¿Qué pasó...
EN ESTA SEMANA?
No voy a decir que no estamos cooperando con ICE, porque francamente eso no es cierto”.
JOHN WHITMIRE
ALCALDE DE HOUSTON
MILES EXIGEN JUSTICIA TRAS ASESINATO DE CARLOS MANZO
Por Luis Villegas
Un estimado de 70 mil personas marcharon en Uruapan exigiendo justicia para Carlos Manzo, alcalde asesinado la noche del 1 de noviembre en pleno centro de la ciudad.
La marcha, que fue convocada por asociaciones y cámaras empresariales, convocó a miles de uruapenses quienes gritaban en coro consignas contra la presidenta Claudia Sheinbaum y contra el gobernador, Alfredo Ramírez Bedolla.
Comercios y negocios del municipio se unieron al paro de labores, suspendiendo actividades como protesta y para unirse a la manifestación. Los manifestantes arribaron al centro histórico, donde la esposa del Manzo y ahora alcaldesa sustituta de Uruapan, Grecia Quiroz, dio un discurso recordando que ver a los uruapenses unidos y alzando la voz era un sueño
Donald Trump indultó a Rudy Giuliani, Sidney Powell y a decenas de otros aliados acusados de intentar revertir su derrota electoral de 2020, según informó el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Se trata de una medida mayormente simbólica que no afecta a ningún cargo estatal, alegan.
de Carlos Manzo. Mandó un mensaje también a las autoridades en turno, advirtiéndoles que lo sucedido se iba a castigar en las próximas elecciones del 2027
DEMANDA POR
MUERTE EN CAMP MYSTIC
La ciudad de Houston colabora con ICE, dijo el alcalde Whitmire
Entre sollozos, la actriz Angélica Vale anunció oficialmente que luego de 14 años de matrimonio, se divorcia de Otto Padrón. Aseguró que llevaban 8 meses separados y que se enteró de la demanda de divorcio a través de los medios de comunicación.
Las familias de al menos nueve campistas y monitores que fallecieron, demandaron alegando negligencia grave e imprudencia temeraria en materia de seguridad. Hay al menos 4 demandas contra el Campamento Mystic tras las inundaciones ocurridas el 4 de julio.
Luego de meses de evadir el tema, el alcalde dijo que por el bienestar de la ciudad y para evitar que se haga una situación como en Los Ángeles y Chicago ha colaborado con autoridades federales.
HOUSTON
Domingo Banda / Periodista
Hace unas semanas salió a la luz que el porcentaje de llamadas de parte del Departamento de Policía de Houston (HPD) al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) había subido a un 1000%, según reportes del periódico Houston Chronicle. Este mismo medio ha dado a conocer las declaraciones del alcalde, John Whitmire, donde admite que la ciudad de
Luego de la declaración del alcalde John Whitmire, algunos residentes creen que la comunidad migrante estará más temerosa de la policía.
Houston colabora actualmente con ICE, un hecho que Whitmire reconoció recientemente tras meses de negación.
“No voy a decir que no estamos cooperando con ICE, porque francamente eso no es cierto”, dijo Whitmire en un evento.
De acuerdo con el mismo medio, esta colaboración implica que el HPD utilice una base de datos nacional con órdenes administrativas de ICE y se comunique con esta agencia, especialmente durante controles de tráfico rutinarios y al encontrarse con personas con órdenes de deportación. Esta política ha sido criticada por algunos residentes, quienes temen que desaliente la denuncia de delitos o búsqueda de ayuda policial de parte de la comunidad migrante sin estatus legal, lo que podría perjudicar la seguridad pública.
FOTO: RUDY W. GIULIANI/FACEBOOK SE DIVORCIA ANGÉLICA VALE
FOTO: ARCHIVO
FOTO:
FOTO: CAPTURA DE PANTALLA
CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON
EL INDULTO DE RUDY GIULIANI
La comunidad uruapense se ha unido para protestar por el asesinato de su alcalde.
FOTO: CORTESÍA DE LUIS VILLEGAS
LA SALUD DEL CORAZÓN HAY QUE CUIDARLA TODO EL AÑO
Cuando se trata de temas de salud cardiaca, es muy importante que todos estemos al día. Esto toma más relevancia si padecemos de alta presión, enfermedades del corazón y si no padecemos esto, pero alguien en nuestra familia o entorno. Hay que conocer sobre el tema.
La asociación Americana del Corazón, ha informado recientemente que, las personas que participan en programas de rehabilitación cardíaca después de haber sufrido un evento cardíaco importante mejoran su calidad de vida y salud cardiovascular a largo plazo. Sin embargo, hay diferencias significativas en el acceso, la participación y los resultados de la rehabilitación cardíaca para las mujeres en comparación con los hombres. Es por eso que las mujeres deben poner énfasis e informarse sobre el acceso a estos programas y servicios.
La rehabilitación cardíaca es una intervención comprobada que mejora la salud cardiovascular y proporciona beneficios como una reducción en las tasas de reingreso hospitalario, menores tasas de mortalidad y una mejor la calidad de vida.
Los programas de rehabilitación cardíaca suelen incluir ejercicios aeróbicos y entrenamiento de
La tortuga verde, presente en todos los océanos del mundo, se está recuperando tras décadas de declive, según la última evaluación de la Lista Roja de la UICN. La especie ha sido reclasificada de en peligro a de menor preocupación. Su población mundial ha aumentado un 28% tras décadas de esfuerzo. Históricamente, los humanos cazaban tortugas verdes (Chelonia mydas) por su carne y huevos, diezmanando sus poblaciones. Incluso después de que la caza disminuyera, la especie siguió sufriendo: enredos en redes de pesca, degradación de las playas de anidación y los hábitats marinos, contaminación, enfermedades y cambio climático. Por ahora, el cambio de estatus de la tortuga verde se considera un gran triunfo para la conservación.
PLÁSTICO
HECHO DE BAMBÚ
fuerza, asesoramiento nutricional, control del peso y gestión de los factores de riesgo de ECV.
Las personas que participan en rehabilitación cardíaca experimentan mejoras en los factores de riesgo de ECV, incluidas tasas más altas de éxito en dejar el tabaco y mayores reducciones en los niveles de presión arterial y colesterol, así como mejoras en los niveles de glucosa en ayunas. Las mujeres que participan en programas de rehabilitación cardíaca tienen una mayor reducción de la mortalidad en comparación con los hombres.
A pesar de la eficacia de la rehabilitación cardíaca, las mujeres están subrepresentadas en estos programas. Las mujeres tienen menos probabilidades de que las deriven a rehabilitación cardíaca y, de acuerdo con un estudio, las tasas de derivación a rehabilitación cardíaca varían entre los adultos de diferentes grupos raciales y étnicos, un 48% para las mujeres de raza blanca, un 34% para las mujeres de raza negra y un 15% para las mujeres hispanas. En general, las tasas de inscripción de las mujeres son un 36% más bajas que las de los hombres. Las mujeres que se inscriben en rehabilitación cardíaca tienden a ser de edad más avanzada y presentan más afecciones concomitantes, como presión arterial alta, colesterol alto, diabetes tipo 2 u obesidad,
En la Universidad de Tecnología Química de Shenyang, en el extremo noreste de China, se ha desarrollado un método para convertir la celulosa del bambú en un plástico rígido, pero biodegradable que supera no solo a las alternativas biodegradables, sino también al propio plástico en cuanto a resistencia mecánica y propiedades termomecánicas. Si bien ya se han desarrollado muchos materiales biodegradables para reemplazar el plástico ligero y flexible, existen pocos sustitutos plásticos duraderos o rígidos. Se extrae la celulosa del bambú y la somete a cloruro de zinc y un ácido simple para romper los complejos enlaces de polisacáridos que mantienen unida esta fibra vegetal. A continuación, añaden etanol a la mezcla de moléculas más pequeñas, obteniendo así un plástico apto para su uso en técnicas de fabricación por inyección, moldeo y mecanizado.
en comparación con los hombres. Las mujeres también se ven afectadas por factores individuales y sociales que determinan su capacidad de participar en programas de rehabilitación cardíaca o completarlos, como responsabilidades de cuidado, dificultades con los medios de transporte, conflictos de programación, limitaciones económicas – incluida la falta de un seguro de salud – y apoyo social limitado. Las mujeres de grupos raciales o étnicos subrepresentados tienden a mencionar con mayor frecuencia los costos, como copagos elevados o costos de transporte, como un obstáculo en la rehabilitación cardíaca en comparación con las mujeres de raza blanca. Las mujeres con antecedentes de cáncer de mama o cáncer ginecológico a menudo tienen un riesgo elevado de ECV, y ciertos tratamientos contra el cáncer tienen efectos cardiovasculares adversos que aumentan el riesgo de ECV durante el tratamiento y después de este.
Así que, escuchemos a los expertos, busquemos ayuda. Sobre todo las mujeres, porque cuidar su salud es también parte muy importante. Recordemos que todo comienza por la información, y si conocemos las opciones que hay, es más fácil cuidarnos.
¿Usted qué opina?
De cerca con la comunidad
El equipo de Asuntos Públicos del Departamento de Bomberos de Houston (HFD) llevó alegría a los niños de Shriners Galveston.
¿CÓMO FUE LA VILLANA DE CATHERINE SIACHOQUE en “Amanecer”? Ella nos cuenta todo. La nota en nuestro sitio web.
LA WEB EJEMPLAR GRATIS
Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.
Locales
Líderes locales, defensores de derechos humanos y miles de familias migrantes siguen pidiendo claridad, protección.
HOUSTON
Redacción / LPH
En medio de una de las operaciones más grandes del año, agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestaron a más de 1,500 personas en Houston durante un operativo de diez días, según informaron autoridades federales.
Aunque, se trata de una cifra considerable, la agencia ha ofrecido pocos detalles sobre los casos individuales, lo que ha generado preocupación entre líderes comunitarios, defensores de derechos civiles y funcionarios locales.
La operación es parte de una tendencia nacional que ha intensificado las redadas migratorias en ciudades con alta población inmigrante. Houston, una de las urbes más diversas del país, ha sido uno de los principales focos de actividad para ICE, con múltiples intervenciones en los últimos meses. Sin embargo, la falta de transparencia sobre quiénes fueron detenidos y por qué, ha encendido un nuevo debate sobre la política migratoria local.
A pesar de negar previamente que el Departamento de Policía de Houston (HPD) tuviera participación activa en operativos migratorios, el alcalde John Whitmire reconoció que sí existe cooperación con ICE. Whitmire, aseguró que dicha colaboración es necesaria para evitar consecuencias federales más graves, y señaló que limitar la presencia de ICE en Houston podría provocar un aumento en el número de agentes desplegados por el gobierno federal.
¿SABÍA QUÉ?
EL NÚMERO DE LA DIVISIÓN DE HOMICIDIOS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON(HPD) es el 713-308-3600. Si tiene pistas de algún crimen o quiere reportar uno, puede llamar directamente a este departamento.
Más de 1,500 arrestos de ICE reavivan debate migratorio local
También compartió que un funcionario le sugirió pedirle a ICE que abandonara los espacios públicos, pero que se negó, argumentando que eso solo provocaría una reacción más agresiva por parte de Washington. Estas declaraciones contrastan con los mensajes previos del alcalde, quien había afirmado que Houston “no se involucra en temas de inmigración” y que la prioridad de su administración era la seguridad local.
Según el comunicado oficial, entre los más de 1,500 arrestados, ICE destacó solo cinco casos específicos, incluyendo a una persona buscada por homicidio en Honduras y otra con múltiples condenas por manejar en estado de ebriedad. Sin embargo, no ofreció información detallada sobre el resto de las detenciones.
ICE informó que 255 de los arrestos se relacionan con reingresos ilegales al país después de la deportación, y otros 142 con delitos de DWI. Tam-
bién reportó 115 arrestos por agresión agravada, pero no especificó las fechas ni las circunstancias de los delitos. En total, solo una persona fue identificada como homicida condenado.
Este patrón de comunicación — centrado en resaltar delitos graves, pero sin proveer datos completos— ha sido criticado por activistas y funcionarios locales, quienes advierten sobre el uso político de los números y la falta de contexto.
La reciente oleada de redadas de ICE en Houston ha recibido críticas desde distintos sectores de la comunidad de Houston. Organizaciones pro-inmigrantes han denunciado que muchas de las detenciones se realizan durante paradas de tránsito y que, en muchos casos, afectan a personas sin antecedentes penales graves.
El temor a ser detenido ha disuadido a muchos inmigrantes de re-
A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:
Modern Welding Company of Texas, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 32378.
Esta solicitud autorizaría autorización continua de la instalación Fiberglass Coating Operations ubicado en 715 Sakowitz Street, Houston, Condado de Harris, Texas 77020. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.
Entre los más de 1,500 arrestados, ICE destacó sólo cinco casos específicos.
Zenobia Lai, directora de la Houston Immigration Legal Services Collaborative, afirmó que estas prácticas “empeoran la seguridad pública” al alejar a comunidades vulnerables del sistema judicial. Incluso algunos miembros del Concejo Municipal han expresado su preocupación. La concejal Abbie Kamin publicó un mensaje asegurando que estaba en contacto con líderes comunitarios tras las detenciones del 29 de octubre, cuando ICE anunció más de 120 arrestos en un solo día.
Según una encuesta reciente de la Universidad de Houston y Texas Southern University, el 51% de los texanos aprueba el enfoque migratorio de la administración Trump, mientras que el 49% lo rechaza. Sin embargo, solo el 42% apoya la suspensión de solicitudes de asilo, y un 58% la desaprueba.
DE LOS TEXANOS APRUEBA EL ENFOQUE MIGRATORIO de la administración Trump, mientras que el 49% lo rechaza. Según una encuesta reciente de la Universidad de Houston y Texas Southern University.
Este panorama refleja una opinión pública dividida sobre cómo abordar la inmigración, en especial en ciudades como Houston, donde la población extranjera representa una parte esencial del tejido social y económico.
Mientras ICE intensifica sus acciones y la administración Trump refuerza su narrativa de deportación masiva, ciudades como Houston enfrentan el dilema de colaborar o resistirse. El alcalde Whitmire parece inclinarse por una estrategia de contención: permitir cierto nivel de cooperación para evitar represalias federales.
No obstante, líderes locales, defensores de derechos humanos y miles de familias migrantes siguen pidiendo claridad, protección y, sobre todo, políticas que prioricen la seguridad pública sin criminalizar la inmigración.
Buscan sospechosos de robo
El Departamento de Policía de Houston solicita la ayuda del público para identificar a los sospechosos de un robo con agravantes. El hecho ocurrió el 23 de octubre, cuando la víctima llegaba a su domicilio, en la cuadra 5700 de Abundant Life Lane. Al acercarse a la puerta de entrada, vio a dos hombres corriendo hacia él armados con pistolas. Los sospechosos le apuntaron con sus armas y le exigieron sus pertenencias. Uno de ellos le arrebató la mochila y corrió hacia una camioneta SUV blanca con el otro sospe-
choso, huyendo del lugar. El sospechoso es descrito como un hombre afroamericano, de complexión delgada, y el otro como un hombre afroamericano vestido de ropa oscura. Si tiene alguna información, llame a Crime Stoppers de Houston al 713-222-TIPS (8477). portar delitos o cooperar con la policía. Un caso reciente ocurrió cuando una mujer fue arrestada por ICE después de denunciar violencia doméstica.
HOUSTON
LA CIFRA
Comunidad
¿SABÍA QUÉ?
SI USTED CALIFICA, PUEDE SOLICITAR QUE EL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS DE HOUSTON le instale un detector de humo en su casa de forma gratuita. La información en: https://houstontx.gov/fire/safetyinfo/smokedetectors.html
Entre las estafas más frecuentes que afectan a la comunidad migrante en Houston, están los fraudes de vivienda.
HOUSTON
Por: María Valentina Claros / Periodista
La comunidad inmigrante del área metropolitana de Houston representa aproximadamente una cuarta parte de la población total, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) de la Oficina del Censo de EE. UU.
Con el paso de los años, esta cifra no solo ha seguido en aumento, sino que también se ha diversificado con la llegada de personas de distintos países del mundo. Este crecimiento refleja una ciudad multicultural, dinámica y al mismo tiempo ha abierto la puerta a que estafadores, cada vez más ingeniosos, dirijan sus engaños hacia quienes buscan vivienda, empleo o un camino seguro hacia la residencia y la ciudadanía. El desconocimiento de los procesos legales, las diferencias culturales, la urgencia por establecerse y, en muchos casos, la barrera del idioma, convierten tanto a los recién llegados como a los ya establecidos en blancos particularmente vulnerables.
La necesidad de encontrar un techo Ningún inmigrante, con o sin papeles, está exento de ser una víctima. Con la llegada de nuevas tecnologías, los estafadores han perfeccionado sus métodos. Hoy recurren a plataformas como redes sociales, anuncios en línea e incluso visitas presenciales para atraer a sus víctimas. Suelen publicar ofertas que parecen demasiado buenas para ser verdad: departamentos impecables, con supuestos lujos y precios muy por debajo del mercado.
Exigen pagos por adelantado (como depósitos, primer mes de renta o tarifas adicionales) antes de mostrar el inmueble o firmar un contrato. En ocasiones, se hacen pasar por propietarios legítimos, cambian cerraduras en casas vacías y aparentan ser los dueños, cobrando renta a varias personas al mismo tiempo.
María de Lourdes Balderas, especialista en bienes raíces e inversiones con más de 20 años de experiencia ayudando a personas y familias a invertir en vivienda en Houston y sus alrededores, nos comparte
Las estafas
El riesgo de estafa a la hora de rentar una casa o apartamento siempre está presente, más aún cuando se utilizan las redes sociales para buscar vivienda.
HOUSTON
La recaudación de juguetes de los bomberos de Houston ya inició
algunos consejos y señales de alerta.
Según Balderas, las estafas de vivienda que afectan a los inmigrantes se presentan principalmente en el alquiler de propiedades, y en segundo lugar, en esquemas de compra bajo la modalidad de “dueño a dueño”.
“El problema más grave es que al inicio los estafadores piden un enganche elevado, pero en el contrato este dinero aparece registrado únicamente como depósito, dejando al afectado sin la seguridad de ser propietario”, explica Balderas.
EL DATO
Busque información
Houston Apartment Association 713-595-0300
Una de las estrategias más frecuentes de los estafadores consiste en publicar viviendas con precios muy atractivos: en venta por menos de $150,000 o en renta alrededor de $1,300. Para dar credibilidad, suelen usar propiedades que efectivamente están disponibles, lo que hace que sus anuncios parezcan reales y generen confianza. “En algunos casos, incluso, alquilan oficinas para aparentar formalidad. Una vez que logran captar al interesado, solicitan enganches de entre $5,000 y $15,000 en compras, o depósitos de $200 a $1,300 en rentas”, comenta la especialista. Por ello, es primordial verificar siempre la operación con un agente de bienes raíces certificado o directamente con la compañía administradora antes de entregar cualquier suma de dinero.
¿Qué señales de alerta debería identificar cualquier persona antes de firmar un contrato de arrendamiento o compra?
“Algunas señales de alerta inician cuando el precio de renta o venta está muy por debajo del valor de mercado, cuando se solicita dinero en efectivo o depósitos sin mostrar antes un contrato válido, o cuando en una compra se pide un enganche aun tratándose del supuesto propietario o agente. También debe encender alarmas que se nieguen a dar la dirección exacta o acceso a la propiedad antes del pago”. Balderas resalta que es fundamental
leer cuidadosamente el contrato. Si los términos son confusos o no queda claro si se trata de una renta o de una compra, lo mejor es detenerse. En el caso de Texas, la experta recomienda verificar que el agente tenga una licencia activa en la página del Texas Real Estate Commission (TREC). También, sugiere confirmar que la propiedad anunciada esté disponible en portales oficiales como la Asociación de Realtors de Houston (HAR). Otro punto clave es desconfiar si el precio está muy por debajo del mercado o si solicitan dinero sin contrato válido. Además, aconseja pedir referencias y asegurarse de que el agente cuente con una oficina física y datos de contacto verificables. Finalmente, esta profesional comunica que, a nivel local, el Houston Apartment Association y organizaciones comunitarias de defensa de inquilinos ofrecen orientación gratuita y recomienda que, si el estafado entregó dinero o documentos personales, es importante también contactar a la policía local para levantar un reporte.
El
El Departamento de Bomberos de Houston (HFD) ya inició “Operations Stocking Stuffer”, la campaña anual de recaudación de juguetes convocando a la comunidad para llevar alegría navideña a miles de familias de Houston. Esta iniciativa anual ofrece a los habitantes de Houston la oportunidad de unirse en un espíritu de generosidad. Este año, el HFD se asocia con los Concejales de la Ciudad de Houston para entregar juguetes a familias necesitadas. Se anunciará información adicional sobre la distribución.
La participación de la comunidad y las donaciones son esenciales para lograr este objetivo y garantizar que cada niño tenga un regalo que abrir estas fiestas.
SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE
TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES: NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta. NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio. NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado.
Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma.
ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.
Departamento de Bomberos de Houston realiza esta recaudación de juguetes anualmente para llevar alegría a miles de niños en estas fiestas.
Estados Unidos
Tras un cierre gubernamental histórico, de 40 días, la votación de siete senadores demócratas y un independiente permitió se aprobaran fondos.
WASHINGTON
Miguel Mejía H. / Periodista
El Senado consiguió aprobar el voto que permite avanzar hacia un proyecto de ley que desbloquee fondos para reabrir el gobierno federal, tras un récord de 40 días cerrado por falta de acuerdo.
El acuerdo alcanzado, que todavía debe pasar por otros votos en el Senado y finalmente por la Cámara Baja, permitirá volver a pagar a los más de 650 mil funcionarios que llevan más de un mes sin recibir una nómina y el pago retroactivo.
También financiará a los departamentos de Agricultura (encargado de los cupones alimentarios para los más pobres), Asuntos de Veteranos y otras agencias hasta el 30 de enero. Sin embargo, el acuerdo debe obtener el aval de la Cámara de Representantes, donde hay división en ambos partidos. El líder de la minoría demócrata en la Cámara, Hakeem Jeffries, dijo que él votará que no, mientras que Pete Aguilar, presidente del Caucus demócrata, se sumó a la oposición al proyecto de ley porque “no arregla la crisis de cuidado de salud ni hace que la vida de los estadounidenses sea más asequible”.
El Senado consiguió los 60 votos necesarios para avanzar hacia un compromiso que permita pagar a los funcionarios y a las agencias federales, después de que siete senadores demócratas y el independiente Angus King (que suele votar con los demócratas)
EL DATO CURIOSO
CON PEQUEÑAS CADENAS MONTAÑOSAS, praderas y bosques al oeste, la mayor parte de Oklahoma está situada entre las Grandes Llanuras de Estados Unidos y las Tierras Altas.
FOTO: CIRO DI COSTANZO/ X
SENADORES DEMÓCRATAS
APRUEBAN
FIN DEL CIERRE DE GOBIERNO
ESTADOUNIDENSES que trabajan en bases en el extranjero en Europa vieron interrumpidos sus salarios por el cierre gubernamental, por lo que en breve se espera que puedan comenzar sus cobros. Mientras tanto, en algunas bases se cubrió la nómina con apoyo de gobiernos locales.
Con 7 votos de senadores demócratas y un independiente, el acuerdo.
decidieran romper con la disciplina de su partido para permitir extender el presupuesto hasta el 30 de enero. Los demócratas que decidieron votar a favor de desbloquear el proceso en el pleno del Senado explicaron que estaba claro que los republicanos no iban a ceder y que “solo había un acuerdo en la mesa y esta era la mejor opción para reabrir el gobierno”. Los senadores demócratas que votaron a favor también aseguraron que uno de sus principales objetivos es asegurarse que los créditos a las coberturas de Obamacare se mantienen para millones de estadounidenses que dependen de ellas. El líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, se opuso al acuerdo y aseguró que mientras el gobierno federal estuvo cerrado, el presidente Do-
I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.
I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta.
I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales.
These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.
nald Trump tomó a los estadounidenses afectados como “rehenes” al suspender el programa de asistencia de alimentos a familias, veteranos, a ancianos y niños.
“La crisis de cuidados de salud es tan grave y urgente para las familias que no puedo apoyar esta resolución de continuidad (del presupuesto)”, aseguró Schumer, cuya oposición también contó con la de la senadora progresista Elizabeth Warren, quien dijo que el acuerdo era un “gran error”.
“Entiendo que algunos de mis compañeros demócratas no están contentos con este acuerdo, pero esperar una semana o un mes más no iba a significar un mejor resultado”, añadió la demócrata de Nuevo Hampshire Jeanne Shaheen, que ha liderado las negociaciones con la bancada republicana para superar el impás en el que se encontraban durante días recientes.
TEXAS
Elon Musk recibe remuneración millonaria
Los accionistas de Tesla aprobaron un plan de remuneración para el director ejecutivo, Elon Musk, con el cual el hombre más rico del mundo podría llegar a ganar un billón de dólares en diez años. El plan, vinculado a objetivos financieros y operativos, fue aprobado por 75 % de los accionistas reunidos en asamblea en Austin.
WASHINGTON
Trump indulta a 77 por el plan de revertir las elecciones de 2020
El presidente Donald Trump determinó conceder un indulto generalizado a cerca de 80 personas, incluidos varios de sus colaboradores como Rudy Giuliani, Mark Meadows y John Eastman, al considerar que contribuyeron a “exponer el fraude electoral” durante las pasadas elecciones de 2020 que perdió frente al demócrata Joe Biden. “Otorgo un indulto total, completo e incondicional a todos los ciudadanos estadounidenses por cualquier conducta relacionada con (…) sus esfuerzos para exponer el fraude electoral y las vulnerabilidades en dichas elecciones”, señala el documento, fechado el pasado 07 de noviembre y difundido por
el abogado de indultos del Departamento de Justicia, Ed Martin, en su cuenta personal de la red social X, que recoge el listado del grupo de las 77 personas beneficiadas por la medida. De acuerdo con Trump, con esta acción se “pone fin a una grave injusticia nacional perpetrada contra el pueblo estadounidense tras las elecciones presidenciales de 2020 y continúa el proceso de reconciliación nacional”, según defiende la orden que especifica que “no se aplica al presidente de Estados Unidos”.
El indulto impediría a cualquier administración futura iniciar un proceso penal en contra de los incluidos en dicha lista de procesados.
Entre los beneficiados por el indulto se encuentran el exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani; el jefe de Gabinete de Trump en 2020, Mark Meadows; los abogados John Eastman y Kenneth Chesebro; el asesor de Trump Boris Epshteyn; y varios expresidentes del Partido Republicano en estados como Georgia, Arizona y Nevada.
La semana pasada, Trump indultó a Michael McMahon, un policía retirado de Nueva York que había sido condenado en 2023 por acosar a una familia de Nueva Jersey actuando como agente chino. Este indulto ocurrió unos días después del encuentro del mandatario estadounidense con su homólogo chino, Xi Jinping, en el que alcanzaron acuerdos de orden económico y en el combate al tráfico de fentanilo.
En la lista está el exalcalde de Nueva York, Giuliani.
LA CIFRA
mil
Lo que pensé que era un trabajo de medio tiempo se convirtió en una carrera.
Jeffrey S. Business Banking Market Executive 17 años en BofA
Comencé como cajero y tuve la oportunidad de asumir varios cargos de liderazgo y de mudarme por trabajo. El poder adquirir experiencia en diferentes regiones y puestos ha definido mi carrera, donde mi mayor logro ha sido dirigir a otras personas y verlas crecer.
Latinoamérica
INICIA EL GOBIERNO DE RODRIGO PAZ EN BOLIVIA, PROMETE APERTURA AL CAPITALISMO
El ahora mandatario emanado de centroderecha deberá frenar varios retos económicos, tras casi dos décadas de gobiernos de izquierda.
Miguel Mejía H. / Periodista
Rodrigo Paz asumió la presidencia en un relevo que pone fin a casi dos décadas de gobiernos socialistas y que llega en plena escasez de dólares y combustibles.
“Dios, familia y patria: ¡Sí, juro!”, declaró el nuevo mandatario, de 58 años e hijo del expresidente Jaime Paz (1989-1993), ante la Asamblea Legislativa en La Paz, que fue recibido con aplausos por legisladores y delegaciones internacionales. Bajo lluvias torrenciales que obligaron a reforzar la seguridad en la plaza Murillo, el vicepresidente Edmand Lara tomó el juramento.
La ceremonia marca el inicio de un periodo en el que Paz, vencedor del balotaje de octubre con el Partido Demócrata Cristiano, deberá gobernar sin una mayoría holgada y en un entorno económico adverso. Su triunfo cierra 20 años de hegemonía del Movimiento al Socialismo (MAS) y consolida el giro de Bolivia hacia un programa más pro-mercado, luego de una segunda vuelta en la que obtuvo casi el 55% de los votos. El nuevo jefe de Estado recibe un país con inflación interanual de 19% a octubre, tras un pico de 25% en ju-
EL DATO
5 MANDATARIOS ARRIBARON A LA TOMA DE PROTESTA DE RODRIGO PAZ EN BOLIVIA: Javier Milei (Argentina), Gabriel Boric (Chile), Daniel Noboa (Ecuador), Santiago Peña (Paraguay) y Yamandú Orsi (Uruguay), además del subsecretario de Estado de EE. UU., Christopher Landau. Además, representantes de Perú, Brasil y Panamá.
lio, y con reservas internacionales mermadas luego de que el gobierno saliente de Luis Arce mantuviera subsidios universales a gasolina y diésel pese a la caída de ingresos por hidrocarburos.
Paz ha prometido recortar más de la mitad de los subsidios a combustibles y lanzar un esquema de “capitalismo para todos”, centrado en formalización, eliminación de trabas burocráticas y alivios tributarios graduales. Analistas anticipan que la sostenibilidad de esa hoja de ruta dependerá de pactos legislativos y de un cronograma creíble para moderar los subsidios sin disparar el costo de vida.
Con un MAS casi extinto del mapa político, el Ejecutivo necesitará construir coaliciones para impulsar ajustes a subsidios y reformas productivas. Aun así, los sindicatos y movimientos sociales que respaldaron a anteriores administraciones mantienen capacidad de protesta y serán un factor a observar en las primeras medidas del nuevo gobierno.
El acto de transmisión de mando reunió a más de 50 delegaciones internacionales, entre ellas el vicecanciller estadunidense Christopher Landau y los presidentes Gabriel Boric (Chile), Javier Milei (Argentina) y Yamandú Orsi (Uruguay), conforme a la agenda oficial.
En el frente externo, Paz ha señalado que buscará recomponer vínculos comerciales y financieros, con especial énfasis en acuerdos energéticos y la atracción de capitales hacia litio, gas y agroindustria. Su equipo explora instrumentos de financiamiento sin condicionalidades onerosas, así como una eventual reforma del mercado cambiario para aliviar la falta de divisas.
DATO CURIOSO
EL IMPRESIONANTE VALLE DE LA QUEBRADA DE HUMAHUACA EN ARGENTINA es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es conocido por sus coloridas formaciones rocosas.
BRASIL
Tornado en Brasil deja un saldo de 6 personas muertas
Las autoridades de Paraná declararon el estado de calamidad pública en los municipios castigados por un tornado sin precedentes que dejó seis muertos y más de 750 heridos, así como una ciudad en un 90% en ruinas.
El fenómeno meteorológico de dimensiones sin precedentes, con vientos de hasta 250 kilómetros por hora, tormentas y granizo, dejó sin viviendas a casi 10 mil personas en municipios de Paraná, estado del sur de Brasil, fronterizo con Argentina. Las ciudades más castigadas fueron Río Bonito do Iguaçu, en donde fueron reportadas cinco víctimas mortales, y Guarapuava, con un muerto en su región rural, pero los equipos de rescate aún buscan a una perso-
EL CARIBE
6 personas murieron
ECUADOR
Siguen las matanzas en cárceles ecuatorianas, 43 en dos días
En menos de una semana se produjeron dos matanzas carcelarias en Guayaquil y Machala, dos de las ciudades más violentas de este país. La primera fue el 05 de noviembre pasado, con 12 reos asesinados, supuestamente en un enfrentamiento entre bandas en la llamada Penitenciaría del Litoral. El domingo 09, un total de 27 personas privadas de la libertad murieron por asfixia, según el reporte oficial, en Machala. Y en esa misma cárcel, en las horas después se descubrieron cuatro cadáveres. En los tres últimos años las matanzas carcelarias han dejado un saldo que bordea los 600 reos asesinados. El año más crítico fue en 2023, durante gobiernos de Guillermo Lasso y de Daniel Noboa.
na reportada como desaparecida y a otras posibles víctimas debajo de los escombros de decenas de viviendas.
La gobernación de Paraná, que montó un hospital de campaña en Río Bonito do Iguaçu para atender la alta demanda por servicios médicos, informó que 10 de las personas atendidas sufrieron heridas de gravedad.
En Río Bonito do Iguaçu se registraron las muertes de tres hombres de entre 49 y 83 años, de una mujer de 47 años y de una adolescente de 14.
El pasado domingo 09 de noviembre, en los dos últimos ataques contra varias embarcaciones realizados en el Caribe por parte del gobierno de Estados Unidos, en su lucha contra supuestos narcotraficantes, por lo que ya suman 76 muertos en esta serie de ataques.
COLOMBIA
Petro llama a una democracia global en cumbre internacional
El presidente Gustavo Petro planteó desde la IV cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y Unión Europea (UE) la necesidad de construir una “democracia global” como respuesta a la crisis internacional y a la expansión de la violencia en diferentes partes del mundo, afirmando cumbre debe ser ejemplo de diálogo entre civilizaciones.
Aplazan juicios contra expresidentes Martinelli y Varela
El juicio programado en próximos días contra los expresidentes Ricardo Martinelli y Juan Carlos Varela, por el presunto cobro de sobornos de la constructora brasileña Odebrecht, fue pospuesto nuevamente debido al retraso en trámites legales, informó este viernes el Órgano Judicial. Es la quinta vez que se aplaza el juicio contra ambos expresidentes acusados de corrupción.
Cerca de 10 mil personas perdieron sus viviendas en Paraná.
BOLIVIA
Paz promete reabrir Bolivia a la inversión capitalista al afrontar crisis económica.
FOTO: GLOBALAT/ X
FOTO: CLUB BOLÍVAR/ X
Inmigración
La mujer trabajaba como empleada doméstica y recibió un disparo al tratar de entrar a una casa donde creyó que trabajaría.
Miguel Mejía H. / Periodista
MINFÓRMESE
EL CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA EN HOUSTON está localizado en el 5599 San Felipe St, suite 600, Houston, TX 77056. El número de teléfono es (346) 204-4664 y el sitio web para información es https://houston.consulado.gov.co.
Una migrante guatemalteca muere asesinada tras equivocarse de casa
aría Florinda Ríos Pérez, de 32 años, era una empleada doméstica que fue asesinada luego de que ella, por error, acudiera a la dirección equivocada y el propietario disparara contra ella el pasado miércoles.
La policía encontró el cuerpo en el porche de una casa en Whitestown, un suburbio con aproximadamente 10 mil habitantes, según un comunicado de prensa de la policía. Ríos formaba parte de un equipo de limpieza que se había equivocado de domicilio, indica el comunicado.
El esposo de Ríos Pérez, Mauricio Velázquez, declaró que él y su esposa llevaban siete meses trabajando limpiando casas. Velázquez contó que estaba con ella en la puerta de la casa, pero no se percató de que le habían disparado hasta que ella cayó en sus INDIANÁPOLIS
brazos, sangrando. En una página de recaudación de fondos, su hermano describió a Ríos Pérez como madre de cuatro hijos. La policía informó que era originaria de Indianápolis, pero la familia pla-
Originaria de Quetzaltenango y madre de cuatro hijos, María Florinda Ríos Pérez, fue asesinada cuando buscaba la casa donde trabajaría limpiando.
Anuncia
WASHINGTON
Reportan que ahora revisarán situaciones médicas para aprobar visas
FOTO: NUESTRO DIARIO/ X
nea enterrarla en Guatemala, según su obituario y la página de recaudación de fondos de su hermano.
Las autoridades no han revelado públicamente la identidad del autor del tiroteo. La policía entregó los resul-
La administración del presidente Donald Trump se dispone a negar visas a solicitantes con sobrepeso o edad avanzada, así como a quienes tengan algún tipo de padecimiento crónico, según un memorándum interno del Departamento de Estado a sus embajadas y consulados.
La comunicación pide que los funcionarios de visas “consideren inelegibles para ingresar a los Estados Unidos a los solicitantes por varias razones nuevas, entre ellas la edad o la probabilidad de que dependan de asistencia social”. Esas personas “podrían convertirse en una carga pública debido a sus problemas de salud o edad”, argumenta la
tados de su investigación al fiscal del condado de Boone, Kent Eastwood, pero el fiscal indicó que la decisión de presentar cargos no será fácil. Según explicó, este caso pone de manifiesto la aplicación de la doctrina del castillo de Indiana. Dichas leyes permiten el uso de la fuerza razonable, incluso la fuerza letal, para impedir lo que se considere una entrada ilegal en la vivienda. Treinta y un estados cuentan con leyes similares, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales.
En casos similares, los fiscales han logrado presentar cargos contra personas que abrieron fuego frente a sus casas, incluyendo la declaración de culpabilidad de un hombre de 86 años que disparó a Ralph Yarl después de que el adolescente afroamericano llamara a su puerta por error. En Nueva York, un hombre fue condenado por homicidio en segundo grado por disparar fatalmente a una mujer que se encontraba dentro de un automóvil y que entró por error en su entrada.
Eastwood afirmó que tendrá que estudiar detenidamente las conclusiones de los investigadores para comprender lo sucedido en los momentos previos al tiroteo. Revisando grabaciones de entrevistas a testigos e imágenes de las cámaras de seguridad.
orden. Debe tenerse en cuenta la salud del solicitante. Ciertas afecciones médicas, incluidas cáncer, diabetes, enfermedades cardiovasculares, respiratorias, metabólicas, neurológicas, y trastornos de salud mental, entre otras, pueden requerir atención médica por valor de cientos de miles de dólares, dice el cable.
Pide que los funcionarios consideren la obesidad y el sobrepeso como indicios de otros padecimientos, algunos de ellos crónicos. El memorándum menciona que los funcionarios de visas en las sedes diplomáticas hasta ahora exigen a los solicitantes información sobre enfermedades contagiosas y registros de vacunas, pero los nuevos requisitos son más exigentes.
DHS reducción drástica de cruces fronterizos en octubre
emos hecho historia: el menor número de cruces fronterizos en octubre y el sexto mes consecutivo sin liberaciones. Esta es la frontera más segura de la historia”, declaró Kristi Noem, secretaria de Seguridad Nacional. “Gracias, Presidente Trump, y a nuestros valientes agentes del DHS. ¡Nos enorgullecen!”, agregó la secretaria. Lo anterior, al informar que bajo
la dirección del presidente Donald J. Trump, el Departamento de Seguridad Nacional, a través del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), continúa ofreciendo la frontera más segura en la historia de Estados Unidos.
Los datos preliminares de octubre, el primer mes del año fiscal 2026, muestran un mínimo histórico en los encuentros con inmigrantes indocumentados, un control sostenido en todos los
sectores y el sexto mes consecutivo sin liberaciones por parte de la Patrulla Fronteriza.
“Nuestra misión es simple: asegurar la frontera y proteger a esta nación”, dijo el comisionado de la CBP, Rodney Scott, “y eso es exactamente lo que estamos haciendo. Sin excusas. Sin política. Solo resultados obtenidos por los profesionales de la ley más dedicados del país. No vamos a aflojar el ritmo; vamos a intensificar nuestros esfuerzos”.
WASHINGTON
FOTO: ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EN MÁLAGA/ X
Fue a través de un memorándum que se conoció la medida.
Así logran tener “la frontera más segura del mundo”: Noem.
FOTO: PAUL RUDNICK/ X
Sabores
BUÑUELOS DE CALABAZA
LA CALABAZA, LA BASE DE LOS ANTOJOS LATINOS
Antonio Salazar / LPH
CCuando llega el otoño, nuestras cocinas se llenan de aromas dulces y cálidos: calabaza, canela, miel y camote. En las casas hispanas, esta temporada se saborea con recetas que abrazan el alma: las empanadas de calabaza, los buñuelos recién fritos y el camote en miel que perfuma todo el hogar. Son esos postres caseros que se comparten con café, con familia y con risas… porque en otoño, el sabor también se vuelve un abrazo.
Ingredientes CAMOTES EN MIEL
50 m. 6 porciones.
2 camotes grandes (naranjas o morados) pelados y cortados en trozos medianos 1 taza de piloncillo o panela rallada (puedes usar
azúcar morena si no tienes)
1 taza de agua
1 raja de canela
2 clavos de olor
Cáscara de ½ naranja (opcional)
Preparación
1. En una olla gruesa, coloca el agua, el pilon-
cillo, la canela, el clavo y la cáscara de naranja.
2. Calienta a fuego medio hasta que el piloncillo se disuelva y se forme un jarabe oscuro y aromático.
3. Agrega los trozos de camote.
4. Cocina a fuego
bajo por 35–45 minutos, moviendo ocasionalmente, hasta que los camotes estén suaves y el jarabe tenga consistencia espesa.
5. Retira la canela y sirve caliente o a temperatura ambiente.
1 h. 15 buñuelos.
Ingredientes
2 tazas de yuca (mandioca) rallada o cocida y triturada
1 huevo
2 cucharadas de azúcar
1 cucharada de mantequilla derretida
1 cucharada de maicena
1 pizca de sal
Aceite para freír Miel o almíbar para servir
1. Si usas yuca cruda, pélala, rállala y exprímela bien para quitar el exceso de líquido.
el huevo, azúcar, mantequilla, maicena y sal hasta formar una masa moldeable.
lócalas en papel absorbente.
6. Baña con miel o almíbar ligero antes de servir.
3. Forma bolitas del tamaño de una nuez.
4. Fríelas en aceite caliente hasta que estén doradas por fuera.
5. Sácalas y coPreparación
2. Mezcla con
1 h.20 m. 5-6 porciones.
Ingredientes
2 tazas de harina ½ taza de manteca vegetal o mantequilla fría ¼ taza de azúcar ½ cucharadita de sal ¼ taza de agua fría (aprox.) Para el relleno: 1 taza de puré de calabaza (puede ser asada o enlatada) ½ taza de azúcar morena
½ cucharadita de canela
¼ cucharadita de clavo molido
½ cucharadita de vainilla
Preparación
1. Mezcla la harina, el azúcar y la sal. Agrega la manteca hasta que la mezcla tenga textura arenosa. Añade poco a poco el agua hasta formar una masa suave.
2. Envuelve y refrigera por 30 minutos.
3. Mientras tanto, mezcla todos los ingredientes del relleno hasta integrar.
4. Extiende la masa sobre una superficie enharinada y corta círculos de unos 10 cm.
5. Coloca una
cucharada del relleno al centro, dobla a la mitad y sella los bordes con un tenedor.
6. Hornea a 180 °C (350 °F) por 20–25 minutos, hasta que estén doradas.
7. Opcional: espolvorea con azúcar y canela o barniza con huevo antes de hornear para dar brillo.
UNA NOCHE DE ÉXITOS Y NOSTALGIA
Hay que vivir una noche donde la nos talgia se encuentra con el ritmo. La Casetera llega a la Arena Theatre este sábado 22 de noviembre con su espectacular “Caseterapia Tour 2025”. Este concierto promete una experien cia electrizante que revive los grandes clásicos con un estilo fresco y contagioso que hará vibrar a todo el público. www.arenahouston.com
Cultura
Isabella Regan Beltrán /
Hemos llegado al mes de noviembre y es tiempo de hablar de las celebraciones del Día de Acción de Gracias.
Houston, una ciudad a la que le encanta celebrar todo el año, y esta época no es la excepción, así que, tendrá un desfile el 27 de noviembre, por la ocasión número 76. Este evento, uno que los locales han disfrutado por muchos años, se llevará a cabo a las nueve de la mañana en el centro de Houston. El recorrido da inicio en el 600 McKinney St. Houston, TX 77002.
Tendrán carrozas decoradas con muchos temas diferentes, participarán los grandes mariscales, y van a desfilar con ellos cantantes y bailarines. Los ‘grandes mariscales’ son muy especiales para la gente de Houston, porque este año serán las mascotas de los equipos deportivos más amados en esta área.
Eso incluye el Orbit de los Astros de béisbol, Diesel de los Dynamos de fútbol, Clutch de los Rockets del baloncesto, y el Toro de los Texas de fútbol americano. Las mascotas desfilarán e interactuarán con la gente durante el desfile. Además de los ‘grandes mariscales’, también habrá artistas muy populares en el desfile. Estos incluyen a Christina Wells, cantante de Powerhouse y semifinalista de “America’s Got Talent”, Bridjette Jackson, que es famosa en TikTok, y músicos de Theatre Under the Stars, una de las compañías de teatro más grandes del área.
También estarán Danny Pokey, Payton Howie, Gloria Prince, Kam Franklin, SoReal Dance, Apache Belles, y Adams Davy.
Esta es una tradición muy bonita que ha creado muchos recuerdos para los residentes de Houston desde 1950.
AGENDA
CULTURAL UN CLÁSICO DE NAVIDAD
Ya iniciaron las presentaciones de la obra de teatro “A Christmas Carol” en el Teatro Alley, este es un clásico de esta temporada en Houston. Se presenta hasta el 28 de diciembre. www.alleytheatre.org
VAMOS AL TEATRO
Entre el 18 y 23 de noviembre, se presenta en Houston el musical “The Outsiders”en The Hobby Center. Es un musical que nos transporta a los años sesenta. www.thehobbycenter.org
EL DESFILE PARA EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, CONTINÚA DESPUÉS DE 75 AÑOS
Esta es una tradición muy bonita que ha creado muchos recuerdos para los residentes de Houston desde 1950. Es una manera divertida de celebrar el Día de Acción de Gracias.
Esta es la edición número 76 de este evento que se ha convertido en una tradición de nuestra ciudad.
Los ‘grandes mariscales’ son muy especiales para la gente de Houston, porque este año serán las mascotas de los equipos deportivos de la ciudad espacial.
EN DETALLE
Qué: Desfile de Acción de Gracias en Houston
Cuándo: 27de noviembre, 2025
Dónde: Centro de Houston (600 McKinney St. Houston, TX 77002)
Hora: 9:00 AM
ESPECTÁCULO DE BAILE
Entre el 20 y el 22 de noviembre, se presenta en el teatro MATCH el espectáculo de baile “Dada Gert Open”,y es presentado por la organización Dance Project. www.matchouston. org
GALERÍA
Una exposición para reflexionar
La exposición de Saif Azzuz: Keet Hegehlpa’ The Water is Rising (el agua está subiendo) en Blaffer Art Museum, cuestiona la privatización de la tierra, el agua y los recursos naturales dentro de los sistemas coloniales de asentamiento. A través de diversos medios, Saif Azzuz hace referencia a los mitos, relatos de origen y cuentos inventados que animan la tierra que hoy llamamos Houston. La exposición reúne instalaciones específicas para el sitio y otras creadas especialmente para la ocasión, pinturas y ensamblajes. Junto con sus familiares Lulu Thrower, Elizabeth Azzuz, Viola Azzuz, Moya Azzuz y Colleen Colegrove, los artistas participantes recurren al conocimiento ecológico para visualizar historias de gestión de la tierra y prácticas de rematriación que aluden a la noción de supervivencia del escritor anishinaabe Gerald Vizenor: la conjunción entre resistencia y supervivencia. Esta exposición estará abierta hasta el 20 de diciembre. Toda la información en: www.blafferartmuseum.org.
LPH
La exposición cuestiona la privatización de la tierra, el agua y los recursos naturales.
FOTO: BLAFFER ART MUSEUM
EL CONSEJO
DORMIR BIEN PARA APRENDER
Durante el sueño profundo, las conexiones neuronales se refuer zan y los aprendizajes se fijan en la memoria a largo plazo. Cuando se duerme poco o de forma inte rrumpida, estas funciones se ven limitadas, afectando la capacidad de aprendizaje y retención.
Educación
INFORMACIÓN
¿CÓMO INFLUYE LA MÚSICA EN LA CONCENTRACIÓN?
La música estimula el cerebro. Por eso, escuchar música mientras se estudia o se trabaja puede aumentar la concentración y dar al cerebro el impulso necesario para memorizar y recordar posteriormente la información.
7 RETOS COMUNES DE APRENDER INGLÉS COMO SEGUNDO IDIOMA
Hay desafíos a la hora de aprender inglés, pero no es imposible superarlos, solo hay que aplicar estas recomendaciones, tu aprendizaje puede mejorar.
College
¿Sientes que no avanzas como quisieras con tu inglés como segundo idioma?
Es normal experimentar esa sensación cuando lo estás aprendiendo. Pues se trata de un proceso retador que implica adaptarse a varios acentos, sonidos, reglas y pronunciaciones nuevas. Algunos de estos aspectos son complejos, por lo que necesitas invertir tiempo, constancia y esfuerzo para entenderlos. Además, existen otros desafíos que lo dificultan, como la falta de confianza al expresarse y la poca inmersión. No obstante, son obstáculos superables.
1. Dificultad para entender la pronunciación y los acentos Si ya has intentado aprender inglés, debes haberte dado cuenta de que la pronunciación es todo un tema. Hay demasiadas palabras que se dicen de forma parecida, pese a que su significado es otro.
¿Quieres darte a entender? Empieza a perfeccionar esos detalles.
De la misma manera, los acentos, debido a las diferencias entre el americano, el británico y el australiano. A menudo se confunden porque suenan muy distintos. Si en tu lengua nativa no existen estos sonidos, el desafío es ma-
yor. Escúchalos y practícalos con otros hablantes.
2. Vocabulario extenso y expresiones idiomáticas
La lengua inglesa tiene una enorme cantidad de palabras que pueden llegar a confundirte, como los sinónimos y homónimos, por ejemplo. Asimismo, términos especializados y frases o expresiones que no se traducen literalmente, por lo que constituyen un reto comprenderlas.
¿Cómo lo logro? En lugar de memorizar una a una, trata de entender el contexto en el que se utilizan. Realiza asociaciones de palabras, lee distintos textos, e intenta familiarizarte con las expresiones idiomáticas más frecuentes.
3. Dominio de la gramática inglesa
Otro de los desafíos del ESL, es la aplicación de las reglas gramaticales. Muchas veces no se siguen o no tienen sentido. Algunas, poseen diferencias sutiles que confunden, como la forma del pasado perfecto y del presente continuo, así como las preposiciones
“in”, “on”. Las conjunciones y excepciones de la gramática también tienden a complicar el aprendizaje. Pues, hay palabras que se convierten en plural colocando una “s” al final, y otras que llevan “en”. Para no equivocarte, realiza ejercicios a fin de reforzar estos aspectos.
4. Comprensión auditiva en las conversaciones rápidas ¿No comprendes cuando te hablan en inglés muy rápido? Esto es algo que a muchas personas les cuesta cuando están empezando a aprender el idioma. Especialmente, si quien está pronunciando las palabras es un hablante nativo. ¿Quieres mejorar tu comprensión auditiva? Escucha canciones, podcasts, videos, y acelera la reproducción, para que te acostumbres a ese ritmo y sonidos.
5. Acceso limitado a recursos o ambientes de inmersión Seguro, ya sabes que para aprender el lenguaje anglosajón necesitas prac-
Dónde: Interactive College of Technology
Teléfono: (888) 263-7713
Sitio web: es.ict.edu
Direcciones: Norte de Houston, Campus de Texas: 16801
Greenspoint Park Dr, Houston, TX 77060
Suroeste de Houston, Campus de Texas: 2950 S Gessner Rd, Houston, TX 77063 Pasadena, Campus de Texas: 213 W Southmore Ave Suite 101, Pasadena, TX 77502
ticar mucho. Esto implica hacer cursos, leer libros, utilizar aplicaciones de idioma y estudiar en un ambiente inmersivo. Pero si tu acceso a estos recursos es limitado, tu progreso tardará un poco más.
¿Soluciones? Si no puedes mudarte a un lugar de habla inglesa, busca comunidades con las que puedas interactuar en línea, por ejemplo. O crea tu propio espacio de inmersión en casa viendo películas y series sin subtítulos, o etiquetando cosas en este idioma.
6. Superar las diferencias culturales y lingüísticas
Dominar el inglés no es lo único que implica su aprendizaje. Debes esforzarte también por entender y adaptarte a las costumbres culturales distintas a las tuyas. ¿Por qué? Influyen en la forma de comunicarte, como, por ejemplo, el saludo y el modo de expresar las emociones.
Para conocer la cultura anglosajona, participa en actividades locales, grupos de intercambio de idiomas y eventos sociales.
7. Falta de confianza al hablar inglés como segundo idioma ¿Te da pena conversar en inglés? No te sucede solamente a ti. De hecho, es bastante común entre quienes están aprendiendo esta nueva lengua. ¿El motivo? La falta de confianza, lo cual hace que no participen en los diálogos por miedo a las equivocaciones. Sin embargo, hay formas de superarlo. Una es practicar el habla con regularidad en un espacio en donde te sientas a gusto. Y con personas que no te juzguen, sino que te corrijan constructivamente.
Supera los desafíos para aprender inglés como segundo idioma en ICT. El Interactive College of Technology, es el espacio ideal para tu aprendizaje. Cuenta con una variedad de herramientas tecnológicas modernas que te ayudan a superar todos los retos. Desde plataformas digitales, hasta apps móviles y otros recursos útiles para tu enseñanza.
CONTENIDO:
Interactive
DONDE IR
El aprendizaje de un segundo idioma se da en el aula de clases y también en la vida diaria.
Vida y estilo
CONVIERTE EL FOLLAJE OTOÑAL EN UN PUNTO FOCAL
Lleva la belleza del otoño a tu ho-
OTOÑO
EL AROMA PERFECTO
Elige aroma que transmita “otoño acogedor” pero no demasiado “dulce”. Por ejemplo, canela + madera ligera + manzana.
UTILICE ACENTOS DE LA TEMPORADA
Las calabazas de cristal iluminadas aportan un toque de lujo rústico. Una escultura decorativa de un pavo dorado preside una mesa de comedor, exhibiendo plumas detalladas y una base texturizada, realzando un ambiente festivo.
CAPAS DE TEXTURAS RÚSTICAS
Acción de Gracias
HAY QUE CREAR UN AMBIENTE DE LA ÉPOCA
Convierta la decoración de su mesa en una experiencia multisensorial. Use una combinación
Ya pasó Halloween y Día de Muertos. Mientras esperamos con ansia la época decembrina, todavía tenemos la celebración de Acción de Gracias que se fusiona perfectamente con la temporada de otoño. Durante esta fecha recibimos a familiares y amigos para reuniones o para la cena y queremos que todo luzca perfectamente. La decoración es una parte muy importante para que nuestros invitados disfruten y pasen momentos únicos en un ambiente de fiesta. Es por eso que hemos recopilado algunos consejos de expertos para que los espacios de tu casa se vean espectaculares. 1 3
HAY QUE USAR EL COLOR DORADO
Los tonos metálicos son tendencia. Dele un toque elegante a la decoración de su mesa de Acción de Gracias con accesorios dorados, cubiertos de latón, candelabros vintage y bordados con bordes dorados.
Combinar diversos elementos naturales y textiles artesanales como arpillera, lino, tejidos y madera para la decoración de la mesa de Acción de Gracias crea profundidad visual e interés.
A BAJO COSTO
Recolecte adornos gratuitos como calabazas pequeñas, piñas y flores y follajes otoñales para crear un centro de mesa natural. Combínelos con frascos de vidrio, jarrones y otros objetos vintage de metal o cerámica que ya tenga en casa, para lograr una composición ecléctica.
OTOÑO
Ante la falta de pago a los controladores de vuelos, se han tenido que cancelar hasta 5.5 de los vuelos estadounidenses.
Miguel Mejía H. / Periodista
Alas 07:15 del lunes 10 de noviembre, el número de vuelos cancelados en aeropuertos estadounidenses alcanzaba 1 mil 432, según datos de la firma de análisis aeronáutico Cirium. Eso representa alrededor del 5.5 por ciento de los 25 mil 733 vuelos programados para el día, y la cifra “sigue en aumento”, indicó la compañía.
El Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, el Aeropuerto LaGuardia y el Aeropuerto Internacional Newark Liberty registraron la mayor cantidad de cancelaciones, con al menos un 8 por ciento del total programado. Delta Air Lines fue la aerolínea con más vuelos cancelados. Las aerolíneas sufrieron el grueso de las cancelaciones y retrasos durante el fin de semana, a medida que las interrupciones dejaron a pasajeros y tripulaciones fuera de lugar. Es probable que la situación empeore debido al clima invernal en Chicago, donde se espera la acumulación de varios centímetros de nieve en el área metropolitana, según informó el Servicio Meteorológico Nacional este lunes temprano.
El cierre del gobierno superó los 40 días, pero el Senado dio un paso clave el domingo hacia la reapertura del gobierno, luego que algunos demócratas moderados se alinearan con los republicanos. Aun así, persiste la fuerte oposición en la Cámara de Representantes y podrían pasar varios días antes de que se realicen las votaciones en el Congreso.
La paralización en Washington significa que los controladores aéreos están cerca de no recibir su segundo cheque de sueldo. Durante el fin de semana, la Administración Federal de Aviación (FAA)
Especial
DE LOS VUELOS SE HAN AFECTADO POR CIERRE GUBERNAMENTAL 5.5%
Aerolíneas ofrecen medidas a sus clientes ante afectaciones
Washington.- United, American, Delta, Frontier, JetBlue y Southwest, ofrecieron a sus clientes mayor flexibilidad para cambiar o cancelar viajes. Las aerolíneas indicaron que la mayoría de los clientes no se verían afectados por los recortes de vuelos.
La cancelación de vuelos podría llegar al 10% por el cierre gubernamental en estos días.
publicó avisos sobre amplias zonas de aeropuertos y espacios aéreos en el país que enfrentan demoras debido a la escasez de personal.
La presión sobre el sistema de tráfico aéreo seguirá aumentando a medida que se acerca el Día Acción de Gracias, y podría llegar a un “virtual estancamiento” si el cierre obliga a los controladores a seguir trabajando sin recibir salarios, advirtió el secretario de Transporte, Sean Duffy, el domingo.
Como parte de las restricciones de la FAA, algunos de los principales aeropuertos del país están limitando el acceso a los jets privados.
LA CIFRA
IMPORTANTES AEROPUERTOS redujeron sus vuelos en todo el país, informó la Secretaría de Transporte.
Los recortes impuestos por el gobierno al volumen diario de vuelos subirían a las 06:00 horas del martes. En ese momento, las aerolíneas deberán cancelar un 6 por ciento de sus servicios, frente al 4 por ciento que rige desde el viernes 07 pasado. Esa proporción podría llegar al 10 por ciento de los vuelos diarios hacia este viernes 14. Los recortes obligatorios no afectan directamente a los vuelos internacionales, pero los pasajeros con conexiones hacia o desde el extranjero también se ven perjudicados. Los aviones de aerolíneas extranjeras deben sumarse a las largas filas de decenas de vuelos domésticos que esperan en las pistas para despegar debido a la falta de personal. Durante el cierre, 13 mil controladores aéreos y 50 mil agentes de seguridad se han visto obligados a trabajar sin cobrar. El ausentismo laboral aumentó hasta 30% o más en algunos aeropuertos, porque los trabajadores buscan un segundo empleo para mantener a sus familias.
NUEVA YORK
FOTO: ANTONIO SALAZAR / LPH
FOTO: / X
ESTRENO EN LA MÚSICA MEXICANA
Leonardo Aguilar, multinominado al Latin Grammy y reconocido por su poderosa voz y sensibilidad artística, presenta su nuevo sencillo “Te llevaste la llave”, una balada mariachi que enaltece el romanticismo y la profundidad emocional de la música mexicana. El tema fue compuesto por Luciano Luna y Leonardo Aguilar.
NOVEDADES
DOS GRANDES DE LA MÚSICA
Carlos Santana y Carin León presentan “Velas”, un tema que celebra la devoción y la entrega amorosa. El sencillo está disponible a partir de en todas las plataformas digitales. El tema combina la guitarra de Carlos Santana con una rica fusión de géneros y la voz de Carin León.
SERIE
La serie es idea original de Lucía Méndez y para esto reunió a otras tres grandes actrices del espectáculo en español.
Domingo Banda / Periodista
En la serie “Cómplices” que ya está en ViX, podremos ver a cuatro de las actrices más reconocidas en el ambiente del espectáculo en español. Lucía Méndez, Maribel Guardia, Laura Flores y Marjorie De Sousa, todas se unen en este proyecto que promete mantenernos pegados a la pantalla. La historia es una idea original de Lucía Méndez y su hijo Pedro Antonio Torres, donde también la legendaria actriz funge como una de las productoras ejecutivas.
“Este proyecto nació de una amistad muy estrecha con Laura León y Dulce, siempre nos llevamos muy bien. Decíamos picardías, tonterías de amigas y demás”, compartió Lucía en entrevista con la prensa de Houston donde también participaron Maribel y Laura. “En una ocasión estábamos juntas y viendo que era el Tinder, un productor lo grabó y lo subió. Entonces el video tuvo cuarenta millones de visitas y vi que la gente quiere ver cuatro mujeres importantes, cómo son ellas,
LA UNIÓN DE CUATRO GRANDES ACTRICES EN UN PROYECTO
Tiene muy buen elenco, eso ayudó a que sea divertida, que realmente se vea una complicidad, a que haya moda, que todo se vea fashion’”.
LUCÍA MÉNDEZ
y que hagan locuras. Que se atrevan a fumar desde un churro [en la serie], irse a una fiesta y no tenerle miedo a nada”, agregó.
“Cómplices” cuenta la historia de “María José”, “Paula”, “Roberta” y “Stacy”, cuatro mujeres maduras involucradas en la producción de un ‘talk show’ de TV. Súbitamente, son sorprendidas por la muerte del hombre que las atormenta en común: el productor del programa.
“Cuando hice los perfiles, en ese momento le hablé a mi hijo Pedro Antonio, me dijo que era muy atrevido. Yo le dije que no era atrevida, yo las quería hacer así. Encontramos a la productora Inna Payán que es una genio y nos respetó la esencia y el concepto auténtico de la idea donde el mensaje es amistad”.
Méndez, quien es mundialmente co-
nocida por sus telenovelas, asegura que busca llegar a público de todas las edades con esta serie, por eso se aseguró que tuviera diversos elementos para lograr esa meta. “Tiene partes entretenidas, comedia, música y demás, nuestra manera de ser ayudó mucho. Tiene muy buen elenco, eso ayudó a que sea divertida, que realmente se vea una complicidad, a que haya moda, que todo se vea ‘fashion’. Queremos que a las jovencitas les guste nuestra ropa, somos mujeres maduras, pero todas somos talla cuatro”.
LA SERIE
Por su parte, Laura Flores, quien también cuenta con una amplia trayectoria, nos compartió la importancia de que se reconozca el nivel de calidad de esta producción y de mucho de lo que se produce en México.
“Es un punto importante, porque debido a lo que pasó con la representante de México en Miss Universo, que ya todos vimos. Entre los comentarios de la gente que leí, decían que los latinos no sabemos hacer espectáculos y eso
Título: Cómplices
Protagonizan: Lucía Méndez, Maribel Guardia, Laura Flores y Marjorie De Sousa
Plataforma: ViX
me enojó. Yo me puse a ver las grandes producciones de México siendo sede de concursos de belleza en cinco ocasiones, mundiales de fútbol y muchos más”, afirmó Flores.
“Las telenovelas de México son famosas mundialmente. Lucía Méndez, por ejemplo, llenó un estadio ella sola en Líbano. Nuestras producciones mexicanas se han traducido a más de veinte idiomas. Quiero que el mundo sepa que México ocupa un lugar importante a nivel de producción de espectáculos, ‘realities’, ficción y noticieros, concursos y demás. Qué bonito constatar que nosotros estamos en un barco que es producción mexicana para el mundo y es un logro maravilloso. Tienen cuatro mujeres que tenemos una carrera muy sólida y que hemos trabajado toda nuestra vida en un proyecto que la gente merece ver”, agregó. En cuanto a Maribel Guardia, quien ha hecho cine y televisión y en diversos géneros, ahora vuelve a la comedia en “Cómplices”.
“Somos muy graciosas y divertidas, nos reímos unas de las otras de lo que decimos. He manejado mucha comedia en mi carrera, porque la risa es el remedio del alma. Un día en mi vida personal estaba llorando mucho, me vi en el espejo y me veía horrible con la nariz hinchada de llorar, entonces me reí mucho, la risa sana”.
La serie ya está disponible para que todos gocen de las ocurrencias de sus protagonistas.
CLASIFICADOS
Comisión de Calidad Ambiental de Texas Comisión
AVISO DE RECIBIMIENTO DE LA SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER
RENOVACIÓN DEL PERMISO DE AIRE (NORI)
NÚMERO DE PERMISO 32378
SOLICITUD Modern Welding Company of Texas, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) la Renovación del Permiso de Calidad del Aire Número 32378, que autorizaría la continuación del funcionamiento de Fiberglass Coating Operations situado en 715 Sakowitz Street, Houston, Condado de Harris, Texas 77020. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación se ofrece como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o del anuncio. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud: https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.31308,29.775496&level=13. La instalación existente está autorizada a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: acetona, contaminantes atmosféricos peligrosos, compuestos orgánicos volátiles, materia particular, incluyendo materia particulada con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, y estireno.
Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 15 de Octubre del 2025. La solicitud estará disponible para su visualización y copia en la Oficina Central de la TCEQ, la Oficina Regional de la TCEQ en Houston, y la Biblioteca del Vecindario Carnegie, 1050 Quitman Street, Houston, Condado de Harris, Texas 77009, a partir del primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la instalación, si existe, está a disposición del público en la Oficina Regional de la TCEQ en Houston. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices
El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y llevará a cabo una revisión técnica de la misma. La información contenida en la solicitud indica que esta renovación del permiso no supondrá un aumento de las emisiones permitidas ni dará lugar a la emisión de un contaminante atmosférico no emitido anteriormente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios del público o dar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios.
COMENTARIOS DEL PÚBLICO. Puede presentar comentarios públicos a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección indicada a continuación. La TCEQ considerará todos los comentarios del público al elaborar una decisión final sobre la solicitud y el director ejecutivo preparará una respuesta a esos comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para ser tratadas en el proceso de permiso.
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado si usted es una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricos de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si solicita una audiencia de caso impugnado, deberá presentar lo siguiente (1) su nombre (o, en el caso de un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal y número de teléfono durante el día; (2) el nombre del solicitante y el número de permiso; (3) la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería/n afectado/s por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la instalación de una manera no común al público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción del uso que usted hace de la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el periodo de comentarios. Si la solicitud la realiza un grupo o asociación, deberá identificarse con nombre y dirección física a uno o varios miembros que estén legitimados para solicitar una audiencia. También deben identificarse los intereses que el grupo o asociación pretende proteger. También puede presentar sus propuestas de ajustes a la solicitud/permiso que satisfagan sus preocupaciones.
El plazo para presentar una solicitud de audiencia de caso impugnado es de 15 días a partir de la publicación del anuncio en el periódico. Si la solicitud se presenta a tiempo, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se ampliará a 30 días después del envío de la respuesta a los comentarios.
Si se presenta a tiempo cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado, el Director Ejecutivo remitirá la solicitud y cualquier solicitud de audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todas las personas que hayan presentado comentarios o estén en la lista de correo de esta solicitud. La Comisión sólo podrá conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante haya presentado en sus comentarios a tiempo y que no hayan sido retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el objeto de la misma se limitará a las cuestiones de hecho controvertidas o a las cuestiones mixtas de hecho y de derecho relativas a los problemas de calidad del aire pertinentes y materiales presentados durante el periodo de comentarios. Cuestiones como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación quedan fuera de la jurisdicción de la Comisión para ser tratadas en este procedimiento.
LISTA DE CORREO. Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que se le incluya en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviando una solicitud por escrito a la Oficina del Secretario Oficial en la dirección que figura a continuación.
CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes del público deben presentarse vía electrónicamente en www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-687-4040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web, www. tceq.texas.gov/goto/participation
También se puede obtener más información de Modern Welding Company of Texas, Inc., P.O. Box 15215, Houston, Texas 77220-5215, o llamando a la Señorita Donna Patterson, Gerente de Oficina HR, al (713) 675-4211.
Fecha de Emisión del Aviso: 28 de Octubre del 2025.
ABOGADOS
Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Voluntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo ,adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346675-5146. Abogada Arevalo.
Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056
¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063
Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.
¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.
Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.
Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200
AUTOS
Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481
¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429
Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-706-7643
¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243.
Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.
Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.
Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.
Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-788-1140, Ovidio.
EMPLEOS
SOLICITO FABRICANTE DE GABINET ES, Instaladores y Ayudantes de Bodega: 2301 Canada Dry 77023, (713)869-3228.
Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654
Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.
SE NECESITAN OPERADORES DE MÁQUINAS (CNC), FABRICANTE DE GABINETES, INSTALADORES Y SOLDADOR: Buen Pago! Aplicar en: 2301 Canada Dry Houston, TX 77023 - (713) 869-3228.
Se Necesitan Ayudantes en General, Sin Experiencia.
CASA EN VENTA
$199,900
Comisión De Calidad Ambiental Del Estado De Texas
Tres recámaras Dos baños completos Espacio para parquear 6 camionetas en patio delantero.
Ramona Melo
8002 Carolwood Dr.Houston, TX 77028 REALTOR
832-641-7288
Solo Ganas De Trabajar,6
Días De La Semana Trabajo Seguro. Aplicar 3232 Riner St, Houston Tx 77093. Enviar Mensaje Al Tel 832-577-3182
ESTAMOS BUSCANDO
AYUDANTES EN GENERAL PARA FÁBRICA DE LÁMINAS.
■ No se requiere experiencia, solo muchas ganas de trabajar.
■ El trabajo es de carga y manual de hierro, para hombres Con transporte
■ 6 días de trabajo garantizados a la semana.
■ Interesados, preséntate listo para empezar hoy mismo! en 3232 Riner St, Houston, TX 77093 y pregunte por Edusion.
■ También puede enviar un mensaje al 832-577-3182.
Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.
Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606
Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606
Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.
Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606.
Se solicita Estilista con certificación o licencia y experiencia, buenas comisiones y excelente ambiente Laboral. para información llame tel. 346622-0695.
TRABAJA COMO CARWASHER FULL TIME EN HOUSTON. Trabajo estable, capacitación incluida y oportunidades de crecimiento. Aplica hoy! NO SE REQUIERE HABLAR INGLÉS
careers@sagelanecarwash.com
707-297-3890
SE SOLICITA COSTURERA
BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME
713-550-0335 832-443-4748
AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACIÓN
PERMISO NO. WQ0001822000
SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Vencorex US Inc., 6213 East Highway 332, Freeport, Texas 77541, que opera Vencorex US, una instalación que fabrica derivados de poliisocianato alifático y productos asociados, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación para autorizar Sistema de Eliminación de Descarga de Contaminantes de Texas (TPDES) Número de permiso WQ0001822000, que autoriza la descarga de purgas del clarificador, agua de intercambio iónico, lavado a contracorriente del filtro de arena, sumideros de lecho/área de carbón activado, purgas de la torre de refrigeración, purgas de la caldera, aguas residuales domésticas tratadas y aguas pluviales a un flujo promedio diario que no exceda los 125,000 galones por día a través del punto de descarga 001; y aguas pluviales de forma intermitente y con caudal variable a través del punto de descarga 002.. La TCEQ recibió esta solicitud el 5 de Abril de 2024.
La planta está ubicada en 6213 East Highway 332, near the City of Freeport, en el condado de Brazoria, Texas 77541. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.495833.30.273055&level=18
PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020
CON EXPERIENCIA LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM
CONTRATANDO
Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Chofer y Ayudante de Bodega Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228
Se necesita Asistente de Mecanico Joven que sea bilingüe, se requiere licencia de conducir, Aquí lo entrenamos. aplique en persona. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston tx 77093.Tel 832-901-6260
SE NECESITA MANAGER BILINGÜE PARA CARWASH , con un año de experiencia ganando de $14.00-$16 por hora, más comisión, entrenamiento pagado! ¡Aplica hoy! tel 707297-3890
Se solicitan mujeres mayores de 21 años para trabajar en Spa de masajes. buenas ganancias. y buen ambiente laboral tel 281-594-0163
JNS Construction solicita ayudante, formero de cemento y operador. Debe contar con herramienta propia, casco, botas y chaleco de seguridad. Interesados mandar mensaje de texto al 832-382-2110.
Se necesita chofer con licencia Clase C y buen récord de manejo. Trabajo de lunes a viernes, de 6:00 AM a 7:00 PM. Dirección: 2748 Holmes Rd, Houston, TX 77051. Interesados llamar al 832-347-5744.
Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. y por horas! trabajo local, llame para entrevista. Tel. 281-330-3041 / 281409-8524
El efluente se descarga desde las instalaciones de la planta a través de los puntos de descarga 001 y 002 al canal de efluentes de la planta “A” de Dow Chemical, y de allí al tramo mareal del río Brazos en el segmento n.° 1201 de la cuenca del río Brazos. Los usos designados para el segmento n.° 1201 son recreación de contacto primario, suministro público de agua y alto nivel de vida acuática. La parte superior del segmento tiene una designación de suministro público de agua que no se aplica a este permiso. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador de permiso. El borrador de permiso, de ser aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar de que este permiso, de ser emitido, cumple con todos los requisitos legales y reglamentarios. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador de permiso están disponibles para su consulta y copia en la Biblioteca Pública de Freeport, ubicada en 410 North Brazosport Boulevard, Freeport, en el condado de Brazoria, Texas. La solicitud, incluyendo cualquier actualización, y los avisos asociados están disponibles electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/wastewater/pending-permits/tpdes- applications
COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. Generalmente, la TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.
OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.
PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.
Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.
La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso.
ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud a menos que se presente una solicitud de audiencia de caso impugnado oportunamente o una solicitud de reconsideración. Si se presenta una solicitud de audiencia oportuna o una solicitud de reconsideración, el Director Ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y la solicitud a los Comisionados de TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión.
LISTA DE CORREO. Si envía comentarios públicos, una solicitud de una audiencia de caso impugnado o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, se le agrega a la lista de correo de esta solicitud específica para recibir futuros avisos públicos enviados por correo por la Oficina del Secretario Oficial. Además, puede solicitar ser colocado en: (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante específico y número de permiso; y/o (2) la lista de correo para un condado específico. Si desea ser colocado en la lista de correo permanente y / o del condado, especifique claramente qué lista (s) y envíe su solicitud a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación.
Todos los comentarios públicos escritos y las solicitudes de reunión pública deben enviarse a Office of the Chief Clerk, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o electrónicamente a www.tceq.texas.gov/goto/comment dentro de los 30 días a partir de la fecha de publicación de este aviso en el periódico.
INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Para obtener detalles sobre el estado de la solicitud, visite la Base de datos integrada de los comisionados en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Busque en la base de datos utilizando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso.
CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a: www.tceq.texas.gov/goto/comment, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Cualquier información personal que envíe a la TCEQ pasará a formar parte del registro de la agencia; esto incluye las direcciones de correo electrónico. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública de TCEQ, línea gratuita, al 1-800-687-4040 o visite su sitio web en www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.
También se puede obtener información adicional del Vencorex US Inc. a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Artis Karamian, Gerente general y Vicepresidente de Operaciones, al (979) 238-8631
Fecha de emisión 9 de Octubre de 2025
CONTRATANDO Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Cortador de vidrio, Chofer y Ayudante de Bodega, Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228
CPSI Contractors: Solicita empleados Choferes con licencia CDL Clase A y B, Operadores de montacarga, y Bodega en General, 40 horas garantizadas, vacaciones pagadas, seguro médico. llama al tel. 281-208-8839. o aplique 13923 Stafford, RD, Stafford tx 77477 CristianoD Joyería busca señoras y señoritas mayores de 18 años con buena presentación y disponibilidad para viajar para ventas y modelaje de joyería y bolsos; ofrecemos salario base, comisiones, bonos e ingresos extra. Aplica hoy al 414-704-4059.
¡Únete a nuestro equipo! Se solicita Carwasher tiempo completo en Houston. No necesitas inglés, capacitación incluida. Aplica en careers@ sagelanecarwash.com o llama 707-297-3890
SERVICIOS
¡Inscríbase hoy! Planes de salud en Houston con cobertura dental, visión y Medicare. 832687-0333 / 832-687-0213.
Viaja a Chihuahua y Cuauhtémoc directo sin transbordo autobuses equipados y cómodos, salidas todos los domingos 14 hrs, compra online en noroesteusa.com Noroeste USA Uniendo familias +52(614) 305 7755
OSBEL ELECTRIC realiza instalaciones, cableado y remodelaciones eléctricas con licencia TECL #23628. Solicita tu presupuesto al 281-250-3570.
¡Obamacare fácil y en español! Inscripciones abiertas. Planes de salud con o sin seguro social. Llame al 832-687-0333 / 832-687-0213.
Quiere poner su negocio y todavía no sabe cual? PONGA SU TORTILLERÍA, nosotros le ayudamos! fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales. tel 210-366-0334
¡TRANSFORMA TU LOOK HOY EN CLEOPATRA! Especiales en color- corte de cabello, y Alisado por el 30 aniversario! Luce radiante! Tel. 713-6690846
En WELLS Plumbing and Heating Supplies tenemos una gran variedad de compresores nuevos y de alta calidad con sistema de ahorro de energía, suministros ideales para contratistas técnicos y propietarios, los mejores precios en un solo lugar! 1215 Seamist Dr, Hous-
ton tx 77008 . Tel. 346-396-1295
HACEMOS TRABAJOS DE CONCRETO, Aceras, Parqueos,Patios, losas, drenajes, adoquines,precios razonables.estimados gratis! Llamanos tel 832-571-5724
Hacemos todo tipo de trabajo Remodelación, plomería y Soldadura! Cercas Instalación de motores, Portones, barandales, Trailas, Estimado Gratis! Tel. 409-932-5870
CLEOPATRA SALÓN DE BELLEZA UNISEX, Servicios Color, Correcion de color alisado japones, corte de cabello, tratamiento de keratina peinados, diseno de cejas, maquillaje profesional . ¡30 años contigo! ¡aprovecha los especiales de aniversario! Tel. 713669-0846. 5976 renwick, houston texas 77081
Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736
¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase Ya! Llame al Tel. 832-687-0333 / 832-687-0213.
¿Ha perdido el deseo sexual? no se preocupe, recupere su potencia sexual con las pastillas son 100% naturales sin efectos secundarios. para hombres de cualquier edad! ¡Llámenos ya! tel 954-450-2120 / 954-353-2244
TEXAS CATERING SERVICES EN ANAHUAC TX, ¡tu evento perfecto en solo lugar! salon banquete pastel , especialistas en Bodas Quinceañeras, Bautizos, Graduaciones. Llamanos para reservar tu evento tel. 832922-0120 306- 9 Ross Sterling Ave, Anahuac tx 77514
SEGUROS
C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196
Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655.
Planes de Medicare Advantage y Obamacare. Inscríbete hoy y recibe ayuda gratuita para comparar y elegir el mejor plan. Llame al 713-689-0001.
SALUD
Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832951-0073, área Spring Branch.
¡Más de 20 años de experiencia! Potencia sexual, próstata, testosterona, grosor y más. fortalezca su organismo de forma natural. Tel 832-935-1380 / 786-582-8873
¿Perdió el Medicaid de sus hijos? Nosotros le ayudamos a recuperarlo. le ayudamos a Inscribirse para Obamacare! ¡Te ayudamos a calificar para Medicare Advantage! Ayuda financiera, Planes empezando de $0. Seguros de vida y salud. Visítanos en 10145 Hammerly Blvd, Houston Tx 77080 o llame al tel. 713-689-0001
BIENES RAÍCES
SE RENTA O SE VENDE CASA DE 4 RECAMARAS Y 2.5 BAÑOS, Garage para 2 carros. Renta $2,450.00, deposito $2,450.00. Precio de venta $356,500.Ubicada en Conroe tx. Tel. 832-274-5823
¡Se renta cuarto Amueblado, con todas las comunidades, buena zona, con internet área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387
¡GRAN OPORTUNIDAD!
TERRENOS EN VENTA, Condados de Harris, Montgomery, Walker, Brazoria y San Jacinto, Ofrecemos financiamiento de dueño a dueño.tel. 832-8480573. ¡Llámanos para más información! ubicados. 4201 Cypress Creek Parkway, Houston, TX 77068
DEJA DE PAGAR RENTA
Y COMPRA TU TERRENO PROPIO
TERRENOS EN TEXAS, cerca de Houston
■ Granjas
■ Ranchos
■ Acres
■ FINANCIAMIENTO
Disponible
Llama ya 281-638-9440
■ Ranchos Liberación
E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.
VARIOS
Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832-9510073, área Spring Branch.
¡El verdadero sabor mexicano sobre ruedas! GARNACHAS AL ESTILO CDMX, Flautas Ahogadas, huaraches, aguas frescas y más. Visítanos en 16503 FM 529 Rd, Houston, TX 77095
Encargos para eventos especiales: TEL. 832-338-4112
Ya hace calor! Mandó a Revisar Su Aire Acondicionado?, Para Que Funcione Al 100% Llame a POWER PRO SERVICES, Hacen Reparaciones E
Instalaciones Nuevas, Estimados Gratis!. Trabajo Garantizado. Tel. 832-225-6828
Mujeres mayores de 21 años solicitadas para trabajar como masajistas, zona Southwest. Sin experiencia necesaria, buen ambiente y excelentes ingresos. Llame al 281-594-0163.
¿Necesitas un préstamo? o Seguro de Vida o seguro de gastos Finales, no te preocupes yo te asesoro 832-882-3965. Remy
AUTOBUSES LUCANO. Durante este 2025 mantendremos las mejores tarifas del mercado.
* Pasamos a buscarlo y lo dejamos en la puerta de su casa. Pregunte por este servicio.
* La compra de su pasaje ida y vuelta le incluye llevar dos maletas medianas , Gratis.
* Durante su viaje , puede dejar estacionado su vehículo en nuestro aparcadero.
* Lucano es la única línea con la que usted puede llevar: Muebles, electrodomésticos, bicicletas . Consulte por el envío de su necesidad.
* También contamos con viajes privados , ideal para grupos familiares.
Siempre junto a usted !! 719 Telephone Rd, Houston casi esquina Dumble . Teléfonos : 713 921 4949 y 713 928 8046.
¡Síganos en Facebook!
Remodelación en General, Sheetrock, Finishing, frame, puertas, ventanas, Baños, cercas de madera, Pintura interior/exterior, Roofing. estimados Gratis. Tel. 786-223-6330
POWER PRO SERVICES: HACEMOS SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, reparación de cortocircuitos, cajas de breakers, ¡¡lámparas, ventiladores, presupuesto gratis!! Tel. 832-225-6828
EMG HOME INSTALLATION: Remodelacion en General, Sheetrock, Finishing, frame, puertas, ventanas, Baños, cercas de madera, Pintura interior/ exterior, Roofing. estimados Gratis. Tel. 786-223-6330.
Mecanica en General Reconstruccion de transmisiones, Diagnóstico por computadora, Tune-up, reparación de fallas eléctricas, suspensión, Baterías. Frenos. en 11110 Aldine Westfield Rd, Houston, TX 77093. Tel. 832-901-6260.
LEGALES
¡Consulta gratuita! Abogada Valentina en Houston, experta en inmigración, deportaciones, accidentes, divorcios, custodias y casos penales. Llame ahora al 713-334-7200.
Corazones Solitarios
Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959
CABALLERO ROMÁNTI-
CO BUSCA DAMA Soltera, de buenos sentimientos, que desee una bonita amistad para conocerse y, con el tiempo, llegar a una relación seria.Tel. 281226-0288
Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.
CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288
Soy un caballero de 50 años. con buenos sentimientos y busco conocer a una mujer soltera y honesta entre 40 y 50 años. Mi intención es iniciar una amistad, salir a divertirnos y si surge química entre nosotros, pueda evolucionar hacia una relación seria. Comuniquese conmigo al 713-253-8169.
Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.
Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.
Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.
Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.
Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.
Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.
Estrenos
MUSICAL
WICKED: FOR GOOD
ACCIÓN
SISU: ROAD TO REVENGE “Elphaba”, la futura Bruja Mala del Oeste, y su relación con “Glinda”, la Bruja Buena del Norte. Esta es la segunda parte de una adaptación cinematográfica en dos partes del musical de Broadway. Una vez más regresan Cynthia Erivo como “Elphaba” y Ariana Grande dando vida a “Glinda”. Estrena el 21 de noviembre de 2025.
Un hombre regresa para desmantelar la casa de su familia, donde fueron asesinados en la guerra, y reconstruirla en otro lugar. Cuando el asesino, un comandante del Ejército Rojo, lo encuentra, comienza una brutal persecución a través del país. Estrena el 21 de noviembre de 2025.
LAS AVENTURAS DE KE HUY QUAN EN “ZOOTOPIA 2”
ENTREVISTA
En su segunda entrega, esta divertida película animada nos llevará por coloridas aventuras.
Se acerca el estreno de la película animada “Zootopia 2”, una vez más regresan los entrañables personajes que nos robaron el corazón en la primera entrega. También, se une un nuevo personaje a la historia, se trata de “Gary De’Snake”, a quien da vida la voz del ganador del premio Óscar, Ke Huy Quan.
En entrevista exclusiva con La Prensa de Houston, Quan, habló de esta experiencia en su carrera y cómo conecta esta oportunidad con su cultura. “Soy fanático de la primera parte y me emocioné mucho cuando me llamaron para ser parte de esta nueva entrada con un personaje completamente nuevo que es ‘Gary De’Snake’ en el año de la serpiente. Eso es genial”. Compartió que ya pudo ver la pelí-
una que me tocó aprender es
que la empa tía es el mejor antídoto para el prejuicio”.
cula y se siente muy complacido con el resultado. Afirmó que su personaje tiene una meta muy especial en la película.
“En la historia de ‘Zootopia’ no se ha visto un reptil en cien años. De repente llega ‘Gary De’Snake’, entonces la ciudad entra en pánico. Todos le tienen miedo por la reputación de la serpiente, pero él está allí con una misión: limpiar el nombre de su familia”.
Ke Huy Quan es un reconocido actor, que también ha trabajado detrás de cámara, y cuenta con una amplia carrera en la industria cinematográfica. Comenzó en 1984, siendo niño en la primera película de “Indiana Jones and the Temple of Doom”, después de eso vinieron otros destacados trabajos, hasta llegar a la animación en “Kung Fu Panda 4” y
ahora en “Zootopia 2”, que estrena el 26 de noviembre.
“Es muy interesante la animación, actuar con la pura voz. Yo no he hecho esto mucho y debo dar reconocimiento a los actores que lo hacen, porque es mucho trabajo”, dijo.
El también ganador del Globo de Oro, nos compartió cómo fue el proceso para dar vida a “Gary De’Snake” con su voz.
“Es un proceso interesante, no leí el libreto completo. Me dijeron que estaba en constante evolución. Para grabar era solo yo, con el director y con un póster del personaje en la pared; eso era todo lo que tenía. Con live action es diferente, uno actúa con los compañeros, hay un ser fí-
Ke Huy Quan se une al elenco de la película animada “Zootopia 2” con un personaje completamente nuevo.
ESTRENO
Título: Zootopia 2
Duración: 107 minutos
Género: Animada
Directores: Jared Bush y Byron Howard
Clasificación: PG
Estrena: 26 de noviembre de 2025.
sico donde puedes sentir lo que está allí”, compartió.
“Aquí no tenemos nada de eso, se trata de un trabajo en equipo con el actor y el animador que da todas las emociones y movimientos al personaje. Es una colaboración, es divertida e interesante. Sigo aprendiendo”, agregó.
Asegura que es fanatico de todas las películas animadas de Disney y admira a muchos de los personajes que ve desde su niñez. Ahora ser parte de un proyecto de una empresa como esta se ha convertido en un logro profesional y en un sueño personal, según nos contó.
“Siempre he sido fan, desde que era niño he visto caricaturas de Disney. Me gustan todos los clásicos y ser parte de esto es muy especial. Sé que en algunos años esta película estará en la lista de honor con todos los clásicos. Me siento lleno de suerte de estar en esta película”. Añade que esta cinta y su personaje “Gary” le han dejado una lección muy importante y espera transmitirla a toda la audiencia.
“Hay muchas cosas en esta película, pero una que me tocó aprender es que la empatía es el mejor antídoto para el prejuicio. Tenemos que aprender y entender las experiencias de los demás”, finalizó.
Domingo Banda / Periodista
FOTOS: DISNEY
