Page 1

ticino7 NUMERO 17 / 27 APRILE 2018 / CON PROGRAMMI RADIO & TV DAL 29 APRILE AL 5 MAGGIO

PASSO

L’APPROFONDIMENTO

Quando lo yoga si fa integrazione

La diffusione del gioco d’azzardo tra i giovani apprendisti Una realtà che preoccupa, anche in Ticino

LAREGIONE / GIORNALE DEL POPOLO


LE ROCKY MOUNTAINS IN HARLEY DAL 25 AGOSTO AL 6 SETTEMBRE 2018

Spettacolari strade panoramiche, tra le più belle d’America, che s’insinuano tra le catene montuose attraverso innumerevoli parchi naturali e riserve, a fianco di laghetti alpini, punti panoramici e gole rocciose con emozionanti curve a gomito e tornanti a filo di precipizio. Nello spettacolo naturale delle montagne rocciose si percorreranno giornalmente una media di oltre 300 km in sella alle Harley.

VISITERETE Parco Nazionale delle Rocky Mountains: qui si trova il passo transitabile più alto degli USA situato a oltre 4’000 metri di altezza. La strada è un susseguirsi di curve emozionanti. Thermopolis: cittadina del Wyoming famosa per le sue sorgenti di acqua calda. Cody: la patria di Buffalo Bill. Possibilità di trascorrere la giornata sulle orme del celebre personaggio, visitare il museo e rilassarsi. Beartooth Highway: facoltativamente si potrà partecipare a un tour guidato lungo una delle più belle strade di alta montagna degli USA. Yellowstone: visita del parco, tra cui il famosissimo geyser di Old Faithful. Nel pomeriggio si raggiungerà il Parco Nazionale di Grand Teton con le sue maestose cime.

Snake River: si segue la valle del fiume, passando per Big Sandy e fermandosi a Rock Springs per una pausa pranzo. Parco Nazionale dei Dinosauri: visita del museo informativo e della cava. Si prosegue salendo per la strada panoramica che porta a Harpers Corner. Telluride: si costeggia la parte occidentale della cresta principale delle Rockies fino a raggiungere la famosa località sciistica. Nel pomeriggio visita del Parco Nazionale di Mesa Verde. Durango: antica città Western. Possibilità di fare una gita in treno lungo la storica Silverton & Durango Railroad. Million Dollar Highway: scenografica strada lungo la quale si valicano tre passi delle Rockies posti a oltre 3’300 m di quota. Beartooth Highway

Red Lodge

Old Faithful

CODY

Yellowstone NP

JACKSON

THERMOPOLIS WYOMING

Grand Teton NP

ROCK SPRINGS

COLORADO

Mesa Verde NP

■ ■ ■ ■

guida motociclistica esperta durante il tour veicolo di accompagnamento con autista 1 T-shirt/polo del tour per ogni partecipante guida e materiale cartografico

Rocky Mountain NP

Dinosaur NP

UTAH

LA NOSTRA OFFERTA ■ trasferimento in pullman dal Ticino all’aeroporto di Milano e ritorno ■ volo da Milano Malpensa a Denver e ritorno ■ tasse aeroportuali ■ trasferimento aeroporto-hotel a/r ■ 11 pernottamenti in motel/hotel di classe media ■ 7 colazioni ■ affitto moto per il periodo indicato incluse miglia illimitate e assicurazione di responsabilità civile obbligatoria ■ PROTEZIONE TOP: assicurazione LDW/CDW (declino di responsabilità in caso d’incidente o furto) SENZA franchigia, declino di responsabilità in caso di danni alle gomme - assicurazione supplementare per 2 milioni di Euro ■ 24 ore Roadside Assistance ■ caschi omologati DOT

DENVER

GUNNISON SILVERTON DURANGO

PREZZO PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA (IN CHF) DA 5275 5–10% SCONTO PER CLUB ROSSO E CLUB ORO

SEI INTERESSATO AL VIAGGIO? Tel. 091 821 11 93 / E-mail: viaggi@laregione.ch


SOMMARIO

ticino7

04

PARLIAMONE

L’approfondimento

Chi non risica?

Yoga e integrazione. Una via per conoscersi

di Giancarlo Fornasier

L’ultimo comunicato stampa della Federazione svizzera dei casinò (maggio 2017) evidenziava come il mercato ormai da una decina d’anni veda la sua clientela migrare verso offerte online ed estere, con importanti ricadute a livello economico. Per quanto riguarda i casinò online, «nonostante siano illegali in Svizzera, su Internet è possibile accedervi liberamente. La fuga di capitale all’estero è stimata attorno a 250 milioni di franchi all’anno». A questi vanno aggiunti altri 150 milioni sottratti da «gruppi organizzati» che operano nell’ambito del gioco illegale e altri 100 milioni che i frontalieri dei tavoli verdi spendono all’estero. Nel 2016 (ultimo dato disponibile), le 21 case da gioco in territorio nazionale hanno avuto un fatturato lordo di 689 milioni di franchi. Calcolatrice alla mano, tra dichiarato, illegale e «in fuga» arriviamo a quasi 1,3 miliardi di franchi. Se è vero che una parte importante della clientela delle sale svizzere proviene dall’estero (si veda Mendrisio), ognuno di noi – circa 8,4 milioni di residenti, compresi i bambini – spenderebbe 150 franchi all’anno al casinò. Una cifra che sale a quasi 200 franchi se consideriamo solo gli over 18. Naturalmente a questi numeri va sommato, per esempio, il denaro speso in Lotto, Euro Millions eccetera. Ogni anno Swisslos versa 600 milioni di franchi in vincite e nel 2016 ha fatto un utile di 413 milioni, soldi poi finiti anche alle istituzioni, alla cultura e allo sport; sempre nel 2016 il solo Ticino ha ricevuto oltre 22 milioni di franchi. «Chi non vince non avrà sprecato il suo denaro», si legge nel sito di Swisslos: sprecato no, speso sì. Ma con molta, molta fortuna chissà...

ticino7

Settimanale comune inserito il venerdì nei quotidiani laRegione e Giornale del Popolo Direttore: In redazione: Grafica: Sito web:

Lorenzo Erroi Giancarlo Fornasier Salvioni arti grafiche SA www.ticino7.ch

Seguici su Facebook

3

di Samantha Ghisla

07 08

Media & tecnologia

Traduttori. Le cuffiette di Babele di Alba Minadeo Incontri

Dario Neron

di Beppe Donadio

10

Società

Apprendisti d’azzardo. Il lato oscuro del gioco

di Roberta Nicolò

12

Motori

KIA Niro Phev. Un’attenzione elettrizzante di Benjiamin Albertalli

14

Paesaggi

Parco Motto Grande a Camorino fotografia © Ti-Press

16

Sette continenti

Hong Kong. In viaggio con la famiglia di Amanda Pfändler

18

21

19 20

Libere associazioni di Jacopo Scarinci L’oggetto di Fabio Martini Astroparade di Betty Il ritratto

Wilmos Fornera

fotografia © Ti-Press Giochi

Il cruciverba di Daniela Altri schermi

Mr. Robot. I dolori del giovane hacker di Francesca Monti

22 Il pensiero della settimana

In onda di De Viso La Ficcanaso di Laura

23

Radio & TV

I programmi della settimana

Non voglio La vita è unsentirmi gioco di intelligente probabilità terribile; guardando cretini, voglio se fosse unadei scommessa nonsentirmi puntereicretino guardando su di essa. persone intelligenti. Franco Battiato Tom Stoppard


ticino7

L’APPROFONDIMENTO di Samantha Ghisla

Yoga e integrazione Una via per conoscersi

Fornire alle donne migranti un contesto accogliente nel quale conoscere altre persone del luogo, interagire e relazionarsi. Con questi intenti è nato in Ticino un progetto di volontariato che permette loro di frequentare un corso di yoga. Un’esperienza apprezzata e dai molteplici risvolti positivi.

M

© iStockphoto

entre a Lugano la temperatura a fine marzo è ancora invernale, alcuni raggi di sole entrano nella soffitta e illuminano 13 donne, tra cui nove migranti, che si muovono seguendo il ritmo del proprio respiro. Provengono da continenti e mondi diversi, eppure ora sono tutte sullo stesso tappetino. Non è un tappeto magico che permette loro di raggiungere il luogo che sognano e nemmeno la zattera con la quale alcune sono giunte in Italia dopo viaggi strazianti. È il tappetino sul quale possono essere loro stesse e togliere le loro vesti di mamme, mogli, migranti, di donne musulmane e ortodosse. Non ci sono etichette né aspettative qui. Tra le mura protettive di una soffitta luganese dove si pratica un’antica disciplina indiana, possono muovere i loro corpi e respirare a pieni polmoni l’energia del gruppo. Dal Centro giovani a Yoga Roof È un gruppo eterogeneo, come ogni lunedì pomeriggio. Pensato proprio per accoglierle in una comunità formata da altre donne che regolarmente srotolano qui il tappetino per praticare yoga. Tra di esse c’è anche Elena Pozzi, maestra di yoga ideatrice di questa iniziativa. Oggi ha deciso di lasciare la conduzione della lezione ad Agata Czaplicki, ma quando nota qualcuno in difficoltà si avvicina per dare subito una dritta, per fare un piccolo aggiustamento o per fornire una parola d’incoraggiamento. Nessuna delle nove donne rifugiate che si trovano a lezione – provenienti da Siria, Eritrea e Afghanistan – conosceva lo yoga prima che l’iniziativa di Elena prendesse forma. Alcune avevano praticato altre attività sportive, come Naema, che in Siria ha insegnato educazione fisica e religione per 27


5

anni prima di partire per la Svizzera 4 anni fa. Lo yoga rappresenta per tutte una novità nella quale si sono immerse da alcune settimane. Grazie alla disponibilità dello spazio data dalla Città di Lugano, dallo scorso settembre fino a dicembre Elena ha insegnato a un gruppo formato da donne rifugiate e ticinesi all’interno del Centro giovani di Viganello. Mentre dalla fine di febbraio la lezione settimanale si è spostata nello studio Yoga Roof in via Canova a Lugano, di Mara Bertelli ed Enrique Sanz, che hanno offerto a Elena la possibilità di proporre le sue lezioni in un vero e proprio regno dello yoga brulicante di partecipanti, invece che in un contesto creato appositamente per loro. Non solo gruppi di dialogo «L’idea mi è venuta quando ho cominciato a essere attiva come volontaria assieme a Roberta Gallini per un progetto del Soccorso Operaio Svizzero (Sos)», racconta Elena. «Si trattava di un gruppo di dialogo e di lettura in italiano che era stato creato con l’obiettivo di favorire l’integrazione delle donne rifugiate che sono in Svizzera da qualche anno ma faticano ad avere contatti con la gente del posto». Elena racconta infatti che le migranti incontrano e condividono esperienze con le loro compatriote, ma poche conoscono le abitudini della vita in Ticino. «All’inizio erano timide e per me, che sono ucraina e l’italiano non è la mia madrelingua, non è stato facile – continua Elena – ma con il passare del tempo si sono aperte e hanno iniziato a raccontare le loro vite». Esprimendo il desiderio di abbinare all’intento integrativo anche la sua grande passione per lo yoga, Elena ha poi trovato in Rebecca Simona di Sos Ticino una grande sostenitrice. «Partendo da una semplice idea siamo riuscite a coinvolgere tante persone e a generare molto interesse», ci spiega Rebecca. «C’è sempre più gente che ci contatta, tra cui insegnanti che si offrono volontarie perché colpite dall’intento positivo di quest’iniziativa legata allo yoga. E ora sta nascendo un progetto simile a questo anche a Locarno». Disciplina e precarietà Scattano le 15 e a Yoga Roof c’è ancora un po’ di trambusto, mentre alla reception la volontaria Veronica Simona segna le presenze. Qualcuna si sta togliendo le scarpe, un’altra si procura il tappetino perché il suo l’ha dimenticato a casa. Ma Elena e Agata richiamano il gruppo alla calma e la lezione inizia.

Le lezioni di yoga per donne migranti con insegnanti volontarie si svolgono tutti i lunedì dalle 15 alle 16 a Yoga Roof, via Canova 18 a Lugano. La partecipazione è aperta solo a donne, con offerta libera (contributo minimo 10 franchi); il ricavato servirà per finanziare il fondo «Lezioni sospese». Prendendo spunto dalla tradizione napoletana, dove si può lasciare un «caffè sospeso» al bar per la prossima persona che ne avrà bisogno ma non avrà i mezzi per permetterselo, Yoga Roof intende dare la possibilità alle donne migranti di pagarsi le lezioni di yoga aperte a tutti. Nelle due sedi di Yoga Roof, in centro e a Pambio Noranco, sono anche presenti degli appositi salvadanai per le offerte. Iscrizioni tramite il sito di Yoga Roof (yogaroof.com) oppure contattando i numeri 091 224 81 34 o 091 224 81 35.

vi pensare a niente», aggiunge. Ormai si trova in Svizzera da quasi 5 anni e mezzo e ha ottenuto un permesso «B». Come lei la maggior parte delle donne che frequenta le lezioni ha lo statuto di rifugiata. Non tutte però. Altre richiedenti l’asilo hanno ottenuto un permesso che dà loro diritto a un’ammissione a titolo provvisorio. Per molte la precarietà del loro soggiorno in Svizzera è fonte di grande preoccupazione e paura, ci spiega la maestra odierna, Agata. In esse è ancora forte il ricordo del difficile viaggio che le ha portate fin qui, dopo aver deciso di fuggire dalle loro case e da parte dei loro familiari. Un viaggio straziante che può durare mesi o anni, e che per una donna può rappresentare un ostacolo ancora più grande da superare rispetto ai compagni di viaggio uomini.

Al di là dello spazio o del materiale che sono stati facilmente trovati grazie alla generosità di alcune persone, una grande missione portata avanti da Elena nei primi 3 mesi è stata quella di responsabilizzare le partecipanti e di trasmettere il senso di disciplina che caratterizza lo yoga. «All’inizio avevano i loro ritmi e non era facile gestire il gruppo e far capire loro che non si poteva urlare da una parte all’altra della sala», spiega Elena. Oggi in effetti regna il silenzio e ognuna interiorizza la pratica, seppur regalando alle vicine un sorriso quando gli sguardi s’incrociano. Gli occhi sono truccati con elegante kajal nero: mi colpiscono quelli di Zahra, originaria dell’Afghanistan, che indossa anche un filo di rossetto. È qui con la nuora Jamileh, 30 anni, che definisce lo yoga «eccezionale». «È un’ora in cui non de-

Un progetto per i porta-tappetini Le lezioni di yoga vogliono proprio enfatizzare il potenziale femminile di queste migranti, scarsamente valorizzate nella nostra società, fornendo loro una zona di comfort. Nelle attività che prevedono gruppi misti (uomini e donne), raccontano Elena e Agata, le donne sono solitamente molto timide, anche a causa del forte influsso religioso nelle loro vite. Qui invece possono esprimersi e vestirsi come vogliono. Alcune tengono le calze, altre praticano come da tradizione a piedi nudi. Nessuna indossa il velo, anche se un paio se lo mettono prima di uscire dallo studio. Spiccano lunghi capelli setosi e treccine africane, cavigliere etniche e smalto per le unghie rosso e nero. Portano vestiti comodi. Condizioni che potrebbero sembrare normali ma che sono il risultato dei primi mesi di lezione. Le prime volte, scopriamo, alcune sono arrivate indossando vestiti eleganti. Zahra, per esempio, nel corso di questi mesi ha smesso di indossare il velo. Mi mostra la sacca di seta per il tappetino sul quale ha ricamato lei stessa il simbolo sanscrito Om: si tratta di un’iniziativa nata sempre a Yoga Roof sulla scia delle lezioni, alla quale tutti possono partecipare fornendo degli scampoli di stoffa. Da poco vengono infatti organizzati degli incontri aperti a donne migranti e non nel locale GodSpeed a Pambio Noranco (negozio di bici elettriche e bar affiliato a Yoga Roof) durante i quali si realizzano dei porta-tappetini da vendere per finanziare il progetto delle lezioni. Trattandosi di un’attività fondata sul volontariato, queste apposite lezioni sono gratuite e si basano su un’offerta spontanea da parte delle partecipanti

COME DOVE QUANDO


6

ticino7

ticinesi. Offerte che vanno a finanziare un fondo pensato per permettere alle donne migranti di iscriversi a lezioni di yoga aperte a tutti. Obiettivo: migliorare ulteriormente la loro integrazione sul nostro territorio. Sostegno reciproco L’attività viene certamente apprezzata, come ci conferma Yodith, eritrea, che ha 30 anni ed è in Svizzera da quasi cinque. Lo yoga «mi piace molto», «mi rilassa». È venuta qui con una sua amica compatriota. Alcune partecipanti si conoscono, altre no, ma tra tutte regna un senso di complicità e di solidarietà. Per esempio quando la vicina di tappetino fatica a mettersi in una posizione e ha bisogno di un po’ d’aiuto. La lezione sta volgendo al termine e la maestra Agata chiude la pratica conducendo le 13 donne in un unico suo-

INCONTRARSI IN CUCINA Cibo, lingua ed emancipazione

Cos’hanno in comune polenta, hummus e cous cous? Sono pietanze tipiche protagoniste delle cucine nel nostro cantone. All’interno del bagaglio culturale che i migranti portano in Svizzera si trovano infatti anche cibi e culture culinarie di altre nazioni. Ed è proprio la gastronomia a trovarsi al centro dell’iniziativa «Incontriamoci in cucina», lanciata due anni fa nel Luganese da Laura Spertini e Carol Galbusera. Due donne ticinesi che dopo aver frequentato la formazione in Cooperazione e sviluppo alla Supsi hanno deciso di candidarsi al programma contakt-citoyenneté promosso dal Percento culturale Migros, ottenendo il sostegno per il loro progetto d’integrazione. «In quanto cittadina svizzera sentivo una certa responsabilità nel permettere un’integrazione di successo a chi migra

Le donne sono solitamente molto timide, anche a causa del forte influsso religioso nelle loro vite. Qui invece possono esprimersi e vestirsi come vogliono.

La maestra Elena Pozzi con le sue allieve.

nel nostro Paese. Così è nato il desiderio di fare qualcosa nel nostro piccolo», racconta Laura Spertini. Unite con i piatti Venendo a conoscenza del fatto che soprattutto le mamme rifugiate faticavano a entrare in contatto con la gente del posto, l’idea è stata quella di puntare su un tema che potesse coinvolgere da vicino questo target. Le cucine di rifugiate e ticinesi si sono così aperte per uno scambio reciproco che ha coinvolto un gruppo di circa 25 donne. I tre cicli di sei incontri settimanali hanno preso il via dapprima in una sala di Viganello messa a disposizione dalla Città di Lugano a un prezzo simbolico, e in seguito al Centro giovanile. L’esperienza avviata nell’autunno del 2016 non si limitava a uno scambio di ricette: il gruppo di donne si recava insieme a fare la spesa, cucinava a turno delle pietanze tipiche e poi gustava il cibo in compagnia. Il tutto cercando di migliorare anche l’italiano delle donne migranti, grazie a schede con i nomi degli alimenti ma anche ai dialoghi attorno al tavolo, che spaziavano dagli argomenti più leggeri alle condizioni di vita in patria. Dietro ai fornelli erano una decina le nazionalità presenti, con donne provenienti da Siria, Togo, Iraq, Libano, Eritrea, Tibet. «Di ticinese o svizzero abbiamo, per esempio, proposto il risotto, la polenta e la fondue di formaggio. Tutte hanno sempre provato tutto». Ogni ciclo d’incontri, continua Laura Spertini, si è concluso con un brunch alla Casa Rusca di Cureglia, al quale hanno partecipato con

no Om richiamando l’attenzione sullo scambio di energie che è avvenuto l’una accanto all’altra sul tappetino: chi vicino a casa, chi a migliaia di chilometri di distanza dalla propria. Una condivisione che unisce, esprimendo appieno il significato della parola yoga, letteralmente “unione”. Due donne migranti, che apparentemente non si conoscevano prima, si abbracciano per davvero. Naema, che è una chiacchierona e che dopo le lezioni che si svolgevano a Viganello portava sempre la merenda per tutte, riprende a parlare e ci racconta di aver lavorato per due mesi la scorsa estate. Si è presa cura di alcuni bambini qui a Lugano. Prima di uscire dallo studio aggiunge che della Svizzera le piace l’accoglienza della gente. «Hanno abbracciato tutti», ci spiega mimando il gesto con le braccia.

entusiasmo anche amici e familiari. «Nel corso dell’esperienza ci siamo rese conto che queste donne qui in Ticino hanno il loro mondo e le loro cerchie. Ci siamo quindi chieste di che genere di integrazione avessero bisogno», continua Laura Spertini. Un piccolo guadagno Da questa riflessione è emerso il dispiacere di queste donne di non poter praticare le professioni per le quali si sono formate in patria e il desiderio di guadagnare qualche franco. «Abbiamo pensato di far preparare ad alcune di esse le pietanze da servire a un aperitivo in collaborazione con un altro progetto contakt-citoyenneté. Dopo un primo aperitivo andato benissimo nel 2017, intendiamo partecipare e cucinare per altri 3-4 aperitivi nel corso del 2018 al Bar Tra di Lugano», racconta. Il progetto «Incontriamoci in cucina» ha avuto un’altra ricaduta positiva. Le ‘cuoche’ migranti sono state invitate a partecipare allo Street food village organizzato lo scorso anno a Melide. «È stato un successo, anche perché la maggior parte dei cibi etnici che abbiamo proposto era di tipo vegano e quindi era molto richiesto da questa nicchia di mercato», continua Laura. Gli impegni culinari delle rifugiate, che permettono loro di rendersi utili ottenendo anche un piccolo guadagno, sono sempre più richiesti da associazioni e Ong e ora Laura spiega che l’idea è quella di responsabilizzare sempre di più le rifugiate nella partecipazione a questi eventi.


MEDIA & TECNOLOGIA

ticino7

7

di Alba Minadeo

Le cuffiette di Babele Google ha creato il primo traduttore istantaneo portatile da indossare. Che dite, non sarà più necessario apprendere le lingue straniere? noi stessi un’autocensura, cosa che già avviene conversando in un idioma che non è il nostro.

S

e nei suoi incontri con Adolf Hitler durante la Seconda guerra mondiale Mussolini avesse avuto un traduttore simultaneo, forse le cose sarebbero andate diversamente. Secondo Alberto Savinio, scrittore e pittore italiano del tempo, il Duce si vantava di sapere il tedesco, appreso quando era esule in Svizzera (con l’aiuto della sua amica attivista Angelica Balabanoff che gli insegnò i rudimenti della lingua teutonica); in realtà, non era in grado di comprendere pienamente quanto diceva il suo alleato, che parlava molto velocemente.

Appiattimento? Per non rischiare che scoppiasse una guerra a causa di incomprensioni, le nuove cuffiette traduttrici «Google Pixel Buds», che stanno per essere lanciate sul mercato dal colosso di Mountain View, non saranno utilizzate nei summit, ma promettono di tradurre in tempo reale fino a quaranta lingue. L’affidabilità non sarà quella di un interprete, ma nemmeno del traduttore universale protagonista dell’ironico Mars Attack, film di Tim Burton: equivarrà allo standard di Google Traduttore. L’unico rischio di questa tecnologia potrebbe essere l’appiattimento della lingua per renderla più semplice e traducibile, attuando

Come funzionano Quando uno straniero parla con noi, sentiamo quello che dice nella nostra lingua, e viceversa, grazie a una traduzione simultanea ottenuta da milioni di parole e frasi complete preregistrate, che un processore velocissimo recupera da una memoria remota. Le cuffiette si connettono wireless ai telefoni Google (solo a quelli) e accedono al servizio Google Assistant, il traduttore virtuale. Non sappiamo come risponderanno i «Google Pixel Buds» in condizioni di rumore, in strada, con musica di sottofondo o fra le voci di altre persone. Però, finalmente, potremo andare in Giappone senza avere la sensazione, come nel film Lost in translation di Sofia Coppola, che manchi qualcosa nella traduzione. In futuro l’intelligenza artificiale forse ci fornirà una tecnologia in grado di riprodurre le conversazioni più correttamente, ma per ora dobbiamo accontentarci di capirci l’un l’altro, anche senza sapere l’inglese (che col tempo potrebbe pure perdere il suo primato di lingua universale). Tutti potranno, in qualche modo, comprendere tutti. Sarà un po’ come parlare una sola lingua, come ai tempi di Babele; senza alcun intermediario e ostacolo alla comprensione, potrebbe essere più facile relazionarsi con il prossimo. E creare anche un mondo più pacifico. Buoni propositi... «variante umana» permettendo, naturalmente.

VIRTUALI & REALI Sono molti i traduttori istantanei, sia in forma scritta (per risolvere dubbi di traduzione) sia orale, che intercettano le parole e le fanno risentire (o le scrivono) nella lingua prescelta. Tra i più utilizzati ci sono: Google Translator, la cui ultima versione è supportata da un’intelligenza artificiale; Microsoft Translator, che consente l’ascolto e la traduzione di più di due lingue contemporaneamente e offre informazioni sugli usi della parola tradotta; I Translate Voice, app gratuita per IOS e Android, creata per le traduzioni simultanee vocali; Parla e Traduci, un traduttore simultaneo con il quale si possono scegliere la voce che traduce (femminile o maschile), la velocità, l’individuazione automatica della fine del parlato e la modalità di traduzione (testuale o vocale).

Ma un bravo interprete (nell’immagine, Nicole Kidman in The Interpreter di S. Pollack) conosce più registri di una lingua: dal modo di scrivere del New Yorker al linguaggio dei porti. Sa tradurre le figure retoriche e i modi di dire, (come «It’s raining cats and dogs» in «Piove a catinelle»). I traduttori automatici, invece, hanno un registro fisso e traducono in modo letterale, a volte esilarante. Se gli auricolari di Google sono i «germogli» (buds) di un sistema di traduzione simultanea portatile, non potranno comunque mai avere una qualità pari a quella ottenuta dopo anni di ricerca linguistica. Gli interpreti incontrano persone e scoprono ogni giorno parole e neologismi che spesso non sono contenuti nemmeno nei dizionari. Sono specializzati in questo o quel campo; come nel caso dei traduttori letterari che ogni anno si ritrovano a Babel, festival di letteratura e traduzione di Bellinzona. Niente può sostituirsi alla loro cultura, perché sono sovente scrittori e poeti loro stessi.


INCONTRI

ticino7

8

di Beppe Donadio

Dario Neron Se vuoi vivere da scrittore molto meglio essere single

P

rologo n. 1 (l’allievo): «Non so quanto ci sia di me dentro i miei personaggi. So soltanto che la scrittura è un catalizzatore dei miei problemi. Per riuscire a individuarli li descrivo, nella speranza che qualcun altro riesca a capirli. Così, visto che io non ne sono capace, magari me li spiega lui». Prologo alternativo (il maestro): «Unlibronondev’essereprofondocome il Mar dei Sargassi, ma profondamente divertente. E questo è un grande libro. C’è il pulp, c’è Bukowski, ci sono io, c’è il cinema, c’è il fumetto, tutte le forme che un romanzo può contenere senza diventare una rottura di coglioni». Per farsi un’idea di Dario Neron, romanziere di belle speranze originario di Orselina, scelga il lettore se cominciare dalle parole dello stesso, o da quelle del più affermato Andrea Pinketts, che a febbraio ha voluto il ticinese nel «suo» locale, Le Trottoir alla Darsena di Milano, crocevia di scrittura il cui agente del traffico è uno dei più noti autori di noir. Il maestro ospitato l’allievo per presentare Doctor Reset, opera prima di Neron, shakerata umana da veterano della scrittura con dentro un quarto d’ironia, uno di erotismo e una fettina di cinismo costruttivo. Alter ego Se avete scelto il prologo n. 1, di Neron scordatevi il 50enne sovrappeso e alcolizzato chino sulla macchina da scrivere in un monolocale fumoso. Fatta eccezione per la macchina da scrivere, da sostituirsi con una poltrona da psicanalista, quello non è il romanziere, ma il suo personaggio. Rispetto al Bukowski di Post office, Neron ha vent’anni di meno, non soddisfa mogli annoiate e ha un lavoro da architetto paesaggista nella Svizzera germanofona. Chi se la passa male, tutt’al più, è Doc, 57enne psicologo che ha scoperto una

IL PERSONAGGIO

Dario Neron, architetto paesaggista dalle visioni letterarie pulp, racconta la lenta, paziente e sentimentalmente complicata ascesa nel mondo del romanzo grazie all’amabile e disperato psichiatra contenuto in Doctor Reset (Il Camaleonte, 2017), opera prima. Un talento narrativo, il suo, che fa leva su alcuni imprescindibili punti fermi: la certezza di non essere nato romanziere, una cronica mancanza di tempo per scrivere e il rombo rassicurante di una Guzzi V7

miscela di psicanalisi e farmaci in grado di cancellare i ricordi dolorosi dalla mente dei suoi pazienti. «La simpatia fatta uomo per me è John Candy» dice Neron. «I panzoni sono simpatici per forza. A Doc, come a tutti gli sfigati, non puoi non volergli bene. Sarà perché ristorano l’ego di chi li considera tali». Segue autoritratto: «Non nasco scrittore. Ero negato alla chitarra, con la batteria andavo fuori tempo, ho pensato di scrivere». Come lettore, si considera «un trattore», ha iniziato a leggere tardi, «solo dopo l’università, fulminato dal Tropico del Cancro di Miller», consuma «una decina di libri l’anno» e legge gli altri autori senza paura: «Non sono così innamorato di me stesso come Nietzsche. Se soltanto avesse letto qualcosa in più, Friedrich, si sarebbe risparmiato certe uscite…» (fine dell’autoritratto). Premi & podi L’italiana Camaleonte Edizioni ha sposato la causa di Doc dopo la vittoria del Premio InediTO Colline di Torino 2016. «Pensavo fosse un premio per esordienti. Poi ho capito che l’inedito non dovevo essere io, ma lo scritto. Non leggo mai il regolamento, spedisco e basta». Che il concorso letterario fosse per gente già edita, Neron l’ha capito «il

giorno della premiazione, quando quelli vicini a me dicevano: “Complimenti, io pubblico con questo, io pubblico con quest’altro”». E adesso che pure lui pubblica con, ecco un terzo posto al Premio Nazionale di Poesia e Narrativa Alda Merini: «Uno come Doc non poteva che finire terzo. I vincenti non sono mai simpatici, e il secondo è sempre frustrato, perché è il primo degli ultimi». La popolarità, a Neron, non ha cambiato le prospettive. «Da scrittore la vita di coppia non è semplice da gestire. È tutto un “Chi è quella lì?”, “Perché ti scrive?”, “Cosa vuole?”. Vivere da scrittore è meno complesso se sei single». L’unica cosa che lo ha cambiato «completamente» è «una Moto Guzzi V7. Non so se sia la crisi anticipata dei 50, comunque è stato un momento più decisivo della scrittura. Nel senso che per spingere il libro impiego anche tanto tempo di mio, il lavoro da architetto è aumentato e c’è la vita privata. Mi manca la cosa più bella del fare lo scrittore, che è scrivere». Non dispera, perché ha ripreso a dedicarsi al nuovo romanzo, storia di un gigolò, un escort per signore non troppo giovani. «Un toy boy, insomma. Ci sarebbero anche termini più espliciti, ma non è questa la sede». Postfazione Nel caso aveste scelto il prologo n. 2: «Con Pinketts ci siamo scoperti una certa affinità di scrittura. Non lo conoscevo, e lui non conosceva me. Mi è stato presentato a Roma dal mio editore. Mi sono letto il suo libro e ho percepito familiarità». Se mai vi fosse bisogno di conferme, nel Neron che ci descrive il proprio paese natio affiora un che di pinkettsiano: «A Orselina ho vissuto fino ai 21 anni. C’è un posto molto interessante, una casa di cura per matti e tossicomani. Ci ho sempre visto un potenziale creativo».


9


SOCIETÀ

ticino7

di Roberta Nicolò

Apprendisti d’azzardo Il lato oscuro del gioco

Una recente ricerca del ticinese Stefano Casarin evidenzia i potenziali pericoli creati da scommesse, lotto e «gratta e vinci» tra studenti e giovani adulti. Il rischio è di sviluppare dipendenze che ripropongono le stesse dinamiche psicologiche scatenate dalle sostanze stupefacenti.

Il

gioco d’azzardo è ormai a tutti gli effetti considerato potenzialmente problematico. E i costi economici derivati dalle patologie legate al gioco si aggirano tra i 545 e i 658 milioni di franchi all’anno. Negli ultimi due decenni il fenomeno del gioco si è andato sempre più diffondendosi nei Paesi occidentali, favorito dalle politiche che hanno liberalizzato l’offerta. A questa diffusione hanno senz’ombra di dubbio contribuito lo sviluppo del gioco online e la crescente pubblicizzazione dei giochi d’azzardo. E così le innumerevoli possibilità di giocare hanno fatto aumentare anche il numero dei potenziali giocatori, e quindi anche dei potenziali giocatori problematici. Tra coloro che maggiormente sono a rischio ci sono le giovani generazioni, un bacino d’utenza che si affaccia al mondo del lavoro, più sensibile e sicuramente maggiormente a rischio. Stefano Casarin, dell’Istituto di Ricerca sul gioco d’Azzardo e del Gruppo Azzardo Ticino – Prevenzione, ha condotto uno studio per capire in che misura la pratica dei giochi d’azzardo sia presente tra gli apprendisti del territorio. Signor Casarin, che cos’è il gioco d’azzardo? «Vengono considerati d’azzardo tutti quei giochi in denaro che prevedono “l’intervento” della fortuna, come il lotto, i gratta e vinci, le scommesse sportive, la tombola, il poker. Ma anche la roulette, le corse dei cavalli o il bingo. Solo per citarne alcuni. Il gioco d’azzardo, dal 1980, è stato inserito nel Manuale diagnostico e statistico dei problemi mentali tra i disturbi del comportamento e la dipendenza è considerata al pari delle dipendenze da so-

nire gli incidenti dei giovani, Bollati Boringhieri 2009, ndr) ipotizza due tipi di comportamento a rischio: il rischio costruttivo, ovvero quello nel quale si cercano le proprie potenzialità e i propri limiti; e quello distruttivo, che esprime il bisogno di fuggire da sé stessi o di colmare un vuoto. Il gioco d’azzardo si inserisce proprio tra quei comportamenti distruttivi ai quali i giovani possono più facilmente tendere. Il mercato, inoltre, soprattutto con l’avvento di internet, li pone sempre più a contatto con prodotti di gioco».

stanze come gli stupefacenti e l’alcool, con le quali condivide i comportamenti problematici persistenti e ricorrenti che sfociano in importanti difficoltà di ordine clinico». Perché nei giovani è maggiore il rischio dello sviluppo di una problematica legata al gioco? «L’adolescenza è un periodo particolarmente critico per lo sviluppo di comportamenti a rischio perché, come sappiamo, è un momento di passaggio e dunque di crisi. Si vive un’instabilità che può essere gestita in molti modi. Per superare le difficoltà i ragazzi cadono spesso vittime di comportamenti rischiosi, un modo di agire e di porsi che sfida i limiti dello spazio in cui la loro sicurezza è teoricamente assicurata. Paola Carbone (già autrice del saggio Le ali di Icaro. Capire e preve-

Quali sono gli atout che i giochi d’azzardo hanno per gli adolescenti? «I giovani sono attratti da molte tipologie di gioco. Tra le preferite dagli adolescenti ci sono le scommesse sportive, le lotterie e i gratta e vinci. Ma anche giochi di carte come il poker. La maggior parte dei giocatori sono maschi. L’età in cui fanno la prima giocata, secondo la letteratura internazionale, si situa tra i 10 e i 14 anni, mentre la cifra spesa dalla maggior parte dei giocatori in Ticino si attesta tra 0 e 49 franchi al mese (la maggioranza dei miei intervistati dichiara di spendere tra 0 e 19 franchi al mese). Tra gli elementi che concorrono a rendere il gioco attraente per i più giovani ci sono sicuramente la rapidità, per esempio nei gratta e vinci, la sensazione di potere, l’illusione di una ricompensa immediata, tutti fattori che vanno ad aumentare l’illusione di controllo. Nei giochi online, inoltre, concorrono la grafica accattivante e la musica studiata per suscitare una gratificazione anche laddove c’è stata una perdita, parificandola in questo modo a una vincita. Questi elementi hanno un effetto che tende a rafforzare il comportamento di gioco e facilitano inoltre l’insorgere di comportamenti a


11 GRANDI AFFARI / Nel 2016 il fatturato totale (prodotto lordo dei giochi) delle 21 case da gioco in Svizzera si è attestato a 689,4 milioni di franchi, in crescita dell’1,2% rispetto al 2015. L’incremento maggiore è stato registrato dal Casinò di Mendrisio (+7,5% a 50,9 milioni).

rischio. Anche la pubblicità ha un effetto pericoloso per i più giovani, perché invia messaggi che vogliono il gioco d’azzardo come qualcosa di glamour e sdoganano così l’illusione di un’innocuità del prodotto».

10° A n n i v e r s a r i o

Ma nel nostro cantone qual è il rapporto degli adolescenti rispetto al gioco d’azzardo? «La mia ricerca ha confermato quello che la letteratura già aveva osservato. Dal campione osservato, 341 studenti della SPAI di Locarno, è emerso che la maggior parte di coloro che hanno giocato almeno una volta nella vita ad un gioco d’azzardo o di denaro sono maschi, ma va rimarcato che in proporzione anche il numero di femmine è significativo e merita di essere preso in considerazione. I giovani ticinesi prediligono sicuramente le scommesse sportive e il poker, che ha avuto un boom mediatico importante proprio negli ultimi anni. Spesso i giocatori professionisti sono giovani uomini che

80% dei ragazzi con meno di 18 anni che in Svizzera svolgono un apprendistato ha giocato almeno una volta a un gioco d’azzardo/di denaro.

58,2% dei ragazzi tra i 14 e i 17 anni ha giocato, è il dato ticinese raccolto da SUPSI. Se si considera il dato relativo ai giovani apprendisti, che dispongono cioè di un proprio stipendio, la percentuale sale al 61% e per i giovani tra i 18 e i 25 anni d’età al 71,9%!

veicolano un messaggio forte: ovvero quello di poter diventare ricchi senza grandi sforzi e soprattutto con un’attività divertente. Anche le scommesse sportive rappresentano un mondo più tipicamente maschile, e sono spesso

legate a partite di calcio che presuppongono una conoscenza del gioco e del mercato calcistico. In entrambi i giochi la componente di sfida riveste un ruolo fondamentale. Per le ragazze, invece, le lotterie, la tombola e il lotto rappresentano la scelta preferita. Sono giochi di puro azzardo. Si potrebbe fare un parallelo con i giocatori adulti: tra essi, le donne scelgono di preferenza giochi di puro azzardo come le slot machine, mentre gli uomini prediligono giochi nei quali la sfida prevale. I gratta e vinci, invece, attirano in maniera trasversale i due sessi. Quello che è importante notare è che nonostante l’insorgenza di comportamenti problematici si attesti in età più avanzata, nei giovani esiste una componente che non è da sottovalutare. Il gioco regolare può infatti generare un potenziale pericolo di insorgenza, un fattore che occorre tenere ben presente soprattutto per lo sviluppo di adeguati programmi di prevenzione e di monitoraggio del fenomeno».

018 2 8 ina c 0 fi 0 f 2 oi l’O ere!

a v d esist e i z a gr àa Solo ontinuer EA L c B e vive EM A

Sabato 5 maggio 2018 S S ST A E Dalle ore 17:00 F E Pittureria Officina FFS - Bellinzona


ticino7

MOTORI

di Benjiamin Albertalli

KIA Niro Phev

Un’attenzione elettrizzante Le motorizzazioni ibride Plug-in non sono propriamente una novità. Ma nel corso di una settimana trascorsa al volante di un’auto dotata di questa tecnologia l’interesse generale, al contrario, rimane sempre vivissimo.


13 PHEV / Acronimo di Plug-in Hybrid Electric Vehicle, si identificano così quelle vetture ibride alimentate da un motore termico e uno elettrico la cui batteria, ricaricabile tramite presa, consente discrete autonomie nella modalità puramente elettrica.

S

e un costruttore decide (coraggiosamente o furbamente, fate voi) di proporre un modello con soli propulsori ibridi, è quasi certo che il suo modello riceverà attenzioni da parte del pubblico più particolari del solito. Nel caso della KIA Niro, la piattaforma è stata sviluppata separatamente dagli altri modelli proprio per accogliere nel migliore dei modi i propulsori elettrici: dapprima un ibrido tradizionale, ora anche un Plug-in. Così accade che, quando si è fermi in un posteggio, in procinto di ricaricare la batteria presso una stazione di ricarica pubblica oppure anche più semplicemente mentre si sta facendo il pieno di benzina, qualcuno si avvicini e chieda se questo sia quel Suv ibrido di cui hanno sentito parlare. Ed è proprio lui, con un nome bizzarro ma simpatico, dalle dimensioni compatte ma ben proporzionate con un cofano relativamente lungo e sbalzi corti, senza dimenticare la linea di cintura crescente verso la zona posteriore.

Scusi, volevo sapere… Chiedono quindi di poter dare un’occhiata all’abitacolo. L’occhio cade sulla plancia dalle forme semplici, immediate, che rendono facile e chiaro l’utilizzo dei comandi e la lettura della strumentazione. Chi si siede nota subito che vi sono molti vani portaoggetti e che (nonostante i pregiudizi che taluni ancora conservano nei confronti delle coreane) la fattura dell’insieme è sì semplice ma curata, senza che vi sia alcun dettaglio fuori posto in correlazione a un prezzo di vendita concorrenziale. Grazie al passo relativamente lungo (2,7 metri) anche chi siede dietro beneficia di tanto spazio per una vettura lunga appena 4,35 metri, oltretutto con una buona accessibilità. I più concreti prima di qualsiasi altra cosa chiedono invece quanto consumi, quanti chilometri riesca a percorrere con la sola trazione elettrica, o ancora come funziona il propulsore. Rispondiamo che durante il nostro ciclo di prova abbiamo rilevato un’autonomia reale nella modalità puramente elettrica che si aggira attorno ai 51 km. Dato che il motore elettrico non è potentis-

Sopra, il cuore della KIA Niro: un 4 cilindri «aiutato» da uno elettrico. Sotto, gli interni, semplici ma curati.

SCHEDA TECNICA Modello: Kia Niro Plug-in Hybrid Motore: 4 cilindri 1.6 benzina (105 cv) + elettrico, per un totale di 141 cv e 265 Nm (combinati) Trasmissione: Doppia frizione a 6 rapporti, trazione anteriore Peso: 1’519 kg Accelerazione: 0-100 km/h in 10,8 secondi Consumo : 1,3 l/100 km (omologato) Velocità massima: 172 km/h Ci piace perché… Propone una tecnologia avanguardista in un «vestito» modaiolo e a un prezzo onesto (43’950 franchi)

simo (circa 60 cavalli), lo spunto non è tra i più brillanti, specialmente in salita, ma la vettura risulta nel complesso molto fruibile. Questo inteso anche in termini più generali, proprio perché la Niro è forte di un buon raggio di sterzata e ingombri contenuti, a tutto vantaggio della maneggevolezza. Una volta che la batteria da 8,9 kWh si è scaricata, subentra la modalità ibrida tradizionale, caratterizzata da un’entrata in funzione morbida del propulsore a benzina. In questo contesto i consumi si assestano su una media effettiva di circa 6 litri/100 km, che possono scendere anche a 5 se l’impiego è prevalentemente urbano. Un risultato rassicurante. Per ricaricare la batteria basta inserire l’apposito cavo, proprio come si fa con un qualsiasi elettrodomestico; e in effetti la ricarica può avvenire anche con una classica presa domestica (a casa si fa «il pieno» in 7 ore). Una volta

terminata l’operazione, l’apposito cablaggio può poi essere riposto nel vano da 45 litri ricavato sotto il bagagliaio, dalla capienza di 324 litri. Sì, ma come va? I più scettici chiedono infine se questa KIA lasci spazio al piacere di guida. La risposta è sì. E non tanto perché non senti troppo le masse, che il rollio sia tutto sommato contenuto oppure perché lo sterzo consente di disegnare le traiettorie con buona precisione. Bensì perché a differenza di altre ibride Plugin questa è dotata di un vero cambio, in questo caso a doppia frizione. Si può infatti ricorrere alla modalità manuale selezionando il rapporto desiderato, il che aumenta decisamente il coinvolgimento lungo un percorso guidato. E pur essendo vero che la Niro invita a una guida rilassata, quest’ultima è una caratteristica da non trascurare.


ticino7

PAESAGGI

fotografia © Ti–Press / Alessandro Crinari


15 Il biotopo Parco Motto Grande a Camorino. Si riconoscono lo stagno (sulla destra) e l’area giochi (a sinistra). Nella parte centrale il cerchio di pioppi opera del noto architetto paesaggista ticinese Paolo Bßrgi, realizzato nel corso della riqualifica del sito.


SETTE CONTINENTI

ticino7

di Amanda Pfändler

Hong Kong

In viaggio con la famiglia Crocevia di uomini d’affari e commerci globali, la grande città cinese vive di contrasti. Dagli impressionanti grattacieli del centro alle bellissime isole, fino ai parchi naturali raggiungibili in pochi minuti.

N

on è una città per piccoli? Invece sì, basta volerlo. Per secoli rifugio di pirati, patria di Bruce Lee, per oltre 150 anni colonia britannica, Hong Kong dal 1997 appartiene alla Cina, anche se con uno statuto particolare. È stata, e resta, uno dei più importanti centri economico-finanziari e commerciali dell’Asia, crocevia tra Oriente e Occidente. È una città estremamente vivace e dinamica. Ma non caotica, o almeno non più di quanto possa essere – benché le dimensioni siano ben diverse – Lugano. Hong Kong puzza, soprattutto d’estate: è un odore mi-

sto di gas di scarico, cibo cinese e rifiuti. Ma è il suo odore, e una volta che si apprezza questa città, si sopporta anche la sua puzza. Alloggi & gastronomia Per chi viaggia con la famiglia sono due gli aspetti da tenere in conto: le attività da fare con i bambini a Hong Kong sono moltissime e molto variegate (e questo è positivo), ma trovare una sistemazione a un prezzo accettabile per una famiglia non è facile. Sono pochi gli alberghi che offrono camere familiari o stanze comunicanti, quindi bisogna armarsi

di pazienza e cercare. In alternativa, si possono scegliere più stanze per una famiglia, ma Hong Kong è cara, perlomeno gli alberghi. E conviene alloggiare in centro: nel distretto Centrale e i quartieri limitrofi di Wan Chai e Causeway Bay sull’isola di Hong Kong, oppure sulla terraferma, a Kowloon, nel quartiere Tsim Sha Tsui. Ci si può così muovere a piedi e assaporare la Hong Kong di strada, magari passando da qualche parco, al mattino presto, e scoprire gente di ogni età praticare il Tai Chi: si muovono lentamente, seguendo le mosse di questa arte marziale tradizionale, apparte-


17 IL GIARDINO IN CENTRO / A Kowloon (fermata della metropolitana di Diamond Hill) si trova uno dei luoghi più incantevoli della città: è il Nan Lian Garden, isola di verde incastonata tra i grattacieli con tanto di laghetto, così perfetta da sembrare irreale.

nente al Kung Fu cinese. Ma Hong Kong è la città delle contraddizioni, quindi dopo la quiete del Tai Chi, via per uno dei caotici mercati di quartiere – alcuni vendono prodotti davvero strani, per esempio quelli utilizzati nella medicina cinese – o dei moltissimi ristorantini di ogni genere. Sì, perché se si va a Hong Kong, di certo non mancheranno le possibilità dal punto di vista culinario. C’è di tutto, e molti ristoranti sono gestiti da occidentali – spesso giovani – che propongono la cucina dei rispettivi Paesi d’origine. Ma sarebbe un peccato andare a Hong Kong e mangiare solo cibo occidentale. Quello cinese – in particolare i dimsum, ovvero piccoli piatti con ravioli, involtini e altre pietanze che generalmente vengono mangiati accompagnate dal tè – piace molto anche ai bambini, e per assaporare Hong Kong bisogna assaporare i suoi piatti. Se si cerca un po’ si trovano piccoli gioielli culinari. Si riconoscono perché spesso hanno la fila fuori (che procede rapidamente), sono frequentati da gente del posto e nessuno parla inglese. L’igiene non è eccezionale (meglio non pensarci), ma il cibo è ottimo e i prezzi sono bassi. Attenzione a portare sempre con sé dei tovaglioli di carta o salviette umide: nei ristoranti tipici non ci sono e, considerato che molto si mangia con le mani, possono essere di importanza quasi «vitale». I trasporti e il mare Per arrivare a Hong Kong conviene prenotare un volo diretto e notturno. L’aeroporto si trova su un’isola a poco più di mezz’ora dal centro: una volta a Hong Kong, le possibilità per spostarsi sono moltissime. Si possono usare i mezzi pubblici – bus, metropolitana, funivia, traghetto: la città-stato è composta da molte isole diverse – oppure i taxi. Questi ultimi sono molto più comodi se si hanno bambini piccoli (e passeggini) e non costano moltissimo. Inoltre, soprattutto nel periodo più caldo e piovoso (da maggio a ottobre), il taxi protegge dagli acquazzoni e permette di rinfrescarsi; attenzione però a portare sempre con sé uno scialle o un maglione, perché non solo nei taxi, ma anche nei ristoranti e nei negozi l’aria condizionata è molto forte. Poi non resta che l’imbarazzo della scelta. Hong Kong offre di tutto e di più: una miriade di «mall», centri commerciali pieni di negozi, stupendi templi buddisti, taoisti, confuciani, musei di ogni genere (gratuiti il mercoledì), parchi di divertimento, uno stupendo skyline,

SETTE COSE DA VEDERE 1. The Peak

È il punto più alto di Hong Kong. Lo si raggiunge con un tram di legno su rotaie con una salita ripidissima, che raggiunge i 27 gradi di inclinazione. In alternativa c’è il taxi o (quando si scende) un sentiero che passa nel verde. Una volta in cima, se la giornata è tersa, si può ammirare lo skyline di Hong Kong. Bellissimo anche alla sera.

2. Edifici religiosi

Ci sono moltissimi templi a Hong Kong. Il piccolo tempio di Man Mo è il più antico della città. Vengono venerate due divinità, il Dio della Letteratura e il Dio della Guerra. Il tempio di Wong Tai Sin promette di realizzare i desideri. È sacro alle tre religioni: taoista, buddista e confuciana.

3. Isola di Lantau

Con la funivia di Ngong Ping 360, una delle più lunghe e alte del mondo (alcune cabine hanno il pavimento in vetro!) si sale verso l’altipiano dell’isola dove si trova il Monastero di Po Lin, il più famoso della città. Oltre 200 scalini più su si trova la gigantesca statua del Buddha Gigante Tian.

4. Star Ferry

Lo storico traghetto, simbolo della città. Collega l’isola di Hong Kong alla terraferma, Kowloon, attraversando il Victoria Harbour. Il viaggio è breve, ma permette di godere di una vista magnifica.

5. Mercatini

Dall’alto: il tram che sale a The Peak; l’interno del tempio Man Mo ed esercizi serali presso un’area nota come Instagram Pier. A sinistra, la città vista dalla campagna di Lo Wu, sul confine con la Cina.

ma anche passeggiate nel verde, gite in barca per raggiungere i tipici villaggi di pescatori o alcune delle varie spiagge dove rilassarsi e fare un tuffo nel mare. È vero, Hong Kong non è una meta esotica famosa per il mare, ma i posti belli ci sono eccome! In realtà sarà impossibile riuscire a fare tutto: come sempre è necessario fare delle scelte, considerando che, comunque, un po’ di tempo lo si perde con gli spostamenti. Hong Kong è sicura. Considerato però che si tratta di uno dei luoghi più densamente popolati della Terra – con oltre 7 milioni di persone che vivono e si muovono in città – è chiaro che bisogna spostarsi comunque con attenzione, soprattutto se si hanno bimbi piccoli.

In tutta la città ci sono mercati di ogni genere, molti di cibo, elettronica, imitazioni e gadget. I più famosi sono il Ladies Market in Mong Kok e quello di Temple Street, aperto anche di notte. Quello dei pesci e accessori per acquari in Mong Kok piacerà sicuramente ai bambini.

6. Parchi divertimento

Disneyland Hong Kong: una versione ridotta di quelli di Parigi e Orlando, si trova sull’isola di Lantau. L’Ocean Park è il parco divertimenti più antico e più grande di Hong Kong. Comprende anche uno zoo, un acquario all’aperto e un centro di ricerca.

7. Isola di Lamma

Raggiungibile con il traghetto (il viaggio da Central dura circa 30 minuti) è la classica gita fuori porta per la gente di Hong Kong. Non ci sono macchine, ma molti ristorantini. Imperativo: mangiare pesce e frutti di mare. Ideale per passeggiate e trekking.


LIBERE ASSOCIAZIONI

ticino7

18

di Jacopo Scarinci

Il tradimento che è col pensiero, carnale, capitato per caso, cercato. Il tradimento che è diventato prassi comune, piaccia o no. Raccontato anche da quello che, nel 1987, rimaneva dei Pink Floyd. Ridotti dall’addio di Roger Waters a gruppetto pop da stadio, una perla, comunque l’hanno regalata. Da sempre incapace di scrivere dei gran testi, David Gilmour in «One Slip» (in A momentary lapse of reason) ha un sussulto. Parla, appunto, di un «passo falso». Di una «momentanea perdita della ragione» (titolo dell’album), della «decadenza», dell’«amore, o dell’idea dell’amore» che sta dietro un tradimento di cui c’era talmente bisogno che «affogati nel desiderio, con le anime in fiamme, sono andato incontro alla pira». Lo stesso percorso che altrettanto coscientemente fa Livio con Dorina, ne La donna di scorta di Diego De Silva. Uomo sposato e con una bimba piccola, lui. Giovane dattilografa, lei. Sembra un cliché, ma non lo è. Non è l’uomo a volere solo la storiella senza interessarsi di altro, ma Dorina. Lei, che di Livio e della sua vita non vuole sapere nulla. Fino a quando lui, per scuoterla, entra nel suo ufficio con la figlia prima, con la moglie poi... E lì Dorina capisce cosa c’è dietro ogni tradimento, compiuto o pensato: se quella ragione l’hai persa, un motivo, c’è.

Pink Floyd «Un passo falso e cadiamo giù nel buco / Sembra non occorra nemmeno un po’ di tempo / Una momentanea perdita di raziocinio / Che lega una vita per la vita / Un piccolo rimpianto che non dimenticherai / Non si dormirà qui dentro, stanotte»

Diego De Silva «Appena le labbra si incontrano, l’amore deraglia. Gli occhi pretendono, le mani vogliono sentire. Devono separarsi, e sorridere. O stringere. E poi tenersi, e tenersi ancora. L’unico modo di quietare quel miscuglio di gioia e sofferenza»

L’OGGETTO di Fabio Martini La piscina

Nel 1968 Frank Perry gira una pellicola tanto memorabile quanto poco nota, tratta dal racconto The Swimmer (Un uomo a nudo) di John Cheever. Nel corso di un lungo pomeriggio estivo, il protagonista, Ned (uno statuario Burt Lancaster) si aggira in costume da bagno da una

villa all’altra di quelli che inizialmente paiono essere suoi vecchi «amici», concedendosi una nuotata in ogni piscina. L’amara verità emerge poco a poco fino a un angoscioso finale, mentre la vicenda mette in luce l’alienazione e le ipocrisie della buona borghesia americana dell’epoca. Denuncia sociale a parte,

la piscina, status symbol ed elemento irrinunciabile di ogni residenza di vacanza che si rispetti, rappresenta ancora un sogno per molti, più piccoli in primis. E lo è fin dall’antichità, visto che le prime di cui si ha notizia furono costruite circa 5’000 anni fa; molto tempo prima che Ned facesse la sua inquietante apparizione.

ASTROPARADE di Betty

1

ARIETE

Le influenze planetarie riverberano su di voi donandovi una settimana particolarmente vivace ed esaltante, ricca di eventi e incontri. Riappacificazioni.

2 BILANCIA

Trasognati e felici: l’amore vi dona. La vostra emotività vi spinge a vivere le relazioni in modo profondo. Non assillate troppo il partner, però…

3 SCORPIONE

Il mistero, l’occulto, la spiritualità sono temi spesso al centro dei vostri pensieri e interessi. Il trigono Giove-Nettuno fa sentire la sua influenza.

Bilancia e Scorpione confermano una condizione positiva. Se l’Ariete emerge spinto dai pianeti, la Vergine, all’opposto, si arrovella senza trovare soluzioni.

4 SAGITTARIO

In questi giorni siete ricettivi e al contempo mettete a buon frutto la vostra intelligenza. Il lavoro è in ascesa, ma attenti alla salute.

5 GEMELLI

Venere nel segno vi spinge a intellettualizzare le relazioni affettive. Bilanciate con qualche spruzzo di irrazionalità.

6 LEONE

La vostra ambizione vi spinge verso situazioni o relazioni rischiose. Valutate bene le possibili conseguenze prima di agire.

7 CANCRO

Una certa stanchezza vi stimola a riattivarvi sul piano fisico: praticate un po’ di sport e vedrete che ne trarrete giovamento.

8 ACQUARIO

10 TORO

La vostra tendenza a porre a voi e agli altri drastici aut-aut vi espone a rischi, soprattutto in ambito sentimentale.

11 PESCI

La vostra indole sfuggente non vi rende consapevoli della profonda influenza che, al contrario, esercitate sugli altri. Prestate più attenzione...

Periodo di chiusura. Lasciate da parte sospetti e costruzioni mentali: apritevi di più agli altri con maggior disponibilità.

9 CAPRICORNO

12 VERGINE

È giunto il momento di lasciarsi alle spalle la fase introspettiva e di passare decisamente all’azione. Mettetevi in gioco.

Momenti di tensione nelle relazioni: non riuscite ad appianare gli attriti col partner. Cercate l’aiuto di un mediatore.


ticino7

IL RITRATTO

19

Ti-Press / © Samuel Golay

#hockey #bimbi #passione 28enne, magazziniere, giocatore e allenatore di hockey, single («altrimenti non avrei tempo di fare tutto»), Wilmos Fornera segue i bambini dell’Hockey Club Locarno. La stessa squadra nelle cui fila milita lui stesso. Ha iniziato quasi per caso, quando un amico gli ha chiesto di fare da assistente. «Mi è piaciuto subito poter insegnare qualcosa». Non solo qualcosa di sportivo, ma anche «il fatto di stare insieme, di imparare a comportarsi in gruppo. Poi, certo, ci sono anche quelli un po’ più tosti…». D’inverno Wilmos dedica all’hockey e ai suoi ragazzini – tutti fra i 5 e i 10 anni – sei sere a settimana, ma va bene così. È una gioia che passa certamente dal «vederli vincere, quando per festeggiare fanno i loro cori e i loro balletti, tipo Gangnam Style». Ma anche dalle sconfitte, «perché bisogna imparare ad accettare anche quelle, anche quando magari hai giocato bene». Una lezione che va ben oltre l’hockey.


GIOCA (E VINCI) CON TICINO7

ticino7

20

1

2

3

4

5

6

7

10

8

9

11 8

12

13

14 1

15

17

16

18

19

20

22

23

25

26

21 24 27 3

28 30

29

31

32

33

35

34

36 7

37

38

39 41 2

6

43

44 5

45

46 4

47

48

49

50

La parola chiave è 1

2

3

4

5

6

7

8

Scarica le due App e scopri laregione.ch giornale

ORIZZONTALI

1. Piccoli roditori ghiotti di noci w 10. Sbagliare w 11. Quel che abbaia non morde w 12. Il verbo dell’ondina w 14. Commissario Tecnico w 15. Zambia e Spagna w 16. Spagnolo w 18. Congiunzione inglese w 20. Preposizione semplice w 21. Un rimorchio per il trasporto dei cavalli w 22. Approdo w 25. Cuor di tapino w 26. Bel paesino malcantonese w 27. Pubbliche Relazioni w 28. La somma degli anni w 29. Sono simili alle cetre w 30. Sibillino, astratto w 33. Consonanti in ruota w 34. Arrabbiata w 37. Li ripara il lattoniere w 39. Trafila burocratica w 40. Giusti, precisi w 41. Le iniziali di Tofano w 42. Nome di donna w 43. La città piemontese dello spumante w 45. Lisa nel cuore w 46. Altrimenti detto w 47. Suono di campana w 49. Un Profeta w 50. Recinzione.

VERTICALI

40 42

La soluzione verrà pubblicata sul numero 19

Risolvete il cruciverba di Daniela e trovate la parola chiave. Per vincere il premio in palio, telefonate allo 0901 59 15 80 (CHF 1.–/chiamata) e lasciate la vostra soluzione e i vostri dati. Oppure da smartphone e tablet (non da PC) potete accedere all’applicazione m.ticino7.ch/cruciverba e seguire le indicazioni. Attenzione: per ragioni tecniche legate all’estrazione, non è possibile utilizzare le cartoline postali.

1. Il successo sanremese di Nina Zilli w 2. Sanguinosi, violenti w 3. Il vil metallo w 4. Incontri di vocali w 5. Stato dell’Asia occidentale w 6. Il noto Hill w 7. Pari in forca w 8. Uno spray della parrucchiera w 9. Avviare un canto w 13. Cero centrale w 17. Il nome di un Garrani w 19. Consonanti in dieta w 23. Dipinge volti w 24. Tinte w 27. Reclamo, rimostranza w 28. Ente Turistico w 31. Appesa ad asciugare w 32. La nota degli sposi w 35. Le iniziali di Toscanini w 36. Firma l’opera w 38. Emilio, pittore e scrittore w 43. Cervidi nordici w 44. Città del Vallese w 46. Accusativo in breve w 48. Articolo maschile.

online

ticino7 CHIUSURA REDAZIONALE Martedì 24 aprile 2018 EDITORE Teleradio7 SA, Bellinzona AMMINISTRAZIONE DIREZIONE, REDAZIONE E COMPOSIZIONE Regiopress SA via Canonico Ghiringhelli 9 CH-6500 Bellinzona tel. 091 821 11 11 / fax 091 821 11 12 www.salvioni.ch / www.laregione.ch SERVIZIO ABBONAMENTI tel. 091 821 11 86 / info@laregione.ch STAMPA Swissprinters AG Brühlstrasse 5 CH-4800 Zofingen www.swissprinters.ch PUBBLICITÀ NAZIONALE Publicitas AG Lindenbergh-Allee 1 CH-8152 Glattpark (Opfikon) Contatto: Daniel Siegenthaler tel. 058 680 95 92 / 079 365 72 22 daniel.siegenthaler@publicitas.com PUBBLICITÀ LOCALE Publicitas Lugano tel. 058 680 91 80 / fax 058 680 91 71 lugano@publicitas.ch DATI PER LA STAMPA riviste@publicitas.com www.publicitas.ch/riviste IN COPERTINA Quattro assi (illustrazione © iStockphoto)

SOLUZIONE N. 15

PREMIO IN PALIO: 100.– FRANCHI IN CONTANTI! 1

N

10

A

12

S

15

T

2

A R

25

D

E

P

35

A

O

40

T

R T

43

T

47

A

E

N A

N

C O

I

M

E R E

19

I

N

N

O

T

L

L

T

I

U

51

U

30

E

O

34

O

37

D

A

R

I

T

T

A

O

T O

42

E

46

E

L

L

R

I

A

B

E

N

A

R

I

52

A

Q

A

O

I

A

G

V

N

O

N

R

A L

49

E

O

O

C

A

A R

N

S

A

9

S

A

48

E

O

M

45

N

11

E

A

P

8

C

36

41

14

20

29

L

A

T

24

33

39

44

B

I

26

A

T A U

G

28

7

16

T

A

I

I

6

23

D

50

Z 54

L U

I

R A

5

T 18

S

38

T

O C

I

O

22

27 32

4

13

I

I T

I 31

A

T

R O

P

R

17

21

3

53

E

O

La soluzione del Concorso apparso il 13 aprile è: PARTENZA Tra coloro che hanno comunicato la parola chiave corretta è stato sorteggiato: Franco Riva (Castione ) Al vincitore facciamo i nostri complimenti!


ALTRI SCHERMI

ticino7

21

di Francesca Monti

Mr. Robot

I dolori del giovane hacker UNO SPIONE

Paranoico, instabile, geniale: l’hacker Elliot Alderson è tornato con la terza stagione di Mr. Robot, disponibile in Svizzera su Amazon Prime Video. Il protagonista è un esperto di sicurezza informatica che di giorno lavora alla AllSafe, e di notte spia i segreti delle persone. Metterà a frutto le sue doti nella squadra di Mr. Robot (Christian Slater), che lotta contro l’oppressione delle banche e dei debiti.

ESISTENZIALE

In questo terzo capitolo della serie, tra le più premiate agli Emmy e ai Golden Globes, la lotta di Elliot con i suoi problemi di personalità si complicherà per il rapporto conflittuale con Mr. Robot e il suo gruppo di hacker. Il protagonista dovrà compiere un viaggio tutto interiore tra le sofferenze della sua vita, per ritrovare un equilibrio.

FREDDIE MERCURY

Occhi grandi, origini egiziane, il 37enne Rami Malek ha avuto la sua grande occasione con il ruolo di Elliot, liberandosi finalmente dai «personaggi etnici» ai quali era relegato. E presto lo rivedremo nel film Bohemian Rhapsody, biografia del cantante dei Queen. Dalle prime immagini, la somiglianza con Freddie Mercury appare già stupefacente.

LA LEZIONE RUSSA

Il cyber thriller poggia su un riferimento letterario d’eccezione: Resurrezione di Lev Tolstòj. Nel romanzo, lo scrittore russo descriveva l’angoscia dell’uomo di coscienza costretto nel meccanismo della burocrazia statale. L’àncora di salvezza veniva rintracciata nell’iniziativa etica volta a migliorare la vita degli oppressi.


IN ONDA

ticino7

22

di De Viso

Un lavoro da ricordare Cari lettori e telespettatori, si dice sempre che il piccolo schermo sia uno strumento di comunicazione «popolare». Eppure spesso questo mezzo riesce a dare il meglio di sé nel raccontarci l’arte e la cultura «alta». Tra le proposte dei prossimi giorni vi segnalo, per esempio, Palazzo Vecchio: una storia di Arte e Potere (domenica 29 aprile, Rai 3 alle 13). Si tratta di una suggestiva ricostruzione sul museo che fu sede della Signoria, del Ducato di Firenze, del Parlamento del Regno d’Italia, e tuttora sede del Comune di Firenze, diretta da Piero Messina e coprodotta da RSI. Agli amanti della danza classica e contemporanea suggerisco invece la prossima puntata di «Paganini» (RSI LA 1, domenica 29 aprile alle 10.30; o LA 2 lunedì 30 aprile alle 23.35), che presenterà Le passioni di Charlotte, un documentario di Roberta Pedrini sulla vita di Charlotte Bara. Nei prossimi giorni si festeggerà poi il Primo maggio: sul tema del lavoro, un interessante spunto di riflessione ci verrà offerto dal film del 2015 La legge del mercato con Vincent Lindon (LA 1, 23.05), una storia che ben rappresenta le derive della nostra società, dove non di rado la ricerca di un lavoro implica vere e proprie scelte morali, soprattut-

LA FICCANASO di Laura

Di uomini freddi e caldi piumoni

Vincent Lindon in La legge del mercato (RSI LA 1). Un film per riflettere sul lavoro e il nostro futuro.

to per i più deboli. Mercoledì 2 maggio, invece, alle 21.20 Rai 2 offrirà un’occasione per sorridere grazie alla comicità di Aldo, Giovanni e Giacomo nello spettacolo Live On Stage, con i personaggi e gli sketch che hanno fatto la storia del trio, arrivato a 25 anni di carriera. Infine, per chi non vuole rinunciare a sognare, su Rai 1 verrà trasmesso

La Principessa Sissi (il 1. maggio alle 16.40), una delle biografie di reali più amate di sempre, con un’indimenticata Romy Schneider. Mentre domenica alle 21.15, su Rete 4 verrà proposta la storia di una principessa più contemporanea, Sabrina, nel remake della celebre commedia con Audrey Hepburn. Buona settimana!

È maggio, ormai il caldo è una realtà e ci sembra che i nostri lamenti vadano avanti da settimane. Non sembra più ieri che, increduli, ci chiedevamo perché ad aprile facesse ancora così freddo da recuperare piumini e calzini di lana. Poi ci siamo svegliati un giorno e ci siamo fatti trovare, come sempre, impreparati. Con l’armadio pieno di cose inadatte a portata di mano: indumenti troppo pesanti, scarpe scure, piedi non pronti a mostrarsi, colli alti, dolcevita, soprabiti e, soprattutto, collant tremendi, di quelli che ti strapperesti di dosso a mani nude sotto questo sole potente e imbarazzante. Non dirò della prova costume. Ma tutto questo, amici, era qualche settimana fa... Adesso non è più ieri. Adesso, se non avete ancora fatto il cambio dell’armadio («vabbè, mi mancano le scarpe, tutto il resto giuro che l’ho fatto») non siete leggermente in ritardo ma eviden-

temente sprovveduti. Adesso è finito il tempo delle schermaglie e si fa sul serio. Lui che vuole mettere in soffitta il piumone, lei che cerca di spiegare che è un leggerissimo quattro stagioni, fatto apposta per non essere mai cambiato; che al massimo se ha tutte quelle caldane può mettersi i pantaloni corti. Non c’è niente da fare. Al primo giorno di termometro finalmente in linea con le medie mensili per loro era già tutto finito. Sembra abbiano una virilità stagionale da dimostrare e il piumone incolpevole è la prima vittima. Si buttano tra le braccia del caldo come fosse una bionda mozzafiato, ci credono ciecamente. Almeno fino all’arrivo della mora. «Scusa, per caso hai visto la mia felpa?», domandano infreddoliti mentre la bionda di casa tira fuori il piumone: il quattro stagioni va tenuto sempre a portata di mano.


ticino7 RADIO&TV

In programma

Aldo, Giovanni e Giacomo hanno festeggiato, nel 2016, il 25º anniversario della formazione del trio con uno spettacolo teatrale in cui proponevano gli sketch che li hanno resi famosi. Su Rai2, mercoledì alle 21.20, va in onda la trasposizione tv dello show.

SETTIMANALE NUMERO 17 / PROGRAMMAZIONE DAL 29 APRILE AL 5 MAGGIO

Il filmone della settimana / SABRINA (USA 1995, REGIA DI SYDNEY POLLACK. DURATA 127’) IN PROGRAMMAZIONE SU Rete 4 / DOMENICA 29 aprile ore 21.15. Perché vederlo: IN PIENO BOOM DEI REMAKE, SYDNEY POLLACK TENTÒ CORAGGIOSAMENTE DI EGUAGLIARE LA “SABRINA” DEL 1954 DI BILLY WILDER.


LINKS Davide, la musica, l’incendio e l’ombra Quando la malattia ti entra nella vita di Nico Tanzi Quattro album alle spalle, il primo dei quali, “Da grande”, uscito giusto 25 anni fa. Concerti in Svizzera, Italia, Svezia, Francia, Albania ed altri paesi europei. Fotografo di formazione, giornalista per caso: collabora con la Voce di Blenio, da diversi anni è inviato al Festival di Sanremo per Radio Fiume Ticino. Al suo attivo diversi racconti e un libro, in cantiere una nuova opera e addirittura due album. È una carriera intensa e prolifica, quella di Davide Buzzi, cantautore, bleniese fino al midollo. Ma il suo attivismo irrefrenabile nasconde un dramma personale. Nel 2012, alla soglia dei 45 anni, scopre di essere affetto da una rarissima forma tumorale dalla quale oggi non è possibile guarire. Il decorso della malattia può essere solo rallentato, con un trattamento che rientra fra le cure palliative e presenta effetti collaterali pesanti. Una prova dura, fatta di sofferenza e di giornate da riempire di vita e di impegni. Per superarla, Davide potrà contare solo sulle proprie forze. E sei anni dopo è ancora qui, e si racconta a Storie (LA 1, domenica 29 aprile alle 20.40). Il documentario, firmato da Dimitris Statiris, si intitola Non ascoltare in caso di incendio. Un racconto denso e doloroso che ci interroga tutti, mettendoci come davanti ad uno specchio. In studio Francesco Abate, scrittore ironico e grande affabulatore, porterà a sua volta la propria testimonianza di un destino che lo ha messo fianco a fianco della malattia fin da piccolissimo. Oggi, dieci anni dopo un trapianto di fegato, non smette di essere grato alla propria vita, non smette di lottare né di affrontare con disincanto e perfino con una risata le giornate. Quelle più facili come le più dure.

nico.tanzi@rsi.ch

RADIO Rete Uno VENERDÌ 4 MAGGIO, 09.00 Occupata l’Aula 20. Il Sessantotto 50 anni dopo Rete Uno rievoca la stagione del Sessantotto, in diretta dall’ex Magistrale di Locarno. Analisi e riflessioni, ricordi e testimonianze dei protagonisti di quella stagione. Rete Due DAL 4 AL 6 MAGGIO Chiasso Letteraria è “Tabù” Quali sono i tabù della modernità? Quali quelli che ereditiamo dal passato? Rete Due cercherà di rispondere in Finestra aperta sera e in Passatempo in diretta dal m.a.x. Museo. Rete Tre MERCOLEDÌ 2 MAGGIO, 20.00 Showcase Bastard Sons of Dioniso Si fanno chiamare Bastard Sons of Dioniso e sono famosi anche dalle nostre parti grazie alla loro partecipazione a X Factor Italia nel 2009. Saliranno sul palco dello Studio 2 per presentare il loro settimo album.

RSI LA 1 DOMENICA, 19.15 Elena Schwarz al Gioco del Mondo Nell’intervista condotta da Damiano Realini, la direttrice d’orchestra Elena Schwarz ci porterà dietro le quinte dei suoi concerti e cioè nel cuore di un percorso umano fatto di forti aspirazioni ed emozioni. LA 2 LUNEDÌ, 20.10 #CELAPOSSOFARE La puntata di questa settimana ospiterà Sonia Peronaci, fondatrice del sito di cucina Giallo Zafferano e Maura Oricchio, musical performer. Verrà inoltre presentata un’intervista esclusiva ad Emma Marrone. LA 1 MARTEDÌ, 23.05 La legge del mercato Thierry ha 51 anni, un figlio disabile ed è senza lavoro. Dopo 20 mesi di disoccupazione, trova finalmente un impiego come guardia in un supermercato. Ben presto, però, è costretto a confrontarsi con un dilemma morale. LA 1 MERCOLEDÌ PRIMA TV, 23.10 The Americans – Stagione 5, ep. 7: «La commissione per i diritti umani» Philip ed Elizabeth Jennings recuperano un campione delle coltivazioni sperimentali di grano e lo consegnano a Gabriel prima della sua partenza. LA 1 GIOVEDÌ, 22.30 Il filo della storia: Maggio ‘68 Il maggio ‘68 non è nato dal nulla, le basi già esistevano. La generazione dei ventenni di allora non si accontentava più dell’immutabilità delle cose e fremeva per veder realizzate le proprie aspettative e le rivendicazioni. LA 2 VENERDÌ, 13.50 Ciclismo: Giro d’Italia L’edizione 101 prenderà il via il 4 maggio con una crono individuale di 10 km a Gerusalemme. In Israele si disputeranno anche la 2a e la 3a tappa. Poi la carovana del Giro si trasferirà in Sicilia, col primo arrivo in salita sull’Etna. LA 2 SABATO, 12.05 Hockey: Svizzera - Austria La nazionale svizzera di Patrick Fischer fa il suo esordio ai Campionati Mondiali in Danimarca contro l’Austria. Le altre avversarie dei rossocrociati sono Russia, Svezia, Repubblica Ceca, Bielorussia, Slovacchia e Francia.

ALTRE TV Rai 3 MARTEDÌ, DALLE 16.00 Concerto del 1. maggio Quest’anno il concertone del Primo maggio a Roma sarà condotto da Ambra Angiolini, coadiuvata da Lodo Guenzi de «Lo stato sociale». Su Radio2 Rai tutta la diretta, con Andrea Delogu che seguirà anche il backstage. Rai 1 MERCOLEDÌ, 21.25 Qualcosa di nuovo Lucia e Maria si conoscono da sempre, sono due amiche molto diverse: Lucia ha definitivamente chiuso col genere maschile, Maria invece non riesce a farne a meno. Una sera nel suo letto capita proprio l’uomo perfetto. I programmi possono subire variazioni di cui Ticino7 non è responsabile


© Foto articoli giornale: Archivio di Stato. Fondo fotografico Liliana Holländer

VENERDÌ 4 MAGGIO ALL’EX-MAGISTRALE DI LOCARNO, DALLE 9.00 ALLE 16.00 RETE UNO RIEVOCA LA STAGIONE DEL SESSANTOTTO, CON LA PARTECIPAZIONE DI RADIO FIUME TICINO

radio: a t t e r i re in d

scolta a a d e vivere a d e l a i musica c , e e p z s n a a i t rna foto, mon i o i e t r s g a e i a t v . n , i n e i U i, ricord uella stagion cebook puoi n o i s s e rifl i di q ) e fa t 5 s i 2 n 8 o 9 g ntotto. a 3 a t s 7 o s 8 r e p 9 S i 7 o e sapp (0 i, icone del tu t a h w l Con musica i n o i z a indic laula20 a t a p u cc rsi.ch/o


DOMENICA 29 APRILE

ticino7 18.10 w IL GIARDINO DI ALBERT

Il clima artefice della storia Inalcuneregionisononateciviltàchehannolasciatoilsegno,mentre altre comunità sono rimaste nell’ombra. Qual è la causa di questedifferenze?Storiciepaleontologihannotrovatolarisposta. 20.40 w STORIE

Non ascoltare in caso di incendio Bleniese, fotografo di formazione, cantautore e scrittore. Una carriera artistica intensa e prolifica. Ma quest’iperattivismo nasconde un dramma. Davide Buzzi racconta a «Storie» la sua battaglia. 14.00 DIRETTA w FORMULA 1

RSI LA 1 8.00 Colazione con Peo...e Alessia Maestrini 9.25 La casa della scienza. Come si formano le nuvole? 9.30 #Celapossofare.Familyshow 10.15-10.25 Programmi per i più piccoli 10.30 Paganini. Con Elisa Netzer. wAterballetto in Milan-Due coreografie di Jirí Pokorny e Giuseppe Spota wLe passioni di Charlotte-Documentario di Roberta Pedrini sulla danzatrice Bara 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Omicidi nell’alta società: Un caso da blog. Film giallo di Peter Stauch (D 2015) 14.20 ImisteridiAuroraTeagarden. Telefilm(Txt/it./ing./1aTV) 15.45 Tesori del mondo. Bauhaus - Mito e malinteso, Germania 16.00 Telegiornale flash 16.05 Il grande disgelo. Il più selvaggio degli inverni (Txt) 17.00 Delitti in paradiso. Tf 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Il giardino di Albert. Come il clima ha modificato la storia 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.15 Il gioco del mondo (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Storie. Conduce Rachele Bianchi Porro. Non ascoltare in caso di incendio di Dimitris Statiris (Txt) 21.55 wRebecka Martinsson.Telefilm (Txt/it./sve./1aTV) 23.25 Info Notte-Meteo notte 23.45 wIl tocco del peccato. Film drammatico di Jia Zhang-Kecon Jiang Wu (CINA 2013)

23.45

Gran Premio dell’Azerbaigian Dopo due vittorie per la Ferrari e una per Ricciardo su Red Bull, il «circus» della Formula 1 vola in Azerbaigian, sul circuito cittadino di Baku, un misto di lunghi rettilinei e curve tortuose.

AGENDA SPORTIVA 11.00 Italia 1 Carrera Cup Italia 2018 - Imola gara 2 13.15 Italia 1 Sport Mediaset XXL 13.30 LA 2 Sport non Stop 14.00 LA 2/RTS 1/SRF 2 F1 2018. Gran Premio dell’Azerbaijan. In diretta da Baku 15.45 LA 2Sport non Stop 17.25 SRF 2 Rad: Tour de Romandie. Mont-sur-Rolle - Genf. 5. Etappe aus Genf 18.00 LA 2Sport non Stop 18.05 RTS 2 Football. Super

League. FC Zurich - FC Sion. 32ème journée. En différé de Zurich 19.30/23.25 LA 2 La domenica sportiva (Txt) 19.50 LA 2 Calcio: la partita. Lugano San Gallo. Sintesi 20.05 LA 2Ciclismo: Tour de Romandie 2018. Mont-sur-Rolle - Ginevra (R) 23.50 LA 2 F1 ’18. GP dell’Azerbaijan (R)

RTS UN 7.35 Yehudi Menuhin : Les années suisses. Doc 8.30 Quel temps fait-il? 8.45 Sport dernière 9.15 Le doc nature. En altitude 10.05 En ce temps-là 11.05 Les saisons de pique-assiette. Spéciale Féra du Léman,Stéphane Decotterd 11.35 Le doc découvertes. La route de la pierre sèche 12.20 Geopolitis 12.35 Ensemble. ATD Quart monde 12.45 12h45-Météo 13.20 Pardonnez-moi. L’interview 13.55 Automobilisme. F1 GP d’Europe 16.10/16.55 MacGyver. Série 17.40 Scorpion. Série 18.25 Sport dimanche (Txt) 19.30 19h30-Météo 20.10 Mise au point. Magazine 21.05/21.50L’arme fatale. Série 22.40/23.40 Jour polaire. Série 0.30 Sport dimanche

26

RSI LA 2 5.00 Euronews. L’Europa dell’informazione televisiva 5.15 Il Quotidiano. Attualità della Svizzera italiana (R) 5.50 Telegiornale-Meteo (R) 6.25 Info Notte. Le ultime notizie della giornata (R) 6.30 Euronews. L’Europa dell’informazione televisiva 11.50 Minisguard. L’informazione raccontata ai ragazzi 12.00 Euronews. L’Europa dell’informazione televisiva 13.00 Calcio: verso i Mondiali FIFA 2018. Episodio 9. Magazine 13.30 Sport non Stop 14.00 Automobilismo: Formula Uno 2018. Gran Premio dell’Azerbaijan. In diretta da Baku 15.45 Sport non Stop 18.00 Sport non Stop 19.30 La domenica sportiva. Le immagini del week-end (Txt) 19.50 Calcio: la partita. Lugano San Gallo. Sintesi 20.05 Ciclismo: Tour de Romandie 2018. Mont-sur-Rolle - Ginevra (R) 21.05/21.50Lethal Weapon. Telefilm (Txt/it./in.) 22.35 Linea Rossa Diretta. Il talk show interattivo che dà voce ai giovani. Conduzione Silvia Spiga e Enea Zuber (R) 23.25 La domenica sportiva. Le immagini del week end (R) 23.50 Automobilismo: Formula Uno 2018. Gran Premio dell’Azerbaijan (R) 1.40 Repliche informazione 2.50 Repliche sportive

14.00

RTS DEUX 6.30 RTS Kids 11.00 Jim Henson’s Les secrets de Turkey Hollow. Série 12.30 Quel temps fait-il? 12.40 Au coeur du sport 13.10 Cyclisme. En direct de Genève 15.50 Football. Super League. FC Bâle - FC Thoune. 32ème journée. En direct de Bâle 18.05 Football. Super League. FC Zurich - FC Sion. 32ème journée. En différé de Zurich 18.25 Faut pas croire. Magazine 18.55 Pardonnez-moi. L’interview 19.30 19h30. Actualité 20.05 Ensemble. ATD Quart monde. Magazine 20.10 Les Hyp-Gags de Messmer 20.40 Histoire vivante - Mai 68 avant l’heure. Doc 21.40 Loin des yeux. Doc 22.55 Tous les buts! Football 23.10 RTSMusique: Concours International de violon Yehudi Menuhin

SRF 1 5.00 Glanz & Gloria. Magazin (W) 5.10 SRF bi de Lüt. Männerküche 5.55 Samschtig-Jass. Jass-Spiel 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.30 Gesundheitheute 10.00 Gottesdienst - Römisch-katholischer Gottesdienst aus St. Josef, Köniz BE. (W) 10.50 Gottesdienst - Nachgefragt mit Christine Stark. (W) 11.00 Sternstunde Philosophie (W) 11.55 Sternstunde Kunst - Haarig - Geschichten über den feinsten Körperteil (W) 13.00 Tagesschau 13.10 NZZ Standpunkte. Dok 14.25 DOK-Serie - Hin und weg 15.15 DOK Sonntag - Q’eswachaka - Die letzte Hängebrücke der Inkas 16.10 DOK Sonntag - Z’Alp 17.10 Minisguard. Emissiun d’infurmaziun per giuvenils 17.25 Cuntrasts (W) 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Hinter den Hecken. Bauerngarten in Niederösch 18.50 G&G Weekend. Magazin 19.20 mitenand. Solidar Suisse 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 Schweizer Film. Usfahrt Oerlike. Spielfilm. Regie Paul Riniker (CH 2015/Txt) 21.45 Reporter.Menschen,Schicksal,Abenteuer(Txt/W) 22.15 Aeschbacher. Durch Mark und Bein (W) 23.10 Tagesschau/Meteo 23.30 Sternstunde Kunst - Haarig - Geschichten über den feinsten Körperteil 0.30 BekanntMachung. Magazin

20.05

SRF ZWEI 9.45 sportaktuell 10.20 Das tapfere Schneiderlein. Spielfilm (D 2008/Txt) 11.25 ALPHAVISION Fenster zum Sonntag. ADHS - meine Chance. Dok (Txt/W) 11.55 Das wundersame Leben von Timothy Green. Spielfilm (USA 2012/Txt) 13.40 F1: GP Aserbaidschan. Sport (Txt) 15.50 Attention: A Life in Extremis. Dok 17.25 Rad: Tour de Romandie. Mont-sur-Rolle - Genf. 5. Etappe aus Genf 18.00 Super League - Goool 18.30 sportpanorama (Txt) 19.30 Tacho. Das Automagazin 20.05 Codename U.N.C.L.E. Spielfilm (USA 2015/Txt) 22.05 Die Jason-Statham-Woche. Homefront. Spielfilm (USA 2013/Txt) 23.45 Face Off-Im Körper des Feindes. Spielfilm


DOMENICA 29 APRILE

ticino7

RAI 1 06.00 A Sua immagine Conduce Lorena Bianchetti 06.30 Unomattina in famiglia Conducono Tiberio Timperi, Ingrid Muccitelli 07.00/08.00/09.00 Tg1 Notiziario 09.30 Tg1 L.I.S. 09.40 Paesi che vai Luoghi detti comuni 10.30 A Sua immagine 10.55 Dalla Chiesa Madre di San Salvatore in Alessano (Lecce): Santa Messa 12.00 Da Piazza San Pietro: Recita Regina Coeli 12.20 Linea verde Conducono Patrizio Roversi, Daniela Ferolla 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Domenica In Conducono Cristina Parodi, Benedetta Parodi 16.20 Tg1 Telegiornale Che tempo fa 16.25 È arrivata la felicità Fiction “Quando siamo stati molto immaturi”, “Quando abbiamo saputo” 18.45 L’eredità Conduce Carlo Conti 20.00 Tg1 Telegiornale 20.35 Che tempo che fa Conduce Fabio Fazio Tg1 60 Secondi 00.05 Speciale Tg1 01.10 Tg1 Notte 01.30 Che tempo fa 01.35 Applausi 02.50 Settenote 03.20 Sottovoce Conduce Gigi Marzullo 03.50 DA DA DA 04.45 Programmi non stop

RAI 2 06.00 Il commissario Heldt Tf 06.30 Rai Cultura. Memex 07.00 Sereno Variabile 07.50 Guardia Costiera Telefilm “Fuga in manette” 08.35 Heartland Telefilm “Guadagnarsi i gradi” 09.15 Tg2 Dossier 10.00 Morning Voyager 11.00 Mezzogiorno In Famiglia Conducono Massimiliano Ossini, Adriana Volpe, Sergio Friscia 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Motori 13.40 Meteo 2 13.45 Quelli che aspettano 15.30 Quelli che il calcio Conducono Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu 17.00 Rai Sport. 90° Minuto Zona Mista 18.00 Rai Sport. 90° Minuto 18.55 Rai Sport. 90° Minuto Tempi Supplementari 19.30 Tg2 Flash L.I.S. 19.35 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm “L’auditorium” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 LOL ;-) 21.20 N.C.I.S. Tf “Doppia vita” 22.10 Instinct Telefilm “Segreti e bugie” 23.00 Rai Sport. La Domenica Sportiva Conducono Giorgia Cardinaletti, Riccardo Cucchi 00.45 Sorgente di vita 01.15 Appuntamento al cinema 01.20 Resurrection Telefilm 02.40 14°Distretto Telefilm 04.15 Videocomic 05.10 Programmi non stop

16.25

11.00

TELETICINO

TV2000

6.00 Ticinonews + TG Talk Repliche continuate 8.00 CATIvideo (R) Programma di Caritas Ticino 8.30 Il viaggia talk in pillole (R) 9.00 Ticinonews (R) 10.00 Pronto Dottore (R) 10.30 Index (R) 11.00 I Conti in Tasca (R) 12.15 Piazza del Corriere (R) 13.30 Giorgione, orto e cucina (R) 15.30 Ciao, sono Hiro (R) 16.30 Brooklyn Man (R) 18.00 Comunemente (R) 18.30 Pronto Dottore (R) 18.45 Ticinonews7 Le notizie della settimana 19.15 Treks in città(R) 19.45 Comunemente (R) 20.00 Ticinonews7 (R) 20.25 Oltre i confini (R) Pillole di export 20.30 Giorgione, orto e cucina Ricette Gambero Rosso 22.00 Ticinonews7 (R) 24.00 Giorgione, orto e cucina (R)

05.50 Credo 06.00 Terra Santa News 06.20 Borghi d’Italia 06.50 Da Pompei: Rosario 07.35 I Santi nell’arte 08.05 Sulla strada 08.30 Santa Messa 09.20 Buongiorno Professore 10.00 Maria Goretti Film. Regia di Giulio Base 12.00 Regina Coeli 12.20 Borghi d’Italia 12.50/20.30 Soul 13.20 Ci vediamo da Arianna 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 15.20 Il mondo insieme 18.00 Da Lourdes: Rosario 18.30 Prima di cena 19.00 Missione possibile 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 21.00 Da S. Pietro: Regina Coeli 21.15 L’uomo dell’argineFilm. Regia di Gilberto Squizzato 00.50 Effetto notte

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa italiana e internazionale 08.00 Sembra ieri 08.30 Domenica Geo 10.30 Italian Beauty 11.10 TgR Estovest 11.30 TgR RegionEuropa 12.00 Tg3 Telegiornale Tg3 Fuori linea - Meteo 3 12.25 TgR Mediterraneo 12.55 Tg3 L.I.S. 13.00 Palazzo Vecchio: una storia di Arte e Potere 14.00 Tg Regione - Meteo 14.15 Tg3 Telegiornale 14.30 1/2 h in più 15.45 L’aquilone di Claudio (Drammatico, 2016) Film. Regia di Antonio Centomani 17.20 La maga delle spezie (Drammatico, 2005) Film. Regia di Paul Mayeda Berges 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.30 La difesa della razza. Con Gad Lerner 21.25 Sono Innocente Conduce Alberto Matano 23.30 Tg3 Telegiornale Meteo 3 23.45 Tg Regione 23.55 Brunori SA 00.45 1/2 h in più 01.55 Fuori orario. Cose (mai) viste 02.10 Diariodi unmaestro (1972) FilmconBrunoCirino.Regia di VittorioDeSeta 03.15 InCalabria(1993) Film

20.30

RAI 5 06.30/14.40 CoastAustralia 07.25/13.20L’attimofuggente 07.55 The Sense of Beauty Documentario 08.50 La grande avventura dell’arte Documentario 09.40 Appuntamento al cinema 09.45/12.50/17.20 Save the Date Rubrica 10.15 Opera - Falstaff Musicale 12.15 60 anni di Teatro Stabile Torino Documentario 13.50 Human planet Doc. 15.35 Save the Date - ’68 e Revolution Rubrica 15.45 Teatro - L’ottimista 17.50 Rai News - Giorno 17.55 Opera - La Gioconda 20.45 Un romanzo, tante storie 21.15 Fuori binario - Il treno piemontese Rubrica 22.10 Ghost town Documentario 23.05 Il fondamentalista riluttante (Usa, Thriller, 2012) Film. Regia di Mira Nair 01.10 Programmi non stop

27

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina Telegiornale 08.45 Speciale Tg5 10.00 Baby Animals Documentario 11.00 Imenùdi Giallozafferano Soft news 12.00 Melaverde Soft news 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 L’arca di Noè Soft news 14.00 Domenica Live Conduce BarbaraD’Urso.Programma di approfondimentosuitemi caldi dell’attualità della politica,dell’economia,della cronacamaanche quelli di costume espettacolo 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.40 Paperissima Sprint Intrattenimento 21.25 TheWallQuiz 23.20 Grande Fratello Reality 00.20 X-Style Soft news 01.00 Tg5 Notte Meteo.it 01.40 Paperissima Sprint (Replica) 02.05 Seifortemaestro Telefilm “Loscambio” 05.00 Mediashopping 05.15 Tg5 Telegiornale Meteo.it 05.45 Programmi non stop

ITALIA 1 07.00 Superpartes 07.35 I Puffi Cartoni animati 08.00 Titti e Silvestro Cart. anim. 08.10 Siamo fatti così Cartoni animati 08.35 Conosciamociun po’- La grandeavventuraCart.anim. 09.05 Tom & Jerry: Operazione spionaggio (Usa, Anim., 2015) Film Tv. Regia di Spike Brandt, Tony Cervone 11.00 Carrera Cup Italia 2018 - Imola Gara 2 11.50 Willcoyote Cartoni animati 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.15 Sport Mediaset - XXL 14.00 MoondanceAlexander(Usa, Commedia,2007)FilmTv. RegiadiMichaelDamian 16.00 Lottare per un sogno (Usa/ Canada, Comm., 2012) Film Tv. Regia di Vince Marcello 18.00 Mike & Molly Sitcom 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.00 Grande Fratello Reality 19.30 C.S.I. Miami Telefilm “Il figlio” 20.25 C.S.I. Scena del crimine Telefilm “Scacco matto” 21.20 LeIeneShow Intrattenimento 00.50 LuciferTelefilm “San Lucifer” 01.45 Studio aperto - Lagiornata 02.00 Premium Sport 02.25 Mediashopping 02.40 Hannibal Telefilm “Formaggio”, “Calvados”, “Buffet freddo”, “Arrosto” 05.30 Mediashopping 05.45 Finalmente soli Sitcom “La ballata dei capelli bianchi” 06.05 Programmi non stop

21.25

14.00

LA7

RETE 4

06.00 Meteo - Oroscopo - Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus - Dibattito 09.40 L’aria che tira - Diario 10.45 Gustibus Conduce Roberta De Matthaeis 11.25 Lapoliziotta (Italia,Comm., 1974)Film.Regia di Steno 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 FacciaaFaccia ConduceGiovanniMinoli 15.15 TheDistrictTelefilm “Unbambino da salvare” 16.15 JosephineAngeGarden Tf 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Non è L’Arena Conduce Massimo Giletti 00.30 Tg La7 Telegiornale 00.40 FacciaaFaccia(Replica) 01.40 Isettesenzagloria (Gb,Avventura,1974)Film. Regia di AndreDeToth 03.35 StarTrek Telefilm 05.15 Programmi non stop

06.20 Tg4 Night News 06.40 Mediashopping 07.10 Superpartes 08.15 Un pulcino tra i ghiacci Doc. 09.20/10.50 Pillole di angoli di mondo Documentario 10.00 Santa Messa 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 La signora in giallo: Vagone letto con omicidio (Usa, Giallo, 1997) Film Tv. Regia di Anthony Shaw 14.00 Truffatori affamati Doc. 15.00 Mafalda di Savoia - Il coraggio di una principessa (It, Storico, 2006) Film Tv. Regia di Maurizio Zaccaro 18.50 Tg4 Telegiornale Meteo.it 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempestad’amoreTelen. 20.30 Quartogrado-Ladomenica 21.15 Sabrina(Usa, Comm., 1995) Film. RegiadiSydneyPollack 00.05 DreamHouse(Usa,Dramm., 2011)FilmconDanielCraig. RegiadiJimSheridan


DOMENICA 29 APRILE

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.15 Tagesschau 13.30 Ein Fall von Liebe - Annas Baby. Spielfilm (D 2014) 15.00 Willkommen in Kölleda. Spielfilm (D 2012) 16.30 Mit dem Frühling durch Europa. Von den Alpen ans Polarmeer 17.15 Tagesschau 17.30 24-Stunden Kitas. Wenn Mama und Papa Schicht arbeiten 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße. Serie 19.20 Weltspiege. Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110: Demokratie stirbt in Finsternis. Fernsehfilm 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente. Magazin

ZDF 10.15 Bares für Rares. Show 11.50 ZDF-Fernsehgarten on tour. Musikshow 13.50 kaputt und… zugenäht! 14.35 Alles eine Frage der Zeit. Spielfilm 16.30 planet e.: Zement - der heimliche Klimakiller. Dokumentation 17.00 heute. Nachrichten 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 Klagen über Klagen. Dok 18.30 Terra Xpress. Magazin 19.00 heute. Nachrichten Wetter 19.10 Berlin direkt. Magazin 19.30 Die Reise der Menschheit Der Aufbruch. Dok 20.15 Frühling - Gute Väter, schlechte Väter. Serie 21.45 heute journal-Wetter 22.00 Kommissar Beck. Serie 23.30 ZDF-History. Dok 0.20 Die Brüder Humboldt und ihr Forum. Dokumentation

3SAT 12.00 Der Rhein. Dokumentation 13.05 Grünes Glück - Gartenkultur in Vorarlberg. Dok 13.30 Blühende Geheimnisse. Dokumentation 13.55-16.10 Im Schatten der Vulkane (1-4). Dok 16.55 Fremde Bettgesellen. Spielfilm (USA 1965) 18.30 SCHWEIZWEIT: Grenzgeschichten. Reportage 19.00 heute 19.10 Diagnose Querschnittlähmung. Magazin 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit. Dok 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt. Kabarett 21.05 Die Mathias Richling Show 21.50 Kleine Haie. Spielfilm (D 1992) 23.20 Alte Freunde. Fernsehfilm 0.50 Kopfüber in die Nacht. Spielfilm (USA 1984)

ARTE FRANCE 12.40 Sur un arbre perché. Rêves de cabanes. Documentaire 13.15 Jardins d’ici et d’ailleurs. Padoue. Série documentaire 13.40 Lions de Namibie. Les rois du désert. Documentaire 13.55 Aux portes de la mer. Marseille. Série doc 14.25 Lions de Namibie. Un nouveau départ. Documentaire 16.05 Douce Angleterre. Le Nord ; Le Sud. Documentaire 17.35 Arno Rink. Les multiples vies d’un peintre. Doc 18.30 Lang Lang à Versailles. Concert 19.15 Cuisines des terroirs. La Macédoine. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 360° geo. Reportage 20.55 La sirène du Mississipi. Film (F 1969) 22.50 Je suis Ingrid. Documentaire 0.20 Mr. Gaga. Documentaire

RTL 5.30 Infos, Serien, Film 5.25 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 6.20 Die Trovatos. Doku-Soap 9.20 Verdachtsfälle. Doku-Soap 10.20 DeutschlandsuchtdenSuperstar.3.Mottoshowlive 13.15 F1: Countdown. GP von Aserbaidschan (Baku) 14.00 F1: Das Rennen. GP von Aserbaidschan (Baku) 15.55 F1: Siegerehrung und Highlights 16.30 Best of...! XL. Magazin 17.45 Exclusiv - Weekend. Mag. 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Comebackoderweg?Show 20.15 Team Ninja Warrior. Show 22.45 Spiegel TV Magazin 23.30 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf. Dokumentation 0.30 Cops - Verbrecher im Visier. Dokumentation

FRANCE 2 10.45 Messe en direct de l’Abbaye Notre Dame à Maylis 11.40 Les chemins de la foi. Émission religieuses 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.20 13h15, le dimanche 14.20 Les enfants de la télé 15.50 Code promo 16.55 Stade 2 18.00 Vivement dimanche prochain 19.05 19h00 le dimanche 20.00 Journal 20 h 00 20.40 20h30 le dimanche 20.55 La folie des grandeurs. Film réalisé par Gerard Oury 22.45 Faites entrer l’accuse. Laurent Bary la femme du volailler 0.25 Histoirescourtes:“cycle:Limite,Limite...” Onnebadine pasavecl’amour/Mescaline

AGENDA RADIOFONICA

RG: 12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 6.05 Albachiara weekend 8.15 Il bombardino 8.35 Chiese in diretta 9.05 L’ora della terra 10.12 Ti ricorderai di me Viaggio nella memoria alla scoperta della ricchezza del patrimonio comune 12.10 Soggetti smarriti 13.05 Semm ammo’ chi 13.40 Dialett in sacocia 14.05 Finestra popolare 15.50 Sport e musica Calcio, Super League: Lugano - San Gallo 18.00 Cronache della Svizzera italiana 20.30 Il documentario 23.05 Il palco di rete uno

7.00 Verde aurora weekend 8.00 Tempo dello spirito 8.35 Geronimo Storia (r) 9.05 Santa messa Celebrata da Don Jakub Tomaszewski nella Chiesa del Cristo Risorto a Lugano 10.00 Quilisma 10.35 Voci dipinte 11.35 Concerto della domenica 13.30 Babilonia 14.35 Attualità culturale 15.00 Clandestini per scelta 15.35 Cultura 7 16.00 Intavolature 16.35 Attualità culturale 17.00 Concerti OSI in auditorio Holliger Concerto da camera In diretta dall’Auditorio RSI di Lugano Direttore e solista Heinz Holliger oboe 18.30 Cronache della Svizzera

italiana 19.30 Le note blu 20.00 Juke-box 900 20.30 Concerto jazz - Tra jazz e nuove musiche 2017/18 Verheyen-Copland-GressHart Quartet Reg. 27 apr.2018, Casa Cav. Pellanda – Biasca 22.35 Anime salve (r) 23.00 Clandestini per scelta 23.30 Tenera è la notte

20.00-20.40 Pygmalion Yuri Ruspini vi accompagnerà all’esplorazione delle sonorità di ogni genere, per scoprire che ci sono vari modi per interpretare una canzone, che il bello e il brutto non esistono, che la musica è arte... e l’arte è espressione.

28

ORF 1 10.55 Sport-Bild 11.25 UEFA Champions League. Magazin 11.50 FIFA Fußball WM Magazin 12.20 Red Bull Airrace 2018. Frankreich Highlights 12.45 F1 GP von Aserbaidschan 2018. F1 Das Rennen live aus Baku 16.20 Fußball Bundesliga. 32.Runde: Puntigamer Sturm Graz - Rapid Wien. Das Spiel live aus Graz 18.30 Sport am Sonntag - Alles Fußball. 32. Runde 19.15 Sport am Sonntag 20.00 ZIB 20 20.15 Marvel’s The Avengers 2 Age of Ultron. Spielfilm (USA 2015) 22.25 ZIB Flash. 22.35 Thor. Spielfilm (USA 2011) 0.20 Blue Bloods - Crime Scene New York. Serie

TV5 EUROPE 13.30 Le journal de la rtbf 14.00 Vivement dimanche prochain. Magazine 15.10 Partir autrement en famille. Magazine 16.00 #versionfrançaise. Mag. 16.30 Maghreb-orient express 17.00 Kiosque. Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.35 Le bar de l’Europe. Mag. 18.45 Jean Troillet, toujours aventurier. Documentaire 19.40 La piste des senteurs - Namibie, la myrrhe des himbas. Documentaire 20.30 Le journal de France 2 21.05 Les années campagne. Film de Philippe Leriche (F 1992) 22.35 Le journal de la rts 23.05 Père fils thérapie! Film de Émile Gaudreault (F 2015) 0.30 Tv5monde, le journal Afrique

EUROSPORT 8.30 Ciclismo. Giro di Romandia. 4a tappa 10.00 Equitazione. Riders Masters Cup. Da New York, Stati Uniti 11.00 Snooker. Mondiale (live). 9a giornata da Sheffield (GB) 14.00 FormulaE.FIAChampionship. OttavoturnodaParigi 14.45 Automobilismo. WTCR. Qualifiche da Hungaroring 15.15 Automobilismo. WTCR (live). Da Hungaroring (H) 16.30 Automobilismo. WTCR (live). Gara 3 da Hungaroring 17.45 Snooker. Mondiale (live). 9a giornata da Sheffield (GB) 18.30 Ciclismo. Giro di Romandia. 5a tappa 20.00 Snooker. Mondiale (live). 9a giornata da Sheffield (GB) 23.00 Snooker. Mondiale. 9a giornata da Sheffield, Inghilterra 23.30 Ciclismo. Giro di Romandia. 5a tappa

TF 1 6.30 TFou. Jeunesse 10.15 Levons le pied 10.20 Automoto. Magazine sportif 11.05 Téléfoot. Magazine sportif 12.00 Les douze coups de midi. Jeu 13.00 Le Journal. Journal télévisé 13.30 Grands reportages. Les nouveaux aventuriers. Magazine d’information 14.45 Reportages découverte. Une vie de routier. Magazine d’information 16.00 Pompiers: leur vie en direct. Face à la détresse. Doc 17.15 Sept à huit. Magazine 19.50 Les apprentis du goût. Aligot de l’Aubrac 20.00 Le journal. Journal télévisé 20.35 TF1 Rendez-vous Sport 20.45 A chacun sa ville. A la porte 21.00 Ant-man. Film 23.10 Battleship. Film 1.35 Programmes de nuit

TRAME DI OGGI Rai 3 17.20

Rete 4 21.15

La maga delle spezie California: una bellissima donna indiana (Aishwarya Rai) vive nel suo negozio di spezie. Alla ricerca del sapore più squisito, o del sortilegio più sottile, sfiora polveri, semi, foglie, bacche e la magia le permette di aiutare chi si è lasciato l’India alle spalle.

Sabrina Sabrina è innamorata di David Larrabee, secondogenito di una facoltosa famiglia. La giovane invece è figlia dell’autista dei Larrabee. Sabrina ha sempre osservato le loro grandi feste da sopra un albero, soprattutto per poter guardare David. Il destino la porta a Parigi.

Rai 3 20.30

Rai 3 21.25

La difesa della razza “Noi e gli africani” è il tema del reportage-inchiesta di Gad Lerner, in onda in prima serata a ottant’anni dalla promulgazione delle Leggi Razziali in Italia. Sono ormai numerosi i gravi episodi verificatesi recentemente, scatenati ancora dalla discriminazione razziale.

Sono innocente Torna l’appuntamento con gli errori giudiziari più clamorosi d’Italia, condotto da Alberto Matano. Protagoniste di questa puntata saranno le storie di tre uomini finiti in carcere pur essendo innocenti: Fulvio Passananti, il cuoco Filippo La Mantia e Saverio De Sano


LUNEDÌ 30 APRILE

ticino7 21.10 PRIMATVwCONCATEBLANCHETTEROBERTREDFORD

Truth – Il prezzo della verità L’anchorman Dan Rather realizza un reportage che testimonia come il presidente George W. Bush sia ricorso alle conoscenze di famiglia per evitare di prestare servizio nella guerra del Vietnam. 22.15 w LA2 DOC

Dönüs e Il traffico dei vestiti usati L’altra faccia della Turchia raccontata dal giornalista francese JérômeBastion eilbusinessdegliindumenti usati, un commercio sconosciuto che tocca vari continenti, i temi di questa puntata. 21.20 w FILM D’AZIONE CON KEVIN COSTNER

RSI LA 1 7.15 Mezz’ora per voi 7.40 TecheGiornale. 1991 8.15 Tempi moderni. L’economia 8.40 Patti Chiari (R) 9.50 Il grande disgelo. Il più selvaggio degli inverni (Txt) 10.40 E.R. - Medici in prima linea. Telefilm (it./in.) 11.25 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 12.05 The Middle. Telefilm (it./in.) 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Molla l’osso. Gioco 13.15 Til Death - Per tutta la vita. Telefilm (Txt/it./in.) 13.35 Rookie Blue. Tf (Txt/it./in.) 14.20 Vado a vivere in campagna. Telefilm (it./in.) 15.05 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Un caso per due. Tf (it./ted.) 17.10 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Davide Alberti e Wanda Ribolzi 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Zerovero. Gioco 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Il Rompiscatole. Gioco (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Via col venti. Game show 21.10 Truth-Il prezzo della verità. Film drammatico di James Vanderbilt (USA 2015/Txt/ it./in./1aTV) 23.10 Info Notte-Meteo notte 23.30 Segni dei tempi. Settimanale protestante 23.55 Rizzoli&Isles.Tf(Txt/it./in.) 0.35 wBlood. Film drammatico di Nick Murphy con Paul Bettany (GB 2012/it./in.) 2.05 Repliche informazione

0.35

3 Days To kill Una spia internazionale decide di abbandonare la sua vita vissuta sul filo del rasoio per riallacciare i rapporti con la moglie e la figlia. Prima però dove portare a termine un’ultima missione.

AGENDA SPORTIVA 13.15 Italia 1 Sport Mediaset 18.30 RAI 2 TG Sport 20.00 SRF 2 sportflash 22.30 SRF 2 sportaktuell

RTS UN 8.00 Euronews 8.10 C’est ma question. Jeu 8.35 Quel temps fait-il? 9.00-10.35 Top Models. Série 11.05 Les feux de l’amour. Série 11.45 Demain nous appartient. Série 12.15 Plus belle la vie. Série 12.45 12h45-Météo 13.20 Ensemble. ATD Quart monde 13.25 Amour et quiproquos. Série 15.10 Rizzoli & Isles. Série 15.55/16.55 Meurtres au paradis. Série 18.00 Top Models. Série 18.25 C’est ma question 18.55 Météo 19.00 Couleurs locales 19.30 19h30-Météo 20.10 T.T.C. Magazine 20.40 Trumbo. Film de J. Roach (USA 2015) 22.45 C’est ici que l’on se quitte. Film de L. Shawn (USA ‘14) 0.30 Life in pieces. Série

29

RSI LA 2 7.00-7.45 Programmi per i più piccoli 8.00 Euronews (it./ted.) 9.50 Via col venti. Game show 10.15 Zerovero. Gioco 11.00 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Andrea Bertarini e Carlotta Moretti 11.55 Insieme. Parkinson Suisse 12.00 Storie. Il potere del racconto, racconti al potere. Conduce Rachele Bianchi Porro. Non ascoltare in caso di incendio di Dimitris Statiris (Txt) 13.10 Moby Dick. Film d’avventura di John Huston con Gregory Peck (USA 1956/it./in.) 15.05 Euronews (it./ted.) 16.10 Molla l’osso. Gioco 16.40 La terra dei monsoni. In attesa delle piogge (Txt) 17.30 DIADà. Cartoni, storie e telefilm per ogni età 18.40 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 19.25 Vadoavivereincampagna. Telefilm(it./in.) 20.05 La casa della scienza. Come si formano le nuvole? 20.10 #Celapossofare. Family show. Condotto da Caterina Righenzi (Txt) 21.05 60 minuti. Dibattito su un tema di attualità 22.15 La2 Doc. Il piacere del documentario. A cura di Valerio Selle. Dönüs-Il ritorno di Valeria Mazzucchi. Il traffico dei vestiti usati di Sandro Lutyens e Hamdi Tlili (Txt) 23.35 Paganini. Settimanale musicale (R) 1.30 Telesguard. Attualità dei Grigioni

21.05

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 10.30 Infrarouge. Actualité 11.25 En ce temps-là. Magazine 12.20 Pardonnez-moi. L’interview 12.50 Quel temps fait-il? 13.05 12h45. Actualité 13.35 RTS Info 14.10 Sur la route des épices. Inde et Sri Lanka: Le fruit de la terre. Documentaire 15.00 Temps présent. Magazine 15.55 Passe-moi les jumelles. Magazine 17.00 RTS Kids. Jeunesse 19.30 19h30. Actualité 20.05 Charlot. Série 20.45 Le doc du lundi - Les années 68. Première partie - La vague 22.15 Le doc - Sans freins 23.20 Geopolitis. Actualité. 23.35 Le court du jour - Racine culturelle: Le guqin. Documemtaire 23.40 Pardonnez-moi. L’interview

SRF 1 5.05 Liebesleben. Freie Liebe 5.40 Reporter.Menschen,Schicksal,Abenteuer(Txt/W) 6.05 G&G Weekend. Magazin 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.00 SRF mySchool 10.00 nano. Magazin 10.30 Kulturzeit. Dok 11.20 Mai 68 avant l’heure. Dok 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau/Meteo 13.10 G&G Weekend. Magazin 13.40/14.30 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte. Serie (Txt) 15.25 Reporter.Menschen,Schicksal,Abenteuer(Txt/W) 15.55 Das Traumhotel - Sterne über Thailand. Fernsehfilm 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard. Emissiun d’infurmaziun (Txt/W) 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria. Magazin (W) 19.00 Schweiz aktuell (Txt) 19.25 SRF Börse (Txt) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 1 gegen 100. (Txt/W) 21.05 Puls. Gesundheitsmagazin. 21.50 10vor10 (Txt) 22.15 Meteo (Txt) 22.25 ECO. Wirtschaftsmagazin 22.55 Schawinski. Dok 23.30 Tagesschau 23.45/0.40 Italien 1992 - Die Zukunft ist noch nicht geschrieben. Serie (Txt) 1.30 Zaytoun - Geborene Feinde, echte Freunde. Spielfilm. Regie Eran Riklis (IL/GB 2012)

15.55

SRF ZWEI 9.15 Jamie Oliver - Genial gesund 10.00/10.25 The Mick. Serie (Txt) 10.45 Mord mit Aussicht. Serie 11.35 Julia. Serie (Txt) 12.20 Hanna - Folge deinem Herzen. Serie (Txt) 13.05/13.30 The Mick. Serie (Txt) 13.55 The Catch. Serie (Txt) 14.40 McLeods Töchter. Serie 15.25 Chicago Fire. Serie (Txt) 16.05/1650 SOKO Leipzig. Serie 17.45 Mord mit Aussicht. Serie 18.40 Das Glück liegt auf dem Teller. Frankreich 19.10 Jamie Oliver - Genial gesund. Räucherlachs, Shepherd’s Pie und Chili 20.00 sportflash 20.10 Grey’s Anatomy. Serie (Txt) 21.00 Chicago Fire. Serie (Txt) 21.45 Chicago Med. Serie (Txt) 22.30 sportaktuell 22.55 Robin Hood - König der Diebe. Spielfilm (USA 1991) 1.25 Deville. Late-Night Show


LUNEDÌ 30 APRILE

ticino7

RAI 1 06.00 Rai Parlamento Punto Europa 06.30 Tg1 Notiziario Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 06.45 Unomattina Che tempofa 06.55 Rai Parlamento 07.00 Tg1 Notiziario 07.30 Tg1 L.I.S. Che tempo fa 08.00/09.00 Tg1 Che tempo fa 09.30 Tg1 Flash 09.55 Tg1 Notiziario 10.00 Storie italiane 11.05 Buono a sapersi 11.50 La prova del cuoco 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Zero e Lode 15.15 La vita in diretta Conducono Francesca Fialdini, Marco Liorni (1a parte) 16.30 Tg1 Notiziario 16.40 Tg1 Economia Che tempo fa 16.50 La vita in diretta (2a parte) 18.45 L’eredità 20.00 Tg1 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 Il Commissario Montalbano Fiction “Il giro di boa” 23.30 Che fuori tempo che fa Conduce Fabio Fazio 00.35 S’è fatta notte Conduce Maurizio Costanzo 01.10 Tg1 Notte - Che tempo fa 01.45 Sottovoce 02.00 Viaggio nella Chiesa di Francesco 02.30 Rai Cultura. Italiani 03.25 Programmi non stop

21.25

TELETICINO 6.00 Radio3i in diretta 15.50 Brooklyn Man (R) 16.50 Ciao, sono Hiro (R) 17.20 Index (R) 18.00 Giorgione, orto e cucina Ricette Gambero Rosso 18.30 Provaci con Danny Gioco telefonico in diretta Con Danny Morandi 18.45 Ticinonews / Fuorigioconews 19.15 Meteo 19.20 Ticino Estremo A cura di Enrico Smeraldi 19.45 TG Talk Parlano i fatti e le opinioni Con Sacha Dalcol 20.15 Fuorigioconews(R) 20.30 Fuorigioco 22.00 Tg Talk (R) 22.30 Ticinonews(R) Edizione sottotitolata 23.00 Di sera di notte La buonanotte in diretta con Riccardo Pellegrini 24.00 Fuorigioco(R)

RAI 2 06.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 07.25 Protestantesimo 07.55 Streghe Telefilm “Patto con il destino” 08.35 Jane the Virgin Telefilm Meteo 2 10.00 Tg2 Lavori in corso 10.55 Tg2 Flash 11.00 I Fatti Vostri Conduce Giancarlo Magalli 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Costume e Società 13.50 Tg2 Medicina 33 14.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 16.35 Castle Telefilm “Stanza 147”, “Nel ventre del drago” 18.00 Rai Parlamento 18.10 Tg2 Flash L.I.S. 18.15 Tg2 18.30 Rai Tg Sport Meteo 2 18.50 Hawaii Five-0 Telefilm “Alberi di Natale” 19.40 N.C.I.S. Telefilm “L’irrequieto” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Quelli che... dopo il Tg 21.20 3 Days to Kill (Azione, 2014) Film con Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld, Connie Nielsen. Regia di McG 23.25 Night Tabloid 00.45 Sorgente di vita 01.15 Le migliori cose del mondo (Drammatico, 2010) Film con Francisco Miguez. Regia di Laís Bodanzky 02.55 14° Distretto Telefilm 04.25 Programmi non stop

21.20

TV2000 06.25 Credo 06.30 Rassegna stampa 06.50/23.50 Da Pompei: Rosario 07.30/09.10Beltemposispera 08.30 Santa Messa 10.00 Il mio medico 11.00 Quel che passa il convento 11.55 DaLourdes: ReginaCoeli 12.00/18.30 Tg2000 12.20/16.00 Grecia Telenovela 13.50/15.20 Siamo noi 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 17.30 Il diario di Papa Francesco 18.00 Da Lourdes: Rosario 19.00 Sport 2000 19.30 Buone notizie 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 20.30 Tg2000 20.45 TgTg 21.05 L’incrocio pericoloso Film. Regia di Robert Florey 22.45 Today 00.30 La compieta preghiera della sera

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa 07.00 TgR Buongiorno Italia 07.30 TgR Buongiorno Regione 08.00 Agorà Conduce Serena Bortone 10.00 Mi manda Raitre Conduce Salvo Sottile 10.45 Tutta Salute 11.30 Chi l’ha visto? 11.30 11.55 Meteo 3 12.00 Tg3 Telegiornale 12.25 Tg3 Fuori Tg 12.45 Quante storie Conduce Corrado Augias 13.15 RaiCultura. PassatoePresente Conduce Paolo Mieli 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale Meteo 3 14.50 TgR Leonardo 15.05 TgR Piazza Affari 15.10 Tg3 L.I.S. 15.15 LastCop-L’ultimosbirro Tf “Vecchie conoscenze” 16.00 Aspettando Geo 17.10 Geo Conducono Sveva Sagramola, Emanuele Biggi 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.20 Senso Comune 20.40 Un posto al sole 21.15 In arte Patty Pravo 23.15 Prima dell’alba Conduce Salvo Sottile 23.55 Tg3 Linea notte 00.10 Tg Regione Meteo 3 01.05 Programmi non stop

30

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina 08.45 Mattinocinque Rubrica di attualità. Conducono Federica Panicucci, Francesco Vecchi. In diretta con i fatti di cronaca, la politica, lo spettacolo, il gossip e tanti ospiti 10.55 Tg5 - Ore 10 Telegiornale 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 Beautiful Soap opera con Katherine Kelly Lang, Susan Flannery, John McCook 14.10 Una vita Telenovela 14.45 Inga Lindström - Il vero amore (Germania, Drammatico, 2012) Film con Jana Klinge, Bernhard Piesk. Regia di John Delbridge 16.20 Grande Fratello Reality 16.30 Il segreto Telenovela 17.10 Pomeriggio cinque Conduce Barbara D’Urso 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.40 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intrattenimento. Conducono Ficarra & Picone 21.25 GrandeFratelloReality. Conduce Barbara D’Urso 00.40 X-Style Soft news 01.15 Tg5 Notte - Meteo.it 01.55 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza (R) 02.20 Programmi non stop

ITALIA 1 06.45 Cottoemangiato 06.55 Loshowdell’orsoYoghi Cartoni animati 07.05 Annadaicapellirossi Cartoni animati 07.30 L’isoladellapiccolaFlo 08.05 MilaeShiroCartoni animati 08.30 Royal Pains Telefilm “Un giro di tango”, “Traffico” 10.15 DrHouse- Medical Division Telefilm“Piegato”(2a parte), “Fallimento epico” 12.10 Cotto e mangiato 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.15 Sport Mediaset 13.55 I Griffin Cartoni animati 14.20 I Simpson Cartoni animati 14.45 Big Bang Theory Sitcom 15.15 2 Broke Girls Sitcom 15.45 The Middle Telefilm 16.15 How I met your mother Sitcom “Follia positiva”, “Il codice magico” (1a parte) 17.05 La vita secondo Jim Sitcom “Chi la fa... la spesa?” 17.30 Mike & Molly Sitcom “I piedi di Mike”, “Le gambe lisce di Peggy” 18.25 Colorado Pills 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.15 Grande Fratello Reality 19.35 C.S.I. Miami Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine Tf “L’esperienza del successo” 21.25 Il cavaliere oscuro - Il ritorno (Usa, Azione, 2012) Film con Christian Bale, Tom Hardy, Anne Hathaway. Regia di Christopher Nolan 00.50 Tiki Taka Intratt. 02.00 Road to Russia 02.30 Programmi non stop

21.15

21.25

21.25

RAI 5

LA7

RETE 4

06.30/14.35 Coast Australia Doc. 07.20/11.15/18.15 I secoli bui, un’epoca di luce Doc. 08.20/12.15/15.25/20.15Trans EuropeExpress Doc. 09.20 Appuntamento al cinema 09.25 Fuori binario - Il treno piemontese Rubrica 10.20 Ghost Town Doc. 12.40 Castelli d’Europa Doc. 13.15 L’attimo fuggente Doc. 13.45 Human planet Doc. 16.45 The Sense of Beauty Doc. 17.20 La grande avventura dell’arte Documentario 18.10 Rai News - Giorno 19.15 Luci e ombre del Rinascimento Documentario 21.15 No Concept Rubrica 22.05 NovelleperunannoDoc. 22.40 C’eraunavoltaunacasa Documentario 23.35 Billie Holiday a Sensation 00.25 Ella Fitzgerald - Pure Love Documentario 01.50 Programmi non stop

06.00 Meteo -Oroscopo-Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break Conduce Andrea Pancani 11.00 L’aria che tira Conduce Myrta Merlino 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Tagadà Conduce T. Panella 16.15 The District Tf “Un’altra opportunità”, “Gatto matto” 18.05 L’IspettoreBarnaby Serie Tv “Scritto nel sangue” 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo Conduce Lilli Gruber 21.10 Atlantide Conduce Andrea Purgatori “ISIS: La coda del diavolo” 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo (Replica) 01.40 L’aria che tira (Replica) 04.00 Programmi non stop

06.40 Tg4 NightNews 07.00 Mediashopping 07.30 A-Team Telefilm 08.35 Siska Telefilm 10.40 Ricette all’italiana 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Detective in corsia Telefilm 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburgdistretto 21 Tf 16.45 Il ritorno di Colombo Tf 18.55 Tg4 Telegiornale 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempesta d’amore Telen. 20.30 StaseraItalia 21.15 Nonc’èdue senza quattro (Italia, Avventura, 1984)Film conTerenceHill,BudSpencer. RegiadiE. B. Clucher 23.35 Basic(Canada/Usa, Thriller, 2003)FilmconJohnTravolta. Regia di John McTiernan 01.40 Tg4 Night News 02.00 Mediashopping 02.15 Programmi non stop


LUNEDÌ 30 APRILE

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00/15.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen. Serie 15.10 Sturm der Liebe. Serie 16.00/17.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Flusspferd Petra und das Ball-Duell 17.15 Brisant. Magazin 18.00 Gefragt - Gejagt. Mit Alexander Bommes 18.50 Morden im Norden. Tödliche Mitschuld 19.50 Wetter-Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Schattenseiten des Booms. Film von Knud Vetten 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Drogenrepublik Deutschland. Film von Anne Thiele 23.30 Marx und seine Erben. Film von Peter Dörfler

ZDF 9.05 Volle Kanne - Service täglich. Magazin 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.00 heute. Nachrichten 12.10 drehscheibe. Magazin 13.00 SZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares. Show 16.00 heute - in Europa. Magazin 16.10 Die Rosenheim-Cops. Serie 17.00 heute. Nachrichten 17.10 hallo deutschland. Magazin 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113. Serie 19.00 heute-Wetter 19.25 WISO. Magazin 20.15 Schwarzach 23. Serie 21.45 heute journal-Wetter 22.15 Fifty Shades of Grey. Spielfilm 0.10 heute+. Magazin 0.25 Liebe Halal. Fernsehfilm

3SAT 13.20 Paris - Stadt der Liebe und des Lichts. Dokumentation 14.05 Stadtoasen. Paris. Dokumentation 14.50 Stadtoasen. London. Dokumentation 15.30-17.00 Der Geist Europas (1-3). Dokumentation 17.45 Mit dem Zug durch die Provence. Dokumentation 18.30 nano/heute/Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Naturromantik am Mittelmeer. Dokumentation 21.05 NETZ NATUR. Stimme für die Fische. Reportage 22.00 ZIB 2 22.25 Maria muss packen. Dokumentarfilm 23.40 37 Grad: Das große Vergessen. Dokumentation 0.05 10 vor 10 0.35 Willkommen Österreich. Kleinkunst/Kabarett

ARTE FRANCE 13.00 Arte regards. Reportage 13.30 L’aventurie du Rio Grande. Film 15.35 Corée: les femmes de la mer. Documentaire 16.30 Invitation au voyage. Trois destinations trois regards 17.10 Xenius. Magazine 17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs. Agdal. Série documentaire 18.05 Les routes mythiques de l’Europe. La via Cassia en Italie. Série doc 18.55 Au fil de l’eau. Le Main. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes. Magazine 20.50 Only Lovers Left Alive. Film (GB/D/USA 2013) 22.50 L’étreinte du serpent. Film (CO/YV/RA 2015, 0.15 The storm Makers. Ceux qui amènent la tempête. Documentaire

RTL 9.00 Unter uns. Serie 9.30 Betrugsfälle. Doku-Soap 10.00/11.00 Hebammen im Einsatz. Doku-Soap 12.00 Punkt 12. Magazin 14.00 Meine Geschichte - Mein Leben. Scripted Doku-Soap 15.00/16.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle. Doku-Soap 17.30 Unter uns. Serie 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv-DasStarmagazin 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt. Serie 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 20.15 Wer wird Millionär? - Das Special der Generationen. Show 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland. . Reportage 24.00 RTL Nachtjournal

FRANCE 2 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.50 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.20/17.05 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot a dire. Jeu 18.40/19.20 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.55/21.45Speakerine. Série 22.45 Bonsoir mesdames, mesdemoiselles, messieurs. Documentaire 23.40 Mardi cinéma l’hebdo 23.55 Stupéfiant! Best of 1.15 Météo outre-mer

ORF 1 12.45 The Fosters. Serie 13.30 Gilmore Girls. Serie 14.10 Die Goldbergs. Serie 14.30 Scrubs - Med School. Serie 14.50/15.10 How I Met Your Mother. Serie 15.35/15.55 The Big Bang Theory. Serie 16.25 Malcolm mittendrin. Serie 16.50 Scrubs - Med School. Serie 17.10/17.35 How I Met Your Mother.Serie 18.00 Die Simpsons. Serie 18.25 Young Sheldon. Serie 18.50/19.20 The Big Bang Theory. Serie 19.45 ZIB Magazin 20.00 ZIB 20 20.15 Schnell ermittelt. Serie 21.05 Grey’s Anatomy. Serie 21.55 Lethal Weapon. Serie 22.40/23.00 Will & Grace. Serie 23.25 ZIB 24 23.45 Shades of Blue. Serie

TV5 EUROPE 11.20 Plus belle la vie. Série 11.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 12.35 Hissène Habré, procès d´un allié embarrassant. Documentaire 13.30 Le journal de la rtbf 14.05 Des racines & des ailes. Documentaire 16.00 À bon entendeur. Magazine 16.30 Questions pour un champion. Jeu 17.00 Le point. Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.35 L’invité. Magazine 18.40/19.35 L´art du crime. Série 20.30 Le journal de France 2 21.05 Échappées belles. Doc 22.35 Le journal de la rts 23.10 La confiance règne. Film de Etienne Chatiliez (F 2003) 0.45 Tv5monde, le journal Afrique

EUROSPORT 10.30 Equitazione. Longines Masters da New York, Stati Uniti 11.30 Formula E. FIA Championship. Ottavo turno da Parigi, Francia 12.00 Automobilismo. WTCR. Gara 3 da Hungaroring (H) 12.45 All Sports. Beyond Champions. Episodio 4 13.15 Ciclismo. Giro di Romandia. 5a tappa 14.00 Snooker. Mondiale (live). 10a giornata da Sheffield 17.00 Snooker. Mondiale. 10a giornata da Sheffield (GB) 18.30 Calcio. Major League Soccer. 9a giornata: New York City FC - Dallas 19.30 All Sports. Beyond Champions. Episodio 5 20.00 Snooker. Mondiale (live). 10a giornata da Sheffield, 23.00 Snooker. Mondiale. 10a giornata da Sheffield

TF 1 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.20/9.50 Petits secrets entre voisins. Série 10.25 Demain nous appartient. Feuilleton 11.00 Les feux de l’amour. Série 12.00 Lesdouzecoupsdemidi.Jeu 13.00 Le journal. Journal télévisé 13.55 La 19ème épouse. Téléfilm 15.35 Warren Jeffs: Le gourou polygame. Téléfilm 17.10 Les plus belles mariées. Télé-réalité 18.15 Bienvenue à l’hôtel. Télé-réalité 19.20 Demain nous appartient. Feuilleton 20.00 Le Journal. Journal télévisé 20.35 Le 20h le mag. Magazine d’information 21.00 Camping paradis. Série 22.50/23.35/0.30/1.15 New York Unité Spéciale. Série 2.15 Programmes de nuit

TRAME DI OGGI

AGENDA RADIOFONICA

RG: 7/8/12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 5.45 Albachiara 7.50 Chi l’ha detto? 8.20 Modem 9.05 Tutorial 11.05 Millevoci 13.00 La consulenza 14.05 Effetto musica Tra le 14.00 e le 16.00, Il rumore misterioso 16.05 C’era una volta oggi 17.30 Anticipazione cronache della Svizzera italiana 18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Grigioni sera 19.15 Prima che sia troppo tardi 21.05 Appesi alla luna 23.05 La bottega della musica

31

6.00 Verde aurora 8.02 Attualità culturale 8.18 In altre parole Con Carla Mazzarelli 9.00 Laser 9.35 Sheherazade 10.35 Blu come un’arancia 11.35 Geronimo Storia (r ) 12.00 Finestra aperta 12.20 Plusvalore 13.30 Colpo di scena Alberto Giacometti - La visione e lo sguardo di Carla Fioravanti 14.00 Il concerto.ch - Estratti dal concerto OSI del 24.11.08 Musiche di W.A. Mozart, J. Haydn, J. Brahms Solista: Radovan Vlatkovic, corno Direzione: Claus Peter Flor (r) 16.00 La recensione

17.00 Finestra aperta 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.25 Modem 20.30 Prima fila - EuroRadio Antichi Concerti Monteverdi: brani tratti dalla Selva morale e spirituale (1640-41) Coro e solisti Balthasar Neumann Direzione: Pablo Heras-Casado 22.35 Laser (r) 23.00 Birdland-Tra jazz, blues e rock: Brian Auger, tastierista (1./5) 0.10 Tenera è la notte 14.00-16.00 Los Cialtrones con Griso (detto Cialtron Heston) e Angelo (detto Don Eladio)

Rai 5 21.15

No Concept I temi della grande attualità sociale e umana (esistenziale) attraverso la concretezza delle esperienze evocate da opere letterarie, musicali, cinematografiche e altre discipline artistiche. La narrazione, in quattro puntate e uno speciale, è condotta da Stas’ Gawronski. Rai 3 21.15

In arte Patty Pravo Centodieci milioni di dischi venduti, nove partecipazioni al Festival di Sanremo, numerosi premi nazionali e internazionali, un’icona della musica italiana, una donna dalla carriera e dalla vita straordinaria: la veneziana Nicoletta Strambelli, in arte Patty Pravo.

Italia 1 21.25

Il cavaliere oscuro Sono passati 8 anni da quando Batman è svanito nella notte, trasformandosi in quell’istante da eroe a fuggiasco. Prendendosi la colpa della morte del procuratore distrettuale Harvey Dent, il Cavaliere oscuro ha sacrificato tutto, per ciò che sperava fosse un bene superiore. Rete 4 23.35

Basic Un agente della DEA deve investigare, su richiesta di un amico, sulla misteriosa scomparsa di un gruppo di ranger, il sergente istruttore e diversi suoi cadetti, durante un corso nel campo di addestramento di Fort Clayton a Panama. Sulla zona si è abbattuto un uragano.


MARTEDÌ 1. MAGGIO

ticino7 21.10 PRIMA TV w TELEFILM CON ELLEN POMPEO

Grey’s Anatomy – Stagione 14 L’ospedale continua a essere tenuto in pugno dagli hacker che hannopresoilcontrollodituttoilsistemainformatico.Nelfrattempo il marito di Jo si presenta all’ospedale con la nuova fidanzata… 21.55 PRIMA TV w TELEFILM CON DANIEL SUNJATA

Notorious – Stagione 1 Jake e la sua squadra lavorano per scagionare Maya, in carcere per il presunto omicidio del fidanzato. Intanto Dana decide di tornare in televisione per difendere la causa della figlia. 20.20 DIRETTA w UEFA CHAMPIONS LEAGUE

RSI LA 1 6.55 Mezz’ora per voi 7.25 TecheGiornale. 1991 7.50 La Storia del Regionale 8.20 Il gioco dei ricordi 8.50 Un caso per due. Tf (it./ted.) 9.50 La terra dei monsoni. In attesa delle piogge (Txt) 10.40 E.R. - Medici in prima linea. Telefilm (it./in.) 11.25 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 12.05 The Middle. Telefilm (it./in.) 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Molla l’osso. Gioco 13.15 Til Death - Per tutta la vita. Telefilm (Txt/it./in.) 13.35 Rookie Blue. Tf (Txt/it./in.) 14.20 Vado a vivere in campagna. Telefilm (it./in.) 15.05 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Un caso per due. Tf (it./ted.) 17.10 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Claudio Panzeri e Christian Frapolli 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Zerovero. Gioco 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Il Rompiscatole. Gioco i (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Via col venti. Game show 21.10 Grey’s Anatomy. Telefilm (Txt/it./ing./1aTV) 21.55 Notorious. Telefilm (Txt/it./ ing./1aTV) 22.40 Info Notte-Meteo notte 23.05 La legge del mercato. Film drammatico di Stéphane Brizé con Vincent Lindon (F 2015/it./fr.) 0.35 Suits. Telefilm (Txt/it./in.) 1.15 Repliche informazione

0.35

Calcio: Real Madrid – Bayern Monaco ÈstatadefinitalafinaleanticipatadiquestaedizionediChampions. Una cosa è certa, con il numero di fuoriclasse in campo la sfida fra Real e Bayern non potrà che proporre un grande spettacolo.

AGENDA SPORTIVA 13.20 Italia 1 Sport Mediaset 18.30 RAI 2 TG Sport 20.20 LA 2/RTS 2/SRF 2/ Canale 5 Calcio: Champions League 2017/2018. Real Madrid - Bayern Monaco. In diretta da Madrid 22.35 Canale 5 Speciale Champions League 1.35 RAI 2 Speciale 90° Minuto Serie B

RTS UN 8.00 Euronews 8.20 Top Models. Série 8.40 C’est ma question. Jeu 9.05 Quel temps fait-il? 9.35/10.20 Retour à Cedar Cove. Série 11.10 Les feux de l’amour. Série 11.45 Demain nous appartient. Série 12.15 Plus belle la vie. Série 12.45 12h45-Météo 13.20 Talons aiguilles et gueule de bois. Série 15.10 Rizzoli & Isles. Série 15.50/16.50 Meurtres au paradis. Série 18.00 Top Models. Série 18.25 C’est ma question. Jeu 19.00 Couleurs locales 19.30 19h30-Météo 20.10 A bon entendeur. Vanille 21.00/21.55Candice Renoir. Série 22.50/23.35 Grey’s anatomy. Série 0.20 The Strain. Série

32

RSI LA 2 5.15 Il Quotidiano (R) 5.50 Telegiornale-Meteo (R) 6.25 Info Notte (R) 6.40 The Middle. Telefilm (it./in.) 7.00-7.45 Programmi per i più piccoli 8.00 Euronews (it./ted.) 9.50 Via col venti. Game show 10.15 Zerovero. Gioco 11.00 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Davide Alberti e Wanda Ribolzi 11.50 Telesguard. Attualità dei Grigioni 12.00 60 minuti. Dibattito su un tema di attualità (R) 13.05 La2 Doc. Il piacere del documentario (R) 14.25 Qualcosa di cui... sparlare. Film commedia di Lasse Hallstrom con Julia Roberts, Dennis Quaid, Robert Duvall (USA 1995/Txt/it./in.) 16.10 Molla l’osso. Gioco 16.40 La terra dei monsoni. Il diluvio (Txt) 17.30 DIADà. Cartoni, storie e telefilm per ogni età 18.45 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 19.30 Vadoavivereincampagna. Telefilm(it./in.) 20.20 Calcio: Champions League 2017/2018. Real Madrid Bayern Monaco. In diretta da Madrid (Txt) 23.15 HawaiiFive-0.Tf(Txt/it./in.) 24.00 Estival Jazz Lugano 2010. Khaled and his group. Concerto di Khaled and his group, 1. parte 0.55 Telesguard. Attualità dei Grigioni 1.05 Repliche informazione

24.00

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 10.30 T.T.C. (Toutes taxes comprises). Magazine 10.55 Pardonnez-moi. L’interview 11.15 Faut pas croire. Magazine 11.45 Passe-moi les jumelles. Magazine 12.50 Quel temps fait-il? 13.15 12h45. Actualité 13.50 Svizra Rumantscha. Cuntrasts. Magazine 14.20 RTS Info 15.10 Einstein. Actualité 15.35 Interface. Magazine 15.50 Geopolitis. Actualité 16.05 Mise au point. Actualité 17.00 RTS Kids. Jeunesse. 19.30 19h30. Actualité 20.10 Football. UEFA Champions League. Real Madrid Bayern Mùnchen 23.00 Les rayures du zèbre. Film de Benoît Mariage avec Benoît Poelvoorde, Marc Zinga (CH 2013) 0.25 A bon entendeur. Magazine

SRF 1 5.30 G&G Weekend. Magazin 5.55 Puls. Gesundheitsmagazin 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.00 SRF mySchool 10.00 nano. Magazin 10.30 Schawinski. Dok 11.10 ECO. Wirtschaftsmagazin 11.35 Puls. Gesundheitsmagazin 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau/Meteo 13.10 Glanz & Gloria. Magazin (W) 13.30/14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte. Serie (Txt) 15.20 Hinter den Hecken. Bauerngarten in Niederösch 15.55 Die Landärztin - Ein neues Leben. Fernsehfilm 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard. Emissiun d’infurmaziun (Txt/W) 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria. Magazin (W) 19.00 Schweiz aktuell (Txt) 19.25 SRF Börse (Txt) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 Professor T. . Serie (Txt) 21.05 Kassensturz. Die Sendung über Konsum (Txt/W) 21.50 10vor10 (Txt) 22.15 Meteo. (Txt) 22.25 Club. Moderation Norbert Bischofberge (Txt) 23.45 Tagesschau 24.00 nachtwach. Telefon-Talk mit Barbara Bürer (W) 1.00 Mad Men. Serie 1.45 Kassensturz. Die Sendung über Konsum (Txt/W) 2.20 Club. Moderation Norbert Bischofberge (Txt)

22.25

SRF ZWEI 9.10 Jamie Oliver - Genial gesund 10.00/10.20 The Mick. Serie (Txt) 10.45 Mord mit Aussicht. Serie 11.30 Julia. Serie (Txt) 12.15 Hanna - Folge deinem Herzen. Serie (Txt) 13.00/13.25 The Mick. Serie (Txt) 13.45 Staffel-Finale The Catch. Serie (Txt) 14.30 McLeods Töchter. Serie 15.15 Chicago Fire. Serie (Txt) 16.00/1650 SOKO Leipzig. Serie 17.45 Mord mit Aussicht. Serie 18.35 Rachel Khoo - Paris in meiner Küche. Das kleinste Restaurant von Paris 19.10 Jamie and Jimmy’s Food Fight Club 20.10 Fussball.UEFAChampions League.RealMadrid-Bayern München.HalbfinalRückspiel 22.50 Newsflash 23.00 Total Recall. Spielfilm (USA 2012/Txt) 1.00 G&G Peopleflash (W)


MARTEDÌ 1. MAGGIO

ticino7

RAI 1 06.00 RaiNews24 06.30 Tg1 Notiziario Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 06.45 Unomattina Conducono Benedetta Rinaldi, Franco Di Mare Che tempo fa 06.55 Rai Parlamento 07.00 Tg1 Notiziario 07.30 Tg1 L.I.S. - Che tempo fa 08.00/09.00 Tg1 - Che tempo fa 09.30 Tg1 Flash 09.55 Tg1 Notiziario 10.00 Storie italiane 10.55 Dal Palazzo del Quirinale (Roma) Celebrazione della Festa del Lavoro alla presenza del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella 11.55 La prova del cuoco 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Zero e Lode 15.15 Speciale Linea Blu 16.25 Tg1 Notiziario 16.35 Tg1 Economia Che tempo fa 16.40 La principessa Sissi (Biografico, 1955) Film. Regia di Ernst Marischka 18.45 L’eredità 20.00 Tg1 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Conduce Amadeus 21.25 Questo nostro amore 80 Fiction con Neri Marcorè, Anna Valle (ultima puntata) 23.35 Porta a porta 01.10 Tg1 Notte 01.40 Che tempo fa 01.45 Sottovoce 02.15 Programmi non stop

21.25

TELETICINO 6.00 Ticinonews + TG Talk Repliche continuate 8.00 Radio3i in diretta 12.00 Ticino Estremo (R) 12.30 L’incontro (R) 14.00 Radio3i in diretta 18.00 Giorgione, orto e cucina Ricette Gambero Rosso 18.45 Ticinonews 19.00 Meteo 19.02 Oltre i confini (R) Pillole di export 19.05 Treks in città Con Gianfranco De Santis 19.45 TG Talk Con Sacha Dalcol 20.15 Zoom “Premio Swiss Engineering” 20.30 Piazza del Corriere Conduce Gianni Righinetti 22.00 Tg Talk (R) 22.30 Ticinonews(R) Edizione sottotitolata 23.00 Di sera di notte Con Riccardo Pellegrini 24.00 Piazza del Corriere (R)

RAI 2 06.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 07.15 StregheTelefilm “Mr.&Mrs. Witch”,“Ostaggi” 08.35 Jane the Virgin Telefilm “Capitolo Sessantasei”, “Capitolo Sessantasette” Meteo 2 10.00 Tg2 Lavori in corso 10.55 Tg2 Flash 11.00 I Fatti Vostri Conduce Giancarlo Magalli 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Costume e Società 13.50 Tg2 Medicina 33 14.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 16.35 Castle Telefilm “Il drago verde”, “Il bene di tutti” 18.00 Rai Parlamento 18.10 Tg2 Flash L.I.S. 18.15 Tg2 Telegiornale 18.30 Rai Tg Sport Meteo 2 18.50 Hawaii Five-0 Telefilm “Sogni infranti” 19.40 N.C.I.S.Telefilm “Le carte di Penelope” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Quelli che... dopo il Tg 21.20 Hawaii Five-0 Telefilm “Maneggiare con cura”, “Exodus”, “La doppia vita” 23.40 Sbandati Conducono Gigi & Ross 01.10 Rai Cultura. Digital Word Conduce Matteo Bordone 01.35 Rai Sport. Speciale 90° Minuto Serie B 02.25 Appuntamento al cinema 02.30 14° Distretto Telefilm 04.05 Videocomic 05.00 Programmi non stop

21.20

TV2000 06.15 Rassegna stampa 06.30 Buongiorno a Maria 06.50 Da Pompei: Rosario 07.30/09.10Beltemposispera 08.30 Santa Messa 10.00 Il mio medico 11.00 Quel che passa il convento 11.55 Da Lourdes: ReginaCoeli 12.00/18.30/20.30 Tg2000 12.20/16.00 Grecia Telenovela 13.50/15.20 Siamo noi 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 17.00/22.45 PapaFrancesco recita il Santo Rosarioper l’apertura del Mese Mariano 18.00 Da Lourdes: Rosario 19.00 Attenti al lupo 19.30 Sconosciuti 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 20.45 TgTg 21.05 Due giorni una notte Film. RegiadiLuceJ.PierreDardenne 23.45 Retroscena 00.15 Da Pompei: Rosario

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa italiana e internazionale 08.00 I compagni (Commedia, 1963) Film. Regia di Mario Monicelli 10.10 In arte Patty Pravo 11.55 Meteo 3 12.00 Tg3 Telegiornale 12.10 Speciale Tg3. Primo Maggio - Festa del Lavoro: manifestazione sindacale CGIL-CISL-UIL 13.15 RaiCultura. PassatoePresente Conduce Paolo Mieli 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale Meteo 3 14.50 Tg3 L.I.S. 14.55 AnteprimaConcertodel PrimoMaggio 2018 16.00 Da Piazza San Giovanni in Laterano (Roma): Concerto delPrimoMaggio - 28a ed. Sicurezza: il cuore del lavoro Conducono Ambra Angiolini, Lodo Guenzi (1a parte) 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Da Piazza San Giovanni in Laterano (Roma): Concerto delPrimoMaggio - 28a ed. Sicurezza: il cuore del lavoro (2a parte) 23.55 Tg3 Linea notte 00.10 Tg Regione 01.00 Meteo 3 01.05 Rai Cultura. Save the date 01.35 Programmi non stop

16.00

RAI 5 06.30/14.25 Coast Australia Doc. 07.20/18.15/19.15 Luci e ombre del Rinascimento Doc. 08.20/12.05/15.20 TransEurope Express Documentario 09.20 Teatro - Scemo di guerra Teatro 11.05 I secoli bui, un’epoca di luce Documentario 13.00 L’attimo fuggente Doc. 13.30 Human Planet Doc. 14.20 Appuntamento al cinema 16.20 Fuori binario - Il treno piemontese Rubrica 17.15 Ghost Town Documentario 18.10 Rai News - Giorno 20.15 Trans Europe Express Doc. 21.15 Viva la libertà (Italia, Commedia, 2013) Film con Tony Servillo, Valerio Mastrandrea, Valeria Bruni Tedeschi. Regia di Roberto Andò 22.50 Cinekino Documentario 23.15 Live Home: Lumineers Doc. 23.45 Kraftwerk Pop Art Doc. 00.45 Programmi non stop

33

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina 08.45 Segreti artici “Il delta del fiume Mckenzie”, “Autunno nella Tundra” 10.55 Tg5 - Ore 10 Telegiornale 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 La delicatesse (Francia, Commedia romantica, 2011) Film con Audrey Tautou, François Damiens, Bruno Todeschini. Regia di D. Foenkinos, S. Foenkinos 16.25 Grande Fratello Reality 16.35 Rosamunde Pilcher: il castello incantato Film Tv. Regia di Dieter Kehler 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.20 Striscina la notizina - La vocina dell’intraprendenzina Intrattenimento. Conducono Ficarra & Picone 20.40 ChampionsLeague Real Madrid vs. Bayern Monaco 22.35 SpecialeChampionsLeague 00.20 Tg5 Notte Meteo.it 01.00 Striscina la notizina - La vocina dell’intraprendenzina (Replica) 01.20 Sei forte maestro Telefilm “Il terzo uomo” 05.00 Mediashopping 05.15 Tg5 Telegiornale Meteo.it 02.05 Programmi non stop

20.40

LA7 06.00 Meteo -Oroscopo Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break Conduce Andrea Pancani 11.20 L’aria che tira - Diario 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Tagadà Conduce Tiziana Panella 16.15 The District Tf “All’ultimo respiro”, “Segreti e potere” 18.05 L’IspettoreBarnabySerieTv “Mortediunuomovanitoso” 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo Conduce Lilli Gruber 21.10 Di Martedì Conduce Giovanni Floris 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo (Replica) 01.40 L’aria che tira - Diario (R) 03.00 Programmi non stop

ITALIA 1 06.45 Cottoemangiato 06.55 Loshowdell’orsoYoghi Cartoni animati 07.05 Annadaicapellirossi Cartoni animati 07.30 L’isoladellapiccolaFlo 08.05 MilaeShiroCartoni animati 08.30 Royal Pains Telefilm “C’è una sorpresa”, “Reazione allergica” 10.15 DrHouse- Medical Division 12.10 Cotto e mangiato 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.20 Sport Mediaset 13.55 I Griffin Cartoni animati 14.20 I Simpson Cartoni animati 14.45 Big Bang Theory Sitcom 15.15 2 Broke Girls Sitcom 15.45 The Middle Telefilm 16.10 How I met your mother Sitcom “Il codice magico” (2a parte), “C’è ancora tempo” 17.05 La vita secondo Jim Sitcom 17.30 Mike & Molly Sitcom 18.25 Colorado Pills 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.15 Grande Fratello Reality 19.35 C.S.I. Miami Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine Tf “Attrazione fatale” 21.25 Tata Matilda e il grande botto (Gb/Fra., Commedia, 2010) Film con Ralph Fiennes, Maggie Gyllenhaal. Regia di Susanna White. 23.35 Il professore matto (Usa, Commedia, 1996) Film con Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith. Regia di Tom Shadyac 01.25 Dexter Telefilm“Lascelta” 02.25 Studio aperto - La giornata 02.40 Programmi non stop

21.25

RETE 4 06.40 Tg4 NightNews Telegiornale 07.00 Mediashopping 07.30 MiamiViceTelefilm 08.35 SiskaTelefilm 10.40 Ricetteall’italianaSoftnews 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Detective in corsia Telefilm 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 I viaggi di Donnavventura 15.45 Un dollaro d’onore (Usa, Western, 1959) Film con John Wayne, Dean Martin. Regia diHowardW. Hawks 18.55 Tg4 Telegiornale 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempesta d’amore Telen. 20.30 Stasera Italia Notiziario 21.15 Vendetta: una storia d’amore(Usa, Thriller, 2017) Film con Nicolas Cage. Regia di Johnny Martin 23.30 Ieri oggi italiani 01.05 Tg4 Night News 01.25 Mediashopping 01.45 Programmi non stop


MARTEDÌ 1. MAGGIO

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 Tagesschau 13.05 Ein Ferienhaus in Schottland. Spielfilm (D 2008) 14.35 Die Hochzeit meiner Töchter. Spielfilm (D 2006) 16.05 Tagesschau 16.10 Der Bernsteinfischer. Spielfilm (D 2005) 17.40 Die Wüstenärztin. Spielfilm. Regie (A/D 2012) 19.10 Insel der Pinguine. Südgeorgien 19.55 Ansprache des Vorsitzenden. Des Deutschen Gewerkschaftsbundes Reiner Hoffmann 20.00 Tagesschau 20.15 Zielfahnder - Flucht in die Karpaten. Spielfilm (D ’16) 22.10 Tagesthemen 22.30/23.20 Weissensee. Der Amerikaner/17. Am Abgrund 0.55 Tagesschau

ZDF 8.55 Hände weg von Mississippi. Spielfilm 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.05 Rosamunde Pilcher: Die andere Frau. Serie 15.05 Bares für Rares. Show 16.15 Die Rosenheim-Cops. Serie 17.00 heute. Nachrichten 17.15 hallo deutschland. Magazin 18.15 SOKO Hamburg. Serie 19.00 heute. Nachrichten Wetter 19.15 Blaues Blut und Bierrebellen - 100 Jahre Bayern. Dokumentation 19.30 Die Rosenheim-Cops. Serie 20.15 UEFA Champions League. RealMadrid-FCBayernMünchenHalbfinale,Rückspiel 23.15 Markus Lanz. Talkshow 0.35 Neu im Kino. Magazin 0.40 UEFA Champions League. RealMadrid-FCBayernMünchenHalbfinale,Rückspiel

3SAT 11.10 Jeff Lynne’s ELO: Wembley or Bust. Konzert 12.40 Udo Lindenberg: Live Stärker als die Zeit. Konzert 14.25 Peter Maffay: MTV Unplugged. Konzert 15.55 Rea Garvey: zdf@bauhaus - Die 100ste. Konzert 16.40 The Rolling Stones: Havana Moon. Konzert 18.30 Dixie Chicks: DCX MMXVI World Tour. Konzert 19.30 Shania Twain: Still the One - Live in Las Vegas. Konzert 20.15 Adele: Live in New York City. Konzert 20.55 Kylie Minogue: Kiss Me Once. Konzert 21.40 Miley Cyrus: Bangerz Tour. Konzert 22.25 Rammstein:LivefromMadisonSquareGarden.Konzert 23.25 U2: Innocence + Experience - Live In Paris. Konzert

ARTE FRANCE 13.00 Arte regards. Reportage 13.30 L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux. Film 16.30 Invitation au voyage. Trois destinations trois regards 17.05 Xenius. La sécurité maritime. Magazine 17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs. La Ninfa. Série documentaire 18.00 Joutes dans la savane Doc 19.00 Au fil de l’eau. Le Neckar. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes. Magazine 20.50 Les routes de L’esclavage (1-4). 476-1375 : au-delà du désert ; 1375-1620: pour tout l’or du monde; 1620-1789: du sucre à la révolte ; 1789-1888: les nouvelles frontières de l’esclavage. Série doc 0.15 Quand la caravane reste. Documentaire

RTL 6.15 Agent Cody Banks 2 - Mission London. Spielfilm (USA 2004) 7.45 Die Noobs - Klein, aber gemein. Spielfilm (USA 2008) 9.15 Der Diamantencop. Spielfilm (USA 1999) 11.00 Einmal ist keinmal. Spielfilm (USA 2012) 12.35 Meine Braut, ihr Vater und ich. Spielfilm (USA 2000) 14.35 In den Schuhen meiner Schwester. Spielfilm (USA 2005) 16.55 Love Vegas. Spielfilm (USA 2008) 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Comebackoderweg?Show 20.15/21.15Jenny - echt gerecht! Serie 22.15/23.15DocmeetsDorf.Serie 0.10/1.05 Bones - Die Knochenjägerin. Serie

FRANCE 2 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.50 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.55 Planète bleue. Voyage au cœur des océans 15.30/16.20/17.05 Affaire conclue 17.55 Tout le monde a son mot a dire. Jeu 18.40/19.15 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.55 Présidentielles 2017: Histoires secrètes 23.05/0.10 Infrarouge. Marseille ils ont tue mon fils/Nos mères nos daronnes 1.05 25 nuances de Doc: happy birthday mr Mograbi

ORF 1 10.55 Jagdfieber 2. Spielfilm (USA 2008) 12.05 Gnomeo und Julia. Spielfilm sfilm (GB/USA 2011) 13.20 Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman. Animationsfilm (USA 2014) 14.40 Ice Age 4 - Voll verschoben. Animationsfilm (USA 2012) 16.00 UNIQA ÖFB Cup Finale: Das Spiel 18.55/19.25 MA 2412. Serie 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball UEFA Champions League Halbfinale Rückspiel:. Die Stars 20.15 Titel folgt. 20.35 Fußball UEFA Champions League. Halbfinale Rückspiel. Das Spiel 23.15 Speed. Spielfilm (USA 1994) 1.05 Salt. Spielfilm (USA 2010)

TV5 EUROPE 11.00 Tv5monde, le journal 11.20 Plus belle la vie. Série 11.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 12.35 La piste des senteurs - Namibie, la myrrhe des himbas. Documentaire 13.30 Le journal de la rtbf 14.05/15.05 On va s´aimer un peu, beaucoup... Série 16.00 Les escapades de petitrenaud. Magazine 16.30 Questions pour un champion. Jeu 17.00 Temps présent. Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité. Magazine 18.40 Un jour, un destin. Doc 20.30 Le journal de France 2 21.00/21.45Feux. Serie 22.25 Le journal de la rts 22.55 Envoyé spécial. Magazine 0.55 Géopolitis

EUROSPORT 8.30 Olimpiadi. La casa delle Olimpiadi 10.30 Calcio. FIFA Football 11.00 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield 14.00 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 15.30 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield 18.30 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 19.30 Equitazione. Horse Excellence 19.55 News. Bollettino 20.00 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield 23.00 Formula E. FIA Championship. Sintesi da Parigi 24.00 Automobilismo. WTCR. Sintesi da Hungaroring (H) 0.30 Automobilismo. Eset V4 Cup 0.45 Ciclismo. Giro di Romandia. 5a tappa

TF 1 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.20/9.50 Petits secrets entre voisins. Série 10.25 Demain nous appartient. Feuilleton 11.00 Les feux de l’amour. Série 12.00 Les douze coups de midi. Jeu 13.00 Le journal. Journal télévisé 13.55 Kidnappée. Téléfilm 15.35 L’île du mensonge. Téléfilm 17.10 Les plus belles mariées. Télé-réalité 18.15 Bienvenue à l’hôtel. Télé-réalité 19.20 Demain nous appartient. Feuilleton 20.00 Le Journal. Journal télévisé 20.35 Le 20h le mag. Magazine d’information 21.00/21.55/22.45L’arme fatale. Série 23.35/0.20/1.15 Chicago Police Département. Série

TRAME DI OGGI

AGENDA RADIOFONICA

RG: 12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 5.45 Albachiara 7.50 Chi l’ha detto? 9.05 Tutorial 11.05 Millevoci 13.00 La consulenza 14.05 Effetto musica Tra le 14.00 e le 16.00, Il rumore misterioso 16.05 C’era una volta oggi 17.30 Anticipazione cronache della Svizzera italiana 18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Grigioni sera 19.15 Prima che sia troppo tardi 23.05 Confederation music

34

6.00 Verde aurora 8.02 Attualità culturale 8.18 In altre parole Con Carla Mazzarelli 9.00 Laser 9.35 Sheherazade 10.35 Blu come un’arancia 11.35 Geronimo Filosofia (r) 12.00 Finestra aperta 12.20 Plusvalore 13.30 Colpo di scena Alberto Giacometti - La visione e lo sguardo di Carla Fioravanti 14.00 Il concerto.ch - Estratti dal concerto OSI del 17.12.2009 Musiche di S. Prokofiev, R. Strauss, K. Weill Solista: Lilya Zilberstein, pianoforte Direzione: John Axelrod (r) 16.00 La recensione

17.00 Finestra aperta 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.25 Laser (r) 20.30 Prima fila - Concerto 900 Boulez, Messagesquisse Subotnik, The Key to Songs Reich, City Live Ensemble 900 Direzione: Francesco Bossaglia 22.35 Laser (r) 23.00 Birdland-Tra jazz, blues e rock: Brian Auger, tastierista (2./5) 23.33 Geronimo Filosofia (r) 0.10 Tenera è la notte 21.00-23.00 Alpha centauri è la vostra dimensione, per guardare il cielo con occhi diversi, scoprirsi un po’ fuori dagli schemi.

Rai 3 dalle 16.00

Rete 4 21.15

Concerto del 1. Maggio Sono confermate le esibizioni di Fatboy Slim, Max Gazzè, Carmen Consoli, Sfera Ebbasta, Lo Stato Sociale, Cosmo, Le Vibrazioni, Calibro 35, I Ministri, The Zen Circus, Canova, Gemitaiz, Ultimo, Nitro, Achille Lauro e Boss Doms, Gazzelle e Mirkoeilcane.

Vendetta Di ritorno a casa con la figlia dodicenne Bethie, dopo la mezzanotte del 4 luglio, Teena incrocia il percorso di alcuni criminali che la violentano brutalmente davanti agli occhi atterriti della ragazzina. Bethie è assolutamente in grado di identificare gli stupratori.

Rai 5 21.15

Rai 5 22.50

Viva la libertà Roberto Andò porta sullo schermo il suo romanzo premio Campiello, “Il trono vuoto”, per dipingere grazie al classico escamotage dello scambio di persona, un ritratto della vita politica d’Italia. È il film “Viva la libertà” con Toni Servillo, Nastro d’argento 2013.

Cinekino: Svizzera La Svizzera ha sviluppato nel corso del ‘900 una cinematografia importante, che ha ispirato e sviluppato diversi generi, dal documentario alla cinematografia sperimentale. Questa cinematografia si caratterizza innanzitutto per una grande varietà linguistica.


MERCOLEDÌ 2 MAGGIO

ticino7 21.10 PRIMA TV w TELEFILM CON JOE MANTEGNA

Criminal Minds – Stagione 13 Gli agenti della BAU si confrontano con un assassino seriale particolarmente crudele che mutila e uccide le proprie vittime. Unico collegamento tra gli uomini uccisi è una giovane escort… 24.00 w CON ANGELINA JOLIE

Amore senza confini Sarah Jordan vive un’esistenza ovattata a Londra. Il suo mondo viene sconvolto quando il dottore Nick Callahan si intrufola in un ballo di beneficienza per rivolgere un appello per i bambini africani. 20.20 DIRETTA w UEFA CHAMPIONS LEAGUE

RSI LA 1 7.50 La Storia del Regionale 8.20 Il gioco dei ricordi 8.50 Un caso per due. Tf (it./ted.) 9.50 La terra dei monsoni. Il diluvio (Txt) 10.40 E.R. - Medici in prima linea. Telefilm (it./in.) 11.25 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 12.05 The Middle. Telefilm (it./in.) 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Molla l’osso. Gioco 13.15 #Celapossofare. Family show (Txt) 14.00 La casa della scienza. Come si formano le nuvole? 14.05 Tesori del mondo. L’isola di Pasqua 14.20 Vado a vivere in campagna. Telefilm (it./in.) 15.05 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Un caso per due. Tf (it./ted.) 17.10 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Andrea Bertarini e Elisa Spadola 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Zerovero. Gioco 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Il Rompiscatole. Gioco (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Via col venti. Game show 21.10 wCriminal Minds. Telefilm (Txt/it./ing./1aTV) 21.55 wThe Blacklist. Telefilm (Txt/it./ing./1aTV) 22.40 Info Notte-Meteo notte 23.10 wThe Americans. Telefilm (Txt/it./ing./1aTV) 24.00 Amore senza confini. Film drammatico di Martin Campbell (USA 2003)

21.55

Calcio: Roma - Liverpool Il pubblico dell’Olimpico proverà a spingere, con il suo incredibile calore, la squadra giallorossa verso la finale di Champions a Kiev. Finale che la Roma giocò nel 1984 proprio contro il Liverpool.

AGENDA SPORTIVA 13.20 Italia 1 Sport Mediaset 13.40 LA 2 Calcio: Champions League 2017/2018. Real Madrid - Bayern Monaco (R) 18.30 RAI 2 TG Sport 20.20 LA 2 /RTS 2/SRF 2/ Canale 5 Calcio: Champions League 2017/2018. Roma - Liverpool. In diretta da Roma (Txt) 22.35 Canale 5 Speciale Champions League

RTS UN 8.20 Top Models. Série 8.40 C’est ma question. Jeu 9.05 Quel temps fait-il? 9.35/10.20 Madam secretary. Série 11.10 Les feux de l’amour. Série 11.45 Demain nous appartient. Série 12.15 Plus belle la vie. Série 12.45 12h45-Météo 13.20 Pardonnez-moi. L’interview 13.45 Une nouvelle chance à l’amour. Série 15.15 Scènes de ménages 15.50/16.50 Meurtres au paradis. Série 18.00 Top Models. Série 18.25 C’est ma question. Jeu 19.00 Couleurs locales 19.30 19h30-Météo 20.15 Le doc événement. 68, année érotique 22.15 Milou en mai. Film de Louis Malle (F 1990) 0.10 Follow the money. Série 1.05 Couleurs locales

35

RSI LA 2 6.40 The Middle. Telefilm (it./in.) 7.00 Nicky, Ricky, Dicky and Dawn. Telefilm 7.20 La casa della scienza. Come si formano le nuvole? 7.25-7.55 Programmi per i più piccoli 8.00 Euronews (it./ted.) 9.50 Via col venti. Game show 10.15 Zerovero. Gioco 11.00 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Claudio Panzeri e Christian Frapolli 11.50 Telesguard. Attualità dei Grigioni 12.00 Patti Chiari (R) 13.10 Tempi moderni. L’economia 13.40 Calcio: Champions League 2017/2018. Real Madrid Bayern Monaco (R) 15.25 Euronews (it./ted.) 16.10 Molla l’osso. Gioco 16.40 La terra dei monsoni. La siccità (Txt) 17.30 DIADà. Cartoni, storie e telefilm per ogni età 18.30 Linea Rossa Diretta. Il talk show interattivo che dà voce ai giovani. Conduzione Silvia Spiga e Enea Zuber 19.30 Vadoavivereincampagna. Telefilm(it./in.) 20.20 Calcio: Champions League 2017/2018. Roma - Liverpool. In diretta da Roma (Txt) 23.15 wSpecial Forces - Liberate l’ostaggio. Film drammatico di Stéphane Rybojad con Diane Kruger (F 2011) 1.05 Telesguard. Attualità dei Grigioni 1.15 Repliche informazione 2.25 Repliche sportive

23.15

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 10.30 A bon entendeur. Magazine 11.15 Mise au point. Actualité. 12.05 RTS Info 12.40 Quel temps fait-il? 13.05 12h45. Actualité 13.35 Falò. Adieu, Tessin 14.10 RTS Kids. Jeunesse 17.55 Kiki la petite sorcière. Film jeunesse 19.30 19h30. Actualité 20.10 Football. UEFA Champions League. AS Roma - Liverpool FC. En direct de Rome 23.25 Le court du jour - Racine culturelle: Le découpage de papier chinois. Documentaire 23.40 Un Américain à Paris. Film de Vincente Minnelli avec Gene Kelly, Leslie Caron (USA 1951) 1.30 Infrarouge. Faut-il brûler mai 68? Actualité 2.30 Couleurs locales. Actualité 3.45 19h30. Actualité

SRF 1 5.30 Sternstunde Philosophie 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.00 SRF mySchool 10.00 nano. Magazin 10.30 Kulturzeit. Dok 11.20 DESIGNsuisse. Laurent Mercier 11.35 Kassensturz. Die Sendung über Konsum (Txt/W) 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau/Meteo 13.10 Glanz & Gloria. Magazin (W) 13.30/14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte. Serie (Txt) 15.15 Lüthi und Blanc. Serie (Txt) 15.55 Rosamunde Pilcher - Verlobt, verliebt, verwirrt. Fernsehfilm 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard. Emissiun d’infurmaziun (Txt/W) 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria. Magazin (W) 19.00 Schweiz aktuell (Txt) 19.25 SRF Börse (Txt) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 Top Secret (Txt/W) 20.55 Rundschau. Politmagazin 21.35 Ziehung des Schweizer Zahlenlottos. Dok 21.50 10vor10 (Txt) 22.15 Meteo (Txt) 22.25 Kulturplatz (W) 22.55 Der chinesische Bürgermeister. Dok (Txt/W) 23.55 Tagesschau 0.05 CH:Filmszene - Staatenlos Klaus Rózsa, Fotograf. Dok 1.45 Top Secret. (Txt/W) 2.25 Rundschau. Politmagazin

0.05

SRF ZWEI 9.10 Jamie and Jimmy’s Food Fight Club 9.55/10.20 The Mick. Serie (Txt) 10.45 Mord mit Aussicht. Serie 11.35 Julia. Serie (Txt) 12.15 Hanna - Folge deinem Herzen. Serie (Txt) 13.00/13.25 The Mick. Serie (Txt) 13.45 Royal Pains. Serie 14.30 McLeods Töchter. Serie 15.15 Chicago Fire. Serie (Txt) 16.00/1650 SOKO Leipzig. Serie 17.35 G&G Peopleflash (W) 17.45 Mord mit Aussicht. Serie 18.40 Rachel Khoo - Paris in meiner Küche. Köstliches in einer Teetasse 19.10 Jamie and Jimmy’s Food Fight Club 20.10 Fussball. UEFA Champions League. Roma - Liverpool. Halbfinal Rückspiel (Txt) 22.50 Newsflash 23.00 Whiteout. Spielfilm (USA/CDN/F 2009) 0.35 G&G Peopleflash (W)


MERCOLEDÌ 2 MAGGIO

ticino7

RAI 1 06.00 RaiNews24 06.30 Tg1 Notiziario Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 06.45 Unomattina Conducono Benedetta Rinaldi, Franco Di Mare Che tempo fa 06.55 Rai Parlamento 07.00 Tg1 Notiziario 07.30 Tg1 L.I.S. - Che tempo fa 08.00/09.00 Tg1 - Che tempo fa 09.30 Tg1 Flash 09.35 Linea Verde - Meteo Verde 09.55 Tg1 Notiziario 10.00 Storie italiane 11.05 Buono a sapersi 11.50 La prova del cuoco 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Zero e Lode 15.15 La vita in diretta Conducono Francesca Fialdini, Marco Liorni (1a parte) 16.30 Tg1 Notiziario 16.40 Tg1 Economia Che tempo fa 16.50 La vita in diretta (2a parte) 18.45 L’eredità 20.00 Tg1 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Conduce Amadeus 21.25 Qualcosa di nuovo (Commedia, 2015) Film con Paola Cortellesi, Micaela Ramazzotti, Eduardo Valdarnini. Regia di Cristina Comencini 23.10 Porta a porta Conduce Bruno Vespa 23.30 Tg1 60 Secondi 00.45 Tg1 Notte Che tempo fa 01.20 Sottovoce 01.50 Programmi non stop

21.25

TELETICINO 6.00 Radio 3i in diretta 15.45 Treks in città(R) 16.30 Piazza del Corriere (R) 18.00 Giorgione, orto e cucina Ricette Gambero Rosso 18.30 Provaci con Danny Gioco telefonico in diretta 18.45 Ticinonews / Fuorigioconews 19.15 Meteo 19.20 Pronto Dottore (R) 19.45 TG Talk Con Sacha Dalcol 20.15 Oltre i confini (R) 20.20 Fuorigioconews (R) 20.30 I Conti in Tasca Conduce Alfonso Tuor 21.45 Spazio Bianconero Con Francesca Destefani 22.00 TG Talk (R) 22.30 Ticinonews (R) Edizione sottotitolata 23.00 TG Talk (R) 23.30 Ticinonews (R) 24.00 I Conti in Tasca (R) 1.05 Spazio Bianconero (R)

RAI 2 06.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 07.15 Streghe Telefilm “Imprigionate”, “La schiera cinese” 08.35 Jane the Virgin Telefilm “Capitolo Sessantotto”, “Capitolo Sessantanove” Meteo 2 10.00 Tg2 Lavori in corso 10.55 Tg2 Flash 11.00 I Fatti Vostri Conduce Giancarlo Magalli 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Costume e Società 13.50 Tg2 Medicina 33 14.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 16.35 Castle Telefilm “I favolosi anni ’70”, “Sport estremi” 18.00 Rai Parlamento 18.10 Tg2 Flash L.I.S. 18.15 Tg2 Telegiornale 18.30 Rai Tg Sport - Meteo 2 18.50 Hawaii Five-0 Telefilm “Il grande colpo” 19.40 N.C.I.S. Telefilm “Nemico al Congresso” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Quelli che... dopo il Tg 21.20 Aldo, Giovanni e Giacomo Live on Stage 23.40 Fan Caraoke Cristina D’Avena Conduce Andrea Perrone 00.40 Sulla Via di Damasco 01.10 [Rec] 3 - La genesi (Horror, 2012). Film con Leticia Dolera, Diego Martín, Javier Botet. Regia di Paco Plaza 02.25 Programmi non stop

21.20

TV2000 06.30 Buongiorno a Maria 07.00 Da Pompei: Rosario 07.35/09.10Beltemposispera 08.30 Santa Messa 10.00 Udienza generale 11.00 Quel che passa il convento 11.55 Da Lourdes: ReginaCoeli 12.00 Tg2000 12.20/16.00 Grecia Telenovela 13.50/15.20 Siamo noi 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 17.30 Il diario di Papa Francesco 18.00 Da Lourdes: Rosario 18.30 Tg2000 19.00 Attenti al lupo 19.30 Sconosciuti 20.00 Rosario a Maria 20.30 Tg2000 20.45 TgTg 21.05 LittleSisterFilm. Regia di Kore’eda Hirokazu 22.40 Effetto notte 23.15 Retroscena 23.50 Da Pompei: Rosario 00.25 Programmi non stop

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa 07.00 TgR Buongiorno Italia 07.30 TgR Buongiorno Regione 08.00 Agorà Conduce Serena Bortone 10.00 Mi manda Raitre Conduce Salvo Sottile 10.45 Tutta Salute 11.30 Chi l’ha visto? 11.30 11.55 Meteo 3 12.00 Tg3 Telegiornale 12.25 Tg3 Fuori Tg 12.45 Quante storie 13.15 RaiCultura. PassatoePresente 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale Meteo 3 14.50 TgR Leonardo 15.05 TgR Piazza Affari 15.10 Tg3 L.I.S. 15.15 Last Cop - L’ultimo sbirro Tf “Un cuore trafitto” 16.00 Aspettando Geo 17.10 Geo Conducono Sveva Sagramola, Emanuele Biggi 18.25 #cartabianca 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.20 Senso Comune 20.40 Un posto al sole 21.15 Chi l’ha visto? Conduce Federica Sciarelli 23.55 Tg3 Linea notte 00.10 Tg Regione 01.00 Meteo 3 01.05 RaiCultura.Diariocivile 02.00 RaiNews24 03.40 Programmi non stop

16.00

RAI 5 06.30 CoastAustraliaDoc. 07.25/13.40/22.50/01.05 VariazionesutemaDoc. 07.35/18.15/19.15/01.15 Luci e ombre dal Rinascimento Documentario 08.35/12.10/15.30/20.15 Trans Europe Express Doc. 09.35 Appuntamento al cinema 09.40 Teatro-L’0ttimistaTeatro 11.10 Isecolibuiun’epocadiluce Documentario 13.10 L’attimo fuggente Doc. 13.50 Human planet Documentario 14.40 Wild Italy Documentario 16.25 No concept Documentario 17.15 C’era una volta una casa Doc. 18.10 Rai News - Giorno 21.15 Pavarotti-Theduets 22.25 Rock legends special: U2 Documentario 23.00 Live home:JamieCullum Documentario 23.25 StevieWonder -Soul genius Documentario 00.15 Programmi non stop

36

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina 08.45 Mattinocinque Rubrica di attualità. Conducono Federica Panicucci, Francesco Vecchi. In diretta con i fatti di cronaca, la politica, lo spettacolo, il gossip e tanti ospiti 10.55 Tg5 - Ore 10 Telegiornale 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 Beautiful Soap opera 14.10 Una vita Telenovela 14.45 Uomini e donne Talk show 16.10 Grande Fratello Reality 16.20 Amici Reality 16.30 Il segreto Telenovela 17.10 Pomeriggio cinque Conduce Barbara D’Urso 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.20 Striscinalanotizina-Lavocinadell’intraprendenzina Intrattenimento. Conducono Ficarra & Picone 20.40 Champions League Roma vs. Liverpool 22.35 Speciale Champions League Rubrica sportiva 23.20 Matrix Conduce Nicola Porro 01.40 Tg5 Notte - Meteo.it 02.20 Striscinalanotizina-Lavocinadell’intraprendenzina Intrattenimento (Replica) 02.40 Uomini e donne (Replica) 05.00 Mediashopping 05.15 Tg5 Notte - Meteo.it 05.45 Programmi non stop

20.40

LA7 06.00 Meteo -Oroscopo-Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break Conduce Andrea Pancani 11.00 L’aria che tira Conduce Myrta Merlino 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Tagadà 16.15 The District Telefilm “A.K.A.”,“Musicaassassina” 18.05 L’IspettoreBarnabySerieTv “Ilmulino di MortonFendle” 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo Conduce Lilli Gruber 21.10 Exodus (Usa, Drammatico, 1960) Film. Regia di Otto Preminger 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo (Replica) 01.40 L’aria che tira (Replica) 04.00 Programmi non stop

ITALIA 1 06.45 Cottoemangiato 06.55 Loshowdell’orsoYoghi Cartoni animati 07.05 Annadaicapellirossi Cartoni animati 07.30 L’isoladellapiccolaFlo Cartoni animati 08.05 MilaeShiro-Duecuori nellapallavoloCart. anim. 08.30 Royal Pains Telefilm “la redenzione di Shaw ed Hank”, “Un uomo chiamato nonno” 10.15 Dr House - Medical Division Telefilm 12.10 Cottoemangiato 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.20 Sport Mediaset 13.50 I Griffin Cartoni animati 14.15 I Simpson Cartoni animati 14.40 Big Bang Theory Sitcom 15.15 2 Broke Girls Sitcom 15.45 The Middle Telefilm “Il party alla cava” 16.10 How I met your mother 17.05 La vita secondo Jim Sitcom 17.30 Mike & Molly Sitcom 18.25 Colorado Pills 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.15 Grande Fratello Reality 19.35 C.S.I. Miami Telefilm 20.25 C.S.I. Scena del crimine Telefilm 21.20 Mrs. Doubtfire - Mammo per sempre (Usa, Commedia, 1993). Film. Regia di Chris Columbus 00.05 Austin Powers in Goldmember (Usa, Commedia, 2002). Film. Regia di Joy Roach 02.00 Programmi non stop

21.20

RETE 4 06.40 Tg4 Night News 07.00 Mediashopping 07.30 A-Team Telefilm 08.35 Siska Telefilm 10.40 Ricetteall’italianaSoftnews 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Detective in corsia Telefilm 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 Tf 16.40 Lo scudo dei Falworth (Usa, Avventura, 1954) Film con Tony Curtis. Regia di Rudolph Maté 18.50 Tg4 Telegiornale Meteo.it 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempesta d’amore Telen. 20.30 Stasera Italia Rubrica 21.15 Mr. Crocodile Dundee II (Australia/Usa, Avv., 1988) Film. Regia di John Cornell 23.40 Green Zone (Usa/Gran Bretagna, Guerra, 2010) Film. Regia di Paul Greengrass 01.55 Tg4 Night News 02.20 Programmi non stop


MERCOLEDÌ 2 MAGGIO

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00/15.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen. Serie 15.10 Sturm der Liebe. Serie 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Badespaß im Seehundbecken 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant. Magazin 18.00 Gefragt - Gejagt. Mit Alexander Bommes 18.50 Hubert und Staller. Serie 19.50 Wetter-Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Novembermann. Fernsehfilm. 21.45 Plusminus. Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 24.00 Nachtmagazin 0.20 Der Novembermann. Fernsehfilm

ZDF 9.05 Volle Kanne - Service täglich. Magazin 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.00 heute. Nachrichten 12.10 drehscheibe. Magazin 13.00 SZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares. Show 16.00 heute - in Europa. Magazin 16.10 Die Rosenheim-Cops. Serie 17.00 heute. Nachrichten 17.10 hallo deutschland. Magazin 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar. Serie 19.00 heute-Wetter 19.25 Heldt. Serie 20.15 Karl Marx - der deutsche Prophet. Dokumentation 21.45 heute journal-Wetter 22.15 auslandsjournal. Magazin 22.45 ZDFzoom. 23.15 Markus Lanz. Talkshow

3SAT 13.25-15.35 Wilde Überlebenskünstler. Wie Tiere bauen/ Wie Tiere sich herausputzen/Wie Tiere sich tarnen/ Wie Tiere kommunizieren. Dokumentation 16.20-17.45 Universum der Ozeane - mit Frank Schätzing (1-3). Dokumentation 18.30 nano/heute/Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die geheimnisvolle Welt der Babys - Die ersten 365 Tage im Leben. Doku 21.05 Wunderwaffe Mikrobiom: Kleine Helfer - Große Wirkung. Dokumentation 22.00 ZIB 2 22.25 Die Frau hinter der Wand. Fernsehfilm 23.55 Menschenhandel in Turin. Reportage 0.25 10 vor 10 0.55 ECO. Magazin

ARTE FRANCE 13.00 Arte regards. Reportage 13.30 Cluedo. Film 15.05 Jardins d’ici et d’ailleurs. Valsanzibio. Série doc 15.35 Inde-Pakistan, une frontière sous haute tension. Du Gujarat au désert du Thar. Série doc 16.30 Invitation au voyage. Trois destinations trois regards 17.05 Xenius. Magazine 17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs. Mount Stewart. Série doc 18.00 Les routes mythiques de l’Europe. La via Julia en Allemagne. Série doc 19.00 Au fil de l’eau. La Sarre. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes. Magazine 20.55 De le gamin au vélo. Film 22.15 Le phénomène Karl Marx. Documentaire 23.10 La vie en Grace Jones. Doc

RTL 6.00 GutenMorgenDeutschland. 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 9.00 Unter uns. Serie 9.30 Betrugsfälle. Doku-Soap 10.00/11.00 Hebammen im Einsatz. Doku-Soap 12.00 Punkt 12. Magazin 14.00 Meine Geschichte - Mein Leben. Doku-Soap 15.00/16.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle. Doku-Soap 17.30 Unter uns. Serie 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv-DasStarmagazin 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt. Serie 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 20.15 Der Chef bekommt die Quittung. Show 22.15 stern TV. Magazin 24.00 RTL Nachtjournal

FRANCE 2 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.50 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.45 Consomag 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.20/17.05 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot a dire. Jeu 18.40/19.20 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.50 Parents mode d’emploi 20.55 Parole contre parole. Téléfilm 22.30/0.10 Dans les yeux d’Olivier. Rejeté par les siens/ Rescapes: le retour a la vie

ORF 1 12.45 The Fosters. Serie 13.30 Gilmore Girls. Serie 14.10 Die Goldbergs. Serie 14.30 Young Sheldon. Serie 14.50/15.10 How I Met Your Mother. Serie 15.35/15.55 The Big Bang Theory. Serie 16.25 Malcolm mittendrin. Serie 16.50 Scrubs - Med School. Serie 17.10/17.35 How I Met Your Mother. Serie 18.00/18.25 Die Simpsons. Serie 18.50/19.20 The Big Bang Theory. Serie 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball UEFA Champions League. Halbfinale Rückspiel. Das Spiel 22.00 Hawaii Five-0. Serie 22.50 Fußball UEFA Champions League. Die Analyse und Highlights Halbfinale 23.15 Hawaii Five-0. Serie

TV5 EUROPE 11.00 Tv5monde, le journal 11.20 Plus belle la vie. Série 11.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 12.35 Typiquement suisse? Doc 13.30 Le journal de la rtbf 14.00/15.00 Visites privées. Série 16.00 Goûtez-voir. Magazine 16.30 Questions pour un champion. Jeu 17.05 13h15 le samedi. Mag. 17.35 Ledessousdescartes.Mag. 17.45 Géopolitis. 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité. Magazine 18.45 Altitudes. Série 20.15 #chicenvf. Magazine 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines & des ailes. Documentaire 22.55 Le journal de la rts 23.25/0.05 Ruptures. Série

EUROSPORT 8.30 Formula E. FIA Championship. Sintesi da Parigi 9.30 Automobilismo. WTCR. Gara 2 da Hungaroring (H) 10.15 Automobilismo. WTCR. Gara 3 da Hungaroring (H) 11.00 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield 14.00 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 15.30 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield 18.30 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 20.00 Snooker. Mondiale (live). Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 23.00 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 24.00 Ciclismo. Giro d’Italia. Highlights 1.00 Automobilismo. WTCR. Sintesi da Hungaroring, Ungheria

TF 1 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.20/9.50 Petits secrets entre voisins. Série 10.25 Demain nous appartient. Feuilleton 11.00 Les feux de l’amour. Série 12.00 Lesdouzecoupsdemidi.Jeu 13.00 Le journal. Journal télévisé 13.55 Petits meurtres et confidences. Téléfilm 15.35 Petits meurtres et confidences: mystérieuse disparition. Téléfilm 17.10 Les plus belles mariées. Télé-réalité 18.15 Bienvenue à l’hôtel. Télé-réalité 19.20 Demain nous appartient. Feuilleton 20.00 Le Journal. Journal télévisé 20.35 Le 20h le mag. 21.00/21.55Grey’s anatomy. Série 22.50/23.35 Chicago Med. Série

TRAME DI OGGI

AGENDA RADIOFONICA

RG: 7/8/12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 5.45 Albachiara 7.50 Chi l’ha detto? 8.20 Modem 9.05 Tutorial 11.05 Millevoci 13.00 La consulenza 14.05 Effetto musica Tra le 14.00 e le 16.00, Il rumore misterioso 16.05 C’era una volta oggi 17.30 Anticipazione cronache della Svizzera italiana 18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Grigioni sera 19.15 Prima che sia troppo tardi 21.05 Appesi alla luna 23.05 Emozioni

37

6.00 Verde aurora 8.02 Attualità culturale 8.18 In altre parole Con Carla Mazzarelli 9.00 Laser 9.35 Sheherazade 10.35 Blu come un’arancia 11.35 Geronimo Libri (r) 12.00 Finestra aperta 12.20 Plusvalore 13.30 Colpo di scena Alberto Giacometti - La visione e lo sguardo di Carla Fioravanti 14.00 Il concerto.ch - Estratti dal concerto OSI del 1.10.2010 Musiche di G. Verdi, W.A. Mozart, M. Ravel, A. Dvorak Solista: Benoit Fromanger, flauto – Fabrice Pierre, arpa Direzione: Alain Lombard (r)

16.00 La recensione 17.00 Finestra aperta 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.25 Modem 20.30 Primafila- Concerto CORO RSI - Settimane Musicali di Ascona 2010 Pergolesi Bach, Stabat Mater A.Scarlatti - Messa di Santa Cecilia I Barocchisti Direzione: Diego Fasolis 22.35 Laser (r) 23.00 Birdland -Tra jazz, blues e rock: Brian Auger, tastierista (3./5) 0.10 Tenera è la notte 23.00-24.00 La 23ma ora dedicati alla musica scelta e di qualità, con cui abbandonarsi serenamente.

Rai 2 23.40

Rete 4 23.40

Fan Caraoke Cristina D’Avena, in auto per le strade di Milano con Andrea Perrone, canta i brani musicali che l’hanno resa un idolo per più generazioni. Gli incontri a sorpresa con colleghi e amiche aggiungono nuova luce su Cristina, voce delle sigle dei cartoons più famosa d’Italia.

Green Zone Cronaca dei giorni che precedettero l’inizio del conflitto in Medio Oriente, nel 2003. Roy Miller viene chiamato a Baghdad, insieme ad un team di ispettori dell’esercito, per cercare le armi di distruzione di massa che gli americani credono stoccate nel deserto iracheno.

Rai 1 21.25

Italia 1 0.05

Qualcosa di nuovo Lucia (Paola Cortellesi) e Maria (Micaela Ramazzotti) sono amiche fin dal liceo, ma non potrebbero essere più diverse: Lucia è esigente e rigorosa; Maria si descrive come “morbida, positiva e vibrante”. Anche il loro rapporto con gli uomini è diametralmente opposto.

Austin Powers 3 Dopo che il dottor Male e MiniMe sono evasi dalla prigione di massima sicurezza dove erano rinchiusi, Austin Powers viene richiamato in servizio. In combutta con il misterioso Goldmember, infatti Male sta organizzando un viaggio nel tempo per impossessarsi della Terra.


GIOVEDÌ 3 MAGGIO

ticino7 21.10 w FALÒ

Il paese dei cioccolatai Svizzera, paese del cioccolato: siamo ancora i migliori al mondo? La concorrenza sforna continue imitazioni e i produttori elvetici devono difendersi,daipiccoliartigianiticinesiaigrandimarchidellatradizione. 21.00 DIRETTA w UEFA EUROPA LEAGUE

Calcio: Atletico Madrid - Arsenal Allo stadio Metropolitano di Madrid va in scena il ritorno della semifinale di Europa League. In palio la partecipazione alla finalissima di Lione, contro la vincente della sfida Salisburgo - Marsiglia. 23.45 NOTTE ‘80 w CON JOHN BELUSHI E DAN AYKROYD

RSI LA 1 6.45 Il Rompiscatole. Gioco (Txt) 6.55 Mezz’ora per voi 7.20 TecheGiornale. 1991 7.50 La Storia del Regionale 8.20 Il gioco dei ricordi 8.50 Un caso per due. Tf (it./ted.) 9.50 La terra dei monsoni. La siccità (Txt) 10.40 E.R. - Medici in prima linea. Telefilm (it./in.) 11.25 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 12.05 The Middle. Telefilm (it./in.) 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Molla l’osso. Gioco 13.15 Til Death - Per tutta la vita. Telefilm (Txt/it./in.) 13.40 Rookie Blue.Tf(Txt/it./in.) 14.25 Vado a vivere in campagna. Telefilm (it./in.) 15.10 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Un caso per due. Tf (it./ted.) 17.10 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Pablo Ratti e Carlotta Moretti 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Zerovero. Gioco 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Il Rompiscatole. Gioco (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Via col venti. Game (Txt) 21.10 Falò. Settimanale d’informazione (Txt) 22.30 Il filo della storia. A cura di Silvana Bezzola Rigolini. Maggio 68-Gli antefatti di Alexandre Mayenfisch (Txt) 23.30 Info Notte-Meteo notte 23.55/0.35 Major Crimes. Telefilm (Txt/it./in.) 1.15 Repliche informazione

23.55

The Blues Brothers Film cult per eccellenza (tanti i cameo, da John Candy a Steven Spielberg)ilfilmdiJohnLandisvolevaesseresoprattuttounomaggio alla musica nera, ma finì per cambiare la storia del cinema.

AGENDA SPORTIVA 12.45 LA 2 Calcio: Champions League 2017/2018. Roma - Liverpool (R) 13.15 Italia 1 Sport Mediaset 18.30 RAI 2 TG Sport 21.00 LA 2/RTS 2/SRF 2 Calcio: UEFA Europa League 2017/2018. Atletico Madrid - Arsenal. In diretta da Madrid (Txt) 2.20 Italia 1 Sport Mediaset

RTS UN 8.00 Euronews 8.05 Top Models. Série 8.30 C’est ma question. Jeu 8.55 Quel temps fait-il? 9.05 L’homme qui en savait trop. Film de Alfred Hitchcock (USA 1956) 11.10 Les feux de l’amour. Série 11.45 Demain nous appartient. Série 12.10 Plus belle la vie. Série 12.45 12h45-Météo 13.20 Suivre son cœur. Série 15.05 Rizzoli & Isles. Série 15.45/16.50 Meurtres au paradis. Série 17.55 Top Models. Série 18.25 C’est ma question. Jeu 19.00 Couleurs locales 19.30 19h30-Météo 20.10 Temps présent. Magazine 21.10 NCIS: enquêtes spéciales. Série 21.55 NCIS: Los Angeles. Série 22.45 La Puce à l’Oreille. Mag. 23.45 Carol. Série

38

RSI LA 2 5.00 Euronews (it./ted.) 5.15 Il Quotidiano (R) 5.50 Telegiornale-Meteo (R) 6.25 Info Notte (R) 6.40 The Middle. Telefilm (it./in.) 7.00-7.35 Programmi per i più piccoli 8.00 Euronews (it./ted.) 9.50 Via col venti. Game show 10.15 Zerovero. Gioco 11.00 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Andrea Bertarini e Elisa Spadola 11.50 Telesguard. Attualità dei Grigioni 12.00 Linea Rossa Diretta (R) 12.45 Calcio: Champions League 2017/2018. Roma - Liverpool (R) 14.30 La donna proibita. Film drammatico di Hansjörg Thurn con Alexandra Neldel (D 2013/it./ted.) 16.10 Molla l’osso. Gioco 16.40 La terra dei monsoni. Insoliti naufraghi (Txt) 17.30 DIADà. Cartoni, storie e telefilm per ogni età 18.40 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 19.25 Vadoavivereincampagna. Telefilm(it./in.) 20.15 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 21.00 Calcio: UEFA Europa League 2017/2018. Atletico Madrid - Arsenal. In diretta da Madrid (Txt) 22.55 Rock Legends. Tina Turner 23.45 TheBluesBrothers.Film commediadiJohnLandiscon JohnBelushi(USA1980) 1.45 Telesguard. Attualità dei Grigioni

22.55

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 10.30 A bon entendeur. Magazine 11.14 Infrarouge. Faut-il brûler mai 68? Actualité 12.15 RTS Info 12.40 Quel temps fait-il? 13.20 12h45. Actualité 13.55 RTS Info 14.50 A bon entendeur. Magazine 15.35 T.T.C. (Toutes taxes comprises). Magazine 16.00 Infrarouge. Faut-il brûler mai 68? Actualité 17.00 RTS Kids. Jeunesse 19.30 19h30. Actualité 20.10 Football. UEFA Europa League. Club Atlético Madrid - Arsenal FC. En Direct 23.10 Le court du jour - Racine culturelle: Le thé des rochers. Documentaire 23.20/0.05 Law et Order True Crime. Série 0.50 La Puce à l’Oreille. Mag. 1.45 Couleurs locales. Actualité 2.00 19h30. Actualité

SRF 1 5.10 Der chinesische Bürgermeister. Dok (Txt/W) 6.00 Kulturplatz (W) 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.00 SRF mySchool 10.00 nano. Magazin 11.00 Kulturplatz (W) 11.30 Rundschau. Politmagazin 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau/Meteo 13.10 Glanz & Gloria. Magazin (W) 13.30/14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte. Serie (Txt) 15.20 Lüthi und Blanc. Serie. (Txt) 15.55 Katie Fforde - Festtagsstimmung. Fernsehfilm 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard. Emissiun d’infurmaziun (Txt/W) 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria. Magazin (W) 19.00 Schweiz aktuell (Txt) 19.25 SRF Börse (Txt) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 Einstein (Txt) 21.50 10vor10 (Txt) 22.15 Meteo (Txt) 22.25 #SRFglobal. Auslandmagazin 23.00 NZZ Format. Die Fernsehsendung der NZZ (Txt) 23.40 Tagesschau 23.50 Delikatessen Scientology: Ein Glaubensgefängnis. Dokumentarfilm (Txt) 1.45 Einstein (Txt) 3.15 #SRFglobal. Auslandmagazin (W) 3.45 Glanz & Gloria. Magazin (W) 3.55 Schweiz von oben

11.00

SRF ZWEI 10.00/10.25 The Mick. Serie (Txt) 10.45 Mord mit Aussicht. Serie 11.40 Julia. Serie (Txt) 12.20 Hanna - Folge deinem Herzen. Serie (Txt) 13.05/13.30 The Mick. Serie (Txt) 13.55 Royal Pains. Serie 14.35 McLeods Töchter. Serie 15.20 Chicago Fire. Serie (Txt) 16.05/16.55 SOKO Leipzig. Serie 17.40 G&G Peopleflash (W) 17.45 Mord mit Aussicht. Serie 18.40 RachelKhoo-ParisinmeinerKüche.Käsetraumund Frühstücksgewohnheiten 19.10 Jamie and Jimmy’s Food Fight Club 20.00 sportflash 20.10 2 für 300 - Viel Ferien für wenig Geld. Mailand (Txt) 20.50 Fussball. UEFA Europa League, Halbfinal Rückspiel 23.05 Newsflash 23.15 La isla minima - Mörderland. Spielfilm (E 2014) 0.55 G&G Peopleflash (W)


GIOVEDÌ 3 MAGGIO

ticino7

RAI 1 06.00 RaiNews24 06.30 Tg1 Notiziario Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 06.45 Unomattina Conducono Benedetta Rinaldi, Franco Di Mare Che tempo fa 06.55 Rai Parlamento 07.00 Tg1 Notiziario 07.30 Tg1 L.I.S. - Che tempo fa 08.00/09.00 Tg1 - Che tempo fa 09.30 Tg1 Flash 09.55 Tg1 Notiziario 10.00 Storie italiane Conduce Eleonora Daniele 11.05 Buono a sapersi 11.50 La prova del cuoco Conduce Antonella Clerici 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Zero e Lode 15.15 La vita in diretta (1a parte) 16.30 Tg1 Notiziario 16.40 Tg1 Economia Che tempo fa 16.50 La vita in diretta (2a parte) 18.45 L’eredità Conduce Carlo Conti 20.00 Tg1 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno 21.25 La mafia uccide solo d’estate, capitolo 2° Fiction Tg1 60 Secondi 23.45 Porta a Porta 01.20 Tg1 Notte 01.50 Che tempo fa 01.55 Sottovoce 02.25 Unanottecon ilcinemaitaliano 02.30 Tra cielo e mare (2017) Corto. Regia di Federico Barassi 02.45 Programmi non stop

21.25

TELETICINO 6.00 Radio3i in diretta 15.45 Giorgione, orto e cucina (R) 16.15 Provaci con Danny (R) 16.30 I Conti in Tasca (R) 17.45 Spazio Bianconero (R) 18.00 Giorgione, orto e cucina Ricette Gambero Rosso 18.30 Provaci con Danny Gioco telefonico in diretta Con Danny Morandi 18.45 Ticinonews / Fuorigioconews 19.15 Meteo 19.20 Comunemente Con Eleonora Onorari 19.45 TG Talk Con Sacha Dalcol 20.15 Fuorigioconews (R) 20.30 L’incontro 22.00 TG Talk (R) 22.30 Oltre i confini (R) 22.35 Ticinonews (R) Edizione sottotitolata 23.00 Di sera di notte Con Riccardo Pellegrini 24.00 L’incontro (R)

RAI 2 06.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 07.15 Streghe Telefilm “L’ultima tentazione di Christy”, “Fidanzati e confusi” 08.35 Jane the Virgin Telefilm “Capitolo Settanta”, “Capitolo Settantuno” Meteo 2 10.00 Tg2 Lavori in corso 10.55 Tg2 Flash 11.00 I Fatti Vostri Conduce Giancarlo Magalli 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Tutto il bello che c’è 13.50 Tg2 Medicina 33 14.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 16.35 Castle Telefilm “Veritas”,“Nella buonae nellacattiva sorte” 18.00 Rai Parlamento 18.10 Tg2 Flash L.I.S. 18.15 Tg2 18.30 Rai Tg Sport - Meteo 2 18.50 Hawaii Five-0 Telefilm “Duplice omicidio” 19.40 N.C.I.S. Telefilm “Porto franco” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Quelli che... dopo il Tg 21.20 The Voice of Italy 23.35 StracultLiveShow Conducono Andrea Delogu, Fabrizio Biggio 01.05 Labuca (Commedia, 2014) Film con Sergio Castellito, Rocco Papaleo. Regia di Daniele Ciprì 02.35 14° Distretto Telefilm 04.10 Tg2 Eat Parade 04.20 Programmi non stop

21.20

TV2000 06.15 Rassegna stampa 06.30 Buongiorno a Maria 07.00/23.45 Da Pompei: Rosario 07.35/09.10Beltemposispera 08.30 Santa Messa 10.00 Ilmiomedico 11.00 Quel che passa il convento 11.55 Da Lourdes: ReginaCoeli 12.00 Tg2000 12.20/16.00 Grecia Telenovela 13.50/15.20 Siamo noi 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 17.30 Il diario di PapaFrancesco 18.00 Da Lourdes: Rosario 18.30/20.30 Tg2000 19.00 Attenti al lupo 19.30 Sconosciuti 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 20.45 TgTg 21.05 C’èspazio 22.50 Karamazov social club 23.20 Buone notizie 00.25 La compieta preghiera della sera

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa 07.00 TgR Buongiorno Italia 07.30 TgR Buongiorno Regione 08.00 Agorà Conduce Serena Bortone 10.00 Mi manda Raitre Conduce Salvo Sottile 10.45 Tutta Salute 11.30 Chi l’ha visto? 11.30 11.55 Meteo 3 12.00 Tg3 Telegiornale 12.25 Tg3 Fuori Tg 12.45 Quante storie 13.15 RaiCultura. PassatoePresente 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale Meteo 3 14.50 TgR Leonardo 15.05 TgR Piazza Affari 15.10 Tg3 L.I.S. 15.15 LastCop-L’ultimosbirro Tf 16.00 Aspettando Geo 17.10 Geo Conducono Sveva Sagramola, Emanuele Biggi 18.25 #cartabianca 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.20 Senso comune 20.40 Un posto al sole 21.15 GracediMonaco(Biografico, 2013) Film con Nicole Kidman, Tim Roth. Regia di Olivier Dahan 23.05 Storie del genere 23.55 Tg3 Linea notte 00.10 Tg Regione 01.00 Meteo 3 01.05 Rai Cultura. Memex 01.35 Programmi non stop

39

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina 08.45 Mattinocinque Rubrica di attualità. Conducono Federica Panicucci, Francesco Vecchi. In diretta con i fatti di cronaca, la politica, lo spettacolo, il gossip e tanti ospiti 10.55 Tg5 - Ore 10 Telegiornale 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 Beautiful Soap opera 14.10 Una vita Telenovela 14.45 Uomini e donne Talk show 16.10 Grande Fratello Reality 16.20 Amici Reality 16.30 Il segreto Telenovela 17.10 Pomeriggio cinque Conduce Barbara D’Urso 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.40 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intratt. 21.25 Lamatassa(Italia, Commedia, 2009)FilmconSalvatore Ficarra,ValentinoPicone. Regia diSalvatoreFicarra, ValentinoPicone 23.30 Maurizio Costanzo Show Talk show 00.35 Tg5 Notte - Meteo.it 01.15 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intrattenimento (Replica) 01.40 Uomini e donne (Replica) 05.00 Mediashopping 05.15 Tg5 Notte - Meteo.it 05.45 Programmi non stop

21.15

21.25

RAI 5

LA7

06.30/14.45 Wild ItalyDoc. 07.20/01.45Variazionesutema Documentario 07.30/11.25/18.20/19.20 Luci e ombre dal Rinascimento Documentario 08.30/12.25/15.35/20.20 Trans Europe Express Doc. 09.35 TheSenseofBeautyDoc. 10.30 La grande avventura dell’arte Documentario 13.25 L’attimo fuggente Doc. 13.55 Human planet Documentario 16.35 Save the Date Rubrica 17.05 60 anni di Teatro Stabile Torino Documentario 17.40 Novelle per un anno Doc. 18.15 Rai News - Giorno 21.15 Opera-L’Orfeo Musicale 23.15 TheBeatlesstories Doc. 00.40 SonnyRollins: Beyond the notes Documentario 01.40 Rai News - Notte 01.55 Luci e ombre dal Rinascimento Documentario 02.55 Programmi non stop

06.00 Meteo -Oroscopo-Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break Conduce Andrea Pancani 11.00 L’aria che tira Conduce Myrta Merlino 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Tagadà Conduce Tiziana Panella 16.15 The District Tf “In guardia”, “Il valore della famiglia” 18.05 L’Ispettore Barnaby Serie Tv 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo Conduce Lilli Gruber 21.10 Piazza Pulita Conduce Corrado Formigli 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo (Replica) 01.40 L’aria che tira (Replica) 04.00 Programmi non stop

ITALIA 1 06.45 Cottoemangiato 06.55 Loshowdell’orsoYoghi Cartoni animati 07.05 Annadaicapellirossi Cartoni animati 07.40 L’isoladellapiccolaFlo Cartoni animati 08.05 MilaeShiroCartoni animati 08.30 RoyalPains Telefilm “Unamelaalgiorno”, “Abracadabra” 10.15 Dr House - Medical Division Telefilm “Lavoro di squadra”, “Beata ignoranza” 12.10 Cotto e mangiato 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.15 Sport Mediaset 13.55 I Griffin Cartoni animati 14.20 I Simpson Cartoni animati 14.45 Big Bang Theory Sitcom 15.15 2 Broke Girls Sitcom 15.45 The Middle Telefilm 16.15 How I met your mother 17.05 La vita secondo Jim Sitcom 17.30 Mike & Molly Sitcom 18.25 Colorado Pills 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.15 Grande Fratello Reality 19.35 C.S.I. Miami Telefilm “Freddo profondo” 20.25 C.S.I. Scena del crimine Telefilm “Cyber crimini” 21.20 Le Iene Show 00.40 I Griffin Cartoni animati “Telma e Tom” 01.35 Cleveland show Cartoni animati “A tutto rap” 02.05 Studio aperto - La giornata 02.20 Sport Mediaset 02.45 Mediashopping 03.00 Programmi non stop

20.25

RETE 4 06.40 Tg4 Night News 07.00 Mediashopping 07.30 Miami Vice Telefilm 08.35 Siska Telefilm 10.40 Ricetteall’italianaSoftnews 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Detective in corsia Telefilm 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg distretto 21 Tf 16.45 AttaccoaRommel(Usa, Guerra, 1971)Film. Regiadi HenryHathaway 18.55 Tg4 Telegiornale 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempesta d’amore Telen. 20.30 Stasera Italia Rubrica 21.15 Quinta colonna Dibattito 00.30 IlcommissarioSchumannTf 01.40 Tg4 Night News 02.00 Mediashopping 02.20 Mondocane(Italia,Documentaristico, 1962)Film. RegiadiPaoloCavara, Gualtiero Jacopetti 03.55 Programmi non stop


GIOVEDÌ 3 MAGGIO

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00/15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe. Serie 16.00/17.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Giraffe Gregor auf dem Pfad der Liebe 17.15 Brisant. Magazin 18.00 Gefragt - Gejagt. Mit Alexander Bommes 18.50 Die jungen Ärzte. Serie 19.50 Wetter-Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Panorama. Berichte - Analysen - Meinungen 22.15 Tagesthemen 22.45 Nuhr im Ersten. Der Satiregipfel 23.30 HumorZone 2018 - Die Gala. Präsentiert von Olaf Schubert 0.30 Nachtmagazin

ZDF 9.05 Volle Kanne - Service täglich. Magazin 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.00 heute. Nachrichten 12.10 drehscheibe. Magazin 13.00 SZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares. Show 16.00 heute - in Europa. Magazin 16.10 Die Rosenheim-Cops. Serie 17.00 heute. Nachrichten 17.10 hallo deutschland. Magazin 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart. Serie 19.00 heute-Wetter 19.25 Notruf Hafenkante. Serie 20.15 Ausgerechnet Sylt. Fernsehfilm 21.45 heute journal-Wetter 22.15 maybrit illner. Talkshow 23.15 Markus Lanz. Talkshow 0.30 heute+. Magazin

3SAT 10.15 Nachtcafé. Talkshow 11.45 Thema. Magazin 12.30 ECO. Magazin 13.00 ZIB 13.20-15.35 Wilde Überlebenskünstler. Wie Tiere durchhalten/Wie Tiere schlafen/ Wie erfinderisch Tiere sind/ Wie vorbildlich Tiere sind. Dokumentation 16.15-17.45 Die neue Wildnis (1-3). Dokumentation 18.30 nano/heute/Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Backup für die Nachwelt. Dokumentation 21.00 scobel - Der digitalisierte Mensch. Gespräch/Diskussion 22.00 ZIB 2 22.25 Fieber.Spielfilm(A/D2013) 23.45 Requiem für Frau J. Spielfilm (SRB/BG/MK/RUS 2017)

ARTE FRANCE 13.00 Arte regards. Reportage 13.30 Une place au soleil. Film 15.35 Inde-Pakistan, une frontière sous haute tension. À travers le Pendjab. Série documentaire 16.30 Invitation au voyage. Trois destinations trois regards 17.05 Xenius. Le cuir végétal. Magazine 17.35 Jardins d’ici et d’ailleurs. Taman Ujung. Série doc 18.00 Les routes mythiques de l’Europe. La via Romana en Suisse. Série doc 19.00 L’Allemagne sauvage. La rivière Havel. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes. Magazine 20.55 Fiertés. Série 23.20 Papa est en congé parental Téléfilm 0.45 Le dossier Odessa. Film 1.45 Arte regards. Reportage

RTL 9.00 Unter uns. Serie 9.30 Betrugsfälle. Doku-Soap 10.00 Hebammen im Einsatz. Doku-Soap 11.00 Hebammen im Einsatz. Doku-Soap 12.00 Punkt 12. Magazin 14.00 Meine Geschichte - Mein Leben. Doku-Soap 15.00/16.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle. Doku-Soap 17.30 Unter uns. Serie 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv-DasStarmagazin 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt. Serie 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 20.15/21.15Alarm für Cobra 11. Krimiserie 22.15/23.05 Jenny - echt gerecht! Serie 24.00 RTL Nachtjournal

FRANCE 2 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.50 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.20/17.05 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot a dire. Jeu 18.40/19.20 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.55 Envoyé spécial. Quand nos animaux disparaissent.. 22.40 Complément d’enquête. Harry et Meghan, princes saoudiens: les nouveaux rois du monde 23.55 Au clair de la lune: fondation Neemrana

AGENDA RADIOFONICA

RG: 7/8/12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 5.45 Albachiara 7.50 Chi l’ha detto? 8.20 Modem 9.05 Tutorial 11.05 Millevoci 13.00 La consulenza 14.05 Effetto musica Tra le 14.00 e le 16.00, Il rumore misterioso 16.05 C’era una volta oggi 17.30 Anticipazione cronache della Svizzera italiana 18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Grigioni sera 19.15 Prima che sia troppo tardi 23.05 Chillipop

6.00 Verde aurora 8.02 Attualità culturale 8.18 In altre parole Con Carla Mazzarelli 9.00 Laser 9.35 Sheherazade 10.35 Blu come un’arancia (r) 11.35 Il giardino di Albert 12.00 Finestra aperta 12.20 Plusvalore 13.30 Colpo di scena Alberto Giacometti - La visione e lo sguardo di Carla Fioravanti 14.00 Il concerto.ch - Estratti dal concerto OSI del 21.2.2014 Musiche di H. Schreker, D. Milhaud, H. Villa-Lobos, A. Piazzolla, F. Schubert Solista: Mario Marzi, sassofono Direzione: Wilson Hermanti (r)

16.00 La recensione 17.00 Finestra aperta 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.25 Modem 20.30 Prima fila - Pavillon Suisse. Max Reger: O Mensch, bewein dein Sünde gross L.v.Beethoven: Concerto per violino, op.61 Matthias Arter: Aquarell on Bach’s Ricercar à 6 W.A.Mozart: Sinfonia n.39 in mi b. magg. Kammerorchester Basel Vilde Frang, violino Direzione: Trevor Pinnock 22.35 Laser (r) 23.00 Birdland -Tra jazz, blues e rock: Brian Auger, tastierista (4./5) 0.10 Tenera è la notte 17.00-20.00 Il club di Rete Tre

40

ORF 1 12.45 The Fosters. Serie 13.30 Gilmore Girls. Serie 14.10 Die Goldbergs. Serie 14.30 Scrubs - Med School. Serie 14.50/15.10 How I Met Your Mother. Serie 15.35/15.55 The Big Bang Theory. Serie 16.25 Malcolm mittendrin. Serie 16.50 Scrubs - Med School. Serie 17.10/17.35 How I Met Your Mother. Serie 18.00/18.25 Die Simpsons. Serie 18.50/19.20 The Big Bang Theory. Serie 20.00 ZIB 20 20.15 Urlaubsreif. Spielfilm (USA 2014) 22.10 Navy CIS: L.A. Serie 22.55 Covert Affairs. Serie 23.40 ZIB 24 24.00 Covert Affairs. Serie 0.40 Wolverine 2 - Weg des Kriegers. Spielfilm

TV5 EUROPE 11.20 Plus belle la vie. Série 11.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 12.35 Des écoles pas comme les autres. Documentaire 13.30 Le journal de la rtbf 14.00/14.45 Au secours de Béatrice. Série 15.35 Tendance XXI. Magazine 16.00 Épicerie fine, terroirs gourmands. Documentaire 16.30 Questions pour un champion. Jeu 17.00 Questions à la une. Mag. 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité. Magazine 18.40 Québékoisie. Documentaire 20.05 Écho-logis. Documentaire 20.30 Le journal de France 2 21.05 My little princess. Film de Eva Ionesco (F 2010) 22.50 Le journal de la rts 23.20 La grande librairie. Mag.

EUROSPORT 8.30 Automobilismo. WTCR. Sintesi da Hungaroring (H) 9.00 All Sports. Speciale Maggio 10.00 Tennis Tavolo. Mondiale a squadre (live). Quarti di finale femminili da Halmstad (S) 12.00 Formula E. FIA Championship. Sintesi da Parigi 13.00 Snooker. Mondiale. Quarti di finale da Sheffield, Inghilterra 14.00 Snooker. Mondiale (live). Semifinali da Sheffield (GB) 17.00 Ciclismo. Giro dello Yorkshire (live). 1a tappa 19.15 Snooker. Mondiale. Semifinali da Sheffield, Inghilterra 20.00 Snooker. Mondiale (live). Semifinali da Sheffield (GB) 23.00 All Sports. Beyond Champions. Episodio 5 23.30 Ciclismo. Giro dello Yorkshire. 1a tappa 1.00 All Sports. WATTS. Speciale Maggio

TF 1 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.20/9.50 Petits secrets entre voisins. Série 10.25 Demain nous appartient. Feuilleton 11.00 Les feux de l’amour. Série 12.00 Lesdouzecoupsdemidi.Jeu 13.00 Le journal. Journal télévisé 13.55 Une menace sur mes enfants. Téléfilm 15.35 Ma soeur, mon pire cauchemar. Téléfilm 17.10 Les plus belles mariées. Télé-réalité 18.15 Bienvenue à l’hôtel. Télé-réalité 19.20 Demain nous appartient. Feuilleton 20.00 Le Journal. Journal télévisé 20.35 Le 20h le mag. 21.00 Astérix et Obélix contre César. Film 23.05/23.55/0.45 Esprits criminels. Série

TRAME DI OGGI Rai 3 13.15

Canale 5 21.25

Passato e presente “Il Maggio francese”. Nella Francia del 1968 fermenti e tensioni che covano da tempo esplodono in una dura contestazione che ha nei giovani e negli studenti delle università il motore principale. La scintilla iniziale scocca il 22 marzo all’Università di Nanterre.

La matassa Due cugini sono figli di fratelli che si odiano e per questo non si vedono da 20 anni. Il caso vuole, però, che i due si incontrino improvvisamente diventando protagonisti involontari di diverse avventure ed equivoci. A tentare di farli riappacificare ci penserà Don Gino.

Rai 3 21.15

Rai 2 1.05

Grace di Monaco Nel 1956 la celebre star del cinema Grace Kelly (Nicole Kidman) abbandona una promettente e brillante carriera a Hollywood per sposare il principe Ranieri di Monaco. Sei anni dopo la celebrazione del “matrimonio del secolo”, la principessa viene contattata da Hitchcock.

La buca Un cane diventa ignaro pretesto dell’incontro di due umanità precarie. Morso dall’animale, Oscar avvocato burbero, vuole trarre profitto dall’incidente e fare causa al malcapitato proprietario, Armando. La seconda opera di Daniele Ciprì in solista senza Franco Maresco.


VENERDÌ 4 MAGGIO

ticino7 21.10 w PATTI CHIARI

Genio in 21 giorni? Di corsi di apprendimento in commercio ce ne sono parecchi, ma ce n’è uno che promette di farvi sapere tutto e per sempre nella metàdeltempo,sichiama“Genioin21giorni”. Saràdavverocosì? 00.10 PRIMA TV w FILM CON MICHAEL PITT

I Origins Il biologo Ian Gray e la sua partner di laboratorio fanno una scopertasensazionalechehaprofondeimplicazioniesistenziali.Iandovrà recarsi dall’altra parte del mondo per validare le sue ipotesi. 18.00 DIRETTA

RSI LA 1 7.00 Mezz’ora per voi 7.25 TecheGiornale. 1991 7.50 La Storia del Regionale 8.25 Il gioco dei ricordi 8.50 Un caso per due. Tf (it./ted.) 9.50 Il filo della storia. A cura di Silvana Bezzola Rigolini. Maggio 68-Gli antefatti di Alexandre Mayenfisch (Txt) 10.40 E.R. - Medici in prima linea. Telefilm (it./in.) 11.25 Chicago Fire. Tf (Txt/it./in.) 12.05 The Middle. Telefilm (it./in.) 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Molla l’osso. Gioco 13.15 Til Death - Per tutta la vita. Telefilm (Txt/it./in.) 13.40 Rookie Blue. Telefilm (it./in.) 14.20 Vado a vivere in campagna. Telefilm (it./in.) 15.05 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Un caso per due. Tf (it./ted.) 17.10 Cuochid’artificio.ConFrancescaMargiotta,LucaSpagnolie GiuseppinaBossoni-Breda 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.10 Zerovero. Gioco 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Il Rompiscatole. Gioco (Txt) 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 Via col venti. Game show 21.10 Patti Chiari. Settimanale di inchiesta (Txt) 22.25 Tempi moderni. L’economia 22.55 Info Notte-Meteo notte 23.25 wLaw&Order:SpecialVictimsUnit.Telefilm(Txt/it./in.) 0.10 I Origins. Film drammatico di Mike Cahill con Michael Pitt (USA 2014/it./in./1aTV)

22.25

Atletica leggera - Diamond League: Doha La serie di meeting internazionali di atletica organizzata annualmente dalla IAAF prende il via in Qatar, a Doha. Ad attenderci 16 specialità, una parata di stelle, grandi big e duelli in pista!

AGENDA SPORTIVA 13.20 Italia 1 Sport Mediaset 13.50 LA 2/RAI 2 Ciclismo: Giro d’Italia 2018. 1. tappa: Gerusalemme Gerusalemme. In diretta (Txt) 18.00 LA 2 Atletica: Diamond League 2018. In diretta da Doha 18.30 RAI 2 TG Sport 20.00 SRF 2 sportflash 22.25 SRF 2 sportaktuell

23.05 LA 2 Ciclismo: Giro d’Italia 2018. 1. tappa: Gerusalemme - Gerusalemme (R) 0.20 RAI 2 Calcio & Mercato 2.15 Italia 1 Premium Sport

RTS UN 8.20 Top Models. Série 8.40 C’est ma question 9.10 Quel temps fait-il? 9.35/10.20 Timeless. Série 11.05 Les feux de l’amour. Série 11.45 Demain nous appartient. Série 12.15 Plus belle la vie. Série 12.45 12h45-Météo 13.20 Whitney Houston: destin brisé. Film de Angela Basset (USA 2015) 15.05 Rizzoli & Isles. Série 15.45/16.50 Meurtres au paradis. Série 17.55 Top Models. Série 18.25 C’est ma question. Jeu 19.00 Couleurs locales 19.30 19h30-Météo 20.10 Passe-moi les jumelles. Magazine 21.15 Un mensonge oublié 23.00 Mauvaise langue. Série 23.30/0.10 Chicago Fire. Série 0.50 Cheap Thrills. Film de E.l. Katz (USA 2014)

41

RSI LA 2 5.00 Euronews (it./ted.) 5.15 Il Quotidiano (R) 5.50 Telegiornale-Meteo (R) 6.25 Info Notte (R) 6.40 The Middle. Telefilm (it./in.) 7.00-7.40 Programmi per i più piccoli 8.00 Euronews (it./ted.) 9.50 Via col venti. Game show 10.15 Zerovero. Gioco 11.00 Cuochi d’artificio. Con Francesca Margiotta, Pablo Ratti e Carlotta Moretti 11.50 Telesguard. Attualità dei Grigioni 12.00 Falò (R) 13.20 Cuntrasts. Trasmissione in lingua romancia 13.50 Ciclismo: Giro d’Italia 2018. 1. tappa: Gerusalemme - Gerusalemme. In diretta (Txt) 16.35 La terra dei monsoni. La trasformazione (Txt) 17.30 Sportmix. Il prima e dopo sport 18.00 Atletica: Diamond League 2018. In diretta da Doha 20.20 Squadra Speciale Colonia. Telefilm (it./ted.) 21.05 Una notte al museo. Film commedia di Shawn Levy con Ben Stiller (USA 2006) 22.55 Ciclismo: Giro d’Italia 2018. 1. tappa: Gerusalemme - Gerusalemme (R) 23.50 Annika Bengtzon - Finché morte non ci separi. Film thriller di Ulf Kvensler con Malin Crépin, Björn Kjellman (S 2012/Txt/It./Svedese) 1.15 Telesguard. Attualità dei Grigioni

21.05

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 10.30 Le doc découvertes - La route de la pierre sèche 11.20 Temps présent. Magazine 12.15 RTS Info 12.40 Quel temps fait-il? 13.15 12h45. Actualité 13.50 RTS Info 14.30 La Puce à l’Oreille. Mag. 15.30 Faut pas croire. Magazine 15.55 Infrarouge. Actualité 17.00 RTS Kids. Jeunesse 19.30 19h30. Actualité. 20.10 Ma sorcière bien aimée. Série 20.35/21.20/22.00Hawaii Five-0. Série 22.50 Le court du jour - Racine culturelle: Le Nouvel An des Qiang. Documentaire 22.55/23.55 Vinyl. Série 0.50 Passe-moi les jumelles. Magazine. 1.40 Couleurs locales. Actualité 2.25 19h30. Actualité 5.55 RTS Info

SRF 1 5.55 ECO. Wirtschaftsmagazin 6.25 News-Schlagzeilen 7.30 Wetterkanal 9.00 SRF mySchool 10.00 nano. Magazin 10.40 Einstein (Txt) 12.15 Mini Beiz, dini Beiz 12.45 Tagesschau/Meteo 13.10 Glanz & Gloria. Magazin (W) 13.30/14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte. Serie (Txt) 15.15 Samschtig-Jass. Jass-Spiel 15.55 Inga Lindström - Wer, wenn nicht du. Fernsehfilm 17.30 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard. Emissiun d’infurmaziun 18.00 Tagesschau/Meteo 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria. Magazin (W) 19.00 Schweiz aktuell (Txt) 19.25 SRF Börse (Txt) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.05 SRF bi de Lüt. Männerküche 21.00 DOK-Serie - Hin und weg 21.50 10vor10 (Txt) 22.15 Meteo (Txt) 22.25 Arena. Talk Moderation Jonas Proje (Txt/W) 23.40 Deville. Late-Night Show 0.15 Tagesschau 0.25 Vier im roten Kreis. Spielfilm. Regie Jean-Pierre Melville (F/I 1970/Txt) 2.40 SRF bi de Lüt. Männerküche. 3.25 Arena. Talk Moderation Jonas Proje (Txt/W) 4.35 nachtwach. Telefon-Talk mit Barbara Bürer (W)

23.40

SRF ZWEI 10.05/10.25 The Mick. Serie (Txt) 10.45 Mord mit Aussicht. Serie 11.35 Julia. Serie (Txt) 12.25 Hanna - Folge deinem Herzen. Serie (Txt) 13.10/13.30 The Mick. Serie (Txt) 13.55 Royal Pains. Serie 14.40 McLeods Töchter. Serie 15.25 Chicago Fire. Serie (Txt) 16.05/16.55 SOKO Leipzig. Serie 17.40 G&G Peopleflash (W) 17.45 Mord mit Aussicht. Serie 18.35 Rachel Khoo - Paris in meiner Küche. Kurztrip an die Küste 19.10 Jamie and Jimmy’s Food Fight Club 20.00 sportflash 20.10 Der Babynator. Spielfilm (USA 2005/Txt) 21.50 Der Baumflüsterer. Dok 22.25 sportaktuell 22.40 Newsflash. Nachrichten 22.45/23.50 Outlander - Die Highland-Saga. Serie (Txt) 0.50 G&G Peopleflash (W)


VENERDÌ 4 MAGGIO

ticino7

RAI 1

RAI 2

06.00 RaiNews24 06.30 Tg1 Notiziario Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 06.45 Unomattina Conducono Benedetta Rinaldi, Franco Di Mare Che tempofa 06.55 RaiParlamento 07.00 Tg1 Notiziario 07.30 Tg1 L.I.S. Che tempo fa 08.00/09.00 Tg1 - Che tempo fa 09.30 Tg1 Flash 09.55 Tg1 Notiziario 10.00 Storie italiane Conduce Eleonora Daniele 11.05 Buono a sapersi Conduce Elisa Isoardi 11.50 La prova del cuoco Conduce Antonella Clerici 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Zero e Lode 15.15 La vita in diretta (1a parte) Previsioni sulla viabilità CCISS Viaggiare informati 16.30 Tg1 Notiziario 16.40 Tg1 Economia Che tempo fa 16.50 La vita in diretta (2a parte) 18.45 L’eredità 20.00 Tg1 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il ritorno Conduce Amadeus 21.25 La Corrida Conduce Carlo Conti 23.55 Tv7 01.05 Tg1 Notte 01.35 Che tempo fa 01.40 Cinematografo Conduce Gigi Marzullo 02.35 Testimoni e Protagonisti 03.35 Programmi non stop

06.00 Detto Fatto Conduce Caterina Balivo 07.10 Streghe Telefilm “Generazione magica”, “A caccia della verità” 08.30 Jane the Virgin Telefilm “Capitolo Settantadue” 09.55 Gli imperdibili Meteo 2 10.00 Tg2 Lavori in corso 10.55 Tg2 Flash 11.00 I Fatti Vostri Conduce Giancarlo Magalli 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Eat Parade 13.50 Tg2 Sì, Viaggiare 14.00 Rai Sport. Ciclismo Giro D’Italia 2018 1a Tappa: Gerusalemme (crono) 16.30 Castle Telefilm “Scomparso, “Montreal” 18.00 Rai Parlamento 18.10 Tg2 Flash L.I.S. 18.15 Tg2 Telegiornale 18.30 Rai Tg Sport Meteo 2 18.50 Hawaii Five-0 Telefilm “Il giorno del giudizio” 19.40 N.C.I.S. Telefilm “Falce e martello” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 Quelli che... dopo il Tg 21.20 Nemo - Nessuno escluso Conducono Enrico Lucci, Valentina Petrini 23.50 Tg2 Punto di Vista 00.20 Rai Sport. Calcio & Mercato 01.25 Appuntamento al cinema 01.30 Salvo (Drammatico, 2013) Film con Sara Serraiocco. Regia di Fabio Grassadonia. Antonio Piazza 03.10 Programmi non stop

21.25

14.00

TELETICINO 6.00 Radio3i in diretta 15.45 Giorgione, orto e cucina (R) 16.15 Provaci con Danny (R) 16.30 L’incontro (R) 18.00 Giorgione, orto e cucina 18.30 Provaci con Danny Gioco telefonico in diretta 18.45 Ticinonews / Fuorigioconews 19.15 Meteo 19.20 Aspettando…il viaggia talk La versione in pillole dei documentari di W. Kropik 19.45 TG Talk Con Sacha Dalcol 20.15 Oltre i confini (R) 20.20 Fuorigioconews (R) 20.30 Brooklyn Man 21.30 Ciao, sono Hiro 22.00 Index Lino Terlizzi e i suoi ospiti parlano di finanza ed economia 22.30 Ticinonews (R) Edizione sottotitolata 23.00 TG Talk (R) 23.30 Ticinonews (R) 24.00 Brooklyn Man (R)

TV2000 06.15 Rassegna stampa 06.30 Buongiorno a Maria 07.00 Da Pompei: Rosario 07.35/09.10Beltemposispera 08.30 SantaMessa 10.00 Ilmiomedico 11.00 Quelchepassailconvento 11.55 Da Lourdes: ReginaCoeli 12.00/18.30 Tg2000 12.20/16.00 Grecia Telenovela 13.50/15.20 Siamo noi 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 17.30 Il diario di Papa Francesco 18.00 Da Lourdes: Rosario 19.00 Attendi al lupo 19.30 Sconosciuti 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 20.30 Tg2000 20.45 TgTg 21.05 Il mondo insieme 23.35/00.50 Effetto notte 00.15 Da Pompei: Rosario 01.25 Lacompieta preghiera della sera

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa 07.00 TgR Buongiorno Italia 07.30 TgR Buongiorno Regione 08.00 Agorà Conduce Serena Bortone 10.00 Mi manda Raitre Conduce Salvo Sottile 10.45 Tutta Salute 11.30 Chi l’ha visto? 11.30 Meteo 3 12.00 Tg3 Telegiornale 12.25 Tg3 Fuori Tg 12.45 Quante storie Conduce Corrado Augias 13.15 RaiCultura.Passato ePresente 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale Meteo 3 14.50 TgR Leonardo 15.05 TgR Piazza affari 15.10 Tg3 L.I.S. 15.15 Gli imperdibili 15.20 Last Cop - L’ultimo sbirro Telefilm 16.05 Aspettando Geo 17.10 Geo 18.25 #cartabianca 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.20 SensoComune 20.40 Unpostoalsole 21.10 Vival’Italia (Commedia, 2012) Film. Regia di Massimiliano Bruno 23.05 Nel nome del popolo italiano Documentario 00.05 Tg3 Linea notte 00.10 Tg Regione 01.00 Programmi non stop

21.10

RAI 5 06.30 Pianopianissimo Documentario 06.45/14.45Wild ItalyDoc. 07.35/11.25/18.30 Luci e ombre dal Rinascimento Documentario 08.35/12.25/15.40/20.20 Trans EuropeExpress Doc. 09.35 Appuntamento al cinema 09.40 No concept Documentario 10.30 C’era una volta una casa 13.25 L’attimo fuggente Doc. 13.55 Human planet Documentario 15.35 GliimperdibiliDocumentario 16.40 Pavarotti - The duets Doc. 17.50 Rock legends: U2 Doc. 18.15/00.50Variazione su tema 18.25 Rai News - Giorno 19.30 Shakespeare in Italy Doc 21.15 TheSenseofBeautyDoc. 22.10 Lagrandeavventura dell’arte Documentario 23.05 Peter Gabrielback tofront 00.45 Rai News - Notte 01.00 Shakespeare in Italy 01.50 Programmi non stop

42

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina 08.45 Mattinocinque Rubrica di attualità. Conducono Federica Panicucci, Francesco Vecchi 10.55 Tg5 - Ore 10 Telegiornale 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 Beautiful Soap opera 14.10 Una vita Telenovela 14.45 Uomini e donne Talk show 16.10 Grande Fratello Reality 16.20 Amici Reality 16.30 Il segreto Telenovela con Sandra Cervera, Maria Bouzas, Ramon Ibarra, Mario Martin 17.10 Pomeriggio cinque Conduce Barbara D’Urso 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.40 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intrattenimento. Conducono Ficarra & Picone 21.30 Il segreto Telenovela con Maria Bouzas, Sandra Cervera, Ramon Ibarra, Mario Martin 23.45 Matrix Chiambretti 01.10 Tg5 Notte - Meteo.it 01.50 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza (Replica) 02.15 Uomini e donne (Replica) 05.00 Mediashopping 05.15 Programmi non stop

21.30

LA7 06.00 Meteo -Oroscopo-Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break Conduce Andrea Pancani 11.00 L’aria che tira Conduce Myrta Merlino 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Tagadà Conduce Tiziana Panella 16.15 The District Telefilm “Il tocco della vedova nera”, “Eredità mortale” 18.05 L’IspettoreBarnabySerieTv “Ombradella morte” 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo 21.10 Propaganda live 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo (Replica) 01.40 L’aria che tira (Replica) 04.00 Star Trek Telefilm 05.00 Programmi non stop

ITALIA 1 06.45 Cotto e mangiato Cartonianimati 06.55 Lo show dell’orso Yoghi Cartonianimati 07.05 Anna dai capelli rossi Cartonianimati 07.40 L’isola della piccola Flo 08.05 Mila e Shiro Cartonianimati 08.30 Royal Pains Telefilm 10.15 Dr House - Medical Division Telefilm 12.10 Cotto e mangiato 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.20 Sport Mediaset 13.55 I Griffin Cartonianimati 14.20 I Simpson Cartonianimati 14.45 Big Bang Theory Sitcom 15.15 2 Broke Girls Sitcom 15.45 The Middle Telefilm 16.10 How I met your mother Sitcom 17.05 La vita secondo Jim Sitcom 17.30 Mike & Molly Sitcom 18.25 Colorado Pills 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.15 Grande Fratello Reality 19.35 C.S.I. Miami Telefilm “Filtrosolare” 20.25 C.S.I. Scena del crimine Telefilm“25annidopo” 21.30 Leather weapon Telefilm “Elgringoloco”, “Ballandoasettembre”, “Natiperscappare” 00.05 Rush Hour - Due mine vaganti (Usa,Azione,1998) FilmconJackieChan,Chris Tucker.RegiadiBrettRatner 02.00 Studio aperto - La giornata 02.15 Premium Sport 02.40 Mediashopping 03.00 Programminonstop

0.05

RETE 4 06.40 Tg4NightNews 07.00 Mediashopping 07.30 Miami Vice Telefilm 08.35 Siska Telefilm 10.40 Ricetteall’italianaSoftnews 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Detectiveincorsia Telefilm 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 LosportellodiForum 15.30 I viaggi di Donnavventura 15.40 Giubberosse(Usa,Avventura,1940)Film.Regia diCecilBlountdeMille 18.55 Tg4Telegiornale Meteo.it 19.30 L’almanaccodiRetequattro 19.50 Tempestad’amoreTelen. 20.30 Stasera Italia Rubrica 21.15 Quarto grado Rubrica. Conducono Gianluigi Nuzzi, Alessandra Viero 00.30 Donnavventura Softnews 01.30 Ti regalo una storia 02.00 Tg4NightNews 02.20 Modamania 02.55 Programmi non stop


VENERDÌ 4 MAGGIO

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen. Serie 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe. Serie 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co.Vive la France: Ein Bonobo-Trio zieht um 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant. Magazin 18.00 Gefragt - Gejagt. Mit Alexander Bommes 18.50 Quizduell. Der Olymp 19.50 Wetter-Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Daheim in den Bergen. Schuld und Vergebung 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort: Das Recht, sich zu sorgen. Fernsehfilm 23.30 Kommissar Wallander-Mittsommermord 1.00 Nachtmagazin

ZDF 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.00 heute. Nachrichten 12.10 drehscheibe. Magazin 13.00 SZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares. Show 16.00 heute - in Europa. Magazin 16.10 Die Rosenheim-Cops. Serie 17.00 heute. Nachrichten 17.10 hallo deutschland. Magazin 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel. Serie 19.00 heute-Wetter 19.25 Bettys Diagnose. Serie 20.15 Professor T. Serie 21.15 Letzte Spur Berlin. Serie 22.00 heute journal-Wetter 22.30 heute-show. Nachrichtensatire 23.00 Sketch History 23.25 aspekte. Magazin 0.10 heute+. Magazin

3SAT 13.45 Österreich - Land der grünen Grenzen. Dok 15.25 Alpenseen - Stille Schönheit am Ursprung des Wassers. Dok 16.05 Wörthersee - Bühne für Tier und Mensch. Dok 16.50 Bodensee - Wildnis am großen Wasser. Dok 17.35 Expedition ins Schilf - Nationalpark Neusiedler See. Dokumentation 18.30 nano/heute/Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Saat der Gier - Wie Bayer mit Monsanto die Landwirtschaft verändern will. Dokumentation 21.00 makro: Mafia auf dem Meer. Dokumentation 21.30 auslandsjournalextra.Mag. 22.25 Sugarland Express. Spielfilm (USA 1974) 0.10 600KilopuresGold!Spielfilm

ARTE FRANCE 13.00 Arte regards. Reportage 13.35 Bluff. Histoire d’escroqueries et d’impostures. Film 15.35 Inde-Pakistan,unefrontière soushautetension.D’IslamabadauLadakh.Sériedoc 16.30 Invitation au voyage. Trois destinations trois regards 17.10 Xenius. Magazine 17.35 Jardinsd’icietd’ailleurs. LongwoodGardens.Sériedoc 18.05 Les routes mythiques de l’Europe. La via Aquitania en France. Série doc 19.00 L’allemagne sauvage Le Chiemsee, la mer bavaroise. Série doc 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes. Magazine 20.55 La route d’Istanbul. Téléfilm 22.25 Personne ne bouge! Mag. 23.05 Message to Love. The Isle of Wight Music Festival 1970. Documentaire

RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland. Magazin 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 9.00 Unter uns. Serie 9.30 Betrugsfälle. Doku-Soap 10.00/11.00 Hebammen im Einsatz. Doku-Soap 12.00 Punkt 12. Magazin 14.00 Meine Geschichte - Mein Leben. Doku-Soap 15.00/16.00 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle. Doku-Soap 17.30 Unter uns. Serie 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv-DasStarmagazin 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt. Serie 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Serie 20.15 Let’s Dance. Show 23.15 Exclusiv Spezial. Magazin 24.00 RTL Nachtjournal

FRANCE 2 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.50 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.20/17.05 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot a dire. Jeu 18.40/19.20 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.55/21.45/22.40/23.30 Candice Renoir. Série 0.20 Faites entrer l’accuse (R) 1.35 Ça commence aujourd’hui (R) 2.40/3.25 Affaire conclue (R) 4.05 Voyage au bout du Monde

RG: 7/8/12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 5.45 Albachiara 7.50 Chi l’ha detto? 8.20 Modem 9.00 In diretta dall’ex Magistrale di Locarno, dalle 9 alle 16 9.05 Tutorial 9.05 Sì, viaggiare 9.30 Librintasca 10.05 Ciaknews 11.05 Millevoci 13.00 La consulenza 14.05 Effetto musica Tra le 14.00 e le 16.00, Il rumore misterioso 16.05 C’era una volta oggi

ORF 1 12.45 The Fosters. Serie 13.30 Gilmore Girls. Serie 14.10 Die Goldbergs. Serie 14.30 Scrubs - Med School. Serie 14.50/15.10 How I Met Your Mother. Serie 15.35/15.55 The Big Bang Theory. Serie 16.25 Malcolm mittendrin. Serie 16.50 Scrubs - Med School. Serie 17.10/17.35 How I Met Your Mother. Serie 18.00/18.25 Die Simpsons. Serie Regie: Steven Dean Moore 18.50/19.20 The Big Bang Theory. Serie 20.00 ZIB 20 20.15 Meine Mama kocht besser als deine. Show 21.05 Zur Hölle damit. Quiz 22.00 Was gibt es Neues? 22.45 Gemischtes Doppel - Beinahe wahre Geschichten. Serie

TV5 EUROPE 11.20 Plus belle la vie. Série 11.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 12.35 Jean Troillet, toujours aventurier. Documentaire 13.30 Le journal de la rtbf 14.05/14.55 L´art du crime. Série 15.45 #chicenvf. Magazine 16.00 Paname. Magazine 16.30 Questions pour un champion. Jeu 17.00 In situ. Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.30 L’invité. Magazine 18.40 Les années campagne. Film de P. Leriche (F 1992) 20.10 Après Suzanne. Film de Félix Moati (F 2016) 20.30 Le journal de France 2 21.00/21.55On va s´aimer un peu, beaucoup.... Série 22.55 Le journal de la rts 23.25 Altitudes. Série

EUROSPORT 8.30 Ciclismo. Grandi Classiche. Highlights 9.30 Ciclismo. Giro dello Yorkshire. 1a tappa 11.30 Ciclismo. Giro d’Italia. Highlights 12.30 Ciclismo. Giro d’Italia (live). Giro Extra 12.45 Ciclismo. Giro d’Italia (live). 1a tappa: Gerusalemme Gerusalemme 16.00 Ciclismo. Giro d’Italia (live). Giro Extra 16.15 Snooker. Mondiale (live). Semifinali da Sheffield (GB) 18.30 Snooker. Mondiale. Semifinali da Sheffield, Inghilterra 20.00 Snooker. Mondiale (live). Semifinali da Sheffield (GB) 23.00 Rally. European Rally Championship. Rally Canarie - 1a giornata 23.30 Ciclismo. Giro d’Italia. Giro d’Italia Today

TF 1 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.20/9.50 Petits secrets entre voisins. Série 10.25 Demain nous appartient. Feuilleton 11.00 Les feux de l’amour. Série 12.00 Lesdouzecoupsdemidi.Jeu 13.00 Le journal. Journal télévisé 13.55 L’envie d’être parents. Téléfilm 15.35 Mon meilleur ennemi. Téléfilm 17.10 Les plus belles mariées. Télé-réalité 18.15 Bienvenue à l’hôtel. Télé-réalité 19.20 Demain nous appartient. Feuilleton 20.00 Le journal. Journal télévisé 20.35 Le 20h le mag. 21.00 Koh-Lanta, le combat des héros. Télé-réalité 23.05 Le grand bêtisier. Show 0.45 Programmes de nuit

TRAME DI OGGI

AGENDA RADIOFONICA

Giornata speciale “occupata l’aula 20. Il sessantotto 50 anni dopo”

43

18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Grigioni sera 19.10 Voci del Grigioni Italiano Dibattitti elettorali 19.15 Prima che sia troppo tardi 20.05 Il documentario 23.05 Le radici, le ali 6.00 Verdeaurora 8.02 Attualitàculturale 8.18 Inaltreparole Con Carla Mazzarelli 9.00 Laser 9.35 Sheherazade 10.35 Blucomeun’arancia 11.00 Domanièunaltrogiorno 12.00 Finestraaperta 12.20 Plusvalore 13.30 Colpodiscena 14.00 Il concerto.ch - Zürcher Mozart-Fest, 11.5.01

Zürcher Kammerorchester Musiche di W.A. Mozart Solisti: Vanessa Benelli, Fazil Say (pianoforte) Direzione: Howard Griffiths (r) 16.00 La recensione 17.00 Finestra aperta 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.25 Modem 21.00 Prima fila - Progetto Martha Argerich 2016 Liszt, Studi d’esecuzione trascendentale Dinara Klinton, pianoforte 22.35 Laser (r) 23.00 Birdland -Tra jazz, blues e rock: Brian Auger, tastierista 0.10 Tenera è la notte 20.00-21.00 Pop up è il magazine dedicato alla musica.

Rete 4 15.40

Rai 1 21.25

Giubbe rosse Canada, 1880. Le guardie a cavallo della polizia inglese, dette “Giubbe rosse”, si ritrovano a dover sedare la rivolta dei meticci, sobillati da Jacques Corbeau - un assassino evaso dal Texas - e aiutati dai pellerossa, che reclamano la propria autonomia. Oscar 1940.

La Corrida Come da copione, le esibizioni sono seguite da Carlo Conti seduto sul classico sgabello e sono giudicate dal pubblico in studio che ha il compito di promuovere o bocciare i concorrenti non appena il semaforo diventa verde, applaudendo oppure mostrando il proprio disappunto.

Rai 3 21.10

Italia 1 0.05

Viva l’Italia L’uomo politico Michele Spagnolo (Michele Placido), in seguito a un grave malore perde i freni inibitori e inizia a dire tutto ciò che gli passa per la testa, diventando una mina vagante per sé stesso, per il suo partito (Viva l’Italia) e anche per la sua famiglia.

Rush Hour Dopo il rapimento della giovane figlia, il console cinese a Los Angeles informa l’FBI che per indagare sul caso farà arrivare sul posto l’ispettore Lee, uno dei più abili poliziotti di Hong Kong. L’FBI, che non vuole intromissioni, lo tiene il più possibile lontano dal caso.


SABATO 5 MAGGIO

ticino7 21.10 PRIMA TV w CON ABDEL KAREEM

The Idol Il film si ispira alla storia vera del popolare cantante palestinese Mohammed Assaf dall’infanzia all’età adulta, e racconta la sua vita a Gaza fino alla vittoria del talent «Arab Idol». 20.40 w SUPERALBUM

Paese che vai, menopausa che trovi… Come si vive il passaggio dei 50 in Val Bregaglia? I protagonisti del documentario raccontano come hanno affrontato i problemi della menopausa e dell’andropausa. Ospite Anna Giacometti. 21.15 w FILM TV THRILLER CON LINDSAY ELSTON

RSI LA 1 8.00 Colazione con Peo... e Luca Bottale 10.30 Piccolecanaglieallariscossa.FilmcommediadiAlex Zamm(USA2014/it./in.) 12.05 Segni dei tempi. Settimanale protestante 12.30 Telegiornale-Meteo reg. 12.45 Bande e cuori - bande. Musica Cittadina di Chiasso (Txt) 13.10 Tempi moderni. L’economia 13.35 Patti Chiari (R) 14.50 Tesori del mondo. Iran Persepoli 15.05 Padre Brown. Tf (Txt/it./in.) 16.00 Telegiornale flash 16.05 Finding Altamira. Film drammatico di Hugh Hudson con A. Banderas (E 2016) 17.40 Tesori del Mondo. Chambord (Txt) 18.00 TG flash. In lingua dei segni 18.05 Scacciapensieri 18.35 Strada regina. Settimanale cattolico 19.00 Il Quotidiano (Txt) 19.45 Insieme. Pro Mente Sana 19.50 Lotto Svizzero 19.55 Meteo regionale 20.00 Telegiornale-Meteo (Txt) 20.40 L’uomo di casa. Telefilm (Txt/it./ing./1aTV) 21.10 The Idol. Film commedia di Hany Abu-Assad con Quais Attallah e Heba Attallah (GB 2015/Txt/1aTV) 22.50 Info Notte-Meteo notte 23.10/23.30 The Millers. Telefilm (Txt/it./in.) 24.00 Non toccate mia figlia. Film thriller di Oren Kaplan con Lori Loughlin (USA 2013) 1.20 Repliche informazione

16.05

Una famiglia in pericolo Una coppia di genitori lavoratori assume una giovane tata, Jen. All’inizio tutto sembra procedere perfettamente ma, poco a poco, Jen riesce a trasformare la loro vita in un vero e proprio incubo.

AGENDA SPORTIVA 10.00 LA 2 Champions League ’17/’18. Real Madrid-Bayern Monaco (R) 12.00 LA 2/RTS 2/ SRF 2 Hockey su ghiaccio: Mondiali ’18. Svizzera Austria. In diretta da Copenaghen (Txt) 13.20 Italia 1 Sport Mediaset 14.00 RAI 2 Ciclismo: Giro d’Italia ’18. 2. tappa: Haifa - Tel Aviv 14.40 LA 2 Motomondiale ’18. GP di Spagna. Prove ufficiali. Moto GP e Moto2. In diretta da Jerez (Txt)

15.50 LA 2 Ciclismo: Giro d’Italia ’18. 2. tappa: Haifa - Tel Aviv. In diretta (Txt) 17.00 RAI 2 Processo alla tappa 19.45 LA 2 Motomondiale ’18. GP di Spagna. Prove ufficiali MotoGP da Jerez (R) 22.35 LA 2 Calcio: la partita. Lucerna-Lugano. Sintesi 22.50 LA 2 Sportsera 23.10 RTS 2 Sport dernière 23.25 LA 2 Ciclismo: Giro d’Italia ’18. 2. tappa: Haifa - Tel Aviv (R)

RTS UN 7.00 RTS Info 7.15 Euronews 8.15 Quel temps fait-il? 8.45 Lavalsedel’Empereur.Film deBillyWilder(USA1948) 10.30 Chroniques d’en haut. Doc 10.55 Quand Harry rencontre Meghan. Documentaire 12.30 Interface 12.45 12h45-Météo 13.20 Faut pas croire. Magazine 13.55 Aux confins de l’Extrême-Orient. Doc 14.45 Dossiers criminels. Série 15.35 Columbo. Série 17.15/18.00 Madam secretary. Série 18.45 Les saisons de pique-assiette. Spéciale Tartares, Monica Barros 19.30 19h30-Météo 20.10 Le meilleur pour la fin 20.55 Bienvenue chez les Ch’Tis 22.45/0.20 Perfect crime. Série 1.50 19h30 2.20 Sport dernière

44

RSI LA 2 6.40 The Middle. Telefilm (it./in.) 7.00 Euronews (it./ted.) 10.00 Calcio: Champions League 2017/2018. Real Madrid Bayern Monaco (R) 11.50 Telesguard. Attualità dei Grigioni 12.05 Hockey su ghiaccio: Mondiali 2018. Svizzera - Austria. In diretta da Copenaghen (Txt) 14.40 Motomondiale 2018. Gran Premio di Spagna. Prove ufficiali. Moto GP e Moto2. In diretta da Jerez (Txt) 15.50 Ciclismo: Giro d’Italia 2018. 2. tappa: Haifa - Tel Aviv. In diretta (Txt) 17.20 Tesori del Mondo. Castel del Monte (Txt) 17.40 L’uomo che uccise Liberty Valance. Film western di John Ford (USA 1962 B/N) 19.45 Motomondiale 2018. Gran Premio di Spagna. Prove ufficiali MotoGP da Jerez (R) 20.40 Superalbum. Viaggio nei documentari RSI. A cura di Valeria Bruni. Mamma Redolfina, così fragile così forte di Mirto Storni Paese che vai, menopausa che trovi...-... ovvero il passaggio dei 50 in Val Bregaglia di Francesca Molo 22.35 Calcio: la partita. Lucerna Lugano. Sintesi 22.50 Sportsera. L’attualità sportiva del giorno 23.25 Ciclismo:Girod’Italia2018. 2.tappa:Haifa-TelAviv(R) 0.05/0.50/1.35 w100 Code. Telefilm (Txt/it./in.)

15.50

RTS DEUX 6.30 RTS Kids. Jeunesse 11.00 Passe-moi les jumelles. Magazine 12.05 Hockey sur glace. Championnats du Monde. Suisse Autriche. En direct de Copenhague 14.25 Au coeur du sport 14.55 Kids Voice Tour 2018. Show 17.05 Royal Pains. Série 17.50/18.40 Bones. Série 19.30 19h30. Actualité 20.05 Sur la route des épices. Asie du Sud-Est Entre deux mondes. Documentaire 21.05 Jeff Panacloc perd le contrôle. Show 23.00 Resultats du Trio Magic, Magic 4 et Banco. Resultats du 05.05.2018. Show 23.10 Sport dernière 23.45 N.W.A - straight outta compton. Série 2.05 Faut pas croire 2.35 Interface

SRF 1 7.30 Wetterkanal 9.10 Kassensturz. Sendung mit Gebärdensprache (Txt) 9.45 Sternstunde Kunst - Haarig - Geschichten über den feinsten Körperteil(W) 10.40 Reporter.Menschen,Schicksal,Abenteuer(Txt/W) 11.10 DOK Sonntag - Q’eswachaka - Die letzte Hängebrücke der Inkas (W) 12.00 DOKSonntag-Z’Alp.(Txt/W) 13.00 Tagesschau 13.10 NZZ Standpunkte. Dok (W) 14.05 Alcantodelcucù.Spielfilm. RegieAugustKern(CH1941) 15.55 Schweizer Filmwochenschau. Nummer 33 vom 14.3.1941 (Txt) 16.00 Schweizer Filmwochenschau. Nummer 52 vom 25.7.1941 (Txt) 16.10 Reporter.Menschen,Schicksal,Abenteuer(Txt/W) 16.40 ALPHAVISIONFensterzum Sonntag.Kenia-vonSchmerz undVersöhnung.Dok 17.15 Cuntrasts (W) 17.40 Minisguard. Emissiun d’infurmaziun per giuvenils 18.00 Tagesschau/Meteo 18.10 Gesundheitheute 18.45 Potzmusig unterwegs (W) 19.30 Tagesschau/Meteo 20.00 Wort zum Sonntag (Txt) 20.10 Happy Day (Txt/W) 22.35 Tagesschau/Meteo 22.55 sportaktuell 23.30 JussiAdler-Olsen-Erlösung. Spielfilm(DK2016/Txt) 1.20 Vera-Einganzspezieller Fall.Spielfilm(GB2011/Txt) 2.50 Happy Day (Txt/W)

20.10

SRF ZWEI 10.00 Einstein (Txt) 10.35-11.00Harnas-WaisenhausfürwildeTiere.Ein Faulpelzdrehtauf/SpassprogrammfürdieErdmännchen 11.30 Tacho. Das Automagazin. 12.00 Eishockey. WM-Vorrunde, Schweiz - Österreich 14.45 DUFF - Hast du keine, bist du eine. Spielfilm (USA 2015/Txt) 16.25 Grow up?! - Erwachsen werd’ ich später. Spielfilm. (USA 2014/Txt) 18.10/18.35 Brooklyn Nine-Nine. Serie (Txt) 19.00 Tacho. Das Automagazin 19.30 Das Experiment - Wo ist dein Limit? Dok 20.00 sportflash 20.10 Wie ausgewechselt. Spielfilm (USA 2011/Txt) 22.05 Hail, Caesar! Spielfilm (GB/USA/J 2016/Txt) 23.55 Deville. Late-Night Show 0.35 DinnerfürSpinner.Spielfilm


SABATO 5 MAGGIO

ticino7

RAI 1 06.00 Il caffè di Raiuno 06.55 Gli imperdibili 07.00 Tg1 Notiziario 07.05 Rai Parlamento. Settegiorni 08.00 Tg1 Notiziario Tg1 Dialogo 08.25 Unomattina in famiglia Conducono Tiberio Timperi, Ingrid Muccitelli 09.00 Tg1 Notiziario 09.30 Tg1 L.I.S. 10.45 Buongiorno benessere Che tempo fa 11.40 Easy Driver Conducono Metis Di Meo, Veronica Gatto 12.15 Gli imperdibili 12.20 Linea Verde va in città 13.30 Tg1 Telegiornale 14.00 Linea Blu 15.00 Passaggio a Nord-Ovest 15.55 A Sua immagine Conduce Lorena Bianchetti 16.30 Tg1 Notiziario Che tempo fa 16.45 Ilsabato italiano Conduce Eleonora Daniele 18.45 L’eredità Conduce Carlo Conti 20.00 Tg1 Telegiornale 20.35 Ballando con le stelle Conduce Milly Carlucci 23.30 Tg1 60 Secondi 00.35 Top tutto quanto fa tendenza 01.10 Tg1 Notte 01.20 Che tempo fa 01.25 Milleeunlibro-ScrittoriinTv 02.25 Lontano dal paradiso (Drammatico, 2002) Film. Regia di Todd Haynes 04.10 Programmi non stop

20.35

TELETICINO 6.00 Ticinonews + TG Talk Repliche continuate 8.00 Radio3i in diretta 12.00 Comunemente (R) 12.30 Index (R) 13.00 Brooklyn Man (R) 13.30 Ciao, sono Hiro (R) 14.00 Radio3i in diretta 18.00 CATIvideo Programma a cura di Caritas Ticino 18.30 Il viaggia talk in pillole (R) 18.45 Ticinonews 19.00 Oltre i confini (R) 19.05 Meteo 19.10 Pronto Dottore Quale sport fare quando cominciano gli acciacchi dovuti all’età 19.30 Ticino Estremo (R) 20.00 Comunemente (R) 20.30 Piazza del Corriere (R) 21.45 Ticinonews (R) 22.00 I Conti in Tasca (R) 23.15 Ticinonews (R) 24.00 Piazza del Corriere (R)

RAI 2 06.00 Il commissario Heldt Tf 06.30 Rai Cultura.Memex 07.00 Due uomini e mezzo Tf 07.45 Sulla Via di Damasco 08.15 Rai Parlamento. Punto Europa 08.45 La nostra amica Robbie Telefilm “Robbie è una star” 09.30 Il nostro amico Kalle Tf 10.10 Meteo 2 10.15 Il nostro amico Charly Telefilm “Charly pittore” 11.00 Mezzogiorno in Famiglia 13.00 Tg2 Giorno 13.25 Rai Sport. Dribbling 14.00 RaiSport.Ciclismo: Giro d’Italia 2018 2aTappa:Haifa-TelAviv 17.00 ProcessoallaTappa 17.45 Gliimperdibili 17.50 Tg2 Flash L.I.S. - Meteo 2 17.55 Rai Sport. 90° Minuto Serie B 18.45 Squadra Speciale Cobra 11 Telefilm “Ricordi perduti”, “La talpa” 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 LOL ;-) 21.20 N.C.I.S. Los Angeles Tf “Un posto migliore” 22.10 N.C.I.S. New Orleans Tf “Affari di famiglia” 23.00 Rai Sport. Il Sabato della DS 23.45 Tg2 Dossier 00.30 Tg2 Storie. I racconti della settimana 01.10 Tg2 Mizar 01.35 Tg2 Cinematinée 01.40 Tg2 Achab Libri 01.45 Tg2 Sì, Viaggiare 02.00 Tg2 Eat Parade 02.10 Programmi non stop

21.20

TV2000 06.15 Rassegna stampa 06.30 Buongiorno a Maria 07.00 Da Pompei: Rosario 07.35 TerraSantaNews 08.00 I santi nell’arte 08.30 SantaMessa 09.10 Papa Francesco presiede a Tor Vergata l’incontro con il cammino neocatecumenale per il 50°anniversario dalla Fondazione 13.00/18.30/20.30 Tg2000 13.20 Ci vediamo daArianna 15.00 La Coroncina alla Divina Misericordia 15.20 Sulla Strada 15.45 L’incrocio pericoloso Film. Regia di Robert Florey 18.00 Da Lourdes: Rosario 19.00 Nel mezzo del cammin 20.00 Rosario a Maria che scioglie i nodi 20.45 Soul 21.20 Segreti 23.20 Indagineaiconfinidelsacro 23.50 Da Pompei: Rosario

RAI 3 06.00 RaiNews24 Meteo - Traffico 06.30 Rassegna stampa 08.00 Il Sabato di Tutta Salute 09.30 Mi manda Raitre IN + Conduce Salvo Sottile 11.00 TgR BellItalia 11.30 TgR Officina Italia 12.00 Tg3 Telegiornale Tg3 Persone Meteo 3 12.25 TgR Il Settimanale 12.55 TgR Petrarca 13.25 TgR Mezzogiorno Italia 14.00 Tg Regione - Meteo 14.20 Tg3 Telegiornale 14.45 Tg3 Pixel - Meteo 3 14.50 Tg3 L.I.S. 14.55 Tv Talk Conduce Massimo Bernardini 16.30 Report 18.00 Gli imperdibili 18.05 Indovina chi viene dopo cena 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 Telegiornale 19.30 Tg Regione - Meteo 20.00 Blob 20.15 Le parole della settimana Conduce Massimo Gramellini 21.25 Ulisse: il piacere della scoperta 23.45 Tg3 nel Mondo - Meteo 3 00.15 Tg Regione 00.20 Un giorno in pretura 01.25 Tg3 Agenda del mondo 01.40 Tg3 Chi è di scena 01.55 Appuntamento al cinema 02.00 Fuori orario. Cose (mai) viste 02.10 Arirang (2011) Film. Regia di Kim Ki-duk 03.50 Programmi non stop

45

CANALE 5 06.00 Prima pagina Le notizie dal mondo e quello che scrivono i giornali 07.55 Traffico - Meteo.it 08.00 Tg5 Mattina Telegiornale 08.45 Baby Animals Documentario 11.00 Forum Soft news. Conduce Barbara Palombelli 13.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 13.40 Beautiful Soap opera. Con Katherine Kelly Lang, Susan Flannery, John McCook. Regia di Michael Stich, Deveney Kelly 14.10 Una vita Telenovela con Alejandra Meco, Gonzalo Trujillo, Sara Miquel 15.10 Il segreto Telenovela conSandraCervera, MariaBouzas 16.10 Verissimo Rubricadi attualità.ConduceSilvia Toffanin 18.45 Caduta libera Quiz 20.00 Tg5 Telegiornale Meteo.it 20.40 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intrattenimento. Conducono Ficarra & Picone 21.10 Amici Intrattenimento. ConduceMariaDeFilippi 01.00 Speciale Tg5 02.05 Tg5 Notte - Meteo.it 02.40 Striscia la notizia - La voce dell’intraprendenza Intrattenimento (Replica) 03.10 Seifortemaestro Telefilm“Lasfida” 05.00 Mediashopping 05.15 Tg5 Telegiornale Meteo.it 05.45 Programmi non stop

ITALIA 1 06.50 I Puffi Cartoni animati 07.40 Titti e Silvestro Cart. animati 07.50 C’era una volta... la Terra Cartoni animati 08.15 Bugs Bunny Cartoni animati 08.30 Daffy Duck Cartoni animati 08.45 Scooby-Doo! E la leggenda del vampiro (Usa, Animazione, 2003) Film. Regia di Scott Jeralds 10.25 I Liceali 2 Miniserie 12.25 Studio aperto - Meteo.it 13.00 Grande Fratello Reality 13.20 Sport Mediaset 13.55 Futurama Telefilm “T: l’umano ”, “40% cantante folk” 14.50 My Name is Earl Telefilm “Bulli”, “Gospel” 15.40 The Middle Telefilm “La cassaforte”, “Arrivano i Marines!” 16.40 Superstore Sitcom 17.35 LastManStandingSitcom 18.30 Studio aperto - Meteo.it 19.00 Ritorno al futuro III (Usa, Fant./Fav., 1990) Film con Michael J. Fox, Lea Thompson, Christopher Lloyd. Regia di Robert Zemeckis 21.20 Madagascar 3 - Ricercatiin Europa(Usa, Anim., 2012) Film. Regia di Eric Darnell 23.10 Lupin III: Un diamante per sempre (Giappone, Animazione, 2003) Film Tv. Regia di Jun Kawagoe 01.10 Lupinthe3rd:Ladonna chiamataFujikoMine 01.40 Studio aperto - La giornata 01.55 Premium Sport 02.20 Mediashopping 02.35 Hannibal Telefilm 04.00 Grimm Telefilm 06.00 Programmi non stop

21.25

21.10

19.00

RAI 5

LA7

RETE 4

06.20 Pianopianissimo 06.45/15.20Wild ItalyDoc. 07.35/13.55/20.10L’attimofuggente Documentario 08.35 Beethoven:Sinfonia n.3op.55eroicaMusicale 09.30 NovelleperunannoDoc. 10.05 Fuoribinario-Iltreno piemonteseRubrica 11.00 Appuntamentoalcinema 11.05 Ghosttown Documentario 12.00 Opera-L’Orfeo Musicale 14.25 GliImperdibili 14.30 Human planet Doc. 16.10 Save the Date Rubrica 16.40 Opera-Falstaff 18.40 Rai News - Giorno 18.45 Ludwig Van Beethoven Concerto n. 4 Musicale 19.20 No concept Documentario 20.10 Novelle per un anno 21.15 Teatro - Corpo di stato (Baliani) 22.30 Beside Bowie: The Mick Ronson Story Doc. 00.15 Programmi non stop

06.00 Meteo - Oroscopo - Traffico 07.00 Omnibus News 07.30 Tg La7 Telegiornale 07.55 Omnibus - Meteo 08.00 Omnibus Dibattito 09.40 Coffee Break 11.00 Otto e Mezzo (Replica) 11.45 L’aria che tira - Diario 12.45 Magazine Sette 13.30 Tg La7 Telegiornale 14.00 Tg La7 Cronache 14.20 Magazine Sette - Motori 14.40 SferaDocumentario 17.50 L’Ispettore Barnaby SerieTv “Il bosco dello strangolatore” 20.00 Tg La7 Telegiornale 20.35 Otto e Mezzo Sabato Conduce Lilli Gruber 21.10 L’Ispettore Barnaby SerieTv “FantasmiaMonksBurton”, “Recensionipericolose” 00.50 Tg La7 Telegiornale 01.00 Otto e Mezzo Sabato (Replica) 01.40 Star Trek Serie Tv 05.00 Programmi non stop

07.40 Tg4 NightNews 08.00 Mediashopping 08.30 Miami Vice Telefilm 10.40 Ricetteall’italianaSoftnews 11.30 Tg4 Telegiornale Meteo.it 12.00 Parola di Pollice verde 13.00 La signora in giallo Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 Hamburg Distretto 21 Tf 16.40 Poirot: Memorie di un delitto (Gb, Giallo, 1996) Film Tv. Regia di Andrew Grieve 18.55 Tg4 Telegiornale Meteo.it 19.30 L’almanacco di Retequattro 19.50 Tempesta d’amore Telen. 20.30 Stasera Italia Rubrica 21.15 Evil Nanny - Una famiglia in pericolo (Usa, Thriller, 2016) Film Tv con Lindsay Elston. Regia di Jared Cohn 23.30 Deep Rising - Presenze dal profondo (Usa, Horror, 1998) Film. Regia di Stephen Sommers 01.40 Tg4NightNews 02.00 Programmi non stop


SABATO 5 MAGGIO

ticino7

DAS ERSTE ARD 13.00 Was heißt hier Oma! Spielfilm 14.30 Weltspiegel-Reportage: 70 Jahre Israel. Roadtrip durch das “Heilige Land” 15.00 Sportschau. Handball Final Four 17.25 Tagesschau 17.30 Sportschau. 3. Liga 18.00 Sportschau. Fußball-Bundesliga 20.00 Tagesschau 20.15 Blind ermittelt - Die toten Mädchen von Wien. Spielfilm (A/D 2018) 21.45 Donna Leon - Verschwiegene Kanäle. Spielfilm (D 2005) 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Maria Wern, Kripo Gotland. Serie 1.10 Der Unbestechliche - Mörderisches Marseille

ZDF 5.35-10.05 Kinderprogramm 10.30 Notruf Hafenkante. Serie 11.15 SOKO Wismar. Serie 12.05 Menschen. Magazin 12.15 Der Landarzt. Serie 13.00 Der Landarzt. Serie 13.45 Inga Lindström: Inselsommer. Fernsehfilm 15.15 Kerners Köche 16.05 Bares für Rares. Show 17.05 Länderspiegel. Magazin 17.35 plan b: Mahlzeit! Dokumentation 18.05 SOKO Wien. Serie 19.00 heute-Wetter 19.25 Die Bergretter. Serie 20.15 Willkommen bei Carmen Nebel. Musikshow 22.45 heute journal-Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.30 heute-show. Nachrichtensatire 1.00 Eine verhängnisvolle Affäre. Spielfilm

3SAT 12.55 Kochen mit Insekten. Dok 13.15 quer. Magazin 14.00 Kunst & Krempel. Magazin 14.30 Ländermagazin. Magazin 15.00 Der Geschmack Europas. Dokumentation 15.30 Unterwegs auf dem polnischen Jakobsweg. Doku 16.00 Reisewege Polen. Doku 16.45 Wildes Deutschland: Spessart und Steigerwald. Dokumentation 17.30 Dreiviertelmond. Spielfilm. (D 2011) 19.00 heute 19.30 Kulturpalast. Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 Woyzeck. Schauspiel 22.55 Der Mann, der Udo Jürgens ist. Dokumentation 23.50 Maischberger. Talkshow 1.05 lebensArt. Magazin 2.05 das aktuelle sportstudio. Magazin

ARTE FRANCE 14.35 Monuments éternels. Les secrets du Colisée. Série doc 16.25 Mystères d’archives. 1960. Fidel Castro aux Nations unies; 1972. Richard Nixon en Chine Collection doc 17.20 Jinju, l’opéra ambulant chinois. Documentaire 18.05 Cuisines des terroirs. La Saxe. Série doc 18.35 Arte reportage Magazine 19.30 Le dessous des cartes. Villes: jamais sans ma voiture? Magazine 19.45 Arte journal 20.05 Vox pop. Magazine 20.35 Karambolage. Magazine 20.50 Les Celtes (1-3). Aux portes de Rome; Les Romains en Gaule; La révolte de Boudicca. Série doc 23.35 Régalec, premiers contacts avec le poisson roi. Doc 0.25 Streetphilosophy. Magazine

RTL 5.45 Betrugsfälle. Doku-Soap 6.15 Verdachtsfälle. Doku-Soap 7.15 Verdachtsfälle. Doku-Soap 8.15 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 9.15 Die Fakten-Checker. Mag. 10.00 Der Blaulicht Report. Doku-Soap 15.45/16.45 Verdachtsfälle. Doku-Soap 16.45 Verdachtsfälle. Doku-Soap 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend. Mag. 20.15 Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale. Show 23.30 Chris! Boom! Bang! Der Retter der Kinder und Eltern. Comedy (D 2017) 1.15 Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale. Show

FRANCE 2 6.20 Les z’amours. Jeu 7.00 Telematin 9.55 The ou café. Magazine 10.45 Motus 11.20 Les z’amours. Jeu 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Journal 13 h 00 13.20 13h15, le samedi... 14.00 Tout compte fait 15.00 Grandeurs nature: punda le zebre 16.00/16.50 Affaire conclue 17.45 5 anneaux d’or 18.40/19.20 N’oubliez pas les paroles. Jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Stade 2 20.55 Secrets d’histoire: un homme nomme Jesus 23.15 On n’est pas couche 2.10 Météo 2.15 Les enfants de la télé (R) 3.35 Code promo (R)

ORF 1 12.45 Meine Mama kocht besser als deine. 13.30 Zur Hölle damit. Quiz 14.15 The Neighbors. Serie 14.35 About A Boy. Serie 14.55 Black-ish. Serie 15.15 Go On. Serie 15.35/15.55 Men at Work. Serie 16.15 Mom. Serie 16.35/17.00 Die Simpsons. Serie 17.25/17.50/18.15 The Big Bang Theory. Serie 18.40 Newton. Magazin 19.10 MacGyver. Serie 20.00 ZIB 20 20.15 Blind ermittelt - Die toten Mädchen von Wien. Spielfilm (A 2018) 21.45 ZIB Flash mit Bundesliga. 22.00 WhoAmI-KeinSystemist sicher.Spielfilm(D2014) 23.40 Besser als nix - Gestorben ist noch jeder. Spielfilm (D 2014)

TV5 EUROPE 11.35 Ttc - toutes taxes comprises 12.00 Midi en France. Magazine 13.00 Épicerie fine, terroirs gourmands. Documentaire 13.30 Le journal de la rtbf 14.05 Jean Troillet, toujours aventurier. Documentaire 15.00 Asmahan, une diva orientale. Documentaire 16.00 Tendance XXI. Magazine 16.30 Acoustic. Magazine 17.10 300 millions de critiques. Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.25 Terriennes 18.35 Objectif monde. Magazine 20.05 Écho-logis. Documentaire 20.30 Le journal de France 2 21.00 Rugby, top 14. Sport 23.00 Le journal de la rts 23.30 Dans les yeux d’Olivier. Doc 1.10 Tv5monde, le journal Afrique

EUROSPORT 8.30 Ciclismo. Giro d’Italia. 1a tappa: Gerusalemme - Gerusalemme 10.00 Ciclismo. Giro dello Yorkshire. 2a tappa 11.00 Ciclismo. Giro d’Italia. 1a tappa: Gerusalemme - Gerusalemme 12.30 Ciclismo. Giro d’Italia (live). Giro Extra 12.45 Ciclismo. Giro d’Italia (live). 2a tappa: Haifa - Tel Aviv 17.00 Ciclismo. Giro d’Italia (live). Giro Extra 17.15 Ciclismo. Giro dello Yorkshire (live). 3a tappa 18.15 Automobilismo. Mondiale Endurance (liv). Sei Ore Spa 19.45 Snooker. Mondiale. Semifinali da Sheffield, Inghilterra 20.30 Snooker. Mondiale (live). Semifinali da Sheffield (GB) 23.30 Rally.EuropeanRallyChampionship.RallyCanarie-Sintesi

TF 1 5.30 Infos, Series, Mag, Jeux 6.30 TFou. Jeunesse 8.10 Téléshopping - samedi. Téléachat 11.45 L’affiche de la semaine 12.00 Les douze coups de midi. Jeu 13.00 Le Journal. Journal télévisé 13.30 Grands reportages. Arnaques, sur la piste des escrocs. Magazine d’information 14.45 Reportages découverte. Les trains de rêve. Magazine d’information 16.00 Prématurés: un combat pour la vie. Documentaire 17.50 50’ inside. Magazine 19.50 Les apprentis du goût 20.00 Le journal. Journal télévisé 21.00 The voice. La plus belle voix 23.25 The voice. La suite 0.20/1.05/2.00 Les experts. Série 2.50 Programmes de nuit

TRAME DI OGGI

AGENDA RADIOFONICA

RG: 12.30/18.30/24.00 Notiziario: Ogni ora 6.05 Albachiara weekend 8.30 Gli altri 9.05 Che coincidenza 10.05 Gustando 12.10 Soggetti smarriti 12.15 Interventi sportivi Hockey, Mondiali: Svizzera - Austria 13.00 La casa degli animali 17.05 Confederation music 16.05 Mary Poppins Basta un poco di zucchero 18.00 Cronache della Svizzera italiana 19.00 Sport e musica Calcio, Super League: Lucerna - Lugano 23.05 Prima che sia troppo rock

46

7.00 Verde aurora weekend 9.00 Geronimo Filosofia (r) 10.00 Moby Dick 12.20 Antenna internazionale 14.35 Attualità culturale 15.00 Anime salve Con Massimo Donno 15.35 Attualità culturale 16.00 Il granaio della memoria 16.35 Attualità culturale 17.00 Sabato pian piano 17.35 Attualità culturale 18.00 Il giardino di Albert (r) 18.30 Cronache della Svizzera italiana 19.30 Accordi e disaccordi Novità discografiche di musica classica e confronti interpretativi 20.00 Musica in scena Giuseppe Verdi Macbeth Di-

rezione: Riccardo Chailly 22.35 Babilonia (r) 0.10 Tenera è la notte

22.30-23.30 Push the tempo – note di elettronica dalla Svizzera italiana La Svizzera italiana è ricca di nuove risorse musicali e la fantasia che corre sulle sette note tra Chiasso ed Airolo non ha confini e nemmeno limiti di tempo! Tempo inteso come bpm, la velocità del ritmo, su cui spingeranno l’acceleratore Alevì e Artiglio. Sarà loro compito condurvi in questo viaggio sonoro hispeed all’interno della musica techno ed elettronica made nella Svizzera italiana.

Rai 1 15.00

Rai 3 21.25

Passaggio a Nord Ovest Nel Regno dei Borbone, alla fine del ‘700, i Gattopardi siciliani erano ricchi principi che vivevano in città in residenze lussuose, ma soprattutto proprietari di enormi latifondi dove famiglie di contadini, e centinaia di braccianti, lavoravano in condizioni di povertà.

Ulisse Viaggio in due puntate di “Ulisse” tra i segreti della Roma sotterranea. Con Alberto Angela esploreremo luoghi inaspettati. Vedremo un laghetto dall’acqua purissima che si è formato sotto antiche rovine e l’uso inconsueto a cui sono state destinate alcune cave di tufo.

Italia 1 19.00

Italia 1 21.20

Ritorno al futuro 3 Nel 1955, Doc e Marty McFly mentre sono intenti al recupero della “DeLorean”, scoprono una tomba sulla cui lapide è ricordata l’uccisione di Emmett Brown avvenuta nel 1885 a Hill Valley. Per evitare la morte di Doc, Marty decide di viaggiare ancora più indietro nel tempo.

Madagascar 3 Il leone Alex, la zebra Marty, l’ippopotamo Gloria e la giraffa Melman sentono nostalgia dello zoo di New York, e decidono di lasciare l’Africa per Montecarlo, per recuperare i pinguini, le scimmie e il re dei lemuri Julien, per poi partire con loro alla volta dell’America.


Fantastiche offerte in Riviera Adriatica! CESENATICO ★ ★ ★

★★★ Park Hotel Morigi Hotel Ornella

GATTEO MARE

Hotel Iride & Spa

tel. 0039/0547 87033 www.hoteliride.it

RELAX & BEAUTY AL MARE!!!

• Sul mare • Gestione familiare. Giugno 7 giorni da € 365,00 all inclusive. Bambini a partire da € 1,00 al giorno. SPECIALE TUTTO COMPRESO: ombrellone + 2 lettini, aria condizionata, gite organizzate, 2 percorsi benessere, convenzione parchi a tema, da € 52,00.

INGRESSO GRATUITO PARCO ACQUATICO Hotel Jumbo ★★★ RIMINI tel. 0039/0541 370619 www.hoteljumbo.it

tel. 0039/0547 680366

Novità 2018 centro benessere con nuova piscina riscaldata in giardino. Mini club in hotel e spiaggia. • Grande piscina con idro, parco giochi bimbi • Parcheggio priv. recintato • Camere nuove e suite moderne • Wi-fi free • Cene a tema, aperitivo in piscina • Orario pasti flessibile • Pranzo in spiaggia. SPECIALE GIUGNO: Bimbo 0-5 anni GRATIS. Piani famiglia. BIKE HOTEL. PACCHETTI CICLISTI.

morigi@hotelornella.it www.hotelornella.it

Sul lungomare, piscina, vasche idromassaggio, animazione, parcheggio, giochi bimbi, benessere. BIMBI GRATIS. All inclusive P.C. da € 39 a € 87 con spiaggia, bevande e ottimi menù.

<wm>10CAsNsjY0MDAy0bU0NTO2MAUA3b_S1A8AAAA=</wm>

CESENATICO VALVERDE

Hotel ★ ★ ★ San Giorgio

tel. 0039/0547 87105 fax 0039/0547 87731 www.hotelsangiorgio.it

Fronte mare, piscina, idromassaggio, solarium, parcheggio, terrazza panoramica. Camere climatizzate, anche vista mare, balcone, tv sat, tel., cassaforte, wi-fi, phon. Sale climatizzate, scelta menu, ricchi buffets. Bici, giochi bimbi. Piano famiglia 2 a+2 b=3, sconti bimbi. P.C. da € 51 a € 87. Formula club P.C., bevande ai pasti e servizio spiaggia da € 59 a € 97.

GATTEO MARE Hotel Azzurra ★ ★ ★ tel. 0039/0547 87301, + 39 335 8452227 www.azzurrahotel.com

P.C. da € 46,00 a € 83,00. Piscina riscaldata, 3 acquascivoli, idromassaggi, animazione, miniclub, videogiochi, discoteca, bici, playground, gonfiabile. Ombrellone, parcheggio. Pet friendly.

GATTEO MARE

GATTEO MARE Hotel Ras ★ ★ ★ tel. 0039/0547 86381 www.hotelras.com <wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jLa7tuHZNkbkEQ_AxB8_-KgUO85MTd671awLe1bUfbKwMSqVhSt2rFgmTLqbqmIIJJiKIC9oUZPtnzr6HXAjBehxBJdDATMkkZOl_u83oAPAkUCHYAAAA=</wm>

80 metri mare. Nuovissimo Centro Benessere, RasSerenity SPA: hammam, sauna nera, docce emozionali, stanza del sole, area relax con tisaneria. Piscina esterna riscaldata, piscina bimbi, idromassaggio caldo. Dehors. Climatizzato, wi-fi free, Baby Club, bici gratis, zona fitness. Pesce tutti i giorni. Cene tipiche e di Gala. Promo Famiglie 2+2=3. ALL INCLUSIVE. SETTIMANE in OFFERTA a partire da € 399 a persona.

RIMINI tel. 0039/0541 375505

Hotel Fantasy ★★★

• 50 metri dal mare • Sulla passeggiata • Parcheggio • Area giochi bimbi

FORMULA ALL INCLUSIVE CON SPIAGGIA

• Animazione adulti e bambini • Bevande illimitate ai pasti • Ricco menù a buffet dagli antipasti ai dolci • Convenzioni Parchi Divertimento

Ingresso gratuito parchi acquatici. P.C. a partire da € 32.

www.hotelfantasyrimini.com

PISCINA IN SPIAGGIA

BIMBI

GRATIS • Piscina panoramica • Area giochi bimbi • Centro benessere • Bevande illimitate ai pasti • Parcheggio • Ricco menù a buffet • Animazione • Convenzioni Parchi divertimento

Ingresso gratuito parco acquatico Beach Village Riccione con servizio navetta. Formula all inclusive con spiaggia. www.hotelgalamisano.com

MISANO ADRIATICO tel. 0039/0541 610544 Park Hotel Kursaal ★★★ Sup. La comodità di un hotel, i vantaggi di un villaggio A 10 mt dalla spiaggia. Bambini gratis fino a 15 anni in camera con 2 adulti. ALL INCLUSIVE: • Open bar analcolico alla spina • Caffetteria al bar dell'hotel • Animazione • Spiaggia • Spa • Piscina extralarge in giardino

www.parkhotelkursaal.it

Hotel GIULIANA ★★★

tel. 0039/0547 87261 cell. 0039/393 0635774

ALL INCLUSIVE pensione completa a partire da € 44,50 a € 70,00. RICHIEDI IL PIANO FAMIGLIA!

Inaugurazione Primavera 2018

GATTEO MARE (Rimini Nord) Adriatico/Italia

RIVIERA ROMAGNOLA

Hotel Walter ★ ★ ★

info@hotelwaltergatteomare.com www.hotelwaltergatteomare.com 100 metri dal mare, ideale per famiglie numerose con bambini. Spiaggia + parchi divertimento, animazioni con baby dance, bagno turco, palestra. Tutte le sere aperitivo con piadina squaquerone e rucola.

MISANO ADRIATICO tel. 0039/0541 615109

H. Gala ★★★ S

PISCINA RISCALDATA e PISCINA per BAMBINI.

Confortevole, vicinissimo mare, rinnovato, completamente climatizzato. Camere bagno, balcone, Tel., cassaforte, frigobar, phon, TV-Sat, Wi-Fi gratis. Zona tranquilla, grande parcheggio, biciclette. Ottima cucina, menù a scelta, colazione a buffet e buffet di verdure. SUPER OFFERTA: settimana dal 19/5 € 335,00; Giugno € 385,00/406,00; Luglio € 434,00/455,00; 28/7-3/8 € 476,00 compreso ombrellone e lettini in spiaggia, acqua minerale e bibite ai pasti. Offerta famiglie 2+2=3.

FAVOLOSI SCONTI PER GRUPPI A PARTIRE DA 15 PERSONE!

Tel. 0039/0547-87092, Fax-680 088, www.giulianahotel.com

a cura di inADRIAS Rimini


Orgoglio rosso e bianco – Patrouille Suisse da indossare La giacca per il tempo libero „Patrouille Suisse“

La cerniera lampo rosso-patrouille dona un bel tocco di colore

Con stemma sul davanti <wm>10CAsNsjY0MDCx1LUwMDGwNAYA9W1GZw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18lraTodKgiMIgh9D0Oxf8XGIq-5ZlrSCr2le93lLBrRRQNGGtGZFqnPG4EUkoRwCjpEdgEf1nycR1Gf01xCUODobWSO2XlXKdZw3UBTQInIAAAA=</wm>

Taglia (cm): M B

A

C

✃ BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO

Termine di ordinazione: 11 giugno 2018 No. di riferimento: 59395 / 478-NIN03

❒ Sì, ordino la giacchina „Patrouille Suisse“ Taglia ❑ M Desidero

❑L

❑ XL

❒ fattura unica

Nome/Cognome

❑ XXL ❒ rate mensili

Per cortesia, scrivere in stampatello

Via/N.

XL

XXL

62

69

72

75

B

69

70

71

73

C

61

62

62

64

• Con licenza ufficiale • Con stampa a colori del pittore Wilfred Hardy • Con stemma sul davanti • In tessuto pregiato • Con pratica tasca sul davanti • Con Garanzia Soddisfatti o Rimborsati valida 30 giorni Le piace comprare cose che Le richiamino le Sue passioni? E‘un fan della Patrouille Suisse? Allora questa esclusiva felpa con cappuccio Patrouille Suisse, di Casa Bradford, è fatta proprio per Lei. Questa giacchina per il tempo libero è realizzata in un morbido tessuto molto spesso e di alta qualità. Sul retro del capo, il design è completato da una bella stampa a colori tratta da un dipinto della Patrouille Suisse eseguito dall‘artista Wilfred Hardy.

Mostri tutto il Suo entusiasmo per la nostra Patrouille Suisse e ordini subito!

Prezzo: Fr. 99.90 o 2 rate mensili di Fr. 49.95 (+ Fr. 11.90 spedizione e servizio)

Cap/Città

478-NIN03

E-mail Firma

L

A

Telefono

Trattamento dei dati personali: desideriamo farLe arrivare per posta interessanti offerte della The Bradford Exchange. La preghiamo di mettere una crocetta nell’apposita casellina, nel caso non desideri ricevere queste offerte ❒. Indichi con una crocetta se vuole essere informato via Email ❒, telefonicamente ❒, con messaggi SMS ❒.

www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz

Per ordinare online no. di riferimento: 54347 59395

Spedire subito a: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch Potrà sempre cancellare o modificare i Suoi recapiti, impedire l‘utilizzo per scopi pubblicitari o revocare per il futuro un consenso già concesso contattandoci all’indirizzo e al numero di telefono che trova indicato qui sotto. Sono a disposizione informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali e sulla privacy sul nostro sito digitando www.bradford.ch/ datenschutz.

Ticino 7 N17  
Ticino 7 N17