Page 1

BRANDYWINE

BRANDYWINE King Of Prussia 975 Mack Blvd., Allentown PA 18103

Como la escuela debe ser Se rentan apartamentos ( 61 0) 7 91 -1 61 6

Teléfono: 610-791-1616

23

Pag 23

Inscripción abierta para otoño

1 Br. desde $830 a $860 2 Br. desde $930 a $970

Pag 7

"El periodico de lalacomunidad" PENNSYLVANIA: Allentown, Bethlehem, "El periodico de comunidad" Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown,

PENNSYLVANIA: Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown & Reading Allentown, Bethlehem, Easton, Poconos, Quakertown, Reading, Lancaster & Norristown Reading, Lancaster & Norristown Easton, Poconos, Quakertown y Reading - Abril 2017 Año 12 • Nº 271 LaRazonNewsPA2da. Edición @LaRazonNews LaRazonNewswww.LaRazonNewspaper.net LaRazonews LaRazonNewsPA

@LaRazonNews

LaRazonNews

LaRazonews

AñoAño 12 • Nº• •276 Edición - Julio 2017 www.LaRazonNewspaper.net Nº 320 Edición Junio a Julio de 2020 • •www.LaRazonNewspaper.com 13 Nº 305 • de Edición de MARZO 2019 www.LaRazonNewspaper.com

NO MAS RACISMO Muerte de George Floyd causa indignación mundial

Pag 5

Linda Vega para la Junta Escolar de Allentown

Luis Acevedo para Concejal de Allentown

Ray O'Connell para Alcalde de Allentown

ELECCIONES PRIMARIAS Pág. 12 Conozca los candidatos

Centro Hispano Cómo elegir la base Celebración del del Lehigh de Valle maquillaje en 175 aniversario

Pag 6

Homenaje a losHazte vegetariano, Delantero deja el coche y ten padresMessi en su día Lionel menos hijos si quieres

Ofrece servicios para la Increibles ¿Que tipo estadísticas de padre verano: 5 trucos Independencia de luchar contra el cambio comunidad Hispana eres con tus hijos? (pág.19) frente al Real Madrid profesionales República Dominicana climático (pág.28) Pag 17 26 Pag

Teléfono: (610)

433 4206

Pag 29

Pag 19


2

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

ALINEAMIENTO

70.00

Presentando este cupón

(Most Vehicles Apply)

CAMBIO DE ACEITE

24.99

Most Make and Models

(+ 2.50 por el filtro) Lunes a domingo

Presentando este cupón

(Esquina 13 & Turner St.)

(610) 433-4206

Activación

GRATIS

ra por la comp de celular : Visitenos en

ssPa.

Latinexpre

0)

(Expira: Febrero 24, 202

Atención:

Lunes a Viernes de 7:00 am a 7:00 pm Sábados de 7:00 am a 6:00 pm Domingos de 9:00 am a 5:00 pm 1244 Turner Street Allentown PA 18102

Oportunidad de trabajo para MECANICO Solicite Ahora

$19.

99

CHEQUEO DE VERANO

(Chequeo Aire Acondicionado)


www.LaRazonNewspaper.com

Nueva York, Andrew Cuomo, firmó este viernes una ley estatal para la reforma de los cuerpos policiales en Nueva York cuyo objetivo es reinNº 276 Edición - Julio 2017 Nº 320 / Edición de Junio a Julio de/ 2020 ventar los cuerpos policiales, contar con mayor transparencia, evitar abusos y disminuir el racismo Los fallecimientos por coronavirus han Nº 276 / Edición los - Julio 2017 sistémico en las fuerzas del orden. comenzado a descender. XINHUA

La Razon

Actualidad Actualidad En su rueda de prensa diaria desde Protestas en

3 3

Ya hay 7.41energia MM Como ahorrar de contagios electrica en casa de coronavirus y 418,000 muertes

EEUU van “barriendo” con símbolos esclavistas

Los símbolos confederados recuerdan la época de la esclavitud en EEUU. XINHUA

decena de bases que los llevan, todas en estados del sur. “Mi administración ni siquiera considerará el cambio de nombre de estas instalaciones militares magníficas y legendarias. Nuestra historia como la nación más grande del mundo no será alterada. ¡Respeta a nuestros militares!”, tuiteó Trump el miércoles. Ese mismo día, el Comité de Servicios No es un movimiento nuevo. Des- Armados del Senado aprobó una iniciade hace años las estatuas erigidas tiva, incluida en un proyecto de ley de en memoria de los militares que lucha- gastos militares, que exigiría al Pentágono cambiar en un plazo de tres años ron en el bando sudista han ido el nombre a esas bases militadesapareciendo paulatinamenres y eliminar los símbolos te, pero la lucha contra su Descubridor confederados que existan, presencia cobró fuerza en El martes, una estatua lo que pondría en un aprielas protestas contra el rade Colón acabó en un to a Trump. cismo y la violencia poliestanque en Richmond, La aprobación de la inicial desatadas por la muerla capital de Virginia ciativa demócrata se hizo te del afroamericano Georcon el apoyo de senadores rege Floyd en Minesota. publicanos, en una nueva muesEn esta nueva oleada de retra de que se está ampliando el convisionismo de los monumentos y memoriales que honran a quienes de- senso sobre este asunto, en el que el prefendieron la esclavitud, el racismo o pos- sidente Donald Trump, al igual que en el teriormente la segregación racial, están de las protestas raciales, parece cada vez cada vez más implicadas las autorida- más aislado. ● EFE des locales y la población en general. “Derribar las estatuas no va a resolver el problema (de la discriminación o ESTATUAS ESTATUAS la violencia policial), pero es algo que debe hacerse” si lo que se busca es una sociedad justa, declaró a Efe Ronald Hall, profesor de Asuntos Sociales de la Universidad Estatal de Michigan. “Enaltecer a personas que creían que Monumentos a Cristóbal Colón han sila gente negra era inferior destruye la mo- do vandalizados en varias ciudades de ral nacional y destruye al país”, agregó. EE.UU., en el contexto de las protestas raciales que sacuden al país tras la muerTrump contra la corriente Trump contra la corriente te de un afroamericano a manos de un Quien se mantiene contracorriente es el policía blanco. Las estatuas de Colón en presidente Donald Trump, que se ha mos- al menos cinco urbes estadounidenses trado en contra de ese revisionismo, a han sufrido desde el martes los ataques pesar de que incluso el secretario de De- de manifestantes críticos con su papel fensa, Mark Esper, dijese que estudiaría en la colonización del continente y los la conveniencia de retirar los nombres efectos de ella en los nativos americade jefes militares confederados de una nos, un debate presente en EE.UU. En Virginia, Alabama, Florida o Carolina del Sur, por todo el sur de los Estados Unidos, los monumentos en honor a la Confederación que defendió la esclavitud en la Guerra Civil están cayendo poco a poco, 155 años después de acabar la contienda.

WASHINGTON, DC.

Ni Cristóbal Colón se salva de las protestas

la crisis de la COVID-19, Cuomo compareció acompañado de la líder demócrata del senado neoyorquino, Andrea Por Carol Obando Derstine Stewart-Cousins, y del presidente de la Directora de Asuntos Regionales para PP asamblea estatal, Carl Heastie, así como Porderechos Carol Obando de otros defensores de los civi- Derstine les como el reverendo Al Sharpton o las Directora de Asuntos Regionales para PPL Electric Utilities activistas Gwen Carr y Valerie Bell. Las reformas plantean, entre otras na línea de la canción Deckcothe el lavavajillas. Está ahorra energía y evita GINEBRA. Los casos globales de COsas, la derogación del criticado artículo que la máquina use un elemento calefacHalls (Adornan los salones) se VID-19 confirmados por la Organi50-a, que hasta ahora no permitía el acrepite a menudo en esta época, la zación tor paraMundial secar sus de platos. Hoy en día, la la Salud (OMS) cesocual a los sobre loses- mayoría de lavavajillas esantecedentes ‘Tis the seasonytoquejas be jolly (Es la están equipados ascendieron ayer a 7.41 millones, agentes policía poder comprobar tacióndepara estarpara alegre). Sabemos en gran mientras con un elemento calefactor eléctrico que las muertes desdeque el si durante el desempeño de su actividad medida que esa jovialidad gira alrededor inicio puede de representar hasta 15 por ciento de la pandemia son 418,294, ha existido un patrón racista. del tiempo en familia, cocinando y, por ella90 energía usada. de ellas concentrapor ciento En ambascomiendo. Cámaras legislativas de Nuesupuesto, A diferencia un refrigerador, un en Europa y de América. va York,No deestamos mayoría demócrata, pre-las das en el negocio de se contar congelador funciona más eficientemente sentaron proyectos demuchas ley la pasada secalorías, aunque hay aplicaciones cuando se llena lo más completamente mana con miras a una mayor transpaMientras la gráfica de fallecimienpara eso, pero si podemos ahorrarle dinero posible. rencia en la policía. tos parece descender lentaen su factura de electricidad si va a pasar Usediarios un termómetro para verificar “En todo el país existe una sensación mente tras alcanzar sus niveles máximucho tiempo en la cocina. Y lo mejor la temperatura. Los congeladores deben compartida de enfado y frustración por mos a mediados abril, la de de estos consejos es que pueden aplicarse mantenerse entre de cero y cinco (5)nuevos grados la muerte de otro hombre negro desarcontagios sigue sin tocar techo y enson las durante todo el año. Fahrenheit. Las temperaturas que mado a Por manos de las fuerzas del orden”, pasadas 24 horas volvió a ascender haslo tanto, aquí están solo algunas demasiado bajas desperdician energía y dijodeHeastie. alcanzar casi 130,000 infecciones en nuestras recomendaciones más popu- talas temperaturas demasiado altas también La 50-a se adoptó en 1976 para evitar una jornada. lares que compilamos a lo largo de los pueden conducir a un deterioro prematuro queaños los abogados de defensa penal utiliAmérica concentra casi la mitad de de diversas fuentes que incluyen el de los alimentos. zaran los registros en el interrogatorio los casos mundiales, con 3.56 millones Departamento de Energía y el programa Los sellos de las puertas con fugas son de policías que son testigos durante prode contagios, seguida de Europa (2.35 ENERGY STAR® de la Agencia de Pro- una causa principal de la pérdida de energía cesos penales y, durante años, grupos que millones) y Oriente Medio, con mas de tección Ambiental: en el congelador. Las puertas mal selladas reclaman reformas en la policía han lu716,000. Use sartenes eléctricos pequeños, permiten que el aire frío escape, haciendo chado por su derogación, a lo que históPor países, se mantienen como los hornos tostadores u hornos de convección que trabaje más. ricamente se han opuesto sindicatos y más afectados Estados Unidos, Brasil y para comidas pequeñas en lugar de su estuApague la máquina de hielo hasta que grupos que representan a la policías. Rusia, mientras que India adelantó a Reifa u horno grande. Un horno tostador o de realmente necesite mucho hielo ya que las Estos cambios llegan tras la muerte no Unido como la cuarta nación en núconvección usa de un tercio a la mitad de máquinas de hielo automáticas generan cadel ciudadano afroamericano George Flo- mero de infecciones, rozando ya las energía que un horno de tamaño completo. lor que el congelador tiene que compensar. yd, quien murió asfixiado en Minneapo- 300,000. Use hornos microondas y cocinas len- Las máquinas de hielo pueden aumentar lis detenido por la Policía y que ha proOtro cambio notable entre los países tas cuando sea posible. Estos usan menos el uso de energía de su refrigerador en 10 vocado una oleada de manifestaciones con más casos fue el de Chile, que adeenergía que la estufa o el horno. Cuando % o más. en EEUU en contra del racismo. ● EFE lantó hoy a Francia como el duodécimo recaliente alimentos o cocine platos más Instale y use extractores de aire efiterritorio con más contagios, superanpequeños, considere usar su horno mi- cientes ya que pueden ser muy eficientes do los 150,000

U

croondas siempre que sea posible, ya que podría ahorrar hasta 50 % de su consumo de energía para cocinar. Cocinar en una olla de cocción lenta también puede ser mucho más eficiente que usar su horno. La olla de cocción lenta cuesta 10 centavos para que funcione durante ocho horas, mientras que un horno cuesta 32 centavos para que funcione solo durante una hora. Mantenga limpio el interior de su horno microondas y horno regular ya que esto mejora su eficiencia. Use su lavavajillas sólo cuando esté lleno. Puede ahorrar 5,000 galones de agua cada año y $40 en costos de servicios públicos al usar un lavavajillas en lugar de lavar los platos a mano. El gobernador Andrew Cuomo impulsa la Use la opción de secado con aire en reforma policial. XINHUA

para eliminar la humedad, la contaminación y lospide oloresade sus cocinas y baños. Cuando OMS lídere latinoamericanos instale extractores nuevos, instale extracser coherentes con el COVID-19 tores de ventilación calificados ENERGY También la OMS pidió ayer a los líderes STAR®. Estos usan menos energía y duran latinoamericanos que emitan “mensamás tiempo que los modelos convencionajes coherentes” para luchar contra la panles. Además, no necesitan funcionar más demia de la COVID-19 en la región, acde 20 minutos para hacer su trabajo. Dejar tualmente una de las más afectadas, puesun ventilador demasiado tiempo no solo to que la ciudadanía a veces recibe condesperdicia energía, sino que desperdicia sejos contradictorios de sus gobiernos aire fresco en verano y aire caliente en “Los ciudadanos se sienten confundiinvierno al liberarlos al aire libre como dos si escuchan diferentes mensajes y hay gases de escape. que garantizar que tengan la mejor inforSi desea otros consejos de eficiencia mación posible para protegerse a sí misenergética para el resto de la casa, visite mos, a sus seres queridos y a las comunisavewithppl.com. Y, por supuesto, ¡los dades”, señaló el director ejecutivo de la mejores deseos en esta temporada, manOMS para Emergencias Sanitarias, Mike téngase seguro y saludable!

Ryan, en rueda de prensa. ● EFE

Separe su espacio PUBLICITARIO ahora.

Cindy Bello (484) 274-8993 I Isa Pereyra Directora / Editora

(484) 632-1609


4

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

Editorial

Editorial

Multitudes contra el racismo La discriminación forma parte de la ideología espontánea de franjas muy importantes de la sociedad estadounidense, reconfortadas por un presidente que alimenta el conflicto.

L

P.O. Box 1303 Allentown, PA 18105 (484) 632-1609 noticias@larazonnewspaper.com www.larazonnewspaper.com ISA PEREYRA Presidenta y Directora General

Por: Idoya Noain

a revuelta contra el racismo y la brutalidad policial en Estados Unidos, con ramificaciones en todo el mundo, reúne los ingredientes de una constante en la historia del país: el conflicto no resuelto entre la herencia del esclavismo y los valores propios de una sociedad democrática. Las multitudes que con mayor o menor intensidad han tomado las calles en los 50 estados de la Unión se manifiestan en igual medida para reclamar que el peso de la justicia caiga sobre los policías responsables de la muerte de George Floyd y para denunciar y oponerse a la ominosa utilización del caso por el presidente Donald Trump, después de agrupar en torno a su persona los movimientos supremacistas blancos, las sociedades depositarias de un racismo explícito o encubierto y una larga lista de votantes que alientan actitudes excluyentes y discriminatorias en la vida cotidiana. Unos comportamientos que son más visibles y constantes en la llamada América profunda. La relevancia pública durante las últimas décadas de personalidades afroamericanas en la política, las fuerzas armadas, el mundo académico, las artes y el ocio había creado un espejismo, consumado con las dos presidencias de Barack Obama. En realidad, el racismo forma parte de la ideología espontánea de franjas muy importantes de la sociedad estadounidense, reconfortadas por una presidencia que ha alimentado la confrontación entre comunidades en vez de repudiarla; más que

Publicidad publicidad@larazonnewspaper.com (484) 632-1609

arremeter contra la tradición de los caballeros blancos, se ha inspirado en ella. Nada es especialmente original en el paroxismo del momento salvo dos ingredientes fundamentales: la actitud de Trump, de un sectarismo incomparable con cualquier otra presidencia del último medio siglo, y la generalización de la protesta, de una transversalidad y diversidad del todo insólitas. Ni la intoxicación en las redes sociales, destinada a confundir a la opinión pública y a deslegitimar la movilización, ni las amenazas de la Casa Blanca de abundar en la mano dura han logrado amedrentar a cuantos piensan que el encarnizamiento de los policías de Minneápolis es la gota que colma el vaso, el punto de no retorno que debe obligar a cambiar hábitos muy arraigados. Y a revisar el poder excesivo e incontrolado de muchos cuerpos policiales instalados en el matonismo, protegidos demasiado a menudo por políticos y jueces cómplices. No es posible negar un gran cambio desde los días de Rosa Parks ni es justo soslayar el precio en vidas pagado por la comunidad negra de EEUU para mejorar su situación. Pero de las sucesivas crisis que han jalonado la historia de la emancipación afroamericana

es fácil deducir que resulta indispensable el compromiso de la sociedad blanca para ganar nuevos espacios de libertad y de igualdad. Para que se cumpla el sueño de Martin Luther King y quede sin efecto la estrategia de la tensión de Trump no es suficiente el clamor de las víctimas, algo que han entendido los movilizados sin distinción de colores. El racismo institucional es una lacra, una forma divisiva de la sociedad que ha renacido con espíritu de revancha en comunidades blancas que interpretaron la presidencia de Obama como una desnaturalización definitiva de la nación blanca con la que siempre se han identificado. Para estas capas sociales, la definición de Estados Unidos que hizo Abraham Lincoln en Gettysburg, en plena guerra civil (1863), no es más que una frase: «Una nueva nación concebida en la libertad y consagrada en el principio de que todas las personas son creadas iguales». Pero lo cierto es que el racismo y sus secuelas de pobreza, marginación y arbitrariedad del poder son incompatibles con la construcción del futuro. Cuando se consagran como un eslogan universal las últimas palabras de George Floyd, «no puedo respirar», es que la dolencia es de una gravedad extrema.

Humor Gráfico

LISA JIMÉNEZ Cuentas Nacionales 484-403-0811 LisaJ3267@gmail.com CIRCULACION Lehigh Valley Latino Entertainment Plus Vendedoras HILDA GONZALEZ Easton/Nazareth/Bethlehem 610-972-0736 MARTHA PATAQUIVA Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading and Lancaster 813-786-5171 CINDY BELLO Lehigh Valley, Reading, Philadelphia and Norristown 484-274-8993 Columnistas ISMAEL CALA SONIA COLLAZO CAROL OBANDO DERSTINE POLON VAZQUEZ VICTOR CORCOBA HERRERO EDIN VASQUEZ ZUNILDA MERCEDES FONDEUR Fotografías IP PHOTOGRAPHY POLON VASQUEZ TRILU MEDIA STUDIOS GARCIA PHOTOGRAPHY

Humor Gráfico LA RAZON fue fundado por JOSE ALIPAZA en 2006. Circula quincenalmente GRATIS en las ciudades de Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading, Poconos y Lancaster, del Estado de Pensilvania, Estados Unidos. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de su contenido. LA RAZON no es responsable de las opiniones de los columnistas o colaboradores. Visite nuestra página web para leer La Razón Newspaper Digital www.LaRazonNewspaper.com


www.LaRazonNewspaper.com

Locales

La muerte de George Floyd a manos de la policía Causa indignación en EE.UU. en medio de la ola de protestas contra el racismo

C

FILADELFIA

uando las protestas por la muerte de George Floyd siguen creciendo por todo el mundo un nuevo caso de violencia policial contra un afroestadounidense estremece otra vez a EE.UU. Un video de seguridad revelado este sábado muestra a un agente de la policía de Atlanta que dispara contra un hombre negro al que había despertado unos minutos antes porque se encontraba durmiendo en un área de recogida de pedidos de un restaurante de comida rápida. Rayshard Brooks, de 27 años, fue declarado muerto poco después, en lo que las autoridades forenses de Atlanta han calificado como "homicidio". Tras la difusión de la grabación del encuentro del hombre con la policía, miles de personas se lanzaron otra vez a las calles, principalmente en Atlanta, donde incluso bloquearon algunas de las principales carreteras para protestar contra el racismo y la brutalidad policial. La jefa de la policía de esa ciudad, Erika Shields, renunció al cargo tras el incidente por considerar que la acción de los agentes bajo su mando había sido injustificada. La alcaldesa de Atlanta, Keisha Lance Bottoms, quien anunció la partida de Shields, también pidió la suspensión inmediata del agente de policía involucrado en el incidente, que se hizo efectiva más tarde en la noche. "Lo que ha quedado muy claro en las

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Philonise Floyd ante el Congreso de EEUU: El desgarrador mensaje del hermano de George WASHINGTON Philonise Floyd, el hermano de George, el hombre cuya muerte a manos de la policía de Minneapolis ha desatado una ola de protestas contra el racismo y la brutalidad policial en Estados Unidos y varios países del mundo, habló este miércoles ante el Congreso norteamericano y conminó a sus miembros a que actúen para evitar que la pérdida fuera “en vano”. También les pidió que se hagan la pregunta de cuánto “vale la vida de un hombre negro”. “Estoy cansado. Estoy cansado del dolor que siento ahora, del dolor que siento cada vez que matan a otro hombre negro sin ninguna razón. Estoy aquí para pedirles que hagan que pare. Paren este dolor. Hagan que no estemos cansados”, dijo Philonise Floyd en un emotivo testimonio ante el comité Judicial de la Cámara Baja.

últimas semanas en Atlanta es que, si bien tenemos una fuerza policial llena de hombres y mujeres que trabajan junto a nuestras comunidades ha habido una desconexión con lo que son nuestras expectativas y las interacciones que existen con nuestros oficiales y las comunidades en las que se les confía la protección", afirmó Bottoms. Durante las últimas tres semanas, miles de personas en todo Estados Unidos han estado protestando por la muerte de George Floyd, otro afroestadounidense que también murió custodia policial.

5

“No merecía morir por 20 dólares”Philonise Floyd pidió justicia por su hermano y dijo a los legisladores norteamericanos que de ellos depende que “su muerte no sea en vano”: “Honren la memoria de George haciendo los cambios necesarios", imploró

"Evitamos que lo mataran" La historia detrás de la dramática foto tomada en las protestas contra el racismo en Reino Unido "Evitamos que lo mataran". Así explicó Patrick Hutchinson lo que se ve en una fotografía captada este sábado en Londres durante un altercado producido en el contexto de las marchas antirracistas y que se hizo viral. La imagen muestra a Hutchinson, un hombre negro, cargando sobre el hombro a

un individuo blanco, antes de llevarlo hasta un sitio seguro. "La situación no iba a terminar bien", le dijo a la BBC el protagonista de la foto, quien recibió elogios en las redes sociales por su acción. "Lo levanté, locargué al estilo bombero y lo saqué de allí", explicó.


6

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Locales

www.LaRazonNewspaper.com

Políticos y empresarios dominicanos en Filadelfia Comerciantes y Empresarios dominicanos Llaman quisqueyanos a votar por Luis Abinader Piden autoridades EU asistan pequeños negocios saqueados NUEVA YORK

Por Jhonny Trinidad

E

l Frente Internacional de Comerciantes y Empresarios (FINCE) solicitó la asistencia de las autoridades locales y federales para paliar los daños a los negocios de sus afiliados durante los saqueos asociados a las protestas por la muerte en Minnesota del aframericano George Floyd a manos de un policía.

Yomare Polanco, presidente del gremio empresarial; Damián Rodríguez, presidente en funciones, y Pedro Joaquín Aguiar, director general, expresaron en un documento que “debido a la pandemia de coronavirus y los desórdenes, sabotajes, robos y saqueos a los negocios de nuestros afiliados, nos vemos en la obligación de pedir a las autoridades que intercedan por ellos con un préstamo de 50 mil a 100 mil dólares para que puedan reactivar sus negocios”. “Este préstamo estaría basado en el tamaño del negocio afectado y en los daños, y sería a un interés de 0%, para que nuestros comerciantes y empresarios puedan reabrir sus operaciones”, explicaron. Agregaron que “la garantía del préstamo debe ser el mismo negocio efectado y que los pagos serían mensuales por 10 años”. “La idea es ayudar a nuestros compañeros afectados a comenzar

desde el mismo lugar donde operaban antes de la pandemia y los disturbios”, indicaron. Asimismo, aclararon que “de la misma manera que repudiamos y rechazamos los abusos policiales de Mineapolis, rechazamos los disturbios, desórdenes, vandalismo y saqueos, ya que dos cosas mal hechas no hacen una bien hecha” “Esperamos que la sensibilidad de las auto-

ridades ayuden a rescatar a nuestros pequeños negocios afectados”, cocluyeron. Rodríguez solicitó también a las autoridades que aumenten permanentemente la seguridad en los sectores donde operan sus negocios. La directiva de FINCE está integrada, además, por Fernando Ramírez, vicepresidente y coordinador en Europa; Héctor Ramírez, director financiero; Jacobo Emiliano, asesor de finanzas; Rafael Encarnación, coordinador en el condado de Westchester; Gabriel Santana, director ejecutivo; Julín Martínez Torres, vocero oficial; Carlos González, coordinador en California; Gloria Condoy, relacionista pública y coordinadora en Long Island; Gregorio R. González, coordinador en Manhattan; Esteban Medina, coordinador en El Bronx; Karina Rasheed, coordinadora en Nueva Jersey, y Jonatan Soto, Actas y Correspondencias.

FILADELFIA

E

Por Polón Vásquez

l panorama político electoral dominicano en Pennsylvania y la región valle Delaware está, bastante polarizado favoreciendo mayoritariamente al candidato opositor del Partido Revolucionario Moderno *PRM* Luis Abinader Corona, quien obtendrá la victoria electoral a efectuarse el 5 de julio en, la primera vuelta. Las afirmaciones en ese sentido, fueron vertidas hoy, por los connotados líderes políticos y empresarios dominicanos en Filadelfia Tito Martínez y Félix Aníbal Abreu, destacados, respetados y altos dirigentes de *Arcoíris Dominicano por el Cambio*, en el exterior. Martínez y Abreu coordinadores de los empresarios quisqueyanos en esta zona, dos respetables líderes comunicatorios y considerados buenos amigos de los pequeños comerciantes dominicanos en la región, con mucha influencia y capacidad de convencimiento

entre los miles de latinos que operan sus negocios en la ciudad fraternal. Coincidieron en informar que, la Junta Central Electoral (JCE) en Pennsylvania ya, tiene casi 32 mil electores registrados para votar y afirmaron que estos votantes del exterior, será difícil comprarle su conciencia con prebendas mo-

que podrán ejercer su derecho cívico y ciudadano. Según datos estadísticos electorales, suministrados recientemente por (RCM-Noticias) a éste Reportero, el Partido de la Liberación Dominicana *PLD*, a pesar de su opulencia económica, dominio absoluto de los periodistas *Cotorras Enjauladas*, to-

netarias, porque no tienen necesidades económicas. Señalaron que en las seccionales del exterior localizadas en; Estados Unidos, Canadá, Europa, el Caribe y América Latina hay, registrados listos para votar en estas elecciones, unos 595,879 dominicanos

dos los medios de comunicación nacional y difusión de mensajes mediáticos políticos, el 5 de julio, perderán por mayoría absoluta las elecciones nacionales y en el exterior. “El oficialismo morado perderá, las elecciones nacionales en el exterior

porque las dominicanas y dominicanos que vivimos fuera no, estamos conformes, contentos y satisfechos con el trato personal y de orientación que nos ofrecen, cuando vamos allá”, se quejó Tito Martínez. “Las dominicanas y dominicanos que llevamos décadas y años trabajando en Estados Unidos como, esclavos modernos, ahorrando e invirtiendo nuestras ganancias en el país y cuando nos vamos de retirada, no se nos trata como personas honradas”, declaró Martínez. Los respetables líderes políticos de la diáspora dominicana en Pennsylvania, tanto Tito Martínez como Félix Aníbal Abreu dijeron que están cansados de recibir malos tratos y empujones indecentes en las oficinas del gobierno en la República Dominicana. En ese orden político, se expresó Félix Aníbal Abreu al, declarar que la mafia morada que gobierna el país, ha engañado a los dominicanos con viejas historias y han estafados las arcas del Estado.

Después de que la Policía Desató Violencia en contra de manifestantes pacíficos Filadelfia y los Líderes Estatales Deben Rechazar el Aumento al Presupuesto para la Policía, dice Make the Road Pennsylvania FILADELFIA "No hay que entretenerse en las acrobacias falsas de policías arrodillados con los manifestantes mientras estén dispuestos poco después a aterrorizar y hasta matar a las personas que dicen proteger y servir". En respuesta a las protestas en curso después del cruel asesinato del Sr. George Floyd por parte de la policía de Minneapolis y la violencia constante contra los Negros y Morenos por parte de la policía en todo el país, Maegan Llerena, Directora Ejecutiva de Make the Road Pennsylvania, emitió la siguiente declaración en nombre de los 10,000 miembros de la organización: “Las vidas negras importan. Estamos con los

Negros en la lucha contra la brutalidad policial, la supremacía blanca y el racismo institucional. La brutalidad policial y el asesinato en curso contra los negros y morenos —desde el asesinato de George Floyd, a disparar balas de goma contra los manifestantes, y ver tirar gas en bloques residenciales— es ijustificable y esto ya debe parar. “Las bellas y poderosas movilizaciones en toda nuestra nación y nuestro estado se escalaron al punto de violencia brutal por parte de la policía, quienes dispersaron protestas pacíficas con fuerza excesiva, balas de goma, antidisturbios y tanques. En lugar de reconocer el dolor y la injusticia que nuestras comunidades denuncian y el porqué se movilizan. La

policía y el ejército dejaron a manifestantes golpeados y ensangrentados en todo el país. “No nos vamos a distraer en una narrativa mediática que condena las expresiones del dolor negro sin condenar la causa de ese dolor. No hay que entretenerse en las acrobacias falsas de policías arrodillados con los manifestantes mientras estén dispuestos poco después a aterrorizar y hasta matar a las personas que dicen proteger y servir. Apoyamos el movimiento #BlackLivesMatter #LasVidasNegrasImportan y hacemos eco de sus demandas para desbancar a la policía en todo el país. En Filadelfia, eso comienza con el rechazo del aumento de $14 millones en el presupuesto para el departamento

de policía, que fue propuesto por el alcalde Kenney. Esos fondos deberían ser utilizados en servicios críticos para la ciudad como la educación para nuestros jóvenes. Alentamos a nuestros miembros y aliados de Filadelfia a firmar la petición de Philly We Rise. “No podemos mantenernos al margen y esperar que nuestro gobierno cambie. El sistema no puede reformarse sólo, depende de nosotros para transformarlo. Eso es lo que están haciendo los manifestantes en todo el estado y en todo el país, y estamos con ellos, en las calles y en solidaridad. Debemos crear un nuevo sistema, y podemos comenzar por quitar fondos a la policía. Hacemos camino hacia ese futuro caminado.”


Razón 8 La 8 LaRazón Razon

www.LaRazonNewspaper.com

Nº de Marzo 2019 Nº305 276// /Edición Edición Julio 2017 Nº 276 Edición - -Julio 2017 Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Se rentan apartamentos

www.LaRazonNewspaper.net www.LaRazonNewspaper.com www.LaRazonNewspaper.net La Razon 7

Horas de oficina: Lunes a Viernes 9:00 am a 5:30 pm Sábados 10:00 am a 2:00 pm No se aceptan perros, bajo ninguna condición.

Teléfono: (610) 791-1616

1975 Mack Blvd., Allentown PA 18103

Multi - Service Center Se habla español

Starting prices: 1 Br. desde $875 a $895 2 Br. desde $975 a $995

Cedric Nipper Owner

610-351-1743 636 W. Washington St. Allentown PA 18102

Atención Atención

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE para AROS NUEVOS (Oferta por tiempo limitado)


La Razón Razón 800La 8 La Razon 10 10 LaRazon Razón La Razón 1 1

Edición- -Julio Julio2017 2017 Edición

www.LaRazonNewspaper.net www.LaRazonNewspaper.net

Nº 305 de Marzo 2019 Nº 276 /Edición Edición Julio 2017 Nº de Marzo 2019 Nº 320 /305 Edición de Junio a Julio de 2020 Nº 276 /Edición Edición - -Julio 2017 Nº 305 ///Edición de Marzo 2019 Nº 276 Edición Julio 2017 2017 Nº 276 // Edición -- Julio

BANCARROTA

Capitulo 7 (Bankruptcy) Su vida economica debe empezar de nuevo, elimine todas sus deudas.

www.LaRazonNewspaper.net www.LaRazonNewspaper.com www.LaRazonNewspaper.net www.LaRazonNewspaper.com www.LaRazonNewspaper.net

Multi - Service Center Se habla español Cedric Nipper Owner

610-351-1743 8 La Razón 8 La Razón

636 W. Washington St. Allentown PA www.LaRazonNewspaper.net 18102 www.LaRazonNewspaper.net

Nº 276 / Edición - Julio 2017

Nº 276 / Edición - Julio 2017

6 meses de GARANTIA DELIVERY GRATIS

Quiere saber si esta infectado, ya tenemos la solución

Hágase el Examen del CORONAVIRUS $50.00


www.LaRazonNewspaper.com

Nยบ 320 / Ediciรณn de Junio a Julio de 2020

La Razon

9


La Razon Razón 8 La 10

Nº 320 /Nº Edición de Junio a Julio de 2020 276 / Edición - Julio 2017

www.LaRazonNewspaper.net www.LaRazonNewspaper.com

Operativos Consulares

Dominicanos en Allentown 2020 SABADOS Julio 11 Agosto 8 Septiembre 12 Octubre 3 Noviembre 14 Para fines de pasaporte nuevos: Traer acta de nacimiento, cédula y pasaporte vencido.

Organizado por la Directiva de ACDUA Asociación Cultural Dominicana Unidos de América

Pasaportes, Apostillas, Cartas de Rutas Poderes, Doble Ciudadanía Reconocimientos de Hijos

Para más información llamar a:

Isa Pereyra 484-632-1609 Trinidad Díaz 215-872-2443 Filadelfia: José Mota 215-964-1744 o NY al Consulado General de la Rep. Dominicana 212-768-2480

10 LaRazon Razón 1 0 La

Edición - Julio 2017

8 La Razón

www.LaRazonNewspaper.net

Hora: 10:00 AM - 3:00 PM Local ACDUA: 534 Chew St, Allentown PA 18102

Nº 305 / Edición de Marzo 2019 Nº 276 / Edición - Julio 2017

Nº 276 / Edición - Julio 2017

www.LaRazonNewspaper.com www.LaRazonNewspaper.net

www.LaRazonNewspaper.net


s us

s us

en el nifio en ahonuesndeeverpaígo es seja, icios sena hue viar la ntaen el nifio en ahonuesndedo everble paígo es seja, alezicios ocial senersoa, con hue viores ar la iodo ntair en

ister un e”.

do ble

s por do el alezefunocial OMS, erso3.36 , con millo.ores iodo el vien aircon isteEstar un ones. e”. asos, y faierta OMS os en s por do el efun-

www.LaRazonNewspaper.com EEUU despide a Floyd en funeral por “el cambio” HOUSTON, TEXAS. Familiares, amigos y líderes comunitarios asistieron ayer martes en Houston (Texas) al funeral de George Floyd, el afroamericano muerto en Mineápolis a manos de la policía, entre rezos, elegías y canciones en los que se recordó su figura, se pidió justicia y un cambio en la sociedad para acabar con el racismo.

EEUU despide a Floyd en funeral A estos servicios fúnebres privados Floyd, después del velaporen honor “ela cambio” torio del este lunes en el mismo templo

y el funeral que tuvo lugar el jueves pasado en Mineápolis, asistieron unas 500 HOUSTON, TEXAS. Familiares, amigos personas estricta invitación de la fay líderespor comunitarios asistieron milia, una cuarta parte del aforo debido ayer martes en Houston (Texas) al afuneral la pandemia del coronavirus. de George Floyd, el afroameEllo no impidió la iglesiaa“The ricano muerto en que Mineápolis maFountain of Praise” de su nos de la policía, entreciudad rezos,natal elefuerayescenario de en un los sentido gías canciones que último se readiós que retransmitido en directo cordó su fue figura, se pidió justicia y por las principales cadenas de televisión, un cambio en la sociedad para acadespués masivas manifestaciones bar conde ellas racismo. registradas en todo EE.UU. en protesta por su muerte. A estos servicios privados “No podemos darlefúnebres la espalda, no deen honor a Floyd, después delpasar velabemos hacerlo. No podemos dejar torio del este lunes en el mismo templo este momento pensando que podemos ydarle el funeral queuna tuvovez lugar jueves pala espalda máseldel racismo sado en Mineápolis, asistieron 500 que hiere nuestra alma, al abusounas sistémipersonas por estricta de la faco que todavía afecta invitación la vida estadounimilia, una cuarta parte del aforo debido dense”, dijo durante el funeral en un menasaje la pandemia del coronavirus. grabado en video el virtual candidaEllo no impidió que la iglesia “The to demócrata a la Presidencia, Joe Biden. Fountain of Praise” de su ciudad natal Biden, que el lunes se reunió con la fafuera escenario un sentido último milia de la víctima,de aseguró que “ahora es adiós que fue retransmitido en directo el momento de lograr la justicia racial” en PANORAMA por las principales cadenas de televisión, elCaribe , MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020 Estados Unidos. después de las masivas Anteriormente habíamanifestaciones dicho que lo suregistradas en todo cedido con Floyd “esEE.UU. uno de en losprotesta grandes por su muerte. INTERNACIONALES puntos de inflexión en la historia de “No podemos darle lade espalda, no deEE.UU. (...) en términos libertades cibemos hacerlo. No podemos dejar pasar viles, derechos civiles y simplemente de este pensando que podemos tratarmomento a las personas con dignidad”. darle la espalda una vez del racismo Quienes pasaron pormás el atril montaque hiere nuestra al abuso do en el altar de laalma, iglesia, frentesistémial féreco todavía afecta vida estadounitroque en que reposan loslarestos de Floyd, dense”, dijo por durante el funeralsuyos en unpintamenflaqueados dos retratos saje grabado en video el virtual candidado con alas de ángel y con un halo de santo demócrata la Presidencia, JoeexpreBiden. tidad sobre sua gorra de pelotero, Biden, que el lunes se reunió con la fasaron su compromiso de seguir luchanmilia de la víctima, aseguró que “ahora es GINEBRA. La Organización Panamedo para erradicar la violencia racial en el momento de lograr la justicia racial” en ricana de la Salud (OPS) alertó esEstados Unidos. ● EFE Estados Unidos. te martes de que América se acerhabía dicho que lo suca Anteriormente “rápidamente” a los 4 millones cedido conde Floyd “es uno de losla grandes de casos COVID-19, con panpuntosacelerándose de inflexión en historia de demia enla muchos paíEE.UU. (...)EE.UU. en términos de libertades cises como y Brasil, que acuviles, derechos de mulan el 54 % civiles y el 23y%simplemente de contagios tratar a las personas con dignidad”. en el continente, respectivamente. Quienes pasaron por el atril montado en“Hasta el altarelde iglesia, fére15lade junio,frente se hanalregistro en que más reposan losmillones restos de trado de 3.8 deFloyd, casos por muertes dos retratos pintayflaqueados casi 203,600 porsuyos COVID-19 do con alas de ángel y con un halo de sanen las Américas. Nos acercamos rápidatidad sobre su gorra de pelotero, expremente a los 4 millones de casos y la episaron su compromiso seguir luchandemia todavía se está de acelerando en la do para erradicar la violencia en región”, explicó la directora deracial la OPS, Estados Unidos. ● EFE Carissa Etienne, en la teleconferencia de prensa semanal la organización. George Floyd fue de despedido como un héroe el rápido avance de la en Etienne la ciudadachacó de Houston. FUENTE EXTERNA pandemia al mosaico de escenarios que presentan todos los países de la región,

PANORAMA

P. 61

elCaribe, MARTES 16 DE JUNIO DE 2020

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

La Razon

11

INTERNACIONALES Nacionales

López Obrador Macedonia del Miles piden en Atlanta dice oposición lo PANORAMA Norte regula elCaribe PANORAMA quiere derrocar justicia y reforma policial el voto por virus elCaribe

Af cor so

INTERNACIONALES MÉXICO. El presidente mexicano, AnATLANTA. Miles de personas se ma-

GINEB

, MIÉRCOLES 17 DE JUNIO DE 2020

, SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2020

P. 61

drés Manuelayer López Obrador, mostró nifestaron en los alrededores ayer martes un documento filtrado del Capitolio de Georgia (EEUU) pasupuestamente desde ra pedir justicia tras la la oposición, muerte del que planea acciones conjuntas joven negro Rayshard Brooks para a maderrotar a su partido en las nos de un oficial blanco, eneleccioun nuenes estatales y legislativas deque 2021 vo caso de violencia policial ha como paso previo a revocar su manintensificado la ola de indignación dato 2022. en elen país.

INTERNACIONALES

A la marcha, que comenzó en el edificio federal Richard Russell y culminó en el Capitolio estatal, se sumaron numerosos líderes negros y personalidades, así como varios legisladores estatales demócratas. “Vamos a tomarnos el Capitolio todo los días hasta que los legisladores hagan su trabajo”, declaró el reverendo James Woodall, de la NAACP de GINEBRA. presidente La Organización PanameGeorgia, reformas quealertó piden paricanasobre de lalas Salud (OPS) esrateevitar la brutalidad policial l EFE martes de que América se acer-

rá elecciones generales anticipadas Antes las 15 Fuerzas Armadas el miércoles de julio, con unhabían proanunciado la muerte de “un y dos ceso de votación que duraráoficial tres días soldados” indios en los enfrentamientos. para evitar contagios de coronavichoqueinformaron tuvo lugar en el vallelunes de Garus,Elsegún este lwan, situado en la región de Aksai Chin los líderes de los principales partique forma parte de la frontera occidendos políticos.

América se acerca Estado de Nueva a los 4 millones de York aprueba casos de COVID-19 reformas para tal común, y se trata del primer incidente de este tipo con víctimas en 45 años. reinventar policía Con la intención evitar aglome“El Ejército indiode está firmemente

Protestas en EEUU vanObrador “barriendo” con López dice oposición lo símbolos esclavistas quiere derrocar

“El este documento es Laobjetivo “Marchade por la Justicia” se reapromover el desplazamiento de Molizó de manera pacífica en el centro vimiento Regeneración (Morede la ciudad de AtlantaNacional y fue convocada na) de la mayoría de la Cámara de Dipupor la Asociación Nacional para el Protados en 2021 y revocar el mandato pregreso de las Personas de Color, conocida sidencial enpresidente 2022”, dijo su jefe de prensa, por susEl siglas en inglés (NAACP), para MÉXICO. mexicano, AnJesús Ramírez Cuevas, en su conferencia “instar a los legisladores a confrontar drés Manuel López Obrador, mostróy matutina desdeun el documento Palacio Nacional. abordar inmediatamente las fallas sisteayer martes filtrado La estrategia, llamada “Rescatemos a máticas en la justicia penal y en el sistesupuestamente desde la oposición, México” y de origen desconocido, contemma planea electoral”. que acciones conjuntas para plaría Morena es favorita para Laque manifestación tuvo la renomañaderrotar a su partido enlugar las elecciovar la mayoría en la Cámara de Diputados na de ayer lunesy cuando se reanudó el penes estatales legislativas de 2021 ycomo en 10paso de los 15 estados que cambiarán riodo legislativo enalarevocar Asamblea previo suGeneral mande pero traza una serie de acdeGobierno, Georgia, suspendida desde marzo por dato en 2022. ciones para cambiar el escenario. ● EFE la pandemia del coronavirus, y en medio

SKOPJE. Macedonia del Norte celebra-

raciones en alos colegioslaelectorales comprometido proteger integridad las elecciones durarán tres días. territorial y la soberanía de la nación”, El lunesel de julio acudirán a las urALBANY. El13 gobernador del estado de ca “rápidamente” a los 4 millones subrayó comunicado, remarcando la los ciudadanos contagios de COVID-19 Nueva York, Andrew Cuomo, firmó de casos de COVID-19, con la pan- nas gravedad de los hechos losEl que permanezcan enestatal cuarentena, viernes una ley paraella demia acelerándose en muchos paí- y este Gobierno indio, en un comunicado 14 personas discapacitadas y prereforma de los cuerpos policiales en ses como EE.UU. y Brasil, que acu- martes anterior, aseguró que “ambas partes susidiarios, mientras el resto de ciudadanos Nueva bajas”, York cuyo objetivo es reinmulan el 54 % y el 23 % de contagios frieron sin aportar detalles, y se ejercer derecho al el miérventar los su cuerpos policiales, conen el continente, respectivamente. podrá mostró “convencido de lavoto necesidad de coles 15, en una jornada que durará unas tar con mayor mantener la paztransparencia, y la tranquilidadevitar en las másydedisminuir loynormal. loshoras abusos el racismo zonas fronterizas la resolución de las “Hasta el 15 de junio, se han regis- tres Tanto Zoran Zaev, líder del partido en sistémico en las fuerzas del orden. aunque trado más de 3.8 millones de casos diferencias a través del diálogo”, el poder, el socialdemócrata SDSM, como y casi 203,600 muertes por COVID-19 hasta un límite. El choque tuvo lugar en líder del conservador EnMickoski, su rueda de prensa diaria desde un contexto de desescalada militar entre en las Américas. Nos acercamos rápida- Hristijan VMRO-DPMNE, anunciaron hoy que han lagigantes crisis deasiáticos. la COVID-19, mente a los 4 millones de casos y la epi- ambos ● EFE Cuomo a un consenso para fijar una fecha compareció acompañado de la líder dedemia todavía se está acelerando en la llegado para las elecciones anticipadas con el fin de fuertes tensiones por los casos de bru“El objetivo de este documento es región”, explicó la directora de la OPS, mócrata del senado neoyorquino, Andrea responder a las dificultades instituciotalidad policialelque han desencadenado promover desplazamiento de Moy del presidente de la Carissa Etienne, en la teleconferencia de deStewart-Cousins, nales derivadas de la crisis sanitaria. protestas en todo el país. Marcha en Atlanta. XINHUA EFE vimiento Regeneración Nacional (Moreasamblea estatal, Carl Heastie, asílcomo prensa semanal de la organización. na) de la mayoría de la Cámara de DipuEtienne achacó el rápido avance de la de otros defensores de los derechos civitados en 2021 y revocar el mandato prepandemia al mosaico de escenarios que les como el reverendo Al Sharpton o las sidencial en 2022”, dijo su jefe de prensa, presentan todos los países de la región, activistas Gwen Carr y Valerie Bell. Jesús Ramírez Cuevas, en su conferencia Las reformas plantean, entre otras cocomo EE.UU., del que dijo que proceden matutina desde el Palacio Nacional. sas, la derogación del criticado artículo el 54 % de las infecciones de coronavirus La estrategia, llamada “Rescatemos a épocaregistradas 50-a, que hasta ahora no permitía el acLos símbolos confederados recuerdan la de la esclavitud en EEUU. XINHUA en el continente y donde las México” y de origen desconocido, contemmuertes y casos siguen ascendiendo en ceso a los antecedentes y quejas sobre los plaría que Morena es favorita para renodecena de bases que ylos llevan, todas en agentes de policía para poder comprobar estados como Texas Florida. En Virginia, Alaba- estados varWASHINGTON, la mayoría enDC. la Cámara de Diputados del sur. Mientras la OMS dijo que los casos si durante el desempeño de su actividad ma, Carolina Sur, por globales yProtestas en 10Florida deen losHong 15oestados que del cambiarán “Mi administración ni 7.94 siquiera consi- ha existido un patrón racista. alcanzaron los millones, Kong. FIRMA FOTO todo el sur de los Estados de Gobierno, pero traza una serieUnidos, de acEn ambas Cámaras derará el cambio de nombre de estasesinsmientras que la cifra de fallecidos de Donald Trump. XINHUA legislativas de Nuelos monumentos honor a●la Con- 434.,96, ciones para cambiar elen escenario. EFE talaciones magníficas legenconmilitares cierta estabilidad deylas cur- va York, de mayoría demócrata, se prefederación que defendió la esclavi- vas darias. Nuestra historia como laynación de casos diarios en América Euro- sentaron proyectos de ley la pasada setud en la Guerra Civil están cayen- pa, máslas grande del mundo no será alterada. regiones más afectadas. Los paí- mana con miras a una mayor transpado poco a poco, 155 años después de ses ¡Respeta a nuestros militares!”, tuiteó rencia en la policía. más afectados siguen siendo Estados acabar la contienda. “En todo el país existe una sensación Trump el miércoles. Unidos, Brasil, Rusia y la India. ● EFE Ese mismo día, el Comité de Servicios compartida de enfado y frustración por Antes las Fuerzas Armadas habían Nola esmuerte un movimiento nuevo. Des- Armados del Senado aprobó una inicia- la muerte de otro hombre negro desaranunciado de “un oficial y dos deindios hace años estatuas erigidas tiva, incluida en un proyecto de ley de mado a manos de las fuerzas del orden”, soldados” en loslas enfrentamientos. gastos militares, que exigiría al Pentágo- dijo Heastie. enchoque memoria los militares que luchaHONG KONG. tuvo Lade Policía El lugar endisparó el valle deayer GaDC. El de La 50-a se adoptó enpresidente 1976 para evitar no cambiar en un plazo de tres años WASHINGTON, ron en el bando sudista han ido gasessituado lacrimógenos para dispersar lwan, en la región de Aksai Chin EE.UU., Donald Trump, firmó ayer que los abogados de defensa penal utiliel nombre a esas bases militadesapareciendo paulatinamena los cientos que que forma partede de hongkoneses la frontera occidendecreto que busca zaran los registros en elproporcionar interrogatorio res y eliminar los símbolos un peroylaselucha contra su incidensete, concentraron el centro de la tal común, trata en del primer Descubridor incentivos financieros a aquellos dede policías que son testigos durante proconfederados que existan, presencia cobró fuerza en ciudad para conmemorar el primer te de este tipo con víctimas en 45 El años. martes, una estatua partamentos de Policía quegrupos mejoren cesos penales y, durante años, que lo que pondría en un aprielas protestas contra el raaniversario del inicio de las protes“El Ejército indio está firmemente de Colón acabó en un su formación y estándares sobre el Protestas Hong Kong. FIRMA FOTO reclaman reformas en la policía han luto a Trump. cismo violencia politas, peseyen alala prohibición reunircomprometido a proteger la de integridad estanque en Richmond, uso depor la fuerza, una reforma mucho chado su derogación, a lo que históLa aprobación de la inicial desatadas por la muerse más de ocho personas por la panterritorial y la soberanía de la nación”, la capital de Virginia modesta de lo que piden los ac-y ricamente se han opuesto sindicatos ciativa demócrata se hizo más te delde afroamericano Geordemia coronavirus. subrayó el comunicado, remarcando la tivistas en las protestas. eltregua. apoyo de senadores re- grupos que representan a la policías. ge Floyd La COVID-19 con no da XINHUA gravedad deen losMinesota. hechos Estos cambios llegan tras la muerte publicanos, en una nueva muesEn esta nueva oleada de reEl Gobierno indio, en un comunicado Centenares de personas comenzadel ciudadano afroamericano Flotra de que se está ampliando el convisionismo de los monumentos y “Estos estándares (paraGeorge el comporanterior, que “ambas partes ron aseguró a congregarse a última horasude yd, quien murió asfixiado en Minneaposenso sobre este asunto, en el que el prememoriales que honran a quienes detamiento de los policías) serán tan frieron sin y se la tardebajas”, local en elaportar distrito detalles, de Central el lis detenido por la Policía y que ha prosidente Donald Trump, al igual que en el fendieron la esclavitud, el racismo o posaltos y fuertes como sea posible en la mostró “convencido de la necesidad de día que se cumplió un año de la primera vocado una oleada de manifestaciones de las protestas raciales, parece cada vez teriormente la segregación racial, están Tierra”, dijo Trump a la prensa poco anmantener la paz y la tranquilidad en las gran manifestación contra el proyecto en EEUU en contra delejecutiva. racismo. ● EFE más aislado. ● EFE cada vez más implicadas las autoridates de firmar la orden zonas y la resolución de lasy de leyfronterizas de extradición, ahora retirado, HONG KONG. La disparó ayer des locales y laPolicía población en general. Los departamentos de Policía que diferencias a través del diálogo”, aunque que se convirtió en un hito decisivo del gases“Derribar lacrimógenos parano dispersar las estatuas vadurana resolquieran recibir esos fondos federales hasta un límite. El choque tuvo lugar en movimiento antigubernamental a los cientos de (de hongkoneses que o ver el problema la discriminación ESTATUAS deberán pasar por un proceso de certiun contexto de desescalada militar entre te meses el pasado año. Las protestas de sela concentraron en pero el centro de violencia esal algo queladeficación en el que se comprometerán, ambos gigantespolicial), asiáticos. ● EFE conmemoración se iniciaron mediociudad para conmemorar el primer becuando hacerse” si lo que se busca es una so- Edén Pastora, en foto de archivo, murió de un infarto entre otras cosas, a EXTERNA “prohibir” la prácticardíaco. FUENTE día, cientos de personas se conaniversario del inicioade las protesNUEVA DELHI. El número de soldados ciedad justa, declaró Efe Ronald Hall, ca de agarrar del cuello para dificultar centraron comerciales dutas, pese aen la centros prohibición de reunirindios muertos en el choque fron- la respiración a los detenidos “excepto profesor de Asuntos Sociales de la Unites. Pastora era delegado gubernamental rante la de hora del almuerzo, mientras coseversidad más ocho personas por la panterizo Edén en laAtanacio noche del lunes Góentre si la vida de un agente está en riesgo”. Estatal de Michigan. MANAGUA. Pastora nicaragüense para dirigir un dragado en reaban consignas antigubernamentales demia de coronavirus. la India y China aumentó de han tressia “Enaltecer a personas● que creían que mez, Monumentos a Cristóbal Colón el mítico “Comandante Cero”, maniobra mató con el pasado mayo el río Esa San Juan, fronterizo Costa Riy desplegaban pancartas. EFE 20, según el Ejército indio la gente negra era inferior destruye la mo- falleció do vandalizados ciudades deca.alElafroamericano ayerinformó a losen 83varias años de edad George Floyd en MiGobierno que preside el sandinista ayer en en unel comunicado. de personas comenzaralCentenares nacional y destruye al país”, agregó. por EE.UU., contexto de las protestas complicaciones de salud, infor- Daniel neápolis (Minesota), donde un policía Ortega no se ha referido de mo-

La reforma sanitaria de los republicanos P. 19 encalla enPolicía el Senado de EEUU dispersa Decreto de Trump

América se acerca a los 4 millones de casos de COVID-19

manifestantes en Hong Kong

Policía dispersa manifestantes en Hong Kong

incentiva buenas prácticas de Policía

Muere Edén Pastora, el “Comandante Cero”

20 soldados de la India mueren en tiroteos con chinos Ni Cristóbal Colón se salva de las protestas

COV los 7 al me en el meda dístic de la

M e

L c 200,0 188,0 tadas El la reg gios, 3 dos m total dos LosUf fras coma Eu núme de inf laEdén cur no ba mitad rritor MANA

Ya de de mez 41 fall por mó

GINE

VID zac asc (08.0 mie de pe inic dad el 9 Mili das dista

gram mite “H men do c moso dor cont llovi pasa tildó ta al cion una güen A “Com los c nado de c pero mill T 716, salu HosP más Rus no U mer 300 O con lant terr do lo

OMS ser c

Tam latin jes c dem tualm to qu


12 La Razon Edin Vasquez, terapeuta familiar

Como ayudar a nuestros hijos en el periodo del coronavirus

EL ABC del BIENESTAR Herramienta practica durante la crisis de Salud Como consecuencia del Covid-19, Mental Health Technology Transfer Center Network ha diseñado algunas herramientas del comportamiento para profesionales de la salud durante una crisis de salud pública, la cual deseamos compartir con todos los asiduos lectores de la Razón. Una de las primeras sugerencias que nos brinda es que debemos participar en estrategias de placer y conocer los signos críticos de agotamiento. Una crisis de salud pública puede causar angustia a todos los involucrados, incluidos los proveedores de servicios de salud. Para tal fin se sugiere aplicar el ABC DEL BIENESTAR. El A del bienestar, se refiere a la CONCIENCIA. Esto quiere decir que hay que estar consciente y pendiente de lo que estás haciendo, el ser humano debe tener conocimiento de su propia existencia, de sus actos. Entre las sugerencia tener en cuenta, la elaboración de un diario, meditar, y practicar la gratitud. Como aplicaciones útiles se sugieren: Temporizador de percepción, aquí Henrik Oster de Prensa Científica, describe que “todas las células del organismo disponen de un temporizador que, a su vez, se halla gobernado por un reloj cerebral central. Muchas personas presentan alteraciones en este refinado mecanismo, circunstancia que perjudica la salud, sueño y bienestar”. Entre otras aplicaciones, se sugiere mente sonriente, y confeccionar el Diario de Gratitud los 365 días del año. En el segundo bienestar, la letra B, nos dice que debemos EQUILIBRAR. Dicho con otras palabras, balancear las necesidades personales, con las exigencias del trabajo. Como podemos lograrlo: bebiendo agua, caminar un tramo fuera de la casa, y evitar sobrecarga de información. Entre las aplicaciones útiles, se encuentra la calma, tomar agua diaria y practicar yoga. Finalmente, la tercera letra C, significa CONEXIÓN. Representado a través de mantener una red social, apoyado por medio de personas que te importan. Utilizando las llamadas, video chat o mensaje de textos, entre los amigos y familiares. Es saludable compartir las buenas experiencias. Para lograr lo antes mencionado, se sugiere participar en agrupaciones, asistir a convivios familiares o fiestas de amigos. Para conocer los signos de agotamiento, hay que tomar en cuenta primero la experiencia personal, y seguidamente observar si estamos abrumado. Nos damos por medio de estos ejemplos: sentirse impotente o sin esperanza; cambio en los patrones de sueño o alimentación; mayor aislamiento emocional; sentimientos de culpa; sentir miedo; sentimientos de ira o cinismo. Otras características, se manifiestan con el agotamiento extremo o fatiga; Experimentando emociones intensas; minimizar o descartar las preocupaciones de los demás. Si a partir del escenario antes descrito, usted asume una conducta de consumir mayor alcohol, tabaco o sustancias. Necesita ayuda debido a la tristeza abrumadora, la depresión, la ansiedad o los sentimientos que producen dañarse usted mismo u otras personas. En ese momento, recuerde las técnicas del ABC del Bienestar, mantener pensamientos positivos, realizar las actividades sugeridas para reducir el estrés.

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

El Gobernador Tom Wolf Anuncia un programa de subvenciones de $225 millones para pequeñas empresas afectadas por la COVID-19 PHILADELPHIA

E

Harrisburg, PA

l Gobernador Tom Wolf anunció un programa de subvenciones de alcance estatal de $225 millones para apoyar a las pequeñas empresas que se vieron afectadas por la crisis de salud pública producida por la COVID-19 y la posterior orden de cierre de empresas. “A medida que atravesamos la pandemia de COVID-19 y nos centramos en la reapertura de nuestro estado, debemos ayudar a todos los residentes de Pennsylvania a recuperarse. Necesitamos brindar asistencia a aquellos que se vieron perjudicados por la pandemia y la recesión económica resultante”, dijo el Gobernador Wolf. “Este nuevo programa brindará apoyo directo a las empresas perjudicadas para cubrir los gastos operativos durante el cierre y la transición a la reapertura”. La financiación se desarrolló en colaboración con los legisladores estatales y se asignó a través del presupuesto estatal recientemente promulgado, que incluyó $2.6 mil millones en fondos de estímulo federal a través de la Ley federal de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (Ley CARES), de los cuales $225 millones se destinaron como medidas de alivio para pequeñas empresas. El Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico (DCED, por sus siglas en inglés) distribuirá los fondos a las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés), que luego administrarán los fondos en forma de subvenciones. Las empresas elegibles podrán usar las subvenciones para cubrir los gastos operativos durante el cierre y la transición a la reapertura, y para recibir asistencia técnica, que incluye la capacitación y la orientación de los propietarios de empresas a medida que se estabilizan y reabren sus negocios.

Gobernador Tom Wolf

Los fondos estarán disponibles mediante tres programas: $100 millones para el Programa de revitalización de empresas de la calle principal (Main Street Business Revitalization Program). $100 millones para el Programa de revitalización de empresas históricamente dsfavorecidas (Historically Disadvantaged Business Revitalization Program) $25 millones para el Programa de aplazamiento de pago de préstamos y reserva de pérdidas (Loan Payment Deferment and Loss Reserve Program)

Desigualdad racial en Estados Unidos


York aprueba % Protestas en EEUU para van “barriendo” con reformas www.LaRazonNewspaper.com reinventar policía Internacionales símbolos esclavistas

250 marbserpunedia. ndisideicos idas litado a ocaemmobuio de ios y

disz del fleja o in0 del de la 2.1% 3) de

ea ado

s inmienhan afirExprin los a los a, se ones año ado).

ros de discusión de temas de interés para el desarrollo eléctrico. La crisis sanitaria del coronavirus ha demostrado que, en la región, y en el país, se necesita reforzarNº la 320 eficiencia energé/ Edición de Junio a Julio de 2020 tica, la base digital y tecnológica, aspecto que permitió que durante el confinamiento millones de consumidores recibieran energía de manera continua, arALBANY. El gobernador del estado de gumentaron. Nueva York, Andrew Cuomo, firmó En el webinar participaron como poeste viernes una ley estatal para la nentes Juan Ignacio Rubiolo, presidenreforma de los cuerpos policiales en te de AES México, Centroamérica y el Nueva York cuyo objetivo es reinCaribe y Ariel Yepez, Jefe de División de ventar los cuerpos policiales, conEnergía del Banco Interamericano de Detar con mayor transparencia, evitar sarrollo (BID). La actividad fue conduciRoberto Azevedo, de la OMC. F. EXTERNA los abusos y disminuir el racismo Los frente políticos que da por Roberto Herrera y Manuel Cabral sistémico en las fuerzas del orden. F., presidente y vicepresidente ejecutiorganizaron las protestas vo, respectivamente, de ADIE. definieron el 13 En su rueda de prensa diaria desde Rubiolo comentó quede unajunio lección la crisis de la COVID-19, Cuomo aprendida necesidad de crearde mocomoesella "Día Nacional compareció acompañado de la líder dedelos de negocios eléctricos resilientes, la Lucha contra Bolsonaro". mócrata del senado neoyorquino, Andrea basados en la confiabilidad, la robustez Stewart-Cousins, y del presidente de la de la planificación y la promoción de inasamblea estatal, Carl Heastie, así como BRASIL versiones genuinas de largo plazo, cuide otros defensores de los derechos cividando la estabilidad de las normativas y les como el reverendo Al Sharpton o las rganizada los frentes Brasil las reglas del juego,por para garantizar cerNUEVA YORK. El precio del petróleo inactivistas Gwen Carr y Valerie Bell. Popular y positivamente Pueblo sin Miedo, entre tidumbre. Valoró el éxito termedio de Texas (WTI) cerró ayer de la República Las reformas plantean, entre otras colos manifestantes se advertían menDominicana en la divercon alza de 1.7 %, hasta US$39.60 el sificación sas, la derogación del criticado artículo sajes en defensa de la democracia y contra de la generación, un hecho que barril, motivado por la decisión del 50-a, que hasta ahora no permitía el acLos símbolos confederados recuerdan la época de la XINHUA coloca alesclavitud país comoen unEEUU. ejemplo referenel racismo. Departamento de Energía de EE.UU cial en ceso a los antecedentes y quejas sobre los región. elCaribe Lalacapital de●Brasil, Brasilia, fue escede adquirir 126,000 barriles para nario de policía para poderBrasil comprobar decena de bases los llevan, todas en agentes Organizada por los frentes Popueste sábado de que al menos dos protestas WASHINGTON, DC. En Virginia, Alaba- estados del sur. la reserva estratégica de petróleo. de los su actividad Pueblo el sindesempeño Miedo, entre manifesen las que participaron más de un centenar larsiydurante ma, Florida o Carolina del Sur, por ha existido un patrón racista. “Mi administración consi- tantes se advertían mensajes en defensa de de personas para expresarnisusiquiera descontento todo el sur de los Estados Unidos, En ambas Cámaras legislativas Nuederará el cambio de nombre de estas insAl final de las operaciones en la Bol- hacia la gestión del presidente del país, Jair la democracia y contra el racismo. de Ambos lossamonumentos en honor a la Conva York, de mayoría demócrata, se talaciones militares magníficas y legenMercantil de Nueva York (Ny- Bolsonaro. frentes definieron el 13 de junio comopreel federación que defendió la esclavisentaron proyectos decontra ley laBolsonaro". pasada sedarias. Nuestra historia como la nación mex), los contratos de futuros del WTI Nacional de la Lucha Uno de los actos inició en el estaciona- "Día tud en la en Guerra Civil están cayen- más grande del mundo no será alterada. mana con miras a una mayor transpapara entrega julio sumaron 0.66 dóla“Este hombre no puede administrar miento de la Fundación Nacional de las Artes do poco a poco, 155 años después rencia la policía. ¡Respeta a nuestros militares!”, tuiteó Brasil, res respecto a la sesión del lunes, cuan-de (Funarte), nien política ni humanamente. Alguien institución vinculada al Ministerio contienda. “En todo el país existe una sensación el miércoles. do acabar el Texaslaavanzó un 1.96 %. Los pre- de Trump en el lugar del otro y Cultura), para luego dirigirse en caravana que no puede ponerse compartida de enfado y frustración por mismo día, el Comité de Servicios cios del petróleo de referencia en Esta- hacia Ese piensa que las muertes son un hecho natural la Explanada de los Ministerios. la muerte de otro hombre negro desardel Senado aprobó una iniciaNo es un movimiento nuevo.voDes- Armados dos Unidos subieron en una jornada Una segunda concentración partió desde no puede ser presidente", criticó la presidenta mado adel manos dedelas del orden”, tiva, incluida en unen proyecto ley de nacional hace años las estatuas erigidas látil en ladeque llegó a retroceder hasta un la Terminal Partido losfuerzas Trabajadores (PT), Rodoviário la capitalde federal dijo Heastie. gastos militares, que exigiría al Pentágomemoria de los militares lucha- hasta 2%en para finalmente clausurar laque jornada Gleisi Hoffmann, quien participó en el acto. la Plaza de los Tres Poderes. La 50-a se adoptó en 1976 para evitar no cambiar en un plazo de tres años en el dato bando han ido conron el mejor ensudista tres meses. el nombre a esas bases milita- que los abogados de defensa penal utilidesapareciendo La subida de 5.7paulatinamenmillones de barriles res y eliminar los símbolos zaran los registros en el interrogatorio la lucha que contra su en te, lospero inventarios, finalmente no Descubridor confederados que existan, de policías que son testigos durante propresencia cobróhacia fuerza arrastró los precios el en negativo, suEl martes, una estatua lo que pondría en un aprie- cesos penales y, durante años, grupos que lassin protestas el raperó embargocontra las expectativas de los de Colón acabó en un reclaman reformas en la policía han luto a presidente Trump. de AES cismo y la violencia polianalistas, que esperaban un descenso, se- Juan Ignacio Rubiolo, estanque en Richmond, chado por su derogación, a lo que históLa aprobación de la inicial desatadas por la muergún se informó. ● EFE México, Centroamérica y el Caribe. FE. la capital de Virginia ciativa demócrata se hizo ricamente se han opuesto sindicatos y te del afroamericano Georcon el apoyo de senadores re- grupos que representan a la policías. ge Floyd en Minesota. Estos cambios llegan tras la muerte publicanos, en una nueva muesEn esta nueva oleada de retra de que se está ampliando el con- del ciudadano afroamericano George Flovisionismo de los monumentos y memoriales que honran a quienes de- senso sobre este asunto, en el que el pre- yd, quien murió asfixiado en Minneapofendieron la esclavitud, el racismo o pos- sidente Donald Trump, al igual que en el lis detenido por la Policía y que ha proteriormente la segregación racial, están de las protestas raciales, parece cada vez vocado una oleada de manifestaciones en EEUU en contra del racismo. ● EFE cada vez más implicadas las autorida- más aislado. ● EFE des locales y la población en general. “Derribar las estatuas no va a resolver el problema (de la discriminación o ESTATUAS la violencia policial), pero es algo que debe hacerse” si lo que se busca es una sociedad justa, declaró a Efe Ronald Hall, profesor de Asuntos Sociales de la Universidad Estatal de Michigan. “Enaltecer a personas que creían que Monumentos a Cristóbal Colón han sila gente negra era inferior destruye la mo- do vandalizados en varias ciudades de ral nacional y destruye al país”, agregó. EE.UU., en el contexto de las protestas raciales que sacuden al país tras la muerTrump contra la corriente te de un afroamericano a manos de un Quien se mantiene contracorriente es el policía blanco. Las estatuas de Colón en presidente Donald Trump, que se ha mos- al menos cinco urbes estadounidenses trado en contra de ese revisionismo, a han sufrido desde el martes los ataques pesar de que incluso el secretario de De- de manifestantes críticos con su papel fensa, Mark Esper, dijese que estudiaría en la colonización del continente y los la conveniencia de retirar los nombres efectos de ella en los nativos america- El gobernador Andrew Cuomo impulsa la de jefes militares confederados de una nos, un debate presente en EE.UU. reforma policial. XINHUA

empresarial, representantes de instituciones públicas y privadas del área economía, entre otros invitados. Azevedo es licenciado en ingeniería eléctrica de la Universidad de Brasilia. ● elCaribe

La Razon

13

Protestan contra gestión de Jair Bolsonaro en Brasilia

Petróleo de Texas sube 1.7% y se coloca a US$39.6

O

Ni Cristóbal Colón se salva de las protestas

Llame ahora mismo (484) 632-1609

Los fallecimientos por coronavirus han comenzado a descender. XINHUA

Ya hay 7.41 MM de contagios de coronavirus y 418,000 muertes GINEBRA. Los casos globales de COVID-19 confirmados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) ascendieron ayer a 7.41 millones, mientras que las muertes desde el inicio de la pandemia son 418,294, el 90 por ciento de ellas concentradas en Europa y América.

Mientras la gráfica de fallecimientos diarios parece descender lentamente tras alcanzar sus niveles máximos a mediados de abril, la de nuevos contagios sigue sin tocar techo y en las pasadas 24 horas volvió a ascender hasta alcanzar casi 130,000 infecciones en una jornada. América concentra casi la mitad de los casos mundiales, con 3.56 millones de contagios, seguida de Europa (2.35 millones) y Oriente Medio, con mas de 716,000. Por países, se mantienen como los más afectados Estados Unidos, Brasil y Rusia, mientras que India adelantó a Reino Unido como la cuarta nación en número de infecciones, rozando ya las 300,000. Otro cambio notable entre los países con más casos fue el de Chile, que adelantó hoy a Francia como el duodécimo territorio con más contagios, superando los 150,000 OMS pide a lídere latinoamericanos ser coherentes con el COVID-19

También la OMS pidió ayer a los líderes latinoamericanos que emitan “mensajes coherentes” para luchar contra la pandemia de la COVID-19 en la región, actualmente una de las más afectadas, puesto que la ciudadanía a veces recibe consejos contradictorios de sus gobiernos “Los ciudadanos se sienten confundidos si escuchan diferentes mensajes y hay que garantizar que tengan la mejor información posible para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a las comunidades”, señaló el director ejecutivo de la OMS para Emergencias Sanitarias, Mike Ryan, en rueda de prensa. ● EFE

APROVECHE

la OFERTA

de

VERANO 20D% esc.


PANORAMA

P. 61

elCaribe, MARTES 9 DE JUNIO DE 2020

14 La Razon INTERNACIONALES

l

igos ron s) al amemaelee reia y aca-

MÉXICO. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, mostró ayer martes un documento filtrado supuestamente desde la oposición, que planea acciones conjuntas para derrotar a su partido en las elecciones estatales y legislativas de 2021 como paso previo a revocar su mandato en 2022.

The natal imo ecto sión, ones esta

o deasar mos smo émiunimendidaiden. la fara es l” en

o sundes a de es cite de . ntaféreoyd, intasanprehanal en

héroe

NA

elCaribe, JUEVES 11 DE JUNIO DE 2020

INTERNACIONALES Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Asesinato en México Junio es crucial FARC por Demócratas se pide ayuda

López Obrador dice oposición lo quiere derrocar

ados velamplo s pa500 a fabido

PANORAMA

Pide OPS explique Fa Casos globales de envío de médicos CO Juez ordena prisión preventiva a policía para frenar elque COVID-19 llegan a cubanos a Brasil lo presuntamente asesinó avirus Alexander en laMartínez región los 6.93 millones

muertes arrodillan por Floydde miembros

Latinoamérica se ha convertido en las últimas semanas en nuevo epicentro de la pandemia de COVID-19, con más de un millón de casos, y el mes de junio va a ser crucial para frenar su avance la región, según destacó a Efe el experto de la Organización Panamericana de Saidentificado como Sergio 'R', imMÉXICO implicado lud (OPS) Marcos Espinal. Por Óscar Rodríguez putado por el delito de lesiones y homicidio “El objetivo de este documento es calificado, quedara bajo prisión preventiva El director del Departamento de Enpromover el desplazamiento de Mon juez ordenó prisión preventiva en espera de su vinculación a proceso. Transmisibles la OPS vimiento Regeneración Nacional (MoreSufermedades defensa urgió ampliar elde término al policía municipal de Acatlán (brazo de la Organización Mundial de la na) de la mayoría de la Cámara de Dipude Pérez Figueroa, Oaxaca, que constitucional hasta el 17 de junio para preSalud en las Américas) resaltó que junio tados en 2021 y revocar el mandato pre- presuntamente asesinó de un balazo a sentar más pruebas respecto de los hechos “va ser unXINHUA mes crítico, en el que los paíRodrigo Londoño, alias Timochenko , habla con la a prensa. sidencial en 2022”, dijo su jefe de prensa, Alexander que le imputan a su cliente ya que el crimen Martínez. ses que implementaron medidas de miLosRamírez legisladores demócratas rindieron tributo a George Floyd. XINHUA Jesús Cuevas, en su conferencia En la audiencia el juez ordenó que el no fue premeditado, si no accidental. GINEBRA.

U

matutina desde el Palacio Nacional. La estrategia, llamada “Rescatemos a WASHINGTON, DC. Una decena de legisMéxico” y dedemócratas origen desconocido, contemladores se arrodillaron plaría que Morena es favorita para reno- el durante 8 minutos y 46 segundos, vartiempo la mayoría en la Cámara de Diputados que estuvo George Floyd con y en de losde 15 un estados queblanco cambiarán la10 rodilla policía sobre de su Gobierno, pero traza una serie de ac- a cuello, en un sobrio homenaje ciones para han cambiar el escenario. EFE los que perdido la vida● debido a la “brutalidad policial” en EE.UU.

La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, lideró ese gesto colectivo en el Capitolio estadounidense, al que se unieron unos doce miembros de su partido, incluido el líder de la minoría progresista en el Senado, Chuck Schumer. “Estamos aquí para observar el dolor, para respetar las acciones del pueblo estadounidense para denunciar ese dolor, Presidente Lopez Obrador que se manifiesta específicamente en la Protestas en Hong Kong. FIRMA FOTO brutalidad policial. Estamos aquí para homenajear a George Floyd y a tantos otros que perdieron su vida o sufrieron abusos por la brutalidad policial”, dijo Pelosi. A continuación, el grupo puso una rodilla en el suelo, un gesto popularizado en 2016 por Colin Kaepernick, exjugador de la liga profesional de fútbol americano (NFL, en sus siglas en inglés), para protestar contra la violencia policial contra las HONG KONG. La Policía disparó ayer minorías mientras sonaba el himno estagases lacrimógenos para dispersar dounidense antes de iniciar un partido. a los cientos de hongkoneses que Todos los legisladores llevaban pañuese concentraron en el centro de la los de kente, un tejido típico de Ghana y ciudad para conmemorar el primer aniversario del inicio de las protestas, pese a la prohibición de reunirse más de ocho personas por la pandemia de coronavirus.

Policía dispersa manifestantes en Hong Kong

BOGOTÁ. El partido en una caracterizado por susFARC líneaspidió multicolores reunión virtual comisiode algodón o seda,con quela el alta Caucus Negro nada de la ha ONU para los Derechos del Congreso usado a menudo para simHumanos, Michelle Bachelet, asisbolizar su trabajo y sus raíces africanas. tencia evitar un Antesinternacional de arrodillarse,para Schumer expligenocidio de los excombatientes, có que algunos de sus compañeros ende el los cuales cerca de 200 hanun sido aseSenado y él ya protagonizaron gesto sisinados desdepasada, que se al firmó milar la semana estarel deacuerpie dudo de paz en 2016. rante casi 9 minutos, y que esa experiencia fue “durísima” por pensar en que Floyd tuvo todo ese tiempo en do”Loque quepasar está sucediendo (...) además lor y de agonía antesestatal de morir. “Todos los la retórica que niega la sisestadounidenses intentar mantematicidad de losdeberían asesinatos, es el extertenersesistemático en silenciode durante 8 minutos minio un grupo nacionaly 46 segundos paratome reconocer el dolor de sin que el Estado medidas. QuereGeorge Floyd el dolor delun racismo”, afirmos evitar unygenocidio, exterminio mó el senador demócrata. ● EFE con base al discurso del odio”, dijo en el encuentro el presidente de la FARC, Rodrigo Londoño, conocido en su época de guerrillero como “Timochenko”. CONGRESISTAS Según el partido Fuerza Alternativa Revolucionaria delNegro Común (FARC), surgido El Caucus somete de la desmovilización de la guerrilla, desreforma a policía EEUU de que se firmó el acuerdode de paz han sido asesinados 198 personas en proceso de La oposición demócrata presentó(aayer reincorporación. “Le solicitamos Baun ambicioso proyecto destinachelet) intervenir frente de a laley grave crisis do a reformarque losatraviesa departamentos de Pohumanitaria la implemenlicía dedel EE.UU., prohibiría las táctación acuerdoque final en Colombia”, diticas que causaron la muertedede Georjo Victoria Sandino, senadora ese moge Floyd yque facilitaría vimiento participólas endemandas la reunión.contraEn aquellos agentes que hieran o maten ese sentido, el partido señaló en un injustamente a ciudadanos. La legislacomunicado que pidió acompañamiento es impulsada por los congresistas yción monitoreo de la oficina que lidera la exdel llamado Caucus Negro.

Doslasque pasaron concentraciones de gentes se OMS: hay riesgos porque están reanudando en muchos países”, di43 años presos jo el director general de la OMS, Tedros en protestas Centenares de personas comenzaAdhanom Ghebreyesus, en su rueda de cobrarán ron a congregarse a última hora de prensa regular para millones informar de la evocontra racismo la tarde local en elel distrito de Central el lución de la pandemia, y en donde alertó día que se cumplió un año de la primera gran manifestación contra el proyecto GINEBRA. La OMS advirtió ayer que de ley de extradición, ahora retirado, y mayor del ameque“la se complacencia convirtió en un es hitoladecisivo naza” para los países que están movimiento antigubernamental duran-superando la pandemia, advirtiódedel te meses el pasado año. Las yprotestas riesgo de nuevas oleadasal enmediolugares conmemoración se iniciaron secientos están produciendo día,donde cuando de personas seconcencontraciones personas. centraron en de centros comerciales durante la hora del almuerzo, mientras coreaban consignas “Debemosantigubernamentales seguir atentos para que no hayapancartas. nuevas oleadas, y desplegaban ● EFE sobre todo

P. 23 www.LaRazonNewspaper.com

a los países donde se están produciendo MIAMI. El gobernador de Florida, Ron protestas contra el racismo. DeSantis, firmó una ley que permi“La OMS apoya la igualdad y el movitirá el pago de 2 millones de dólares miento global contra el racismo y alena Clifford unalrededor reo de raza tamos a los Williams, que protestan del negra exonerado en 2019 tras pamundo a que lo hagan de una forma sesar añoscomo en una cuatro gura.43Tanto seaprisión, posible, mantende en elun corredor dedistancia la muerte. ganellos al menos metro de de los demás, lávense las manos y lleven una máscara si participan”, recomendó el jeWilliams, de 76 años, y su sobrino fe la OMS. “El riesgo está en la Hubert “Nathan” Myers, decercanía 61 años, con persona con síntomas”, dijo. ● EFE

tigación a tiempo podrán presidenta chilena; que semanejar informeundepola co mejor al lasecretario sobrecarga de casos sus situación general de laen ONU, sistemasGuterres, de salud”.y la visita al país de reAntónio El experto dominicano recordó quepaen latores especiales de Naciones Unidas estos momentos países de la zona como ra visibilizar la situación. Brasil, Chile aseguró o Méxicoque están experimenLa FARC además expuso tando aumentos diarios de hasta desplael 4 y 5 “los diversos casos de asesinatos, por ciento en cuanto a nuevos contagios, zamientos, intimidaciones y desaparicioy otros o Venezuela tamnes que como vienenBolivia sufriendo los exguerrillebiénque están aumentando cifras ros apostaron por lasus paz”, asírelaticomo vas familias. de casosEl diarios, “una situación aún sus caso más reciente ocurrió muy se complica por los el fin delicada”. de semana Ello pasado cuando desconoproblemas económicos la región, con cidos asesinaron en zonaderural del munigrandes deen pobreza y muchos tracipio de bolsas Ituango, el departamento de bajadores informales cobertura saAntioquia (noroeste),sin a un hombrede y dos lud o medios parauno subsistir enhijo unde confimenores de edad, de ellos una namiento, lo que● está desmovilizada. EFE llevando a algunos países a considerar desescaladas pese a que aún no se han reducido los contagios. Desde YORK la OPS “se ha recomendado que NUEVA no es el tiempo para reabrir, pero cada país es soberano”, asegura Espinal, quien indica que la organización entiende “que muchas personas sin trabajo fijo tienen que buscar el sustento de sus familias”. explicó quedel losaño países latinoaEl Espinal 31 de diciembre pasado la mericanos una ONU alertópor que enparte 2019contaron al menoscon 77 algo más de tiempo que los europeos paexguerrilleros fueron asesinados en ra iniciar medidas de prevención Colombia, y denunció además 14 (disdestanciamientoysocial, campañas de conapariciones 29 intentos de homicicienciación) pero por llevaron otro lado al muchas dio. Esos asesinatos orgade sus redes de salud están lo suficiennismo a calificar el no 2019 como “el año temente financiadas para este tipo de más violento” para los exguerrilleros emergencias. de las FARC que se acogieron al acuerOPS do “La de paz derecomienda Colombia. que los países inviertan como mínimo un seis por ciento del producto interno bruto en salud pública, pero la mayoría de ellos no llega a esa cifra”, lamenta el experto. EFE fueron acusados del asesinato de ● una mujer cometido en 1976, pero sus condenas fueron anuladas cuatro décadas después por un juez de la ciudad de Jacksonville. Ambos fueron exonerados y dejados en libertad el año pasado después de que la Fiscalía reconoció que había cometido un error y que no eran los culpables del asesinato de Jeanette Williams, quien fue asesinada en 1976 cuando se encontraba durmiendo con su novia, Nina Marshall, que sobrevivió al tiroteo y pudo huir. Posteriormente, Marshall identificó a los dos hombres como los autores materiales del asesinato, pero el tío y su sobrino siempre mantuvieron que se encontraban en una fiesta de cumpleaños Marcos Espinal, director del●Departamento en un edificio próximo. EFE

La ONU había alertado sobre los asesinatos

de Enfermedades Transmisibles de la OPS. FE

WASHINGTON, DC. El secretario de EsGINEBRA. Los casos globales de la COtado de EE.UU., Mike Pompeo, exigió VID-19 alcanzaron ayer los 6.93 miexplicaciones a la Organización Pallones, tras un aumento de 136,405 namericana de la Salud (OPS) por su en un de día, según las estadísticas de papel “intermediaria” en el trasla Organización Mundiala de la Salado de médicos cubanos Brasil. lud (OMS).

“Quiero expresar las preocupacioLa acumulada últimas nescifra de EE.UU. sobrede el las papel de la veinticuatro horas representa un OPS en la facilitación de trabajos forzanuevo dentro de una al dos derécord, doctores cubanos en tendencia Brasil. Debe alza que cómo se observa desde hace varias jorexplicar se convirtió en intermedianadas. “MásPompeo de 100,000 casos hande sido reria”, indicó en una rueda prenportados en nueve de los últimos diez días”, sa este miércoles. confirmó el indicó director general de la OMS, Pompeo que “presuntamente Tedros Adhanom Ghebreyesus. más de 10.000” sanitarios cubanos habían Los fallecimientos la COVID-19 en sido enviados a Brasilpor dentro del prograel planeta superaron los ma “Mais Medicos” paraoficialmente reforzar los equi400,000, conforme al recuento de datos pos de salud en el país, el más afectado de deregión la OMS, que la porla la organización COVID-19 (más devigila 38.000y aplica lasyregulaciones muertos casi 740.000sanitarias casos). internacionales y que coordina los esfuerzos El secretario de Estado remarcómunque diales contra la pandemia. quienes contratan médicos de misiones El dato diario depagarle muertos fue de 4.586,a cubanas deberían directamente lo que indicayun con los médicos noincremento al gobiernoestable de su país, respecto a díasque pasados. ● elCaribe pues aseguró benefician al régimen cubano. El salario que un país solicitante paga por cada profesional cubano varía, pero los trabajadores reciben solo un porcentaje de ese dinero -se estima que entre el 20 y el 30 %-. El resto va a parar a las arcas del Estado cubano, que asegura que esos ingresos se destinan a financiar el sistema de salud gratuito en la isla Cuba ha enviado 34 brigadas -que agrupan a un total de 3.337 médicos y enfermeros- a petición de las autoridades de 27 países de África, América y Europa, que han atendido a 61.000 pacientes. Haitianos en Santo Domingo. ARCHIVO ● EFE

Haití se desliga de entrega de dinero a haitianos en RD DECLARACIÓN. La Embajada de Haití en Santo Domingo declaró que no ha sido informada de que instancias dominicanas o haitianas o extranjeras hayan dispuesto un fondo de ayuda a través de un banco de la Republica Dominicana para los nacionales haitianos viviendo en el país.

Sin embargo, la sede diplomática admitió la posibilidad de que en algunos casos, los haitianos cuyo proceso de regularización migratoria esté concluido o en proceso, pudieron beneficiar de algunos de los programas de asistencia del gobierno dominicano. Se refirió a los fondos del Fondo de Asistencia Solidaria al Empleado (FASE) diseñado para la entrega de un completivo a los trabajadores suspendidos como parte de las medidas dirigidas a contener la expansión del coronavirus. “Hemos tenido la confirmación en tal sentido, por vía de los canales diplomáticos de lugar”, informó la sede diplomática. ● elCaribe

GINE

VID niza lleg dica vo c tien

da e L mill las ú do a E men cuan 130.

Amé

En e man ropa 2,32 B tos o sos y de la fuer mue C cimi dos n del v E do e cer p pand caso


www.LaRazonNewspaper.com

Nยบ 320 / Ediciรณn de Junio a Julio de 2020

La Razon

15


16 La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

S O G L R S A O D D U O A T D A O S S E d D e A l D 2 I 020! C I L E !F

GIOVANNI VALDES - GIO Muchas Felicidades en tu graduacion. Tu familia y amigos estamos muy orgullosos de ti y te deseamos lo mejor en esta nueva etapa. Te queremos! Escuela Roosevelt. Graduacion de 5to grado.

ANAELLY FERNANDEZ Felicidades mi muchachita Buena Anaelly Fernández! Muy orgullosos de ti, te graduaste del High School y ahora emprendes una nueva etapa en la Universidad de Kutzown donde estas aceptada para estudiar Psicología. Dios te bendiga. Tu mami TE AMA Elizabeth Sanchez.

CATALINA MATAMOROS Graduada de el colegio Parkland HS y fue otorgada con un puesto en la lista del principal por un buen average escolar. Su aspiración es ser veterinaria y así aplicar su gran pasión por los animales. Asistirá a LCCC para recibir un grado en técnica veterinaria y después irá a la universidad de Susquehanna . Su hobbie es pintar y hacer trabajos voluntarios.

LUIS ACEVEDO graduado de Lehigh Valley Dual Language Charter School Luis Acevedo (Jr.), sentimos muy orgullosos de ti. Los mejores deseos y muchos éxitos, en lo que te depara el futuro en la escuela secundaria. Felicidades y mis mejores deseos de Mami y Papi.

KIMBERLY LOPEZ BRESLIN es una estudiante que tenía miedo de fallar hasta que se unió al programa Gain. ¡El programa de ganancias la ayudó a alcanzar su meta de graduarse! Trabaja duro fuera de la escuela y le encanta pasar tiempo con su familia. Kimberly espera ir a la marina después de graduarse en William Allen High School, sewguira estudiando para ser pediatra. ¡Felicidades Kimberly!

JEREMIAH A. PALMER Se Gradúo de Kindergarten en la Jefferson Elementary School Le encanta tocar la batería eléctrica y la tambora. Su mami, papi y hermanas estan muy FELICES por su logro.

JANIE HERNANDEZ madre de Mayeliz y Nayeliz Bautista se gradúaron de el 8vo. grado de la escuela South Mountain Middle School. Estoy muy orgullosa de ser su madre. Con Dios estoy segura que alcanzarán todas sus metas y sueños que aspiran *Veterinaria y *Cosmetologa. Dios las Bendiga!

ALAISYA SANTIAGO Lo lograste Alaisya eres un gran ejemplo. GRADUADA de High School de la escuala Willam Allen High School Allentown. ¡Eres una chica perseverante, que has trabajado muy duro! ¡Finalmente ya está lista para pasar con EXITO a la nueva etapa de tu vida! Te deseamos lo mejor. FELIZ VIAJE.

ROSEMARY ORTIZ Graduada de: Administrative Professional Program del The Literacy Center Allentown, Pa. Próximo paso: ejercer mi profesión de administradora donde pueda utilizar mis destrezas y continuar creciendo como profesional. Nunca es tarde para alcanzar sus sueños. CONGRATULATIONS!

Esta página es patrocinada por:

ARABELLA ROSARIO asiste a Lincoln Leadership Academy. Acaba de Graduaese del 8vo grado. "Eres una joven muy inteligente, enfocada y con una gran fuerza para conseguir lo que te propones". siempre con Dios por delante. Te AMO tu madre Wendy Escarfullery y toda tu familia. FELICIDADES!

JUAN CARLOS MARTÍNEZ, JR. recientemente se GRADUÓ de HS en Lincoln Leader Academy. Es un orgullo para toda la familia que ya estás graduado! Muchas bendiciones, triunfos y alegrias. Próxima etapa Kutztown University.

DEREK RODRÍGUEZ-PEREZ, (dominicano), 13 años de edad, ha concluido su último año de Middle School, en Springhouse MS. Durante los 3 años de Middle School, mantuvo sus calificaciones en Honor Roll, terminando este 8vo grado en cuarentena, con “High Honor Roll”. Le encantan las matemáticas y cuando vaya a la universidad quiere estudiar Ingeniería Aeroespacial. Sus padres, su hermanito y toda su familia esta muy orgullosa de sus logros. Felicidades Derek!


www.LaRazonNewspaper.com

17 Me siento extremadamente honrado y agradecido de haber sido nombrado para servir en la Junta de Síndicos de Lehigh Carbon Community College ALLENTOWN LCCC sirve a muchos de nuestros estudiantes del Distrito Escolar de Allentown, de los cuales soy producto (William Allen, Trexler). Al crecer en Allentown y regresar a casa después de servir en la Marina de los Estados Unidos, he visto muchos cambios en nuestra comunidad. Mi misión es estar tan comprometido como pueda con nuestra Ciudad y nuestro Distrito Escolar para encontrar soluciones para nuestra ciudad

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

y nuestra juventud. También soy una minoría: LCCC con un alumnado minoritario del 40% es extremadamente alentador para avanzar. Poder tener una voz en la mesa también es tremendamente importante y me lo tomo muy en serio. Conocer y comprender las luchas de los estudiantes del centro de la ciudad, sea cual sea su raza, color, etnia, etc., es muy importante para el futuro de LCCC, ASD, nuestra ciudad, estado y país. Quiero agradecer al Distri-

La Razon

to Escolar de Allentown junto con su Junta Directiva por su voto unánime para apoyar este nombramiento. Sin su constante apoyo y dedicación a nuestra juventud, esto no sería posible. Espero con ansias trabajar y servir junto a todos los Fideicomisarios con HONOR, VALOR y COMPROMISO con nuestros estudiantes. Gracias, Luiz D. Garcia Luiz D. Garcia

Resultados primarias Allentown DEMOCRATAS

REPUBLICANOS


18 La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Hector's

Watch & Clock Center I 40 Years of Experience Quality Service and Repair for all Types of Clocks & Watches Jewelry Repair

Se habla Español 124 North 8th. Street Allentown, Pa. 18102 Abierto de Lunes a Sabado 9am a 5pm I Tel: (610) 439-2777

Slushies or e...

o Wh

le sal e

"The Best in the area" 16 onz. - 3.99 24 onz. - 5.99

and S

s ingles *coolest * Beer

tee!!!

Guaran

&M

We Accept only: VISA & Mastercard Hours; Mon - Wed 9 to 8 I Thur - Sat 9 to 9 I Sunday 11 to 8

610-814-6094

I 1231 Stefko Blvd. Bethlehem PA. 18017

Alvarado APPLIANCES SALES & REPAIR

7 Lehigh Street Catasauqua PA 18032 (484) 649-9937 (610) 714-5616

#1

142 W Saint Joseph St. Easton PA 18042 (610) 714-5616 (484) 506-1882

#2

CR Touch Impression BEAUTY SALON

"Un toque de Belleza, que Impresiona" Extensiones - Estilo High Light Tintes - Permanentes Manicure & Pedicure

Up DO Keratina Botox y Hyaluronic Y mucho mas...

By appointment only I Por cita solamente Nueva ubicación 602 North 11th Street Allentown, Pa. 18102

Haga su cita

(484) 725-0280

Horario: Lunes a Sabado 9:00 am a 7 pm

www.LaRazonNewspaper.com


www.LaRazonNewspaper.com

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Familia

Homenaje a los padres en su día ¿Que tipo de padre eres con tus hijos?

La Razon

19


20 La Razon

20 La Razón

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Por: Zunilda Mercedes Fondeur, Periodista dominicana residente en EUA por 40 años.

Recordando al líder comunal y cultural Rafael Agustín Estévez, en el octavo aniversario de su partida

E

l Santiaguero fue ideador y fundador de la escuela Juan Pablo Duarte en el alto Manhattan, en donde reside la mayor cantidad de dominicanos fuera de la patria. También fue cofundador y presidente del Comité del Desfile y Festival Dominicanos en Nueva York y otras relevantes organizaciones. Aún sin manejarse en la lengua inglesa, en los encuentros comunales con la policía del Prescinto 34, Rafael Estévez defendía los derechos de sus conciudadanos y denunciaba la poca atención que se le prestaba a los pequeños vendedores de estupefacientes en las esquinas, reclamando los derechos de las minorías.

Rafael Agustín Estévez, hombre íntegro, generoso, comprometido con la sociedad tomando acción en su favor, en sus problemas e injusticias, respetuoso y humilde, por lo que mereció le dedicaran un rótulo a su nombre e historia en la calle 183 y Saint Nicholas-Juan Pablo Duarte BoulevardGracias a Los polìticos Adriano Espaillat e Ydanis Rodríguez por sus gestiones desde sus respectivos curules, para que se reconociera la dedicación de más de 35 Años a la defensa y desarrollo de la comunidad, del padre de familia y esposo ejemplar Rafael Agustín Estévez, maestro de construcción y sindicalista.. Grace Estevez-Polanco, mayor de las dos hembras de

Aducía que sus hijos no merecían crecer en ese ambiente, con ese ejemplo y que no todos los padres podían ir a llevar y a buscar sus hijos a las escuelas, para evitar les sucediera algo, por la inseguridad. En las décadas de los 80s. y 90s. su lucha fue abierta y brindó apoyo, como también reclamó a los políticos, que reconocieron y destacaron su valía en la ceremonia en la que fue develado el rótulo, dejando y perpetuando su nombre impreso en en la esquina de la calle en donde vivió con su familia por casi cuarenta años. Feliz cumpleaños de su encuentro con Dios en el infinito, querido compadre

Rafael y Maria Estevez escribió en Facebook: 8 años de tu partida El tiempo pasa pero siempre Estás en mi corazón. Recordándote en cada momento

Por Víctor Corcoba Herrero • corcoba@telefonica.net

El mar de la vida no admite la cultura que oprime “El verso de la creación no puede marchitarse a nuestro antojo”

M y cada situación. Como líder comunitario siempre diciendo presente a defender Las injusticias. Fuiste de Los pioneros de Washington Heights en luchar en contra de los abusos que la policía cometía en nuestra comunidad y hoy en día otros siguen luchando. Hoy se que desde del Cielo estas mirándonos y cuidas de nosotros. Hoy tus nietos, bisnietos están orgulloso de su papi Wicho y Les contamos quién fuiste. Te extraño mucho pero se que descansa y que algun dia estaremos juntos. Te Amo Papi! Su viuda y gran apoyo Maria Estevez, le dedica lo que sigue: Hoy es el aniversario de Rafael Estevez. Te extrañamos mucho. Este viaje al que todos sabemos que debemos ir, solo mas sin em-

bargo nunca temas partir... Cuando llegue tu tiempo. Te Queremos mucho y siempre vivirás en nuestros corazones ♥️

Nº 276 / Edición

Algo más que palabras

Realidades Inmemoriam Rafael Agustín Estévez

www.LaRazonNewspaper.com

e gusta el planeta con su horizonte celeste, dispuesto siempre a abrazarnos, pero también me ensimisma ese oleaje de sueños que nos alientan, ese mar de la vida en perenne movimiento, que moviliza el corazón y nos recluta a navegar por los abecedarios de los sentimientos. La calma absoluta no es norma en nosotros ni en nada de lo que nos rodea. Todo ha de estar vivo, empapado por el aire y el agua, y todo ha de poseer la fuerza de la esperanza, que no es otra que la luz vertida de unos hacia otros. Hemos de hacer, pues, de la preciosa y sorpresiva crónica un motivo de celebración permanente. No estamos para destruirnos, sino para ser tiernos con esa eternidad que nos circunda y que a todos, por igual, ha de pertenecernos. Quien no valora lo que tiene difícilmente puede entender nada. Hoy sabemos que la masa de agua absorbe alrededor del 30% del dióxido de carbono producido por los humanos, amortiguando los impactos del calentamiento global. También nos consta que esa concurrencia de suelos, que nos facilita el camino de nuestros andares, requiere de esa biodiversidad natural, que es la que nos pone alas y vivifica. Por eso, es menester que nuestras huellas mundanas se sensibilicen con ese espíritu natural para no degradarse más. El actual modelo de desarrollo, tan injusto como cruel, nos viene dejando sin alma. Olvida, que uno existe para hallarse en la poética sorpresa, de ser para los demás, ese soplo que no amarga y ese abrazo que endulza. Indudablemente, nunca es tarde para rectificar. Comencemos por fortalecer ese innato espíritu campestre cuanto antes. Veamos la manera de no defraudarnos.

El verso de la creación no puede marchitarse a nuestro antojo. Necesitamos otras luces menos interesadas. La sabiduría de los relatos armónicos del tiempo, nos reconoce esa voluntad respetuosa con todo lo que nos rodea, ese buen uso de la composición que es lo que nos da memoria, ese ánimo creativo de generosidad y entrega hacia la mística del universo. Todo esto ha de reconducirnos hacia otros lenguajes, más en coherencia con esa comunión oceánica liberadora, que nos hace levantar los ojos y mirar hacia los verdaderos horizontes existenciales. Por desgracia, mayormente los dominadores del planeta son los grandes falsificadores. En consecuencia, urge regresar a esa legión de auténticos servidores, convencidos de que la mayor regeneración humana debe comenzar por nuestras propias actitudes, más respetuosas y responsables con la naturaleza, incluso con nuestra propia identidad. Quizás tengamos que entender de otro modo la política, las finanzas y hasta nuestros propios estilos de vida, arcaicos y opresores a más no poder, que dificultan cualquier alianza entre la humanidad y el ambiente. Sin duda, se requieren de otras fortalezas más cooperantes y persistentes con el planeta, lo que nos exige una modificación de tácticas. Tal vez, hasta un cambio de corazón. Sólo así, podremos propiciar otros deseos más níveos, porque ahora lo que prolifera en nosotros son las corazas. No olvidemos que, en el fondo son las relaciones entre nosotros, lo que nos hace ser más humanos, acrecentando nuestro espíritu humanitario en sentirnos activos. Persuadido de esa profunda conversión interior, tan conciliadora como reconciliadora, el desafío consiste en asegurar otros culti-

vos más considerados con toda vida, sin dejar a nadie al margen, cuidando nuestro propio cordón umbilical con la naturaleza y atendiendo a recoger las experiencias vividas por nuestros predecesores. Es público y notorio que esta cultura que hoy nos gobierna se ha vuelto estéril, borreguil y siempre al servicio del poder, no de las personas como tales; tampoco suele aportar nada nuevo, es más de lo mismo, únicamente sabe de espíritu lucrativo. La espiral de los maltratos alcanza a la madre tierra y no desiste entre las personas. Nos merecemos otros desvelos; por ejemplo, nuestro afán contemplativo, al menos para no quedar vacíos y desilusionados. Sin duda, debe de hacernos bien despertar a esa dimensión pedagógica, con actitudes y acciones confluentes y benévolas, al menos para calmar tanto grito deshumanizador y vergonzoso. En lugar de vendernos y de vendarnos los ojos, busquemos la forma de sentir de otro modo, menos voraz y más sereno, pues no hay mejor liturgia que los oficios de cercanía y de acogida entre individuos. Circunstancialmente, creo que ha llegado el momento de saber cómo diseñar otros rumbos más equitativos, que propicien los encuentros y no los encontronazos. Ojalá nos dispongamos a mitigar todo aquello que nos impide relacionarnos. Vivir juntos es comprenderse y entenderse. Dicho lo cual, orgullosos de nuestras raíces, puede que tengamos que hacer actos de humildad y ejemplarizar esa mano tendida. Concebirse vinculado a ese hogar común ya es un paso adelante. Lo nefasto es emanciparse de todo y retirarse endiosado del camino, llevándose lo material y no el hálito del himno. Pongamos, en todo caso, el hábito del amor en nuestro andar.

en ll cia, o en


www.LaRazonNewspaper.com

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Mujer

Cómo criarUTILES buenos hijos CONSEJOS

Por Sonia Collazo

Cómo los padres pueden ayudar a sus hijos Mientras manejan el aprendizaje a distancia

U

n padre me llamó ella trata de reducir el estrés para contarme su colectivo que todos sienten frustración al ense- bajo su techo, incluidos su ñarle a su hijo en línea y en esposo y su hija de noveno casa. Enseñando a uno de sus grado. "Nadie está durmienhijos a jugar un juego que do bien", dijo.Los padres involucra fracciones mixtas, que han sido reutilizados se encontró atrasada con las como maestros o gerentes del matemáticas de quinto grado. trabajo escolar de sus hijos Le tomó cinco pasos, pueden beneficiarse de la y su hijo lo hizo en tres, sabiduría de educadores exdijo. La tarea fue una de las perimentados. Varios maesmuchas que su hijo debe tros ofrecieron consejos para completar en casa, cuando madres y padres que necesino está trabajando en línea, tan una mano:Comience con para hacerlo sin abrumar a tiene que participar en cla- diversión. Intenta divertirte los niños y sus familias. Si un ses "en vivo" o participar un poco antes de comenzar. niño está desesperado por un en reuniones de Google con Construye una rutina. trabajo suplementario, está maestros. Esta madre que A los niños les va mejor bien. Pero de lo contrario, en la vida cotidiana es una cuando el mundo es predeci- atenerse a lo que requieren madre trabajadora ahora está ble, dijo la psicóloga y autora los maestros.Realice caasumiendo el papel de maes- Lisa Damour. Comience con minatas frecuentes de diez tra, en la que ha sido dema- prácticas "aspiracionales": minutos sin teléfono. Admisiado abrumadora. Hay otros todos a las 7:00 a.m., la nistrar a los niños y su tradesafíos, comenzando con la clase comienza a las 8:00 bajo escolar en casa, a veces necesidad de dispersar a to- a.m. y refínelas según sea mientras hace malabares con dos por toda la casa para que necesario. Piense en ellos un trabajo, será frustrante. las cuatro videoconferencias como rutinas provisionales. También puede ser aburrido, simultáneas no obstruyan las Confía en los profesores. si es posible, retirarse al aire ondas. Ella controla a su hijo Muchos padres envían pro- libre y caminar, sin la carga mientras él está en "clase" yectos geniales de STEM y de los teléfonos inteligentes. para asegurarse de que no tareas de inglés disponibles. Requiere toda la familia. esté jugando videojuegos en Aunque bien intencionado, Esto no es solo un trabajo de secreto. Ella calma a su hija este trabajo no debe suplan- "mamá", sino que puede rede 11º grado que está toman- tar las tareas asignadas a los querir algunos malabarismos do tres clases de A.P. y se estudiantes por sus maestros. creativos de horarios, pero el preocupa por cómo manejará www.IsmaelCala.com Los maestros están tratando @Cala aprendizaje en el hogar no los exámenes. Sobre todo, de encontrar el mejor sistema puede dejarse en manos de

uno de los padres. La mayoría de los niños anhelan la atención de sus padres, en los mejores momentos. Aunque no es un período pacífico, esta extraña interrupción en la vida cotidiana podría proporcionar una ventana rara para que algunos padres pasen mucho tiempo con sus hijos.Recuerda esperar. Los niños toman más tiempo para procesar preguntas que los adultos, especialmente si la pregunta no está por escrito. Tienes que hacer una pausa y darles tiempo para considerar una respuesta y resistir el impulso de saltar para darles pistas para llegar a la respuesta correcta. Ser paciente con la respuesta de un niño fomenta el pensamiento y genera confianza.

Ismael Cala

Por una salud Pefecta

Receta de fajitas de pollo: rápidas y sencillas

F

ajitas de pollo. Aprende cómo preparar unas deliciosas fajitas de pollo de manera rápida y sencilla en 20 minutos o menos. INGREDIENTES: 1 pechuga de pollo grande 1 cebolla mediana Medio pimiento rojo 1 ají picante peruano (o el que prefieras, o ninguno si no quieres picante) 1 tomate mediano Varias ramas de cilantro Sal, pimienta y un toque de paprika para el pollo Medio limón 1 paquete de tortillas de trigo.

INGREDIENTES GUACAMOLE: 1 aguacate pequeño Medio limón Una pizca de sal PREPARACIÓN DEL GUACAMOLE: Abre el aguacate, quítale la piel y pícalo en trozos medianos. Ponlo en un recipiente profundo y usando un tenedor machácalo hasta hacerlo puré. Agrégale un chorro de limón y una pizca de sal. Mezcla bien y reserva.

Si el mundo no puede respirar, ¡seamos oxígeno!

E

n medio de una pandemia mundial, el odio, la intolerancia y el racismo queda retratado ante nuestros ojos como un virus latente. "No puedo respirar" es una frase que hemos escuchado muchas veces este año, desde el inicio de la crisis del Covid-19. ¿Seremos capaces de entender el mensaje? Un estudio de la Universidad Rutgers, de Nueva Jersey, asegura que en Estados Unidos las posibilidades de que un ciudadano negro muera a manos de la policía son 2,5 superiores a las que tienen los ciudadanos blancos. ¿Por qué? La ignorancia es un arma que arrastra vidas y las ahoga contra el piso

hasta dejarlas sin aliento. La discriminación es un acto de rechazo al propio ser. La vergüenza u odio que sentimos por el otro,

21

no es más que el espejo de la propia vida interna. Este tiempo nos obliga a entender la importancia y el valor de respirar. Res-

PREPARACIÓN Primero pica la cebolla, pimiento, tomate y ají picante en julianas (tiritas largas). Pica el pollo también en tiras. Condimenta el pollo con sal, pimienta y un toque de paprika. En una sartén grande saltea a fuego alto los vegetales en este orden: cebolla, pimiento, ají picante y tomate. Saca los vegetales de la sartén, pero tenlos a mano porque… …en esa misma sartén, aun a fuego alto, coloca otra cucharada de aceite y cocina las tiras de pollo hasta que estén doradas por ambas caras. La idea es que quede una capa ligeramente crujiente por fuera y jugoso por dentro. Cuando esté listo mézclalo con los vegetales previamente salteados y rectifica sal de ser necesario. Sirve en una bandeja y agrégale tallos y hojas de cilantro picados con la mano y un chorro generoso de limón. Para comer, simplemente toma una tortilla de trigo, úntala con el guacamole, agrégale el salteado de pollo y vegetales, enrolla y disfruta tus fajitas mexicanas.

www.IsmaelCala.com Twitter: @cala | Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

pirar para amar, perdonar, entender, tolerar y descubrir quiénes somos. ¡El virus que nos quita el aliento es invisible! Puede estar en todas partes: en las manos, en los asientos, en los lugares públicos, pero también en policías o en manifestantes violentos. Las protestas se producen sin cesar en todo Estados Unidos. Mi admirada Oprah Winfrey resume el sentimiento del país de la mejor manera posible: "George Floyd, hablamos sobre tu nombre. Pero esta vez no dejaremos que tu nombre sea solo un hashtag. ¡Tu alma se levantará por el llanto de todos los que pedimos justicia en tu nombre!". Respira y deja respi-

rar al otro. La muerte, el virus, el odio, la guerra y la enfermedad son invisibles, pero hagámonos invencibles desde el amor. ¡Que el movimiento para sanar comience en nosotros mismos! Y dejar respirar al otro también significa respetar las normas de convivencia. Sin leyes, volvemos a la selva. Hay que condenar a los saboteadores que se infiltran en las manifestaciones pacíficas para provocar el caos. Violencia engendra más violencia. "Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego", dijo el maestro de la paz, Mahatma Gandhi. Por ello, el grito de justicia debe ser pacífico y amoroso. Solo el amor puede cambiar al ser humano.


22 La Razon

Nยบ 320 / Ediciรณn de Junio a Julio de 2020

Familia

www.LaRazonNewspaper.com

Refrigerio saludable para adolescentes

ADICCIONES...

Programa para cualquier tipo de DROGA FALA PORTUGUES โ€ข ON PARLE FRANCAISE

Prevenciรณn y Tratamiento

610-821-9228 FAX: 610-821-9255 Fines de semana: 610-360-2530

101 South 17th St., Allentown PA 18104-8704


www.LaRazonNewspaper.com

Nยบ 320 / Ediciรณn de Junio a Julio de 2020

La Razon

23


24 La Razon

Nยบ 320 / Ediciรณn de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com


quín latagenna zóde lo genda su vuemearte ayor o sohiluque blico. emoporque uanna se o emque

aestá los que uenque entepanones nabade ema e de omuentamaatras ser Sara. tren gar al avor omolenecho oaarredesula ”, que uesue no no a rque aste con s por o de como”. recta orán, so-

e era desacolela de trisuran-

www.LaRazonNewspaper.com

GENTE

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

La Razon

25

da nu

NOVED

G. 29

GENTE

elCaribe, MARTES 9 DE JUNIO DE 2020 elCaribe, MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2020

ARTE & ESPECTÁCULOS

racte los te Mío” nand vas, c como

E r

estas vo álb por el el cua “E mi su lo pod blico GENTE de bai elCaribe, MARTES 9 DE JUNIO DE 2020 que e músic Pau Donés, el líder y vocalista de Jarabe de Palo, falleció a los 53 años, víctima del cáncer. F.E. ARTE & ESPECTÁCULOS tro”, d NOVEDAD. Cargado de estilo y del caAd Alejandro Sanz, Antonio Orozco, Joaquín racterístico ritmo urbano, así son Sabina y Carlos Tarque. SANTIAGO. Debido a la emergencia sa- do un los temas “Minifalda” y “Cerquita Donés reconocía libroyque una de dades nitaria que viveen elsu país el mundo Mío” que se encuentra promociolas mejores cosas de ser músico es la gen- na, Co por la COVID-19, la empresa Gatsby nando Carlos Alberto Matos CueteDominicana que conoces, yanunció que cuanto más alto vuela nueva fecha vas, conocido en el ámbito musical las más posibilidades tienes de codearte para la realización de la edición 2020 como “Pute”. con que admiras, pero laCorazón mayor de artistas la gala benéfica “Ciudad parte de las páginas de 50 palos...y sigo Merengue & Fashion Week”. soEl cantante nativo de Barahona, peñando están dedicadas a sus amigos, su hiro residente en España, explicó que ja, las mujeres a las que amó y a su público. El recital “Poesía amorosa, antídoto contra la pandemia” cerró la jornada literaria. F.E. El espectáculo solidario, donde se estas canciones se desprenden de su nueComo decía en el libro, cuando supo que enaltece la moda y el ritmo original vo álbum Vamo’ a Mangala, producido oscuro”, “Agua”, “Depende, “Grita” y “Bo- estaba enfermo se planteó “colgar los guande la República Dominicana, se llevará a nor) y otras naciones. Escritores, poetas, LUCTUOSA. Un tipo normal que no busSANTIAGO. Debido a la emergencia sapor el destacado productor Big Trueno, y se preguntó “si dedicar el tiempo que nito”, por mencionar sólo unas cuantas tes” cabo los días 19 y 20 de diciembre en el talleristas, académicos, animadores de leccaba la popularidad, pero que la en- canciones que desbordan los límites del me nitaria el país y el mundo el cual cuenta con 10 temas. queda aque mí ovive a la música”. de Convenciones y Cultura Dotura, cientistas de la medicina y medio am- Centro contró y la disfrutó: así se definía a por la COVID-19, la empresa Gatsby “Estoy muy contento por materializar Detrás de esa generosidad hacia los rock latino. El propio músico prefería deminicana de Santiago. biente intervinieron en el evento que se sí mismo Pau Donés, líder de Jara- finir Jarabe de Palo como una banda de amantes Dominicana anunció laese nueva mi sueño y demostrar que con esfuerzo de su música está temafecha que Carlos “Estamos felices de haber encontradedicó a las escritoras dominicanas Cami- para be de Palo y autor de la celebradísi- “música la realización de la edición lo podemos lograr. Quiero regalarle al púque mestiza” porque, además de lo la- cantó desde el balcón de su casa a los2020 do esta fecha hermosa en el mes de dila Henríquez Ureña y a Abigail Mejía. ma “La Flaca”, en el libro que escri- tino, de la gala benéfica “Ciudad blico alegría, quiero reactivar sus deseos confinados al principio deCorazón la pansu música tiene toques brasileños, estaban donde las familias dominicanas Entre las novedades, durante la feria ciembre, bió tras saber que tenía cáncer y en africanos, Merengue & Fashion Week”. de bailar en medio de toda esta situación demia en marzo, “Los ángeles visten de flamencos y anglosajones. están celebrando la época navideña, por virtual se puso en marcha la serie “Mi exel que se revela como un hombre cerque estamos atravesando, quiero que mi Pau Donés fue un niño disléxico, gam- blanco”, o ese último videoclip del tema lo que será una gran oportunidad para olperiencia inolvidable en la FIL”, que reucano y un artista música les dibuje sonrisa en el rostú me das”, que forma parte dese berro -fue expulsado de media docena de “Eso que El recital “Poesíauna amorosa, antídoto contra la pandemia” cerró laexigente. jornada literaria. F.E. espectáculo solidario, la crisis que atravesamos ydonde emprennió 30 testimonios, enviados mediante vi- vidarEl tro”, dijo el intérprete. álbum, en el yque cantó original sentacolegios- y razonablemente feliz, que en- su próximo enaltece laenergías moda elelritmo nuevas 2021”, explideos de un minuto de duración, de escri- der con Adelantó que se encuentra organizando, visiblemente más delgado, mientras en la música una terapia para su hiSin pelos en la lengua y dispuesto a contró la República Dominicana, se llevará nor) otras naciones. Escritores, poetas, de có Nerys Díaz, presidenta de Gatsby Do-a tores,yacadémicos, ferieros dominicanos do ESCENARIOS. una gira promocional varias ciulos demás bailaban, incluida su hija Sara. según contaba. enfrentarse a los problemas de fren- peractividad, cabo los días 19 y 20 de diciembre en el talleristas, académicos, animadores de lecLa Feriapor Internacional y extranjeros de 13 países: Puerto Rico, Cu- minicana. dades de México, República DominicaDe hecho, la música es la mejor medite, Donés, que falleció ayer martes a los 53 Centro de Convenciones y Cultura Dotura, cientistas de la medicina y medio amdel Libro y la Cultura Santo DominComo sepor había anunciado anteriorba, Estados Unidos, Panamá, México, Es- Reacciones su muerte na,go Colombia y Venezuela. ● elCaribe los palos que te da vida, señanunca escondió la enfermedad que cina paraintervinieron Santiago. el la evento se minicana 2020 puso fin el domingo a 10 días años, mente, la de gala se realizará en beneficio paña, Italia, Colombia,enCosta Rica,que EcuaPara los niños, se desarrolló un festi- biente de ahí el nombre se lo ha llevado, sino que, al ló en varias Famosos de todos los de ámbitos com“Estamos felices haberhan encontraa lasentrevistas, escritoras dominicanas de encuentros virtuales, dedicados finalmente programas que desarrolla la Rama ESTRE dor, Guatemala, Uruguay y Perú. Cami- de los val de cuentacuentos durante dos días, dedicó del grupo: Jarabe de Palo. contrario, habló de ella sin tapujos y ayupartido en las redes sociales sus condolendo esta fecha hermosa en el mes de dila Henríquez Ureña y a Abigail Mejía. a compartir lecturas y escrituras, a y para los jóvenes, un taller de escrituFiguras de las letras como Chiqui Vi- Femenina Contra el Cáncer y las fundaTras la hiperactividad y la dislexia, lledó a mucha gente a sacarse de encima la cias por el fallecimiento del conocido ar- extra ciembre, donde las familias dominicanas Entre las novedades, durante la feria reconocer la importancia del libro y ra creativa, así como un en vivo por cioso, Juan Freddy Armando, Rafael Pe- ciones Inmaculada Concepción y Juntos lala muerte de su del estigma que todavía va asociado gó un palo Como es el caso de la estrella de la tauto están celebrando la época navideña, semucho pusoEmilia enmayor: marcha serie “Mi ex- tista. a difundir conocimiento en diversas losa por una razón. Además, contará conpor el ralta Romero, Pereyra, Basilio BeInstagram sobre los caminos de la au- virtual PANTALLA. Un grupo de cineastas, promadreinolvidable cuando él tenía 16 años y,reuen canción cáncer. Alejandro Sanz: “Pau, no se que lo que será una gran oportunidad para ol- ha lo periencia en la FIL”, que ramas del arte, pero, también, sobre altoedición patrocinio de las principales empresas, lliard, Jenny Montero, Rosa Silverio y Eudigital. También, por esta ductores y actores de La Vega iniciaese trance,enviados la guitarra eléctrica Ése fue uno de los grandes a tu familia. Porque a mi me cues- del m vidar la crisis que atravesamos y empren30García testimonios, mediante vi- decirle la salud y el medio ambiente en estos misma negocios e instituciones de Santiago, La genio Cuevas, Mateo Morrison, Anred social del Ministerio de Cul- nió ron el proyecto cinematográfico El su propia madre le había aciertos de su vida; otro fue contener las lágrimas, me imagino a der con nuevas energías el 2021”, explideos de unque minuto de duración, de escri- taVega, tiempos de crisis sanitaria. Moca y Santo Domingo. gela Hernández, Omar Messón, Camelia tura se disfrutó de un miniconcierto Plan, una película que lleva el 50% Trabajaba en los regalado poco antes fue su ell@s. sin duda componer “La FlaGracias por la luz quedederramaste L có Nerys Díaz, presidenta Gatsby Dotores, académicos, ferieros dominicanos La producción artística vuelve a esSánchez Beras, Karina Casde la cantautora Xiomara Fortuna. MudeESCENARIOS. su rodaje yLa que fue detenida dedetalles de suMichel, nuevo César Feria Internacional mejor compañera. ca”, la canción que “explotó enminicana. tu corta pero preciosa vida y gracias por l y extranjeros de 13 países: Puerto Rico, Cutillo, José Enrique Delmonte, Leibi Ng, Ka- tar a cargo del maestro Chiqui Hadad. repertoPara el ministro de Santo Cultura,DominEduar- chas canciones de su extenso bido la COVID-19. disco con la agrupación delaLibro y la Cultura ConPanamá, su hermano Marc en las radios”, como él detu amistad. Unhabía abrazo desde el fondo de cipale Como se anunciado anteriorba, Estados Unidos, México, EsRieke, Luis Carvajal, Natacha Féliz Entre los artistas invitados estarán: rio alimentaron el concierto virtual do Selman, experiencia virtual de Palo,rina titulado go 2020 puso finesta el domingo a 10 días cía, Donés montó susRica, primeras en 1996. “La Flaca” es el Jarabe alma alatugala familia. Descansaenamigo”. tify, A mente, se realizará beneficio paña, Italia, Ecua- mi Para los niños, se desarrolló unelfestiManny Cruz, Diomary La Mala, Silvio Franco, AbrilColombia, Troncoso,Costa Benjamín García, “Cuando la canción es poesía”, cual “nos obliga a mantener ya no solo la feria “Tragas o escupes”. deRobert encuentros Carlos AlbertoCornelio, Matosvirtuales, (Pute). F.E. dedicados guionista y direcbandas: Jay & Company Band nombre del primer disco de También lo ha hecho Pablo Alborán, de los programas que desarrolla la Rama bién, Guatemala, Uruguay y Perú. de cuentacuentos durante dos días, dor, Martha Heredia y personalidaAnam Fiallo y Denisse Español, participa- Mora, le permitió atraer a un publico diverpresencial, como se venía sino val a compartir y haciendo, escrituras, tor del filme,lecturas y el productor venezo- a Jarabe y Dentaduras Postizas, miende Palo y del tema que deseándole “Feliz viaje Pau”. Femenina Contra el Cáncer y las funda-e millo de las letras como Chiqui Vi- des y los jóvenes, un taller de Estados escritu- ronFiguras nacionales como Sabrina Gómez en los encuentros virtuales. También, sopara de República Dominicana, que será presencial y digital”. reconocer la importancia libro y Pau lano Adolfo López expresaron quedel se mantrasFreddy combinaba su afición a Pela Donés compuso en Cuba En República Dominicana, donde era Ba ciones Inmaculada Concepción y Juntos cioso, Juan Armando, Rafael ra creativa, así como un en vivo por Willy del Pozo, Evelyn Ugalde, Brenda Isaura Taveras, “Ya este es un compromiso asumi- Unidos y Perú, entre otros países. a difundir conocimiento enque diversas tienen trabajando en la edición y post música con sus estudios deBasilio Ciencias inspirado porsobre una “tremendísima querido y admirado por el público y coleSmith por una razón. Además, contará con el ralta Romero, Emilia Pereyra, BeInstagram los caminos de la auEntre los diseñadores nacionales conMonzón, Marina Bianchi, Gabriela Llanos, mos y que tenemos que ramas delainevitablemente arte, pero, sobre producción, la espera detambién, que las autoEconómicas yMontero, su trabajo en una agencia mulata” y quedigital. se convirtió en la canción de la música, no faltaron las notas tris- la nue patrocinio defecha las principales empresas, lliard, Jenny Rosa Silverio y Eu- gas toedición También, por esta firmados a la están: Giannina Azar, Elizabeth Balaguer y Marivell Contreras, continuar, porque es la mejor forma de llefíciles de aislamiento social y toque de quela salud y el medio ambiente en estos ridades permitan continuar el rodaje de degenio publicidad. del verano. Este corte con ritmos latinos tes. Pavel Nuñez escribió ende suSantiago, Instagram: negocios e instituciones La ron pa García Cuevas, Mateo Morrison, Anmisma red social del Ministerio de CulEddy Rambaldy, Adolfina Lluberes, los entre otros. gar a todos los ciudadanos, a los que viven da que ha vivido nuestro país y el mundo, tiempos de crisis sanitaria. la misma junta a la compañía Joyadise. El éxito de “La Flaca” le permitió dedi- “Solo y tura guitarra rockera ledecatapultó a la fama, resta agradecer lo genuino de lo en- toria d Vega, Moca y Santo Domingo. gela Hernández, Omar Messón, Camelia se disfrutó un miniconcierto Además de los recitales y conversato- emergentes Bernardo Gómez, Leo Roen el país y fuere del país, y también los ex- haya traído solaz, esparcimiento, proveEsta no será la única cinta, sino la carse a laCésar música, ganar el Premio Ondas, perola Pau Donés nunca quiso vivir en Miaen vida por este soldado de la múLayproducción artística vuelve a es- dido p Beras, Karina Cas- tregado Xiomara mán Eva Díaz. Mientras que las figuras rios, se llevaronSánchez a cabo charlas en homenatranjeros interesados por nuestra riqueza de chosacantautora información, nuevosFortuna. puntos deMuvis- Michel, primeraPara de un ambicioso proyecto que nominado varias veces a los Grammy mi ni tener un yatede desu lujo, sino que cons- ser sica!! Su puntual apariciónChiqui en la escena cotidi tar a cargo del maestro Hadad. tillo, José Enrique Delmonte, Leibi Ng, Kachas canciones extenso repertoel ministro de Cultura, Eduarcultural”, sostuvo Selman. tas, una experiencia integral a todas las au- je y recordación de los fallecidos escritores internacionales son: José Braulio, de han iniciado para que el cibao, el sur y colaborar con artistas comoNatacha Antonio Féliz Ve- musical truyó una carrera coherente desde su Ca- y rina dejó en el rostro de muchosestarán: la son- cando Entre los artistas invitados Rieke, Luis Carvajal, rio alimentaron el concierto virtual do Selman, esta experiencia virtual De su lado, Ruth Herrera, directora de diencias”, agregó. Durante todos estos días, Alexis Gómez Rosa y René Rodríguez So- Puerto Rico; Rosalva Malandrino, de Veel este del país se conviertan en locaCelia Cruz yTroncoso, los miembros de LaGarcía, Vieja risa natallay canción la masía es que compróel en el ga, del que agradece el buen siem“T Manny Cruz, Diomary Lagusto, Mala, Silvio Abrilencuentros Benjamín “Cuando “nos obliga mantener no experiencia solo la feria taluña y Damaris Rubio, de España. riano. Otros giraron en torno a nezuela, la Feria, dijoa que ha sidoyauna el Ministerio de Culturapoesía”, ejecutó un cual pro- Franco, ciones para filmaciones y realizaciones Trova Santiaguera. En 2011 presentó un pre pueblo de su padre, Montanuy (Huesca). alternativo, siempre aportando luz des- todas Mora, Martha Heredia y personalidaAnam Fiallo y Denisse Español, participale permitió atraer a un publico diverpresencial, como se venía haciendo, sino novedosa, de mucha colaboración y genegrama de 31 actividades, con la participa- las trayectorias de los artistas Iván Tovar, “Todo esto, junto a un grupo de veteraESTRENO. Luego lanzar voy a deque películas conde talentos y “Te patrocinatitulado ¿Y ahora qué hacemos?, con dedes “La Flaca” no fueDominicana, su único éxito, tam- disco su nacionales esquina y tribuna. Gracias Pau Do- e Corin como Sabrina Gómez en los encuentros virtuales. También, so dede República Estados será presencial y digital”. models nacionales e internacioJorge Severino, José Ignacio Morales (El nas top rosidad de los participantes y de crecimiención 100 expositores de República Do- ron extrañar” junto a Lyanno, la candores“Ya locales. deEvelyn artistas de la talla de nes bién fueron muy bien recibidas “El lado colaboraciones por laTaveras, música y tu vida!”. ● AGENCIA co con Isaura Willy del Pozo, Ugalde, Brenda Unidos y Perú, entre otros países. este es un compromiso que asuminales y modelos de la nueva generación to. “Esperamos que, en los momentos di- minicana, Honduras (País Invitado de Ho- Artístico) y Carlos Hinojosa. ● JOSÉ NOVA tautora venezolana Corina Smith Adolfo López indicó que el 80tenemos por cien-que los diseñadores nacionales conMonzón, Marina Bianchi, Gabriela Llanos, de Entre mos y que inevitablemente las más importantes escuelas de moha logrado gran dentro to continuar, de los queun participan estaforma producfirmados a la fecha están: Giannina Azar, porque esrepunte laen mejor de lle- fíciles de aislamiento social y toque de que- Elizabeth Balaguer y Marivell Contreras, delos del Cibao”, destacaron. ● elCaribe del mundo de la música. ción oriundos de La Vega, asíque como Eddy Rambaldy, Adolfina Lluberes, los garson a todos los ciudadanos, a los viven da que ha vivido nuestro país y el mundo, entre otros. losen patrocinadores, por lo que agradeció de los recitales y conversatoel país y fuere del país, y también los ex- haya traído solaz, esparcimiento, prove- ránAdemás los responsables de entretener y lle- emergentes Bernardo Gómez, Leo RoLa propuesta tiene más de tresriqueza mia los empresarios de esta comunidad el se llevaron a cabo charlas en homenatranjeros interesados por nuestra chosa información, nuevos puntos de vis- rios, var un mensaje de alegría a los domini- mán y Eva Díaz. Mientras que las figuras llones ysostuvo medio de plays en las prinapoyo que le han brindado. y recordación de los cultural”, Selman. tas, una experiencia integral a todas las au- je canos, a la vez que sefallecidos conoceráescritores en deta- internacionales son: José Braulio, de cipales plataformas LaDe filmación destreaming, la misma esdirectora 100Spopor de diencias”, agregó. Durante todos estos días, Alexis Gómez Rosa y René Rodríguez So- Puerto Rico; Rosalva Malandrino, de Vesu lado, Ruth Herrera,como lle las propuestas de Fernández en matify, Music, Pandora otros. ciento en locaciones Layuna Vega yTampara encuentros giraron en torno a nezuela, y Damaris Rubio, de España. laApple Feria, dijo que hade sido experiencia el Ministerio de Cultura ejecutó un pro- riano. teria Otros de salud, empleo, educación, bién, en YouTube cuenta conbuenos casi cinco su novedosa, felicidad han encontrado trayectorias de los artistas Iván Tovar, de mucha colaboración yacgene- grama de 31 actividades, con la participa- las seguridad ciudadana y crecimiento eco- “Todo esto, junto a un grupo de veteramillones visitas. tores allí,de como Herbert Concepción y Severino, José Ignacio Morales rosidad de los participantes y de crecimiención de 100 expositores de República Do- Jorge nómico, para el periodo 2020-2024. (El nas top models nacionales e internacioBajo elLamech. sello Rimas Corina di- minicana, Honduras (País Invitado de Ho- Artístico) y Carlos Hinojosa. ● JOSÉ NOVA Maleleel to. “Esperamos que, enMusic, los momentos “‘Leonel live’ es una respuesta para nales y modelos de la nueva generación Smith y Lyanno, figuras importantes de “Es un elenco de lujo el que tenemos NOVEDAD. El merengue, la bachata, la que la clase artística, los talentos, pro- de las más importantes escuelas de mola nueva generación urbana, sepondrán inspiraahí, pesey ala que muchos debutan con pa-su salsa música urbana ductores y técnicos de la industria del en- delos del Cibao”, destacaron. ● elCaribe

Carlos Alberto da a conocer su nueva producción

Pau Donés perdie la batalla contra el cancer

Pau Donés: pidió un beso a “La Flaca” y conquistó al público

“Ciudad Corazón Merengue & G. 29 Fashion Week” tiene nueva fecha “Ciudad Corazón Merengue & Fashion Week” tiene nueva fecha

Feria Internacional G. 37 aspira a del Libro mantener lo virtual Revelan detalles Conexión con la literatura Feria Internacional de la película “El plan” del Libro aspira a mantener lo virtual

Co log vo

Conexión con la literatura

Corina Smith logra éxito con “Te voy a extrañar”

Promueven GRATIS concierto “Leonel live”

BUSQUE SU REVISTA

Separe su espacio ahora y ahorre

(484) 632-1609


26 La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

Centro Hispano del Valle Lehigh Ofrece servicios para la comunidad Hispana y ayudarlos a establecer una nueva vida

LEHIGH VALLEY

E

l Centro Hispano fue fundado en el año 1968 por la comunidad Puertorriqueña que llegaron a trabajar en Bethlehem Steel. La comunidad Puertorriqueña se unió para crear una Agencia y así poder ofrecer servicios durante todo el año para la comunidad Hispana y ayudarlos a establecer una nueva vida en el Valle Lehigh. El Centro Hispano brinda servicios como; distribución en el dispensario de alimentos, Centro de Adultos Mayores, Programa de WIC, Eventos para la comunidad (regreso a clases, entrega de ropa de invierno, entre otros), Servicios Sociales y servicio en la búsqueda de empleo, además de ofrecer clases de Inglés y clases de computadora. El 16 de marzo de 2020, el Centro Hispano cambio el modo de operaciones reduciendo los servicios para prevenir la propagación del coronavirus (Covid-19) con el propósito de continuar ofreciendo servicios con seguridad a la comunidad. Nuestro personal toma medidas preventivas para atender a todos los Adultos mayores inscritos en nuestro programa que visitamos a sus hogares y con todos los participantes del Dispensario de Alimentos que llegan al Centro a buscar sus alimentos. Los Adultos Mayores inscritos en el Centro Basilio Huertas, reciben alimentos dos veces al mes y se mantiene comunicación directa con la Coordinadora del Programa con el propósito de asistirlos en sus necesidades, tales como renovar solicitudes para recibir beneficios de SNAP, LANTA Bus, subsidios de los servicios de gas y luz eléctrica.

Victoria Montero, directora

El Dispensario de Alimentos al momento se encuentra ofreciendo servicios mediante cita previa a 84 grupos familiares que constan de 300 individuos aproximadamente. A cada Familia se le provee alimentos para 2 semanas. El programa de CEP (Community Empowerment Program) ofrece servicios a la comunidad mediante llamadas telefónicas para asistencia de vivienda, llenar aplicaciones para el beneficio de SNAP, LANTA Bus, Beneficios médicos, entre otros. El Programa WIC durante la crisis que ha causado el Covid 19 ha continuado ofreciendo servicios para recursos de salud y nutrición a Mujeres embarazadas y niños de 0 meses hasta 5 años de edad, todo caso

es atendido mediante llamadas telefónicas. ST Luke’s está asociado a nuestro Centro Hispano desde el año 2014, ofreciendo clínicas de salud, clases de nutrición y

ejercicios, servicios que han tenido que ser interrumpidos para prevenir el contagio y propagación por la crisis que ha causado el Covid 19.


www.LaRazonNewspaper.com

tenimiento

LIBRA Del 24.09 al 23.10

Amor: Esta relación te tiene viviendo en una burbuja, nunca estuviste tan enamorado. Disfruta este momento con tus seres queridos. Riqueza: Si no tomas la iniciativa, nunca lograrás un mejor sueldo. No seas conformista y pelea por lo que anhelas.

Amor: Deberás empezar a cuestionar ciertas actitudes tuyas que sabes te están perjudicando a la hora de mantener una relación. Riqueza: A pesar de no contar con obligaciones laboral, aún deberás lidiar con el refinamiento de planes económicos a futuro.

TAURO Del 21.04 al 21.05

ESCORPION Del 24.10 al 22.11

Amor: Sabes cómo hacer para conquistar a esa persona que te interesa, pero dudas. No temas, ella te está esperando. Riqueza: Regresará a tus manos un dinero que prestaste y que dabas por perdido. Esto te ayudará a pagar deudas pendientes.

Riqueza: Aprovecha el tiempo libre extra para procurar elaborar una forma de mejorar tu situación económico-financiera. Bienestar: Deberás aprender a poner limites a las intransigencias de tu pareja en la relación. No te permitas ser victima de abusos e injusticias.

GEMINIS Del 22.05 al 21.06

SAGITARIO Del 23.11 al 22.12

Amor: Alguien que te puede complicar la vida se cruzará en tu camino. No le sigas su juego porque tu relación de pareja peligrará. Riqueza: Tú tienes todo en regla y te esfuerzas por ganar tu dinero. No permitas que nadie ose dudar de la transparencia de tu negocio.

Amor: Si buscas a la pareja perfecta, nunca la encontrarás, sólo encontrarás a la pareja posible. No seas tan exigente, sé realista. Riqueza: Si no armas un buen equipo de trabajo será difícil que cumplas tus objetivos. Reúne a quienes tienen tus mismos intereses.

CANCER Del 22.06 al 23.07

CAPRICORNIO Del 23.12 al 20.01

Amor: Los fracasos Riqueza: Tienes una Maribel Martínez Camacho y Ginés Ciudad-Real Núñez amorosos han dejado marcas gran capacidad para resolver importantes en tu vida. Mira los problemas de manera hacia delante y enfócate en todo eficiente, pero no para prevelo bueno que vendrá nirlos. Sé más precavido. Bienestar: Aprende a confiar más en ti Riqueza: Ten cuidado si transportas mismo a la hora de tomar decisiones, no es dinero u objetos de valor porque hoy hay po- bueno que los demás decidan por ti. Asume sibilidades de pérdidas o robo. Presta atención. tus responsabilidades. LEO Del 24.07 al 23.08

Amor: Un amigo intentará separarte de tu pareja. Es conveniente que lo detengas a tiempo para que la relación no peligre. Riqueza: Si fuiste capaz de reunir un buen equipo de trabajo, no tiene de qué preocuparte, tu éxito ya está asegurado.

Z U O R E R B A L P H Q L C U V H A C D N O I C A T I V N I

D Z O G S E I R R T L A N O S A C U M E M O R I Z A C I O N

E X P E D I C I O N I A R A P R O R R A T E O D O U D I S A

S A D K H R O D A M A M T N R O D A T N O M G R O D A T E R

A B I A R M E N I A S F S E A L S O R A D B R E S C A R U N

S L U C A R U D A L P M E T M R A L I T O H U G O P L E K O

O A J E N I Y J O S E M A N U E L B M R A C O L F S E D O I

S T I E N E S R O M A D I Z O F Q Q M T Y C A T F T A L E C

E S E T B T D A R T E S A N A D O E C A S U N O Z H S A C A

G E R N G M R I L M N G A A S F Z R V U T A I R A A A L A S

A I F A Q A I E F P C L C C C E L A O E E S L E P R R E N R

R T M C A T Ü R S I A O T Z R E F I H B L I R H B U B U I E

A A A I D A G A R E D A U E O A A A Q C R L E C C D V Z C V

M P N R I D A M A Q F T A P S S G M R U A E T A U A O E O N

E A R B C O M S H J R A L M S T Z N B D I P S L M H I B P O

D R E U U U Y U C U A P M E O R B N Y I I Ñ E U P C R A A C

E T S L L O V H U A I O E V E O I J A B E T E P L O A C O L

X B A O N D H I L L L L N F H L T E R G C N A O I R D A I W

I X N T A I O U S O I I T O C O J T S E R Y T P D B I H R R

M O O U L D D A O I B H E I A G G N E T A A I E A G L T A A

P C C A E N I R I R B A Y R M A A U O D R C Z Ñ M M O A F G

A S I B T E Ñ E U A A L F O E R Ñ T A I E I E I E E S R A U

R U L O U R A I O M E J E T R X E H I R P M A D N L J E R Y

R D A D A P G R Ñ A M E G A R E N S E R D O A R T O W H G B

A R X U C M G B E N A U N R O M Q I B M I A C T E N T C O U

N A I T B O L A Ü I E Q O E R C I E S O E B G S O R I N R S

D P A N J C E S G D L O D P U A G T I L Z T I U I S W A I I

E H L E X N G E I A O R U O T L U S X I O A O T J P O C U S

R R R D C I A D D B P R I T N D A I I T A P R P L A E G Q T

1 O F C E B O L L E T A A V B E A N H E E A N I M A L S J Y J

SOPA DE LETAS: Actualmente, Ahílo, Alico, Ambiente, Animal, Apocináceo, Armenia, Artesanado, Asiduo, ACTUALMENTE, AHÍLO, ALICO, AMBIENTE, ANIMAL, APOCINÁCEO, ARMENIA, ARTESANADO, ASIDUO, ASTROLOGAR, Astrologar, Autolubricante, Axial, BAJÍO, Badina,BILIAR, Bajío,BRASA, Biliar, BRESCAR, Brasa, Brescar, Brochadura, Cabezuela,CALDA, Calda, CancheAUTOLUBRICANTE, AXIAL, BADINA, BROCHADURA, CABEZUELA, CANCHERA, CASONA,Cebolleta, CAUTELA, CEBOLLETA, CHISTE, CONVERSACIÓN, CROSS,damente, CUASI, CUMPLIDAMENTE, ra, Casona, Cautela, Chiste, Conversación, Cross, Cuasi, Cumpl Decaer, Deixis, Dentudo, DECAER, DEIXIS, DENTUDO, DESABRIERA, DESASOSEGAR, DESFLOCAR,Empezcan, DIFIDENCIA,Episcopio, DÁROSLA,Esbozar, EDEMATOSO, Desabriera, Desasosegar, Desflocar, Difidencia, Dárosla, Edematoso, Esterlina, EMPEZCAN, EPISCOPIO, ESBOZAR, ESTERLINA, ESTRIAR, ETILO, EXPEDICIÓN, GAÑIDO, GUARDAGUJAS, HUSMAR, Estriar, Etilo, Expedición, Gañido, Guardagujas, Husmar, Iguana, Incomprendido, Invitación, Labrero, IGUANA, INCOMPRENDIDO, INVITACIÓN, LABRERO, LARROQUE, LEGAL, LIQUIÑE, LLEVE, LUCHAR, LUCIDA,Larroque, MAGÜI, Legal, Liquiñe, Lleve, Luchar, Lucida, Magüi,Mamador, Matado, Megarense, Memorización, MAMADOR, MANRESANO, MATADO, MEGARENSE, MELÓN, Manresano, MEMORIZACIÓN, METAL, METOPA,Melón, MIXEDEMA, MONTADOR, NIARA, OPERATORIO, OTILAR, PACHA, PARDUSCO, PARRANDERO, PATAO, PEDIGÜEÑO, POLEAME, Metal, Metopa, Mixedema, Montador, Niara, Operatorio, Otilar, Pacha, Pardusco, Parrandero, Patao, Pedigüeño, POPULACHERO, PRORRATEO, QUIROGRAFARIO, REMACHE, RETADOR, RIESGO, ROBRE, ROMADIZO, SALPA, Poleame, Populachero, Prorrateo, Quirografario, Retador, Riesgo, Robre, Romadizo, UJIER, Salpa, Sefardita, SEFARDITA, SINTONIZAR, SOLIDARIO, SUBYUGAR,Remache, TAMBA, TEMPLADURA, TIBIRITA, TRAPATIESTA, Sintonizar, Solidario, Subyugar, Tamba, Templadura, Tibirita, Trapatiesta, Ujier, Venturo, Visible, Viudo, Éntrese VENTURO, VISIBLE, VIUDO, ÉNTRESE

Encuentra 8 diferencias y luego colorea. Fichas para mejorar la atención

Maribel Martínez Camacho y Ginés Ciudad-Real Núñez

ACUARIO Del 21.01 al 19.02

Riqueza: El nivel de vida que llevas excede tus    posibilidades. No compres a crédito porque las deu  das te sobrepasarán. Bienestar: Tu casa clama por una renohttps://orientacionandujar.wordpress.com/ vación. Cambia su aspecto pintándola con colores que reflejen tu personalidad. Compra algunos cuadros.

VIRGO Del 24.08 al 23.09

PISCIS Del 20.02 al 20.03

Amor: Por más que intentes con regalos, tu pareja no te ama de la misma manera que tú a ella.

Riqueza: Los problemas económicos que sufres desde hace tiempo, se solucionarán gracias a un dinero que llegará. Bienestar: Si no realizas ningún deporte ni ejercicio, lo mejor es que comiences una dieta balanceada si no quieres terminar con muchos kilos de más.

Riqueza: Trata de que tus proyectos lleguen a concretarse. No dejes que los demás se entrometan ni opinen tan libremente.

Entretenim

Entretenimiento

ARIES Del 21.03 al 20.04

27

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

 



https://orientacionand


28 La Razon

www.LaRazonNewspaper.com

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

Cómo el Coronavirus nos está enseñando a manejar la crisis de opiáceos NEW YORK

D

Por Neha Skandan

esde que el gobierno federal de los Estados Unidos declaró el coronavirus una emergencia nacional en el trece de marzo, han habido dos emergencias nacionales de la salud pública en los Estados Unidos: el coronavirus y la crisis de opiáceos. El hecho que dos emergencias saludes actualmente existen trae tremenda preocupación para nuestra sociedad. Estos temores han estado amplificado con un aumento de los casos de COVID-19, un economía en crisis, y sobre todo, la enorme incertidumbre del coronavirus. Como el coronavirus muestra, las emergencias de salud pública van más allá de simplemente promulgar políticas: requieren el público en general para cumplir seriamente estas reglas con el fin de hacer una diferencia colectivamente. Todos y cada uno de nosotros tiene un papel importante para mitigar el propagarse de COVID-19. Desde las cuarentenas hasta lavarnos las manos, es nece-

sario que mantengamos una higiene adecuada. Desde trabajar en casa hasta llevar las conferencias en línea, necesitamos recordar para mantener el distanciamiento social y, lo que es más importante, evitar los viajes no esenciales por completo. Si continuamos a hacer nuestras partes, al menos podemos evitar que la tendencia aumente exponencialmente. El poder del público extiende a no solo COVID-19, pero también a otras crisis como la crisis de los opiáceos. Como la otra emergencia nacional de salud pública, la crisis de los opiáceos ha sido impacto negativo por el coronavirus y viceversa de muchas maneras, como el acceso limitado a los centros de tratamiento para un trastorno por uso de los opiáceos. Métodos alternativos, como servicios de rehabilitación en línea, existen para abordar estos impactos. Pero, además de estas acciones, el público puede echar una mano una vez resuelto el coronavirus y el enfoque es totalmente dedicado a la crisis de los opiáceos. Ya que el coronavirus es

extremadamente contagioso, es más inminente de una amenaza para todos que la crisis de los opiáceos. Entonces, es una prioridad actual.

año 2018 debido al crisis de opiáceos que ha existido por dos décadas. Grupos de interés, como la comunidad médica, los

rio, la falta de conocimiento detrás de la crisis de los opiáceos ha hecho que no sea tan ampliamente abordado por el público.

Neha Skandan

La falta de conocimiento detrás de la crisis de los opiáceos ha hecho que no sea tan ampliamente abordado por el público.

Pero, parecido a COVID-19, la crisis de los opiáceos también puede afectar las personas más desprevenidas. Según a los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades, más de dos millones de personas en los Estados Unidos tienen un trastorno del uso de los opiáceos cada año y aproximadamente cuarenta y siete mil vidas se perdieron en el

cuerpos policiales, y la administración del condado, han estado abordando la crisis de opiáceos con políticas actualizadas. Pero, ¿qué pasaría si el público en general fuera tan proactivo con la crisis de los opiáceos? Dado que prácticamente todo el mundo sabe COVID-19, todos y cada uno de los individuos ha tomado sobre él o ella misma para combatir el virus. Al contra-

Pero, los métodos para involucrar al público en general en la crisis de opiáceos se pueden ampliar, como borrar el estigma de los trastornos del uso de los opiáceos por considerándolos como condiciones médicas tratables en lugar de cuestiones morales. Cambiando nuestras percepciones y específicamente, extendiendo nuestro apoyo a nuestros ser

queridos durante estos tiempos, eliminamos las barreras estigmatizantes y formamos una atmósfera en la que las personas con un trastorno por uso de opiáceos se sentirán más cómodas abriéndose con sus historias y recibiendo ayuda. En esencia, nuestros esfuerzos tienen el potencial de hacer frente no sólo a una, sino a dos emergencias de salud pública. La solución a todas estas situaciones críticas está en última instancias en manos del público. Si queremos inspirar un cambio mayor, todos debemos ser conscientes de las circunstancias, hacer nuestros roles diligentemente, y trabajar juntos para derrotar el coronavirus y eventualmente, la crisis de los opiáceos por igual.

Lista

TOP TEN

(Expira Julio de

2020)

1 RITMO The Back Eyed Peas X, J Balvin

5 SIGUES CON EL Arcangel

2 YO PERREO SOLA Bad Bunny

6 SAFAERA Bad Bunny

3 TUSA Karol G, Nicki Minaj

7 LA DIFICIL Bad Bunny

4 QUE MALDICIÓN Banda MS y Snoop Dogg

8 VETE Bad Bunny 9 NO ME CONOCE Jhay Cortez, J Balvin & Bad Bunny

APROVECHE

la OFERTA

de

VERANO 20D% esc.

Llame ahora mismo (484) 632-1609


Ferquidepor o del e en

renacioque equiisbol as”. edí a que do a rdeuilas o, me

r a la e “yo iré a que rque des-

zó la a ceción

moClas himefue¿Por do el é yo o me ocar

www.LaRazonNewspaper.com

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

La Razon

29

DEPORTES DEPORTES

elCaribe,SÁBADO MIÉRCOLES DE JUNIO DE 2020 elCaribe, 13 DE10 JUNIO DE 2020

POLIDEPORTIVA POLIDEPORTIVA

D. 23 Dominicana Brito firma con un equipo español PACTO El Tecnigen-CTM Linares, equipo de la Superdivisión femenina de tenis de mesa, ha fichado para la próxima campaña a la internacional dominicana Eva Michelle Brito, jugadora de 24 años que participará en el torneo nacional y en la Liga de Europa-Copa Ettu, anunció en un comunicado el club jiennense.

Brito cuenta en su palmarés con ocho medallas en los campeonatos de su país, ha ganado circuitos mundiales en la categoría júnior y ha sido tetracampeona del Caribe y campeona en los Juegos Panamericanos de 2011. La nueva jugadora del Tecnigen Linares, que figura entre las 200 primeras de la clasificación de la Federación Internacional, ya tuvo una experiencia anterior en el tenis de mesa europeo con el IK Juno de Avesta de Suecia en 2014-2015. Brito se mostró ilusionada por jugar en el CTM Tecnigen y en la liga española, y dijo en sus redes sociales que está “contenta con esta nueva oportunidad” para intentar “seguir subiendo de nivel” en el equipo linarense. ● EFE

Sevilla vs Betis, en el reinicio de la Liga de España

PREVIA. Sevilla y Betis darán comienzo a la jornada 28 de LaLiga en lo que será un nuevo capítulo de su rivalidad.

Luego de la parada de casi tres meses debido al coronavirus, el torneo español vuelve a la acción y los dos equipos de Andalucía se verán frente a frente para disputar el derbi liguero número 98 entre ambos. El equipo blanquirrojo, dirigido por Lopetegui, buscará un triunfo con la ilusión de no perderle pisada a Barcelona y quedar a 8 puntos del líder a falta de 11 jornadas. Betis, por su parte, se ubica en la posición 12 con 33 unidades, aunque una victoria en el derbi podría acercarlo a los puestos de clasificación a Copas. A causa de la situación sanitaria a nivel mundial, en España se jugarán los partidos a puertas cerradas. ● ESPN.COM

Michael Jordan capturó LeBron defenderá a un pez de 442 libras los votantes de color LOGRO. ElSi torneo “BigJames Rock Blue MarPOSICIÓN. LeBron lidera a

lin”Angeles es reconocido uno de los Los Lakerscomo a la final la eventos de pesca más importantes NBA, jugará basquetbol en octubre. en Estados Unidos.

grandioso para mí poder Estoy mada ‘More Than a Vote’, quevolver. está haciéncontento de estar de vuelta. Gracias por dose eco del mantra de James “más que invitarme”, dijo Jordan. un atleta”, tiene una misión doble para no ayer porafroamericanos la tarde, la captura de soloPara alentar a los a regis“Cathy23” era votos la quinta más pesada, setrarse enviar en noviembre, sino gún los para registros. Jordan dijo quedeno también exponer las tácticas su-es su primera participación el torneo, pepresión de votantes, como en la desinformaro que primeraaocasión enlas la que ha ción queesseladifunde través de redes competido en North Carolina. sociales. Algunos de los nombres notauna oportunidad paraamí pables“Esta que yaesestán a bordo, incluyen Eric ra volver a casa. CadaDraymond oportunidad que Bledsoe (Milwaukee); Green tengo, me encanta volver a casa”, desta(Saginaw y East Lansing, Michigan); Trae có Jordan. ElKamara torneo, que celebra su ediYoung y Alvin (Atlanta); Udonis ción 62,(Miami); ofrece una bolsa de 3.4 millones Haslem Sam Perkins y Stephen de dólares. ● ESPN.COM Jackson (Houston); Skylar Diggins-Smith (Phoenix); y el comediante Kevin Hart (Filadelfia). ● ESPN.COM

Sin embargo, hay algo aún más granApropiadamente, Jordan de que la estrella de Michael los Lakers, y alpara la edición este gunos se de inscribió sus amigos y colegas en elde munaño impactóy el deentretenimiento, inmediato. do deledeporte se esEn su bote,para “Catch 23”, Jordan y su tán preparando noviembre, anunció equipoelpescaron ayer a un ymarlín de James miércoles. James atletasazul y ar442.3afroamericanos libras (200.6 kilogramos), ennueel setistas se unen en un gundo del torneo en North Carolina, vo grupodía orientado a expandir a los votanestado donde vive la leyenda del basquettes de color y frustrar la represión de los bol y losen Chicago Bulls. votantes ciudades de todo el país que Un video captó al “Catch camino podrían resultar críticos en las23” próximas a los muelles en Morehead City. Cuando elecciones presidenciales. Jordan salió y subió muelle, la gente “Debido a todo lo quealestá sucediendo, comenzó a ovacionarlo y a chiflar. la gente finalmente comienza a escucharnos, sentimos que finalmente estamos poTodo confirmado niendo un pie en la puerta”, dijo James al El marlín fue pesado fue registrado con New York Times, queyinformó anterior442.3 libras, lo que provocó más pomente sobre la iniciativa el aún miércoles. rras al tiempo Jordan su equipo “Cuánto tiempoque depende deynosotros. Nose DEPORTES DEPORTES tomaban fotos con sus puros detrás del lo sabemos. Pero sentimos que estamos elCaribe, MARTES 9 DE JUNIO DEDE 2020 elCaribe, SÁBADO 13 DE JUNIO 2020 premio. recibiendo algunos oídos y atención, y essido un rato que estuve en te es“Ha el momento paradesde que finalmente haMorehead City. Sólo está a unas 100 migamos la diferencia”. LeBron James se ha destacado por asumir BÉISBOL POLIDEPORTIVA llas Wilmington siempre ha sido Michael Jordan. FE LeBron James Lade organización sinyfines de lucro, lla- causas sociales. FE

D. 39

Otra propuesta de MLBa LeBron defenderá Panel revisará que no gustó a jugadores los historiales los votantes de color médicos en la NBA

NEGOCIACIÓN. La últimaJames propuesta de a POSICIÓN. Si LeBron lidera

MLB los jugadores unla Los para Angeles Lakers a laofreció final de salario potencial más alto que elde úlMEDIDA. espera que los equipos NBA,Se jugará basquetbol en octubre. timoenvíen plan, pero menos dinero garanNBA sus historiales clínicos durante unade temporada de 76 atizado un panel especial médicos, que Sin embargo, hay algo aún más granjuegos, dijeron a ESPN fuentes fase encargará deestrella revisar inde que la deel losriesgo Lakers, y almiliarizadas con la oferta. dividual de enfermedad en Orlando, gunos de sus amigos y colegas en el mundijeron fuentesy el a ESPN. do del deporte entretenimiento, se es-

Los jugadores y los funcionarios de tán preparando para noviembre, anunció la Asociación de James Jugadores de MLB No está del todo claro qué autoriJames el miércoles. y atletas y arsetistas burlaron rápidamente la propuesdadafroamericanos podría tener dicho panel para se de unen en un nueta,vocontinuando el estancamiento que prohibir que cualquier integrante de unha grupo orientado a expandir a los votanimpedido queyaMLB regrese después personal asista Orlando, imponer li-de tes de color frustrar la orepresión de los un retrasoen relacionado con el coronavimitaciones, pero existe preocupación. votantes ciudades de todo el país que rus hasta el comienzo de su Uno de los factores claves para estapodrían resultar críticos entemporada. las próximas Si el lasriesgo partes pueden llegaresa la un blecer deno complicaciones elecciones presidenciales. acuerdo, liga tiene capacidad de de imedad de losladirigentes Alvin Gentry, “Debido a todo lola que está sucediendo, plementar un cronograma con laHousduralos Pelicans (65), Mike comienza D’Antoni, de la gente finalmente a escucharción deseada. Se ha centrado recienteton,nos, y Gregg Popovich, de los Spurs (71).posentimos que finalmente estamos mente enun una temporada de 48al La NBA está aen punto de culminar una niendo piepotencial la puerta”, dijo James juegos, dijeron las fuentes a ESPN. guía de salud y seguridad que detalla los New York Times, que informó anteriorprotocolos parala losiniciativa 22 equipos involumente sobre el miércoles. Detalles crados en la reanudación de la liga en Or-No “Cuánto tiempo depende de nosotros. Lalopropuesta de MLB, entregada ayer por lando, añadieron las fuentes. ● ESPN.COM sabemos. Pero sentimos que estamos

dedor 1,432 milamillones dólares madade ‘More Than Vote’, quede está haciénendose compensación total.deDe esos, “más 989 mieco del mantra James que llones de dólares estarían endoble salario di-no un atleta”, tiene una misión para recto 443 millones en dinero pagado si soloyalentar a los afroamericanos a regissetrarse lleva ay cabo la postemporada. enviar votos en noviembre, sino Debido para a los exponer temoreslas de tácticas una segunda también de suola del coronavirus, la liga ha dicho que presión de votantes, como la desinformaquiere terminar la temporada regular el ción que se difunde a través de las redes 27sociales. de septiembre y que su postemporaAlgunos de los nombres notadables finalice más tardar a fines del ames que yaa están a bordo, incluyen Eric deBledsoe octubre. (Milwaukee); Draymond Green Ahora, layliga unaMichigan); respuesta Trae del (Saginaw Eastespera Lansing, sindicato, que seKamara le pidió(Atlanta); en la propuesYoung y Alvin Udonis taHaslem que respondiera el díaPerkins de mañana, se(Miami); Sam y Stephen gún las fuentes. ● ESPN.COM Jackson (Houston); Skylar Diggins-Smith (Phoenix); y el comediante Kevin Hart (Filadelfia). ● ESPN.COM

Rubio apoya Fernández movimiento promete lanzar contra el racismo con las Águilas POSICIÓN. SANTIAGO. El base de Phoenix INVERNAL Junior Suns, Feruno de los jugadores internacionanández, el potente lanzador adquiles de lalas NBA más comprometidos rido por Águilas Cibaeñas, decon las causas sociales, salió ayer claró que se encuentra ansioso por a reivindicar al movimiento “Black colocarse el uniforme amarillo del Lives Matter”, realizando declaraequipo para debutar finalmente en ciones el racismo y la manela pelotacontra dominicana. ra de combatirlo.

Entrevistado por el equipo de prenespañol sostuvo saEldebasquetbolista los 21 veces campeones nacio“deberíamos ponernos mucho nales, que un jovial Fernández destacó que más en el lugar de los otros. Loabonito del “representa un orgullo unirme un equimundo es su diversidad al pensar y vivir: po con tradición y una marca del béisbol esa es la magia”. dominicano, como es el de las Águilas”. Rubio, hace quienun se encuentra actualmen“Desde par de años le pedí a te en su pueblo natal de El Masnou, reÁngel Ovalles, una de las personas que conoció y aplaudió el compromiso de me han dado seguimiento y ayudadolos a deportistas que están “utilizando su voz crecer en la organización de los Cardey reconocimiento por una buena causa”. nales, que me cambiara para las Águilas Tras asegurar quepara le hubiera gustado y cuando él me llamó decírmelo, me participar activamente en las manifesllené de emoción”, dijo Junior. taciones, indicó que “muchaa gente Al preguntarle si vendrá jugar acree la que no hayinvernal para tanto, perodijo es que la societemporada criolla “yo daddudas la quepienso ha asumido como normal sin no defraudarlos, iréala go quemayormente no lo es. Esporque una situación muy lanzar no creo que conaño mucha gentey cansada elcomplicada, trabajo de este sea largo porque deCardenales vivir situaciones solo por los me hanincómodas dado permiso dessuelcolor piel”. ● ESPN.COM de 2018de para hacerlo”. ● elCaribe

Licey cambió a Fernández Juan Francisco promete lanzar por conHerrera las Águilas

Ar Do fiWrm pe eq

PROYE PACT

tadou equip ra naor de peso ra la tánic nacio año, p Brito no de ticip Liga en un E

T debe”B de reco dial d de su se lestras en séptim camp Sol Juego ciónLa a Joshu res, q de Box la clas cional ciona Mund en el t de no202 de “Es Br viemb en el C Furyla, y d cia co “cont los Esi para cao”, en el d

Do fir eq

MOVIMIENTO. Tigres del Licey adquiINVERNAL SANTIAGO. Junior Fer- PAC rió al jugador con experiencia de nández, el potente lanzador adquiequ Grandes Ligas Rosell Herrera, de los rido por las Águilas Cibaeñas, de- na d Gigantes del al que envió de claró que seCibao, encuentra ansioso por ra l vuelta al líder de jonrones de todos nacF colocarse el uniforme amarillo del Juan los tiempos endebutar la pelotafinalmente invernal doequipo para en Brit minicana, Juan Francisco. ticip la pelota dominicana. que h Liga dispu en uc Herrera es un jugador que puede de- sada Entrevistado por el equipo de pren-

fenderse campo corto, lanaciotersa de losen 21 el veces campeones cera base los jardines. Es nativo deque la nales, unyjovial Fernández destacó capital, tiene 27 y también unequiba“representa unaños orgullo unirmees a un teador po conambidiestro. tradición y una marca del béisbol Entre las temporadas y 2019, ha dominicano, como es el2018 de las Águilas”. disputado 149 partidos Grandes “Desde hace un pardede años leLigas pedí a con los Rojos deuna Cincinnati, Reales de Ángel Ovalles, de las personas que Kansas City y Marlins de Miami. Ahora a me han dado seguimiento y ayudado pertenece organizaciónde Yankees de crecer enalalaorganización los CardeNueva York en el béisbol de Estados Uninales, que me cambiara para las Águilas dos. La transacción avalada por el y cuando él me llamófue para decírmelo, me presidente de la Liga de Béisbol Profellené de emoción”, dijo Junior. sional Repúblicasi Dominicana, licenAlde preguntarle vendrá a jugar a la ciado Vitelio Mejía Ortiz. temporada invernal criolla dijo que “yo “Rosell un jugador versátil, que hasin dudasespienso no defraudarlos, iré a

por lo por lo nuest los deTi su Nobo les e como cam El L Jueg jardin L gante res, nero C la cla zon D cion Núñe en el Du no d ciscoB dos enae


30 La Razon 14 La Razón ORTES

Edición - Julio 2017

nde uy de os a el do o] ga de ”, sa ar cir ue un

www.LaRazonNewspaper.net

28 La Razon Tecnología Sociedad

Nº 305 / Edición de M

Paolo Hazte vegetariano, deja el coche y ten menos hijos si quieres luchar ansiosoel porcambio su regreso contra climático

Tecnolo

Guerrero

Félix Hernández: 'Mi mentalidad siempre fue ser un grandesligas'

Desde que debutó en Grandes Ligas con sólo 19 años de edad, Félix Hernández se ha convertido en uno de los competidores más temibles en las mayores. El "Rey Félix" ha sido nombrado seis veces al Mientras los políticos Juego deOdair, Estrellas, ha sidoinEl DT está desde hace un tiempo trabajo diferente”, fueron tentan salvar el Acuerdo tres veces finalista al pre- dede mis padres. Primero no maba a mi mamá todos los París tras el abandono de Do- con el primer equipo del las primeras palabras del mio Cy Young contento con yelcuenta Inter eldeidioma, no saber días. Le contaba de todo, nald Trump, los ciudadanossaber Alegre,di-su deDT para con el cuarto mejor 'WAR' la cultura, Porto fue bastante cómo eraRPP. esto por aquí, podrían hacer mucho contra progreso de Paolo actual club, en compañía • El también delan(51.9) entre todos los lanel cambio climático. Un estu-fícil. Tuve la oportunidad como trabajábamos, de tero que de la dejugar todosensus compañeros zadores activos. Pero de 2003 en la pe- verdad fueSelección bien fuerte.Pedio sus ha analizado qué medidas en cuando primero arribó a lota y elvenezolana cuerpo técnico. ruana estará habilitado en el in- Pero mi mamá simplemeno acciones personales ayudalos Unidos aa los viernoOdair ríanEstados a reducir las emisiones y elHellmann, año pasado me decía: 'Hijo, usted en- te para volver a las canentrenamientos CO2. ni El siquiera problemasabía es quetambién 16deaños, Hace mu- decidió pelotero'. trenadorvolví. del Internacional, chas ser a partir del 15 de las más efectivas pocas semanas deexigen cómo ordenar comida fue- cho jugaba ¿Cómo manejas lo teniendo al frente estátiempo a gustoque connolos traba- abril, cambios en el estiloy de verdad que es mucha que has logrado y la posiragrandes de un buffet. Hernández que realiza el ‘Depre- el Brasileirao y la Copa su de regreso. vida con unalajosdiferencia. habló conoccidental: Marly Rivera El fanático ción económica en la que dador’ y reveló algunos Libertadores (desde la dieta vegetariana, prescinsobre cómo aprendió a venezolano es muy ansio- estás ahora? diendo del coche y teniendo detalles de la recuperación 4° fecha) con el Inter PARÚ Lo más importante es lanzar, su adaptación a la so, quiere que todo vaya un hijo menos, no haría falta de Paolo Guerrero. “Está de Porto Alegre. “Debe perfecto y uno es humano; la humildad y apreciar lo vida en los Estados Unidos convencer a Trump. aolo Guerrero está bien, entrenando normalestar ansioso, yo lo uno comete errores. Aquí que tienes. De verdad queveo y el proceso de criar a sus El cambio climático es, a una pocas semanas personas tran-de yobien hice ahora un esfuerzo bienestá mente conson el más resto porque hijos de forma tan dis- las aunque algunos aún lo duden, pasivas. Creo grande paralallegar aquí. tinta ade ladeque en Vecumplir su quilas; entrenando normalmente. los del plantel. efecto la creció accióncon humana, tancial huella de Yo carbono to jugadores quemás el grado de responsabique esa es la diferencia llegué aquí con el sudor de la suma de billones y binezuela. suspensión por un caso Estuvo un como buen el Cuanto próximode esté de cadamás individuo: "comer lidad deparado un gobierno frente, nadie me en halos re-más de extrañas acciones ¿Qué dea juuna basada vegede EEy necesita UU y suhacer renovada dellones doping y volverindividualos principal. tiempo un la el díadieta que reaparezca, les béisbol pasadas yaquí presentes. Des- apuesta ¿Qué por fue ellocarbón más difígalado nada; unolos se lo ha en tales, evitar vuelos no es el gar y no en terrenos de juego. El exde James Watt y la invencióncilmismo EL DATO avión,Hay vivirque sin también coche y tener que el de una persona cuanto llegaste aquí a ganado. Venezuela? perimentado delantero de Es la máquina de vapor hasta familias más pequeñas", que no recicla. Ahora, un eslos 16 años? ser muy agradecido por dice muy diferente. Se Odair Hellmann, DT del Inter de Porto Alegre, busca recuperar su mejor la compra de un vehículo tudio el investigador de la Univerestima lo queera puede haLo más difícil coesa familia que te dio a coextraña a la familia. Al lle- mencionó quepara no ha tenidolascomunicación con Ricardo sidad de Columbia Británica cer cada uno reducir eléctrico por yunfutbolísciudadanomunicarme. estado físico También or- nocer lo que es la humilgar aquí a los Estados Gareca sobre el proceso de recuperación de Ricardo coautor del estuemisiones de todos. concienciado, muchasUnideci-denar tico y los viene entrenando comida. Extrañaba dad.(Canadá) Eso es loy más impordos a 16 años fue la "Hay cuatro acciones que dio, Seth Wynes. En cifras siones implican emitir más o Gareca. mucho a mi familia. Lla- tante. primera vez que me separé menos CO2. También es cier- podrían rebajar de forma sus- (ver gráfico), dejar la carne

P

crecerá esa ansiedad”, añadió Odair Hellmann. No obstante, el entrenador considera que no será un aspecto que le juegue en contra al goleador y añadió: “Paolo Guerrero es un jugador de experiencia. Él está incor- evitaría la por bien las verduras porado emisión al de grupo”. 0,8 toneladas de gases de efecto invernadero Paolo Guerrero aprove(tCO2) por persona y año, sechará al máximo los migún detallan en la revista Ennutos de juego que tenga vironmental Research Letpara ters. poder participar con dieta vegetariana, PerúTras en lala Copa América otra medida individual de que iniciará en junio. gran impacto sería pasarse al coche eléctrico. Las estima-

ciones cifran en 1,15 tCO2 el ahorro anual. Hay que tener en cuenta que, aunque un vehículo eléctrico se publicite como cero emisiones, un porcentaje de la electricidad que lo mueve se genera con combustibles fósiles y se emitirán nuevas emisiones tanto en su fabricación como en su jubilación. Por eso, la medida más radical sería prescindir por completo de los coches, lo que doblaría la reducción de emisiones respecto a los vehículos eléctricos. Hay una excepción y es, precisamente, la medida más personal y la de mayor impacto de todas las que puede tomar una persona: tener o no tener hijos. El efecto de dejar de tener un hijo casi se sale de la gráfica, reduciendo las emisiones casi en 60 tCO2. Es la estimación más original y arriesgada ya que se basa en las emisiones futuras que habría provocado ese hijo, así como las de sus hijos y los hi-

jos de estos. Pero las sociedades más avanzadas, con cuyos datos se ha hecho el estudio, ya tienen tasas de natalidad muy bajas. "El problema no es tanto tener más hijos sino tenerlos en una sociedad insostenible, donde cada persona emite demasiada polución climática", aclara Wynes. Para hacerse una idea, mientras un habitante de la República Democrática del Congo emite al año 30 kilogramos de CO2 al año, según datos de 2016 del Banco Mundial, un estadounidense emite 16,4 toneladas."Lograr sociedades de bajas emisiones en su conjunto, lo que implicaría cambios en las instituciones y estructuras sociales y políticas, sería como multiplicar por 17 el efecto de no tener un hijo", añade el investigador canadiense.

Lista

TOP TEN

dó ir os

imiue de en e. cA saios ón A. sn00 ida el de aolt ás ios ue el

www.LaRazonNewspaper.com www.LaRazonNewspaper.net

Nº/305 / Edición de Marzo 2019 Nº 320 Edición de Junio a Julio de 2020 Nº 276 / Edición - Julio 2017

1 Despacito Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee 2 Chantaje Shakira Featuring Maluma 3 Shaky Shaky Daddy Yankee

5 Hasta El Amanecer Nicky Jam

6 Otra Vez Zion & Lennox Featuring J Balvin

8 El Amante Nicky Jam

5 CALMA Pedro Capo X Farruko

2 TAKI TAKI DJ Snake's "Taki Taki" feat. Selena Gomez, Ozuna & Cardi B

6 SECRETO Anuel AA & Karol G

3 CON CALMA Daddy Yankee Featuring Snow

7 TE BOTE Casper Magico, Nio Garcia, Darell, Nicky Jam, Ozuna

4 ELLA QUIERE BEBER Anuel AA & Romeo Santos

8 BAILA BAILA BAILA Ozuna 9 NUNCA ES SUFICIENTE Los Angeles Azules Featuring Natalia LaFourcade

4 Safari J Balvin Featuring Pharrell Williams, BIA & Sky

7 La Bicicleta Carlos Vives & Shakira

1 MIA Bad Bunny Featuring Drake

9 Chillax Farruko Featuring Ky-Mani Marley

10 Reggaeton Lento (Bailemos) CNCO


www.LaRazonNewspaper.com

La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

CONDORITO

31

Por René Ríos Boettiger

GATURRO

Visítanos en:

LaRazonNewsPA

@LaRazonNews

LaRazonNews

www.LaRazonNewspaper.com • e-mail: Publicidad@LaRazonNewspaper.com

LaRazonews


32 La Razon

Nº 320 / Edición de Junio a Julio de 2020

www.LaRazonNewspaper.com

Mas de medio siglo de Tradición y Calidad

Ensalada de

Salami Checo con Pasta

El acompañamiento perfecto para las parrilladas! www.CibaoMeat.com

Profile for LaRazonNews

La Razon 320  

LA RAZON NEWSPAPER circula mensualmente GRATIS en Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading, Lancastar, Stroudsburg, Norristown del...

La Razon 320  

LA RAZON NEWSPAPER circula mensualmente GRATIS en Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading, Lancastar, Stroudsburg, Norristown del...

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded