Page 1

KOPŘIVNICE

© November 2013 – Lachisches Tor der Beskiden: Städte Kopřivnice, Štramberk, Příbor und Gemeinde Hukvaldy. Kartenmaterial © 2006 – B.A.T. Program, s. r. o., Änderungen © 2011 – Stadt Kopřivnice.

SPORT, ENTSPANNUNG, UNTERHALTUNG Segway-Zentrum

Bubla City Ranch – Grundunterricht im

Reiten, Ausritte in die Umgebung. K Očnímu 1480, 731 446 720, info@bublaranch.cz, www.bublaranch.cz

Skisportareal „Červený kámen“ Bietet eine 730 m lange, gepflegte Abfahrtspiste mit künstlicher Beschneiung, einem Restaurant und Schnellimbiss. 733 611 617, spsk@koprivnice.org, turistika.koprivnice.cz

STAR FIT (Medical Care Centre) Fitnessstudio, Spinning, TRX und BOSU. Záhumenní 1477, 602 638 688, info@starfit.cz

Minigolf (beim Freibad)

Sportplatz mit 18 Bahnen. Husova, 605 825 870, mgolf@ktknet.cz, www.minigolf.wbs.cz

Kulturhaus – Kino Puls

Obránců míru 368, 556 821 600, 774 668 001, pokladna@kulturakoprivnice.cz, info@kulturakoprivnice.cz, www.kulturakoprivnice.cz

Teestube Mandala [Art Tee Kaffee] Musikabende, Workshops, Diskussionsrunden. Šustala-Villa, Štefánikova 226 – Sad dr. E. Beneše, 733 236 877 (Produktion), 722 405 636 (Vorbestellung), info@ mandala-koprivnice.cz, www.mandala-koprivnice.cz

K-Galerie

Lachisches Tor online

Baden, Angeln.

Schlittschuhlaufen für die Öffentlichkeit, Fitzentrum RODO, Kletterwand, Turnhallen. Masarykovo náměstí 540, 556 821 225

Šustala-Villa, Štefánikova 226 – Sad dr. E. Beneše, 737 900 214, kgalerie@centrum.cz, www.kgalerie.webz.cz

+420

Der Wellness-Komplex bietet Entspannung im Bierbad, ein ausgedehntes zweistöckiges Labyrinth, bestehend aus unterschiedlichsten Steinsalzen und feinstem Salz, das durch natürliches Verdampfen von Wasser aus dem Toten Meer entsteht, Massagen, Kosmetik u. a. Náměstí 7, 605 118 188, rezervace@pivni-kupele.cz, rezervace@jeskyne-relax.cz, www.pivni-kupele.cz, www.jeskyne-relax.cz

Freibad Libotín – Schwimmbecken, Baden für

Tennisplätze an der Grundschule Zauličí 485, 728 767 850, www.sokolstramberk.cz

Turnhalle (Sokol-Verein) Federball, Kletterwand, Tischtennis. Zauličí 620, www.stramberk.cz

Klettertrainingswände Botanischer Garten und Arboretum. 732 170 019, pavlikovi@email.cz

Kinder, Rasenfläche, Kinderspielecke, Feuerstelle, Volleyball. Libotín 606, 608 955 220, robert.svarc@tiscali.cz

Kino – Náměstí 10, www.stramberk.cz

Quads (vierrädrige Geländefahrzeuge)

Kopec 1031, 777 327 299, www.pernikovka.cz

Verleih von Quads und Mountainbikes, Naturgelände, 2 Rundstrecken für Kinder und Erwachsene. Dolní 863, 777 307 736, mirbajer@seznam.cz, ctyrkolkystramberk.wz.cz

Minigolf- und Tennisareal Minigolf mit 8 Bahnen und Tennisplatz. Libotín 606, 725 547 140

Kavárna Perníkovka – Marionettentheater,

unteren Tor, eines der ältesten Bauwerke der Stadt. Veranstaltet werden gelegentliche Ausstellungen. Zugleich befindet sich hier das Infozentrum der Stadt. Zauličí 456, 558 840 617, www.stramberk.cz

Tennisplätze – Na Valše, 739 705 255

Freibad RICCO – Zwei Becken, abendliches

Ausreiten „U Michálků“ (Bei Micháleks)

Fitnesszentrum, Sauna

Das Lachische Tor der Beskiden

Stadtgalerie – In der alten Markthalle beim

PŘÍBOR Baden, Volleyball, Fußballtennis, Kinderspielecke, Sportgeräteverleih, Tischtennis, Schwimmschule, Minigolf, Aqua-Zorbing, Zorbing, Quad-Verleih. Leoše Janáčka 923, 777 100 007, koupaliste@ricco.cz, www.koupaliste.cz

INFOZENTREN DES LACHISCHEN TORES DER BESKIDEN

Lachische Bierbäder

Die Telefonvorwahl für Tschechien ist:

ŠTRAMBERK

IC Příbor Náměstí S. Freuda 19 742 58 Příbor 556 455 444 mic@pribor-mesto.cz www.pribor.eu

Talsperre Větřkovice (Lubina)

Eisstadion

IC Kopřivnice Obránců míru 368 742 21 Kopřivnice 556 821 600, 774 668 001 ic@koprivnice.cz turistika.koprivnice.cz

Wellness- und Relax-Center – Becken mit Massagedüsen, Whirlpool, Hydromassagewannen, finnische und Dampfsauna, unterschiedlichste Massagen, Moorumschläge aus dem Toten Meer, Salzgrotte. Štefánikova 1301 (Poliklinik), 607 942 851, 556 870 219, aqua@therapon98.cz, www.therapon98.cz

Bowling, Squash, Fitness, Solarium. Česká 318, 604 365 066 (Bowling, Squash), 603 754 009 (Fitness)

Mehr aktuelle Informationen erhalten Sie auf dem Touristikportal:

Therápon Aqua und Salzgrotte

Relax-Zentrum

www.lasska-brana.cz

ken mit Wasserrutsche, Beachvolleyball, Rasenfläche, Sportartikelverleih. Husova 49, 556 813 747, spsk@koprivnice.org, turistika.koprivnice.cz

Husova 1310, 556 808 088, info@bowling-centrum.cz, www.bowling-centrum.cz

IC Hukvaldy Hukvaldy 40 739 46 Hukvaldy 775 886 844 infocentrum@ihukvaldy.cz www.ic-hukvaldy.eu

Freibad – Schwimmbecken, Nichtschwimmerbec-

Bowling-Zentrum

IC Štramberk Zauličí 456 742 66 Štramberk 558 840 617 mic@stramberk.cz www.stramberk.cz

Schwimmbecken, Kinderbecken mit Rutschbahn, finnische Sauna, griechisches Bad, Snackbar. Husova 1340, 556 813 254, bazen.petras@tiscali.cz, turistika.koprivnice.cz

Příbor Štramberk Hukvaldy Kopřivnice LAŠSKÁ BRÁNA BESKYD

Schwimmhalle

Verleih von Segway PT und Poweriser. Zdeňka Buriana 1350 (Restaurace Na Sluneční), 774 727 371, segway-koprivnice@email.cz, www.segway-koprivnice.cz

Ausflugstipps

Štramberská 713, 604 336 587

Bowling U Zlaté hvězdy (Zum Goldenen Stern)

Místecká 287, 603 873 188, zlatahvezda@jenikcz.cz, www.uzlatehvezdy.cz

Štramberská 1361, 556 722 092

HUKVALDY Golf Hukvaldy – Neun-Loch- Naturgolfplatz.

Galerie Hukvaldy

Klubraum – Horní Sklenov 10, 732 241 322, golfhukvaldy@seznam.cz, www.golfhukvaldy.cz

Hukvaldy 110, 558 699 070, www.relaxvpodhuri.cz

Tennisplätze Hukvaldy

Rychaltice 1, kroca@hukvaldy.cz, 558 699 314, www.antoninkroca.cz

607 283 944, 602 564 576, info@tenishukvaldy.cz www.tenishukvaldy.cz

Wellnesszentrum

Keramikbad mit starkem Gegenstrom, geräumiger Whirlpool mit Hydromassage, finnische Sauna und Infrarotsauna, Massagen, Fitnesszentrum. Hotel Hukvaldy, Hukvaldy 24, 558 640 834, hotelhukvaldy@gmail.com, www.hotelhukvaldy.cz

Galerie Antonín Kroča

KOPŘIVNICE

Galerie Blanka Hrubá

ŠTRAMBERK

Hukvaldy 24 (Hotel Hukvaldy), 731 023 610 galeriehruba@seznam.cz, www.galeriehruba.cz Gedenksaal, Galerie, Infozentrum. Hukvaldy 40, 775 886 844, infocentrum@ihukvaldy.cz, www.ic-hukvaldy.eu

P

– Verpflegung (bei der Unterbring ungseinrichtung) – Rauchen verboten – behindertenfreundlicher Zugang – Zahlung mittels Kreditkarte – Parkplatz

K

– Konferenz-/Gesellschaftsraum – Internetanschluss / Wi-Fi – Cyklisté vítáni (Radfahrer willkommen)

– Unterbringungskapazität – Einbettzimmer – Zweibettzimmer – Appartements – Hütten (Bungalows)

HUKVALDY

Geburtshaus von Leoš Janáčka

Erläuterungen zur Unterbringung und Verpflegung: 36 1L 2L A

PŘÍBOR

D VERPFLEGUNG N U E NFT OURISTISCHE SEHENSWÜ Ü K RDIG •T ER KEIT U N T N G , N UNTERH PA S T N N E A LTUN EN U RT, O P G •S

WILLKOMMEN IM LACHISCHEN TOR DER BESKIDEN ZU JEDER JAHRESZEIT

UNTERKÜNFTE UND VERPFLEGUNG KOPŘIVNICE Hotel und Restaurant Olympia Kpt. Jaroše 1399 556 843 007 recepce@hotel-olympia.cz www.hotel-olympia.cz 1 400 CZK/1 Person/Nacht 48 2L A K P Hotel und Restaurant Laguna Masarykovo náměstí 575 773 111 589 rezervace@lagunakoprivnice.cz www.lagunakoprivnice.cz 1 250 CZK/1 Person/Nacht 28 2L A K P Interhotel Tatra Záhumenní 1161 556 872 280 recepce@tatrahotel.cz www.tatrahotel.cz 700 CZK/1 Person/Nacht 98 1L 2L A K P Pension Pod Bílou horou Jarní 333 556 802 265 info@penzionpodbilouhorou.cz www.ubytovani-beskydy-koprivnice.cz 680 CZK/1 Person/Nacht 29 2L 3L 4L P Hotel Stadion Masarykovo náměstí 541 556 811 770 info@hotelstadion.cz www.hotelstadion.cz 360 CZK/1 Person/Nacht 57 1L 2L 3L A K P Touristenherberge Pod lesem Komenského 621 603 498 397 info@ubytovnapodlesem.cz www.ubytovnapodlesem.cz 250 CZK/1 Person/Nacht 80 2L A P Herberge pod Červeným kamenem Komenského 622 734 396 985 190 CZK/1 Person/Nacht 35 2L 3L P Herberge U Matesa Štramberská 1341 607 751 851 150 CZK/1 Person/Nacht 10 A P Internat Komenského 1006 556 806 501 ruza@voskop.cz www.voskop.cz/dm_pro_verejnost.php 140 CZK/1 Person/Nacht 150 P 2L 3L Privatunterkunft Eliška Přiborská 413 732 125 402 ubytovani.eliska@seznam.cz 120 CZK/1 Person/Nacht 46 2L K P Restaurant Na koupališti Husova 500 736 237 839 slavikova.stana@seznam.cz www.restaurace-na-koupalisti.cz K P Restaurant Káťák Štramberská 378 734 594 932 katak-koprivnice@seznam.cz www.katolickabeseda.org K P Autoraststätte Jehlan Lubina 425 556 801 732 restauracejehlan@seznam.cz K P Restaurant Žaba Záhumenní 1161 556 872 265 K P Restaurant Domeček Kpt. Jaroše 1319 732 820 021 restaurace-domecek@seznam.cz P Bowling-Zentrum Husova 1310 556 808 088 info@bowling-centrum.cz www.bowling-centrum.cz P Vegetarisches Restaurant Venezia Štefánikova 1158 777 120 333 restauracevenezia@email.cz www.restauracevenezia.wz.cz P Therápon Gastro Štefánikova 1301 556 870 170 gastro@therapon98.cz www.therapon98.cz Restaurant Pod Kaštany Štramberská 195 556 812 525 www.pod-kastany.cz K P Restaurant Robinson Záhumenní 1151 602 871 756 robinsonbar@centrum.cz www.robinsonbar.cz P Restaurant Aura Družební 1345 602 795 340 www.restaurace-aura.cz K P Pizzeria Salieri Záhumenní 1161 734 559 900 P Fifty – Fifty Záhumenní 1161 722 227 346 barman-ostrava@seznam.cz www.fiftybar.cz P Cafeteria Tatrovanka Štefánikova 19 777 652 400 duvaromalpro@seznam.cz P Café Můj svět Záhumenní 1477 602 627 717 kavarna.mujsvet@seznam.cz ŠTRAMBERK Landhäuschen Michaela Luňáčková Náměstí 23 724 710 077 michaela.lunackova@seznam.cz www.nachaloupce.cz 1 500 CZK/Objekt/Nacht Blockhütte – Radomír Ševela Hraničky 159 777 782 730 chalupastramberk@seznam.cz www.chalupastramberk.wz.cz 1 500 CZK/Objekt/Nacht Landhäuschen pod náměstím Dolní Bašta 254 724 266 216 AlenaMalisova@seznam.cz www.chaloupkapodnamestim.cz 1 500 CZK/Objekt/Nacht Blockhütte – Jiří a Milada Gajdovi Hraničky 161 731 511 829 gajda.jiri@seznam.cz home.tiscali.cz/stramberk 1 500 CZK/Objekt/Nacht Hotel Štramberk Náměstí 8 556 808 843 info@hotel-stramberk.cz www.hotel-stramberk.cz 1 350 CZK/1 Person/Nacht Pension U Holubů Jaroňkova 104 556 808 059 monika.sikorov@seznam.cz www.relaxvpodhuri.cz 1 200 CZK/1 Person/Nacht Hotel Gong Zauličí 410 556 852 900 info@hotel-gong.cz www.hotel-gong.cz 1 000 CZK/1 Person/Nacht Blockhütte – U čertovského úlu I, II Zauličí 88, 111 724 356 285 jaronek@relaxvpodhuri.cz www.relaxvpodhuri.cz 900 CZK/1 Person/Nacht Pension Jaroňkova pekárna Náměstí 7 556 808 843 jaronek@relaxvpodhuri.cz www.relaxvpodhuri.cz 900 CZK/1 Person/Nacht Hotel Roubenka Dolní 327 556 852 566 roubenka@roubenkahotel.cz www.roubenkahotel.cz 850 CZK/1 Person/Nacht Hotel Šipka Náměstí 37, 38 556 852 181 info@hotelsipka.cz www.hotelsipka.cz 650 CZK/1 Person/Nacht Blockhütte – U Tížků Horní Bašta 309 556 808 843 jaronek@relaxvpodhuri.cz www.relaxvpodhuri.cz 600 CZK/1 Person/Nacht Pension v podhradí Dolní Bašta 366 608 102 027 rezervace@vpodhradi.eu www.vpodhradi.eu 550 CZK/1 Person/Nacht Štramberk 17 (Struziak) Náměstí 17 732 207 418 angelikam@post.cz www.stramberk17.cz 350 CZK/1 Person/Nacht Unterkunft pod Trúbou Hornychovice 314 606 625 313 BohumilaSuterova@seznam.cz www.suterova-b.cz 330 CZK/1 Person/Nacht Privatunterkunft – M. Guznarová Nádražní 716 737 727 688 marie.guznarova@seznam.cz www.ubytovani-mg.estranky.cz 300 CZK/1 Person/Nacht Pension Stará škola Náměstí 18 556 808 843 jaronek@relaxvpodhuri.cz www.relaxvpodhuri.cz 300 CZK/1 Person/Nacht Appartement – Josef Jašek Zauličí 187 775 623 423 250 CZK/1 Person/Nacht Privatunterkunft – A. Janková Zauličí 183 608 647 312 250 CZK/1 Person/Nacht Privatunterkunft – Z. Kubelka Dolní 775 728 676 096 KubelkovaL@seznam.cz www.ubytovani-stramberk.ic.cz 250 CZK/1 Person/Nacht Privatunterkunft – Josef Petráš Zauličí 242 728 869 392 info@ubytovani-stramberk.cz www.ubytovani-stramberk.cz 250 CZK/1 Person/Nacht Unterkunft U tety Janky Zauličí 171 732 240 863 info@stramberk-ubytovani.cz www.stramberk-ubytovani.cz 200 CZK/1 Person/Nacht Unterkunft U Davidů Náměstí 36 737 108 236 ubytovani@udavidu.cz www.udavidu.cz 200 CZK/1 Person/Nacht Erholungszentrum U Kateřiny Tamovice 408 604 274 669 novos@novos.cz www.ukateriny.cz 175 CZK/1 Person/Nacht Hütten in Libotín Libotín 606 724 203 631 150 CZK/1 Person/Nacht Preiswerte Touristenunterkunft Zauličí 183 558 840 616 www.stramberk.cz 50 CZK/1 Person/Nacht Dr.-Hrstka-Baude Kopec 77 777 663 474 chatahrstka@valasske-kralovstvi.cz www.stramberskatruba.cz Stadtbrauerei Náměstí 5 556 813 710 lida.vaccova@seznam.cz www.relaxvpodhuri.cz Terrasse U Holubů Jaroňkova 104 606 892 348 terasauholubu@seznam.cz www.relaxvpodhuri.cz Café U písařů Náměstí 30 608 279 374 www.relaxvpodhuri.cz Café Perníkovka („Lebkuchenhäuschen“) Kopec 1031 777 327 299 www.pernikovka.cz Pizzeria Piccolo Náměstí 10 776 321 000 www.pizzeriepiccolo.cz Restaurant Maestro Nádražní 820 603 830 262 www.maestro-restaurant.cz Restaurant Prosek Zauličí 462 604 513 983 Restaurant Obecní Náměstí 10 606 417 173 Restaurant Dallas Závišická 42 556 852 150 dallas-restaurace@email.cz Restaurant Palárna Nádražní 167 777 609 183 PŘÍBOR Motel Zafír Ostravská 77 556 723 605 motel@zafir.cz www.zafir.cz 700 CZK/1 Person/Nacht Hotel U Freuda Nádražní 416 556 722 210 hotelufreuda@seznam.cz www.hotelufreuda.cz 600 CZK/1 Person/Nacht Pension Siesta Jičínská 55 608 607 044 siesta55@email.cz www.dobrepenziony.eu 500 CZK/1 Person/Nacht Pension St. Florian Švédská 88 603 952 065 info@penzionflorian.cz www.penzionpriborflorian.cz 500 CZK/1 Person/Nacht Pension U Náměstí Nádražní 685 723 172 292 sat-sporo@raz-dva.cz www.ubytovani-pribor.wz.cz 500 CZK/1 Person/Nacht Pension Freudův sen Jičínská 543 731 112 476 penzionfs@seznam.cz www.pribor-ubytovani.cz 490 CZK/1 Person/Nacht Pension JAAL Tovární 1232 777 725 332 penzion@jaal.cz www.penzion-pribor.cz 490 CZK/1 Person/Nacht Pension Ricco Nábřeží Rudoarmějců 897 777 100 007 penzion@ricco.cz www.ricco.cz 400 CZK/1 Person/Nacht Freibad Ricco Janáčkova 923 777 100 007 info@koupaliste.cz www.koupaliste.cz 400 CZK/1 Person/Tag Unterkunft U Čechů Hukvaldská 1059 777 017 034 ucechupribor@seznam.cz 250 CZK/1 Person/Nacht Restaurant Oáza – Unterkunft U Brány 108 602 513 314 150 CZK/1 Person/Nacht Restaurant Mexico Frenštátská 166 776 644 102 mexico.jk@gmail.com www.mexico-pribor.com Weinrestaurant Terra Libera Štramberská 1452 556 722 013 www.vinorestaurant.cz Restaurant U Čápa 9. května 1162 602 715 639 skarab@skarab.cz www.restauraceucapa.eu Restaurant U Zlaté hvězdy Místecká 287 603 873 188 zlatahvezda@jenikcz.cz www.uzlatehvezdy.cz Pizzeria Verona Lidická 480 777 705 909 verona@pribor.cz verona.pribor.cz Restaurant Slavie Náměstí S. Freuda 34 556 722 034 rosmarinova@seznam.cz slavie.kvalitne.cz Restaurant U Platanu Štramberská 1601 556 731 976 ekoterma@seznam.cz Gasthaus U Čechů Hukvaldská 1074 608 161 031 cechova.alena@seznam.cz

7 6 7 6 8 10 48

2+4

12 30 30 2 18 6 29 8 40 5 8 9 10 7 16

180 36 30

A A A 2L 1L A 1L A 2L 1L 1L A 1L A 2L A 2L 2L A A A A A

www.relaxvpodhuri.cz 850 CZK/1 Person/Nacht www.fojtstvi.cz

P P A 2L A

P

2L A

K P

A K 2L A K P 2L A K P 2L P P P 4L A P P P P P

5L P K P

P P

P K P P

P P

25 12 15 12 9 5 14 2L 20 12 12 P P

2L A P P 2L A P 2L K P P P

1L 2L 2L 1L 2L 1L 2L A P 2L K

36 2L P

K P

P

P

P K P P P P

HUKVALDY Hotel Hukvaldy Hukvaldy 24 558 640 834 hotelhukvaldy@gmail.com www.hotelhukvaldy.cz 990 CZK/1 Person/Nacht 58 1L Pension Hukvaldský dvůr Hukvaldy 111 739 957 172 hukvaldskydvurpenzion@seznam.cz www.hukvaldskydvur.cz 700 CZK/1 Person/Nacht 8 2L Pension Green Hukvaldy 193 774 780 302 info@penziongreen.cz www.penziongreen.cz 250 CZK/1 Person/Nacht 6 2L Gesellschaftszentrum Rychaltice 3 731 625 685 rkf.rychaltice@doo.cz www.centrum.ihukvaldy.cz 120 CZK/1 Person/Nacht 20 P Privatunterkunft Hukvaldy-Krnalovice Rychaltice 222 777 277 729 4 P Restaurant Pod Hradem Hukvaldy 84 702 057 927 nistell.guard@seznam.cz Rest. U Námořníka/Bierstube Budvarka Hukvaldy 112 558 699 263 namornik@unamornika.com www.unamornika.com P Restaurant Janáčkova vyhlídka Hukvaldy 26 776 277 377 ales.fojtik@email.cz www.restauracespizzerii.cz P K Taverne V oboře Hukvaldy 730 100 023 hospudkavobore@centrum.cz www.oborahukvaldy.cz Hukvaldy Bäckerei Hukvaldy 17 731 233 838 hukvaldy@hukvaldskapekarna.cz www.hukvaldskapekarna.cz KOZLOVICE Areal Na mlýně (An der Mühle) Kozlovice 130 558 640 789 namlyne@relaxvpodhuri.cz Walachische Brauerei in Kozlovice Kozlovice 1 558 432 098 info@fojtstvi.cz

A A P K

K P P

P


Was das Lachische Tor der Beskiden ist Ein mannigfaltiges Gebiet im nordöstlichen Mähren im Vorland der Beskiden, das die Städte Kopřivnice (Nesselsdorf) mit ihren Kostbarkeiten der Automobilindustrie der Marke Tatra, das als Mährisches Betlehem bezeichnete Štramberk (Stramberg, auch Strahlenberg), Sigmund Freuds Příbor (Freiberg in Mähren), das eine der ältesten Städte im Nordosten Mährens ist, oder das in die Klänge der Musik gehüllte Hukvaldy (Hochwald) umfasst. Das Lachische Tor bietet eine nichtalltägliche Kombination zahlreicher Sehens- und Denkwürdigkeiten. Treten Sie ein und lernen Sie das bislang Unbekannte kennen, entdecken Sie die malerischen Ecken und Winkel der Wälder und Burgruinen, den Zauber der Aussichten, die Erhabenheit der denkwürdigen Bauwerke oder die Geschichten berühmter Persönlichkeiten.

Biker-Rundstrecken bei Kopřivnice (Nesselsdorf) / Skilanglaufloipen

– Touristische Sehenswürdigkeiten

P

– Parkplatz

Das Lachische Tor der Beskiden

20

TOURISTISCHE SEHENSWÜRDIGKEITEN

An den Südhängen des Weißen Berges (Bílá hora) oberhalb von Kopřivnice erstrecken sich die Kalksteinübungsfelsen. Wir empfehlen, sich direkt in das Arboretum oder auf den unweit gelegenen Váňův kámen zu begeben.

16

KOPŘIVNICE 1

Kletterübungswände (Arboretum und botanischer Garten)

19 18 17

Technisches Museum Tatra + Ausstellung über Emil und Dana Zátopek

P P

Vollständigste Sammlung der unter der Marke TATRA bekannten Erzeugnisse. uZáhumenní 367, 556 808 421, recepce@tatramuseum.cz, www.tatramuseum.cz. Öffnungszeit: V–IX: 2–7: 9.00–17.00, X–IV: 2–7: 9.00–16.00

2

HUKVALDY 21

Lachisches Museum in der Šustala-Villa

23

Die Dauerausstellung ist der einstigen hiesigen Fabrik für Tonwaren und den in Kopřivnice geborenen Persönlichkeiten, insbesondere dem Maler und Illustrator Zdeněk Burian, gewidmet. uŠtefánikova 226 – Sad dr. E. Beneše, 556 801 138, lm-recepce@tatramuseum.cz, www.tatramuseum.cz Öffnungszeit: V–IX: 2–7: 9.00–17.00, X–IV: 2–7: 9.00–16.00

3

22

P

Museum Fojtství (Vogtei)

Der Geschichte von Kopřivnice und den Anfängen der hiesigen Kutschenfertigung gewidmete Dauerausstellung. uZáhumenní 1, 556 812 610, mf-recepce@tatramuseum.cz, www.tatramuseum.cz Öffnungszeit: V–IX: 2–7: 9.00–17.00, X–IV: 2–7: 9.00–16.00

4

Z

Aussichtsturm auf dem Weißen Berg (Bílá hora)

Der Aussichtsturm auf dem Weißen Berg (Bílá hora) zwischen Kopřivnice und Štramberk bietet nicht nur auf die Beskiden einen schönen Ausblick. u595 179 111, www.rozhledna-bila-hora.cz. Öffnungszeit: V–X: 2–7: 9.00–18.00

5

13, 14

15

Ruine der Burg Šostýn (Schauenstein)

9

P

10 12

Reste der zum Ende des 13. Jahrhunderts gegründeten Burg. uturistika.koprivnice.cz. Frei zugänglich.

6

P 11

Kalksteinfelsen Váňův kámen

P

Naturdenkmal, bestehend aus einem Jurakalksteinfelsen. Ort eines Bauernaufstandes. Dient als Übungskletterwand. uturistika.koprivnice.cz. Frei zugänglich.

7

8

ŠTRAMBERK

Städtisches Denkmalsschutzgebiet Burg Štramberk

Ruine einer Burg aus dem 13. Jahrhundert mit einem walzenförmigen, 40 m hohen Turm namens Trúba („Röhre“). uKopec 77, 774 668 045, truba@valasske-kralovstvi.cz, www.stramberskatruba.cz. Öffnungszeit: V–IX: 1–7: 9.00–19.00, IV, X: 1–7: 9.00–17.00, XI–III: 6–7: 10.00–16.00

10

Zdeněk-Burian-Museum / Museum der Region Nový Jičín (Neutitschein)

Ausstellung des weltbekannten Malers der Urzeit und des Abenteuers, der einen Teil seines Lebens in Štramberk verbrachte und Ausstellung der Prähistorie, Geologie, Paläontologie, Botanik, der Geschichte und Ethnografie der Stadt Štramberk. uNáměstí 31, Zdeněk-Burian-Museum – 558 840 619, mzb@stramberk.cz, www.zdenekburian.cz Museum der Region Nový Jičín (Neutitschein) – 556 852 284, ovmnj@atlas.cz, www.muzeum.novy-jicin.cz Öffnungszeit: XI–III: 2–7: 9.00–12.00, 13.00–16.00, IV–X: 2–7: 9.00–12.00, 13.00–17.00

11

6

P

do

P

P 3

Höhle Šipka, Berg Kotouč und Volkspark Národní sad

Galerie mit Statuen und Denkmälern, bedeutender paläontologischer und archäologischer Standort. uwww.stramberk.cz. Frei zugänglich.

Botanischer Garten und Arboretum

Vielfältige Fauna und Flora, Jurakalkstein, Steinlabyrinth, abgründige Höhlen. u732 170 019, pavlikovi@email.cz Öffnungszeit: IV–IX: 2–7: 10.00–17.00, Eintritt frei.

13

Panoptikum und Marionettenmuseum

Ausstellung von Wachsfiguren historischer bedeutender Persönlichkeiten der Stadt Štramberk und Ausstellung von Marionetten aus den Sammlungen von Milan Knížák. uNáměstí 40, 556 801 935, infocentrum@relaxvpodhuri.cz, www.relaxvpodhuri.cz. Öffnungszeit: V–IX: 2–7: 10.00–17.00, X–IV: 6, 7: 10.00–17.00, FT: 10.00–17.00

14

Aqua Terra

Aquarien- und Terrarien-Tiere – tropische Fische, Schlangen, Eichhörnchen. uNáměstí 3, 737 685 965, AquaTerra@o2active.cz, www.mini-zoo-stramberk.cz Öffnungszeit: V–IX: 1–7: 10.00–17.00, X–IV: 6, 7: 10.00–17.00

15

Kirche St. Katharina

Uralte kleine Kirche mit einem Friedhof vom Ende des 12. Jahrhunderts im einstigen Dorf Tamovice. uFrei zugänglich. Öffnungszeit: 6: 12.00–17.00, 7: 13.00–18.00

22

Leoš-Janáček-Gedenkstätte

23

Exotic

Sie befindet sich in jenem Haus, in welchem Leoš Janáček unmittelbar vor seinem Tode lebte. uHukvaldy 79, 558 699 252, 723 806 274, pljhukvaldy@janacek-nadace.cz, www.janacek-nadace.cz Öffnungszeit: IV, X: 2–7: 10.00–16.30, V, IX: 2–7: 10.00–17.00, VI–VIII: 2–7: 10.00–18.00

1 2 8 P

7 25

Erläuterungen – Öffnungszeit: I–XII: Januar–Dezember, 1–7: Montag–Sonntag, FT: Feiertag

12

21

Be sk yd

5

Bezruč-Aussicht

13 Meter hoher, hölzerner Aussichtsturm aus dem Jahre 2012. uturistika.koprivnice.cz. Frei zugänglich.

9

4

Po od ří

Ruine der Burg Hukvaldy (Hochwald) mit Gehege

Ruine einer der einst größten mährischen Burgen mit ausgedehntem Gehege, das zu einem angenehmen Spaziergang einlädt. u558 699 323, www.janackovyhukvaldy.cz Öffnungszeit: IV, X: 6, 7, FT: 9.00–16.00, V–VIII: 2–7: 9.00–18.00, IX: 2–7: 9.00–17.00

24

Berg Raškův kámen

Der isolierte Kalksteinblock mit einem Aussichtspunkt bietet einen herrlichen Blick in die Umgebung, insbesondere auf einen Teil der Stadt Štramberk (Stramberg) und die Hügel Červený kámen (Roter Stein) und Bílá hora (Weißer Berg). uturistika.koprivnice.cz. Frei zugänglich.

Rundstrecke „Červený kámen (Roter Stein)“ – weniger anstrengende Rundstrecke. Lediglich an drei Stellen ist eine kürzere Steigung einem Gefälle von 12–14 % zu überwinden. Die Gesamtlänge der Rundtrasse beträgt 6,5 km und die Überhöhung 112 m. Rundstrecke „Holý vrch (Kahler Hügel)“ – höhenmäßig anstrengendste Rundstrecke mit einer langen Steigung zum Abschluss der Trasse eines Gefälles von 12–14 %. Die Gesamtlänge der Rundtrasse beträgt 5 km und die Überhöhung 163 m. Empfohlener Antritt zur Absolvierung der Trasse von rechts. Okruh „Pískovna (Sandgrube)“ – Die Rundstrecke ist hinsichtlich der erforderlichen Kondition anspruchsvoll. In beiden Richtungen ist in einem Abschnitt von 500 m und bei einem Gefälle von 11–12 % der überwiegende Teil der Gesamtüberhöhung von 67 m zu bewältigen. Die Länge der Rundfahrt ist 2,4 km. Die Rundstrecken „Červený kámen“ und „Pískovna“ werden im Winter maschinell als Skilanglaufloipen (einer Gesamtlänge von 6,8 km) gewartet.

Ausstellung exotischer Schmetterlinge und Käfer aus Farmen der ganzen Welt, mit erläuternder Führung. uHukvaldy 159, 608 839 812, 552 308 997, milan.javorsky@seznam.cz, www.exotichukvaldy.cz Öffnungszeit: V–IX: 4–7: 10.00–13.00 a 14.00–17.00, X–IV: geöffnet nach Vereinbarung

24

PŘÍBOR 16

Städtisches Denkmalsschutzgebiet

Umfasst beinahe sechzig Bauwerke auf dem Marktplatz und in seiner unmittelbaren Umgebung, das Piaristenkolleg mit dem Museum und der Bibliothek sowie das Geburtshaus Siegmund Freuds.

17

Geburtshaus von Sigmund Freud

Das Haus wurde in der Gestalt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts rekonstruiert. Hier befindet sich eine Dauerausstellung, die den weltbekannten Begründer des Psychoanalyse als humorvollen Menschen vorstellt. uZámečnická 117, 556 722 200, rodnydum@seznam.cz, www.freudmuseum.cz. Öffnungszeit: IV–IX: 2–7: 9.00–17.00, X–III: 2–7: 9.00–16.00

18

Museum und Gedenksaal Sigmund Freuds in Příbor (Freiberg)

Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Stadt Příbor ab ihrer Gründung durch Přemysl Ottokar II. im Jahre 1251 bis in die Gegenwart. uLidická 50, 556 725 191, mnjpribor@seznam.cz, www.muzeum.novy-jicin.cz Öffnungszeit: 2, 4: 8.00–12.00, 13.00–16.00, 7: 9.00–12.00

19

Prchalov – Kapelle des Hl. Johann Sarkander

Die Kapelle erinnert an jenen Heiligen, der in Příbor (Freiberg) einige Zeit lebte und hier die Pfarrschule besuchte. Der Legende nach soll er hier an dieser Stelle mit dem Messer ein Loch in die Erde gebohrt haben, das sich sofort mit ausgezeichnetem, heilsamem Wasser füllte. uFrei zugänglich.

20

Skotnice – Hončova hůrka (Weinhübel)

Bedeutender mineralogischer Standort, Natursehenswürdigkeit. uFrei zugänglich.

Tropic

Tropische und subtropische Pflanzen. uHukvaldy 51, 603 592 173, tropichukvaldy@seznam.cz, www.tropichukvaldy.cz Öffnungszeit: VI–IX: 2–7, X–V: 4–7, FT: 9.00–18.00

KOZLOVICE 25

Areal Fojtsví (Vogtei) und Gemeindeschule, Kozlovice

Ausstellung der alten Schule, Geschichte der Gemeinde, sakrale Kunst. uKozlovice 1, 602 644 259, obecnaskola@relaxpodhuri.cz, www.relaxpodhuri.cz Öffnungszeit: 2–7, FT: 10.00–17.00

Lehrpfade Lachischer Lehrpfad – Er verläuft durch die interessantesten Orte Kopřivnice und Štramberk. Der Teil um Kopřivnice hat eine Länge von 17 Kilometern und 16 Stationen, der Stramberger Abschnitt 6 Kilomter und 13 Stationen. Sie können an beliebigem Ort anbinden, wobei als Ausgangspunkte der Bahnhof in Kopřivnice und in Štramberk erachtet werden kann. Trasse durch die unter Denkmalsschutz stehende Altstadt von Příbor (Freiberg in Mähren) – für Wanderer und Radfahrer Fischteiche Borovecké rybníky – 6 Informationstafeln in der Umgebung des Fischteiches Borovec. Hradní vrch (Burghügel) – Rundtrasse auf die Burg Hukvaldy (Hochwald) und zurück. Janáček-Steig – Hukvaldy (Hochwald) – Hügelland Palkovické hůrky. Hůrky – knüpft an die Trasse des Janáček-Steigs an und führt weiter zur Talsperre Olešná.

Das Lachische Tor der Beskiden - Ausflugstipps  

Aktualisierung: November 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you