Page 1

Здоровье

Социальные объекты

Позитивные тенденции Достроили школу Белгород-днестровские медики В селе Лиманское отмечают тенденцию Ренийского района уменьшения количества спустя 20 лет завершили строительство случаев заболевания туберкулезом новой школы на 800 мест

стр. 2

Юбилей

Наши люди

Творческий вечер Теперь — на Лондон! В Килие состоялся литературный Эксклюзивное интервью с боксевечер, приуроченный к ром Василием Ломаченко — 80-летию поэта триумфатором Олимпиады-2008 и Анатолия Николаевича Бурды чемпионата мира-2011

стр. 2

стр. 6

стр. 7

№ 41 (45), 3—9 ноября 2011 г. Издается при поддержке Фонда развития Причерноморья

Газета распространяется в Белгород-Днестровском, Измаильском, Саратском, Килийском, Татарбунарском, Болградском, Ренийском и Тарутинском районах Одесской области.

28 октября в Мирном Килийского района был открыт памятник основателям села. Это событие приурочили к 190-летию переселения жителей Калужской губернии в Бессарабский край. Идея монумента долгие десятилетия вынашивалась местной интеллигенцией. Одним из инициаторов была Феодосия Никоновна Масленникова — местный библиотекарь и краевед. Наконец при помощи народного депутата Украины Виталия Барвиненко, районных властей, председателя СПК «Дружба» Владимира Тихонова, местных жителей и выходцев из села удалось собрать необходимую сумму и увековечить память о первопоселенцах. Открытие памятника основателям Мирного состоялось в рамках престольного праздника. Местный храм Русской православной старообрядческой церкви был создан в 1860-е гг. на месте старой часовни. Тогда же его освятили в честь преподобной Параскевы Тырновской. На торжества по случаю открытия монумента собралось практически все село. Многие из бывших мирновчан специально приехали на праздник из других стран. Первые переселенцы прибыли на современную территорию Килийского района 190 лет назад из Калужской губернии, спасаясь от преследований. До обо-

снования староверов, которых привел Артем Ефимов, местность эта носила название КараШикир. В истории села есть много героических страниц. В 20-х годах прошлого века Карячка (так Мирное называлось с 1828 по 1957 год) попала в списки «неблагонадежных» за участие жителей в Татарбунарском восстании 1924 г. Великая Отечественная война забрала на фронт 245 мужей и сыновей, 87 их них не вернулось. Мирновчане свято чтят память о погибших воинах: их имена высечены на постаменте. В трудные послевоенные годы селяне создали коллективное сельскохозяйственное предприятие им. Каганови-

ча (ныне СПК «Дружба»). Многие годы оно было одним из передовых хозяйств  Килийского  района, славилось  на всю страну высокими  урожаями зерновых культур,  овощей, прогрессивными методами ведения животноводства, подсобными промыслами… В этом и большая заслуга опытных и грамотных  руководителей, которые возглавляли хозяйство в разные годы. Долгий путь лишений и испытаний прошли колхозники: от посадки кукурузы под лопату до

Торжественное открытие памятника основателям села Мирное современных сельхозмашин, асфальтированных дорог, современной школы, которую посещают 150 детей, прекрасного

Дома культуры. За успехи в сельском хозяйстве 127 мирновчан награждены орденами и медалями. Сегодня в Мирном

проживают около 1500 жителей,  представители более 10 национальностей. (Окончание на стр. 2)

РЕКЛАМА

«Бессарабский вестник» — лучшая газета юга Украины!

Новости, аналитика, интервью, культура, консультации адвоката, телепрограмма, полезные советы, жизненные истории — свежайшая информация еженедельно.

Подписывайтесь на газету «Бессарабский вестник»! Наш подписной индекс — 89137 Цена подписки на месяц — 5 гривен

Каждому подписчику — бесплатное объявление и поздравление.


(Продолжение. Начало на стр. 1) Односельчане уважают председателя СПК «Дружба» Владимира Тихонова. За шесть лет своего правления он много сделал для села. — Есть сёла красивее Мирного, но вот людей тру-

долюбивее мирновчан нет! Нет людей, более преданных своей малой родине! — убеждена библиотекарь Феодосия Масленникова. — Ведь как надо любить родную землю, как надо верить в ее будущее, в будущее детей и внуков, чтобы несмотря ни на что продолжать жить и работать, учить-

Позитивнi тенденцi¿

ся и строить облюбованные дома! Сильны жители Мирного своей верой и крепкими семьями. В каждом доме вместе с иконами, которые передаются из поколения в поколение, бережно хранятся фотографии предков. Каждый член семьи знает имена своих дедов и праде-

дов и, конечно же, соблюдает все обряды и традиции. Широко отмечаются в Мирном храмовые праздники: с литургиями и трапезами. Здесь есть две церкви: старообрядческая Преподобной Параскевы Тырновской и православная церковь Архангела Михаила. Несмотря на все трудно-

сти, село за почти два столетия не потеряло свой облик: липоване бережно хранят свою веру и самобытную культуру, достоинство и любовь к свободе.

Марина Талько, Светлана Михайлова

Еще одна новая школа

…В этот день все дети Лиманского (Ренийский район) торопились в школу с цветами — самыми красивыми, какие только выросли на клумбах. Ведь наконец-то сдали в эксплуатацию вторую очередь школы! Путь к этому праздничному дню был долгим — более двадцати лет. Строительство новой школы на 800 мест здесь начали во времена Советского Союза, ибо учебное учреждение в Лиманском располагалось в старых зданиях румынской постройки. Когда СССР не стало, стройка надолго остановилась. Дело сдвинулось с мертвой очки в 2003 году: тогда был открыт первый, трехэтажный корпус школы. Позже начали поднимать стены спортзала, столовой, но из-за отсутствия финансирования работы остановились, и вновь надолго: грянула «оранжевая революция»… В начале текущего года Лиманскую школу внесли в перечень объектов, которые Одесская облгосадминистрация во главе с Эдуардом Матвийчуком, сконцентрировав ресурсы, поставила задачу достроить. На это понадобилось 5 млн грн. Из областного бюджета было выделено порядка полумиллиона на оснащение учебного заведения. Нельзя не упомянуть о том, что два года назад, когда в Лиманское дотянули газопровод, усилиями руководителя Ренийского района Владимира Чумаченко и его заместителя Вячеслава Мамалыги сельская школа была газифицирована — в течение полутора месяцев здесь построили и ввели в эксплуатацию котельную на природном газе. Как признался на открытии школы начальник райуправления эксплуата-

ции газового хозяйства Вячеслав Семейкин, было сделано невозможное. И вот — торжественная церемония открытия нового корпуса, где разместились просторный спортзал, дополнительное количество кабинетов, столовая. В торжественной обстановке первый заместитель губернатора Наталья Чегодарь вручает директору сельской школы Фене Галацяну символический ключ. — Несмотря на то, что много лет уроки физкультуры проводились под открытым небом, а в непогоду — в одном из старых зданий школы, наши воспитанники показывали высокие результаты, и в районном спортивном рейтинге Лиманская школа занимает третье место, — рассказывает учитель физкультуры Татьяна Греку. — Теперь нам подарили прекрасный зал, а это значит, что наши команды баскетболистов, волейболистов, легкоатлетов станут еще сильнее. Население  Лиманского имеет тенденцию к росту:

Неоправданный риск

Ожидание чиха

Ровные цены

Отходы на переработку

В октябре от огня погибли 24 жителя Одесской области.

Попытка проскочить перед поездом окончилась трагедией.

Эпидемия гриппа в Одесской области может начаться в конце ноября.

В области сохраняются стабильные цены на продукты питания.

В Одесской области построят 4 завода по переработке мусора.

В связи с похолоданием в регионе возросло число погибших на пожарах: люди стали включать электронагревательные и отопительные приборы, «греться» алкоголем. За октябрь произошло 362 пожара, в результате погибли 24 человека, в том числе 2 ребенка. Это шестая часть всех погибших за год. Больше всего жертв огня — в селах Березовского, Любашевского, Беляевского и Болградского районов. Сотрудники МЧС призывают граждан соблюдать правила пожарной безопасности при пользовании обогревательными приборами.

Житель Измаила на своем внедорожнике выехал на пути суворовского железнодорожного переезда, несмотря на предупреждающие сигналы светофора. В автомобиль врезался состав, который протащил джип несколько сот метров — до завершения аварийного торможения. От мгновенной смерти водителя и его 7-летнего сына спасли подушки безопасности. Оба находятся в больнице в тяжелом состояний. Мальчик получил множественные переломы и повреждения внутренних органов, перелом костей таза, к тому же впал в мозговую кому.

Медики прогнозируют, что начало эпидемии гриппа и острых респираторно-вирусных заболеваний придется на конец ноября — начало декабря. По словам заведующего Центром гриппа и ОРВИ Центральной санитарно-эпидемиологической станции МЗУ Андрея Александрина, это связано с тем, что люди не успевают адаптироваться к минусовой температуре. Специалист отметил, что за последнюю неделю октября в Украине зарегистрировано 160,5 тысяч больных ОРВИ, из них две трети — это дети. Массовая вакцинации началась месяц назад.

В Одесской области должно быть 4 мусороперерабатывающих завода. Такое заявление сделала начальник областного управления регионального развития, градостроительства и архитектуры Наталья Ерохина. По ее мнению, один завод должен появиться в Овидиопольском районе, по одному — на севере и юге области, еще один — в центральной части региона. При этом чиновник с сожалением отметила, что на схемах планирования территории области пока ни одного подобного объекта нет. Однако в ближайшее время ситуация должна исправиться.

Пресс-служба ГУ МЧС в Одесской области

Пресс-служба ГУ МВД в Одесской области

Об этом сообщил начальник областного управления экономики Олег Муратов. В частности, чиновник подчеркнул, что благодаря работе облгосадминистрации с производителями хлебобулочной продукции цены на хлеб уже долгое время остаются неизменными. «Областная власть серьезно занимается вопросами наполнения стратегического резерва области. Уже сегодня в нем заложено 15 тысяч тонн пшеницы необходимого качества, а к середине декабря эта цифра возрастет до 25 тысяч тонн», — отметил Олег Муратов. Газета «Региональный вестник»

Епідемія туберкульозу триває, але за останній рік намітилася тенденція зменшення випадків захворювань та смерті внаслідок хвороби. Про це на засіданні колегії БілгородДністровської райдержадміністрації заявили місцеві фахівці системи охорони здоров’я. Чиновники та медики розглядали питання, що стосуються виконання районної цільової програми протидії захворюванню туберкульозом. — За 9 місяців 2011 року в районі зареєстровано 39 нових випадків захворюваності на активні форми та 17 деструктивних форм хвороби. Це є підтвердженням спаду епідемії, бо у минулому році було знайдено 49 нових хворих на туберкульоз, — такі дані навів виконуючий обов’язки головного лікаря Білгород-Дністровської центральної районної лікарні Олексій Філонов. — Серед інфікованих — три дитини (дві — віком до року і підліток), решта дорослі, більша частина яких — працездатного віку. Найчастіше хворі на туберкульоз відносяться до так званої категорії ризику, але, як виняток, зустрічаються звичайні люди, які захворіли випадково. Усі виявлені знаходяться на лікуванні та під постійним доглядом медиків. Померло від туберкульозу за 2011 рік 11 осіб, у 2010 році — 13, у 2009-му — 27. Епідемічна ситуація з туберкульозу залишається несприятливою, але з позитивними тенденціями. Станіслав Ковальчук, завідуючий сектором охорони здоров’я БілгородДністровської райдержадміністрації, зупинився на питаннях профілактики хвороби. Він наголосив на тому, що великої кількості випадків туберкульозу можна було уникнути, якби люди уважніше ставилися до свого здоров’я та проходили при-

наймні щорічне обстеження. З усієї сукупності випадків туберкульозу, виявлених у цьому році, 23 знайдено завдяки профілактичним обстеженням. За цим показником район входить у п’ятірку найкращих в області. На жаль, повноцінне харчування, дотримання санітарно-гігієнічних норм та медичні огляди не завжди можуть вберегти від туберкульозу. — Останніх три роки зберігається складна ситуація з обстеженням дітей. У 2010 році були майже відсутні туберкулін та вакцини БЦЖ, — зауважив Олексій Філонов. — У 2011 році завдяки втручанню районної влади вакцина БЦЖ була частково закуплена, також поліпшилося забезпечення туберкуліном. У свою чергу голова Білгород-Дністровської райдержадміністрації Василь Чорнолуцький запевнив, що в найближчі часи для району буде закуплений новий флюорограф. Крім того, продовжиться фінансування програми протидії захворюванню на туберкульоз. Вже неодноразово була висунута пропозиція про відкриття зачинених закладів для лікування хворих на туберкульоз, а також про введення примусового медичного втручання для тих, хто відмовляється лікуватися за власним бажанням і таким чином створює небезпеку для оточуючих. Такі заходи на перший погляд можуть здатися втручанням в особисте життя та порушенням прав людини, але, з іншого боку, вони допоможуть вберегти не одне людське життя і подолати епідемію страшної хвороби.

Жертвы каминов

Алiса Малиновська

ИА «МОСТ-Одесса»

если в этом году в первый класс пришли 28 детей, то в следующем году будет 40 первоклассников. — Мы очень ценим то, что за последние годы сделано государством для наших детей, для нашего села, — говорит директор школы Феня Галяцяну, руководитель с 20-летним стажем. — Мы признательны губернатору Эдуарду Матвийчуку, областному совету во главе с Николаем Пундиком, всем руководителям района за прекрасную школу и уютный детский сад, который с прошлого года стал работать круглогодично. Новая школа — знак того, что у нашего села есть будущее. На торжественном открытии школы вице-губернатор Наталья Чегодарь сообщила, что в следующем году в Ренийском районе будет завершен еще один долгострой — областные власти планируют выделить порядка 8 млн грн. на окончание строительства районной поликлиники. Татьяна Рязаева

Новая школа — лучший подарок юным лиманцам

ИИ «Эхо»


Народная инициатива «Народный бюджет» шагает по Одесскому региону: представители власти продолжают сбор предложений от жителей городов и сел. Активную позицию в данном вопросе занимает народный депутат Украины Виталий Барвиненко, который изучает проблемы населенных пунктов Одесчины непосредственно на сходах общин. На этот раз в центре внимания парламентария оказались три села Белгород-Днестровского района — Удобное, Казацкое и Красная Коса. В рабочей поездке также приняли участие депутат облсовета Игорь Сиротюк, глава райгосадминистрации Василий Чернолуцкий и председатель райсовета Валентина Орлова. В селах Белгород-Днестровского района, которые посетил народный депутат Виталий Барвиненко, проблемы схожи. Это обветшалость зданий учебных учреждений и домов культуры, трудности с водоснабжением, плохие дороги и недостаточное освещение улиц. Даже после определения приоритетного объекта у людей возникает естественный вопрос, хватит ли средств на финансирование каждого проекта. Только на территории Белгород-Днестровского района находится 27 сельских советов, в которые входят 56 сел. А сколько их по Одесчине! Неужели реально предусмотреть в бюджете-2012 строительные или ремонтные работы в каждом селе? — Безусловно, у людей присутствует здоровое недоверие к реформам власти, — говорит Виталий Барвиненко. — На самом деле, такого еще не было (особенно за последнее десятилетие), чтобы на уровне сел власть советовалась с людьми. Сомнения понятны и объяснимы. Но я уверен, что как только мы сделаем то, что наметили, отношение сельчан к власти изменится. Выразить свое мнение по поводу того, какой объект на территории села, рай-

она  и  области  нуждается в первоочередном  финансировании, можно как в устной, так и в письменной форме. С помощью анкетирования, которое проводится во всех селах БелгородДнестровского района, формируется   общий пакет  предложений громад. К сожалению, каждый  населенный  пункт испытывает цеВстреча с жителями села Казацкое лый комплекс проблем, которые не удавалось решить ка, а также провести газопровод от на протяжении многих лет. Поэтому Белгорода-Днестровского к селу Брисельчане испытывают понятные слож- товка с целью дальнейшей газификаности с выбором сáмого «больного» объ- ции этого села. Помимо сбора предложений сельчан екта. — Нельзя решить сразу все про- и обсуждения народного бюджета раблемы, но начинать с чего-то надо, — бочая поездка парламентария и предубежден депутат Верховной Рады Ви- ставителей районной власти решила талий Барвиненко. — Прежде все- также вопрос консультирования сельго положительные изменения коснут- ских жителей в сфере земельных отся социальной инфраструктуры на- ношений. На сходах работал специселенных пунктов: детских садов и алист по земельным вопросам Сершкол, фельдшерско-акушерских пун- гей Ржепецкий. Начальник Госкомзектов и амбулаторий. В рамках ини- ма в Белгород-Днестровском районе не циативы «Народный бюджет» в 2012 только ответил на актуальные вопросы году в Белгород-Днестровском райо- присутствующих, но и рассказал о зане планируем завершить строитель- конодательных нововведениях, касаюство Бритовской школы, решить про- щихся аренды и приватизации земельблему с канализацией и очистными со- ных участков. Ирина Якименко оружениями в селах Шабо и Бритов-

Земельна реформа: останнiй етап В рамках проекту «Розмова з громадою», що триває в Білгород-Дністровському районі, у студії радіокомпанії «Новини Придністров’я» говорили про впровадження земельної реформи в Україні. Зі слухачами спілкувалися начальник відділу з питань земельних відносин районного управляння агропромислового розвитку Андрій Токаренко та начальник відділу Держкомзему у БілгородДністровському районі Сергій Ржепецький. Спрощена процедура На початку програми ведуча Тамара Добриніна навела наступні дані: у 2011 році в Одеській області видали більше 21 тис. державних актів на земельні ділянки, у найближчий час планується надати ще близько 6 тис. таких самих документів. На перше жовтня 2011 року оформлено 90 % державних актів на право власності на земельну ділянку замість володіння земельним паєм. 2 вересня президент Віктор Янукович підписав закон про земельний кадастр, тобто з 1 січня 2012 року громадяни будуть по-новому оформлювати право власності на земельні ділянки. — З 1 січня почне діяти спеціалізований державний орган, який буде займатися реєстрацією прав власності на землю та на нерухомість, — пояснює Сергій Ржепецький. — Також закон регулює формування або реєстрацію земельної ділянки шляхом надання їй кадастрового номеру, а займатися цим буде у Держкомземі державний реєстратор. — У нашому районі вже діє спрощена процедура видачі державних актів, — продовжує Сергій Ржепецький. — Вона полягає в тому, що землерозпорядники щоп’ятниці приходять до нас у відділ, і ми видаємо їм вже зареєстровані акти. Землерозпорядники у себе в сільраді вивішують

переліки, і таким чином люди мають змогу отримати документи у своїй сільраді. Відтепер людина вже не буде тривалий час стояти у черзі, а прийде один раз, поставить свій підпис під заявою з проханням зареєструвати державний акт, отримає рахунок для сплати за цю послугу й у подальшому отримає готові документи в сільській раді.

дження цивілізованого ринку земель. Конституцією України передбачено право кожного громадянина на володіння та можливість використовувати свою власність. Одразу зазначу, що це не відноситься до земель сільгосппризначення, тобто продати землю власник земельної долі або паю не може. Вирішить цю проблему лише зняття мораторію на продаж такого виду земель. До того ж проектом заКадастровий номер замість акту кону передбачені певні обмеження: Наступна частина розмови торкну- приймати участь у цивільно-правових лася нововведень, пов’язаних зі всту- відносинах можуть тільки громадяпом у дію закону України «Про Дер- ни України, фермерські господарства жавний земельта держава через Відтепер людина вже не буде три- органи місцевої ний кадастр». Зі слів ведучої слу- валий час стояти у черзі, а прийде влади, територіх а ч і   д і з н а л и - один раз, поставить свій підпис під альні громади ся, що з 1 січня через відповідні заявою з проханням зареєструвати 2013 року приоргани місцевопиняється вида- державний акт, отримає рахунок для го самоврядуванча державних ак- сплати за цю послугу й у подальшому ня. Планується тів, які засвідчу- отримає готові документи в сільській встановити обмеють право влас- раді. ження в кількосності та користуті земель, якими вання землею, замість них з’явиться володіє, наприклад, громадянин або виписка із земельного кадастру. Ка- фермерське господарство. Для нашодастровий номер надаватиметься до го регіону це не більше 2 тис. 100 га. прийняття сільською радою або райНа останок фахівці звернулися до держадміністрацією рішення про пе- слухачів із побажанням не поспішати редачу земельної ділянки у власність продавати свої ділянки. або користування. — 12 % опитуваних українців відРобота державного реєстратора, повіли, що готові продати свої паї. який почне працювати з січня 2012 Для порівняння: у розвинутих євророку, обмежується часовими рамка- пейських країнах за рік продають ми, чітко прописаними в законі, за свою землю не більше 2–4 %, — зазнаневиконання яких передбачені високі чив Сергій Ржепецький. — Я рекоменштрафні санкції. дую зачекати: вартість 1 га землі становить 300–800 умовних одиниць, і Не поспішайте продавати ділянки ця ціна занижена! Планується провесЩе один гість студії, Андрій Тока- ти новий тур з нормативно-грошового ренко, зупинився на проекті закону оцінювання земель, де вищеназвані про продаж землі. ціни буде підвищено в два-три рази. — Одним із найважчих та найголовніших питань реформи є запроваАлiса Малиновська

На арене те же Трудно понять журналистов, задающих тюремщикам вопрос «Будет ли Тимошенко содержаться в условиях повышенной комфортности?» Ясно, что будет. Ясно, что на этот вопрос никто прямо не ответит. Тюрьма — это, конечно, не курорт. Однако если вам приходилось видеть людей, выходящих не то что из тюрьмы, а из сизо — по оправдательным приговорам! — полными инвалидами, вы поймете: такого с Юлией Владимировной точно не случится (уже не случилось, и слава Богу). Даже возврат живьем из армии для Украины уже комфорт. С допроса из милиции — вообще чудо. Но я же говорю о простых смертных… Или, может, под «комфортом» журналисты имели в виду, дадут Юлии Владимировне iPod и прочие игрушки для общения с миром? Тут трудно сказать, но молока, чтобы писать им на полях книг из тюремной библиотеки, как Ленин, ей точно хватит. А может, журналистов интересовало, будет ли Тимошенко наравне с остальными выполнять хозработы? Вы что — она же больная! В сизо долго не топили, из-за чего, если верить адвокатам, у нее потекли сопли, скрутило спину. Так она и будет болеть, а не трудиться все семь лет — что тут сверхъестественного? Вся защита прав человека свелась к защите прав Юли. Содержание за решеткой — аналогично. Так как же там Юле будет сидеться? На этот вопрос в Киеве отвечали чиновники Государственной пенитенциарной службы, и вот как об «особых условиях» для Юли отозвался начальник департамента уголовно-исполнительной инспекции и социально-психологической работы с осужденными означенного ведомства Олег Янчук: «О привилегиях для высоких должностных лиц в законодательстве ничего не сказано. Существование отдельных тюрем для бывших работников правоохранительных органов связано с тем, что они работали с осужденными — задерживали, обвиняли. Поэтому понятно, что такого человека в общую среду заключенных помещать нельзя, потому что к нему будет крайне негативное отношение. Но в отношении высоких должностных лиц… В чем может быть логика, чтобы их содержать в отдельных учреждениях?» Итак, главный посыл тюремщиков состоял в том, что «особые условия» для Тимошенко не предусмотрены законом. Однако для штата защитников она по-прежнему осталась избранной. Испробовав все методы привлечения внимания к персоне своей подзащитной (от душераздирающих писем дочки Жени, адресованных маме, которые почемуто понадобилось предавать огласке, до мнимого развода с Шоном Карром), они откровенно перегибают палку. Недавний креатив бютовцев просто умилил. Речь идет о письме якобы от интернет-общественности, адресованном Юлии Владимировне и опубликованном на сайте БЮТ. Под ним, опять же, якобы сотни и сотни подписей возмущенных украинцев. «Дорогая Юлия Владимировна! Мы обращаемся к вам с самыми теплыми словами поддержки от имени группы “Поклонники и сторонники Юлии Тимошенко”. Сегодня, Юлечка Владимировна, мы хотим вас поблагодарить за то, что на протяжении всего этого позорного цирка, этой несуразной мести вам как главному и единственному неудобному оппоненту власти, вы держитесь более чем достойно! Вы не встали перед этим членом кукольного театра, на которого надели судейскую мантию и попросили сыграть несуразное представление с вашим обвинением во всех грехах… Мы благодарим вас за то, что вы действительно не боитесь их! Зато посмотрите, Юлечка Владимировна, как же они боятся вас! Держитесь, Юлия Владимировна!» И всё в таком духе. Понятно, что рядовому бютовцу трудно представить себе человека, который не пользовался бы Интернетом. Но еще труднее представить человека, который писал бы Юлии Владимировне письма благодарности. Вопрос: вот вы, читатели, подписывались под письмом к Юле? Нет? Ну, этим-то все и сказано. Татьяна Геращенко


Не подмажешь — не поедешь?.. Федор Радов, в недалеком прошлом — профессиональный военный, решил открыть частный бизнес в сфере зеленого туризма, полагая, что здесь поле непаханое. Да и государственные мужи всех уровней призывают вкладывать инвестиции в развитие туристического потенциала Украины. Однако Федор Иванович принял твердое решение никому не давать взяток. Наполнять карманы чиновников бывший военный считает нерациональным расходованием средств. И что же из этого вышло? Федор Иванович с семьей живет в Одессе и имеет возможность бегать по инстанциям. Его окрыляет мечта оставить мегаполис и вернуться в родное село Владычень, что в Болградском районе. Главная достопримечательность малой родины Радова — самое большое в Украине пресноводное озеро Ялпуг. Именно здесь, в районе села Владычень, имеется чуть ли не единственный на всем побережье песчаный берег, благодаря чему можно обустроить прекрасный пляж. Купайся, лови рыбу, наслаждайся тишиной и национальными блюдами из экологически чистых продуктов. Радов зарегистрировал частное предприятие «Жемчужина Бессарабии», разработал бизнесплан и даже выиграл грант на полторы тысячи

евро, которые потратил на изготовление проектносметной документации. Купил два заброшенных дома на берегу озера. Село Владычень относится к тем населенным пунктам, которые считают депрессивными, поэтому покинутое строение здесь можно приобрести за несколько сотен долларов. Правда, вместе с двумя заброшенными домами предпринимателю досталась и огромная свалка, которая уже много лет «украшала» берег Ялпуга. Федор Иванович стал бороться с безобразием, очистил от мусора значительную часть берега и посадил здесь деревья, предусмотрительно выстраивая их в живописные аллеи — по задумке на берегу озера должен вырасти красивый парк. Начинающего предпринимателя поддерживает

семья: в создании небольшого туристического комплекса Радовы видят перспективу на многие десятилетия. Но вот проблема: несмотря на настойчивость и прилагаемые усилия, с 2007 года так и не удалось собрать весь пакет документов, а без этого нельзя приступать к строительству гостиницы и всей необходимой инфраструктуры. Справедливости ради надо отметить, что за это время Федор Радов таки сумел успешно пройти почти все разрешительные инстанции и получить необходимые подписи. Неприступным бастионом оказалось лишь одно ведомство — областное управление экологии. По словам Федора Ивановича, природоохранная служба трижды отказывала ему.

— В одном из отказов управление экологии объясняло свою позицию соблюдением президентского указа, согласно которому озеро Ялпуг зарезервировано под заповедник, — рассказывает Радов. — Однако, внимательно ознакомившись с упомянутым указом, я выяснил, что заповедная зона предусмотрена в пределах Измаильского и Ренийского районов, а Болградский район в нее не входит… Несмотря на препоны, предприниматель не падает духом и по-прежнему напрочь отвергает коррупционный путь решения проблемы. Он вновь и вновь повторяет: «Взятку не дам никому», пытаясь опровергнуть народную мудрость: «Не подмажешь — не поедешь». Татьяна Рязаева

Федор Радов мечтает вернуться в родное село и заниматься зеленым туризмом на озере Ялпуг

В один из весенних дней ранее судимый Александр Тюрин (все фамилии изменены) встретил на рынке Валерия Милкина. Выпили, поговорили «за жизнь»… Душа требовала продолжения банкета. Тут к мужчинам подошла их давняя знакомая Марина и предложила пойти к ней в гости. Видимо, женщине страсть как хотелось выпить, а денег не было, и тут подоспели два дружка. .О том, что происходило дальше, рассказывают помощник БелгородДнестровского межрайпрокурора Татьяна Лоза и следователь горотдела УВД Дмитрий Куртов. Троица пошла домой к Марине. Там, как водится, все хорошенько употребили, и тут женщина вдруг вспомнила об их общем знакомом, Владиславе. Она пожаловалась, что на днях молодой человек оставался у нее ночевать, но спать лег почему-то с ее несовершеннолетней дочерью Аленой, между прочим, ученицей школы для детей с задержками в развитии… Ночью вроде бы Владислав словесно приставал к девочке, на почве чего Марина с ним поссорилась.

Был бы повод…

«Винный» туризм

2–4 ноября в Киеве проходит Первый украинский винный салон, инициатором которого стали одесситы. По словам организаторов, цель мероприятия — популяризация национального вина, повышение культуры его потребления и формирование позитивного имиджа украинской винодельческой отрасли. И хотя выставка проводится в Киеве, она стала поводом для разговора об одесских винах. Ведь именно Одесская область производит 60 % украинских виноматериалов. — Наш регион всегда ционального научного был и всегда будет лиде- центра «Институт винором украинского виноде- градарства и виноделия лия как по количеству, им. В. Е. Таирова» НААтак и по качеству, — НУ Нина Мулюкина счиутверждает один из орга- тает, что киевский салон низаторов салона, глава выведет винный туризм правления общественной Одесского региона на ноорганизации «Агентство вый уровень. С ней сорегионального развития» гласны и другие специаГалина Безикович. листы. 12 лет назад в Одессе — Основной проблевпервые состоялись спе- мой одесского винодециализированные вы- лия является постоянное ставки «Вино и виноде- увеличение количества лие» и «Высокий гра- ф а л ь с и ф и ц и р о в а н н ы х дус». За прошедшие годы вин, — говорит Мулюкиони стали основными вы- на. — При уменьшении ставками Украины в об- производства винограда ласти виноделия и обо- растет выпуск вина, что рудования для винодель- невозможно. Многие вической промышленности. нодельческие предприяФорумы ежегодно соби- тия преувеличивают урорают производителей от- жаи винограда для обърасли и дистрибьюторов яснения количества произ Украины, Франции, изведенного вина. ВмеИталии, Испании, Вен- сте с тем хочу ответить на грии, России, Грузии, слухи о так называемых Азербайджана, Молдовы, «порошковых винах». В Беларуси и других стран. отличие от соков и молоТеперь организаторы ре- ка вино технологически шили выйти на новый невозможно превратить в уровень и провести меро- порошок. приятие в столице. — Основную долю эксОдним из главных понатов одесской делепунктов программы Пер- гации составляет прового украинского винно- дукция бессарабских го салона является пре- виноделов из Белгородзентация винных марш- Днестровского, Болградрутов ведущих туропе- ского, Татарбунарскораторов Украины. По ре- го, Тарутинского райозультатам ознакомления нов, — рассказывает дис винными маршрутами ректор «Агентства региобудет презентован гло- нального развития» Белбальный проект «Винная ла Ханамерян. — В перпланета», в который обя- вую очередь это касается зательно войдет и Одес- шабского вина. Понятно, са, разработаны путево- что украинские маршдитель и буклеты по вин- руты винного туризма ному туризму, а в итоге никак не могут обойти появится даже «Винная Шабо или Болград. дорога». Заместитель директора по научной работе НаЛеонид Кучеренко

Во время разговора пришла сама Але- чужую квартиру, повалив хозяина на на и подтвердила, что именно в ту ночь, пол и продолжая избивать его ногами. когда Владислав у них ночевал, и про- Владислав, естественно, сопротивлялизошла злополучная ссора. (Интерес- ся… Валерию это не понравилось, и он но, какая нормальная мать положит ря- присмирил сопротивлявшегося муждом с дочерью чину молотком Ни слова не говоря, Александр со всей по спине, заодпостороннего дядьку? Мо- дури ударил его кулаком в лицо, после но связав ему жет быть, та- чего дружки ворвались в чужую квартиру, за спиной руки кой женщи- повалив хозяина на пол и продолжая изби- женскими колне не стоит доготками. Далее верять воспи- вать его ногами. преступники тание девочки, стали угрожать даже если она и учится в «особой» шко- лежавшему на полу человеку, что заруле? — Прим. автора). бят его топором, если тот не скажет, где В сердцах и душах Александра и Ва- у него лежат деньги. Потерпевший отвелерия взыграл «благородный гнев». Тем тил, что денег не накопил, за что полуболее что хотелось еще выпить, а день- чил удар табуреткой по голове. ги закончились. А тут и повод нашелся: После этого дружки стали перевораотомстить Владиславу за «поруганную чивать все вещи в шкафу, бить посуду… честь». Молодые люди знали, где живет В результате они все-таки нашли 800 незадачливый «насильник», и пошли к гривен. Заодно прихватили и цветной нему на разборки. телевизор «Панасоник», который тут Сказано — сделано. Александр по- же продали таксисту за 100 гривен. стучал в дверь Владислава, тот открыл, Суд приговорил преступников к длитак как хорошо знал пришедших к нему тельным срокам лишения свободы с «друзей». Ни слова не говоря, Алек- конфискацией имущества. сандр со всей дури ударил его кулаком в лицо, после чего дружки ворвались в Александра Дымченко

Комментарий специалиста

Алкоголь является причиной многих тяжких преступлений. С одной стороны, он обнажает низменные инстинкты человека: в состоянии опьянения человек проявляется таким, какой он в реальности. С другой стороны, алкоголь приводит к необратимым изменениям в психике. Такие люди, как «герои» этой истории, опасны для общества. Участь их собутыльника Владислава может постичь любого, кто окажется рядом с ними, когда они пьют и гуляют. Если бы они не пошли разбираться с ним, то, возможно, прибили бы свою подружку — мать больной девочки, а может, и сами надругались бы над ребенком. Сейчас преступники за решеткой. Однако задача правоохранительных органов должна сводиться прежде всего к предотвращению преступлений. Алкоголики должны быть известны участковым и находиться под их наблюдением. Только тогда мы и наши дети сможем себя чувствовать в безопасности. Татьяна Петрова, эксперт по взаимоотношениям, тел.: (048) 799-99-00 imagecenter.od.ua


Полезны ли настойки?

Одним из популярных видов алкоголя являются настойки. Это напитки, приготовленные путем настаивания спирта на различных плодах, пряностях, душистых травах и др. Кроме того, настойками называется также одна из жидких форм лекарственных препаратов. В многообразии настоек разбирался «Бессарабский вестник». Настойки пришли к нам из глубокой древности и первоначально использовались только в лечебных целях. На Руси они появились приблизительно в XX веке н. э. До нас дошла такая легенда: некий человек по имени Ерофей настаивал на водке мяту, анис, толченые орехи. Сосуд простоял в теплом помещении возле печки более 12 суток. Когда же Ерофей решил посмотреть, что получилось, то обнаружил незнакомый доселе напиток. Он широко разошелся в народе и был назван в честь «изобретателя» «водкой Ерофея». Сейчас во всем мире налажено производство настоек (например, известными настойками являются белорусская зубровка, итальянское кампари, венесуэльская ангостура), однако в нашей стране более распространены настойки домашнего приготовления. Свежие или высушенные, целые или измельченные плоды и растения настаивают в очищенном медицинском спирте или водке до тех пор, пока эфирные масла и биологически активные вещества не перейдут в спирт. Настаивание происходит в темном и теплом месте. Срок колеблется от 2 до 6 недель, однако при необходимости время можно сократить до 7–10 дней за счет повышения температуры до 50–60 °С. Полученный напиток про-

цеживают. Хранят настойки в темном месте при комнатной температуре (в прохладе они могут мутнеть) и только некоторые из них помещают в холодильник. Настойки подразделяются на следующие группы: горькие (не содержащие сахара), крепостью 30–50 %; горькие, крепостью 25–28 %; полусладкие, крепостью 30–40 %; сладкие, крепостью 16–25 %. В отличие от водки, все настойки обладают ярко выраженными окраской, ароматом и горьким или горьковато-пряным привкусом. Поскольку большинство настоек относится к крепким алкогольным напиткам, употреблять их стоит осмотрительно. Чрезмерное пристрастие к настойкам, как и частое употребление водки, может привести к алкогольной зависимости. Кроме того, перед дегустацией необходимо узнать, на чем настаивался спирт, чтобы не подвергнуть себя опасности, — ведь у человека может быть аллергия на те или иные компоненты. Если полусладкие (вишневая, клюквенная) настойки чаще всего употребляют в качестве алкогольного напитка (их готовят на основе концентрированных соков или экстрактов), то настойки на основе полыни, боярышника и других растений используют в основном в лечебных целях. В народе считается, что с помощью настоек можно лечить сердечно-сосудистые заболевания (дубово-березовая, лимонноинжировая, чесночная, шиповниковая, руты душистой, прополиснобоярышниковая); заболевания среднего уха (прополисная); органов пищеварения (полынная, ореховая, прополисная, луковая, крестовника широколистного); кожные заболевания (березовые почки); диатез (настойка родиолы, софоры, эвкалипта); мастит (софоры); ОРЗ (полынная, родиолы, прополисная, хрена, чесночная); ангину (прополиса и родиолы), бронхиальную астму (имбирная); гипертонию (овощная, луковая с медом, пиона), гипотонию (лимонная). По мнению многих врачей, настойки укрепляют иммунитет и улучшают обмен веществ. С другой стороны, они раздражают слизистую оболочку. Важно учитывать, что лечебные настойки принимаются в очень малых количествах. В любом случае перед началом употребления такого лекарства стоит посоветоваться с врачом. Леонид Кучеренко, Светлана Михайлова

Где прячется грязь?

Как гласит народная мудрость, «Чистота — залог здоровья». Поэтому необходимо следить не только за гигиеной тела, но и за своим жилищем.

Опасность на кухне Нас окружает множество невидимых невооруженным глазом вредоносных микроорганизмов. Принято думать, что больше всего их скапливается в туалете. Но это не так. По мнению ученых, рекордсменом по количеству грязи является кухонная разделочная доска, особенно если она деревянная. Микробиолог из Университета Аризоны Чарльз Герб подсчитал, что на этом предмете собирается в 200 раз микробов больше, чем

на крышке унитаза. Дело в том, что дерево — излюбленная среда обитания для личинок гельминтов и прочей патогенной микрофлоры. Во избежание размножения болезнетворных организмов рекомендуется после мытья протирать доску 5%-ным раствором уксуса или спиртом. Не забывайте также использовать для мяса, рыбы и овощей отдельные доски и ножи. Особого ухода требует и раковина на кухне. В сливной трубе после мытья и чистки продуктов могут осесть сальмонелла, кишечная палочка и другие бактерии, способные провоцировать развитие болезней. Чтобы обезопасить себя, при мытье раковины необходимо использовать антибактериальные чистящие средства. Также рассадником инфекций на кухне может стать губка для посуды, если вы не будете менять ее хотя бы один раз в неделю. Осторожно: душевая занавеска! Многие даже и не подозревают, что потенциальным врагом для нашего здоровья является и душевая занавеска. Изза влажного воздуха в ванной на ней прекрасно приживаются микробы.

Кроме того, источниками опасности в квартире являются компьютерные клавиатуры и мыши, трубки домашних и мобильных телефонов. Не ленитесь хотя бы раз в неделю протирать их спиртосодержащей салфеткой. Чистя клавиатуру, учитывайте, что больше всего пыли находится между кнопками. После того как вы обработаете поверхность клавиш, возьмите, например, пилочку для ногтей или плоскую тонкую отвертку, обверните ее влажной салфеткой и пройдитесь между кнопками, меняя салфетку по мере загрязнения. Компьютер предварительно выключите.

Не забывайте о руках С улицы мы приносим целый букет бактерий. Зайдя в дом, хватаемся грязными пальцами за дверные ручки, выключатели, дверцы холодильников. Отсюда вывод: эти места тоже необходимо периодически протирать. Самой чистой считается стиральная машина. Но несмотря на это, после стирки вещей на ее стенках остаются выжившие микробы. Поэтому рекомендуется раз в месяц запускать цикл с горячей водой и уксусом для обезвреживания этой техники от бактерий. Если у вас есть в доме животные, то, как правило, для них отводятся специальные уголки. Именно там «гнездятся» различные микроорганизмы, переносящиеся с шерсти, кожи ваших питомцев. При каждой уборке старайтесь уделять внимание их жилплощади. Ну и, само собой разумеется, не забывайте о мусорных корзинах, ведь в них скапливаются отходы нашей жизнедеятельности. Емкости для мусора нужно дезинфицировать хотя бы два раза в месяц. Будьте чистыми и здоровыми! Мария Лужина

Иск против подрядчика Член Одесской областной коллеги адвокатов Оксана Савицкая продолжает тему строительства. Итак, что же делать, если недобросовестный заказчик отказывается исправлять недостатки в пределах гарантийных сроков? Когда подрядчик не реагирует на ваши требования об устранении недостатков строительства, следует обращаться в суд. Если договор на строительный подряд был заключен в письменной форме и в нем оговорен порядок возмещения убытков в таких ситуациях, то при подготовке судебного иска вам, соответственно, следует пользоваться нормами договора. При отсутствии договора подряда, который четко предусматривает взаимодействие сторон в спорных ситуациях,

вы также имеете право обратиться в суд. В последнем случае вам необходимо собрать все имеющиеся расписки, чеки, переписку, подтверждающие наличие договорных отношений между вами и подрядчиком. Главным документом в обоих случаях будет выступать акт сдачи-приемки выполненных работ. Одним из моментов исполнения договора подряда является сдачаприемка выполненных ремонтных работ. Окончание всех работ оформляется рядом документов, самым существенным из которых является акт сдачи-приемки выполненных работ. Почему же так важно наличие и правильное оформление данного акта? Дело в том, что он является средством защиты интересов как подрядчика, выполнявшего работы,

так и заказчика. Кроме того, такой акт представляет собой гарантию соблюдения прав обеих сторон. Принятие работы без ее проверки лишает заказчика права ссылаться в последующем на недостатки работы. Акт сдачи-приемки должен быть подписан обеими сторонами, заключавшими договор подряда, подписи должны иметь расшифровку. Если одна из сторон отказывается подписывать документ, то об этом обязательно следует сделать отметку в самом акте. В таком случае акт сдачи-приемки выполненных работ считается односторонним. Однако такой односторонний акт все же является подтверждением выполнения подрядчиком согласованных работ. Именно подрядчик несет ответственность за недостатки объекта, выявленные в пределах гарантийного срока, и, если

иное не установлено договором сторон, срок этот — 10 лет (об этом шла речь в прошлом номере). Итак, при обращении в суд с иском против недобросовестного подрядчика заказчик имеет право требовать принудительного исполнения своих обязательств по устранению выявленных недостатков, а также возмещение убытков (затрат, потерь или повреждения имущества). Однако помните: суд может освободить подрядчика от ответственности, если последний докажет, что недостатки строения образовались вследствие нормального износа объекта или его частей, неправильной его эксплуатации, а также ненадлежащего ремонта объекта, сделанного силами заказчика или привлеченными им третьими лицами.


Ювiлей кiлiйського поета

30 жовтня в Кiлiйськiй центральнiй районнiй бiблiотецi пройшов лiтературний вечiр Анатолiя Миколайовича Бурди. Поет, один з авторiв поетично¿ збiрки «Сповiдь серця», автор книг «Дунайська мозаiка» i «Життя – рiка», 14 жовтня вiдсвяткував 80-рiччя. Поспiлкуватися з автором та привiтати його з ювiлеºм прийшло багато шанувальникiв. Часто в життєвій суєті, му житті та з нагоди 80-річ- ми з побажаннями довгоа то й у байдужості ми не чя від дня народження з ліття у творчості та житті. помічаємо поруч дивосві- присвоєнням звання «По- Взагалі лунало дуже багато ту людської душі. А вона, чесний читач Кілійської теплих слів на адресу авточиста й сонячна, сяє безко- центральної районної бі- ра, адже всі бажаючі мали рисливою любов’ю до рід- бліотеки». можливість виступити. Серед присутніх були ної землі, до рідної мови, А яке ж свято без пісні? до нас, людей, щедро дарує колеги ювіляра — вчителі, Особливо приємним для нам найбільший скарб — адже Анатолій Миколайо- Анатолія Миколайовича зігріте полум’ям серця сло- вич багато років свого жит- стало те, що на вечорі відво. Висловлюючись уза- тя присвятив школі, де він булися прем’єри відразу гальнено, я все ж маю на викладав українську мову двох пісень на його слова: увазі конкретну люди- та літературу. Ювіляр при- «Зима» барда Володимира ну, просту і скромну, на- ймав привітання від своєї Грачова у виконанні самого шого талановитого земля- колишньої учениці, а нині автора та «Моє село» (мука Анатолія Миколайо- заступника керівника ра- зика Ніни Смільгіної) у вивича Бурду. «З усіх висот йонного відділу освіти На- конанні ансамблю «Осіння найвища — доброта і просто- талі Маларьової; колеги по рапсодія». та» — так вважає поет, і роботі в школі № 3 м. Кілії Потім в залі звучали гусаме таку назву мав його лі- Валентини Березюкової; морески ювіляра у викоучителів Марії Іванової та нанні юного учня школитературний вечір. У цей святковий осінній Людмили Реви. гімназії Ярослава ВоробСлово було надано друж- йова і нові гуморески у видень на правах хазяїв першими поздоровили автора ній «бригаді» сіячів розум- конанні самого Анатолія бібліотекарі. Директор Кі- ного, доброго, вічного, ко- Бурди. Усі присутні отрилійської ЦРБ Галина Одо- легам по перу, — поетам мали в подарунок від авродько від імені колективу районного  літературно- тора збірку його поезій нагородила Анатолія Бурду го об’єднання «Дунайська «Життя — ріка» з автограпочесною грамотою за ак- хвиля». Вони вітали юві- фом. тивну участь у бібліотечно- ляра зворушливими віршаЗакінчився вечір ще одним приємним подарунком для ювіляра — його улюбленою «Піснею про рушник» у виконанні Наталі Ченуші, якій підспівував весь зал. Вірші Анатолія Миколайовича Бурди вже багато років не залишають байдужими кілійських читачів, адже в них життєва мудрість, бажання поділитися своїми спостереженнями, думками, дати добру пораду. Чи так живем, чи буде каяття, Хто дасть нам точний вимір? Твоє життя, моє життя — Наш власний вибір...

Автор підписує книгу для шанувальників

Валентина Прохорова, завiдуюча методико-библiографiчним вiддiлом Кiлiйсько¿ ЦРБ

Воспевает красоту

Городок Килию, пропитанный южным солнцем и омытый водами Дуная, сегодня трудно представить без творчества художницы Валерии Левенцовой. Впрочем, работает она не сама — в мастерской при Килийской музыкальной школе всегда много детей. Каждый ребенок, попав в творческую лабораторию художницы, чувствует здесь себя немножко первооткрывателем, экспериментатором. — Я не могу без детей, — признаётся Валерия Левенцова. — Если бы вдруг я выиграла миллион и отпа-

не в соцреализме. Левенцова попала на выставку батика. У нее за плечами уже было Одесское художественное училище имени Грекова и художественнографический факультет пединститута имени Ушинского, но о возможностях работы на шелке педагоги

Валерия Левенцова с батиком своей ученицы ла необходимость зараба- никогда не рассказывали. тывать на хлеб насущный, Художница из провиня бы все равно преподавала ции долго стояла у полов школе. Дети не дают сто- тен, разглядывая их и стаять на месте: это совмест- раясь сообразить, как это ный поиск, это масса нео- сделано. Приехав домой, в жиданных идей, это инте- Килию, начала пробовать. реснейшее общение. Литературы не было, и ВаВсе началось 20 лет на- лерия Юрьевна стала дейзад. Валерия Левенцова, ствовать методом проб и оказавшись с оказией в ошибок. Сколько шелка Москве, не преминула за- пришлось выбросить в корйти на первую же выстав- зину… Экспериментироваку. То были времена пере- ла педагог не сама — со свомен — демократия, свобо- ими воспитанниками. да, гласность... В выстаПрошли годы — батик вочных залах стали появ- Левенцовой неповторим. ляться новые авторы, ра- У большинства авторов это ботающие в каких угод- декоративно-прикладное но направлениях, только творчество, а у нее полотна

художественные, в них заложена глубокая философия и отображено мировоззрение художника. Впрочем, работы на шелке — это только одна из техник, освоенная за 22 года в художественной мастерской Левенцовой в Килийской музыкальной школе. Здесь в ход идут не только краски и карандаши. Кусочки кожи и ткани, пластилин, ракушки, камни, нитки… Нежные ирисы и великолепные розы на замечательных панно, оказывается, сделаны из обычных бумажных салфеток, а воздушные лилии — из… гипса. На одном полотне Валерии Юрьевны можно увидеть масло, эмаль, пастель, лаки — неожиданные решения автора поражают зрителя, который, казалось, уже не удивляется в этой жизни ничему. Автор постоянно участвует в выставках, которые проходят в Киеве, Львове, Донецке, Хмельницком, Волгограде (Россия). Ее персональные выставки проходили в Одессе и Измаиле. Произведения Левенцовой хранятся не только в украинских музеях — часть работ уехала в Германию, Францию, Польшу, Россию, США и другие страны. Большой художник и маленький город… При всех минусах у ситуации есть плюсы, которые трудно найти в мегаполисе: это искренняя любовь и восхищение живущих рядом. Именно здесь, в Килие, художнице ежедневно дарят настоящее тепло сердец. Татьяна Рязаева

Болгарские гастроли Любовь Сайтарлы относится к тем педагогам, которые не работают — живут в школе. Она не только преподает в Ренийской гимназии украинский язык и литературу, но и открыла здесь театральную студию «Березиль» и ведет в ней занятия. Все пьесы репертуа- мального лидера — обая- ции библиотеки, школы ра — авторские произве- тельного, смелого, отчаян- танца, музыки и инострандения Любови Петровны, ного. После таких постано- ных языков, а также клув которых поднимаются вок ребята по-другому смо- бов по интересам. Именно темы, волнующие каждо- трят на мир человеческих в таком центре культурного ребенка: лидер и изгой, взаимоотношений. Таким просветительской деятельдружба и предательство, образом, театральная сту- ности и прошел фестиваль первая любовь и подлость. дия в гимназии — это про- театралов. Один из критиков как-то должение педагогики. — «Березіль» — единий возмутился: «Что вы приНедавно детский кол- колектив, що представляв думываете, откуда в шко- лектив стал участни- в Болгарії Україну, і ми ле могут быть такие стра- ком большого культурно- були дуже схвильовані, — сти?!» А в школе с перво- го форума: студия «Бере- рассказывает Любовь Сайго класса действительно зиль» побывала в болгар- тарлы. — Наша театральна кипят эмоции, и это видит ском городе Лом, где со- студія виступила у якості и чувствует педагог, ста- стоялся международный гостей, так само як творчі раясь помочь детям дать фестиваль любительских колективи Греції, Сербії, оценку добру и злу, отде- театров, посвященный Іспанії, Хорватії. Почавлить зерна от плевел. В 155-летию читалища име- ся фестиваль з виступу постановке Любови Сай- ни выдающегося болгар- нашої студії, яка предстатарлы «лицо школы» мо- ского поэта эпохи Возрож- вила глядачам нову вижет получить роль аутсай- дения Кресто Пишурки. ставу «Страна Ориана». дера — унижаемого сверЧиталище — характер- Ми розповіли про далекі стниками подростка, а ти- ное только для Болгарии часи України — в основу хому скромняге достается общественное учреждение, вистави покладені міфи сценический образ нефор- которое совмещает функ- українців, їхні вірування,

культура... І ось зал плескає стоячи, підходять глядачі, висловлюють захоплення грою акторів. Голова журі тисне нам руки. А головне — безліч запрошень до інших країн та конкурсів. — Впродовж перебування за кордоном ми весь час ходили у вишиванках, і на вулицях нас радо вітали мешканці Лома, — делится впечатлениями гимназистка Екатерина Татарчук. — Що Украинский ансамбль из Румынии «Задунайская Сечь» стосується виступу у читалищі, ми лед- українську мову, але че- і говорили, що ми не амаве переводили подих, рез нашу гру на сцені вони торський, а професійний тому що ніколи не ви- відчували, про що йдеть- театр, і це було дуже ступали на такій великій ся. Члени журі та звичайні приємно. сцені. Глядачі не розуміли глядачі підходили до нас Татьяна Рязаева


Теперь — на Лондон! После триумфального для нашей страны чемпионата мира по боксу маршрут Василия Ломаченко, единственного в Украине двукратного победителя мирового первенства, превратился в «челночное» движение между родным Белгородом-Днестровским и столицей. В перерыве между такими вояжами выдающийся спортсмен ответил на вопросы «Бессарабского вестника». Но обо всем по порядку. Заслуженные лавры 12 октября боксеров, завоевавших четыре золотых и одну серебряную медаль, а также шесть именных лицензий на право участвовать в Олимпиаде-2012, отметил президент Виктор Янукович. Почетные граждане Белгорода-Днестровского Василий и Анатолий Николаевич Ломаченко удостоены ордена «За заслуги». У отца-наставника государственная награда третьей степени, у сыначемпиона — второй. Кроме того, президент распорядился поощрить триумфаторов квартирами в Киеве. 13 октября чемпионов чествовали в Национальном олимпийском комитете. Глава НОК, легендарный легкоатлет Сергей Бубка, отметил, что их общекомандная победа стала эпохальной и рекордной в истории всего любительского бокса, и подчеркнул, что на предстоящей Олимпиаде от ребят будут также ожидать наивысших достижений. А лидер национальной сборной Василий Ломаченко вручил Сергею Бубке памятные боксерские перчатки. Именно поддержка НОК Украины позволила впервые за время проведения чемпионатов мира опротестовать неправомерные судейские решения, которыми Василия Ломаченко пытались лишить заслуженной победы в 1/8 турнира. 19 октября премьер Николай Азаров вручил пятерым украинским финалистам мирового боксерского первенства 2011 года ордера на квартиры в Киеве. Пока что ребята выбирают жилье из предложенных вариантов, а новоселье в столице справят после Нового года.

«Бессарабскому вестнику» удалось встретиться с Ломаченко перед очередной поездкой нашего земляка в Киев, где готовится большой праздник в честь 20-летия олимпийского бокса независимой Украины. Из первых уст — Василий, в фильмепрезентации Лондонских игр представлены триумфаторы Олимпиады-2008, ведущие спортсмены пяти частей света. Ты на чемпионате мира — 2011 успешно сразился с представителями четырех — Океании, Америки (Северной и Южной), Азии и Европы… — Когда я выхожу на ринг — не задумываюсь о географии. Моя цель — победить конкретного соперника. Хотя, скажу откровенно, на этом чемпионате мира у меня уже не было того желания боксировать, как в Чикаго-2007 или Пекине-2008. — Возможно, потому, что не ощущаешь конкуренции? — Вовсе нет. Конкуренция, напротив, выросла, причем вообще на чемпионате. Если посмотреть на результаты моих боев на прошедшем первенстве, то нельзя сказать, что я их выиграл с легкостью. — Ты мог прекратить выступления на чемпионате уже после 1/8 финала, не получив олимпийской лицензии. Как бы поступил, если бы «победу» бразильца Робсона Косейсао не отменили? — Уже на следующий день стопроцентно прекратил бы выступления в «любителях».

Олимпийский чемпион, двукратный чемпион мира по боксу Василий Ломаченко — И даже не попробовал бы пробиться в Лондон через специальный лицензионный турнир? — Я готовился к этому чемпионату очень серьезно и последовательно: ежедневные тренировки, работа до последнего пота, интенсивные сборы вместе со сборной, выступления на различных турнирах…

А тут кучка людей по понятным только им причинам ставит на мне крест, откровенно засуживает. Если судьи до боя определяют победителя, зачем тогда вообще выходить на ринг? Я уважаю себя и труд своего отца и не хочу подчиняться этой непонятной системе. И конечно, я благодарен всем, кто помог восстановить справедливость. — Еще одним скандалом чемпионата мира стала дисквалификация твоего извечного соперника, россиянина Альберта Селимова, в его первом же бою. (Во втором раунде Селимов нанес сопернику удар ниже пояса, который рефери посчитал умышленным. — Прим. авт.) Ты видел бой? Тянули действия россиянина на дисквалификацию? — Видел. Венесуэльский боксер там откровенно симулировал.

Василий Ломаченко со своим другом по сборной — чемпионом мира в категории до 91 кг Александром Усиком (слева) — в белгород-днестровском боксерском клубе «Аккерман»

— Но ведь и в твоем бое против бразильца с тебя снимали баллы якобы за неправомерные удары. Как вообще можно избежать подобных недоразумений?

— Изменить некоторые правила. Давать пострадавшему боксеру несколько минут на восстановление и затем продолжать поединок. Тот же венесуэльский соперник Селимова в следующем круге сразу разгромно уступил, а Альберт Селимов, как минимум, зацепился бы за награды. — У него остается шанс пробиться на Олимпиаду через дополнительный лицензионный турнир. Если пройдет, ожидаешь вашей очередной жаркой схватки? — Я не накручиваю себя таким образом. Есть бой, есть соперник. Его нужно победить. — Немало спортивных специалистов говорили, что на этом чемпионате мира ты не выкладывался на сто процентов…. — Каждый имеет право на свое мнение, но от себя скажу, что такие оценки — полная чепуха. Василий Ломаченко с первой и до последней секунды боя выкладывается в ринге на все сто! Я даже никогда не смотрю, кто мой соперник. Выхо-

дя на поединок, думаю только о своих действиях, их эффективности. На турнирах такого уровня никто не имеет права позволить себе боксировать в полсилы. — Какой из твоих боев на мировом первенстве стал для тебя самым сложным? — Все без исключения! Только первый сложился довольно легко (Василий нокаутировал тонганца Ломалито Моалу на 2-й минуте поединка. — Прим. авт.). — Когда украинская сборная с триумфом возвращалась на родину, выяснилось, что премии за победы не предусмотрены. Сейчас вас чествуют и награждают... — После побед обещаний всегда звучит много, посмотрим, какие из них будут выполнены. Благодарим прессслужбу Федерации бокса Украины за помощь в подготовке материала. Ирина Якименко Фото Михаила Яшина , Виталия Манкевича


1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Гость дня 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.40 Точка зрения 10.00 Д/ф "Милицейская академия" 10.40 Укрспецэкспорт 11.15 Шеф-повар страны 12.15, 18.45, 21.40 Деловой мир 12.30 Право на защиту 12.50 Армия 13.00 Пока родители спят 13.25 Д/ф "Отец Махно" 14.10 Д/ф "Иван Поддубный. На пьедестале мифов и правды" 14.40 Окно в Америку 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф "Ночь на границе" 17.20 Т/с "Приключения мага" 19.05 After Live (За кулисами ШустерLive) 19.25 Атака магии 19.50 Караоке для взрослых 20.35 Сельсовет 20.55 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.35 221 21.50 Футбольный код 22.30 Контрольная работа 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45, 03.20 ТелеАкадемия 01.50 Х/ф "Особые отношения" 03.50 Спокойной ночи, малыши 04.05 Т/с "Мошенники"

1+1 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.10 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Тимон и Пумба"  09.25 Смакуємо 10.00, 17.45 Семейные мелодрамы 10.55, 18.35 Не лги мне - 2 11.55 Мир наизнанку - 2: Индия 12.55 Х/ф "Поднять перископ" 

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Гость дня 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30 Свет 10.00 Легко быть женщиной 11.10 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир 12.25 Желаем счастья 12.45 Темный силуэт 13.00 Страна качества 13.25 Х/ф "Лесная песня" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф "Судьба человека" 17.20 Т/с "Приключения мага" 19.00 О главном 19.40 Концерт 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.40 221 22.00 221. Неделя 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45, 03.00 ТелеАкадемия 01.50 Ночь артхауса. Германия- (2) 03.50 Спокойной ночи, малыши 04.05 Т/с "Мошенники"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 02.20 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Тимон и Пумба"  10.25, 17.45 Семейные мелодрамы 11.20, 18.35 Не лги мне - 2 12.20, 05.45 Честно 13.15 Иллюзия безопасности. Не обожгись на молоке 14.15, 01.30 Т/с "Любить Анну" 15.10 Соседские войны 16.00 Мама в законе 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50 Т/с "Интерны"  21.15 Меняю жену - 4 22.35 Деньги

14.25 Х/ф "Слон и Моська"  16.00 Мама в законе 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50 Т/с "Интерны"  21.15 Холостячки. Новая любовь 22.25 Иллюзия безопасности. Не обожгись на молоке 23.25, 03.30 Tkachenko.ua 00.25, 01.15, 04.15, 05.05 Т/с "Закон и порядок"  02.05 Х/ф "Груз 200"  05.50 Честно

Интер 05.15 Х/ф "V Центурия. В поисках зачарованных сокровищ" 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Тайны следствия - 9" 11.00 Т/с "Невидимки" 12.15 Знак качества 12.40 Д/с "Следствие вели..." 13.35 Семейный суд 14.25 Х/ф "Мужики!"  16.20 Жди меня 18.10 Т/с "Обручальное кольцо"  19.05 Т/с "Дар" 20.00 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 21.30 Т/с "Брак по завещанию" 23.45 "Позаочі". В.Кириленко 01.00 ПРОФИЛАКТИКА

К1 06.10 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.00 Галилео 11.10 Х/ф "Король скейтборда" 13.00, 22.50, 01.10 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.50 Х/ф "Бунтарка" 16.00 Х/ф "Без вины виноватый" 17.30, 21.50 Бойцовский клуб 18.50 Три сестры 19.30 Панаєхало 20.00 Т/с "Солдаты" 23.45 15 минут до завтра 00.10 Мексиканские каникулы 01.40 Мексиканские каникулы. Ночь на вилле 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.25 Служба розыска детей 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.15, 12.55, 19.10, 00.55 Спорт

23.50, 00.40, 04.15, 05.00 Т/с "Закон и порядок"  02.40 Т/с "Новости" 03.30 Т/с "Женаты. С детьми" 

Интер 06.00 Следствие вели... 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Тайны следствия - 9" 11.00 Т/с "Невидимки" 12.15 Знак качества 12.40 Д/с "Следствие вели..." 13.35 Детективы 14.15 Семейный суд 15.10 Судебные дела 16.05 Т/с "Псевдоним "Албанец" 2" 18.10 Т/с "Обручальное кольцо"  19.05 Т/с "Дар" 20.00, 03.10 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 21.30 Т/с "Брак по завещанию" 23.45 Д/с "Моя страна" 00.10 Д/ф "Дети - актеры. Жизнь после славы" 01.15 Х/ф "Злые улицы" 03.40 Телевизионная служба розыска детей 03.45 Д/ф "Города подземного мира 2" 04.40 Д/ф "Элина Быстрицкая. Сердце красавицы"

К1 05.40 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.00 Галилео 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 13.00, 22.50, 01.10 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.30 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.20 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.15, 21.50 Бойцовский клуб 18.15 Страна дураков 18.50 Три сестры 19.30 Панаєхало 23.45 15 минут до завтра 00.10 Мексиканские каникулы 01.40 Мексиканские каникулы. Ночь на вилле 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.25, 03.10 Факты 05.40, 06.45 Свитанок 06.25, 07.40 Деловые факты 06.40, 09.25, 12.55, 19.10, 01.30 Спорт 07.50 Ты не поверишь! 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 01.40 Чрезвычайные новости 10.35, 16.35 Т/с "Мент в законе"

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 НОЯБРЯ 07.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.20 Море по колено 09.55 Х/ф "Доказательство жизни" 12.45 Факты. День 13.00 На равных 13.10 Анекдоты по-украински 13.45 Comedy Club 14.10 Х/ф "Игры патриотов" 16.45 Х/ф "Тихая застава" 18.45 Факты. Вечер 19.15, 01.00 Чрезвычайные новости 20.10 Т/с "Морские дьяволы-5" 22.30 Факты. Итог дня 22.45, 03.15 Свобода слова 02.00 Т/с "Герои-4" 02.40 Факты

СТБ 06.05, 03.05 Бизнес+ 06.10, 01.15 Т/с "Адвокат" 07.55, 14.40 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.00 ВусоЛапоХвіст 11.40 Х/ф "Паутинка бабьего лета" 13.40, 19.10 Мистические истории-3 с Павлом Костицыным 15.40 Битва экстрасенсов. Третья мировая 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10, 22.40 Феномен 00.15 Т/с "Доктор Хаус" 02.55 Вiкна-Спорт 03.10 Х/ф "Противостояние" 04.10 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00 Т/с "След"  09.00 Х/ф "Превратности судьбы"  11.00 Дорожный патруль 13.00 Пусть говорят. Кадры решают все 15.35, 00.25 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  20.15 Т/с "Пятницкий"  22.15 Х/ф "Особо опасен"  01.30 Профилактика

5 канал 14.00 Программа передач 14.05, 16.10, 17.50 Погода в Украине

14.20 5 элемент 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 15.20, 16.20 Время интервью 17.15, 18.40 Погода на курортах 17.25, 05.40 Территория закона 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.10, 00.20 Погода в мире 18.15, 03.30 Энергонадзор 18.45 Киевское время 18.55, 23.30, 00.15, 03.20 Время спорта 19.30, 23.35, 03.15 Бизнес-время 19.36, 02.10, 05.00 Время: важно 21.00, 04.25 Время 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.00, 01.00 Украинские страсти 23.40 Автопилот -тест 00.25, 02.50, 03.50 Автопилот-новости 00.35 Обзор прессы

ГЛАС 01.40, 02.15, 04.15, 06.20, 07.40, 09.50, 11.45, 12.50, 13.35, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 09.55 Открытая студия 04.55 Фильмы фестиваля Логос 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 20.05, 23.20 Что новенького? 07.50, 12.30, 17.45, 23.30 Раскройте нам свои секреты 08.00, 17.25 Аграрный сектор 08.20, 11.15 Топ-тема 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.55, 16.25, 23.05 Авто-эксклюзив 12.10 Герои и подвиги 12.40 Налоговый курьер 13.00 Кредо - значит верую 13.40 Рожденные мыслить 15.20 Play Fashion-Junior 16.45, 21.50 Сознание единства 17.55 Искусство есть 18.15, 23.40 Кинонеделя 7400 21.00 Телевизионный Епархиальный обзор

ОГТРК 05.00 Т/в "В катакомбах" 06.00 Телевизионный епархиальный обзор 06.30 Одесский регион 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 16.55, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10 Совет решил 07.30 В ракурсе времени

08.00, 17.00 Из понедельника неделю начинается 09.10 Многокрасочная Одеcщина 09.40 Калейдоскоп 10.10 Образование 10.40 Колорит (болг.) 11.10 Кинопространство 11.40 Энергомания 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 12.15 Заповедными тропинками 12.45 Д/ф "М.Кудієвський" 13.10 Музыкальный бум 13.40 Д/ф "Маэстро" 14.15 Спортивная Одеcщина 15.00 Шаги реформы 15.10, 18.30 Веселый круг 15.30 Шаги реформ (повтор вот 4.11.11) 16.20 Тема дня (дайджест) 18.50 Ана тарафи (гагауз.) 19.20 Пульс

Первый канал (Украина) 05.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 08.00, 23.55 Торжественный марш на Красной площади к 70-летию Военного парада 1941 г. 09.05 Великая война 09.55 Жить здорово! 11.00, 04.05 Модный приговор 12.20, 01.05 След 13.15 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 02.45 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Дело гастронома №1" 16.55 Федеральный судья 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.45, 01.50 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Судьба на выбор 00.50 Ночные новости

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом! 10.25 О самом главном 11.20, 23.40 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.45 Вести-Спорт 13.00 Комната смеха 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Сердце матери" 16.00 Т/с "Слово женщине"

ВТОРНИК, 8 НОЯБРЯ 12.35, 13.00 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 13.25 Comedy Club 14.20, 20.10 Т/с "Морские дьяволы-5" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с "Такси" 23.10 Х/ф "Астерикс и Обеликс против Цезаря" 02.25 Т/с "Герои-4" 03.45 Женская логика 04.35 Т/с "Офис"

СТБ 06.10, 02.25 Бизнес+ 06.15, 00.40 Т/с "Адвокат" 07.55, 14.50 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.00 ВусоЛапоХвіст 11.05 Х/ф "Женская интуиция" 13.50, 19.10 Мистические истории-3 с Павлом Костицыным 15.50 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10 Свадебные битвы 22.40 Правила жизни. Как легко похудеть 23.40 Т/с "Доктор Хаус" 02.15 Вiкна-Спорт 02.30 Х/ф "Противостояние" 03.35 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 05.00 Х/ф "Превратности судьбы" 06.30 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00, 22.15 Т/с "След"  09.00, 20.15 Т/с "Пятницкий" 11.00 Т/с "Настоящие"  12.00 Т/с "Ментовские войны - 3"  13.00 Пусть говорят. Клинический случай 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  21.15 Т/с "Вендетта по-русски" 23.50 Т/с "Событие" 00.50 Х/ф "Особо опасен"  02.40 Т/с "Безмолвный свидетель - 3" 04.30 Пусть говорят 05.20 Д/с "Самое невероятное видео" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.05, 18.40, 23.50 Погода на курортах

06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнес-время 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 15.20 Мотор-ТВ 16.15, 17.15 Украинские страсти 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.15, 03.30 Агроконтроль 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 01.40, 05.00 Время: важно 21.00, 02.20, 04.25 Время 21.55, 01.00 "Портреты" с Сергеем Дорофеевым 23.30 Территория закона 23.55, 02.55, 03.26 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 05.40 Жизнь интересна

ГЛАС 01.40, 02.15, 04.15, 06.20, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 04.20, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.40 Фильмы фестиваля Логос 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 18.20, 23.25 Что новенького? 07.50, 12.35, 15.20, 21.45, 23.40 Раскройте нам свои секреты 08.00, 18.35 Герои и подвиги 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 13.40, 16.25, 22.10 Авто-эксклюзив 12.05 Сознание единства 14.00 Новости Православного канала "Союз" 15.30 Искусство есть 16.40 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.10 Телевизионный Епархиальный обзор 17.45 Кредо - значит верую 19.00 Рожденные мыслить 21.00, 23.00 Fedorenko.glasweb.com 21.25 Аграрный сектор 21.50 Налоговый курьер 23.45 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Х/ф "Мечта"

06.45 Маленький концерт 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 15.00, 16.55, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.30 Актуальное интервью 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Заповедными тропинками 09.40 Спортивная Одеcщина 10.30 Светотени 11.00 Пути познания 11.20 Док. фильм 11.40, 18.50 Роден край (болг.) 12.15 Агентство культурных новостей 13.10 Маленький концерт. "Одесские дворики" 13.30 Планета молодежи 14.15 Европейское измерение 14.45 Академия интересных наук 15.05 Д/ф "Искусство на песке" 15.35 Из фондов ОДТ. "Чумацкие песни" 16.20 Как быть? 18.30 Д/ф "Одесские истории любви" 19.05 Мультфильм

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 11.00, 04.05 Модный приговор 12.20, 00.55 След 13.15 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 02.40 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Дело гастронома №1" 16.55 Федеральный судья 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.45, 01.35 Пусть говорят 21.00 Время 22.35 Михаил Пореченков. Теперь у меня есть все 23.45 Ночные новости 00.05 На ночь глядя

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом! 10.25 О самом главном 11.20, 23.40 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.45 Вести-Спорт 13.00, 21.35 Т/с "Ликвидация"

16.55, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 18.50 Прямой эфир 19.45 Т/с "Доярка из Хацапетовки-3" 21.35 Т/с "Ликвидация" 22.30 НЛО Третьего рейха 23.20 Вести+ 00.10 Профилактика 01.10 Вести.ru 01.25 Т/с "Дни Турбиных"

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.35 Победившие смерть 07.05 Нереальная политика 07.35, 13.35, 16.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.00 Двое над пропастью 10.05 Т/с "Основная версия" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Пятницкий" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23.30 Своя игра 00.20 Честный понедельник 01.10 Т/с "Проклятый рай" 02.25 Т/с "Королева Марго" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00, 05.20 Х/ф "Дон Сезар де Базан" 06.35 Х/ф "Свояки" 07.10 Х/ф 08.50 Х/ф "Чича" 10.25 Х/ф "Дамское танго" 12.00, 20.00 Х/ф "Полет птицы" 14.20, 22.20 Х/ф "Яма" 15.55, 23.55 Х/ф "Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков" 17.05, 01.05 Х/ф "Люблю, жду. Лена" 18.30, 02.30 Х/ф "Людмила"

СТС 04.00 М/ф "Храбрый оленёнок", "Машенька и медведь", "Самый маленький гном" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей"

14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Сердце матери" 16.00 Т/с "Слово женщине" 16.55, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 18.50 Прямой эфир 19.45 Т/с "Доярка из Хацапетовки-3" 22.30 Снежный человек. Последние очевидцы 23.20 Вести+ 00.10 Профилактика 01.10 Вести.ru 01.25 Т/с "Дни Турбиных"

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.35 Главная дорога 07.05 Русская начинка 07.35, 13.35, 16.35, 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Кулинарный поединок 09.35 Академия красоты 10.05 Т/с "Основная версия" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Пятницкий" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23.30 Своя игра 00.20 ГРУ. Тайны военной разведки 01.15 Т/с "Проклятый рай" 02.30 Т/с "Королева Марго" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Полет птицы" 06.20 Х/ф "Яма" 07.55 Х/ф "Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков" 09.05 Х/ф "Людмила" 10.35 Х/ф "Люблю, жду. Лена" 12.00, 20.00 Х/ф "Публикация" 13.35, 21.35 Х/ф "Сэнит Зон" 15.25, 23.25 М/ф "Бедная Лиза" 15.50, 23.50 Х/ф "Гамлет" 17.10, 01.10 Х/ф "Человек, которому везло" 18.40, 02.40 Х/ф "Моя Анфиса"

СТС 04.00 М/ф "Необитаемый остров", "Королевские зайцы", "Самый маленький гном" 05.00 М/с "Приключения мультяшек"

06.00 Т/с "Даёшь молодёжь!" 07.00, 09.25, 20.45, 23.30 Т/с "6 кадров" 07.30 Х/ф "Артур и война двух миров" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00, 16.30, 17.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 17.30 Т/с "Воронины" 18.00 Т/с "Закрытая школа" 19.00 Х/ф "Армия тьмы" 22.00 Т/с "Светофор" 22.30 Кино в деталях 23.45 Хорошие шутки 01.35 Т/с "Кадетство" 03.10 Т/с "Долго и счастливо"

РЕН ТВ 03.00, 04.00 Неизвестная планета 03.30 Громкое дело 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30, 08.00 Т/с "Последний бронепоезд" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне! 13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать! 16.00 "Странное дело"" 18.00 Т/с "Каменская" 21.00 Х/ф "Молчание ягнят" 23.15 Военная тайна 00.45 Т/с "Холостяки"

RTVI 05.00 Германия за неделю 06.00 Мультфильмы 07.00 Цена победы 08.00, 14.00, 01.00 Т/с "Русский шоколад" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "УГРО - 3. Кредит доверия" 10.00 Грани недели 11.00 Осторожно, история! 12.00 Х/ф "Приятель покойника" 15.00, 17.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 5. Смерть за кадром" 18.00, 03.00 Клинч 19.00 Сканер 20.00 Х/ф "Хлеб, золото, наган" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "День семейного торжества", х/ф "Свояки"

05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 17.30 Т/с "Воронины" 06.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 07.00, 22.00 Т/с "Светофор" 07.30, 18.00 Т/с "Закрытая школа" 08.30 Х/ф "Армая тьмы" 10.15, 21.00 Т/с "6 кадров" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00, 16.30, 17.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.00 Х/ф "От заката до рассвета" 22.30 Инфомания 23.00 Хорошие шутки 00.50 Т/с "Кадетство" 03.15 Т/с "Долго и счастливо" 03.35 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00, 04.00 Неизвестная планета 03.30 Громкое дело 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30, 18.00 Т/с "Каменская" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 07.45 Х/ф "Бой с тенью 2" 10.20, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне! 13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать! 16.00 "Жадность"" 21.00 Х/ф "Особь 2" 22.45 Х/ф "Пророчество 3" 00.25 В час пик 00.55 Т/с "Холостяки"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Русский шоколад" 09.00 Т/с "УГРО - 3. Кредит доверия" 10.00 Арт-навигатор 10.30 Американский ликбез. 11.00 Сканер 12.00 Х/ф "День семейного торжества", х/ф "Свояки" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка. Квартирный вопрос" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 5. Вопросы воспитания" 18.00, 03.00 Обложка 19.00 Большой дозор 20.00 Т/с "Стреляющие горы" 21.00, 02.00 Т/с "УГРО - 3. Лучшие друзья девушек" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Тревожный месяц вересень"


1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 14.25, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Гость дня 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.35 Легко быть женщиной 11.10 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.20 Граница государства 12.35 Х/ф "Восхождение" 14.40 Euronews 14.50, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.00 ПАРЛАМЕНТСКИЕ СЛУШАНИЯ В ВЕРХОВНОЙ РАДЕ УКРАИНЫ на тему: "Состояние общественной морали в Украине" 19.00 О главном 19.30 221. Неделя 20.25 Глубинное бурение 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.45 Опыт 22.35 221 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45, 03.00 ТелеАкадемия 01.50 Ночь артхауса. Германия- (2) 03.50 Спокойной ночи, малыши 04.05 Т/с "Мошенники"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 02.35 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Тимон и Пумба"  10.30, 17.40 Семейные мелодрамы 11.25, 18.30 Не лги мне - 2 12.25, 05.55 Честно 13.20 Иллюзия безопасности. НЛО. Контакт затянулся 14.10, 01.45 Т/с "Любить Анну" 15.05 Соседские войны 16.00 Мама в законе 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50 Т/с "Интерны"  21.15, 22.30 От босячки к леди - 2

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Гость дня 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30 Книга.ua 09.55 Легко быть женщиной 11.10 Здоровье 12.10, 18.45, 21.45 Деловой мир 12.30 Аудиенция. Страны от А до Я 12.55 Шаг к звездам. Евровидение 13.50 Х/ф "Работа над ошибками" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф "Живые и мертвые" 17.20 Т/с "Приключения мага" 19.00 О главном 19.25 "Мелодия двух сердец". Светлана и Виталий Билоножко 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.40 221 22.00 Богатырские игры 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45, 03.15 ТелеАкадемия 01.50 Х/ф "Восемь свиданий" 03.55 Спокойной ночи, малыши 04.10 Т/с "Мошенники"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Тимон и Пумба" 10.05, 17.40 Семейные мелодрамы 11.00, 18.30 Не лги мне - 2 12.00, 05.55 Честно 12.55 Иллюзия безопасности. НЛО. Вторжение пришельцев 13.45, 02.00 Т/с "Любить Анну" 14.40 Мой сможет 16.00 Мама в законе 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50, 01.35 Т/с "Интерны"  21.15 Четыре свадьбы 22.25 Удиви меня 23.50, 00.45, 04.25, 05.10 Т/с "Закон

00.00, 00.55, 04.25, 05.10 Т/с "Закон и порядок"  02.50 Т/с "Новости" 03.40 Т/с "Женаты. С детьми" 

Интер 05.30, 16.05 Т/с "Псевдоним "Албанец" 2" 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Тайны следствия - 9" 11.00 Т/с "Невидимки" 12.15, 03.00 Знак качества 12.40 Д/с "Следствие вели..." 13.35 Детективы 14.15 Семейный суд 15.10 Судебные дела 18.10 Т/с "Обручальное кольцо"  19.05 Т/с "Дар" 20.00, 02.25 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 21.30 Т/с "Брак по завещанию" 23.40 Д/ф "Секретные территории. НЛО. Чужие на Луне" 00.45 Х/ф "Управление гневом" 02.55 Телевизионная служба розыска детей 03.25 Д/с "Города подземного мира 2" 04.40 Д/ф "Последняя весна Р.Плятта"

К1 05.40 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.00 Галилео 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 13.00,22.50,01.10"Реалити-шоу"БольшойБрат" 13.30 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.20 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.15, 21.50 Бойцовский клуб 18.15 Дураки. Дороги. Деньги 18.50 Три сестры 19.30 Панаєхало 23.45 15 минут до завтра 00.10 Мексиканские каникулы 01.40 Мексиканские каникулы. Ночь на вилле 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.20, 03.05 Факты 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.20, 12.55, 19.10, 01.25 Спорт 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 01.35 Чрезвычайные новости 10.30 Х/ф "Астерикс и Обеликс против Цезаря"

и порядок"  02.50 Т/с "Новости" 03.40 Т/с "Женаты. С детьми" 

Интер 05.30, 16.05 Т/с "Псевдоним "Албанец" 2" 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Тайны следствия - 9" 11.00 Т/с "Невидимки" 12.15, 03.15 Знак качества 12.40 Д/с "Следствие вели..." 13.35 Детективы 14.15 Семейный суд 15.10 Судебные дела 18.10 Т/с "Обручальное кольцо"  19.05 Т/с "Дар" 20.00, 02.40 Подробности 20.35 Шоу №1 22.35 Т/с "Брак по завещанию" 00.45 Х/ф "Фотоувеличение" 03.10 Телевизионная служба розыска детей 03.40 Д/с "Города подземного мира 2" 04.35 Д/ф "Фильм о Донатасе Банионисе"

К1 05.40 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.00 Галилео 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 13.00, 22.50, 01.10 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.30 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.20 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.15, 21.50 Бойцовский клуб 18.15 Страна дураков 18.50 Три сестры 19.30 Панаєхало 23.45 15 минут до завтра 00.10 Мексиканские каникулы 01.40 Мексиканские каникулы. Ночь на вилле 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.20, 03.20 Факты 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.40 Спорт 07.45 Максимум в Украине 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 01.45 Чрезвычайные но-

СРЕДА, 9 НОЯБРЯ 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты по-украински 13.20 Comedy Club 14.20, 20.10 Т/с "Морские дьяволы-5" 16.35 Т/с "Мент в законе" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с "Такси" 23.10 Х/ф "Астерикс и Обеликс" 02.25 Т/с "Герои-4" 03.40 Женская логика 04.30 Т/с "Офис"

06.10, 03.05 Бизнес+ 06.15, 01.20 Т/с "Адвокат" 07.55, 14.50 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.00 ВусоЛапоХвіст 12.00 Свадебные битвы 13.50, 19.10 Мистические истории-3 с Павлом Костицыным 15.50 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10, 22.40 МастерШеф 00.35 Т/с "Доктор Хаус" 02.55 Вiкна-Спорт 03.10 Х/ф "Противостояние" 04.15 Ночной эфир

06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнесвремя 09.15, 11.15, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 01.00 Время новостей 10.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 11.20 Энергонадзор 12.15 Сканер 15.20 Здоровые истории 16.20 Арсенал 17.25 Свободная гавань 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.15 Д/ф "УГКЦ" 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 02.00, 05.00 Время: важно 21.00, 01.25, 04.25 Время 22.00, 02.40 Акцент 22.26 Особый взгляд 23.30 Драйв 23.55, 03.25 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 03.30 Машина времени 05.40 Феерия путешествий

ТРК "УКРАИНА"

ГЛАС

06.10 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00, 22.15 Т/с "След"  09.00, 20.15 Т/с "Пятницкий"  10.00, 21.15 Т/с "Вендетта порусски"  11.00 Т/с "Настоящие"  12.00 Т/с "Ментовские войны - 3"  13.00 Пусть говорят. Меж двух мужей 15.35, 02.15 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  23.50 Т/с "Событие"  00.50 Х/ф "Штат одинокой звезды"  02.40 Т/с "Безмолвный свидетель - 3" 04.30 Пусть говорят 05.20 Д/с "Самое невероятное видео" 

00.20, 17.35 Кинонеделя 7400 01.40, 02.15, 04.15, 06.20, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.35 Фильмы фестиваля Логос 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 20.05, 23.25 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.45, 22.15, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Play Fashion 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Налоговый курьер 12.10, 23.05 Аграрный сектор 13.40, 15.35 Авто-эксклюзив 14.00 Новости Православного канала "Союз" 16.25 Fedorenko.glasweb.com 17.00, 21.00 Спецвыпуск с А.Федоренком 21.35 Герои и подвиги 22.00 Искусство есть 23.50 Сознание единства

СТБ

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта

ОГТРК 05.00 Х/ф "Наталия - Полтавка" 06.10, 11.00 Актуальное интервью 06.30 Роден край (болг.)

06.45 Д/ф "Духовные паруса" 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 16.55, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30 Совет решил 07.50, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Телевизионный епархиальный обзор 09.40 Д/ф "Алимпий Печерский" 10.00 Как быть? 10.30 Живые страницы 11.20 Маленький концерт. Поет "Ватра" 11.30 Д/ф "Брумель" 12.15 Из альбома улыбнется нежно молодость 12.45 Маленький концерт. "Одесские дворики" 13.10 Т/в "Барвинок", д.2 14.10 Украина - единственная 15.10, 17.40 Вы знаете? 15.30 Философия здоровья 16.20 Панорама области 18.30 Мультфильм 18.50 Плаюл натал (молд.) 19.05 Д/ф "Надежное крыло"

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05, 07.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 11.00, 04.05 Модный приговор 12.20, 01.10 След 13.15 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 02.45 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Дело гастронома №1" 16.55 Федеральный судья 18.20 Выборы - 2011 г. 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.45, 01.50 Пусть говорят 21.00 Время 23.45 Ночные новости 00.05 Убийство

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом! 10.25 О самом главном 11.20, 23.45 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.35 Вести-Спорт 13.00, 21.35 Т/с "Ликвидация"

ЧЕТВЕРГ, 10 НОЯБРЯ вости 10.35 Х/ф "Астерикс и Обеликс" 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты по-украински 13.45 Comedy Club 14.20, 20.10 Т/с "Морские дьяволы-5" 16.35 Т/с "Мент в законе" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с "Такси" 23.10 Х/ф "Астерикс на Олимпийских играх" 02.35 Т/с "Герои-4" 03.50 Женская логика 04.45 Т/с "Офис"

СТБ 06.10, 02.45 Бизнес+ 06.15, 01.00 Т/с "Адвокат" 07.55, 15.00 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.00 ВусоЛапоХвіст 11.00 Х/ф "Собачье сердце" 14.00, 19.10 Мистические истории-3 с Павлом Костицыным 16.00 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10, 22.40 Зважені та щасливі 00.00 Т/с "Доктор Хаус" 02.35 Вiкна-Спорт 02.50 Х/ф "Противостояние" 03.55 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.10 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00, 22.15 Т/с "След"  09.00, 20.15 Т/с "Пятницкий"  10.00, 21.15 Т/с "Вендетта порусски"  11.00 Т/с "Случайный свидетель"  12.00 Т/с "Ментовские войны - 3"  13.00 Пусть говорят. Московская сага 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  23.50 Т/с "Событие"  00.50 Х/ф "Ганнибал 02.45 Т/с "Безмолвный свидетель - 3"  04.30 Пусть говорят 05.20 Д/с "Пункт назначения правда"

5 канал

06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.40, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.30, 00.35, 03.15 Бизнесвремя 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 15.20 Жизнь в удовольствие 16.20 Драйв 16.40 Трансмиссия 17.25, 18.15, 03.30 Акцент 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.45 Киевское время 19.36, 02.15, 05.00 Время: важно 21.00, 04.25 Время 22.00, 01.00 Общественнополитическое ток-шоу "РесПублика с Анной Безулик" 23.45 Технопарк 00.25, 02.50, 03.50 Автопилот-новости 05.40 Рекламная кухня

ГЛАС 00.20, 18.15 Кинонеделя 7400 01.40, 02.15, 04.15, 06.20, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55 Фильмы фестиваля Логос 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 21.05, 23.05 Что новенького? 07.50, 13.25, 15.25, 17.00, 23.00 Раскройте нам свои секреты 08.00 Аграрный сектор 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 16.40 Герои и подвиги 12.00 Искусство есть 12.15 Телевизионный Епархиальный обзор 12.50 Кредо - значит верую 13.40, 16.25, 21.30 Авто-эксклюзив 14.00 Новости Православного канала "Союз" 17.05 Play Fashion-Junior 17.30, 21.15 Налоговый курьер 17.50 Fedorenko.glasweb.com

21.50 Спецвыпуск с А.Федоренком 23.20 Рожденные мыслить

ОГТРК 05.00 Концерт "Гитарная Одисея" 06.00 Панорама области06.30 Плаюл натал (молд.) 06.45 М/ф "Трещина" 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 14.55, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Философия здоровья 09.40 Из альбома улыбнется нежно молодость 10.10 Энергомания 10.30 Украина - единственная 11.30 Д/ф "М.Матусовський" 12.15 Роден край (болг.) 12.30 Д/ф "Молодая гвардия" 13.10 Хозяином на земле 13.40 Д/ф "А.Ахматова" 14.15 Любителям балета. "Дон Кихот" 15.00, 18.30 Качества жизни 15.45 Мультфильм 16.20 Концерт "Голос симфороку" 16.55 АПК

Первый канал (Украина) Первый канал. Украина 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 11.00, 04.05 Модный приговор 12.20, 01.30 След 13.15 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55 Т/с "Дело гастронома №1" 16.55 Федеральный судья 18.40, 03.05 Давай поженимся! 19.45, 02.10 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Концерт 00.05 Ночные новости 00.25 "Подпольная империя".

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия"

14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Сердце матери" 16.00 Т/с "Слово женщине" 16.55, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 18.50 Прямой эфир 19.45 Т/с "Доярка из Хацапетовки-3" 22.30 Выборы 2011. Дебаты 23.30 Вести+ 00.15 Профилактика 01.15 Вести.ru 01.30 Т/с "Дни Турбиных"

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.35 Первая передача 07.05 Золотая пыль 07.35, 13.35, 16.35, 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос 09.35 В зоне особого риска 10.05 Т/с "Основная версия" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Пятницкий" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23.30 Своя игра 00.20 Внимание: розыск! 00.55 Т/с "Проклятый рай" 01.40 Дас ист фантастиш 02.30 Т/с "Королева Марго" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Публикация" 05.35 Х/ф "Сэнит Зон" 07.25 М/ф "Бедная Лиза" 07.50, 15.35, 23.35 Х/ф "Гамлет" 09.10 Х/ф "Человек, которому везло" 10.40 Х/ф "Моя Анфиса" 12.00, 20.00 Х/ф "Бабочки" 13.35, 21.35 Х/ф "Магистраль" 15.15, 23.15 Х/ф "Золотая пуговица" из киноальманаха "Исключения без правил" 16.55, 00.55 Х/ф "Последние дни Помпеи" 18.20, 02.20 Х/ф "Гонка с преследованием"

СТС 04.00 М/ф "Незнайка учится", "Винтик и Шпунтик - веселые мастера", "Самый маленький гном" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей"

09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом! 10.25 О самом главном 11.20, 23.45 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.45 Вести-Спорт 13.00, 21.35 Т/с "Ликвидация" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Сердце матери" 16.00 Т/с "Слово женщине" 16.55, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 18.50 Прямой эфир 19.45 Т/с "Доярка из Хацапетовки-3" 22.30 Выборы 2011. Дебаты 23.30 Вести+ 00.15 Профилактика 01.15 Вести.ru 01.30 Х/ф "Один и без оружия"

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.35 Смотр 07.05 Едим дома! 07.35, 13.35, 16.35, 01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Дачный ответ 09.35 Медицинские тайны 10.05 Т/с "Основная версия" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Пятницкий" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23.30 Своя игра 00.20 Женский взгляд 01.05 Т/с "Проклятый рай" 02.20 Т/с "Королева Марго" 03.20 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Бабочки" 05.35 Х/ф "Магистраль" 07.15 Х/ф "Золотая пуговица" из киноальманаха "Исключения без правил" 07.35 Х/ф "Гамлет" 08.55 Х/ф "Последние дни Помпеи" 10.20 Х/ф "Гонка с преследованием" 12.00, 20.00 Х/ф "Бакенбарды" 13.45, 21.45 Х/ф "Московская любовь" 15.15, 23.15 М/ф "Это не про меня" 15.35, 23.35 Х/ф "Музыкальная история" 17.05, 01.05 Х/ф "Быстрее собственной тени" 18.45, 02.45 Х/ф "Дорога"

06.00, 17.30 Т/с "Воронины" 06.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 07.00, 22.00 Т/с "Светофор" 07.30, 18.00 Т/с "Закрытая школа" 08.30, 20.55 Т/с "6 кадров" 10.00 Т/с "Мосгорсмех" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00, 16.30, 17.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.00 Х/ф "Охотники за привидениями" 22.30 Инфомания 23.00 Хорошие шутки 00.40 Т/с "Кадетство" 03.05 Т/с "Долго и счастливо" 03.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00, 04.00 Неизвестная планета 03.30 Громкое дело 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30, 18.00 Т/с "Каменская" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Х/ф "Стритрейсеры" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне! 13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать! 16.00 "Еще не вечер"" 21.00 Х/ф "Особь 3" 22.45 Х/ф "Невидимка 2" 00.30 В час пик 01.00 Т/с "Холостяки"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка. Квартирный вопрос" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "УГРО - 3. Лучшие друзья девушек" 10.00 Израиль за неделю 11.00 Большой дозор 12.00 Х/ф "Тревожный месяц вересень" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка. Грабёж средь бела дня" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 5. Вопросы воспитания" 18.00, 03.00 Народ против 19.00 В круге света 20.00 Т/с "Стреляющие горы" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Преферанс по пятницам"

СТС 04.00 М/ф "Ровно в три пятнадцать", "Дядя Степа - милиционер", "Самый маленький гном" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 17.30 Т/с "Воронины" 06.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 07.00, 22.00 Т/с "Светофор" 07.30, 18.00 Т/с "Закрытая школа" 08.30, 21.00 Т/с "6 кадров" 10.00 Т/с "Мосгорсмех" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00М/с"КлубВинкс-школаволшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00, 16.30, 17.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.00 Х/ф "Охотники за привидениями-2" 22.30 Инфомания 23.00 Хорошие шутки 00.50 Т/с "Кадетство" 03.15 Т/с "Долго и счастливо" 03.35 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00, 04.00 Неизвестная планета 03.30 Громкое дело 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30, 18.00 Т/с "Каменская" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Х/ф "Невидимка 2" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне! 13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать! 16.00 "Тайны мира с Анной Чапман"" 21.00 Х/ф "Кто вы, мистер Брукс?" 23.20 Военная тайна 00.50 Т/с "Холостяки"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка. Грабёж средь бела дня" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "УГРО - 3. Лучшие друзья девушек" 10.00 Германия за неделю 11.00 В круге света 12.00 Х/ф "Преферанс по пятницам" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка. День рождения" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 6. Личный состав" 18.00, 03.00 Кейс 19.00 Полный альбац 20.00 Т/с "Стреляющие горы" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Шереметьево-2", х/ф "Начальник"


1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.50 Обзор прессы 07.15 Эра бизнеса 07.25 Гость дня 07.40 Глас народа 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.35 Феерия жизни 10.05 Д/ф "Секреты киевской шоколадки" из цикла "Затерянный город" 10.30 Легко быть женщиной 11.10 Вера. Надежда. Любовь 12.10, 21.15 Деловой мир 12.20 Предвечерье 12.50 Окраина 13.30 Х/ф "Человек с аккордеоном" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф "Живые и мертвые" 17.20 Т/с "Приключения мага" 18.40 Магистраль 19.00 Наша песня 19.35 After Live (За кулисами ШустерLive) 20.00 Открытие стадиона в Львове 21.10 Плюс-минус 21.25, 22.50, 01.20 Шустер-Live 22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи 00.00 Итоги 03.00 Хит-парад "Национальная двадцатка" 04.00 Д/ф "Отец Махно" 04.50 Д/ф "Парадоксы конопли"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Тимон и Пумба" (1) 10.05, 17.40 Семейные мелодрамы 11.00, 18.30 Не лги мне - 2 12.00 Честно 12.55 Иллюзия безопасности. Монстры из космоса 13.45, 02.00 Т/с "Любить Анну" 14.40 Мой сможет 16.00 Мама в законе 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15 Большая разница по-украински 21.10 Х/ф "Перевозчик - 2" (2) 22.50 Х/ф "Незнакомец" (2) 00.30, 01.15, 04.30, 05.15 Т/с "Закон и порядок" (2)

1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.30 Мир православия 07.10, 23.20 Эра здоровья 07.30, 00.50 Полезные советы 07.45 На олимпийский Лондон 08.00 Шустер-Live 12.30 Глубинное бурение 13.10 Х/ф "Сорок первый" 14.40 Зеленый коридор 14.55 Формула-1. Гран-при ОАЕ. Квалификация 16.25 Страна качества 17.00 Феерия странствований 17.25 В гостях у Д. Гордона 18.25 Мир атома 18.45 Золотой гусь 19.15 Концерт 21.00, 01.20 Итоги дня 21.35 Славянский базар. Танцуем до утра 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Ультра. Тема 23.45 Золотая осень М.Поплавского 01.55 After Live (За кулисами ШустерLive) 02.15, 04.10 ТелеАкадемия 02.20 Х/ф "Толстяки" (2) 04.35 Д/ф "Секреты киевской шоколадки" из цикла "Затерянный город" 05.00 Предвечерье 05.30 Окраина

1+1 06.30 М/ф "Смурфы" (1) 07.25 Настоящие врачи - 2 08.15 Светская жизнь 09.05 Кто там? 10.05 М/с "Русалочка" (1) 10.30 М/с "Тимон и Пумба" (1) 10.55 Мир наизнанку - 2: Индия 11.55, 04.40 Экстрасенсы против ученых 13.00 Четыре свадьбы 14.10 Х/ф "Цыпочка" (1) 16.00 Мама в законе 17.05 Т/с "Интерны" (2) 17.30 Большая разница по-украински 18.30, 20.00 Х/ф "Лучший друг семьи" (1) 19.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 22.40 Х/ф "Перевозчик - 2" (2) 00.10 Х/ф "Незнакомец" (2) 01.40 Х/ф "Ключи от спальни" 03.50 Деньги

Интер 05.00 Большая политика с Евгением

ПЯТНИЦА, 11 НОЯБРЯ

02.50 Т/с "Новости" 03.40 Т/с "Женаты. С детьми" (2)

Интер 05.30, 16.00 Т/с "Псевдоним "Албанец" 2" 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Тайны следствия - 9" 11.00 Т/с "Невидимки" 12.15 Д/с "Следствие вели..." 14.10 Семейный суд 15.05 Судебные дела 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" (1) 19.05 Т/с "Дар" 20.00, 03.35 Подробности 20.35, 23.40 Большая политика с Евгением Киселевым 21.45 Футбол. Сборная Украины- сборная Германии 02.00 Х/ф "Герой-одиночка" (2) 04.20 Города подземного мира 2

К1 05.40 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.00 Галилео 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 13.00, 22.50, 01.10 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.30 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.20 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.15, 21.50 Бойцовский клуб 18.15 Дураки. Дороги. Деньги 18.50 Три сестры 19.30 Панаєхало 23.45 15 минут до завтра 00.10 Мексиканские каникулы 01.40 Мексиканские каникулы. Ночь на вилле 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.10 Служба розыска детей 05.20, 02.40 Факты 05.35, 06.40 Свитанок 06.20, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15 Чрезвычайные новости 10.30 Х/ф "Астерикс на Олимпийских играх" 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты по-украински 13.25 Comedy Club 14.20 Т/с "Морские дьяволы-5"

Киселевым 07.40 Формула любви 08.40 Городок 2011 09.00 Орел и Решка 10.00 Украина, вставай! 10.40 Вырванный из толпы 11.15 Самый умный 13.10 Д/ф "Гурченко. По ту сторону Карнавала" 14.15 Бенефис Л.Гурченко 15.40 Голосящий КиВиН 19.00 Рассмешить комика 20.00, 01.25 Подробности 20.30 Вечерний квартал 22.25 Разбор полетов 23.25 Х/ф "Иностранец" (2) 02.00 Знак качества 02.40 Х/ф "Римская империя"

К1 05.50 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.30 Специя 10.50 Мир звезд 11.50 Рандеву 12.20 Х/ф "Грейси" 14.20 Самый умный 16.10 Три сестры 18.10 Панаєхало 21.00 Х/ф "Звездный путь" 23.20 Что? Где? Когда? 00.25 "Реалити-шоу "Большой Брат" 01.25 Ночная жизнь

ICTV 04.15 Факты 04.45 Козырная жизнь 05.10 Битва наций 06.20 Х/ф "Инопланетянин" 08.35 ОлимпиЛяпы 09.00 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 10.00 Квартирный вопрос 11.00 ЕвроФуд- 2012 г. 11.55 Х/ф "Неудержимые" 14.30 Последний герой 15.40 Стоп-10 16.40 Провокатор 17.40 Максимум в Украине 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Спорт 19.00 Самозванцы 20.00 Х/ф "Ромео должен умереть" (2) 22.30, 23.15 Наша Russia 23.50 Х/ф "Мгла" (2) 02.05 Х/ф "Под подозрением" (2) 03.40 Х/ф "Бегущий за ветром" (2)

СТБ 05.10 М/ф "Приключения Буратино" (1) 06.15 Х/ф "Шел четвертый год войны" 07.50 Караоке на Майдане

16.35 Т/с "Мент в законе" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Х/ф "Неудержимые" 22.40 Х/ф "Специалист" (2) 00.55 Самозванцы 01.55 Голые и смешные 03.10 Женская логика

СТБ 06.00, 03.40 Бизнес+ 06.05 Документальный детектив 06.35 Х/ф "Право на Надежду" 08.35 Х/ф "День рождения Буржуя" 17.50, 22.00 Вiкна-Новини 18.00 Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 20.00 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" 22.45 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" Итоги голосования" 00.45 Феномен 03.30 Вiкна-Спорт 03.45 Х/ф "Противостояние" (1) 04.50 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение" (1) 08.20, 14.00 Т/с "След" (1) 09.00, 20.15 Т/с "Пятницкий" (1) 10.00, 21.15 Т/с "Вендетта по-русски" (1) 11.00 Т/с "Случайный свидетель" (1) 12.00, 22.15 Т/с "Ментовские войны - 3" (1) 13.00 Пусть говорят. Родители под кайфом 15.35, 02.00 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания" (1) 02.45 Добро пожаловать 04.30 Пусть говорят 05.20 Д/с "Пункт назначения - правда" (1)

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнесвремя 09.15, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.50

Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 01.00, 04.00 Время новостей 10.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 11.15 Сканер 15.20 Своими глазами 16.30 Общественно-политическое токшоу "РесПублика с Анной Безулик" 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.15, 22.00, 02.40 Окно в Европу 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 02.00, 05.00 Время: важно 21.00, 01.25, 04.25 Время 22.25 Фактор безопасности 23.30 Трансмиссия-тест 23.55 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 03.30 Машина времени 05.40 Жизнь интеренса

ГЛАС 01.40, 02.15, 04.15, 06.20, 07.40, 11.40, 13.50, 19.20, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.40 Фильмы фестиваля Логос 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 15.45, 19.10 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.55, 23.00, 23.50 Раскройте нам свои секреты 08.00, 13.40, 16.25 Авто-эксклюзив 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Fedorenko.glasweb.com 12.05 Герои и подвиги 12.25, 15.20, 17.15, 23.40 Восходящий поток 14.00 Новости Православного канала "Союз" 15.35 Налоговый курьер 16.40 Телевизионный Епархиальный обзор 17.35 Рожденные мыслить 18.55 Золотая арка 19.30 Кредо - значит верую 20.05 Искусство есть 21.05 Play Fashion 21.25, 23.10 Спецвыпуск с А.Федоренком 22.00 Аграрный сектор 23.55 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Т/в "Ночные голоса" 06.15, 09.10 Качества жизни 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 11.00, 12.10, 14.55, 16.55, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.55, 19.00 Плаюл натал (молд.) 10.10 Актуальное интервью 10.30 Концерт "Хит-коктейль" 11.30 В ракурсе времени 12.15 Д/ф "Город, который я люблю" 12.40 Вкусные новости 13.10 Т/в "Сказки Венского леса" 14.15, 18.30 Совет решил 14.45 Д/ф "Нас побратала война" 15.00 Планета молодежи 15.30 Спорт-неделя 15.50 Мультфильм 16.20 Знак доверия

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 11.00 Модный приговор 12.20 След 13.15 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 05.30 Хочу знать 15.55 Т/с "Дело гастронома №1" 16.55 Жди меня 18.40 Поле чудес 19.45 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Футбол. Товарищеский матч. Сборная России - Сборная Греции. Прямой эфир 23.25 ДОстояние РЕспублики: Муслим Магомаев 01.40 Х/ф "Бешеное золото" 03.05 Х/ф "Яблоко раздора" 04.45 Пока все дома

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом! 10.25 О самом главном 11.20 Т/с "Кулагин и партнеры"

СУББОТА, 12 НОЯБРЯ 08.50 Завтрак с Юлией Высоцкой 09.00 Едим дома 10.45 Зважені та щасливі 13.55 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" 17.00 Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию" 19.00 Х-Фактор. Революция 22.05, 00.45 ВусоЛапоХвіст 23.15 Х-Фактор. Революция. Итоги голосования 01.45 Х/ф "Формула любви" 03.10 Мобильный сундучок 03.25 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00, 05.35 Серебряный апельсин 07.00, 19.00 События 07.10, 04.00 Х/ф "Единственная" (1) 09.10, 02.00 Х/ф "Женская интуиция - 2" (1) 12.00 Оголена красуня 13.00 Х/ф "Люблю. 9 марта" (1) 14.45 Дорожный патруль 16.40, 19.20 Т/с "Вышел ёжик из тумана" (1) 21.20 Шоу "Кто хочет замуж за моего сына?" 23.00 Замуж за моего сына 00.00 Х/ф "Леший - 2" (1)

5 канал 06.00 Программа передач 06.01 Время-Тайм 06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.25, 05.20 Время спорта 06.30, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40, 11.35 Автопилот-тест 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.20, 05.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.15 Погода в мире 08.20, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 03.50, 05.50 Тема недели 08.30 Технопарк 09.20, 15.20 Интеллект. ua 10.15 Здоровые истории 10.35 Не первый взгляд 11.20 Трансмиссия-тест 12.15 Окно в Европу 13.10, 03.30 Вперед, на Олимп! 13.35 Драйв

14.10 Кухня гурмана 14.25 "Игра судьбы" М. Коцюбинский 16.20 Арсенал 17.25, 05.25 Феерия путешествий 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.15 Особый взгляд 19.30, 20.05, 01.00, 04.15 Время интервью 21.00, 02.15 Большая политика 21.40, 03.00 Окно в Америку 22.00, 02.35 Машина времени 23.30 Футбольная легенда 23.55 Обзор прессы

ГЛАС 00.10, 21.25 Кинонеделя 7400 01.50, 03.05, 06.20, 07.40, 11.40, 13.50, 16.00, 17.05, 19.40, 22.50 5 минут с Александром Федоренком 01.60, 19.50, 23.00 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 02.35, 20.50, 23.35 Топ-тема 03.15, 06.25 Кинонеделя 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 07.45, 15.45 Что новенького? 07.50, 12.00, 17.30, 19.20 Раскройте нам свои секреты 08.00, 09.00, 15.20, 19.25 Восходящий поток 08.25, 09.50, 11.50 Вести. Одесса 09.15, 12.05, 16.45 Аграрный сектор 09.35 Налоговый курьер 10.05 Play Fashion-Junior 10.25 Искусство есть 10.45 Золотая арка 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 13.40, 15.35, 17.15 Автоэксклюзив 12.30 Fedorenko.glasweb.com 12.50 Фильмы фестиваля Логос 14.00 Новости Православного канала "Союз" 16.25 Герои и подвиги 17.40 Заметки бджоляра 20.25 Кредо - значит верую

ОГТРК 05.00 Х/ф "Сердца четырех" 06.30 Колорит (молд.) 07.00, 09.00, 12.55, 18.00, 19.50 Фораэкспресс 07.05, 09.05, 18.05, 19.55 Шаги реформ 07.10 Панорама области (повтор от 9.11.11) 07.40 Спорт-неделя 08.00 Знак доверия 08.30 Пульс 08.40, 19.10 Совет решил 09.10, 17.00 Новый день 10.10 Живые страницы 10.40 Многокрасочная Одеcщина

12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50 Вести-Спорт 13.00 Т/с "Ликвидация" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Мой серебряный шар. Театр Маяковского 16.00 Т/с "Слово женщине" 16.55, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 18.50 Прямой эфир 19.45 Кривое зеркало 21.50 Х/ф "Только любовь" 23.30 Х/ф "Сладкая женщина" 01.15 Вести.ru. Пятница 01.40 Х/ф "Залив счастья"

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: Саратовская область. Гнездо реликтовых змеев? 07.35, 13.35, 16.35, 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Развод по-русски 09.35 Спасатели 10.05 Т/с "Основная версия" 11.35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.35 Прокурорская проверка 18.40 Говорим и показываем 19.30 Филипп и Алла. Почему не вышло? 21.10 Супербенефис Лаймы Вайкуле "Невозможная звезда" 23.30 "Военно-полевая афера". "Казнокрады" 00.30 Следствие вели... 01.20 Школа злословия 02.30 Т/с "Королева Марго" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Бакенбарды" 05.45 Х/ф "Московская любовь" 07.15 М/ф "Это не про меня" 07.35 Х/ф "Музыкальная история" 09.05 Х/ф "Быстрее собственной тени" 10.45 Х/ф "Дорога" 12.00, 20.00 Х/ф "Убить "шакала" 13.25, 21.25 Х/ф "Поздняя встреча" 14.55, 22.55 Х/ф "Имя" 16.20, 00.20 Х/ф "Большие и маленькие" 18.00, 02.00 Х/ф "Мелкий бес"

СТС 04.00 М/ф "Необыкновенный матч", "Старые знакомые", "О том, как гном покинул дом и..."

НТВ-МИР

11.10 Профессия с вкусом 11.30 Энергомания 11.50 Европейское измерение 12.10 Одесский регион 12.40 Академия интересных наук 13.00 Праздничная программа "Какие наши годы" 18.10 Образование 18.40 Колорит ( молд.) 19.30 Наши надежды

Первый канал (Украина) 06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.35 М/ф "Кругосветное путешествие Кота в сапогах" 07.55 Играй, гармонь любимая! 08.50 Умницы и умники 09.40 Слово пастыря 10.10 Смак 10.50 Михаил Пореченков. Теперь у меня есть все 12.15 Среда обитания. "Гений чистой кислоты" 13.20 Ералаш 14.00 "Розыгрыш". Лучшее 16.55, 18.15 Х/ф "Важнее, чем любовь..." 19.25 Большие гонки 21.00 Время 21.15 Болеро 22.55 Прожекторперисхилтон 23.35 Х/ф "Воры в законе" 01.20 Х/ф "На углу Арбата и улицы Бубулинас" 03.00 Х/ф "Герой ее романа" 04.35 Жди меня 05.30 Хочу знать

РТР-Планета 04.00 Мультфильм 04.05 Кривое зеркало 06.00, 09.00, 12.00 Вести 06.15 Х/ф "Только любовь" 07.50 Очевидное-невероятное 08.20 Субботник 09.15 Х/ф "Сладкая женщина" 11.05 Национальный интерес 12.20 Вести-Москва 12.30 Честный детектив 12.55 "Городок". Дайджест 13.25 Власть факта 14.10 Х/ф "Карьера Димы Горина" 16.05, 00.55 Субботний вечер 18.00 Вести в субботу 18.45 Х/ф "Жена генерала" 22.30 Девчата 23.05 Х/ф "Плохой хороший человек" 02.20 Х/ф "Проверка на дорогах"

04.00 Хазанов против НТВ 06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 06.20 Уроки хорошего поведения с тетушкой Совой 06.30 Смотр 07.00 Главная дорога 07.30 Готовим с Алексеем Зиминым 08.25 Русская начинка 09.00 Кулинарный поединок 10.00 Квартирный вопрос 11.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.15 "Наши"" 14.25 Таинственная Россия: Пермь. Засекреченная катастрофа НЛО? 15.20 Очная ставка 16.20 Александр Журбин. Мелодии на память 18.00 максимум 19.00 Русские сенсации 19.55 Ты не поверишь! 20.50 Последнее слово 21.55 Нереальная политика 22.25 Т/с "Девятый отдел" 00.15 День милиции. Праздничный концерт 01.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 02.00 Т/с "Брачный контракт"

Наше кино 04.00 Х/ф "Убить "шакала" 05.25 Х/ф "Поздняя встреча" 06.55 Х/ф "Имя" 08.20 Х/ф "Большие и маленькие" 10.00 Х/ф "Мелкий бес" 12.00, 20.00 Х/ф "Ванечка" 13.55, 21.55 Х/ф "История про Ричарда, милорда и прекрасную Жар-птицу" 15.35, 23.35 Х/ф "Разные судьбы" 17.25, 01.25, 18.45, 02.45 Х/ф "Труффальдино из Бергамо"

СТС 04.00 М/ф "Земля до начала времён-11. Вторжение мышезавров" 05.30 М/ф "В стране невыученных уроков" 06.00 М/с "Волшебные Поппикси" 06.30 М/с "Жизнь с Луи" 07.00 Галилео 08.00, 14.00 Ералаш 09.00 Это мой ребёнок! 10.00 Т/с "Воронины" 12.00 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь"

05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 17.30 Т/с "Воронины" 06.30, 21.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 07.00 Т/с "Светофор" 07.30 Т/с "Закрытая школа" 08.30 Т/с "6 кадров" 10.00 Т/с "Мосгорсмех" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00, 16.30, 17.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.00 Х/ф "Водный мир" 22.30 Х/ф "Джиперс Криперс" 00.10 Хорошие шутки 01.55 Т/с "Кадетство" 03.30 Т/с "Долго и счастливо" 03.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00, 04.00 Неизвестная планета 03.30 Громкое дело 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30 Т/с "Каменская" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30 Новости 24 07.45 Х/ф "Кто вы, мистер Брукс?" 10.00, 17.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне! 13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать! 16.00 "Еще не вечер"" 18.00 Независимое расследование РЕН ТВ с Николаем Николаевым 19.00 "Странное дело"" 20.00 "Секретные территории"" 21.00 Бункер News 22.00 Т/с "Спартак" 23.00 "Сеанс для взрослых"" 01.00 Т/с "Холостяки"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка. День рождения" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "УГРО - 3. Лучшие друзья девушек" 10.00 Полный альбац 11.00 Кейс 12.00 Х/ф "Шереметьево-2", х/ф "Начальник" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка. Несладкая жизнь" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия - 6. Личный состав" 18.00 Осторожно, история! 19.00, 03.00 Всё так 20.00 Т/с "Стреляющие горы" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Германия за неделю

13.00 М/с "Легенда о Тарзане" 14.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 15.00 Х/ф "Водный мир" 17.30 М/ф "Большое путешествие" 19.00 Х/ф "Хроники Спайдервика" 20.45 Нереальная история 21.45 Детали. Новейшая история 22.45 Х/ф "Эта прекрасная жизнь после смерти" 00.35 Хорошие шутки 02.20 Т/с "Кадетство" 03.05 Т/с "Долго и счастливо" 03.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Т/с "Фаталисты" 06.50 "Выход в свет" Афиша 07.20 Я - путешественник 07.50 Чистая работа 09.30 Дорогая передача 10.30, 14.30 Новости 24 11.00 Военная тайна 12.30 Механический апельсин 13.30 "Секретные территории"" 15.00 Байки страны Советов 17.00 Неделя с М.Максимовской 18.00 Х/ф "Васаби" 20.00 Х/ф "Матрица" 23.00 "Сеанс для взрослых"" 00.55 Т/с "Холостяки" 02.55 Т/с "Настоящие"

RTVI 05.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Клинч 09.00, 10.00, 19.00, 21.00 Дорожный патруль 11.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 12.00 Х/ф "Его звали Роберт" 13.30 Живое слово 14.00, 01.00 Т/с "Столыпин... Невыученные уроки" 15.00, 00.00 Американский ликбез. Нью-Йорк. Столица мира 15.30 Эхо недели 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия - 6. Весёлый слоник" 17.00 Код доступа 18.00 Цена победы 20.00 Израиль за неделю 22.00 Х/ф "Умирать не страшно" 00.30 Х/ф "Соло" 02.00 Х/ф "Его звали Роберт", х/ф "Прошлым летом"


1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.20 Шаг к звездам 07.00 Д/ф "Детство в дикой природе" 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Как это? 09.30 Кто в доме хозяин? 09.50 Шаг к звездам. Евровидение 10.30 Шеф-повар страны 11.20 Кумиры и кумирчики 11.55 Караоке для взрослых 12.35 Атака магии 13.20 Х/ф "Дорогой ценой" 14.55 Формула-1. Гран-при ОАЕ 17.05, 02.00 Имею честь пригласить 18.00 Деловой мир. Неделя 18.45 Золотой гусь 19.15 Славянский базар. Танцуем до утра 20.40 Официальная хроника 20.50 Главный аргумент 21.00, 01.20 Итоги недели 21.40 Точка зрения 22.00 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 На олимпийский Лондон 23.50 Оперативный объектив 00.15 DW.Новости Европы 02.50 Д/ф "Япония. Император и армия" 03.50 Д/ф "Секреты киевской шоколадки" из цикла "Затерянный город" 04.20 Х/ф "Судьба человека"

1+1 06.00 Х/ф "Господин Гав-Гав"  07.35 Мультфильм  08.00 Холостячки. Новая любовь 09.05 Лотерея "Лото-Забава" 10.05 М/с "Русалочка"  10.30 М/с "Тимон и Пумба"  10.55 Дикие и смешные 11.20 Тайники 12.15, 03.10 Т/с "Необыкновенная семья" 14.00 Смакуємо 14.25, 02.45 Я так живу 15.00 Мама в законе 16.00 Х/ф "Лучший друг семьи" 19.30 ТСН-неделя 20.15 Т/с "Интерны"  22.15 10 шагов к любви 23.10 Светская жизнь 00.10 Телевизионная служба новостей 00.55 Х/ф "Любовник" 

04.35 Х/ф "Ключи от спальни"

Интер 04.10 Т/с "Московский дворик" 05.50 Самый умный 07.25 М/с "Винкс" 08.25 М/с "Маша и Медведь" 08.30 Это мой ребенок 09.30 Школа доктора Комаровского 10.00 Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным 10.35 "ВОСКРЕСЕНЬЕ С "КВАРТАЛОМ" 11.30 Смачна ліга з А.Заворотнюк 12.30 Д/ф "Как сохранить любовь" 13.40 Х/ф "Желание" 16.05 Вечерний квартал 18.00 Х/ф "В твоих глазах" 20.00, 01.40 Подробности недели 21.00 Х/ф "Днепровский рубеж" 23.35 Д/ф "Секреты жизни сиамских близнецов" 02.30 Х/ф "Римская империя" 04.20 Х/ф Территория Аппачей 

К1 05.50 Утро на К1 09.12 Ювелир Т.В. 10.30 Все для тебя. Последний шанс 11.00 Cosmopolitan 12.00 PRO Свадьбы 12.20 Х/ф "Звездный путь" 15.00, 00.50 КВН 17.30 "Реалити-шоу "Большой Брат" 19.00 Х/ф "Агент по кличке Спот" 21.00 Х/ф "Тупой и еще тупее тупого" 22.45 Бойцовский клуб 23.50 Что? Где? Когда? 02.50 Ночная жизнь

ICTV 05.55 Факты 06.10 Квартирный вопрос 07.00, 13.45 Анекдоты по-украински 07.30 ЕвроФуд- 2012 г. 08.15 Х/ф "Полицейский из Беверли Хиллз-3" 10.35 Ты не поверишь! 11.35 Козырная жизнь 12.00 Другой футбол 12.25 Берегись автомобиля 13.40, 19.40 Спорт 14.00 Х/ф "Кодекс вора" 16.00 Битва наций 17.40, 19.45 Наша Russia 18.45 Факты недели 20.05 Последний герой 21.15 Х/ф "Брестская крепость"

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 НОЯБРЯ 01.10 Голые и смешные 02.00 Х/ф "Бегущий за ветром"  04.05 Интерактив. Еженедельник 04.20 Т/с "Под прикрытием"

СТБ 04.50 М/ф "Конек-Горбунок" 06.00 Х/ф "Формула любви" 07.40, 16.10 МастерШеф 08.40 Завтрак с Юлией Высоцкой 08.50 Едим дома 10.00, 01.20 Невероятные истории любви 11.00 Караоке на Майдане 12.00 Х-Фактор. Революция 19.00 Битва экстрасенсов. Третья мировая 21.15 Х/ф "Бабье лето" 02.15 Х/ф "Собачье сердце" 04.25 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00, 05.10 Серебряный апельсин 06.40 События 07.00 Х/ф "Леший - 2"  09.15 Добро пожаловать 10.15 Шоу "Кто хочет замуж за моего сына?" 12.00 Замуж за моего сына 13.00, 03.10 Чистосердечное признание 13.25 Т/с "Вышел ёжик из тумана"  18.00, 19.30 Т/с "Случайный свидетель"  19.00, 03.30 События недели 21.30 Шоу "Минута на победу" 22.30 Футбольный уик-енд 23.55 Т/с "Побег"  01.50 Х/ф "Люблю. 9 марта"  04.00 Х/ф "Таможня" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 09.20 Окно в Америку 06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.25, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.20, 05.20 Время спорта 06.35, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40 Технопарк 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине

За адресою: Одеська область, м. Татарбунари, вул. Котовського, 18 (другий поверх, зал засідань) відбудеться аукціон з визначення переможця по укладенню договору купівлі-продажу комунального майна територіальної громади міста Татарбунари, зокрема: 7.12.2011 року о 12:00 — лот № 1: комплекс загальною площею 2592,1 кв. м, який складається з: — нежитлової будівлі (літ. А) загальною площею 51,9 кв. м; — підвалу (літ. А) загальною площею 52,1 кв. м; — складу (літ. Б) загальною площею 1246,3 кв. м; — складу (літ. В) загальною площею 1241,8 кв. м; — огорожі (1); — воріт (2, 3), і розміщений за адресою: Одеська область, м. Татарбунари, вул. Фрунзе, 2. Характеристика об’єкта: висота складських приміщень — 4,8 м; земельна ділянка 1,6 га; асфальтна площадка 1900 кв. м; промзона міста Татарбунари; відстань від траси Татарбунари – Арциз — 300 м; можливість підключення до каналізаційних та водопровідних мереж; відстань від станції залізниці: Арциз — 25 км, Сарата — 24 км; можливість виділення додаткової земельної ділянки. Початкова вартість — 520924 грн. Заява та необхідні документи подаються не пізніше ніж за три робочих дні до дати проведення аукціону. Отримати додаткову інформацію, форми заяв та перелік документів, необхідних для участі в аукціоні, можна за адресою: Татарбунарська міська рада, 68100, м. Татарбунари, вул. Котовського, 18, в робочі дні з 9:00 до 18:00 або за тел. (0244) 3-15-90 та 3-33-55.

Размещение рекламы в газете «Бессарабский вестник»: (067) 926-38-86

07.10, 08.20, 19.15, 20.50, 00.25, 03.50, 04.50, 05.50 Тема недели 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.15, 05.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 12.15, 16.15, 18.10, 00.15 Погода в мире 08.30, 15.20, 23.30 Рекламная кухня 10.15 Яппи 10.35 Феерия путешествий 11.15 Трансмиссия 11.35, 02.35 ДМБ 12.20 Жизнь интересна 13.20 Мотор-ТВ 14.10 Тема тижня 14.25 "Игра судьбы" М. Коцюбинский 16.20, 01.35 Фактор безопасности 17.20 Палата 17.25 Байк ТІМЕ 18.00, 00.00 "Время новостей" (рус.) 18.15, 03.30 Машина времени 19.30 Большая политика 20.05 Д/ф "Владимир Стернюк" 21.00, 01.00, 04.15 Время: итоги 21.40 Время-Тайм 22.00, 02.15 Территория закона 23.55, 03.26, 05.45 Обзор прессы 03.00 Время -Тайм 05.25 Не первый взгляд

ГЛАС 01.10, 02.25, 06.20, 07.40, 09.40, 11.40, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.20, 07.50, 09.50, 11.50, 19.00, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 01.55, 08.25, 10.25, 19.35 Топ-тема 02.35, 06.25 Кинонеделя 06.00, 15.00 Сказки Деда Панаса 09.00, 20.10 Аграрный сектор 09.25, 11.20, 15.40, 20.55 Восходящий поток 09.35, 11.30, 15.50, 22.30 Раскройте нам свои секреты 11.00, 18.40 Искусство есть 12.30, 15.55 Что новенького? 12.40, 16.05 Спецвыпуск с А.Федоренком 13.10 Герои и подвиги 13.35 Fedorenko.glasweb.com 14.00, 18.05 Телевизионный Епархиальный обзор 14.35 Кредо - значит верую 15.20 Золотая арка 16.35 Заметки бджоляра 20.35 Play Fashion 21.10, 23.30 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Х/ф "Парень из нашего города"

06.30 Панорама области /повтор от 9.11.11/ 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.55 Фора-экспресс 07.05, 11.05, 13.05, 14.20, 16.55, 18.05 Шаги реформ 07.10 Совет решил 07.40 Факты 08.00, 17.00 В ракурсе времени 08.30 Ана тарафи (гагауз.) 09.05, 18.10 Кинопространство 09.35 На перекрестках детства 10.35 Калейдоскоп 11.10 Представление для детей. "По щучему велению", д.1 12.00 Концерт 12.20 Агентство культурных новостей МОПС 13.10, 19.25 Хозяином на земле 13.40 Израиль для вас 14.00 Профессия с вкусом 14.25 Д/ф "Женский монастырь" 14.50 Вы знаете? 15.10 Тема дня (дайджест) 15.40 Пути познания 16.00 Маленький концерт "Стихия танца" 16.10 Мультфильм 16.20 Одесский регион 17.30 Философия здоровья 18.40 Панорама области 19.10 Роден край (болг.)

Первый канал (Украина) 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.35 Х/ф "Убить лицедея" 07.55 Смак 08.35 Служу Отчизне! 09.10 Здоровье 10.10 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.30 Фазенда 12.15 Специальное задание 13.35 "Минута славы". Лучшее 16.15 Х/ф "Прогулка по Парижу" 18.00 "Клубу Веселых и Находчивых 50 лет!" Юбилейный выпуск 21.00 Воскресное "Время" 22.00 Большая разница 23.15 Х/ф "Загон" 01.00 Х/ф "Живите в радости" 02.20 Х/ф "Шанс" 04.05 Модный приговор

РТР-Планета 04.05 Х/ф "Жена генерала" 07.35 Утренняя почта

08.10 Сам себе режиссер 09.00, 12.00 Вести 09.15, 12.20 Вести-Москва 09.55 Смехопанорама 10.25 Х/ф "Ищи ветра" 12.30 "С новым домом!". Идеи для вас 12.40 Городок 13.35 Мотылек. Люсьена Овчинникова 14.15, 23.55 Х/ф "Блондинка за углом" 15.55 Смеяться разрешается 18.00 Вести недели 19.05 Х/ф "Любви все возрасты..." 20.55 Специальный корреспондент 21.55 Х/ф "Человек у окна" 01.20 Х/ф "Тихий Дон" 03.05 "Городок". Дайджест

НТВ-МИР 05.20 Чужие (НЛО) 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Сегодня 06.20 Х/ф "Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные" 07.30 Первая передача 08.25 Их нравы 09.05 Безумный день 09.25 Едим дома! 10.00 Дачный ответ 11.20 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.05 Развод по-русски 14.25 Следствие вели... 15.20 И снова здравствуйте! 16.25 Золотая пыль 17.00 Сегодня. Итоговая программа 18.00 Чистосердечное признание 18.45 Центральное телевидение 19.55 Тайный шоу-бизнес 20.55 НТВшники 22.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 22.30 Т/с "Девятый отдел" 00.20 СССР. Крах империи 01.15 Х/ф "Отставник" 02.40 Х/ф "Вратарь"

Наше кино 04.00 Х/ф "Ванечка" 05.55 Х/ф "История про Ричарда, милорда и прекрасную Жарптицу" 07.35 Х/ф "Разные судьбы" 09.25, 10.45 Х/ф "Труффальдино из Бергамо" 12.00, 20.00 Х/ф "Зимняя вишня" 13.35, 21.35 Х/ф "Агенты КГБ тоже влюбляются" 15.10, 23.10 Х/ф "Какое оно, море?" 16.40, 00.40 Х/ф "Лекарство против страха" 18.20, 02.20 Х/ф "Полеты во сне и наяву"

Редакция «Бессарабского вестника» поздравляет с днем рождения: Татьяну Михайловну Журбенко — секретаря Краснокосянского сельсовета Белгород-Днестровского района (3 ноября). Дмитрия Николаевича Кошельника — депутата Татарбунарского районного совета (5 ноября). Александра Ивановича Юрескула — председателя Андреевского сельсовета Белгород-Днестровского района (6 ноября). Светлану Ильиничну Тартила — секретаря Подгорненского сельсовета Белгород-Днестровского района (6 ноября). Максима Александровича Городилова — священника СвятоДмитриевского храма с. Карналеевка Белгород-Днестровского района (8 ноября). Дмитрия Михайловича Боровика — священника Свято-Казанского храма с. Салганы Белгород-Днестровского района (8 ноября). Филиппа Ивановича Михайлова — депутата Татарбунарского районного совета (8 ноября). Людмилу Владимировну Покровщук — председатель Тузловского сельсовета Татарбунарского района (8 ноября). Тамилу Игнатьевну Кошельник — депутата Татарбунарского районного совета (9 ноября). Желаем именинникам здоровья, счастья, благополучия, удачи и успехов в работе!

СТС 04.00 М/ф "Земля до начала времён-12. Великий день летунов" 05.25 М/ф "Федя Зайцев" 06.00 М/с "Волшебные Поппикси" 06.10 Волшебное Диноутро 06.30 М/с "Жизнь с Луи" 07.00 Самый умный 08.45, 11.30, 14.00 Ералаш 09.00 Битва интерьеров 10.00 Снимите это немедленно! 11.00 Съешьте это немедленно! 12.15 Х/ф "Хроники Спайдервика" 14.30 Т/с "6 кадров" 16.30, 22.10 Шоу "Уральских пельменей". "В гостях у скалки" 18.00 Нереальная история 19.00 Х/ф "Миссия Дарвина" 20.40 Т/с "Светофор" 23.40 Х/ф "Джиперс Криперс" 01.10 Т/с "Кадетство" 03.35 Т/с "Долго и счастливо"

РЕН ТВ 03.00 Т/с "Настоящие" 10.30, 14.30 Новости 24 11.00 Неделя с М.Максимовской 12.00 Репортерские истории 12.40 Х/ф "Васаби" 14.45, 17.20 Х/ф "Матрица" 19.45 Х/ф "Последний самурай" 22.30 Что происходит? 23.00 Три угла с Павлом Астаховым 00.10 Приговор 01.10 Х/ф "Космические яйца"

RTVI 05.00, 07.30, 15.30 Мультфильмы 06.00 Х/ф "Новые похождения Кота в сапогах" 08.00 Народ против 09.00, 10.00, 19.00, 21.00 Дорожный патруль 11.00 Германия за неделю 12.00 Х/ф "Каждый вечер после работы" 13.30 Глобал 3000 14.00, 01.00 Т/с "Столыпин... Невыученные уроки" 15.00, 00.00 Арт-навигатор 16.00, 04.00 Д/ф "Русский Нобель" 17.00 Своими глазами 18.00 Грани недели 20.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 22.00 Концерт 00.30 Мультфильмы для взрослых 02.00 Х/ф "Каждый вечер после работы", х/ф "Миражи"

Газета «Бессарабский вестник», общественно-политический еженедельник. № 40 (45), 3 —9 ноября 2011 г.

Редактор: Елена Глищинская. Заместитель редактора: Лариса Голубева. Учредитель и издатель: ООО «Телерадиокомпания «МЕДИА-ЮГ». Регистрационное свидетельство: ОД № 1420-291-Р от 23.12.2009 г. Адрес редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Тел./факс: (048) 772-03-27. E-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Отпечатано в типографии «Черноморье»: 65076, г. Одесса, пл. Независимости, 1. Тел.: (0482) 64-98-88. Заказ № 3430. Тираж 10 000 экз. Цена договорная.

Талон бесплатного объявления Дорогие читатели! Вы можете бесплатно разместить свое объявление в газете «Бессарабский вестник». Для этого заполните этот купон, вырежьте его и отправьте по адресу редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Вы также можете отправить текст на e-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru.


Овнов ждет непростая неделя. Вы столкнетесь с трудностями, да и просто устанете, из-за чего добиться цели будет сложнее. Однако важно не только получить результат, но и не переусердствовать, поэтому позвольте себе взять перерыв и посвятить время близким.

Телец (21.04 — 20.05) Тельцам нужно найти решение, которое уравновесит противоборствующие стороны и поможет разобраться со своими желаниями. Вторая половина недели будет посвящена претворению задуманного в жизнь. Уделите время не только самоутверждению, но и близким людям.

Близнецы (21.05 — 21.06) Близнецы немного ушли в себя и погрузились в рутину, между тем на этой неделе свободные люди могут встретить человека, который превратит вашу жизнь в праздник. А людей семейных приятно удивят близкие, главное — чтобы вы сами этого захотели.

Рак (22.06 — 22.07) В жизни Раков будут кипеть нешуточные страсти. Вам захочется воспользоваться чужими идеями и во что бы то ни стало заполучить желаемое. Однако стремясь получить то, что вам не принадлежит, вы рискуете растратить силы понапрасну и нажить врагов.

Лев (23.07 — 23.08) Львы проявят свой властный характер. Это позволит им решить многие вопросы и достигнуть определенных успехов (возможно, даже повышения). Не лучшее время для личных дел (вы можете быть грубы), но если нужно выяснить отношения – момент очень подходящий.

Дева (24.08 — 23.09) В жизни Дев наступает очень важный момент: у вас есть шанс направить судьбу в другое русло. Хотя со стороны ваши действия могут показаться неправильными, только интуиция позволит вам сделать выбор, который приведет к благополучию.

Весы (24.09 — 23.10) На этой неделе Весов может подвести вспыльчивый характер: вы рискуете сорваться, поссориться с окружающими из-за мелочей. Впрочем, это не помешает заниматься вам новой деятельностью и строить планы на будущее. Просто проявляйте терпение.

Скорпион (24.10 — 21.11) Перед Скорпионами может возникнуть непростой выбор. Радует одно: любой исход для вас благоприятен. Можете не мучить себя, не терзаться сомнениями, а просто пустить все не самотек. В любом случае вы научитесь чему-то новому и расширите круг знакомств.

Стрелец (22.11 — 21.12) А вот Стрельцам нужно ответственно подходить к принятию решений. Вас ждет бумажная волокита, возможно, юридические тяжбы. Впрочем, все должно разрешиться благополучно. У вас даже есть возможность сбросить с себя груз прошлого и начать новую жизнь.

Козерог (22.12 — 19.01) Козерогам придется заниматься делами, требующими сосредоточенности и пунктуальности. В эти дни вас ждет эмоциональная встряска, которая буквально откроет в вас второе дыхание, и вы еще более рьяно будете двигаться к своей мечте.

Водолей (20.01 — 18.02) На этой неделе Водолеям будет под силу практически все. Рассчитывать на судьбу не стоит, дерзайте! Заручитесь поддержкой и, главное, не идите по головам, потому что окружающие могут стать вашими союзниками. Ждите приятных сюрпризов и знакомств.

Рыбы (19.02 — 20.03) Рыбам не стоит переживать по мелочам. Живете спокойной размеренной жизнью, радуйтесь происходящим вокруг вас событиям, и не загадывайте наперед. Сейчас не следует пытаться чего-то достичь или совершить значимые и важные действия — все сложится само.

4 ноября отмечается праздник Казанской иконы Божией Матери. День считается удачным для свадеб: «Кто на Казанскую женится, счастлив будет». Происходит перелом погоды: «До Казанской не зима, с Казанской не осень». Если 4-е ноября начнется туманом — оттепели быть, а если ясный день — жди похолодания. «Если небо заплачет, то следом за дождем и зима придет».

Владимир Кличко признан лучшим боксером мира в 2011 году. Всего на несколько очков от него отстал Роман Ландик, да и то из-за длительной дисквалификации. — Что будет, если из России вдруг исчезнет вся водка? — В природе ничего не исчезает бесследно. Если водка исчезнет в России — значит, она появится в другом месте. Вот там, где она появится, — там и будет Россия. Новобрачная в слезах звонит своей матери: — Мама, у нас такой ужасный скандал произошел!.. — Не волнуйся, доченька, у всех случаются скандалы. — Да знаю я, знаю! А с трупом-то что делать? Фармацевт аптеки с 20-летним стажем, находясь на отдыхе в Иране, во время экскурсии случайно расшифровал клинопись ХХ века до н. э. По материалам: pro-test.org.ua, prikol.bigmir.net, censor.net.ua

1. Одну луковицу очистить, мелко нарезать и пассеровать на подсолнечном масле до золотистого цвета. 2. 400 г шампиньонов вымыть, очистить, мелко нарезать и добавить к луку. Вместе тушить их на медленном огне около 20 минут, пока не испарится вся жидкость.

РЕКЛАМА

Овен (21.03 — 20.04)

3. К грибам с луком добавить 200 г сметаны или сливок. Посолить, поперчить, добавить измельченный чеснок и сушеный базилик. Тушить 10 минут. 3. Пасту (можно заменить качественными спагетти) сварить в подсоленной воде. 4. Выложить пасту на тарелку, сверху полить грибным соусом. Приятного аппетита! Источник: retsepty.online.ua

Бессарабский вестник  

№ 41 (45), 3—9 ноября 2011 г. Общественно-политическая газета, посвященная событиям в Бессарабском регионе. В номере: в Белгород-Днестровско...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you