La Prensa de Houston - Edición 1234

¿Qué pasó...

EN ESTA SEMANA?

BAD BUNNY

CANTANTE Más que por mí, estoy feliz por mi familia, amigos, Puerto Rico y todos los latinos”.

El artista declaró por medio de un video el gran significado que tiene ser el encargado del show de medio tiempo del Super Bowl LX.

MUERE SEGUNDA VÍCTIMA DE TIROTEO EN CENTRO DE INMIGRACIÓN EN DALLAS

Luego de recibir varios disparos durante el tiroteo en un centro de inmigración en Dallas, Miguel Ángel García Hernández, que ya estaba detenido por ICE, ha fallecido. Esto lo informó el grupo por los derechos civiles LULAC. Desde el 24 de septiembre, el día del tiroteo, García fue herido y trasladado a un hospital donde se mantenía conectado a soporte vital. Ese día, un francotirador, luego identificado como Joshua Jahn, subió a una azotea cerca del centro de detención y disparó. La versión oficial dice que buscaba causar terror entre los agentes de ICE; sin embargo, sus balas alcanzaron a inmigrantes detenidos.

García vivía en este país desde hace dos décadas y, se encontraba detenido luego de ser arrestado por conducir bajo la influencia del alcohol. Era padre de cuatro hijos de edades 14, 12, 8 y 3, esperaba su quinto hijo junto a su

en l@s redes

FOTO: FACEBOOK

YA NO SERÁ CANDIDATO

Eric Adams, alcalde de la ciudad de Nueva York, anunció que retira su candidatura a la reelección, a solo cinco semanas de que los votantes acudan a las urnas. La contienda quedó entre el demócrata Zohran Mamdani, Andrew Cuomo, y el candidato republicano Curtis Sliwa.

Miguel Ángel García Hernández es la segunda víctima mortal del tiroteo que, según autoridades, buscaba causar pánico entre los agentes de ICE.

esposa Stephany quien está embarazada. En este tiroteo también falleció un detenido de nombre, Norlan Guzmán Fuentes, de 37 años y originario de El Salvador. Un tercer detenido, José Andrés Bordones Molina, de Venezuela, resultó herido en el mismo tiroteo.

AGRADECEN A LOS FANÁTICOS

Luego de quedar fuera de la postemporada por primera vez desde el año 2016, los Astros de Houston agradecieron a sus fanáticos con una foto tipo collage. “La mejor afición del mundo. Gracias por su apoyo durante toda la temporada. ¡Nos vemos en 2026!”.

¿SALVARÁ LA INDUSTRIA DEL CINE?

Donald Trump anunció que impondrá un arancel del 100% a las películas producidas en el extranjero para evitar que el negocio cinematográfico siga siendo robado por otros países y así impulsar la industria del cine. Culpó al gobernador de California, Gavin Newsom.

Trump sugiere a militares usar ciudades como

“campos de entrenamiento”

Las tropas de la Guardia Nacional se han desplegado en algunas ciudades bajo el mando de Trump.

EE.UU.

Domingo Banda / Periodista

La llegada de tropas de la Guardia Nacional a ciudades de Estados Unidos sigue dando mucho de qué hablar. Un ejemplo es la llegada de soldados a las calles de Portland, Oregon. Allí los soldados están bajo mando federal y esto ha generado protestas. Mientras tanto, Donald Trump recientemente dijo durante un discurso que, ahora que se ha desplegado la Guardia Nacional, estas ciudades deben usarse como “campo de entrenamiento militar”. Muchos consideraron este discurso sin contexto y aseguran que brincó de un tema a otro, y entre estos, Trump

Durante un discurso, Donald Trump realizó estas controversiales declaraciones.

habló de esta idea. “A petición de la Secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, ordeno al secretario de Guerra, Pete Hegseth, que proporcione todas las tropas necesarias para proteger Portland, devastada por la guerra, y cualquier instalación de ICE asediada de ataques de Antifa y otros terroristas nacionales”, escribió Trump en su red social Truth Social.

El mismo día, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, dijo que en las fuerzas armadas de este país se ha terminado lo que es “políticamente correcto”. Aseguró que se establecerán nuevas directivas imponiendo estándares más altos y “masculinos”. A la vez, instó a los que no estén de acuerdo a renunciar. Este tema seguramente seguirá dando mucho de qué hablar, incluso se ha rumorado que las tropas llegarán a otras ciudades.

FOTO: FAMILIA GARCÍA HERNÁNDEZ

ERIC ADAMS/FACEBOOK

FOTO: WHITEHOUSE/X

Domingo

Banda Periodista

OCTUBRE: CELEBRACIONES Y CONMEMORACIONES

ESTE MES ES LA ENTRADA A LA TEMPORADA FESTIVA

DEL AÑO, DESDE LA LLEGADA DE LAS TEMPERATURAS DEL OTOÑO, HALLOWEEN Y DEMÁS. TAMBIÉN SE CONMEMORAN VARIOS TEMAS DE IMPORTANCIA.

Parece mentira, pero ya estamos entrando al mes de octubre. Mientras muchos están emocionados con las recientes bajas de temperaturas, aunque el calor persiste, la humedad dice adiós. Otros están listos para celebrar, conmemorar y ser parte de festivales, fiestas y otras actividades que llegan en este mes.

Ya abrieron las tiendas de disfraces temporales, hasta allí llegan miles de familias en todo el área de Houston para adquirir los disfraces para las fiestas de Halloween o la Noche de Brujas. Buscando disfrazarse una noche para dar miedo a la hora de ir a fiestas o de salir a pedir dulces con la familia. Algunos se aventuran a crear sus propios disfraces.

En el año 2023, los estadounidenses gastaron unos 12, 200 millones de dólares en estas celebraciones, lo que hace de esta festividad una de las que más generan. Este año hay mucha expectativa en cuanto a los gastos, se espera que los precios sean más caros debido a los aranceles que han estado entrando en vigor durante los últimos meses.

También vemos cómo poco a poco las decoracio-

LAS NOTI BUENAS

TRATAMIENTO PARA RESTAURAR EL OLFATO

Existen muy pocos tratamientos efectivos para quienes han perdido el sentido del olfato, posiblemente debido a una lesión cerebral. Los

do por investigadores de Corea del Sur, de las universidades de Hanyang y Kwangwoon sugiere que una forma sencilla e indolora de regenerar el olfato es utilizarrectamente a la parte del cerebro responsable del olfato, sin causar dolor. Pidieron a voluntarios con un sentido del olfato sano que se sentaran mientras se les colocaba una pequecerca de la frente, sin olfato podría restaurarse mediante ondas de radio sin necesidad de

nes con temática de otoño ya se están apoderando de casas, oficinas, escuelas y otros lugares que se van moviendo con la época para celebrar. Así que de alguna manera la entrada de esta temporada del año también genera una ganancia económica, la gente gasta en sus decoraciones.

Entre las conmemoraciones está la del Mes de la Concientización de Cáncer del Seno, el color rosa se apodera de varios lugares, desde perfiles en las redes sociales e historias en los medios de comunicación. Es una temporada para que los sobrevivientes celebran y dan ese mensaje de prevención y para recordar a las víctimas que han sucumbido ante esta enfermedad.

Y es que, según los datos más recientes disponibles, en 2022 se notificaron 279,731 nuevos casos de cáncer de mama en mujeres en los Estados Unidos, y en 2023, 42,213 mujeres en los Estados Unidos murieron a causa de cáncer de mama.

Este mal es definitivamente uno que aqueja a muchas mujeres de la comunidad hispana y es por eso que debemos tener en cuenta que hay que poner atención en la prevención y así poder salvar vidas. Octubre es también el Mes Nacional de la Preven-

NOVEDOSA PRÓTESIS DE RODILLA

Investigadores del MIT han desarrollado una prótesis de rodilla que se conecta directamente al tejido óseo y muscular del paciente, y se siente más como parte de su propio cuerpo. Es una revolucionaria rodilla biónica que ayuda a las personas amputadas con una notable amplitud de movimiento. Tradicionalmente, las prótesis de pierna son dispositivos externos. El muñón de la persona amputada se fija mediante un encaje al que se conecta una extremidad robótica. Considerada como una prótesis de tres capas, las pruebas han demostrado que proporciona mayor agilidad, comodidad y sensación de integración.

ción del Acoso Escolar, una celebración anual para concienciar sobre el acoso escolar y el ciberacoso, y promover la amabilidad, la aceptación y la inclusión en las escuelas y comunidades. Este evento, que dura un mes, anima a las personas a actuar contra el acoso escolar, proporcionando recursos y promoviendo actividades, entre las que destacan el Día Mundial de la Prevención del Acoso Escolar, el primer lunes de octubre, y el Día de la Unidad, el tercer miércoles de octubre.

Los números en este tema son alarmantes. En el año académico 2021-2022, aproximadamente el 19.2 % de los estudiantes estadounidenses de entre 12 y 18 años sufrieron acoso escolar, con tasas más altas en la secundaria que en la preparatoria.

Si bien el acoso escolar en general ha disminuido desde principios de la década de 2010, ciertos grupos, como los adolescentes pertenecientes a minorías sexuales o de género y los adolescentes con discapacidades del desarrollo, enfrentan un mayor riesgo de ser víctimas.

Entonces, aprovechemos octubre para conmemorar sobre estos importantes temas y también para celebrar con las festividades de este mes.

De cerca con la comunidad

El Departamento de Bomberos de Houston (HFD) respondió a un incendio en un camión cisterna de 18 ruedas en Fondren y South Main. Había aproximadamente 8,800 galones de combustible a bordo. El alcalde, John

EN LA WEB

EJEMPLAR GRATIS

Usa tu cámara para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

NO SE PIERDAN la nota del nuevo esquema de vacunación en nuestro sitio web.

FOTO: MIT

Whitmire acudió al lugar para verificar el estado de los bomberos.

Locales

Gerald Wayne Williams ya cumple una condena por el asesinato de David Castro, ahora se ha declarado culpable de fraude electrónico.

Redacción / LPH

El caso de Gerald Wayne Williams, responsable del asesinato de David Castro en 2021, dio un nuevo giro en la Corte Federal del Distrito Sur de Texas. El 26 de septiembre, Williams se declaró culpable de conspiración para cometer fraude electrónico, un delito vinculado al proceso de fianza que le permitió salir de la cárcel mientras enfrentaba cargos por homicidio. En julio de 2021, tras asistir a un juego de los Astros, la familia Castro sufrió un ataque de furia vial cuando Williams, entonces de 38 años, disparó contra su camioneta. El joven David Castro, de 17 años, perdió la vida en ese incidente que conmocionó a la ciudad.

En 2023, Williams fue condenado a 30 años de prisión estatal por el asesinato de David. Sin embargo, la atención pública se centró también en cómo había logrado salir bajo fianza mientras esperaba juicio, a pesar de la gravedad de los cargos. Durante años, en el condado de Harris se han denunciado prácticas corruptas que permitieron la liberación de acusados violentos sin cumplir con el requisito mínimo del 10% de la fianza. En el caso de Williams, este obtuvo una fianza de 350,000 dólares a través de documentos falsificados y con el respaldo de fiadores ahora implicados en una investigación federal.

El esquema forma parte de un proceso más amplio que involucra a 53 personas relacionadas con la compañía A-Able Bonds, acusadas de fal-

¿SABÍA QUÉ?

EL NÚMERO DE LA DIVISIÓN DE HOMICIDIOS DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON(HPD) es el 713-308-3600. Si tiene pistas de algún crimen o quiere reportar uno, puede llamar directamente a este departamento.

A la espera de nueva sentencia, el asesino de David Castro

FOTO: ARCHIVO

LA CIFRA

AÑOS SERÍA LA MÁXIMA NUEVA SENTENCIA que recibiría Gerald Wayne Williams, por fraude electrónico. No está claro si se sumará a los 30 años que ya tiene o si las cumplirá al mismo tiempo.

sificación y fraude en la tramitación de fianzas.

El viernes 26 de septiembre de 2025, Williams fue presentado en la corte federal con grilletes y uniforme carcelario. Allí escuchó de la magistrada sus derechos y las consecuencias de declararse culpable. Ante la presencia de familiares de David Castro, aceptó su responsabilidad en el delito de conspiración para cometer fraude electrónico, estimado en más de 150,000 dólares en daños.

La jueza Lee Rosenthal, reconocida por su trayectoria, llevará el proceso

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Aero Products and Services JV, LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) una enmienda al Permiso de Calidad del Aire Número 17692, que autoriza la modificación de la Instalación de Empaque y Prueba de Turbinas de Gas ubicada en 16415 Jacintoport Boulevard, Houston, Condado de Harris, Texas 77015. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de avisos públicos de este Periódico.

La familia de David Castro asegura que buscarán poder hacer una declaración de impacto de víctima antes de la nueva sentencia de Williams.

hasta la sentencia, programada para el 10 de diciembre de 2025.

La condena máxima por este cargo federal es de 20 años de prisión.

Si la jueza determina que la pena se cumpla de manera consecutiva, esta se sumaría a los 30 años que Williams ya cumple por asesinato. En cambio, si se dicta de manera concurrente, ambas sentencias avanzarían al mismo tiempo, reduciendo de forma considerable el castigo adicional.

La familia de David adelantó que presentará una declaración de impacto de víctima antes de la sentencia de diciembre y espera poder leerla en la audiencia.

Para ellos, el proceso es una forma de asegurar que la memoria de David no se pierda y que las fallas en el sistema de fianzas no vuelvan a poner en riesgo a la comunidad.

HOUSTON

Tras desplome de avioneta, mueren dos personas

Dos personas perdieron la vida el 28 de septiembre tras el desplome de una avioneta cerca del aeropuerto Hooks, al norte del área metropolitana de Houston, informaron autoridades locales. De acuerdo con el Departamento de Bomberos de Klein, la aeronave —un Cessna 340 de dos motores— se incendió al impactar en un campo abierto poco después de despegar. A bordo viajaban únicamente el piloto y un pasajero, quienes fallecieron en el lugar. Las autoridades señalaron que la avioneta había abastecido combustible en el aeropuerto antes de emprender vuelo con destino a Lubbock. Minutos después del despegue, el piloto reportó dificultades mecánicas y trató de regresar a la pista.

“El piloto intentó girar para volver, pero no alcanzó a alinearse con la pista y la aeronave cayó a muy poca distancia. Tras el impacto, se incendió de inmediato”, explicó el sargento Richard Standifer, del Departamento de Seguridad Pública de Texas. Standifer detalló que las víctimas eran un hombre y una mujer de edad avanzada, aunque hasta ahora no se ha confirmado su identidad ni lugar de residencia. La Administración Federal de Aviación (FAA) y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB) estarán a cargo de la investigación para determinar la causa exacta del accidente.

El miércoles 2 de julio, dos hombres desconocidos ingresaron a un salón de uñas ubicado en la cuadra 9800 de Fondren. Los hombres se acercaron al mostrador, enseñaron una pistola y exigieron el dinero de la caja registradora y el bolso de la denunciante. La empleada les entregó el dinero de la caja junto con sus pertenencias. Los sospechosos huyeron en una camioneta gris o plateada. Uno de los sospechosos es descrito como un hombre afroamericano, complexión robusta, sudadera con capucha gris, pantalones cortos negros y zapatos rojos. Comuníquese con Crime Stoppers de Houston si tiene alguna información al 713-222TIPS (8477).

HOUSTON

HOUSTON

Gerald Wayne Williams está acusado de falsificar documentos para salir de la cárcel bajo fianza.

Comunidad

Estos eventos son una oportunidad para que la comunidad hispana se reúna a caminar y escuchar las experiencias de artistas hispanos.

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el 39% de adultos hispanos tienen hipertensión. La clínica Woodlands Public Health Care, en The Woodlands, un suburbio al norte de Houston, explica que hay un riesgo más alto para la comunidad hispana en nuestra ciudad de diabetes, cardiopatía, ciertos tipos de cáncer y de infartos.

Pero hay muchas opciones de combatir estos problemas, el ejercicio que se puede hacer en actividades como “Community Wellness Walks Celebrating Hispanic Art and Culture” de AARP (Asociación Americana de Personas Jubiladas). Estas además de ser muy divertidas, también tienen información educativa.

¿SABÍA QUÉ?

SI UN FAMILIAR O CONOCIDO SUYO ES DETENIDO POR LOS AGENTES DE ICE, puede utilizar el localizador para saber a qué centro de detención lo han llevado. La página es https://locator.ice.gov/odls/#/search

AARP organiza caminatas para celebrar a la comunidad hispana

En entrevista con La Prensa de Houston, Jackie Gil, la directora de comunicaciones para AARP Texas, explicó la importancia de estos eventos y nos dijo cómo iniciaron, son “algo nuevo que el equipo de outreach comenzó a implementar hace unos dos años especialmente porque nosotros sabemos que la comunidad hispana se beneficiará principalmente porque en nuestra comunidad tenemos más riesgo de diabetes y del colesterol [alto]” y agregó que “todas esas cosas se pueden prevenir con mejor dieta y más ejercicio”. Entonces querían establecer un lugar en donde la comunidad hispana pudiera hacer algo por su salud y aprender sobre ella al mismo tiempo.

HOUSTON

Estos eventos son una oportunidad para que la comunidad hispana se reúna a caminar por los vecindarios históricos de Houston, escuchar las experiencias de artistas hispanos que han contribuido a la comunidad, y para que conozcan a gente nueva al mismo tiempo que hacen algo para mejorar su salud.

Las caminatas duran una hora y son para gente que camina a cualquier paso. No es una carrera. Pueden ir a su propio paso, aprender sobre la salud y el arte, y a conversar en Inglés y en Español.

Los eventos serán de 9 a 10:30 de la mañana, el 11 y 15 de octubre, y el 1 de noviembre. Para registrarse para uno de estos eventos o todos, pueden visitar el sitio web de Eventbrite, Urban Paths, de AARP, o a la página de Facebook de AARP.

El evento es en colaboración de

Ataques cardíacos y los efectos de su recuperación FOTO:

Se estima que entre un 33% y un 50% de los sobrevivientes de ataques cardíacos pueden experimentar algún tipo de malestar psicológico como depresión, ansiedad, estrés psicosocial o trastorno por estrés postraumático (TEPT), lo que puede afectar la recuperación física y la salud a largo plazo. Las personas con malestar psicológico persistente que dura hasta 12 meses después de un ataque cardíaco tienen, aproximadamen-

39%

DE ADULTOS

HISPANOS

tienen hipertensión, esto según información publicada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Es por eso, que actividades como las organizadas por AARP son de vital importancia para nuestra comunidad.

te, 1.5 veces más probabilidades de sufrir un evento cardíaco en el futuro. Para información sobre prevención, visite: www.heart.org.

AARP y Urban Paths, una compañía fundada con la meta de enseñarle a la gente los beneficios de ir a caminar en su salud física y mental.

Laura Conely, de Urban Paths, será la persona que guiará la caminata. De acuerdo con su sitio web, su meta de estos eventos es ayudar a que la gente mantenga su peso bajo y para prevenir enfermedades crónicas.

También dice que al ir a caminar, el cuerpo produce serotonina y ayuda con la depresión y la ansiedad. Conely lleva muchos años haciendo estudios sobre los beneficios de ir a caminar, es una instructora de ESL (Inglés para hablantes que no son nativos), nutrióloga, y una instructora de caminatas para la fundación de artritis “Arthritis Walk with Ease”.

AARP está muy emocionado de tener esta conexión con Urban Paths, explicó Gil. Agregó que el grupo de

extensión de AARP lo hizo posible, especialmente Jennifer Barrera Guandry que es quien que se enfoca en eventos dentro de la comunidad.

Los artistas que van a las caminatas también cuentan experiencias muy interesantes y han contribuido al crecimiento de la comunidad hispana en Houston. Durante los eventos hablan sobre su arte y su proceso, y es una buena oportunidad para tener diálogos sobre el arte en Houston y en la comunidad Latina.

Con estos eventos, AARP tiene tres metas principales: mejorar la salud, hacer conexiones sociales, y aprender sobre la cultura hispana. Invitan a la comunidad a que participen en cada uno de estos.

SI ALGÚN AGENTE DE ICE TE DETIENE

TIENE DERECHOS CONSTITUCIONALES:

NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta.

NO RESPONDA NINGUNA PREGUNTA DE UN AGENTE DE INMIGRACIÓN si intenta hablar con usted. Tienes el derecho a permanecer en silencio.

NO FIRME NADA sin hablar primero con un abogado. Tiene derecho a hablar con un abogado.

Si está fuera de su casa, pregúntale al agente si eres libre de irte y si te dice que sí, vete con calma.

ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si estás dentro de tu casa, muéstrale la tarjeta por la ventana o deslicela por debajo de la puerta.

Isabella Regan Beltrán / Periodista

HOUSTON

LA CIFRA

Por medio de caminatas, AARP celebra el Mes de la Herencia Hispana; no tienen costo para participar.

Estados Unidos

Dos personas, además del atacante, murieron y cerca de diez resultaron lesionadas en este ataque que podría incrementar más víctimas.

Un hombre armado disparó dentro de una capilla de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días durante un servicio dominical y prendió fuego al edificio, lo que dejó un saldo de dos personas muertas y ocho heridas antes de ser abatido por la policía en un tiroteo, informaron las autoridades.

Cientos de personas se encontraban dentro de la iglesia en el municipio de Grand Blanc cuando un hombre embistió la puerta principal con una camioneta tipo pickup de cuatro puertas que portaba dos banderas estadounidenses en la caja. Luego descendió del vehículo y comenzó a disparar, indicó el jefe de policía William Renye. Los investigadores creen que incendió el edificio “deliberadamente”.

Los agentes acudieron tras una llamada hecha al 911 y llegaron a la iglesia en 30 segundos, dijo Renye. Cuando el sospechoso salió de la iglesia, dos policías lo persiguieron y “se enfrentaron en un tiroteo”, detalló Renye a los periodistas. Abatieron al agresor unos siete minutos después.

Del lugar salieron llamas y humo durante horas antes que el incendio fuera sofocado.

Renye identificó al agresor como Thomas Jacob Sanford, de 40 años, del vecino poblado de Burton. Renye no especificó un motivo del ataque en una conferencia de prensa el domingo por

EL DATO CURIOSO

EN 1906, WYOMING se convirtió en el primer estado de Estados Unidos en albergar un monumento nacional cuando la Torre del Diablo fue reconocida por la nación.

UN HOMBRE ARMADO DISPARA CONTRA LA FELIGRESÍA E INCENDIA

IGLESIA EN MICHIGAN

la noche. La policía acordonó la calle que conduce a la casa del sospechoso. Renye informó que uno de los heridos se encuentra en estado crítico y otros siete estaban estables. Previamente, Renye comentó la posibilidad de que encontraran más víctimas al revisar los escombros y encontrar dónde estaba el fuego.

Los investigadores registraron la residencia del sospechoso en la cercana Burton. Las autoridades no proporcionaron detalles adicionales sobre el sospechoso, incluyendo si era miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocida ampliamente como la iglesia mormona.

Fue el último de muchos ataques con armas de fuego en lugares de culto en Estados Unidos en los últimos 20 años, incluyendo uno en agosto que mató a dos niños durante la misa en la Iglesia de la Anunciación en Minneapolis.

I do not wish to speak with you, answer your questions, or sign or hand you any documents based on my 5th. Amendment rights under the United States Constitution. No deseo hablar con usted, responder a sus preguntas, ni firmar ni entregar ningún documento con base en mis derechos de la Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. No le doy permiso para entrar a mi casa con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos, a menos que tenga una orden de entrada firmada por un juez o magistrado con mi nombre que deslice por debajo de la puerta.

I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. No le doy permiso para registrar ninguna de mis pertenencias con base en mis derechos de la Cuarta Enmienda. Elijo ejercer mis derechos constitucionales. These cards are available to citizens and noncitizens alike Estas tarjetas están disponibles para ciudadanos y no ciudadanos por igual.

EL DATO

Algunas enfermeras en huelga en el cercano Hospital Henry Ford dejaron la línea de piquete y corrieron hasta la iglesia para ayudar a los paramédicos, según Dan Glass, presidente del sindicato Teamsters Local 332. “Las vidas humanas importan más que nuestra disputa laboral”, expresó Glass.

El presidente Donald Trump dijo que fue informado sobre el tiroteo en la iglesia. En una publicación en redes sociales, aplaudió al FBI, que según las autoridades locales envió 100 agentes a la zona, por su respuesta.

“Oren por las víctimas y sus familias. ¡Esta epidemia de violencia en nuestro país debe terminar, inmediatamente!”, escribió Trump.

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, declaró en un comunicado que su corazón está roto por la comunidad.

“La violencia en cualquier lugar, especialmente en un lugar de culto, es inaceptable”, expresó.

La iglesia, rodeada por un estacionamiento y un gran césped, está ubicada cerca de áreas residenciales y una iglesia de los Testigos de Jehová.

Está en Grand Blanc, una comunidad de aproximadamente 40 mil personas fuera de Flint.

CALIFORNIA

Alcalde neoyorkino anuncia que se retira de la contienda

El alcalde Eric Adams anunció su retiro de la contienda por la alcaldía, en medio de la presión creciente para frenar el avance de su contrincante, el socialista Zohran Mamdani, quien lidera las encuestas. “Fue un honor ser su alcalde. Aunque tengamos éxito, sé que no puedo continuar mi campaña”, declaró Adams en video.

Un hombre mayor que fue lanzado contra el piso cuando la policía de inmigración ejecutaba una redada en su autolavado en Los Ángeles anunció que pedirá al gobierno de Estados Unidos una indemnización de 50 millones de dólares.

Rafie Shouhed fue dominado de forma violenta por varios agentes enmascarados y fuertemente armados, según se ve en imágenes que quedaron grabadas por cámaras de seguridad. El hombre fue llevado bajo custodia y (según su testimonio) estuvo detenido por casi doce horas sin atención médica.

“La forma en que me trataron, la forma en que me atacaron. Les rogaba (diciendo) ‘Tengo un problema cardíaco’”, refirió Shouhed en una rueda de prensa. El microempresario indicó que salió a hablar con los hombres para entender qué ocurría.

“No me dijeron nada. La única palabra que me dijeron: ‘No jodas con ICE’”, evocó Shouhed.

El hombre llegó a Estados Unidos en la década de 1980, proveniente de Irán. La redada en su autolavado se enmarca en la arremetida del presidente Donald Trump contra los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, a los que durante en su campaña electoral prometió expulsar. Las redadas han desatado críticas, especialmente en Los Ángeles, una ciudad con gran afluencia de inmigrantes, porque las operaciones parecen dirigidas contra personas que hablan español o lugares en los que predomina la mano de obra de origen latinoamericano como ferreterías, haciendas, fábricas y autolavados. Los videos de la redada en el autolavado de Shouhed muestran como tres hombres enmascarados lo sujetan contra el piso, uno de ellos aparentemente con la rodilla en su cuello. “No puedo respirar, no puedo respirar”, le dijo el hombre de 79 años a los agentes. Los abogados de Shouhed insisten en que los hombres ignoraron sus ruegos, así como su explicación de haber pasado recientemente por una operación cardíaca. Luego, Shouhed, un votante de Trump, fue liberado sin cargos.

Miguel Mejía H. / Periodista

MICHIGAN

Trascendió que el mismo atacante habría provocado el fuerte incendio.

NUEVA YORK

Rafie Shouhed denuncia haber sido sometido con uso de fuerza violenta.

Latinoamérica

DATO CURIOSO

BOLIVIA ALBERGA UNA DE LAS CARRETERAS MÁS

PELIGROSAS DEL MUNDO, “El Camino de la Muerte”, que atrae a ciclistas de todo el mundo que buscan emociones fuertes.

VIOLENTOS MOTINES EN CÁRCELES ECUATORIANAS

Debido a la disputa entre tres grupos criminales que azotan el país, de nueva cuenta se refleja en motines violentos.

ECUADOR

Dos motines en este país dejaron un saldo de 31 personas sin vida, que incluyen a un custodio, de acuerdo a información proporcionada por autoridades, donde se indica que la violencia en ambas cárceles estalló a causa de una disputa entre tres grupos criminales.

“La situación se da por una orden externa del grupo de delincuencia organizada Los Tiguerones para que eliminen a elementos de Los Lobos y Choneros”, explica el comunicado. El modus operandi descrito en el informe policial en La Esmeralda es idéntico al ejecutado tres días atrás en la cárcel de Machala (al sur de Ecuador), donde 13 reos y un guardia murieron durante una batalla entre los grupos delincuenciales Sao Box y, de nuevo, Los Lobos.

“Durante la intervención se constató la existencia de personas privadas de libertad fallecidas producto de enfrentamientos entre grupos armados organizados, quienes habrían utilizado armas de fuego y armas blancas. Asimismo, un soldado resultó herido en cumplimiento de su deber”, afirmó la institución a través de X, donde dio

Sin control en las cárceles

Las cárceles son uno de los epicentros de la crisis de violencia criminal sin precedentes que atraviesa Ecuador, al haber sido asesinados en su interior unos 600 reclusos desde 2021, la mayoría en una serie de masacres por enfrentamientos entre bandas rivales. Este fue uno de los motivos que llevó al presidente de Ecuador, Daniel Noboa, a declarar en enero de 2024 al país bajo “conflicto armado interno” y decretar una serie de estados de excepción con medidas como la militarización de las cárceles, con el objetivo de recuperar el control estatal de las prisiones, hasta ese momento dominadas por las bandas criminales. Las masacres en las cárceles ocurren en momentos en que las fuerzas del orden están concentradas en controlar la seguridad del país ante el paro nacional convocado por los indígenas por el alza del costo del diésel a raíz de la eliminación del subsidio a ese combustible.

Presidente

Lula resalta la soberanía de Brasil

Brasil.- El presidente Luiz Inácio Lula da Silva convirtió una caminata para conmemorar 95 años del Ministerio de Educación en un acto por la soberanía, luego de que el presidente estadounidense, Donald Trump, anunciara diversas sanciones.

ARGENTINA

parte de barrotes y celdas con “daños estructurales”.

Las redes sociales se han llenado de videos grabados en las cercanías de la cárcel Esmeraldas e incluso al interior del penal. En algunas tomas se escuchan ráfagas de plomo en medio de la oscuridad, ya que el motín comenzó cerca de las tres de la madrugada.

Otros vídeos, ya a plena luz del día, evidencian una fila de cadáveres sobre un patio pavimentado, algunos con heridas de arma blanca, degollados, en ropa interior y amarrados de los tobillos con una cinta amarilla.

El fuerte despliegue policial y militar frente a la entrada de la prisión contuvo a la multitud que desesperadamente intentaba saber si sus familiares estaban entre la lista de los fallecidos.

Triple feminicidio vinculado a narcos

La policía detuvo a seis personas vinculadas al triple femicidio en Buenos Aires, supuestamente vinculado al narcotráfico y cuyos escabrosos detalles sacuden al país. Familiares de Morena Verdi y su prima Brenda del Castillo, ambas de 20 años, y Lara Gutiérrez, de 15, marcharon junto a miles de personas en la capital para pedir el pronto esclarecimiento del crimen que la policía investiga como un supuesto ajuste de cuentas de narcotraficantes.

GUATEMALA

Gobierno combatirá a pandilla Barrio 18

El Gobierno del presidente Bernardo Arévalo advirtió a la pandilla Barrio 18 que “no le tiene miedo” y que, tras su designación como organización terrorista por Estados Unidos, será combatida hasta su neutralización.

“El Barrio 18 ya no es simple-

La mayor cárcel de Esmeraldas, ubicada a 181 kilómetros al norte de Quito, tiene capacidad para albergar a 1 mil 100 reclusos, pero actualmente cuenta con cerca de 1 mil 500, según las autoridades.

El Servicio de Atención a Personas Privadas de la Libertad (SNAI) aseguró en un comunicado: “Las autoridades competentes se encuentran realizando las investigaciones correspondientes para esclarecer lo ocurrido, próximamente daremos más detalles de lo sucedido”.

En algunas prisiones ecuatorianas impera la ley de las pandillas, que escenifican al interior de los penales las guerras que sostiene afuera por el control del territorio, las rutas del narcotráfico, las fuentes de minería ilegal y otros negocios ilícitos.

Unos 600 reos han muerto dentro de las prisiones ecuatorianas desde 2021, la mayoría en una serie de masacres perpetradas por bandas rivales

Los altos niveles de violencia dentro y fuera de las cárceles desembocaron en la declaración del estado de excepción en 2024 “por grave conmoción interna”, por órdenes del presidente Daniel Noboa.

Bajo el estado de excepción, está permitida la intervención de las Fuerzas Armadas en los centros penitenciarios. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador dejó sin efecto la aplicación del estado de excepción en las cárceles del país el pasado junio.

Las nuevas masacres en las cárceles ocurren en medio del paro nacional convocado por los indígenas por el alza del costo del diésel a raíz de la eliminación del subsidio a ese combustible.

PERÚ

Manifestantes en contra de “Generación Z”

mente una pandilla, como la considerábamos hace unos años; es una estructura violenta, jerarquizada, con vínculos regionales y capacidad de daño transnacional”, afirmó Francisco Jiménez, ministro de Gobernación (Interior), en rueda de prensa.

Cientos de manifestantes, convocados para participar en la denominada „Marcha de la ‘Generación Z“, se enfrentaron en el centro histórico de la capital Lima con agentes antidisturbios de la Policía Nacional (PNP) que frenaron con la colocación de vallas su intención de llegar hasta la sede del Congreso.

FOTO: FUERZAS ARMADAS DEL ECUADOR/ X

Miguel Mejía H. / Periodista

FOTO:

Los elementos de las Fuerzas Armadas ecuatorianas tomaron el control.

Videos expusieron como un agente de ICE avienta a una migrante ecuatoriana y la arroja al suelo en Manhattan, causando indignación generalizada.

NUEVA YORK

Miguel Mejía H. / Periodista

Mónica Elizabeth Moreta acudió a la Corte de Inmigración en Manhattan, ya que su esposo Rubén fue citado. La pareja iba acompañada por sus dos hijos: una niña y un niño. Tenían cerca de año y medio de haber llegado de su natal, Ecuador, y estaban en proceso de solicitud de asilo. Sin embargo, la vida les dio un vuelco tremendo, ya que su esposo fue detenido por elementos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). Ante su frustración, Mónica Elizabeth intentó agarrarse de su esposo,

El hecho se investiga para deslindar responsabilidades, debido a que se consideró uso excesivo de fuerza.

AGENTE DE ICE, SUSPENDIDO Y REINSTALADO

mientras este sólo pudo agarrarse de la niña. La fuerza de los elementos pudo separarlos. Ante su desesperación, Mónica Elizabeth sólo atinó a decir: “Por qué lo llevan. A mí también (llévenme). Por qué no me llevan, entonces” y a manera de queja señala:

-A mí me jalaron el pelo.

-Adiós -le responde el guardia de ICE.

-A ustedes no les importa nada -insistió la migrante ecuatoriana.

-Adiós -insiste el guardia.

-No, no... llévenme a mí con él -menciona desesperadamente. Es cuando el guardia se desespera y la empuja hacia atrás, hasta derribarla. Ella llora desesperada y el agente empuja a su hija que corrió en su ayuda.

La escena fue grabada por varios reporteros, por lo que en minutos se viralizó, causando conmoción, lo que generó además que diversas organizaciones decidieron más tarde protestar afuera de las instalaciones de la Corte de Inmigración de Manhattan, debido a que consideraron el uso excesivo de la fuerza por los elementos policiales, auspiciados en la política migratoria encabezada por el presidente Donald Trump.Luego de la agresión, la mujer y sus hijos se refugiaron en la oficina del asambleísta neoyorkino Daniel Goldman. “Mónica y sus dos hijos pequeños huyeron a mi oficina en busca de seguridad después de que ella fue atacada por este agente del ICE en un acto atroz de fuerza excesiva. Esta es una conducta inaceptable por parte de este agente de ICE”, dijo el congresista local.

Gobierno ecuatoriano pide explicación sobre actuar de agente de ICE

Ecuador.- El Gobierno, a través del Ministerio de Relaciones

3,900

Además, Goldman exigió a la Secretaria de Seguridad Nacional de EU, Kristi Noem, “tomar las medidas disciplinarias apropiadas e implementar medidas para evitar que esto vuelva a suceder”. El contralor de la ciudad de Nueva York, Brad Lander, estuvo presente en el hecho. El funcionario es una de las voces más críticas contra ICE. “Hoy volví al número 26 de Federal Plaza (con el Senador estatal Gus-

MIGRANTES ECUATORIANOS fueron deportados desde Estados Unidos en el primer semestre de 2025.

Exteriores y Movilidad Humana, solicitó información sobre el caso de Mónica y su esposo, y sobre el violento actuar del agente de ICE para que se investigue.

tavo Rivera), donde un agente de ICE arrojó violentamente a esta mujer desconsolada al suelo delante de sus hijos. Ella no lo había tocado. No representaba ninguna amenaza. Tuvo que ser trasladada al hospital”, relató. Ante los hechos, Tricia McLaughlin, subsecretaria del ICE, expresó “La conducta del agente en este video es

inaceptable e indigna de los hombres y mujeres del ICE. Nuestras fuerzas del orden del ICE se rigen por los más altos estándares profesionales y este agente ha sido relevado de sus funciones mientras realizamos una investigación exhaustiva”, esta semana ICE anunció que el agente fue reinstalado en su posición.

FOTOS:

Inmigración

Uno de los acusados trató de asfixiar a la agente con un cinturón, para después intentar huir, pero fueron detenidos.

Miguel Mejía H. / Periodista

Dos inmigrantes mexicanos fueron detenidos y están bajo custodia federal acusados de agredir a una agente de la Patrulla Fronteriza durante su traslado a un centro de detención en el área de Houston.

El hecho se registró el 22 de septiembre, cuando personal de la Patrulla Fronteriza localizó a Juan Carmen Padrón Méndez, de 29 años, y a Juan Carlos Padrón Barrón, de 23, y determinó que ambos se encontraban en Estados Unidos sin documentos, por lo que los dos hombres fueron asegurados con flexicuffs en un vehículo de la Patrulla Fronteriza para su traslado. Durante el trayecto, la denuncia alega que Méndez se quitó el cinturón de seguridad, se desabrochó el cinturón y rodeó el cuello de la agente con el brazo, asfixiándola desde el asiento trasero. Barron supuestamente aprovechó que la agente estaba siendo sometida y salió del vehículo, recogió sus perte-

Pide

Dos inmigrantes mexicanos son procesados por agredir a agente

El inmigrante mexicano Juan Carmen Padrón, quien habría intentado asfixiar a la agente de CBP, ahora será juzgado.

nencias y huyó a pie. Méndez liberó a la agente y también logró huir. La agente pidió ayuda de inmediato y las fuerzas del orden detuvieron rápidamente a ambos hombres. La mujer fue trasladada a un hospital local para

SRE esclarecer muerte de migrante custodiado por ICE

TEXAS

Dos hombres fueron puestos bajo custodia federal después de que agentes de la Patrulla Fronteriza descubrieran a 55 inmigrantes indocumentados dentro de un compartimento oculto de un remolque de frutas y verduras en el condado de Zapata, Texas. Uno de los presuntos contrabandistas es un indocumentado.

Según la denuncia penal, agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieron un ca-

Juan Carlos Padrón Barrón, de 23 años, se escapó con su amigo tras cruzar la frontera estadounidense, pero fue arrestado posteriormente. Departamento de Policía de Conroe, Texas.

“Intentar estrangular a un agente federal es un acto indignante y cobarde. Gracias a la rápida actuación del agente y a la respuesta coordinada de las fuerzas del orden, los responsables se encuentran nuevamente bajo custodia y enfrentan graves cargos federales. Agradecemos que nuestro agente haya recibido tratamiento y el alta hospitalaria”, dijo.

mión de carga cerca de San Ygnacio, Texas. El conductor, Brandon Lajohn Hargrove, de 43 años y residente de Houston, supuestamente afirmó transportar productos agrícolas. Durante la inspección, los agentes observaron a José Luis Castellanos-Hércules, de 21 años y ciudadano hondureño residente ilegal en Estados Unidos, dentro del remolque. Una inspección más exhaustiva reveló un compartimento oculto que albergaba a 55 inmigrantes indocumentados, entre ellos tres

Aparentemente, complicaciones médicas no atendidas oportunamente habrían provocado el deceso.

su evaluación y tratamiento, y ya ha sido dada de alta.

“Este incidente pone de relieve los peligros extremos que nuestros agentes enfrentan a diario”, declaró Ronald D. Vitiello, asesor principal de la CBP.

MÉXICO

La Secretaría de Relaciones Exteriores lamentó el fallecimiento de un ciudadano mexicano ocurrido el 22 de septiembre, quien se encontraba bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el Centro de Detención de Adelanto. De acuerdo con las autoridades de ICE, el mexicano presentó complicaciones médicas y pese a los esfuerzos del personal médico, falleció durante la madrugada del día siguiente.

El Consulado de México en San Bernardino, California, dará seguimiento con las autoridades del Centro para asegurar la realización de una inves-

personas presuntamente menores de 17 años, procedentes de Guatemala, México, Venezuela, Honduras, El Salvador, China, India, Colombia y Ecuador. Los documentos judiciales alegan que los migrantes tuvieron que arrastrarse por una pequeña puerta de acceso tras una pared falsa para salir del compartimento.

Si son declarados culpables, Hargrove y Castellanos-Hércules enfrentan hasta 10 años de prisión federal y multas de hasta 250 mil dólares.

Ambos hombres están acusados de agredir, resistirse o impedir el paso a un agente federal. Enfrentan hasta 20 años de prisión federal y una posible multa de 250 mil dólares, además de un año adicional y hasta 100 mil dólares si son declarados culpables de fuga de la custodia federal. El FBI lidera la investigación con la asistencia de Investigaciones de Seguridad Nacional, el Servicio de Alguaciles de EE.UU., la CBP, la Patrulla Fronteriza, la Oficina del Alguacil del Condado de Harris (Precinto 5), la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery y los departamentos de policía de Conroe, Houston y Pasadena. La fiscal federal adjunta Jill Stotts está a cargo del caso.

tigación exhaustiva que permita esclarecer plenamente la causa de la muerte, en atención a la gravedad de los hechos. Están en contacto con los familiares del migrante fallecido (exbeneficiario de DACA) para brindar asistencia legal y brindarán toda la asistencia y acompañamiento consular que se requiera.

Por otra parte, la Jefatura de la Unidad para América del Norte transmitió, a través de los canales diplomáticos, su preocupación ante lo acontecido, así como la exigencia de una investigación para que se esclarezcan la muerte del migrante Ismael Ayala-Uribe, quien había sido detenido por ICE dentro de su política que busca deportar a migrantes indocumentados.

FOTO: JANETH

Dos hombres fueron detenidos y ahora enfrentan a la justicia.

Houston es un reflejo del poder hispano y del liderazgo femenino. Mujeres hispanas impulsan negocios, redes y comunidades, transformando la ciudad con emprendimiento, inspiración y colaboración en cada rincón.

Mujeres hispanas:

liderazgo, comunidad y poder en Houston

Claudy Morales Periodista e Influencer

Houston no solo es una de las ciudades más diversas de Estados Unidos: también es un espejo del poder hispano. Según datos del Departamento de Planeación de la Ciudad de Houston, publicados en su portal oficial, la ciudad cuenta con 1,029,429 habitantes hispanos, lo que equivale al 44.8 % de la población total. Dentro de ese universo, la mujer hispana se levanta como protagonista de una transformación que no se mide solo en cifras, sino en liderazgo, emprendimiento y comunidad.

Ese impacto económico también tiene rostro. De acuerdo con un reporte de Axios Houston, basado en información de Yelp y publicado en marzo de 2024, en nuestra ciudad se abrieron 1,793 negocios propiedad de mujeres en 2023, lo que representa un aumento del 16 % respecto a 2022. Cada cifra cuenta una historia: detrás de esos emprendimientos hay mujeres que decidieron arriesgar, creer en sí mismas y construir futuro en Houston.

Vengo saliendo de una de esas conferencias y todavía me vibra el pecho. Cuando miro el auditorio, me encuentro a mí misma en otras: jóvenes con hambre de empezar, profesionales con años de oficio que hoy se reinventan, mamás que sostienen familias, creadoras, maestras, líderes comunitarias. Distintas historias, mismo deseo: avanzar sin soltar la identidad. Por eso estos espacios están floreciendo: más que charlas, son ecosistemas de apoyo donde el networking no es tarjeta y foto, sino puentes reales.

Lo mejor suele ocurrir entre panel y panel. En los pasillos nacen colaboraciones: la diseñadora que encuentra a la contadora; la emprendedora que por fin halla mentora; el proyecto que estaba en “algún día” y, con una conversación, consigue forma y fecha. He visto talleres surgir de un café, alianzas comunitarias armadas en un break, clubes de lectura que empiezan con un “te escribo y lo vemos”.

Houston es el terreno ideal para que esto pase. Nuestra mezcla de culturas y la densidad de talento convierten a la ciudad en una incubadora. Y cuando a esa energía le sumas instituciones y empresas que empiezan a tomar en serio el liderazgo femenino y el aporte hispano, el efecto se multiplica. No hablo

The Latina Power mostró que cuando nos unimos, compartimos experiencias y nos apoyamos mutuamente, la fuerza de la mujer hispana se multiplica y deja huella en toda la ciudad.

de “eventitos”, hablo de movimiento: un círculo virtuoso entre inspiración, formación y oportunidades que se traduce en contratos, vitrinas y mesas de decisión.

Claro que no todo es fácil. En cada encuentro también aparece lo que duele: el idioma que cuesta, el capital que no alcanza, el miedo a exponerse, el “¿y si fracaso?”. Pero cuando una voz dice “a mí también me dio miedo, y aun así empecé”, otras cien se animan. Se desarma la soledad, aparece la comunidad, y eso —para quienes emigramos— vale oro. Un ejemplo reciente es la conferencia The Latina Power, donde se reunieron alrededor de 700 mujeres hispanas en Houston. Fue un encuentro cargado de inspiración y testimonios pode-

rosos, que dejó claro cómo el liderazgo femenino latino no solo convoca, sino que transforma. The Latina Power mostró que cuando nos unimos, compartimos experiencias y nos apoyamos mutuamente, la fuerza de la mujer hispana se multiplica y deja huella en toda la ciudad.

Entre tanto impulso, los datos nos ayudan a contar la historia completa. Que Houston sea 44.8 % hispana no es un apunte suelto: es contexto vivo de por qué estas conferencias están llenas, por qué el emprendimiento crece y por qué los mensajes conectan. Y que 1,793 negocios liderados por mujeres hayan abierto el año pasado, habla de una ola que ya está en marcha. Nos toca sostenerla con formación, acceso a capital, visibilidad y políticas que entiendan la realidad de quien emprende con acento y sueños grandes.

Yo, Claudy, camino estas salas con el corazón en modo grabadora: me llevo frases, miradas, ideas que luego se convierten en contenido, alianzas o simplemente en fuerza para el lunes. No son eventos para la foto: son hogares temporales donde nos encontramos, nos reconocemos y salimos mejores. Y cada vez que una mujer hispana sube al escenario y cuenta su historia, no solo crece ella: crece Houston.

Porque cuando una avanza, toda la comunidad avanza. Y esa, queridas, es la definición perfecta de contagiar amor por Houston.

Visita con Claudy

CONCIERTO

UNA LEYENDA EN EL ESCENARIO

El 11 de octubre, se presenta en la ciudad de Houston el cantante José Luis Rodríguez, más conocido como “El Puma”. El ar tista, quien se ha convertido en un icono de la canción en español, tendrá su concierto en el Teatro Arena. Es una buena oportuni dad para gozar de sus éxitos en vivo, esas canciones que han marcado generaciones. www.arenahouston.com

Cultura

EN DETALLE

Qué: “Líneas de Resolución: Dibujando en el Advenimiento de la Televisión y el Vídeo”

Cuándo: 4 de octubre al 8 de febrero de 2026

Dónde: The Menil Collection

Más información: www.menil.org

AGENDA CULTURAL

UNA NOCHE INSPIRADORA

Con un mensaje de positivismo se presenta en Houston, Daniel Habif quien llega con su gira “Ascender World Tour”. Será el 12 de octubre en el Teatro Arena. www.arenahouston. com

CELEBRANDO LA HERENCIA FILIPINA VAMOS AL FESTIVAL COREANO

Celebremos el Mes de la Historia Filipino-Estadounidense con un día dedicado a la cultura en POST Houston. Visite un mercado lleno de sabores filipinos y artesanias. El 12 de octubre. www. posthtx.com/event

El Festival Coreano exhibe lo mejor de la comida, la música, las artes y la cultura coreanas. Tendrán vendedores y artistas. Será el 11 y 12 de octubre en el parque Discovery Green. www.discoverygreen.com

LOS DIBUJOS Y LA TELEVISIÓN, NUEVA EXPOSICIÓN EN THE MENIL COLLECTION

Se destaca un período conocido como la “era de la red”, de las décadas de 1950 a 1980, cuando la televisión se generalizó en la sociedad.

EXPOSICIÓN

Domingo Banda / Houston, TX.

The Menil Collection anuncia una nueva exposición “Líneas de Resolución: Dibujando en el Advenimiento de la Televisión y el Vídeo”, una presentación que examina las diversas maneras en que los artistas han respondido a las imágenes de televisión y vídeo a través del dibujo. Estará abierta al público a partir del 4 de octubre y se quedará hasta el 8 de febrero de 2026, en el Menil Drawing Institute. Aquí se destaca un período conocido como la “era de la red”, de las décadas de 1950 a 1980, cuando la televisión se generalizó en la sociedad y alcanzó su apogeo como herramienta de control cultural, a la vez que fomentó actos de disidencia política y experimentación artística.

Esta exposición presentará más de cincuenta obras en papel, vídeo, esculturas en técnica mixta y una instalación inmersiva, creadas por veinticinco artistas de diez países. El título de la exposición, “Líneas de Resolución”, hace referencia a la cantidad de detalle que un sistema de televisión o vídeo puede reproducir, a la vez que desta-

ca el firme compromiso de los artistas con estos medios emergentes.

En la segunda mitad del siglo XX, las pantallas electrónicas se convirtieron en una fuente de imágenes, una superficie para la inscripción y un dispositivo manipulable para generar tipos de dibujo completamente nuevos. Fascinados por esta estructura lineal en la pantalla, artistas como Nam June Paik y Jaime Davidovich se sintieron intrigados por las nuevas posibilidades que ofrecía al arte abstracto. Otros artistas, como Walter De Maria y Philip Guston, incorporaron imágenes reconocibles de la radiodifusión, así como la forma cuadrada del televisor, en sus dibujos.

En el contexto de la segunda ola del feminismo, las artistas Sanja Ivekovic, Suzy Lake y Letícia Parente, entre otras, realizaron el acto de dibujar para la cámara, reflexionando críticamente sobre las dinámicas de poder en la educación artística y las imágenes de feminidad que circulan en los medios de comunicación. Las obras colaborativas de Dennis Oppenheim y Nina Sobell exploraron el potencial del video para registrar y modificar la comunicación interpersonal, y artistas como Howardena Pindell y Anna Bella Geiger se involucraron críticamente con la transmisión, la disrupción y la reconfiguración de los mensajes televisivos.

“La exposición explora cómo funcionaron los medios de comunicación en diferentes contextos políticos y las estrategias que los artistas utilizaron para procesar y criticar estos mensajes a través del dibujo”, dijo Dra. Anna Lovatt, co-curadora de la exposición.

Imagen de 1957 por la artista Howardena Pindell titulada “Video Drawings: News” .

También de la artista Howardena Pindell, se presenta esta imagen titulada “Video Drawings: Hockey”.

Este dibujo es parte de esta exposición y es creación de Philip Guston , creado en 1971.

Dembélé muestra su Balón de Oro al PSG

FÚTBOL Ousmane Dembélé, ganador del Balón de Oro 2025, presentó su trofeo al Paris Saint-Germain en el Parc des Princes. El delantero compartió el galardón con sus compañeros, incluyendo a Willian Pacho, celebrando juntos la histórica temporada que llevó al club a ganar la Champions League, la Ligue 1 y la Copa de Francia. La ovación del público destacó el esfuerzo colectivo del equipo.

Deportes

RÉCORD

México es el primer país con tres mascotas en distintos Mundiales.

NOVEDAD

Por primera vez serán personajes jugables en un videojuego.

ESTRENO

FIFA Heroes va a estar disponible el próximo año, antes del inicio del torneo.

PLATAFORMA

Se podrá jugar en Xbox, PlayStation, N. Switch, iOS y Android.

ESTILO

Los usuarios podrán formar equipos con los personajes y futbolistas.

MAPLE

PAÍS: Canadá

POSICIÓN: Portero / 1

ANIMAL: Alce

PERSONALIDAD: Elegante, artística, líder y protector.

Antonio Salazar / LPH

Ya está la sorpresa que muchos esperaban. La FIFA presentó a las mascotas que darán vida y alegría al Mundial 2026, un torneo histórico que se jugará en Estados Unidos, Canadá y México y que por primera vez tendrá tres países como anfitriones.

Serán tres personajes llenos de color y personalidad, uno por cada sede. Sus nombres son Clutch, Maple y Zayu. Cada uno fue diseñado para reflejar el espíritu y la cultura de su nación, y al mismo tiempo conectar con la afición más joven que vive el fútbol con pasión.

Clutch es un águila calva que representará a Estados Unidos. En la historia oficial ocupa el rol de mediocampista y simboliza fuerza, liderazgo y espíritu de lucha. Su imagen busca transmitir orgullo y energía en cada partido.

Maple es un alce que se convierte en la mascota de Canadá. Su puesto será el de arquero y transmi-

ZAYU

LAS MASCOTAS PARA EL MUNDIAL

FELINO COMO MASCOTA DE LA COPA MUNDIAL.

ZAYU

México

Delantero / 9 : Jaguar

PERSONALIDAD: Apasionado, aplicado, simpático; alma de la fiesta.

BEISBOL

Astros, fuera de playoffs por primera vez desde 2016

CLUTCH

PAÍS: Estados Unidos

POSICIÓN:

Centrocampista / 10

ANIMAL: Águila

Personalidad: Sabia, optimista, aventurera y juguetona.

te calma, nobleza y resistencia. Al mismo tiempo conecta con la naturaleza, los bosques y los paisajes característicos del país del norte.

Zayu es un jaguar que llevará la bandera de México. Como delantero destaca por su velocidad, agilidad y pasión. Este animal fue elegido por su valor cultural y por reflejar la intensidad del fútbol en el país. Su diseño resalta colores vibrantes que hacen referencia a la tradición mexicana.

Estas mascotas no solo estarán en estadios y campañas oficiales, también serán parte de productos, promociones digitales, contenidos educativos y hasta videojuegos. Una de las grandes novedades es que podrán jugarse como personajes en el título FIFA Heroes que verá la luz en 2026.

La llegada de Clutch, Maple y Zayu marca un capítulo importante en la organización del Mundial.

La intención es que estos personajes conquisten a grandes y pequeños y se conviertan en símbolos de unidad, fiesta y alegría en la Copa del Mundo más grande de la historia.

MASCOTAS MUNDIAL

DÍAS VA

PARTIDOS SE JUGARÁN EN ESTE TORNEO (13 EN MÉXICO).

Los Astros de Houston fueron eliminados de la contienda por los playoffs de la MLB 2025, marcando el fin de su racha de ocho apariciones consecutivas en postemporada. La eliminación ocurrió el 27 de septiembre, cuando los Cleveland Guardians aseguraron el último puesto disponible en la Liga Americana. A pesar de una victoria por 6-2 sobre los Angels, Houston terminó la temporada con marca de 87-75.

ANUNCIOS

El 13 de junio de 2018, se eligió la sede triple para que organizaran el Mundial.

PARTIDOS

Estados Unidos contará con 78 duelos, mientras que México y Canadá con 13.

SEDES

Se jugará en 11 ciudades de Estados Unidos, tres de México y dos de Canadá.

ECOSISTEMA

Las mascotas forman parte de un amplio programa de licenciatarios.

Ya hay a la venta camisetas de las mascotas, valen $40. MERCANCÍA

Los peligros de las baterías de iones

La mayoría de los aparatos electrónicos de nuestros hogares, como teléfonos inteligentes, tabletas, herramientas eléctricas y de jardinería, computadoras portátiles, cigarrillos electrónicos, auriculares y juguetes, por nombrar solo algunos, funcionan con baterías de iones de litio. Sin embargo, si no se usan correctamente o se dañan, las baterías de iones de litio pueden sobrecalentarse y provocar un incendio o explotar.

En respuesta a estos riesgos potenciales, la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA), patrocinadora oficial de la Semana de la Prevención de Incendios durante más de 100 años, ha anunciado “Prepárese para la Seguridad contra Incendios: Baterías de iones de litio en su hogar” como tema de la Semana de la Prevención de Incendios, del 5 al 11 de octubre de 2025.

“Las baterías de iones de litio son potentes, prácticas y están prácticamente en todas partes”, afirmó Lorraine Carli,

Las baterías de iones de litio son potentes, prácticas y están prácticamente en todas partes.

vicepresidenta de Difusión y Defensa de la NFPA. “Asegurarse de que el público sepa cómo usarlas de forma segura es fundamental para minimizar los posibles riesgos que representan”.

Los informes de incendios y explosiones relacionados con estas baterías han aumentado en los últimos años, lo que refuerza la importancia de educar mejor al público sobre cómo usarlas, manipularlas y reciclarlas de forma segura. Más información en:

www.nfpa.org/events fire-prevention-week.

Texas suspende licencias comerciales para algunos

beneficiarios

Texas bloquea licencias comerciales a beneficiarios de DACA, refugiados y asilados. La medida impacta a la comunidad inmigrante en Houston. A partir de esta semana, el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) anunció que ya no otorgará ni renovará licencias de conducir comerciales (CDL, por sus siglas en inglés) a beneficiarios de DACA, re-

fugiados y personas con asilo aprobado. La medida ha generado gran preocupación en comunidades inmigrantes de Houston, donde muchos dependen de este documento para mantener su empleo en sectores clave como transporte, construcción y logística. ¿Qué significa esta decisión? La suspensión aplica de manera inmediata y abarca tanto la emisión de nuevas licencias como la renovación de permisos existentes. Incluso las so-

licitudes que estaban en trámite quedaron detenidas. Esto significa que ya no podrá: Obtener licencias comerciales nueva. Renovar una licencia vigente. Presentar exámenes escritos o de manejo para este tipo de licencia. Las CDL son indispensables para manejar vehículos de gran tamaño como camiones de carga, tráileres y autobuses, un sector donde miles de inmigrantes participan activamente.

Sabores Herencia Hispana

EL SALVADOR

TRADICIÓN

Pupusas

ORGULLO Y SABOR DE EL SALVADOR

Deliciosas curiosidades

El Día Nacional de la Pupusa se celebra cada segundo domingo de noviembre, con festivales, concursos y ventas masivas en todo el país.

En Estados Unidos, especialmente en Los Ángeles, las pupusas son tan populares que muchos las consideran un plato centroamericano, siendo parte del menú en food trucks y restaurantes.

MILLONES DE PUPUSAS se producen al año para consumo interno, exportación y actividades familiares.

La pupusa es tan importante que fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de El Salvador en 2005, reconociendo su valor histórico, gastronómico y cultural.

Aunque las más comunes son de queso, frijoles y chicharrón, existen pupusas innovadoras de camarón, jalapeño, espinaca, loroco y hasta de postre con chocolate o piña.

En 2007

SE ELABORÓ LA PUPUSA, más grande del mundo, con un diámetro de 4.25 metros, récord Guinness.

Antonio Salazar / LPH

Las pupusas son el plato más emblemático de El Salvador y un símbolo de su identidad nacional. Su origen se remonta a tiempos precolombinos, cuando comunidades indígenas pipiles ya preparaban tortillas de maíz rellenas de calabaza, frijoles y hierbas locales. Con la llegada de los españoles y la introducción de nuevos ingredientes como el cerdo y los lácteos, la receta evolucionó hasta convertirse en la pupusa moderna que conocemos. El término “pupusa” proviene del náhuatl pupusawa, que significa “tortilla rellena”. Desde entonces, las pupusas se consolidaron como un alimento cotidiano por su sencillez, economía y aporte nutricional. Se preparan principalmente con masa de maíz o arroz y se rellenan con queso, frijoles, chicharrón o la mezcla llamada revuelta, la más popular. Hoy, las pupusas no solo se consumen en todo El Salvador, sino también en comunidades migrantes alrededor del mundo. Cada segundo domingo de noviembre se celebra el Día Nacional de la Pupusa, donde familias y restaurantes rinden homenaje a este platillo que une a los salvadoreños y refuerza su orgullo cultural.

1 h. 12 porc.

4 tazas de harina de maíz nixtamalizada (o de arroz) 2 tazas de agua tibia 1 cucharadita de sal

1 taza de frijoles refritos

1 taza de queso rallado (quesillo o fresco)

1 taza de chicharrón molido (opcional para “revuelta” Aceite vegetal (para engrasar manos y plancha) Para acompañar: curtido (repollo, zanahoria y vinagre) y salsa de tomate casera.

Preparación

2. Formar las pupusas

Divide la masa en 12 bolas medianas del tamaño de una pelota de golf. Engrasa ligeramente tus manos con aceite para evitar que se pegue la masa. Con el pulgar y los dedos, forma un hueco en el centro de cada bola.

3. Rellenar Coloca en el centro del hueco:

1 cucharada de frijoles refritos 1 cucharada de queso rallado 1 cucharada de chicharrón molido (si haces “revuelta”) Cierra la masa sobre el relleno, sellando bien los bordes.

1. Preparar la masa En un tazón grande, coloca 4 tazas de harina de maíz nixtamalizada o harina de arroz. Añade 1 cucharadita de sal y mezcla bien. Agrega 2 tazas de agua tibia poco a poco, amasando con las manos hasta obtener una masa suave, elástica y homogénea. La masa no debe pegarse demasiado a las manos ni estar seca; ajusta con unas cucharadas de agua o harina si es necesario. Forma una bola grande, cúbrela con un paño húmedo y deja reposar 15 minutos. Esto ayuda a que la masa sea más flexible.

Aplana suavemente la pupusa hasta obtener un grosor de 1 a 1.5 cm, cuidando que no se salga el relleno.

4. Cocinar

Calienta un comal o sartén grande a fuego medio. Coloca la pupusa y cocina 3-4 minutos por lado, hasta que esté dorada con manchas tostadas. Retira y envuélvela en un paño limpio para mantenerla caliente.

5. Servir

Acompaña con curtido (repollo y zanahoria encurtidos) y salsa de tomate casera. Se sirven calientes, recién hechas.

DE GIRA

NOS TRAE SU MÚSICA

Camilo regresa a los escenarios de Estados Unidos en 2026, dedicará todo el mes de abril a recorrer este del país, con un tour producido por Loud And Live. El anuncio llega una semana después de que recibiera su 33ª nominación a los Latin Grammy.

NOVEDADES

HACE HISTORIA

Carín León extiende su histórica residencia el año que viene en la Sphere de Las Vegas con tres nuevas fechas: 4, 5 y 6 de septiembre, durante el fin de semana del Día del Trabajo. Sumadas a las del 11, 12 y 13 de septiembre.

PLOS DERBEZ NOS INVITAN DE VIAJE A JAPÓN

or quinta ocasión, Eugenio Derbez y su familia nos invitan a un viaje en su nueva temporada del programa “De viaje con los Derbez”. Una vez más vuelven a la pantalla con esta nueva aventura, ahora se van a Japón.

Desde el lejano oriente, esta familia de artistas nos presenta sus peripecias en este recorrido por un país del cual aseguran que aprendieron mucho.

“Me encantó la cultura japonesa porque es tan diferente a lo que conocemos. Me sorprendió mucho lo estructurados que son, rayan en ser demasiado cuadrados, tienen esta dualidad, los japoneses de ser muy amables, pero muy estructurados”, dijo Eugenio Derbez, en entrevista con La Prensa de Houston, donde también participó el resto de la familia.

Los Derbez nos presentan este recorrido entre templos milenarios y rascacielos modernos que se sumergen en tradiciones ancestrales, desafíos gastronómicos y el inevitable caos familiar.

“Estamos muy emocionados de presentarles esta nueva temporada que es muy divertida y diferente a las anteriores que hemos hecho, porque Japón en sí es un lugar único e irrepetible”, compartió Alessandra Rosaldo, esposa de Eugenio.

Rosaldo asegura que estos viajes dejan como resultado un crecimiento y entendimiento entre ellos como familia.

“Es trabajo, pero es mucho placer y al final del día aunque hay momentos difíciles y complicados de repente la logística es y como familia hay momentos que no son fáciles al final del día siempre el balance es positivo y como familia hemos crecido mucho y hemos aprendido muchos unos de los otros y nos ha unido mucho esta experiencia”.

De la misma manera, opina Eugenio, quien comparte que esta es una buena oportunidad para mostrarse tal como son. Además, habla de la evolución que SERIE

Una vez más, una de las familias más populares del entretenimiento latino nos lleva de viaje, ahora el lejano oriente.

FOTOS:

Título: De viaje con los Derbez Temporada: 5 Plataforma: ViX EN PANTALLA

han dejado cada una de las temporadas en ellos como familia.

“Hemos evolucionado como familia, cuando empezamos la primera temporada debo de confesarte que no nos conocíamos tan bien a pesar de ser familia. Creo que nunca habíamos estado juntos un mes todo el día, conocimos cosas que desconfiamos de cada uno”, compartió.

“Estos viajes nos han hecho crecer y conocernos más, evolucionar. Al principio fue duro, la primera temporada fue dura para todos. Después de allí hemos aprendido a entender mejor y creo que ahora la gente nos conoce de una manera diferente, porque hemos elegido mostrarnos lo bueno y negativo. Es mostrar las caras de nosotros y

Estos viajes nos han hecho crecer y conocernos más, evolucionar. Al principio fue duro, la primera temporada fue dura para todos”.

si algo no nos gusta, lo decimos. Queremos que la gente vea que somos una familia como cualquier otra”, agregó. Para los hijos de Eugenio, el viaje a Japón también fue muy especial.

“Todos queríamos ir a Japón porque nunca en la vida habíamos ido, de hecho es a donde queríamos desde las primeras temporadas”, dijo Aislinn. José Eduardo atraviesa una nueva etapa en su vida, ahora tiene una hija pequeña y es la primera temporada de esta serie donde ya es papá.

“Fue el primer viaje lejos de mi hija, la extrañé y me hizo falta, pero también es como sano despejarse un rato, estar con mi papá y hermanos, lo disfruté mucho y la comida mucho más”. Todas las aventuras de los Derbez en esta temporada están disponibles por ViX desde el 26 de septiembre.

Domingo Banda / Periodista

VIX

“De viaje con los Derbez”, ahora lleva a los integrantes de esta familia a una nueva aventura.

Clasificados

LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS

Abogada y Notaria Salvadoreña: Ofrecemos Servicios Legales para Salvadoreños en Houston. Cartas Poder, Escritura de Compra Venta, Hipotecas, Suspensión de Autoridad Parental , Reconocimiento Vo-

luntarios de Hijos, Divorcios en el Salvador por consentimiento Mutuo ,adopciones de menores de edad y mayores de edad , y Más! Asesoria Gratis! Tel 346675-5146. Abogada Arevalo.

Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos

recursos Consulta gratis!! abiertos de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713332-0056

¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡

AVISO

Reunión

pública virtual

Tel. 713-975-1551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

Proyecto de mejora de la autopista I-45 North Houston (NHHIP) US 59/I-69 en Spur 527 hasta la I-45 en Beltway 8 Condado de Harris, Texas

El Departamento de Transporte de Texas (TxDOT, por sus siglas en inglés) le invita a asistir a una reunión pública virtual para revisar los materiales del proyecto de mejora de la autopista Interestatal (I) 45 North Houston (NHHIP, por sus siglas en inglés). La reunión pública sobre el Segmento 3 está programada para el jueves 30 de octubre de 2025, de 5 a 7 p. m. La reunión pública virtual insular sesiones de preguntas y respuestas en directo sobre diversos temas relacionados con el proyecto. Puede acceder a la reunión pública visitando este enlace: www.virtual.nhhippublicmeetings.com

El NHHIP de la I-45 está diseñado para crear capacidad adicional en las carreteras con el fin de gestionar la congestión, mejorar la seguridad y aumentar la movilidad. El proyecto abarca la I-45 desde la I-69 hasta la circunvalación 8 norte, incluidas las mejoras de la I-69 entre la Spur 527 y la I-45 en el condado de Harris, Texas. Esto abarca la reconstrucción del sistema de autopistas del centro de la ciudad, incluyendo la I-45, la I-69, la I-10 y la SH 288. La I-45 se desviará desde el lado oeste del centro de Houston para discurrir en paralelo a la I-69 y la I-10 hasta salir del centro de la ciudad y continuar hacia el norte.

La reunión pública se centrará en los dos proyectos NHHIP en los que se está llevando a cabo la construcción, el Segmento 3B-1 y el Segmento 3B-2, y el estado de las actividades y los requisitos en virtud de la Ley de Resolución Voluntaria (VRA) entre TxDOT y la Administración Federal de Carreteras (FHWA, por sus siglas en inglés). En (www.txdot.gov/nhhip) se puede consultar un mapa en el que se muestran los límites completos del proyecto, incluidos los tres segmentos en (www.txdot.gov/nhhip).

Los estudios medioambientales y las actualizaciones del proyecto están disponibles en línea en la página web del proyecto. Los materiales también están archivados y disponibles para su consulta de lunes a viernes, con cita previa, entre las 8 a.m. y las 5 p.m., en la oficina del distrito de Houston del TxDOT, situada en 7600 Washington Avenue, Houston, Texas, 77007. Llame al 713-802-5199 para concertar una cita.

Si no tiene acceso a Internet, puede llamar al 713-866-7040 entre las 8 a.m. y las 5 p.m., de lunes a viernes, para hacer preguntas. Se anima a las personas que no tienen acceso a Internet a que asistan a las reuniones en persona. También se pueden enviar comentarios por correo postal o electrónico, tal y como se explica a continuación.

La reunión pública virtual se llevará a cabo en inglés con interpretación al español disponible. Si necesita un intérprete o un traductor de documentos porque el inglés o el español no son su idioma principal o tiene dificultades para comunicarse eficazmente en inglés o español, se le proporcionará uno sin cargo. Si tiene una discapacidad y necesita asistencia, se pueden hacer arreglos especiales para satisfacer la mayoría de las necesidades. Si necesita servicios de interpretación o traducción, o si es una persona con discapacidad que requiere una adaptación para asistir y participar en la reunión pública, póngase en contacto con Gabriel Adame, coordinador de participación pública, en el 713-802-5199 o en: Gabriel.Adame@txdot.gov, antes de las 4 p.m. del viernes 24 de octubre de 2025. Tenga en cuenta que es necesario avisar con antelación, ya que algunos servicios y adaptaciones pueden requerir tiempo para que el equipo del proyecto los organice.

Los comentarios escritos del público pueden enviarse en cualquier idioma por correo postal a TxDOT I-45 NHHIP Ombudsman, TxDOT Houston District, P.O. Box 1386, Houston, Texas 77251-1386, o por correo electrónico a: nhhip.ombudsman@txdot.gov Todos los comentarios deben recibirse o tener matasellos antes del viernes 14 de noviembre de 2025.

Llame al 713-802-5199 para solicitar adaptaciones especiales o si necesita interpretación/traducción.

French: Veuillez appeler le 713-802-5199 pour demander des aménagements spéciaux ou si vous avez besoin d’interprétation / de traduction.

Arabic: يرجى

5199-802-713

Somali: Fadlan wac 713- 802-5199 si aad u codsato qodobo gaar ah ama haddii aad u baahan tahay tarjumaad / turjumaan.

Swahili: Tafadhali piga simu kwa 713-802-5199 ili kuomba malazi maalum au ikiwa unahitaji ukalimani au utafsiri.

Kinyarwanda: Mwihanganye ku 713-802-5199 kugirango mwishyure ibisabishijwe byihutirwa cyangwa niba mufite ubutabera bwo guhumurizwa/guhindurwa ku rurimi.

Mandarin: Mandarin (traditional Chinese): 如出席和参与会议需要特殊照顧或需要口譯/筆譯， 請撥打 713- 802-5199

Mandarin (simplified Chinese): 如出席和参与会议需要特殊照顾或需要口译/翻译，请拨打 713-802-5199

Vietnamese: Xin hãy gọi 713-802-5199 nếu bạn cần sự hỗ trợ đặc biệt hoặc người phiên dịch.

Creole: Tanpri rele 713-802-5199 pou mande aranjman espesyal oubyen si ou bezwen entèprèt oubyen tradiktè.

¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-2428418.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

Consulta Gratis Abogada de Accidentes autos de camión, divorcios, Manutención de menores, custodia Migración, casos penales, Delitos y Delitos menores. visitanos en 6065 Hillcroft, St, Houston tx 77081. suite #100. tel 713-334-7200

AUTOS

Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481

¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel. 281- 788-3429

Compro Carros Trocas, Camionetas Chocados, Chatarra en cualquier condición con o sin título, Pago Cash, en efectivo rapido!! Grúa gratis " Servicio 24/7 . Tel. 832-706-7643

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-7146243.

Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

Compro carros, Vanes, camionetas chocadas, en cualquier condición con o sin titulo Pago cash rapido! Servicio de grúa Gratis.TEL. 832-788-1140, Ovidio.

EMPLEOS

SOLICITO FABRICANTE DE GABINET ES, Instaladores y Ayudantes de Bodega: 2301 Canada Dry 77023, (713)8693228.

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop. Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

SE NECESITAN OPERADORES DE MÁQUINAS (CNC), FABRICANTE DE GABINETES, INSTALADORES Y SOLDADOR: Buen Pago! Aplicar en: 2301 Canada Dry Houston, TX 77023 - (713) 869-3228.

Se Necesitan Ayudantes en General, Sin Experiencia. Solo Ganas De Trabajar,6 Días De La Semana Trabajo Seguro. Aplicar 3232 Riner St, Houston Tx 77093. Enviar Mensaje Al Tel 832-577-3182

Splash Car Wash!! Está solicitando trabajadores para días entre semana y para fines de semana! Se aplica en persona de 10: am en adelante. ubicados 11030 West Rd, Houston tx 77064 o llamar al Tel. 832-921-6010

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa RedBluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281-4870606

Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

M/WBE Supplier Opportunity:

EzSnack Texas Corp is bidding on Project RFP #26-0830 (Full-Service Vending & Services for Beverages and Snacks) for the Houston Independent School District. Our company is looking for possible M/WBE Contractors to provide the Delivery Drivers, Lease/ Rental of Cargo vans for Snacks/Drinks delivery and Provision of Snacks and Drinks (specific items will be disseminated upon request). If you are interested please contact Humberto Ardila at 281-782-9964 or via email to: contact@ezsnacktexas.com for more information by October 7th.

ESTAMOS BUSCANDO AYUDANTES EN GENERAL PARA FÁBRICA DE LÁMINAS.

■ No se requiere experiencia, solo muchas ganas de trabajar.

■ El trabajo es de carga y manual de hierro, para hombres Con transporte

■ 6 días de trabajo garantizados a la semana.

■ Interesados, preséntate listo para empezar hoy mismo! en 3232 Riner St, Houston, TX 77093 y pregunte por Edusion.

■ También puede enviar un mensaje al 832-577-3182.

Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606.

Se solicita Estilista con certificación o licencia y experiencia, buenas comisiones y excelente ambiente Laboral. para información llame tel. 346622-0695.

CONTRATANDO

Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Chofer y Ayudante de Bodega Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228

Se necesita Asistente de Mecanico Joven que sea bilingüe, se requiere licencia de conducir, Aquí lo entrenamos. aplique en persona. 11110 Aldine Westfield Rd, Houston tx 77093.Tel 832-901-6260

SE NECESITA MANAGER

BILINGÜE PARA CARWASH , con un año de experiencia ganando de $14.00-$16 por hora, más comisión, entrenamiento pagado! ¡Aplica hoy! tel 707297-3890

Se solicitan mujeres mayores de 21 años para trabajar en Spa de masajes. buenas ganancias. y buen ambiente laboral tel 281594-0163

Trabajo estable, capacitación incluida y oportunidades de crecimiento.

SE REQUIERE HABLAR INGLÉS

JNS Construction solicita ayudante, formero de cemento y operador. Debe contar con herramienta propia, casco, botas y chaleco de seguridad. Interesados mandar mensaje de texto al 832-382-2110.

Se necesita chofer con licencia Clase C y buen récord de manejo. Trabajo de lunes a viernes, de 6:00 AM a 7:00 PM. Dirección: 2748 Holmes Rd, Houston, TX 77051. Interesados llamar al 832-347-5744. Solicitamos Choferes con licencia clase "A" para manejar Camión de 18 ruedas. con 1 año de experiencia, trabajo de tiempo completo. y por horas! trabajo local, llame para entrevista. Tel. 281-330-3041 / 281409-8524

CONTRATANDO Fabricantes de Gabinetes, Operadores de Máquinas (CNC), Cortador de vidrio, Chofer y Ayudante de Bodega, Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023: 713-869-3228

CPSI Contractors: Solicita empleados Choferes con licencia CDL Clase A y B, Operadores de montacarga, y Bodega en General, 40 horas garantizadas, vacaciones pagadas, seguro médico. llama al tel. 281-2088839. o aplique 13923 Stafford, RD, Stafford tx 77477

CristianoD Joyería busca señoras y señoritas mayores de 18 años con buena presentación y disponibilidad para viajar para ventas y modelaje de joyería y bolsos; ofrecemos salario base, comisiones, bonos e ingresos extra. Aplica hoy al 414-704-4059.

Comisión de Calidad Ambiental de Texas

EJEMPLO A

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DEL AIRE

NÚMERO DE PERMISO: 17692

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Aero Products and Services JV, LLC, 16415 Jacintoport Boulevard, Houston, Texas 77015-6589, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) una enmienda al Número de Permiso de Calidad del Aire 17692, que autorizaría la instalación del Gas Turbine Packaging and Testing Facility located al 16415 Jacintoport Boulevard, Houston, Harris County, Texas 77015. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el Septiembre 6, 2024. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, particulate material particulado, incluyendo partículas con diámetros de 10 micrones o menos (PM10) y 2.5 micrones o menos (PM2.5) and dióxido de azufre.

El director ejecutivo ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un proyecto de permiso que, de ser aprobado, establecería las condiciones en las que la instalación debe operar. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar de emitir el permiso porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y el bosquejo del permiso estarán disponibles para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ Houston y el condado de North Channel Branch Library, 15741 Wallisville Road, Houston, Harris County, Texas a partir del primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe alguno, está disponible para su revisión pública en la oficina regional Houston Regional Office, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas de la TCEQ. La solicitud (cualquier actualización inclusive) está disponible electrónicamente en la siguiente página web: https://www.tceq.texas.gov/permitting/air/airpermit-applications-notices

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA.

Puede enviar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es para brindar la oportunidad de enviar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. La TCEQ convocará una reunión pública si el director ejecutivo determina que existe un grado significativo de interés público en la solicitud o si lo solicita un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Puede enviar comentarios públicos adicionales por escrito dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico de la manera establecida en el párrafo CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA a continuación.

RESPUESTA A LOS COMENTARIOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después de la fecha límite para los comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Debido a que no se han recibido solicitudes de audiencia oportunas, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todos los que hayan presentado comentarios públicos o estén en una lista de correo para esta solicitud, y se publicará electrónicamente en la Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID, por sus siglas en inglés).

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud podrán consultarse a través del sitio Web de la Comisión en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta solicitud que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://tceq.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/ index.html?id=db5bac44afbc468bbddd360f8168250f&marker=-96.853763%2C32.632475&level=12

LISTA DE CORREO. Puede solicitar ser colocado en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación.

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Favor de tener presente que cualquier información de contacto que proporcione (nombre, teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física inclusive) será parte de los registros públicos de la agencia. Para más información sobre el proceso de tramitación de permisos, favor de llamar al Programa de Educación pública de la TCEQ sin costo al 1-800-687-4040, o bien visitar su sitio web, www.tceq.texas.gov/goto/pep. Para información en español, favor de llamar al 1-800-6874040. También es posible consultar oportunidades de participación pública en nuestro sitio web: www.tceq.texas.gov/goto/participation.

También se puede obtener más información de la Aero Products and Services JV, LLC en la dirección indicada anteriormente o llamando a Ms. Kathryn Anderson, Principal, Stantec Consulting Services Inc. al (651) 294-4593.

Fecha de Emisión del Aviso: 9 de septiembre de 2025

¡Únete a nuestro equipo!

Se solicita Carwasher tiempo completo en Houston. No necesitas inglés, capacitación incluida. Aplica en careers@ sagelanecarwash.com o llama 707-297-3890

SERVICIOS

Quiere poner su negocio y todavía no sabe cual? PONGA SU TORTILLERÍA, nosotros le ayudamos! fabricamos y distribuimos las mejores máquinas tortilladoras originales. tel 210-366-0334

¡TRANSFORMA TU LOOK HOY EN CLEOPATRA! Especiales en color- corte de cabello, y Alisado por el 30 aniversario! Luce radiante! Tel. 713-669-0846

En WELLS Plumbing and Heating Supplies tenemos una gran variedad de compresores nuevos y de alta calidad con sistema de ahorro de energía, suministros ideales para contratistas técnicos y propietarios, los mejores precios en un solo lugar! 1215 Seamist Dr, Houston tx 77008 . Tel. 346396-1295

HACEMOS TRABAJOS DE CONCRETO, Aceras, Parqueos,Patios, losas, drenajes, adoquines,precios razonables.estimados gratis! Llamanos tel 832-571-5724

Hacemos todo tipo de trabajo Remodelación, plomería y Soldadura! Cercas Instalación de motores, Portones, barandales, Trailas, Estimado Gratis! Tel. 409-932-5870

CLEOPATRA SALÓN DE BELLEZA UNISEX, Servicios Color, Correcion de color alisado japones, corte de cabello, tratamiento de keratina peinados, diseno de cejas, maquillaje profesional . ¡30 años contigo! ¡aprovecha los especiales de aniversario! Tel. 713669-0846. 5976 renwick, houston texas 77081

Lentes en una Hora! Gran variedad de Monturas, Examen de ojos con aros (armazón) y lentes $99.00 Llamenos. Tel. 713-668-1307 / 832-681-0736

¡Necesitas un seguro de Salud! para Visión, Dental y Medicare, tenemos planes con o sin seguro social. ¡Inscríbase Ya! Llame al Tel. 832-6870333 / 832-687-0213.

¿Ha perdido el deseo sexual? no se preocupe, recupere su potencia sexual con las pastillas son 100% naturales sin efectos secundarios. para hombres de cualquier edad! ¡Llámenos ya! tel 954-450-2120 / 954-353-2244

TEXAS CATERING SERVICES EN ANAHUAC TX, ¡tu evento perfecto en solo lugar! salon banquete pastel , especialistas en Bodas Quinceañeras, Bautizos, Graduaciones. Llamanos para reservar tu evento tel. 832922-0120 306- 9 Ross Sterling Ave, Anahuac tx 77514

SEGUROS

C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196

Auto Express Insurance seguros para Autos (Liability y full cover) sin licencia no hay problema, stickers, placas laminadas, Notario, cambios de títulos, Bond tile. tel. 832-232-4655

SALUD

Masajes terapéuticos, adiós al estrés y dolores musculares, relajación totalmente garantizada, para citas llamar al 832-951-0073, área Spring Branch.

¡Más de 20 años de experiencia! Potencia sexual, próstata, testosterona, grosor

y más.fortalezca su organismo de forma natural. Tel 832-9351380 / 786-582-8873

¿Perdió el Medicaid de sus hijos? Nosotros le ayudamos a recuperarlo. le ayudamos a Inscribirse para Obamacare! ¡Te ayudamos a calificar para Medicare Advantage! Ayuda financiera, Planes empezando de $0. Seguros de vida y salud. Visítanos en 10145 Hammerly Blvd, Houston Tx 77080 o llame al tel. 713-689-0001

BIENES RAÍCES

SE RENTA O SE VENDE

CASA DE 4 RECAMARAS Y 2.5 BAÑOS, Garage para 2 carros. Renta $2,450.00, deposito $2,450.00. Precio de venta $356,500.Ubicada en Conroe tx. Tel. 832-274-5823

¡Se renta cuarto Amueblado, con todas las comunidades, buena zona, con internet área Humble tx 77338. Precio Razonable. Tel. 832-609-8387

¡GRAN OPORTUNIDAD!

TERRENOS EN VENTA, Condados de Harris, Montgomery, Walker, Brazoria y San Jacinto, Ofrecemos financiamiento de dueño a dueño.tel. 832-8480573. ¡Llámanos para más información! ubicados. 4201 Cypress Creek Parkway, Houston, TX 77068

DEJA DE PAGAR RENTA Y COMPRA TU TERRENO PROPIO

TERRENOS EN TEXAS, cerca de Houston

■ Granjas

■ Ranchos

■ Acres

■ FINANCIAMIENTO

Disponible

Llama ya 281-638-9440

■ Ranchos Liberación

E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más infor-

El brote de listeria vinculado a comidas de Walmart y Trader Joe’s deja 4 muertos en EE.UU. Autoridades advierten a Houston revisar productos. Autoridades federales de salud confirmaron un nuevo brote de listeria en Estados Unidos vinculado a comidas preparadas vendidas en supermercados como Walmart y Trader Joe’s. Hasta el 26 de septiembre, se reportan 20 personas enfermas, 19 hospitalizadas y 4 fallecidas en 15 estados.

¿Qué productos están involucrados en el brote de listeria?

El Departamento de Agricultura (USDA) emitió una alerta para dos comidas preparadas: Marketside Linguini con albóndigas y salsa marinara (Walmart).

Cajun Style Blackened Chicken Breast Fettuccine Alfredo (Trader Joe’s). Ambos productos fueron elaborados por la compañía FreshRealm y contienen pasta precocida contaminada con Listeria monocytogenes.

mación llame al 713-668-1307.

VARIOS

¡El verdadero sabor mexicano sobre ruedas! GARNACHAS AL ESTILO CDMX, Flautas Ahogadas, huaraches, aguas frescas y más. Visítanos en 16503 FM 529 Rd, Houston, TX 77095 Encargos para eventos especiales: TEL. 832338-4112

Ya hace calor! Mandó a Revisar Su Aire Acondicionado?, Para Que Funcione Al 100% Llame a POWER PRO SERVICES, Hacen Reparaciones E Instalaciones Nuevas, Estimados Gratis!. Trabajo Garantizado. Tel. 832-225-6828

¿Necesitas un préstamo? o Seguro de Vida o seguro de gastos Finales, no te preocupes yo te asesoro 832-8823965. Remy

AUTOBUSES LUCANO. Durante este 2025 mantendremos las mejores tarifas del mercado.

* Pasamos a buscarlo y lo dejamos en la puerta de su casa. Pregunte por este servicio.

* La compra de su pasaje ida y vuelta le incluye llevar dos maletas medianas , Gratis.

* Durante su viaje , puede dejar estacionado su vehículo en nuestro aparcadero.

* Lucano es la única línea con la que usted puede llevar: Muebles, electrodomésticos, bicicletas . Consulte por el envío de su necesidad.

* También contamos con viajes privados , ideal para grupos familiares.

Siempre junto a usted !! 719 Telephone Rd, Houston casi esquina Dumble . Teléfonos : 713 921 4949 y 713 928 8046.

¡Síganos en Facebook!

La rensa

Corazones Solitarios

Si quieres anunciarte en este segmento y saber los precios llamanos al 713-334-4959

Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-624-6437, José.

CABALLERO ROMÁNTICO

BUSCA DAMA entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 281-226-0288

Soy un caballero de 50 años. con buenos sentimientos y busco conocer a una mujer soltera y honesta entre 40 y 50 años. Mi intención es iniciar una amistad, salir a divertirnos y si surge química entre nosotros, pueda evolucionar hacia una relación seria. Comuniquese conmigo al 713-253-8169.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una dama de 50 años, profesional, soltera y con muchas ganas de conocer a un caballero atento y de buen humor y me ecanta la decoración de interiores. Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una buena relación.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

Soy una mujer hogareña de 38 años. Disfruto quedarme en casa, de vez en cuando me gusta salir, soy honesta. Me encanta cocinar y jugar videojuegos.

Mariana soy muy relajada de 35 años sin niños solo quiero vivir la vida y disfrutar porque solo tenemos una vida para vivir y voy a vivirla al máximo.

Houston en alerta por brote de listeria Aunque las autoridades no han confirmado casos en

Texas, el CDC (Centros para el Control y Prevención de Enfermedades) advierte que los productos distribuidos a gran

escala sí pudieron llegar a supermercados de Houston y otras ciudades del estado.

La comunidad hispana en Houston, que frecuentemente compra comidas listas para calentar en cadenas como Walmart, Kroger o Trader Joe’s, debe mantenerse alerta y revisar etiquetas en refrigeradores y congeladores.

¿Qué es la listeria?

La listeriosis es una infección grave causada por la bacteria Listeria monocytogenes. Se transmite al consu-

mir alimentos contaminados, en especial productos listos para comer como carnes frías, quesos blandos y comidas precocidas. Los síntomas suelen aparecer entre 1 y 4 semanas después de ingerir el alimento contaminado:

Fiebre y escalofríos. Dolor de cabeza intenso. Rigidez en el cuello. Náuseas y diarrea.

Estrenos

AVENTURA

TRON: ARES

“Tron: Ares” regresa al universo “Tron” con una historia completamente nueva. En esta entrega, el talentoso actor Jeff Bridges retoma su papel como “Kevin Flynn”, acompañado de Jared Leto y un elenco de primer nivel.

COMEDIA ROOFMAN

Un carismático criminal, mientras huye de la policía, se esconde en el tejado de una juguetería. Allí, adopta una nueva identidad y se involucra con una empleada, iniciando una relación tan improbable como arriesgada.

ENTREVISTA

Bruno Bichir quien es parte del elenco de esta película, nos cuenta detalles de su personaje y el orgullo que siente de que los protagonistas sean de los nuestros.

Domingo Banda / Periodista

Es una película que se definirá como una verdadera obra de arte, tal vez habrá diferentes opiniones, pero ver un elenco liderado por latinos contando una historia es algo que definitivamente debemos reconocer. Se trata de “Kiss of the Spider Woman” (El beso de la mujer araña), una película basada en la novela de Manuel Puig que fue llevada al escenario en un musical de Broadway y ahora se presenta como un musical cinematográfico en esta deslumbrante fantasía en tonos Tecnicolor.

Esta cinta está protagonizada por Jennifer López, Tonatiuh y Diego Luna, junto con ellos llega Bruno Bichir.

“Jennifer Lopez y Tonatiuh irrumpen de formas absolutamente sorprendentes y me da alegría formar parte de esta historia. Lo que más me da orgullo es estar al lado de estos grandes de la escena. La delicia fue trabajar con Tonatiuh. Es muy entregado, disciplinado, no digamos lo talentoso, pero lo disciplinado se aprecia cuando uno filma”, dijo Bruno Bichir en entrevista con La Prensa de Houston.

El gran estreno de “Kiss of the Spider Woman” es el 10 de octubre en todos los cines. En esta película, bajo la dirección de Bill Condo, el papel de Bichir es el de “Óscar Ledesma”, también identificado como “Warden”.

“Este personaje mío termina siendo una especie de ancla en un transatlántico que es esta película. Con este gran bote salvavidas que es la celda. Esta acción es fascinante y fantástica, llena de glamour y estética de color que es acompañada por una particular estética de la celda”, compartió.

“Es un ancla pesada y de fierro oxidado, es lo que yo represento. No es necesariamente un hilo conductor de la

LATINOS LIDERAN EN “KISS OF THE SPIDER WOMAN”

ESTRENO

Título:

Duración: 128 minutos

Género: Musical

Clasificación:

R Director: Bill Condon

Estrena: 10 de octubre, 2025

historia, el personaje es un ancla. La realidad es horrible en la historia porque no la podemos catalogar de forma diferente. Mi personaje representa la ambigüedad de la realidad”, agregó. El filme cuenta la historia de “Valentín”, interpretado por Diego Luna, un preso político que comparte celda con “Molina”, a quien da vida Tonatiuh, un escaparatista condenado por indecencia pública. Ambos forjan un vínculo improbable mientras “Molina” relata la trama de un musical de Hollywood protagonizado por su diva favorita del

cine, “Ingrid Luna”, interpretada por la icónica Jennifer López.

Tener a artistas latinos como protagonistas de esta película que se sitúan en medio de una dictadura al sur del continente, es motivo de orgullo para Bichir quien además recuerda que tuvo como inspiración a actores de la época en que se cuenta la historia.

“Cómo cambian los tiempos. Hace veinte años, cuando se hablaba de Latinoamérica en películas, los muchos intérpretes eran anglosajones. Si te-

nemos fortuna, mirábamos en el árbol genealógico algún latino. Antes eran anglosajones en proyectos como ‘Evitar’, ahora que nos representemos es un lujo, es una fortuna, un orgullo, una delicia, no es solo importante y trascendental, es una obligación”, expresó. “Tenemos que decirle a las nuevas generaciones que se les olvide de dónde vienen, estamos a dos pasos de que vuelva a suceder en este país. Ese es nuestro trabajo como cineastas: poner el dedo en la llaga, porque olvidamos fácil”, finalizó.

Bruno Bichir interpreta a “Óscar Ledesma”, un personaje que considera un ancla en la historia de “Kiss of the Spider Woman”.

“Kiss of the Spider Woman