Los Memphis Americans regresan para competir en la Liga Nacional de Fútbol Sala Memphis Americans Return to Compete in the National Indoor Soccer League
La Liga Nacional de Fútbol Sala de los Estados Unidos, creada el pasado mes de abril, anunció que el primer equipo oficial que formará parte del torneo serán los Memphis Americans, lo Pedro que representa la llegada Acevedo de una nueva liga deporLa Prensa Latina tiva al Mid-South. En la NISL, por sus siglas en inglés, los Americans tendrán un equipo masculino y femenino, al igual que el resto de las franquicias que formarán parte de esta nueva competencia. La temporada inaugural del torneo comenzará a partir del 25 de diciembre de 2021 y se prolongará hasta abril de 2022, con 12 juegos en condición de local y 12 como visitante para cada equipo. La sede de la franquicia será en el Landers Center de Southaven, Mississippi, a solo minutos del centro de Memphis. Los directivos del equipo han anunciado sus intenciones de resaltar su compromiso con todo el Mid-South y establecer “fuertes lazos” con toda el área, según publicó la web oficial de la NISL. Regresan luego de 37 años El nombre de Memphis Americans tiene historia en las ligas estadounidenses de fútbol sala. Entre 1981 y 1984, un equipo con el mismo nombre participó en la Major Indoor Soccer League (MISL), hasta que se decidió la mudanza del club a Las Vegas, donde solo duraría un año. Durante ese corto período en Tennessee, los Americans jugaron en el Mid-South Coliseum con una asistencia promedio de 5.763 personas por partido, que asistían a ver a jugadores in-
ternacionales como el argentino Tony Carbognani, el alemán Helmut Dudek o el yugoslavo Stan Stamenkovic. Ese equipo fue dirigido por el experimentado exjugador alemán Horst Bertl, quien fue campeón de la Copa UEFA en 1977 con el Hamburger SV. “Cuando se habla de esta historia del fútbol profesional en Memphis, los Americans en la MISL fueron muy populares durante su tiempo aquí”, recordó Andrew Haines, miembro de la junta ejecutiva de la NISL. A su juicio, reutilizar ese nombre responde a
una movida “nostálgica”. Entre las estrategias de la liga para atraer a todo tipo de aficionados figura la presencia de una División Femenina que sea competitiva, pero además la posibilidad de que con un mismo boleto se puedan ver dos juegos distintos. De igual forma, por cada entrada adquirida antes del 1 de julio, los fanáticos recibirán una bufanda de la temporada inaugural de los Americans. ENGLISH
The National Indoor Soccer League (NISL), created last April, announced that the first official team to be part of the tournament will be the Memphis Americans, which represents the arrival of a new sports league to the Mid-South.
Mascarillas arriba 40
In the NISL, the Americans will have a male and a female team, and so will the rest of the franchises that will be part of this new competition. The inaugural season of the tournament will begin on December 25, 2021, and will last until April 2022, with 12 games at home and 12 away for each team. The franchise’s headquarters will be at the Landers Center in Southaven, Mississippi, just minutes from downtown Memphis. The team officials have announced their intentions to highlight their commitment to the entire Mid-South and to establish “strong ties” with the entire area, according to the official NISL website. Return after 37 years The Memphis Americans name has a history in the indoor soccer leagues. Between 1981 and 1984, a team with the same name participated in the Major Indoor Soccer League (MISL), until it was decided to move the club to Las Vegas, where it would only last one year.
During that short period in Tennessee, the Americans played at the MidSouth Coliseum with an average attendance of 5,763 people per game, who attended to see international players like the Argentine Tony Carbognani, the German Helmut Dudek, or the Yugoslav Stan Stamenkovic. That team was led by experienced German ex-player Horst Bertl, who was UEFA Cup champion in 1977 with Hamburger SV. “When you talk about this history of pro soccer in Memphis, the Americans in the MISL were very popular during their time here” recalled Andrew Haines, a member of the NISL executive board. In his opinion, reusing that name responds to a “nostalgic” move. Among the league’s strategies to attract all kinds of fans is the presence of a competitive Women’s Division, but also the possibility that two different games can be seen with the same ticket. Similarly, for each ticket purchased before July 1, fans will receive a scarf from the inaugural season of the Americans.
MASCARILLASARRIBAMEMPHIS.COM La Prensa Latina • Del 09 al 14 de mayo del 2021