Issuu on Google+

Décembre 2011 PP40005044

Décembre 2011

25262C_revue 11-12-05 2:57 PM Page 1

www.holsteinquebec.com

Ferme Syma La passion de la production

Photo : Holstein Québec

La Revue Holstein Québec

Agri-Traçabilité Québec 10 ans déjà

Saint-Hyacinthe, Madison et Toronto Les exposants québécois sont partout


25262C_revue 11-12-02 3:58 PM Page 2





 

LA

SOMMAIRE

REVUE Mission de La Revue Holstein Québec :

Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

La vie Holstein 147 9 149 109 125 128

I I I I I I

Bloc-Notes 113 134 14 97

I I I I

Jeune agricultrice Les gagnants de l’Ordre du mérite agricole Nouveaux employés Temple de la renommée de l'agriculture du Québec

Commercialisation 140 I Vente d’embryons et autres encans

Dossier Directeur général James Peel jpeel@holsteinquebec.com Responsable adjointe aux communications et marketing Cynthia Chicoine chicoine@holsteinquebec.com Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopie : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca Abonnements Francine B. St-Jacques Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, avril, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

I I I I

Place aux jeunes 124 122 120 125 124 123

I I I I I I

Agenda jeunesse AJRQ à la Canadian Dairy Classic École d’élevage Emplois d’été Les 4H à la Canadian Dairy Témoignage de Cindy Jaton

75

Championnes et bannières L’EIHQ La « Word Dairy Expo » de Madison L’Exposition royale d’hiver de Toronto

Génétique 91 I À propos du CIAQ 100 I Enregistrement de la performance des génisses génotypées

Profil d’élevage Ferme Syma

Couverture Jacobs Goldwyn Britany, EX-95, a été, l'automne dernier, sélectionnée Grande Championne de l'Exposition internationale Holstein Québec (EIHQ) de même que première 4 ans à Québec et à Toronto. Elle est détentrice d'un certificat de Lactation supérieure et pour sa lactation en cours, à 4 ans et 1 mois, affiche une projection de 13 093 kilos de lait à 3,7 % de gras et 3,2 % de protéine. Elle est ici photographiée après sa victoire à Saint-Hyacinthe. Ses plus jeunes admiratrices, Elsie et Nellie Jacobs, et derrière, Alyson Doiron, sont venues lui offrir leurs plus sincères félicitations.

Tarifications des annonces publicitaires Annonces des éleveurs Format

Annonces commerciales

4 couleurs

Une couleur

N&B

Format

4 couleurs

Une couleur

1 page**

685 $

525 $

460 $

1 page**

1 685 $

1 380 $

1 275 $

2/3 page

560 $

410 $

340 $

2/3 page

1 430 $

1 125 $

1 020 $

1/2 page

485 $

345 $

280 $

1/2 page

1 175 $

870 $

765 $

1/3

390 $

255 $

200 $

1/3

920 $

630 $

535 $

1/4

350 $

210 $

165 $

1/4

785 $

500 $

410 $

1/6

315 $

195 $

150 $

1/8

590 $

290 $

205 $

1/8

275 $

145 $

90 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

4

École d’élevage

Exposition 84 50 64 60

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044 Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Place aux jeunes

96 I Les 10 ans d'Agri-Traçabilité Québec

Photo : Holstein Québec

Équipe de production :

120

Calendrier Éditorial Équipe, le message du directeur général La plume Holstein Prochain congrès de Holstein Canada Visites à l’étranger

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

N&B

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.


 

Une équipe dynamique

établie et qui complète des formations continues

Des programmes fiables, uniques et innovateurs Une vision progressive de l’industrie et pour nos clients Des produits connexes qui augmentent la profitabilité de nos clients Un leader mondial pour la fertilité Joignez notre équipe! ALTA GENETICS INC. est à la recherche d’une personne dynamique pour combler un poste de gérant de territoire pour la rive nord. Ce territoire inclue les régions; Portneuf, Saguenay, Lac-Saint-Jean, Laurentides, Lanaudière et Mauricie. Le représentant sera responsable de la vente des taureaux Alta et des produits Headstart. Véhicule fourni, salaire de base et commissions. Acheminez vos questions et votre curriculum vitae avant le 30 décembre 2011 à l’attention de Vincent Landry; vlandry@altagenetics.com • (819) 578-3589

Alta Genetics Inc

Communiquer avec votre représentant ou appeler au / Contact your sales representative or call at: 1-800-465-8858 • www.altagenetics.com


   


   





 

E

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com CONSEIL D’ADMINISTRATION Barbara Paquet (2) * - 418 685-2244, présidente Beauce, Dorchester et Lotbinière Marie-Edith Droulers (9) - 450 469-1755, vice-présidente Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Angèle Bégin (11) - 819 787-2570 Abitibi et Témiscaminque Raymond Caron (3) – 418 651-9291 Bois-Francs Mariette Gagnon (4) – 418 259-7459 Lévis-Bellechasse et Montmagny-L’IsletKamouraska Marian Ghielen (5) – 418 285-1488 Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Martin Grégoire (Gregori) (10) – 450 291-5723 Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean Martin Grégoire (Lanaudoise) (8) – 450 839-2559 Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Alexandre Lavoie (7) – 819 396-5612 Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Marcel Martin (1) - 418 735-5479 Bas-Saint-Laurent Denis Tremblay (6) – 418 547-8820 Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix * Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Jean-Albert Fleury (secteur est du Québec) 819 357-2629 Robert Chabot (secteur est du Québec) 418 596-2230 Élyse Gendron (secteur ouest du Québec) 450 265-3147 Mario Perreault (secteur ouest du Québec) 450 839-7190

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada. Notre mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, promouvoir leur élevage et représenter leurs intérêts. Notre objectif : Notre objectif est d’aider les producteurs laitiers à rentabiliser leur élevage tout en favorisant leur adhésion et en inspirant la détermination néces saire à la réussite. Notre équipe C’est par le biais d’une équipe compétente et d’activités de développement, de commercia lisation, de promotion et de services-conseils que nous réalisons notre mission.

Réfléchir avant d’agir

L’

année qui se termine laissera derrière elle différents souvenirs. Certains diront que ce fut une bonne année alors que d’autres voudront l'oublier, car tout dépend de la perception que nous avons des événements vécus. On peut toujours trouver du positif même dans le négatif, il suffit de s’arrêter et de réfléchir. Faire le point en fin d’année est une étape importante. Connaître nos bons coups, avouer nos échecs et se fixer des objectifs pour l’année qui vient sont des actions primordiales dans le cheminement et l’évolution d’une personne, d’une entreprise et d’une association. Réfléchir avant d’agir évite bien des tourments, des déceptions et des regrets. Par contre, cela retarde quelques fois la réalisation d’un projet, mais démontre une preuve de maturité et de sagesse. Combien de fois avons-nous entendu : « j’aurais dû réfléchir avant d’agir? » Le conseil d’administration de Holstein Québec et ses différents comités ont mis temps et énergie à réfléchir sur la nécessité du développement des marchés, sur la façon de les faire progresser, sur l’impact envers nos membres et nos partenaires. Ils ont aussi réfléchi aux différents ser vices offerts : sont-ils toujours d’appoints, rentables et essentiels? Notre rôle d’association de race est-il bien compris par tous ceux que nous côtoyons?

Certaines réponses ont été trouvées, par exemple : le contact avec des agents à l’extérieur du pays pour la vente d’embr yons, l'étude pour une vente d’animaux à la fin de l’été, le répertoire des embryons rendus accessible à tous gratuitement et la décision d’engager des personnes à forfait pour offrir notre service-conseil à un plus grand nombre d’éleveurs sont des résultats parmi bien d’autres qui découlent d’un processus de réflexion et de discussion.

temps pour réfléchir à vos actions futures. Cadrent-elles dans vos objectifs? Vous apporteront-elles la réalisation de vos ambitions et de vos rêves? Vous permettront-elles de vous dépasser, d’aller plus loin? Respectent-elles votre personnalité, vos valeurs et votre choix de vie? La réflexion se fait souvent seule, mais les actions qui en émanent ont tendance à avoir un impact sur notre entourage, notre entreprise et notre avenir. D’où l’importance de réfléchir avant d’agir! Que ce temps des Fêtes vous comble! Entourez-vous des gens que vous aimez, ils sont les plus beaux cadeaux de la vie, et partagez avec eux vos réflexions. Sachez que je vous porte dans mon cœur et que je vous souhaite de Joyeuses Fêtes!

Barbara Paquet, présidente Alors en cette période de fin d’année, je vous souhaite en mon nom et en celui de mon conseil d’administration du

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

9











   




B

BLOC-NOTES

De nouveaux employés chez Holstein Québec

M

onsieur James Peel, directeur général de Holstein Québec, est fier d'annoncer la nomination de trois nouveaux employés. Ainsi, Manon Belleville, Geneviève Lafrance et Bernard Plourde viennent compléter l'équipe au service des éleveurs.

Manon Belleville

Geneviève Lafrance

Bernard Plourde

Madame Manon Belleville occupe le poste d'adjointe administrative depuis le 27 juin dernier. Originaire de Laval, elle possède une formation en secrétariat et en comptabilité, en plus de cumuler plus de 15 années d’expérience dans le domaine administratif, notamment dans les industries de l’agroalimentaire, du câblage, de l’excavation, de l’environnement, des télécommunications et dans le secteur manufacturier, et ce, tant au niveau national qu'international. Vous pouvez la joindre par courriel au belleville@holsteinquebec.com ou au 450 778-9636.

M. Peel est aussi heureux d’annoncer la nomination de Geneviève Lafrance au poste de conseillère pour le territoire Ouest. Déjà à l’emploi de Holstein Québec à titre de conseillère par intérim pour le territoire Centre, Geneviève se joint avec enthousiasme à l’équipe permanente et est donc dès maintenant disponible auprès des clubs Holstein et du Ser vice-conseil Holstein Québec. Madame Lafrance possède une bonne expérience du milieu. Diplômée en 2003 de l’ITA, campus de Saint-Hyacinthe, en Technologie des productions animales, elle était jusqu’en décembre dernier, représentante en alimentation et copropriétaire de Les Moulées BelliFrance. Elle possède une bonne approche auprès des producteurs et connaît la clientèle depuis plusieurs années, ayant aussi œuvré auprès de Valacta ainsi que pour Meuneries Mondou. Vous pouvez la joindre par courriel à lafrance@holsteinquebec.com ou au siège social de l’association.

Monsieur Peel salue aussi l'arrivée de Bernard Plourde. Propriétaire de la Ferme Persil inc. de Rivière-du-Loup pendant 25 années, Bernard possède une vaste expérience dans le domaine agricole et plus particulièrement dans ceux de la conformation et de la génétique, connaissances notamment acquises à titre de juge officiel de la race Holstein au cours des 20 dernières années. Il a également été actif à titre d’administrateur et de président du Conseil d’administration du Club Holstein du Bas-St-Laurent et responsable d’exhibits lors d’expositions agricoles. Il souhaite maintenant relever un nouveau défi et transmettre l’expérience acquise dans la production laitière et la régie de troupeau. Il souhaite, par son engagement, motiver les éleveurs et la relève qui feront appel au Service-conseil Holstein Québec en misant sur la qualité et le potentiel de leur élevage. Par sa polyvalence et ses aptitudes de vulgarisateur, il sera cer tainement un atout majeur de l’équipe établie du Serviceconseil Holstein Québec. Vous pouvez le contacter à plourde@holsteinquebec.com ou sur son cellulaire au 418 860-8634.

« C’est un plaisir d'accueillir ces trois nouvelles personnes dans notre équipe », d'affirmer monsieur Peel.

14

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011





 

PORTES OUVERTES 16 MARS 2012! VENEZ NOUS VISITER ET VOIR NOS NOUVELLES INSTALLATIONS.


 


   


25262D_revue 11-12-02 3:19 PM Page 2


25262D_revue 11-12-05 8:58 AM Page 1








��� 










28

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011








   




32

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011




LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

33


 

34

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011





   







38

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


   




40

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


   




42

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011








   


   

46

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 


   


   


 

E

EXPOSITIONS

Par Cynthia Chicoine Responsable adjointe aux communications et au marketing

C’

Un site d’exposition plein à craquer pour l’Expo internationale Holstein Québec 2011

est tout près de 400 animaux qui étaient présents, les 4 et 5 novembre dernier, sur le site de l’Exposition de Saint-Hyacinthe dans le cadre des jugements Holstein et Holstein Rouge et Blanc de l’Expo internationale Holstein Québec 2011. Le jugement Rouge et Blanc a entre autres connu une augmentation significative de près de 20 %, dont plus de 35 % chez les vaches.

Si l’étable était pleine à craquer, les exposants en ont aussi mis plein la vue aux centaines de visiteurs, dont plus de 150 en provenance de 20 pays différents. Ils ont pu admirer la très grande qualité des animaux présentés devant les juges Mike Heath, du Mar yland, et Bloyce Thompson, de Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard. Ce dernier a sélectionné Elmbridge FM Loveable Red, propriété de Lookout Holsteins & Jerseys et de Peter Tuytel Jr. comme Grande Championne Holstein Rouge et Blanc. Elle a su se démarquer grâce à ses grandes qualités laitières et son exceptionnel système mammaire. Tout juste derrière elle, Vibros Redman X Girl, deuxième vache adulte, propriété de la Ferme Élégance inc., a reçu le titre de Grande Championne de réser ve. C’est Elmbridge Lookout Lady in Red, la fille de Loveable, qui a reçu le titre de

Mention Honorable Grande Championne après s’être illustrée dans la classe des 2 ans junior. Le juge lui a prédit un excellent avenir grâce aux nombreuses aptitudes dont elle fait preuve pour une si jeune vache. Elle est la propriété de Lookout Holsteins & Jerseys, et de Peter Tuytel Jr. En conclusion de ce jugement où 100 sujets ont été présentés, c’est l’élevage Cyrmo qui a remporté la Bannière Éleveur, alors qu’André Carbonneau est reparti avec la Bannière Exposant.

séduit le juge qui n'a pu la prendre en défaut. Jolibois Debonair Surprise, propriété de Benner Holsteins Ltd et de Pennview Farms, une jeune génisse junior qui a étonné par son niveau de développement, a reçu le titre de Championne junior de réser ve. Finalement, c’est Sejane Sterling Alexinia, propriété de Pierre Boulet, qui a été nommée Mention Honorable Championne Junior. Elle avait préalablement été sélectionnée première de la très belle classe des génisses intermédiaires.

Chez les juniors, c’est la première 1 an été, Brigeen Reality Mapel-Red, propriété de Cormdale Genetics Inc. et de Clarckvalley Holsteins, qui a récolté les honneurs. Malgré qu’elle ne soit pas la plus imposante des génisses présentées, sa finesse, son caractère laitier et ses excellents pieds et membres ont

Chez les Holstein

C'est Jacobs Goldwyn Britany, propriété de la Ferme Jacobs, qui a récolté les grands honneurs lors du jugement Holstein. Elle a devancé Dubeau Jasper December, une propriété de la Ferme Blondin qui a reçu le titre de Grande

L’euphorie lors de la sélection de la Grande Championne.

50

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

La 2 ans Elmbridge Lookout Lady in Red (photo de gauche) et sa mère Elmbridge FM Loveable Red (photo de droite), ont toutes deux remporté leur classe respective et ont atteint le Grand Championnat. La première a reçu le titre de Mention Honorable alors que sa mère fut déclarée Grande Championne.

Championne de réser ve, et RF Goldwyn Hailey, de Gen-Com Holstein ltée, déclarée Mention Honorable. D'abord, le juge Heath n’a pas tari d’éloges après la classe des 4 ans, précisant y avoir obser vé « un groupe exceptionnel de vaches ». Il y a d'ailleurs sélectionné la Grande Championne, celle qui représente « vraiment mon style de vache », à cause de son système mammaire uniforme et bien structuré jumelé à un style et un raffinement pratiquement sans reproche. À titre de Grande Championne de réserve, le juge a choisi celle qu’il avait préalablement nommée Championne Intermédiaire. « Cette 2 ans senior, a-t-il précisé, me fait littéralement rêver ». Quant à la Mention Honorable, c’est par sa puissance et son ouverture de côtes, ainsi que par son superbe pis qu’elle s'est démarquée. Le juge Health a aussi profité du Grand Championnat pour remercier les visiteurs, les exposants et les éleveurs de leur passion pour

Le Championnat Junior Holstein.

l’élevage, ce qui lui a permis de vivre un moment exceptionnel comme celui d’apprécier l’un des plus beaux groupes d'animaux qu’il lui ait été donné de juger. Auparavant, lorsqu’il a sélectionné Dubeau Jasper December dans la classe des 2 ans senior, le juge a souligné que l’on pouvait être fiers au Québec d’élever ce genre de vaches. Il semble avoir eu un véritable coup de cœur pour sa Championne Intermédiaire. Comme Championne Intermédiaire de réser ve, il a sélectionné Bourgival Goldwyn Oriel, la première 3 ans senior, propriété de Pierre Boulet. « Elle a capté mon œil dès son entrée dans l’arène », a-t-il dit. La Mention Honorable Inter médiaire a été attribuée à Robrook Goldwyn Cameron, propriété de Gen-Com Holstein ltée grâce à son style de vache superbe. Un regard sur les plus jeunes

Le juge qui observe la belle 2 ans senior dans sa classe.

Se déroulant devant une foule très nombreuse sur place et sur Internet, le Championnat Junior en a aussi mis plein la vue et le juge Heath a sélectionné six génisses très bien agencées et ayant

beaucoup de style, de netteté et de caractère laitier. « La Championne Junior et la réserve me sont restées en tête dès leur passage dans l’arène. Elles ont une superbe combinaison de puissance et de tempérament laitier », a-t-il précisé. Ainsi, c'est Lafontaine Aftershock Arrie, propriété de Ferme Lafontaine, Joël Lepage, Donald Dubois, Christian Roberge, Richard W. & Shannon Allyn, Ferme Jendro et Ferme Fortale Holstein inc., qui a été couronnée Championne junior devant Petitclerc Alexander Amycale, propriété de Ferme J.-P. Petitclerc et fils inc. Ces deux génisses avaient préalablement terminé 1re et 2e dans la classe Génisse Intermédiaire. Il a par la suite complété son Championnat Junior avec la très stylée Lewisdale Eastside Amazement, propriété de Pierre Caron et de Mapleisle Holstein. Elle avait terminé première dans la classe des femelles 1 an senior. Les classes juniors ont suscité de très bons commentaires du juge qui soulignait la profondeur de la qualité qui rehausse le calibre d’une classe à l’autre. Au niveau junior, c’est l’élevage Petitclerc de la Ferme JeanPaul Petitclerc et fils qui a remporté les bannières Éleveur et Exposant Junior, pour la deuxième année consécutive. Au total, ce sont plus de 281 sujets qui ont été présentés durant le jugement noir et blanc. ■

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

51

E G T e


 

E

EXPOSITIONS

Reconnaissances EIHQ 2011 Trophée Pierre-Léonard

Remis depuis 1998 à une personnalité s'étant distinguée dans l'élevage laitier par sa contribution au développement de l'excellence de la Holstein, les organisateurs de l'événement ont remis la reconnaissance Pierre-Léonard 2011 à monsieur P.-Jean Ghielen. Natifs de la Hollande, monsieur Ghielen et son épouse Élisabeth choisissent le Québec pour venir y vivre de l'agriculture. En 1955, ils s'installent à Saint-Raymond, comté de Portneuf, ou monsieur Ghielen a travaillé pendant 12 ans à titre de gérant de troupeau à la ferme Cayer. Étant déterminé à posséder son propre élevage, il acquiert, en 1969, une ferme à Champlain, en Mauricie. Au fil des années, le troupeau Ghielen a participé à plusieurs expositions et a vendu 37 taureaux à différents centres d'insémination artificielle, dont cinq au CIAQ. Mais par-dessus tout, le préfixe Ghielen a obtenu le titre de Maître-éleveur à deux reprises, soit en 1984 et en 2000 alors que son fils Magella en était le propriétaire. L'amour de monsieur Ghielen pour la Holstein ne se limite pas à son élevage. Sa grande générosité l'amène à faire partie de différents comités tels que le Club Holstein, le CAB,

Monsieur P.-Jean Ghielen, entouré de sa famille, lors de la remise de la reconnaissance Pierre Léonard.

la Coop, l'Expo de Trois-Rivières et Holstein Québec, dont il a été le président en 1990. Il est aussi nommé sur le comité d'éthique des expositions à Holstein Canada et a été un juge réputé, appelé à officier partout au Québec, de même qu'en Hollande et en Belgique. Ami international en élevage laitier

L'Exposition internationale Holstein Québec décerne un prix international pour reconnaître la contribution significative apportée par une personne de l'extérieur du Canada à la promotion de l'élevage laitier au Québec. À l'occasion du 10e anniversaire de ce prix, la précieuse distinction a été offerte à monsieur Harry Schuiling. Amorçant sa carrière dans un organisme hollandais de contrôle laitier, Harr y Schuiling a par la suite été classificateur Holstein pendant plus de dix ans. En 1997, il a collaboré avec Henk Bles au lancement de Semex Hollande. Ensemble, ils ont développé les marchés hollandais, belge et danois. Durant sa carrière chez Semex Hollande, Harry est venu à maintes reprises au Québec en s'impliquant dans l'organisation de nombreux voyages d'éleveurs au Canada, permettant à ces derniers de développer une bonne connaissance de la génétique canadienne. (Cynthia Chicoine)

La remise du prix Ami international à Harry Schuiling.

52

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

Exposition internationale Holstein Québec 2011

Jugement Holstein Génisse été 1. Petitclerc Alexander Abrico, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; 2. Boulet Lauthority Megan, Ferme Boulet inc. ; 3. Kamlake Alexander Riana, Ferme Kamlake; 4. Dulet Jordan Isra 1, Ferme Dulet inc. ; 5. Belfast Goldwyn Lasenza, Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein Génisse Junior 1. Jaslyn Aftershock Avila, Martin Blanchette, Ferme Thériault enr. et Bureau vétérinaire de la Vallée; 2. Petitclerc Shottle Satin, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. ; 3. Jacobs Atwood Lilly Boy, Ferme Jacobs inc. ; 4. Petitclerc Alexander Ashley, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; 5. Winright Sanchez Jurassic, Brian Joseph Enright Génisse Intermédiaire 1. Lafontaine Aftershock Arrie, J. Lepage, D. Dubois, R. & S Allyn, Ferme Lafontaine, C. Roberge, Ferme Jendro inc. et Ferme Fortale Holstein inc. ; 2. Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; 3. Maheufils Jasper Janice, Ferme Réjean Maheu et Rich Land inc. ; 4. Crasdale Atwood Susie, Blair Weeks et Wade Dickie; 5. Jacbos Goldwyn Lisamaree, Ferme Jacobs inc. Génisse Senior 1. Brackleyfarm Chelios Cheerio, Cormdale Genetics inc. , Colin Van Den Brink et T & L Cattle Ltd; 2. Weeksdale Gold Real Deal, Elmer Weeks et Kyle Bouma; 3. Petitclerc Goldwyn Spady, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; 4. Belfast Bolt Cassy, Belfast Holstein enr. et Mar y Inn Holstein; 5. Desnette Hilary Promotion, Desnette Holstein

Lydia, Ferme Kamlake et Roger Boulianne; 4. Boisblanc Jasper Cristala, Allstar Gen; 5. Augure Reine Laramie, Gen-Com Holstein ltée Championnat junior Championne : Lafontaine Aftershock Arrie, J. Lepage, D. Dubois, R. & S Allyn, Ferme Lafontaine, C. Roberge, Ferme Jendro inc. et Ferme Fortale Holstein inc. ; Réserve : Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; Mention Hon. : Lewisdale Eastside Amazement, Pierre Caron et Mapleisle Holsteins Troupeau d'éleveur junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 2. Pierre Boulet 3. Desnette Holstein 4. Ferme Kamlake 5. Cherry Crest Holsteins Bannières Éleveur junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. (Petitclerc) 2. Pierre Boulet (Pierstein) 3. Ferme Kamlake (Kamlake) Exposant junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. 2. Ferme Jacobs inc. et Gen-Com Holstein ltée ex aequo 3. Ferme des Trèfles inc. Meilleurs taureaux juniors 1. Braedale Goldwyn 2. Gen-Mark Stmatic Sanchez 3. Wilcoxview Jasper

Femelle 1 an été 1. Pierstein Goldwyn Gabielle, Sébastien Dion et David R. Dyment; 2. Hardy Gold Diamond, Pat Conroy, Joël Lepage, Ferme Jendro inc. et Donald Dubois; 3. Petitclerc Gold Vero, Dubeau et Ferme Malic; 4. Petitclerc Goldwyn Vertica, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. ; 5. Goldstreak Duplex Luxury, Blair Weeks et J. Guy Thompson & Son

Femelle 1 an senior en lait 1. Fradon Sanchez Jodie, D-Ray Holstein, Guy Queffelec, Ferme Milibro inc. et Yannick Paumier; 2. Dubosson Laurie Goldwyn, Ferme Dubosson enr. ; 3. Pierstein Jasper Dora, Pierre Boulet; 4. Windsor Vallee Shottle Villa, Ferme Laitière Rayon d’Or inc. ; 5. Eastriver Gold Deb 861, Ferme Jacobs inc. , Crasdale Farms et Ty-D Holstein

Femelle 1 an junior 1. Lookout Jasper Lana, Lookout Holsteins et Blair Weeks; 2. Brookhill Attic Devestation, Richard Green; 3. Pierstein Pronto Bellisima, Routina Holstein et Pierre Boulet; 4. Weeksdale Florian Mamie, Elmer Weeks et Andrew Eikelenboom; 5. Eastside Stella Artois, J. Guy Thompson & Son et RM Farms

Femelle 2 ans junior 1. Robrook Goldwyn Cameron, Gen-Com Holstein ltée; 2. RockyMountain Gold Wishes, Gen-Com Holstein ltée; 3. Eastside Talent Cam, Ferme Blondin; 4. Ms Pride Gold Invite 761-ET, Russell M. George; 5. Coti Goldwyn Camay, Pierre Boulet;

Femelle 1 an intermédiaire 1. Petitclerc B Goldwyn Frima, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. ; 2. Desnette Lexis Sanchez, J. Lepage, Desnette Holstein, Jean-Philippe Proulx, Ferme Jendro inc. ; 3. Trefle Anick Goldwyn, Ferme des Trèfles inc. ; 4. Pierstein Sanchez Ellen, Pierre Boulet et Jean-Louis Neuville; 5. Tumbleweed Dunde Krackle-ET, Weeks Holsteins et Extondale Farms Ltd Femelle 1 an senior 1. Lewisdale Eastside Amazement, Pierre Caron et Mapleisle Holsteins; 2. Lindenoord Goldwyn Albany, Gen-Com Holstein ltée; 3. Kamlake Goldwyn

Femelle 2 ans senior 1. Dubeau Jasper December, Ferme Blondin; 2. Milibro Goldwyn Roselilace, Ferme Milibro inc. ; 3. Crasdale Jasper Brae, Crasdale Farms; 4. Midlee Roy Sparkling, Gen-Com Holstein ltée; 5. Willswikk Atlas Darlene, Ferme Blondin et T & L Cattle Ltd Femelle 3 ans junior 1. Haelzle Goldwyn Lucky, Gen-Com Holstein ltée; 2. Pamphily Jasper Winnie, Ferme Blondin et T & L Cattle Ltd; 3. Beldavid W J Integra, Ferme M. C. F. inc. ; 4. Jacobs Dolman Vanille, Ferme Jacobs inc. ; 5. Beaver-Flats Possible-ET, Ferme Blondin et T & L Cattle Ltd

Femelle 3 ans senior 1. Bourgival Goldwyn Oriel, Pierre Boulet; 2. Pineland Goldwyn Tidbit-ET, Pierre Boulet; 3. Jacobs Power Elodie, Ferme Jacobs inc. ; 4. RockyMountain Gold Winter, Ferme Blondin, Vanheaven Holsteins, Butz-Hill Holstein et RockyMountain Holsteins; 5. Lylehaven Durham Lekysya, Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein Championnat intermédiaire Champ. Inter. : Dubeau Jasper December, Ferme Blondin; Réserve : Bourgival Goldwyn Oriel, Pierre Boulet; Mention Hon. : Robrook Goldwyn Cameron, Gen-Com Holstein ltée Femelle 4 ans 1. Jacobs Goldwyn Britany, Ferme Jacobs inc. ; 2. Crasdale Dundee Liza, Ferme Jacobs inc. ; 3. Sudview Nordale Gold Liberty, Ferme Blondin; 4. Tween Bays Sara Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée; 5. Scientific Gold Dana Rae-ET, Budjon Farms, Joel Kietzman et Clark Woodmansee; Femelle 5 ans 1. Rf Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein ltée; 2. Loyalyn Goldwyn June, Pierre Boulet; 3. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin, Ferme Villyvon et Jeff Butler; 4. Trefle Wythney James, Crasdale Farms et Wilsim Dair y farms; 5. Cedarpatch Goldwyn Janeese, Ferme Lolisée Vache adulte 1. Meadow Green Jeany Outside, Ferme Blondin; 2. Goldenflo Lheros Bubble Gum, Pierre Boulet; 3. Kenrise Lheros Penny, Ferme Blondin, Ferme Villyvon et Declan Patten; 4. Budjon-Jk Edge of Reason, Gen-Com Holstein ltée; 5. Jacobs Jasper Little, Ferme Jacobs inc. Grand Championnat Grande Championne : Jacobs Goldwyn Britany, Ferme Jacobs inc. ; Réser ve : Dubeau Jasper December, Ferme Blondin; Mention Honorable : Rf Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein ltée Progéniture de mère 1. Fortale Marile Goodluck, Ferme Fortale Holstein enr. Troupeau d'éleveur 1. Ferme Jacobs inc. 2. Pierre Boulet 3. Ferme Milibro inc. Bannières Éleveur 1. Ferme Jacobs inc. (Jacobs) 2. Pierre Boulet (Pierstein) 3. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. (Petitclerc) Exposant 1. Gen-Com Holstein ltée 2. Pierre Boulet 3. Ferme Jacobs inc. Meilleurs taureaux 1. Braedale Goldwyn 2. Wilcoxview Jasper-ET 3. Gen-Mark Stmatic Sanchez

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

53


 

E

EXPOSITIONS

Exposition internationale Holstein Québec 2011

Jugement Holstein Rouge et Blanc Génisse d'été 1. Camphols Mr Top Clarity, Ferme L. Campbell et fils inc. ; 2. Frater Contender Jamieson Red, Ferme Fréjour inc. ; 3. Dulet Dusk Sundance Red, Ferme Dulet inc. ; 4. Lauzonniere Empire Delima, Mario Lauzon; 5. Frater SS James Red, Ferme Fréjour inc. Génisse Junior 1. Jolibois Debonair Surprise, Benner Holsteins Ltd et Pennview Farms; 2. Vidia Magna Mille, Ferme Vidia inc. , Lucie et François Fréchette et Gestion Marilande; 3. Larochelle Stratos Sophielle, Ferme Larochelle senc et Pascal Breton; 4. Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr. ; 5. Jolibois Fancy Contender, Joannie Vallée Génisse Intermédiaire 1. Sejane Sterling Alexinia, Pierre Boulet; 2. Rayon D’Or Sterling Coukoune, Ferme Laitière Rayon d’Or inc. ; 3. Blondin Destr y Sally, Cormdale Genetics inc. et Oscar Dupasquier; 4. Liddleholme Sophie-Rae-Red, Ferme Blondin, Kim Côté et Donald Dubois; 5. Deslacs Touchdown Em Red, Deslacs Holstein Génisse Senior 1. Riter Toby Alice, Lookout Holsteins et Frank A. & Diane Borba; 2. Boulet Advantage Mecca, Ferme Boulet inc. et Kevin Boulet; 3. Milibro Redclover Lover, Ferme Milibro inc. et Laurent Brochu; 4. Carhol Redliner Milene, André Carbonneau; 5. Carhol Redliner Ruby, André Carbonneau Femelle 1 an été 1. Brigeen Reality Mapel-Red, Cormdale Genetics inc. et Clarkvalley Holsteins; 2. Garondale Lion King Indiana, Ferme Micheret inc. ; 3. Boutinette Sterling Veronic, Ferme Boutinette inc. ; 4. Petibonheur Picolo Nada, Ferme Petibonheur; 5. Our-Favorite Passion-Red-ET, Ferme Hillover senc et Carlos Herrera Femelle 1 an junior 1. Pierstein Reality Samantha, Michel et Alcide Boisvert; 2. Pierstein Reality Madya, Pierre Boulet; 3. Dessauges As Redliner Extacy, Ferme Des Sauges senc, Francis Chartrand, Ferme Famipage inc. , André Pérusse et Delia Lepage; 4. Lafontaine Sterling Dragee, Ferme Lafontaine; 5. Derouin Cadrijo Adventure Lady, Ferme Drouin et fils, Richard Cadieux et Johanne Mallette Femelle 1 an intermédiaire 1. Frater Apple Barbarella Red, Ferme Fréjour inc. ; 2. Boulet Ritzy Maya, Crackholm Holsteins; 3. Louidgi Redliner Shannon Red, André Carbonneau; 4. Favreautiere Emmour, Ferme Favreau et fils inc. Femelle 1 an senior 1. Windsor Vallee Roseroyce Valse, Deslacs Holstein; 2. Milibro Redliner Laurency, Ferme Milibro inc. et Laurent Brochu; 3. Wedgwood

54

Accolade Teresa, Pierre Boulet; 4. Ferre Shaquille Superbe, Ferme H. P. Gagnon et fils inc. Championnat junior Champ. Jr : Brigeen Reality Mapel-Red, Cormdale Genetics inc. et Clarkvalley Holsteins; Réserve : Jolibois Debonair Surprise, Benner Holsteins Ltd; Mention Hon. : Sejane Sterling Alexinia, Pierre Boulet Bannières Éleveur junior 1. Ferme Fréjour inc. (FRATER) 2. Ferme Rolandale enr. (Jolibois) 3. Ferme Milibro inc. (Milibro)et Pierre Boulet (Pierstein) ex aequo Exposant junior 1. Pierre Boulet 2. André Carbonneau 3. Ferme Fréjour inc. Meilleurs taureaux juniors 1. Fradon Redliner 2. Ardross Sterling 3. Hurtgen-Vue Reality-Red Femelle 1 an senior en lait 1. Lamaria Molly Rose Royce, Allstar Gen et FermeYvon Sicard; 2. Drolie Touchdown Nutam, Drolet et fils; 3. Pierstein Genevieve Toy, Pierre Boulet; 4. Carhol Rose Royce Mimie, André Carbonneau; 5. Ruti Shaquille Shanya, Nicolas Laflamme Femelle 2 ans junior 1. Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel Jr et Courtney McClain; 2. Mellsunset Destr y Sabrina, Ferme Fortale Holstein inc. , Pierre Boulet et Ferme Villyvon; 3. Deslacs Glacier Alika Red, Deslacs Holstein et Fleur y Holstein; 4. Carhol Toy Red Aimy, André Carbonneau; 5. Sildajak Tristan Splash, Sildajak Holstein Femelle 2 ans senior 1. Cotopierre Burns Fannie, Ferme St-Pierre et fils enr. ; 2. Boulet Touchdown Red Justine, Ferme Boulet inc. ; 3. Gaylson Thunder Jariou, Rochon et fils; 4. Cyrmo Jet Redi Red, James StCyr Femelle 3 ans junior 1. Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein et Fleury Holstein; 2. Lochill Wiskey, Cherry Crest Holsteins et Carmin Howes; 3. Cyrmo Mr Burns Rainbow, Pierre Boulet; 4. Brookhill Talent Tornado, Ferme Hillover senc et Lise C. Javonovic; Femelle 3 ans senior 1. Claustein Lucifer Risky Red, Deslacs Holstein; 2. Triplh Joyboy Carrie Red, Fleur y Holstein; 3. Burn Camden Betsy, La Ferme A. B. G. Blackburn inc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Femelle 4 ans 1. Micheret Lancia Houston Red, Ferme Micheret inc. ; 2. Producer Jordan Scarlett, Ferme Lolisée Femelle 5 ans 1. Micheret Firstred Revolver, Ferme Micheret inc. ; 2. Cyrmo Redman Alexis, James St-Cyr Vache adulte 1. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr; 2. Vibros Redman X Girl, Ferme Élégance inc. ; 3. Lesperron Red Man Great, Deslacs Holstein; 4. Cyrmo Tribute Real, James St-Cyr; 5. Micheret Hotfire Talent, Ferme Micheret inc. Grand Championnat Grande Championne : Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr; Réserve : Vibros Redman X Girl, Ferme Élégance inc. ; Mention Honorable : Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel Jr et Courtney McClain Troupeau d'éleveur 1. Ferme Micheret inc. ; 2. James St-Cyr Bannières Éleveur 1. James St-Cyr (Cyrmo) 2. André Carbonneau (Carhol) 3. Ferme Micheret inc. (Micheret) Exposant 1. André Carbonneau 2. James St-Cyr 3. Ferme Micheret inc. Meilleurs taureaux 1. Dudoc Mr Burns 2. Rosedale Touchdown-Red 3. Valleyriver Ruben Redman











 


   


 

E

EXPOSITIONS

Par Marie-Noël Maheu Coordonnatrice d’évènements

À

Le Québec tire bien son épingle du jeu à Toronto

Toronto, les 10 et 11 novembre dernier, ce sont les juges Brian Carscadden et David Crack Jr qui ont respectivement agi à titre de juge et d’assistant lors du jugement Holstein de la dernière édition de l'Exposition royale d'hiver. De ce grand rassemblement, les Québécois ont su bien tirer leur épingle du jeu.

Des animaux présentés par des Québécois, les juges ont d'abord récompensé Lafontaine Aftershock Arrie, première génisse intermédiaire qui, par la suite, a été sélectionnée Championne Junior de réser ve. Cette génisse, propriété de Donald Dubois, Richard W. & Shannon Allyn, Ferme Lafontaine, Christian Roberge, Joël Lepage, Ferme Jendro inc. et de la Ferme Fortale Holstein inc., a su dominer sa classe tant par sa féminité et sa longueur que par la qualité de son ossature. Chez les juniors, deux autres sujets exposés par des Québécois ont remporté le premier prix de leur classe. Il s'agit de Trefle Anick Goldwyn, propriété de la Ferme des Trèfles inc., qui a remporté la classe des femelles 1 an intermédiaire grâce à ses aptitudes

et capacités laitières, sa longueur et la structure de sa croupe, et de Lindenoord Goldwyn Albany, première chez les femelles 1 an senior à cause de ses angles parfaits, la qualité de ses pieds et membres et sa puissance laitière. Dans cette classe, elle a devancé Augure Reine Laramie, toutes deux propriétés de Gen-Com Holstein ltée. Au terme de cette première partie du jugement, la Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. a obtenu la bannière d’Exposant junior tandis qu’elle a partagé la bannière d’Éleveur junior avec Kingsway Farms.

Mario Comtois et RF Goldwyn Hailey lors du Grand Championnat.

60

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Les jeunes vaches du Québec ont également attiré le regard du juge Carscadden. Ainsi, Gen-Com Holstein ltée a obtenu le premier prix chez les femelles 1 an senior en lait et 2 ans junior avec respectivement Crater Indiana Goldwyn et Robrook Goldwyn Camero. Le juge a tout d’abord mentionné la qualité de la classe des femelles 1 an senior en lait, précisant qu'il appréciait tout particulièrement cette classe qui s’améliore d’année en année. Il a donné l’avantage à Crater Indiana Goldwyn à cause de sa puissance laitière, sa profondeur, l’ouverture de ses côtés et l'équilibre de ses parties. Du côté des femelles 2 ans junior, il a apprécié l'ouverture de l’avant-train et la puissance laitière de Robrook Goldwyn Camero.


 

Au centre Lison Laroche, Mario Comtois, leur fils Maxim, de même que Jeannot Comtois, lors de la remise de la bannière d'Exposant à Toronto.

Chez les femelles 3 ans senior, Pineland Goldwyn Tidbit-ET, propriété de Pierre Boulet, a remporté la première place par la qualité de son système mammaire, l’attache avant de son pis, sa longueur et son caractère laitier. Cette dernière a également été sélectionnée Championne Intermédiaire de réser ve, tandis que Stanhope Leah Goldwyn, exposée par la Ferme Blondin et Hardys Holsteins, a été nommée Mention Honorable Inter médiaire après avoir obtenu le 2e rang chez les femelles 3 ans junior.

Jugement Holstein Rouge et Blanc Animaux exposés par des Québécois Génisse junior 4. Larochelle Stratos Sophielle, Ferme Larochelle senc et Pascal Breton; 5. Jolibois Fanny Contender, Ferme Rolandale enr. Génisse Intermédiaire 1. Rayon D’Or Sterling Coukoune, Ferme Laitière Rayon d’Or inc. ; 4. Sejane Sterling Alexinia, Pierre Boulet Génisse Senior 2. Riter Toby Alice, Lookout Holsteins et Frank A. & Diane Borba; 3. Lookout Elmbridge Lady Rouge, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr Femelle 1 an été 3. Garondale Lion King Indiana, Ferme Micheret inc. Femelle 1 an junior 4. Galestone-TM Mistress-Red, Ferme Blondin et Butz-Hill Holsteins; 5. Pierstein Reality Samantha, Michel et Alcide Boisvert Femelle 1 an intermédiaire 2. Frater Apple Barbarella Red, Ferme Fréjour inc. 3rd. Yortons Pistaciio Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr

La Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. a remporté les deux bannières juniors de l'Exposition de Toronto, dont celle d'Éleveur ex aequo avec Kingsway Farms. Au centre de la photo, on reconnaît, Maxime Petitclerc, Jenny Henchoz, ainsi que Carole, Dominic et Réjean Petitclerc.

Dominant la classe des femelles 4 ans par la qualité de son pis, Jacobs Goldwyn Britany, propriété de la Ferme Jacobs inc., a également su se démarquer par l'équilibre de ses parties et sa longueur. Deuxième chez les femelles 5 ans, RF Goldwyn Hailey, propriété de Gen-Com Holstein ltée, a su capter l’attention du juge par son système mammaire. Plus précisément la qualité de son arrière pis et son ligament suspenseur bien défini

Femelle 1 an senior 2. Windsor Vallee Roseroyce Valse, Deslacs Holstein; 3. Milibro Redliner Laurency, Ferme Milibro inc. et Laurent Brochu Femelle 1 an senior en lait 3. Lamaria Molly Rose Royce, Allstar Gen et Ferme Yvon Sicard Femelle 2 ans junior 1. Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Courtney McClain; 2. Mellsunset Destry Sabrina, Ferme Fortale Holstein inc. ; 5. Lookout Advent Flicka Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr Femelle 3 ans junior 3. Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein et Fleury Holstein; Femelle 3 ans senior 3. Claustein Lucifer Risky Red, Deslacs Holstein

lui ont permis d’obtenir le meilleur pis de la classe. Première chez les 5 ans, Eastside Lewisdale Gold Missy, fut choisi Grande Championne Holstein, suivi par RF Goldwyn Hailey, Grande Championne de réserve. C’est d’ailleurs Eastside Lewisdale Gold Missy qui a remporté le championnat suprême regroupant les cinq jugements laitiers.

Animaux élevés par des Québécois Génisse junior 2. Jolibois Debonair Surprise Élevé par : Ferme Rolandale. Exposé par : Benner Holsteins et Pennview Farms. Génisse Intermédiaire 2. Blondin Destry Sally Élevé par : Ferme Blondin. Exposé par : Cormdale Genetics inc., Oscar Dupasquier et Todd Whittier Femelle 2 ans senior 5. La Presentation Pam Red Élevé par : Ferme Richard Blanchette et fils inc. Exposé par : Continental Holsteins Femelle 5 ans 1. Blondin Redman Seisme Élevé par : Ferme Blondin et Pierre Boulet Exposé par : Milk Source LLC

Championnat intermédiaire Mention Honorable : Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Courtney McClain

Vache adulte 3. Gen-I-Beq Talent Splach Élevé par : Syndicat Gen-I-Beq Exposé par : Ardross Holsteins

Femelle 5 ans 3. Micheret Firstred Revolver, Ferme Micheret inc.

Grand championnat Grande championne : Blondin Redman Seisme Élevé par : Ferme Blondin et Pierre Boulet Exposé par : Milk Source LLC

Vache adulte 2. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Nicole Parkinson; 4. Vibros Redman X Girl, Ferme Élégance inc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

61


 

E

EXPOSITIONS

Le travail des éleveurs et exposants du Québec fut également récompensé par la première place de la classe Troupeau d’éleveur, décernée à la Ferme Jacobs inc., et la bannière d’Exposant rem portée par Gen-Com Holstein ltée.

Braedale Goldwyn a obtenu, pour une troisième année consécutive, le titre de premier taureau lors du jugement Holstein. Il faut dire que Goldwyn domine tant par le nombre de filles présentées, soit 110 filles parmi les 338 sujets exposés, que par leur qualité. De ce nombre, 64 filles ont été classées parmi les dix premières de leur classe respective. Jugement Holstein Rouge et Blanc

Parmi les sujets Rouge et Blanc présentés devant le juge Dan Doner, Rayon D’Or Sterling Coukoune, propriété de la

Jugement Holstein

Ferme Laitière Rayon d’Or inc., s’est illustrée en obtenant le premier rang chez les génisses intermédiaires. Cette génisse stylée a su se démarquer par la longueur dans toutes ses parties. Parmi les femelles 2 ans junior, Elmbridge Lookout Lady In Red, propriété de Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Courtney McClain a obtenu le premier rang grâce à la perfection de ses angles et la qualité de son système mammaire, plus particulièrement par son plancher de pis et son attache de pis avant. Élevée par la Ferme Blondin et Pierre Boulet, Blondin Redman Seisme, a su dominer la classe des femelles 5 ans par ses angles, son système mammaire et son style. Elle fut choisie Grande Championne Rouge et Blanc au terme du jugement. ■

Dubois, Richard W. & Shannon Allyn, Ferme Lafontaine, Christian Roberge, Joël Lepage, Ferme Jendro inc. et Ferme Fortale Holstein inc.

Animaux exposés par des Québécois Génisse junior 3. Petitclerc Shottle Satin, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Génisse intermédiaire 1. Lafontaine Aftershock Arrie, Donald Dubois, Richard W. & Shannon Allyn, Ferme Lafontaine, Christian Roberge, Joël Lepage, Ferme Jendro inc. et Ferme Fortale Holstein inc. ; 2. Maheufils Jasper Janice, Réjean Maheu et Rich Land inc. ; 3. Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Génisse senior 4. Petitclerc Goldwyn Spady, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an d'été 1. Hardy Gold Diamond, Donald Dubois, Joël Lepage, Pat Conroy et Ferme Jendro inc. ; 4. Pierstein Goldwyn Gabielle, Sébastien Dion et David R. Dyment; Femelle 1 an junior 4. Lookout Jasper Lana, Lookout Holsteins et Blair Weeks Femelle 1 an intermédiaire 1. Trefle Anick Goldwyn, Ferme des Trèfles inc. ; 4. Desnette Lexis Sanchez, Joël Lepage, Desnette Holstein, Jean-Philippe Proulx, Ferme Jendro inc. ; 5. Petitclerc B Goldwyn Frima, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an senior 1. Lindenoord Goldwyn Albany, Gen-Com Holstein ltée; 2. Augure Reine Laramie, Gen-Com Holstein ltée Championnat junior Réser ve : Lafontaine Aftershock Arrie, Donald

62

Bannières Éleveur junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. et Kingsway Farms ex aequo Exposant junior 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Femelle 1 an senior en lait 1. Crater Indiana Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée; 3. Luck-E Baltimor Majito-ET, Ferme Blondin et Mark Butz Femelle 2 ans junior 1. Robrook Goldwyn Cameron, Gen-Com Holstein ltée; 2. Eastside Talent Cam, Ferme Blondin; 5. Coti Goldwyn Camay, Pierre Boulet Femelle 2 ans senior 2. Milibro Goldwyn Roselilace, Ferme Milibro inc. ; 5. Jacobs Minister Aima, Ferme Jacobs inc. Femelle 3 ans junior 2. Stanhope Leah Goldwyn, Ferme Blondin et Hardys Holsteins ; 3. Comestar Horizon Jasper, Comestar Holstein; 5. Pamphily Jasper Winnie, Ferme Blondin et T & L Cattle Ltd; Femelle 3 ans senior 1. Pineland Goldwyn Tidbit-ET, Pierre Boulet; 2. Lylehaven Durham Lekysya, Belfast Holstein enr. et Mary Inn Holstein Championnat intermédiaire Réserve : Pineland Goldwyn Tidbit-ET, Pierre Boulet; Mention Honorable : Stanhope Leah Goldwyn, Ferme Blondin et Hardys Holsteins Femelle 4 ans 1. Jacobs Goldwyn Britany, Ferme Jacobs inc. ; 2. Wendon Goldwyn Allie, Ferme Laitière Rayon d’Or

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Donald Dubois et Lafontaine Aftershock Arrie, 1re génisse intermédiaire et Championne Junior de réserve.

inc. ; 4. Tween Bays Sara Goldwyn, Gen-Com Holstein ltée; 5. Crasdale Dundee Liza, Ferme Jacobs inc. Femelle 5 ans 2. Rf Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein ltée; 3. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin, Ferme Villyvon et Jeff Butler; 5. ABF September Cheese, Lookout Holsteins et Ricardo Pesce Vache adulte 3. Goldenflo Lheros Bubble Gum, Pierre Boulet Production à vie 2. Meadow Green Jeany Outside, Ferme Blondin; 4. Cobequid James Summer, Lookout Holsteins, Cobequid Holsteins et Mark Butz Grand Championnat Réserve : Rf Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein ltée Troupeau d'éleveur 1. Ferme Jacobs inc., 3. Pierre Boulet Bannières Éleveur 2. Ferme Jacobs inc. et Kingsway Farms ex aequo 3. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Exposant 1. Gen-Com Holstein ltée 2. Pierre Boulet

Animaux élevés par des Québécois Femelle 1 an senior en lait 4. Garay Alexander Destiny Élevé par : Gaspar Fillion Exposé par : Michael II & Julie Duckett Femelle 2 ans senior 3. Blondin Minister Soulie Élevé par : Ferme Blondin Exposé par : Milk Source LLC


 

Joyeuses Fêtes

PRESSE À FEUILLE ■ ■

I www.chicoine.ca

PRESSE ROTATIVE

I www.flweb.ca

Goss Sunday 2000 (24 pages) Komori Lithrone 40 SP, 8 couleurs, (28” x 40”)* (SUPER PERFECTOR)

Dérouleur Mabeg, modèle RB, 70 BB ■

Komori Lithrone 40, 6 couleurs + vernis aqueux (28” x 40”)*

Komori Spica 429P (PERFECTOR), 4 couleurs (20” x 29”)*

Heidelberg Printmaster, 2 couleurs (13” x 19”)

* X-RITE (Système automatique de contrôle et correction des couleurs sur presse)

Bureaux administratifs

I Sans frais : 866 345.2525

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

63


 

E

EXPOSITIONS

Par Cynthia Chicoine Responsable adjointe aux communications et au marketing

Des jugements spectaculaires à la World Dairy Expo

P

lus d’une douzaine d’exposants québécois ont, encore une fois, pris la route pour prendre part aux spectaculaires jugements Holstein de la World Dairy Expo de Madison, au Wisconsin. « Le calibre est toujours supérieur d’une année à l’autre et c’est un must pour se comparer aux meilleurs », disent plusieurs Québécois rencontrés sur place.

Et, parmi les plus gros joueurs de l'industrie, le Québec a encore très bien su tirer son épingle du jeu. C’est entre autres au Québec que sont maintenant affichées les deux prestigieuses bannières d’Éleveur et d’Exposant du jugement Holstein, respectivement remportées par l’élevage Jacobs et Gen-Com Holstein ltée.

D’autres Québécoises Rouge et Blanc se sont également démarquées. Sunnylodge M B Gabrielle, propriété de Deslacs Holstein et de Fleury Holstein, a terminé troisième dans la classe des femelles 3 ans junior et Micheret Firstred Revolver, est repartie avec le ruban de la quatrième position dans la classe des femelles 5 ans.

Dans le cadre du jugement Holstein Rouge et Blanc, 281 sujets ont défilé devant le juge Adam Little, de Argyle, dans l’État de New York, et son assistant, Adam Hodgins, de Kincardine en Ontario. De ce nombre, 14 étaient présentés par des Québécois. Le nom de Elmbridge FM Loveable Red, propriété de Lookout Holsteins, et de Peter Tuytel Jr, a résonné plusieurs fois dans le Colisée. En effet, Loveable a remporté la classe des vaches ayant produit 125 000 lb de lait et plus, en plus d’être nommée Championne Propriété-élevée. Elle est revenue dans l’arène pour la présentation de la classe Mère/Fille qu’elle a remportée avec Elmbridge Lookout Lady In Red, également première femelle 2 ans junior.

Place au jugement Holstein

64

Ce sont deux juges de l'Ontario, Gerald Coughlin et Joel Phoenix, qui ont eu l’honneur d’officialiser le jugement Holstein pendant lequel 426 sujets exceptionnels leur ont été présentés. De ce nombre, 13 génisses et 34 vaches étaient exposées par des Québécois. Parmi les 33 génisses intermédiaires, c’est Lafontaine Aftershock Arrie, propriété de la Ferme Lafontaine et de Joël Lepage, Donald Dubois, Christian Roberge, Richard W. et Shannon Allyn, la Ferme Jendro et la Ferme Fortale Holstein inc. qui a retenu l’attention du juge. Toujours à la recherche d’animaux très bien balancés, le juge a particulièrement aimé le dégagement et la longueur du cou de cette gagnante. Lookout

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Jasper Lana, propriété de Lookout Holsteins, a, quant à elle, obtenu la deuxième position des femelles 1 an junior grâce à l’équilibre entre ses parties, sa longueur et sa grandeur. Augure Reine Laramie, grâce à sa première position dans la classe des femelles 1 an senior, a été parmi les trois animaux du Québec à avoir la chance de défiler dans le Championnat Junior. C’est sa stature, en plus de son dégagement, de sa force et de sa puissance laitière, qui ont permis à cette génisse très bien balancée de s’illustrer de la sorte. C’est le lendemain qu’étaient présentées les classes de vaches Holstein. Le juge a parlé à plusieurs reprises du «spectacle» qui défilait devant ses yeux. La première 1 an senior en lait, Garay Alexander Destiny, élevée par Gaspar Fillion, était l’une des consignations de la Vente nationale de printemps Holstein Québec 2010. Le juge l’a facilement sélectionnée gagnante, particulièrement grâce à l’aisance avec laquelle elle se déplace, ainsi qu'à cause de son extra-


Photo : Agri-Graphics

Photo : Holstein Québec

 

Elmbridge FM Loveable-RED lors du Championnat Senior, accompagnée, de gauche à droite, de KHW Regiment AppleRED-ET, Grande Championne, et de Wilstar-Rs Tlt LimitedRED, Grande Championne de réserve.

La Bannière Éleveur du jugement Holstein 2011 a été remportée par l’élevage Jacobs.

Les meilleurs résultats du Québec à Madison Jugement Rouge et Blanc – Animaux exposés par des Québécois Femelle 2 ans junior 3. Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Courtney McClain

Lessard et fils inc. Exposé par : Westcoast Holsteins

Jugement Holstein – Animaux exposés par des québécois Génisse intermédiaire 1. Lafontaine Aftershock Arrie, Ferme Lafontaine, Joël Lepage,Donald Dubois, Christian Roberge, Richard W. & Shannon Allyn, Ferme Jendro et Ferme Fortale Holstein inc.

Femelle 3 ans junior 3. Sunnylodge M B Gabrielle, Deslacs Holstein et Fleury Holstein

5. Milibro Roy Roselay, Ferme Milibro inc., Maxime Montplaisir et Ferme Du Biron inc.

Femelle 5 ans 4. Micheret Firstred Revolver, Ferme Micheret inc.

Femelle 1 an été 4. Bellton Gold Star Lee IV, Kevin Jay Doeberiener, Pierre Boulet, Michael Heath

125,000 Lb. Cow 1. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr

Femelle 1 an junior 2. Lookout Jasper Lana, Lookout Holsteins et Blair Weeks

Championne Propriété-élevée 1. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr

Femelle 1 an intermédiaire 4. Desnette Lexis Sanchez, Desnette Holstein, Joël Lepage, Ferme Jendro inc. et Jean-Philippe Proulx

Progéniture de mère 3. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr Mère et Fille 1. Elmbridge FM Loveable Red, Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr, et Elmbridge Lookout Lady In Red, Lookout Holsteins, Peter Tuytel, Jr et Courtney McClain Troupeau d’état 2. Québec

Jugement Rouge et Blanc – Animal élevé par des québécois Génisse Intermédiaire 4. Blondin Destry Sally Élevé par : Ferme Blondin Exposé par : Cormdale Genetics inc Femelle 2 ans junior 4. Louidgi Redliner Trissia Élevé par : Ferme Filiale St-Ludger inc. et Ferme

Femelle 1 an senior 1. Augure Reine Laramie, Gen-Com Holstein ltée 3. Lindenoord Goldwyn Albany, Gen-Com Holstein ltée Femelle 1 an senior en lait 3. Luck-E Baltimor Majito, Ferme Blondin et Westcoast Femelle 2 ans junior 2. Robrook Goldwyn Cameron, Gen-Com Holsteins ltée 5. Jacobs Baxter Brune, Ferme J.P. Poulin et fils Femelle 2 ans senior 4. Dubeau Jasper December, Ferme Blondin Femelle 3 ans junior 3. Pamphily Jasper Winnie, Ferme Blondin et T&L Cattle Ltd Femelle 3 ans senior 2. Pineland Goldwyn Tidbit, Pierre Boulet

Femelle 4 ans 3. Jacobs Goldwyn Emory, Ferme Jacobs inc. 5. Wendon Goldwyn Allie, Ferme Laitière Rayon d’Or inc. Femelle 5 ans 2. Willowholme Goldwyn Jessica, Ferme Blondin, Ferme Villyvon et Jeff But 3. RF Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein ltée 125 000 lbs 4. Budjon-Jk Edge Of Reason, Gen-Com ltée 5. Meadow Green Jeany Outside, Ferme Blondin Progéniture de mère 2. Fortale Marile Goodluck, Ferme Fortale Holstein inc., 4. Mellholm Louie Hanah, Lookout Holsteins Troupeau d’éleveur 3. Ferme Jacobs inc. Bannière d’éleveur 1. Ferme Jacobs inc. Bannière d’exposant 1. Gen-Com ltée Troupeau d’état 2. Québec

Jugement Holstein – Animal élevé par des québécois Génisse intermédiaire 5. Trefle Gold Liberty More Élevé par : Ferme des Trèfles inc. Exposé par : Iager et Ehrhardt Femelle 1 an senior en lait 1. Garay Alexander Destiny Élevé par : Gaspar Fillion Exposé par : Mike & Julie Duckett, Frank & Jane Phill Femelle 4 ans 2. Dubeau Dundee Hezbollah Élevé par : Dubeau Exposé par : St-Jacobs ABS inc., Clark Woodmansee et Peter Vail

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

65


 

EXPOSITIONS Photo : Agri-Graphics

E

La Bannière Exposant du jugement Holstein 2011 de la World Dairy Expo trônera chez Gen-Com Holstein ltée.

ordinaire système mammaire. Chez les 2 ans junior, Robrook Goldwyn Cameron, propriété de Gen-Com Holstein ltée, a fait sa marque grâce à sa taille imposante, combinée à son balancement et à son arrière-pis très haut et très large. Le juge n’a pas non plus tari d’éloges envers le superbe pis de

Pamphily Jasper Winnie, propriété de la ferme Blondin et de T&L Cattle Ltd, troisième femelle 3 ans junior. Chez les 3 ans senior, le Québec était également bien représenté avec trois bêtes dans cette classe, dont Pineland Goldwyn Tidbit, propriété de Pierre Boulet, qui s’est approchée de la tête avec un classement serré grâce à sa taille majestueuse. Les trois premières positions de la classe des 4 ans sont des vaches bien connues au Québec : Rocky Mountain Talent Licorice-ET, vendue dans le cadre de la Vente International Intrigue de la Ferme Blondin le 30 juillet dernier, suivie de Dubeau Dundee Hezbollah, élevée par la Ferme Dubeau de Sainte-Élisabeth, et de Jacobs Goldwyn Emory, première propriété-élevée de la classe, représentant ainsi les femelles 4 ans au Championnat Propriété-élevée. Le juge a qualifié cette classe de «spectacle sur réaliste». Il a souligné la beauté des systèmes mammaires, particulièrement la largeur à l’arrière-pis de Licorice, ainsi que la façon dont son avant-pis s’attache à son corps. Il a parlé du style et de la structure imposante de Hezbollah, ainsi que des excellentes qualités laitières de Emory. Licorice et Hezbollah ont d’ailleurs remporté les titres de Championne Senior de réserve et Mention Honorable Championne Senior. Finalement, un très beau spectacle attendait aussi les spectateurs dans la classe des 5 ans. Willowholme Goldwyn Jessica, propriété de Ferme Blondin, Ferme Villyvon et Jeff Butler, ainsi que RF Goldwyn Hailey, propriété de Gen-Com Holstein ltée, ont suivi tout juste derrière Eastside Lewisdale Gold Missy, aussi Grande Championne Holstein. Cette propriété de Morsan, Van Ruinen Dairy, Mark Butz et de G. Andreasen, a devancé les 2 587 bêtes présentes sur le site en remportant le titre tant convoité de Championne Suprême de la World Dairy Expo 2011.

Photo : Holstein Québec

Un album photo complet est disponible sur le site www.holsteinquebec.com pour vivre ou revivre ces jugements exceptionnels. ■

De droite à gauche, Eastside Lewisdale Gold Missy, Willowholme Godlwyn Jessica et RF Goldwyn Hailey, les trois vaches qui ont remporté les honneurs de la classe des 5 ans.

66

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 


   

68

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


   


   




LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

71







LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

73


 


 

P

PROFIL D’ÉLEVAGE

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

Ferme Syma

Premier engagement : produire du lait

C’

est Glenrapha Bernice, EX 2E 3*, qui a fait découvrir la Ferme Syma. Sylvain Lambert, son copropriétaire, dit d'ailleurs que c'est un privilège, malgré son caractère difficile, de travailler avec une vache de cette qualité. Mais l'entreprise que lui et son épouse, Josée Malo, exploitent depuis 1993, à Sainte-Élisabeth dans Lanaudière, a fait tout un bout de chemin pour se classer parmi les meilleurs troupeaux québécois en terme de production. En effet, le troupeau Syma a terminé en première place en 2006 et en 2007 et a été dans les trois premiers au cours des cinq dernières années.

Des 30 vaches du début, le troupeau Syma compte maintenant 150 têtes, dont 80 vaches laitières. En 2010, elles ont enregistré une production moyenne de 14 123 kilos de lait à 4,05 % de gras et 3,22 % de protéine, ce qui leur a valu des MCR de 304-332-309. Ces bonnes laitières, dont 3 EX multiples, 1 EX, 29 TB et 44 BP, produisent un quota de 85 kilos de matière grasse par jour.

La ferme familiale, se rappelle Sylvain, possédait un bon troupeau au niveau de la production, mais l'élevage n'y occupait pas une place de choix. Le jeune Sylvain, influencé par de nombreux bons éleveurs rencontrés lors de voyages

À tout seigneur, tout honneur, dans ce groupe il faut d'abord souligner la présence de Glenrapha Bernice, meilleure vache de 6 ans et plus au Québec l'année dernière avec, à 8 ans et 2 mois, une production de 20 087 kilos de lait à 5,3 % de gras et 3,0 % de protéine, pour des MCR de 378-552364 et une MCR combinée de 1294. Sylvain en a fait l'acquisition en 2004 alors qu'elle était à sa première lactation qu'elle a d'ailleurs terminée avec une production de plus de 10 000 kilos. En 2007, à l'âge de 5 ans, elle a obtenu le titre de Championne canadienne pour la per formance totale avec une MCR combinée de 1473. Aujourd'hui âgée de

Photo : Michel Dostie

Le jeune Sylvain, se qualifiant lui même d'ambitieux, travaillait pour la meunerie locale et faisait le transport du lait à temps partiel tout en secondant son père à la ferme. Puis, en 1993, après un accident de travail, il opte définitivement pour la ferme et achète l'entreprise familiale en formant une société avec sa nouvelle épouse. Le troupeau Syma venait de voir le jour.

Josée Malo, Sylvain Lambert et leur fille aînée, Stéphanie. Cette dernière travaille à la ferme depuis l'été dernier et compte prendre la relève.

organisés par le Club Holstein Lanaudière, voit les choses différemment. Ce sera son objectif de posséder un jour un excellent troupeau et se lance dans l'aventure de l'élevage en s'inscrivant au contrôle laitier et à la classification. Il avait un peu pris les devants puisqu'il possédait déjà dix sujets enregistrés NIP ou de race pure.

Photo : PAB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

75


 

P

PROFIL D’ÉLEVAGE

En 2007, à l'âge de 5 ans, Glenrafa Bernice, EX 2E 3*, a obtenu le titre de Championne canadienne pour la performance totale avec des MCR combinées de 1473. Son propriétaire, Sylvain Lambert, considère que c'est un privilège de travailler avec une vache de cette qualité.

10 ans, elle est toujours en pleine forme et occupe encore, dans le cœur de Sylvain, une place de choix. C'est d'ailleurs à cause d'elle qu'il a senti de bonnes sueurs froides en février 2008 lors du congrès de Holstein Québec en Abitibi ou Bernice était à l'honneur. Sylvain y était pour recevoir le trophée Pierre-Léonard, remis au propriétaire de la meilleure vache de 5 ans pour la plus haute MCR combinée, de même que celui du CIAQ remis pour ce même critère pour la meilleure vache issue d'un taureau du CIAQ/Alliance Semex. Pendant ce temps, à la maison, Bernice a fait une mammite aiguë et a été conduite à l'hôpital de SaintHyacinthe. Mais Sylvain ne l'a pas su immédiatement, sa famille voulant le laisser vivre pleinement ses émotions du moment. Plus tard, quand il a appris la nouvelle, il ne voulait tellement pas y croire qu'il a téléphoné directement au vétérinaire pour savoir la vérité. Informé, il a pris la route du retour sans attendre et, arrivé chez lui, à 2 h du matin, a trouvé l'étable bien vide sans sa Bernice. Heureusement pour tout le monde, après quelques jours, cette vache exceptionnelle est revenue prendre sa place dans l'étable. Malheureusement, ce n'est pas sur elle que les propriétaires doivent compter pour assurer l'avenir de leur troupeau. Pour ce faire, ils se tournent principalement vers Clerinda Outside Marie May, EX 2E 4*, issue d'un achat d'embryons. Déjà la mère de six filles classifiées, dont 4 TB et 2 BP, elle a été largement

76

utilisée comme donneuse d'embr yons de sorte qu'aujourd'hui, elle est aussi la mère de sept génisses. Marie May est déjà détentrice de trois Lactations supérieures et d'une production totale, en cinq lactations, de 74 343 kilos de lait à 5,1 % de gras et 3,5 % de protéine, ce qui lui a valu des MCR de 265-363284. Ses six filles en lait ont une production moyenne exprimée en équi valence âge adulte, de 17 043 kilos à des pourcentages de gras et de protéines de 4,4 et de 3,2, pour des MCR de 322-388-329. Elle est la fille de Westkal Rudolph May, TB-88 3 ans, détentrice de 9*, elle même la mère de 29 filles classifiées à 100 % BP ou mieux. La famille Lambert compte aussi sur Mystique Minister Annabelle, TB 3 ans, une jeune vache qui, à sa première lactation, affiche une projection de production de plus de 10 000 kilos avec des niveaux de gras et de protéine de 4,6 et 3,6 %. Elle est la mère de Syma Alexander Annabella, la génisse qui a remporté la deuxième place de la classe Génisse junior de l'Expo Rive-Nord 2011.

Mystique Goldwyn Almeria, TB-86 2 ans, détenue en copropriété avec la Ferme Mystique, compte aussi dans les projets d'avenir du troupeau Syma. Cette autre jeune vache de 3 ans, qui a produit 10 620 kilos de lait en 305 jours avec 4,3 % de gras et 3,5 % de protéine (270301-288) à son premier vêlage à 24 mois, est la fille de Mystique Integrity Amelie, EX-94 3E 3*, la mère de huit filles, dont 1 EX et 6 TB.

Dubeau Chief An Nasiriya, TB-87, est, avec 21 616 kilos de lait à 4,2 % de gras et 2,9 % de protéine, la meilleure productrice du troupeau en termes de kilos produits en 305 jours.

La tournée ne serait pas complète sans jeter un coup d’œil à Dubeau Chief An Nasiriya, TB-87, détentrice de deux certificats de Lactations supérieures, actuellement la meilleure productrice du troupeau, en termes de kilos produits en 305 jours, avec, à sa dernière lactation à 6 ans et 8 mois, 21 616 kilos de lait à 4,2 % de gras et 2,9 % de protéine, pour des MCR de 406-464-378. Ce troupeau est alimenté par une RTM à base d'ensilage de maïs et d'ensilage de luzerne auxquels on ajoute du maïs humide, des suppléments et du foin. Du point de vue de l'alimentation, le troupeau ne compte maintenant qu'un seul groupe. À une certaine époque, Sylvain l'avait divisé en deux, mais comme plusieurs de ses vaches maintenaient un niveau élevé de production, il se sentait obligé de les laisser dans le premier groupe. Il en a donc convenu qu'un seul ferait mieux l'affaire. Pour produire tous ces aliments, à l'exception d'une petite quantité de maïs humide qui doit être achetée, les cultures s'étendent sur 62 hectares, dont 22,6 sont loués. On y cultive 42,5 hectares de foin, 12,75 ha de maïs-grain et 7 ha d'ensilage de maïs. Une approche favorable à la génomique

Clerinda Outside Marie May, EX 2E 4*, est la mère de six filles classifiées, dont 4 TB et 2 BP, et a, à ce jour, une production totale, en cinq lactations, de 74 343 kilos de lait à 5,1 % de gars et 3,5 % de protéine (265-363-284).

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Jusqu'à récemment, Sylvain Lambert se disait un par tisan de la génétique éprouvée, mais son inscription au Ser vice-conseil Holstein Québec lui a permis de faire davantage confiance à la génomique. Et il s'en réjouit maintenant, soulignant notamment que lors de la dernière Vente nationale, il a offert


 

une génisse par Iota qui s'est bien vendue, ce qu'il n'aurait pu faire, expliquet-il, avec la vieille génétique. Aujourd'hui, une bonne partie des saillies sont faites par des nouveaux taureaux, notamment Gold Chip et Lauthority, mais il utilise encore des valeurs sûres, comme Goldwyn, dont il possède quelques doses.

Devant un tel niveau de production soutenu d'une année à l'autre, l'intérêt se porte rapidement sur la recette d'un tel succès. Mais, pour Sylvain Lambert, il n'y a pas de recette miracle. Il faut, ditil, « être présent à l'étable, prendre soin de ses animaux, obser ver beaucoup, parler aux conseillers et enfin, être conscients de nos forces et de nos faiblesses ». Mais, pour Sylvain Lambert et sa famille, une telle façon de faire suppose un engagement de tous les instants. Mais à l'avenir, cette obligation sera assumée différemment. « Avant, dit-il, on roulait toujours à 100 milles à l'heure. Maintenant, on va ralentir à 85 ». C'est que le 11 septembre dernier, un accident a quelque peu modifié la donne. Intoxiqué par des vapeurs émanant d'un silo, Sylvain Lambert a dû être hospitalisé aux soins intensifs, où on l'a plongé dans un coma artificiel pendant quatre jours pour permettre à ses poumons de se reposer et de reprendre de leur vitalité. C'est le fait d'être trop pressé, admet-il, qui l'a incité à monter fouler le contenu d'un silo sans avoir pris le temps de s'assurer qu'il était bien ventilé. Depuis, ces ambitions n'ont pas changé, mais il avoue que

Photo : Michel Dostie

La recette du succès

Sylvain Lambert et sa fille Stéphanie se partagent les travaux à l'étable. Le chien Buzz, le protégé de Stéphanie, tient à rester tout près pour bien surveiller.

cette épreuve lui a permis de repenser à son affaire. Pendant cette période, c'est Josée et leurs trois filles, Stéphanie, 19 ans, Annabelle, 16 ans, et Alice, 13 ans, qui ont tenu le fort. C'est l'aînée, Stéphanie, celle qui prendra un jour la relève et qui travaille à temps plein à la ferme depuis l'été dernier, qui s'est évidemment le plus impliquée. Depuis leur début, Sylvain Lambert et Josée Malo ont doublé le troupeau, modifier l'étable, construit une fosse, aménager une stabulation libre pour les taures et ont atteint un niveau de productivité exemplaire. Pour l'avenir, sans rien négliger du côté de la production, l'accent sera plutôt mis sur la qualité de vie. D'abord, il n'y a pas de

projets d'expansions sur la planche à dessin, mais plutôt une consolidation des acquis et une préparation pour la relève. Ainsi, il est question d'installer des unités de traite sur rails, d'auto matiser l'alimentation et de réaménager les bâtiments pour assurer plus de confort aux animaux, notamment en mettant à profit la ventilation naturelle et à tunnel. Et quand il sera question de faire subir une cure de rajeunissement à la vieille étable, Stéphanie compte bien pouvoir y loger une douzaine de vaches Jersey afin d'alimenter sa passion pour les expositions. Mais, souligne Sylvain, le succès est déjà assuré, car, affirme-t-il, « Stéphanie a l’œil pour observer les animaux, elle le sait tout de suite si une vache ne file pas ». ■

À l'expo avec Stéphanie Stéphanie, 19 ans, l'aînée des trois filles de la famille, travaille à temps plein à la ferme et souhaite en prendre la relève. En plus, elle a un faible pour les expositions. Un jour, Laurent Lambert (Marlau) lui offre de présenter une de ses génisses à la Classique des jeunes ruraux, une expérience qui l'a conduite jusqu'à Toronto après quoi elle a vraiment eu la piqûre. Depuis, avec les Holstein de son père, elle participe à l'Exposition de la Rive-Nord de même qu'à Trois-Rivières, à l'occasion. Elle y sera encore dans

l'avenir avec les Holstein du troupeau familial, mais aussi avec ses propres Jersey. Actuellement, elle possède deux génisses de cette race et en attend une troisième d'un embryon femelle implanté dans une vache Holstein. De plus, elle est copropriétaire de deux vaches. Et comme ces Jersey lui appartiennent en propre, c'est elle qui prend toutes les décisions les concernant. Cela représente certainement une bonne école pour une jeune qui souhaite prendre la relève de la ferme familiale.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

77


   


ď€&#x;ď€Źď€¤ď€°ď€Żď€¤ď€€ď€€ď€†ď€†ď€ƒď€†ď€‡ď€ƒď€…ď€‹��€€ď€€ď€†ď€‡ď€?ď€…ď€†ď€€ď€˜ď€•ď€€ď€€ď€˜ ď€Śď€¤ď€€ď€Œď€Ž

" "" 

"% "#

#$#)&#$"   

#$#    $-0(4 +$ (-$++$ 0+$7 <<869=287 #.9= *;2* .7;2?*5. 7* .;,1*7= 852+82< *-2* >=<2-. .7;2?*5. $2* >;7<

 $ $ $ $

" %E   "% $G"   

;852.;    *72:>. ;852.; 2<=*7,. 5*7,1.==. ;852.; 856*7 5.6.7=27.

$ $ $

 E

#$#     .5*7?*5. '27-8@< *627. .5*7?*5. '*=,1 >= 5*>-2* .5*7?*5. 856*7 *7B .5*7?*5. #*5=8 1*;7B .7;2?*5. *5+* *687

$ $ $ $ $

 "    $ $ $

# "$%  # #$ $    *;27.*> #.7=;* *A=.; *;27.*> +20*25 #18==5.

$ $

" ""$ # "&    

0;2+.;= 1*;0. ?>5.

  (++ + 712$0 7 $0 4$ 3 0(#&$4($5 /(02$  1'$0  $0 4$ 3 !0(.+ (2 .+#57- #$11 $ !0(.+ (2 .+#57- .-(2 $ 0!0(.+ (2 0 30-1 7 $ *+;285*2= 1*69287 *52-* $ *+;285*2= 85=87 *<=*

" %%"

"&    $ $ $ $

"  "

#$"D#   

$+(" 0(" ++$.52, .2-B 18.72A

      $0 4$ 3  $0 4$ 3 $ $

"  

"&     >0>;. 24B #=8;6*=2, >0>;. $26. *;2<6* $;.<B *A=.; *>;*+.5 *;*B >7-.. 2;*7-*

#$ $   

 $

587-27 8;=>7. 2*7,*

$

" #%##  ##    

-13(11$ 3+3 ,/$0.0 -13(11$  3#$  ,3$+. *7<>2<<. "8<*52. 8;-*7 *7<>2<<. *=125-*    *7<>2<<. ;252. #92;=.

   $0 4$ 3 $ $ $

" $   " ) "  #  #$$$)    

)    

(0.-# +$ Rusee Aeroline

(0.-# +$ 0" .+#572;87-*5. 7-B ;87 2;87-*5. 74B 85-@B7 2;87-*5. "8<27. 85-@B7

.0, 3#.+/' $0.+(-$ .0, 0,12$ # .1 .0, 0,12$ #  -#0 8;6* *;.C "*,27. 8;6* >,4B. 27* 8;6*    ;*,2.><. 8;6*    ;*,2*5.

" "$ 

$

#$#   

.<95*27.< 85-@B7 2*7. 7#!$"  (01/0 7 .+#57-  $0 4$ 3 .<95*27.< $86 >5> B-+., $;272=B *A=.; $

"   #$#)&#$"    

258-2.77. *99.; *=1.;27* $ 258-2.77. .;.4 0B9=. $

" %" $"   



8>6.;*70 856*7 .58-2. $

$ $

"    "G"#  #$$   

.@ ;6*01 '25-6*7 

.7*;2.55. "8<.==. 7,86. .@ ;6*01 *<=*55287  .@ ;6*01 #=;*=8<  .@ ;6*01 'BC.; 

$ $ $ $ $

" " $%$$  #$"D#    &2.77. >7-.. #=*5.

$

"   "%$  #$$   

. * "8>=. *;08 #=8;6*=2, $

Encore o ddee hhautes performances pour Lotbinière


ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;§ ď&#x20AC;Şď&#x20AC;Š ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2026;

" #  # " " E"   #$#)&#$"    

$G"   



" " #

5*>6*; 7<=27,= *=

-;291*72.5 $*5.7= ?82;. -;291*72.5 ;+8; .20.

6*;8 2<87 5*C.; *;8 ".<2<=8; 27,12. 6*;8 ;6. $86

$

" #  %#  "

#$"##    

.758> 072=.; >0> .758>  866.;,. 27. .758> #B69*=2,8 #*6+B .=2=,5.;, #92;=. 27.<<

$ $ $ $

" "#  #$$   

.0(1(, 0.&0$11  0 $$ .0(1(, ' ,/(.- +.11., .0(1(, .+#57- (!$027 .0(1(, (+#, - ' ,7 8;2<26*  =1 877B 8;2<26* 8>;=..=1 *;5* 8;2<26* 52=C *;;2.

" % 

" "# " #$"(     

)    

 $0 4$ 3 .+74($ .+#57- $+$$ .+74($ 0  , 3++ $ 85B?2. >7-.. #=.55* $ 85B?2. 85-@B7 *2;* 85B?2. 85-@B7 8;* " " # 85B?2. .,4.; #>7<127. $G"    

#

#$E%"   

3(,.-# +$ .+2.- $(-$ >2687-*5. #*6>.58 58;. 5.;527 "848 #=*; >2687-*5. 5.,= *+B >2687-*5. "8,4.= .527.

><B5*7,. #*7=8< *=8;*-. $

" # "  #$"D#  

$G"   

.7.<=*; ,. *+>5.><.

#$E%"     ><=.  *2= 7<=20*=. *;+2. $

" $ "#$  #$&      12+82< *;=1* .;.4

$

" $F( "## 

 $0 4$ 3 #$&"  )     $ B;7* $;*7:>255. $ $ !>*=;.,.7=< $2=*72, *7*=*7 $ $ !>.,B #.9=.6+.; *527. $ $ !>*=;.,.7=< $;2+>=. 2<.5 $

" % #) # " "# $  #$"(    

  $0 4$ 3 $ $ $ $

" %#$  $

" %  $ $ $ $ $ $

$ $ $

" )& 

0 -"1.+ .-).4( .$+7 ;*7,<85 85-@B7 *;6.52* ;*7,<85 85-@B7 *;6.55* ;*7,<85 85-@B7 &24*7*

    ;*752. 8-.<= *=1B $     $0 4$ 3 "   %"  $ #$#  

 $    -88 68 $ $    #=85*27. 5.77 $

#$"(      .7.: 7,278 *52. >-8, *;2<6* 2+2-8 ".7*-8 #18==5. *7-;*08;. >-8, #*5=8 *;.7=.;*5. >-8, #3 ;+>;7< B.528;4* $8B<=8;B #*=B;.

$ $

##    

$

"   "#&    

.2-.00 587-. $*5.7= $  38.--($0$ 2.0, 2("  ++($   .2-.00 7=18><2*<=. 85-@B7 $

$++2.-   ! .6($   0.- ' 27 ' 02$0  $0 4$ 3

" ")"  #$"##      *;20B+.; 55.7 582<<. *;20B+.; 856*7 8<B

$ $

" )  $"     

.6*B.77. 5?27* 85-@B7 $ .6*B.77. .*-27. >,4.B. $

Encore o ddee hhautes performances pour Lotbinière


3

ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;§ ď&#x20AC;Şď&#x20AC;Š ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020; 

"  "$  "G"# " "  

" "

#$"(    

.0* '$0.1 .//7 .0* $/2$,!$0 ,7 87-*5. *7* 8;<*7 85=87 . 8;2< 8;4* #=8;6*=2, ;91..

    $ $ $

" % # #$#    3&(-($0$ .+#57- $-31  3&(-($0$ .6 --$ 3&(-($0$ 727 3&(-($0$ ( 3&(-($0$ (23$ >0272.;. &*7.<<B @6 .*-.;

#$#)&#$"    

#$# E&""   

.<7*9< 8;. .7/27.

'(+.  0($  6(,3, '(+.  -.+. ("'.3$ 1258 >//B ;8<=B 1258 B7*<=B 2=* 1258 *;287 552<.

$

" %&

"$"&    *>?25.7. .7* 2+<87 *>?25.7. *7. #*,4.== *>?25.7. #B5?2* #2687 6*;8 86*A *-B6*;B

$ $ $ $

    $0 4$ 3 " "   $0 4$ 3 $G"    

 $0 4$ 3 5*7,1.= *;,>< *;=* $  $0 4$ 3 8;3.7,. 85-@B7 B@27 $ $ &2.0>B '27-* 2?.7,1B $

.;8<<20785 .55* .;8<<20785 .72. .;8<<20785 2-2*

$ $ $

$G"      *;2.;;. 8527. #.9=.6+.; *;2.;;. 8;27. 1.;8<

$ $

" "$) # #$$   

*;2<8 55.7 .87* *;2<8 *<9.; #9.,2*5B *;2<8 ; >;7< *2,B

($00("'$ $0"' -2  (47 ($00("'$ .- (0 2$++( 2.;;2,1. 85-@B7 $*/2*

#$#)&#$"    

" ") 

" "%"#$  #$ $"     

 0*'3012 (!1.- -#7    0*'3012 .+#57- .+.07     0*'3012 $0%.0, -"$ 4$0+7   " #  0*'3012 .7 -#+$  #$"D#    +$0.+( -5 0# .--7    $0 4$ 3

(0.-# +$  11($ .+#57

$0 4$ 3 (!.(1 *(  /230$  $0 $ (!.(1  -7  &$5(0$   4$ 3 2;87-*5. ">+2* 85-@B7 1*;9.7=2.; *A=.; *-B 8> $ 2+82< "B=16 85-@B7 $ 2+82< >7* *02, $ " $%"#  2+82< 8;2* *<9.; $ #$&    

2+82< >-B<<* $*5.7= $ $  027 ."*1,(2' $227+  $0 4$ 3

   $0 4$ 3 $

" " $""  # 

$ $ $

" "#  "#&    

" """

#$ "   

$

#$&    

$>;0.82<. *;< $29<B

" "" 

 7/($- 321(#$ ().36  7/($- 3-#$$ +$0 7+$' 4$- .+#57-  217  7/($- 2+ 1 +(2  7/($- .023-$  27  7/($- .+#57- (28 .18>A 85-@B7 *B "*B92.7 #18==5. "2<4

" "%(  #  "   $%"  #$#)&#$"    

 $0 4$ 3  $0 4$ 3 $ $ $

     $0 4$ 3  $0 4$ 3  $0 4$ 3 $ $

#$ $"      7. ($12 - "*B8 2,4 *5. "*B8 >,4.B. *62. "*B8 85-@B7 "B+., "*B8 ".*,=8; *72.

   $0 4$ 3 $ $ $ $

" "

#$&     $, -. .+#57- .5$0%3+  $0 4$ 3 ".6*78 #*6>.58 >AB $ ".6*78 #.9=.6+.; *-B<=*; $

 29301  0(.- (+ 1  11.,/2(.- .027 .0 

Encore de hautes performances pour Lotbinière iièère


ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;§ ď&#x20AC;Şď&#x20AC;Š ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021; 

" "

#$$$)     $- #. +$6 -#$0 (" -$31$ ".7*-8 $;2+>=. 7-B ".7*-8 #18==5. *7-;*08;. >-8, *48+ *0*B. ".7*-8 85-@B7 85-> ".7*-8 85-@B7 *,8=255. ".7*-8 8> *>/;.==.

 $0 4$ 3 $ $ $ $ $ $

7+4$12(4 +$ *7% ,$  !$+(-$ 7+4$12(4 +$ .+# /+$-#(#$ #B5?.<=2?*5. ;*4. *52* #B5?.<=2?*5. #92;=. *<B #B5?.<=2?*5. 856 552<87

#$#)&#$"        $0 4$ 3  $0 4$ 3  $0 4$ 3  $0 4$ 3 $ $ $ $ $ $

$

" "  "$"&   

"87-.5*27. *5B9<8 *,8:>27. $ ;*,41856 ,872, *<627. $ 702?*5 *B6*4.; "8<. $

" #$"( 

#$$    $

% %"

#$"##   

.5.927.==. 85-@B7 *?2* 8>;-. 5=*@25-6*7 5.>;

$ $

" #$  #$E%"      ,0( +(28 (!($  ,0(  78 .++7 *6;2 #.9=.6+.; ;2.55. *6;2 >7-.. ;2. *6;2 #.9=.6+.; 2<*77.

0 (& ++$- (-#7 0 (&  1.- $-(1$ 0 (& .+#57- 3/0$,$ ;*20 >,4.B. #*<<B

      $0 4$ 3 $

)& #$

#$$$)   

 $0- -#($ $&&($ .3+ + 74($ '.22+$ -$-(&'2 74($ '.22+$ -$5'.22$ >0272.;. ;*<B ".-527.; >-8, ==*@* $8A27. B?2. 52=C >255. B?2. 8-.<= #8==2<.

    $0 4$ 3  $0 4$ 3 $ $ $ $

 " ") $ 

N

#$"##    

5*><=.27 *9.<<. 85-@B7 $

" ""

"&      $0   4$ 3 3(-($0 0!30- -#7  $0 4$ 3 $ >272.; *=. "25.B $ $ $ "$ ""

" " "$% #$$   

#$"(    

.5*<8>;,. 26 '27-8@<

2$"0.(6 +.0(-27 .0# -  #=.,;82A 58;2=*72* 7-B $ #=.,;82A 58;272=B 85=87 $

!%# " E"

$

#$"(     >92;*=. 2?.7,1B #1*9.; >92;*=. 8>9*0. #*7=.

$ $ $

#$ $"     

" )"$ " )?*772. .<=285. ;8<=B

#$#)&#$"    

) "$

   $0 4$ 3 " $" $ "$"&    $ $282;. 85-@27 &.7>< $ $ $282;. ;87 5*;2=27 $ $

" "$"  27,

 $%"

83.*7 *;?.B .0872*  $0     4$ 3 83.*7 >,4.B. "8<*52. 83.*7 #,8==B $1.;.<* $ $ $

" $%( $2*2558>A >=5.; *-*

"&    

(2$0 $-(1.- (03+ (2$0 .+2.- .+ (2$0 0,12$ # ' 0 #$ -.- 3# +$ (+# (++ "2=.; .*-.; 1*7=.55. "2=.; #=*;/2;. *70*62. "2=.; $8B<=8;B .558 "2=.; 85-@B7 ;.<255. *<=<2-. .@2<-*5. 7-;.* "2=.; *A=.; ".42427.

#$#)&#$"    

&")   

" ""  (" &0(  1/$0 $!!7 "2,*0;2  866.;,. 92. .7.: ;87=8 524B *65*4. B?2. //<9;270 "2,*0;2 52=C *>-B

" #)&#$& 

$ $

#$$$)   

 20.7  1/$0 .1$22$ .;02,.5 255,;.<= *;B

   $0 4$ 3 $

 "

Pro

#$"(      .<,*6 ;*4. .<4*

$

Encore de hautes performances pour Lotbinière ière iè


ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;§ ď&#x20AC;Şď&#x20AC;Š ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6; 

 "%

"E 

#)& 

2,1.5.= 5*>-27. #>7?*55.B $

2;25*7-. #.9=.6+.; 7*+.5 $ &2.77. #.9=.6+.; &*<<8 $

#B5<=*; #=*72<5*> 2.;;* #B5<=*; $86 .<<B7*

"E %  #E "

#)& 

*;87- #=.56* *0.@2;.

*;2<+.5 82;. 254<=*; $ .@2<-*5. *;2<6* 26+8 $ 5.;852 85-@B7 #1..78>4 $

#$E%"    

#$ $   

# E" #$"(     2,486*<<. *;2. 88

$

" %

$

""$ "

"&   

 3(,.--($0$  0(-$  (+(-& 3(,.--($0$ (22.0 +  , ,( >268772.;. 8927* #*5=8 *=.7 ;87=8 2++B=

"#&     

  $0 4$ 3 $ $

") $%#$  #

"$"&   

#$"##     *,/;*<.; 85-@B7 B5.7. *,/;*<.; 85-@B7 .5*72. *,*>A 8<<>. 6*0.

$ $ $

#$"# "$ #$ $"     

"*B5.27. *;*-*2<. 5=*<>9;* $ "*B5.27. 50* 85-@B7 $

;27,29*5. 85-@B7 *-.527. $

#$#)&#$"      $ $

"#&    

' "%

#$ $    *268 856*7 5<* .6+*5* 85-@B7 ;.0*7

$ $

)& "# )   

$,$07 (-#.51  20(-



Nâ&#x20AC;&#x2122;oubliez pas de voter pour Gen-I-Beq Igniter Sacha

PropriĂŠtĂŠ de Ferme Lorka, Sainte-Croix

c

HE C d e co e u VoA up

r

Au concours Vache coup de coeur


 

Champion ne

Championnes Juniors

Augure Reine Laramie Championne Junior Expo-printemps Holstein Québec, Expo Québec

Expositions

Championnes Juniors

Propriétaires

G

Abitibi

Beaugain WJ I Got The Power

Ferme Mongrain et associés

S

Argenteuil

Famipage Stallion Peace

Ferme Drouin et fils

B

B. B. Q. Bellechasse

Duhibou Goldwyn Flica

Ferme Duhibou inc.

P

Bassin de la Chaudière

Pierstein Knowledge Phyllie

Isabelle Morin, Pierre Boulet

D

Bassin de la Chaudière (R&B)

Riter Toby Alice

Ferme Riter 2010 inc.

Beauce

Select Roy Trista

Ferme Josclaud senc et Charles Parent

Bécancour

Damestar Sanchez Easy

Damestar Holstein

A

Brome

Maheufils Jasper Janice

Réjean Maheu et Rich Land inc.

D

Champlain-Laviolette

Massicotte Boulevard Maria

Massicotte Holstein inc.

Chicoutimi

Kamlake Goldwyn Lydia

Ferme Kamlake et Roger Boulianne

Cookshire

Pierstein Pronto Bellisima

Routina Holstein et Pierre Boulet

P

EIHQ

Lafontaine Aftershock Arrie

J. Lepage, D. Dubois, R. & S Allyn,

Ja

EIHQ (R&B)

Brigeen Reality Mapel-Red

Expo Champêtre M.V.S.

Mary Inn Elle Sanchez

Expo-printemps

Augure Reine Laramie

Gen-Com Holstein ltée

R

Expo-printemps (R&B)

Rustowil B Apple Superb

Cormdale Genetics Inc.

C

Huntingdon

Brismer Duplex Guibson

Jean-Guy Brisson et Betty Mercier

B

S

M

Lafontaine, C. Roberge, Jendro et Fortale Cormdale Genetics inc.

E

& Clarkvalley Holsteins

Lafontaine Aftershock Arrie Championne Junior EIHQ et Championne Junior de réserve à la Royale

Jean-Daniel Corbeil et Mary Inn Holstein

Kamouraska

Rotaly Goldwyn Oasis

Rock Hébert et Nathalie Dumais

W

Lotbinière

Belfast Bolt Cassy

Belfast Holstein enr.

Jo

Matapédia

Jolipre Damion Africa

Ferme Jolipré Holstein inc.

P

Mini-Expo de Delisle

Deslacs Duplex Burton

Robin et Diane Gilbert, Kevin Gilbert et Tommy Gilbert

Missisquoi

Tinber Goldwyn Malice

Ferme Viens et frères inc.

Montmagny

Rotaly Goldwyn Ombrella

Rock Hébert et Nathalie Dumais

K

Orléans

Bellecite Promar Peach

Ferme M.B. inc.

Ormstown

Trefle Panama Jasper

Ferme des Trèfles inc.

B

Pontiac

Delaberge Oman Oman Reine

Ferme Rubis enr.

Fa

Portneuf

Petitclerc Goldwyn Spady

Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

D

Québec

Augure Reine Laramie

Gen-Com Holstein ltée

W

Richelieu

Stepido Baltimor Bailey

Ferme Syma Holstein enr.,

V

Richmond

Selexie Bozy Jasper

Michel Larrivée

S

Rimouski

Rotaly Dundee Miranda

La ferme Hudon et fils inc.

C

Rive-Nord

Masse Samuelo Noemie

Ferme Denis Massé et fils inc.

D

Royale

VT-Pond-View Gwyn Libby-ET

Sjendi Farms, Velthuis Farms Ltd,

E

Ferme Godin enr. et Steve Godin Riter Toby Alice Championne Junior R&B Bassin de la Chaudière et Championne Junior de réserve Expo-printemps

Ardross Holsteins Royale (R&B)

Ms Glad Ray More Fun-Red

Richard M Green et Cooper Galton

B

Stanstead

Lookout Jasper Lana

Lookout Holsteins

Lo

Saint-Félicien

Ferre Shaquille Superbe

Ferme H.P. Gagnon et fils inc.

Li

Saint-Hyacinthe

Maheufils Jasper Jena

Réjean Maheu et Les Entreprises

C

Témiscamingue

Blondin Jasper Beaute

Lauka Holstein

S

Témiscouata

Kingstar Sicyk Beautiful

Kingstar Genetic

B

Trois-Rivières

Lindenoord Goldwyn Albany

Gen-Com Holstein ltée

Ja

Vallée-de-la-Coaticook

Santschi Roseplex Valery

Santschi Holstein inc.

D

M

J.L. Lafrance et fils enr.

Lindenoord Goldwyn Albanym Championne Junior Expo Trois-Rivières Expo Victoriaville et Exposition du Congrès national

84

Vallée-de-la-Coaticook (R&B)

Our-Favorite Passion-Red

Ferme Hillover et Carlos Herrera

Verchères

Belfontaine Bolton Anne

Belfontaine Genetics inc.

Victoriaville

Lindenoord Goldwyn Albany

Gen-Com Holstein ltée

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

R


 

on nes 2011 Grandes Championnes

nt

Grandes Championnes Propriétaires

Stonyway Java Martha

Ferme Mongrain et associés

Brosi Astra Astronomical

Ferme Lolisée

Pierstein Goldwyn Sunshine

Pierre Boulet

Duhibou Damion Fiction

Ferme Duhibou inc.

Sigi Doctor Disney Roy

Ferme Sigi inc.

Antelimarck Goldwyn Dalidaw

Ferme Antelimarck 2001 inc.

Dessauges Audini Lara

Ferme Des Sauges senc

Minuscule Talent Maudite

Stephan Côté

Penlow Rylee Goldwyn

Routina Holstein

Jacobs Goldwyn Britany

Ferme Jacobs inc.

Elmbridge FM Loveable Red

Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr

Rockymountain Talent Licorice

Ferme Blondin

RF Goldwyn Hailey Grande Championne Expo Victoriaville Mention Honorable EIHQ et Grande Championne de réserve à la Royale

tale

ein

Cyrmo Mr Burns Rainbow

Pierre Boulet

Bernalea Goldwyn Juliana

Bernard Bohemen

Wendon Goldwyn Allie

Ferme Laitière Rayon d’Or inc.

Jolibois Louison Goldwyn

Ferme Rolandale enr.

Paquet Kolya Goldwyn

Paquet et frères

Kingsway Roy Madge

Ferme Rehols inc. et Ferme Glauser et fils inc.

Bernalea Goldwyn Juliana

Bernard Bohemen

Fairisle Primetime Ellie

Richard Cadieux et Johanne Mallette, Catherine Lauzon

Drolie Bolton Amigo

Drolet et fils

Willowholme Goldwyn Jessica

Ferme Blondin, Jeff Butler et Ferme Villyvon

Vinbert Brazillia Bolton

Ferme Vinbert inc. et Ferme Cerpolait senc

Savage-Leigh Shottle Lin

Crackholm Holsteins et Wauregan Farms & Export

Cotopierre Goldwyn Eclair

Ferme St-Pierre et fils enr.

Dubeau Goldwyn Svastika

Ferme Yvon Sicard et Dubeau

Eastside Lewisdale Gold Missy

Jacobs Goldwyn Britany Grande Championne EIHQ

RockyMountain Talent Licorice Grande Championne, Expo-printemps Holstein Québec

Van Ruinen Dairy Ltd, Morsan Farms Ltd, M. Butz, G. Andreasen et G. Uebelhardt

Blondin Redman Seisme

Milk Source LLC

Lookout Rhym Breanna

Lookout Holsteins

Liegeoise Stormatic Alexie

Ferme Liégeoise

Caverhill Andrea Lheros

Ferme des Trèfles inc.

Stonyway Java Martha

Ferme Mongrain et associés

Bossard September Bobinette

Ferme Bossard

Jacobs Goldwyn Emory

Ferme Jacobs inc.

Desperle Bina Goldwyn

Ferme Laperle enr.

Micheret Firstred Revolver

Ferme Micheret inc.

RF Goldwyn Hailey

Gen-Com Holstein ltée

Elmbridge FM Loveable Red Grande Championne R&B EIHQ Championne P&É World Dairy Expo

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

85


 

Bannières 2011 Expositions

Éleveurs Juniors

Exposants juniors

Éleveurs

Exposants

Abitibi Argenteuil B. B. Q. Bellechasse Bassin de la Chaudière Bassin de la Chaudière (R&B) Beauce Bécancour Brome Champlain-Laviolette Chicoutimi Cookshire EIHQ EIHQ (R&B) Expo Champêtre M.V.S. Expo-printemps Expo-printemps (R&B) Huntingdon Kamouraska Lotbinière Matapédia Mini-Expo de Delisle Missisquoi Montmagny Ormstown Pontiac Portneuf

Lauka Holstein Ferme Danny Pierre Boulet Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue André Carbonneau Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue Ferme Ricagri inc. Conrad Riendeau Yves Montplaisir Ferme Kamlake Routina Holstein Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Ferme Fréjour inc. Ferme Danny Crovalley Holsteins André Carbonneau Ferme Danny Rock Hébert et Nathalie Dumais Ferme Ricagri inc. Paquet et frères Ferme Maguy enr. Conrad Riendeau Pierre Boulet Ferme des Trèfles inc. Double-G Farms Yves Montplaisir

Lauka Holstein Ferme Danny Ferme Malic et Dubeau Ferme Duhamel André Carbonneau Barbara Paquet et Sylvio Rodrigue Damestar Holstein Conrad Riendeau Yves Montplaisir Ferme Du Lys Blanc enr. Routina Holstein Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Pierre Boulet Ferme Danny Crovalley Holsteins André Carbonneau Ferme Danny Rock Hébert et Nathalie Dumais Ferme Ricagri inc. Paquet et frères Ferme Maguy enr. Conrad Riendeau Pierre Boulet et Ferme Boulet inc. Ferme Drouin et fils Ferme Drouin et fils Yves Montplaisir

Ferme Mongrain et associés Ferme Lolisée Pierre Boulet B. Lehoux et fils inc.

Ferme Mongrain et associés Ferme Lolisée Pierre Boulet Ferme J.P. Poulin et fils

Ferme Maroch et fils inc. Ferme Cansuisse inc. Ferme Des Sauges senc

Ferme J.P. Poulin et fils Ferme Freiland senc Ferme Des Sauges senc

La ferme A. B. G. Blackburn inc. Ferme Jaquet inc. Ferme Jacobs inc. James St-Cyr

La ferme A. B. G. Blackburn inc. Ferme Jaquet inc Gen-Com Holstein ltée André Carbonneau

Comestar Holstein Ferme Milibro inc. Alfred J. Latulipe Clovis Holstein inc. Ferme Rolandale enr. Paquet et frères

Ferme Blondin Ferme Milibro inc et Laurent Brochu Alfred J. Latulipe Clovis Holstein inc. Ferme Rolandale enr. Paquet et frères

Richard Pelletier

Richard Pelletier

Québec Richelieu Richmond Rimouski Rive-Nord Royale

Pierre Boulet Ferme Godale enr. Michel Larrivée La Ferme Hudon et fils inc. Ferme des Trèfles inc. ex aequo Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. et Kingsway Farms Royale (R&B) Woodfield Holsteins Ltd Stanstead Ferme Andréane inc. Saint-Félicien Ferme C.P.R. Grenon inc. Saint-Hyacinthe Ferme des Trèfles inc. Témiscamingue Ferme Mongrain et associé et Lauka Holstein Témiscouata Ferme Degelait inc. Trois-Rivières Damestar Holstein Vallée-de-la-Coaticook Routina Holstein Vallée-de-la-Coaticook (R&B) James St-Cyr Verchères Belfontaine Genetics inc. Victoriaville Michel Larrivée World Dairy Expo

Georges Bertrand Ferme Rubis enr. ex aequo Drolet et fils et Ferme J. P. Petitclerc et fils inc. Ferme J. P. Petitclerc et fils inc. Ferme Jacobs inc. Ferme Godale enr. Gérald Lavallée et fils Michel Larrivée Hodgdale Farm inc. La Ferme Hudon et fils inc. Ferme St-Pierre et fils enr. Ferme Drouin et fils Raynald Gascon Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. J. Guy Thompson & Son

Alfred J. Latulipe Ferme Rubis enr. Ferme J. P. Petitclerc et fils inc. Gen-Com Holstein ltée Ferme Godin enr. Douglas Morrison Ferme St-Pierre et fils enr. Raynald Gascon Gen-Com Holstein ltée

Milk Source LLC Ferme Carrefour des Étoiles inc. Ferme C.P.R. Grenon inc. Ferme des Trèfles inc. Lauka Holstein

Helmcrest Holsteins Lookout Holsteins La Ferme A.B.G. Blackburn inc. Belfontaine Genetics inc. Wallace et Luce Metcalfe

Milk Source LLC Lookout Holsteins La Ferme A.B.G. Blackburn inc. Ferme Godin enr. Ferme Mongrain et associés

Ferme Degelait inc. Damestar Holstein Routina Holstein Ferme Hillover senc et Carlos Herrera Belfontaine Genetics inc. Michel Larrivée

Ferme Degelait inc. Ferme Jacobs inc. Ferme Jaton et Gremion enr. James St-Cyr

Ferme Degelait inc. Gen-Com Holstein ltée Ferme Jaton et Gremion enr. James St-Cyr

Comestar Holstein Ferme Jacobs inc.

Gen-Com Holstein ltée Gen-Com Holstein ltée

Championnes - Propriété et élevées 2011

86

Expositions

Championnes - Propriété et élevées

Éleveurs et exposants

Bassin de la Chaudière Beauce Kamouraska Richelieu Saint-Hyacinthe Victoriaville World Dairy Expo (R et B)

Duhibou Damion Fiction Sigi Doctor Disney Roy Val D Espoir Goldwyn Harbie Vinbert Brazillia Bolton Vinbert Brazillia Bolton Milibro Goldwyn Roselilace Elmbridge FM Loveable Red,

Ferme Duhibou inc. Ferme Sigi inc. Ferme Val D’Espoir inc. Ferme Vinbert inc. et Ferme Cerpolait senc Ferme Vinbert inc. et Ferme Cerpolait senc Ferme Milibro inc. Lookout Holsteins et Peter Tuytel, Jr

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011




D’étincelantes EX et TB pour illuminer nos élevages durant la période des fêtes! FERME MADIA SENC FERME BOTTI SENC

Sainte-Sophie-de-Lévrard

(Hilarius & Bettina Peter) Durham Sud

819 826-5810

AQUAVIT DIABLO TELLA AQUAVIT FINAL CUT COYOTE AQUAVIT BLADE MORENA AQUAVIT BLITZ MAORI AQUAVIT JEANSBLUE JOSEPHINE

EX TB-87 TB TB TB

819 848-2476

ARNITA ROY RUBALY ARNITA TALENT FLOCALY ARNITA GOLDWYN HUGUETTE ARNITA LEADER JAPY ARNITA MOTOWN HELENA ARNITA PALMOLA LEADER ARNITA VALTA DOLMAN

EX 4E EX TB-87 TB-87 TB TB TB

EX TB-88 TB-87 TB TB

FERME MONTPLAISIR 819 233-3046

MONTPLAISIR KAMILK TITANIC MONTPLAISIR SAMUELO SOLARA MONTPLAISIR APPLAUSE KUHNY MONTPLAISIR KHUNA SCOTTY MONTPLAISIR MORE TOXIGO MONTPLAISIR BUCKEYE JOYEUSE MONTPLAISIR LUCKY STAR TURUKY

FERME BOIS MOU SENC Saint-Félix-de-Kingsey

(Hélène Côté & François Leclerc) 450 564-2468

CLERVAL BLADE CATALINA CLERVAL REGGIE CHERRY LUCHANEL GOLDWYN ALANA CLERVAL DOLMAN ZOLINA CLERVAL REBEL DAPHNY MAXIMIN SAVALD DIXIE

EX-91 EX 3E TB-86 TB TB TB

GEN-COM HOLSTEIN (Mario Comtois) 819 336-7001

EASTSIDE LHEROS LADY FLORBIL GOLDWYN LILY COMESTAR LAURELLIE FREELANCE DELEPINETTE DAMBY PAGEWIRE DUPASQUIER MILANO TABBY VILLERS CREAM SABINE MIDLEE ROY SPARKLING IDEE JASPER LUANA BLONDIN SHOTTLE LILI BUDJON-VAIL GOLD DAZZLE-ET KINGSMILL ASHLYNS ASHINA-ET MIDAS-TOUCH SNCHEZ RALLY-ET PAMPHILY FRUROR LACORRY COMESTAR LAUTHALIE BOLTON JACOBS JASPER JOSY

819 396-3466

TUNNEL LINJET MARITA TUNNEL SAINT LAUREN TUNNEL SAMUELO LIRA TUNNEL GOLDWYN AMINTA TUNNEL BLITZ FIOLA TUNNEL SEPTEMBER ARMINA TUNNEL TALENT ORELLA TUNNEL DAMION LATIA TUNNEL DEMPSEY ORLANDO TUNNEL TOYSTORY LERINA

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME YANNICK PELLETIER (Yannick Pelletier) Lefebvre

819 394-3200

VAROUCHE MANAGER ELISE PELY BATMAN PORKY 29 PELY DESTINY ELECTRA 32 VAROUCHE ROVER ABEILLE

EX-92 EX-91 EX 2E EX 2E EX 2E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87

819 848-2548

FERME BELLE DU JOUR INC.

EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau

(Jocelyne, J.-Claude & Hugo Sarrazin)

ROCKMARIE DORIS SALTO BOIS MOU ANOUK ROSS BOIS MOU SOPHIA LOHAN PEPITO DOLMAN BABBY

FERME SARRA (Guylaine & Mario Sarrazin) Wickham SARRA MARQUISE COLTON SARRA TENDRESSE ALLEN SARRA COLIBRI SEPTEMBER SARRA JAVA DECLIC SARRA SEVEN BOSLEY SARRA SERENA TARAS

819 395-2995 EX-92 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME STÉJOBEC INC.

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87

Saint-Sylvère

819 285-2322

STEJOBEC FROSTY MEGANE STEJOBEC TANDEM DETONADE STEJOBEC SPIRTE GINGER STEJOBEC CIA BODELE STEJOBEC DOLAN DALIDA STEJOBEC SIGMUND DESIREE STEJOBEC SAMUELO CAMILLE STEJOBEC SPIRTE ISAJACK 44

EX TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

FERME CHANTAL

(Normand Brûlé)

(Rosmarie & Hans-Rudolf Broenimann) 819 226-3240

NORMENCE HONEY EMPIRE EX NORMENCE SHAYLINE SEPTEMBER EX

Wickham

819 395-4335

BELLE DU JOUR HANRUDOLPH BELLE DU JOUR MAJOR HANJOR BELLE DU JOUR STORM HANQORM BELLE DU JOUR HANBEN BELLE DU JOUR ESTHETIC GUITHE

EX 8E TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME DONAR (Dorothea Beier & Horst Schulz) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-5126

DONAR CHANNELLE MODEST EX 2E DONAR LISSANDRE GOLDWYN TB 1er veau DONAR PETRONELLE FINAL CUT TB 1er veau DONAR PRETTY LUCKY STAR TB-87 DONAR PETJA DOLMAN TB-86

(Stéphane Leblanc)

FERME NORMAND BRÛLÉ Aston Junction

EX-91 2E EX TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

Saint-Bonaventure

(Denise, Mario & Robert Lefebvre)

FERME CLERVAL

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

MADIA SPIRTE PLUS JACOBS GOLDWIN BERRY MADIA LHEROS EMAILLE MADIA CHANPION SANDIE DESLACS JASPER SAMMY

Bécancour

(Anita & Ambros Arnold)

Saint-Zéphirin

(Pia & Josef Égli) 819 288-5896

(Pierre Montplaisir)

FERME ARNITA Saint-Félix-de-Kingsey

FERME TUNNEL

(Marcel Baril)

Sainte-Perpétue CHANTAL CHASITYE ALLEN CHANTAL CHRISSY ALLEN

FERME DRUMDALE (Linda & Yves Sarrazin) Saint-Germain-de-Grantham

819 395-4913

DRUMDALE BERTA LHEROS DRUMDALE FIONA DRIVER L'AVENIR BOLTON SHENNA PIERKA GOLDWYN JUNE DRUMDALE BAXTER CORY DRUMDALE JACK PRALY

EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB

FERME KAVEN GRANDMONT INC.

819 336-6156 EX 4E EX 4E

(Kaven Grandmont) Nicolet VENMONT VESTIGE GOLDWYN ALMONT MIKA PAGEWIRE

819 293-6627 EX-92 2E TB-86

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

87




D’étincelantes EX et TB pour illuminer nos élevages durant la période des fêtes! FERME JANOGIE INC. FERME FLOCO

(Daniel, Germaine et Caroline Allard)

Saint-Wenceslas

(Florian, Julie & Raymond Côté) Bécancour

FERME GERLUDA SENC

(Gilles Chênevert) 819 233-2617

FLOCO SOTTISE STORMATIC FLOCO KYLIANN MAILING FLOCO PASTIS GOLDWYN FLOCO PRECIEUSE MAILING

EX 3E TB-88 TB TB

819 224-4175

ANTELIMARCK GINA SHOT JANOGIE B GOLDWYN WYNZIE JANOGIE TEMPTOR LAMY

TB 1er veau TB-88 TB

FERME ANTÉLIMARCK 2001 INC. (Marc Leblanc) Saint-Jean-Baptiste-de-Nicolet

FERME GILPERRO (Gilles & Gilbert Perreault) Saint-Germain-de-Grantham 819 395-2625/4424 GILPERRO ANABELLE ALLEN GILPERRO EVLY MODEST GILPERRO DARNIA GOLDWYN

EX 2E TB-86 TB

819 293-2172

ANTELIMARCK LIDY LEWISTON ANTELIMARCK OLGA SHAQUILLE ANTELIMARCK SYLVIE BUCKEYE ANTELIMARCK SOLY STORMATIC ANTELIMARCK DALY GOLDWYN ANTELIMARCK DALIDA DOLMAN

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB

Notre-Dame-du-Bon-Conseil 819 336-5358/3617 GERLUDA LITTORAL ARIETTA GERLUDA ELSYN FREELANCE CHANTAL GENEVIEVE MILKSTAR

TB 1er veau TB-88 TB-87

FERME JANIK (Annick Jutras) Saint-Cyrille-de-Wendover

819 397-2124

JANIK VALERINE MR BURN JANIK CARITA LALOI JANIK OUTSIDE CANDIE JANIK SITANE DOLMAN

TB 1er veau TB TB TB

FERME LEMBER (1998) INC. (Bertrand Lemay)

FERME GRILAIT (Rollande & Claude Grisé) Drummondville

Sainte-Cécile-de-Lévrard

FERME BIBOMEAU 819 395-4110

GRILAIT ALLEN IRISH COFFEE EX 2E GRILAIT ALLEN IRISH COFFEE EX 2E GRILAIT PROMOTION JACKSON FIVE TB

FERME NIC ET PIC

(Michel Thibodeau) Aston-Jonction

450 564-2981

NICETPIC ALLISSON HYATT NICETPIC ROSEL EL TOREADOR NICETPIC MYRIANNE DOLMAN NICETPIC RICE SOUDAN NICETPIC ANGELINE INSPIRATION

EX 3E TB-86 1er veau TB-88 TB-88 TB

BIBOMEAU ATLAS JANIE PROULADE MG2 JACK BUGIMAU TOM PASKALE BIBOMEAU DIAGO ELLEY BIBOMEAU SPIRTE GIROU

TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

819 394-2869/3403 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB

WERCAT FLECHE JENUS WERCAT DYSNEY JASPER WERCAT OBELIXA BUCKEYE WERCAT MARYLOU FINAL CUT WERCAT MUSICA DESIGN WERCAT DILOU JACK WERCAT VANDYKA TITANIC

88

Lefebvre

819 394-2542/3254

PIERKA BLITZ SILKY PIERKA GOLDWYN JUNE

TB-86 1er veau TB 1er veau

Sainte-Perpétue

819 336-6242

ROSIERS LOU LINDSAY

TB 1er veau

FERME BONA (Alexandre, Guy Lavoie & Violette Denoncourt) Saint-Bonaventure

819 396-5612/5317

A J L FROSTY POUTINE

819 395-4432 TB 1er veau

DARCO ASHLAR DEMAIN

(Maryse Laroche & Jocelyn Côté) Durham Sud

EX 2E TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB

FERME LECDUFF INC. (Rémi, François Duff, Pauline & Étienne Leclerc) Saint-Germain-de-Grantham

TB-88 TB-86

(Adair Mountain) DEGEN GOLDWYN GEORGINA MAPLEMOUNT MARK VERNA

819 858-2427 TB-88 TB

819 395-2494

LECDUFF DEREK DORINDA LECDUFF GOLDWYN MIMYLAURE LECDUFF ARCTIC BELLAJO LECDUFF GOLDWYN MARJO LECDUFF SCOTTY MOIRA

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

819 858-2097

FERME MAPLEMOUNT Durham Sud

819 285-2347

TB

FERME JOCELYN CÔTÉ INC. SUSSEX VIEW ROSS CALYPSO COMCO SALVADORE MIMIE

(Annie Provencher & Werner Binggeli) Saint-Sylvère

(Carmen, Pierre & Benoît Messier)

(Éric & Michel Beauchemin)

(Michel & Alcide Boisvert)

BOISVERT BOLIVIA LIANNE BOISVERT BUCKEYE MALLYA BOISVERT JASPER JASMINA VIDIA MR BURNS MELODI BOISVERT ALLEN BABY FERME RUBINSON BOISVERT FINAL CUT CUTNNY (Nelly, Rudolf & Christian Binggeli) L’Avenir 819 394-2694/3093 BOISVERT FORTUNE DANICK BOISVERT FORTUNE NANNIE RUBINSON CINDY JOSTLE EX 5E BOISVERT FORTUNE TANIA RUBINSON CHRISTY DESTRY TB-86 1er veau BOISVERT MAILING TANIA er RUBINSON BERTINA INTEGRITY TB 1 veau RUBINSON LILA TALENT TB-86 RUBINSON LISEL IGNITER TB-86 FERME DARCO INC. RUBINSON URSINE DRAKE TB (Hélène & Roger Sarrazin) Wickham

FERME WERCAT SENC

FERME PIERKA

FERME ÉRIJOLIE

FERME BOISVERT L’Avenir

TB 1er veau

819 226-3377

(Line Leclerc & Michel Lemire) Saint-Zéphirin

819 263-2430/0144

LEMBER BOLTON OULIA

TB-86 1er veau TB-87 TB-86 TB TB

FERME DEGUIRE 2002 INC. (Rolf Feurer) Saint-Pie-de-Guire DEGUIRE ROY PALLY DEGUIRE TALENT DOL

450 784-2562 TB-86 TB




D’étincelantes EX et TB pour illuminer nos élevages durant la période des fêtes! FERME WALSER & FILS

FERME MATHIS & FILS INC.

(Hans Walser)

FERME BERNAGUY INC.

(Marie Crochetière & Josef Mathis)

(Jean-Guy & Francine Rodier)

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

Saint-Majorique

KAKOUNA CARISMA WINNIE WALSER NARY DESIGN WALSER NATY SHOTTLE

BERNAGUY LITA TRIBUTE BERNAGUY SANDY SEPTEMBER BERNAGUY MARY FROSTY

819 478-1722 TB-86 TB-86 TB

819 336-2521 TB TB TB

Kingsey Falls BRIENZ LEADER ANGI BRIENZ DOLMAN SAMELLE BRIENZ LEADER BASA

Saint-Germian-de-Grantham 819 395-4971/5196

Nicolet 819 363-2435 TB-86 TB TB

819 293-6393

LAUDASS PAGE ANNE

TB

819 397-4541

Notre-Dame-du-Bon-Conseil

819 336-2317 TB TB TB

DIMAR LINDA GOLDWYN

TB-87

Notre-Dame-du-Bon-Conseil TEBEAU ANGELIQUE MILKSTAR TEBEAU CRISTALE LINE TEBEAU CAPUCINE ALLEN

819 336-3430 TB-87 TB-87 TB

(Hans Wirth)

(Charles Dion) Kingsey Falls

819 363-2650/2509

FERME GENEVA FRIOLA INC.

FERME DIMAR

TB-88

(Linda & Pierre Côté)

(Gilles & Michaël Prévost) MI-PRE IRON MARIE MAY

819 394-2359

FERME TÉBEAU

FERME GILLES PRÉVOST INC. Kingsey Falls

Durham Sud ROYALTY LHEROS IRIS

TB

(Cornel Erni) BUHOLZ ALTO ZESTY BUHOLZ DEAMA BOLTON BUHOLZ KANA MODEST

TB

(Paulette, J.-Claude, Martin & Francis Noël)

(Julien Flibotte) LUJOIE ALL PASERA

RODAJEAN DOLMAN HUTTE

FERME LIBOINO

FERME JULIEN FLIBOTTE ET FILS Saint-Cyrille-de-Wendover

FERME BUHOLZ INC.

TB-88 TB

(Daniel Grisé & Martin Larouche)

(Daniel & Laurier Smith)

(Kaspar Michel)

819 367-3349

FERME RODAJEAN INC.

FERME LAUDASS FERME BRIENZ

Saint-Sylvère OBERMATT FUJI MONOHAN PORPO TRIUMPHANT BROUKY

819 363-2649 TB

Notre-Dame-du-Bon-Conseil MITCHEL WILLA GOLDWYN MITCHEL BRENDA DOLMAN MITCHEL BRIDIE OUTSIDE

819 336-4286 TB-86 TB TB

FERME DOMINAL (Donald Roux) Kingsey Falls DOMINAL LILAS LOMAX DOMINAL SHERMAN TITANE

819 363-2414 TB TB

FERME POMY ENR. (Ulrich & Maja Erny) Saint-Félix-de-Kingsey POMY ASTRID RAINFALL

819 848-2494 TB

Le club Holstein Centre-du-Québec tient à offrir ses meilleurs vœux pour la période des fêtes à ses membres et à tous les éleveurs Holstein du Québec. Profitez de ces moments pour partager des instants avec les êtres qui vous sont chers et que 2012 vous apporte santé, succès et bonheur. GILBERT PERREAULT

HANS RUDOLF BROENIMANN

JEAN-GUY ROY

président 819 395-4424

2e vice-président 819 336-6156

secrétaire 819 474-3166

CAROLINE ALLARD

KARL-HARDY DEMERS

1re vice-président et publiciste 819 336-3617

agent de vente 819 263-0221

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

89




L

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

 

 

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

sylvie.gouin@videotron.ca

90

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

P

PROFIL D’ÉLEVAGE

Par Mario Séguin, agronome Directeur adjoint à la génétique et responsable de l'expertise-conseil en génétique

Génomique 201

L

a science de la génomique est en constante évolution. En effet, des chercheurs canadiens du CDN, de l’Université de Guelph et de L’Alliance Boviteq raffinent les méthodes d’évaluation génomique afin que le Canada demeure un chef de file dans ce domaine. Parallèlement, de nouveaux panneaux de testage apparaissent sur le marché et des études sont réalisées pour valider l’impact de la génomique dans les schémas de sélection. Enfin, les éleveurs sont invités à utiliser la génomique comme nouvel outil de gestion de leur troupeau grâce au programme GenoTest.

Dans cette situation, les éleveurs ont tous avantage à se renseigner sur l’évolution de la génomique pour profiter des nouvelles avenues qu’elle peut offrir. Des nouveautés en génomique publiées au cours des derniers mois peuvent influencer les stratégies d’élevage. Voici en quoi elles consistent. La sélection génomique améliore la rentabilité

ne causeront pas de changements importants pour une grande majorité de sujets, mais certains indi vidus pourraient voir leur évaluation changer de façon marquée. Le groupe de référence des évaluations génomiques canadiennes compte maintenant plus de 15 000 taureaux, dont près de 12 000 provenant du Canada et des États-Unis, alors qu’il y en avait moins de 6000 lors des premières évaluations génomiques en août 2009.

Le Dr J. P. Chesnais de L’Alliance Boviteq était conférencier invité lors du dernier Symposium sur les Les jeunes taureaux sélectionnés selon les MPG à L’Alliance bovins laitiers. Comme le suggère Semex contribuent à améliorer la rentabilité des élevages : 2- Un nouveau panel de génotypage le titre de sa conférence, « Utiliser 200HO3766 Cookiecutter Hefty-Et, un nouveau Genomax en 6K : Au cours de l’automne 2011, la génomique pour maximiser les décembre 2011. les laboratoires de génotypage ont profits des élevages laitiers » il a remplacé le panel 3K par le panel démontré l’impact de la sélection géno- sélectionnées selon leur MPG par 6K. Ce nouveau panel offre des mique pour améliorer la rentabilité des rapport à l’absence de sélection et ils avantages intéressants puisqu’il élimine tiennent compte des frais de génotypage les cas d’analyses infructueuses de troupeaux. En voici deux exemples : de toutes les génisses nées du trou- l’ADN et qu’il améliore la précision de • Un profit par fille PEP amélioré de 322 $ : peau. Ces avantages sont variables selon « l’imputation », c’est à dire l’ajout des à L’Alliance Semex, l’utilisation des la situation du troupeau et ils excluent marqueurs manquants pour construire valeurs génomiques pour la sélection a les économies de frais attribuables à la un génome comparable au panel 50 K. procuré une augmentation de +630 réduction du nombre de femelles en Une étude a démontré que les valeurs points d’IPV des jeunes taureaux soumis élevage. génomiques 6 K seront d’une précision au testage en deux ans, entre 2008 et comparable au 50 K pour 99,3 % des 2010. Le Dr Chesnais a évalué que Une stabilité et une sujets analysés. Bien que le 50 K cette supériorité génétique se traduit précision en progression demeure un standard, le 6 K est une Des développements récents favorisent solution de rechange très valable et ce, par un profit net par fille de 322 $. • Un bénéfice net annuel amélioré de la progression et la précision des éva- au même prix que le précédent panel 7580 $ pour un troupeau de 100 vaches : luations génomiques. 3 K, 47 $. l’utilisation des MPG comme outil de sélection des génisses peut aussi con - 1- Plus de taureaux dans le groupe de N’hésitez pas à demander à votre reprétribuer à améliorer la rentabilité du référence : À partir des épreuves de sentant du CIAQ de vous fournir les troupeau. Selon l’étude du Dr Chesnais, décembre 2011, les taureaux utilisés informations les plus récentes en génole bénéfice net peut atteindre jusqu’à pour le calcul des effets des marqueurs mique et pour préciser comment elles 7580 $ par an pour un troupeau de 100 seront beaucoup plus nombreux avec peuvent influencer votre stratégie d’élevaches. Les bénéfices découlent des l’ajout de quelque 3600 taureaux du vage. ■ performances supérieures des génisses Royaume-Uni et de l’Italie. Ces taureaux LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

91


25262_revue 11-11-28 7:51 PM Page 92

91

9293

ans yrs

Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919

ALFRED J. LATULIPE

CAVERHILL FARM

FERME BOVINCENT

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, 450 264-3906

ORMSTOWN, QC, 450 829-3685

SAINT-CHRYSOSTOME, QC, 450 826-3788

MAPLELEY EMERSON BREEZY MAPLELEY GOLDWYN BOMBAY MAPLELEY GOLDWYN BONNIE MAPLELEY GOLDWYN STACE MAPLELEY FORTUNE JOSIE MAPLELEY FORTUNE JACK MAPLELEY MR SAM BELANIE MAPLELEY ZENITH SUN

EX 3E EX TB 1er veau TB-88 TB-86 TB TB TB

CAVERHILL AMBER FIRST CLASS CAVERHILL AMBER CANUCK CAVERHILL AMY OUTBACK CAVERHILL GLADIS SOLO CAVERHILL ALICE BUCKEYE CAVERHILL AGGIE LOFFICIEL CAVERHILL BARB DOLMAN CAVERHILL BAILY MINISTER

EX 3E EX 2E EX 2E VG 1st lact VG-87 VG-86 VG-86 VG

CLOVERLEA HOLSTEINS BATA HOLSTEINS

HUNTINGDON, QC, 450 264-3503

HUNTINGDON, QC, 450 264-6930

CLOVERLEA LHEROS ANNIE CLOVERLEA BLITZ CAROL

BATA OUTSIDE NELL BATA STORMATIC CATHERINE BATA GOLDWYN ERICA BATA BLITZ MARIAN

EX 4E EX 2E VG-88 VG

BERNARD BOHEMEN ORMSTOWN, QC, 450 829-2538

BERNALEA KITE ARIEL

EX 2E

VG-87 VG

DANIEL & JANE MONTPETIT SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, 450 373-5065

LACTOMONT KACY LHEROS LACTOMONT KACILLE ONWARD LACTOMONT OMBA BOLTON LACTOMONT ORPHA SHOTTLE LACTOMONT ROGETTE BAXTER LACTOMONT ROVI SHOTTLE

EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

BOVINCENT BETH SPIRTE

EX-92

FERME BERGELAIT INC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, 450 371-4973

DELABERGE LHEROS SHOPHIE DELABERGE TERRASON VIOLETTE BLONDIN GOLDWYN DIANA DELABERGE BURNS REGENIA 2 WATTCREST KRUISER SABA WATTCREST PAGEWIRE BASMA DELABERGE LURECK ROSE DELABERGE ONWARD LUXANE DELABERGE ONWARD DONA DELABERGE SHOTTLE LINA STANTONS PLANET SHIVER WATTCREST PREDATOR SABEEN DELABERGE INSTINCT KILDA DELABERGE DOLAN LABAMA WATTCREST BAXTER BRITT WATTCREST MR BURNS BREE DELABERGE BONZAI MARIJOIE WATTCREST ROY SAGE

EX-93 3E EX 3E EX-91 TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME CASIMI FERME BAYEL INC.

BEAUHARNOIS, QC, 450 429-2738

SAINT-ISIDORE, QC, 450 454-9111

BAYEL SEPTEMBER GIGI BAYEL LUCKY STAR POLLY

TB-86 TB

LAUDUC LEE ELOISE

TB-86

FERME DESRODA 2000 INC. SAINT-TIMOTHÉE, QC, 450 371-2028

FERME BLANCEL SENC BERNALEA GOLDWYN JULIANA BERNALEA DESIGN JEWEL BERNALEA GOLDWYN NOIRAUDE BERNALEA ALEXANDER JENNIFER BERNALEA GOLDWYN NOLAJEANNE BERNALEA DECKER NORMANDY BERNALEA DOLMAN MARIJKA BERNALEA GOLDWYN NIGERIA

EX-94 TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB TB

BLANCEL LAKESIDE CAROTTE BLANCEL SOVEREIGN MANOIRE BLANCEL MORTY MINETTE BLANCEL MARINO FANTASTIQUE BLANCEL RADIANT ALTESSE BLANCEL WILDFIRE PAULA

EX 2E TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

BRYHILL FARM INC.

FERME CHARLESVIEW INC.

ORMSTOWN, QC, 450 829-1044

SAINT-ANICET, QC, 450 264-6398

BRYHILL LUCKYSTAR LADY J ISACLAUDE SALTO LULU DUCLICHER DOLMAN PAPOOSE

92

EX VG-86 VG

DESRODA DUNDEE ALICE

TB 1er veau

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, 450 264-6267

CHARLESVIEW TITANIC TESS CHARLESVIEW MANASSA EMILIE RAINHOLM JACKSON 2783

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

TB-86 TB TB

FERME FAMIPAGE INC. SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, 450 371-0631

FAMIPAGE BONAIR MADONNA TB-86 1er veau FAMIPAGE CARISMA MARGUARITA TB-86 1er veau FAMIPAGE INSIDER PALMY TB

FERME LEDUC & MONTPETIT INC. SAINTE-BARBE, QC, 450 371-2350

DESDUC MAUNA OPTIMUM DESDUC RICHESSE MAGICAL

EX 3E TB


25262_revue 11-11-28 7:51 PM Page 93

Club Holstein

91

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919 FERME FRANORD INC.

FERME MAHER INC.

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, 450 377-9097

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, 450 373-9014

SUNNYLODGE JOLT ANNIE FRANORD SHAQUILLE QUELLA FRANORD DAMION ANASTASIA FRANORD GOLDWYN SISI FRANORD JORDAN ANNY FRANORD MARION LINETTE

REHAM GOLDWYN KARY REHAM FINAL CUT CORNABEL REHAM GOLDWYN MAGGYE REHAM LEADER ALLIE

HOMESTEAD LODGE HOLSTEINS ORMSTOWN, QC, 450 829-2977

EX 3E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB

TB 1er veau TB-86 TB TB

FERME NIEUWENHOF SENC SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, 450 264-2219

FERME HOLSTEIN LAUDUC INC. BEAUHARNOIS, QC, 450 429-7814

LAUDUC LINJET MATRICE LAUDUC TRIUMPHANT FLEECY LAUDUC LHEROS FURETTE SUNTOR SHOTTLE JEFFANA LAUDUC GOLDWYN EMERAUDE

EX 4E EX 4E EX 3E TB 1er veau TB-88

FERME LEDUC & FRÈRES LTÉE BEAUHARNOIS, QC, 450 225-5896

GRANDUC JOLICOEUR BLUEMOON GRANDUC NOBELLE SHAQUILLE GRANDUC AVENUE STARMAX GRANDUC MARIMAY GOLDWIN GRANDUC TRIOMPHE GOLDWIN

er

TB 1 veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-86

FERME LUCAL

TB-86 1er veau TB

FERME MONTCALM & FRÈRES INC.

EX-91 TB 1er veau TB-86 TB

FERME ROULEAU FARM ENR. SAINT-CHRYSOSTOME, QC, 450 826-4623

ROULEAU DENISON SUNBURN ROULEAU HOWIE YAHOO ROULEAU DOLMAN TRINKET ROULEAU BUCKEYE BLIZZARD ROULEAU GOLDWYN GINA

VG-86 1st lact VG-86 1st lact VG 1st lact VG VG

FERME SOESBERGEN SENC VG 1st lact VG-87 VG VG

TB

VG-86 1st lact VG 1st lact VG 1st lact VG-87 VG VG

JEAN-GUY BRISSON & BETTY MERCIER SAINTE-BARBE, QC, 450 373-7378

BRISMER RUBENS NECKANNE BRISMER TALENT GAILY BRISMER DEXMATIC NANTIA BRISMER FINALCUT JAFINE BRISMER SOVEREIGN GAMMIA

EX 2E EX 2E EX TB-86 TB

KELLCREST FARMS LTD HOWICK, QC, 450 825-2768

KELLCREST KITES MISCHIEF KELLCREST JASPER SOPHIA

EX TB-88

LA FERME DES PRAIRIES SAINT-ANICET, QC, 450 264-5567

BLUEBURN ALLEN JOHOSAFAT

TB

G D HEBERT S.E.N.C

LA TERRE DU P’TIT RANG INC.

SAINT-CONSTANT, QC, 450 632-6964

BEAUHARNOIS, QC, 450 429-7988

EBER DELMORE 9803

VAL-BISSON GOLDWYN RAMILLA LAITDUBUC GOLDWYN ROXETTE LEGERMAU ICE PACK LILI JERANGINO PETRUS FIESTA LAITDUBUC SALTO ROSE MAI JERANGINO DAGGER BELIEVE C RED LAITDUBUC BUCKEYE ROSIE LAITDUBUC TITANIC ANAIS

EX

CHÂTEAUGUAY, QC, 450 692-8378

EX-91 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB

LODGE BAXTER BARBIE LODGE FLORIAN BEV LODGE GOLDWYN JUNI OVERDALE FARMS SUSHI LODGE BAXTER JORJA LODGE ICEFYRE CLOE

SAINTE-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, 450 264-4308

GENDRON & FRÈRES ENR.

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, 450 377-1536

JUMAU MACHT NOEMIE JUMAU F B I OCTAVIE JUMAU TITANIC NAUDIA JUMAU M LEADER PASTA JUMAU SHOTTLE POMMETTE JUMAU MR BURNS ROSALIE WALNUTLAWN RAMPAGE BUMBLEBERRY

STANEDYKE DAMION WANDA STANEDYKE PUNDIT ALOHA STANEDYKE TALENT LAURA STANEDYKE FORTUNE CANDY

BLUEAIR DAMION KEELY BLUEAIR GLEN JAM BLUEAIR CARISMA ANDY BLUEAIR DOLMAN VALICIA

SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE, QC, 450 371-9602

GROENWAY GOLDWYN TONI LUCAL MR BURNS INCROYABLE

9293

ans yrs

CHATEAUGOISE BUCKEYE DESIREE

TB

GÉRALD PITTET

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, 450 373-2109

PITTET TALENT ROUSSE PITTET TALENT DIVINE PITTET TALENT VIRVOLTE

EX 2E TB-86 TB

LES FERMES BO-MON ENR. SAINT-RÉMI, QC, 450 454-9118

VEDDERLEY BUCKEYE EMELDA

TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

93


25262_revue 11-11-28 7:51 PM Page 94

91

9293

ans yrs

LES ENT. AGR. DESGROSEILLIERS LTÉE

Club Holstein

Huntingdon-Ormstown-Beauharnois Depuis 1919/ Since 1919

NORMAND RIENDEAU

SERGE TAILLEFER

SAINT-MARTINE, QC, 450 427-3240

HINCHINBROOKE, QC, 450 264-4161

SAINT-ISIDORE, QC, 450 454-9908

CLEDES DALLAS LAVRIES CLEDES SOSA EVAL CLEDES DECISION PAULE CLEDES COMMERCE PETUNIA CLEDES DAMION MORIKA

EX 2E EX TB-87 TB TB

MAURICE LEGER SAINT-ANICET, QC, 450 264-5132

RAEBURN STORM MABEL LEGERMAU SPIRTE PITOUNE LEGERMAU FINAL CUT JULY LEGERMAU SPIRTE KRISPY LEGERMAU BENJAMIN LIME LEGERMAU BUCKEYE SUPREME LEGERMAU DOLMAN TAROD

EX 4E EX TB-86 TB-86 TB TB TB

NIEUWENHOF & ASSOCIÉ INC. SAINT-AGNÈS-DE-DUNDEE, QC, 450 264-2566

LARELEVE MODEST STELLAR LARELEVE SPIRTE DEWDROP LARELEVE MODEST STELLA LARELEVE BOLTON CHARLOTTE LARELEVE RUDOLPH DANICA LARELEVE TALENT DREAMER

VG-88 VG-87 VG-86 VG VG VG

TB 1er veau TB-88

NORMAND MARTIN TB-86 1er veau TB 1er veau TB

TAILBROOK CANYON SENDRINE

TB-88

SHEILA SUNDBORG RAEBURN HOLSTEINS

ORMSTOWN, QC, 450 829-2577

HOWICK, QC, 450 825-2356

SUN105 ROBO KANSAS

RAEBURN WILDFIRE LACY RAEBURN JASPER CHERRY RAEBURN LEANARDO CRISTA RAEBURN GOLDWYN JOJO RAEBURN M LEADER ROSETTA RAEBURN TRIBUTE CHEERY RAEBURN TALENT CHERRY RAEBURN STORMATIC GIFT

EX 3E EX 2E EX-91 VG 1st lact VG-88 VG-88 VG-86 VG

TB-88

SUNTOR HOLSTEINS ORMSTOWN, QC, 450 829-2577

SUNTOR LIGHTNING JELICA SUNTOR DRAKE ANZIL SUNTOR DAGGER HEROETTE SUNTOR PRONTO ROXANNA SUNTOR JORDAN HELGA RED

EX-92 EX VG-86 1st lact VG 1st lact VG-88

RÉJEAN LAPLANTE

TANNAHILL FARMS REG.

ORMSTOWN, QC, 450 829-3926

ORMSTOWN, QC, 450 829-2736

SIXN ZEROX LYLA SIXN LEE JOELLE ANN SIXN MR SAM SASHA SIXN F B I FLO SIXN GOLDWYN KYTIE SIXN REDMAN THERESE

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

TANNAHILL BAXTER DIANE TANNAHILL BAXTER VIVIAN

VG 1st lact VG 1st lact

TEMPLEDALE HOLSTEINS INCORPORATED HOWICK, QC, 450 825-2427

S & K REMBER REG.

SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, QC, 450 373-2534

MARTINET FINAL CUT RAFAELA MARTINET DOLMAN RANA MARTINET LOMAX RUSSIE

RIENDEAU TARTINETTE BONAIR RIENDEAU SOEE MORTY

ORMSTOWN, QC, 450 829-2408

TEMPLEDALE GOLDWYN GLAZINA RIVERBYE AG ARBOR ARIVA RIVERBYE BAXTER R ROSIE RIVERBYE BLITZ TESS

VG-86 1st lact VG-86 VG VG

TEMPLEDALE STORMATIC QUINT TEMPLEDALE SHOTTLE PENDANT TEMPLEDALE GOLDWYN PRIMROSE TEMPLEDALE SHOTTLE PAPRIKA TEMPLEDALE GOLDWYN PRINCESS TEMPLEDALE BAXTER JOLITA TEMPLEDALE TITANIC JADINA TEMPLEDALE WILDMAN PAT

EX 3E VG-87 1st lact VG-86 1st lact VG-86 1st lact VG 1st lact VG-86 VG-86 VG

Félicitations aux éleveurs! Congratulations to all the breeders! Merry Christmas and Happy New Year! Joyeuses fêtes et bonne année! CLUB HOLSTEIN HUNTINGDON-ORMSTOWN-BEAUHARNOIS DEPUIS 1919 / SINCE 1919

CONTACTS :

94

Président Publiciste Agent de vente

Normand Poirier Bernard Bohemen Simon-Pierre Loiselle

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

450 377-9097 450 829-2538 450 371-3057

f.franord@sympatico.ca bernalea@hotmail.ca simon-pierre.loiselle@frontieres.coop


 


 

D

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Agri-Traçabilité Québec

Dix ans d'un projet innovateur

C’

est le 25 septembre qu'Agri-Traçabilité Québec (ATQ) a été fondée, mais c'est en 1998 que débute véritablement son histoire. Ainsi, rappelle Marie-Christine Talbot, directrice du développement des affaires internationales et directrice générale par intérim de l'organisme, Lucien Bouchard et Laurent Pellerin en avaient lancé l'idée lors du Forum sur l'agriculture et l'agroalimentaire québécois. « Ils ont été des visionnaires », souligne madame Talbot. L'Europe venait de vivre une crise de fièvre aphteuse et il fallait mettre le Québec à l'abri des conséquences d'une quelconque épidémie.

Pascale Lemire, représentant de Holstein Québec au comité de la boucle, se rappelle qu'au départ, l'intention de plusieurs éleveurs, c'était de tout faire pour éviter une complication administrative de plus. Mais le législateur ne leur a pas laissé beaucoup de choix en rendant l'inscription obligatoire. Aujourd'hui, avoue Pascale Lemire, c'est justement cette obligation qui explique le succès de l'entreprise, car ailleurs, où c'est volontaire, les résultats sont moins probants. Il n'a pas fallu attendre longtemps pour en vivre le premier résultat positif. Dès 2003, rappelle Pascale Lemire, quand la crise de la vache folle a éclaté, la division canadienne de McDonald a avisé ses fournisseurs que seulement de la viande provenant de bovins abattus avant l'âge de 30 mois serait acceptée. Il n'y avait alors que le Québec capable de répondre à cette exigence. En 2006, la présence d'ATQ a facilité l'ouverture des frontières et c'est le Québec qui en a profité le premier. Une action déterminante

Sur papier, l'idée était intéressante, mais, en pratique, il fallait obtenir des résultats tangibles. Dans les projets existant ailleurs, les informations étaient prises à la main avant d'être transmises à un fichier central, ce qui laissait place à beaucoup d'erreurs. Alors ATQ a développé un outil informatique capable d'entrer les données automatiquement dans le fichier central. Cette recherche explique pourquoi ATQ est aujourd'hui

96

considéré comme une référence dans le monde (voir encadré). Au quotidien, ceux qui font fonctionner ATQ, ce sont les producteurs, les encans, les abattoirs et les expositions agricoles. Chacun de ces intervenants est obligé d'informer le système de tout nouvel animal qui naît ou arrive chez lui. De plus, les abattoirs doivent assurer le suivi des carcasses. Dans cet esprit, le rôle du MAPAQ, en plus de contribuer au financement, est d'inter venir si une crise se présente. Pour s'assurer de l'efficacité du système, des simulations ont été faites. En dedans d'une heure, précise Marie-Christine Talbot, on peut isoler un secteur et ainsi éviter d'abattre inutilement des animaux.

ment été maîtrisés par les producteurs, mais, rappelle Pascal Lemire, le taux de perte n'a pas vraiment baissé. C'est donc vers la boucle elle-même que les regards ont été posés et la forme de la partie arrière a été modifiée, ce qui la rendrait plus solide. Mais même avec des boucles mieux fixées, le taux de perte à long terme restait sensiblement le même. Cependant, les boucles se brisaient ou tombaient beaucoup plus tard. Les responsables se sont donc attardés au plastique. En effet, ce dernier souffrait de vieillissement rapide et, après un certain temps, se vitrifiait, séchait et devenait beaucoup plus facile à casser.

Le partage doit aussi se faire au niveau des coûts. Les producteurs, souligne madame Talbot, par l'achat d'un million de boucles par année à 3,50 $ chacune, par le temps nécessaire pour les poser, de même que celui consacré aux inscriptions, injectent dans le projet une somme aussi importante que celle investie par le MAPAQ. Les encans et les abattoirs assument aussi leur partie des frais.

La nouvelle boucle Ultraflex, faite d'un plastique plus flexible et dont la forme en demi-lune de la partie arrière épouse mieux la forme de l'oreille, devrait résister plus longtemps. Des tests ont été conduits pendant près de trois ans sur 7 fermes laitières et 5 fermes vaches/veaux, touchant un total de 745 bovins. Pendant ceux-ci, le taux de perte a diminué partout et a même diminué jusqu'à 0 % dans certains cas.

La fameuse boucle

D'autres défis à relever

Avec un taux de perte de boucles de l'ordre de 22 à 25 %, il s'agit de l'inconvénient majeur rencontré par les producteurs. Au début, ces pertes s'expliquaient par différentes raisons, dont une mau vaise application des boucles ou des pertes par accident, notamment aux mangeoires. Ces irritants ont rapide-

Actuellement, ATQ retrace les bovins, les ovins et les cervidés. Reste maintenant à y ajouter les autres espèces animales et à terminer les études pour y inclure le transport des animaux. De plus, ATQ mène de front quelques projets pilotes, dont un avec la laitue et un avec le homard de la Gaspésie. Et il lui

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

faut aussi se rendre jusqu'à la table du consommateur.

Agri-traçabilité traverse les frontières du Québec

Pour Marie-Christine Talbot, la traçabilité, c'est comme une assurance sur ses biens : « On espère ne jamais devoir s'en servir, mais on est bien heureux de l'avoir quand on en a besoin ».

Agri-Traçabilité Québec rayonne d'abord dans les autres provinces canadiennes. D'ailleurs sa directrice générale, madame Line Marchand, a été prêtée à Agriculture et Agroalimentaire Canada pour diriger les travaux au pays. Ceux-ci sont bien amorcés et l'on s'attend à ce que les bovins et les porcs puissent en profiter en 2013. À ce moment, les porcs du Québec seraient intégrés au système canadien. Pour sa part, le Nouveau-Brunswick fait appel à l'expertise du Québec pour développer son programme informatique.

Pour Pascal Lemire, la traçabilité est là pour rester et, s'empresse-t-il d'ajouter, « les éleveurs de bovins ont le devoir d'en parler en bien pour convaincre les producteurs des autres secteurs d'emboîter le pas, car plusieurs maladies ne se limitent pas à une seule espèce ».

À l'étranger, ATQ international est surtout présente en Amérique latine, plus particulièrement au Chili où le travail diagnostic demandé à ATQ est terminé. Les intervenants se demandent maintenant s'ils vont adopter le modèle d'ici ou s'ils vont essayer d'adapter le leur pour le rendre aussi fonctionnel que celui du Québec. D'autres appels d'offres de services sont actuellement à l'étude chez ATQ.

Deux éleveurs accèdent au Temple de la renommée de l'agriculture du Québec au sein du comité exécutif. Pour toute cette implication, M. Béliveau a reçu l'Ordre du Mérite coopératif et mutualiste québécois du 3e degré.

Roger Béliveau

Monsieur Béliveau a aussi fait profiter de son expérience différents autres organismes, dont le CIAQ, l'Association des jeunes ruraux du Québec, la Société d'agriculture d'Arthabaska, la Fédération des producteurs de lait à titre de représentant de son secteur, le Centre culturel et communautaire de Warwick et la Fondation Étoiles d'Or de Warwick qu'il préside depuis 2009.

Propriétaire de la Ferme Beaulois depuis 1961, Roger Béliveau, de War wick, a fait sa marque dans la collectivité et c'est principalement vers la coopération agricole que cet éleveur Holstein a orienté son action. S'impliquant d'abord dans sa région, il a été administrateur de la Coopérative du Canton de Granby, devenue Agropur, la plus importante coopérative laitière au Canada. Il y est resté 23 ans. Il a aussi siégé comme administrateur de la Coopérative de Warwick et a participé à la fusion avec celle de Victoriaville pour donner nais sance à la Coop des Bois-Francs qu'il a Alfred Boulet présidée pendant six ans sur les 33 années pendant lesquelles il y a siégé. En 1960, âgé de seulement 21 ans, Il a aussi été administrateur à la Coop Alfred Boulet fait l'acquisition de sa fédérée pendant quinze ans, dont cinq ferme à Saint-François-de-la-Rivière-du-

Sud, près de la ferme familiale. Son objectif est de développer un troupeau de race pure Holstein et dès 1966, il présente ses premiers sujets aux expositions. Son intérêt pour cette facette de l'élevage l'a même conduit à devenir un juge officiel de Holstein Canada et à présider l'Exposition agricole de Montmagny de 1979 à 1997. La passion pour l'élevage, lui et son épouse Jeannette, ont su la partager avec leurs enfants qui poursuivent aujourd'hui dans la même veine. Fort de cette constatation, en 1985, Alfred Boulet diversifie son entreprise en fondant les Encans Boulet inc. entreprise qu'il dirige toujours. En plus d'organiser des ventes, cette compagnie peut s'occuper de la préparation des catalogues, du toilettage des animaux et de plusieurs autres ser vices connexes. La qualité des réalisations d'Alfred Boulet lui a permis de recevoir la reconnaissance ultime remise à un éleveur, soit le titre de Maître-éleveur. De plus, son implication a été reconnue par ses pairs quand il a reçu le Trophée PierreLéonard, remis pour sa participation au rayonnement de la race Holstein au Québec. (Michel Dostie)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

97


25262_revue 11-12-06 11:50 AM Page 98

FERME ALLFOND INC. SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2873 ALLFOND PROGRESS ELLIE ALLFOND DUNDEE MITTY ALLFOND GOLDWYN MACK

TB-88 TB TB

FERME BARIL BON LAIT INC. LORRAINVILLE, QC, 819 625-2577 BARIBONLAIT LITTORAL RACE 4761 BARIBONLAIT GYPTEX ELITE 1246 BARIBONLAIT FLIP BOTANY 1239 BARIBONLAIT LOMAX RITA 6320 BARIBONLAIT LUC PONGO 1229 BARIBONLAIT ALLEN ROXY 1204 BARIBONLAIT SALTO ORISE 6327 BARIBONLAIT HOUSTON AMIE 1224 BARIBONLAIT LILLMAGIC IDO 6332 BARIBONLAIT RACICO LALU 1257 BARIBONLAIT REGGIE ETOILE 4759 POSCHOLM GOLDWYN THRISH

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

FERME FAMILIALE LUMAR INC. NÉDÉLEC, QC, 819 784-2589 LUMY MILKSTAR VICKY LUMY MR BURNS CAROLINE LUMY DOLMAN ISABOK LUMY SEA BISCUIT LAURA

FERME J.Y. MAYER & FILS INC. BÉARN, QC, 819 726-2807 JUMBO SIGMUND SUMMER

FERME JEAN BÉRUBÉ BERILAIT BUCKEYE LIZETTE MONT-BLANC IRON EAGLE STONYWAY ASTRONOMICAL IVANA

FERME BOUTHILLETTE & FILS

FERME LA BELLE MINE SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2142 TB 1er veau TB

TB

DURELAIS LHEROS JARY DURELAIS MORTY LORKY DURELAIS MORTY LOWKA

TB-87

RÉMIGNY, QC, 819 761-2267

FERME CLARITAL INC.

TB-88 TB TB

FERME LAF-BOUR

LAVERLOCHÈRE, QC, 819 765-2076

NORTH HAVEN GOLDWYN PASCALE TEM-NORTH BLITZ PRISSY

FERME DANICARD ROUYN-NORANDA, QC, 819 797-5364 DANICARD PATRICIA ALLEN DANICARD JOELLE GOLDWYN DANICARD BELLA MODEST DANICARD PAKO IGNITER DANICARD YOYO ASTRONOMICAL DANICARD PAT SAMUELO DANICARD DIANA SAMUELO DANICARD DOLMAN YOLENE DANICARD PARIS MANAGER DANICARD JOVETTE BUCKEYE

TB

SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2320

BÉARN, QC, 819 726-2841

CLARITAL AEROCERF BOUNCE

DACLAU DEREK FLOUNE

TB 1er veau TB TB

FERME LA SURVENANCE INC.

FERME CARPENTIER & FILS INC. ALMO MARKER CHELSY

TB

SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2575

GUÉRIN, QC, 819 784-7041 MARIANT BONAIR DORA MARIANT MOTOWN INA

EX TB 1er veau TB 1er veau TB

EX TB 1er veau TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

TB-86 TB

FERME LAIT'S GO SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-3003 HOLTBYHOLME JORDAN WENSAL

TB

FERME LEOSYL NÉDÉLEC, QC, 819 784-2272 TEMBRIS RAMONA MILKSTAR

TB-86

FERME LUCANIE 2011 INC. SAINT-ÉDOUARD-DE-FABRE, QC, 819 634-2015

FERME DEL RIO SAINT-EUGÈNE DE GUIGUES, QC, 819 785-2424 DEL RIO SAMMIE JOLT DEL RIO BEST TALENT DEL RIO BEST TALENT DEL RIO JULIE JASPER DEL RIO BROOKE WILDMAN DEL RIO VENUS DUNDEE DEL RIO CATHIE BOSS DEL RIO DOLLY GOLDWYN DEL RIO GLORIA DUPLEX DEL RIO MATILDA FINAL CUT DEL RIO ROXANNE FINAL CUT DEL RIO VALERIE BLITZ DEL RIO ANNIE ROY DEL RIO ROSETTE MLEADER DEL RIO SPLENDEUR BLITZ DEL RIO BRENDA TALENT DEL RIO VENUS DUNDEE DEL RIO SPEEDY BLITZ DEL RIO TAMY DRAKE DEL RIO ANNA MERCHANT DEL RIO ELECTRA STORMATIC DEL RIO STELLA FORTUNE DEL RIO CASANDRA DRAKE DEL RIO CLARENCE FINAL CUT DEL RIO HONEY SEPTEMBER DEL RIO JAMY M LEADER DEL RIO LAUSA SPARKLY DEL RIO MAYA LUCKY STAR DEL RIO MIKA ALLEN DEL RIO NEVADA SEPTEMBER DEL RIO OLIVIA RER MARKER DEL RIO BRITANY SEPTEMBER DEL RIO EMMY BUCKEYE

98

EX-3E EX-3E EX-2E EX-2E EX-91 EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

LUCANIER GOLDWYN CASSIE LUCANIER DOLMAN TYFFAINE LUCANIER F B I MOLLIE LUCANIER SCOTTY LIZIE LUCANIER COMMERCE EMANE

EX TB 1er veau TB-86 TB TB

FERME MARCEL INC. FUGÈREVILLE, QC, 819 748-2258 ENNEL AUDINI ROSY DESLACS JASPER JAZZ BROSI SPARTA BLITZ DESLACS FINAL CUT POLA

TB-87 TB-86 TB TB

FERME MAYCYN INC. SAINT-EUGÈNE-DE-GUIGUES, QC, 819 785-2440 PLOEGSWAY ALLOY RINGUETTE

TB

FERME ROSE HAVEN LORRAINVILLE, QC, 819 625-2627 BENTENS DONA LOTTO CATT'S LAMBERT EVA DANICARD JOJO CATTS ENJOY MAGOT CATTS MARYNEL IGNITER MORSAN W JASP DEANNAH HAVEN ROSE METENA JAYZ DANICARD JOJO NORDIA COUSTEAU CINDY PRESLAC BEANNE CHICO HAVEN ROSE GOLDWYN AIRLINE BROSI TILDY TALENT VALJACK MORTY MORZANE HAVEN ROSE CHANCE JAYDE

EX-3E EX-2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB


25262_revue 11-11-28 7:54 PM Page 99

FERME MONDOU & ROBERT INC. SAINT-EUGÈNE-DE-GUIGUES, QC, 819 785-2046 CAMEROUN STORMATIC REALY VANDERWAY LASER CASSY CAMEROUN MORTY SALTA CAMEROUN SAMUELO DEDY CAMEROUN ALLEN RAINA GERANETTE IGNITER JANE CAMEROUN TALENT COMITA CAMEROUN TITANIC SASSOU CAMEROUN SAMMI SOLINE CAMEROUN JORDAN ROSALY CAMEROUN MORTY SIMOUNE CAMEROUN TALENT ELOU CAMEROUN TALENT SIMONE DU POMETIER HERMELLE OUTSIDE STONYWAY MANDELINE ROXJEWEL CAMEROUN LADNER MARISA CAMEROUN LUCKY STAR COCCO CAMEROUN MORTY VANANTE CAMEROUN TITANIC DEDIA CAMEROUN TITANIC ROXELLA MERMOZ LOUISVILLE HERMY

EX-3E EX-3E EX-2E TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME SINCAL - 9162-9824 QUEBEC INC SAINT-ÉDOUARD-DE-FABRE, QC, 819 634-2847 YROLGAULT DOLMAN LOULOU PARONAL FABIEN EXASME BROSI TANIE RUSTY PARONAL MACHA CAT BROSI JESSY JAMES SINCAL WOOD BUFFY ZETTLERDALE MORTY PAULINE

TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME SYLVAIN COSSETTE DUHAMEL-OUEST, QC, 819 629-3545 CATT'S REDMAN NATASHA

TB

EX-4E TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME VALSY INC. TB

JACQUES & MARC LAVIGNE NOTRE-DAME-DU-NORD, QC, 819 723-2685 TB

JEAN & GÉRALD BÉRUBÉ TB 1 veau TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 er

LES ENTREPRISES NOLDEAU INC. SAINT-EUGÈNE-DE-GUIGUES, QC, 819 785-2377 GANIGAN JURY APPLAUSE GANIGAN ANGIE FREELANCE GANIGAN JOSETTE SALTO GANIGAN JACINTHE MORTY GANIGAN LUCY SEPTEMBER GANIGAN MELLONY GOLDWYN GANIGAN JURYDOLL DOLMAN GANIGAN LADY SEPTEMBER GANIGAN LAYSSA MANASSA GANIGAN LINA DOLMAN GANIGAN MERCEDES SEPTEMBER WALUM SAMUELLO ARIETTE

DESLACS BUCKEYE LILL

TB 1er veau

MARC-OLIVIER GAUTHIER SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2094 TEM-NORTH BLITZ CAROLINA TEM-NORTH KEMP TIFFY TEM-NORTH ASTRONOMICA VERONICA

TB TB TB

TB

SANEXA HOLSTEINS SAINT-EUGÈNE-DE-GUIGUES, QC, 819 785-2036 CAMEROUN SAMUELO DEDY

TB 1er veau

TEMBRIS INC. NOTRE-DAME-DU-NORD, QC, 819 723-2438 TEMBRIS RONNIE GOLDWYN NORDIA LHEROS CANDY TEMBRIS MOLLY ICELANDER BROSI THERESE TALENT GRUMBLEHILL ALLEN PAULA TEMBRIS ROSALIE TALENT JERANGINO SALTO IMARY TEMBRIS CELESTE MODEST TEMBRIS CLAUDIA SAMUELO TEMBRIS REBECCA F B I PRESLAC LOUKA KARINO

TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

WALLACE & LUCE METCALFE LAVERLOCHÈRE, QC, 819 765-2321

SAINT-BRUNO-DE-GUIGUES, QC, 819 728-2575 BERILAIT BUCKEYE SHANIA MARBRI ARMSTED FRAN MORSAN REDLINER DORIS BELLTON B S STAR LEE I MONT-BLANC SEPTEMBER ERLA MORSAN SHOTTLE LYUBA DOTHAVEN MODEST LULU VIEUXSAULE GOLDWYN JACKY

MARCEL ALLARD FUGÈREVILLE, QC, 819 748-2258

DROCHERS DEVINE AEROCERF

SAINT-ÉDOUARD-DE-FABRE, QC, 819 634-2205

PRESLAC LAYLA TALENT

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

MARIO & SYLVIE D. DROUIN

SAINT-EUGÈNE-DE-GUIGUES, QC, 819 785-2178

BROSI NASA RUSTY

STONYWAY MERCHANT ALICE STONYWAY AFFIRMED DARLA STONYWAY DUPLEX SUEANN STONYWAY DOUGLAS MABEE STONYWAY STORMATIC ALEXIE STONYWAY TERRASON CAROLINA STONYWAY AFFIRMED DARLA STONYWAY ALLEN ROXJILL STONYWAY LOTO JOAN STONYWAY IGNITER CANDYCANE STONYWAY MERCHANT ALICE STONYWAY TITANIC VIOLET BRIDGEWOOD ROX LEILA STONYWAY BUCKEYE DOT STONYWAY LOTO JOAN DESAULNIERS TALENT SUZON STONYWAY POWERFUL ROXELEN

SAINT-ÉDOUARD-DE-FABRE, QC, 819 634-2381

FERME TÉMISTAR TEMISTAR RUDOLPH TRINITY TEMISTAR DOLMAN TITANIA TEMISTAR HOMESTEAD ONYX BROSI MASHA MACHT MCLEAN'S TALENT JUNE TEMISTAR BOLTON ISLE OF ICE TEM-NORTH MODEST GAIL TEMISTAR MORTY ETERNEL TEMISTAR ROY JORDAN ORFEU

MARCEL & SUSAN DELORME BÉARN, QC, 819 726-2042

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

YOUNGFIELD RUDOLPH SUZIE WALUM DESIGN LORETTE WALUM JOLT SANDY WALUM SOVEREIGN SOPHY WALUM GOLDWYN MISTY WALUM GOLDWYN LODIANA WALUM JASPER DEMINO WALUM REDBERRY WALUM BUCKEYE SAMANTHA WALUM PROMO MISSY WALUM BRASS SON LONIE WALUM INSTINCT LANA WALUM RUDOLPH SAPHIRE PENLOW GINETTE DUNDEE WALUM DRAKE LORETTY WALUM STORM LAURALY WALUM STORMATIC SONIA WALUM LOTTO VIONA WALUM MIKE LOCY

EX-4E EX-3E EX-2E EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

YANNUGO NOTRE-DAME-DU-NORD, QC, 819 784-5366 PRESLAC PANDA ANDY

TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

99


 

G

GÉNÉTIQUE

Enregistrement de la performance des génisses génotypées Par : Bethany Muir Directrice de la classification et des services sur le terrain, Holstein Canada

Brian Van Doormaal Chef de la direction, Holstein Canada et directeur général du Réseau laitier canadien

L

es possibilités que procure le testage génomique sur le plan de l’amélioration de la sélection des jeunes taureaux ont été bien documentées et exploitées par de nombreux éleveurs. En outre, les gains dans la précision des évaluations génétiques dus à la génomique ont amplifié les normes applicables à la vente de produits génétiques d’élite au Canada et à l’échelle internationale. Ce qui fait actuellement défaut en matière de vulgarisation est la définition d’options dans le testage génomique visant à améliorer les décisions de gestion associées aux femelles, pour permettre une prise de décisions plus éclairées quant à l’élimination et la sélection des génisses ainsi que la confirmation ou la découverte de la parenté, particulièrement si elles sont effectuées avant l’âge de trois mois.

Alors que les associations de race et les autres partenaires de l’industrie ont adopté la technologie génomique pour améliorer l’efficacité de leurs activités quotidiennes et offrir à leurs membres des possibilités à exploiter, il est aussi ou encore plus important de promouvoir les avantages à long terme de l’enregistrement des données de parenté et de performance en vue de l’amélioration continue du troupeau. De plus, une participation répandue et continue dans les programmes d’enregistrement de la performance représente la base fondamentale sur laquelle les évaluations génétiques et génomiques précises ont été établies. Bien que de fer vents propriétaires de troupeaux canadiens continuent à utiliser les programmes traditionnels tels que le contrôle laitier et la classification dont ils ont réalisé la

valeur, certains propriétaires de troupeaux sont à réévaluer la valeur de différents programmes d’enregistrement de la per for mance, tels que la classification pour la conformation et le contrôle laitier, en tant qu’importants outils de gestion dans ce monde de la génomique en constante évolution. Une étude récente du Réseau laitier canadien (CDN) avait pour but de déter miner dans quelle mesure les évaluations des femelles pouvaient différer dans le cas d’une génisse avec une Moyenne de parents qui devient une vache avec des données de per for mance (production de lait et classification). Pour ce faire, les vaches qui ont reçu leur premier IPVG officiel en avril ou en août 2011 et qui ont subi un test génomique avec le panel de 50K au

Graphique 1 : Changement de la MPG à la VÉEG pour la Conformation après que les génisses soient classifiées en 1re lactation

100

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

moins un an plus tôt ont été sélectionnées aux fins de l’étude. Leurs évaluations génomiques (MPG) pour l’IPV, la Protéine (PROT), les Cellules somatiques (SCS) et la Conformation (CONF), ainsi que leurs Moyennes de parents traditionnelles (MP), ont été recueillies en vue d’être comparées à l’évaluation génomique officielle qu’elles ont reçue une année plus tard en tant que vaches en première lactation. Au total, 525 vaches ont été incluses dans l’étude et la mise à jour annuelle de la base génétique a été considérée pour rendre tous les chiffres comparables. Gains réalisés en matière de fiabilité

Comme prévu, la fiabilité moyenne de la MPG pour ce groupe de génisses était, selon le caractère, de 26 à 28 points de pourcentage plus élevée que la fiabilité de leur Moyenne de parents traditionnelle (39 % à 42 %). En moyenne, l’IPV génomique en tant que génisses était précis à 77 % quant à la prédiction du premier IPV officiel en tant que vaches en première lactation. Si la génomique n’était pas disponible, la Moyenne de parents (MP) traditionnelle pour l’IPV aurait une précision de 59 % lorsqu’elle est utilisée pour prédire l’évaluation génétique d’une vache après qu’elle ait été soumise au contrôle laitier et classifiée pour la conformation. Dans ce groupe de 525 génisses, les évaluations génomiques avaient tendance à être inférieures à leur MP par 205 points


 

Graphique 2 : Changement de la MPG à la VÉEG pour la Protéine après que les génisses soient soumises au contrôle laitier en 1re lactation

l’IPVG était de ±700 points et plus de 40 % des génisses ont subi des changements supérieurs à 250 points d’IPV lorsque l’information sur leur production et leur classification à la première lactation était incluse. Sommaire

En moyenne, la Moyenne de Parents (MP) des génisses a diminué lorsque l’infor mation génomique a été ajoutée à l’estimation de leur mérite génétique. Ce résultat reflète la surestimation de la MP chez les génisses d’élite qui ont été soumises au testage génomique avant d’IPV, 6,4 kg de protéine et 0,6 point effectué avant l’âge de trois mois. On a août 2010. Les évaluations génomiques d’indice de conformation. De façon découvert que lorsque les génisses des génisses sont de bien meilleurs générale, les génisses qui ont été testées par la génomique incluses dans indicateurs de la VÉEG des vaches, par sélectionnées pour le génotypage avant cette étude avaient des données de per - rapport aux méthodes traditionnelles août 2010 étaient issues de familles de formance à leur première lactation, la utilisées pour prédire la VÉE à partir de vaches d’élite et leur MP était suresti- fiabilité moyenne de l’IPVG atteignait la MP. L’enregistrement de la per for mée. Par conséquent, le testage géno- 69 %, ce qui est presque 4 % de plus mance des vaches en première lactation mique a eu tendance à retirer au moins que les évaluations génomiques pour pour la production et la classification une partie de la distorsion ascendante l’IPV des génisses. En fait, la fiabilité de pour la conformation peut augmenter la dans leur potentiel génétique estimé. l’IPVG de la majorité (95 %) des fiabilité des évaluations génomiques génisses avait augmenté de 2 % à 5 %. des génisses par 2 à 5 points de pourcentage. Parmi les 525 génisses Pour pouvoir recevoir un IPVG officiel en ayant fait l’objet de l’étude récente de avril ou en août 2011, ce groupe de Changements dus à CDN, 27 % ont vu leur évaluation changer femelles aurait commencé à produire du l’enregistrement de la par plus de 1 point de Conformation et lait et aurait été classifié après novembre performance plus de la moitié des évaluations des 2010. Si ces génisses n’avaient pas été génotypées, les étapes initiales de Les changements qui peuvent survenir génisses ont changé par plus de 5 kg de l’enregistrement de leur per formance dans les évaluations génétiques lorsque Protéine à la suite de l’enregistrement auraient traditionnellement augmenté la les génisses deviennent des vaches et de leur performance en première lactafiabilité de leur premier IPV officiel par que leur per formance est enregistrée tion. Quarante pour cent des génisses 10 points de pourcentage de plus que sont plus importants que l’augmen- ont vu leur évaluation modifiée par plus leur MP, jusqu’à une moyenne de 50 %. tation modérée de la fiabilité. Les gra - de 250 points d’IPV par l’ajout de leurs L’évaluation pour la Protéine serait plus phiques 1 et 2 indiquent le changement propres données de performance. fiable par 15 points de pourcentage et dans l’évaluation génomique une fois la Confor mation par 10 points de pour- que les génisses sont classifiées et Le testage génomique peut offrir de centage à la suite de l’enregistrement soumises au contrôle laitier, respective- nombreuses possibilités d’augmenter la de leur perfor mance initiale. À mesure ment. Une fois qu’une génisse a été précision de la sélection génétique et de que les vaches complètent plusieurs classifiée (graphique 1), son indice en prendre des décisions de gestion plus lactations et qu’elles ont des filles et conformation peut présenter un écart éclairées dans tous les troupeaux. des petites-filles qui ont aussi des allant jusqu’à ±4 points par rapport à Toutefois, ces nouveaux outils ne données de performance enregistrées, son évaluation génomique basée sur la devraient jamais remplacer une participation assidue dans les solides outils la fiabilité de l’IPV traditionnel peut Moyenne de parents. d’amélioration de la race tels que le atteindre jusqu’à 75 % et 80 %. Pour 27 % des génisses, l’ajout de la contrôle laitier et la classification pour La fiabilité moyenne de l’IPV MPG pour classification à la première lactation a la conformation, qui peuvent aussi ce groupe de génisses était de 66 %, ce modifié l’évaluation génétique publiée ser vir à valider les prédictions génoqui est seulement 9 % à 14 % de moins par plus de 1 point pour la Conformation. miques calculées au début de la vie d’un que la fiabilité atteinte par l’enregistre - Lorsque les génisses étaient soumises animal. Le fait de combiner les outils ment traditionnel au cours de la vie de au contrôle laitier (graphique 2), leur traditionnels d’amélioration de la race la plupart des vaches. Toutefois, avec la évaluation pour la Protéine présentait un avec la génomique aide à minimiser les génomique, ce gain est atteignable presque écart de plus de ±20 kg par rapport à risques. ■ à la naissance lorsque le testage est leur MPG. L’écart du changement pour

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

101


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 102

ANDRÉ POISSANT (CHOISEL)

ALAIN ARCAND (ARCAL) Sainte-Sabine

450 293-6326

Saint-Blaise

450 291-5150

ARCAL SAMUELO ROXIE ARCAL MANAGER MAGGY

TB-86 TB

CHOISEL BUCKEYE ECLUSE CHOISEL BUCKEYE AMIGO CHOISEL BUCKEYE RAMDAM CHOISEL JORDAN ANKARA CHOISEL MILKSTAR LATINA

TB-86 TB TB TB TB

ALAIN CHOINIÈRE (ALNA) Notre-Dame-de-Stanbridge

450 296-4731

ALNA LEDUC MITSOU LEWISDALE DIXIE LEE ALNA LEE CLAUDIA ALNA AURELIA ROYAL ALNA SHOTTLE CLEMENTINE ALNA GOLDWYN MIKA ALNA SHARON MAESTRO ALNA SHERLEY CHAMPION BLONDIN GOLDWYN LINDSAY ALNA BUCKEYE BRENDA ALNA BUCKEYE NATALYA ALNA GOLDWYN MICHA ALNA MILKSTAR STACY ALNA MODEST CLARA ALNA T S MELYSSA

EX 4E EX 4E EX 3E TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB TB

DENIS COMEAU (COMEAU) Henryville

450 299-2405

COMEAU LORENZO BLONDINE

TB

DENIS ÉDOIN & GHISLAINE BRODEUR (MONTIGNY) Saint-Armand

450 248-7652

LUKANIE RUBIS GOLDWYN MONTIGNY DOLMAN TAMMY JURASSIA GOLDWYN ROSIE LESPEREE BUCKEYE AZULI MONTIGNY FINAL CUT MICHELE MONTIGNY GOLDWYN JOSIANE MONTIGNY GOLDWYN LUCETTE

TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME A.M.Y. MARTIN INC. (AMIGO) Saint-Valentin

450 291-5649

AMIGO ALLEN DANYANE AMIGO ALLEN MANLIE AMIGO RUDOLPH MELODY AMIGO MAGOT MANCHU AMIGO MORTY RACHEL AMIGO SEPTEMBER SNOWRED RED AMIGO SEPTEMBER SNOWKY RED AMIGO DOLMAN YHANLIE AMIGO GOLDWYN SAMBY AMIGO GOLDWYN SIROTHEE AMIGO SPICY KEMALIE AMIGO GOLDWYN SNOWBY AMIGO GOLDWYN SNOWGY AMIGO ALLEN AGLAE AMIGO GOLDWYN FANYANE AMIGO GOLDWYN MANCHOUI AMIGO DOLMAN CELODY AMIGO DOLMAN KAPHNEY AMIGO GOLDWYN TANIA AMIGO SAMUELO KANLIE AMIGO SAMUELO KOREE

EX-92 2E EX-91 2E EX 6E EX 2E EX 2E EX-91 EX TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-89 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

ANDRÉ & GILLES BRODEUR (JERANGINO)

DENIS MÉTHÉ (GOLDENMILK)

FERME A. & P. ALIX (APL HOLSTEIN)

Henryville

450 299-2813

Saint-Sébastien

450 244-6200

Stanbridge Station

450 248-3546

TB

EX 2E TB 2 ANS TB 2 ANS TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

TB 2 ANS TB 2 ANS TB-86 TB

JERANGINO SALTO DALIA

JERANGINO DISTRIGENE FIREFLY JERANGINO INTACT CAMRY JERANGINO SPICE JOUVENCE RED JERANGINO AUDACITY ROSIE JERANGINO EXTRA NICOL RED JERANGINO SCAR FOUDRE JERANGINO BENJAMIN SIMONA JERANGINO DAGGER BELIEVE A RED JERANGINO LINDIO ADELINE RED

GOLDENMILK EVA ROSE TOM GOLDENMILK PENELOPPE BUCKEYE GOLDENMILK CHARLENE GIVENCHY GOLDENMILK JESSY ACADIAN

CLAUDE COUTURE (CANADO) Saint-Bernard-de-Lacolle

450 246-2104

CANADO ANTIA ANGELLA CANADO AEROCERF TELLY CANADO ALLEN ANGELLINE CANADO SCOOP PRALINE CANADO MERLOT SABI CANADO DENISON PACANE CANADO LOFFICIEL LEA CANADO MILKSTAR WILMA CANADO JASPER MATHILDE CANADO ICE PACK GIGI CANADO SALEN TENESA CANADO SCOOP MOLLIE

EX 4E EX 3E EX-91 2E EX-91 TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB TB TB

102

DUNBEC HOLSTEIN INC. (DUNBEC) Dunham

450 248-2240

BRILYN BURNS FAIREST GOLDEN MEADOW MADISON SAMUEOL MAPLE SHADOWS DUDDLY 1760 OPSTERLAWN SAMUELO SGOLDWYN TRIVEE IGNITER APRIL VELDALE CRANKY 580 WIKKERINK CHAMP FELICIA CONORIVER OUTSIDE PEARL HIGHLAND SPRUCE DAISY DUKE SUNLANE GARRISON BETTER OPSTERLAWN CHARGE CAEROLINE VELDALE SAMUELO 601 WADOR TRUMPET ALEX

TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME A.L. POIRIER SENC (POIRIER) Saint-Blaise

450 291-4430

POIRIER BUCKEYE LAURELOU POIRIER GOLDWYN ULYPPE

TB TB

FERME BARRYLINE (BARRYLINE) Henryville

450 299-2600

BARRYLINE IRON LIMETTE BARRYLINE TRIBUTE RHUMBA BARRYLINE TWIZZLER WINDY BARRYLINE MANIX JAMAIKA BARRYLINE BACCULUM SALSA BARRYLINE BELIEVABLE ROSELUNE BARRYLINE IRON MERESSE BARRYLINE SALTO CANDY RED BARRYLINE SALTO GITANE RED BARRYLINE SEPTEMBER SONNELLE BARRYLINE TALENT MIRITE RED

TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB TB TB TB TB TB TB

FERME A.J.S. LESTAGE ENR. (JOSIMAXAN)

FERME BARSALOU & FILS SENC (BARSALOU)

Sherrington

450 454-6353

Sainte-Sabine

450 296-4677

JOSIMAXAN VICTORY COQUINE

TB

MARLI NINA BUCKEYE

TB 2 ANS

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 103

FERMES COUPAL INC. (LOUPAC) FERME ANDRÉ JANNELLE & FILS INC. (JANNELLE) Napierville

450 357-6143

MILLER’S BAY SELECT VIOLET JANNELLE BLITZ EBONY GUSNIS ZESTY MELISSIA

EX 2E TB 2 ANS TB

Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-4590

LOUPAC ASHLAR PRISCILLA AMEKY OLIVER SUSAN LOUPAC NIKITA REVOLVER

TB 2 ANS TB TB

FERME DALVAN (DALVAN) Saint-Armand

450 248-2244

HILLISLE FINAL CUT HATTY

TB

FERME BRAIS ENR. (BRAIS)

FERME DU GRAND‘CLOS SENC (GRANDCLOS) Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-4765

COMBALLES DURCHAN MESANGE COMBALLES FRAME BERCEUSE COMBALLES GOLDWYN GENTIANE COMBALLES SPARTA BRIOCHE COMBALLES IGNITER ELISA COMBALLES TALENT CAPRICE COMBALLES WILDMAN PRELUDE COMBALLES FEVER MALGACHE COMBALLES BUCKEYE SEGOLENE COMBALLES CAVALRY DEESSE COMBALLES LHEROS JUPETTE COMBALLES SPIRTE JESSICA

TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-4640

FERME DAVE CAMPBELL (HILLROAD)

BRAIS GOLDWYN JUJULE BRAIS DOLMAN JULY

TB 2 ANS TB

Henryville

450 299-1170

MONT-BLANC LEE EMERAUDE DESCAREAUX GADGET BOLTON AMIGO TOMMY DICKY

EX 4E TB-86 2 ANS TB-88

Lacolle

450 246-3174

Saint-Valentin

450 291-3126

ROCHERAY LAWNBOY CHELSY RYDUC BUCKEYE GINETTE BEAUCOISE MARSHALL COSTA RYDUC DRAKE PISTACHE

TB 2 ANS TB-87 TB-86 TB-86

FRIMAG ARMSTEAD ITALIA FRIMAG BLITZ SUNRAY FRIMAG TOYSTORY DARLING FRIMAG ARMSTEAD VOLTA FRIMAG JOSE ORIGAMI FRIMAG POTTER GLADYS FRIMAG TOYSTORY WHITE LUCO SPLENDOR BLANCHE

TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

FERME C.M. MARTEL INC. (NANCI) Sainte-Brigide

450 293-3934

NANCI DOLMAN MAXIE NANCI EXTRA MAMA RED NANCI GOLDWYN DIANA NANCI SERPENTIN TUNISE RED NANCI GOLDWYN ARTIC NANCI RITZY EMILIA RED NANCI MILKSTAR MAXIE NANCI SEPTEMBER MAXIE NANCI CASMERE EMELIA NANCI GOLDWYN CARMEN NANCI BOND TOFIE NANCI CHALLENGER LORE NANCI DESIGN SUZIE NANCI ELAYO ROYALE RED NANCI SHOTTLE TOFFUE

TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME CLAUDE RAINVILLE INC. (RAINVY) Sainte-Sabine

450 293-2536

RAINVY LOFFICIEL LYS RAINVY GOLDWYN MELIA RAINVY SAMUELO LANA

TB-86 2 ANS TB-87 TB

FERME CRAVEN (VENNETH)

FERME FRIMAG FARM SENC FERME DES FRONTIÈRES SENC (RYDUC) (FRIMAG)

FERME DORIC (DORIC) Sherrington

514 820-6056

MIBELSON GOLDWYN EXCELLENCE LIBEAU SEPTEMBER DELSEY LOOKOUT GOLDWYN LAURIE

TB 2 ANS TB-86 TB

FERME F. & W. VERSTRICHT (LACOLLE) Lacolle

450 246-3789

LACOLLE VALENE BUCKEYE LACOLLE SABY SURVIVOR

TB-87 TB-86

FERME G.E.R. LÉCUYER INC. (GELEPS) Saint-Édouard-de-Napierville

450 454-9584

GELEPS BETHIE TERRASON GELEPS SEPTEMBER POMETTE GELEPS DOLMAN PLATINE GELEPS GOODINE SASSY GELEPS PREDETOR KASHMIRE GELEPS REACTOR SATELLITE

TB-87 TB-87 TB TB TB TB

FERME GÉRANDOR ENR. (GERANDOR)

FERME FANKHOLM FARM (FANKHOLM)

Clarenceville

450 294-1068

Mont-Saint-Grégoire

450 357-9139

VENNETH THRILLER JANE GRAVELSDALE NICKY JUDY VENNETH SAMUELO KAREN VENNETH CODY ROXANNE VENNETH INFINITY CAROLINA ROHES LUCILLE LYNCH VENNETH FORTUNE CORALIE VERHOEF LHEROS PRINCIPALE

EX 2E TB-87 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB-86 TB TB TB

FANKHOLM GOLDWYN BARBI FANKHOLM GOLDWIN EVE FANKHOLM TOYSTORY CREME FANKHOLM GOLDWYN BARBI RAURACIENNE LHEROS ESCORTE FANKHOLM FORTUNE TINA FANKHOLM LHEROS FLORA BERMATH LORAIN TEA

EX TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB

FERME CAROLAIN INC. (CAROLAIN)

FERME FORBONLAIT (FORBONLAIT)

Saint-Blaise

450 291-3422

Stanbridge Station

450 248-7566

CAROLAIN MELINA WINDOWS

TB

FORBONLAIT CHARGE IOWA

TB-86

Noyan

450 294-2541

CANADO LUCAN DIAMANTE GERANDOR BLISS COCORICO EASTRIVER LOU RYE 789 GERANDOR CRIQUET GOLDWIN ET GERANDOR MAGUY GOLDWYN CANADO MORTY SAKI GERANDOR JOSE JOSIANNE GERANDOR OREO GOLDWYN

EX 4E TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME GILDEN (GILDEN) Dunham

450 295-3331

GILDEN COUSTEAU MAUDE GILDEN GOLDWYN ALUME

EX 3E TB 2 ANS

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

103


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 104

FERME GLAUSER & FILS INC. (NOKY) FERME GRENIER & FILS (HOLSBEC) FERMES GASSER LTD. (SWISS ACRES) Pike River

450 248-4622

COMBINATION AARON MEGHAN ROGGUA STORM KASSI BRUBURN MONDAY RHETT SWISS ACRES BOLTON ALLISON B SWISS ACRES DRAMATIC PRISSY D SWISS ACRES FORTNE PARSLEY C SWISS ACRES GOLDWYN SAPHIRE B SWISS ACRES MINT DINA A SWISS ACRES ROY RACHELLE A SWISS ACRES L P TALENT OPA D SWISS ACRES ALLEN TIKAH F SWISS ACRES BOLTON PHLAKE D SWISS ACRES BOND HEIDI C SWISS ACRES BRONTE TAXI C SWISS ACRES GBSN BILLY JEAN A SWISS ACRES PAYDAY SINDY G SWISS ACRES SUNGOD TAXI C SWISS ACRES SHOTTLE FUSI B DELICE NORA BLITZ QUEBECLYNCH EXPLODE BREA RANCHDALE STORMATIC PRISSY SWISS ACRES BUCK SUPERSTAR D SWISS ACRES CARISMA TULIP G SWISS ACRES DESIGNER TRISH F SWISS ACRES EGDOD UPHRATES C SWISS ACRES GIBSON GIRL B SWISS ACRES HI M PARSLEY C SWISS ACRES LEADER UPHRATES C SWISS ACRES M LE PARSLEY C SWISS ACRES M LEAD UTOPIE D SWISS ACRES NORMAN PEACE D SWISS ACRES RY JRDN BAILY A SWISS ACRES SEPT S TULIP E SWISS ACRES SHAMROCK SAP C SWISS ACRES STORM SIMONE A SWISS ACRES TERRAZA BLOSSOM D

EX 4E EX 4E EX 3E EX TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME GIRARDET & FILS INC. (GIRONDE) Frelighsburg

450 248-4360

GIRONDE SHIRO CHOUPETTE GIRONDE F3 NITRO GIRONDE GOLDWYN SHOWTIME GIRONDE SAMUELO COUTANA GIRONDE LAIBERT NITA GIRONDE MORTY ONDIAS SECOND GIRONDE FINAL CUT LEILE GIRONDE SHIRO RULETTE

EX-91 TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB TB

FERME GUSNIS INC. (GUSNIS) Lacolle

450 246-2484

GUSNIS M LEADER SPOTTIE

TB

104

Pike River

450 248-3595

Dunham

450 248-2678

LAURENDIERE GOLDWYN CRISTAL LONDON MTELGIN MINISTER JANET MCLEAN’S GOLDWYN HAPPY LYLEHAVEN AFM JANNELLE-ET NOKY MAJORITY ELSA NOKY MASTODON LISSA NOKY RACER TATIANA ROCHERAY RESURRECT RAVIE RUSTECH GOLDWYN BROOKE

TB-88 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB

BELLTON LL SR MARTHA I COBEQUID LINJET TICKLES HOLSBEC ATLAS STELLA HOLSBEC GARRISON MOONY HOLSBEC PROMOTION MADISON PIERSTEIN JASPER KENYA HOLSBEC DUNDEE MARIANNE HILL VIEW TAD MAJESTIE PIERSTEIN GOLDWYN DARLA

EX 2E EX 2E TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-86 TB TB

Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-4560

SIEGEM APEX HARMKE ALSPRIDE LHEROS 200312 CAROLDALE JUDY CHAR QUIKO GOLDWIND JADYS GINEL DYSON DANIKA GORECROFT SUPREME SUNDAE GINEL DURCHAN LORIE GINEL REDESIGN TAMMY GINEL SHOTTLE DOUCE GRAINGVIEW LITTORAL AMANDA GINEL ATLAS ANGY GINEL DEANN CITROUILLE GINEL DRAKE LOLA GINEL STORMATIC TINA FORESTLAND J K NATT GINEL DYSON DANIKA GINEL GARRISON CARY GINEL MARCUS MARGUERITE SELECT FORTUNE TRACIE GINEL FIRST EDITION MOKA GINEL FIRST EDITION MOLLY HILLISLE BUCKEYE GWYN GINEL ATLAS ALTESSE GINEL DAMION DAKOTA GINEL DUNDEE JONQUILLE GINEL DUNDEE MONTANA GINEL GARRISON LISON GINEL MARCUS KELLY SEELBY FORTUNE LUCKY

EX 3E EX 2E EX 2E EX 2E EX EX TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME J.A.F. POISSANT INC. (POISSSANT)

FERME GINEL INC. (GINEL)

FERME GREMMY SENC (GREMMY) Saint-Blaise

450 291-3981

GREMMY GOLDWYN IVOINE FOREST GOLDWYN HARLEY DAWN GREMMY DUNDEE MONA GREMMY GOLDWYN DALLEY GREMMY GOLDWYN NANCAY

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME GUY & LINE GOYETTE SENC (BENCAT) Henryville

450 299-2529

BENCAT ATLAS DONG BENCAT ALLEN CORINE

TB 2 ANS TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Saint-Édouard

450 454-2630

POISSANT ECOMMERCE ELIZABETH

TB

FERME L.M.Y. DALPÉ SENC. (DALPE) Saint-Armand

450 248-2196

DALPE LORIMER NICKITA BLANCEL GOLDWYN TIRELIRE

TB-86 2 ANS TB-87

FERME LEMA INC. (FRANCISKOIS) Sainte-Brigide-d’Iberville

450 293-7980

FRANCISKOIS LORENZO CAPONE FRANCISKOIS GOLDWYN ANGELINA RANCHDALE STORMATIC PETUNIA FRANCISKOIS MODEST ANGELINA FRANCISKOIS SPIRTE MATRICE

EX-91 2E TB 2 ANS TB-86 TB TB

FERME LES COMBALLES ENR. (COMBALLES) Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-4926

HERBOLAIT MONTAGNE MORTY HERBOLAIT SARI SEPTEMBER COMBALLES IGNITER SUZI LUKANIE SAPHIRE GOLDWYN COMBALLES JAYZ CELINE COMBALLES MORTY ANOUCKA COMBALLES IGNITER ROSIGNOL COMBALLES BAXTER AGATHE COMBALLES STEDEE MANDOLINE COMBALLES BLITZ SIRENE COMBALLES DUNDEE FIESTA COMBALLES LHEROS ERMA JAQ017 SHOTTLE CHANEL

EX 3E EX-92 2E EX EX TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME L’OR BLANC INC. (LORBLANC) Sainte-Brigide

450 293-4869

LORBLANC SAMUELO ESTELLE LORBLANC SALTO FLEUR

TB-87 TB


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 105

FERME LOISELLE 2003 INC. (LOISO) Sainte-Brigide

450 293-6348

LOISO GOLDWYN LAURENCE

TB-86

FERME MARIO DUMOUCHEL INC. (CARMEL) Lacolle

450 246-4343

CARMEL ALLEN TABBY CARMEL CANYON KATRINA CARMEL GOLDWYN VIRGINIE CARMEL CUP MARYLINE AMIGO BARONNET DOULIE

TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME MARLOU INC. (MARLOURAIN) Sainte-Sabine

450 293-5863

ROCHESTEIN FREEDOM HAILEY MARLOURAIN KELLER ZAZOUT

TB-86 TB

FERME MARTIN TRUDEAU INC. (MOULIN) Pike River

450 248-2071

MOULIN JADE JAYDE

TB

FERME POISSANT 9085-0710 INC. (FERMPOISSANT) Saint-Philippe

450 659-8682

FERMPOISSANT COMMERCE FELICITE

TB

FERME QUIKO INC. (QUIKO) Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 248-3973

PIERMONT TALENT DADIE BLUEAIR GLEN JELLY ROYALTY BAXTER INDY

EX 3E TB-86 2 ANS TB 2 ANS

FERME RANCHDALE INC. (RANCHDALE) Sainte-Brigide

450 293-4974

SHEAROAD FELICITY FULBROM MONDAY HAMLET ROBROOK MORE MARGO COMCO DUNDEE MOKA RANCHDALE GLACIER STACY RANCHDALE RE DESIGN DELIGHT RANCHDALE TALENT MEGGIE RANCHDALE SHOTTLE KATIA FULBROM RONALD ILA RANCHDALE LUCKY STAR MONA RANCHDALE STORMATIC SARAH LEE RANCHDALE BWM LEAD ANIKA

EX 4E EX 2E EX 2E EX-92 TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-86 TB

FERME REHOLS (REHOLS) FERME MEDAU INC. (DAUDELINO)

Saint-Armand

450 248-2244

Saint-Alexandre

450 358-1573

DAUDELINO MYRIAN MR BURNS DAUDELINO JULIA DEREK

TB 2 ANS TB

LAURENDIERE GOLDWYN CRISTAL LONDON MTELGIN MINISTER JANET MCLEAN’S GOLDWYN HAPPY REHOLS DUNDEE CATHIA REHOLS GOLDWYN FLORAL REHOLS DUNDEE CATHIA REHOLS DUNDEE FLORENTINE MARANIE GLIDIA MARSHALL REHOLS DUNDEE FLORALIE REHOLS GOLDWIN FLORALYS

TB-88 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86

FERME MICHEL FABRY & LUCIE GIARD (CHELCIVE) Henryville

450 299-2475

CHELCIVE BEAUTY CHELCIVE COOPER SYLVILLA DAMYTHIER FINAL CUT MELISSA CHELCIVE JASMINE

TB-88 TB-87 TB-86 TB

FERME PELMA ENR. (PELMA) Sainte-Brigide

450 293-5495

PELMA TOM BONO

TB

FERME MICHEL SANTERRE SENC (SOLJEAN) Saint-Alexandre

450 296-4114

SOLJEAN SALTO PATATE GLENGARRY R B APROPRIATE SOLJEAN BUCKEYE EXQUISE SOLJEAN TOM NUTRIA

TB-86 TB TB TB

FERME RÉJEAN CÔTÉ LTÉE (CRICO) Sainte-Brigide CRICO TOYSTORY LENNY ORFORD JASPER BARBARA CRICO DUPLEX JELLO CRICO GOLDWYN LEV CRICO MODEST BENDI ORFORD JASPER BARBARA

FERME RENÉ DUPUIS INC. (MARANIE) Saint-Bernard-de-Lacolle

450 246-2578

MARANIE LYSIA CHAMPION MARANIE SUZELLA BOLTON MARANIE GLOSS MARSHALL

EX TB-88 TB-86

FERME RODOLPHE POUTRÉ & FILS INC. (REDAMA) Saint-Igance-de-Stanbridge

450 296-4572

BEAVER VALE CHAMPION KORY REDAMA DUPLEX LYSE REDAMA DAGGER WENDY REDAMA JASPER LYSETTE REDAMA SOCRATES TATOO REDAMA JASPER LOUISETTE REDAMA SHAQUILLE LABEL RED REDAMA SHOTTLE MILANNE REDAMA SIDNEY MADONA REDAMA MILKSTAR ANDREW REDAMA ALLEN SHANNY REDAMA GOLDWYN LISETTE REDAMA REDMAN ISA RED BRAIS SEPTEMBER JUSTINE REDAMA RIVIERA FESTIVA CHARPENTIER JCR WILDMAN LOZIAN REDAMA BAMBAM OLIMEL REDAMA IGNITER DULCIE REDAMA RIVIERA COLE

EX 3E TB-87 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME SANTSCHI ENR. (FASA) Sainte-Sabine

450 293-2389

FASA BACCULUM ANGEL FASA BACCULUM ANGORA FASA INFRAROUGE TRISKA FASA INFRAROUGE TWILIGHT FASA LUPO LIZARDE FASA NEMO NAVETTE FASA TURC EULALIA

TB TB TB TB TB TB TB

FERMES VERHAEGEN INC. (FRONTVIEW)

450 293-6119

Clarenceville

450 294-2292

TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

FRONT VIEW CHAMPION EPINE FRONT VIEW BRONSON LILIANE FRONT VIEW TALEX OLIVE AMIGO BOLTON KELINDA FRONT VIEW LOMAX MANNY FRONT VIEW GOLDWYN WILL FRONT VIEW STORMATIC LUCIE FRONT VIEW COMMERCE FELIA FRONT VIEW CRYPTIC ROSE FRONT VIEW STORMATIC FARRELL FRONT VIEW SUEDE FABIENNE FRONT VIEW TOYSTORY DIANE PINERIDGE APPLAUSE TERAMY ROCHERAY MORTY VILLA

EX 2E TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME SABINOISE INC. (ROCHABINE) Sainte-Sabine

450 293-3813

ROCHABINE MORTY HELETTE ROCHABINE LUCKY STAR COLLSY

TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

105


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 106

FERME SÉRIC INC. (SÉRIC) Napierville

450 245-0516

SERIC LHEROS ANISETTE SERIC SPIRTE IVONNE SERIC SPIRTE IZARRA SERIC GOLDWYN IZEREE SERIC GOLDWYN LEONTINE SERIC SEPTEMBER LUCIA SERIC ALLEN KONCHOW SERIC GOLDWYN IVORY SERIC GOLDWYN KONWYN SERIC HI METRO XERRA SERIC LEDUC TEDDIA SERIC MAILING TANARA SERIC TALENT TALIKA SERIC CANUCK YLILIANE SERIC DOLMAN CLOCHETTE SERIC DOLMAN DEBORHA SERIC GOLDWYN KOSAMI SERIC SALTO JACKINA SERIC STORMATIC JACKETTE

EX 4E EX 2E EX 2E EX TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME SERRES ENR. (RITCHIE) Saint-Édouard

450 454-5480

RITCHIE TIFANIE GONZO

TB-87

FERME VIOLAIT ENR. (VIOLAIT) Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 296-8874

KOOLENS METRO BLUEBLUE KOOLENS AIRRAID TANGERINE VIOLAIT TRIBUTE WENDA VIOLAIT GOLDWYN POLICIERE VIOLAIT GOLDWYN CORINE

EX TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB

FERME YVON LANDRY & ASS. (LANDRY) Saint-Valentin

450 291-5117

LANDRY BUCKEYE FELTIQUE

TB

FERME U. GRÉGOIRE & FILS INC. (GRÉGORI)

JOBRY HOLSTEIN SENC (JOBRY) Saint-Alexandre

450 347-0811

Saint-Blaise

450 291-5723

JOBRY MAILING HILARANTE

TB-86

GREGORI AEROCERF SONARA GREGORI MORTY SOLIRE GREGORI GOLDWYN BURWINE GREGORI GOLDWYN BELL AMIGO GOLDWYN SNOWRY GREGORI DUNDEE KOSTITINE GREGORI SAMUELO ROLILA JEANLU MR BURNS GALAXY GREGORI ASHLAR BOLANU GREGORI BRIO JEANSON GREGORI GOLDWYN RUSIE GREGORI GOLDWYN SILVER GREGORI LAURIN SOPRANI GREGORI SPIRTE BELLIE GREGORI MODEST BURLESQUE GREGORI MORTY SOLIRE GREGORI REGGIE SOLILO GREGORI SPIRTE ROLO GREGORI ZESTY SORISI GREGORI BOLTON ROSITI GREGORI GOLDWYN SLINGE GREGORI GOLDWYN SOLILI GREGORI GOLDWYN SOLIMA GREGORI JACKMAN BOULINE GREGORI SALTO BUCOLIQUE GREGORI SAMUELO DORINE GREGORI SEPTEMBER JULIA GREGORI SPIRTE BELLIE GREGORI STORMATIC BURINA GREGORI MODEST BUSINE GREGORI STORMATIC BURINU GREGORI DAIRY MOLA GREGORI STORMATIC BURINE

EX 4E EX-92 EX TB-87 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

450 294-3061

BELGICA DOLMAN KATLEEN TAMLANE BONANZA GYL

TB 2 ANS TB-88

LUC BERGERON (BERGENIERE) Saint-Blaise

450 291-5360

BERGENIERE WINDOWS JODAE BERGENIERE GOLDWYN AURELIA BERGENIERE ANNE BERGENIERE MAGOT NCKIE BERGENIERE GRASSETTE LOMAX BERGENIERE SONATE JORDAN JERANGINO BLITZ RONIE ET SAGERDALE LUCKY S LULU

EX TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB TB TB TB

MARIO VAN ROSSUM (VANADIUM) Sainte-Brigide-d’Iberville

450 293-5418

VANADIUM CARISMA MARGOT VANADIUM SAMUELO JESSIE VANADIUM TANNER FABERA JURASSIA TOYSTORY MORAU VANADIUM DESIGN FANCY VANADIUM SPARTA DAISA

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

MICHEL BERLEUR (MICH) Sabrevois

450 347-6417

MICH GILMORE LOUKI 36 MICH GOLDWYN KOLA 133 MICH RONALD CINDY MICH FEVER CORRIE 119 MICH SEPTEMBER ROSA 135

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

JEAN VAN WIJK (ARWIJK) 450 291-5851

DEMARC STORMATIC KENDYA

TB-87

EX TB 2 ANS TB 2 ANS TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB

106

Noyan

TB

ARWIJK GOLD WINDY ARWIJK BAXTER GINGER ARWIJK MAGOT CLAUDETTE ARWIJK JACOBIE ARWIJK ELEO WILIA ARWIJK GOLD WINDY ARWIJK BUCKEYE MARTINE ARWIJK EMPIRE EMPIE ARWIJK REDMAN ONEIDA ARWIJK SAMUELO SASSIE ARWIJK ELEO LISANE ARWIJK POWERFUL DELLITHA

TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

LA FERME BELGICA (BELGICA)

450 245-7969

Saint-Valentin

HILLRISE MAGOT ALICIA HILLRISE MAGOT ELSIE HILLRISE BAILEYS ISABEL HILLRISE LUCKY KAMELIA HILLRISE BAXTER SHAKIRA HILLRISE VELVET KALISTA HILLRISE VELVET IONA

TB-86 TB

CYRIUS BUCKEYE MEREDITH

450 454-3439

450 248-3430

450 294-2042

HELERENT JUBILEE ANGIE HELERENT LIGHTNING CHOUETTE

Napierville

Saint-Édouard

Bedford

Clarenceville

GÉRARD CYR (CYRIUS)

GUILLAUME BOULERICE (JARICE)

HILLRISE HOLSTEIN (HILLRISE)

LAURENT VÉZINA (HELERENT)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

RAYMOND ROCHAT (ROCHERAY) Pike River

450 244-8875

ROCHERAY GOODINE LEONA ROCHERAY SOLO DAHLIA ROCHERAY SOLO LULA ROCHERAY ANAROSE ROCHERAY SIERRA PRILLY ROCHERAY MANDELIN SACHA ROCHERAY MARQUESS VIVA ROCHERAY REDMAN LILI

EX 2E TB 2 ANS TB 2 ANS TB-86 TB-86 TB TB TB


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 107

MIDDLEVIEW FARMS (MIDDLEVIEW) Clarenceville

450 294-2738

MIDDLEVIEW HILLCREST LIMONADE MIDDLEVIEW HILLCREST BLOOM BETHE EXPORT ALISIA MIDDLEVIEW DOLMAN CADENCE MIDDLEVIEW BOSLEY JACINTHE MIDDLEVIEW DOLMAN PASTURE

EX TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

PAUL & ROLAND LATOUR (LATOURALE) Saint-Blaise

450 291-3354

LATOURALE BEGONIAS GOLDWYN LATOURALE ZILIA GOLDWYN ARWIJK TITANIC ARIANE LATOURALE ANIEL BUCKEYE LATOURALE DADAINE MAURY LATOURALE DANDY LADNER LATOURALE DARLENE FBI LATOURALE FELONNE MAILING LATOURALE FRISE BUCKEYE LATOURALE LOUVETTE MANAGER LATOURALE RAINETTE AUDACITY SUNREST DUSK DEVIL SUNREST LORENZO QUEST

TB 2 ANS TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

PAUL-ÉMILE TOUPIN & FILS (LACADY) Saint-Jean-sur-Richelieu

450 347-0706

LACADY JOUVENCE SEPTEMBER LACADY DELIMA MAILING AMIGO MODEST TADDY CANADO LUCKY STAR LUXUEUSE LACADY NANETTE TALENT AMIGO SEPTEMBER REINE CANADO GOLDWYN MIKALI CANADO TOM ALLISON CAMPHOLS JASPER RHUM CANADO SALTO HELSIE GREGORI NORDIC BUTOTIE LACADY KIANA TALENT

TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

ROBERT SCHNEGG (RETOMA) Saint-Blaise

450 291-3358

RETOMA AMELIE RETOMA ROSS GRIMACE RETOMA MIKE FANTASTIQUE RETOMA FORTUNE MAGIC RETOMA GOLDWYN ERICA RETOMA WILDMAN MARA RETOMA REDESIGN HESTER

TB 2 ANS TB 2 ANS TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

PAULIN BARD & CAROLINE PELLETIER (MISSISKA)

RICHARD, PIERRETTE & ANNICK PELLETIER (PELRICK)

Saint-Armand

450 248-7539

Notre-Dame-de-Stanbridge

450 296-4578

BARDHO SALTO DAISY BARDHO GOLDWYN DELLIA

EX-91 TB 2 ANS

PELRICK FRIVOLLE GIBSON

EX

PELRICK DRASTICA PRIDE PELRICK EVE ATLAS PELRICK FAROON SUNGOD RED PELRICK HANKY GOLDWYN

TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB-89 2e veau

PELRICK GLORIA DUNDEE PELRICK ALTATWIST IYOUTY PELRICK GODIVA MORE PELRICK GOLDWYN ILOU

TB-88 TB-87 TB-86 TB

PIERRE LACOSTE (TRIANGLEDOR) Farnham

450 293-5435

TRIANGLEDOR SAMUELO TARRA TRIANGLEDOR BONAIR MEG TRIANGLEDOR MINISTER DAYS TRIANGLEDOR DOLMAN FABIA TRIANGLEDOR GOLDWYN BOSNY TRIANGLEDOR CHAMPION IRMA TRIANGLEDOR BOLTON MUSE TRIANGLEDOR SAMUELO TARRA GODIN COLLY DUPLEX TRIANGLEDOR GOLDWYN SHAKKA TRIANGLEDOR MARION FANCEY TRIANGLEDOR DOLMAN HANCIA TRIANGLEDOR GOLDWYN MUNIS

EX TB-86 2 ANS TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB

RENÉ WALASZCYK (WALAS) Henryville

450 248-2530

WALAS FROSTY MARIE

TB

SCHALLER & FILS (RAURACIENNE) Saint-Ignace-de-Stanbridge

450 248-3438

RAURACIENNE LUKE MELISSA RAURACIENNE DISTANCE ETANE RAURACIENNE DOLMAN GISELE RAURACIENNE GOLDWYN ELSYE RAURACIENNE LUKE MIREILLE RAURACIENNE TALENT ERINA RED RAURACIENNE ALLEN LAVINIE RAURACIENNE LINC.OLN ELISE RAURACIENNE MODEST FRAISINE RAURACIENNE DOLMAN YOLANDE RAURACIENNE MODEST GAZELLE RAURACIENNE TALENT PAULA

TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

URBAN BUETLER (SINDAS) Henryville

450 299-2765

SINDAS JOLT MYRIAM SINDAS BLADE ROSALIE SINDAS MARION CINA SWISS ACRES GOLDWYN DIANA A SINDAS DAMION OMEGA SINDAS DIEGO MYRTA

EX-91 4E TB 2 ANS TB-87 TB-86 TB TB

TERRY KAISER (ANTEKA) Saint-Armand

450 248-3894

ANTEKA CANYON CHIPIT

TB-87

ROLLAND MESSIER & FILS ENR. (MESSBROOK) Stanbridge Station

450 296-4424

MESSBROOK ROY BECKY MESSBROOK ATLAS MELISSA MESSBROOK CYCLONE SONIA MESSBROOK GOLDWYN LAURE MESSBROOK BLITZ TONYA MESSBROOK TOYSTORY JOSIANE MESSBROOK DOLMAN JENNY MESSBROOK TOYSTORY DIXIE

TB-87 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-86 TB-86 TB TB

MICHEL TÉTREAULT (TETREAULT) Notre-Dame-de-Stanbridge

450 296-4450

TETREAULT ZORO TALENT TETREAULT MARS LUCKY START TETREAULT CHOCO STORM

TB-86 2 ANS TB-88 TB-87

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

107


25262_revue 11-12-05 2:17 PM Page 108

SESSINK ENR. KEURENTJES (SESSINK) Henryville

450 299-2572

SESSINK RUDOLPH TONYA SESSINK E ARMSTEAD MELLI SESSINK GOLDWYN BETA SESSINK MOONWALK SUZANNA SESSINK PERFECT DISNEYLAND ROLLING RIDGE FORTUNE ALISON ROLLING RIDGE MR SAM IRENE SESSINK ALLEN PATTY SESSINK TY RUDOLPH TANICIA SESSINK E CHAMPLAIN ALANIS SESSINK MODEST LYNY SESSINK TY GOLDWYN TOOTSIE SESSINK MARION ROSARIA ROLLING RIDGE MRSAM PEPPER ROLLING RIDGE CANYON GLYNIS

EX 5E TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

108

ROLLING RIDGE FORTUNE ARDEN ROLLING RIDGE ZEELAND SAPPHIRE SESSINK LI MARION LAURIE SESSINK STORMATIC JEANINE SESSINK TY DENBY TONELLA SESSINK TY JOHANNUS DELIA SESSINK TY LOU TONYA

TB TB TB TB TB TB TB

SWISSKESS INC. (SWISSKESS) Clarenceville

450 294-2703

SWISSKESS PRIMETIME ABIGAIL SWISSKESS OUTSIDE NOEMY SWISSKESS JORDAN FIRE SWISSKESS JAYZ MIKA SWISSKESS ADMIRAL FELICE SWISSKESS BLITZ JEROMA SWISSKESS DOLMAN SOSO SWISSKESS DUNDEE SHINE SWISSKESS FINAL CUT JUSTINA SWISSKESS SAKA KORINA SWISSKESS SPIRTE TRICKSY

EX-91 2E EX 2E EX TB-86 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS TB 2 ANS

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

SWISSKESS WILLROCK PAULEX SWISSKESS BLITZ S TALYA SWISSKESS GOLDWYN JUST RIGHT SWISSKESS GOLDWYN SUNSHINE SWISSKESS DANE MILANA SWISSKESS GIBSON SCARLETT SWISSKESS TITANIC SONJA SWISSKESS CHAMPION ABY SWISSKESS FR NELLY SWISSKESS LEADER OPHYLIA SWISSKESS RUDOLPH AMANDA SWISSKESS SAM ARIE SWISSKESS WILDMAN EMAIL SWISSKESS CARISMA MARTA SWISSKESS DAMION SABRINA SWISSKESS ELECTRICITY REA SWISSKESS ERNST NONA SWISSKESS FR ANNABELLE SWISSKESS LUNAR YVONNE SWISSKESS MARC TWEETY SWISSKESS MERCHANT NINA

TB 2 ANS TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB


 

L

LA PLUME HOLSTEIN

Par : France Lemieux

Alain Garon et Véronique Demers ont eu la

Le 6 novembre dernier, monsieur Jean-Paul

joie d’accueillir leur cinquième enfant le

Gagné est décédé accidentellement en

26 août dernier. Le petit Arthur fait le

effectuant une coupe de bois dans son

bonheur de ses frères et sœurs, Charles-

érablière. M. Gagné a été fort impliqué

Henri, 3 ans, Albert, 5 ans, Rose, 6 ans et

dans la race Holstein comme éleveur du

demi, et Alexane, 8 ans. Il ne manquera

troupeau Bauvreuil de Sainte-Hénédine, et

pas de relève à la ferme Garondale,

président fondateur du Club Holstein de

Naissances :

actuellement exploitée par Alain et ses

Dorchester pendant les neuf premières

Valéry Blanchet et Rémi Bergeron ont vu

parents, Réjean et Ghislaine.

années. Il laisse dans le deuil son épouse, Gabrielle Roy, et ses enfants : Jacinthe

naître leur sixième enfant le 8 novembre dernier. Le petit Sidney a déjà quatre

Un autre couple, Éric Bérubé et Vicky

(Denis Baillargeon), Édith (Jean-François

grands frères, Johny, 16 ans, Ismaël, 14

Gagnon, a eu la joie d’accueillir un premier

Beaudoin) de la Ferme Bofran, Alain, de la

ans, Ély-James, 13 ans, Travis, 3 ans, et

enfant cet été. C’est le 11 août que le petit

Ferme Bauvreuil , Annie (Patrick Marcoux),

une sœur et non la moindre, Charlie, 11

Zachary s’est pointé le bout du nez. Son

René (Caroline Couture) et 11 petits-

ans. Quelle belle famille! Valer y et Rémi

père, Éric, exploite la ferme L.J. Bérubé

enfants.

sont propriétaires de la ferme Kyvie

avec ses grands-parents Léo et Jocelyne et

Holstein de Sainte-Antoine-de Tilly. Rémi est

son oncle Pier-Luc.

Le 14 novembre dernier, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Conrad Riendeau de Saint-

aussi juge et sera l’officiel du jugement La cigogne est passée deux fois plutôt

Césaire. Il laisse dans le deuil son épouse,

qu’une le printemps dernier. En effet, le

Jocelyne Arès, et ses enfants Louise (Bertrand

Marie-Ève Lehoux et Dany Germain, de

12 avril, Andrée Grand’Maison, la relève de

Vary), Michel (Jacinthe Bouchard), Sophie

Saint-Elzéar, ont accueilli leur premier

la Ferme Dial enr. et administratrice du Club

(Gordon Whittaker), Yves (Nancy Jodoin) et

enfant le 3 novembre dernier. Les grands-

Holstein Bas St-Laurent, et son conjoint,

Sylvain, de même que 10 petits-enfants.

parents Germain et Claire, qui ont main-

Bruno Bérubé, ont en effet accueilli leurs

M. Riendeau exploitait le troupeau Arla avec

tenant 3 petits-enfants, mentionnent que

premiers enfants, des jumeaux prénommés

ses trois fils.

c’est une jolie petite fille qui se prénomme

Gabriel et Alexis.

Rouge et Blanc de l'Expo-printemps 2012.

Nos plus sincères condoléances aux familles

Laurence et qui fait la joie de ses parents. Félicitations à tous les nouveaux parents!

éprouvées par ces départs.

Décès :

Incendie :

C’est avec tristesse que nous avons appris,

Le 18 octobre dernier, un violent incendie

C’est le 20 octobre dernier qu’Emmanuelle

le 21 septembre dernier, le décès de

a détruit la ferme Rochedale située à

Champagne et Marc-André Fontaine ont vu

madame Hazel Stewart à l’âge de 77 ans.

Warwick, propriété de Angèle, Éric et Jean-

leur petite famille s’agrandir avec l’arrivée

Elle était l’épouse depuis 56 ans de Bertram

Marie Laroche. Des 120 bêtes que comp-

du petit Vincent. Un petit frère qui fait le

Stewart, bien connu dans le monde des

tait le troupeau, 88 ont tragiquement péri.

bonheur de sa sœur Raphaëlle, 2 ans.

expositions, et la mère de 4 enfants : Paul,

Le feu aurait pris origine dans l’entrepôt de

Marc-André est représentant à la Coop des

Lynne (Jim Moore), Donna (Tom Dolson) et

balles de paille. Jean-Marie a été admi-

Bois-Francs

Kelly (Jason French).

nistrateur du Club Holstein des Bois-Francs

Dany, son père, travaille à la ferme Lehoux en plus de consacrer 2 jours par semaine au CIAQ comme inséminateur. Pour sa part, Marie-Ève est à l'emploi de Financement Agricole Canada.

alors

qu’Emmanuelle

est

de même que de Holstein Canada.

technicienne au laboratoire de Semican. Le 22 septembre, Roger Labrèche, 45 ans, C'est une fille prénommée Romane qu’ont

de Rawdon, est décédé sur sa ferme suite

eue le bonheur d’accueillir le 30 septembre

à l'effondrement d'un silo de métal et sous

Benoît Martin et Cindy Bossé. Il s’agit d’un

lequel il a été emprisonné. Il laisse dans le

premier enfant pour le couple. Benoît

deuil son épouse, Josée Paiement, avec qui

exploite la ferme Sudri inc. de Rivière-

il exploitait le troupeau Rostar.

Ouelle, avec son père Gilles.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

109


25262_revue 11-11-28 8:02 PM Page 110

Le club a récolté durant la dernière année, 381 TB à 2 ans et 141 nouvelles vaches EX, pour un total de 1502 TB et 145 EX.

De la relève dans les Bois-Francs! Androise · Ferme Androise Lucie & François Fréchette Chesterville Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise Androise

Igniter Frisky Cousteau Fluffy Roy Flasher Rudolph Cassy Champion Believe Toro Accent Dundee Flore Allen Maxwell Beckie Adolph Megane Goldwyn Aster Goldwyn Caramba Saphire Always SVT Flight Stormatic Cartel

Carik · Ferme Carik 819 382-2351 EX-93 EX-92 EX-92 EX-91 EX 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX 2E EX 2E EX-93 EX-91 EX-91 EX-91 EX

5E 4E 2E 5E

Avilait · Ferme Avilait inc. Richard Bergeron Sainte-Sophie-d’Halifax

819 362-3003

Avilait Tartine Dolman Avilait Sangria Titanic

TB-86 TB

Ballerine · Ferme Ballerine Jean-Bernard, Chantal, Sébastien & Chrystelle Comte Tingwick 819 359-3008 Ballerine Lord Lily Blacky Ballerine Kemview Britney Ballerine Fortune Lania Ballerine Canuck Mely Ballerine Hi Metro Monia Ballerine Lheros Sheryl

EX 4E EX 3E TB-87 TB-87 TB TB

Caouettalle · Ferme Caouettale Johanne & Marquis Caouette Saint-Norbert-d’Arthabaska

819 369-9693

Caouettalle Closse Rudolph Caouettalle Goldwyn Princess Caouettalle Mr Shot Clara Caouettalle Laddie Swety Caouettalle Lindsey Salto Caouettalle Mimy Right Caouettalle Tekila Moreno Caouettalle Flika Derek Caouettalle Lili Final Cut Caouettalle Roots Bonair Caouettalle Ester Lheros

EX 3E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

110

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Stéphane & Pierre Carrier Saint-Fortunat

819 344-2005

Carik Lyndon Lynda Carik Nanie Magnum Carik Throne Cally Carik Mike Raspie Carik Lyster Holla Carik Lemmer Halma Carik Lyster Hollee Carik Derek Marli Carik Nana

TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

Desbuttes · Desbuttes Holstein inc. Jonathan Giguère & Marie-Josée Brault Ham-Nord 819 344-2471 Desbuttes Buckshot Motorola Desbuttes Goldwyn Sianne Desbuttes Goldwyn Saphiane Morillon Business Nicotine Monrilac Allen Lana

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88

(Prop. Pierre Carrier)

Desbuttes PSS Wonderful Red Desbuttes Baxter Winter Desbuttes Talent Victory Red Desbuttes Mrburn Ritz Desbuttes Baxter Loreal Carrier Dundee Elina

TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

Desforges · Desforges Holstein Kevin Poirier Sainte-Sophie-d’Halifax

819 364-7759

Valleyville Goldwyn Rhea Desforges Jasper Daisy Desforges Baxter Sunrise Desfordes Dundee Marguerite

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB

Etel · Ferme Étel Holstein Cédrick & Michel Guimond Wotton

819 828-3270

Etel Royal Rolex Etel Mimosa Drake Etel Lola Tab Red Etel Mia Sparrow Etel Matrice Jasper Etel Janie Marion Etel Charly Lheros Dréane Tamara Rampage Red Etel Meliza Dundee Etel Josy Blitz Etel Mira Marc Etel Escapa Talent

EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86


25262_revue 11-12-05 2:26 PM Page 111

De la relève dans les Bois-Francs! Devilait · Ferme Desilait 2000 inc.

Lampardis · Ferme Lampardis

Bertrand Désilets & Mélanie Vincent Sainte-Clothilde-de-Horton

819 336-2975

Chantal, Claude & Kévin Lampron Sainte-Séraphine

819 336-5527

Permac Inquirer Tontine Devilait Dundee Tyra Dessaults Goldwyn Hallee Devilait Re Design Phillia Lampardis Baxter Teri Paulise Roman Clara Paulise Roy Chance Devilait Fortune Petunia Devilait Fever Sidney Amirese Aerocerf Annette Paulise Reggie Vagie Devilait Goldwyn Dam

EX 4E TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

Lampardis Karmeen Igniter Lampardis Karlass Baxter Lampardis Shakira Shottle Lampardis Spexa Blitz Lampardis Dianna Throne Lampardis Linotyp Red Devil Lampardis Calinet Stormatic Lampardis Cola Talent Lampardis Colombe Talent Lampardis Palleane Dolman Lampardis TPL Roots Fortune Lampardis Shannya Blitz Lampardis Prella Temptor

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

Gaelande · Ferme Gaélande inc. Katy & Benoît Gosselin Plessisville

819 362-9851

Gaelande Magot Chanel Gaelande Airraid Cristel Gaelande Airraid Pérou Gaelande Bacculum Rougine Gaelande M Leader Charolaise Gaelande Titanic Rose Gaelande Redman Carotte Gaelande Dolman Daphnee Gaelande FBI Patricia

TB 1 veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB TB TB TB er

Labranche · Ferme Labranche senc Yvette Laurent & Steve Labranche Saint-Adrien-d’Irlande

418 423-4374

Labranche Derline Aeroline Labranche Nina Morty Clemarquet Molli Lheros Labranche Féérie Fulcrum Labranche Vanna Tribute Labranche Matica Salto Labranche Blanchette Salto Sartigan Stormatic Robela

EX-91 3E EX EX TB-87 TB-86 TB TB TB

LacWilliam · Ferme Clément Marcoux & fils Famille Marcoux/Pierre Marcoux Saint-Ferdinand

418 428-9428

LacWilliam Storm Roxanne LacWilliam Inquirer Celyna LacWilliam Terra Reese LacWilliam Bonair Tatoo LacWilliam Lheros Roxette LacWilliam Storm Cherry LacWilliam FBI Beth Ann LacWilliam Goldwyn Finesse

EX-92 4E EX 3E EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB

Martinclerc · Ferme Martinclerc inc. Famille Breton/Martin Breton Saint-Norbert-d’Arthabaska

819 364-5835

Martinclerc Minus Estimate Martinclerc Ore Roxton Martinclerc Blackly Acclaim Martinclerc Release Modest Martinclerc Orelie Baxter Martinclerc Mysette Milkstar Martinclerc Lounelle Igniter Martinclerc Louna Leevis Martinclerc Myra More Martinclerc Certy Talent Martinclerc Cybelle Spirte Martinclerc Beauty Electricity Martinclerc Merci Tom Martinclerc Minetta FBI Martinclerc Nesma Lheros Martinclerc Cobyanne Dolman Martinclerc Libelle Sergent Martinclerc Lunette Tom Martinclerc Maya Dolman

EX 5E EX 3E EX 2E EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

Pépinoise · Ferme Pépinoise inc. Isabelle Pépin Warwick

819 358-6602

Pépinoise Modest Jordie Pépinoise Gibson Jordane Pépinoise Touchdown Nana Pépinoise Mr Burns Java Pépinoise Goldwyn Folinelle Pépinoise Salto Flapel Pépinoise Mailing Fligua Pépinoise Dundee Fovilly Pépinoise Mailing Folina Pépinoise Troy Loulou Pépinoise Derek Floral

EX EX EX 3E TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-86 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

111


25262_revue 11-11-28 8:02 PM Page 112

De la relève dans les Bois-Francs! Romarc · Ferme Romarc Maxime Breton & Rémy Vigneault Plessisville

Romarc Aya Merchant Romarc Kaly Stormatic Dubosson Fantasia Stormatic Romarc Salie Pagewire Romarc Taya Dolman Romarc Manie September Romarc Doly Stormatic Romarc Valie Goldwyn Romarc Listy Final Cut Romarc Raly Buckeye Romarc Losa Dundee Romarc Estel Final Cut

Sennhof · Ferme Sennhof 819 362-7212

EX EX EX-92 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB

Famille Schlegel Saint-Camille

819 828-0044

Sennhof Stormatic Fee Sennhof Blitz Traum Sennhof Windhammer Fabiana Sennhof Mr Sam Therese Sennhof Lucky Mike Mylene Sennhof Allan Ronia Sennhof Nelson Liny Sennhof September Tulpe Sennhof Fortune Frida Sennhof Blitz Miam Sennhof Toystory Somalia Sennhof Dolman Pauma

EX-91 EX TB-86 TB TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

Zuger · Ferme Karl Zuger Karl Zuger Lyster

819 389-5559

Zuger Zuger Zuger Zuger Zuger Zuger Zuger

TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

Jordtan Quinta Talent Nava Fever Quassima Jetliner Quebeca Goldwyn Rosaline Goldwyn Quilcus Blitz Passion

Local de vente disponible à Victoriaville Pour réservation, communiquez avec : Pierre Marcoux, président | Tél. : 418 428-9428 Georges Giguère, secrétaire | Tél. : 819 758-1602

112

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

B

BLOC-NOTES

Julie Michel nommée Jeune agricultrice de l'année Le 22 octobre dernier, lors du Gala Saturne tenu à Drummondville, la Fédération des agricultrices du Québec, a nommé Julie Michel, de Saint-Adelphe, Jeune agricultrice de l'année. Cette jeune membre de Holstein Québec a un parcours peu banal. Fille d'agriculteur, cette diplômée en Gestion et exploitation d'entreprise agricole, travaillait avec ses parents et ses frères à la ferme familiale de Kingsey Falls, propriétaire du troupeau Brienz. Un jour, son copain, Pierre Guévin, apprend qu'une agricultrice de SaintAdelphe en Mauricie, madame Colette Jucker, dont le troupeau Jucker était aussi inscrit à Holstein Québec, veut assurer la sur vie de son entreprise et cherche une relève. Pierre et Julie se montrent intéressés et quelques mois plus tard, en mars 2008, Pierre s'installe à la ferme et Julie prend la décision de le suivre et se trouve un emploi d'insé-

de la machinerie et louent le fond de terre qu'ils pourront acheter plus tard. Le troupeau de Julie et Pierre répond au préfixe Pierlie. Il compte 75 têtes, dont 35 vaches. De ce nombre, certaines étaient déjà la propriété de Pierre qui a déjà été à l'emploi d'éleveurs Holstein, dont 20 ans à la Ferme La Coulée. Ce jeune troupeau compte 3 EX, 13 TB et 19 BP qui ont une production moyenne de 9926 kilos de lait à 3,9 % de gras et 3,34 % de protéine, pour des MCR de 218-223-222.

Julie Michel lors de son allocution pendant le Gala Saturne.

minatrice dans la région. En février 2009, une entente est conclue avec la propriétaire et le couple prend les rênes de l'élevage. Pierre et Julie sont dès lors propriétaires des animaux, du quota et

Outre madame Michel, deux autres agricultrices membres de Holstein Québec ont été nommées lauréates régionales par leur syndicat respectif. Il s'agit d'Andrée St-Hilaire (Sthilaire), de Saint-Odilon-deCranbourne, en Beauce, et de Muriel Dubois (Wallonia), de Sainte-Brigitte-desSaults. (Michel Dostie)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

113


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 114

  ENTREPRISES GÉRARD BOUSQUET INC.

FERME BELVALDALE SENC

SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU 450 787-2647 FLEURITALE KADUNA ALL TB-86 DENISQUETTE MARSHALL POPPY TB DENISQUETTE SUEDE CERENA TB

SAINTE-HÉLÈNE RIVEVINGT XIMINE FREELANCE BELVALDALE TASSY FINAL CUT

450 791-2091 TB-87 TB

FERME BENJO 2003 INC. FERME ALA-DIN INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON ALA SEPTEMBER MARIA

BEN HOLSTEIN SAINT-NAZAIRE BENISAM MAILING MENTHO

819 392-2867 TB-87

BERGER & FILS SAINT-AIMÉ BERMANIC MODEST ALLY BERMANIC SPLENDOR ANIKA BERMANIC BAXTER SYMBIOSE BERMANIC DEREK MELANIE BERMANIC WILDMAN ESTELLE BERMANIC VELVET SAZICE

450 788-2023 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

DELAPOINTE INC. UPTON VENHOLM LHEROS MIATA LAMARIA PANIKO MILLENIUM LAMARIA BLAKIMA PROMOTION LAMARIA VANILLE GARRISON BERGEROY TOYSTORY ROUSSY LAMARIA DANA IRON LAMARIA LASSY REDMAN LAMARIA DYANNE JASPER LAMARIA BLACKOO CARISMA LAMARIA EMILIA LINJET

450 549-5230 EX 3E EX-91 TB-87 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

DENIS MÉNARD VERCHÈRES MENARDISE DEREK LAURORE

450 583-3862 TB-88

EDGAR GIARD SAINT-HYACINTHE ADMAUGARD COMMERCE CALLI ADMAUGARD FIGHT EMMA

450 799-3839 TB-86 TB

ÉLISE SAWYER SAINT-HYACINTHE 450 796-5851 NOTERRA SEPTEMBER EVITA RED EX NOTERRA DOLMAN OPHELIA TB 1er veau NOTERRA MACKINAW ELUANA RED TB 1er veau NOTERRA SHAQUILLE EMELYN RED TB 1er veau NOTERRA FINAL CUT ORANGELIE TB-89 NOTERRA SEPTEMBER JADE RED TB-87 NOTERRA SEPTEMBER EUGENIA RED TB-87 NOTERRA CHRIS QUARTZY RED TB NOTERRA SEPTEMBER JUSTINE RED TB

114

450 546-3097 TB

SAINT-ZÉPHIRIN FRATER GOLDWYN BRUXELLES FRATER TEC SS RESURRECT JIANE

FERME AU SOLEIL LEVANT (1999) INC.

FERME BERNERHOF INC.

UPTON AU SOLEIL LEADER JESSY COMCO TERRASSON SHANNY AU SOLEIL TITANIC VICTORIA AU SOLEIL MORTY CARLENE AU SOLEIL TALENT PERLYS AU SOLEIL GOLDWYN CAROLINE AU SOLEIL TALENT SOLAX AU SOLEIL GOLDWYN POLLINE AU SOLEIL GOLDWYN JANOU AU SOLEIL JASPER ANET AU SOLEIL TALENT SOLANE AU SOLEIL JASPER MINKY AU SOLEIL SPIRTE FLASHAT

UPTON BERNERHOF BERNERHOF BERNERHOF BERNERHOF

450 549-4803 EX 5E EX 3E EX 2E EX-91 TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME B.J.R. HUGI SAINT-THÉODORE-D’ACTON BJRHUGI APTITUDE FLORIANA

450 549-6299 TB

FERME BAJOE SAINT-DOMINIQUE DESRIVIERES STORM KATLINE

450 773-5599 TB-87

FERME BELGARDE INC. ACTON VALE BELGARDE BLADE BLITZA BELGARDE DOLMAN BRITY BELGARDE FORTUNE HONDA

450 546-3469 TB TB TB

4856 5660 5679 5687

450 564-2447 TB 1er veau TB-86

450 549-4958 TB TB TB TB

FERME BOCHATAY & FILS INC. SAINT-THÉODORE-D'ACTON BOCHATAY CAMIRA DUNDEE BOCHATAY NEIVA LYSTER BOCHATAY KANOURI WILDMAN BOCHATAY RAFAELLE GOLDWYN BOCHATAY BALOISE GOLDWYN BOCHATAY BRAZILIA ADVANTAGE BOCHATAY CAMARIA SANCHEZ BOCHATAY CAMROSE GOLDWYN BOCHATAY JULYANA GOLDWYN BOCHATAY BALI IRON BOCHATAY CRISTYNE FORTUNE BOCHATAY ALASKA REDMAN BOCHATAY BALIANE DOLMAN BOCHATAY BULGARIANE ALLEN BOCHATAY CHANTELLE BUCKEYE BOCHATAY ARCADIANE MONTAGUE BOCHATAY SANIVIANE TALENT BOCHATAY ALEXANNE GOLDWYN BOCHATAY BRITNEY GOLDWYN BOCHATAY KAMY MONTAGUE BOCHATAY KATRINNE SHOTTLE BOCHATAY NESSIA RE DESIGN

450 546-3568 EX 2E EX-92 EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME BELGO SENC ACTON VALE BELGO BAXTER ABBA BELGO GOLDWYN JOELLE BELGO DOLMAN PUSSY CAT BELGO FINEST FINETTE BELGO FORTUNE JENNY BELGO GOLDWYN BON BON BELGO STORMATIC SARAH

450 546-0867 TB 1er veau TB-88 TB-86 TB TB TB TB

FERME BELJACAR INC. ACTON VALE BELJACAR GIVENCHY 431 BELJACAR FBI 396

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

FERME CABANA LAPALME ENR. UPTON ANABAC DALTON MADONNE ANABAC FEVER KADO ANABAC GOLDWYN COOL ANABAC GOLDWYN MODE ANABAC INSTIGATE NINA ANABAC SPIRTE TITE

450 549-4329 TB 1er veau TB TB TB TB TB

FERME CHENAIE 2000 INC. 450 546-5726 TB 1er veau TB-85

SAINT-THÉODORE-D’ACTON CHENAIE AUDINI RODINE CHENAIE JORDAN DANJI

450 546-3135 TB TB


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 115

FERME CERPOLAIT SENC

FERME DES TRÉFLES INC.

FERME FRANCELAIT SENC

SAINT-AIMÉ 450 788-2577 BARNEYBROOK GOLDWYN NETTIE EX CERPOLAIT BAXTER JITANE TB 1er veau LOOKOUT ZENITH RHIANNA TB-88 CERPOLAIT FINEST DAIQUIRY TB-86 CERPOLAIT RUBENS SINKSOU TB

SAINTE-VICTOIRE-DE-SOREL 450 782-2506 CAVERHILL ANDREA LHEROS EX-95 3E MS DURHAM MONICA EX 2E TREFLE LIBERIA JASPER EX 2E TREFLE POLIVER KITE EX 2E TREFLE SARRA TERRASON EX 2E PIERJO MODEST KEENA EX-92 DREAMCREST JASPER DENALI TB-86 1er veau FLEURY GOLDWYN DIANE TB 1er veau TREFLE DAISY JET STREAM TB 1er veau TREFLE JASPER CHRISSIE TB-87 1er veau TREFLE MOLLY JASPER TB-87 1er veau TREFLE VERO OUTSIDE TB 1er veau ORFORD GOLDWYN ELLA TB-86 TREFLE GIBSON PARIS TB-86 TREFLE POLLY JAMES TB-86

SAINT-THÉODORE-D’ACTON HILJOHN BLITZ FANCY FRANCELAIT 3967

FERME CLERJOYE INC. SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU 450 584-1096 CLERJOYE LEE DEREK TB PAMPA GIVENCHY ROSY TB

FERME COLLETTE & FILS INC. SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-3577 CONIDA MARILIE TRUCKER TB-88 CONIDA CEDRIKA ADONIS TB-87 CONIDA VICTORINE DOLMAN TB-87 CONIDA MANON CHAPMAN TB-86 CONIDA REGINI SAMBA TB-86 CONIDA ELISANE MOVE ON TB CONIDA HELARIE LIVONIA TB CONIDA JANETTE MR ROYAL TB CONIDA JOLA LINFORMER TB CONIDA MANDARINE TOM TB CONIDA MARIKA BONAIR TB CONIDA VIVIANE STORMATIC TB

FERME CORMIER & FRÈRE INC. SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-2451 MARLI JOSEL GOLDWYN TB-86

FERME DAM-LAIT SENC SAINT-DAMASE DAM-LAIT HIJA TALENT

450 797-2526 TB-87

FERME DE LA CARRIÈRE UPTON JOUBERT ALLEN FICELLE BRYANT-FARM COLBY TORY JOUBERT DECKER IMAGE JOUBERT FORTUNE AURORE JOUBERT DESIGN CORALIE JOUBERT DESIGN MODE

450 549-6465 EX-91 TB 1er veau TB-86 TB-86 TB TB

FERME DENIS & CLAUDE JODOIN ENR. SAINTE-HÉLÈNE A J L TITANIC ANNICK JODO INSTINCT STELLA JODO LINFORMER BOBO

450 549-4701 TB TB TB

FERME DENIS MÉTHOT INC. SAINT-AIMÉ DENICALE ALADDIN GAYA

450 788-2530 TB

FERME DES ROSALIES (2005) INC. SAINT-HYACINTHE BELLE CHASSE BUCKEYE PEGGY

450 799-3794 TB

FERME DU COIN-ROND INC. SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU 450 584-2425 CONFIELD MADONA WILDMAN TB DU COIN-ROND EXIT TB

450 546-3373 TB-86 TB

FERME FRÉJOUR INC. SAINT-HYACINTHE FRATER TALENT JAYALA FRATER STORM BETH ALLIAS FRATER GOLDWYN BAUXITE FRATER GOLDWYN BARHEIN FRATER JASPER BRANJELINA FRATER JASPER BETTALIA FRATER LEAD LED SS BIANCA FRATER SAMUELO FIRE ALIVE FRATER GOLDWYN JEROME TROIS FRATER KITE BERCY FRATER BELL ASTRE GOLD JEWEL FRATER JORDAN JEY FRATER TALENT JENTIANE

450 796-4332 EX 2E EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME FURER ENR. FERME DUBOSSON ENR. SAINT-THÉODORE-D'ACTON 450 546-3305 DUBOSSON BESOGNE ASTRE EX 3E DUBOSSON FANTAISIE STORMATIC EX 3E DUBOSSON AMIRALE SPIRIT EX 2E DUBOSSON CIBELLE WILDMAN EX-91 DUBOSSON DAHLIA LHEROS EX DUBOSSON LAURIE GOLDWYN TB-86 1er veau Coprop. : Les Ent. J.L. Lafrance & fils DUBOSSON NITRATE BWM LEADER TB-86 1er veau DUBOSSON CRYSTALINE BONANZA TB 1er veau DUBOSSON CRYSTAUX DUNDEE TB 1er veau DUBOSSON FANTASTIQUE JASPER TB 1er veau DUBOSSON FLORALIE LEXICON TB 1er veau DUBOSSON ROSY ALLEN TB 1er veau EASTSIDE HONNEUR JASPER TB 1er veau DUBOSSON ALLEGRIA VELVET TB-87 DUBOSSON FANTOCHE DAMION TB-87 DUBOSSON CIRENNE ROY TB-86 DUBOSSON FORTUNE GOLDWYN TB-86

ACTON VALE PACOT BAXTER IDOLE

450 546-3639 TB

FERME G. BROUILLARD & FILS ENR. SAINT-AIMÉ 450 788-2560 BROOKWATERS LHEROS HARTLE EX 4E GRANDPOINTE TALENT MELO EX 3E GRANDPOINTE BONAIR VALESNA TB-86 1er veau GRANDPOINTE TALENT FIDJET TB 1er veau GRANDPOINTE GOLDWYN VAREINE TB 1er veau ROSIERS LOU MAGMA TB-86 1er veau GRANDPOINTE MODEST FADO TB-88 GRANDPOINTE DOLMAN BELLMY TB-87 GRANDPOINTE GOLDWYN AUDIA TB

FERME GABRIEL NAULT INC. SAINT-MARCEL-DE-RICHELIEU 450 794-2028 LEGERE INTRUDER SYLLY TB

FERME FAVREAU & FILS INC.

FERME GEBHARD INC.

SAINTE-CHRISTINE 819 858-2981 FAVREAUTIERE STORMATIC FOURBI EX 2E FAVREAUTIERE GLOBULE TB-86 1er veau FAVREAUTIERE PLANT GANSE TB-86 1er veau FAVREAUTIERE GOLDWYN LOTIE TB 1er veau FAVREAUTIERE ROGILA TB 1er veau FAVREAUTIERE DAPPER GABARDIE TB-88 FAVREAUTIERE GRANOLA TB-88 FAVREAUTIERE KONIZ TB-88 FAVREAUTIERE GOLDWYN KOCA TB-87 FAVREAUTIERE FROSTY FRISSON TB-86 LESPERRON EMMANTE TB-86 FAVREAUTIERE DECKER PASTA TB FAVREAUTIERE JASPER ARMANI TB FAVREAUTIERE JETTE TB FAVREAUTIERE LOUCE TB FAVREAUTIERE MAGIE TB FAVREAUTIERE MODEST PAMELA TB

SAINT-NAZAIRE-D'ACTON GEBHARD MARIE TITANIC GEBHARD KIRA MANAGER GEBHARD MIRTY CALYPSO GEBHARD QUEBECOISE BAXTER GEBHARD VILLA FINAL CUT GEBHARD GLENNY GLEN GEBHARD KASSI DECKER GEBHARD LASSY SEPTEMBER GEBHARD MILLY MORTY GEBHARD MIRELA BAMBAM GEBHARD PERDITA SPIRTE GEBHARD MAXI TRIBUTE GEBHARD KATIA DOLMAN GEBHARD MIREDOR BAMBAM GEBHARD NORA FORTUNE GEBHARD VAUDOISE VELVET

819 392-2265 EX-91 2E EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

115


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 116

FERME GIARD ENR. SAINT-SIMON-DE-BAGOT GIARD CHAMPION LOYAUTE GIARD LHEROS CENTROS GIARD JERIAN IDEFIX GIARD JOLIN JOJO GIARD F B I OPERA GIARD GOLDWYN OREOL GIARD SHOTTLE LAMIE COUSINSVALE GOLDWYN MOON GIARD BONJOVI PARIS GIARD DOLMAN LUCRA GIARD LAURIN AUDINI GIARD WILDMAN JEFA JACMI MATSON DELIRE GIARD ALADDIN ORIENTAL GRANDPOINTE ALLEN MONIE GIARD GOLDWYN AMERI GIARD JOLIN JUPETTE GIARD LIFEGUARD LIFEMATIC GIARD CUTLER BABEL GIARD MOVE ODYSSEY GIARD MORE LORKA GIARD MOVE JOYCE JOYAL GINA SPRITE

EX 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME GILLES LAPOINTE & FILS SENC UPTON BROSI JENIE JAMES ANTIA MR BURNS SIMONE ANTIA LINJET ROSIE ANTIA DUNDEE NIPPYA ANTIA STORMATIC ALICE ANTIA TERRASON ANNETTE ANTIA GOLDWYN GOLIJANE RIMAINESON APLAUSE PAUSETTE RIMAINESON DOLMANE ROMANE RIMAINESON JASPER JASTERE ANTIA RAMPAGE JOLIANNE ANTIA SAMUELO SASSY RIMAINESON PAGEWIRE PACHOU

450 549-4164 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME GILSON INC. UPTON GILSON SM JAMES MAGIQUE GILSON STORM LILA GILSON TERRASON CORSICA LI GILSON JASPER CELINE GILSON DESIGN SERENA GILSON GOLDWYN CHANTAL GILSON IRON JEN GILSON GOLDWYN BARRETTE GILSON GOLDWYN CORSIA GILSON DOLMAN JANIE GILSON GOLDWYN COREE GILSON STORMATIC JULIA LI

116

FERME GUENTERT ENR.

FERME GIRARD & FILS 450 798-2357

450 549-5236 EX 6E EX 6E EX 3E EX 2E TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

SAINT-LIBOIRE CLAVAIN LHEROS NIKIE CLAVAIN EPIC SOPHIA CLAVAIN MAILING CASHEW CLAVAIN MILKSTAR ANDY CLAVAIN BUCKEYE JACINTHE CLAVAIN INSTIGATE VENUS

450 793-4559 EX 2E TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB

FERME GODALE ENR. SAINT-AIMÉ DESAIEUX LHEROS TINA GODALE DAMION DAMIONNE DESLACS MILKSTAR CAMELIA EASTRIVER ROY JUDITH GODALE DAMION BABEL GODALE GOLDWYN SAHYGO BRUGLINE GOLDWYN KAYLA CRYSTAL BROOK BUCKEYE AMANDA BRUGLINE DUNDEE CHERRY GILLAL BUCKEYE ALICE GODALE GOLDWYN LADAKH I GODALE TALENT HARCADE GODALE LURECK ALLURE GLENNHOLME PRIMETIME KIICHI GODALE BOLTON SENSEE GODALE CUTLER BOOST GODALE MR BURNS REDWHITE

450 788-2460 EX-92 3E EX-92 EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

FERME GODIN ENR. SAINT-AIMÉ GODIN SUZIE EMORY KOOLENS TOYSTORY SPICY GODIN STARLITE DUPLEX CRESTLEA JASPER ASHLYNN GODIN ALEXANDRA GOLDWYN GODIN ELISA TITAN BOZEN GOLDWYN BRISKA GODIN STARMANIA ROY JIEF GOLDWYN LENY KOOLENS FBI JOLIE GODIN GINETTE DAMION GODIN BETTIA GOLDWYN GODIN SARAH TITAN

450 788-2461 EX 4E EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

FERME GOURIN-RICSTAR SAINT-HYACINTHE LAUDUC PROGRESS WINNIE RICSTAR SMED VERIKA FSERIC BLITZ JETTA DUBOSSON ROSINA MERCHANT RICSTAR GOLDWYN CORALEANE RICSTAR DOLMAN VALPOLICELLA RICSTAR MITEY VIVIANE RICSTAR GOLDWYN JETSY RICSTAR CAPTAIN WIBIA RICSTAR DOLMAN CORIZANE RICSTAR BONAIR CORETTA RICSTAR SHOTTLE COLLEENA

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

450 796-5851 EX 5E EX 3E EX 3E EX 2E EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86

SAINT-SIMON FANTOM LUCKY STAR SASCHA FANTOM DOLMAN MAGALI FANTOM GOLDWYN SAVINA

450 798-2107 TB-87 TB TB

FERME GUSTAVE MICHON & FILS INC. LA PRÉSENTATION ETANGS LOUNESS FINALCUT BERGEROY SEPTEMBER DALIVY

450 278-6807 TB-86 TB

FERME HUGO INC. SAINT-HUGUES HUGO RUDOLPH BONDERA

450 794-2343 TB-86

FERME J.M. GENDRON & FILS INC. SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU JOYAL SUN LEADER JOYAL SOLEIL RUDOLPH JOYAL ANITA STORMATIC JOYAL ODILE JORDAN JOYAL LEEANN GOLDWYN JOYAL ELECTRA JASPER JOYAL NICKIE GOLDWYN JOYAL ELIXIR PRIMETIME JOYAL INDIRA MITEY JOYAL SOLARIS SAWCHEZ JOYAL ZAMBIE DAIRY MAN JOYAL SIENNA FEVER JOYAL GUINEE RUDOLPH JOYAL POLLY DANNY JOYAL SAHEL GOLDWYN JOYAL ZELLIA LHEROS JOYAL ELSIE INTEGRITY JOYAL GRIVOISE CARISMA JOYAL NICORETTE EXPLODE JOYAL STORY DOLMAN

450 787-2439 EX 4E EX 3E EX-91 EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME J.M. JODOIN & FILS INC. SAINTE-MADELEINE MARYSON BUCKEYE 61929 MARYSON LOFFICIEL 61972

450 795-6685 TB TB

FERME J.P.S. SENC SAINT-PIE WESFORD OUTSIDE KARISE

450 772-2830 TB-86

FERME JAFA (2008) INC. SAINT-NAZAIRE JAFA TALENT CALISTA JAFA LOMAX LISE JAFA BUCKEYE LATALIA JAFA DOLMAN BONNY JAFA JACK IVY JAFA STORMATIC SAMSUNG

819 392-2932 EX TB-88 TB TB TB TB

FERME JALU INC. SAINT-HYACINTHE JALU WINDOWS MARGOT

450 799-5079 TB-86


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 117

FERME JANGIE ENR. SAINTE-CHRISTINE JANGIE JASPER CLEWAN JANGIE DOLMAN FLANOELLE JANGIE MTOTO EMPIETTE JANGIE SALTO NACLEE

819 858-2513 TB-87 TB TB TB

FERME JNA BENOIT INC. SAINT-DOMINIQUE GILSON REGGIE LOUISE JACKEVAN GOLDWYN MAUDE

450 773-3020 TB-86 TB

FERME M.A. PALARDY INC.

FERME MIGNOT & FILS INC.

CALIXA-LAVALLÉE CALIXA TOUTOUNE LINFORMER CALIXA BOUCLETBUCCANNER

MIGNO DRAKE ZEFA MIGNO MR ROYAL AVALANCHE

450 583-3415 TB-88 TB-86

FERME M R D INC. SAINT-SIMON-DE-BAGOT MARLI DEMORA BECKER STPIERRE SALTO SIENNA ANTIA GOLDWYN GOLIA STPIERRE GOLDWYN TELMA COMESTAR GOLDWYN LOUISETTE

450 549-4967 TB 1er veau

FERME M. G. D. GRÉGOIRE INC. SAINT-OURS M G D JABBA BABA

450 785-2042 TB 1er veau

FERME LA MAGIE SENC SAINT-JUDE LA MAGIE FROSTY JESSICA

450 792-6454 TB

FERME LAGACÉ & FILS INC. SAINT-HYACINTHE LAGACE MIAMI GRETA LAGACE LOFFICIEL MINNIE LAGACE GOLDWYN MYLIROSE LAGACE RACING ROSE LAGACE TALENT ROSEY LAGACE BOLTON FATALE

450 799-1176 TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB

FERME LEDUCHE SENC SAINTE-MADELEINE LEDUCHE ARMSTEAD NAILA LEDUCHE FRAME CHARLYNE LEDUCHE GOLDWYN RITCHA LEDUCHE WINSTON BABIOUCHE LEDUCHE BAMBAM VIVIANE LEDUCHE BAXTER ELSA LEDUCHE GOLDWYN VENISE LEDUCHE FORTUNE LIBERTY LEDUCHE JASPER REXINA LEDUCHE TALENT MELINA LEDUCHE TOM KELLA

450 795-6696 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME LES CHÊNES SENC SAINT-LIBOIRE LESCHENES MARIA WINDOWS LESCHENES LUCE MODEST LESCHENES BRIGITTE BUCKEYE LESCHENES DEE MAGNUS LESCHENES JULIE KRUISER LESCHENES ANOUK TOM

450 793-4850 EX TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME LORÉALE (2007) INC. SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU 450 584-2745 GILLAL GOLDWYN LYNA TB-87 SOLTIS INSTINCT DELILA TB-87 LOREALEY DRAKE BELINDA TB LOREALEY LEWIS FIRMA TB

FERME MARIETTE & YVES BRÉNIEL SAINT-HYACINTHE GOURIN CARTEL ODYSSE GOURIN LORENZO KRISTELLE

450 796-4576 TB TB

FERME MASKITA SAINT-HYACINTHE MASKITA ICECOLD CARLY MASKITA SPIRTE TAIGA MASKITA JASPER LIANNA MASKITA GOLDWYN AMETHYSTE MASKITA GOLDWYN PRISCILLA MASKITA SPIRTE TUNISIE MASKITA GOLDWYN SHADOW MASKITA TITANIC TATIANA MASKITA MORTY LYLLI MASKITA SALTO PATSY MASKITA GOLDWYN TERINE MASKITA DOLMAN LARA

450 549-4743 TB-88 TB

FERME NORMAND LAPERLE & FILS 450 798-2834 TB 1er veau TB-88 TB-86 TB-86 TB

FERME JODOIN & FILS UPTON LOINTAINE LYLY GOLDWYN

UPTON

450 778-1141 EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

SAINT-SIMON-DE-BAGOT ROSEPERLE GOLDWYN FROMAGE ROSEPERLE DOLMAN NOUSKA ROSEPERLE TRIBUTE SINERGIE

SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-3552 FRATER PASHA PEDGIE EX PHILO DEBBY NIGHTSTORM TB-88 COBEQUID LX RAMPAGE RELAY TB-86 DUBOSSON VALENCIENNE VINCE TB-86 JACOBS VEGAS BINGO TB-86 DUBOSSON FARCIENNE BAMBAM TB MONRILAC IGNITER FANTASIA TB

FERME MIBELSON INC. LA PRÉSENTATION 450 796-2438 RODYANE CAPUCINO COACH TB 1er veau Coprop. : Les Ent. J.L. Lafrance, Simon Bilodeau & Marylène Lafrance MIBELSON GOLDWYN CAROLE TB-88 MIBELSON DUNDEE JIMMY TB-87 MIBELSON MERCHANT DELISSIO TB-86 PIERSTEIN ORTUNE OSTILE TB-86 Coprop. : Simon Bilodeau & Marylène Lafrance et Serge Michon

TB 1er veau TB TB

FERME OLISTAR INC. ACTON VALE BOISVERT LOMAX MAGGIE DUBOSSON PASTELLE SKYCHIEF CALAIN FIRELIGHT DAHLIA DUBOSSON GALANTE BAXTER JULIO LHEROS LOIKA

450 546-4470 TB-88 TB-86 TB TB TB

FERME PIERRE LAFLAMME & FILS SAINT-HYACINTHE GEBHARD ANGELIQUE CUTLER ROCLAIRSON KRUISER STELLY

450 799-5914 TB-86 TB-86

FERME PIONALD SENC MONT ST-HILAIRE PIONALD MANILLE TRIBUTE

450 536-1005 TB-86

FERME PHAMILOU INC. UPTON DERUITER KUTIE PHAMILOU GOLD CLAUDINE

450 549-4828 TB-86 TB

FERME RAYMOND PELLETIER & FILS INC. SAINT-SIMON-DE-BAGOT

FERME MAXIME & KEVIN CASAVANT

450 798-2703

RAYPEL SARAH RUDOLPH RAYPEL STORMATIC LUSTRE RAYPEL TRIOMPHE HELENE RAYPEL WAI METRO MELIANE RAYPEL TOUCHDOWN ALINE RED RAYPEL TOUCHDOWN EMILIE RED RAYPEL BONAIR SINDY 7 RAYPEL DUNDEE MEGAN RAYPEL MITEY INDIANA RED RAYPEL TOUCHDOWN BONNY RAYPEL DUNDEE ADRIENE RAYPEL STARMASTER STELINE RAYPEL GOLDWYN MERCEDES RAYPEL JOSE SERAFINE RAYPEL SALTO ALINA RAYPEL WILDMAN SUNSHINE RAYPEL DOLMAN ELEGANCE RAYPEL BAXTER SAMIE RAYPEL JORDAN NANIE RAYPEL PAGEWIRE SONIA RAYPEL SHOTTLE ADRIANE RAYPEL TITANIC VISA

450 798-2364 EX 4E EX 2E EX 2E EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

117


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 118

FERME R.C. BOURGEOIS

FERME ROCLAIRSON

SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-2079

LA PRÉSENTATION ROCLAIRSON COUSTEAU LEILA ROCLAIRSON MINISTER TOPO ROCLAIRSON BAXTER LOZAY ROCLAIRSON MR BURNS TINY ROCLAIRSON INQUIRER TINA ROCLAIRSON SPIRTE EVY ROCLAIRSON TEMPLAR BENNY ROCLAIRSON GOLDWIN BALKA ROCLAIRSON JORDAN TRINA

BERMIGEOISE LAUTEAM MINE BERMIGEOISE SALEN TRACEY

TB TB

FERME R.J.D. LAPALME INC. UPTON LAPALME GOLDWYN MIA LAPALME FREELANCE KIM LAPALME GOLDWYN KIT KAT LAPALME SHOTTLE MANDIA LAPALME TITANIC WYSTEL

450 549-4776 TB 1er veau TB-87 TB TB TB

FERME RÉAL BEAUREGARD & FILS ENR. SAINT-LIBOIRE

450 793-4661

EDOUARD BAMBAM ALYSKA BEAUTAL TOM SAMANA

TB-87 TB

LA PRESENTATION BOHEME LA PRESENTATION SALINE LA PRESENTATION SAMARA LA PRESENTATION ALLA ABBY LA PRESENTATION BONNIE P LA PRESENTATION DALIANE LA PRESENTATION DORALINE LA PRESENTATION SCARLETT LA PRESENTATION GABRIELLE LA PRESENTATION NOELLA LA PRESENTATION CONSTANTINE LA PRESENTATION GAIL LA PRESENTATION PACIFIA LA PRESENTATION SABRINE LA PRESENTATION BAXTER SAMARA LA PRESENTATION BELINDA LA PRESENTATION BRITANNIA LA PRESENTATION D M B PERLINE LA PRESENTATION MYSTERY LA PRESENTATION PETUNIA LA PRESENTATION SAKE LA PRESENTATION DANICKA LA PRESENTATION DEBBIE 4400 LA PRESENTATION DEBY LA PRESENTATION KORA LA PRESENTATION PATSY RED LA PRESENTATION PERONELLE

450 796-4749 EX 2E EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME ROBERTIN INC. SAINT-PIE

450 772-2592

ROBERTIN SALTO VANIA

TB

FERME ROCHAT POIRIER SENC SAINT-DAMASE ROCHARIER BLITZ EVA ROCHARIER FINAL CUT JINAL

118

FERME ROLAIT INC. SAINT-BARNABÉ-SUD RODIER ROTATION ELOISE

450 792-5111 TB-86

FERME TECHNO-LAIT SENC SAINT-NAZAIRE TECHNO LYSON LUCKY STAR

819 392-2918 TB

FERME UPTON ENR.

FERME RICHARD BLANCHETTE & FILS INC. LA PRÉSENTATION

FRANÇOIS CHAMPAGNE 450 796-5856 EX 5E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-88 TB TB

450 797-3433 TB TB

UPTON UPTON ZIEGFELD LOUISE UPTON LAURENTIDE MARIA

450 549-4554 TB-86 TB

FERME VINBERT INC. ACTON VALE 450 546-0216 VINBERT BARRIQUE RUDOLPH EX 4E VINBERT GELEE MURPHY EX 2E VINBERT GOLDWYN JAGUAR EX 2E VINBERT BUCKEYE AMANDINE EX-91 OLMAR PLNET BABY BUNTING-ET TB-86 1er veau RAYPEL BAXTER MARTINE TB 1er veau VINBERT BOLTON BRITA TB-87 DELAROSIERE JORDAN IDEE TB-86

FERME YVES CROTEAU & FILS INC. UPTON NORTHWOOD 532 TOMALYNN LYSTER MARTHA GOLD-N-OAKS GALENA1940-ET CROTEAU AIRRAID HANNA CROTEAU MARGOT TARAH WEBERVILLE FREELANCE JANINE FORT PITT MORTY 960 GILNOR ROMOLOOKIE DUNDEE JUBILEE TOYSTORY LIISA SMITHVIEW EXPLODE LYNX CROTEAU DOLMAN DOLCEVITA RAVINE BANK LEMMER AMP RUSTOWIL ASTRONOMICAL ARIA SILVER SPRING FORTUNE PRISKA WALKERFARMS ELECTRICITY 143 WALKERFARMS LEGACY 193

450 278-8237 EX 3E EX-91 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERMES J.N. BEAUCHEMIN & FILS INC. SAINT-OURS NOELANGE KATY SUEDE MARAYO E COMMERCE JULIE NOELANGE DEVOLTED JACKIE NOELANGE LEMMER RAPHAELLE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

450 785-5537 TB-86 TB TB TB

ACTON VALE CHAMPTE DOLMAN JIJIE CHAMPTE STRARWORD OPALE

450 546-3092 TB-87 TB

G. RAYMOND & FILS SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU 450 584-2631 RAYMONDOR GOLDWYN ROXANNE TB 1er veau RAYMONDOR JORNALIST ROSY TB-88 RAYMONDOR GOLDWIN DIPSY TB-86 FRATER COMMAND ADELISKA TB RAYMONDOR BOLTON MYSTI TB RAYMONDOR GOLDWYN PAMELA TB RAYMONDOR GOLDWYN SUZY TB

GÉRALD LAVALLÉE & FILS SAINT-LOUIS VALRICK LUCKY STAR SAMBA VALRICK HARMONIZE FLORA VALRICK BONZAI TRINITE VALRICK DOLMAN BAYONNE VALRICK DOLMAN MIRIGIQUE VALRICK DOLMAN SARAH VALRICK DOLMAN EMILIONA VALRICK DOLMAN VALENCE VALRICK JASPER VIENNE VALRICK RAIKKINEN ALSACE VALRICK SOLSTICE OCEANIE VALRICK DOLMAN HAVANE VALRICK GOLDWYN SCARLIE VALRICK APPLAUSE EVELINE VALRICK ICE PACK TIFFANY VALRICK TALENT DELICE VALRICK TRIBUTE OLIVETTE VALRICK SPIRTE SABINE VALRICK DAKOTIA VALSIE VALRICK FBI FANCY VALRICK IGNITER BELITA VALRICK SPIRTE DAPHNE

450 788-2294 EX-92 EX TB-87 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

GILBERT CHARRON VERCHÈRES CHARRON SPIRTE NOLETA

450 583-3430 TB

GUY GEOFFRION VARENNES GEOFFRION BREDELLE JERRY GEOFFRION HILLBILLY TRIBUTE

450 652-6184 TB-87 TB

HERVÉ BLANCHETTE SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU 450 584-2764 HERSAN CRAVATE HERSAN CONSUE HERSAN CLODINE HERSAN CLOS HERSAN OLIVETTE RAYGAE BOUDA DILLON STARBRITE GOLDWYN DELIA VALMAR SKYLINE HONEY

TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB


25262_revue 11-11-29 1:51 PM Page 119

LA FERME LA CLEF DES CHAMPS

LES FERMES CHARRON INC.

ROLAND BEAUCHAMP

SAINTE-CHRISTINE

SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU 450 584-2883 CHALLENG TWIST SEVEN TB

VARENNES LAPICARDIE HILARY STORM LAPICARDIE ALTESSE STORMATIC LAPICARDIE LARIANA JASPER LAPICARDIE LAUNA JASPER LAPICARDIE LOUISETTE SPIRTE LAPICARDIE MARIA WINDOWS LAPICARDIE WILLIE SEPTEMBER LAPICARDIE LINDY GOLDWYN LAPICARDIE SAMANTA GOLDWYN LAPICARDIE CORALEE STORMATIC

819 858-2712

LA CLEF TITANIC 043 LA CLEF YEN 074

TB-86 TB

MICHEL LUSSIER

LES ENTREPRISES CARDIN & FILS ENR. SAINT-HUGUES

450 794-2484

GIARD CUT OLIVA LOUJADA FBI FLOFI

TB-88 TB

LES ENTREPRISES J.L. LAFRANCE & FILS ENR.

SAINT-SIMON-DE-BAGOT 450 798-2536 HIGHTREE TITANIC KERILYN EX 2E IMAJENN BLACK LADY EX 2E LANGELANDS BLITZ MISCHIEF EX ALCI MR BURS BISETTE TB-86 1er veau VALLEYVILLE DUNDEE PHOEBE TB 1er veau EASTRIVER GOLDWYN POLI 643 TB-87 MILFEUILLES CATHERINE GOLDWYN TB

SAINT-BASILE-LE-GRAND

PATRICE FORCIER

JULIO ROY DAMILIA TB-87 Coprop. : Simon Bilodeau & Marylène Lafrance, Stéphane Marceau & Marie St-Cyr

SAINT-LOUIS-DE-RICHELIEU 450 788-2514 GRANDPOINTE BAXTER MADONNE TB-86 1er veau JONOFOR DOLMAN MARIE TB 1er veau JONOFOR BLADE CANUE TB-88 JONOFOR MANAGER TICA TB-87

MARCEL & RENÉ CHAGNON ENR. ACTON VALE

450 549-4058

CHARMVALE F B I 691 PROVETAZ BOLTON SUZIE KARONA WILDMAN ADULT CHARMVALE MR BURNS 796 CHARMVALE BAXTER 785 CHARMVALE GOLDWIN 709 CHARMVALE BAXTER 764 CHARMVALE LUCKYSTAR 698

EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

PIERRE SAVARIA SAINT-BARNABÉ-SUD PALAGAJIS DOLMAN MARION

450 792-3274 TB 1er veau

SIMON MÉNARD & YVONNE BECKER SAINT-PIE MEBECK WOLF LADY DOLLHAT BUCKEYE CANDIA

450 772-5215 TB-86 1er veau TB

YVES & NICOLE BISSONNETTE VERCHÈRES RISWICK STORM ZOE MADO BUCKEYE ELSIE RISWICK EMPEROR DORA RISWICK JASPER PRINCESS

450 583-6377 EX 5E TB TB TB

Période de classification : 1er juin au 1er novembre 2011

ROBERT HOULE SAINT-DOMINIQUE BUJOULE HARMONIE MR BURNS BUJOULE CHARLOTTE GOLDWYN

450 652-2187 EX 4E EX 2E TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB

450 773-2288 TB 1er veau TB

 

  Jean-Noël Dubosson, président 450 546-3305 Jean Laliberté, vice-président 450 799-4475 Sonia Filiatrault, 2e vice-présidente 450 584-2745 Guy Bernard, secrétaire 450 501-7047 Denis Godin, publiciste 450 788-2460

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

119


 

P

PLACE AUX JEUNES

Par Cynthia Chicoine Responsable adjointe aux communications et au marketing

Une École d’élevage sous le signe de l’enthousiasme

La 8e édition de l’École d’élevage, tenue à Salaberry-de-Valleyfield les 7, 8, 9 et 10 octobre dernier, aura diplômé 30 nouveaux passionnés de l’élevage, por tant à plus de 300 le nombre de jeunes ayant pris part à cette formation depuis son lancement. « L’intérêt pour l’École ne se dément pas, et nous sommes très satisfaits de l’enthousiasme des jeunes qui en ressortent. Plus de 300 jeunes plus tard, le besoin est toujours bien réel et la formation de plus en plus pertinente, » explique Frédéric Fillion, responsable des programmes jeunesse à Holstein Québec. Une conférence sur la reproduction bovine a été ajoutée cette année à la liste de formations théoriques et pratiques. Elle a été présentée par le docteur Claude Thibault, chef des ser vices techniques au département des animaux de production de Vétoquinol Canada inc. Ce dernier a particulièrement apprécié l’intérêt des jeunes, précisant qu'ils « ont pris une part active dans la conférence, ils avaient beaucoup de questions pertinentes et ils sont parmi les auditoires les plus éveillés à qui j’ai eu la chance de donner ce type de formation. »

Malgré la détermination et la passion de chacun des 30 jeunes, un seul a eu la chance de terminer la fin de semaine en remportant le grand prix, un voyage en Europe. C’est Stéphanie Bérubé, 19 ans, de Saint-Alexandre-de-Kamouraska, qui aura la chance de participer à cette activité de formation. « L’École d’élevage Holstein Québec est une activité très formatrice qui nous pousse à nous dépasser. Même si on arrive avec notre bagage d’expérience, petit ou grand, on y trouve notre compte. Soit on révise nos connaissances pour les mettre en pratique, soit on ouvre nos horizons à des approches différentes qui nous poussent à augmenter notre expertise en élevage. Cette fin de semaine a augmenté ma passion déjà très forte pour l’élevage laitier entre autres grâce aux formateurs qui transmettent leur passion en plus de leurs connaissances, » dit-elle. Valérie Delorme, de Notre-Damedu-Nord, qui a terminé en deuxième position, a remporté une participation au prochain Congrès national des jeunes adultes de Holstein Canada qui se tiendra en avril 2012 à Brandon, au Manitoba. En troisième place, Dominick Fluet, de Saint-Ludger de Beauce, a reçu

Des participants concentrés à la Ferme Rouleau Farm enr. de Saint-Chrysostome.

une bourse de 250 $. L’équipe ProShow de Jérémy Blouin, Lorrie Côté, Cindy Labrecque et Étienne St-Pierre s’est également démarquée durant cette fin de semaine. Grâce à leur intérêt, leur débrouillardise et leur esprit d’équipe, leur première position leur vaut une participation au Congrès de Holstein Québec qui sera tenu à Saint-Georges de Beauce en février prochain. Les gagnants 2010 de ces deux grands prix étaient d’ailleurs de la soirée des partenaires du dimanche soir et le lendemain matin, ont raconté leur voyage aux participants. C’est au cours de cette soirée que les équipes ont eu la chance de présenter leur projet aux formateurs et aux propriétaires des fermes hôtes, trois élevages du Club Holstein Huntingdon-Ormstown-Beauharnois. Ces

Plusieurs ateliers pratiques permettent aux jeunes de développer des aptitudes concrètes en élevage.

120

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

La cohorte 2011 de l’École d’élevage Holstein Québec.

éleveurs ont accueilli les jeunes dans le cadre des ateliers pratiques. Samedi, c’est à la Ferme Rouleau, propriété d'Alain Rouleau, de Saint-Chrysostome, qu'ont été tenus les ateliers d’évaluation des sujets et de choix de taureau. Dimanche, les jeunes ont visité la Ferme Brismer, de Jean-Guy Brisson et Betty Mercier, de Sainte-Barbe, où ils ont participé à des ateliers sur la classification, le logement, le confort des animaux et la côte de chair, avant de se rendre à la Ferme Franord, de Normand Poirier, de Salaberry-de-Valleyfield, pour l’épreuve finale. Merci à ces éleveurs pour leur participation.

fédérée et Shur-Gain ainsi que les partenaires de l’industrie, l’AJRQ et Valacta, qui sont au cœur d’une telle réussite. Pour la galerie photo complète, visitez le www.facebook.com/holsteinquebec.

La grande gagnante de cette édition, Stéphanie Bérubé, de Saint-Alexandre-de-Kamouraska.

Holstein Québec tient également à souligner l’implication du CIAQ, de Holstein Canada et de John Deere à titre de partenaires officiels de l’École d’élevage. Également, Holstein Québec tient à remercier son partenaire Privilège, le CIAQ, son partenaire Distinction, Vétoquinol Canada inc., ses partenaires Classiques, Agribrands Purina, la Coop

Des ateliers théoriques complètent la formation pratique. En nouveauté cette année, une conférence sur l’ABC de la reproduction bovine a suscité beaucoup de questions chez les participants.

Merci aux partenaires financiers de l’École d’élevage 2011 *

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

121


 

  

 

           



                                                    





            

Nos partenaires




 

P

PLACE AUX JEUNES

Une expérience inoubliable, l'École des jeunes éleveurs de Battice Par Cindy Jaton Gagnante du premier prix individuel de l'École de préparation Holstein Québec

E

n septembre dernier, à la suite de ma participation à l’École de préparation Holstein Québec, j’ai eu la chance de m’envoler : direction Belgique! J’allais participer à l’École européenne des jeunes éleveurs, tenue à Battice en Belgique.

Nous étions 116 jeunes, de 13 pays différents, divisés en 20 équipes. Étant la seule représentante du Canada, j’ai été jumelée à une équipe de la Wallonie. Tous les jeunes étaient logés chez 44 familles de la région. Personnellement, Joseph Loozen et sa femme Ghislaine m’ont ac cueillie très chaleureusement tout au long de la semaine. De plus, une génisse était attribuée à chaque jeune. Ainsi, 31 fermes de la région ont fourni les 135 animaux du concours. Ma génisse, LH Conchita, propriété du Centre provincial liégeois de productions animales, a d’ailleurs terminé deuxième de section.

viandes, de fromages, de pains, de vins et de bières venant de partout à travers le monde. C’était délicieux!

Le dimanche, après le jugement de conformation, nous avons assisté au dévoilement des résultats individuels et par équipe. C’était un peu comme aux Olympiques, avec les drapeaux de tous les pays, la musique et l’ambiance dans l’arène. J’ai alors remporté le titre de troisième meilleure juge de la compétition. Puis, au niveau individuel, les orgaCindy Jaton, à gauche, a obtenu le titre de Mention Honorable de l'épreuve nisateurs ont nommé les 20 de présentation de l'École européenne des jeunes éleveurs. meilleurs parmi lesquels le grand gagnant remporterait un stage de trois semaines au Canada. Suite à la traduction du mot de bien- C’est à ce moment qu’au travers des venue en quatre langues, nous avons applaudissements, des effets pyro commencé une série d’ateliers et de techniques et d’une pluie de confettis conférences qui portaient sur les étapes j’ai finalement entendu mon nom. Je nécessaires afin de bien se préparer à venais de remporter l’édition 2011 de participer à une exposition. Nous appre- l’École européenne des jeunes éleveurs, nions donc la routine à obser ver, l’ali- ce qui me permettra de m’envoler en mentation, le lavage, la tonte, la janvier prochain, non pas au Canada, présentation, le jugement d’animaux, le mais en Suisse, dans le cadre de la marketing, etc. Les connaissances ap- Swiss Expo de Lausanne. prises durant les différents ateliers étaient ensuite mises en pratique par Cette expérience m’a permis de faire de divers petits tests théoriques, mais belles rencontres avec des gens de surtout par un concours de présentation différents pays qui ont la même passion et de jugement. C’est ce qui déterminait que moi, d’acquérir de nouvelles conle classement final des participants. naissances et de découvrir la Belgique et ses beaux paysages. Le samedi, c’était le concours de présentation et j’ai remporté ma section Je remercie sincèrement Holstein Québec et obtenu le titre de Mention Honorable de m’avoir permis de vivre une telle expérience et aussi l’Association wallonne Cindy Jaton a obtenu la première place au clas - du championnat. Le soir, c’était le tour sement final de l'École européenne des jeunes gastronomique de l’Europe où chaque de l'élevage (AWE) pour l’organisation éleveurs de Battice en Belgique. équipe amenait des spécialités de son de cette école et pour le voyage en pays pour les faire déguster aux autres. Suisse. C’était vraiment formidable! J’ai ainsi pu goûter à toutes sortes de LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

123


 

     

                                           ���     

     

  

124

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

Congrès national de Holstein Canada Le prochain congrès et l'Assemblée générale annuelle de Holstein Canada seront tenus à Brandon, au Manitoba. Le mercredi au Victoria Inn de Winnipeg (mercredi seulement pour les participants aux circuits du jeudi) www.vicinn.com Du jeudi au samedi au Canada Inns Destination Centre – Brandon www.canadinns.com Programme : Mercredi 18 avril Inscription

18 h : Souper et avant goût de la vente 19 h : Vente du congrès national

Jeudi 19 avril Inscription 7 h 30 : Visites de fermes et touristique

Vendredi 20 avril Exposition Circuit alternatif (Brandon et la région) Soirée : Banquet des maîtres-éleveurs

Samedi 21 avril Inscription 10 h à 14 h : Assemblée générale annuelle Soirée : Fête au goût du Manitoba Dimanche 22 avril Départ

Réflexion du « psycoach » Vous voulez être plus productif? Saviez-vous que :

récentes découvertes du cerveau en lien avec le leadership.

1. L’exécution de deux tâches qui demandent de la concentration peut entraîner une diminution de l’efficacité intellectuelle d’une personne avec une Maîtrise en administration des affaires (MBA) au niveau d’un enfant de 8 ans. De plus, c'est très dangereux? Ex. : « Texter » et opérer de la machinerie. 2. Être toujours connecté? Cellulaire, courriel… entraîne une diminution du QI (Quotient intellectuel) de : 5 points chez les femmes 15 points chez les hommes, Ce qui, pour les hommes, représente une nuit de sommeil manquée et plus de trois fois l’effet du cannabis. Ces nouvelles données nous viennent d'un tout nouveau champ de recherche, la neuroleadership, basée sur les plus

Vous voulez être plus productif? Faites-en moins. 1. Faites une chose à la fois. 2. Fermez vos appareils « intelligents ».

Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps. Psychologue du travail, conférencière, coach Auteure du livre : Le succès, ça se cultive. www.pierrettedesrosiers.com Vous pouvez faire parvenir vos commentaires à : pierrette@pierrettedesrosiers.com ou à larevue@holsteinquebec.com

Offre d’emploi d’été Adjoint ou adjointe aux conseillers Holstein Vous êtes passionné(e) de la Holstein? Vous cherchez un défi sans pareil? Nous voulons vous rencontrer!

• Connaissance des logiciels informatiques et d’Internet • Formation collégiale ou universitaire en agriculture en cours • Bilinguisme français/anglais (un atout) • Posséder une voiture

Défi : Promouvoir, auprès des membres, les ser vices de Holstein Québec : • Animation de jugements d’expositions •Participation à l’organisation d’activités promotionnelles •Soutien aux conseillers du Service-conseil Holstein Québec •Visites ciblées •Contribution à l’élaboration de projets •Fonctions administratives et de secrétariat

La durée de l’emploi est de plus ou moins trois mois, dès la disponibilité de l’étudiant ou étudiante (mai) jusqu’à la fin du mois d’août 2012.

Nos attentes : • Polyvalence et dynamisme • Intérêt et connaissances en génétique bovine • Aptitudes en communication orale et écrite • Capacité de travailler en équipe et de façon autonome

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 27 janvier 2012 au bureau de Holstein Québec à : Emplois d’été Holstein Québec 2012 James Peel 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Par télécopieur (450) 778-9637 ou courriel : jpeel@holsteinquebec.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

125

No La À

Ru

Of




Vaches achetées lors d’une vente Atout Génétique

FERME DESPICS

BEST NORD HOLSTEIN LANDRIENNE BOULNUANCE SHAQUILLE JUNE LORKA BAXTER AMELY BOULNUANCE BAMBAM KENDRA BOULNUANCE GOLDWYN ZOELLE BOULNUANCE CARNIVAL MAGALIE

819 732-2030 TB 86 1er veau TB 1er veau TB 87 TB 86 TB

FERME LAITIÈRE EBACHER DENISE AUDETTE & DANIEL EBACHER AMOS 819 732-3024 MISS ROUGE EMERAUDE TB 87 MISS ROUGE DIANA TB 86 NORTH HAVEN JAMES DANIELLE TB 86 BEAUGAIN SCOTTY SHANGLEE TB EBAD MANDOLIN AUDREY TB

FERME SAMPLAIT SENC SAINT-FÉLIX-DE-DALQUIER NORTH HAVEN FLASH NOELA SAMPI JASPER MAGGY SAMPI SEPTEMBER IRMA

819 732-4829 EX 2E TB TB

819 824-4462 TB

FERME BEAUDOIN BÉGIN INC. PALMAROLLE DUREGAL BELINDA DUNDEE PIMABO BRIGITTA M ASH PIMABO FELICIA SCOOP PIMABO ROSE AMANDA BUCK PIMABO TAHITIA PETRUS PIMABO ROSE NELLIE TOM PIMABO VALENTINA DUNDEE

819 787-2570 TB 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 86 TB 86 TB TB

FABIEN BEAUDOIN PALMAROLLE DUREGAL BELINDA DUNDEE

819 787-2570 TB 1er veau

FERME CLAUDE ROBITAILLE BELCOURT VALJACK TRIBUTE CLODIE VALJACK TRIBUTE CLODIE VALJACK SEPTEMBER CHARLIZE VALJACK GOLDWYN ABELLA

819 737-2628 EX 92 2E EX TB 86 TB

FERME DENART INC. LAUNAY BOALCREST BLITZ BLAZE

126

FERME HARRICANA INC. 819 787-2089 EX 91 TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 89 TB 87 TB 87 TB 87 TB 87 TB 86 TB 86 TB 86 TB 86 TB TB TB

FERME DESRO ENR. SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE DANICARD YOLENE BUCKEYE

819 727-2212 TB

BARRAUTE GALAR GOLDWYN HELOISE GALAR LHEROS HELODIE TEMBRIS CHRISTIANE DUNDEE TEM-NORTH JORDAN DARLENE RED GALAR SEPTEMBER CHARLENE GALAR SHAQUILLE SUN RED GALAR GOLDWYN FLIRT GALAR GOLDWYN MIR TILLE GALAR GOLDWYN REVE GALAR TALENT CELIA BOLANCE TALENT NATALLY GALAR IGNITER REVELO GALAR JASPER LEA GALAR GOLDWYN MIR ELLA GALAR DOLMAN GRAFITI GALAR FINAL CUT CHARLYNE

819 734-6250 EX 91 EX 3E EX TB 87 1er veau TB 86 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 88 TB 88 TB 88 TB 87 TB 87 TB 87 TB 86 TB TB

FERME GÉOMERCIER & ASSOCIÉS ROUYN-NORANDA GEOMERCIER MANAGER SUZET

819 637-5212 TB

FERME GRAND VENT SAINTE-GERMAINE-BOULÉ OURAGAN SALTO DELIMA

819 787-6981 TB

FERME HENMAJEMYLI 819 796-3074 TB 86

SAINTE-GERMAINE-BOULÉ HENMAJEMYLI BLADE MYRIAM

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

VAL D’OR BENTENS BRIGET MASON HARRICANA GLADIATOR BONO BRAWER REDMAN REVE HARRICANA GOLDWYN BONAPART HARRICANA GOLDWYN BRIOCHE HARRICANA DOLMAN MOLLO BRIDGEWOOD PARK DORIS CLERINDA MODEST KASIE PRUDENSE STARDUST TYRA

819 825-0562 EX 4E TB 1er veau TB 87 TB 87 TB 87 TB 86 TB TB TB

FERME J.M.G.C. INC. TASCHEREAU BELFE IGNITER TRUDY BELFE PRINCE ALISON BELFE PRINCE BELLA BELFE PRINCE HOLIDAY BELFE PRINCE RITA

819 796-2966 TB TB TB TB TB

FERME JACQUES GRAVEL AMOS 819 732-3180 GRAVELAMOS GOLDWYN TWILIGHT TB 1er veau GRAVELAMOS GOLDWYN VALENE TB

FERME GALARNEAU INC.

FERME AMOUR SENC VAL D’OR AMOUR SPIRTE WHIPPET

PALMAROLLE DESPICS MR KAPORAL DESPICS ALEXANDER KELLYANNE DESPICS FORTUNE TUNISE DESPICS SHOTTLE KAPORELLE DESPICS MR KAPORAL DESPICS BLITZ LOCASS DESPICS FORTUNE TUNISE DESPICS MODEST DOLLYNE DESPICS SAKU CRISSY DESPICS REDESING LAYLA DESPICS SHOTTLE RISA DESPICS STORMATIC KREPIE TEM-NORTH LHEROS DOTTIE DESPICS FINAL CUT RATOU DESPICS FINAL CUT ROSINA DESPICS SPIRTE CASSEY

819 787-6753 TB

FERME LAITIÈRE STE-ANNE INC. ROQUEMAURE BROSI DENISE DENISON NORTH HAVEN BLIZARD LIPS

819 787-2712 TB 1er veau TB 86

FERME LAITXPERT INC. SAINT-MARC-DE-FIGUERY RENIANGO ALLEN HECTOR RENIANGO GOLDWYN KERRIGAN RENIANGO SEPTEMBER PARTY VERTDOR BLITZ ALEXIANE

819 727-2397 TB TB TB TB

FERME LÉONET INC. SAINT-MATHIEU-D’HARRICANA LEONET ALLEN SITANA LEONET BLACKJACK NORNA LEONET TITANIC TORNA LEONET WINDOWS OLGA

819 732-2598 EX 3E TB 87 TB 86 TB 86

FERME PINARDEAU INC. ROQUEMAURE PINARDEAU JOB JOBKO PINARDEAU TITANIC KATHE PINARDEAU JORDAN KATHE PINARDEAU BOLTON POLY PINARDEAU JORDAN ANAEL PINARDEAU TOYSTORY FANY

819 787-6391 TB 1er veau TB 88 TB 86 TB TB TB




Vaches achetées lors d’une vente Atout Génétique

FERME LINDA & GÉRARD CYR

FERME NORREP INC.

LACORNE LINGER LHEROS JESS LINGER PLASMA BELLE LINGER AMERY DELPHYN LINGER AMO ARTIC CAT 114 LINGER CARLEY SABEAU 107 LINGER SALTO QUEBEC 109 LINGER AVIATOR TOQ LINGER BLITZEN JUANNA

GALLICHAN NORREP PUCE TALENT NORREP FLAVIE SPIRTE ALMO LOU RUBY NORREP ELMIA TALENT ALFADAIR SPIRTE SANDY NORREP BECKIE BAMBAM NORREP LILLY SEAVER NORREP PLUIE BLITZ NORREP PAULANNE FORTUNE VEUMOUNT TALENT GLOW

819 799-4521 EX 2E TB 1er veau TB 86 TB 86 TB 86 TB 86 TB TB

FERME MACTEN MACAMIC MACTEN CHAMPION LISA RAMVIN AMARINE STORMATIC MACTEN DOLMAN MELINDA MACTEN GOLDWYN JOYCE MACTEN JASPER MARYLIN MACTEN BLITZ PANDORA MACTEN ROY CORA MACTEN CHAMPION SUMMER FIVE STAR TRIUMPHANT FIREBALL MACTEN ALLEN CLARENCE MACTEN BLITZ FLASH MACTEN DUNDEE SOPHIE MACTEN PYTHON LACE

819 782-2250 EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 88 TB 87 TB 86 TB TB TB TB

FERME MIROLAIT INC SAINTE-GERTRUDE-MANNEVILLE MYROL KEYBOARD FAKIR MYROL JASPER FAPEUR MYROL TALENT COQUETTE MYROL BAMBAM FABIENNE MYROL SCAR RUDBECKIA MYROL BAMBAM MABAMBA MYROL DOLMAN FADODO MYROL DOLMAN FADOLE

819 732-4076 TB 86 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 86 TB 86 TB TB TB

FERME TENVILLE ENR. 819 787-6057 EX 2E TB 86 1er veau TB 1er veau TB 87 TB 86 TB 86 TB 86 TB 86 TB TB

FERME ONYX INC. AMOS ONYX BONO ROLLINGSTONE ONYX DAKO MANAGER ONYX SALTO TANYA ONYX DIAGO ADEL ONYX DIAGO DINA ONYX EVA LOMAX ONYX JENNY TAXCUT ONYX LOMAX BIRKA ONYX MANAGER ELEN

819 732-4940 TB 87 TB 87 TB 87 TB 86 TB TB TB TB TB

FERME R J COMEAU & FILS SENC AUTHIER STECO JOLT MELODOLLE AUMIEUX BORIS AEROCERF

819 782-3189 EX 92 3E EX

819 787-3022 TB 88 TB 87 TB 87 TB TB

FERME MYS SENC LAUNAY DESAULNIERS OUTSIDE FINE A KISS FOR BENJAMIN LAUNAY A KISS FOR GOLWIN BLACK ROSE DAMYTHIER KISS LAURIN TATOO A KISS FOR JASPER CARLING TEM-NORTH TALENT GLADYS TEM-NORTH BAXTER JILL A KISS FOR CHAMPION CELESTE A KISS FOR KITE EMERAUDE

819 796-3258 EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 87 TB 86 TB TB

FERME OLIVIER MERCIER & FILS PALMAROLLE OMF JODESIE SAMUELO OMF JUSTUNE DOLMAN OMF FIFA APPLAUSE

819 787-2566 TB 86 TB 86 TB

FERME RIANNE SENC SAINT-JANVIER-DE-CHAZEL RIANNE INCOME BRIO RIANNE SEPTEMBER STELLI RIANNE GOLDWYN CERENA RIANNE SEPTEMBER FLEUR RIANNE SAMUELO ISA

819 333-3557 EX 2E TB 88 TB 86 TB 86 TB

FERME KEVLAR BARRAUTE SOLABI BUCKEYE LISBETH SOLABI SEAVER LEONOR SOLABI F B I AVRIL SOLABI FROSTY ROSEMARY SOLABI GIVENCHY ALESSIA

819 824-3786 TB 87 TB TB

FERME PRINCY SAINTE-GERMAINE-BOULÉ GRAHAMLOCH AFFINITY HONEY PRINCY STORMATIC MADELEINE PRINCY ATLAS PICOTY STEPIDO SUPER GIRL SHOTTLE GALAR GOLDWYN SAPHYR PRINCY GOLDWIN EVANGELINE DESLACS BOLIVER SANDRA PRINCY FINALCUT PRESSY PRINCY GIBSON MAELLE PRINCY STORMATIC MAELIE PRINCY WATCHOUT ALANN PRINCY DUNDEE PISTACHE PRINCY GOLDWYN BIANCA PRINCY GOLDWYN PRISCILL PRINCY MACKINAW FLORE

819 787-6138 EX 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB 87 TB 87 TB 86 TB 86 TB 86 TB 86 TB 86 TB TB TB TB

GHISLAIN LEMIEUX & MONIQUE CORRIVEAU PALMAROLLE GISMON LADNER MADO

819 787-2999 TB

JEAN-CLAUDE FRANK

FERME RESCATOR INC. PALMAROLLE RESCATOR MAGOT ONIX DESPICS STORMATIC STORA RESCATOR NODULE RUDOLPH RESCATOR JENUS RATINE RESCATOR TALENT NADINE

VAL D’OR GALOR DUNDEE SAMETTE BECKELM F C MIKA TENVILLE SPIRTE MARINE

819 734-1145 TB 86 TB 86 TB TB TB

SAINT-FÉLIX-DE-DALQUIER FRIESO GOLDWYN LORNA

819 442-1132 TB 1er veau

RÉAL DESAULNIERS AMOS RENIANGO INVESTOR DESTINEE DESAULNIERS DESIGN MINI DESAULNIERS JET STREAM GOGIA DESAULNIERS BAMBAM FANALIE COMESTAR SUZELLE RUBENS DESAULNIERS TALENT JULIA

819 727-2474 EX 5E EX 4E TB 86 1er veau TB 88 TB 87 TB 86

RÉGIS BÉGIN & NATHALIE MÉTIVIER SAINTE-GERMAINE-BOULÉ GISTHAL TALENT EMILYANE GISTHAL ALLSET BARBIE GISTHAL GOLDWIN VIOLY GISTHAL GOLDWIN VIOANE GISTHAL GOLDWIN LASS GISTHAL BUCKEYE VICHI GISTHAL IGNITER JANET GISTHAL SAMUELO CELEBRITE

819 787-6278 TB 86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 88 TB 87 TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

127


 

V

VISITES À L'ÉTRANGER

Par France Lemieux Conseillère en publicité

re

ce.

on ur

Mission Holstein Québec en France : direction Sedan et Space

D

u 9 au 18 septembre, une délégation de Holstein Québec effectuait une mission dans la région de Rennes, dans le nord-ouest de la France. En visite chez nos cousins français, Rock Hébert, Stéphane Tardif et James Peel ont été à même de constater l’intérêt porter aux aptitudes des juges québécois tout comme celui dévolu à la Holstein canadienne.

Le 11 septembre, dans le cadre de la 76e édition de la foire de Sedan, un jugement Holstein a été tenu. Rock Hébert avait reçu le mandat de juger ce concours départemental où étaient présentées 70 vaches en plus du concours « Open Génisses TOP EXPO » où, cette fois, plus de 100 têtes ont défilé devant lui. Sedan est une foire agricole organisée par Ardennes Génétique, une association d’élevage toutes espèces confondues. Selon le juge Hébert, la Championne des génisses, une fille d’Allegro, est une bête bien équilibrée qui se distingue par ses qualités dans l’agencement de ses parties. Pour ce qui est des vaches, le titre de Grande Championne fut décerné à Astruid, une fille d’Ostwald bien connue sur les terrains d’expositions français. Préférée au niveau de l’excellence de ses pieds et membres, l’officiel Rock Hébert soulignait aussi la puissance laitière admirable de cet animal bien agencée avec son système mammaire. La seconde étape de cette mission se tenait dans le cadre de la 25e édition du Salon des productions animales (SPACE). Holstein Québec y tenait un kiosque qui fut grandement visité, ouvrant ainsi plusieurs opportunités d’affaires avec les principaux joueurs laitiers européens. Un jugement Holstein faisait aussi partie de la programmation où plus de 300 têtes étaient exposées. Selon les participants de la mission, il s’agissait d’un concours exceptionnel dans l’histoire du SPACE. La Championne, une fille de Spirit nommée Twinmizia, fut hautement appréciée par le juge David Biarnes et par son assistant Tony Malfatti, tout deux originaires du sud-ouest de la France.

128

La Championne Twinmizia, accompagnée de ses propriétaires, Arnaud Botrel, Pascal et Dominic Leclerc, a même pris quelques minutes pour venir visiter le kiosque de Holstein Québec. La délégation en a profité pour remettre une statuette du modèle idéal canadien à Pascal Leclerc.

Très bien accueillie, la délégation de Holstein Québec a reçu bon nombre d’éloges autant des éleveurs que des organisateurs et du grand public. Une mission nettement positive quant au développement de l’Association. ■

Photos : Holstein Québec

Le juge Rock Hébert avec les représentants de l’arrondissement de Sedan, hôtes de la Foire de Sedan 2011. Derrière eux, les animaux présentés par cet arrondissement.

Pendant le SPACE, Stéphane Tardif et Rock Hébert échangent avec Anthony Le Trionnaire, chef de produit à Bovec France.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Des éleveurs de l’Algérie au kiosque de Holstein Québec ».

Lors de leur visite au kiosque de Holstein Québec, Rock Hébert a remis à La Championne du SPACE Twinmizia, et à son copropriétaire, Pascal Leclerc, une statuette du modèle type canadien. Ils sont accompagnés de James Peel, directeur général, et de Stéphane Tardif, conseiller de Holstein Québec.

D


 

V

VISITES À L'ÉTRANGER

Holstein Québec ouvre des portes au Brésil

D

u 22 au 28 octobre dernier, James Peel, directeur général, et Marie-Édith Droulers, vice-présidente de Holstein Québec ont pris la direction du Brésil dans un seul but : créer de nouveaux marchés pour les membres de Holstein Québec. Un grand intérêt de la part des Brésiliens pour la vente d’embryons s’est, entre autres, nettement fait sentir.

Tout au long de leur séjour, les représentants de Holstein Québec ont eu l’occasion de visiter plusieurs éleveurs des régions les plus agricoles de ce pays d’Amérique du Sud. Ils ont eu l’opportunité de visiter le site où loge le plus grand troupeau de Holstein enregistrées du Brésil. Avec ses 5100 têtes, dont 1450 sont actuellement en lactation, le troupeau Agrindus produit annuellement 14 millions de litres de lait, c'est-à-dire une moyenne variant entre 45 et 47 000 litres/jour. Dans bon nombre des entreprises visitées, le transfert embryonnaire est pratiqué sur les meilleures productrices. Pour ce faire, certains éleveurs possèdent même leurs propres installations. Lors de ses visites, la délégation québécoise a aussi pu voir certains sujets originaires de nos troupeaux, entre autres deux génisses de Blondin Redman Sésame, sœur propre de Séisme, qui seront dans la vente Semex Brésil. D’autres animaux provenant des troupeaux Jacobs, Rosedale, Velthuis et Heather Holme ont aussi été observés. Outre les grands troupeaux visités, Holstein Québec a aussi eu l’occasion

de rencontrer de hauts dirigeants d'organisations nationales et provinciales de race du Brésil. À Castro, ils ont rencontré Hans Jan Groenwold. Ce double Maître-éleveur est le président de Holstein Brésil et aussi de la division provinciale du Paraná (APCBRH). Le directeur général adjoint de cette même division, Peter Hibosneto, les a aussi accueillis et a participé à plusieurs discussions sur des possibilités de collaborations entre les deux associations. Très dynamique, l’APCBRH compte plus de 800 membres, un conseil d’administration formé de dix éleveurs ainsi qu’une équipe composée de dix autres personnes. Elle veille à la tenue du livre généalogique et des enregistrements, à la classification, au service de contrôle laitier, à la traçabilité ainsi qu’à l’analyse du lait. La relation développée avec l’APCRBH sera des plus importantes dans la réussite de plusieurs projets élaborés durant cette mission. Il a été discuté de développement de service-conseil, d’appui à l’utilisation de la génomique, de favoriser les échanges entre la relève du

Adriano Vaz De Lima, l'agent de Holstein Québec au Brésil.

Brésil et du Québec et aussi que l’association brésilienne offre une visibilité et effectue la promotion de la génétique de notre province. Le Brésil est un important importateur de génétique laitière et s’intéresse grandement aux génisses et aux vaches d’expositions. Avec plus de 200 millions de vaches, le Brésil représente un grand joueur dans l’industrie actuelle et il était primordial d’établir un solide contact avec lui. Bien que la valeur économique du marché de la viande limite les oppor tunités d’ouvrir le marché pour les animaux vivants, il y a un sérieux potentiel pour le marché d’embr yons. Pour clôturer ce séjour, Holstein Québec a finalisé une entente contractuelle avec un agent, Adriano Vaz De Lima, et a élaboré les suivis à faire dans le court et le moyen terme. La suite des développements de ce marché permettra de dire « mission accomplie »! (France Lemieux)

Photos : Holstein Québec

Plusieurs visites de fermes et différentes rencontres avec des dirigeants d'associations d'élevage ont ponctué la visite des représentants de Holstein Québec au Brésil. LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

129


25262_revue 11-11-28 8:13 PM Page 130



 

 

     

     





  



   



     

   

     



  



  

   



      



   



    

130

        

        



      

          

 

 

   

   

       

           

                       

                                             

  

  











LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

   



  

   



 



 

  



    

      



          

 

 

    



                 ���  

                   


25262_revue 11-11-28 8:13 PM Page 131



                                    



 

 



                        



 



  



 

                                          

 

    



     



         



  



   



   

                     

  

   

   



   



 



     

 

      

         

         



 



  



   



          



 



   



 

 

                     

       

 



            



 

                

 

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

131


25262_revue 11-11-28 8:13 PM Page 132





                    

                    

     



     

                 



                       

    

    



132







                            



                                





   





   













        

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

            

        

          

 

 

         

             

          

          

                

                            










25262_revue 11-11-28 8:13 PM Page 133











 

         

   

 

    









       



    

 

     

      

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

133


 

B

BLOC-NOTES

Mérite agricole

Ferme Déry et fils inc. et quatorze autres éleveurs sont honorés

L

a Ferme Déry et fils inc. est la grande gagnante du concours de l'Ordre du mérite agricole 2011. Pour tout le territoire du Centre du Québec, de l'Estrie et de la Mauricie, c'est cette entreprise qui a obtenu le plus grand nombre de points dans la catégorie de la Médaille d'Or. Cette ferme familiale, ou deux générations sont actuellement à l’œuvre, est bien connue des éleveurs Holstein puisqu'ils s'y étaient donnés rendrez-vous en juillet 2009 pour la grande fête annuelle qu'est le Pique-nique Holstein Québec.

L'élevage Holstein était aussi représenté à ce concours par quatorze autres fermes d'élevage, membres de Holstein Québec, qui ont été récompensées soit au niveau régional ou national. Aux plus hauts échelons parmi le groupe des gagnants nationaux, Les entreprises G.M. Benoit inc. (Davidoise), de SainteBrigitte-des-Saults, a remporté la pre mière Médaille d'Argent, alors que le Ferme Irma inc. (Irma), de Saint-Albert, a obtenu la 3e place dans cette catégorie. Au niveau de la Médaille de Bronze, la Ferme Valleyclan inc. (Valleyclan), de Compton, a obtenu la 2e place alors que la Ferme Bois Mou 2001 inc. (Bois Mou), de Saint-Félix-de-Kingsey, a remporté la troisième place. Des éleveurs Holstein ont aussi été honorés au niveau national dans les catégories spéciales. Ainsi, la Ferme Pierre Bolduc enr. (Lait Station), de Compton, a remporté le Prix La Coop fédérée en agroenvironnement, et Les entreprises G.M. Benoit inc., de SainteBrigitte-des-Saults, ont reçu la Mention de la formation agricole de la relève. Dans chacune des régions, en plus des producteurs qui ont été récompensés au niveau national, les juges du concours listent aussi les meilleurs dans chacune

134

Photo : Étienne Boucher, MAPAQ

La Ferme Dér y est aujourd'hui la propriété des frères Alain et Sylvain Déry, et de Mathieu, le fils d'Alain. Les trois actionnaires, avec l'aide de deux employés exploitent un troupeau de 190 têtes (Dery) dont 90 vaches laitières réparties en 9 EX, 36 TB et 35 BP, et cultivent 261 hectares de terre, dont 60 en soya, autant en avoine et 115 pour la production des fourrages.

Quatre générations de la famille Déry sont toujours présentes à la ferme. De gauche à droite, Sylvain Déry et sa conjointe Marie-Andrée Tessier, Gaétane Déry, la mère d'Alain et Sylvain, Stacy et Mathieu et leurs deux enfants, Antoine et Félix, ainsi que et Nicole Normandin et son conjoint Alain Déry. Depuis la prise de cette photo, le petit Élliot a vu le jour.

des trois médailles et les catégories spéciales. Ainsi, il faut souligner le succès obtenu par différents éleveurs Holstein. Dans le Centre-du-Québec, la Ferme Mathis et fils inc.(Obermatt), de Saint-Sylvère, a obtenu la deuxième place dans la catégorie de la Médaille d'Or. En Estrie, c'est la Ferme Arnolait Holsteins inc. (Arnolait), de Wotton, qui a obtenu la première place de la Médaille d'Or, suivie en troisième place par le Ferme Jean-Noël Groleau inc. (Cochrane), de Compton. Toujours en Estrie, au niveau de la Médaille d'Argent, la Ferme du Barrage inc. (Express), de Weedon, a obtenu le 3e rang. En Mauricie, outre la Ferme Déry et fils inc., la Ferme Pittet (Fribourg), de SaintTite, a mérité la 3e Médaille d'Or et la

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Ferme Paul Massicotte et fils inc. (Massicotte), de Champlain, a mérité les honneurs de la 2e place de la Médaille d'Argent. Enfin, dans les trois catégories spéciales au niveau régional, la Ferme Justina et fils inc. (Justina), de La Visitation-de-Yamaska, a obtenu la pre mière place du Centre-du-Québec pour le prix La Coop fédérée en agroenvironnement, la Ferme La Seigneurie enr. (Marmiche), de Saint-Camille, a reçu le prix Mérite Promutuel de la prévention pour la région de l'Estrie. En Mauricie, c'est la Ferme Déry inc. qui a obtenu le Prix La Coop fédérée en agroenvironnement.


25262_revue 11-11-28 8:16 PM Page 135

Au sommet des Laurentides… A. & R. BÉLANGER SENC MIRABEL

450 258-3077

MYSTIQUE GOLDWYN MAYANA BELEC ASHLAR NAPEL MYSTIQUE SHOTTLE ARABIE MYSTIQUE SHOTTLE ARAMIS MYSTIQUE GOLDWYN MALVA BELEC EXPORT DARTAVI BELEC FINAL CUT GRISONE BELEC MANAGER BUSETTE BELEC STORMATIC BERTILLE

EX 93 TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

ANDRÉ BÉDARD & CHANTAL LADOUCEUR MIRABEL

MONT-SAINT-MICHEL

BENOMICH AEROLINE BOBETTE BENOMICH SEPTEMBER CLARA DEROUIN GOLDWYN SCARLETTE BENOMICH MANAGER BAMBINO BENOMICH MILKSTAR AMNISTIE BENOMICH MORE ABELA

EX 3E EX 2E TB 1re lact TB-87 TB TB

EX 91 TB-87 1re lact TB-86 1re lact TB-86 1relact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB

CAROLE & GHYSLAIN THERIEN

SAINT-JANVIER 819 587-3913 GYROL ALLEN JOJO GYROL COUSTEAU PAVI GYROL TITANIC PIVOLETTE GYROL SHOTTLE PICSOU GYROL HOWIE SHELLY GYROL MINISTER MARILA GYROL MR BURNS TULLY GYROL SHOTTLE PEANUT GYROL ALLEN TOULLY GYROL TOMMY SUZETTA GYROL BOLTON MARILYN GYROL LHEROS PIVIO GYROL ALLEN KARLI GYROL BOLTON PIVOTE GYROL GOLDWYN DYNOU GYROL GOLDWYN KISSYLI GYROL INQUIRER TOOTSY

SAINT-AUGUSTIN

450 475-6462

450 258-2786 GILCRISTALL STORM AMILISE

CHAMPS D’OR GOLDWYN TRIXIE CHAMPS D’OR JASPER TRIGOLD CHAMPS D’OR GOLDWYN DREAM CHAMPS D’OR STORMATIC MARIE MI CHAMPS D’OR BAXTER LYDIA CHAMPS D’OR GOLDWYN LUXIA CHAMPS D’OR GOLDWYN TRINOBEL CHAMPS D’OR MR BURNS TRIA CHAMPS D’OR TALENT TRIPPANTE CHAMPS D’OR WIRE MARISOLEIL ALAIN LAPOINTE SAINT-JANVIER-DE-JOLY 450 435-7700 CHAMPS D’OR ASTRO KATRINA CHAMPS D’OR CHAMPION CRISTAL 6 ANGST GOLDWYN ANANAS TB-87 CHAMPS D’OR DUNDEE MARIALTESSE POINTALE LOFFICIEL LIQUOLE TB CHAMPS D’OR GOLDWYN TRISTAR COTEROUGE SAMUELO LYLY CHAMPS D’OR DUNDEE TRINIANON ANDREW MCOUAT SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-8560 COTEROUGE LUCKY STAR LALLA MADES GOLDWYN SANTA SHOREMAR TEAZE EX CHAMPS D’OR BUCKEYE CRYSPY HARVESTACRE SHOTTLE LIGHTNING TB-86 1re lact CHAMPS D’OR BUCKEYE LUXAPPEAL BLONDIN JASPER BAHIA TB 1re lact CHAMPS D’OR DOLMAN CHRISTY HARVESTACRE GOLDWYN LAKIA TB 1re lact CHAMPS D’OR GOLDWYN LUXBABY HARVESTACRE GOLDWYN LAUGHTER TB 1re lact CHAMPS D’OR GOLDWYN MARYFEE HARVESTACRE SHOTTLE LIBRA TB 1re lact CHAMPS D’OR JORDAN QUINC.Y PIERSTEIN GOLDWYN LISA TB-88 CHAMPS D’OR MERCEDES PURPLE CLERINDA MAVERICK KARI TB CHAMPS D’OR MOTOROLA LUXIORE MYSTIQUE GOLDWYN MANON TB CHAMPS D’OR S STORM RUBY

BENOÎT & MICHELINE COURSOL

CHRISTIAN L’ALLIER GILCRISTALL GOLDWYN VALOU GILCRISTALL REGGIE ANNE GILCRISTALL BOLTON LYVALOU BLONDIN STORMATIC DREAM GILCRISTALL ALIBI AMITIE GILCRISTALL CHAMPION AMICAL GILCRISTALL GOLDWYN SYLVIANE GILCRISTALL INC.OME ALBERTA HEIWA TALENT DESIREE

EX TB 1re lact TB-88 TB-86 TB TB TB TB TB TB

DANIEL CAMPEAU CHATHAM

450 533-4476

CAMPORET BUCKEYE KALININ CAMPORET DOLMAN AVIATION CAMPORET SPIRTE ZUBOV

TB TB TB

DOMINIQUE LAUZON SAINTE-SCHOLASTIQUE 450 258-2576 DEROUIN GOLDWIN COLINE DOMARTO BUCKEYE LYLIE

TB TB

DONALD PARKER & SON SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 562-9598 PARKELM FINAL CUT IMAGE PARKELM GOLDWYN GAIL PARKELM RELEASE WENDY PARKELM SOCCER FAN

TB-87 TB TB TB

450 430-1387 EX 91 4E EX 3E EX 2E TB-86 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB-88 TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

ÉRIC COUVRETTE MIRABEL

450 258-4127

COULAP RUDOLPH DONNA EX 5E DRUMLEE NATASHA LEADER EX 3E LA SAPINIERE SEPTEMBER RETARDE EX MILAUKA SAXONNE SPIRTE EX COULAP MODEST NOEMIE TB 1re lact MILAUKA SAXONNE SPIRTE TB-88 LA SAPINIERE SEPTEMBER PLISSE TB-87 COULAP ASTRONOMICAL KIM TB COULAP FINAL CUT REINE TB COULAP TALENT SOPHIA TB LA SAPINIERE LHEROS LYSSE TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

135


25262_revue 11-11-28 8:16 PM Page 136

Au sommet des Laurentides… FERME 2 J.L. SENC GRACEFIELD DEUX JL LOMAX JEMMIE DEUX JL OUTSIDE FRIDA DEUX JL BLITZ MARGALE DEUX JL BLITZ NAVELLE DEUX JL FORTUNE BELLE DEUX JL GIVENCHY CARMELIA DEUX JL GOLDWYN NOELLA DEUX JL INQUIRER ORIENTE DEUX JL TWIZZLER EDITH

FERME CARIBOU ENR.

819 463-2717 TERREBONNE re

TB 1 lact TB 1re lact TB TB TB TB TB TB TB

FERME DESDION ENR.

450 478-1924 SAINT-PLACIDE

450 258-4680

DESDION TERRASON REBEKA EX 3E DESDION DEREK AURAILI EX 2E DESDION DEREK AURAILI EX DESDION HOWIE RILA TB 1re lact DESDION TILL LOURIANNE TB 1re lact DESDION KELLER MIKA TB-88 DESDION ROX RENATA TB-88 FERME CLOUTIER & DESDION BAC SENI TB-87 DESDION LOTTO DOUNA TB-87 FRÈRES SENC TB-87 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 562-7776 DESDION SUNGOD ROXY RED DESDION TOYSTORY GAZOUTTE TB-87 FERME ANDRÉ & SYLVIE COTI GOLDWYN CARAGANA TB-87 1re lact DESDION BAC PAULI TB-86 COTI FINAL CUT DELIMA TB 1re lact DESDION TOYSTORY MANITOBA TB-86 LAPOINTE SENC re COTI TALENT WILLOW TB 1 lact ANGST GOLDWYN MANI TB SAINT-JANVIER 450 430-6417 re DEROUIN GOLDROY LED TB GALOR BUCKSHOT ODILANE TB 1 lact LEPOINTE MUSTANG SAPIRATE TB 1re lact DESDION ELAYO ROXY RED TB BLONDIN DUNDEE SENSASS TB-89 LEPOINTE GOLDWYN SAPHIRA TB-87 DESDION FORTUNE LIROU TB BLONDIN SKYCHIEF SHANIA TB-88 LEPOINTE GOLDWYN NANCY TB DESDION GOLDWYN TANDA TB COTI GOLDWYN TIFANY TB-87 LEPOINTE MAGNUS FELICITE TB DESDION JORDAN BETANIE TB COTI MARKER NEPTUNE TB-87 DESDION JORDAN NIRVANA TB COTI FINAL CUT ROSEBINE TB-86 DESDION ROX SOLEIL TB FERME AVENTURE INC. COTI GOLDWYN CRISPA TB-86 DESDION VINC.ENT ROXY TB FERME-NEUVE 819 587-4444 COTI LYSTER ALEXIA TB-86 COTI SAMUELO VOLLAGE TB-86 AVENTURE SPIRTE COLIBRI TB COTI BRONSON VALSIE TB FERME DU CANTON COTI DUNDEE FANNY TB CHATHAM 450 562-6736 FERME BELLE-RIVIÈRE SENC COTI INSTINC.T ROXIE TB MYANSE CALCIUM TB MIRABEL 450 258-0447 COTI LYSTER ANKA TB MYANSE SEPTEMBER MOONLIGHT TB COTI MODEST TANIEL TB BELLE-RIVIERE MODEST JOMO EX-91 BELLE-RIVIERE GOLDWYN KIMI EX BELLE-RIVIERE JOHANNA TB-86 1re lact FERME DUBONLAIT FERME CORBEIL & FILS BELLE-RIVIERE BUCKEYE JOSEE TB 1re lact SAINT-EUSTACHE 450 623-2444 BELLE-RIVIERE DOLMAN JIMA TB 1re lact SAINT-BENOÎT 450 258-4394 KINGSWAY TRIUMPHANT SUSAN EX 2E BELLE-RIVIERE DESIGN VANESSA TB-88 CORBEIL LEE MYRIAM EX 3E DUBONLAIT ATLAS GANIMA TB-86 1re lact CHARAIN FANNY GOLDWYN TB 1re lact DUBONLAIT ADOLPH ROXETTE TB 1re lact re DUBONLAIT BLISTER JAVINA TB 1re lact CORBEIL GOLDWYN ZAZA TB 1 lact FERME CARDINAL & DUBONLAIT AFFIRMED ANTILLA TB 89 CORBEIL DUNDEE MYLENE TB-86 FRÈRES INC. DUBONLAIT DUNDEE GANNEA TB-88 CORBEIL MORTY DAISIE TB MIRABEL 450 258-2880 CHARPENTIER GEN SALTO BEYONCE TB-87 DUBONLAIT MODEST SABIE TB-87 CARDINAUX FROSTY FANOUK 6353 TB 1re lact TB-87 CARDINAUX SALTO ELVA 6366 TB 1re lact FERME DES GEAIS BLEUS INC. DUBONLAIT SPARTA CHANAYA DUBONLAIT ACCORD SADIE TB-86 CARDINAUX LYSIE 6177 TB-87 FERME-NEUVE 819 587-3635 DUBONLAIT DOLMAN CAROLIE TB-86 CARDINAUX STORMATIC TRACY 5634 TB-87 LOLISEE GWN SILVER TB-86 GEBLEU GOLDWYN NISTITI TB 1re lact CARDINAUX LINDSAY LOO 6354 TB CARDINAUX MAILING EXEL 5618 TB DUBONLAIT WILDMAN CALINETTE TB GEBLEU SAMUELO JENAYA TB 1re lact GEBLEU SYLVANUS KOKOTE TB-87 GEBLEU EXCEP GRETSKI TB-86 FERME DU MIDI FERME DES 4 TRÈFLES SENC GEBLEU GOLDWYN GERBOISE TB-86 SAINT-ANDRÉ-EST 450 537-3081 GRACEFIELD 819 463-2831 GEBLEU BUCKEYE GRIGRI TB MIDI F B I JACINTHE TB-86 NINON ARCHER CELINE TB GEBLEU DOLMAN ZAZOU TB

136

DAMYTHIER DURHAM JUSTINE CARIBOU CHATELAIN MONELLE CARIBOU FROSTY HANABELLE CARIBOU TOM SUZANNE

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

TB-86 TB TB TB


25262_revue 11-11-28 8:16 PM Page 137

Au sommet des Laurentides… FERME ETHIAC SAINT-BENOÎT

FERME FORGET INC. 450 258-3094 LAVAL

GERANETTE BLITZ JULIANNE GEOBASTIEN STORMATIC DICOTOMIE ETHIAC DEREK FRANCINETTE ETHIAC ZODIAC SKYLOU MYSTIQUE SPIRTE MAXA CHAMPS D’OR GOLDWYN LUXUP ETHIAC FINAL CUT DOMI ETHIAC FINEST CHRISTYNA ETHIAC RSVP ANDY BELLA ETHIAC SAMUELO CHRISTYNE MYSTIQUE DOLMAN NALA

EX TB 1re lact TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME FERDES SENC SAINT-EUSTACHE

450 472-1524

FERDES JAMES ALTESSE FERDES GOLDWYN IMELDA FERDES GOLDWYN LORIE FERDES OUTSIDE JULIA FERDES ALLEN ARIANA FERDES TITANIC CAPRICIEUSE

EX 2E TB 1re lact TB-88 TB-88 TB-86 TB

FERME FILIKING SAINT-HERMAS

450 258-1774

LULAKE 978 GOLDWYN BENOAKS JASPER ANGEL TOMSTON FELLOWSHIP LIETTO LOLISEE S JAMES PAULA LESFILIONS GOLDWYN GRADYWIN LESFILIONS NORRIS BAMBIE RANCHDALE LYNDON BOBINETTE

TB 1re lact TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

450 666-1889 LAC-SAINT-PAUL

L’ANGELUS TRIBUTE CHLOECHLOE

BRÉBEUF

DES RUISSEAUX

GUYJU FROSTY BLACKIE GUYJU SEPTEMBER MARTINE

TB 1 lact TB-87

819 587-4418

LARRY DOLMAN DIXIE

TB

FERME JAMIQUOT SENC SAINT-EUSTACHE

450 473-9498

819 623-4648 JAMIQUOT MODEST HERBIE

HORTILAIT TITANIC PARIS HORTILAIT TITANIC PARIS HORTILAIT STALLION MANDY HORTILAIT COMMERCE WALINDA HORTILAIT DOLMAN PANTHERA

EX TB-88 TB-86 TB TB

FERME GÉOBASTIEN & FILS ENR.

TB

FERME LA SAPINIÈRE ENR. SAINT-BENOÎT

450 258-3006

LA SAPINIERE OUTSIDE NARINE LA SAPINIERE ICE PACK RIME LA SAPINIERE JASPER MINERAI LA SAPINIERE MILKSTAR NASALE

EX 5E TB TB TB

SAINTE-ANNE-DES-PLAINES 450 838-8424 GEOBASTIEN DENISON POLOGNE GEOBASTIEN RE DESIGN DEMODEE GEOBASTIEN RE DESIGN DENTELLE GEOBASTIEN MR SAM DIZYGOTE GEOBASTIEN DOLMAN DANIELA GEOBASTIEN GOLDWYN NAVAL

TB 1re lact TB 1re lact TB-88 TB-87 TB TB

FERME GÉRANETTE ENR. LAC-DES-ÎLES

DENIKA ROY SELIA JALDYSMEN ROCHESTER PATCH

FERME LACHANCIA SENC SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1667 GILNOR ANGEL JASPER LACHANCIA TALENT PAMPAM LACHANCIA GOLDWYN GLACIALE DEROUIN TRIBUTE LASI LACHANCIA TALEX FLANELLE COTI VICTORY NANCY

TB 1re lact TB 1re lact TB-87 TB-86 TB-86 TB

819 597-2091 EX 6E EX 2E EX 2E EX 2E EX 2E EX 92 EX 92 TB-86 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME GUYLAIN OUELLETTE

819 425-9126 FERME-NEUVE re

TB

FERME GAÉTANE & PIERRE RICHER

GERANETTE STORM LIMETTE GERANETTE ALLEN MARIE GERANETTE GOLDWIN MARIE ANGE GERANETTE MODEST MARIE LEE GERANETTE RECKLESS ALIDA GERANETTE MODEST MARIE LEE GERANETTE ROY MAGNIAE GERANETTE CHARLO MONALISA GERANETTE BURNS L OR FERME FORGET 2001 INC. GERANETTE SHOTTLE BABICHE LAFONTAINE 450 438-7365 GERANETTE SHOTTLE BARBIE GERANETTE GOLDWYN JEMINIE DESHAUTEURS F B I DANIELLE TB-87 GERANETTE LEDUC LYNE COMESTAR LILLYALY SALTO TB GERANETTE CHARLO LOVE COTI BUCKEYE GUYLAINE TB GERANETTE LOTTO MARIE SOLEIL DESHAUTEURS BUCKEYE LUCE TB GERANETTE BOLTON BARBIE PEMDALE TAMMY DJ TB GERANETTE CHARLO JOJO

FERME GUY GAUTHIER

FERME HOLSTEIN GJS

819 587-2241 TB-86 TB-86

FERME LAITIÈRE AMBIJOIE ENR. MIRABEL

450 258-4685

AMBIJOIE 4071

TB

FERME LAITIÈRE RONPHY SENC MIRABEL

450 258-3046

RONPHY IGNITER MYG RONPHY MINOUCHLYN RONPHY GOLDWYN BLUEDARKISS RONPHY PYTHON BUD RONPHY GOLDWYN BIDOUCE RONPHY DOLMAN BOSSY RONPHY ICEPACK MYGRUN RONPHY TOM MICKETTE

EX 92 TB-86 1re lact TB 1re lact TB 1re lact TB-86 TB TB TB

FERME LAUBEL SENC MIRABEL LAUBEL GOLDWYN DELIMA

450 258-4704 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

137


25262_revue 11-11-28 8:16 PM Page 138

Au sommet des Laurentides… FERME LAVALLOISE INC.

FERME NALO

FERME S.M. PERREAULT

SAINT-FRANÇOIS-DE-LAVAL 450 666-0517 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-2030 BRÉBEUF LAVALLOISE SAMUELO ANILA ET LAVALLOISE DEFENDER ANNOS LAVALLOISE GOLDWYN CLYVA LAVALLOISE LOMAX CLYRO LAVALLOISE SEPTEMBER CLYNY

TB-88 TB-87 TB TB TB

FERME OKALAC INC.

819 587-2417

OKA

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

GMCX DOLMAN MEGANE GMCX MORE PERLE MYSTIQUE GOLDWYN MANILA

TB TB TB

SAINT-ANDRÉ-EST MARJOS LILY SAMUELO

FERME MARTIN SAINT-HERMAS BILIROUX 39

819 425-2925

JOBASNY TITANIC MISS PEPSI JOBASNY BUCCANEER ANNE JOBASNY LANDON DIDIE JOBASNY STORMATIC BOULETTE

TB-87 TB TB TB

TB 1re lact TB-88 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME PASCAL LEGAULT MONT-LAURIER

MONT-LAURIER

819 623-6744

450 258-2132 MARGERITE MILKSTAR MAMIE

OKALAC DOLMAN LANNA OKALAC TALENT CALINA OKALAC DOLMAN ROBIN OKALAC FINAL CUT LABELLE OKALAC JASPER ORTENCE OKALAC SAMUELO OSANA OKALAC ALLEN DALIDA OKALAC GOLDWYN ROXETTE OKALAC LAUVY OCEANIC FERME LOUISELLE & OKALAC ROY DOUCEUR GAÉTAN BRASSARD INC. OKALAC ROY OREO LA CONCEPTION 819 686-5193 OKALAC STORMATIC RACHEL PASCALOU TALENT CLEMENTINE HERBAGERE DJ LINE PASCALOU MODEST MIAMI HERBAGERE BOLTON NOELLA HERBAGERE LEDUC LOLA

FERME MARJOS

TB-87 TB TB TB TB TB

FERME SAMANNIE SENC

FERME L’HERBAGÈRE 2009 INC. MONT-SAINT-MICHEL

PIERREROUGE SILICON PAMELA PIERREROUGE BUCKEYE RIA PIERREROUGE CIA KATOU PIERREROUGE GOLDWYN CAMILLE PIERREROUGE GOLDWYN NICKI PIERREROUGE SALTO LIONNE

819 587-2417

TB

FERME VACHALÊ SENC SAINTE-ANNE-DES-PLAINES 450 478-1511 TB 1re lact TB-87 TB-87 TB TB TB TB

VACHALÊ GOLDWYN BLETTE VACHALÊ GOLDWYN BLANBLEU VACHALÊ SEPTEMBER CRYSTAL VACHALÊ BOLTON ANGELIE VACHALÊ FORTUNE BISTRO VACHALÊ MANAGER MONESSE VACHALÊ SAMUELO MOLAQUE

FERME VIAMONT INC. MONT-LAURIER

819 623-7782

VIAMONT METEOR DINA VIAMONT BLITZ DOU DOU VIAMONT HILLCREST IRIS 450 537-3930 SEELEY PIVOINE FERME R.C. PRO-LAIT INC. VIAMONT VIAMONT BRADLEY MAUVE TB MONT-LAURIER 819 623-9415 VIAMONT ENCOUNTER FLEUR DOR MILAUKA MARIGOMME METRO EX 3E VIAMONT FORTUNE WILMA DENIKA BLITZ SELANA TB-88 VIAMONT GOLDWYN FELIXIA LEROUX COOPON WAND GOLDWYN TB-87 VIAMONT BOLTON WHIPPET 450 258-1818 COMESTAR MODEL LIZITOP BUCKEYE TB TB-86 PTIBOIS LOMAX LOULOU TB AMITIES SEPTEMBER MINETTE

TB

EX 3E TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME VILLYVON FERME MODO MIRABEL MODO GAELLE ILLUMINATE CHANTYVAN OUTSIDE BROCOLI DELHU GIBSON GELSEY MODO TANIA MODO ARTEMISE DIAGO RUBIS BAXTER SUCCES

FERME RAYLOU INC. 450 258-2041 BRÉBEUF re

TB 1 lact TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME OVATION LTD. FERME-NEUVE BERDOR TOMMY DOLLY OVATION LEA

138

819 587-2653 TB-86 TB-86

MIRABEL

450 258-2924

819 425-5042 WILLOWHOLME GOLDWYN JESSICA EX-94 TB 1re lact

FERMERAYLOU FANTESIE

TB-87 1re lact TB 89

BLONDIN JASPER ROULETTE DERIANNE BAMBAM COLETTE

FERME ROBERT JACQUES INC. FRÉDÉRIC CHOLLET DES RUISSEAUX

819 623-4247 SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 562-8607

RONICRIS MERCURE JANIQUE STARBLUE DOLMAN TAMIA

TB TB

FERME RIKY SENC MIRABEL RIKY SUPRA VAGARY

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

LONGERAIE ANABELLE SALTO

TB-86

GORDON BOA

450 258-4159 MIRABEL TB-86

OBER-TOGG GOLDWYN KALI

450 562-4818 TB


25262_revue 11-11-28 8:16 PM Page 139

Au sommet des Laurentides… GILLES PRUD’HOMME SAINT-EUSTACHE

HOLSTEIN MIRABEL SENC

450 473-2354 MIRABEL

PRUDHOMME P DELLIE STORMATIC PRUDHOMME FACILLE HILLCREST PRUDHOMME GILDA JAMES PRUDHOMME PATHY ASTRONOMICAL PRUDHOMME PANDORA JASPER PRUDHOMME PASTELLA TOPNOTCH DEROUIN GOLDWYN FELICE PRUDHOMME FATIA BLUEGRASS PRUDHOMME RENEE BENJAMIN PRUDHOMME RIGIE DUNDEE PRUDHOMME BELLUE SEPTEMBER PRUDHOMME CAROLE BAMBAM PRUDHOMME CELINA IGNITER PRUDHOMME FATILLE JOURNALIST PRUDHOMME FAUVE ICE PACK PRUDHOMME FELICIA S SEPTEMBER PRUDHOMME RINELLA SERGENT PRUDHOMME SHELLEY JASPER

EX-92 2E EX 2E EX-91 EX-91 TB 1re lact TB 1re lact TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

450 258-4247 SAINT-ANDRÉ-EST

MIRABEL JASPER REVLON EX 2E MIRABEL JORDAN RAMDAM EX 91 MIRABEL SEPTEMBER BEATRICE EX 91 MIRABEL DENISON CARO TB-87 1re lact MIRABEL GOLDWYN REMOVER TB-87 1re lact MIRABEL PAGEWIRE JENNA TB-87 1re lact MIRABEL DOLMAN RAPIDE TB-86 1re lact MIRABEL JORDAN BOLIVIE TB-86 1re lact MIRABEL FORTUNE BEATLE TB 1re lact MIRABEL GOLDWYN BETTY TB 1re lact MIRABEL GOLDWYN JUDITH TB 1re lact MIRABEL JORDAN RAMDAM II TB 1re lact MIRABEL ROY BLACKBERRY TB 1re lact OKALAC INTACT FANCY TB 1re lact MIRABEL BAMBAM TAMBOUR TB 89 MIRABEL JORDAN CRISTAL TB 89 MIRABEL TITANIC BLACKBETTY TB-88 MIRABEL PAGEWIRE JOVIAL TB-87 MIRABEL TITANIC TINA TB-87 MIRABEL FORTUNE BLACKBETTY TB-86 GUY KINGSBURY MIRABEL DOLMAN CATHY TB SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-3454 MIRABEL JASPER BEAUTY TB KILT COOPER MARTINE TB KILT LISETTE TB PASIBRI IGNITER ISA TB J.M.S. AMITIÉS ENR.

Félicitationss fàêtetos!us et joyeuse Président : Sébastien Proulx 450 258-2306 Vice-présidente : Kim Côté 450 258-2904 Publiciste : Marc-André Godin 450 623-9287

FERME-NEUVE

JEAN-PIERRE CAMPEAU 450 537-3483

PIERREROUGE FREELANCE PARIS

TB-86

JEAN-PAUL SAINT-PIERRE SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-3157 JAPO STARWORD GUSTINE

TB

LES FERMES BELVACHES ENR. SAINTE-ANNE-DES-PLAINES 450 478-2561 BELVACHE FIGHT GALERIE

TB-86

CHRISTIAN DESCHAMBAULT SAINTE-SCHOLASTIQUE 450 258-0305 MADES GOLDWYN SANTA

TB-86

NORMAND DAOUST MIRABEL DAOUSIE TOYSTORY ABAC DAOUSIE GOLDWYN CATALPA

450 258-2519 TB-86 TB

ROCHON & FRÈRE ENR.

819 587-4043 MIRABEL

450 258-2268

CENTENAIRE DEREK NAVIRE EX AMITIES LEADER KARY EX 8E CENTENAIRE AIRRAID NAVETTE TB 1re lact AMITIES CHAMPION COCARIATE EX 3E DAMYTHIER LOU MAGALINE TB 1re lact AMITIES REGGIE LAURA EX 2E MYSTIQUE INTEGRITY MARION TB-87 AMITIES STORMATIC MALINE EX 2E CENTENAIRE DEREK SALMA TB AMITIES BOLTON LAURENCE TB-86 1re lact MILAUKA WINDOWS MARILINE TB AMITIES BOLTON ICLEMENCE TB 1re lact AMITIES GOLDWYN CLAIRE TB-88 ROY COPELAND AMITIES DUNDEE KATE TB-87 LACHUTE 450 562-9856 AMITIES JAMES MAKY TB-87 COMESTAR LAUTILLA FBI TB-87 BLONDIN DUNDEE SUNSHINE TB RIVERBYE TOYSTORY DIXIEROSE TB-87 AMITIES GOLDWYN LAURANA TB-86 S.E. BRUNET AMITIES STORMATIC LILY TB-86 KIAMIKA 819 585-2901 AMITIES ALADDIN JOICY TB SEBRUN TALENT SYLLE TB-87 AMITIES BUCKEYE FRIMOUSSE TB SEBRUN KILONE DOLLY TB-86 AMITIES REMINGTON LAURANNE TB SEBRUN STEDEE SYLLIA TB AMITIES SEPTEMBER MINETTE TB COMESTAR MODEL LIZITOP BUCKEYE TB

SIMELAIT INC. SAINT-HERMAS SIMELAIT ICE PACK ZIA SIMELAIT MANAGER BLANDINE

450 258-3755 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

139


 

C

COMMERCIALISATION

Par Marie-Noël Maheu Coordonnatrice d’évènements

La 6e édition de la Vente d’embr yons Holstein Québec a été tenue le 4 novembre dernier dans le cadre de l’EIHQ. Dans un contexte où l'offre de lots d’embr yons est de plus en plus abondante, la Vente d’embryons a su à nouveau se démarquer en dénichant des embr yons de qualité supérieure. Ainsi, les 36 lots offerts ont été vendus pour un prix moyen de 959 $, enregistrant ainsi des retombées économiques de 143 350 $. Si le Québec demeure le marché le plus important pour ces embryons, plusieurs lots se retrouveront dans différents pays, dont l'Afrique du Sud, l'Australie, l'Autriche, le Brésil, les États-Unis, la France et l'Irlande. La Vente d’embr yons se veut une activité de promotion et de commercialisation qui se poursuit tout au long de l’année avec le répertoire d’embr yons

140

Vente d’embryons 2011

Un lieu idéal pour exporter Les plus hauts prix :

Vidia Mr Burns Miss x Spectrum, 2100 $ Acheteur : Michael Paris, Victoriaville Consignataire : Ferme Vidia inc. Parile Kite Alicia x Goldwyn ou Red Liner, 1750 $ Acheteur : Baptiste Roche, France Consignataire : Deslacs Holstein Blondin Goldwyn Sabrina x Snowman, 1400 $ Acheteur : David Alexander, États-Unis Consignataires : Ferme Rubis enr. et Ferme Blondin Elmbridge FM Loveable Red x MAS, 1350 $ Acheteur : Fleury Holstein, Victoriaville Consignataire : Lookout Holsteins Jacobs Goldwyn Joyce x Sid, 1350 $ Acheteur : Andrew Masterson, Afrique du Sud Consignataire : Ferme Jacobs inc. Pellerat Baxter Sarie x Artes ou Windhammer, 1250 $ Acheteur : Ferme Parile inc., Saint-François-de-la-Rivière-Sud Consignataire : Ferme Pellerat inc. Morsan Lovely Miss Baxter x Artes, 1200 $ Acheteur : Werner Renggli, Alberta Consignataires : Ferme Blondin et Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Une foule intéressée suivait les enchères.

offerts sur le site de Holstein Québec. Maintenant offerte gratuitement, cette vitrine est en mesure de présenter tous les embryons disponibles en permettant aux acheteurs de magasiner librement. Holstein Québec tient à remercier l’apport de ses partenaires, Agribrands Purina, l’Alliance Semex, le CIAQ, la Coop, Shur-Gain et Vétoquinol Canada, sans qui la réalisation d’un tel événement n'aurait pas été possible. Pour consulter les résultats complets de la vente, visitez le www.holstein quebec.com/ventedembryons.


 

Sale of Stars 10 novembre 2011, Toronto, Ontario Gérants : Blondin Int’l inc. et Brian Craswell Auctions Ltd • Encanteur : Brian Craswell Sommaire : Vaches Génisses Choix Total de vente

Nombre 8 65 16 89

Moyenne 55 438 $ 22 388 $ 31 344 $ 26 980 $

Total 443 500 $ 1 456 200 $ 501 500 $ 2 401 200 $

Le 10 novembre dernier, dans le cadre de l'Exposition royale d'hiver de Toronto, a été tenue la 59e édition de la vente Sale of Stars. Cette année, la gérance était assurée par Blondin Int’l et Brian Craswell Auctions Ltd.

expositions avec une 4e place à l'EIHQ dans la classe des 2 ans juniors. Pour leur part, les fermes Benner & Pennview, du Manitoba, ont investi la somme de 167 000 $ pour acquérir Ammon-Peachey Shana, TB-86 2 ans. Cette fille de Planet, vendue avec 115 000 $ de contrat d’embr yons et contrats de taureaux, était consignée par Farnear Holsteins, de Farley, en Iowa. Elle représente la 8e génération de TB ou EX issue de la famille de la fameuse Martha Sheen et possède une génomique de +2277 GTPI, et +2828 IPV MPG. (France Lemieux)

La vente a réalisé une moyenne de 26 980 $ pour 89 sujets offerts et neuf lots se sont vendus pour 65 000 $ et plus! Parmi ceux-ci, c’est une 2 ans junior, fille de Goldwyn, MS Pride Gold Invite 761, TB-87 2 ans, qui a décroché la plus haute mise, soit 170 000 $. La Ponderosa, d’Espagne, Ferme Blondin, de Saint-Placide et Crasdale Farms, de l'I.-P.-E., se sont regroupées pour en devenir propriétaires. De la famille de AltaIota et Dellia, cette jeune vache à +2117 de GTPI, +2353 d'IPV MPG, détient probablement la plus haute valeur génomique directe pour une fille de Goldwyn avec +2640. Elle a déjà Le plus haut prix de la vente, MS Pride Gold Invite, commencé sa participation aux vendue 170 000 $ à Blondin, Crasdale & La Ponderosa.

Les plus hauts prix :

MS Pride Gold Invite, 170 000 $ (Goldwyn) Acheteurs : La Ponderosa, Cantabria (Espagne), Blondin, Saint-Placide (QC) & Crasdale, Hunter River (I.-P.-É.) Consignataire : Russell George, Arcade, New York (É.-U.) Ammon-Peachey Shana, 167 000 $ (Planet) Acheteurs : Benner Holsteins, Steinbach (MB) et Pennview Farms, Blumenort (MB) Consignataire : Farnear Farms, Farley, Iowa (USA)

Leh ento Gèn Leh

Ms Chassity Snow Carrie, 90 000 $ (Chassity x Snowman) Acheteur : Snowbiz Genetics, Bethany (ON) Consignataire : Chassity Syndicate, Chebanse, Illinois (USA) Seagull-Bay Shauna Saturn, 87 000 $ (Saturn de Ammon-Peachey Shauna) Acheteur : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Consignataire : Seagull Bay Dairy, American Falls, Idaho (USA) Morsan Miss Snow White, 85 000 $ (Snowman de Missy) Acheteur : Canadian Agriculture Logistic, Mississauga (ON) Consignataires : Morsan Farms, Van Ruinen Dairy, Mark Butz, Gert Andreasen, Georges Uebelhardt, Ponoka (AB) Co-Vista Robust Riley, 80 000 $ (Fille du meilleur prix de la vente x Robust) Acheteur : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Consignataire : Russell George, Arcade, New York (É.-U.) 1er choix MAS x De-Su 199, 73 000 $ (sa mère est la no : 1 en GTPI 08/11) Acheteur : Bryhill Farm Inc., Ormstown (QC) Consignataire : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) 1er choix Highway x Mist, 67 000 $ (sa mère est une Domain à +2559 GTPI) Acheteur : Bryhill Farm Inc., Ormstown (QC) Consignataire : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA)

Lége

1) P Regan-ALH Domain Daya, 65 000 $ (Domain de la famille de Destiny) Acheteurs : Alphagen, Cantley (QC) & TransAmerica Genetics, Saint-Hyacinthe (QC) Consignataires : Lesperron Holstein, Bury (QC); Ferme Yves Croteau, Upton (QC) 1er Choix Goldwyn x RockyMountain Talent Licorice, 59 000 $ Acheteurs : Borba , Butlerview, Springfield, Illinois (É.-U.), Blondin, Saint-Placide (QC) Consignataires : Butlerview, Borba, Fernandez, EDG, Price, Durrer, Springfield, Illinois (USA)

Photo : Holstein World

Durant la vente Sale of Stars, un sujet a été vendu au profit de la fondation Ryan « Chisel » Vanderpost Legacy en mémoire de Ryan Vanderpost, le fils de Gary & Bev Vanderpost, décédé en avril dernier à l’âge de 19 ans. Pour cette cause, RockyMountain Holsteins a généreusement offert une génisse par Fever de la fameuse Realand Leduc Whilhelmina, EX-92 2*. De plus, grâce à l’équipe de gérance, formée de Kim, Simon, Amber et Brian, assistée de Vicki Fletcher, des dons ont été amassés pour remettre une somme totale de 49 000 $ qui serviront à la Fondation Tim Horton pour les enfants. On voit sur la photo, à droite, la famille de Ryan, accompagnée des propriétaires de RockyMountain, les généreux donateurs de la génisse, de même que des acheteurs de Mapel Wood et de toute l’équipe de vente.

Gen-I-Beq Beacon Anakim, 57 000 $ (*RDC de la famille de Advent & Apple) Acheteur : RockyMountain Holsteins, Cochrane (AB) Consignataires : DPR Genetics, Fortierville (QC), A & R Boulet, Saint-François-de-Montmagny (QC), Olivier Leclerc, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) & Ferme Maryclerc, Sainte-Claire (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

141

2) P créd Deu prop

3) M géa Pho créd


 

C

COMMERCIALISATION

Vente GPS 4 novembre 2011, Hôtel des Seigneurs, Saint-Hyacinthe Gérant : Trans-America Genetics • Encanteur : Les Encans Boulet Sommaire : Vaches Génisses Choix Total de vente

Nombre 3 27 29 59

Moyenne 91 000 $ 34 804 $ 31 052 $ 35 817 $

Total 273 000 $ 939 700 $ 900 500 $ 2 113 200 $

La première vente Genomic Power Sale (GPS) a été tenue le 4 novembre 2011 à Saint-Hyacinthe, offrant des sujets issus des mères à taureaux les plus dominantes de l’élevage Holstein, ainsi que plusieurs femelles et choix à naître parmi ceux ayant les plus hauts indices en génomique de la race. La vente, sous la gérance de Trans-America Genetics, a affiché une moyenne de 35 817 $ pour 59 lots vendus. Cette moyenne est maintenant le record des ventes au Québec. Le plus haut prix de la vente a été accordé pour Seagull-Bay Miss America, la troisième meilleure fille de Robust et aussi la première fille offerte de la vache Ammon-Peachy Shauna, TB-87 2 ans, une fille de Planet qui a déjà six fils en I.A. et un GTPI de plus de 2300. Ce sont Tranquillity Agriculture, de Browsburg-Chatham et Trans-America Genetics, de Saint-Hyacinthe, qui ont

investi la somme de 165 000 $ pour devenir propriétaires de cette fille de Robust, descendante de la populaire famille de Martha Sheen et née en juillet 2011. C’est Tranquillity AC Drearys Trace, la première fille d’Observer en GTPI, qui a décroché la deuxième plus haute mise. Sa mère, Ronelee Boliver Dreary, TB-86 2 ans, est la sœur maternelle du taureau Domain et la fille de Ronelee Outside Dabble, EX-91 2E. Dreary a déjà plusieurs fils en I.A. C’est la ferme Elite Dairy Genomics LLC, de Springfield en Illinois, qui en a fait l'acquisition pour un montant de 162 000 $. La troisième meilleure mise, soit la somme de 157 000 $, a été déboursée pour Tramilda-N Baxter Emily, TB 2 ans, qui est la mère de Epic et Highway, deux taureaux populaires en ce moment. Emily provient de la famille de Lea Mae et est de la 12e génération TB ou EX. Elle fut achetée par Michel & Alcide Boisvert, de l’Avenir, en partenariat avec Trans-America Genetics, de Saint-Hyacinthe. (France Lemieux) Deux consignataires et acheteurs importants, Jean-François Richard et Mélanie Bergeron, de la ferme Jolicap, à gauche, et Tim Clark et Caroline Vézina, de Tranquillity Agriculture, sont photographiés en compagnie des trois cogérants Dominic Nault, à gauche, Patrice Simard au centre, et Alan Bryson. Tranquillity Agriculture a notamment fait l'acquisition du plus haut prix de la vente et a consigné le deuxième. Pour sa part, la ferme Jolicap a consigné l'animal ayant obtenu la troisième meilleure mise.

Les plus hauts prix :

Seagull-Bay Miss America, 165 000$ Acheteurs : Tranquillity Agriculture, Brownburg-Chatham, Trans-America Genetics, Saint-Hyacinthe (QC) Consignataire : Seagull-Bay Dairy, Inc., American Falls, Idaho (USA) Tranquillity AC Drearys Trace, 162 000 $ Acheteur : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Consignataires : Tranquillity Farms, BrownburgChatham (QC); A. Clark, Brownburg-Chatham Tramilda-N Baxter Emily, 157 000 $ Acheteurs : Michel et Alcide Boisvert, L’Avenir (QC) et Trans-America Genetics, Saint-Hyacinthe (QC) Consignataire : Ferme Jolicap inc., Cap-SaintIgnace (QC) Ronelee Hero Donalynn-ET, 97 000 $ Acheteurs : Tranquillity Agriculture, BrownburgChatham (QC), Ferme Jolicap inc., Cap-Saint-Ignace (QC) & Trans-America Genetics, Saint-Hyacinthe (QC) Consignataire : Ronelee Farms, Lynden, Washington (USA) Ronelee Boliver Dreary-ET, 82 000 $ Acheteurs: Ferme Jolicap Inc., Cap-Saint-Ignace (QC) & Michel et Alcide Boisvert, L'Avenir (QC) Consignataire : Tranquillity Agriculture, BrownburgChatham (QC) Premier choix MAS x De-Su 199, 81 000 $ Acheteur : Bryhill Farm Inc., Ormstown (QC) Consignataire : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Comyn-PBCD-I Shelby Observer, 74 000 $ Acheteur : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Consignataire : Ferme Jolicap Inc., Cap-SaintIgnace (QC) Premier choix Numero Uno x Emily, 73 000 $ Acheteur : Bacon Hill Holsteins LLC, Schuylerville, New York (USA) Consignataire : Ferme Jolicap Inc., Cap-SaintIgnace (QC) Benner Snowman Brinkworth, 71 000 $ Acheteur : Elite Dairy Genomics LLC, Springfield, Illinois (USA) Consignataire : Benner Holstein Ltd., Steinbach (MB) Premier choix Numero Uno ou Lexor x Caramel, 56 000 $ Acheteur : Bryhill Farm Inc., Ormstown (QC) Consignataires : DPR Genetics, Fortierville (QC), Ferme Gillette, Embrun (ON) & Ferme Maryclerc, Sainte-Claire (QC)

Tim Clark, Tranquillity Agriculture; acheteur du plus haut prix. Alan Bryson, cogérant, Alcide et Sylvie Boisvert, de la ferme Boisvert, acheteurs du 3e plus haut prix, Richard Rémillard, de Trans Ova Genetics, Dominic Nault; cogérant, Tim Rauen, pour Elite Dairy Genomics LLC, acheteur du 2e plus haut prix; et Patrice Simard, cogérant.

142

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Lot de 5 femelles Shamrock/Goldchip x Emily, 52 000 $ Acheteur : Stanton Bros., Idelton (ON) Consignataire : Ferme Jolicap Inc., Cap-SaintIgnace (QC) Faveautiere Bowser Gamel, 48 000 $ Acheteurs : Ferme Jolicap Inc., Cap-Saint-Ignace (QC), Tranquillity Agriculture, Brownburg-Chatham (QC), Marilyn Caron, Saint-Aubert (QC) Consignataire : Ferme Favreautière, Sainte-Christine (QC)


 

Vente Genibeq IV 21 octobre 2011, sur les terrains de l’Exposition de Saint-Agapit Gérant : Yvon Chabot • Encanteur : Les Encans Boulet

Sommaire : Vaches Génisses Choix Total de vente

Nombre Moyenne Total 17 9 029,00 $ 153 500,00 $ 69 12 730,00 $ 878 400,00 $ 2 27 000,00 $ 54 000,00 $ 88 12 339,00 $ 1 085 900,00 $

C'est vendredi le 21 octobre dernier qu'a été tenue la quatrième édition de la vente Gen-I-Beq. Connaissant le succès des ventes antérieures, ce n’était pas une surprise d'y voir de nombreux acheteurs, et ce, en provenance de partout au Canada. Une belle sélection de sujets provenant directement des familles vedettes du groupe Gen-I-Beq, formé par les fermes Belfast, Lehoux, Mar yclerc et Parkhurst, et des consignations invitées ont formé un groupe de 88 lots, qui ont été vendus pour un prix moyen de 12 339 $. C’est la meilleure des filles d'Iota en IPV MPG, à +2844 (08/11), qui a décroché la plus haute somme de la journée. La ferme Gillette a misé 70 000 $ pour devenir propriétaire unique de Gillette Iota Carmen, une fille de R-Z Baxter Caramel, TB-89 2 ans qui représente la 7e génération de TB ou EX, et est la 32e vaches au Canada en IPVG.

La deuxième plus haute mise a été accordée pour un choix de femelle x Magna P provenant de la vache Rouge et Blanc première en génomique, Vidia Mr Burns Miss, TB-87. La somme de 48 000 $ a été misée par le groupe Magna de Princeville, formé de François Fréchette, Christian Martel et Vital Turcotte, et ces derniers ont choisi Vidia Magna Mille. Ce sont deux sœurs propres par Snowman de la famille de Splendor qui ont obtenu les plus hauts prix parmi les consignations du Groupe Génibeq. Ces jeunes génisses porteuses du facteur rouge nées en juillet 2011 ont été payées 46 000 $ chacune. Elles sont le résultat d’un embryon divisé. Cormdale Genetics / Snowman Syndicate, de Bethany (ON) ont misés sur ces deux filles de Gen-I-Beq Bolton Secretly, TB86 2 ans et ayant un IPVG de +2695, et petites-filles de Gen-I-Beq Goldwyn Secret, TB-87 2 ans 2*, le plus haut prix de la Vente Genibeq II. Des sujets ont été vendus dans plusieurs provinces et la vente fut un autre grand succès de commercialisation orchestré par le groupe Genibeq. (France Lemieux)

Les plus hauts prix :

Gillette Iota Carmen, 70 000 $ Acheteur : Ferme Gillette, Embrun (Ont) Consignataires : Ferme Maryclerc, Sainte-Claire (QC), Ferme Gillette, Embrun (Ont), DPR Genetic, Fortierville (QC), Olivier Leclerc, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) et A. & R. Boulet, Saint-François (QC) Vidia Magna Mille, 48 000 $ Acheteur : Groupe Magna, Princeville (QC) Consignataire : Ferme Vidia, Princeville (QC) Gen-I-Beq Snowman Spring & Gen-I-Beq Snowman Summer, 46 000 $ chacune Acheteurs : Cormdale Genetics / Snowman Syndicate, Bethany (ON) Consignataire : Syndicat Gen-I-Beq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) 1er Choix Snowman x KHW-I Aika Baxter, 40 000 $ Acheteurs : Ferme Maryclerc, Sainte-Claire (QC), DPR Genetic, Fortierville (QC), Olivier Leclerc, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) et A. & R. Boulet, Saint-François (QC) Consignataire : Syndicat Gen-I-Beq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Genibeq Krusader Legal, 37 000 $ Acheteur : Alain Choinière, Notre-Dame-de-Standbrige (QC) Consignataire : Syndicat Gen-I-Beq, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Wabash-Way-I Shottle Ember, 33 000 $ Acheteur : Ferme Rayon D'or, Kamouraska (QC) Consignataires : Lookout Holsteins et Marita, Canton de Hatley (QC)

Photos : Carl Saucier

Lég 1) cré Le con Ch

Le plus haut prix de la vente, Gillette Iota Carmen, payée 70 000 $,entourée d'Yvon Chabot, gérant, et de ses acheteurs et consignataires : Louis et Gilles Patenaude, Pierre Boulet, encanteur, Olivier Leclerc, Laurence Leclerc au licou, Armand et Marie-Christine Leclerc ainsi que Dany-Pierre Rondeau.

Vidia Magna Mille, 2e plus haut prix de la vente, entourée de l’équipe de vente, de ses acheteurs et de son consignataire. Dans l’ordre habituel : Yvon Chabot, François Fréchette, Pierre Boulet, Pier-Olivier Lehoux au licou, Christian Martel et Vital Turcotte.

Gen-I-Beq Snowman Summer et Gen-I-Beq Snowman Spring, deux sœurs propres vendues 46 000 $ chacune, entourées de l’équipe Gen-I-Beq.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

143

2) cré Vid l’or

Ph cré Ge l’éq


 

C

COMMERCIALISATION

Vente Royal Designer Sale 9 novembre 2011, Vanhaven Sales Arena, Uxbridge, ON Gérant : Hanoverhill Sales & Marketing Inc. • Encanteur : Brian Craswell Auctions Ltd. Sommaire : Nombre Moyenne Total Vaches 24 6 877,08 $ 165 050,00 $ Génisses 89 12 547,19 $ 1 116 700,00 $ Choix 2 8 150,00 $ 16 300,00 $ Total des sujets 115 11 287,39 $ 1 298 050,00 $ et choix Embryons 12 704 $ 8 450,00 $ Total de vente 1 306 500,00 $ avec les embryons

La vente Royal Designer Sale a été tenue le 9 novembre dernier sous la gérance de HanoverHill Sales & Marketing Inc., et regroupait 115 sujets Holstein de qualité qui ont trouvé preneurs pour un prix moyen de 11 287 $. Barclay Phoenix, qui a fait la sélection des sujets, a tenu à remercier monsieur Albert Cormier, au début de la vente, pour son appui, sa complicité et son expérience. C’est Rustowil B Apple Superb, la Championne Junior R & B de l’Expo-printemps Holstein Québec 2011 qui a fait grimper les enchères à leur sommet. Elle a été vendue gestante, mais la transaction comprenait aussi des gestations par

Redliner (5), par Secure (2), de même que 9 embr yons par Larson. Cette superbe 1 an été, invaincue en 2011, a été achetée par Todd Whittier, de West Sutton, au Massachusetts, Al.Be.Ro Land & Cattle, d’Italie, Cormdale Genetics, de Bethany, en Ontario, et Dupasquier Holsteins, de Guelph, également en Ontario, pour la somme de 94 000 $. Cette génisse a un avenir prometteur puisqu'elle est issue de la sœur propre de Blondin Redman Seisme, EX-92, Championne Suprême de la Royale 2010 et Grande Championne R & B de la Royale 2011. (France Lemieux)

Les plus hauts prix :

Rustowil B Apple Superb, avec gestations et embryons, 94 000 $ Acheteurs : Todd Whittier, West Sutton (MA); Al.Be.Ro Land & Cattle, Italie; Cormdale Genetics, Bethany (ON); Dupasquier Holsteins, Guelph (ON) Consignataires : Cormdale Genetics, Bethany (ON); Dupasquier Holsteins, Guelph (ON) Oconnors Snowman Lilac, 87 000 $ (Snowman x Goldwyn Lilac x Lila Z) Acheteur : Snowbiz Investment Group, Bethany (ON) Consignataires : GenerVations Inc., Campbellville (ON); Mapel Wood Farms, Jerseyville (ON); O’Connor Land & Cattle Co, Ajax (ON) Calbrett Snowman Landi, 81 000 $ (Snowman x Goldwyn Layla x Lila Z) Acheteur : Snowbiz Investment Group, Bethany (ON) Consignataires : Cormdale Genetics, Bethany (ON); GenerVations Inc., Campbellville (ON); Paul & Kim Krueger, Wrightstown (WA) Blondin Destry Sally, 80 000 $ (Rouge de la sœur mat. de Seisme) Acheteurs : Todd Whittier, West Sutton (MA); Cormdale Genetics, Bethany (ON); Dupasquier Holsteins, Guelph (ON) Consignataires : Cormdale Genetics, Bethany (ON); Dupasquier Holsteins, Guelph (ON)

Devant, de gauche à droite, Barclay Phoenix, gérant; Georgio Rossette et Francesco Bertola, d'Italie, membres du groupe Showbiz; Len Vis, de Mapel Wood; Albert et Cathy Cormier, consignataires et acheteurs; la fille de Lilac x Snowman vendue 87 000 $; la fille de Layla x Snowman vendue 81 000 $; Donald Dubois, Orville Schmidt et Brian Garrison de l’équipe de vente. Derrière, Les Terpstra, Brian Craswell, Don Johnson, Tom DeGroot et Gary Vanderpost, tous de l’équipe de vente.

Vente Bas-St-Laurent 20 août 2011, au terrain de l’Exposition de Rimouski Gérants : Carol Beaulieu et Jean-Yves Martin • Encanteur : Les Encans Boulet Sommaire : Vaches Embryons Total de vente

Nombre 34 12

Moyenne 3 363,24 $ 450,00 $

Total 114 350,00 $ 5 400,00 $ 119 750 ,00 $

Les plus hauts prix :

Valbrillant Lascarlac, 5 100 $ Acheteur : Ferme E.M. Duchesne, Rimouski (QC) Consignataire : Ferme Val-Brillant, Val-Brillant (QC) Humqui GW Mayo, 4 850 $ Acheteur : Ferme A.J. Migneault, Sainte-Luce (QC) Consignataire : Ferme Humqui, Lac Humqui (QC)

Valbrillant Lascarlac, la vache ayant obtenu le plus haut prix de la vente Bas-Saint-Laurent, est entourée, de gauche à droite, par Jean-Yves Martin, cogérant; Joël Lepage, lecteur de généalogies; Pierre Boulet, encanteur, et Carol Beaulieu, cogérant.

144

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

Petitlac Lautamy Montana, 4 500 $ Acheteur : Ferme Valepierre, Saint-Valérien (QC) Consignataire : Ferme Petitlac, Sainte-Félicité (QC)


 

Vente Basses Laurentides

Les plus hauts prix :

24 septembre 2011, au terrain de l’Exposition de Lachute Gérant : Pierre Myre • Encanteur : Les Encans Boulet Sommaire : Vaches Génisses-veaux Total de vente

Nombre 47 2 49

Moyenne 3 302,00 $ 1 250,00 $ 3 218,00 $

Val-Bisson Ashlar Giroflee, 6 200 $ Acheteur : Ferme J.-C. Lafortune et fils, Saint-Roch-de-l’Achigan (QC) Consignataire : Ferme Val-Bisson, Saint-Poycarpe (QC) Blondin Goldwyn Alexiane, 5 800 $ Acheteur : Ferme Symonclo, Coteau-du-Lac (QC) Consignataire : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC)

Total 155 194,00 $ 2 500,00 $ 157 674,00 $

Val-Bisson Socrates Gina, 5 700 $ Acheteurs : Ferme Campo et frères, Saint-Télesphore (QC) Consignataire : Ferme Val-Bisson, Saint-Poycarpe (QC)

Les deux sujets ayant rapporté les meilleurs prix de la Vente Basses-Laurentides, Val-Bisson Ashlar Giroflee et Blondin Goldwyn Alexiane, entourés de leurs consignataires, de leurs acheteurs et de l’équipe de vente. (France Lemieux)

Blondin Minister Lucynda, 5 500 $ Acheteur : Ferme J.-C. Lafortune et fils, Saint-Roch-de-l’Achigan (QC) Consignataire : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC) Maheufils Bolton Tinou, 4 800 $ Acheteur : Ferme Rubis, Lochaber Ouest (QC) Consignataires : Ferme Blondin, Saint-Placide et Ferme Rubis, Lochaber Ouest (QC) Mystique Biker Mika, 4 100 $ Acheteurs : Ferme Chalsima, Montebello (QC) Consignataire : Ferme Mystique, Mirabel (QC)

Photo : Vente Basses-Laurentides

Vente Silencieuse Roggua Les plus hauts prix :

Sommaire : Total de vente

Nombre 21

Moyenne 4 600,00 $

Total 96 600,00 $

Fort Lands Drake Tanya EX-92, 8 000 $ Acheteurs : Ferme Fankholm, Mont-Saint-Grégoire (QC); Ferme Roggua, Stanstead (QC) Consignataire : Ferme Roggua, Stanstead (QC)

Du 19 au 23 septembre 2011, la Ferme Roggua, de Stanstead, a tenu une vente silencieuse. Sous la gérance des propriétaires, Rachel Guay et Raymond Favreau, 21 sujets ont changé de mains pour un prix moyen de 4600 $. Parce que ces animaux étaient aussi offerts simultanément en ligne sur le site de Holstein Québec, durant toute la semaine, les acheteurs pouvaient miser en ligne ou directement à la ferme.

Roggua Sensation Danny TB 1 an, 5 500 $ Acheteur : Weavercroft International, Dorchester (ON) Consignataire : Ferme Roggua, Stanstead (QC)

Les propriétaires ont affirmé être très satisfaits et ravis par ce système de vente. En plus, de vendre des sujets, l’expérience leur a permis de recevoir des visiteurs, de créer de l’intérêt pour leur troupeau et de développer de nouveaux marchés. (France Lemieux)

Dreane Alexander Alikia, 5 000 $ Acheteur : Ferme Jaquet, Martinville (QC) Consignataire : Ferme Roggua, Stanstead (QC) Bonistar Saly Goldwyn TB-86 2 ans, 5 000 $ Acheteurs : Fankholm, Mont-Saint-Grégoire (QC); Ferme Roggua, Stanstead (QC) Consignataire : Ferme Roggua, Stanstead (QC)

Vente Générations 23 septembre 2011, à la ferme Ty-D Holstein, Cap-Santé Agent de vente : Tyler Doiron et Philippe Lafontaine • Encanteur : Sélectgène Sommaire : Total de vente

Nombre 39

Moyenne 2 845,00 $

Total 110 950,00 $ Les plus hauts prix :

Jacobs Pagewire Alcina, 4 600 $ Acheteur : Ferme Michel et Normand Piché inc., Cap-Santé (QC) Consignataire : Ferme Jacobs inc., Cap-Santé (QC)

Graycow Widman Martine, 3 800 $ Acheteur : Ferme Sauvageau enr., Saint-Thuribe (QC) Consignataire : Philippe Lafontaine, Hérouxville (QC)

Drolie Leader Sky, 3 950 $ Acheteur : Jean Germain, Saint-Tite (QC) Consignataire : Drolet et fils, Saint-Raymond (QC)

Jacobs Touchdown Clara, 3 400 $ Acheteur : Ferme Genevoise, Sainte-Geneviève-de-Batiscan (QC) Consignataire : Ferme Jacobs inc., Cap-Santé (QC)

Marny Mirana Goldwyn, 3 900 $ Acheteur : Bernard Gariépy, Deschambault (QC) Consignataire : Ferme Marny enr., Sainte-Christine (QC)

Tolamika Dundee Viola, 3 400 $ Acheteurs : Ferme Alain et René Rodrigue inc., Saint-Tite (QC) Consignataire : Ty-D Holstein, Cap-Santé (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

145


 

C

COMMERCIALISATION

Vente Satisfaction 16 septembre 2011, au terrain de l’Exposition de Lotbinière Gérants : Frédéric Dubois et Gaétan Poulin • Encanteur : Les Encans Sélect Gène Sommaire : Nombre Total de la vente 41

Moyenne 3 302,33 $

Total 135 400,00 $ Les plus hauts prix :

Belfast M Garnet Claire, 5 300 $ Acheteur : Ferme Dugouffre, Baie-Saint-Paul (QC) Consignataire : Belfast Holstein, Saint-Patrice-de-Beaurivage (QC) Jolibois Passion Goldwyn, 5 000 $ Acheteur : Ferme J.-C. Lafortune et fils., Saint-Roch-de-l'Achigan (QC) Consignataire : Ferme Rolandale, Saint-Flavien (QC)

Photo : Sélect Gène

Séjour Goldwyn Briare, 4 800$ Acheteur : Ferme J.- C. Lafortune et fils., Saint-Roch-de-l'Achigan (QC) Consignataire : Ferme Séjour inc., Compton (QC) Jolibois Drew Shottle, 4 600$ Acheteur : Ferme Lafougère, Compton (QC) Consignataire : Ferme Rolandale, Saint-Flavien (QC)

De gauche à droite, Frédéric Dubois, gérant de la vente, Éric Therrien, encanteur, Gaétan Poulin, gérant de la vente, Gabriel Richard au licou du plus haut prix de la vente, Belfast M Garnet Claire, et l’acheteur, Nicol Simard. À l’avant : Patrick Rousseau, pointeur.

Gen-I-Beq Million Splendida, 4 500$ Acheteur : Ferme Bard inc., La Pocatière (QC) Consignataire : Ferme Libeau enr., Saint-Michel-de-Bellechasse (QC)

Vente ZBW Sale 15 octobre 2011, Aurora, New York Gérants : Purple Opportunity, Crackholm Inc. & Ziem-Barb-Way • Encanteur : Crackholm Inc. Sommaire : Total de vente

Nombre 102

Moyenne 3 933 $

Total 401 166 $

Les plus hauts prix :

Potters-Field Boja TB-86, 30 000 $ GTPI +2235, vendue avec contrats Acheteur : Vision Genetics, Mount Joy, Pennsylvanie (É.-U.) Consignataire : Spruce Haven Farm, Union Springs, NY (USA) 1er choix femelle MAS x BAF-ZBW Shamrock Tracey, 28 000 $ GTPI +2492 IPVG+3136 VGD +3401 Acheteurs : Kevin et Barb Ziemba, Aurora, New York (É.-U.) Consignataire : R-E-W Farm, Lebanon, CT (É.-U.) Freurehaven Labelle, 27 000 $ IPVG +2899 VGD +3012 GTPI +2239 Acheteurs : Kevin et Barb Ziemba, Aurora, New York (É.-U.) Consignataires : Sébastien Dion, Pintendre (QC) et David Dyment, Dundas (ON)

Potters-Field Boja, TB-86, le plus haut prix de cet encan, entourée de l’équipe de vente. À l'extrême droite, David Crack Jr, encanteur.

146

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

C

CALENDRIER Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Francine au (450) 778-9636 avant le 20 janvier 2012 pour l’édition du 1er mars 2012.

Expositions – 2012

2 novembre ..............Vente d’embryons Holstein Québec Saint-Hyacinthe

25 et 26 avril ............Expo-printemps Holstein Québec

2 novembre ..............Vente GPS

2 juin ......................Expo du Témiscamingue

7 novembre ..............World Prestige Sale

Saint-Bruno-de-Guigues

8 novembre ..............Sale of Stars

25 août ....................Expo Québec, jugement Holstein 2 octobre ................World Dairy Expo, Madison

Autres événements d’intérêt

2 novembre ..............Exposition internationale Holstein Québec (EIHQ), Saint-Hyacinthe Jugement Rouge et Blanc 3 novembre ..............Exposition internationale Holstein Québec (EIHQ), Saint-Hyacinthe

1 au 3 février 2012 ....Congrès Holstein Québec Club de Beauce Le Georgesville, Saint-Georges, Beauce 27 mars 2012 ..........Rendez-vous laitier Aquinac Drummondville

Jugement Holstein 2 au 11 novembre ....Exposition royale d'hiver de Toronto

17 au 22 avril 2012 ..129e Congrès de Holstein Canada

Ventes et encans de clubs – 2012

19 au 21 mai 2012 ..École de préparation Holstein Québec

30 janvier ................Vente Jeanlu Holstein Convention Sale

27 au 30 juin 2012 ..127e Congrès Holstein É.-U.

Brandon, Manitoba Montmagny au 4 février ..............à la Ferme Jeanlu, St-Georges QC Gérance : Sarah Poulin 1er mars ..................Vente Crackholm Fever Sale 2e Édition

Springfield – Missouri 5 juillet 2012 ............4H Provincial Calf Rally 14 juillet 2012 ..........Pique-nique Holstein Québec Ferme Léothé, Jonquière

Saint-Hyacinthe 2 mars, 19 h ............Vente Island Spring Sensation Sale Pleasant Valley I.P.E. Gérant : Blair Weeks 902 432-4312 7 mars ....................Vente BC Spring Sale 9 mars ....................Vente Classique, Victoriaville Gérant : Kevin Jacobs 418 284-2889 7 avril ......................Vente de dispersion, Cherry Crest Holstein Martintown, Ontario 14 avril ....................Vente Expo-Poc, La Pocatière 19 avril ....................Vente du congrès national

Club Saguenay-Lac-St-Jean-Charlevoix 20 juillet 2012 ..........Conférence Expo-juges Saint-Marc-des-Carrières 13 au 16 août 2012 ..Assemblée annuelle Club Holstein Rouge et Blanc canadien Listowel, Ontario 5 octobre 2012 ........École d’élevage Holstein Québec 4 au 7 nov. 2012 ......Congrès mondial Holstein Toronto, Ontario 9 au 14 avril 2013 ....130e Congrès de Holstein Canada Niagara Falls, Ontario

Brandon, Manitoba 25 avril ....................Vente nationale de printemps

8 au 11 juillet 2013 ..128e Congrès Holstein É.-U. Indianapolis, Indiana

Victoriaville 10 août ....................Island Heat Wave sale 21 septembre ..........Vente Gillette Visions

20 juillet 2013 ..........Pique-nique Holstein Québec Les Hectares Verts, Roxton Pond

29 septembre ..........Vente Basses-Laurentides

Les clubs

Assemblée générale

Soirées sociales ou autres activités

Lanaudière

22 janvier 2012, brunch

Papineau

24 novembre 2012, soirée honorifique

Saint-Jean

11 février 2012, soirée sociale

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

147




148

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011


 

E

ÉQUIPE

Par James Peel Directeur général

Entourez-vous de professionnels…

mais soyez maître de vos décisions!

A

u moment de vous écrire, ma famille et moi sommes en plein projet de rénovation de notre nouvelle maison. Même réfléchi et planifié depuis 10 mois, ce projet continu d'évoluer et, certaines journées, une dizaine de personnes nous demandent de prendre des décisions. C’est à ce moment que l'on s'est dit, même si les imprévus sont inévitables, que l'on était heureux que le tout avait été bien planifié. Nos réflexions reposaient sur les avis des professionnels et nous avons été impressionnés par les conseils reçus, principalement ceux du conseiller principal du projet. À la fin, c'est nous qui avons pris toutes les décisions, mais il s'agissait de choix éclairés. C'est là toute la satisfaction d’un projet bien planifié. Cette expérience me rappelle l’importance de notre service-conseil. Je vous encourage à faire appel à notre équipe qui a

pour but de vous aider à atteindre vos objectifs d’élevage. Peu importe votre type d'entreprise et vos objectifs, notre équipe peut vous aider. C’est important d’avoir un plan pour le court, le moyen et le long terme, car chaque jour, vous avez des décisions à prendre qui doivent être en ligne avec la vision que vous avez de votre entreprise et de votre élevage. Vous verrez ainsi plus clair quand viendra le temps de prendre des décisions durant les périodes les plus calmes comme les plus occupées. À titre d’exemple; ce n’est pas parce qu’il y a une vente qui s’annonce ou un spécial sur un produit qu'il faut acheter ce qui semble une aubaine. De même, quand on est occupé aux travaux des champs, on n'a pas toujours le temps de bien réfléchir. Voilà l’importance d’avoir un plan d’action bien détaillé et auquel l'on peut se référer au quotidien quand une décision de vendre, d’acheter, de saillir ou de réformer, etc. doit être prise. À la fin, c’est vous qui décidez,

mais c'est tellement plus agréable quand on a pu prévoir. D’ailleurs, j’en profite pour vous faire part de la nomination de Geneviève Lafrance et de Bernard Plourde, deux personnes dévouées et compétentes qui se joignent à l’équipe expérimentée du ser vice-conseil (voir l'annonce en page 14). J’en profite pour vous souhaiter, au nom de toute l’équipe de Holstein Québec, un très joyeux temps des Fêtes et la santé et la prospérité pour l’année à venir.

James Peel Directeur général

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com

Frédéric Fillion, responsable des programmes jeunesse et des expositions et conseiller pour le territoire Est fillion@holsteinquebec.com téléphone : 418 268-3324 télécopieur : 418 268-4425

DIRECTEUR GÉNÉRAL James Peel jpeel@holsteinquebec.com

Stéphane Tardif, responsable de la commercialisation et conseiller pour le territoire Sud tardif@holsteinquebec.com téléphone : 819 835-0094 télécopieur : 819 835-5437

ADJOINTE ADMINISTRATIVE Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Lafrance, conseillère pour le territoire Ouest et conseillère par intérim pour le territoire Centre lafrance@holsteinquebec.com téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637

REPRÉSENTANTS AU SERVICE-CONSEIL Pascal Couturier couturier@holsteinquebec.com téléphone : 418 894-3927 Bernard Plourde plourde@holsteinquebec.com téléphone : 418 860-8634

RESPONSABLE ADJOINTE AUX COMMUNICATIONS ET AU MARKETING Cynthia Chicoine chicoine@holsteinquebec.com RÉALISATEUR PRODUITS INTERACTIFS ET IMPRIMÉS Jarold Dumouchel dumouchel@holsteinquebec.com

COMMIS ADMINISTRATIF Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES Stéphane Deslauriers deslauriers@holsteinquebec.com

La Revue Holstein Québec COORDONNATRICE D’ÉVÈNEMENTS Marie-Noël Maheu maheu@holsteinquebec.com SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE Francine B. St-Jacques info@holsteinquebec.com RESPONSABLE ADMINISTRATIF Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com

RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie téléphone : 418 268-3490 télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux téléphone : 819 364-3063 télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

149


 

I

INDEX

Les éleveurs :

Amigo.....................................46 Bentens..................................38 Bergeroy.................................56 Blondin...................................15 Boisvert.........................20 et 23 Burn.......................................43 Buroco ...................................33 Can-Genes ..............................59 Crackholm ..............................73 Coti ........................................40 Damythier ...............................73 Derouin ..................................41 Desdeuxlacs ...........................40 Duhibou..................................46 Filiale .....................................34 Frater .....................................44 Garay .....................................35 Gen-Com ..............................152 Gen-I-Beq................................38 Hays Genetics International Ltd......................66 Holdream................................36 Jacobs...............................24-25 Jeanlu ...........................32 et 37 Jolicap ............................20 à 22 Lafontaine ..............................29 Lagacé ...................................58 Léothé....................................28 Lylehaven ...............................18 Marlau....................................49 Maroch...................................31 Marilyn Caron..........................22 Meadow Bridge .......................90 Milibro....................................47 Monten...................................38 Petitclerc ...........................16-17 Provetaz .................................68 Rayon d’or ..............................12 Roggua.....................................6 Rodveil ...................................33 Roquet ...................................32 Rotaly.....................................42 Routina ..................................48 Sartigan .................................34 Séjane....................................28 Séjour ....................................45 Stépido ..................................71 Tranquillity .........................21-22 Trans-America Génétique..19 à 23 Vert d’Or.................................42

Champlain ..................130 à 133 Dorchester..............................78 Huntingdon-OrmstownBeauharnois ...................92 à 94 Laurentides...........69, 135 à 139 Lévis-Bellechasse....................70 Lotbinière .......................79 à 83 Saint-Hyacinthe ...........114 à 119 Saint-Jean...................102 à 108 Témiscamingue ..................98-99 Les expositions :

E.I.H.Q. ..................................95 Expo-printemps Holstein Québec......................67 Les ventes :

Vente Classique ......................71 Vente Crackholm Spring Fever Sale ....................73 Vente Expo-Poc........................68 Vente Jeanlu Holstein Convention Tag Sale ................37 Vente nationale .......................67 Vente d’embryons Hays Genetics.........................66 Les partenaires commerciaux :

ABS..........................................7 Alta Genetics ............................5 Bioniche .................................13

Les clubs Holstein :

Abitibi ............................126-127 Bois-Francs .................110 à 112 Centre-du-Québec ............87 à 89

150

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I DÉCEMBRE 2011

CIAQ.........................................3 Coop .............................55 et 57 Elanco ....................................63 Embryobec .............................90 Fondations Provinciales ...........90 GenerVations ........................151 Grober....................................52 Holstein International ............101 Imprimerie F.L. Chicoine...........63 Intra Hoof Sol..........................90 Jefo Nutrition ..........................39 John Deere ...............................8 Les entreprises René Giroux ....63 P.F.B. inc. ...............................90 Purina................................26-27 Select Sires .......................10-11 Semican .................................74 Sylvie Gouin ............................90 Udder Comfort ..........................2 Vicki Fletcher Photos ...............90 Autre :

Congrès Holstein Canada.......125 Les services et événements Holstein Québec en partenariat :

Agenda jeunesse...................124 Congrès Holstein Québec.........30 Services-Conseil Holstein Québec......................72 Web Holstein Québec ............148

Prochaine parution 1er mars 2012

Thèmes annonceurs Tout-Québec et All-Canadian Numéro des Holstein Rouge et Blanc Promotion Vente Classique et des ventes avant le 15 avril Gagnante Vache coup de cœur

Date limite de réservation 20 janvier 2012

Édition spéciale le 15 avril Un cahier publicitaire spécial, offert à la fois aux éleveurs du Québec et à ceux du Holstein World, sera publié en avril dans les deux magazines. Une fenêtre ouverte pour les éleveurs du Québec qui veulent se faire connaître aux États-Unis.

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux (819) 364-3063 Courriel : francelemieux@videotron.ca


25262C_revue 11-12-02 3:58 PM Page 2


Décembre 2011 PP40005044

Décembre 2011

25262C_revue 11-12-05 2:57 PM Page 1

www.holsteinquebec.com

Ferme Syma La passion de la production

Photo : Holstein Québec

La Revue Holstein Québec

Agri-Traçabilité Québec 10 ans déjà

Saint-Hyacinthe, Madison et Toronto Les exposants québécois sont partout


La Revue Holstein Québec