Page 1

PENNSYLVANIA: Allentown, Bethlehem, Easton, Poconos, Quakertown & Reading

Año 12• Edición Nº 266

Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


2 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

3

ACTUALIDAD

Madre de Pensilvania publica mensaje antes de matar a su hijo y suicidarse GLEN ROCK, Pennsylvania, EE.UU. (AP)

A

utoridades de Pennsylvania creen que una mujer publicó una larga nota suicida en Facebook, en la que dice a su marido "no mereces tener un hijo, un legado", poco antes de sofocar a su niño de un año y luego quitarse la vida de un disparo. La policía estatal indicó que encontró los cuerpos de Sheri Shermeyer, de 40 años de edad, y de su hijo John, dentro su casa, luego de ser alertados por un amigo que vio la publicación en redes sociales. El forense del condado York dijo que cree

que Shermeyer redactó el texto de 600 palabras unas dos horas antes de que la policía encontrara los cuerpos en Glen Rock, ubicado a unos 130 kilómetros (80 millas) al oeste de Filadelfia. La policía descri-

bió la escena como un aparente homicidio-suicidio, en lo que se obtiene el resultado de las autopsias. La publicación señalaba que Shermeyer sentía que moría lentamente por dentro y que

lo único que la mantenía con vida era su hijo. "E incluso en este momento, lo único en lo que puedo pensar es en dejar este mundo", indicaba la nota. Dirigiendo su molestia hacia su esposo, es-

cribió: "No mereces tener un hijo, tener un legado. ¿Por qué habría de prevalecer tu apellido?" Las personas que comentaron la publicación expresaron su preocupación y hablaban de notificar a la policía. Aparentemente su esposo no está en Facebook ni tiene su número telefónico publicado. La forense Pam Gay dijo que la policía estatal le mostró la publicación en su oficina. El perfil de Shermeyer la describe como una madre de tiempo completo y que es originaria de Anderson Creek, North Carolina.

Allentown planea crear centro de información 311

A

llentown, PA, creará un centro de llamadas centralizado en 2018 para atender asuntos no relacionados con emergencias de residentes de la ciudad, dijo el alcalde Ed Pawlowski. El centro de llamadas 311, ubicado en el centro 911 de Allentown, contará con operadores a tiempo completo que atenderán llamadas y enviarán a empleados de la ciudad para asuntos relacionados con la salud, estándares de construcción, calles, remoción de nieve y más.

Actualmente, cada departamento tiene su propio operador, y la carga recae sobre los residentes de la ciudad para averiguar a qué departamento llamar con base en los números de teléfono en el sitio web de la ciudad, dijo Pawlowski. El centro consolidado contará con operadores entrenados en forma cruzada que sabrán manejar todo tipo de quejas en la ciudad y dirigir personal del departamento necesario. Pawlowski dijo que el centro de llamadas hará que la ciudad sea

más eficiente y más amigable con el cliente. Los llamantes recibirán una llamada de seguimiento o correo electrónico para decirles cómo se ha manejado su problema, dijo. Allentown ha estado explorando la posibilidad de un sistema 311 como un uso para su centro 911, que está programado para ser desmantelado en junio de 2019. Legisladores estatales han ordenado la consolidación de los centros 911 en todo el estado para aumentar la eficiencia. Allentown y Bethle-

hem tienen los dos últimos centros urbanos 911 en el estado. Un estudio ha recomendado la consolidación del centro de Allentown con el condado de Lehigh. Bethlehem se fusionaría con el condado de Northampton. El centro 911 de Allentown fue construido sobre la tierra del parque de la ciudad y tiene restricciones de escritura, por lo que es difícil de vender, dijo Pawlowski. La ciudad quisiera continuar usándolo como un centro de la llamada como fue diseñado.

Pawlowski dijo que espera que el centro 311 tenga nueve empleados a tiempo completo, de los cuales cuatro serán trasladados de otros departamentos. El resto del centro podría contar con personal de los actuales operadores del 911, dijo. Las autoridades del condado de Lehigh aún no han anunciado cuánto de los 911 empleados de la ciudad que planean contratar. Crédito: Emily Opilo - The Morning Call

¿Necesita una licencia de licor? El Estado de Pensilvania licitará 50 licencias 'zombie' más...

Allentown, PA

S

i usted tiene una necesidad urgente de una licencia de licor de restaurante, el estado está aceptando ofertas en otras 50 licencias caducadas, dos meses después de que terminó una subasta inicial que estaba dominada por supermercados y tiendas de conveniencia. La Junta de Control de Bebidas de Pensilvania, que fue autorizada por la Ley 39 para vender licencias de licores de restaurantes caducados para acomodar la creciente demanda, emitió una invitación a licitar en 50 licencias en 48 condados. Eso incluye una licencia cada uno en los condados de Lehigh y Northampton. Mientras que una licencia está en Allentown y la otra está en Belén, cada una podría ser transferida a cualquier municipio en el mismo condado después de la aprobación por el municipio receptor. La subasta, que se realizará hasta el mediodía del 3 de marzo, utilizará un proceso sellado y los ganadores se determinarán la semana del 6 de marzo. La oferta mínima para cada licencia es de $ 25,000 y cada oferta debe ir acompañada de una fianza de $ 5,000. El estado dijo que la subasta, como la primera, tiene como objetivo "probar y evaluar aún más la reacción del mercado al tiempo que maximiza los ingresos de la subasta y preserva el valor de las licencias existentes y no caducadas". Las licencias caducadas, que incluyen aquellas que no fueron renovadas, fueron revocadas o ya no son elegibles para su custodia, se han conocido como "licencias de zombis" porque se consideran licencias muertas que ahora están reencarnándose al ser puestas de nuevo en el mercado. La primera subasta ofreció 40 licencias a través de 21 condados, que según el estado atrajeron 134 ofertas válidas. A principios de noviembre, el estado emitió avisos de selección a los mejores postores en 37 de las licencias, con ofertas ganadoras que van desde 51.500 dólares para una licencia en el condado de Somerset a 556.000 dólares para una licencia en el condado de Cumberland. Tres licencias - dos en el condado de Cameron y una en Chester, condado de Delaware - no tenían ninguna oferta.


4

La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

La era de Donald Trump Por JOSEPH E. STIGLITZ Premio Nobel de Economía, profesor de la Universidad de Columbia y economista jefe de la Institución Roosevelt

P.O. Box 1303 Allentown, PA 18105 484-649-6059 noticias@larazonnewspaper.com www.larazonnewspaper.com ISA PEREYRA Presidenta y Directora General

ANTONIO ESPINAL Editor

MANUEL NAVARRO Diseño Gráfico manugraphic@aol.com

Publicidad publicidad@larazonnewspaper.com 484-649-6059 LISA JIMÉNEZ Cuentas Nacionales 610-649-6059

CINTHIA BURGOS Allentown/Easton/Reading 484-767-2630

MARTHA PATAQUIVA Bethlehem/Quakertown 813-786-5171

HILDA GONZALEZ Easton/Nazareth/Bethlehem 610-972-0736

ALEX MORALES Lancaster/Reading 484-632-1609

GIL CORONADO Poconos / Stroudsburg 201-753-0093

LUPITA REYES Wind Gag / Stroudsburg 570-688-3411

MARCOS CANTILLO Deportes y Ventas Lehigh Valley 484-547-4754

Columnistas JOHN BEICHERT ISMAEL CALA SONIA COLLAZO SERGIO DE LA HOZ CAROL OBANDO DERSTINE POLON VAZQUEZ MANUEL NAVARRO ELIAS MANZUETA DOREEN COLONDRES

Fotografías IP PHOTOGRAPHY JULIO B. COLON POLON VASQUEZ TRILU MEDIA STUDIOS LA RAZON fue fundado por JOSE ALIPAZA en 2006. Circula quincenalmente GRATIS en las ciudades de Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading, Poconos y Lancaster, del Estado de Pensilvania, Estados Unidos. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de su contenido. LA RAZON no es responsable de las opiniones de los columnistas o colaboradores. Visite nuestra página web para leer La Razón Newspaper Digital www.LaRazonNewspaper.com

E

l 20 de enero Donald Trump tomará posesión como el 45º presidente de EEUU. No me gustaría decir "te lo dije"; sin embargo, su elección no debería haber causado sorpresa. Como expliqué en mi libro de 2002, Los malestares de la globalización, las políticas que hemos utilizado para manejar la globalización han sembrado las semillas del descontento generalizado. Irónicamente, un candidato del mismo partido que ha impulsado con más fuerza la integración financiera y comercial a nivel internacional ganó las elecciones prometiendo retroceder y anular ambas formas de integración. Por supuesto, no hay vuelta atrás. China e India están ahora integradas en la economía mundial, y la innovación tecnológica está reduciendo el número de empleos manufactureros en todo el mundo. Trump no puede recuperar los trabajos industriales bien pagados de las décadas pasadas; él sólo puede impulsar la manufactura avanzada, que requiere conjuntos de habilidades más sofisticados y proporciona empleos a menos personas. Entre tanto, la creciente desigualdad continuará contribuyendo a la desesperación generalizada, especialmente entre los votantes blancos en la parte central de EEUU, quienes le sirvieron en bandeja a Trump su victoria electoral. Como los economistas Anne Case y Angus Deaton indicaron en su estudio de diciembre de 2015, la esperanza de vida entre los estadounidenses blancos de mediana edad está disminuyendo, mientras que de manera paralela aumentan las tasas de suicidios, consumo de drogas y alcoholismo. Un año más tarde, el Centro Nacional para Estadísticas de Salud de EEUU informó que la esperanza de vida para el país en su conjunto ha disminuido por primera vez en más de 20 años. En los tres primeros años de la llamada recuperación tras la crisis financiera de 2008, el 91% de las ganancias fue a manos de quienes están en el 1% más alto en la escala de riqueza social. Mientras se rescataba a los bancos de Wall Street. echando mano a millones de dólares de dinero de los contribuyentes, los propietarios de viviendas recibieron solamente una mísera ayuda. El presidente estadounidense, Barack Obama, salvó no sólo a los bancos, sino también a los banqueros, accionistas y tenedores de bonos. Su equipo de política económica, conformado por miembros de Wall Street, rompió las reglas del capitalismo para salvar a la elite, confirmando la sospecha de millones de estadounidenses sobre que el sistema está, como se diría en palabras de Trump, "amañado". Obama trajo consigo "un cambio en el que usted puede

creer" en ciertos temas, como por ejemplo en la política climática; pero, en lo que concierne a la economía, reforzó el statu quo (el experimento de 30 años de duración con el neoliberalismo, que prometió que los beneficios de la globalización y de la liberalización "se derramarían gota a gota" para el beneficio de todos). En lugar de ello, los resultados ascendieron para beneficiar a quienes están en la parte superior de la distribución de ingresos. Esto ocurrió en parte debido a un sistema político que en la actualidad parece basarse en el principio de "un dólar, un voto", en lugar de "una persona, un voto". La creciente desigualdad, un sistema político injusto y un gobierno cuyo discurso indicaba que estaba trabajando a favor del pueblo, mientras tomaba acciones a favor de las elites, crearon las condiciones ideales para que un candidato como Trump aprovechara dicha situación. Si bien es millonario, se puede ver con claridad que él no es miembro de la elite tradicional, lo que le brindó credibilidad a su promesa de cambio "verdadero". Y, a pesar de ello, las cosas permanecerán iguales bajo el mandato de Trump, quien se aferrará a la ortodoxia republicana en materia de impuestos; además, al designar a miembros de grupos de influencia y de sectores industriales como autoridades en su administración gubernamental, Trump ya ha roto su promesa de "drenar el pantano" en Washington D. C. El resto de la agenda económica de Trump dependerá, en gran medida, de si el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, es un verdadero conservador fiscal. Trump ha propuesto que los grandes recortes de impuestos para los ricos se combinen con programas masivos de gasto en infraestructura, lo que impulsaría el PIB y mejoraría un poco la posición fiscal del Gobierno, pero no tanto como lo esperan los defensores de la economía de la oferta. Si Ryan no está tan preocupado por el déficit como él mismo dice que lo está, dará fácilmente su sello de aprobación a la agenda de Trump y, consiguientemente, la economía recibirá el estímulo fiscal keynesiano que le está ha-

ciendo falta desde hace tiempo. Otra incertidumbre se relaciona con la política monetaria. Trump ya se ha pronunciado en contra de los tipos de interés bajos, y en la actualidad hay dos puestos vacantes en la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal. Añada a eso el gran número de funcionarios de la Fed que están ansiosos por normalizar las tasas, y se puede apostar con certeza a que realmente se van a normalizar, quizás llevándolas hasta niveles que irán más allá de solamente contrarrestar el estímulo keynesiano de Trump. Las políticas de Trump a favor del crecimiento también terminarán siendo socavadas si él exacerba la desigualdad a través de sus propuestas fiscales, así como si comienza una guerra comercial o abandona los compromisos de EEUU para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (especialmente si otros países adoptan represalias mediante la imposición de un impuesto transfronterizo). Ahora que los republicanos controlan la Casa Blanca y las dos cámaras del Congreso, ellos tendrán una relativa libertad para debilitar el poder de negociación laboral de los trabajadores, para desregular Wall Street y otras industrias, y para hacer la vista gorda frente a las leyes antimonopolio que ya están instituidas (y, consiguientemente, todo ello va a generar más desigualdad). Si Trump sigue adelante con su amenaza de campaña sobre la imposición de aranceles a las importaciones chinas, la economía de EEUU probablemente sufrirá más daño que la de China. Bajo el actual marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), por cada arancel ilegal que EEUU imponga, China puede tomar represalias en cualquier lugar que elija; por ejemplo, puede optar por imponer restricciones comerciales dirigidas a las circunscripciones electorales del Congreso de aquellos congresistas que apoyan los aranceles. Sin duda, las medidas contra China permitidas dentro del marco de la OMC, tales como los aranceles antidumping, pueden estar justificadas en algunas áreas. Pero Trump no ha enun-

ciado los principios rectores para la política comercial; además, EEUU, un país que subvenciona directamente sus industrias automotriz y aeronáutica, y también subsidia indirectamente a sus bancos a través de tipos de interés muy bajos, estaría lanzando piedras desde una casa de cristal. Y, una vez que comience este juego de "ojo por ojo", dicho juego muy probablemente podría terminar en la destrucción del orden internacional abierto que se ha venido creando a partir de la Segunda Guerra Mundial. Del mismo modo, el Estado de Derecho a nivel internacional, que se aplica principalmente a través de sanciones económicas, podría fracasar bajo el mandato de Trump. ¿Cómo responderá el nuevo presidente si las tropas alineadas por Rusia intensifican el conflicto en Ucrania Oriental? El verdadero poder de EEUU siempre se ha derivado de su posicionamiento como una democracia inclusiva. Sin embargo, muchas personas alrededor del mundo en la actualidad han perdido la confianza en los procesos democráticos. De hecho, en toda África he escuchado comentarios como "Trump hace que nuestros dictadores se vean bien". A medida que el poder blando estadounidense continúe erosionándose en el transcurso de 2017 y de manera posterior, el futuro del orden internacional se tornará más incierto. Mientras tanto, el partido demócrata seguramente llevará a cabo un análisis post mortem de las elecciones. Hillary Clinton perdió, fehacientemente, debido a que ella no pudo ofrecer a los electores una visión convincente que fuera marcadamente distinta a aquella de la agenda neoliberal que adoptó Bill Clinton en la década de 1990. Al haber seguido una estrategia política de triangulación (la adopción de versiones modificadas de las políticas de sus adversarios) durante más de una generación, el partido que se encuentra en el lado de la izquierda ya no puede presentarse como una alternativa creíble frente al partido que se encuentra en el lado de la derecha. Los demócratas tendrán un futuro sólo si rechazan el neoliberalismo, y adoptan las políticas progresistas propuestas por algunos de sus líderes, como por ejemplo Elizabeth Warren, Bernie Sanders y Sherrod Brown. Esto los pondrá en una posición fuerte frente a los republicanos, quienes tendrán que encontrar la manera de gestionar una coalición entre cristianos evangélicos, ejecutivos de corporaciones, nativistas, populistas y aislacionistas. Con la llegada de Trump, y debido a que los dos partidos principales ahora están en proceso de redefinición, el año que viene puede llegar a ser recordado como un punto de inflexión en la historia de EEUU y en la historia del mundo. Crédito: El Economista


www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

La Razón

5

ACTUALIDAD

Pennsylvania recibe con alegría la nueva “Mega 99.5 FM"

Mas allá de poner música, la nueva estación se envolverá con la comunidad del área aportando eventos de calidad. Fotos por: Isa Pereyra

Por Isa Pereyra La Razón Allentown, PA

E

l este de Pennsylvania ha recibido con gran alegría la noticia de que la empresa Hispanic Broadcasting Radio (HBR) ha adquirido los derechos de transmisión de las estaciones de radio WHOL 1600 AM, WEST 1400 AM y 99.5 FM), la cuales son ahora “Mega 99.5 FM” y que estarán llenando de música hispana de gran calidad el área de Lehigh Valley, PA. “La programación de la emisora estará llena de súper

estrellas como Marc Anthony, Romeo Santos, Nicky Jam, J Balvin, entre otros.” comentó Victor Martinez, Presidente de la empresa HBR, un consorcio de entretenimiento que une cuatro latinos de importancia en el mundo de la música. “Me siento honrado de anunciar que mi amigo y colega, Víctor Martínez asumirá el papel de nuevo propietario y Gerente General de 99.5fm, 1600am, 1400am. Victor, es un excelente líder y empresario que aportará un nuevo nivel de entusiasmo y conocimiento al Mercado de Lehigh Valley, Mega 99.5 fm se basará en el

tremendo éxito que mi equipo y yo hemos logrado en los últimos 14 años” opinó Matthew Braccili, propietario y Gerente General de La Ola. Mas allá de poner música, la nueva estación se envolverá con la comunidad del área aportando eventos de calidad. Durante el primer semestre del 2017, MEGA 99.5 será parte del magno evento “Bachateame Mi Amor” con la participación del inigualable Anthony Santos, Fernando Villalona, Hector Acosta “El Torito” y la agrupación de la bachata urbana del momento, Bachata Heightz.

“La programación de la emisora estará llena de súper estrellas como M a r c Anthony, Romeo Santos, Nicky Jam, J Balvin, entre otros”

Website: www.lamega99.com Facebook/LaMega99 Twitter: @MegaAllentown Instagram: @lamega99 Contacto de Prensa: Alejandra Betancur | Cerro Music Group 718 669 4775 alejandra@cerromusicgroup.com

Fotos por: Isa Pereyra


6

La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

ACTUALIDAD

Al menos 103 heridos al accidentarse un tren suburbano en Nueva York Nueva York

"En un sistema de transportes tan grande, que opera cientos y cientos de trenes cada mañana con miles y miles de pasajeros, pueden ocurrir accidentes. Hemos pasado por una serie de ellos en los últimos años"

A

l menos 103 personas resultaron heridas, la mayoría con lesiones leves, al accidentarse un tren por exceso de velocidad en el distrito neoyorquino de Brooklyn, según informaron servicios de emergencia de la ciudad. El accidente se registró en la estación de Atlantic Terminal y afectó a una unidad del tren suburbano de Long Island, conocido por sus siglas de LIRR. El suceso se registró en plena hora punta, coincidiendo con el acceso a Manhattan de los residentes que viven en suburbios de la ciudad. El cuerpo de bomberos indicó que el saldo provisional de heridos es de 103, aunque ninguno de ellos presenta lesiones que pongan en riesgo su vida. De las 600 personas que viajaban en el tren, once pasajeros tuvieron que ser evacuados en camilla, si bien la lesión más grave fue la de una mujer que fue trasladada al hospital con la pierna rota. Al parecer, la causa del choque fue el exceso de ve-

locidad, y el maquinista fue diagnosticado con "apnea del sueño", un trastorno grave que obstruye o dificulta la respiración cuando alguien se duerme, lo que puede provocar somnolencia durante el día. El gobernador del Estado de Nueva York, Andrew Cuomo, explicó en una rue-

da de prensa en el lugar del suceso que el tren "no paró cuando debió hacerlo", lo que provocó que el primer vagón "chocara contra un muro" lateral al final de la pista y pasara "un par de metros" por encima de los topes de la vía. "En un sistema de transportes tan grande, que opera

cientos y cientos de trenes cada mañana con miles y miles de pasajeros, pueden ocurrir accidentes. Hemos pasado por una serie de ellos en los últimos años", afirmó Cuomo. Testigos citados por medios locales indicaron que la unidad se acercó al final de la estación "más rápido de lo

normal" y, al sentir que golpeó contra algo, muchos comenzaron a entrar en pánico, gritar y llorar. "Empezó a salir humo, así que tratamos de bajar del tren tan rápido como pudimos porque no sabíamos si iba a explotar", declaró uno de los testigos a un canal local de televisión. El presidente de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, por su sigla en inglés), Thomas F. Prendergast, señaló a los periodistas que los investigadores examinarán las llamadas cajas negras que registran la velocidad del tren para saber "dónde, cuándo y qué tipo de frenado tuvo lugar", así como la posición del acelerador. Prendergast agregó que

se trata de "un accidente menor" y que la estación sufrió pequeños daños en algunos paneles de partición como consecuencia del descarrilamiento del primer vagón al producirse el accidente. Incidentes similares han ocurrido en los últimos meses en el servicio de cercanías LIRR, entre ellos el descarrilamiento de un tren cerca de la estación de New Hyde Park, el pasado mes de octubre, que dejó una treintena de heridos. El servicio LIRR, que conecta Penn Station, en Manhattan, con los suburbios de la isla de Long Island, es la mayor red de trenes de cercanías de Estados Unidos, con una media de 300.000 pasajeros diarios entre semana.

Republicanos buscarán derogar medidas de Barack Obama Por RICHARD LARDNER WASHINGTON (AP)

A

l prestar juramento los nuevos legisladores en las próximas horas, se iniciará una agresiva campaña de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes y el Senado para deshacer los ocho años de medidas demócratas del presidente Barack Obama. El primer blanco, y a la vez el más grande, es la ley de atención de salud, que los republicanos buscan hacer trizas y a la que consideran una de las causas principales de la mediocre recuperación económica. Pero los republicanos también apuntarán sus cañones a programas sociales que benefician a millones de estadounidenses desde hace décadas, como el sistema jubilatorio y el Medicare (asistencia médica para los ancianos). "Tenemos mucho que

hacer... y mucho que deshacer", dijo el presidente del bloque republicano, Kevin McCarthy, en una carta a sus correligionarios. Había señales de enfrentamientos entre republicanos aún antes del inicio formal del período de sesiones. Los republicanos de la cámara baja votaron el lunes enfrentarse a sus líderes y desmantelar el panel independiente de ética creado en 2008 para indagar en denuncias de inconducta después que varios escándalos de corrupción terminaron con los legisladores acusados en la cárcel. Según los cambios aprobados, los legisladores tendrían la última palabra sobre la suerte de sus colegas, contra los argumentos del presidente de la cámara, Paul Ryan, McCarthy y otros jefes partidarios. Algunos miembros dijeron sentirse atacados injustamente por el panel independiente, y Kell-

Paul Ryan

yanne Conway, una de las principales asesoras del presidente electo Donald Trump, dijo que hubo un "exceso de celo" bajo el viejo sistema. Otros se quejaron

de que la medida facilitaría la corrupción. Los demócratas tratarán de bloquear los planes de la derecha apelando a la opinión pública y utilizando

tácticas dilatorias en el Senado. Pero esa estrategia tiene limitaciones. Veintitrés senadores demócratas se jugarán sus bancas en 2018, 10 de ellos de estados ganados por

Trump, y podrían pasarse al otro bando a la hora de votar. "Lo que siempre haremos será obligar al presidente electo y sus colegas republicanos en el Congreso a rendir cuentas", dijo el líder del bloque demócrata en el Senado, Chuck Schumer, el martes. "Seremos un bloque que se esforzará por garantizar que el presidente electo cumpla su compromiso de asegurar la grandeza de Estados Unidos, en su mejor sentido y tradición". Obama prevé visitar el Congreso para reunirse con los bloques demócratas y discutir una estrategia para salvar la ley de salud. El vicepresidente electo Mike Pence se reunirá con los republicanos.


www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

ARBOR VILLAGE Starting prices: 1 Bedroom - $765 • 2 Bedrooms - $865

3 Bedrooms - $950 Horas de oficina: Lunes a Viernes 9:00 am a 5:00 pm Sábados 10:00 am a 2:00 pm 652 # 2 W Montgomery ST., Allentown PA 18103

Teléfono: 610-791-7999

La Razón 7

BRANDYWINE Starting prices: 1Br - $740 • 2 Br - $850 Horas de oficina: Lunes a Viernes 9:00 am a 5:30 pm Sábados 10:00 am a 2:00 pm Permitidos perros pequeños (menos de 20 libras) Satélite friendly w/ restricciones 1975 Mack Blvd., Allentown PA 18103

Teléfono: 610-791-1616


8 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

La Razรณn 9


1 0 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

Despiden a ejecutiva que comparó a Michelle Obama con simia CHARLESTON, WEST VIRGINIA, EE.UU. (AP)

L

a directora de una organización sin fines de lucro de West Virginia fue despedida, luego que se refiriera en Facebook a la primera dama Michelle Obama como una "simia en tacones". La oficina del gobernador Earl Ray Tomblin dijo que Pamela Ramsey Taylor, directora ejecutiva de Clay County Development Corporation, fue despedida luego de llegar a un acuerdo con la junta directiva de la entidad sin fines de lucro. Los comentarios racistas de Taylor en las redes sociales no fueron mencionados directamente como motivo del despido.

Sin embargo, la portavoz de Tomblin, Jessica Tice, dijo que el estado pidió garantías específicas de que la organización sin fines de lucro está cumpliendo con políticas antidiscriminación y le han asegurado que Taylor ya no es la directora. Tice agregó que otra agencia la administrará durante seis meses, mientras la organización sin fines de lucro realiza los cambios necesarios para estar en regla como contratista del estado. La organización sin fines de lucro ofrece servicios a personas de la tercera edad y residentes de bajos recursos en el condado de Clay.

L

La primera dama Michelle Obama

Joe Arpaio

en 2007. Fue en ese año cuando fue detenido en Cave Creek (Arizona) por agentes de Arpaio, a pesar de tener permiso de estancia en Estados Unidos. “Cuando nos detuvieron les expliqué, con mi inglés, que contaba con visa, pero no les importó, me quitaron los papeles, me dijeron 'Fuck beaner (jodido mexicano), ladrón', una cantidad de insultos. En los ojos de los agentes anglosajones se les notaba un odio inyectado porque somos morenitos”, recordó. Recuerda con trauma lo que vivió entonces y la forma en que sus derechos fueron vulnerados. “Cuando nos pararon

Clinton insta a sus seguidores a seguir 'adelante' pese al triunfo de Trump

WASHINGTON (EFE)

PHOENIX

E

NACIONALES

Hillary Clinton

El humilde profesor mexicano que inició el declive del todopoderoso Arpaio l humilde profesor mexicano Manuel de Jesús Ortega Melendres fue el primer hombre en desafiar a Joe Arpaio, al interponer hace ya casi 10 años la primera demanda por perfil racial en contra el alguacil del condado de Maricopa (Arizona). Ganó y el declive del “sheriff” fue ya imparable. “En realidad, desde el fondo del corazón, no puse esta demanda por dinero, pues nunca recibí nada, soy pobre, maestro jubilado, tengo mi pensión, trabajé 30 años para el gobierno. Lo hice por dignidad”, asegura Melendres en entrevista telefónica desde Ciudad Obregón, en el estado mexicano de Sonora. Este mexicano, cuya demanda supuso la primera de una serie de derrotas que llevó a Arpaio a perder su reelección en noviembre pasado, no duda en responder que no se alegra de los recientes sinsabores del que presumía ser el alguacil “más duro del oeste”. “Yo no sé odiar a nadie, en términos generales pienso que el que obra bien acaba bien y el que obra mal, mal acaba. Yo no siento nada en contra ese señor, si tomó malas decisiones él está pagando por ello, ojalá que rectifique su vida y sea un hombre de bien”, dice hoy tras un largo periodo en el que no quiso hablar de lo sucedido

La Razón 1 1

Edición Nº 266 / Enero 2017

me quitaron la visa, no me respetaron mi estadía legal, me dijeron cosas horribles. Recuerdo que traía una crema para las manos, y riéndose me comentaron si la usaba para masturbarme”, detalla. Luego fue esposado, a pesar de tener una lesión en la muñeca,y durante cuatro horas fue trasladado como reo junto a otras tres personas en la parte trasera de un auto oficial. “De ahí nos llevaron a las oficinas del 'sheriff', nos encerraron tres horas, sin agua, sin servicios, sin comida, como si fuéramos animales. Luego, nos trasladaron a Inmigración en Phoenix, llegamos de nuevo esposados, nos bajaron como viles criminales, nos

metieron a una celda herméticamente cerrada, fría, con aspecto deprimente, por cuatro horas nos tuvieron ahí, sin comida, sin agua”, recuerda. Uno a uno los fueron llamando para entrevistarse con el personal de Inmigración. Cuando le tocó el turno, le preguntaron cómo cruzó la frontera y cuando respondió que lo hizo de manera legal por la garita de Nogales le pidieron sus documentos. “Fue cuando les dije que los agentes me los quitaron, cuando el oficial de Inmigración se los pidió tardaron en encontrarlos y los reprendió diciéndoles que yo no tenía por qué estar detenido”, dice Melendres.

a ex candidata demócrata a la Casa Blanca Hillary Clinton agradeció el apoyo de sus seguidores y, pese a perder las elecciones del pasado 8 de noviembre frente al republicano Donald Trump, les instó a seguir “adelante”. “Antes de que acabe el año, quiero darles las gracias por su apoyo a nuestra campaña”, afirmó Clinton en un mensaje de fin de año. “Aunque no logramos el resultado que buscábamos, estoy orgullosa de la visión y los valores por los que luchamos y por los que votaron cerca de 66 millones de personas”, subrayó la ex primera dama. En las elecciones, Trump se impuso a Clinton al lograr la mayoría del sistema de voto electoral que define la elección del presiente de EEUU, pero la ex secretaria de Estado dama batió al magnate en sufragio popular por una diferencia

de unos tres millones de votos. “Creo -prosiguió- que es nuestra responsabilidad seguir cumpliendo con nuestra parte para construir un futuro mejor, más fuerte y más justo para nuestro país y el mundo” “Anhelo estar con contacto en 2017. ¡Adelante!”, agregó la ex candidata presidencial, al desear “salud, felicidad y fuerza constante” a sus admiradores en el Año Nuevo. Desde su derrota en los comicios del 8 de noviembre, la ex primera dama, la primera mujer en lograr la nominación a la Casa Blanca de un gran partido en EEUU, ha mantenido un perfil relativamente discreto en cuanto a apariciones públicas. El pasado sábado, Hillary Clinton se dejó ver junto a su esposo, el ex presidente Bill Clinton, cerca de su casa en Nueva York, donde ambos asistieron a un servicio religioso de Nochebuena.

Roban un millón de dólares en pieles de tienda de Manhattan NUEVA YORK (AP)

L

a policía buscaba a tres ladrones aficionados a la moda de diseño que robaron más de un millón de dólares en pieles de una tienda en la avenida Madison, en Manhattan. El robo tuvo lugar en Nochebuena después de que uno de los ladrones lanzara un ladrillo contra el escaparate de la tienda Dennis Basso Inc., poco antes de las 5 de la madrugada. Los ladrones se llevaron varios abrigos de marta cibelina rusa, algunos de los cuales estaban valorados en

hasta 200.000 dólares, indicó el propietario, Dennis Basso. Achilleas Georgiades, un directivo de la tienda, dijo no poder creer que hubiera pasado algo semejante en la "civilizada" avenida Madison. Los videos de vigilancia mostraron cómo uno de los sospechosos se golpeó en la cabeza por una barra de metal tras entrar por el escaparate roto. Miembros del grupo ecologista PETA dijeron que Basso se lo merecía por comerciar con pieles.


12 La Razón

www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

AMÉRICA LATINA

Procesan a Cristina Fernández por asociación ilícita

Cristina Fernández de Kirchner Buenos Aires (EFE)

L

a Justicia argentina determinó el procesamiento de la ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015) por asociación ilícita y administración fraudulenta por presuntas irregularidades en la concesión de obras públicas durante su mandato, informaron fuentes judiciales. Sin bien la ex jefa de Estado ya suma otro procesamiento por presuntas irregularidades en la venta de futuros de dólar por parte del Banco Central durante su gestión, es la primera vez que es procesada por

una causa relacionada con delitos de corrupción. En el expediente, dirigido por el juez Julián Ercolini y por el que Fernández declaró como investigada en octubre, se estudia un supuesto esquema de “beneficios exclusivos” a favor del grupo Austral, propiedad del empresario Lázaro Báez -cercano al fallecido ex presidente Néstor Kirchner y actualmente detenido por presunto lavado de dinero-, en detrimento de las arcas del Estado. Ercolini ordenó, además, un embargo de 10,000 millones de pesos (unos 664 millones de dólares) contra Fernández y el

procesamiento de, entre otros, Báez, del ex ministro de Planificación Federal Julio De Vido y del ex secretario de Obras Públicas José López. La Fiscalía ya había apuntado a un presunto delito de “administración infiel” y de negociaciones incompatibles con la función pública, al tiempo que vio indicios de que existió un supuesto plan para realizar millonarias obras públicas en la sureña provincia de Santa Cruz (cuna del kirchnerismo) que beneficiaron a Báez. En una resolución de casi 800 páginas, el juez ordenó el procesamiento

de Fernández como “coautora penalmente responsable del delito de asociación ilícita en concurso real con el de administración fraudulenta agravada por haberse cometido en perjuicio de una administración pública”. El magistrado señaló que “se encuentra acreditado” que además de Fernández, De Vido, López y Báez, el ex administrador general de la Dirección Nacional de Vialidad de Argentina, Nelson Periotti, el ex subsecretario de Coordinación de Obra Pública Federal Carlos Santiago Kirchner -todos procesados-, “y otras personas cuya intervención aún no se encuentra acreditada”, habrían formado parte de una asociación que habría funcionado al menos, entre el 8 de mayo del año 2003 y el 9 de diciembre de 2015. “Destinada a cometer delitos para apoderarse ilegítimamente y de forma deliberada de los fondos asignados a la obra pública vial, en principio, en la provincia de Santa Cruz”, remarca el dictamen. En el caso de la ex jefa de Estado, Ercolini señala que “habría perjudicado los intereses confiados al violar su deber de administrar y cuidar fielmente los bienes del Estado que estaban bajo la órbita de su responsabilidad, en función de su calidad de jefa de Gobierno y responsable política de la administración general del país”.

Los 15 años de Rubí: una fiesta de pueblo vuelta extravagancia por las redes SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO

V

íctima de su propio éxito en redes sociales, la mexicana Rubí festejó el lunes 26 de diciembre sus 15 años, un evento que se viralizó más allá de su humilde pueblo, con 1,3 millones de virtuales asistentes vía Facebook, regalos de políticos, artistas y empresas, y hasta su propio videojuego. La mecha se encendió con un video en internet en el que el padre de Rubí Ibarra invita “a todos” a la fiesta que dará para presentar a su retoño ante la sociedad en su rancho de La Joya, una recóndita y agreste co-

munidad entre las tierras desérticas de San Luis Potosí, en el norte de México. En cuestión de días, la fiesta de Rubí encabezaba la página Wikipedia de su pueblo y tenía su propio marcador de ubicación en Google Maps, mientras una ola de usuarios de Twitter, entre júbilo, burlas e indignación, comentaba con frenesí. La joven, de largos cabellos negros y sonrisa enmarcada por un aparato dental, cosechó más de 4,000 seguidores en su cuenta Instagram y 1,3 millones de confirmaciones de asistencia a su fiesta en Facebook. “Se salió de control esto … no quiere decir que no quisiéramos invitar a todo

mundo, por supuesto, pero aquí las fiestas se hacen regionalmente … fue algo que no nos esperábamos”, reconoció el padre de Rubí en una de las múltiples entrevistas que ha dado, con su inseparable sombrero de ranchero. De la web, Rubí dio un salto a las grandes televisoras mexicanas, donde le entrevistaron como una celebridad, ofreciéndole una carrera de cantante y participaciones como actriz en una popular serie que hace referencia a la virgen de Guadalupe. A partir de ahí, una aerolínea ofreció descuentos en sus vuelos a quienes vayan a los 15 años, mientras una

conocida marca de mole (salsa tradicional mexicana) alzó la mano para patrocinar el banquete, que en un inicio sería para 800 personas. Ahora esperan a miles. Temiendo problemas de seguridad y logística, las autoridades de San Luis Potosí cambiaron el lugar del festejo a un terreno de varias hectáreas y dispusieron un operativo de seguridad. En tanto, el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila -allegado del presidente Enrique Peña Nieto, obsequió con un viaje hasta su región a Rubí y a su familia, mientras la cantante Thalía le dedicó una melodía, y animadoras de un programa televisivo le regala-

Vuelos de bajo costo, opción que tarda en despegar en América Montevideo (AFP)

V

olar en América Latina la distancia equivalente a un París-Madrid de 100 dólares cuesta seis veces más. Las muy comunes aerolíneas de bajo costo en Europa, Estados Unidos o Asia apenas despegan en esta turística región. Una comparación revela tarifas mucho más elevadas que en otros sitios del mundo, ya sea para recorrer 1,000, 2,000 o 3,000 kilómetros. Martin Rötig y Hélène Le Bras, una pareja de arquitectos treintañeros, hicieron un paréntesis en su vida parisina para realizar un viaje por el mundo. Después de haber ido a Asia, quieren explorar América del Sur a principios de 2017, pero usarán sobre todo autobuses pesea las largas distancias. “Vamos a tomar el menor número de aviones posible porque son mucho más caros que en Asia”, cuenta a la AFP Martin, quien recuerda haber hecho un viaje de “ida y vuelta entre Kuala Lumpur y Osaka, en un vuelo de siete horas, por 450 euros los dos, gracias a Air Asia”. Estos mochileros no son un caso aislado. Foros y blogs turísticos advierten de los altos precios de los vuelos en América Latina, a causa de un desarrollo insuficiente de las compañías de bajo costo. Es fácil identificar la razones: menos aeropuertos secundarios, distancias más largas y reglamentos más apremiantes por falta de un mercado común como en Europa. En la región sólo México, Brasil y Colombia tienen desde el año 2000 aerolíneas de

bajo costo, pero con conexiones principalmente locales y a precios menos económicos que en Europa. En América Latina, “el clima es bastante poco favorable, pero está evolucionando”, resume Bertrand Mouly-Aigrot, socio en la firma parisina especializada en transporte aéreo, Archery Strategy Consulting. La región “tiene una base de población importante, economías globales en crecimiento, de una verdadera clase media, donde se desarrolla el turismo. No hay razón para que el fenómeno de bajo costo que se impuso en las demás regiones del mundo no se imponga en América Latina”, estimó el especialista. Además del viraje liberal tomado por Argentina y Brasil, dos mercados hasta ahora muy regulados, los analistas subrayan la densificación que está en curso en la red de líneas de bajo costo. En Argentina, la compañía Flybondi, cuyo accionista mayoritario es Julian Cook, fundador de la suiza Flybaboo, prevé lanzar próximamente una docena de rutas nacionales. El grupo Viva, implantado en México con VivaAerobus, y en Colombia con VivaColombia, acaba de inaugurar en noviembre Viva Air en Perú Uno de sus accionistas es Irelandia Aviation, la sociedad de inversiones de Declan Ryan, cofundador de la compañía irlandesa Ryanair y cuyo modelo se ha duplicado en Asia (Tiger Airways) y en Estados Unidos (Allegiant).

Rubí Ibarra

ron un vestido. Los medios de información locales e internacionales han relatado con minucia la crónica de lo que llaman “la fiesta del año”. Hay quienes incluso aseguran que, entre los estrafalarios regalos que ha recibido Ru-

bí, está un jeep nuevo de parte del capturado capo “El Chapo” Guzmán. Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/curiosidades/article122988054.html#storylink=cpy


www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

Israel teme la cumbre para la paz del 15 de enero en París

La Razón 1 3 EUROPA

Francia dotará de cámaras a los agentes de seguridad de la red de transporte

Tras la condena en la ONU, en el foro se estudiarán posibles sanciones por los asentamientos Por ALICIA ALAMILLOS Corresponsal En El Cairo, Diario ABC

E

l primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, teme los últimos coletazos de la Administración Obama. Y la cumbre de Paz en Oriente Medio que se celebrará el 15 de enero en París, tras la firma de la resolución que declara ilegales los asentamientos israelíes más allá de las fronteras de 1967, es el escenario que, según sospechas de las que ha hecho partícipes a sus ministros, podrá traer sanciones y nuevas medidas contra el Estado de Israel. «El voto del Consejo de Seguridad no es el final de este asunto», advirtió Netanyahu. «Se trata de la cumbre de un moderno juicio de Dreyfus. El acusado, en lugar de ser un solo judío, será toda la nación israelí», azuzó el ministro de Defensa de Israel, Avigdor Lieberman, haciendo referencia a un polémico juicio francés contra un oficial judío que degeneró en varios incidentes antisemitas. Pese a las reiteradas quejas israelíes, el Gobierno galo -que votó a favor de la resolución- ha insistido en la cumbre, que reunirá a representantes de más de 50 países y se celebrará apenas cinco días antes del relevo de Donald Trump en la Casa Blanca. En el encuentro, en el que no participan representantes israelíes ni palestinos, se pre-

L Benjamín Netanyahu

sentará un paquete global de ideas para la solución del conflicto, y tanto Netanyahu como el propio Mahmoud Abbás, líder de la Autoridad Nacional Palestina, creen que se aprovechará para presentar las medidas o sanciones internacionales contra los asentamientos, de las que carecía la resolución 2334. «Esperamos que la conferencia traiga mecanismos y un calendario para acabar con la ocupación», declaró Abbás. Ampliación de las colonias La decisión del Consejo de Seguridad de la ONU es «un toque de atención a Netanyahu» sobre su política de colonias en territorios palestinos, recogen editoriales de diarios como Haaretz o Ynet. Hoy, el Ayuntamiento de Jerusalén tiene previsto aprobar la construcción de 618 nuevos apartamentos tras la línea

verde en Jerusalén Este, que se unen a los más de 1.506 aprobados en esta zona sólo en 2016. La respuesta de Netanyahu a la resolución de la ONU ha sido la congelación de contactos internacionales con los países que apoyan la resolución de la ONU: según informaron ayer medios locales, el primer ministro anunció que no se reunirá con su homóloga británica, Theresa May, durante el foro económico de Davos que se celebra en enero, y ordenó a los miembros de su gabinete que suspendieran toda visita a los países que apoyaron «la resolución anti-israelí», entre ellos España, pero también Rusia, Reino Unido y Francia. No ha anunciado otras medidas contra estos países, pero sí contra Senegal y Angola con los que suspendió los acuerdos de cooperación y ayuda al desarrollo.

Reino Unido pedirá por primera vez documentos de identificación para votar

L

os votantes británicos deberán presentar una identificación antes de depositar su papeleta en la urna en diversas circunscripciones del Reino Unido a partir de 2018, cuando se iniciará un programa piloto para combatir el fraude electoral, anunció el Gobierno. En Inglaterra, Escocia y Gales no es necesario mostrar un documento de identidad en el colegio electoral, sino que el votante debe únicamente comunicar su nombre y dirección, datos que son comparados con el registro del censo antes de depositar la papeleta. Las elecciones locales en Inglaterra previstas para el 3 de mayo de 2018 serán la primera prueba para un plan que el Ejecutivo de la primera ministra, Theresa May, evalúa extender al resto del país en el futuro. "Al eliminar el fraude y corregir prácticas improce-

dentes aseguramos la integridad de nuestro sistema electoral, al tiempo que construimos una democracia clara y segura que funcione para todos", ha dicho el secretario de Estado para Asuntos Constitucionales, Chris Skidmore. Las circunscripciones que participarán en el programa piloto aceptarán diversos tipos de documentos identificativos -carné de con-

ducir, pasaporte o facturas domésticas-, mientras que el Gobierno ha descartado la creación de un nuevo documento específico para participar en las elecciones. Las autoridades evalúan medidas de seguridad adicionales como endurecer los controles para registrarse en el censo de votantes por correo y obligar a renovar esa inscripción cada tres años.

as grabaciones, que buscan prevenir incidentes y registrar la persecución de infractores, se conservarán durante seis meses antes de autodestruirse Los agentes de seguridad destinados en los ferrocarrilles franceses (SNCF) y en la red de transporte público de París (RATP) llevarán videocámaras para grabar sus operaciones para combatir "las amenazas a la seguridad pública", según un decreto publicado hoy por el Boletín Oficial. Prevenir incidentes durante las operaciones de seguridad, constatar las infracciones cometidas y registrar la persecución de sus autores gracias a las imágenes son algunas de las metas de este dispositivo, indicó la norma. Las grabaciones se conservarán durante seis meses desde

que se captó la imagen y, a continuación, serán destruidas automáticamente. Este tipo de cámaras ya se utilizan por la Policía y la Gendarmería en las algunas zonas consideradas de seguridad prioritaria. Francia, el país europeo más castigado por el terrorismo en los dos últimos años, movilizó durante el pasado fin de semana de Navidad a al menos 91.000 efectivos entre miembros de la Policía, la Gendarmería y el Ejército para prevenir ataques yihadistas. Además, unos 3.000 policías patrullan durante estas fiestas el interior de los trenes en Francia, especialmente los de alta velocidad y los regionales. Francia se encuentra en estado de emergencia desde noviembre de 2015, cuando se produjeron los atentados de París y Saint Denis en los que murieron

130 personas, y este mismo mes lo prolongó hasta el 15 de julio de 2017. Se trata del periodo más prolongado de aplicación del estado de emergencia desde su creación en 1955, durante la guerra de Argelia. Esta situación excepcional permite registros domiciliarios sin autorización judicial y restricciones de movimientos para personas sospechosas, autoriza la suspensión de actividades y limita el tránsito de personas por ciertos lugares. El estado de emergencia ha suscitado la crítica de organizaciones como la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), que avisó de que la política antiterrorista francesa, al abrigo de esta medida, socava los cimientos del Estado de derecho y abre la puerta a los abusos en las investigaciones.


14 La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

C•U•R•I•O•S•I•D•A•D•E•S

Se casa con su novia horas antes de morir Por Benito Kozman

C

uando en el hospital le preguntaron a Raúl Hinojosa cuál era su mayor deseo, el hombre no lo dudó, y como ya le quedaba muy poca fuerza, susurró: 'quiero casarme con ella”. “Quiero que sea mía”, ratificó el hombre de 33 años, afectado por una leucemia incurable e internado en el Baptist St. Anthony's Hospital, de la localidad de Amarillo, en Texas. Yvonne Lamas, madre además de su hijo de 9 años, aceptó la proposición, consciente de que a Raúl no le quedaba mucho tiempo de vida. Conmovido por esta situación, el personal del hospital puso manos a la obra para preparar una ceremonia nupcial que ni siquiera pudo salir del estrecho espacio de la habitación del debilitado enfermo. Yvonne y Raúl llevaban ya 11 años de relación, y si bien en algún momento pensaron en el matrimonio, siempre lo postergaban, seguros de que les quedaban muchos años de unión y felicidad. Pero la realidad fue otra. A Raúl le fue diagnosticado una leucemia linfocítica cró-

“Sé que usted se pregunta si será recordado”, apuntó el capellán durante el servicio. “Siempre estará en el corazón de Yvonne, en el de sus hijos y en el de su familia. Eso nunca cambiará” nica en 2012, y a partir de ahí las facturas se fueron acumulando encima de la mesa. Ya no habría opción, se dijeron, pero justo cuando él ya se estaba despidiendo de este mundo sorprendió a toda la familia. De manera que con esa

premura, todos colaboraron con los preparativos de esta ceremonia. Según reporta el Amarillo Globe-News, el personal de la cafetería del hospital preparó una torta nupcial, la familia de Yvonne corrió en busca de un vestido acorde

para ella, y Allen Overturf, el director de servicios de cuidados intensivos del hospital, quien habitualmente vestía ropa deportiva, ese día llevaba un traje pues había asistido a una actividad en el colegio de su hija, y le prestó toda su ropa. Solo quedaba convocar al capellán, pero sobre todo conseguir que un juez de la localidad, rompiendo la exigencia de 72 horas para efectuar el trámite, emitiera de urgencia una licencia de

matrimonio que hiciera el enlace completamente legal. “Sé que usted se pregunta si será recordado”, apuntó el capellán durante el servicio. “Siempre estará en el corazón de Yvonne, en el de sus hijos y en el de su familia. Eso nunca cambiará”. Cuando el capellán los declaró marido y mujer, la sala llena de familiares y de personal médico estalló en aplausos. Aunque no se había movido de la cama durante el servicio, un Hinojo-

sa demasiado débil, se inclinó y se fundió con su mujer en un largo y profundo beso. 36 horas después de haber dado el “sí, quiero” ante el capellán del hospital, Raúl Hinojosa falleció. “Cuando caminé por el pasillo del hospital hasta su cama y lo vi con su traje, me dejó sin respiración”, describió la novia para CNN. “Estaba muy guapo”. “Él quería darme una boda de un cuento de hadas reconoció Lamas horas después-, estaba ahorrando cuando supo de su enfermedad”, relató. Raúl se había hecho cargo de los tres primeros hijos de esta mujer, y juntos habían tenido otro. “Como figura paterna, ha sido muy cariñoso -apuntó. Se los dio todo, siempre estuvo allí con ellos en los peores momentos”. Un miembro de la familia transmitió la sencilla y conmovedora escena a través de Facebook Live, mientras desde diferentes partes del mundo recibían el apoyo y la admiración de miles de internautas.


www.LaRazonNewspaper.net

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

La Razรณn 1 5


1 6 La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

T

HE GOLDEN LATIN AWARDS 2016 - Como cada año hizo historia en la ciudad de Allentown Pennsylvania. El pasado sábado 17 de Diciembre 2016 se llevaron a cabo LOS PREMIOS LATINOS DE ORO en su versión número 18 en el Days Hotel de Allentown PA, los cuales premian cada año a LOS EMPRESARIOS, LIDERES Y ARTISTAS DEL AREA mas destacados y que han realizado una labor positiva en cada una de sus aéreas para toda la comunidad. Fue un evento dedicado al país de MEXICO. GALA NIGHT RED CARPET. Este año fue elegida PERLA LOPEZ BARAYMEXICANA por poner muy en alto su país. Su labor diaria en 69News - WFMZ TV y su compañía de PERFUMES PERLA, son una simple muestra del trabajo que realiza la LOCUTORA / REPORTERA / PRODUCTORA Y EMPRESARIA en Pennsylvania quien recibió de parte de la Fundadora de los PREMIOS

GLA una bella PLACA de Reconocimiento y también de parte de los concejales de la ciudad Julio Guridy y Cynthia Mota. El consulado MEXICANO de Filadelfia hizo acto de presencia con la vice cónsul Rocío Vázquez y Carlos Torres. Gozamos de un Show Artístico con el MARIACHI REY AZTECA / EL GRUPO LOS MEROS PATRONES / BALLET XOCHIQUETZAL, NUVIS POP MUSIC y MARIANGEL realizando un gran HOMENAJE al divo de Juárez, JUAN GABRIEL los DJ's Zabor, Latino y Sabor Gitano Sound colocaron la música para bailar. Fue por todo lo alto donde asistieron más de 200 personas las cuales disfrutaron de este espectáculo que ha dado de que hablar por su organización, coordinación y profesionalismo. Además todos los presentes se deleitaron de la rica comida y postres al estilo MEXICANO de TACO TOWN RESTAURANT Taquizas & Catering y su staff muy elegante. El detalle de los centros de mesas, hechos con frutas naturales creatividad de FRUIT ART de Rogelio Torres. Cámaras de diversos programas de televisión desde Reading 100% TVO de Cesar del Castillo & su Staff. La cámara de VIDEO de Leonys Vargas - de LV ENTERTAINMENT quienes grabaron todo lo que allí paso. Las fotografías maravillosas de varios fotógrafos y muy en especial el lente profesional de ALEX GARCIA quien recibió una placa de reconocimiento por su tra-

www.LaRazonNewspaper.net

bajo profesional. El caricaturista Alani Jiménez, Los concejales Cynthia Mota y Julio Guridy recibieron DIPLOMAS DE HONOR AL MERITO y ellos entregaron proclama a PERLA LOPEZ y a ISA PEREYRA fundadora de dichos PREMIOS GLA hace ya 18 años. El abogado KENNETH KITAY, PPL y FRUIT ART recibieron placas de reconocimiento por su apoyo y el trabajo positivo en favor de la comunidad. La Maestría de Ceremonias estuvo a cargo de SARITA VITERI, quien fue galardonada con una MEDALLA DE HONOR, al igual que todos los artistas participantes. Y AHORA MI GENTE BELLA DISFRUTEN de parte de las fotos tomadas por el lente de ALEX GARCIA y WERLIN GONZALEZ. Gracias a mi Staff muy especialmente a Yamelisa Jiménez, Cinthia Mota, Werlin Gonzalez, Martha Pataquiva, Hilda Escalante, Franis Jiménez, Samuel Ramírez, Cindy Bello, Santi J., Pedro Feliz, FELICIDADES A TODOS LOS GANADORES. Y GRACIAS A TODOS LOS PATROCINADORES. Nominados, Amigos y COMUNIDAD EN GENERAL QUE NOS APOYO CON TANTO ENTUSIASMO Y GLAMOUR.


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 1 7

Edición Nº 266 / Enero 2017

Madrina de los premios G.L.A. 2016

N

ació en Namiquipa, se crió en Cuauhtemoc, Chihuahua México. Es periodista y presentadora de Television en 69News - WFMZ Español. La energía, la pasión y la creatividad de Perla López Baray se capturan en todo lo que emprende. Su firma fragancia nació cuando ella estaba buscando, comprar un perfume para su madre, Raquel, que suele tener dolores de cabeza con olores fuertes. El deseo de Perla de sorprender, inspirar y empoderar a su madre y personas de todos los sectores de la vida la llevó a desarrollar su fragancia Signature en 2009. La fragancia de larga duración se fabrica en los EE.UU. con la mayor concentración de aceites de alta calidad desarrollada por CPL Aromas,

una importante casa internacional de fragancias. En 2015, Perla amplió su marca agregando velas de soja naturales derramadas a mano y jabones artesanales Premium a su Colección de la firma. Perla también desarrolló su Colección Natural, que incluye jabones faciales, de afeitar y productos de baño. Hecho en los EEUU con los ingredientes naturales de la alta calidad, los productos son una alternativa a los elementos convencionales. Los productos están inspirados en la naturaleza. Están libres de conservantes, sulfatos, páratenos y detergentes. La compañía opera desde un punto de vista religioso que abarca integridad, diversidad, amor, unidad y empoderamiento. El propósito general

“Desafiando sus mentes hoy para que ellos puedan mañana convertirse en líderes”

N

osotros promovemos el aprendizaje en los niños incorporando un currículo que incluye: • El juego como una forma de aprendizaje • Juego de Arte, Música y Drama • Actividades dentro y fuera • Desarrollo Social, Sensorial y Emocional • Físico y Bienestar • Creatividad • Liderazgo

es inspirar y capacitar a hombres y mujeres de todas las clases sociales para que crean en sí mismos y alcancen todo su potencial para cumplir con su propósito en la vida. "Que la fragancia de tu corazón sea el aroma de tus sueños" Perla López Baray ORGULLOSA MEXICANA ESCOGIDA COMO LA MADRINA DE LOS PREMIOS LATINOS DE ORO EN PENSILVANIA. ¡Felicidades!

E

n Watch Us Grown Learning Center fomenta la participación familiar en nuestras actividades diarias porque hemos aprendido que los niños disfrutan aprendiendo más cuando la familia y la comunidad están involucrados. "Un niño es como una mariposa en el viento, algunos pueden volar más alto que otros, pero cada uno vuela lo mejor que puede. ¿Por qué comparar uno contra el otro? Cada uno es diferente, cada uno es especial, y cada uno es hermoso. " Nuestras instalaciones están operando las 24 horas, 7 días a la semana con un plan de estudios que incluye y no se limita a: Currículo Preescolar Desarrollo Cognitivo y de Motor Taller liderado por Psicólogo Reporte diario de Infantes/ Niñitos

Información de Contacto Tel 610-351-4150 Fax 610-351-4152 enrollment@wuglc.com

Actividades Diarias Alimentos Nutritivos Somos Certificados en CPR y Primeros Auxilios Laboratorio de Computadora Transportación Gratis Manténgase informado sobre nuevas actividades que se agregarán oportunamente en nuestro centro, que incluye arte, música y danza. Más información estará disponible pronto. Nuestro local es monitoreado con cámaras de vigilancia y tecnología de vanguardia, para asegurarnos de que nuestros niños están seguros todo el tiempo.


1 8 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 1 9

Edición Nº 266 / Enero 2017

Bocas subidas de tono

MUJER

Ell l ab b i all , q ue cump p l e cii en años, es una p od d erosa arma d e sed d uccii ón y d e l i b eracii ón d e l as mujj eres son los rojos naranjas o rojos corales”, precisa la formadora de Lancôme Mariana Guevara. Qué usar y cuándo… Si quiere llevar la boca roja en el día, aplique rojo mate, que es más duradero. Y en la noche use un rojo con brillo. Los ojos deben maquillarse suavemente para no endurecer la expresión, y más si destaca los labios con este tono durante el día.

"Si estás triste, agrega lápiz labial y ataca… Los hombres detestan a las mujeres lloronas”. on esta frase certera y que invita a la acción, la revolucionaria diseñadora de moda francesa Coco Chanel animaba a las mujeres a salir de su letargo y tomar las riendas de su vida. Según ella, labial y actitud eran la suma perfecta para conseguirlo. Y no se equivocó. El labial rojo ha estado relacionado desde su creación, hace cien años, con la sensualidad, la pasión, la libertad e incluso la lucha ideológica. Y esos significados tan diversos no son gratuitos. “Desde las primeras civilizaciones el color rojo se asocia con la fertilidad femenina y su poder de atracción y seducción”, explica Carolina Vieira, asesora de imagen de Natura Cosméticos. Eso parecía intuirlo la antigua mujer egipcia que utilizaba pigmentos de este color en labios y mejillas. No fue la única ni la primera. Los sumerios, griegos y romanos con este sugestivo color decoraban su rostro. Se dice que 5.000 años antes de Cristo en la Mesopo-

C

tamia, las mujeres ya acostumbraban pintarse la boca. La costumbre se mantiene hasta hoy, cuando uno de los imprescindibles en el arsenal de belleza es un labial, y si es rojo, mejor. Este es el rey de la seducción porque “se sigue vinculando a la sangre, al amor, a las sensaciones primarias, a la fuerza, al fuego. Es el color que universalmente llama la atención de los hombres sobre lo femenino y lo pasional”, explica Vieira. Y eso lo sabían desde Cleopatra -que sacaba el codiciado tinte rojo de insectos, raíces y rocas-, hasta las mujeres de comienzos del siglo XX en Norteamérica, deseosas de ejercer su derecho al voto, que para sentirse más empoderadas se pintaban la boca. Esta, en apariencia una simple barra con pigmentos, ha desatado todo tipo de reacciones y, como al mejor de los terapeutas, se le atribuye bondades en la psiquis femenina: rebela, ayuda a vencer complejos y sube la autoestima. "El rojo no es indiferente a los seres humanos porque está conectado con los sentimientos y las pasiones. Se relaciona con el peligro, las

guerras, la tauromaquia, los carros de carreras, lo prohibido y el pecado", apunta Paola Jaramillo, de La Riviera. Su significado ha cambiado de un grupo social a otro: mientras ciertos sectores de la aristocracia lo usaban como elemento de estatus social, en Inglaterra el Parlamento Británico, en 1770, llegó a considerarlo el cosmético de las prostitutas. El labial rojo ha sido un poderoso símbolo de emancipación y de motivación laboral, por eso la misma Elizabeth Arden, famosa empresaria de la industria cosmética, creó el rojo Victoria y estimuló su uso entre enfermeras y marines (se entregaba como parte de la dotación) durante la II Guerra Mundial para bajar los niveles de tensión propios del conflicto.Y es uno de los cosméticos que más se venden, incluso en tiempos de crisis económica, como sucedió durante la Gran Depresión o la Segunda Guerra Mundial. La plata podía escasear, pero la mujer, que le tocó reemplazar al hombre en las fábricas, se compraba un buen pintalabios. Toda una catarsis. Y si hablamos del labial

rojo, siempre habrá uno que sacará lo mejor de cada usuaria. De ahí la frase que hay mujeres con “personalidad de labios rojos”, capaces de lucirlo sin el temor de proyectarse más seguras, desafiantes, rebeldes o, simplemente, sexis. Para la muestra la inolvidable Marilyn Monroe, la sugestiva reina del burlesque Dita Von Teese o la enigmática Coco Chanel, quien solía afirmar: “Como los ojos son el espejo del alma, ¿por qué no admitir también que la boca es la intérprete del corazón?”. Rey de la seducción Es indiscutible el impacto visual que crea el labial rojo en la boca, una de las zonas de mayor atención del rostro, por eso es importante aprender a lucirlo. El rojo funciona en cualquier tono de piel "porque es una tonalidad neutra, fuerte e impactante, que se puede combinar con cualquier tipo de vestuario y en cualquier ocasión del día”, precisa Tatiana Olano, directora de styling de SP PRO. “Para las pieles blancas o frías son los rojos azules o rojos rosados, mientras que para las pieles morenas o cálidas

¡Este es el mío! 1. Escoja la tonalidad de rojo que más le guste. Lo mejor es probar con la variedad de tonos existentes y hacerlo preferiblemente con un vestuario que no sea estampado y con maquillaje moderado en el rostro. Por eso evite llevar los ojos ahumados si usa un labial intenso. Recuerde que este año la tendencia es lucir un maquillaje fresco y natural. 2. Una buena guía: fjese en el tono de su piel. Si tiende más hacia los rosas o los dorados. Si es más rosa, es de tipo frío y su color ideal es el rojo intenso y azulado. Si es más dorada, es de tipo cálido y le van muy bien los rojos carmesí y los naranja. 3.La tendencia la marcan las bocas en tono mate, lo malo es que los colores pigmentados libres de brillo se pueden desgastar y borrar a lo largo del día, a no ser que use un lápiz labial ultramate. Los rojos en todas sus gamas están en furor, y se impone maquillar la parte central de los labios, como el efecto que se produce al chupar una colombina roja. Esto da un aire de

inocencia. to

Un delineado perfec-

-Para que los labios estén lisos, hidratados y el labial quede uniforme, exfólielos con un poco de base o vaselina o masajéelos con un cepillo de dientes suave y luego hidrátelos. -Delinee los labios con la boca cerrada. Así conservará su proporción natural. -Antes de delinear aplique un poco de base o corrector sobre los labios. Esto atenúa imperfecciones. -Delinee el contorno de la boca con un pincel fino utilizando la misma barra de labial y termine de definir con uno más grueso. Rellene el centro para lograr un cubrimiento preciso y compacto. Para disimular una boca grande… -Enfoque la intensidad del color en la parte central de los labios y aplique con más suavidad en los extremos. Evite el delineado. -Otro truco es aplicar base del tono de la piel en el borde de los labios como tratando de borrarlo. Ponga polvo compacto sobre la base para sellar y disimular aún más el límite de los labios. Delineelos por dentro. Si sus labios son delgados... -Delineelos conservando su forma natural. Use un tono un poco más intenso pero de la misma gama del color que utilizará para rellenarlos, y funda ambos tonos. Aplique gloss en el centro de los labios para dar volumen extra.

Si sus labios son delgados...

D

elineelos conservando su forma natural. Use un tono un poco más intenso pero de la misma gama del color que utilizará para rellenarlos, y funda ambos tonos. Aplique gloss en el centro de los labios para

dar volumen extra. 1915 Nace el pintalabios. Muy parecido a como lo conocemos hoy. Su inventor fue el estadounidense Maurice Levy.


20 La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Algo máss que palabrass Por Víctor Corcoba Herrero • corcoba@telefonica.net

Momento de buenos propósitos DLH Financial Services

Por Sergio De La Hoz

Los doce p ropp ó sitos empp resaa riaa les p a raa a v a nzaa r y p rospp eraa r duraa nte el 2017

C

M

e encanta esta coyuntura de buenos propósitos. Ojalá no fuese un tiempo pasajero y gobernase por entero nuestras vidas. Sin duda, deberíamos poner en práctica, ese retorno a la humildad, al acercamiento de la gente, algo que siempre nos engrandece las vísceras. En demasiadas ocasiones, andamos excesivamente perdidos, degradados e insatisfechos. Este fruto lo propicia en parte, nuestra propia altanería, nuestro endiosamiento y nuestro orgullo. Deberíamos ser más auténticos y transparentes, más de ese Niño que nos nace en el fondo de nuestras entrañas, más de alentarnos el espíritu unos a otros que de alimentarnos el cuerpo, pues cuando uno sacia el alma hasta el vivir se torna mucho más compasivo. En el fondo, no necesitamos nada más que sosegarnos y reencontrarnos con la autenticidad. Lo verdadero es lo que nos exige mirada pura y corazón abierto para acoger y no desechar, y así poder poblar un planeta más de todos y de nadie, con unos moradores conciliados en el amor, reconciliados consigo mismo. Es cierto que el momento actual nos aleja de ese verbo conjugado con la luz, pero nos distancia porque nosotros así lo queremos, con nuestras incoherencias en el camino, con nuestras contradicciones de no saber escuchar, con nuestras desuniones e irracionalidades diarias. Bajo este modo de vivir y con esta manera de ser, tan egoísta, nos cargamos cualquier esperanza. Llevados por las emociones nos olvidamos de lo

transcendental, de hacer un espacio en nuestro interior, de buscar una ocasión para reflexionar, porque lo importante no son las comidas y las cenas, lo significativo es que tenemos que alegrarnos con los demás, que llorar con los demás; porque, por esta común calzada, tampoco puede ir uno solo, necesita acompasar y acompañar, sentirse alguien para el otro, convivir con el otro, y hasta ser para el otro el latido que necesita, la música que le ilusiona, el hombro que le sostiene. Pensemos que meditar es una forma de conocerse sabiamente. Y conociéndonos, creo que es un buena fórmula para poder cambiar. Sólo hay que volver al relato de ese Niño, al que nadie quiere acoger, obligado a nacer en un establo porque no había sitio en la posada. De ahí nace la inhumanidad, la deshumanización, la falta de estima por nuestra propia especie. Por tanto, los buenos propósitos, no pueden estar ligados a una fiesta de derroches, sino a la tarea de albergar. Los creyentes deben saber que la genuina Navidad, no es un festín más, sino que es una etapa de interiores, de crecer bajo el referente de la pobreza de Dios, que se despojó de sí mismo, tomando la naturaleza de siervo. Los no creyentes han de saber, igualmente, que el real júbilo nace del compartir, del despojarse de uno mismo hasta enternecerse por dentro. Para desgracia nuestra, o sea, para dolor de todos, seguimos encerrándonos en nuestro yo y en el de los nuestros. Nuestras hospederías internas muestran una indiferencia total hacia esos migrantes que se han convertido

en las principales víctimas de la trata por parte de los llamados comerciantes de esclavos del siglo 21. "Miles de hombres, mujeres y niños desaparecen de campos de refugiados en Europa y otras partes del mundo”, acaba de participar recientemente al orbe, el director del organismo de la ONU, quien subrayó asimismo la necesidad de una mayor cantidad de recursos para combatir ese delito. Desde luego, las autoridades deberían prestar mayor atención en proteger a cualquier poblado o población y condenar, con mayor firmeza, los atropellos de derechos humanos. Indudablemente, el mejor proyecto es el compromiso de cada cual de conservar ese ánimo místico, que nos hace más solidarios, cuando menos durante el mayor tiempo posible. En otro tiempo, los fuegos armónicos celestes y los elementos de la naturaleza, los pastores y los Magos de Oriente apiñados en una continua profesión de obediencia y respeto, dieron al mundo un anticipo de lo que el Creador obra en favor de los seres humanos y en la fortaleza de cada uno. Hoy, en el tiempo presente, también debe unirnos en esa promesa de ser constructores de bien, personas de paz. Pongámonos en el lugar del que sufre o está sin cobijo, por un instante. Justo, por eso, requerimos menos rearmes y más brazos extendidos para convertirnos en una familia, donde todos seamos reconocidos y rescatados para trazar ese itinerario de fraternidades. Nada de rechazos. ¡Siempre con la bondad en el bolsillo!. ¡Siempre!.

on el año nuevo llegan los deseos de esperanza y de realizaciones, los propósitos de enmienda y los compromisos por querer hacer cosas nuevas, enderezar el rumbo y enfocarse en el norte del éxito. También la incertidumbre se hace presente, el jolgorio de las fiestas hace olvidar rápidamente los deseos y pulveriza las buenas intenciones que tuvimos para el negocio. De todas maneras los empresarios, pequeños y medianos, deben tener presente que no se puede abandonar la remada porque la barca debe seguir hacia adelante y continuar por el río de la prosperidad y abundancia y remontarse ante las corrientes difíciles y en ocasiones turbulentas, a la conquista del puerto seguro del futuro sólido, sonado y ambicionado. Para ello hay que fijar los siguientes 12 propósitos empresariales: 1.-Autoanálisis del año pasado y propósito de enmienda Siempre hay que partir del autoanálisis para identificar las falencias de la empresa, los errores de gestión cometidos y las ejecuciones que no se hicieron, los controles que no se tuvieron y las acciones comerciales que no se realizaron, para aceptar el desafío del propósito de enmienda que ayude a enderezar el rumbo empresarial y a reajustar las metas en esta nueva anualidad. 2.-Propósito de Gestión Eficiente y Eficaz La gestión debe tener siempre el sello de la excelencia y la búsqueda del mejoramiento continuo para que pueda dar resultados eficientes y eficaces que muestren un continuo movimiento de la registradora. 3.-Pasar al tablero tributario y tener el propósito de superarlo Este compromiso ineludible con la ley hay que afrontarlo sin demoras y resueltos a cumplir con el deber pero también con la intención de obtener los beneficios que se otorgan a los negocios que ayudan a afianzar la economía de la empresa.

4.-Cultura Empresarial y propósito de liderazgo gerencial Para imprimirle a la empresa un sello de distinción y diferenciación frente a una competencia feroz y despiadada que ayude a avanzar por el camino del éxito. Para ello hay que buscar la ayuda profesional y experimentada que ayude a mejorar el desempeño gerencial 5.-Propósito de Control Operativo Que ayude a tener control oportuno y adecuado de todas las operaciones y tareas para asegurar que la tarea de gestión está haciéndose bien y en armonía con el Plan de Negocio trazado. 6.-Propósito de Mercadeo vigoroso Siempre hay que estar adelante de los vaivenes, turbulencias y tendencias del mercado para conservar el liderazgo en el nicho donde se trabaja, por lo que un mercadeo vigoroso se impone. 7.-Propósito de Fidelización de la Clientela Única estrategia que permite progresar y evolucionar positivamente captando nuevos clientes para seguir mejorando mensualmente los ingresos y la rentabilidad que permita la vigencia y progreso de la empresa. El énfasis hay que hacerlo en el Cliente Ideal (tema tratado el año pasado en una columna) 8.-Análisis de procesos y propósito de tercerización Cuando se tienen identificados los procesos, la gestión operativa se facilita, los controles fluyen adecuada y oportunamente y las metas se alcanzan trayendo como consecuencia satisfacciones a granel por los esfuerzos realizados. Esto prepara para que la búsqueda de contratación de procesos por fuera o con terceros se aborde con más confianza y responsabilidad. 9.-Propósito de salud financiera óptima En este punto vale recordar la propuesta que le hacemos a los empresarios, pequeños y medianos, de cambiar de som-

brero. Dejar el sombrero de negociante del país de origen, si de inmigrante se trata, o de empleado si se habla de un emprendedor nativo, y ponerse el sombrero estadounidense para alcanzar el Sueño Empresarial Americano. Así, se podrá nadar con destreza en las aguas de la economía americana donde hay miles de posibilidades para afianzar la salud financiera de la empresa y fortalecerla para el mejoramiento operativo y para expandirla en el mercado. 10.-Propósito de Asegurar el Sueño Empresarial Americano Reconocer que el inmigrante llega a estas tierras americana a buscar prosperidad y abundancia para darle bienestar y mejor calidad de vida a la familia es el primer paso para demostrase que es dueño de un Sueño Empresarial Americano, que no solo hay que construirlo día a día sino que hay que fortalecerlo y mejorarlo para que tenga futuro halagador y promisorio. Asegurar el Sueno Empresarial Americano debe ser quizá el mayor compromiso y propósito de este año nuevo. 11.- Propósito de la Línea del Tiempo de la Empresa Igual que la Hoja de Ruta y del Mapa Empresarial, el negocio debe trazar la Línea del tiempo de la Empresa para observar de manera simple y gráfica como se avanza y se progresa en el mundo empresarial y de cómo se hace el perfil diferenciador y distintivo de la compañía que la puede fortalecer en el mercado y ante la exigente competencia. 12.-Propósito de la Red de Negocios y de apoyo grupal Finalmente, en el actual mundo globalizado por la tecnología y las comunicaciones, hay que pertenecer a una red de negocios ( networking ) donde se trabaje por y para el segmento donde se mueve la empresa y donde se encuentra una fuente inagotable de apoyo grupal que permite seguir por el sendero del éxito en el mundo de los negocios y se afiance el Sueño Empresarial Americano.

Para alcanzar estos 12 propósitos del año nuevo, DLH BUSINESS CENTER les tiene abierta las puertas para seguir ayudándoles a todos los Pequeños y Medianos Empresarios a alcanzar su Sueño Empresarial Americano. No dude en hablarnos al 610-865-1223 o escribirnos al e-mail info@dlhfinancials.com o visitarnos en 333 Broadway, Bethlehem, PA 18015.


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 2 1

Edición Nº 266 / Enero 2017

ORIENTACIÓN

Por John Beichert

HGSK Abogados 888-975-5291 @DoreenColondres

Por Doreen Colondres

Los cambios en Tarifas de USCIS entraron en efecto el 23 de diciembre

Uvass de la s uerte en tu cocina E

¿Eres de los que se come las 12 uvas de la suerte durante los fuegos artificiales y los abrazos del nuevo año? Esta antigua tradición española tiene siglos y con el pasar de los años, ha sido adoptada en muchísimos países. a costumbre es comer una uva con cada una de las 12 campanadas del reloj que mar-can el cambio de año. Pues cada una de ellas simboliza la suerte y la prosperidad de cada uno de los meses del nuevo año que ha llegado. Verdes, rojas, negras, ¿qué color elegir? Es cuestión de gustos, experimenta sus diferen-tes sabores y texturas. Si las cuidas bien, duran hasta dos semanas. Antes de refrigerar-las, elimina las que no se vean saludables y lávalas solo antes de servirlas. Tienden a absorber olores, así que guárdalas lejos de ingredientes muy aromáticos como el cilan-tro, el ajo o las cebollas. Cuando las vayas a comprar, elígelas firmes y llenitas, con tallos flexibles y verdes. Si ves que tienen una capa de polvo blanco, ¡es bueno!, es una sustancia natural que las protege de la pérdida de humedad y la descomposición. ¡Son versátiles! Y bendito Dios que existen pues gracias a ellas tenemos vino, pisco, jugos y pasas. Las puedes comer de snack, añadirlas a tus bandejas de quesos, al yo-gurt, a ensaladas verdes o de quinoa, ensaladas con mayonesa como de las de papa o pollo y hasta en un buen guiso de cerdo y algunos postres. ¡Van bien con casi con todo! Y son el perfecto toque decorativo para la mesa durante una noche de fiesta. Además, son una fuente natural de antioxidantes con cero grasa y cero colesterol. Este nuevo año, no olvides tus doce uvas de la media noche pero también invítalas a tu cocina y ponte creativo con ellas. ¡Sabroso 2017!

l Servicio de Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) notifica lo siguiente: USCIS les recuerda a los solicitantes y peticionarios que deben pagar nuestras nuevas tarifas con los formularios que sean presentados o tengan matasellos del 23 de diciembre de 2016 o después, o de lo contrario, no podremos aceptar las solicitudes. Solo aceptaremos las antiguas tarifas si el envío tiene matasellos del 22 de diciembre o antes. A partir del 23 de diciembre, usted ya no tendrá un periodo de gracia de 14 días para corregir un pago de tarifas incorrecto. USCIS rechazará inmediatamente una petición de beneficios por motivos de falta de pago. Tampoco pondremos en espera aquellas peticiones de beneficios que hayan sido enviadas sin los pagos de tarifas de ser-

L

Doreen Colondres es nuestra celebrity chef. Latina, viajera incansable, graduada y certificada en cocina y vinos. Síguela en las redes @Doreen Colondres y para más recetas visita su web www.LaCocinaNoMuerde.com o adquiere su libro en Amazon o Itunes.

vicios biométricos correctos. Usted debe pagar la tarifa por concepto de servicios biométricos, si le aplica, al momento de presentar su solicitud. Rechazaremos una petición de beneficios si la recibimos sin el pago de la tarifa de servicios biométricos correcta, según se indica en las instrucciones del formulario. Junto con el cambio en las tarifas, hemos ofrecido una opción de tarifas redu-

cidas para ciertos solicitantes de naturalización que cuentan con bajos ingresos y que no cualifican para una exención de tarifas. Para detalles de elegibilidad e instrucciones sobre cómo presentar la solicitud, vea el Formulario I-942, Solicitud de Tarifa Reducida, y el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización. USCIS se financia casi en su totalidad por sus tarifas. Lea nuestro comunica-

do de prensa, publicado el 24 de octubre, sobre nuestro primer aumento de tarifas en seis años, el cual resulta necesario para recuperar los costos totales de los servicios que brindamos. Estos incluyen los costos asociados con detección de fraudes y seguridad nacional, servicio al cliente y el procesamiento de casos, y proporcionar servicios sin cargos para refugiados y solicitantes de asilo, así como para otros clientes que resultan elegibles a una exención de tarifas. Ante cualquier duda, consulte un abogado. HGSK tiene abogados con experiencia en Inmigración, beneficios de Seguro Social por incapacidad, accidentes de trabajo, lesiones personales, bienes raíces, negligencia médica, familia y mucho más.

www.IsmaelCala.com @Cala

Descansar no es perder el tiempo

L

a crisis financiera internacional y la inestabilidad laboral han provocado miedo al descanso. Lo cierto es que tememos "perder el tiempo" al invertir parte de la semana en nosotros mismos. Según un estudio de Citibox, cada persona dedica solo un 5% del día al ocio. Y en pocas ocasiones destina su escaso tiempo libre a una actividad lúdica. El 70% lo invertimos en sueño y trabajo, que ciertamente son fundamentales, pero gastamos casi cuatro horas en tareas y gestiones. El filósofo Bertrand Arthur William Russell aseguraba que "ser capaz de llenar el ocio de una manera inteligente es el último resultado de la civilización". Los trabajadores jóvenes son los más problemáticos en la relación ociotrabajo. El 42% de los millennials no sabe disfrutar

"Ser capaz de llenar el ocio de una manera inteligente es el último resultado de la civilización"

de su tiempo libre, según una investigación de "Project: time off". A ellos se les conoce como los "mártires del trabajo". Cuando pensamos en el éxito profesional, imaginamos a una persona con más de nueve horas diarias dedicadas a la oficina, que llega pronto y sale tarde, que no desconecta los fines de semana y que dedica tiempo en casa a trabajar frente al computador.

Esto es un error. Al decir de Bruce Wagner, "las grandes lides de nuestro tiempo no se resuelven en los campos de batalla, sino en los templos del ocio". La recreación nos convierte en personas más productivas. Un estudio de la Universidad de Melbourne asegura que los empleados que navegan en internet durante parte de su jornada laboral, son

más productivos y atienden mejor su labor. En mi caso, gestiono el tiempo libre a través de la fórmula del 80-20: dedico el 80% del tiempo al crecimiento y el 20% al entretenimiento. Algunas actividades que pueden equilibrar el trabajo y el ocio son: •Ejercicio físico: importante para la salud física y mental. Genera endorfinas, aumenta nuestra confianza y nos ayuda a ser más disciplinados. •Leer: el líder mantiene la mente abierta a nuevos conocimientos. •Voluntariado: El ser humano debe buscar la abundancia para sí y para su comunidad. •Disfrutar de la naturaleza: Conectar con el mundo a través de la meditación. •Pasar tiempo en familia y con los amigos: Las relaciones personales son fundamentales para el equilibrio mental.


22 La Razón

www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

SALUD

Los embutidos podrían agravar el asma, sugiere un estudio

Un nuevo tratamiento cura la mitad de casos de cáncer de próstata sin efectos secundarios

Los síntomas empeoraron entre los que comían alimentos como el jamón y el salami con frecuencia (HealthDay News)

C

omer embutidos como el jamón y el salami con regularidad podría agravar el asma, informan unos investigadores. Al observar a casi mil personas con la enfermedad respiratoria, los investigadores franceses encontraron que los que comían la mayor cantidad de carnes procesadas y embutidos tenían un 76 por ciento más de probabilidades de experimentar un empeoramiento de sus síntomas de asma con el tiempo que los que menos los comían. Esos síntomas incluyen problemas para respirar, opresión en el pecho y falta de aire, según el informe. Los embutidos son ricos en unas sustancias químicas llamadas nitratos que evitan que se estropeen. Esas carnes se han vinculado con un riesgo más alto de otras enfermedades crónicas, como cáncer, enfermedad cardiaca, diabetes tipo 2, y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Además, la Organización Mundial de la Salud (OMS) los clasificó hace poco como un carcinógeno (que provocan cáncer), señaló el investigador líder del

estudio, el Dr. Zhen Li. "Pero sigue habiendo lagunas en la diseminación del conocimiento sobre los daños de las carnes procesadas de parte de la comunidad de investigación al público", dijo Li, que trabaja en el Hospital Inserm Paul Brousse en Villejuif, Francia. Li advirtió que este estudio no puede probar que los embutidos empeoren el asma, solo que hay una asociación. Pero "se ameritan estrategias de salud pública para reducir el consumo de embutidos y carnes procesadas", planteó Li. El asma afecta a 235 millo-

nes de personas en todo el mundo, según la OMS. Los desencadenantes comunes incluyen a los alérgenos de interiores, como los ácaros del polvo y la caspa de mascotas; los alérgenos de exteriores, como el polen; el humo del tabaco, y los irritantes químicos en el lugar de trabajo. El Dr. Len Horovitz es especialista pulmonar del Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York. "Aunque no se puede sacar ninguna conclusión firme [de este estudio], parece haber una correlación entre unos síntomas

de asma que empeoran y la carne procesada y los embutidos", advirtió Horovitz, que no participó en la investigación. "Habría que preguntarse si la sal o los conservantes usados en el procesamiento de la carne podrían ser responsables de este fenómeno", comentó. En el estudio, Li y sus colaboradores recolectaron datos de más de 2,000 personas que participaron en un estudio francés que hizo un seguimiento de la salud de personas con asma y sus parientes cercanos durante más de 20 años. El equipo de Li se enfocó en 971 personas que contaban con datos completos sobre la dieta, el peso, las puntuaciones de asma y demográficos obtenidos hasta 2011-2013. La dieta se midió utilizando cuestionarios de frecuencia alimentaria. Los investigadores preguntaron sobre el consumo de embutidos, como el jamón, las salchichas y el salami. El consumo se clasificó como bajo con menos de una porción por semana, como mediano con una a cuatro porciones, y como alto con cuatro o más. Los investigadores compararon las respuestas de dos puntos temporales: 2003-2007 y 2011-2013. En el último periodo, los síntomas de asma habían empeorado a lo largo del año anterior en un 20 por ciento de los participantes del estudio. Entre los que comieron una o menos porciones de carne procesada o embutidos, un 14 por ciento reportaron unos peores síntomas de asma. Entre los que comieron entre una y cuatro porciones por semanas, el 20 por ciento dijeron que sus síntomas de asma empeoraron. En el grupo que comió cuatro o más porciones por semana, un 22 por ciento reportaron un empeoramiento del asma, mostraron los hallazgos. Tras tomar en cuenta el tabaquismo, la actividad física regular, la edad, el sexo y la educación, los investigadores calcularon que las personas que más embutidos comían tenían un 76 por ciento más de probabilidades de presentar un empeoramiento en los síntomas de asma, frente a las que menos comían.

A

proximadamente un 65,5% de los pacientes que sufren un cáncer de próstata en España sobreviven más de 5 años, según la Asociación Española Contra el Cáncer. Estas cifras son muy superiores a las que se daban en 1990, cuando solo el 48,8 de los que lo padecían sobrevivía. Y puede que en un futuro aumente de manera espectacular, gracias a un nuevo tratamiento que se está probando en hospitales de Europa. 413 pacientes ya han probado la nueva cura, que consiste en el uso combinado de 10 rayos láser junto con un nuevo fármaco fabricado a base de bacterias marinas. El nuevo sistema tiene un ratio de éxito espectacular, ya que ha conseguido curar por completo al 49% de los enfermos y solo un 6% requirió de la extirpación de la próstata, cinco veces menos que lo que ocurre cuando un paciente es tratado con los medicamentos actuales. Los resultados han sido publicados en la revista The Lancet. Otra de sus ventajas es la de que el nuevo tratamiento no tiene ningún tipo de efecto Tener sobrepeso o ser obeso, que se ha vinculado con un empeoramiento del asma, explicó apenas un 14 por ciento de esa asociación, lo que sugiere que la carne procesada podría tener un rol independiente en los síntomas de asma, dijo Li. Pero el estudio tuvo limitaciones. Por un lado, los datos sobre la dieta y los síntomas de asma los recordaron los pacientes, y quizá sus recuerdos no fueran precisos. Los resultados también podrían verse afectados por el tabaquismo u otros problemas de la respiración provocados por la enfermedad pulmonar crónica, que tiene síntomas parecidos al asma, dijo Li. Un médico dijo que ya aonseja a todos sus pacientes (con y sin asma) que coman menos

secundario, mientras que la quimioterapia o la radioterapia clásica genera situaciones desagradables como la pérdida de pelo, debilidad extrema, nauseas continuas o desaparición de la apetencia sexual. El ensayo con este nuevo tratamiento se ha realizado en 47 hospitales de toda Europa. Además del láser que se aplica directamente sobre el tumor que se encuentre en la próstata, los pacientes deben tomar medicamento fabricado con una bacteria que solo se encuentra en las profundidades oscuras de los océanos, y que tiene una curiosa característica: se vuelve tóxica cuando está expuesta a la luz. Por eso, cuando el láser está activo, se suministra el medicamento directamente sobre el tejido canceroso, y la iluminación hace que el principio activo ataque a las células que se quieren eliminar. Tras estos prometedores ensayos, se espera que en los próximos años el nuevo tratamiento se generalice. En España, cada año se diagnostican 30.000 nuevos casos de cáncer de próstata. carnes procesadas. "Pero no estoy diciendo que comer menos carnes procesadas mejore el asma", señaló el Dr. Alan Mensch, vicepresidente principal de asuntos médicos de los Hospitales de Plainview y Syosset de Northwell Health, en Nueva York. Comer muchos embutidos y carnes procesadas podría ser señal de otros hábitos malsanos, como fumar, anotó Mensch. "Si uno se descuida con la comida, tal vez lo haga con todo", advirtió. El informe aparece en la edición en línea del 20 de diciembre de la revista Thorax. (c) Derechos de autor 2016, HealthDay


www.LaRazonNewspaper.net

Meals Specials:

Chicken or Beef Strips Mixed $75. ($30 ppl per Tray) •Grielled Onions •Bell Peppers •Tortillas

Pork and Hominy POZOLE $40 per Gallon •Stew w/Red Chiles •Veggies •Hot Sauce •Tostadas

Mexican Pork or Chicken TAMALES $22 per Dozen •Red or Green Sauce

Chicken Mole $80 ($30 ppl per Tray) •Red or Green Sauce

Atole Champurrado $23 per Gallon Fruit Ponche $23 per Gallon Rice or Beans $40 per Tray (30 ppl) Meats by the Pound $15 per Pound •Chiken •Pastor •Grille •Rost Pork Cones with •Cilantro •Onions •Red or Greeen Sauce •Tortillas

Edición Nº 266 / Enero 2017

La Razón 2 3


2 4 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

Farándula y algo más Por Miguel Ángel Rodríguez

H

ola mis amigos , que este nuevo año sea realmente de bienestar, pero no olviden agregarle metas y disciplina y estoy seguro que muchas cosas buenas vendrán. Quiero comenzar hablando de merengue. En el año que acaba de concluir se habló mucho de la decadencia de este ritmo, sin embargo ya al final se vieron muchas cosas positivas, la gente está consciente de que lo que lleva al publico a la pista es el merengue. Aún hay muchas orquestas que se mantienen vigentes haciendo giras y presentaciones. La UNESCO declaró el merengue como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Fausto Polanco, destacado periodista dominicano y ex presidente de Acroarte, se ha encargado de darle una gran promoción al merengue, en primer lugar con su libro de 520 páginas titulado “Merengueros”, y luego con su programa de radio Aquí está el Merengue, gente como Wilfrido Vargas, hablando del renacer de ese ritmo,

José Antonio Rodríguez, Embajador Dominicano en la Unesco, reuniéndose con grupos de merengueros, así que bien por el merengue. El portugués Cristiano Ronaldo, estrella del Real Madrid, se dio el lujo de rechazar una oferta que le hizo el gobierno chino para que se fuera a jugar con su selección, por 300 millones de euros, se habría convertido en el atleta mejor pagado del mundo, pero dice que

su vida es el Real Madrid, donde apenas gana 23 millones de euros. Marc Anthony, uno de los artistas, tuvo la gira más lucrativa en el 2016. Hay que destacar el éxito que tuvo este artista en este año que acaba de finalizar, pues fue nada menos que el octavo artista con la gira más lucrativa y no tuvo mucho que ver con los sonados escándalos, como su divorcio y su acercamiento con Jennifer López, el famoso beso en los premios, se dice que la gira al artista le generó 1.6 millones. ¿Y dónde están los nombres de artistas como Gun & Roses, Adele y Justin Bibier, quienes ocupan los tres primeros lugares? El flaco sigue llegando al publico variado que tiene. Bueno y ya que estamos hablando de Marc Anthony, también hay que mencionar a Jennifer López, como todos ya saben se la pasó jugando a los amoríos los últimos días del 2016. Dizque con un rapero que le llaman Drake. ¿Qué a usted

le parece esos titulares y portadas que se pueden convertir en adictivas?. Francesca Gallucci de ánimo… ánimo… ánimo… se escucha en Perú. Diferentes personalidades han señalado que para las emisoras peruanas ha sido una sorpresa escuchar a una chica cantar bachata, género que solo era interpretado por la población masculina, que ha logrado muchos éxitos en ese país con esta rama de la música. La música de la artista Francesca Gallucci está teniendo presencia en Lima, Perú. Desde hace varias semanas sus canciones entre ellas “Nadie para de bailar” han sido disfrutadas a través de la radio por

los peruanos que se han identificado con ese ritmo y sus letras, además Francesca fue entrevistada por Cristian Mejía en Radio Frecuencia Mix 105.5 FM, "la radio de los nuevos triunfadores", donde dio sus felicitaciones de navidad y de nuevo año. En dicha intervención telefónica Francesca con mucho regocijo dijo “para Perú, todo Sudamérica y República Dominicana, les deseo muchas felicidades en estas navidades y próspero año nuevo 2017”, además habló sobre la importancia de enseñarles a los niños tal como dice su canción “Nadie

La Razón 2 5

para de bailar” sobre como disfrutar de una fiesta sin bailar con movimientos de forma vulgar, a su vez trató el tema de sus nuevos proyectos en los que esta visitar Perú. Algunos de los que se fueron en el 2016 El año que acaba de concluir nos dejó sin muchos de nuestros artistas favoritos, la lista es larguísima, así que solo vamos a mencionar algunos fue un año fatal en ese sentido. El talentoso músico dominicano Pachy Carrasco, quien era primo de la también artista Ángela Carrasco, tenía 47 años de edad. El 24 de febrero murió en México el actor dominicano Carlos Cámara, era el padre de los actores venezolanos Carlos y Víctor Cámara, tenía 82 años. En marzo murieron la primera dama estadounidense Nancy Reagan, el día 6 Frank Sinatra Jr. el 16 ella tenía 94 y el 72. Abril se llevó a grandes nombres del arte, la súper estrella de los 80 Prince, con apenas 57 años de edad se nos fue el 21 de ese mes, ya el día 2 nos había dejado el gran músico argentino residente en Nueva York, Gato Barbieri, los do-

minicanos perdimos al músico y compositor típico mejor conocido como El General Larguito, el 25 de ese mismo mes.

Siguiendo con los que se nos fueron en el 2016, el día 3 de junio a los 74 años se fue el más grande del boxeo, Muhammad Ali, el 12 le tocó al esposo de nuestra Charityn Goyco, Elin Ortiz quien venía sufriendo por mucho tiempo de una enfermedad tenía 81 años, el comediante mexicano y miembro del grupo del Chavo del Ocho Rubén Aguirre, falleció el día 17 de ese mismo mes tenía 82 años, en agosto nos dejaron el comediante dominicano Saúl Jacob Rodríguez, mejor conocido como Maceta, miembro del equipo de Raymond y Miguel apenas tenía 43 años, y el 28 de ese mes vino la inesperada noticia de la muerte de uno de los más grande que a dado Latinoamérica, el mexicano Juan Gabriel había muerto de un infarto, el divo de Juárez, como también se le conocía estaba en su mejor momento tenía 66 años de edad. En octubre nos llego la noticia de la muerte del actor mexicano Mario Almada, a los 94 años, y el 27 el cantante colombiano, Nelson Pinedo, en el mes de noviembre falleció uno de los más grandes nombres que la dado la política mundial Fidel Castro Ruz, quien gobernó a Cuba por alrededor de medio siglo, en Dominicana dos queridos artistas dejaron de existir, el creador de los grandes espectáculos del Maunaloa, José Lacay el dia 14 mientras que la noticia de la ex Chican Verónica Medina nos llego el día 22. El día de Navidad nos llegó la triste nota de que había muerto otro de los grandes en la música el británico George Michael con solo 53 años de edad, estos son solo algunos de los que dejaron de existir el pasado año ojala y tengamos un mejor 2017. Hasta la próxima queridos amigos y hagan sus buenos planes para este 2017.


2 6 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 2 7

Edición Nº 266 / Enero 2017

ENTRETENIMIENTO

Para el 7 al 2 0 de Enero, 2 017 7 CAPRICORNIO

(Desde el de Agosto hasta el 23 de Setiembre)

Celebraciones y alegrías con hombre adulto. Una nueva persona llega y te cambia la vida.

Logras cobrar un dinero. Pagos pendientes. Indecisión por viaje. Cambio de planes. Sacerdote o pastor dice algo que te hace entender muchas cosas.

ARIES (Desde el 21 de Marzo hasta el 20 de Abril)

Esta semana será muy buena ya que se concreta un dinero. Cobras algo inesperado. Mujer de doble cara. Amigo decide ayudarte. TAURO (Desde el 21 de Abril hasta el 21 de Mayo)

Se activa el amor en esta semana. Cambios para bien. Una persona llega a tu vida para decirte cuánto te quiere o los sentimientos que tiene por ti.

GEMINIS (Desde el 22 de Mayo hasta el 21 de Junio)

Llega algo de color azul a tu vida. Las ilusiones en lo que estás trabajando dan frutos. Algo con compra y venta.

CANCER (Desde el 22 de Junio hasta el 23 de Julio)

Celebraciones en grupo por tus logros. Adulto mayor te dará la oportunidad que necesitas y aclara algo.

LEO

HORIZONTALES 1. Seguido de parte del vertical, serie que emite Tele 5 en la que Imanol Arias es su protagonista principal -dos palabras-. 2. Relativo al ombligo. Terminación de infinitivo. 3. Marchabas. Impido el desarrollo. 4. Mostaza. Interjección para dar ánimos -pl.-. 5. Olfateé. Percibiese algo. 6. Impuesto. Tanto en el fútbol. Prefijo con el significado de nuevo. 7. En Argentina y Bolivia, embriaguez. Alabaré, ensalzaré. 8. Asareis ligeramente un manjar. El ¬ya! militar. VERTICALES 1. Hombres que muestran un amor excesivo a lo ideal. 2. Modo de inflorescencia en que los pedúnculos salen todos al mismo plano como los radios de una sombrilla. 3. Constructor de muebles. 4. Lo que me entra cuando me cuentan un buen chiste. En latín, arte. 5. División administrativa de Turquía. Siglas que indican que una película se emite en blanco y negro. Unión Arabe. 6. Conversar. 7. Composición para ocho instrumentos o voces. 8. Océano. En aquel lugar. 9. Plantas liliáceas de las que se extrae un jugo muy amargo usado en medicina. Símbolo del osmio. 10. Trabajo. 11. Media docena. Período geológico. 12. Véase el 1 horizontal. Desmenuzar algo con los dientes.

VIRGO

(Desde el 22 de Diciembre hasta el 20 de Enero)

LIBRA (Desde el 24 de Setiembre hasta el 23 de Octubre)

Hombre y mujer de poder económico y de fuerza que te dan su ayuda y te solucionan un problema financiero. ESCORPIO (Desde el 24 de Octubre hasta el 22 de Noviembre)

Salidas nocturnas con amigos. Cuidado con los cambios inesperados. Aventura nocturna. Tendrás que hablar con una persona que te cae mal. Claridad en tus sentimientos.

SAGITARIO (Desde el 23 de Noviembre hasta el 21 de Diciembre)

Compras y más compras. Ya tienes lo que quieres. Algo con el freno de mano de un vehículo. Cuídate, te vigila un hombre. ACUARIO (Desde el 21 de Enero hasta el 19 de Febrero)

Fin de un ciclo. Tendrás una nueva oportunidad en tus manos. Celebraciones con la familia. Compra de vehículo

PISCIS

(Desde el 24 de Julio hasta el 23 d Agosto)

(Desde el 21 de Enero hasta el 19 de Febrero)

Cambio de territorio. Recibes un dinero que no esperabas. La solución está en tus manos, no te estreses más.

Control, no dejes que el dinero se vaya como agua. Éxito por inicio de un negocio. Mujer te ayuda en algo que quieres hacer.


28 La Razón

Edición Nº 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

SOCIEDAD

Padre latino de 42 años se licencia en Medicina para ayudar a su hija enferma C on 42 años de edad, Miguel Ángel Orquín se ha licenciado en Medicina. No lo ha hecho por cumplir un viejo sueño de juventud, ni porque ahora tenga tiempo para estudiar. Lo ha hecho por amor a su hija Mara, una niña de 13 años que sufre una enfermedad rara que le impide hablar, hace que tenga constantes ataques de epilepsia, sufra de autismo y además tenga un trastorno obsesivo e intelectual grave. Miguel Ángel es lo que se conoce como un padre coraje. Durante los últimos 6 años ha estudiado de manera salvaje para poder ser médico e intentar acabar con su gran enemigo, el Idic15, el nombre bajo el que se conoce la enfermedad que sufre Mara. Como no podía ser de otra manera, su trabajo final de carrera fue un estudio concienzudo sobre el caso clínico de su hija. ¿La reacción del tribunal? “Se quedaron impactados y emocionados. Al acabar los médicos y profesores no me preguntaron nada, sólo me dieron las gracias por haber-

“Tenía 36 años cuando empecé la carrera y estaba rodeado de críos de 18 años” les enseñado la historia de una enfermedad desconocida para ellos”, asegura en declaraciones concedidas a El Mundo. Miguel Ángel hizo las prácti-

cas obligatorias que conlleva su carrera en el Hospital Universitario de Valencia. En sus pasillos ha sido un doctor novato más, pese a la enrome diferencia de edad que le separa del resto de sus compañeros de promoción. “Tenía 36 años cuando empecé la carrera y estaba rodeado de críos de 18 años. Es otra generación, me encontraba al principio desplazado, pero he ido sacando curso por año y he hecho buenos amigos”, explica. Además de estudiar, trabajar y cuidar de su hija, Miguel Ángel se

1 Shaky Shaky Daddy Yankee 2 Hasta El Amanecer Nicky Jam 3 Safari J Balvin Featuring Pharrell Williams, BIA & Sky 4 Chillax Farruko Featuring Ky-Mani Marley 5 La Bicicleta Carlos Vives & Shakira 6 Chantaje Shakira Featuring Maluma

7 Duele El Corazon Enrique Iglesias Featuring Wisin 8 Otra Vez Zion & Lennox Featuring J Balvin

9 Tengo Que Colgar Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga

10 Bailar Deorro Featuring Pitbull & Elvis Crespo

metía entre pecho y espalda 166 kilómetros de coche todos los días: ida y vuelta desde Ontinyent, la localidad en la que reside, y que se encuentra a 83 kilómetros de Valencia. “Es como un trabajo más”, explica a Espejo Público. Este doctor decidió estudiar Medicina en 2009, cuando la crisis empezó a castigar con dureza a los españoles. Se quedó en paro y no encontraba trabajo de técnico de rayos. Tampoco encontraba respuestas a las preguntas que hacía a los médicos sobre la enfermedad

de su hija. Y por ello, se animó a estudiar una de las carreras más difíciles y exigentes que existen. Años después, ha conseguido su doble objetivo: ahora tiene trabajo y sabe más de lo que le ocurre a su hija. Según revela en El Mundo “El Idic15 es un síndrome ocasionado por un pequeño cromosoma extra con dos centrómeros y derivado del cromosoma 15 materno. Y lo que presenta Mara es una trisomía parcial. Todos tenemos 46 cromosomas, y Mara tiene uno más”. Además, Miguel Ángel ha creado una fundación para dar consejo y mejorar la calidad de vida de las personas con esta enfermedad. Con ella recauda dinero para investigación: todos los fondos van integramente destinados a laboratorios de Estados Unidos, país en el que hay más de 800 personas que padecen este trastorno. Todo un héroe que ya ha elegido especialización cuando termine de preparar el MIR: “Sin duda, pediatra. Después de todo lo que he pasado me siento en la obligación de ayudar a niños con problemas como el de mi hija”, asegura en el mismo medio.


www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 2 9

Edición Nº 266 / Enero 2017

29

MLB: Incremento en el salario fue el menor desde 2004

AP/NUEVA YORK

E

l incremento en el salario promedio de Grandes Ligas fue menor este año ante el creciente número de peloteros que fueron a la lista de lesionados, lo que dejó el aumento en menos de $14.000 dólares. El promedio final de la temporada fue de $3.966.020 dólares, informó el viernes la Asociación de Peloteros en su reporte anual, un incremento de 0,35% respecto a los $3.952.252 dólares. Ese es el menor aumento desde que se registró un descenso de 2,5% en 2004. La oficina del comisionado tiene el promedio del 31 de agosto en $3.825.967 dólares, menor a los $3.835.498 dólares de 2015. El sindicato incluye una parte prorrateada de las opciones de salida que pudieron obtenerse en caso de que se declinara una opción, mientras que Grandes Li-

gas no toma eso en cuenta con sus promedios. Grandes Ligas informó que los sueldos totales subieron de $3.580 millones de dólares el año anterior a $3.690 millones para aquellos que permanecieron en rosters y listas de lesionados al 31 de agosto. Al 31 de agosto, había 964 jugadores en rosters activos y listas de lesionados, el último día antes de que se expandiera el plantel de 25 a 40 jugadores por equipo. Eso representa un incremento respecto a los 933 del año anterior, y la mayoría de los jugadores adicionales tienen relativamente poco tiempo de servicio en Grandes Ligas, por lo que su sueldo es cercano al mínimo, que este año fue de $507.500 dólares al año. Hubo 561 asignaciones a la lista de lesionados, lo que sumaron más de 31.500 días en la lista de incapacitados este año, ambas cifras históricas.

La tenista Ana Ivanovic se retira a los 29 años Ana Ivanovic

L

a tenista serbia Ana Ivanovic, de 29 años, que en 2008 llegó a ser el número uno del mundo, anunció a través de la red social Facebook que se retira del tenis profesional. "Ha sido una decisión difícil, pero hay muchas razones para celebrar", dijo la tenista en un mensaje por vídeo. "Yo he cumplido mis sueños y quiero ayudar a otros que cumplan los suyos", concluyó la tenista.

Luis Suárez res reconocido con esta mención por tercera ocasión en su carrera. Getty Images

Luis Suárez es el máximo goleador del 2016, según el IFFHS EFE BARCELONA

E

l barcelonista e internacional uruguayo Luis Suárez es con 40 goles el máximo goleador mundial de 2016, titulo que ha logrado por tercera vez en su carrera, anunció este miércoles el Instituto de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS, por sus siglas en inglés). Suárez logra este reconocimiento, en el que se computan los tantos marcados en liga en un año natural, por delante del internacional sueco Zlatan Ibrahimovic, que hizo 38 goles con el Paris SaintGermain, y del argentino Gonzalo Higuaín, que anotó 36 con el Nápoles, según un

comunicado del instituto. El madridista Cristiano Ronaldo quedó situado en cuarta posición en esta clasificación, con 35 dianas, seguido por el brasileño Jonas (32), del Benfica; el israelí Eran Zahavi (31), del Maccabi Tel Aviv, y el polaco Robert Lewandowski (30), del Bayern de Múnich. Se trata de la tercera ocasión en la que el delantero uruguayo se hace con este honor, que ha conseguido con tres equipos distintos y en tres ligas diferentes a lo largo de seis años, algo que ningún otro futbolista ha logrado, según los registros del IFFHS. La primera vez que Suárez logró ser máximo goleador mundial fue en 2010,

cuando vestía la camiseta del Ajax de Amsterdam, y la siguiente se produjo en 2014, cuando se encontraba en el banquillo del Liverpool. Entre los jugadores que han logrado en dos ocasiones este galardón se encuentran Ronaldo, que lo obtuvo en 2014 y 2015, el también barcelonista Lionel Messi, que lo ganó en 2012 y 2013, y el ya exfutbolista brasileño Mario Jardel, que lo logró en los años 1999 y 2000. Algo más abajo en la clasificación del IFFHS se encuentran Messi, en el puesto décimo con 26 goles, y en el decimosexto, empatados con 24 tantos, están Neymar y Karim Benzema.

Messi, mejor 'playmaker' del mundo en 2016 Lionel Messi

La IFFHS ha hecho público su ránking

L

eo Messi ha vuelto a ser el mejor 'playmaker' (creador de juego) del mundo en 2016, según ha hecho público la IFFHS, Federación de historia y estadística, arrasando con 172 puntos, por delante de Iniesta (66) y Kroos (45). El argentino ha sumado incluso más puntos que el año pasado (168), en el que también se impuso, sucediendo en el trono a Kroos, que lo fue en 2014.


30 La Razón

www.LaRazonNewspaper.net

Edición Nº 266 / Enero 2017

DEPORTES

Las mujeres que mantienen vivo a Michael Schumacher

"Cuando q uieres algo con mucha intensidad,, ningún sacriff icio es demasiado grande” Rafael Nadal (tenista)

Mounir Zok, el 14 de diciembre en Barcelona. ALBERT GARCÍA

D

e la vida de Michael Schumacher apenas se sabe desde aquel accidente de esquí en la estación de Méribel, en los Alpes franceses. Tres años de hermetismo en torno al estado de salud de la leyenda de la Fórmula 1 donde su representante Sabine Kehm, inseparable en sus años de gloria por el paddock, ha batallado para mantener el intacto el muro que separa la vida privada del Káiser de los medios. El heptacampeón, que el próximo 3 de enero cumplirá 48 años, sigue muy presente en la vida pública alemana, sea a través de su cuenta en Twitter o como referencia inevitable cuando un compatriota, considerado habitualmente sucesor natural -Sebastian Vettel, primero, o Nico Rosberg, este año- gana un Mundial. La cuenta en esa red social, como su equivalente en Facebook o Instagram, las administra la propia Kehm. Ellla fue quien tras el accidente, el 29 de diciembre de 2013, actuó como hilo transmisor de las informaciones autorizadas sobre su estado. Y ella, tres años después, sigue siendo el filtro que preserva a la familia del acoso mediático, que, pese a haber cedido con el paso del tiempo, reaparece cuando en alguna parte del mundo surge una noticia sobre la supuesta mejoría o deterioro en el estado de Schumacher.

Sin tecnología es muy difícil ganar. Cuando un atleta gana, hay siempre detrás un trabajo muy bien hecho de alto rendimiento y de manejo de su logística. La tecnología solo no determina el éxito, ni la nutrición solo, ni la preparación física. Es la combinación de todas las cajas” (Bioingeniero libanés Mounir Zok)

Ecos del 2016: Puro poder dominicano

D

avid Ortiz, Edwin Encarnación y Nelson Cruz lideraron a los bateadores quisqueyanos durante el 2016 en las Grandes Ligas.

Federer celebra su triunfo contra Johnson. FACUNDO ARRIZABALAGA EFE

Roger Federer

prepara su vuelta a las pistas E

l ex número uno del mundo, Roger Federer, prepara su vuelta a las pistas tras estar media temporada sin competir. El tenista suizo comparte por primera vez desde su lesión en la rodilla izquierda uno de sus entrenamientos en Dubái. "Sé que no han escuchado mucho de mí durante mi recuperación", dijo unos días atrás antes de anunciar que transmitiría su sesión de trabajo en vivo. El tenista suizo quedó eliminado en las semifinales de Wimbledon en julio de 2016, en un partido a cinco sets con el canadiense Milos Raonic. Desde entonces, los médicos le aconsejaron una rehabilitación más amplia. Federer se había sometido a una cirugía en la rodilla izquierda en febrero de este año. El suizo, ahora número 16 del mundo, fuera del top ten por primera vez en 14 años, se prepara para el Open de Australia, que se

"Esta exx periencia me hizo d ar cuenta d e lo afortunadd o que he sidd o a lo largo d e mi carrera con muy pocas lesiones" disputa del 16 al 29 de enero de 2017. Antes, disputará la Copa Hopman del 2 al 9 de ese mes en Perth. Es la primera vez que Roger Federer esta fuera de las pistas durante tanto tiempo debido a una lesión. "Esta experiencia me hizo dar cuenta de lo afortunado que he sido a lo largo de mi carrera con muy pocas lesiones",había dicho cuando decidió frenar. El mundo del tenis lo espera con ansías, y miles de fans de todas partes siguen esta mañana su entrenamiento, donde ha exhibido su talento mientras

hablaba y comentaba aspectos de su juego, o anticipada sus jugadas. "Ahora serviré al cuerpo, veremos qué hace", decía antes de sacar. Todos pudieron escuchar cada palabra de Federer en su rutina de trabajo. El tenista disputó algunos juegos tras hacer ejercicios físicos. En un tiro que falló, comentó: "Voy a volver a mirar este tiro más adelante y me voy a preguntar, ¿por qué intenté pegarle tan fuerte?" Después se equivocó de nuevo y su entrenador, el croata Ivan Ljubicic, lo obligó a hacer 10 flexiones de bra-

zos mientras todos reían. Cuando le tiraba bolas del canasto Federer comentó: "No soy un gran fanático de estos ejercicios pero son muy buenos para comenzar a agarrar un poco de timing". Sobre su antiguo enternador, Stephan Edberg, Federer expresó: "Es el mejor para mí y seguiría siéndolo. Pasamos un gran tiempo juntos, nos divertimos mucho". Federer se mostró de muy buen humor, entusiasmado y dialogó con todos sus seguidores tras la jornada de entrenamiento, contó sobre sus próximos planes, felicitó a Juan Martín Del Potro, mostró sus raquetas con las cuerdas rotas y mucho más. Una mañana imperdible para todos los seguidores del suizo.


www.LaRazonNewspaper.net

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

La Razรณn 3 1


3 2 La Razรณn

Ediciรณn Nยบ 266 / Enero 2017

www.LaRazonNewspaper.net

La Razon 266  

La Razón circula quincenalmente GRATIS en las ciudades de Allentown, Bethlehem, Easton, Poconos, Quakertown y Reading, del Estado de Pensilv...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you