Page 1

Norte 21 - 10 - 09 21 - 10 - 09


LA REGIÓN - SOCIEDAD

2

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

POSICIÓN. PADRE ARANA SEÑALA QUE SIEMPRE ESTUVO PRESENTE

No se considera el outsider ¿El cura Arana será de las próximas elecciones Claro y Directo

sorprendente?

JAIM E MENDOZA . LA REPÚBLICA

Otro aspirante a outsider en la elección del 2009.

Q

uizá sea un poco arriesgado, pues los lanzamientos madrugadores exponen a un período prolongado de ataques, pero parece que el sacerdote Marco Arana no quiere perder tiempo y anteayer presentó al Movimiento Tierra y Libertad con el que aspira a llegar a Palacio de Gobierno dentro de veintiún meses.

Después de todo lo visto en la política peruana, con algunas llegadas verdaderamente sorprendentes, no se puede descartar de plano que Arana pueda concretar su pretensión, un desafío muy complejo aunque él cuente con algunas condiciones que hagan pensar que su sueño no es del todo descabellado. Sacerdote diocesano de Cajamarca, Arana ha estudiado teología y sociología en Roma y en la PUCP, y tiene una larga y sólida trayectoria de enfrentamiento con la gran minería, gracias lo cual la revista Time lo acaba de distinguir como uno de los 30 ‘héroes ambientales 2009’ del mundo, un reconocimiento que le servirá para responder los ataques de ser un ‘antisistema’. Su estilo –por lo visto hasta ahora– es frontal, y no tiene problemas en pechar, sin medias tintas, a sus detractores y rivales, que van desde el cardenal Juan Luis Cipriani, Ollanta Humala, Yehude Simon, Luis Castañeda, Alberto Fujimori y, en general, cualquier que se le ponga por delante. Asimismo, parece consciente de la importancia de evitar el gran error de Humala en el 2006: no marcar clara distancia frente a Hugo Chávez. En los próximos meses, Arana tiene el desafío de conseguir 400 mil firmas para su Movimiento Tierra y Libertad; conformar un equipo responsable del programa –donde destaca el reclutamiento del economista Pedro Francke–; diseñar propuestas que sean percibidas por la población como atractivas y posibles de alcanzar; y lograr una capacidad de organización que lo proyecte desde Cajamarca –donde dicen que no lo quieren mucho– hasta el nivel nacional, para lo cual acaba de jalarse a varios ‘ex’ de Javier Diez Canseco, además de estar realizando una intensa gira por todo el país. Asimismo, al comienzo contará con el respaldo de los interesados en fragmentar el lado izquierdoso de la escena política –con la idea de que es mejor dos de 15% que uno de 30%–, pero debe estar preparado para la artillería pesada que le caerá más temprano que tarde, aunque si lo hacen con la torpeza de los que hicieron lo mismo con Ollanta Humala en el 2006 podrían acabar encumbrándolo. El reto del padre Arana es dar el salto sorprendente de ocupar el espacio de la centro izquierda moderna que aún sigue vacío y que podría ser el más atractivo de la próxima elección.

LIBRE ELECCIÓN. Mientras no sea candidato u ocupe cargo público, Marco Arana Zegarra seguirá siendo sacerdote.

Sacerdote asegura que formación de movimiento Tierra y Libertad no responde a propósitos electorales. ! Eliana Villavicencio. Trujillo Pese a que muchos lo consideran como el “outsider” de las próximas elecciones generales, el padre Marco Arana Zegarra, principal impulsor del movimiento Tierra y Libertad, manifestó que prefiere que no lo clasifiquen en esa categoría de la política del país, al señalar que él nunca estuvo fuera del sistema, ya que desde hace 20 años trabaja por los derechos humanos y ambientales en el Perú. “Si se entiende la palabra outsider como alguien que está fuera del sistema de partidos políticos, podría ser porque sí hay espacio para el outsider, pero yo he estado presente en la vida del país con un trabajo de 20 años en la serranía respecto al cuidado y protección del

alvarezrodrich@larepublica.com.pe

1]

Todo hacer prever que el padre Marco Arana, no encontrará trabas al interior de la Iglesia Católica para postular a la presidencia de la República.

2]

El obispo de la Diócesis de Cajamarca, monseñor Carmelo Martínez Lázaro, reveló que “cabe la posibilidad” de exonerarlo de tareas eclesiásticas para participar en política.

medio ambiente. Así que no soy nuevo en el sistema político”, expresó. Durante su visita a Trujillo, a donde llegó para participar como expositor del Congreso Regional de Jóvenes por los Derechos Humano, manifestó que Tierra y Libertad no es un movimiento que se crea para las elecciones del 2011. No obstante, no evitó señalar que hay un

3]

”Aún no ha presentado permiso y tomaré las medidas cuando suceda, pero en estos casos normalmente se le libera de su ministerio sacerdotal a quien desee participar en política porque no se puede dedicar a las dos cosas”, dijo el prelado.

4]

Agregó que es propio de la condición humana cambiar de actividad y que la Iglesia respetaría la decisión del sacerdote si opta por ingresar a la política, por lo que una posibilidad es que se le conceda licencia. interés por participar en los comicios venideros. Sobre su posible candidatura a la presidencia de la República, el aún sacerdote indicó que ello se decidirá de manera democrática al interno de la organización política que promueve. Mientras tanto, dijo que continuará con su labor pastoral en Cajamarca.

EN APRIETOS. ALCALDE INTENTÓ MINIMIZAR ACCIONAR DELINCUENCIAL

Sánchez, el hombre más desinformado del mundo No fue sincero en reconocer que abundan asaltos, robos y extorsiones en El Porvenir.

Augusto Álvarez Rodrich

Darían licencia a padre Arana

! Trujillo. Un mal momento vivió el alcalde de El Porvenir, Luis Sánchez Coronel, durante una entrevista radial cuando intentó mostrar que

en su distrito se magnificaba la delincuencia y que todo era color de rosa,cuandoellonoescierto.“Señor, nosotros queremos estadísticas, porque la delincuencia es un problema de todas las ciudades”, le pidió Raúl Vargas de RPP. “Se ha desarticulado bandas, pero las

estadísticas las tiene la Policía”, respondió Sánchez, lo que produjo malestareneldirectordelaemisora, quien le contestó amargamente que no sabía nada del tema y le cortó la llamada. Luego la población llamó para quejarse por el lento accionar del alcalde y de la PNP.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

3

CUENTAS. MANIFESTÓ QUE EXIGIRÁ A ARROYO RINDA CUENTAS ECONÓMICAS DEL APORTE DE LA MILITANCIA

Presidente del Tribunal de Ética entra a cortar la mala hierba en el APRA Romel Figueroa quiere recuperar en “compañeros”, ideales de Víctor Raúl Haya de la Torre. ! Cajamarca. Apenas fue proclamado por el Tribunal Nacional Electoral del Apra como presidente del

GOBERNADOR A PROCURADOR

Reclama informe sobre denuncias a alcaldes apristas Vicente Cabrejos apela a Ley de Transparencia para emplazar a su “compañero” Elber Díaz Bravo. ! Chiclayo. De aprista a aprista. El gobernador regional de Lambayeque, Vicente Cabrejos, instó al procurador anticorrupción, Elber Díaz Bravo, quitarse la camiseta del partido de gobierno y no apañar con su silencio las denuncias hechas en los municipios locales donde los alcaldes son militantes del partido de la estrella. “El procurador Díaz no debería confundir sus roles. Si bien hay una militancia aprista de por medio, cuando el Estado le encarga una función pública, esta le exige por mandato legal actuar de manera ética, equilibrada y transparente con todos, sin distinción”, mencionó Cabrejos Tarrillo. En otro momento, la autoridad política emplazó al procurador anticorrupción, en el marco de la Ley de Transparencia Pública, informar a la comunidad lambayecana sobre las denuncias que se encuentran en marcha contra burgomaestres apristas y que su despacho ha abordado. A Díaz Bravo, el gobernador lambayecano le dice que al margen de la línea política que abrace, como procurador no debe guardar silencio ante ningún indicio que evidencie algún acto de corrupción en laadministraciónpública,actuando con las armas que la ley le permite como defensor del Estado.

Cabrejos pide a Díaz no politizar función.

Tribunal Regional de Ética y Moral, Pedro Romel Figueroa Gutiérrez afirmó que iniciará la recuperación de los ideales de Víctor Raúl Haya de la Torre en la militancia cajamarquina. Simultáneamente, dijo, empe-

EL DATO PRESTIGIO. “Así tenga que enfrentar a los grandes dirigentes, le devolveré el prestigio que jamás debió perder el Apra”, finalizó Figueroa.

zará una poda de las ramas podridas que existe en el viejo partido que se resiste a caer en las garras de la corrupción, y que bajo el liderazgo del reelecto secretario regional, Jorge Arroyo Reto, poco o nada hizo por devolverle la mística que

siempre caracterizó al aprismo. Voy a exigir –prometió– que Arroyo rinda cuentas económicas del aporte de la militancia para despejar las dudas que rodea a su gestión, porque no podemos estar en boca de todo el mundo.


LA REGIÓN - SOCIEDAD

4

LA REPÚBLICA

Opinión

“Si puedes, no jures; si no tienes otro remedio, hazlo, pero solo en circunstancias inevitables”.

EDITORIAL

Miércoles 21/10/2009

Epitecto

Intervalo SEGUNDO

Majaz: la justicia vino de fuera

N

o debe quedar inadvertido el fallo de la jueza Gloster, de la Alta Corte de Londres, quien ordenó el congelamiento definitivo de casi ocho millones de dólares de la empresa multinacional Monterrico Metals, propietaria de la Minera Río Blanco Copper, empresa que actualmente ha transferido sus activos en el Perú a la transnacional Majaz. La corte británica determinó esta medida con el fin de salvaguardar la reparación civil a favor de los 31 ciudadanos peruanos que fueron secuestrados y torturados por la policía y agentes de la empresa de seguridad privada Forza, contratada por Minera Río Blanco para quebrar una protesta medioambiental. Como se sabe estos 31 comuneros fueron detenidos y trasladados al campamento minero de la Río Blanco, atados de pies y manos. Allí permanecieron tres días sin consumir agua o alimentos, recibiendo amenazas y golpizas. Al mismo tiempo, las mujeres del grupo fueron amenazadas de violación y sometidas a infames manoseos. Nuestro diario, a través de su unidad de investigación, par-

A

hora que se han reducido las pasiones que estallaron en Bagua, conviene hacer un esfuerzo y entender la postura de los nativos, que se oponen a ciertas formas de explotación de recursos naturales en la selva. No se trata de una oposición irracional que condene la zona al atraso, sino de la negativa a aceptar actividades económicas devastadoras del bosque y de los seres humanos. Para comprender a los amazónicos es preciso conocer su historia y los dramas que los han acompañado. Por ejemplo, el caucho. Al descubrirse el proceso de vulcanización, la demanda internacional de gomas se amplió en forma considerable, porque se hallaron muchas aplicaciones industriales para el jebe. En ese momento, hubo un inmenso boom exportador en la selva amazónica y surgieron extractores y comercializadores de caucho. Entre ellos destacó Julio C. Arana, el señor del Putumayo. Arana se había iniciado como comerciante de sombreros, conocidos como “Panamá hat”. Natural de Moyabamba, estableció extensos contactos comerciales desde muy joven que llegaban hasta el Brasil. Al llegar el caucho, se convirtió en un gran habilitador. Adelantaba mercaderías y herramientas a los productores. A cambio, quedaban obligados a entregarle por adelantado la producción a precios bajos. Los ríos Putumayo y Caquetá son dos poderosos afluentes del Amazonas, que fluyen al gran río desde el norte. En esa época, la zona era disputada por el Perú a nuestros vecinos cafeteros. Ahí, los primeros caucheros eran colombianos. Pero, estalló la trágica guerra de los mil días; liberales y conservadores colombianos se ultimaron en una gran confrontación. Por ello, se debilitaron los lazos de la región con la sierra. Ese fue el momento de Arana. Controló el negocio formando una empresa extractora y comercia-

ticipó de la denuncia de esta atrocidad, publicando fotografías de los comuneros torturados y golpeados, y poniendo al descubierto el accionar de Forza en Cajamarca, donde hizo seguimiento y escuchas ilegales al sacerdote Marco Arana y otros ambientalistas. Al mismo tiempo, y pese al rechazo hecho a la presencia de la minera por las comunidades concernidas, las que participaron de una votación libre y democrática que contó con observadores internacionales, Majaz desplegó esfuerzos para dividir a los campesinos. Lo mismo puede decirse del proceso entablado por las víctimas, que permanece entrampado en el Poder Judicial. Por eso lo ocurrido en Londres es una buena noticia, pues pese a los intentos hechos por Río Blanco por escapar a su responsabilidad y culpar a la policía y a Forza, el abogado Richard Meran, del estudio contratado para patrocinar a los 31 demandantes, presentó los videos como abrumadoras pruebas que determinaron la responsabilidad de la empresa en un caso de violación de DDHH que la compromete. Solo queda que la justicia peruana siga el ejemplo de sus colegas británicos.

Sucedió ANTONIO

ZAPATA

El barón del caucho

No quieren repetir el caucho. No desean que sean otros los beneficiarios, sino ellos en primer lugar, y que se explote conservando, sin depredar.

lizadora, la Amazon Rubber Corporation. A partir de 1900 Arana tuvo el control de la región. Aumentó tremendamente la presión sobre los trabajadores, que eran indígenas del grupo de los Witoto. En el Caribe contrató capataces afroamericanos y disciplinó la mano de obra en base a castigos y recompensas. Por su lado, para los nativos, la situación se tornó imposible. Arana los tenía trabajando hasta la extenuación y estaban amenazados de extinción; estallaron rebeliones, que reprimió con ferocidad. En paralelo, Arana inscribió su compañía en Londres en busca de capitales. Esa iniciativa le trajo dificultades; cayó en la mira de una organización internacional de aquellos días, nada menos que la Sociedad Antiesclavista, que envió un observador – Roger Casement, sobre quien escribe una novela Mario Vargas Llosa– a registrar sus abusos y le abrió juicio en Londres. Su caso adquirió una inmensa y negativa reputación internacional, simbolizando la continuidad de la esclavitud, no obstante los esfuerzos del siglo XIX por abolirla. Eventualmente Arana perdió parte de su fortuna, arruinado por la baja cotización de sus acciones en la City londinense. Pero, la suerte lo acompañó en nuestro país. Presentó su posición como patriotismo, motivado por el deseo de contener a Colombia. Aunque fue enjuiciado, quedó impune y hasta el fin de sus días fue poderoso; senador por Loreto y figura del poder local. Historias como ésta, repetidas hasta el cansancio, fundamentan las condiciones de los indígenas para la explotación del bosque amazónico. No quieren repetir el caucho. No desean que sean otros los beneficiarios, sino ellos en primer lugar, y que se explote conservando, sin depredar. No resulta demasiado difícil de comprender. Las mesas de diálogo podrían concluir, respetando las demandas de los nativos amazónicos.

LLANOS-HORNA*

¿Más entreguismo en Salaverry ?

E

l Frente Regional de Defensa y Desarrollo de La Libertad ( FREDELL ), a la cabeza de la población, las fuerzas laborales e institucionalidad de Salaverry, se muestra decidido a evitar que la concesión del principal puerto de la Región repita la fórmula entreguista perpetrada en grave perjuicio de Paita, Piura y la economía nacional. El panorama es de pronóstico reservado, temiéndose el retorno de la explosiva situación que generó el anuncio de conversión de Salaverry en un puerto contaminado por la exportación minera. El presidente del FREDELL, Pablo Ramos Cáceres, reveló que la cruzada patriótica ya comenzó con una demanda pública a la Cámara de Comercio de La Libertad para que revise el optimismo de su presidente Javier Caro Infantas, quien piensa que el gobierno no repetirá el lesivo contrato que, desde el 7 de este mes, oficializó la concesión del puerto piurano y el inmediato encarecimiento de los servicios de contendedores y carga en un 85 % y en 400 % las tarifas para la navieras. Ricardo de Quezada, presidente de la Asociación Peruana de Agentes Marítimos ( APAM ), también ha puesto las cosas en su lugar denunciando que la nueva administración de Paita por el consorcio de Terminales Portuarios Euroandinos ( TPE ) ha impuesto tales alzas sin inversión ni mejora algunas en la infraestructura y la calidad del servicio que venía ofreciendo el Estado a través de la Empresa Nacional de Puertos ( ENAPU ). En la misma línea, la Asociación de Exportadores ( ADEX ), presidida por José Luis Silva, sostiene reuniones de emergencia y ha conminado al consorcio TPE para que explique su voraz aumento tarifario, el mismo que no sería aceptado mientras no existan evidencias de inversión y mejoras cualitativas en el terminal paiteño. Los salaverrinos son más drásticos, pues rechazan la privatización y esperan que el Gobierno Regional abandone la indiferencia y asuma su responsabilidad con el pueblo y la economía de La Libertad. Paita se ha convertido, por la iniciativa privatizadora del actual gobierno, en el puerto más caro del Perú y uno de los más caros del mundo, según la APAM. ¿Se pretende que lo mismo ocurra con Salaverry? El FREDELL está dispuesto a impedirlo, por lo que se avizora un clima de creciente tensión social que las autoridades regionales, hasta el momento muy permisivas, están obligadas a desvanecer en beneficio de la colectividad. Esto porque inclusive al interior de la representación liberteña ante el Congreso de la República y el oficialismo regional se observan algunas fisuras que podrían determinar alineamientos y confrontaciones nada favorables para la paz y tranquilidad social. (*)llanos_horna@hotmail.com


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

5

APUESTAN. EN MARCO DE PLAN DE DESARROLLO REGIONAL CONCERTADO

Presentarán iniciativas de inversión para Cajamarca al 2021 JORGE LLONTOP . LA REPÚBLICA

El 31 de diciembre debe estar listo documento, a fin de presentarlo al Consejo Regional. Las trece provincias del departamento de Cajamarca presentarán sus demandas de inversión en los talleres participativos que se iniciaron ayer en la provincia de Santa Cruz, las cuales serán incluidas en el Plan de Desarrollo Regional Concertado (PDRC): Cajamarca 2021.

“VER PARA APRENDER”

36,000 escolares se favorecerán con programa social Plan se desarrollará en 111 instituciones educativas de la provincia del Santa. ! Lindberg Cruzado. Chimbote Un total de 36,800 escolares de 111 instituciones educativas de la provincia del Santa se verán favorecidos con el programa Ver para Aprender, que ejecutará la Unidad de Gestión Educativa Local, el Club de Leones y el Instituto Nacional de Oftalmología (INO), para evaluar su agudeza visual, descartar enfermedades a la vista y a los que se requiera se entregarán lentes. En la sede de la I.E. Manuel González Prada de Chimbote, con la presencia de autoridades, se puso en marcha este plan que será financiado por la empresa Siderperú, gracias a un convenio firmado con el Ministerio de Educación (Minedu). En dos meses se habrán beneficiado alumnos de primaria de los distritos de Chimbote, Nuevo Chimbote, Coishco y Santa. “Ver para Aprender es un programa que será muy beneficioso para la niñez, se ha establecido un cronograma de actividades de tal manera que todos los escolares sean atendidos”, indicó el representante del Minedu, Humberto Jacobo.

Funcionarios presentaron programa.

PROPÓSITO. Plan de Desarrollo se orienta a luchar contra la pobreza.

Pelayo Roncal Vargas, integrante del equipo técnico del PDRC, explicó que en las reuniones participarán representantes de los municipios, de instituciones públicas y privadas, de la Mesa de Concertación y Lucha contra la Pobreza, rondas campesinas, organizaciones comunales y líderes de opinión. Los alcaldes de cada provincia, como miembros del Consejo de Coordinación Regional (CCR), órgano que aprobará en primera instancia el trabajo que se realizará, encabezarán las reuniones en sus respec-

tivas jurisdicciones, expresó. Explicó que en los talleres se seleccionarán proyectos de impacto provincial y regional, no obstante se priorizarán las demandas orientadas a la lucha contra la pobreza. Los talleres continúan hoy y mañana en las provincias de San Miguel, San Pablo y Contumazá; el 22 y 23 en Chota; el 27 y 28 en Hualgayoc y Celendín; el 3 y 4 de noviembre en Cutervo y San Marcos; el 5 y 6 en Jaén y Cajabamba, el 9 y 10 en San Ignacio; y el 19 y 20, en Cajamarca.


ESPECIAL

6

Miércoles 2

TecnoCiencia tecnociencia@larepublica.pe

COMPARACIÓN. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA IMAGEN DE ALTA DEFINICIÓN

Descubren cráter en la Indi

Científicos descubrieron en la India el cráter que habría acabado con los dinosaurios. Fue fondo marino, entre yacimientos de hidrocar metro del asteroide era de 40 kilómetros. So

CÓMO ELEGIR UNA TV,

? D C L O A ¿PLASM Para elegir un televisor, conozca la luminosidad del aparato, el lugar donde lo usará, el ángulo de visión desde el que lo verá, el contraste y los colores. Estos detalles harán que su elección sea la más acertada. " Milagros Laura. Si está pensando en adquirir un nuevo televisor, pero aún no decide si comprar entre un televisor Plasma o un LCD, sepa cuál le conviene según su necesidad. Actualmente estas dos tecnologías compiten directamente en el mercado nacional. Ambas tienen un detalle en común que las diferencia de la que utilizaban los antiguos televisores: están preparadas para brindar una imagen de alta definición, mucho más nítida y cómoda de instalar.

Diferencias entre Plasma y LCD

Las pantallas del Plasma usan un

Solo se producirán TV Plasma o LCD Si quiere que su televisor sea el centro de entreteo y le quiere conectar ient nim videos, consolas u otro tipo de aparatos, debe fijarse si posee las entradas necesarias para lo que se desea conectar. Así evitará tener que instalar adaptadores o cables.

1]

La tecnología de su televisor puede variar dependiendo de las líneas horizontales en la definición de la imagen. Mientras se busque más alta definición se tendrá un máximo de líneas horizontales.

2]

Algunas fábricas, en corto plazo, entre ellas Samsung, solo producirán televisores LCD y Plasma.

3]

Perú, explica: “El Plasma va entre 42 gas almacenado entre dos vidrios que y 73 pulgadas. Para un usuario final, se iluminan mediante una carga elécla tecnología LCD es más flexible portrica. Las de LCD poseen un cristal líque se encuentran productos desde la quido que filtra la luz generada por 19 pulgadas hasta 56, pasando por combustión de fósforo, detrás de la 23, 26, 32 y 40. Entonces se debe oppantalla, mediante un sistema de retar por el televisor que cubra las netroalimentación. cesidades y los requerimientos de Los televisores Plasmas duraban espacio de cada persona”. inicialmente entre 25 y 30 mil horas, actualmente superan las 60 mil horas, El uso que le va a dar una vida similar a la de los LCD que Tanto Plasmas como LCD son exceronda entre los 50 y 60 mil horas antes lentes alternativas. Sin embargo, hay de perder su brillo. que fijarse en el uso que se quiere dar. Otra importante característica es El tamaño y la iluminación de la habiel ángulo de visión, el cual le permite tación en la que se instalará un plasma al espectador disfrutar de las imáge- o LCD son importantes. No siempre el nes en pantalla desde cualquier punto televisor más grande es mejor. y no solo de frente. En los Plasmas es Si el lugar es grande y está bien de 160 grados mientras que en los LCD iluminado es más aconsejable un alcanza hasta los 180. Plasma, ya que puede reproducir los En cuanto al color, los Plasmas colores negros y grises con mejor nitienen mayor diversidad y precisión tidez. Si el espacio es más pequeño y de color y brinda tonos más reales. la luz es limitada, lo aconsejable es En tanto, las imágenes en los LCD po- un LCD, ya que tiene excelente iluseen mejor contraste y colores más minación, permite ver las imágenes vivos, recreando imágenes impac- de cerca sin distorsión y no genera tantes. nada de calor, por lo que es ideal para Ambos tienen un perfil muy del- espacios reducidos. gado, casi plano, y son muy ligeros. Ahora que está informado, usted Al respecto Antonio Zamora, repre- decida el que más le convenga. sentante de Samsung Electronic en

NOVEDADES • CELULAR. Sony Ericsson lanzó la Cyber-shot C510 con una aplicación exclusiva para Facebook y la función de detección de sonrisas para su cámara de 3.2 megapíxeles. También el F305, teléfono orientado al público juvenil, pues cuenta con un sensor para juegos con movimiento, es decir, algunos juegos funcionan como un mando de Nintendo Wii.

• NUEVA LÍNEA IMAC. El grupo Apple anunció el lanzamiento de una nueva línea de su ordenador de sobremesa iMac, que incluirá pantallas con retroiluminación LED en 21.5 y 27 pulgadas. La nueva gama iMac costará desde 1,199 dólares en Estados Unidos. Incluye procesadores Intel Core 2 Duo de 3.06 GHz y procesadores Quad-Core i5 e i7 para lograr el doble de rendimiento.

•MEMORIA DRAM. A-DATA Technology, líder mundial en memoria DRAM y productos de aplicación Flash, estrenó el primer disco duro a prueba de agua y golpes. Se trata del resistente portátil SH93, disco duro superfuerte, diseñado para estudiantes, ejecutivos viajeros y entusiastas de los deportes. Hay capacidades disponibles de 250 GB, 320 GB, 500 GB y 640 GB.


LA REGIÓN - SOCIEDAD

21/10/2009

Crean estación sismológica

ia

del meteorito hallado en el buros. El diáorprendente.

VIDA FUTURA

GUSTAVO GONZALES Academia Nacional de Ciencia

LA TRADICIÓN Y LA CIENCIA (I)

E

l conocimiento tradicional es un legado de nuestros antepasados desarrollado a partir de la observación que es compartida entre los miembros de una sociedad y a su vez transmitida de generación en generación a lo largo del tiempo. Para llegar a este conocimiento se ha requerido de un tiempo prolongado de observación. Este conocimiento tradicional ha

China construyó una estación de seguimiento sismológico en el distrito de Tingri, al pie del monte Everest, la montaña más alta del mundo, en la región montañosa de Tíbet. La estación se ubica a una altura de 4,255 metros.

permitido conocer los beneficios de la biodiversidad y ha sido utilizado tanto para satisfacer necesidades nutricionales como para proteger la salud, como es el caso de las plantas medicinales. El conocimiento científico se genera sobre la base de la investigación científica que, a su vez, se sustenta de una rigurosidad metodológica denominada el método científico. El conocimiento científico por lo general se produce en menor tiempo que el requerido para el conocimiento tradicional. El Perú es un ejemplo clásico en el que la medicina tradicional es ampliamente usada desde tiempos antiguos. Al respecto, existe una amplia literatura científica y no científica en la que se muestra a nuestra medicina tradicional, en particular las plantas medicinales.

AGENDA • ENCUENTRO.

INVESTIGADORES. Estos 28 y 29 de octubre se realizará el III Encuentro de Investigadores Subvencionados y Becarios (EISB) del Concytec que se llevará a cabo en el Hotel Exclusive Av. San Martín 550 de Miraflores.

• CONGRESO

OPERACIONES DE SISTEMAS. El I Congreso Peruano de Investigación de Operaciones y Sistemas se realizará del 3 al 5 de noviembre en el Centro Cultural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. En él participarán destacados ponentes de Argentina, Brasil, Francia y Suiza. Para mayor información ingresar a http:// industrial.unmsm.edu.pe/copios/.

(Continuará con una 2da. parte dirigida a los estudios sobre la maca en el Perú).

SABÍA USTED QUE...

PIDO LA PALABRA

USAR INTERNET... Mejora la memoria en personas mayores de 55 años. Así lo han descubierto científicos norteamericanos al estudiar los usos de Google en la red. Y es que, según indicaron los expertos, la red puede ser el remedio contra el envejecimiento de nuestro cerebro.

Debemos usar el ‘http:’ en vez de ‘http://’. Las dos barras de direcciones fueron un error, una programación estándar que es innecesario hoy y deberíamos evitarlo”.

ESTUDIO. Los científicos realizaron dicho estudio con 24 voluntarios neurológicamente normales de entre 55 y 78 años. Tras él, descubrieron que las personas con mayor edad con mínima experiencia que realizaban búsquedas en internet, incluso durante un periodo de tiempo relativamente corto, podían cambiar los patrones de actividad cerebral y su funcionamiento.

!!!

Tim Berners Lee CIENTÍFICO INGLÉS INVENTOR DE LA WEB.

• CURSO

FOTOGRAFÍA DIGITAL. La Universidad Antonio Ruiz de Montaya dictará hasta el 19 de noviembre el curso de fotografía digital, en el que se profundizará el proceso de creación de imágenes fotográficas sobre soporte digital con equipos y software de tratamiento de imágenes de alta resolución, con calidad fotográfica para usarlo como instrumento en manos de profesionales de la comunicación. El curso se realizará todos los jueves de 6.30 pm a 9.30 pm. Para mayor información ingresar a www.uarm.edu.pe.

SERÁN DIGITALES

SON 43 MILLONES

Regresan las cámaras Polaroid

Ordenadores de EEUU con virus

Los directivos de The Summit Global Group, la dueña de la licencia, anunciaron en una conferencia de prensa que pondrán nuevamente a la venta algunos modelos de las populares cámaras Polaroid, que dejaron de producirse el 2007 ante la hegemonía de las cámaras digitales. La compañía adelantó que fabricará dos versiones de la Polaroid: la tradicional, que causó furor en los años 80, y un nuevo modelo digital, que se adapta al modelo de las cámaras actuales. Habrá que verlas.

Cerca de 43 millones de ordenadores en Estados Unidos han intentado descargarse en un año programas que aparentan ser antivirus y que, en realidad, son programas maliciosos que permiten el control remoto de la máquina a su remitente. Según el fabricante de antivirus Symantec, cuando el internauta está navegando se le abre una ventana que le avisa sobre la existencia de un virus y ofrece un programa para combatirlo, aspecto que en realidad es totalmente falso. Por ello, se recomienda cerrar dicha ventana cuando aparezca.

7


8

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

META. SEÑALA ALCALDE TRAS PROMOCIONAR CELEBRACIÓN DEL IX FESTIVAL DEL MEMBRILLO

Sinsicap produce 600 toneladas de membrillo ecológico al año JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

Busca que fruto se cultive todo el año. Sólo el 30% de la cosecha se industrializa. ! Eliana Villavicencio. Trujillo Un total de 600 toneladas de membrillo ecológico produce al año el distrito de Sinsicap de la provincia de Otuzco. Así lo informó el alcalde de esta localidad, Abercio Reyes Pascual, quien indicó que en comparación al año anterior la produc-

EL DATO FESTIVIDAD. El alcalde brindó estas declaraciones luego de promover en Trujillo el IX Festival del Membrillo Ecológico, el cual se realizará este 23, 24 y 25 de octubre.

DE FIESTA. Autoridades de Sinsicap alistan IX Festival del Membrillo Ecológico.

ción ha incrementado en un 20%, pues anteriormente sólo se cosechaba 500 toneladas. Señaló que la meta es lograr que se cultive este fruto durante los doce meses del año, ya que en la ac-

tualidad sólo siembran desde agosto hasta noviembre. Indicó que sólo el 30% de la producción se industrializa y se le convierte en almíbar, jugos medicinales, jaleas, mermeladas, papillas para bebés, yogures, galletas y otros. Dijo que por el momento han logrado que el Instituto de Defensa de la Competencia y la Propiedad Intelectual (Indecopi) le otorgue a los fruticultores de Sinsicap el registro de marca, convirtiendo al membrillo en el tercer fruto patentado en La Libertad.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

La Región

9

Envíe sus comentarios laregion@larepublica.pe

REVELACIÓN. INRENA LO SANCIONA POR TALA DE BOSQUE Y AGRICULTURA LO DENUNCIA PENALMENTE

Agronegocios Génesis y lo que no dijo... LA REPÚBLICA

Empresa insiste en iniciativa para proyecto agrícola en bosque seco que viene depredando. Cuatro consejeros dan espacio en pleno a cuestionada compañía. ! Antonio Bazán Chero. Chiclayo Lo que Agronegocios Génesis obvió precisaralpresentarlainiciativaprivada ante el gobierno de Lambayeque, es que sobre la compañía pesan dos denuncias penales por la tala de árboles en el bosque La Otra Banda, área ubicada en el distrito de Zaña y en la que piensa ingresar para ejecutar un proyecto agrícola. Lo que los representantes de Génesis tampoco mencionaron es que Inrena la sancionó con 201 UIT por los daños ocasionados en este bosque seco. De acuerdo al Informe Técnico Nº 025, en julio del año pasado Génesis arrasó con maquinaria pesada 4,000 unidades de algarrobo, 1,800 de zapote, 100 de faique y 1,800 de vichayo. Dicho reporte da cuenta además de la quema de árboles talados, y la existencia de una huayrona de 15 sacos de 60 kilos en proceso de carbonización. De todo lo expuesto, Inrena resuelve que la autoría es de Génesis. El 17 de julio del 2008, la DirecciónRegionaldeAgriculturadeLambayeque, propietaria del predio La Otra Banda, denuncia ante el MinisterioPúblicoaAgronegociosGénesis por los delitos contra el patrimonio y la ecología. Sustenta la demanda señalandoqueduranteunrecorrido al bosque, personal de Agricultura pudo constatar el uso ilegal de maquinaria pesada, así como la depredación enorme del bosque y otros

PRECISIONES PENDIENTE. Ayer el Consejo Regional acordó que el pedido de Ganaderos de La Otra Banda sea discutido entre las gerencias de Desarrollo Económico (apoya la iniciativa de Génesis) y Recursos Naturales (advierte daño ecológico). CONGELADO. Los votos en contra de los consejeros Henry Guevara, Adela Saavedra, Pedro Cisneros y José Huamán impidieron que el pedido de la Comisión de Recursos Naturales, de declarar de interés regional el bosque La Otra Banda – en aras de defenderlo de la tala–, quede en suspenso.

LO MATAN. Bosque La Otra Banda es depredado y comuneros con Inrena y Dirección de Agricultura culpan a Génesis.

REGIDORA DE ZAÑA Flor Reaño y consejero Henry Guevara tuvieron acercamientos previo a sesión de consejo.

JORGE LLONTOP . LA REPÚBLICA

INVESTIGAR. Consejeros Paz e Yglesias exigen investigar presunto “lobby”.

dañosenyacimientosarqueológicos preíncas que descansan en la zona. Leoncio Navarrete, director de Agricultura, hace notar en la denuncia que trabajadores de Génesis ingresan a La Otra Banda sin autorización del propietario y sin respeto alguno a la propiedad. En la referida denuncia se encuentrainmersalaregidoradeZaña, Flor Reaño, quien en la sesión de consejo de ayer se le vio de cerca a los funcionarios de Génesis y al consejero Henry Guevara, quien luego pidió que ésta participara en el pleno para defender la iniciativa de la empresa en cuestión. El 2 de setiembre de este año, el

comuneroJoséLuisSalazarVillanueva presenta una nueva denuncia ante la Fiscalía Mixta Corporativa de Cayaltí contra Génesis. En la demanda, Salazar pide investigar la tala ilegal de especies forestales y la eliminación de la cobertura de pastos y matorrales, acciones de las que responsabiliza a Génesis. El denunciante expone además ante la fiscalía que existen señales de hornos de carbón en todo el bosque. También indica la realización de labores de corte con motosierra en la preparación de trozos para su posterior traslado fuera del predio con maquinaria pesada, también de propiedad –dice– de Génesis.

PROTESTA. MEDIDA DE LUCHA SE INICIA ESTA MAÑANA Y DURARÁ 24 HORAS

Trabajadores de EsSalud paralizarán labores en contra de privatización . LA REPÚBLICA

En Lambayeque amenazan a contratados para que no se unan a medida de fuerza. ! Chiclayo. Trabajadores médicos y no médicos así como administrativos de EsSalud paralizarán sus labores por 24 horas. La jornada de protesta se inicia esta mañana a partir de las 9:00 horas, la concentración será en el frontis del Hospital Almanzor Aguinaga Asenjo. El paro ha sido convocado a nivel nacional, los trabajadores de los nosocomios de Trujillo, Piura, Tumbes, Cajamarca, así como Chimbo-

EL DATO

DENUNCIA. Aurelio Torres Cava denunció que los directivos están presionando a los contratados para que no se plieguen a la medida de protesta.

UNIDOS. Gremios de EsSalud se unen para protestar esta mañana.

te y del nororiente apoyarán la medida de lucha. Los ocho sindicatos se han unido en la Federación Nacional de Trabajadores de EsSalud. En su plataforma de lucha se oponen a la privatización de la seguridad so-

cial, además del pago de beneficios pactados con la institución, así como mejoras remunerativas. Aurelio Torres Cava, presidente del cuerpo médico del Almanzor Aguinaga, señaló que ahora la institución contrata galenos para que laboren 200 horas, cuando de acuerdo a ley sólo deben ser 150. Además, Rocío Mesta Delgado, del sindicato de enfermeras, mencionó que solicitan la reposición de dos dirigentes que fueron desaforadas de la institución por denunciar el uso de instrumentos descartables más de una vez.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

10

Envíe sus comentarios chiclayo@larepublica.pe

Sociedad NO MÁS LARGAS. PRESIDENTA SALDARRIAGA REPRENDIÓ A CONSEJEROS REGIONALES:

SUPERA LOS 500,000 SOLES

¡Cerremos el muelle de Pimentel!

Obreros piden a gobierno regional pago de su deuda

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Trabajadores del puerto volvieron a protestar y pidieron “cabeza” de directora regional de Producción. Consejo aplaza debate por una semana. ! Antonio Bazán Chero. Chiclayo Mientras en la sesión de ayer del Consejo Regional cruzaban opiniones divididas y dilataban por una semana más el debate para resolver -o seguir postergando- el cierre del muelle de Pimentel, la presidenta regional, Nery Saldarriaga, posiblemente cansada de reuniones infructuosas con los trabajadores portuarios, les pedía -casi exigiendo- a los consejeros lambayecanos aprobar el pedido de la Dirección Regional de la Producción y disponer de inmediato la clausura de la infraestructura portuaria, declarada en alto riesgo por el peligro de colapso. “Lo advierten decenas de informes técnicos de Defensa Civil, Ministerio Público, Dirección de la Producción,DefensoríadelPueblo:Elmuelle no da para más. Está bajo la responsabilidad del gobierno regional que el muelle sea clausurado de una vez por todas, que no se dedique a pesca artesanal, que no se fuerce más el muelle”, sostuvo Saldarriaga. Luego, al insistir en su pedido y refiriéndose al pleno del Consejo, la jefa de Región les dijo que cualquier

! Chiclayo. Que su pedido no haya sido aprobado por el Consejo Regional de Lambayeque y sea derivado a la Comisión de Fiscalización, enardeció a los obreros de Construcción Civil, quienes ayer rompieron la vigilancia de la puerta principal del gobierno de Lambayeque, y a la fuerza ingresaron a la sede exigiendo el pago retroactivo de beneficios laborales por un monto superior a los 500,000 soles, a consecuencia del trabajo realizado en la construcción y mejoramiento del sistema de riego La Viña-Jayanca. El caso fue derivado a la comisión fiscalizadora, ya que además del pago de adeudos, se denunció la vulneración de derechos de funcionarios de la administración regional contra los sindicalistas. Un contingente policial llegó a la sede y retiró a los obreros, que insisten en exigir se les pague lo adeudado.

JALÓN DE OREJAS. Presidenta no admite dilación en pleno del Consejo y emplaza a consejeros decidir sin más “peros”.

PRECISIÓN

CITA POST BRONCA. La sesión de ayer tuvo momentos tensos producto de la discusión acalorada entre los consejeros Julio Paz y Miguel Yglesias, que discrepaban con su homólogo Pedro Cisneros, porque este último sugería esperar la reunión con los pescadores el viernes 23 para llegar a nuevos acuerdos y decidir la clausura del muelle en la sesión de la otra semana.

decisión errónea puede significar después la pérdida de vidas humanas. “Estamos convencidos que el muelle de Pimentel se tiene que cerrar cuanto antes”, puntualizó. Saldarriaga señaló que el gobierno regional colaborará en cumplir con los acuerdos adoptados entre la comisión Cisneros y los pescadores, tanto para la construcción de la plataforma provisional, como para el traslado de los hombres de mar a las caletas de San José y Santa Rosa, para que trabajen temporalmente, y no afectar su actividad económica.

GR perdería S/.6 millones Como para refrescarle la memoria a los consejeros opositores al cierre del muelle, Saldarriaga acota además que si los trabajadores portuarios y los pescadores pimenteleños continúan desembarcando por esta vía, el gobierno regional no podría hacer uso de los 6 millones de soles desembolsados por el plan Copescoparalarehabilitacióndelmuelle, a fin de explotar el potencial turístico del mismo. “Si no desocupan el muelle, el dinero no podrá ser invertido, y revertiría”, concluyó.

Ingresaron a sede regional a protestar.

BLOQUEA. UNOPS TRABARÍA POR TRES MESES PROYECTO DE GOBIERNO DE LAMBAYEQUE

ES HERMANO DE ALCALDE

Sin S/. 40 millones no inician obras de Hospital Regional

Gallero perdería el ojo por agresión de militar

JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

Consorcio Delta propone convenio para empezar trabajos con 65 millones de soles en mano ! Antonio Bazán. Chiclayo La Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) ha comunicado al gobierno regional de Lambayeque que si no hacen entrega de 40 millones de soles complementarios para el inicio de las obras físicas del Hospital Regional (HR), entonces no firmarán el contrato, aplazando los trabajos para la edificación del nosocomio al menos hasta enero del 2010, cuando la Región reciba esta partida garantizada por el Ejecutivo para el proyecto de Salud. Para salir del apuro -teniendo en cuenta que las obras debieron iniciarse el pasado 15 de setiembrela empresa constructora Delta (ganadora de la buena pro para la cons-

EL DATO

¿ALIADO?. UNOPS fue convocado por el gobierno regional a fin de que el proceso de construcción del HR sea transparente, pero su participación ha dilatado el inicio de la edificación.

SIGUE EN MAQUETA. Inicio de obras de Hospital Regional continúa en espera.

trucción del HR) plantea firmar un convenio con UNOPS para empezar los trabajos en breve plazo e invertir los 65 millones de soles con los que cuenta actualmente el gobierno de Lambayeque, con el com-

promiso de entregar los S/. 40 millones restantes, teniendo en cuenta que estos están asegurados por el Ministerio de Economía en el presupuesto de la Región del próximo año.

La mañana de ayer, la presidenta regional de Lambayeque Nery Saldarriaga, remitió una carta a UNOPS avalando el planteamiento del consorcio Delta. El próximo lunes 26, representantes del Consorcio Delta se reunirán con Saldarriaga en la sede lambayecana para abordar el tema y conocer el resultado de las tratativas con UNOPS. La obra sería entregada a la comunidad dieciséis meses después de iniciarse los trabajos.

! Chiclayo. No cumplió con su palabra. El pasado 6 de setiembre, Sergio Vásquez Sánchez fue agredido en la gallera San Antonio por Segundo Ramos Gonzales, miembro del Ejército Peruano y hermano del alcalde de Pomalca. Producto del ataque, la víctima está a punto de perder el ojo. Tras la agresión, ambas personas realizaron una transacción extrajudicial donde Ramos Gonzales se comprometía a desembolsar los gastos requeridos; sin embargo, hasta la fecha ha hecho caso omiso al documento que firmó. Ahora Vásquez Sánchez está solicitando apoyo para poder operarse, mientras que el militar sigue cumpliendo su servicio y evadiendo su responsabilidad.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

11

ADMITE. PERO SÍ AUTORIZÓ PINTADO DE COMPACTADORAS CON SU NOMBRE Y LEMA

CORTE SUPERIOR DE PIURA

Alcaldesa: “No estoy en campaña”

Capacitarán a magistrados de Talara y Paita

RENEYRO GUERRA . LA REPÚBLICA

Sin embargo, señala que si reúne un grupo humano profesional y técnico, buscaría la elección directa al cargo de alcaldesa. ! Frank García. Piura LaalcaldesaMónicaZapatanegóestar encampañapolíticapensandoenuna futura elección, a pesar que admitió que sí autorizó el pintado de las nuevas compactadoras municipales con su nombrey lema “palabra demujer”. Segúnsucriterio,estolohizoconmucho orgullo. “No creo que ‘palabra de mujer’ seaunlemapolítico,estoyidentificando a la mujer que siempre fue maltratada, que no tuvo espacio político y que siempre ha sido limitada. Poner unlemaenestascompactadoraspara mí es un orgullo, hace 10 años que no serenovabalaflotadelimpiezapúblicaymenoscondinerodelosarbitrios”, sostuvo. A pesar de sus argumentos, este afán de usar los bienes públicos para hacersepropagandahasidocriticado por los regidores, quienes miran en esto un aprovechamiento de la necesidad de la población que requiere de un servicio público como el recojo de inservibles.

Evento se realizará el viernes 23 y sábado 24 en el auditorio “Javier Pérez de Cuéllar”.

BAÑO POPULAR. La alcaldesa Mónica Zapata no duda en darse baños de popularidad y pintar vehículos con su nombre. “(Conellema)tedigocomovecino, mira, cree y sigue apostando por esta mujersencilla.Noesunlemapolítico, pero sí parece que les ha molestado muchoalospolíticos.Estonoestáprohibido, no está en vigencia la norma”, aseveró. Con esto la autoridad edil hizo referencia a la norma que prohibe a los alcaldes colocar su nombre en las obras públicas, la cual aún no está

reglamentada y por ende permitiría cierto margen de libertad para darle un uso proselitista a los bienes que se compran con dinero público. “A nadie le he dicho que estoy de candidata. No estoy con ningún movimiento político, soy la vecina, simplemente”, acotó. Sin embargo, sus ideas de elección afloraron cuando se le preguntó si la lamentable imagen

ACLARAN. REGIDORES FLORES Y GUTIÉRREZ HACEN DESLINDE

Sienten vergüenza por el “circo” municipal Invocan a alcaldesa dar prioridad a temas importantes que la población reclama. ! Piura. Los regidores Julio Flores y Rolando Gutiérrez hicieron un pronunciamiento público donde pidieron disculpas a la población por el bochornoso debate suscitado el lunes en el pleno, donde se discutió el supuesto problema personal de agresión física entre el primer regidor Ciro Feria Madrid y la funcionaria Cinthia Castro. “Ofrecemos nuestras disculpas

EL DATO

CRITICAN. Los concejales también cuestionaron a sus colegas Juval Córdova y Félix Chang por apoyar que estos temas “domésticos” se discutan en el pleno. públicas por las acciones de algunos miembros del concejo, que enlutan la buena política y que lejos de enaltecer el cargo lo denigran para beneplácito de la corrupción y de quienes la protegen”, sostuvo Flores en

el documento, que también es avalado por los concejales Efraín Chuecas y Carlos Nakazaki. En la cita se visualizó un vídeo donde Feria acusaba a funcionarios del despacho de Alcaldía de presuntamente haber querido sobornar a la funcionaria para que se ratifique en su denuncia por agresión. La denuncia original fue luego cambiada por Castro, quien alegó una equivocación en el nombre. “Ya basta de estar haciendo del pleno lo que todo el mundo dice, un circo”, alegó Flores.

A LA MUNICIPALIDAD DE PIURA. ACUERDAN REGIDORES

Revertirán terrenos del proyecto de vivienda Aypate Evalúan elevar una propuesta para ceder parte de terreno a comerciantes informales. ! Piura. El pleno del concejo municipal de Piura acordó revertir 27.5 hectáreas que le entregó al Ministerio de Vivienda en el 2003 para que desarro-

lleunproyectohabitacional,peroque hasta la fecha no se ha ejecutado. Según informaron los funcionarios de Margesí de Bienes, no era conveniente renovar el convenio con el ministerio, pues este obligaba a la municipalidad a ejecutar la construcción de un pozo de agua,

además de habilitar el terreno. En esta zona se pretendía desarrollar el proyecto Aypate con 2,104 viviendas. A pesar de contar con una empresa interesada para habilitar los módulos, no se daba el pase porque la comuna no construía el pozo de agua.

del pleno del concejo sepultaría su futuro político. “Si yo pudiera hacer un grupo de personas con mi misma línea, muy profesionales y técnicas, con un espíritu de servicio y no de servirse, sí me lanzaría. Lo difícil es encontrar ese grupo. La mayoría que acompañó a Aguilar está dividida y a veces encuentro mucho apoyo en lo que antes era oposición”, explicó.

! Piura. Cerca de 25 magistrados de primera instancia de las provincias de Talara y Paita serán preparados en el IV Taller de Capacitación para Jueces de Paz, que organiza la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz de la Corte Superior de Justicia de Piura. El evento, que será el 23 y 24 de octubre en el auditorio “Javier Pérez de Cuéllar” de la Municipalidad Provincial de Talara, será inaugurado por el presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, Marco Antonio Guerrero Castillo. Durante el taller se desarrollarán temas como: Jurisdicción y competencia, diligencia de exhortos, procesos de alimentos, violencia familiar, conciliación, funciones del órgano de control Odecma, faltas, entre otros. Las exposiciones estarán a cargo de los doctores César Albújar Chunga, juez del Primer Juzgado Unipersonal de Sullana, Ana Libia Jiménez Pineda, jueza del Primer Juzgado de Paz Letrado de Talara y Armando Zavala Farfán, juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Talara.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

12

BAJÓ. SEGÚN DELEGADO DE COMERCIANTES, REGISTRAN 40% EN PÉRDIDAS

EN 460 ANIVERSARIO

Negocios pierden con peatonalización

Alcalde rinde cuentas al pueblo

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

Jorge Alcázar señala que por controvertida decisión edil, muchos centros comerciales han tenido que cambiar de rubro o cerrar. ! Eliana Villavicencio. Trujillo Para muchos ciudadanos de a pie la peatonalización de las cuadras 4, 5, 6 y 7 del jirón Pizarro es una propuesta acertada de la municipalidad de Trujillo. Sin embargo, lo que es bueno para unos es problemático para otros. Según el representante de los comerciantes de esta zona, Jorge Alcázar Reyna, el cierre de esta calle al tránsito vehicular les ha generado un 40% de pérdidas económicas a sus negocios. Indicó que esta cifra se ha acumulado en cinco años, fecha en que se prohibió el ingreso de taxis y vehículos a este jirón como parte de un proyecto de peatonalización, aprobado por el Instituto Nacional de Cultura (INC) La Libertad, el cual considera como un fracaso al señalar que el centro histórico no fue creado para ser peatonal. “Este problema (de la peatonalización) viene de la gestión edil anterior cuando José Murgia era alcalde. Desde esa fecha, muchos hemos ido perdiendo capital, algunos establecimientos han tenido que cambiar de rubro para continuar trabajando y otros simplemente han tenido que cerrar por falta de liquidez, causado por la clausura de esta calle”, comentó. Alcázar Reyna recordó que el

! Trujillo. En el marco de la ceremonia por el 460 aniversario de creación histórica del pueblo de Moche, el alcalde Róger Quispe Rosales rendirá hoy cuentas de sus obras y proyección para el 2010. Los actos conmemorativos se inician con una misa en la iglesia matriz Santa Lucía de Moche, luego las autoridades se concentrarán en la plaza mayor para el izamiento del Pabellón Nacional y bandera del distrito. Todos los actos son presididos por Nelly Pérez Aguilar, soberana de este aniversario. Este pueblo mantiene las tradiciones y costumbres de sus antepasados.

PAGÓ S/. 1.5 MILLONES

POLÉMICO. Proyecto de peatonalización en jirón Pizarro es aprobado por caminantes y rechazado por comerciantes.

Poder Judicial resolvió en contra

1]

Sobre la acción judicial que iniciaron para oponerse a la peatonalización, el representante de los comerciantes del jirón Pizarro señaló que el Poder Judicial falló en su contra, aduciendo que los municipios tienen autonomía para tomar decisiones de esa naturaleza.

2]

“Esto a pesar que teníamos todos los elementos

MANO DURA. PONDRÁ GRAL. PNP RAÚL BECERRA

Policías implicados en robo a comerciante serían dados de baja Agentes comprometidos siguen laborando en sus unidades mientras fiscalía investiga. ! Trujillo. Los cuatro policías implicados en el asalto y robo en banda a un comerciante de la urbanización Palermo hace una semana, a quien le quitaron 35,000 soles, serían dados de baja en caso resulten culpables del delito. Así lo informó el jefe de la III Dirección Territorial de la Policía, general PNP Raúl Becerra Velarde, quien detalló que en estos momentos el Ministerio Público se encuentra en plena investigación. “Hasta la fecha el Ministerio Público está investigando y si existiese culpabilidad de los cuatro policías implicados, no duden que no me temblará la mano para darles

LA CLAVE

ILEGAL. Los policías entraron al local y comenzaron a golpear al comerciante señalando que se encontraba requisitoriado; pero nunca presentaron un documento oficial. de baja”, señaló la autoridad PNP. Mientras tanto, los implicados siguen laborando de manera normal en sus respectivas unidades hasta que se les demuestre su culpabilidad o inocencia. Como se recuerda, cuatro personas que se identificaron como policías y portando armas de fuego irrumpieron en la tienda de Roger Morales Luis y bajo amenazas de muerte le sustrajeron 35,000 soles.

que demostraban que era una medida arbitraria el cierre de esta calle, porque no sólo se afectaba el libre tránsito, sino que además se ponían en riesgo nuestros negocios y por tanto se atentaba contra la libertad de trabajo. Pero nuestro clamor no ha sido escuchado”, agregó.

3]

Manifestó que el caso está en la Corte Suprema y espera una respuesta positiva de este órgano. Caso contrario, no descartó acudir hasta el Tribunal Constitucional.

impedimento de ingreso de taxis y demás vehículos al jirón Pizarro y a la Plaza de Armas de Trujillo fue una medida temporal dispuesta por el alcalde César Acuña Peralta, a raíz de un evento internacional como fue la Unión Iberoamericana de Municipalistas (UIM), la cual congregó a cientos de alcaldes de diversos países en esta ciudad. “Encima nos engañaron, porque después las calles continuaron cerradas al tránsito. Ni siquiera había una ordenanza edil que estableciera esta situación, incluso la Defensoría del Pueblo se pronunció en contra de la improvisada peatonalización”, precisó Alcázar.

Azucarera se acoge a amnistía ! La Libertad. Como resultado de la aprobación de la ordenanza de amnistía tributaria que condona intereses moratorios por el pago y fraccionamiento de deuda por impuesto predial, arbitrios municipales, multa tributaria y multas administrativas, que aprobó la comuna distrital de Casa Grande, la azucarera que opera en ese lugar pagó un millón 525,516.71 soles de cuota inicial por acogerse a ese beneficio. También ingresó a las arcas ediles 212,658 soles para compra de formularios por concepto de pago de intereses del 1 de julio al 16 de octubre de este año.


LA REGIÓN - SOCIEDAD

13

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

SUPERVISIÓN. EMPRESA SERÁ CONTROLADA POR LA SUNASS

INVERSIÓN DE S/. 1.5 MILLONES

Epsel invertirá más de 302 millones de soles en agua y alcantarillado

Municipio y GR inauguran vía Picsi-Capote

En los próximos cinco años se instalarán 23,290 conexiones de agua y 21,370, de alcantarillado. Además se incrementará la tarifa del servicio.

DATOS 30

INVERSIÓN. De los 302 millones de soles, 148 serán invertidos en obras de agua potable y, 154, en alcantarillado.

25 20 15 10 5 0

DINERO. En Chiclayo distrito se invertirá 100 millones, en Lambayeque 27 y en Ferreñafe 28. El resto, en los otros 23 distritos.

35 30 25

! Gerardo Pérez. Chiclayo Invirtiendo en el futuro para poder tener agua. Después de un año de análisis la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) aprobó el Plan Maestro Optimizado (PMO) de la Entidad Prestadora de Servicio de Saneamiento de Lambayeque (Epsel). El PMO contempla la inversión de 302´903,329 nuevos soles en obras de infraestructura en los próximos cinco años y, con

20 15

ELECCIONES. El PMO corre el riesgo de no tener continuidad. El próximo año hay elecciones y Epsel es manejado por los alcaldes que podrían cambiar de parecer.

10 5 0

60 50 40

por el Programa Agua Para Todos (60%), A Trabajar Urbano (5%) gobierno local (4%) regional (0.1%) donaciones o terceros (3%) y el restante 28% será aportado por la empresa. Además, en los próximos cinco años se instalarán 23,290 nuevas conexiones de agua potable y 21,370 de alcantarillado. Pero todo no es color de rosa, en el mismo período la tarifa sufrirá un incremento que fluctúa entre 0.29 y 2.84 nuevos soles, todo ello, de acuerdo al servicio que reciba el usuario. Rogelio Rivas, especialista de la Gerencia de Regulaciones de Tarifas de la Sunass, indicó que el ente regulador supervisará las metas anuales del Epsel, las mismas que tienen que ser cumplidas, caso contrario el PMO abortaría. Por su parte, Rogerio Custodio Cachay, integrante del Directorio de Epsel, mencionó que se está buscando la despolitización de la empresa para asegurar la continuidad del PMO, añadiendo que cumplirán las metas para mejorar el agua y alcantarillado en las localidades donde prestan servicio.

30 20 10 0

SUNASS VIGILARÁ EPSEL y si la empresa no cumple las metas propuestas en el PMO, el plan abortará. ello, también el incrementó de la tarifa del servicio. Para aprobar el PMO, Sunass realizó un diagnóstico de Epsel. Al parecer la empresa está en “cuidados intensivos” porque la compañía cuenta con 138 mil conexiones de agua, pero sólo el 13% tiene micromedición, es decir, usuarios que tienen medidor, la mayoría de ellos ubicados en Chiclayo, teniendo en cuenta que atienden a 26 localidades de la región Lambayeque. Los más de 302 millones de soles que invertirá Epsel serán aportados

20 15 10 5 0

20 15 10 5 0

TOMO LA PALABRA No estoy de acuerdo con el incremento en la tarifa del agua, no tenemos servicio las 24 horas y ahora los de Epsel quieren cobrarnos más”.

Obra beneficiará a ganaderos y agricultores. Segunda etapa se extiende a provincia Lambayeque. ! Chiclayo. Ayer el Gobierno Regional de Lambayeque en conjunto con el municipio de Picsi inauguraron, a través de la presidenta Nery Saldarriaga y el alcalde Jorge Pizarro, la carretera pavimentada de poco más de cinco kilómetros, desde este distrito hasta el centro poblado Capote. La inversión para la ejecución de esta obra asciende a un millón 533,447 nuevos soles, y la comuna picseña la obtuvo luego de que el gobierno regional aprobara el expediente en el presupuesto participativo del 2008. La presidenta Saldarriaga remarcó la importancia del asfaltado de la vía al señalar que esta permitirá a los pobladores de la zona, en su mayoríaagricultoresyganaderos,transportar con mayor facilidad sus productos agropecuarios a los diferentes mercados de la región. Por su parte, el alcalde Pizarro señaló que en la siguiente fase del proyecto pretenden ampliar el asfaltado hasta Lambayeque y conectar Picsi con esta provincia.

Saldarriaga y Pizarro apadrinaron obra.

¿Qué piensa usted sobre el incremento en la tarifa del agua potable?

Nosotros tenemos agua sólo por horas, así que es inaudito que los señores de Epsel estén pensando en subir la tarifa cuando no tenemos un buen servicio”.

Manuel Valverde Santamaría

Diana Castillo Salazar

ALBAÑIL

AMA DE CASA

El aumento en el agua sería un problema para los usuarios que con las justas pagan el servicio, además el líquido lo necesitamos todos”.

En el distrito de Leonardo Ortiz tenemos agua por horas y además debemos juntarla en baldes, así que es una burla que piensen en subir el precio”.

Pío Montenegro Centurión AGRICULTOR

Enviar a web: www.larepublica.pe Correo electrónico: tomolapalabra@larepublica.pe

No estoy de acuerdo porque no hay aumento de sueldo, entonces el incremento en la tarifa del agua va en contra de la economía familiar”.

Vilma De la Cruz López

Arturo Irigoyen Portugal

AMA DE CASA

DEPORTISTA


LA REGIÓN - SOCIEDAD

14

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

Envíe sus comentarios editorsociedad@larepublica.pe

Sociedad DECANO. COLEGIO DE INGENIEROS REFIERE QUE LE FALTAN 50 METROS A INFRAESTRUCTURA

HACE TRABAJOS EN MORROPÓN

Puente Cáceres en riesgo de colapsar

Acusan a alcalde de Chulucanas de usurpación

RENEYRO GUERRA . LA REPÚBLICA

Profesionales lanzan su advertencia pero el gobierno regional no atiende sus sugerencias. Se necesita ampliar la plataforma. ! Frank García. Piura El decano del Colegio de Ingenieros, Adolfo Arias Medina, advirtió que el puente Cáceres estaría en un serio riesgo de colapso ante una crecida del río Piura, en vista que a su estructura le faltan unos 50 metros y uno de sus pilares se asienta sobre un montículo de rocas que reduce el cauce natural del torrente. Eldirectivoindicóqueelgobierno regional conoce de esta situación perohastaelmomentonohatomado acciones inmediatas para remediar el problema, que se vuelve una verdadera amenaza para la población durante las lluvias del fenómeno El Niño. “Al reducirse el cauce del río el puenteCáceressufreunaerosiónprofunda que debilita sus estructuras, lo cual podría generar su caída”, expresó a la vez que relató que también persiste un riesgo de inundación.

Autoridades políticas habrían iniciado disputas con miras a quedarse con el sillón provincial.

PELIGRO. Ingenieros advierten que el puente Cáceres corre el riesgo de caerse si no se amplía su plataforma en 50 mt.

EL DATO

DINERO. El gobierno regional está a la espera de una partida de S/. 20 millones que les enviará el Ministerio de Economía y Finanzas para ejecutar obras de prevención ante la ocurrencia de las lluvias de verano. El objetivo es reforzar las defensas ribereñas en la ciudad.

Agregó que esto denota una política de improvisación de parte de las autoridadesregionalesymunicipales en materia de prevención, pues todos los años se solicita dinero para la emergencia a pesar de que las lluvias son un fenómeno recurrente en la región y debería existir una planificación a largo plazo. “Las lluvias pueden empezar en enero y la plata viene en diciembre; entonces, qué podemos hacer en un

mes”, agregó Arias Medina, quien demandó al presidente regional César Trelles tomar acciones inmediatas. Otro llamado de atención fue el estado de las defensas ribereñas aguas abajo del puente Sánchez Cerro, las cuales lucen debilitadas por lafaltademantenimiento. Lomismo sucedería en la margen izquierda del puente Independencia, donde no existe estructura de concreto para evitar las inundaciones.

! Piura. El alcalde provincial de Chulucanas, Edilberto Farías, estaría realizando actividades en el distrito de Morropón sin coordinación alguna con el burgomaestre de esta localidad, con miras a su reelección en el sillón edil. Así lo denunció el titular de la comuna morropana, Modesto Duberlí López Escalona, tras anunciar que interpondrá una denuncia penal contra su colega Edilberto Farías por una supuesta usurpación de funciones. El pasado 13 de octubre, López Escalona remitió una carta a Edilberto Farías donde expresa su incomodidad por las labores de limpieza hechas por sus obreros en el cementerio local y la instalación del Hospital de la Solidaridad en su jurisdicción de forma inconsulta. Agregó que estas acciones fueron acompañadas por una abierta propaganda política a favor de la reelección de Farías.

PLAN. ASOCIACIÓN DE VECINOS IMPULSA PROYECTO DE DESARROLLO TURÍSTICO

Pobladores buscan cuidar patrimonio cultural del distrito Lobitos Se oponen al megaproyecto que promueve ProInversión porque desaparece a todo el pueblo. ! Piura. La Asociación de Vecinos de Lobitos (Talara) impulsa el proyecto “Planparticipativodepuestaenvalor

del distrito de Lobitos como destino turístico”, el cual permitirá cuidar el patrimonio cultural de esta zona e impulsar el desarrollo del turismo y la actividad pesquera. Su presidente Juan Rivera dijo que en la Villa Militar, donde se han re-

modeladocasasdemadera,viven120 familias quienes les dan hospedaje a turistas que practican el deporte de latabla.Informóqueveinteviviendas fuerondeclaradasel18denoviembre del 2008 patrimonio histórico por el INC.

Sinembargo, reveló queProInversión pretende expropiarles a los lugareños70hectáreasparaconstruirseis edificios, campo de golf y otros servicios para turistas extranjeros. Rivera indicó que esta propuesta es antitécnica y exclusivista.

Cuestionan a alcalde de Chulucanas.

TOMO LA PALABRA ¿Usted cree que el Consejo municipal de Piura va a solucionar los problemas de la ciudad? Me parece que el concejo no está haciendo un buen papel, pues a la alcaldesa le falta experiencia para gobernar. Les aconsejo que se autoanalicen”.

Han hecho algo, pero les falta mucho todavía. En especial si miramos cómo se encuentran las pistas que están llenas de huecos, son un desastre”.

No están haciendo las cosas bien. Yo le invitaría a la alcaldesa Zapata a que salga a dar una vuelta en su carro y vea la triste realidad de las pistas en la ciudad”.

El municipio en lugar de estar ventilando los problemas íntimos de los regidores, debería preocuparse por mejorar la ciudad, para eso pagamos tributos”.

Existen irregularidades en la actual gestión de la alcaldesa, sobre todo de tinte político; pues parece que se estaría dejando manipular.

Jean Palacios Vega

Jorge Seminario Larse

Jorge Castro Augusto

Ever Olaya Carmona

Marco Tume Chunga

EMPLEADO

EMPLEADO

PUBLICISTA

TRANSPORTISTA

ABOGADO

Enviar a web: www.larepublica.pe Correo electrónico: tomolapalabra@larepublica.pe


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

15

Y QUE SE FRUSTRE SESIÓN. DURANTE ANUNCIADA MOVILIZACIÓN DE POBLADORES

CONCURSO DE CANTO LÍRICO

Concejales temen ser agredidos

Vienen cantantes de diversos países del mundo

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

Clima de tensión en La Esperanza, a pocas horas de definirse suerte de alcalde Daniel Marcelo. Regidores piden garantías. ! Wilson Castro.Trujillo A escasas 48 horas de que el pleno del concejo distrital de La Esperanza vea en sesión extraordinaria la solicitud de vacancia presentada contra el burgomaestre Daniel Marcelo Jacinto, por incurrir en el presunto delito de nepotismo, los ánimos entre las partes en conflicto se vienen exacerbando. Y más aún cuando un grupo de pobladores alista una marcha de apoyo a la autoridad edil, de las filas de Alianza Para el Progreso (APP), y en rechazo al pedido presentado por el concejal aprista Jorge Guarniz Morales. Esta protesta es tomada por ocho de los once regidores como un intento por boicotear la reunión convocada por Marcelo a pedido del propio Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y como una posibilidad de que sean víctimas de agresiones físicas y verbales. Por ello, hace unos días presentaron un pedido de garantías per-

Se realizará del 4 al 11 de noviembre en Teatro Municipal. Habrán clases magistrales.

EN SESIÓN. Este viernes 23 se define el futuro político del burgomaestre apepista Daniel Marcelo Jacinto.

EL DATO

DESMIENTE. El ex alcalde distrital de La Esperanza, Rodolfo Raza Urbina, negó estar detrás del pedido de vacancia contra Daniel Marcelo, aunque reconoció que meses atrás se reunió con los concejales apristas y apepistas que están detrás de ese objetivo, "pero no para complotar contra el burgomaestre”.

sonales ante la Tercera Dirección Territorial Policial, así como a las gobernaciones de La Libertad y de La Esperanza, para este 23, a las 11:00 de la mañana. Además de Guarniz, el documento lleva la rúbrica de sus colegas Jaime Alayo Rodríguez, Raúl Orbegoso Gamboa, Jorge Villena Huanilo, Yda Beltrán de Ticlia, José Lescano Iglesias, Gregorio Honorio Polo y José Silva Márquez. Ellos acusan al burgomaestre de estar detrás de esta protesta y de

presionar para que participen comedores populares, vaso de leche, comités, asociaciones, entre otros, con la intención de recibir su apoyo. En respuesta, Marcelo dijo que los concejales que buscan sacarlo del cargo están desesperados, luego de que el Órgano de Control Interno emitiera un informe en el cual descarta que haya incurrido en nepotismo. “Los opositores a mi gestión han armado todo un escándalo para desestabilizarme”.

! Trujillo. Estamos a pocos días de la fiesta lírica más importante de nuestro país: el XIII Concurso Internacional de Canto Lírico organizado por el Centro de Promoción Cultural y la comuna provincial de Trujillo, del 4 al 11 de noviembre en el Teatro Municipal. Esta edición se realizará con la participación de 55 cantantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Colombia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, México, Perú, Uruguay, Venezuela y China. Los concursantes, entre sopranos, mezzosopranos, barítonos, tenores y bajos tienen mucho talento y formación profesional exigente. Las etapas eliminatoria, semifinal y final serán con público en el Teatro Municipal, el cual ha sido dotado de una mágica acústica. Finaliza con una Gala Internacional Lírica a cargo de los ganadores, Orquesta Sinfónica y coro. Paralelamente al concurso se ofrecerán clases magistrales, recitales de música y conciertos, con la participación de destacados maestros internacionales.

PELIGRO LATENTE. DESDE HACE DOS DÍAS DERRUMBES DE CERRO EMBALSARON RÍO

Pobladores de Chagual temen desborde de río La Aserradora Piden a Defensa Civil y gobierno regional el envío de maquinaria para labores de encauzamiento. ! La Libertad. Unos 400 habitantes del pueblo de Chagual, en la provincia de Pataz, expresaron su te-

mor ante el crecimiento del río La Aserradora, un afluente del caudaloso río Marañón. Según reporte de pobladores de la zona, el desembalse podría darse en cualquier momento de presentarse más derrumbes del cerro

TOMO LA PALABRA No estoy de acuerdo porque nos atrasamos. Luego al momento de recuperar el ciclo, los profesores apresuran las clases y no aprendemos bien”. Lucio Tirado Zavaleta ESTUDIANTE DE CC.EE.

–como los registrados hace dos días– al parecer como consecuencia de una falla geológica. Además de las viviendas, hay un local escolar, centro médico, una capilla y la delegación policial que podrían ser arrasados. A través de

un medio radial, moradores piden urgente apoyo a Defensa Civil y al gobierno regional para el envío inmediato de maquinaria a fin de encauzar el río. A diez minutos de esta localidad se encuentra el aeródromo del mismo nombre.

Llegarán maestros internacionales.

¿Está o no de acuerdo con la huelga nacional indefinida que acatan los docentes universitarios?

De hecho que no, porque estamos perdiendo tiempo. No se cumplen los cinco años que debe durar la carrera profesional, tenemos que quedarnos un año más”. David Argomedo Valiente ESTUDIANTE DE CC.SS.

No me parece que tengamos que perder clases. Nos afecta no sólo para recuperar el tiempo perdido, sino que la duración de la profesión se alarga más”.

Apoyo la lucha de los profesores, pero creo que sus medidas de fuerza no deben afectar las clases. Por ellos sacrificamos vacaciones y feriados”.

Obvio que no. No tener clases implica que luego los docentes aceleren los cursos, hay menos tiempo para estudiar y muchos son desaprobados”.

Oscar Parra Huamán

Ana Gonzales Saldaña

Lourdes Reyes Hancco

ALUMNO DE INGENIERÍA

ALUMNA DE INGENIERÍA

ALUMNA DE CC.EE.

Enviar a web: www.larepublica.pe Correo electrónico: tomolapalabra@larepublica.pe


16

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

SABOTAJE. MINERA YANACOCHA ATRIBUYE A NUEVO INTENTO DE SABOTAJE

INVERTIRÁ 240,000 SOLES

Hallan mercurio metálico en canal Quishuar

Sedacaj cambiará cerca de 4,000 medidores viejos

EDGAR JARA . LA REPÚBLICA

A través de comunicado expresa que inescrupulosos intentan dañar buenas relaciones con comunidades. ! Edgar Jara. Cajamarca “Noeslaprimeravezqueseproducen actos de esta naturaleza. Este año hemos sido objeto de hasta seis fallidos intentosdesabotajedediversaíndole. Loindicadoanteriormentenosalerta sobre el probable accionar de personas inescrupulosas que estarían buscando afectar las buenas relaciones que Yanacocha mantiene con sus vecinos del área rural”, expresó Yanacocha acerca del hallazgo de mercurio metálico en el canal Quishuar (Cajamarca) Mediante un comunicado público, la minera informó del hallazgo de una pequeña cantidad de mercurio metálico en un tramo del canal Quishuar, cercano al punto de descarga de agua que la minera tiene en

EL DATO

DENUNCIA. “Ante estos graves hechos, nuestra empresa ha procedido a notificar y denunciar ante las autoridades e instancias respectivas. Asimismo, nuestro personal viene trabajando, junto a las autoridades competentes, en la evaluación de este censurable acto a fin de que la población pueda contar con la información y soporte necesarios desde el punto de vista técnico y ambiental”, prosiguen. Yanacocha no sólo alerta a la comunidad en general, sino además solicita una exhaustiva investigación sobre este lamentable suceso. DE PARTE. Según minera personas extrañas habrían intentado contaminar agua. la zona, descartando que sea producto de sus operaciones, “lo cual puede corroborarse técnicamente”. No obstante, descartó de plano que se haya generado un impacto de consideración en la calidad del agua del canal Quishuar, considerando la mínimacantidaddemercurioencontrada y el alto volumen de agua que corre por el citado canal.

El mercurio que se origina en nuestras operaciones –continúa el documento- como subproducto en el proceso de obtención de oro, tiene características que hacen posible su identificación,unaespeciede“huella digital” que permite identificarlo a través de un confiable procedimiento técnico. Este hallazgo se produce en cir-

cunstancias que resultan sospechosas. El punto de descarga que entrega agua al canal Quishuar es el mismo que abastece al canal Encajón–Collotán, en el que no se ha encontrado presencia alguna de mercurio. Esto no hace sino confirmar que el mercurionoprovinodeladescargaqueabastece a estos canales sino que fue vertido directamente en el canal.

Gerente Ubelser Lezama dijo que cambios son para optimizar y garantizar evaluación de medidores. ! Cajamarca. LaEmpresaPrestadora de Servicios de Saneamiento de Cajamarca, Sedacaj S.A., adquirió un lote de 3,900 nuevos medidores de agua potable por un valor de 240,000 nuevos soles, con la finalidad de atender la demanda de nuevos usuarios que solicitan la instalación de este elemental servicio, así como realizar el cambio de aquellos medidores cuya antigüedad supera los cinco años de vida útil. El gerente general de la empresa, UbelserLezamaAbanto,anuncióque en el transcurso de la presente semana se iniciará la repotenciación del banco de medidores, con una inversión de 53,500 nuevos soles. Este trabajo consistirá en la limpieza y repotenciación de todos los equipos que conforman este banco, con la finalidad de optimizar y garantizar la evaluación de los medidores de agua.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

17

CRÍTICA. SUSEL PAREDES DEL MOVIMIENTO LÉSBICO HABLA SOBRE POSICIÓN RELIGIOSA

La Iglesia es la menos indicada para pronunciarse contra aborto JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

“Nunca alzó su voz por las matanzas que se producían durante las dictaduras”, dijo. ! Eliana Villavicencio. Trujillo Para la presidenta del Movimiento Lésbico para América Latina y ex secretaria general del Partido Socialista, Susel Paredes Piqué, la Iglesia Católica es la menos indicada para pronunciarse en contra del aborto eugenésico, toda vez que

EL DATO

CIFRA. Paredes Piqué indicó que en el Perú se producen alrededor de 350,000 abortos, la mayoría en condiciones insalubres y sin apoyo profesional.

A FAVOR. Susel Paredes dice que es necesario despenalizar el aborto.

durante muchas dictaduras en las que se atropellaban los derechos humanos no se manifestó con tanto énfasis en defensa de la vida. “La Iglesia siempre guardó graves silencios durante muchas dic-

taduras en las que se mataron a miles de personas, como sucedió en el Perú. No creo que la Iglesia tenga autoridad moral para oponerse a esta iniciativa, porque cuando tuvo que reclamar por las matanzas nunca alzó su voz”, expresó. Indicó que dicha propuesta busca brindar condiciones seguras para el aborto a aquellas mujeres que han sido objeto de abuso sexual, ya que en la actualidad muchas féminas recurren a este procedimiento en condiciones de insalubridad, poniendo en peligro sus vidas.

ANTE EL CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA

OCMA pide la destitución de jueza de la Corte lambayecana Dejo Zapata Por los cargos de inconducta funcional en la modalidad de infracción de sus deberes. ! Chiclayo. En la cuerda floja. La jueza Virginia Dejo Zapata podría dejar la Corte de Lambayeque debido a que la OCMA, que despacha Elcira Vásquez Cortez, ha solicitado a la presidencia del Poder Judicial que remita su caso al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), para que decida o no su destitución.

El pedido de destitución ha sido solicitado al CNM por los cargos de inconducta funcional en la modalidad de infracción a sus deberes, así como al horario de despacho, además de no respetar los plazos legales para expedir resoluciones. Todo ello en su actuación como magistrada del Sétimo Juzgado de Paz Letrado de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. La solicitud ha sido realizada a través de la investigación Nº 00043-2009.


18

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Miércoles 21/10/2009

Envíe sus comentarios laregion@larepublica.pe

Policial A LO ROMEO Y JULIETA. EN CARTA REVELAN QUE SUS PADRES NO ACEPTABAN RELACIÓN

Primos se matan por amor imposible LINDBERG CRUZADO . LA REPÚBLICA

Cadáveres fueron encontrados juntos y en estado de descomposición. Familiares sepultaron cuerpos en forma inmediata. ! Lindberg Cruzado. Chimbote Dos primos hermanos que se habían enamorado se quitaron la vida bebiendo veneno, porque sus padres se oponían a su relación amorosa. Esta trágica historia de amor se registró en la provincia de Mariscal Luzuriaga, en la sierra de Áncash. Según los informes policiales, el joven Javier Ortega Durand de 18 años y su prima hermana de iniciales H. V. R. D., de 15 años, habían desaparecido de sus vi-

JÓVENES INTENTARON ESTAR juntos e incluso amenazaron a sus padres con huir de casa. viendas hace ocho días y fueron hallados muertos ayer por la tarde en un paraje de la localidad de Kishuar. Sus cuerpos estaban en estado

PNP DETUVO AL AGRESOR

Ataca a machetazos a su vecino

Piura. De una muerte segura se libró Martín Villegas Santos (34), luego que recibiera un machetazo en la cabeza cuando discutía con su vecino. La Policía y agentes del Serenazgo de La Unión, tras una rápida acción, intervinieron al agresor Abraham Vílchez Flores (26), quien será denunciado ante la fiscalía por el delito de lesiones graves. Villegas está internado en el Hospital Cayetano Heredia.

EN LA PANAMERICANA TRAGEDIA. Jóvenes enamorados fueron llevados a la morgue y casi de inmediato enterrados por sus familiares.

Indigente se arrojó a llantas de una combi

SABÍA USTED QUE...

FUGARON. Javier Ortega Durand y H. R. D. fueron reportados como desaparecidos por sus padres ante la Policía. Al enterarse del hallazgo de los cuerpos, los familiares de las víctimas acudieron al lugar, dándose con la sorpresa que se trataba de sus seres queridos. Es la primera vez que ocurre un hecho de esta naturaleza en esa localidad.

de descomposición y algunos perros incluso habían devorado parte de las extremidades superiores del muchacho. Tras el macabro hallazgo y luego del levantamiento de los cadáveres, éstos fueron enterrados inmediatamente por sus familiares, en medio de mucho dolor. Ellos han preferido mantener silencio y el entierro de los jóvenes se ha realizado bajo estricta reserva. Los agentes policiales de Kis-

huar informaron que los jóvenes dejaron una carta explicando la razón de su fatal decisión: la oposición de sus respectivas familias a su relación amorosa y la persistencia de ellos de permanecer juntos, pese a la constante negativa de sus progenitores. Cabe mencionar que estas muertes han conmocionado a la población de Mariscal Luzuriaga, que espera una amplia investigación policial.

CRIMEN. POLICÍA SOSPECHA DE AJUSTE DE CUENTAS

Acribillan a mototaxista ! Trujillo. Las polvorientas calles del distrito El Porvenir se tiñeron de sangre nuevamente. Esta vez un joven mototaxista fue asesinado de doce balazos por sujetos desconocidos.Elcrimenocurrióayeralas10:00 am. en el sector El Mirador. En ese lugar fue asesinado Jaime Hermene-

ASESINATO. Cuerpo del mototaxista fue llevado a la morgue trujillana.

RIESGO. TRABAJADORES PREPARABAN EXPLOSIVOS

Estalla taller de pirotécnicos ! Chiclayo. Un taller de fabricación de fuegos pirotécnicos estalló en llamas cuando sus trabajadores preparaban las cargas explosivas con químicos para la confección de castillos para una fiesta patronal. Felizmente no hubo víctimas que lamentar, pero los daños regis-

BREVES

trados en el taller Surge ascienden a más de 45,000 soles. Felipe Pisfil Aguirre reveló que sus trabajadores lograron controlar las llamas y que el personal de los bomberos llegó para bajar la temperatura del local y evitar posibles accidentes.

gildo Simón (23), por dos sujetos que le habían solicitado una carrera a dicha zona. Hasta el lugar llegaron peritos de criminalística y comprobaron que la víctima tenía al menos 12 impactos de bala en su cuerpo, la mayoría por la espalda. Se sospecha de un ajuste de cuentas.

INCENDIO. El fuego destruyó casi todo el local y las pérdidas son cuantiosas.

Chiclayo. Un indigente de unos 40 años se lanzó a las llantas de la combi de placa ROM-806, que se desplazaba de Chiclayo a Túcume. El accidente ocurrió en el Km 7 de la Panamericana en el sector La Capilla Santa Rosa, en Mochumí. El chofer de la combi, Faustino Damián (45), dijo que vio cuando el sujeto se arrojó contra su unidad.

EN LOCALIDAD LA CUESTA

Joven se suicida tomando veneno

La Libertad. César Salvador Aguilar se suicidó tomando veneno para ratas en la localidad de La Cuesta, en la provincia de Otuzco, por motivos aún desconocidos por la Policía. La víctima fue encontrada por sus familiares botando espuma por la boca, por lo que en forma inmediata fue llevada al Hospital Belén de Trujillo, en donde falleció.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

TRAGEDIA. MURIERON EN SOCAVÓN JUNTO A SU ABUELO

VIGILANTE FRUSTRÓ ATRACO

Impiden exhumar cuerpos de niños JAHEL YOVERA . LA REPÚBLICA

Familia afirma que fueron asesinados, pero aún así se opuso a diligencia ordenada por Poder Judicial. ! Jahel Yovera. Sullana Familiares y moradores del centro poblado de Guir Guir, distrito de Paimas, impidieron que los cadáveres de los hermanitos Fran Carlos (5) y Jackson (3) Curay Neyra, fueran exhumados para realizarles la necropsia de ley. El pasado 6 de setiembre, ambos hermanos junto a su abuelo Santos Neyra Sancarranco, perdieron la vida debido a la inhalación de monóxido de carbono en el interior de un socavón ubicado en el caserío El Túnel 7, distrito de Paimas. Las víctimas habían ingresado a este lugar para cargar la batería de un celular utilizando un grupo electrógeno que estaba en el socavón, en donde se realizan labores de minería artesanal, perdiendo la vida por causas aún desconocidas.

BREVES LE QUITARON DINERO

Ladrones asaltan a empleado de Rocsa Piura. Dos individuos armados y a bordo de una motocicleta encañonaron al empleado de la tienda Rocsa, Néstor Domínguez Martos (25), y lo despojaron del dinero de las ventas del día. Agentes del Departamento de Robos de la Divincri realizan las pesquisas correspondientes para dar con los malhechores.

VIOLENTARON LAS PUERTAS EXHUMACIÓN. Restos de los menores no pudieron ser examinados.

Hasta este lugar llegaron efectivos de la Comisaría PNP de Paimas junto al fiscal adjunto de la Fiscalía Provincial de Suyo-Ayabaca, Carlos Gardos La Rosa y el médico legal de Ayabaca, Roger Sánchez Cotrina, con la finalidad de exhumar los cadáveres y realizar la necropsia, para determinar con exactitud las causas de su muerte.

19

Esto debido a que algunos familiares refieren que los tres habrían sido asesinados en la mina. Los restos de los menores han sido sepultados en el cementerio conocido como La Loma, ubicado en el mencionado sector. Por ahora se espera la reprogramación de la diligencia para la extracción de los cuerpos.

Ingresan a casa para apoderarse de moto Piura. Osados delincuentes ingresaron a la casa de Mary Campodónico Díaz (19), ubicada en la cuadra 14 de la calle Arequipa y luego de violentar la puerta de su vivienda se llevaron la motocicleta que había dejado estacionada en la sala de su casa. El hecho recién lo descubrió en horas de la mañana.

“Los Olleros” quisieron desvalijar comedor popular Serenos lograron detener a dos sospechosos que ahora son investigados por la PNP. ! Talara. El pastor de la iglesia Movimiento Misionero Mundial, Héctor Bustamante Tarrillo (63), denunció que los miembros de la organización delictiva “Los Olleros”, Jonathan Saúl Torreblanca Flores (19) y Jim Steward Monasterio Herrada (25), ingresaron a su templo ubicado en el sector 9 de Octubre para robar los enseres del comedor popular. Sin embargo, el vigilante los sorprendió e impidió el latrocinio. El agente de seguridad pidió el auxilio del personal del serenazgo municipal, que de inmediato logró rodear a los maleantes. Por ahora han quedado a disposición de la Policía, que ahora se encuentra realizando las investigaciones correspondientes para denunciarlos por el delito contra el patrimonio.

DIJERON SER EMPLEADOS DE EPSEL

Hampones robaron 10,000 soles ! Chiclayo. Seis delincuentes que se hicieron pasar como trabajadores de Epsel ingresaron al interior de la casa del comerciante Carlos Alfonso Gallo Burga (75) y robaron 10,000 nuevos soles, entre artefactos electrodomésticos y dinero en efectivo. Los malandrines arribaron a las once de la mañana al inmueble ubicado en la calle Manco Cápac 635 de la urbanización San Juan, muy cerca a la Comisaría César Llatas Castro y les dijeron que eran enviados por la empresa Epsel para reparar una fuga de agua en su casa. Los dueños de la vivienda no sospecharon nada, hasta que después de una hora se llevaron todo cuanto pudieron y huyeron del lugar sin que nadie se diera cuenta.

Casa en donde se produjo el robo.


20

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Envíe sus comentarios pescribano@larepublica.pe

Cultural PERIODISTA HABLÓ DE SU CANDIDATURA Y LANZÓ PROPUESTAS CON INÉDITA SERIEDAD

BREVES

Jaime Bayly: “Si yo fuera Presidente”

PROYECCIÓN EN PINACOTECA

Documental “Lágrimas de Wayronco” Piura. La municipalidad de Piura presenta hoy, a las 7:00 p.m. en el auditorio de la Pinacoteca Municipal, la proyección del documental “Lágrimas de Wayronco”, que recoge diversos testimonios sobre la brutal guerra interna que sufrió durante más de 10 años nuestro país. Más de 200 entrevistas fueron recogidas, entre testimonios de víctimas, terroristas, miembros de la CVR y analistas.

Fue ovacionado en Feria del Libro de Piura por un público extasiado por sus diatribas y sátiras. ! Pedro Castro Balmaceda. Piura Ácido, sarcástico y con desfachatez. Jaime Bayly habló y lanzó los cuatro pilares sobre los que se basaría una supuesta candidatura a la Presidencia del país. Sus propuestas electorales, algunas muy sensatas y con bastante acogida, fueron soltadas en la presentación de su última novela “El cojo y el loco”. “Si soy candidato (a la presidencia) no voy a tomarlo como broma, pero sí voy a decir lo que yo pienso sin mentiras. Por ejemplo, creo que deberíamos aprender de España, donde las mujeres adultas tienen la facultad de decidir si quieren o no ser madres. No es que esté a favor del aborto, pero sí de un amplio respeto a la libertad de decisión de quien quiere o no ser madre”, señaló. También creo, agregó, que no es justo que los homosexuales no puedan casarse y obtener derechos conyugales, esto denota que el Estado está secuestrado por la Iglesia Católica, por lo tanto debemos tener un país libre, un estado laico. ¿Por qué tenemos que entregarle millones de soles a Cipriani?, dinero que pagamos

Miércoles 21/10/2009

Ximena Ruiz Rosas, su productora.

PRECISIÓN

IDENTIDAD. Bayly confiesa que si pudiera ser un personaje ficticio de la literatura mundial sería Madame Bovary, porque es un personaje fascinante. De sus libros dice sentirse más identificado con Julián Beltrán de “Y de repente, un ángel”: un escritor ermitaño que establece una relación enternecedora con su mucama Mercedes Navarro Chacón, quien llega a su vida con sus “ojazos de lechuza triste”, su humanidad rolliza, su ánimo infatigable y su código de valores intuido.

EN FERIA. Bayly afirmó que la buena literatura tiene que dopar a lectores.

“NO ES TAN DIFÍCIL dejar de gastar millones en armas para invertir en una educación de calidad”. oficio de matar es ilógico. Sería mejor utilizar ese dinero en educar y alimentar a los niños pobres de este país”, acotó Bayly, ganándose los aplausos de la concurrencia que tomó en serio las declaraciones encendidas del escritor.

ATACA DE NUEVO todos los peruanos mes a mes. Por último pienso que debemos dejar de gastar millones de dólares en armas de guerra. Creo que entrenar a peruanos en el

Con la vehemencia que lo caracteriza y esas ganas de siempre buscar la controversia, Jaime Bayly despotricó contra la prelatura del Opus Dei y su fundador, San José María Escrivá de Balaguer. “Un día

llegó a Lima Escrivá de Balaguer, yo hubiera preferido que llegara Miguel Bosé al ritmo de “Don diablo”, entonces mi madre me llevó a ver a este curita que era como Rafael con sotana: afeminado, dicharachero, con el don de la palabra y siempre rodeado de fortachones que lo llevaban del brazo. Yo estuve en ese campo de concentración que era el Opus Dei, pero logré escapar y ahora pertenezco al “Opus Gay”, finalizó entre las risotadas de los presentes y algunas exclamaciones de otros. Con ironía y mucho desparpajo, el escritor presentó en esta ciudad su última novela “El cojo y el loco”, afirmando que no es una obra autobiográfica, tampoco feliz, pero si muy fuerte, con escenas violentas, sórdidas y esperpénticas, como suele ser a veces la vida misma.

UDEP Y LA ANTIGÜEDAD

Cuatro rincones con la Historia de Piura

Piura. Durante varios días, Piura recibió la visita de personajes del pasado quienes pasearon por la ciudad de Piura la muestra “Cuatro rincones con historia”, actividad que se desarrolló en el proyecto de difusión del patrimonio que puso en marcha la Licenciatura de Historia y Gestión Cultural de Udep, alentando a la población a conocer su ciudad y su historia.

EFIGIE FUE DEVELADA EN ACTO HISTÓRICO POR ALCALDE

DE MIGUEL SALOMÓN

César Vallejo engalana salón consistorial de Trujillo

Presentan libro en Zeta Bookstore

Evento fue presidido por César Acuña. Ahora se suma a galería de preclaros personajes. ! Trujillo. En un acto que quedará impregnado en la historia, la Municipalidad Provincial de Trujillo incorporó la efigie al óleo del poeta más grande que tiene el Perú en el mundo, a la galería de preclaros personajes que engalanan el salón consistorial del palacio municipal. Ahora los trujillanos podrán apreciar en la cabecera del lado izquierdo del remozado recinto, el retrato de César Vallejo Mendoza, pintado

ACTO. Acuña Peralta en ceremonia de develación de pintura de César Vallejo.

por el reconocido artista Víctor Montenegro Burga. “Por la verdad y la justicia César Vallejo está ahora en la Municipalidad Provincial de Trujillo. Hoy estamos cumpliendo con reivindicar al poeta”, declaró César Acuña Peralta; quien manifestó que “no debe haber mezquindad cuando se trata de reconocer los méritos de las personas, en este caso a César Vallejo, que es el liberteño más ilustre de todos los tiempos y, que pese a estar muerto hace muchos años, sigue conquistando al mundo con su poesía.

! Chiclayo. Librerías Zeta Bookstore y el centro comercial Real Plaza – Chiclayo invitan a la comunidad educativa de esta ciudad, a la presentación y narración del libro “Alonso Christiano y las misteriosas luces de la pampa” del autor Miguel Salomón. Esta presentación y narración a cargo del autor se realizará hoy, a las 6:30 p.m., en las instalaciones de librerías Zeta Bookstore. Han sido invitados alumnos, docentes y padres de familia de la Capital de la Amistad.


Miércoles 21/10/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

GANADOR. TECNICO DE LA UCV QUIERE VENCER A ÍNTIMOS

PARA SU RECUPERACIÓN

Viera apostará por un equipo ofensivo

BREVES QUIERE QUEDARSE

Ego Aguirre es fiel a Atlético Torino

Talara. “Estoy feliz por haber logrado el objetivo para el que fui llamado. Mi amor al Torino es más grande que cualquier otra cosa”. Con estas palabras, el preparador de arqueros del “Taladro”, Miguel Ego Aguirre, expuso su sentimiento por este club. “Si la dirigencia quiere que continúe trabajando, no dudaré nuevamente en aceptarlo, porque el Torino lo es todo para mí”, expresó.

! César Vera. Trujillo Ya no quiere perder más puntos, al menos jugando de local porque sabe que Cristal está a un pasito de sacarlo de una clasificación internacional. Por eso, el técnico de la Universidad César Vallejo, Mario Viera, alista un equipo ofensivo, con variantes de ataque y una defensa que -esperasea perfecta. Laidea,segúneljefedelcomando técnico, es jugarle de tú a tú al Alian-

za como siempre lo ha hecho ante todos los equipos, pero esta vez tendrá un ingrediente especial: se juegan puntos clave para asegurar un torneo internacional. “Vamos a jugar contra un grande queestáhaciendobienlascosas.Será complicado para nosotros. Ante Alianza hemos hecho buenos partidos. Mi equipo se crece ante los grandes porque sólo los grandes salen a atacarnos y nos dejan espacios para nuestro fútbol”, señaló el técnico. Aunque hay algunos jugadores golpeados luego del intenso partido en Ayacucho, Viera espera que se re-

¡SORPRESA!

! Lima. Sergio Ibarra no podrá estar en el campo de juego marcando goles, pero será el hincha número uno del Ciclón en lo que resta de la liguilla. Y es que el goleador histórico del fútbol peruano continuará su proceso de recuperación de su lesión al Tendón de Aquiles en la ciudad de Chiclayo. Así lo informaron allegados al jugador, quienes hasta el cierre de esta edición esperaban el ingreso del popular “Checho” a la Sala de Operaciones para la intervención respectiva, ya que por problemas de fuerza mayor no pudo ser operado en horas de la mañana, como se había previsto. Mientrastanto,enChiclayoeltécnico de Juan Aurich, Luis Fernando Suárez, lamentó lo sucedido con el carismático delantero.

El próximo mes reactivan la Achaf

OPTIMISTA. Mario Viera confía en la recuperación de su equipo.

PATADITAS

ENTRENA. Para hoy miércoles el plantel tiene previsto entrenar en horario vespertino en el estadio Mansiche, donde el técnico Viera irá definiendo qué jugadores podría tomar en cuenta para el duelo de este fin de semana. LOS ONCE. La decisión final la tomará este jueves luego del partido de práctica que sostendrá el elenco poeta en el artificial del Mansiche. Todos los equipistas se tienen confianza.

cuperen y lleguen en las mejores formas para el duelo ante los aliancistas. Mientras tanto, el volante Luis Cordero manifestó que “Alianza Lima es un equipo al que se le puede ganar, pero para eso debemos estar concentrados al cien por ciento y no cometer errores. El partido es difícil pero no imposible de ganar”. Otro de los jugadores que espera vencer a los íntimos es Manuel Tejada. “Debemos ganar para mantener la ventaja que tenemos sobre Sporting Cristal. Otro resultado nos puede costar caro a estas alturas de la liguilla”. dijo.

FÚTBOL. EN LIGA DISTRITAL DE FERREÑAFE

Programan fechas de segunda y tercera Jornadas se realizarán sábados y domingos, según acordaron los delegados. ! Ferreñafe. La Liga Distrital de Fútbol de Ferreñafe (LDFF) programó los partidos correspondientes a sus campeonatos de Segunda y Tercera División, los cuales se desarrollarán en el estadio Carlos Samamé Cáceres de esta ciudad. Todo comienza el día sábado 24 con la segunda fecha del campeonato de Tercera División. Al mediodía, Municipal enfrenta a Demchs; a la 1:30 p.m., San Pablo

“Checho” regresará a Chiclayo Técnico del Ciclón, Luis Fernando Suárez, se solidarizó con el jugador.

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

Elenco trujillano continúa hoy con sus entrenamientos en el estadio Mansiche. Mañana harán partido de práctica.

RESPETA A ALIANZA. “Vamos a jugar contra un grande que está haciendo bien las cosas”, señaló Viera.

21

Continúa el fútbol ferreñafano.

juega con Pedro Ruiz; a las 3:00 p.m. Santa Clara se mide con El Algodonal y, a las 4:30 p.m., el elenco de Josué Juliam rivaliza con Once Amigos. Al día siguiente, domingo 26, se juega la sexta fecha del campeonato de Segunda División. A las 9:00 a.m. Vecor enfrenta a Juventud América; a las 10:45 a.m. Chumán se mide con Santa Rosa; a las 12:30 p.m., Torbellino con Gonzales Prada; a las 2:20 p.m. Católico Fides ante Consorcio Cieza y, a las 4:10 p.m., Relámpago se mide con Palmeiras.

Chiclayo. Tras cinco años de ausencia en el quehacer deportivo, la Asociación Chiclayana de Árbitros de Fútbol (Achaf) será reactivada próximamente para consolidarse como institución, informaron allegados a este gremio. Se tiene previsto oficializar el regreso de la Achaf por medio de una ceremonia que se realizará el próximo 21 de noviembre, en la que se espera una buena concurrencia. Tras el partido, Ibarra salió en camilla.

La Rúpublica - Edición Norte  

La Rúpublica - Edición Norte

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you