de Chongqing, amaneció teñido de un brillante color rojo y las autoridades aseguran que se trata de arena.

Ante esta situación, muchos pescadores de la zona decidieron seguir con sus trabajos diarios, pero hay quienes temen que se trate de un caso de contaminación. En un primer momento, algunos ciudadanos asociaron el cambio de color del tramo del río con un reciente terremoto en Yunan que causó cerca de 100 muertos, mientras que otros asociaron el episodio con men-

sajes apocalípticos. Lo cierto es que los informes oficiales aseguran que el fenómeno responde a los efectos causados por las recientes inundaciones de varios tramos del río, que removieron un exceso de arena. Pese a lo asombroso del caso, no es la primera vez que un río se ha vuelto rojo en China. En diciembre pasado, el río Jian se puso colorado después de ser contaminado por un tinte de gran alcance que se vertía a la red de drenaje pluvial de la ciudad desde dos talleres de tintura ilegales. rio yangtze, china, contaminacion, arena

27

Aseguran que la estatua de una Virgen llora sangre

L

a dueña de casa asegura que experimenta, desde hace once años, extraños fenómenos.

Aseguran que una imagen de la Virgen del Rosario de San Nicolás y el niño Jesús derramó lágrimas de sangre. El fenómeno se registró dos veces en poco tiempo, según medios porteños, en una casa del barrio de Avellaneda en Buenos Aires donde habita una mujer que desde hace once años asegura tener estigmas. El supuesto “milagro” tuvo lugar en el inmueble situado en Zeballos al 1.600, a cien metros de la avenida Mitre. Marta Rosemberg y su amiga Hilda aseguran haber visto a la virgen que les fue obsequiada hace cinco años, y procedente de San Nicolás, llorando lágrimas de sangre. Unas tres horas después ocurrió lo propio con la figura del niño, según publicó Diario Popular.

Marta, de 58 años, casada y psicóloga, aseguró que lo sucedido con la virgen es otra de las manifestaciones extraordinarias que vive desde 2001, cuando empezó a ser protagonista frecuente de episodios de sanguinación. Ese año, en el que era su consultorio psicológico situado en Villa Madero, un cuadro de Jesucristo que había adquirido en una tienda de todos por dos pesos también derramó lágrimas de sangre. Por esa razón, Marta (nacida judía pero luego bautizada como católica) tomó contacto primero con autoridades eclesiásticas locales, tras lo cual tomaron intervención tres investigadores enviados desde el Vaticano. Así le contó la mujer al mencionado matutino. Poco tiempo después, la mujer comenzó a experimentar los estigmas y a recibir el dictado de mensajes atribuidos a Cristo, sostiene.


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

28


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

29


Octubre 3 - Edición 157

30

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

H oróscopo Aries Amor: Una sorpresa inesperada, trae consigo gratos momentos en el amor. Una semana para disfrutar desde el principio hasta el final. Trabajo: Continúa en ascenso su carrera. Aproveche cada oportunidad que se presenta. Salud: Buena. No postergue controles de rutina.

Leo Amor: Su pareja necesita una mayor atención de su parte. Deje por estos días su egocentrismo de lado. Trabajo: Recibirán el reconocimiento que se merecen, fruto de su dedicación y desempeño. Salud: No olviden realizar ejercicio físico, disfruten de la naturaleza.

Sagitario Amor: La familia necesita mas atención de su parte. Procuren dedicar parte de su tiempo al ser amado. Trabajo: Excelente momento para rendir exámenes o presentarse a concursos. Salud: Necesitan dedicar tiempo a la relajación y liberar el estrés.

Geminis

Tauro Amor: Los nativos del signo irradian seducción a su paso. Conocerán una persona que los cautivará. Trabajo: Recibirán una propuesta laboral inesperada, evalúe todas las consecuencias. Salud: Cuide su presión arterial.

Amor: Los gemelos se presentarán compactos, homogéneos en sus decisiones. Géminis atraviesa un excelente momento, disfruten del ser amado. Trabajo: Mucho cuidado con el dinero, no realicen inversiones ni apuestas. Salud: Eviten exponerse a cambios bruscos de temperatura.

Virgo Amor: Una vieja amistad vuelve a su vida. La nostalgia será su compañera durante estos días. Trabajo: Estarán sumamente detallistas, durante este periodo pudiendo provocar intolerancia en sus compañeros. Salud: Buena, nada de que preocuparse.

Amor: Excelente etapa para los Cangrejos, su relación afectiva crece día a día. Trabajo: Eviten intervenir en discusiones sin sentido, que no aportan nada. Salud: Las vías respiratorias serán su talón de Aquiles durante estos días.

Escorpio

Libra Amor: Un pequeño mal entendido con el ser amado provoca distanciamiento. Evite dar al problema una dimensión mayor. Trabajo: Una semana rutinaria, sin cambios de trascendencia. Salud: Eviten realizar esfuerzos innecesarios que puedan perjudicar su columna.

Capricornio Amor: Una semana agitada con varias reuniones sociales. Se reencontrara con amigos de la infancia. Trabajo: Se verán desbordados de tanto trabajo, soliciten a sus pares colaboración. Salud: Debe alimentarse saludablemente, sin ingerir picantes durante estos días.

Cancer

Amor: Los escorpianos se verán favorecidos por los astros. La relación de pareja se intensifica. Trabajo: Su accionar es vigilado por sus superiores, cuiden su desempeño y puntualidad. Salud: Mucho cuidado con los cambios de temperatura.

Picis

Acuario Amor: Una semana complicada, con discusiones en el seno familiar. Procuren tener paciencia todo se soluciona hacia el fin de semana. Trabajo: Se concretan algunas metas añoradas por los nativos del signo. Aumentan sus ingresos. Salud: Buena. Cumpla con las ordenes del medico

Amor: Eviten aislarse de la familia. Etapa conflictiva para los peces, se sienten desilusionados de la vida. Trabajo: Buen momento para todo lo relacionado con el dinero. Excelente etapa para concretar compraventas o realizar inversiones. Salud: Evite somatizarse, su salud se encuentra bien.

- PROBLEMAS AMOROSOS POR MUY DIFICILES QUE ESTOS SEAN! AMARRES VUDU MAGIA ALTA NEGRA \ RITUALES DE MAGIA NEGRA INICIAZIONES , TE REGRESO AL SER AMADO EN DIAS! -TRABAJOS A DISTANCIA,CON FOTO O NOMBRES,SALACIONES,RETIROS,INFIDELIDAD CO LA PAREJA. -LECTURAS DEL TAROT,TODO SALDRA EN LAS CARTAS SIN QUE TU ME DIGAS NADA.

LOS TLFNOS SON: 01152-555-649-7706 01152-555-519-2584

CELL

011521-445-539-0277


Octubre 3 - Edición 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vió en EL UNIVERSAL

Saludamos a todos los Guatemaltecos por sus Fiestas Patrias “Guatemala Rumbo al Mundial”

31


Octubre 3 - Edici贸n 157

/ www.latin-world.net / El Universal - Latin World / Mencione que lo vi贸 en EL UNIVERSAL

32

edicion 157b  

edicion 157

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you