Issuu on Google+

Nº 01 Viernes, 25 de Enero de 2013

PPeródico quincenal gratuito

El Consejero de Turísmo visita Aracena. Rodríguez anuncia que trabajará con Ayuntamiento y Diputación de Huelva en un Plan de Acción específico para promocionar la localidad como destino

Pág 07

La Sierra celebra hoy la Gala del Deporte en Cortegana

Este acto se convierte en un homenaje a todos los que con su trabajo y dedicación hacen del deporte una actividad social y cultural muy importante para los habitantes de la comarca.

22

Puerto Moral

La localidad portense comienza a preparar los actos de las Jornadas del Patrimonio de la Sierra

21

Cañaveral de León

Recupera parte de su historia y de su identidad rindiendo culto a su patrón San Sebastián

03

La Sierra en FITUR

Aroche, Cañaveral de León, Santa Ana la Real, Alájar y Linares de la Sierra estarán en la Feria Internacional de turismo


NUESTRA SIERRA

‘Mens sana in corpore sano’ La moda que en los años 80 se originó por el culto al cuerpo se ha convertido en un cuidado y respetado cuidado al organismo sin maltratarlo.

‘Mens sana in corpore sano’ es una famosa cita de Juvenal, el escritor latino, que, en su contexto original abogaba por la necesidad de la oración para mantener un espíritu equilibrado en un cuerpo también equilibrado. Quizás actualmente se haya perdido parte de este sentido, pero lo que no se ha perdido, sin duda, es la necesidad de mantener el cuerpo en forma para que el resto de nuestro organismo esté a pleno rendimiento. Porque quitando la obsesión, bastante insana paradójica-

lasierranoticias Dirección postal

Calle Real local 21230 Cortegana (Huelva)

Dirección electrónica

lasierranoticias@grupotms.com

Teléfono 959 131 879 Depto Comercial- 655 973 431

mente, por el culto al cuerpo de hace unas décadas, lo que por fin hemos entendido es que el deporte es imprescindible para lograr una estupenda forma física. Un buen cuerpo es otra cosa. En nuestro pueblos este gusto por el deporte cobrar especial significado. Es un acto social, de amistad, de diversión, de compartir. Es cuando los amigos se unen tras una jornada de trabajo para echar un partidito y charlar de cómo les ha ido el día; es el momento en el que los

niños ven al resto de amigos fuera del colegio y tras las tareas escolares. Es, también, el momento en que la partida de petanca o clase de gimnasia reúne a los abuelos tras sus rutinas caseras diarias. Es, como bien se refleja, un gran acto de socialización y de dinamización para un pueblo y sus vecinos. Hay determinados grupos sociales cuya rutina de diaria les cierra mucho su poder de actuación; gracias a estas actividades, senderismo, bailes, hidroterapia, gimnasia, etc., se abren a una sociedad que en otros campos les excluye. Y como no, es la mejor manera de poner el cuerpo en marcha no para lucir como supermode-

los sino para que los análisis, los electros y las radiografías, sí sean la envidia de todos. Porque muchos no lo hacen por cuidarse sino por quererse; por escuchar a nuestro cuerpo ya sean en compañía o en solitario. Esa es la diferencia de lo que ahora hemos entendido por ponernos en forma. Estar a gusto con lo que se es y con cómo se está. Inspirados en esa cita, damos también valor a lo espiritual; la prueba en las nuevas técnicas, como el taichí o el yoga, inspiradas en la filosofía oriental de unir cuerpo y espíritu. El deporte es felicidad. Seamos felices así. Inmaculada Sanz

Edita TMS Media Producciones SL. Director Luis Manuel Cortes de la Miyar | Jefa de Redacción Beatriz Castilla Delgado | Soporte gráfico Emilio Márquez, Esteban Manzano I Web Master y Redes Sociales Francisco Capitán, Elisa Moreno I Redacción y Colaboradores Inmaculada Sanz Mateos, José Antonio López, Antonio Tristancho, Ildefonso Martín I Soporte técnico Joaquín Fernández. Delegado Comercial Paco Isidro Romero www.lasierranoticias.com

¿Sabías que ....? Muertes absurdas III

Conoce tu tierra

Descubriendo Cumbres Mayores I Hay días que te sorprendes a ti mismo. Esto me ocurrió el día 28 de Diciembre en un fecha significativa en el calendario, día de los Santos Inocentes. Decidí dar un paseo por la Sierra de Huelva para deleitarme con sus colores de invierno y sus aromas a matanzas caseras. Cogí el coche y conduje sin plan alguno sintiendo el aire frío en la cara y sin darme cuenta visualice en el horizonte un pueblo, coronado por lo que parecía ser una impresionante torre y a su sombra un difuso castillo medieval. Sin dudarlo me dirigí hacia ese lugar; las encinas y las dehesas me acompañaban en mi recorrido hasta visualizar con más claridad lo que al principio parecía un espejismo, cada vez estaba más cerca de aquella torre donde destacaban sus colores ocres con adornos rojizos acompañadas de tejados de lo que parecían ser cúpulas de capillas aneRedacción Sierra

xas que invitaban a investigar en su interior. Su horizonte estaba sembrado por un centenar de almenas que definían la importancia estratégica que este lugar tuvo en la historia de la comarca. Aparqué y sin dudarlo un instante decidí que este recóndito lugar tendría que pasearlo con toda la tranquilidad que ese día merecía. Mi primer objetivo fue caminar por unas de sus calles, buscando resguardo entre las sombras de sus blancas casas. La empinada travesía desembocó en una majestuosa visión. A mis pies se encontraba una plazoleta donde conviven en armonía dos edificios impresionantes: un solemne castillo y un esbelto campanario complemento de una elegante edificación. Decidí comenzar a vivir mi experiencia por el amurallado lugar. Un letrero me indicaba que se trataba de una fortaleza de siglo XIII, mandado construir por Sancho IV ‘El

Bravo’. Sus imponentes torres principales dan la bienvenida a todos los curiosos que se acercan hacia él, invadiéndote una sensación de pequeñez y fragilidad debajo de su imponente barbacana. Tras flanquear su puerta la amplitud resta el sentimiento anterior. En esa desubicación de sensaciones encontradas me recibió su guía turística que me ayudaría a comprender todo lo que descubro en ese momento y me invita a pasear por el paseo de ronda. Mi retina enfoca paisajes y colores en tonos azulados que no había encontrado en ningún lugar excepto allí. Desde aquí con paso firme me dirigí a su iglesia parroquial de San Miguel Arcángel, patrón que comparten ambos monumentos. Su pórtico sencillo dirige al caminante hacia su interior. La oscuridad se hace a la vista y tus ojos se van adaptando a ese cambio de luz; intentas

ubicarte en su interior e inexplicablemente descubres los tonos dorados de un elegante e impresionante retablo barroco que alberga el altar mayor. Tal resplandor te hace disfrutar del cálido silencio que te envuelve el estar rodeado de tal delicadeza escultórica y pierdes la noción del tiempo. Sus columnas, querubines, tallas y un sin fin de detalles no resta importancia a las demás naves o sus bóvedas nervadas que coronan las alturas. Cumbres Mayores me había cautivado pero el compartir momentos con sus ciudadanos me hizo comprender que todavía existen lugares en nuestra geografía donde se unen las maravillas arquitectónicas con sus gentes. Gente sencilla y hospitalaria que se enorgullece de su pueblo y de los que lo visitan. Pero esto, bien merece un espacio aparte; espacio que este viajero mostrará más adelante.

Tycho Brahe, muchas fuentes históricas citan como causa de su muerte una infección de orina padecida en 1601, al no ausentarse de una cena en Praga por educación y respeto. La larga cena le ocasionó una fuerte cistitis que le postró en cama con fiebres elevadas durante 71 días. Es muy probable, además, que Tycho muriera por envenenamiento de mercurio por sus propias medicinas, tratando de recuperarse de sus problemas urinarios. En 1941, el escritor norteamericano Sherwood Anderson se tragó un escarbadientes en una fiesta y posteriormente murió de peritonitis. Jennifer Strange, mujer de 28 años de Sacramento, murió de intoxicación mientras que intentaba ganar una consola de Wii en un concurso de la estación de radio KDND 107.9 “retiene tu pi por una Wii”, que consistía en beber grandes cantidades de agua cada quince minutos sin orinar. El austriaco Hans Steininger supo ser famoso por tener la barba más larga del mundo (de casi un metro y medio) y por morir a causa de ella. Un día de 1567 hubo un incendio en su ciudad y en la huida Hans se olvidó de enrollar su barba, la pisó, perdió el equilibrio, tropezó y se rompió el cuello El rey Adolfo Federico de Suecia amaba comer y murió por ello. Conocido como “El rey que comió hasta morir”, falleció en 1771 a la edad de 61 años a causa de un problema digestivo luego de comer una cena gigantesca consistente de langosta, caviar, chucrut, sopa de repollo, ciervo ahumado, champaña y catorce platos de su postre preferido: un relleno de mazapán y leche. Antonio Sánchez


VIERNES, 25 de enero de 2013

ARACENA__ San Blas, patrón de la localidad, sale en procesión el día 3 de Febrero

> página 03 <

“La Ruta de Jabugo” encabeza las presentaciones de la Sierra en FITUR 2013.

Varias localidades de la sierra acudirán a FITUR para mostrar sus diferentes ofertas turísticas en Madrid Aroche, Santa Ana la Real, Alájar, Linares de la Sierra y Cañaveral de León serán los protagonistas de

nuestra comarca en esta edición de la Feria Internacional de Turismo que como cada año se celebrará en IFEMA. Se presentarán proyectos conjuntos como “La Ruta del Jabugo”, “Green Road” y “Nordic Walking” así como de riqueza patrimonial

El Presidente de la Diputación, Ignacio Caraballo, en la rueda de prensa de la presentación de la programación onubense para FITUR.

La provincia de Huelva estará presente un año más en Madrid en la Feria Internacional de Turismo Fitur, donde acude con una amplia y diversa oferta turística en la que la gastronomía, el turismo de deporte y naturaleza y diversas rutas relacionadas con el mundo taurino serán protagonistas. El presidente de la Diputación de Huelva, Ignacio Caraballo, ha presentado las diversas iniciativas que se ofertarán en esta feria y ha destacado que se trata de una completa agenda de actividades y presentaciones. El stand de la provincia de Huelva en Fitur cuenta con 360 metros cuadrados y está integrado dentro del expositor de Andalucía. En el mismo, habrá un gran espacio central abierto, salas de reuniones y de prensa, así como 16 mostradores para la atención al público, y que estarán dedicados a los distintos segmentos turísticos que ofrece la provincia, sol y playa, gastronomía, naturaleza, golf, cultura y tradiciones, entre otros aspectos. Del mismo modo, ha subrayado que desde el Patronato Provincial de Turismo pondrán en marcha una

campaña publicitaria con la empresa Publipan, de manera que se repartirán en 170 puntos de venta de Madrid unas 120.000 bolsas de papel para el pan con imágenes de la provincia y además en ellas se podrá acceder a un concurso en el que se sorteará un jamón. Así, pretenden contactar con 480.000 personas puesto que "el mercado madrileño es fundamental", ha añadido. Así, Caraballo ha asegurado que habrá cuatro bloques de presentaciones, uno centrado en el programa 'Territorio Toro' donde se ofertará la posibilidad de conocer las ganaderías, la Dehesa y el entorno que rodea al toro y además desde otra vertiente abogan por ofrecer al turista la relación del mundo taurino e iberoamericano en la provincia. Con ello, según ha subrayado Caraballo, persiguen captar al turista internacional sobre todo ante la caída del visitante nacional y al incremento "en un 30 por ciento" de los turistas extranjeros en 2012 a la provincia. Además, se ofertará dentro de este marco con Iberoamérica rutas a los Lugares Colombinos, Doñana o las relaciones entre Juan Ramón Jiménez y ese territorio iberoamericano.

Además, la programación de 'Territorio Toro' quiere dar a conocer las plazas centenarias de la Sierra y su espectacular gastronomía. En Fitur, el Patronato también presentarán la guía 'La Rábida. Historia, Cultura, Naturaleza', así como fomentará la Ruta del Jabugo, la cual busca promocionar este producto conectando las provincias de Huelva, Córdoba, Cáceres, Badajoz y Salamanca. Caraballo ha subrayado que en Fitur incidirán en la "magnífica" oferta gastronómica onubense. Además, se aprovechará la presencia en esta cita mundial del turismo para dar a conocer dos pruebas deportivas de calado, tales como el I Triatlon Iberman, que por "primera vez" en el país une a dos países España y Portugal mediante 3,8 kilómetros a nado, 180 kilómetros en bicicleta y 42,1 kilómetros de carrera. La segunda prueba para fomentar el turismo deportivo será 'Huelva Extrema', donde los ciclistas de la modalidad BBT recorrerán más de 150 kilómetros, entre las localidades de Santa Ana la Real y Punta Umbría. En esta misma línea, los distintos ayuntamientos de la Sierra también

presentarán sus ofertas, como Cañaveral de León o Aroche con su magnífico patrimonio histórico; Santa Ana la Real, Linares de la Sierra y Alájar con “Green Road” y según ha enfatizado Caraballo el stand de Huelva está "abierto" para todos los profesionales del sector. En esta edición se ha reducido el presupuesto en 20.000 euros, quedando la partida dedicada a Fitur a 49.164 euros debido a la voluntad del Patronato de adaptarse a la actual coyuntura económica. LA PROVINCIA, EN CIFRAS

El turismo onubense ha registrado en 2012, año que ha sido "duro", por primera vez en seis años la bajada del millón de visitantes y ha alcanzado los 945.000, aunque ha aumentado "en un 30 por ciento" la visita de turistas extranjeros. Por su parte, el presidente del Consejo Empresarial de Turismo de la Federación Onubense de Empresarios, José Manuel Barranco, se ha mostrado convencido de que la presencia de Huelva en Fitur servirá para mejorar esos resultados. "Esperamos que 2013 sea mejor que

2012", ha agregado Barranco, que ha explicado que "un 60-70 por ciento de toda la oferta turística de la provincia visita Fitur" debido a la importancia que tiene para la consecución de contactos. En la edición del pasado año pasaron por el stand de Huelva 100.000 personas y se realizaron cien encuentros profesionales, lo que evidencia, a juicio de Barranco, que es "todo un punto de encuentro". De cara a afrontar la estacionalidad que lleva pareja el sector turístico, ha subrayado que trabajan para "consolidar el destino Huelva, potenciarlo y crear nuevos productos" que ofrecer al turista para que este amplíe su tiempo en la provincia y tenga cosas que hacer más allá del sol y la playa. Finalmente, el también presidente del Patronato Provincial de Huelva ha hecho hincapié en la importancia de que la provincia esté presente en las distintas ferias del turismo que se llevan a cabo, como la centrada en cruceros de Miami, entre otras como la presencia en Canarias para reforzar los visitantes canarios debido al impulso de la línea marítima HuelvaCanarias.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 04 < VIERNES, 25 de enero de 2013

SERVICIO DE DEPORTES AGRUPADOS

La IX Edición de la Gala del Deporte en el Teatro Capitol de Cortegana El Teatro Capitol de Cortegana será escenario de la IX Gala del Deporte Serrano. Acto que premiará y reconocerá la labor de clubes, deportistas e instituciones que han destacado este año por su labor en pro del deporte. Tras la presentación y el saludo del alcalde de Cortegana, como municipio anfitrión, José Enrique Borrallo, el conductor de la gala, Monchi Cruz, presentará los valores del deporte y su difusión a través de un video que repasará las diferentes acciones del Servicio de Deportes Agrupados. Tras esto, dará paso al Delegado territorial de Educación, Cultura y Deporte, Vicente Zarza, y al Diputado territorial de la Sierra, José Luis Ramos, que con sus palabras inaugurarán esta novena gala. Tras esto, comenzará la entrega de los premios correspondientes a las distintas competiciones deportivas celebradas durante el año. Primero

a los campeones y subcampeones provinciales; después a los campeones comarcales y subcampeones, y por último se otorgarán los galardo-

nes a los deportistas y entidades premiadas por su trabajo y trayectoria en defensa y difusión del deporte. Los premiados son: Baloncesto Ale-

vín Masculino de Galaroza como Subcampeón; Baloncesto infantil masculino de Cumbres Mayores como subcampeón; fútbol sala alevín femenino de Cumbre Mayores, subcampeón; fútbol sala alevín masculino de Cumbres Mayores, campeón; fútbol sala cadete masculino de Cumbres Mayores, campeón; fútbol sala infantil masculino de Galaroza, campeón; voleibol alevín masculino de Cala, campeón; voleibol cadete femenino de Santa Ana la Real, subcampeón. A nivel individual, campeones: Honorable Nogales García y Manuel Moya Rufino. Subcampeones: José Ramón Campano Moreno y Manuel García Chavero. En la categoría de juveniles los premiados son: voleibol femenino de Cala, campeón; fútbol sala femenino de Cumbres de San Bartolomé, campeón; fútbol sala masculino de Cumbres Mayores, subcampeón; voleibol femenino de El Repilado, subcampeón; fútbol sala masculino de Higuera de la Sierra, campeón y, por último, fútbol sala femenino de Hinojales, subcampeón. También se darán los premios a los campeones y subcampeones comarcales de petanca, y los campeones masculino y femenino de triatlón. Los galardonados son: al deportista masculino, Manuel Sevillano de Aroche; al entrenador, Víctor Navarro de Cumbres Mayores; al equipo o club en su conjunto a lo largo de la temporada, Valdelamusa Club de Fútbol; el club o entidad comarcal destacable por su historial y trayectoria deportiva, Club Deportivo Chanza de Cortegana; al medio de comunicación o periodista, el portal televisivo “La Sierra Noticias” de Cortegana; a la actividad deportiva serrana más relevante, al 1ª Maratón BTT Hornos

> página 13 <

de Cal de Santa Ana la Real. El galardón a la joven promesa deportiva femenina será para Natalia Carballar de Santa Olalla del Cala y el masculino para Manuel Antonio Martín de Aracena. El galardón a la leyenda para José Luis Lobo, “Zamorita” de Galaroza. El galardón a la entidad o persona por su labor educativa es para Rafael García de Santa Olalla del Cala; a la entidad no deportiva, para la asociación Fuente Vieja de Cortegana; para la actividad deportiva de promoción, “Caminando por la sierra” a nivel comarcal; el galardón al técnico para Luis Julián Muñiz de Cortegana. Y por último, al alcalde de Santa Ana la Real, José Antonio Ramos, por su apuesta por el deporte; Manuel Mesurado, “El Rubio”, de Encinasola, por una vida dedicada al deporte; y la mención especial a toda una trayectoria, será para Joaquín Carvajal Romero, “Carvajal”, de Cortegana. Entre las distintas entregas, se realizarán diferentes actuaciones, como la exhibición de telas aéreas y un espectáculo de gimnasia rítmica, para cerrar el acto, se proyectará un video que mostrará los encantos y atractivos del municipio de Cortegana. En este acto hay que destacar y resaltar los valores de aquellas personas y entidades que con su esfuerzo, constancia, trabajo y éxitos, se han distinguido de forma eminente en la promoción y fomento del deporte en la Sierra. Así, la Mancomunidad Sierra Occidental, la Mancomunidad Ribera del Huelva y la Mancomunidad Sierra Minera a través del Servicio de Deportes Agrupados de la Sierra rendirán, hoy viernes, un bien merecido homenaje al deporte a través de los premiados en las distintas categorías. Porque sin duda, uno de los grandes méritos del SDA es la promoción y el apoyo del deporte base; defendiendo la práctica multidisciplinar a todos los niveles, incentivando aún más los deportes menos conocidos por el gran público.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 05 <

INFRAESTRUCTURAS

El pleno de la Diputación muestra su apoyo al mantenimiento de la línea férrea Huelva-Zafra

El pleno de la Diputación Provincial de Huelva ha aprobado por unanimidad el apoyo a la línea Huelva-Zafra, a través de dos mociones presentadas por el PSOE e IULVCA, en defensa de que el Gobierno invierta en la misma porque es "fundamental" para la provincia tanto para pasajeros como para mercancía. A su vez, ha aprobado por unanimidad una moción de apoyo a los ayuntamientos con el fin de que el Gobierno central ponga en marcha nuevas medidas para crear un marco jurídico distinto y de financiación y "evitar impagos a los trabajadores y privatizaciones", según ha indicado el portavoz del IULV-CA, Rafael Sánchez Rufo. La moción socialista sobre la prórroga del Plan Prepara ha sido aprobada, con la abstención del PP. Al respecto, Martín ha defendido que durante 2012 el paro ha aumentado en más de 6.000 personas en la pro-

vincia, por lo que la prórroga del Plan Prepara es "muy importante", ya que "muchas familias no tienen ninguna fuente de ingreso". Por otro lado, Martín ha recordado la propuesta de la Presidencia en materia de mejora de la transparencia, después de que el informe de Transparencia Internacional "no deje en muy buena posición" al ente, una circunstancia que "no se corresponde con la realidad", por lo que irán aportando nuevos datos a la página web de la Diputación, que ya se publican por otras vías, para que "esta transparencia se vea reflejada". A su vez, ha sido aprobado el expediente sobre la puesta en marcha de una oficina de supervisión de proyectos, así como que los ayuntamientos participen en la creación de los planes de salud de sus municipios, una moción presentada por IULV-CA, que también ha solicitado el cese de la aplicación de las medi-

das de represión a manifestantes y activistas en el ejercicio de sus derechos, moción que ha sido aprobada con los votos del PP en contra. Por su parte, las mociones presentadas por el PP han sido rechazadas, es decir la relativa a las transferencias corrientes por parte de la Junta de Andalucía y el arreglo de las ca-

rreteras que unen El Cerro del Andévalo con Calañas y El Cerro del Andévalo con Valdelamusa. Respecto a la primera, el portavoz popular, Guillermo García Longoria, ha reclamado que el Gobierno andaluz "le dé el dinero que le corresponde a la Diputación, ente que ha recibido alrededor de seis millones de euros

menos de la Junta y no le reclama esta cantidad". Sobre esta última moción, el portavoz del PSOE ha asegurado que "lo justo sería exigir al Gobierno central que mantenga las mismas transferencias que en 2011". Por último, la moción popular sobre el sector minero se ha votado por puntos, aprobándose el primero que se refiere al apoyo de la Diputación a los proyectos empresariales que se están desarrollando en el citado sector. Sin embargo, los otros dos puntos basados en la creación de un órgano de capacitación profesional para el empleo minero, que facilite la empleabilidad de la población activa con la participación de los ayuntamientos afectados, la Junta, el Gobierno central y la propia Diputación, han sido rechazados porque el resto de partidos ha considerado que esta práctica es competencia del Gobierno regional.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 06 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 05 <

SERVICIO DE GESTIóN TRIBuTARIA DE HuELVA

Ya ha entrado en vigor el nuevo sistema de pago personalizado de los impuestos

DIPuTACIóN __La institución supramunicipal está trasladando la nueva fórmula que ha entrado en vigor en el 2013 a todas las comarcas onubenses. Esta medida, que beneficia tanto a los ciudadanos como a los ayuntamientos, está siendo acogida de forma muy positiva en la provincia Redacción Sierra

La Diputación de Huelva ha realizado una ronda de encuentros en las distintas áreas territoriales de la provincia para dar a conocer y acercar el nuevo Sistema de Pago Personalizado del Servicio de Gestión Tributaria de Huelva (SGTH) que ha entrado en vigor en 2013 y que permite a los ciudadanos el pago de sus impues-

tos y tributos de manera fraccionada sin ningún tipo de recargo. La vicepresidenta de la Diputación y presidenta del SGTH, María Luisa Faneca, ha presentado en las comarcas de la Sierra, el Condado, el Andévalo Occidental y Cuenca Minera esta nueva medida, “que beneficiará tanto a ciudadanos como a ayuntamientos y que para el ente supramu-

nicipal ha supuesto un gran esfuerzo”. Acompañada por los diputados territoriales de las distintas comarcas, la presidenta del Servicio de Gestión Tributaria ha explicado a los alcaldes esta nueva ordenanza reguladora aprobada por el Pleno de la Diputación de Huelva el pasado mes de noviembre. Con esta nueva medida, se ha modificado el modelo en la gestión de los impuestos, que hasta ahora se cobraban al final de ejercicio durante los meses de septiembre y octubre. La presidenta del Servicio de Gestión Tributaria ha asegurado que, ante la situación económica actual tanto en el país como en la provincia, “hemos querido buscar una fórmula que beneficie a los ciudadanos y a los ayuntamientos. Por eso, esta iniciativa tiene un doble objetivo: por un lado, facilitar a los ciudadanos el pago de

sus impuestos adaptándolo a sus posibilidades mediante la periodificación de los pagos a su elección en cuotas mensuales, bimensuales, trimestrales, cuatrimestrales o semestrales. Y por otro, se persigue dotar de liquidez a los ayuntamientos de la provincia, que han visto en estos años reducidos los ingresos de las tasas ciudadanas”. María Luisa Faneca se ha mostrado confiada en que esta nueva medida será muy bien acogida por los ciudadanos, y ha insistido en el esfuerzo del Servicio de Gestión Tributaria por mejorar la recaudación de los impuestos. Este fraccionamiento se puede llevar a cabo a través de internet o en la oficina más próxima del Servicio de Recaudación y Gestión Tributaria a los ciudadanos de la provincia. De hecho, en los encuentros mantenidos en las distintas áreas territoria-

les, los alcaldes han manifestado su satisfacción ante una iniciativa “que responde a la difícil situación económica que estamos atravesando y que permite a los contribuyentes adaptar el pago a sus posibilidades”. Por su parte, el diputado territorial de la Sierra y coordinador de la Oficina 079, José Luis Ramos, ha felicitado al Servicio por esta nueva ordenanza y ha asegurado que “con ello se demuestra la sensibilidad tanto con los ciudadanos, quienes podrán adaptarse al pago según sus necesidades, como con los ayuntamientos, quienes obtendrán liquidez y anticipo para poder hacer frente a sus obligaciones”. La reunión en la zona territorial Área Metropolitana y Campiña Andévalo prevista para la próxima semana podrá fin a la ronda de encuentros para dar a conocer el nuevo Sistema de Pago Personalizado.


VIERNES, JUEVES, 24 25de deenero enerode de2013 2013

>>página página407 <<

TURISMO

La Junta ofrece su colaboración para aprovechar turísticamente el Centenario de la Gruta en 2014 El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodríguez, ofreció al Ayuntamiento de Aracena la colaboración de la Junta para aprovechar turísticamente la celebración en 2014 del Centenario de la Gruta de las Maravillas. En este sentido, que esta efeméride debe servir para reforzar la promoción de la localidad y su entorno natural como destino a través de un Plan de Acción específico. Durante su visita al municipio onubense, Rafael Rodríguez mostró su disposición a “trabajar de la mano” tanto de la administración local como de la Diputación provincial para confeccionar una estrategia común que sirva para poner en uso turístico “este gran acontecimiento y sitúe a Aracena y a toda la comarca en la centralidad turística de Andalucía a lo largo del año próximo”. Asimismo, destacó que ese futuro plan supondrá también dar continui-

El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodríguez, durante su visita al municipio de Aracena.

dad a las últimas actuaciones que se están llevando a cabo en la zona dentro del Plan Turístico de Sierra Morena, que tiene previsto concluir este año. En concreto, se refirió a los trabajos de mejora que se están acometiendo en el entorno de la Gruta

POLÍTICA LOCAL

PSOE asegura que el Ayuntamiento “no ha donado ni un solo euro a las ONG,s como se acordó en el pleno” Redacción Sierra

El PSOE de Cortegana ha asegurado que el alcalde del PP en el Consistorio, “no ha pagado aún ni un sólo euro a Cáritas y a Cruz Roja, como se comprometió en sesión plenaria el pasado mes de septiembre”. Así lo ha puesto de manifiesto el portavoz socialista en el Ayuntamiento, Pepe Borrallo, quien ha lamentado “la desvergüenza del alcalde por incumplir este acuerdo plenario para ayudar a las ONG,s en su labor solidaria de asistir a muchas personas necesitadas en el municipio, más en esto tiempos de crisis”. El socialista ha recordado que esta asignación asciende a 15.000 euros, “procedentes de los fondos destinados a los grupos municipales y de las partidas que existían en los presupuestos para este fin y que nunca el PP hizo llegar a las asociaciones”. Por ello, el PSOE ha exigido al alcalde que “cumpla su palabra” y le ha pedido “transparencia” en el destino de estos fondos, “ya de que de no ser así, debería restituir estas parEnero 2013

tidas, puesto que no se están utilizando para este fin solidario al que iban dirigidas”. “Es lamentable, -ha indicado el dirigente socialista- que tengamos que llegar a esta situación y que el alcalde del PP haya mentido a estas organizaciones no gubernamentales y, por tanto, esté jugando con el pan de muchas familias de Cortegana, por no haber donado el dinero comprometido ni haber puesto en marcha ninguna medida de carácter social con esos fondos”. Pepe Borrallo ha recordado que “ya advertimos en su momento de que íbamos a estar muy atentos para que esta iniciativa de los socialistas, aprobada en pleno, se llevara a efecto y el dinero llegase de verdad a Cáritas y a Cruz Roja y no quedara, como así ha ocurrido, en papel mojado y en pura propaganda del equipo de Gobierno del Partido Popular, quien anunció en su día a bombo y platillo la bajada de la asignación a partidos un 65 por ciento y que donaría ese dinero a estas organizaciones no gubernamentales”.

y que cuentan con una inversión global de más de 202.000 euros. El consejero señaló que la oferta de esta comarca también estará presente en el futuro Plan de Fomento del Turismo de Interior Sostenible que la Consejería espera "tener ce-

rrado para el próximo junio". Según explicó, en este documento se articularán los planes y programas existentes en la comunidad y que tendrán a esta zona como protagonista. En opinión de Rodríguez, “lo im-

portante para un territorio desde el punto de vista turístico es saber localizar aquello que lo hace único, distinto y competitivo, para luego ponerlo en valor y comercializarlo”. En este sentido, subrayó el potencial de Aracena no solo como destino de naturaleza sino también del segmento gastronómico al estar enclavado en la Ruta del Jamón Ibérico. A este respecto, Rafael Rodríguez afirmó que esta ruta, que constituye un proyecto en el que también participan otras comunidades autónomas y territorios andaluces como la comarca de Los Pedroches (Córdoba), constituye “un atractivo turístico más que hay que desarrollar como producto único y como segmento de gran potencialidad”. Así avanzó que la Ruta del Jamón se incorporará al Plan de Acción de Promoción de la Junta a lo largo de este año en colaboración con los patronatos provinciales.

Dos personas de Cortelazor salvan la vida gracias a los vecinos RáPIDA INTERVENCIóN__Antes de que llegaran los efectivos de seguridad al municipio los cortelazoreños actuaron con inmediatez exponiendo sus propias vidas

El pueblo serrano de Cortelazor la Real vivió el pasado jueves día 10 de enero un suceso que no tuvo final dramático gracias a la intervención y ayuda de varios vecinos de la localidad además de diferentes profesionales. Todo ocurrió a primeras horas de la mañana del pasado jueves cuando en la plaza de Andalucía, pleno centro de Cortelazor junto al Ayuntamiento e Iglesia, varios vecinos empezaron a ver salir por las ventanas de una casa bastante humo. Se trataba de una vivienda donde viven dos personas mayores, una mujer y un hombre, estando este último en la cama ante su actual y delicada situación de dependencia. En ese momento llegaba a la plaza, como hace cada semana, un frutero de venta ambulante desde el municipio extremeño de Acebuchal de nombre Federico y más conocido como “el Tío Manolo”. Curiosamente este hombre viene siempre a Cortelazor los miércoles y en esta ocasión lo hizo el jueves. Casualidades de la

vida, tanto él como otro vecino de Cortelazor, éste más joven, y conocido como “Tito” entraron en la vivienda y sacaron en primer lugar a la mujer mayor. Después en compañía de dos personas más lo hicieron con el hombre que seguía en la cama. Fueron escasos minutos, pero de mucha tensión y donde cada vez el incendio iba a más, y sobre todo, el humo impedía la estancia de estas personas en la casa. Todos ellos empezaron a padecer importantes sensaciones de asfixia. Antes de que llegaran a Cortelazor efectivos del parque de bomberos de Aracena, tardando solo unos diez minutos, y del equipo médico del municipio, que tardó aún menos tiempo, los vecinos habían sacado a la calle a estas dos personas mayores. Otras personas, gracias al extintor que estaba en el Ayuntamiento y que llevó un trabajador del propio consistorio, sofocaron gran parte del incendio subiéndose con una escalera por la parte trasera de la vi-

vienda hasta alcanzar las ventanas, desde donde pudieron sofocar gran parte del incendio. La vivienda, según cuentan algunos testigos, tiene mucha suciedad por el humo pero no ha sufrido excesivos daños materiales, aunque en las dependencias más próximas a donde empezó el incendio también los hay como el televisor, totalmente carbonizado. Los dos primeros protagonistas, tanto Federico “el Tío Manolo” como “Tito” debido a la inhalación de humo tuvieron que ser trasladados rápidamente al Hospital de Río Tinto. En el último caso estuvo poco tiempo, pero Federico tuvo que ser hospitalizado durante varios días. De hecho desde el jueves ha estado en un estado de salud de bastante gravedad porque tras el suceso le dio un infarto. Sin embargo, por suerte, está fuera de peligro y la última información es que a principios de semana sería trasladado a un hospital de Mérida, y así estar más cerca de su pueblo al ser natural de la comunidad vecina de Extremadura. Además de la efectiva participación de varios vecinos hay que destacar la rápida intervención del equipo medico del municipio, del parque de Bomberos de Aracena y también la Guardia Civil.


JUEVES, 24 de enero de 2013

> página 08 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 4 <

INNOVACIÓN

TEICA participa en La Feria Do Montado, Portugal Redacción Sierra

El Centro Tecnológico del Sector Cárnico en Andalucía, ubicado en Cortegana y participado por la Consejería de Innovación de la Junta de Andalucía, ha participado con una conferencia en La Feira do Montado (Feria de la Dehesa), en la localidad del Alentejo portugués de Portel, espacio en el que se valoran recursos asociados a la dehesa, desde las perspectivas económica, ambiental, cultural y científica. Además de la muestra de artesanía y productos regionales, la divulgación de la actividad pecuaria y la oferta gastronómica, dicha feria se caracteriza por la celebración de coloquios, jornadas y encuentros divulgativos de ámbito internacional. En esta última edición, la Agencia do Desenvolvimiento Regional do Alentejo, ADRAL, organizo las jornaEnero 2013

das técnicas A2TRANSFER “Transferencia de Tecnología en el Sector Cárnico de la Regiones Alentejo y Andalucía”, enmarcadas en el programa POPTEC de cooperación transfronteriza España-Portugal, el acto fue celebrado en el Auditorio Municipal de Portel e inaugurado por el presidente de la Cámara Municipal de la bella ciudad lusitana. En el transcurso del mismo los centros de investigación TEICA ubicado en Cortegana y CEBAL en Beja, firmaron un convenio de colaboración con el que ambas entidades comienzan a trabajar en dos proyectos de investigación que revalorizaran los productos de las dehesas de Andalucía y el Alentejo, dicha colaboración nace del estrecho trabajo realizado entre las entidades lusitanas y andaluzas en el marco del proyecto A2TRANSFER Durante las jornadas Eliana Jeronimo (CEBAL) mostró los efectos

sobre el perfil de ácidos grasos de la alimentación de ganado ovino con plantas aromáticas y medicinales autóctonas del Alentejo; Rocío Ortega (Centro Tecnológico del Sector Cárnico) expuso las necesidades y posibilidades de innovación en el sector cárnico de la macroregion analizados en el marco del proyecto A2TRANSFER; Jose Luis Tirapicos Nunes (Instituto Politécnico de Beja) abordo la problemática del sector del cerdo alentejano, por parte de ADRAL Rodrigo Pasos introdujo las vías de financiación de las actividades innovadoras Las jornadas concluyeron con una mesa de expertos en comercialización del sector en la cual participaron Luis Rosado (Carnalentejana), Jorge Bobone (Carne Mertolenga) y Pedro Bento (ANCPA); los cuales analizaron los retos en la comercialización de los productos cárnicos alentejanos en el mercado actual.

Conferencia en la Feira do Montano

LEY ANDALUZA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Encuentros comarcales para recoger opiniones a la futura Ley El delegado del Gobierno de la Junta de Andalucía en Huelva, José Fiscal, ha señalado que “la Ley de Participación Ciudadana es uno de los compromisos alcanzados por las formaciones políticas que sostienen al Gobierno andaluz y un objetivo incardinado en el artículo 30 de nuestro Estatuto de Autonomía”. Así lo ha afirmado durante la presentación, junto al responsable de la Oficina de la Vicepresidencia, Francisco Javier Camacho, acompañados de la coordinadora provincial de Derechos de la Ciudadanía, Participación y Voluntariado, Rebeca Martín, de los Encuentros comarcales en los que se recogerá propuestas y sugerencias para la elaboración de esta norma. Estos encuentros permitirán incorporar a la Ley, las aportaciones de organizaciones y ciudadanos interesados en contribuir en la redacción de una norma que se está haciendo de abajo arriba, sin borradores previos. En Aracena la jornada se desarrolló el 18 de enero y en Cortegana tendrá lugar el 30 del mismo mes en el Salón de Actos del Ayuntamiento Antiguo sito en Plaza de la Constitución, de 17h a 20h. Por su parte, el responsable de la Oficina de la Vicepresidencia ha incidido en que el objetivo de los encuentros es hacer una “ley de Redacción Sierra

participación con participación”. Así, ha repasado algunas de las conclusiones que ya se pueden observar de los primeros contactos mantenidos con ciudadanos y colectivos. Entre éstas se observa la “quiebra de la confianza en la actual democracia representativa y la necesidad de habilitar cauces de participación y comunicación entre gobernantes y ciudadanos”. Además, “se detecta – prosigue Camacho- un distanciamiento entre la política y el ciudadano, que quiere que la política atienda sus verdaderas necesidades y preocupaciones”. “Para el ciudadano también es importante erradicar el clientelismo político y promover la igualdad de derechos ante cualquier administración”, concluye. La coordinadora provincial de De-

rechos de la Ciudadanía, Participación y Voluntariado ha informado que los foros se enmarcan dentro del proceso de información, debate y recogida de aportaciones en torno a la redacción de la futura ley. Esta fase se prolongará hasta febrero. Posteriormente, se elaborará el primer borrador con las aportaciones de colectivos y ciudadanos y se enviará el documento a los mismos para su valoración. Tras su debate en el Congreso de Participación y Voluntariado en el mes de marzo, se realizará un informe con las aportaciones para la ponencia parlamentaria y se redactará el borrador del anteproyecto de ley. La previsión es que el trámite parlamentario se inicie en abril de 2013. Se prevé que esta Ley se apruebe finalmente en el primer trimestre de 2014.

Reducción de las peonadas para el subsidio agrario Representantes socialistas han pedido al Gobierno del PP un Plan de Empleo Agrario para las zonas rurales, que compense las consecuencias de la mala cosecha, y la reducción del número de peonadas que facilite el cobro del subsidio agrario. Así, los alcaldes y concejales socialistas de Paterna del Campo, Aroche y La Puebla de Guzmán, junto a vecinos de estos municipios se han concentrado esta tarde en las puertas de sus respectivos ayuntamientos donde se ha procedido a la lectura de un manifiesto exigiendo una respuesta por parte del Gobierno. Los socialistas han reclamado en dicha misiva que el Ejecutivo de Rajoy adopte medidas que contrarresten los efectos de la sequía en el campo andaluz mediante la aprobación de un Programa de Fomento de Empleo Agrario para frenar la pérRedacción Sierra

dida de empleo en el sector agrario por la sequía y las inundaciones y se reduzca, al igual que hizo el Gobierno del PSOE en 2010, e incluso elimine para las zonas más afectadas, las peonadas necesarias para acceder al subsidio agrario”. La delegada del Gobierno en Andalucía, Carmen Crespo, ha reiterado el compromiso del Gobierno de rebajar el número de peonadas necesarias para acceder al subsidio agrario a fin de paliar las consecuencias de las malas cosechas registradas en las zonas afectadas por la sequía. Por su parte, el Gobierno y los representantes sindicales han alcanzado un acuerdo por el que se reducirán a 20 las peonadas necesarias para percibir el Subsidio Agrario y la Renta Agraria por parte de todos los perceptores del Subsidio y Renta Agraria en el ámbito geográfico de toda Andalucía y Extremadura.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> pรกgina 09 <


JUEVES, 24 de enero de 2013

> página 10 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 4 <

DESAROLLO LOCAL

El PP pide un gran acuerdo por el empleo minero El Gobierno central respaldaría la constitución de un gran acuerdo entre las diferentes administraciones que conlleve el desarrollo del empleo a través de los diferentes proyectos mineros pendientes en la provincia. Así lo ha señalado hoy en Valverde del Camino el subdelegado del Gobierno en Huelva, Enrique Pérez Viguera, durante un encuentro con el secretario general del PP onubense, Guillermo García Longoria, y alcaldes y concejales de municipios de la Cuenca Minera, el Andévalo y la Sierra, enclavados en el área de influencia de los proyectos mineros pendientes en la provincia. Como ha destacado el subdelegado, “hemos repasado la situación de los proyectos mineros por desarrollar y las iniciativas que nos han planteado los alcaldes y concejales que puedan generar oportunidades de empleo y ocupación de los trabajadores locales”.

“Como no puede ser de otra manera, el Gobierno muestra su compromiso con todas las iniciativas que supongan creación de empleo y de riqueza en aquellos pueblos que han tenido una gran actividad como consecuencia de las instalaciones mineras y que, ahora mismo, pasan por una etapa de desempleo y, sobre todo, de envejecimiento de la población debido a la falta de oportunidades para los jóvenes”, ha destacado Pérez Viguera. Por tanto, “hemos acudido a esta invitación para contemplar de qué modo puede colaborar el Gobierno en la formación de trabajadores o en el impulso a proyectos que puedan traducirse en creación de empleo y riqueza”. Por su parte, el secretario general del PP de Huelva, Guillermo García Longoria ha afirmado que “el PP, por su compromiso con la actividad minera en la provincia, ha promovido

esta reunión con el subdelegado del Gobierno porque nos preocupa mucho la situación de los proyectos mineros de la provincia y las oportunidades de empleo local que pueden generar los mismos”. En este sentido, ha subrayado que actualmente hay varios proyectos mineros en proceso de apertura que podrían generar en torno a 3.500 empleos y que afectan, directa o indirectamente, a 15 municipios de la provincia de las comarcas de la Cuenca Minera, la Sierra o el Andévalo, “lo cual sería un revulsivo para la provincia y para estos 15 municipios”. El popular se ha referido a proyectos como Lomero-Poyatos, la mina de la Zarza, o el de la mina de Riotinto que potencia Emed Tartesus, entre otros. Por ello, “el empleo minero es una de las grandes esperanzas y una cuestión de estado para esta provincia en la que todos debemos colabo-

TURISMO

La Gruta de las Maravillas recibió 119.439 visitantes el año pasado AYUNTAMIENTO DE ARACENA__Hace balance del 2012 de sus instalaciones turísticas de gestión municipal y espera que en el 2013 se produzca un cambio al alza

Coincidiendo con el inicio de un nuevo año, el Ayuntamiento de Aracena ha realizado el tradicional balance en cifras del ejercicio anterior en lo que se refiere a las instalaciones turísticas de gestión municipal. Destaca, obviamente, el principal recurso turístico del municipio, la Gruta de las Maravillas, que fue visitada durante 2012 por 119.439 personas, situándola nuevamente como uno de los monumentos (en este caso natural) más visitados de Andalucía. No obstante, dicha cifra supone un descenso del 8,3% con respecto al ejercicio anterior. En lo que respecta al Gabinete Geominero y el Centro de Interpretación de Aracena (ubicados ambos en la planta superior del edificio que alberga la taquilla de la Gruta y la Oficina Municipal de Turismo) los visitantes contabilizados (el acceso es gratuito) fueron 13.050, 3.768 menos que los 12 meses anteriores. En ambos casos, el descenso en el número de visitas tiene su causa,

principalmente, en el retroceso experimentado por el turismo nacional (de donde proceden la inmensa mayoría de visitantes que llegan a Aracena) como consecuencia de la severa crisis económica que atraviesa nuestro país, siendo una tendencia que también han sufrido en 2012 el resto de cavidades integradas en la Asociación de Cuevas Turísticas de España (ACTE) e, incluso, otros referentes turísticos, tanto provinciales (como el Muelle de las Caravelas), como nacionales (como la Alhambra). Tendencia más o menos acentuada en función del mayor o menor grado de dependencia del turismo nacional, situándose la media de las cuevas integradas en ACTE en el -8%. Por su parte, el “Museo del Jamón. Centro de Interpretación del Cerdo Ibérico”, a pesar del contexto económico adverso, ha continuado también en 2012 con la línea ascendente de visitantes que viene registrando desde su inauguración en 2004, su-

perando por vez primera la barrera de las 20.000 visitas. En concreto, fueron 21.467 (un 9,3% más que el ejercicio anterior) las personas que visitaron el pasado año este espacio dedicado a la cultura del producto gastronómico más emblemático de la comarca, destacando la buena aceptación de la iniciativa de incluir una degustación de jamón ibérico en la visita. Igualmente destaca el incremento del 8,7 % en la venta de productos de la tienda oficial con que cuenta este centro. En cuanto al número de personas atendidas en la Oficina Municipal de Turismo, éste fue de 29.571, cifra un 2,7% menor a la de 2011. Desde el Ayuntamiento de Aracena, aunque se es consciente de que sólo la mejora de la situación económica y social de nuestro país permitirá remontar los datos del sector turístico en su conjunto, se confía en que 2012 haya marcado un punto de inflexión y que 2013 marque un cambio de tendencia hacia el alza, especialmente en lo que respecta a las visitas a la Gruta de las Maravillas que, de cara a la conmemoración del primer centenario de su apertura al turismo en 2014, será objeto de diversas mejoras en sus instalaciones, al tiempo que se pretende que alcance una mayor promoción y proyección.

El subdelegado del Gobierno con los alcaldes y concejales del área de influencia de los proyectos

rar y en donde todas las administraciones tienen que estar”. “Lanzamos de nuevo un llamamiento a todas las administraciones a la Diputación, a la Junta, a los ayuntamientos, y hoy lo hacemos

con el compromiso del Gobierno central, para que todos apoyemos estas iniciativas para apostar por el empleo y por la formación de nuestros mineros”, ha añadido García Longoria.

Consumo realiza una campaña de inspección de productos ibéricos para verificar la información Los servicios provinciales de Consumo de la Consejería de Administración Local y Relaciones Institucionales están realizando una campaña de inspección en productos ibéricos para controlar el etiquetado y otros requisitos, como las denominaciones de origen y la trazabilidad de estos productos tradicionales y de alto valor económico. La campaña se desarrolla hasta el próximo 31 de enero y prevé el control de carnes frescas, jamones, paletas y cañas de lomo, según ha informado la Junta de Andalucía en un comunicado. Las inspecciones se realizan a propuesta de la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente, basándose en la norma estatal de la calidad para la carne, el jamón, la paleta y la caña de lomo ibéricos, que contiene los requisitos que deben reunir estos productos para ser comercializados en nuestro país. La norma distingue las producciones en función de la raza --'Ibérico puro' o 'Ibérico'-- y de la alimentación --'De bellota o terminado en montanera', 'De recebo o terminado en recebo', 'De cebo de campo' y 'De cebo'. Teniendo en cuenta esta regulación, la campaña, que comenzó el 3 Redacción Sierra

de diciembre, se centra en el control del etiquetado, la verificación de la denominación de origen en caso de que exista, el examen de la trazabilidad que acredita el origen del producto y su recorrido hasta la venta, y el control de la temperatura de mostradores y vitrinas en las que se exponen los productos envasados o no. Los controles se extienden a comercios de alimentación tradicional, grandes superficies y supermercados. Respecto a los envasados, se comprueba si cumplen las exigencias establecidas en la Norma General de Etiquetado de Productos Alimenticios y la marca de identificación, entre otras indicaciones. Por su parte, si no están envasados y están dispuestos para su venta en los establecimientos donde se han elaborado, deberán identificarse con un cartel o rótulo que indique 'elaboración propia'. En las inspecciones se vigilan especialmente los productos que estén fileteados o loncheados, ya que al convertirlos en porciones puede perderse la identificación, etiquetado, sellos u otros similares. Del mismo modo, se comprueba la veracidad de las denominaciones de origen que pretendan emplearse.


VIERNES, 25 de enero de 2013

TEATRO CAPITOL SIERRA

Comité Provincial de Juventudes Socialistas de Huelva en Cortegana

ción del informe María Márquez agradeció a la agrupación local de Cortegana la acogida recibida, y valoró intensamente la labor realizada en las diversas campañas solidarias de recogida de alimentos que se han llevado a cabo por los jóvenes corte-

Comité Provincial celebrado en el Teatro Capitol Sierra de Cortegana.

El pasado sábado 12 de enero tuvo lugar en el Teatro Capitol de Cortegana la celebración del Comité Provincial de Juventudes Socialistas de Huelva, donde acudieron jóvenes de diversos municipios de la provincia para conocer, valorar y ratificar el Informe Anual de Gestión presentado

por María Márquez Romero, Secretaria General provincial de las Juventudes Socialistas de Huelva recientemente nombrada Vicesecretaria General de Juventudes Socialistas de España. En la reunión se contó con la intervención de José Borrallo Lezcano,

portavoz del grupo municipal socialista y Secretario General del PSOE de Cortegana, que animó a los jóvenes socialistas a luchar por su futuro y defender sus derechos en estos tiempos difíciles en que nos encontramos. Igualmente, durante la presenta-

> página 11 <

ganeses, así como su importante implicación en otras actividades llevadas a cabo. La asistencia y participación de delegados provinciales fue del 95%, consiguiendo el Informe de Gestión un respaldo unánime de los asistentes. Las Juventudes Socialistas de Cortegana, se mostraron muy orgullosas por el trabajo realizado y muy agradecidos a la Ejecutiva Provincial por elegir a Cortegana para la celebración de su primer Comité.


> pรกgina 12 < VIERNES, 25 de enero de 2013


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 13 <

POLÍTICA

PP y PSOE se enfrentan por el pago de las nóminas de los ayuntamientos con dificultades MEDIDAS__El partido popular exige a la Diputación para poner en marcha en menos de un mes la línea de ayudas y el PSOE afirma que el PP está ocultando que ya anticipó el año pasado 23 millones de euros

El Partido Popular de Huelva ha anunciado que no descarta movilizar a los ayuntamientos y llevarlos a la puerta de la Diputación si el presidente de la institución, el socialista Ignacio Caraballo, no adelanta ya el dinero para que los consistorios que tienen nóminas atrasadas puedan ponerse al día con sus trabajadores. El secretario general del PP de Huelva y portavoz en la Diputación, Guillermo García Longoria ha justificado esta iniciativa debido a la situación “dramática” que están atravesando hasta 13 ayuntamientos de la provincia y 2.800 trabajadores municipales. Por ello, ha señalado que “vamos a solicitar que, de manera urgente, se convoque la comisión de pago de nóminas creada por la Diputación Provincial”. “Llevamos casi una año, a través de varias mociones, solicitando que la Diputación ayude a los ayuntamientos, porque es su razón de ser, por lo que si en el plazo de un mes no se desbloquea este asunto y la Diputación no se acerca a los pueblos con problemas serán los pueblos los que tendrán que venir a la Diputación a movilizarse”. Ha destacado el dirigente del PP. “Ya sabemos cuánto se debe, cuatro millones de euros, a cuántos se les debe y sólo falta que la Diputación dé el dinero, porque los ayuntamientos no pueden esperar más”, ha agregado García Longoria. El popular, en este sentido, ha lamentado la “pasividad” de PSOE e IU en la Diputación por retrasar la puesta en marcha de una línea de ayudas que otras diputaciones como las de Cádiz o Sevilla, ya han puesto en marcha, por lo que, si tienen dudas de cómo hacerlo, pueden mirarse en el espejo de estas administraciones”, ha afirmado el dirigente del PP”. Asimismo, ha puesto también de ejemplo al Gobierno central, que ha vuelto a mover ficha y ha anunciado la puesta en marcha de un segundo Plan de Proveedores para ayudar a los ayuntamientos, “mientras la Diputación y la Junta permanecen inmóviles ante la delicada situación que atraviesan nuestros consisto-

rios, a los que les niegan cualquier tipo de ayuda o, como es el caso del Gobierno andaluz, hasta les quita dinero”. Por su parte, el portavoz socialista en la Diputación de Huelva, José Martín, ha pedido al grupo popular en la institución que sea “leal” con los órganos a los que pertenece, en referencia a la comisión que estudia los impagos de nóminas de algunos ayuntamientos de la provincia, y le exige “que no enturbie el proceso”. Martín ha alabado la labor del Servicio de Gestión Tributaria de Huelva, que en forma de anticipos extraordinarios destinó el año pasado 23 millones de euros, una importante ayuda a los ayuntamientos “que el Partido Popular está ocultando de manera interesada”. La Comisión, en la que están representados los grupos políticos y los sindicatos, fue creada a instancias de un acuerdo plenario con el fin de estudiar las posibles soluciones a los trabajadores municipales de la provincia que están teniendo problemas para cobrar sus salarios. En la actualidad, la comisión está a la espera de unos informes jurídicos solicitados por los integrantes de este órgano para determinar cuál es la decisión más apropiada. En tal sentido, el portavoz del equipo de Gobierno reclama al PP “lealtad” con los acuerdos que se adoptan en la comisión porque “no se puede tolerar que acuerden un proceso y luego se quejen del mismo”. En tal sentido, y ante lo delicado de la situación para los trabajadores que están sufriendo este problema, José Martín pide “seriedad y madurez” a los dirigentes del Partido Popular en la provincia de Huelva, al tiempo que se dejen de “amenazas sobre hipotéticas movilizaciones y de utilizar a los alcaldes de la provincia en beneficios partidistas”. Tras analizar las conclusiones y los informes jurídicos, la comisión tomará una “decisión”, si bien desde el gobierno provincial se insiste en que el pago de las nóminas atrasadas es un problema que hay que tratar “con mucho cuidado” para no crear dife-

rencias entre municipios ni herir susceptibilidades. “Aquí no se trata de ponerse medallas y ver quién es más gallito a la hora de buscar una solución para los trabajadores municipales”, ha advertido el portavoz socialista, quien sospecha que con estas “amenazas repentinas e injustificadas” el Partido Popular podría estar recibiendo instrucciones de echar cortinas de

humo para desviar la atención sobre el caso Bárcenas. “No es tolerable que para ello intente depositar sobre Diputación la responsabilidad de la financiación local que es competencia del Estado”. Martín ha hecho nuevamente un llamamiento al Partido Popular para que se ciña a los acuerdos de la comisión, acuerdos que incluyen – según recuerda el portavoz- la

demanda al Gobierno central que preside Mariano Rajoy de un nuevo modelo de financiación municipal. En esa línea ha exigido que el PP “frene el atentado municipalista” que pretende llevar a cabo con la reforma de la Administración Local. “Si tanto interés tienen en que se ayude a los ayuntamientos, podría empezar por no condenarlos a desaparecer”, ha afirmado Martín.


> pรกgina 14 < VIERNES, 25 de enero de 2013


JUEVES, 24 VIERNES, 25de deenero enerode de2013 2013

>>página << página415

HISTORIA

Descubren en Puerto Moral tres placas del callejero correspondiente al periodo republicano Redacción Sierra

Varios operarios municipales han hallado durante unas tareas de limpieza tres placas de denominación de calles de Puerto Moral, correspondientes al periodo republicano. Esa circunstancia, acaecida hace pocos días, fue comunicada de inmediato a la alcaldía. Dichas placas son alusivas a dirigentes socialistas de la época y al fundador del partido. En concreto se corresponden estos rótulos a las calles “de Pablo Iglesias”, “de Indalecio Prieto” y “de Largo Caballero”. Lamentablemente, no se ha podido establecer la correspondencia de estas vías con las actuales de la localidad. El hallazgo, que se ha producido en una dependencia municipal, ha sido Enero 2013

Placas alusivas a dirigentes socialistas y al fundador del partido.

definido por el alcalde de la localidad, Ezequiel Ruiz, como “de gran valor histórico y simbólico”. Las piezas presentan un ligero deterioro, consecuente con el tiempo de abandono que han sufrido. Tanto el diseño como el material se corresponden con la placa de la fachada del Ayuntamiento, también

SALUD

El Área Sanitaria Norte de Huelva recibe el distintivo ‘Manos Seguras’ por fomentar la prevención de infecciones El Área de Gestión Sanitaria Norte de Huelva, el dispositivo del Servicio Andaluz de Salud que presta asistencia a los usuarios de las comarcas onubenses de la Sierra, Cuenca Minera y parte del Andévalo, ha obtenido el distintivo ‘Manos Seguras’, concedido por la Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía, a través del Observatorio para la Seguridad del Paciente, en reconocimiento a las actuaciones realizadas para impulsar entre sus trabajadores una adecuada higiene de manos, sobre la base de las recomendaciones que promueve la Organización Mundial de la Salud (OMS) en la actividad clínica. La higiene de manos mediante preparados de base alcohólica está considerada como la medida más eficaz para eliminar los micro-organismos contaminantes y reducir de esta forma las infecciones asociadas a la atención sanitaria. La importancia de esta acción, mucho mejor que el lavado tradicional por muy exhaustivo que resulte, es uno de los pilares de la Alianza Mundial por la Seguridad del Paciente de la OMS. La concesión del certificado ‘Manos Seguras’ supone el colofón al trabajo llevado a cabo tanto por la Unidad de Gestión Clínica (UGC) de Preven-

ción, Promoción y Vigilancia de la Salud como la dirección de Enfermería del área, con el objetivo de incorporar medidas que incentiven la correcta higiene de manos, así como cumplir rigurosa-mente los estándares exigidos por la Agencia de Calidad Sanitaria, enmarcado todo ello en su apuesta por implementar buenas prácticas médicas y una cultura de la seguridad en la atención diaria que ofrecen sus profesionales a los ciudadanos de su zona de influencia. Entre estas medidas, dirigidas a los profesionales del Hospital de Riotinto y de los centros de salud dependientes del área, se encuentran el desarrollo de un plan de formación acerca de la higiene de manos y el uso correcto de guantes, la colocación de cartelería explicativa sobre los beneficios de esta práctica y la disponibilidad de soluciones hidroalcohólicas y otros antisépticos en los puntos concretos de atención a los pacientes y que pueden ser llevados por los propios profesionales para facilitar su uso continuo. Con esta iniciativa se pretende propiciar en los centros sanitarios la creación de un entorno seguro que favorezca una correcta higiene de manos.

de época republicana, que lució desafiante durante todo el régimen franquista apelando a la condición de Consistorio “Constitucional”. La supervivencia de esta placa y de otra situada en la Fuente del Pilar, que hace alusión a la corporación republicana que reformó la fuente, evidenciaba la benevolencia que el

franquismo tuvo hacia los símbolos republicanos locales. La aparición de estas antiguas placas confirma dicha permisividad, ya que en casi todas partes el callejero republicano fue hecho añicos a martillazos por los alzados. Afortunadamente, en Puerto Moral la sustitución se hizo de forma más

racional, guardándose el material retirado en el Corral del Concejo, donde ahora ha sido encontrado. El Ayuntamiento estudia ahora el destino que dará a estas placas. Una de las opciones más plausibles es su colocación en las oficinas municipales para que puedan ser apreciadas por todo el vecindario.

Cruz Roja de Cortegana continua con las actividades en este 2013 PROPUESTAS__Talleres, cursos, iniciación al NordicWalking son algunas de las acciones

La asamblea local de Cruz Roja Cortegana comienza el año 2013 haciendo efectivas las notas que la han caracterizado durante el pasado 2012: un amplio número de actividades dentro de las distintas áreas de intervención de esta ONG y un aumento de las prestaciones materiales a la, cada vez mayor, población con escasos recursos económicos. Cruz Roja Cortegana pretende hacer partícipe de sus servicios a toda la población serrana. Un claro ejemplo de ello será la participación de esta organización en la gala del deporte serrano que se celebrara este viernes 25 de enero en el Teatro Capitol Sierra. En dicho evento Cruz Roja llevara a cabo una recogida de alimentos entre todos los galardonados e invitados para su posterior reparto a familias necesitadas. La población que peor está pasando los efectos de la crisis es una prioridad para Cruz Roja Cortegana y, para ello, durante el mes de febrero desarrollaran dos nuevos talleres. El primero de ellos consiste en unas clases prácticas sobre la búsqueda de empleo on-line. Con dicho taller se pretende acercar a los usuarios las herramientas puestas a disposición de la ciudadanía sobre una de las demandas principales de la so-

ciedad: el trabajo. En segundo lugar, también se llevara a cabo una seria de charlas sobre consumo responsable. En ellas se pretende dar una serie de pautas que permitan a los usuarios ahorrar y atender a las necesidades reales a la hora de hacer las compras y, de este modo, poder reducir gastos. Dentro del área de medio ambiente se está preparando una actividad para el próximo sábado 16 de Febrero. Se trata de una ruta de iniciación al Nordic Walking, una novedosa modalidad deportiva que está

siendo muy demandada dentro de los a���cionados al senderismo. Esta ruta, cuyo itinerario se desarrollara dentro del término municipal de Cortegana, será dirigida por una monitora titulada que colabora asiduamente con Cruz Roja Cortegana. Por último, dentro del área de Juventud también se están preparando varias actividades entre las que podemos destacar un taller de prevención de conductas violentas en el IES “San José” y un maratón solidario. Todas estas numerosas actividades son posibles gracias al esfuerzo de los voluntarios y socios que son los que hacen posible que esta organización siga trabajando en beneficio de los colectivos y sectores con más riesgos de vulnerabilidad.


> pรกgina 16 < VIERNES, 25 de enero de 2013


VIERNES, 25 de enero de 2013

> pรกgina 17 <


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 18 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 05 <

FESTIVIDAD

Aracena rendirá culto a su santo patrón San Blas Redacción Sierra

Aracena celebra sus fiestas patronales en honor a San Blas Obispo y Mártir del 25 de Enero al 3 de febrero, tiempo en el que los vecinos y muchos visitantes rendirán honores al patrón de la ciudad. Los actos comienzan con la novena en la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción en honor del santo patrón, concitando a los fieles todas las tardes a eso de las 19.30 horas con la participación del cura párroco, Longinos Abengozar Muñoz, como predicador. Se da la particular circunstancia en esta novena de que se bendicen todo tipo de alimentos, especialmente roscos, pan y otros dulces y productos de repostería tradicional casera, así como objetos religiosos, como medallas o rosarios de uso particular. Las roscas tienen un papel Enero 2013

especial en esta celebración, ya que se toman como ejemplo de las facultades protectoras contra las enfermedades de la garganta que se atribuyen al santo. Debido a ello, el protagonismo de este dulce se extiende habitualmente durante todas las celebraciones, incluyendo el reparto gratuito de miles de roscas por parte del Ayuntamiento de Aracena. Al finalizar la novena, todos los días se exponen las reliquias de San Blas para su veneración. El día 2 de febrero se conmemorará la festividad de La Candelaria, que se corresponde con la titular de la misma hermandad, por lo que se celebrará función a la virgen dentro de la novena, permaneciendo en besamanos todo el día para que los fieles puedan rendirle tributo. Tras la misa, se procede al paso de los niños nacidos durante el último año por el manto de la virgen, con la intención

de que les proteja durante el resto de sus vidas. El domingo día 3 se celebrará la fiesta principal del patrón de Aracena y su Ayuntamiento, comenzando la jornada a las 11 de la mañana con una función religiosa concelebrada por el párroco local junto a diferentes sacerdotes de la sierra, tras la que se repartirán las famosas y tradicionales roscas de pan que ofrece el Consistorio aracenense. A continuación, comenzará la procesión de la imagen por el recorrido habitual de las calles de Aracena, acompañado por las autoridades religiosas y municipales, comenzando el trayecto desde la Plaza Alta bajo los sones de la banda municipal de música de la localidad. Finalmente, el lunes será fiesta local por traslado del santo patrón San Blas.

El patrón de Aracena en procesión por las calles de Aracena.Blog de Aracena


VIERNES, JUEVES, 24 25de deenero enerode de2013 2013

>>página página419 <<

ZUFRE

Magistral actuación del Circuito Provincial de Flamenco El pasado 17 de Octubre la Villa serrana de Zufre acogió una nueva actuación del Circuito Provincial de Flamenco con la actuación de la cantaora Rocío Márquez y el cantaor José María Rodríguez, en una magistral actuación que inundo de sonidos y matices el Salón de Actos Municipal. Este circuito de flamenco, que cuenta con el apoyo de aquellos Ayuntamiento que han apostado por este tipo de eventos, llevan estas actuaciones a aquellos Ayuntamientos pequeños y que cuentan con menos recursos de poder organizarlos, con el firme compromiso tanto por parte de las Diputación Provincial como las Corporaciones Locales de hacer más accesible al más amplio elenco de público este tipo de actuaciones. De excelente puede calificarse esta actuación de Zufre desde donde el Ayuntamiento apostó desde el prin-

CORTECONCEPCIÓN

Música y carnavales centran las actividades en el mes de febrero

Aún no ha finalizado el primer mes del año y ya se prepara el Corteconcepción la programación sociocultural y de ocio que se ofertará a vecinos y visitantes durante el mes de febrero. La música y las celebraciones carnavaleras serán el eje principal de esta agenda que comenzará el día 2, con una gran actuación perteneciente al circuito de flamenco que la Diputación Provincial de Huelva está llevando a diversos pueblos de menos de mil habitantes y que cuenta con la participación de grandes figuras provinciales, como Arcángel, Pepe El Marismeño o Argentina. En Corteconcepción serán Rocío Márquez y Manuela Laíno, las que interpretarán diversos palos del flamenco en la nave multifuncional, en una jornada que se iniciará con un almuerzo a precios populares, a beneficio de la Sociedad de Cazadores local, y que se extenderá con música más allá de las intervenciones de las dos cantaoras. El segundo período de actividad intensa llegará el día 23, con el inicio de los carnavales. Su calendario está integrado también por actividades de ocio infantil, como la colchoneta con forma de Spiderman que estará colocada a la entrada de la nave multifuncional para disfrute de los más pequeños. También por la tarde, un

pasacalles amenizado por gaitas y percusión preparará a toda la población para asistir a los juegos populares y a la gran gala de carnaval que se iniciará al llegar la noche. La chirigota local “Equipo de los pp-padel” interpretará “La ruta del Bá”, y posteriormente ofrecerá un recital chirigotero que tendrá continuidad con la actuación de un dj hasta la madrugada. Durante los

actos se ofrecerá un servicio de bar cuyos beneficios irán a parar a la organización de la cabalgata de reyes magos. Para finalizar el mes de febrero, nada mejor que rendir homenaje a nuestra tierra, con motivo del Día de Andalucía. Además de otras actividades lúdicas y festivas, el día 28 la Asociación de mayores Cerro de la Crucecita, invitará a café y dulces a todos sus socios.

cipio por acoger una de las actuaciones programadas haciéndose eco del sentir popular que demandaban este tipo de eventos, acogida que el alcalde Félix Rodríguez Silva calificó “de buena tanto por el nivel de los cantaores Rocío Márquez y José María Rodríguez como por la aco-

gida del pueblo a pesar de ser un jueves. Desde este Ayuntamiento ya estamos programando una programación más extensa viendo la excelente acogida del pueblo” con estas palabras el alcalde se hizo eco del sentir del público congregado en esta cita con el gran flamenco.

Arranca la quinta edición del programa ‘Caminando por la Sierra’ organizado por la Diputación Provincial El programa “Caminado por la Sierra” de la Diputación Provincial de Huelva, a través del Servicio de Deportes Agrupado Sierra, junto con las tres Mancomunidades: Occidental, Ribera del Huelva y Minera, ofrecen ya su programa de este año 2013, llevando con éste la V Edición. Más que consolidado este atractivo y turístico proyecto. Este programa ofrece, como años anteriores 8 rutas (cada mes) de senderismo por el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche con el objetivo de aprovechar el potencial que tenemos, ofrecer a todos los aficionados la Sierra, a través de las rutas guiadas e interpretadas, coincidiendo con algunas fiestas peculiares de los pueblos serranos, fomentar el deporte en la naturaleza, sensibilizarnos con el medio ambiente y promover de forma turística la Sierra. Caminando por la Sierra 2013 inicia su programa el próximo sábado 2 de febrero con la Ruta “Arucci y Turóbriga”, en Aroche. Es una ruta circular interpretada que discurre por el entorno de Aroche. La hora de salida es a las 9:30 h en el Paseo Ordóñez Valdés. Tiene una longitud de 10 km, subida 245 m/Bajada 245 m., con una dificultad baja. Paseo por las inmediaciones de esta antigua ciudad,

fundada por los romanos (Arucci), que nos permitirá disfrutar de las magníficas vistas que nos regalan sus cerros colindantes. Entre dehesas de encinas y olivares, siempre tendremos a la vista su caserío, su castillo, su iglesia, desde perspectivas distintas y susceptibles de interesantes fotografías. Llegaremos de nuevo al casco urbano por el Puente de los Pelambres, a través de la Cañada Real de Medellín, rodeándolo y entrando definitivamente por la pasarela de madera construida junto a la carretera de acceso. Posteriormente nos acercaremos a la ciudad romana de Turóbriga (S I a.c.), ya en vehículo, donde realizaremos una visita guiada. El Servicio de Deportes Agrupados (SDA) convoca a todos aquellos interesados que amen la naturaleza y quieran disfrutar del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche, para el sábado 2 de febrero, con la primera ruta en Aroche. Más Información, en la página del Servicio de Deportes Agrupados de la Sierra (S.D.A.): www.sdasierra (programas comarcales-caminando por la sierra-columna de la derecha inscripción), en la página del Facebook “Servicio de Deportes Agrupados de la Sierra” o en el teléfono 959-12-69-26.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 20 < VIERNES, 25 de enero de 2013

NUEVA PUBLICACIÓN

María José Cortil profundiza en el traje de serrana de Almonaster Redacción Sierra

Este próximo sábado día 26 de Enero será presentada en Almonaster la obra: “El traje de serrana en Almonaster la Real, una tradición viva”, la opera prima de Maria José Cortil Flores, autora local que, tras un largo tiempo de investigación, saca a la luz los entresijos de una de la muchas e importantes tradiciones qué, afortunadamente, se siguen conservando en la localidad serrana. El libro, que tiene su origen en una conferencia que fue ofrecida por la autora en el encuentro provincial sobre las Cruces de Mayo, que recientemente se celebró en la propia localidad, ha visto la luz gracias al apoyo e interés de una joven editorial con sello serrano: Romero Libros, y gracias también al patrocinio y compromiso del Ayuntamiento de Almonaster, a través de su Fondo de Publicaciones. El ensayo recoge en sus ochenta páginas un riguroso recorrido por el origen e historia de una de las joyas del patrimonio local: la vestimenta de serrana, una pieza que aún se conserva y utiliza en Almonaster, y que luce su máximo esplendor en la celebración de las Cruces de Mayo. La autora desgrana con todo detalle cada una de las piezas y complementos que lo componen hoy día, ofreciendo una amplia muestra de fotografías de gran calidad. A través de las imágenes y de unos textos muy cuidados, la autora muestra el transcurso de un elemento tradicional que considera totalmente vivo, tanto en el núcleo principal de la localidad como en las dos pedanías Enero 2013

que actualmente también lo utilizan en sus festividades, como son Aguafria y las Veredas. La presentación se llevará a cabo en el salón de actos “El Concejil” a partir de las 19.00 horas de la tarde. Está previsto que el libro también se presente en Aguafria y en las Veredas, así como en pueblos vecinos y en la propia capital. AUTORA

María José Cortil Flores nació en el Huelva en 1964, aunque desde su juventud es vecina de Almonaster, donde tiene parte de su raíces. Psicóloga de profesión y de vocación, está dedicada al ámbito de la intervención social desde sus inicios laborales. Desde hace muchos años forma parte del equipo de los servicios sociales comunitarios Sierra Oeste, pertenecientes a la Diputación Provincial de Huelva. Desde 1996 comparte esta actividad con sus tareas de concejala en al Ayuntamiento de Almonaster, llegando a ser diputada provincial por la Sierra durante dos legislaturas. La historia y la literatura siempre han estado entre sus aficiones, así como el amor y el compromiso por mantener las tradiciones y el patrimonio de Almonaster la Real. Ha vestido el traje de serrana en la celebración de las Cruces de Mayo, llegando a ser mayordoma y pregonera de estas celebraciones. Tiene la satisfacción de haber aprendido a elaborar las singulares “medias de cuchilla”, un bellísimo complemento del traje de serrana del que no para de investigar.

COLECCIÓN “ALMONASTER FRONTERA ABIERTA”.

“El traje de serrana en Almonaster” es ya la tercera publicación que apoya el Fondo de Publicaciones del Ayuntamiento serrano, siendo el primero en abrir la colección denominada “Almonaster Frontera Abierta”.

> página 13 <

El consistorio inaugura con este ensayo una nueva herramienta con la que seguir incentivando y motivando la investigación y el estudio de aquellos aspectos que lleven al conocimiento y difusión de los diferentes valores culturales de la población, con el objetivo de conservar y difundir el rico y variado patrimonio con el que cuenta la localidad.


VIERNES, 25 de enero de 2013

SAN SEBASTIÁN

Cañaveral resalta la figura de su patrón con un amplio calendario Si Santa Marina ocupa un lugar destacado en el corazón de los habitantes de Cañaveral de León, como patrona de la localidad, no cabe duda de que otra parte de su cariño devocional va destinado a su patrón, San Sebastián. A esta imagen ha sido dedicado un completo programa de actividades desarrollados en torno a su festividad, que han reavivado el interés por esta tradición. Los actos han sido organizados por la parroquia y la Hermandad de San Sebastián, de reciente constitución, que está empeñada en resaltar la figura del patrón para que su celebración sea una cita ineludible en el calendario festivo cañetero. En los seis meses que lleva de vida han conseguido la aprobación del Obispado de Huelva para constituir una prohermandad, con una junta gestora que funciona con ilusión y con muRedacción Sierra

chas ganas de cumplir sus objetivos. Ahora, sólo resta el placet final a los estatutos enviados a la autoridad eclesiástica provincial. A pesar de que el mal tiempo ha

impedido la realización de alguna actividad, el éxito y la aceptación de los vecinos han coronado el esfuerzo de esta joven hermandad, que el viernes día 18 organizaba una so-

lemne función religiosa en honor al patrón en la Iglesia Parroquial, en el día en que comenzaba, también, un triduo en la parroquia que duró las tres jornadas festivas. El sábado comenzaron los actos lúdicos, con la degustación de chocolates y dulces en la Plaza de San Sebastián, concretamente en el Ayuntamiento viejo, gracias a la colaboración de comercios y bares y, sobre todo, a la labor desinteresada de la asociación de mujeres “Cañas y Olivo”. De todas formas, no se descuidaron las conmemoraciones religiosas, ya que otra misa en la parroquia ocupó la parte central de la tarde. Tras ella, se programó un espacio cultural que acompañó magnífica-

> página 21 13 <

mente el programa, como fue una conferencia sobre la figura de San Sebastián en la historia del arte y en la propia localidad de Cañaveral de León, que corrió a cargo de Concepción Sánchez Pérez, autora de una tesis doctoral sobre la localidad y perfecta conocedora del tema a tratar. La noche no acabó como se esperaba, ya que los actos previstos, concretamente una actuación de Paco Luna en la carpa que se instaló en la plaza dedicada al santo, tuvieron que suspenderse, debido a la falta de luz y al mal tiempo reinante. Afortunadamente, la climatología permitió el desarrollo de los actos del domingo día 20, onomástica de San Sebastián, con una misa matutina que dio pie a la procesión de la imagen por las calles de la localidad. Con esta iniciativa, Cañaveral recupera parte de su historia y de su identidad, gracias a la labor de la Hermandad de San Sebastián, apoyada por el Ayuntamiento y el conjunto de sus vecinos.


JUEVES, 24 de enero de 2013

> página 22 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 4 <

TURISMO

Puerto Moral prepara las Jornadas de Patrimonio que serán en Marzo

HIGUERA DE LA SIERRA

ACOCAVIPRA una charla por el Día Contra el Cáncer

La organización de las XXVIII Jornadas del Patrimonio de la Comarca de la Sierra ha decidido las Ponencias que se impartirán en dicho evento, que se celebrará en Puerto Moral, en marzo de este año. La decisión fue tomada en una reunión entre la Federación de Asociaciones de la Sierra y la organización local, celebrada el pasado viernes. El encuentro, que tuvo lugar en la Casa de la Cultura “Platero y Yo”, se enmarca dentro de la ronda habitual de encuentros preparatorios que dicha Federación establece cada año de cara a la preparación de las Jornadas. Las once ponencias seleccionadas han sido: “El final del proceso de emancipación aldeana: Corteconcepción y Puerto Moral”, del historiador Javier Pérez-Embid; “Los nombres del fantasma en La Sierra”, del antropólogo Rodolfo Recio; “Patrimonio literario y musical de la Sierra: gestión de los derechos de autor en tiempos de Internet”, del músico y escritor Gerard Illi; “La Iglesia de San Pedro y San Pablo de Puerto Moral”, del historiador del arte José María Sánchez; “El litigio del Alcalde de Hinojales (1803)”, del abogado Manuel J. Feria; “La torre de la iglesia prioral de Aracena: análisis de una construcción simbólica”, de los arqueólogos Eduardo Romero, Omar Romero de la Osa y José María Franco; “Fauna extinguida en tiempos históricos en la Sierra de Aracena y Picos de Aroche (Huelva): Mamíferos”, del biólogo Pablo J. Romero; “La Restauración del Retablo de la Cabeza y del Relieve de la Adoración de los Pastores (Iglesia de San Pedro y San Pablo de Puerto Moral)”, de Miguel Ángel Criado Hervás, de la Delegación Provincial de Cultura; “Curueñeros, la aldea del olvido”, del historiador y escritor Mario Rodríguez; “La recuperación del convento dominico de Jesús María de Aracena”, del arquitecto Alfredo Alonso; y “La Gnomónica en La Sierra de Aracena”, de Ignacio Garzón. En la reunión también se dieron a

conocer las comunicaciones presentadas, que son: “La figura del vicario Sebastián Ramírez Prieto en la Sierra del setecientos” y “La Carpintera, un molino de viga y quintal en Higuera de la Sierra”, de Santiago González; “Anotaciones sobre la presencia de Variscita en la Sierra de Aracena”, de Ignacio Garzón y José Manuel Rodríguez; “Evidencias arqueológicas en el término municipal de Puerto Moral (Huelva)”, de Eduardo Romero, Omar Romero de la Osa y Timoteo Rivera; “La desarticulación de la comunalidad en la Dehesa de la Contienda, aproximaciones”, de Elena González; “La inquietud cultural serrana a través de la desaparecida revista Higuera Información”, de Antonio F. Tristancho; y “El Capital Social en el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche”, de Irene Cereceda. Según anunciaron los organizadores locales, las XXVIII Jornadas del Patrimonio contarán con once exposiciones, entre las que destaca la muestra fotográfica donada por la antropóloga alemana Angelika Weidmann, titulada “Como hemos cambiado”, que ha aumentado en unas sesenta fotos nuevas con respecto a la muestra vista por los panzurracos este verano. El objetivo de esta exposición, que estará en la Nave Polivalente, es que toda la comarca pueda disfrutar de esa colección de fotos en la que la visión de la antropóloga plasma el pálpito de un pueblo serrano en la pasada década de los sesenta. Weidmann estará

presente también en las Jornadas para la presentación del libro que recoge su tesis doctoral, que ha sido recientemente traducido al castellano. Puerto Moral conocerá el contenido de la obra justo al cumplirse medio siglo de la primera llegada al pueblo de la investigadora germana. El resto de exposiciones son: “Juguetes antiguos” y “Gnomónica de la Sierra”, que estarán en el Edificio de Mancomunidad; “Puerto Moral en la red”, en el centro Guadalinfo; “Perspectiva de la Feria de Ganado de Silla y Tiro”, en el Antiguo Club; una sobre caza tradicional, en la Sede de la Asociación de Cazadores; “Patrimonio Religioso de Puerto Moral”, en la Iglesia de San Pedro y San Pablo; “Puerto Moral en Blanco y Negro”, en el Salón Cultural Platero y Yo; “Trabajos en Vainica”, en la Biblioteca; “Demanda de Retención: el camino hacia la independencia”, en los bajos del salón de los cazadores; y el Molino de rodezno. Puerto Moral cuenta con suficientes infraestructuras de cara a los objetivos que se ha marcado para la celebración de estas Jornadas del Patrimonio. Tanto la Asociación Cultural Cabalgata de Reyes Magos de Puerto Moral como el Ayuntamiento de esta localidad trabajan desde hace ya varios meses en los preparativos del evento cultural más significativo de toda la comarca serrana, que alcanza este año su vigésimo octava edición, de la mano de la Federación, entidad responsable de su continuidad en el tiempo.

CORTELAZOR LA REAL

Redacción Sierra

La Asociación contra el Cáncer de Higuera de la Sierra, ACOCAVIPRA, organiza por la celebración del día mundial del contra el cáncer la Enero 2013

charla, “Avances en la investigación del cáncer”, del ponente Manuel Vicente Salinas Martín, médico-patólogo, del Servicio de Anatomía Patológica, del Hospital Juan Ramón Jiménez de Huelva.

Las Antiguas Escuelas albergarán un nuevo Museo de Pintura y la oficina local de Turismo Redacción Sierra Enero 2013

Iniciada la construcción del nuevo Museo, ubicado en las antiguas escuelas, proyecto patrocinado por La Consejería de Medio Ambiente, Mi-

nisterio de trabajo, Diputación de Huelva y el Ayuntamiento de Cortelazor, el nuevo edificio albergará la amplia colección de pinturas procedentes de los 14 certámenes de pintura celebrados en el pueblo así

como la artesanía excepcional de José Navarro. Se trata de un edifico dotado de amplios salones moderno y multifuncional de dos plantas que además albergará la oficina de turismo del pueblo.


VIERNES, 25 de enero de 2013

SERVICIOS SOCIALES

INNOVACIÓNY EMPLEO

La Diputación ofrece el Servicio de Atención a las Familias y a menores La Diputación de Huelva, a través del Área de Bienestar Social, presta asistencia a más de 700 familias y casi 1430 menores al año dentro del denominado Servicio de Atención a las Familias (SAF) y del Programa de Tratamiento a Familias con Menores. Estos equipos de atención y tratamiento familiar están coordinados por las nueve Zonas de Trabajo Social de los Servicios Sociales Comunitarios que existen en la provincia. El Servicio de Atención a las Familias ofrece de manera individual apoyo profesional a personas y familias en las que se detectan problemas como dificultades de relación entre sus miembros, así como en las relaciones de éstos con el entorno, de forma que se produce una situación de desajuste convivencial. De este modo, se presta asistencia tanto a las familias en riesgo por crisis, seguidas de las que están en riesgo crónico, las que se encuentran en situación disfuncional por crisis, y, por último, las que están en situación disfuncional crónica. Ascendiendo el total de familias atendidas desde este Servicio a 545 familias y un total de 1080 menores. Las problemáticas más frecuentes en la familias que encuentran los trabajadores son los conflictos en las relaciones familiares, dificultades de conductas, dificultades escolares y de formación, así como carencia y limitación de recursos materiales y dificultades para el empleo. Por eso, en algunos casos en los que se estima necesario, se les concede una ayuda económica familiar encaminada a solucionar los posibles problemas para dar una atención Redacción Sierra

> página 23 13 <

adecuada a los menores. Estas ayudas se conceden siempre que haya menores de edad en la familia y los técnicos lo consideren necesario u oportuno dentro del plan global de asistencia a esta unidad familiar. La cuantía de esas ayudas económicas asciende a más de 65.000 euros al año. A ellas se unen las ayudas de emergencia social, que suponen una media de 20.000 euros anuales, y que se conceden en situaciones excepcionales de emergencia. El Programa de Tratamiento Familiar con Menores en Riesgo Social, por su parte, ofrece un tratamiento específico para unidades familiares con un alto riesgo de negligencia o maltrato de los menores cuando la intervención del Servicio de Atención a Familias es insuficiente o se precisa un tratamiento complementario. Estos equipos trabajan en la provincia desde el año 2003, mediante el convenio de colaboración suscrito entre la Diputación de Huelva y la Consejería para la Salud y Bienestar Social. La cantidad asignada por la Consejería en la prórroga del convenio 2012-2013 asciende a 580.176 euros y por la Diputación a 202.077 euros. Con la cifra total se financia el mantenimiento del Programa y de los equipos de tratamiento familiar. Las actuaciones desarrolladas desde el Programa se articulan como medidas de prevención dirigidas a evitar la separación familiar del menor. En el convenio anterior, 2011-2012 se atendieron en la Provincia de Huelva por los 6 Equipos de Tratamiento familiar de la Diputación un total de 346 menores y 197 familias.

Los CADEs impulsan la creación de1.484 empleos La Junta de Andalucía, a través de los Centros de Apoyo al Desarrollo Empresarial (CADES) de Andalucía Emprende (Fundación Pública adscrita a la Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo), ha impulsado durante 2012 la creación de 1.018 empresas y 180 planes de desarrollo, que han generado un total de 1.484 nuevos puestos de trabajo en la provincia, de los que 1.225 proceden de las empresas creadas y 259 de los planes de desarrollo. Según ha destacado el delegado territorial de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo, Eduardo Muñoz, las 1.018 empresas creadas tienen prevista una inversión inicial superior a los 19 millones de euros, por lo que ha puesto en valor el trabajo realizado en el seno de los CADEs por dinamizar el tejido emprendedor en la provincia en estos momentos. En este sentido, ha argumentado que las nuevas empresas creadas con el apoyo de Andalucía Emprende suponen el 15% de las constituidas durante todo el año en toda la provincia y ha recalcado la apuesta de la Junta de Andalucía por el tejido emprendedor. Por ello, ha expuesto que el trabajo realizado en los CADEs ejemplifica el impulso que se da desde la Consejería de Economía al autoempleo, poniendo en marcha numerosas medidas para fomentar la vocación empresarial y el emprendimiento, así como la difusión de la cultura empresarial como política activa de empleo, especialmente entre las personas desempleadas. En este sentido, ha valorado el esfuerzo, la capacidad y la responsabilidad de los autónomos y las pequeñas empresas, y los ha destacado como motor

económico de Andalucía, ya que cada emprendedor representa una oportunidad de crecimiento y de enriquecimiento para el territorio. Las 1.018 iniciativas creadas han sido promovidas por 1.219 personas emprendedoras, en su mayoría jóvenes (68% menores de 40 años), con una elevada presencia de mujeres (40% promotoras). Respecto a los sectores de actividad, el de Servicios representa el 83,8% del total, con 853 empresas. Le sigue la Construcción, con 77 empresas (7,5% del total); Industria, con 36 empresas (3,5%); el Sector Primario, con 29 (2,8%), y el de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), con 23 empresas (2,1%). Además, en el primer semestre del año el personal técnico de Andalucía Emprende ha realizado 10.374 atenciones a usuarios, ha ayudado a la tramitación de 863 solicitudes de incentivos públicos y ha impartido 1.277 horas de formación a través de 176 cursos, a los que han asistido 1.316 personas. Para impulsar la puesta en marcha y el desarrollo de ideas y proyectos

empresariales, los CADEs ofrecen un servicio de alojamiento empresarial en naves industriales u oficinas que permite a los emprendedores contar con un espacio en el que desarrollar su actividad durante un tiempo determinado, con el apoyo permanente del personal técnico especializado, que les tutoriza y acompaña en todo el proceso de creación y desarrollo empresarial. En la actualidad la Junta dispone de 63 espacios de alojamiento (28 naves y 35 oficinas) repartidos por toda la provincia, que acogen 60 iniciativas empresariales. Andalucía Emprende tiene como principal misión fomentar la cultura emprendedora y la actividad empresarial mediante la prestación de servicios de apoyo para emprendedores y empresarios que les ayuden en la puesta en marcha y el desarrollo de sus iniciativas empresariales. Para ello, cuenta con 19 CADEs que dan cobertura al 100% de la provincia y con un cualificado equipo técnico de especialistas en creación y desarrollo empresarial.

Eduardo Muñoz, delegado Territorial de Economía, en la visita al CADE.


> pรกgina 24 < VIERNES, 25 de enero de 2013


VIERNES, 25 de enero de 2013

> pรกgina 25 <


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 26 < VIERNES, 25 de enero de 2013

Comienza la segunda vuelta con dos equipos muy bien situados Comenzó la segunda vuelta y nos encontramos a los 2 equipos serranos de la preferente en posiciones muy tranquilas. El Cortegana se encuentra con 35 puntos a 10 del ascenso y a 17 de los puestos de descenso y todo gracias a un racha de 5 victorias, luego 2 derrotas y ahora son ya 3 victorias y 1 empate, con otra buen momento que atraviesa el equipo. No le está siendo fácil al técnico Carlos Conejero, confeccionar un equipo que muchos podíamos tener en mente, pues es muy difícil que 2 semanas consecutivas consiga unir el mismo 11 o algo que se le parezca. El vía crucis lo suele tener en la parte defensiva, pues bien por lesiones o sanciones, raro es el fin de semana que puede alinear a los mismo. En principio se podía pensar en un once, con José en la portería, más por experiencia porque de calidad Cristian no se queda atrás. En defensa Julián lateral derecho, Bonilla Izquierdo y Alberto y Puma Como centrales. En el medio Ciski, Roque, Juanma y Chicho. Arriba Como no Edu Calderón y Rubén. Bueno esto es lo que algunos o muchos pensábamos que pondría ser el equipo titular, no se si habrán coincidido en algún partido, pero tampoco es que se pueda estar triste y menos un servidor, ya que han llegado otros tapados como Fran, Alex o Cata, por el que no dábamos un euro y la verdad que van a más y le Redacción Sierra

están poniendo la cosa muy difícil a los que se presumían posibles titulares. Por todos me alegro, pero sobre todo por Fran que tuvo momentos muy difíciles, e incluso pudo jugar de titular en otros equipos de 1ª provincial y por amor a este club y a estos colores prefirió quedarse aunque fuera en el banquillo y todo porque a lo mejor, no somos tan valientes a veces y confiamos en los chavales. Si mal no recuerdo la temporada pasada en alguna ocasión escuche, a alguno de los muchos entendidos que hay en este deporte, echarle la culpa de alguna derrota, pues el Cortegana esta 6º con muchas opciones de pelear con los de arriba y veo a Fran de titular en el centro de la defensa, su posición y el juvenil Alex sigue contando para el mister, Carlos Jesús y también entrando Gabri, otro juvenil. Con 5 juveniles la temporada pasada el equipo se salvó y con 8 y 9 jugadores de casa fíjense donde está el equipo. Algo se le debe a la crisis y a la directiva que un servidor preside, que decidimos no traer gente de fuera y confiar más en la cantera. Algo por el estilo es lo que ha hecho el Rosal, confiar en su cantera, que a pesar de su juventud ya esta dando sus frutos. Los Javi, Calixto, Felipe, Antonio Souto, Fernando o David, por nombrar algunos, están haciendo que este equipo sea un equipo de preferente, serio y estable, así lo demuestran los números

de la primera vuelta. Con lo hecho hasta el momento, pienso que va a ser más un equipo de los de arriba que el que pasó apuros la temporada pasada para mantener la categoría. El otro equipo de la categoría que lo consideramos nuestro es el Valdelamusa y digo nuestro por pertenecer a Cortegana, aunque esté en zona minera. Bueno el equipo esta temporada sufrió una transformación

importante como ya le conté en artículos anteriores, se quedo práctica-

> página 13 <

1ª PROVINCIAL

El Encinasola bajo el pistón y el Repilado se le acerca Aracena en los puestos cómodos, e Higuera y Aroche cierran la tabla como colistas. El Encinasola entrenado por Carvajal, perdió comba con el líder debido a los últimos resultados, pero este equipo es así, puede pasar de un mal partido a ser el mas difícil de batir. Ya lo vi en alguna ocasión y de dejarse dominar pasa a golearte, claro que a

estos números incluso para terminar campeón, ya que en la segunda vuelta se pueden enmendar errores de la primera. La UD Aracena esta en los puestos cómodos de la tabla, lo separan los mismos puntos del colista que del segundo. Este equipo es capaz de lo mejor y de lo peor, es decir, empatar en campo del líder y golear al Encinasola y luego salir goleado con el colista Aroche, este último con algunas incorporaciones de ultima hora como Jorge y Oscar puede ganar muchos enteros. Este equipo no es para estar en esa ultima posición, por calidad de algunos de sus jugadores, por cómo pelean y sobre todo porque quizás le haya faltado un poco de suerte, en los partidos que yo le vi en ninguno merecieron perder. Eso sí, le faltó arriba ese hombre con veteranía que culmine y ese puede ser Oscar.

veces no se acierta con la portería rival o este si tenga este acierto y te puede pasar que te vengas de vacio. Yo confio en este equipo, por 3 motivos: 1º, es un gran equipo y muy compacto, veteranía y juventud 2º Una gran afición y por último no voy a decir un gran entrenador porque está empezando, pero si un gran conocedor de todo esto y más en estas categorías. El cóctel es perfecto para un final feliz. Algo parecido le pasa al CD Repilado, entrenador Joven sin experiencia, pero amante de este deporte y también conocedor de estas categorías, equipo con mezcla de juventud y veteranía. Lo marochos descendieron de preferente y Repilado era el aspirante para el ascenso que por poco no se produjo. El equipo ha hecho una primera vuelta muy digna con tan sólo 2 derrotas, está con 1 partido menos que el resto y a sólo 4 puntos del líder, de seguir en esa línea, para jugar liguilla no debe haber problema, pero con

El Higuera después de un buen comienzo, pues era la jornada 6ª y sólo había perdido un partido y todo ello enfrentándose a equipos como Repilado o Encinasola, pero en el tramo final de la 1ª vuelta el equipo se ha desfondado un poco y lo peor que en el envite con el Repilado se queda con 2 hombre menos, pero en fin todavía queda mucho e ilusión y como no, hombres de calidad hay en la plantilla para afrontar esta 2ª vuelta. En juveniles, el Repilado ha hecho una 1ª parte de la liga muy buena a tan sólo 8 puntos del líder y con 1 partido menos, con la mejor delantera de la 1ª vuelta con 35 goles. El Chanza fue de menos a mal y comenzó la 2ª vuelta como terminó, la 1ª con victoria, Santa Olalla, me gusto mucho ante el Repilado y seguro que en la 2ª vuelta sobre todo en casa será enemigo difícil y, por último, el Aracena terminó colista, con 4 empates y una victoria pero ante un rival siempre difícil como el Chanza.

mente con el terreno de juego y una corta pero gran afición, que pusieron manos a la obra para conseguir entrenador y jugadores, para afrontar una temporada muy difícil con 20 equipos. Han llegado a la primera vuelta, con solo 2 victorias, 4 empates y 13 derrotas, pero con la proeza de haberles empatado al mismísimo líder.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 27 <

ZUFRE

X Edición del ciclo de conferencias del ámbito taurino Redacción Sierra Enero 2013

Durante estas semanas Zufre acoge su X Edición del Ciclo de conferencias dedicadas al ámbito taurino. El pasado 11 de Enero, el ciclo fue abierto por Javier García Baquero que disertó sobre la figura del matador de toros José Gómez “El Gallo” Joselito. Con un salón de actos mu-

nicipal lleno de público y la apertura del ciclo por la Presidenta de la Peña Guadalupe Duque, el crítico de la Cope Huelva y del Periódico de Huelva fue presentado por el Doctor Federico Pozo, socio de la Peña y amigo del conferenciante. Javier García Baquero hizo un recorrido por la trayectoria vital y taurina de Joselito, centrando su atención

ARACENA

en el descubrimiento de una triple dimensión innovadora del maestro de Gelves. Desde esta triple dimensión Joselito fue presentado como un torero poderoso, conocedor del oficio a la perfección, que alcanzó la gloria junto a su oponente y a la par amigo Juan Belmonte. La lección de García Baquero estuvo plagada de anécdotas que sirvieron para dejar constancia de su conocimiento de una figura del toreo que en pocos años alcanzó la gloria y la vio culminada con la muerte en la Plaza de toros de Talavera de la Reina. Tras la conferencia se produjo un interesante coloquio que se prolongó en una larga velada compartiendo una copa según es costumbre en la Peña “Luís Vilches” de Zufre El ciclo continuará el próximo sábado día 26 de Enero con los matadores de toros Manolo Cortés y Pepe Moral que analizarán las relaciones apoderamiento desde la perspectiva del toreo del Siglo XXI.

Javier García Vaquero,durante la conferencia.

El Servicio de Deportes El club cicloturista organiza la Ruta de la Sierra organiza un del Jamón 2013 este fin de semana encuentro comarcal para PATRONATO DE DEPORTES__ElAyuntamiento y la Diputación de los jóvenes nadadores Huelva apuestan un año más por esta clásica competición deportiva.

Redacción Sierra Enero 2013

Organizada por el Patronato Municipal de Deportes de Aracena y en colaboración con la Diputación Provincial de Huelva y el Club Cicloturista “La Pasión de los Fuertes de Aracena”, se pone en marcha la VIII Ruta Cicloturística del Jamón el domingo 27 de Enero, que transcurrirá por caminos rurales de la comarca y pasará por las localidades de Los Marines, Fuenteheridos, Galaroza y Aracena. El itinerario de la ruta será el siguiente, a las 9 se hará la concentración y recogida de dorsales en el Polideportivo, saliendo a las 9:30

Recorrido de la ruta cicloturista.

horas. A las 10:00, se realizará el reagrupamiento Intermedio en Los Marines. A las 10:30 horas, reagrupamiento en Fuenteheridos y salida a Galaroza; a las 11:20 horas, paso por Galaroza y a las 11:45 horas, avituallamiento en el Talenque. A las 12: 30 horas, salida neutralizada del tramo abierto y competitivo 12 km. hasta Aracena, Mesón la Reja. A las 13:15 horas, llegada al polideportivo; ducha y limpieza del material para a las 13,45 horas, cierre de la prueba. A las 14.15 horas se llevará a cabo el almuerzo para participantes con dorsal en Hotel Los Castaños. Al término del mismo, a las 15:30 horas, se

llevará a cabo los sorteos y la despedida. La organización advierte a Los participantes que deberán siempre ir provistos del dorsal único documento acreditativo para obtener todos los servicios de la prueba. Los premios en la categoría general serán: 1º, Trofeo y Paletilla; 2º Trofeo y Morcón y 3º Trofeo y Salchichón. En la categoría de local, 1º, Trofeo y Lote Ibérico, en la femenina, 1ª, Trofeo y Lote Ibérico; y el premio al Cicloturista más veterano, Trofeo y Lote Ibérico. Para todos los sorteos de material deportivo y productos del cerdo ibérico por los dorsales.

Una de las competiciones realizadas. Redacción Sierra Enero 2013

El pasado sábado día 19 de Enero se celebró en la piscina cubierta del Polideportivo municipal de Aracena, el “Encuentro Comarcal de Natación”, encuentro que entra dentro de la programación deportiva de la Diputación Provincial de Huelva a través del Servicio de Deportes Agrupado de la Sierra, siendo desarrollado por representantes de la delegación onubense de la federación andaluza de natación y con el objeto de fomentar los deportes individuales en las escuelas deportivas

municipales de nuestra provincia. Se espera la participación de alrededor de unos 100 niños, pertenecientes a las escuelas deportivas de varios municipios de la sierra y de otras localidades provinciales desde la categoría de benjamín hasta juvenil. Se desarrolló una jornada deportiva con las enseñanzas y competiciones en las modalidades de la natación tales como las series de espalda, braza, mariposa y libres, siendo a su vez una jornada de convivencia para todos, uno de los objetivos de este programa.


VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 28 < VIERNES, 25 de enero de 2013

> página 13 <

BASES DEL CERTAMEN

Premio ‘Huelva’ de Periodismo que convoca la Asociación de la Prensa PERIoDISMo 2012__La Diputación patrocina este reconocimiento que pretende promocionar los valores periodísticos, históricos, económicos y culturales de esta provincia a través de los medios de comunicación. Está dotado con 3.000 euros para el ganador, premio único e indivisible Redacción Sierra

La Diputación de Huelva patrocina el Premio ‘Huelva’ de Periodismo 2012 que la Asociación de la Prensa de Huelva convoca con el fin de promocionar los valores periodísticos, históricos, económicos y culturales de esta provincia a través de los medios de comunicación. La dotación de este premio, único e indivisible, es de 3.000 euros que será entregado al autor del trabajo elegido de entre los seleccionados. En el caso de que el premio correspondiese a un autor fallecido, sería entregado a sus herederos legales. El plazo de admisión de los trabajos finaliza el día 27 de febrero de 2013, pudiendo participar en este certamen todos los trabajos referidos a la provincia de Huelva que hayan sido difundidos a través de prensa, radio, fotografía, televisión e Internet, durante el período comprendido entre el día 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012. Los originales deben remitirse al apartado de Correos número 97 de Huelva a nombre de la Asociación de la Prensa de Huelva, indicando en el sobre “Para el Premio ‘Huelva’ de Periodismo 2012”. Ya el pasado 5 de diciembre, la Diputación Provincial de Huelva se sumó a la campaña promovida por la FAPE, aprobando una declaración institucional en defensa del periodismo, que fue leída al comienzo de la sesión. Esta resolución fue aprobada por unanimidad de todos los grupos políticos presentes en la Corporación Provincial. Las bases del Premio ‘Huelva’ de Periodismo 2012 establecen que para participar se deben presentar tres copias del trabajo acompañadas de la acreditación del autor expedido por el medio correspondiente, Enero 2013

de acuerdo con las siguientes condiciones: Prensa: Página completa donde se haya publicado el artículo o reportaje, indicando fecha y lugar de edición. Radio: Programa de radio completo copiado en CD con archivo mp3, indicando fecha, programa y lugar de la emisión. Televisión: Montaje completo copiado en DVD con archivo AVI, indicando día, programa y lugar de la emisión. Fotografía: Soporte papel formato 24x30 cm. Blanco y negro o color, formato digital jpg, indicando fecha y lugar de la publicación. Internet: archivo PDF en CD o DVD con los programas de navegación habituales, indicación del enlace de la página y dossier impreso con contenidos y breve descripción del sitio. Junto a los trabajos se enviará un sobre cerrado donde se detallarán nombre, apellidos, dirección, e-mail y teléfono del autor, indicando en su exterior título del trabajo presentado al premio. La composición del Jurado que decidirá el Premio se hará pública con antelación suficiente a la fecha del fallo correspondiente. La organización se reserva el derecho a publicar el trabajo premiado. El resto de los originales presentados no serán devueltos, quedando depositados en la sede la Asociación de la Prensa de Huelva. Las circunstancias no previstas en estas bases serán resueltas según criterio de la entidad organizadora o del Jurado, según proceda. La participación en este Premio supone la aceptación íntegra de las bases y la renuncia expresa de los participantes a efectuar impugnación contra las mismas y contra el fallo del Jurado.


VIERNES, JUEVES, 24 25de deenero enerode de2013 2013

>>página página429 <<

‘CAMPoS DE SoNIDo’

Sierra Centro de Arte ha organizado un original taller de creación de rutas e intervenciones sonoras Redacción Sierra

El pasado fin de semana se celebró en Sierra Centro de Arte, ubicado en la finca Los Veneros, de Santa Ana la Real, un original taller de creación de rutas e intervenciones sonoras. El taller, eje del encuentro “Campos de Sonido”, se planteó como una actividad experiencia de investigación sobre el sonido y los espacios naturales, siendo una experiencia que une los trabajos de creación e investigación sonora con la convivencia, durante un fin de semana, con el entorno natural y humano de la sierra. Los trabajos que se desarrollaron en el taller se dirigieron a la creación de un mapa sonoro que se materializó posteriormente en una ruta de intervenciones sonoras en un camino de un kilómetro de distancia, introduciendo al alumno y posterior-

Encuentro sonoro en la finca Los Veneros de Santa Ana la Real.

mente al visitante en una experiencia sonora de indagación en los sonidos generados en el campo, en el pueblo, como una aproximación superpuesta de lo que se ve, lo que se

vive y lo que se escucha. El taller fue conducido por Miguel Álvarez-Fernández, artista sonoro, comisario y director de Ars Sonora, programa de Radio Nacional de Es-

paña que se ha convertido desde 1985 en un oído atento al arte sonoro y radiofónico español. En curso han intervenido también los artistas Eduardo Polonio, artista sonoro, compositor y pionero de las vanguardias sonoras y la música electroacústica en España, y Edu Comelles, artista sonoro y compositor, cuyos trabajos se relacionan con los paisajes sonoros y los trabajos de campo, así como los premiados en la convocatoria internacional: la hispano-belga Charo Calvo y el artista español Lucas Bolaño. La experiencia ha incluido trabajos de campo, localización de estructuras y paisajes sonoros, grabaciones, encuentros con artistas, audiciones y proyecciones, acciones y conciertos en la naturaleza. También introdujo al público y alumnos en las prácticas y el desarrollo de lo que co-

nocemos como arte sonoro y, en especial, en la relación de este con el espacio natural, a través de conferencias, charlas, audiciones, proyecciones y acciones y conciertos. Para su finalización Edu Comelles deleitó a los presentes con un concierto sonoro en la tarde del domingo estrenado exclusivamente en el Museo Reina Sofía en fechas anteriores y que significó un viaje rural por cinco pueblos asturianos. En definitiva, el taller unió aquellas personas interesadas en las relaciones entre arte y naturaleza como experiencia y aquellas implicadas en la creación plástica, visual o sonora. Este encuentro-experiencia da comienzo a una serie de actividades que se desarrollarán a lo largo de 2013 acerca de los trabajos de campo y la experiencia de la creación sonora en espacios naturales.

ganiza un ciclo de actividades denominado “La Taberna Cultural”, que ha alcanzado ya la decena de ediciones. Allí se programan exposiciones, audiovisuales, degustaciones gastronómicas y publicaciones que los clientes esperan ya con interés. Este mismo enfoque es el que Lieva ha propuesto a Sebastián y Loli para iniciar una serie de actuaciones centradas en el cine. La primera será una exposición de carteles de cine que está prevista desde el día 18 de enero hasta el 28 de febrero, durante los fines de semana, aunque con posibilidad de continuar durante más tiempo. La colección está compuesta de pequeños carteles enmarcados que representan a grandes películas de la historia del cine. Desde “Casablanca” a “2001, una odisea en el espacio”, se han preparado quince

coquetos cuadros con imágenes que ya son leyenda de la historia del Séptimo Arte. Estos carteles se unirán a otros de gran formato que ya forman parte de la decoración del local, como los de “Gilda” o “Niágara”. Ante la buena acogida de esta idea, se están proyectando otros contenidos, como la posibilidad de organizar sesiones de cine-forum, crear una biblioteca sobre temática de cine, proyectar audiovisuales relacionados con el patrimonio serrano y, en definitiva, llevar a este cine-bar otros contenidos culturales para disfrute de sus clientes y de toda la población. La exposición coincide, además, con la celebración del primer aniversario del local, que pretende hacerse un hueco en el turismo de restauración de la sierra por su singularidad y por su buen hacer gastronómico.

RESTAURACIÓN DE LA SIERRA

La Brasería Cine Martín ofrece una exposición sobre carteles de cine LA ASoCIACIÓN CULTURAL LIEVA__Ha propuesto a Sebastián y Loli para iniciar una serie de actuaciones centradas en el cine. La primera será esta muestra que está prevista desde el día 18 de enero hasta el 28 de febrero, durante los fines de semana, aunque con posibilidad de continuar más tiempo

Momento de la entrega de los carteles por parte del presidente de la Asociación Lieva.

Redacción Sierra

Hay locales en la sierra que son diferentes. Algunos inciden en el ambiente rural, propio de la zona y que atrae a miles de turistas al año; otros, en cambio, optan por la especialización o la tematización, como por ejemplo la Brasería Cine Martín, que ofrece un ambiente especial. Su local está dedicado al cine, al aprovechar el antiguo solar del cinematógrafo que Sebastián Martín Fernández regentó en Cortegana durante la primera mitad del siglo XX. Junto a la solera de la historia, los propietarios han colocado diversos objetos heredados de su antepasado que contribuyen a crear un clima cinéfilo muy apropiado. Una de las joyas de la colección es la máquina de cine, marca Gaumont, modelo Gran Prix, que fue expuesta en la Exposición Internacional de Paris de 1900. Es de origen francés, en un principio fue muda y aproximadamente sobre 1925 se le incorporó un reproductor de sonido de la empresa granadina Fonocine. En este contexto, la Asociación Cultural Lieva ha propuesto una de sus iniciativas culturales viajeras, consistentes en llevar la cultura a lugares donde habitualmente no se ofrece. La experiencia ha sido ya puesta en marcha con éxito en La Taberna de Galaroza, donde Lieva or-


> página 30 < VIERNES, 25 de enero de 2013

PATRIMoNIo SERRANo

Vistas generales del la aldea en su estado actual.

‘‘

La Asociación Cultural Lieva reanima el interés por la aldea de ‘Las Cañás’ HISToRIA__ Las Cañás fue una población eminentemente agrícola, situada entre su pueblo matriz, Galaroza, y Valdelarco, que llegó a contar en 1854 con 58 habitantes. Poetas, escritores y periodistas se inspiraron en este lugar, como Aurel io de Vega, para su l ibro “La Sierra de Huelva, hitos y tradiciones” Redacción Sierra Enero 2013

Lo que no sirve, se abandona, se olvida. Esta triste máxima que lleva a ultranza la sociedad actual no es nueva. Bajo esta premisa injusta, muchos objetos han caído en desuso, muchas tradiciones han desaparecido e incluso muchas personas han dejado de ser válidas para el mundo. A nivel demográfico, el abandono le llegó a aquellas poblaciones que vieron marchar a sus vecinos. Fueron muchas las aldeas y cortijadas de la serranía onubense que han desaparecido en el último siglo, víctimas de la despoblación. Como si hubiesen sido ejemplos de inspiración para la canción de Joan Manuel Serrat, “Pueblo blanco”, localidades como Castaño Bajo en Jabugo, El Hurón en Aroche o Las Cañadas en Galaroza, han des-

aparecido de la faz de la tierra, encontrándose hoy enterradas bajo la maleza y el olvido. Una reciente excursión de la Asociación Cultural Lieva ha reanimado el interés por el valor ambiental e histórico de esta última aldea, conocida en Galaroza como “Las Cañás”. Cuando Galaroza obtuvo su título de villa en 1553 de manos del rey Felipe II, que firmó en nombre de su padre, el emperador Carlos V, se le otorgaron seis aldeas, concretamente las de Cortegrullo, Las Cañadas, Fuenteheridos, Las Chinas y Navahermosa. Las dos primeras se fueron quedando despobladas durante las fuertes migraciones del siglo XX, mientras que Fuenteheridos fue aldea de Galaroza hasta el siglo XVIII y las dos últimas aún se mantienen bajo su jurisdicción.

Las Cañás fue una población eminentemente agrícola, situada entre su pueblo matriz y Valdelarco, que llegó a contar en 1854 con 58 habitantes. Pascual Madoz, en su Diccionario Geográfico-EstadísticoHistórico” publicado en 1847 dice de ella que estaba “situada en la parte sur oeste de una colina, con clima templado y buena ventilación. Tiene diez casas y una ermita; dista de su matriz un cuarto de legua y el terreno que comprende es de tercera calidad. Produce bellotas, uvas otros frutos, y entre la cría de ganados es el más preferido el cerdoso”. Su población era entonces de 10 vecinos y 36 almas. Poetas, escritores y periodistas se inspiraron en este lugar, como Aurelio de Vega, que en su libro “La Sierra de Huelva, hitos y tradiciones”, publicado en 1997, recoge

parte de sus artículos en Huelva Información para recordar que “pueden verse todavía los restos de media docena de casas, que debieron ser hermosas, hechas de piedras y tapial, el suelo también empedrado, chimenea, zarzos para ahumar frutos y chacina, alacenas en las cocinas, corral y dependencias para el ganado. Los huecos de puertas y ventanas están en distribución simétrica cumpliendo las necesidades de dentro a fuera”. La calle principal sigue siendo el eje central del núcleo, y lleva a la antigua iglesia, de la cual se conservan parte de sus muros. Es el escritor cachonero Emilio Rodríguez Beneyto quien, en su libro “Aspectos históricos de Galaroza”, rememora la historia de este templo, al decir que en la página 306 del libro décimo de Bautismos de la

El camino hacia la aldea es tortuoso pero repleto de bellos parajes donde se pueden apreciar los diversos ecosistemas que pueblan la sierra. Precisamente, uno de los atractivos que se podrían poner en valor es una cascada de agua que tiene altura y belleza suficientes para ser más conocida”


VIERNES, 25 de enero de 2013

parroquia cachonera puede leerse un texto del cura de entonces, D. Manuel Casanova y Biescas, dando noticia de la “bendición y la dedicación a la Inmaculada Concepción del la iglesia nuevamente construida en la aldea de Las Cañadas”. Este sagrado acto se produjo el 1 de Agosto de 1830, y al mismo concurrieron las autoridades y los párrocos de Valdelarco, Navahermosa y

Cortelazor la Real, quien ofició la ceremonia. La celebración estuvo “hermoseada” por una orquesta de música, costeada por los vecinos de la aldea. Distintos fueron los momentos vividos por la iglesia, que quedó arruinada antes de que acabase el siglo XIX. Posteriormente, la imagen de la Purísima que reinaba en este templo, fue colocada en el retablo

de la Divina Pastora de la parroquia de Galaroza, desapareciendo poco después, como el resto de la aldea. Hoy, los restos de apenas una docena de casas pretenden dar testimonio de un tiempo que se fue, y que nos da cuenta de lo que fue la vida en la aldea. A pesar de la existencia de una casa de factura actual, los restos y derribos se han enseñoreado del lugar. Se adivinan los malos momentos y la soledad de sus habitantes, sus esfuerzos por ganarse la vida en el campo, su aislamiento de los lugares habitados o de los momentos de ocio. Algunas casas fueron convertidas en majadas con el paso de los años, hasta que también cayeron sus tejados, principal y

fatídico paso hacia el derrumbe de las construcciones serranas. Aún pueden apreciarse porteras y piedras quicieras, empleadas antiguamente para facilitar el encaje de palos sobre el que soportar las puertas. Auténticos ingenios de cuando no existían porteros electrónicos ni hacían falta llaves para “guardar la viña”, estas piedras se colocaban en la parte superior del muro y se complementaban con otra en la zona inferior, denominada tintero. Aunque existe un camino de acceso relativamente fácil desde la carretera que lleva a Valdelarco, el sendero que une Galaroza con la aldea es tortuoso pero repleto de bellos parajes donde se pueden apreciar los

> página 31 <

diversos ecosistemas que pueblan la sierra. Precisamente, uno de los atractivos que se podrían poner en valor es una cascada de agua, situada en el paraje del Pitoso, que tiene altura y belleza suficientes para ser más conocida. Barrancos, vegas, muros de piedra, arroyos y huertas inundan el sendero que cada vez es más transitado por los turistas. Los visitantes, al doblar el último recodo que les introduce en Las Cañás, no pueden evitar sentir una sensación de nostalgia por lo que fue aquel lugar, por las dificultades de sus moradores, que no tuvieron más remedio que abandonar su hogar ante el avance de la supuesta modernidad.



LA SIERRA NOTICIAS 25.01.13