El Interpretacionista

Revista periodística

El Interpretacionista Rumbo al Bicentenario

02 de febrero del 2021 • N° 1 Precio: S/. 15 • Foto: Milenio

Sin conexión no hay educación

El apogeo de la pandemia:

Once meses y contando

Perú tiene vacunas:

“¿Debemos relajarnos?”

1

2

Índice Denuncian transfobia en programa de televisión

4

El apogeo de la pandemia: Once 20 meses y contando

Las protestas agrícolas del norte

5

Olvidados: Cárceles en cuarentena

7

Ecommerce en pandemia: El BCG 22 proyecta un crecimiento de hasta 24% para el 2023

Generación del Bicentenario: “Se metieron con la generación equivocada”

8

Recordemos: Incendio en malvinas

24

EE.UU: ¿Qué pasó con el capitolio?

28

Paula en verano, amor todo el año

10

Entrada Libre: Cultura para todos

29

Tras 17 años de trabajo, Efraín Aguilar 12 se despide del Teatro Canout

Tres voces: Sobreviviendo a la 31 realidad

Presidente del JNE anuncia que los 14 debates entre candidatos serán el 28 de marzo y el 4 de abril

La labor y retos de un CEM en 34 cuarentena

Covid-19: Ministra de Salud advierte 15 sobre segunda ola

La técnica de un año sin práctica

36

Sin conexión no hay educación

38

Perú tiene relajarnos?

Redactores:

vacunas:

¿Debemos 16

Daniel Amaro, Gianella Barreto, Jimena Celis, Alexandra Flores, Camila Gallegos, Ryan Grovas, Mariana Isminio, Kimy Ramírez, Andrés Sillo, Judith Tarrillo, Daniela Veliz, Alexandra Zambrano.

Fotografías y soporte visual:

Daniel Amaro, Mariana Isminio, Kimy Ramírez, Judith Tarrillo, Alexandra Zambrano.

Edición y diagramación:

Alexandra Flores.

3

Nota

Actualidad

Denuncian transfobia en programa de América Televisión La periodista Gianna Camacho se pronunció a través de su cuenta de Twitter para denunciar la transfobia en uno de los capítulos del programa De Vuelta Al Barrio, el cual es transmitido en América Televisión. “La escena recae en estereotipos y estigmas hacia las mujeres trans” así lo indicó hoy por la mañana.

Redacción: Mariana Isminio

E

4

l episodio presentó a Nicol, un personaje nuevo cuya interpretación se encuentra a cargo de Fiorella Flores Villegas. Fue representada como una mujer con vestimenta

totalmente rosada con bastante maquillaje y una voz gruesa. Este último elemento fue usado en la narración para continuar, en palabras de Camacho, con los estereotipos

Más Igualdad, organización que busca la igualdad de las personas LGTBIQ+ en Perú, realizó un estudio donde se descubrió que “solo 1 de cada 10 encuestados [evidenció] su identidad de género u orientación sexual en Perú” mientras que, en el país a donde emigraron, sucedió todo lo contrario pues “9 de cada 10 sí visibilizaron este aspecto de su vida”. Esto se encontraría en estrecha relación con la data respecto a la discriminación que sufren donde se debe mencionar que “un 71% de peruanos considera que la población LGTB [entre ellos la comunidad trans] en el país

es discriminada”. Los medios poseen un poder de formación social y actúan como una institución que valida lo representado en ella. Por esto es que el pronunciamiento realizado por Camacho y su viralización son claves, pues los contenidos que se distribuyen, debido a su relevancia, se encuentran sujetos a ciertos principios, el respeto de los derechos humanos y cuidados según el horario que se transmita. Y la vulneración de derechos o cualquier forma de discriminación son prácticas rechazadas en el espectro. Es así como se sienta un precedente en este suceso

sobre la comunidad trans.

Algunos momentos que lo evidencian son “la burla en el tono de voz, la vergüenza del personaje masculino al saber que una aparente mujer trans se ha fijado en él, el trabajo con connotación sexual al que se dedica la mujer, y el escándalo al salir a la calle tras el rechazo del varón”.

En el Perú, la discriminación racial, por género y orientación sexual es un problema real, estructural y transversal por lo que, lastimosamente, lo sucedido no es una sorpresa.

“...la discriminación racial, por género y orientación sexual es un problema real, estructural y transversal por lo que, lastimosamente, lo sucedido no es una sorpresa.” donde la ciudadanía reafirma su capacidad de pronunciarse y fiscalizar lo difundido hacia ellos ya que no solo tienen derecho a recibir información, opinión y expresión sino acceder a las mismas en su calidad y condición adecuada.

Crónica

Las protestas agrícolas del norte Redacción: Andrés P. Sillo Foto: Ojo Público

L

a protesta de trabajadores agrarios que comenzó de forma pacífica pero terminó con seis heridos y un fallecido: Jorge Muñoz Jiménez, un joven trujillano de 19 años, también protestaba en el distrito de Chao – Virú (departamento de La Libertad) cuando, presuntamente, un perdigón acabó con su vida. Más de 800 trabajadores agroindustriales alzaron su voz de protesta en los últimos días contra la Ley de Promoción Agraria, la cual fue creada el 30 de abril de 2020, año en que el exdictador Alberto Fujimori fue presidente del Perú.

El lamentable hecho se dio a conocer por el congresista del Frente Amplio Lenin Bazán. Posteriormente fue

confirmado por Walter Campos Palacios, miembro del Sindicato de Trabajadores Agroindustriales de Camposol, empresa donde laboraba el fenecido.

Estábamos tranquilos, pero la manifestación se ha salido de control.

La policía empezó a lanzar bombas lacrimógenas, incluso a las viviendas.

Muchas personas han tenido que salir con sus hijos. Solo hubo un aproximado de treinta efectivos, pero nos llama la atención cómo han reaccionado…han disparado al cuerpo, hay perdigones, cartuchos de retrocargas que han dejado por ahí”, señaló Campos. El bloqueo de la Panamericana Norte desató pánico y vandalismo en la zona.

Entre palos y armas los manifestantes y policías protagonizaron una batalla campal que produjo que cientos de vehículos queden varados en la provincia de Virú. Tras cinco días de cortes de carreteras, el Parlamento Nacional aprobó la derogación de la Ley de Promoción Agraria y los trabajadores de las empresas agroindustriales del norte y sur del país comenzaron a desbloquear la carretera y permitir el paso de decena de vehículos.

Pero según se informó, un grupo de trabajadores agroindustriales, familiares y vecinos de Jorge Muñoz Jiménez bloquearon nuevamente la Panamericana Norte para protestar por el fallecimiento del joven trabajador.

Foto: RPP

5

Origen del los reclamos El paro agrario tuvo su origen en Ica, región en donde los trabajadores no cuentan con una organización gremial. En medio de una larga protesta, los trabajadores agroindustriales pidieron la derogación de la ley Chlimper, que permite a las compañías agroindustriales pagar menos beneficios laborales que el régimen general.

Luego de una evaluación, el Sindicato de Trabajadores de Camposol Virú se unió a la protesta denunciando que, a diferencia de Ica, los contratos son directos y no mediante services. Sin embargo, a pesar de que se han realizado negociaciones colectivas, estas no cubren las expectativas de aproximadamente 800 mil trabajadores agrarios de 30 empresas en Virú. Walter Campos, dirigente del mencionado sindicato, manifestó que a lo largo de dichas negociaciones se despidieron arbitrariamente a los dirigentes sindicales.

A su vez, Carlos Rosales, secretario de Defensa de la Confederación General de Trabajadores del Perú (GGTP), calificó de “explotador” el régimen, ya que los trabajadores no cuentan con CTS, vacaciones ni gratificaciones.

Respuesta de la cámara de comercio Por medio de un comunicado, la Cámara de Comercio y Producción de La Libertad lamentó los hechos de violencia ocurridos en la Panamericana Norte. El gremio de empresarios invocó respetar los beneficios que por ley corresponden a los trabajadores y aseguran que apoyan la tarea que cumple la SUNAFIL para sancionar a las empresas que las incumplan.

Señaló que el desarrollo del sector agroindustrial de La Libertad no se puede detener, ya que en un solo día de paro se genera 400 millones de dólares de pérdida, que a la larga perjudica no solo a los empresarios, sino también a los trabajadores del sector.

“El contexto mundial y nacional de crisis sanitaria exige más que nunca la unidad de los peruanos, a fin de continuar por la senda de desarrollo que en los últimos años nos ha permitido reducir los índices de pobreza de décadas pasadas. Esto solo será posible siempre que prime el diálogo, el respeto por las instituciones y la estabilidad jurídica que permita al sector privado continuar interviniendo y generando puestos de trabajos formales para la población”, indicó.

Foto: The San Diego Union Tribune

Respuesta de la cámara de comercio Con el proyecto de ley que se ha presentado, se busca crear una comisión multisectorial que mejore las condiciones laborales en un plazo de 15 días. Según señaló el vocero del Partido Morado, Daniel Olivares, “se tiene el compromiso del Congreso para mejorar el proyecto de ley y trabajarlo con entes técnicas del Ejecutivo”.

Galería de fotos Foto: RPP

“Consideramos que la ley 27360, del régimen agrario, atropella los derechos de los trabajadores porque no reciben beneficios como CTS, vacaciones ni gratificaciones. Desde hace muchos años estamos luchando por nuestro derecho y esperamos que esta vez se derogue este régimen”, indicó.

Asimismo, indicó que no reciben vacaciones, ya que este régimen es temporal y los trabajadores son contratados por periodos cortos y nunca cumplen un año de trabajo.

“Nunca les permiten completar un año de trabajo, entonces no tienen vacaciones. La CTS la fraccionen y la incluyen en el sueldo diario. Eso no es justo…

Este régimen solo beneficia a las empresas agroindustriales que ya están exoneradas de algunas obligaciones tributarias. Durante la pandemia también fueron beneficiadas, pero siempre están pensando en la suspensión perfecta de labores”, anotó el representante.

6

Foto: Correo

Foto: El Comercio

Foto: RPP

Sociedad

Olvidados:

Cárceles en cuarentena Redacción: Alexandra Zambrano

L

a rápida expansión del nuevo coronavirus en el Perú ha mostrado ineficiencias que varias instituciones de gobierno no pudieron solucionar, o- por otro lado- ignoraron a través de los años. Uno de los sectores más olvidados en el Perú son sus centros penitenciarios.

Según un informe especial de la Defensoría del Pueblo (N° 08-2020-DP), el sistema penitenciario peruano alberga aproximadamente a más de 97 111 reclusos y, en contraste, sus establecimientos no superan las 40 137 plazas de capacidad. Dejando un hacinamiento del 140% en las cárceles del Perú.

Por otro lado, un 36% de las personas que se encuentran en las cárceles son aún procesadas, es decir; aún no se encontraron pruebas suficientes para hallarlas culpables y cumplir una condena por sus delitos. ¿Cómo cumplir con el aislamiento social en un lugar abarrotado de personas? El lugar donde en una celda duermen

Nota

Foto: El Comercio

Foto: Voz de América

hasta 10 personas sin un espacio propio y que comparten todo los productos brindados, porque la cantidad de recursos enviados, mascarillas, implementos y medicinas son distribuidas por la capacidad de sus establecimientos y, al parecer no por cantidad real de personas que permanecen en las cárceles del Perú.

Ante una segunda ola inminente que nos mantiene en cuarentena por segunda vez, el gobierno no ha emitido los protocolos de seguridad en los centros penitenciarios durante este periodo de tiempo. Situación preocupante pero olvidada por las autoridades al segundo año de esta pandemia.

7

Sociedad

Generación del Bicentenario:

“Se metieron con la generación equivocada” Redacción: Ryan Grovas

E

l día lunes 9 de noviembre del 2020, el Congreso de la República aprobó la moción de vacancia por incapacidad moral luego de ser acusado de corrupción por el caso Richard Swing. Constitucionalmente, quien debía asumir la presidencia era Manual Merino de Lama; sin embargo, la población no estuvo de acuerdo con este acto, el cual consideraron como un golpe de estado.

Miles de personas protagonizaron multitudinarias marchas en todo el Perú como respuesta y rechazo hacia la vacancia del Presidente Vizcarra y el gobierno de transición de Manuel Merino.

A las pocas horas de que el Congreso aprobara la moción de vacancia del expresidente Vizcarra , el congresista Manuel Merino juramentó como Pre-

sidente de la República. Posteriormente, al poco tiempo de que Merino tomara juramento al nuevo gabinete de ministros del ejecutivo, encabezado el conservador Ántero Flores-Aráoz, los ciudadanos salieron por 7 días consecutivos a las calles para demostrar el descontento popular, afirmando que este nuevo gobernante “no ha sido elegido por el pueblo”; asimismo, pedir una renovación de la clase política y rechazo total a la corrupción.

Estas manifestaciones que tuvieron lugar en todo el Perú, tuvo su epicentro en Lima, concentrando a más de 15.000 personas en la céntrica –e icónica– plaza San Martín, asimismo, se reunieron manifestantes en otros distritos de la capital como Miraflores, Barranco, Lince, San Miguel, Comas y Surco.

Foto: El Comercio. Manifestación del 12 de noviembre

8

“Perú, te quiero, por eso te defiendo” Esta y otras frases fueron los lemas que más se popularizaron en las manifestaciones, las cuales también resonaron en las redes sociales –donde iniciaron las convocatorias– con los hashtags “#MerinoNoEsMiPresidente”, “#FueraMerino” y “#EsteGobiernoNoMeRepresenta”, mostrando el total descontento por la vacancia y la clase política.

Durante las primeras movilizaciones en la Plaza San Martín y las avenidas cercanas se desarrolló sin que reporten, inicialmente, incidentes violentos con los agentes de la Policía.

“Que se vayan todos”, era la aren-

ga que más sonaba en las manifestaciones, mientras portaban banderas peruanas y pancartas, así como también mascarillas y protectores faciales para que cada ciudadano estuviera seguro ante la covid-19, que en el país –en ese momento– había dejado más de 928.000 casos y 35.000 fallecidos.

Walter Matos, quien era primer ministro durante el gobierno de Martín Vizcarra publicó en un tweet “Mi profundo respeto y reconocimiento a los jóvenes y al pueblo que no hace más que levantar su voz de protesta en defensa de lo que aman: el Perú.

Gracias por darnos un ejemplo de dignidad nacional”, en alusión a la iniciativa y lucha por parte de los jóvenes quienes eran los que más

participaban en la marcha nacional.

Las manifestaciones continuaron por días, hasta que el 14 de noviembre las manifestaciones dejaron de ser pacíficas. El 13 de noviembre se comenzaron a registrar el abuso de las fuerzas del orden a través de lanzamientos de bombas lacrimógenas cuando solo hacían uso de su derecho a la libre protesta, la noche del 14 de noviembre se desató una lucha entre los manifestantes y la Policía Nacional del Perú quienes iniciaron a tirar bombas lacrimógenas sin razón aparente y a disparar balas de goma y perdigones para dispersar a los manifestantes, este hecho hizo que también ellos comenzaran a responder a esta violencia.

La lucha del 14 de noviembre, que inició como una marcha en pro de la democracia, cobró la vida de dos jóvenes: Inti (sol en quechua) Sotelo (24) y Bryan Pintado (22), víctimas del abuso policial cuando recibieron múltiples perdigones en el cuerpo lo que les causó la muerte.

Los medios de comunicación reportaron en sus ediciones nocturnas “se confirma las primeras muertes en las manifestaciones”, hecho que indignó a toda la población a tal

Foto: Voz de América. Abuso policial en las manifestaciones del 14N

renuncia a la presidencia. Asimismo el 15 de noviembre se convocaron marchas en todos los distritos de la capital en honor a los fallecidos quienes murieron injustamente.

Las manifestaciones siguieron hasta que el Congreso de la República designó al nuevo Presidente de la República, Francisco Sagasti quien lamentó la muerte de los jóvenes que lucharon por la democracia.

Un lamentable suceso que vivió

Foto: Voz de América. Manifestante durante el abuso policial del 14N

#

“

EsteGobierno NoMe Representa”

el Perú por 7 días, 7 días en los que el bienestar del país no era lo primordial, por lo contrario parecía que primaban los intereses personales de la clase política que ha gobernado al Perú por mucho tiempo.

En memoria de Inti y Bryan.

Nota

grado que casi todo el Perú –por no decir todo– comenzó una protesta casera, saliendo a las puertas o balcones haciendo sonar cacerolas como signo de indignación ante la muerte de dos jóvenes que lucharon por la democracia.

La madrugada del 15 de noviembre los ministros del gabinete comenzaron a presentar cartas de renuncias irrevocables, en la mañana del mismo día Manuel Merino –en un mensaje a la nación– presentó su

9

Crónica

Paula en verano, amor todo el año Redacción: Alexandra Zambrano

L

a gran concurrencia de personas siempre ha sido un hecho común en las calles de Lima. Cada persona ensimismada en sus asuntos, revisando su celular, sin prestar atención al parque que especialmente, en la temporada de verano, parece embellecer.

Muchos caminando apresurados, otros sentados en el césped usando sus mascarillas. Pero, si se observa con atención, se encuentran muchos jóvenes vendiendo su arte. Entre todos los jóvenes que practican malabares y otros manejando monociclos se encuentra una joven un poco particular.

Porta jeans rasgados por las rodillas, un top fucsia con el estampado de un mono delineado con color blanco, cubierta por una chaqueta negra decorada con varios parches decorativos y la mascarilla verde limón que llama la atención de quienes se fijan en ella. Sus cabellos marrones cubiertos por una gorra negra estampada que la cubre del sol de media tarde limeña.

Ella lleva cargando en sus manos una red de alambres en forma triangular en la cual cuelga varios tipos de productos: pins, parches y stickers. Con la característica de que todos esos productos portan el color ne-

10

gro y blanco.

Se acerca a las personas que están descansando o disfrutando de la tarde soleada en los asientos del parque. Saluda con una gran sonrisa y empieza a hablar con entusiasmo sobre sus productos.

Empieza regalando un sticker a las personas con las que habla. La mayoría de casos ellos no creen que realmente le esté dando gratis este producto, por lo que los devuelven y se alejan de ella. Agradece sin perder la sonrisa y se acerca a otras personas.

Las siguientes personas son un grupo de jóvenes que practican malabares en el parque. Cargando sus productos saluda y les habla de su trabajo haciendo parches.

Estos parecen interesados en sus pines y prestan atención. La diatriba de la joven parece haber convencido al grupo pero desafortunadamente ellos se encuentran sin dinero para comprar.

“Mira, escucha y habla con amor” Son migrantes venezolanos que salieron de su país para un futuro mejor pero actualmente se encuentran sin un trabajo estable y recurren a vender su arte.

Ella comprende, sabe que es muy duro encontrar trabajo en Perú. Vuelve a agradecer y regala más stickers para la suerte.

Con sus productos camina hacia un muro del parque, establece un lugar y se sienta a descansar.A su alrededor se encuentran otros vendedores, unos hacen collares, otros venden pulseras de colores y muchos se encuentran esperando un mensaje para enviar pedidos de comida a domici-

Foto: Alexandra Zambrano

lio.

Cansada, bebe agua de una botella que compró hace algún tiempo y se toma el tiempo para volver a empezar a vender sus parches. Luego de unos minutos aparecen unas jóvenes que distraídamente parecen pasar de ella. Se encuentran conversando y a punto de adentrarse al centro comercial al lado del parque.

Esperanzada se acerca del improviso hacia ellas. Saluda cortésmente con la sonrisa que nunca se retiró durante toda la tarde. Sus ojos brillan al hablar de su arte, tanto es su entusiasmo que parece contagiar a los demás.

Habla de la monotonía de la vida, de lo que las personas parecen olvidar pero que es tan necesario recordar, habla del trabajo y del comportamiento de los demás.

Pasan minutos conversando, ha logrado cautivar a las jóvenes que atentas escuchan sus palabras, deslumbra pasión por lo que hace y el fuerte acento argentino llama la atención.

Más tarde ofrece sus productos, parece que la conversación le hizo olvidar que vendía pins por las calles. Encantadas las jóvenes compran un par de pins y stickers percatandose que estos stickers de color blanco y negro llevan consi-

go la frase: “Mira, escucha y habla con amor”.

Explica que escribe esos tipos de frases porque las personas en su rutina común han olvidado lo que es el amor, lo han tomado todo en material, y piensan que entregar regalos es una forma de demostrarlo. Pero no sólo existe esa manera, se puede demostrar amor escuchando el día de tu ser querido, hablando con esa persona importante sobre tus preocupaciones o simplemente pasando tiempo con ellos.

Finalmente se despide de ellas, chocan sus codos en un intento de establecer un contacto que no es posible en estos momentos. Ojos marrones brillantes por la puesta del sol encontrándose con otros con la misma esperanza de un cambio en el futuro.

Las deja retirarse. Suspira. Parece que está cumpliendo la función que ha intentado hacer en su vida. Enviar el concepto del amor a los demás.

Risueña se fija que su esposo está regresando luego de comprar comida. Se miran con felicidad y se sientan en el muro.

Tranquilamente ven caer la tarde esperando que se acerquen otras personas para explicar el concepto del amor.

Son migrantes venezolanos que salieron de su país para un futuro mejor pero actualmente se encuentran sin un trabajo estable y recurren a vender su arte.

Ella comprende, sabe que es muy duro encontrar trabajo en Perú.

Foto: Alexandra Zambrano

11

Nota

Cultura

Tras 17 años de trabajo, Efraín Aguilar se despide del Teatro Canout El director y actor no pudo contener las lágrimas al contar que el Teatro Canout será demolida

Foto: El Comercio.

Redacción: Gianella Barreto

C

on la llegada de la pandemia, muchos proyectos se han visto estancados. Y el teatro no ha sido la excepción, Efraín Aguilar, dijo con mucho pesar que el Teatro Canout cerrará definitivamente sus puertas en los próximos días debido al alquiler. El aislamiento social impidió que las personas asistan a espacios culturales, por ende, el teatro se quedó sin ingresos.

El teatro Canout tiene 68 años de existencia en la avenida Petit Thouars en Miraflores y hace 17 años, Efraín Aguilar tomó el cargo de administrador. Él comentó en una entrevista para Cuarto Poder que encontró el teatro descuidado, por ejemplo,

12

el lugar no contaba con agua.

Después, poco a poco fue cambiando las butacas, el telón, el espacio y más. De esta manera invirtió su tiempo y su dinero.

El teatro es parte de él.

“Aquí está mi vida, todo esto es producto de mi trabajo, de mi esfuerzo. En lo posible trato de no entrar porque cada vez que entro, lloro al recordar todas las cosas que hemos hecho y que pensábamos hacer antes de la pandemia. En estas condiciones, ya no puedo mantenerlo, las deudas crecen y no hay cómo cubrirlas”, contó el productor peruano.

El creador de “1000 oficios” dijo que, durante su administración, invirtió todos sus aho-

rros porque tenía esperanzas en que las personas conocieran más sobre esta manifestación artística y ahora ese sueño parece borrarse.

Por otro lado, aseguró que no va a abandonar a sus trabajadores porque ellos han estado con él durante años y tienen una relación cercana, por ello, recalcó que si el teatro cierra entonces regresará a la televisión con sus mismos actores.

Asimismo, Aguilar dijo que hay una solución para salvar el Canout y es que un filántropo compre el terreno, de esta forma evitarán que sea demolida. Esa es la única manera para evitar que el teatro se convierta en un edificio.

13

Nota

Político

Presidente del JNE anuncia que los debates entre candidatos serán el 28 de marzo y el 4 de abril Según Jorge Salas, la lista oficial de candidatos a la presidencia se publicará el 10 de febrero

E

l sábado 23 de enero, el presidente del Jurado Nacional de Elecciones, Jorge Salas, afirmó a RPP que los debates entre candidatos se llevarán a cabo los días 28 de marzo y 4 de abril, luego que se haya definido la lista de los candidatos a la presidencia.

Asimismo, señaló que el 10 de febrero se conocerá a los candidatos que superaron las observaciones en el proceso de inscripción. Estos debates tienen como finalidad, que el elec-

Foto: Andina

Redacción: Gianella Barreto

torado conozca las propuestas de los candidatos, así también, su interés por los mismos. Y de esta manera, emitan un voto informado y consciente.

Ante la gran cantidad de candidatos, Salas mencionó que se realizará un sorteo para determinar en qué grupo participará cada uno de los partidos. De modo que, se cumpla con el distanciamiento social.

Y con respecto a los debates de los candidatos al Congreso, Jorge Salas, indicó que a lo largo de marzo las oficinas regionales del JNE organizarán los debates.

Por otro lado, reiteró que el 28 de enero se realizará la firma del Pacto Ético Electoral (PEE).

Este documento consiste en el compromiso de los candidatos para evitar las campañas sucias o “fake news”, también, para

14

que respeten las disposiciones de las autoridades de salud. Y de esta manera, se evite los casos de contagios.

Durante la entrevista, felicitó a los candidatos que cumplen con el distanciamiento social. Por ejemplo, aquellos que evitan las aglomeraciones y, también, usan correctamente la mascarilla.

Finalmente, señaló que este debate cumplirá con todos los protocolos de seguridad y prevención contra el Covid-19. Cabe resaltar que el año pasado, la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional (GOECOR) aprobó la Resolución Jefatural 000382-2020-JN/ONPE en el cual se indica las acciones de bioseguridad para el local de votación, la mesa de sufragio, electores, personeros y periodistas.

Salud

Covid-19:

Ministra de salud advierte sobre segunda ola

Mazzeti enfatizó sobre los picos de esta nueva segunda ola para febrero y marzo. Asimismo, mencionó que habría una posibilidad de que el aumento de los contagios se deba por la nueva variante británica.

Foto: Andina

Redacción: Alexandra Flores

deberse a los intercambios existentes como los viajes tanto nacionales como internacionales.

Aunque las hipótesis son precoces, no se descarta ya que es un incremento relativamente rápido en pocos días.

Sin embargo, algunos expertos afirmaron que estos incrementos de casos se da por las medidas no drásticas que está tomando el Gobierno; asimismo, la población no está tomando los protocolos necesarios y esto se puede deber al agotamiento de la pandemia.

Foto: Gestión

Más contagios y decesos German Malaga quien es médico responsable del ensayo clínico de vacunas contra la covid-19 en el hospital Cayetano Heredia, mencionó que el incremento de muertes por coronavirus en el presente año se da por el incremento de casos, la saturación de camas UCI ya que habrá un momento en el que no más personas accederán, el personal de salud se infecta con muchas facilidad y que existen las posibilidades de que la nueva variante evolucione más rápido hacia la insuficiencia respiratoria.

Nota

Pilar Mazzeti, ministra de Salud, mencionó para Canal N que nos encontramos en la segunda ola que se preveía, siendo esta uno de los escenarios planteados en octubre. Señaló que las cifras que se observaron en enero del presente año son parecidas a las registradas en abril del año pasado.

“Estábamos empezando una segunda ola, para el día de hoy ya podemos decir que, efectivamente, estamos empezando esta segunda ola que está en ascenso, es más, le puedo decir que hemos hecho algunos cálculos y nos encontramos más o menos cuando estábamos en quincena de abril, y las cifras siguen subiendo”, declaró para canal N. Con respecto a la variante británica mencionó que podría

15

CENTRAL

Reportaje

Perú tiene vacunas:

¿Debemos relajarnos?

Este lunes mediante el Decreto Supremo Nº 002-2021-SA, el gobierno de Francisco Sagasti aprobó la distribución de vacunas por medio de las clínicas privadas, mediante el proceso de compra y venta. Esta nueva acción del ejecutivo se pondría en práctica desde que lleguen las vacunas de Sinopharm compradas de China en el presente mes.

Foto: Clinica Internacional

16

Redacción e infografía: • Jimena Celis • Ryan Grovas • Kimy Ramirez • Andrés Sillo • Alexandra Zambrano

17

El Estado procede con la distribución privada de vacunas

Foto: Rumbo Minero

Como se recuerda, el presidente anunció que en enero llegará el primer lote de un millón de vacunas producidas por el laboratorio chino Sinopharm y que en total se esperan 38 millones de dosis. En esa línea, el mandatario sostuvo que se suscribió la carta de compromiso gracias a, también, a los ensayos clínicos en Fase 3 que «nos han colocado en una mejor posición sino para comprobar su efectividad». «Esperamos tener vacunados entre 14 y 15 millones de peruanos», sostuvo.

La existencia de la presente medida por parte del Ejecutivo, implicará que del millón de dosis de la vacuna que llegan el presente mes, una porción sería comprada por el sector privado de la salud.

Esto implicaría un detrimento en el número de vacunas disponibles para la distribución gratuita por parte del estado, significando una desventaja para la población más vulnerable y con menos recursos económicos para adquirirla.

“Esperamos tener vacunados entre 14 y 15 millones de peruanos”

Foto: Salud con Lupa. Vacunas Sinopharm

El pasado 6 de enero el presidente Francisco Sagasti anunció la compra de 38 millones de vacunas de parte de la farmacéutica Sinopharm, de las cuales 1 millón de dosis llegarán a finales de este mes para ser distribuidas a todo el país. Asimismo, confirmó la compra de 14 millones de vacunas de la empresa AstraZeneca que llegaría a mediados de septiembre del presente año.

A pesar de la confirmación de la llegada de una solución que nos libraría del peligro del virus, muchas personas no se encuentran seguras de inyectarla cuando se les sea ofrecida debido a especulaciones sobre la naturaleza de la misma, habiendo ciudadanos que temen y se cuestionan sobre el contenido, alegando que puede traer un microchip u otros tipos de

18

tecnología para rastrear y controlar a la población. Por otro lado, ciertos sectores poblacionales dudan sobre la efectividad de esta nueva vacuna debido a su pronto desarrollo y rápida distribución a lo largo del mundo.

Sin embargo, en Perú ya se ha venido trabajando con la vacuna Sinopharm. En una colaboración internacional con China y nuestro país, se han venido elaborando y verificando las fases para que esta vacuna sea apta para su distribución.

Sinopharm anunció en diciembre que su vacuna desarrollada en conjunto con el Instituto de Productos Biológicos de Pekín tiene una eficacia del 79% y según el coordinador de los ensayos realizados en el Perú Eduardo Ticona: “Los eventos adversos se reportan más o menos en un 15% de los que han recibido la vacuna. La mayor parte son locales: dolor en el lugar de la aplicación, inflamación, y desde el punto de vista sistémicos son malestar general y cefalea [dolor de cabeza]. Ninguno de estos ha sido de grado severo, fueron de grado leve.”

A pesar de ello, es necesario recordar que los ensayos de esta vacuna fueron detenidos por un periodo de tiempo por un paciente que presentó “síntomas neurológicos”, pero fueron retomados luego de analizar el caso.

Foto: Youtube. Eduardo Ticona.

La vacuna en latinoamérica • Argentina planea vacunar a 60 millo-

nes en el primer semestre del 2021, contando con contratos por 23 millones.

• Bolivia cuenta con contratos por 9 millones de vacunas, que es casi el 45% del necesario para la inmunización.

• Brasil tiene contratadas 170 millones de vacunas Oxford y Pfizer, de las más cotizadas.

• Chile planea vacunar a 8 millones de habitantes en su primer semestre, comenzando desde diciembre del 2020.

Foto: Gestión

El modo en el que trabaja esta vacuna es el mismo en el que se han venido trabajado anteriormente en el Perú, son vacunas que usan una versión inactivada del coronavirus (SARS-CoV-2) para provocar una respuesta inmune en la persona que lo recibe, pero no provocan que esta se enferme. Ejemplos de otras vacunas realizadas por el mismo procedimiento es la de la hepatitis y la poliomielitis en la cual se introduce el virus inactivado para que el cuerpo genere los anticuerpos necesarios para evitar y propagar el contagio. En el caso de esta vacuna contra el covid-19 son necesarias dos dosis para poder llegar al máximo nivel de protección.

Por otro lado, la vacuna que ingresaría al país en el mes de septiembre es la que fue desarrollada por la farmacéuti- c a británica AstraZeneca y la Universidad de Oxford. Utiliza “vectores virales”, es decir, toman como base otro virus (un adenovirus de chimpancé) que fue transformado y adaptado para causar una respuesta inmune frente al coronavirus SARS-CoV-2.

Según los datos revelados por AstraZeneca/Oxford, la vacuna tiene entre 60% y 90% de eficacia.

En los resultados parciales de los ensayos clínicos, el laboratorio británico había anunciado en noviembre que su vacuna estaba en un promedio de eficacia de un 70%, mientras que las de Pfizer/BioNTech y Moderna superaban el 90%.

La eficacia de la vacuna AstraZeneca/

Oxford es de 90% para los voluntarios que inicialmente recibieron media dosis y un mes más tarde una dosis completa, pero solo de un 62% para otro grupo que fue vacunado con dos dosis completas administradas con un mes de diferencia.

De acuerdo a los efectos adversos, en su gran mayoría no se han presentado malestares o dolores entre los 23,754 voluntarios que recibieron la vacunación, pero sí se encontró a un solo paciente que presentó síntomas graves probablemente relacionados a la vacuna. Este hecho provocó que se detuvieran los ensayos por un breve periodo de tiempo en el mes de septiembre del pasado año.

Luego de analizar a fondo estas dos vacunas que llegarán al Perú, hacemos un llamado a la investigación profunda de estas y otras vacunas que llegarán próximamente al país con el objetivo de evitar la desinformación en redes sociales y la expansión de noticias no oficiales al respecto. Continuemos cuidándonos mientras nos mantenemos a la espera de la mejora de esta situación.

19

Crónica

El apogeo de la pandemia:

Once meses y contando

La pandemia ocasionada por la COVID-19 lleva desarrollándose por casi un año, y aún no hay señales de mejora. A día de hoy, con el número de contagiados y muertos ascendiendo cada día, el mundo se pregunta cuando la enfermedad llegará a su fin.

Redacción: Jimena Celis

Inicio

E

l mes de diciembre de 2019 en Wuhan, China, estaba transcurriendo con normalidad. Iniciaba el último mes del año, y los comerciantes se encontraban en su mejor momento. Nadie les prestó atención a las primeras personas a las que, de un momento a otro, les dio neumonía. Los síntomas en común que empezaron a suscitarse en ese momento entre los comerciantes tampoco fueron motivo de noticia; las autoridades de salud lo adjudicaban a una gripe común pasajera.

Del 12 al 29 de diciembre, más y más casos de tos, neumonía y dificultades respiratorias comenzaron a expandirse por todo el mercado de mariscos de Huanan.

El personal de salud comenzaba a alarmarse debido a la rapidez de expansión de los síntomas, y recurrieron a la OMS para alertar sobre una posible epidemia en Wuhan. Ninguno tenía la manera de saber que había nacido el virus que provocaría la mayor crisis sanitaria de los últimos diez años.

El 1 de enero del 2020 se cerró el mercado de Huanan por medidas de prevención, debido a la gran cantidad de comerciantes que presentaban síntomas. Si bien es cierto, no todos poseían los mismos, el factor común eran las dificultades respiratorias, Foto: Wuhan

20

y en algunos casos también la fiebre. Las autoridades de salud coincidían en que este virus era nuevo, y que la manera de contagio era rápida debido a que se suscitaba por pequeñas partículas de saliva de persona a persona.

El 9 de enero se reportó la primera muerte: un comerciante de 61 años que había trabajado en el mercado de mariscos.

Rápidamente, China informó a las autoridades lo que estaba pasando; el nuevo virus identificado como coronavirus por la OMS, empezaba a extenderse rápidamente entre la población. En los siguientes días la COVID-19 comenzó a expandirse por los países aledaños, debido a los turistas y ciudadanos que se encontraban en China por el año nuevo y volvían a su país de origen.

La odisea de quedarse en casa El resto es historia. El virus empezó a transmitirse en aviones, buses e incluso a pie. Se expandió en abrazos a familiares, besos a parejas y contacto físico entre seres queridos. Mostrar afecto entre los tuyos nunca había sido tan peligroso, porque el factor de contagio es andante, y puede ser

quien menos esperas. A inicios de marzo el virus obtuvo el grado de pandemia, y los países alrededor del mundo realizaron las medidas de prevención necesarias. El mundo atravesó una cuarentena obligatoria por emergencia sanitaria por primera vez desde la gripe española en 1918, con las consecuencias que eso acarreó.

Después de once meses del inicio de la pandemia y poco a poco, las cuarentenas se fueron levantando. Nadie puede permanecer en casa por siempre.

Foto: Wuhan

¿Qué sucederá?

Actualmente se puede salir a trabajar, hacer las compras, a pasear. Abrieron los centros comerciales, los cines y los restaurantes, pero el virus no amainó. De hecho, Perú entró a la segunda ola de contagios, con cifras mucho más altas que la primera vez.

A día de hoy superamos los 99.9 millones de contagiados en todo el mundo, y contando. Existen vacunas desarrolladas por diversas farmacéuticas, pero la aplicación para la población se encuentra lejos aún.

En un mundo donde bulle la crisis sanitaria más grande de los últimos tiempos y millones de personas rezan por obtener la vacuna todos los días, lo único que se puede hacer es mantener la esperanza de que habrá una solución pronto y que las autoridades manejen la vacunación de una manera efectiva para que poco a poco podamos volver a la normalidad.

21

Nota

Negocios

Ecommerce en pandemia:

El BCG proyecta un crecimiento de hasta 24% para el 2023 A raíz de la pandemia, muchas personas incursionaron en tener un negocio propio. Gracias a la difusión mediante las redes sociales, y el no poder visitar tiendas físicas, el ecommerce o comercio electrónico pasó de 1,2 millones de usuarios en enero del 2020, a más de 6 millones para septiembre de ese mismo año.

Redacción: Camila Gallegos

P

erú es uno de los países de latinoamérica que más se ha demorado en adaptarse al campo de las ventas digitales.

Sin embargo, gracias a las redes sociales y las facilidades que estas brindaban a los negocios, las plataformas digitales adquirieron, cada vez más, un protagonismo comercial. De pronto, era vital contar con una página web o una cuenta de empresa en Facebook o Instagram. A esto, le sumamos el contexto: la cuarentena obligatoria por la pandemia. Buscando evitar el paro económico se tomaron otras vías de venta, en las que era más valioso tener una plataforma digital, que una tienda física.

Es, también, a raíz de esta cuarentena, que muchas personas entre estudiantes, egresados y personas que habían perdido su trabajo, comenzaron a plantearse y a empezar un emprendimiento. Desde postres, muebles, regalos, entre otros.

La economía, ha

pa-

22

Foto: Revista Empresarial

recido subsistir gracias al comportamiento de estas pymes.

Es por ello que incluso teniendo en cuenta la crisis económica causada por la pandemia, Según el Boston Consulting Group (BSG), el Perú ha agilizado su paso al nuevo formato de compra, sabiendo aún, de contar con la menor tasa de pagos en línea con tarjeta de créditos en Latinoamérica, lo que permite predecir que en un mediano plazo, el crecimiento del ecommerce o comercio electrónico, en el país, se duplique.

“En el caso de América Latina, de 2019 a 2024 los ingresos por pagos podrían crecer hasta un 4.9% anualmente, una

tasa que es sólo superada por la región de Asia Pacífico. La innovación en el comercio electrónico y los esfuerzos para promover mayor inclusión financiera son los principales impulsores de este crecimiento.” (BCG, en entrevista con el diario Gestión).

Una de las razones por las que nuestro país se encuentra en el menor puesto es por el tipo de consumidor o usuario que es el peruano. Entre los factores que más destacan es ser muy sensitivo, busca ver, tocar, oír, probar, lo que compra. Tiene marcado el peligro de las compras vía tarjeta, las clonaciones o los robos. Es desconfiado por naturaleza. Y esa desconfianza de sus usuarios para realizar transacciones en línea, es, según el Reporte oficial de Ecommerce en el Perú (2020), realiza-

do por CAPECE, uno de los más grandes factores de miedo para la conversión de un usuario tradicional a digital.

Sin embargo, pese al crecimiento del comercio electrónico, también, para infortunio y casi presagio de los usuarios, la cantidad de estafas por medios digitales también han aumentado. El robo de saldos en tarjetas, la venta de productos inexistentes, aún, en parte, retienen y ralentizan el proceso de conversión de usuarios presenciales a digitales.

Felizmente, es gracias a las redes sociales y su facilidad en divulgar información, que los estafadores digitales son reconocidos y compartidos para evitar que otros usuarios sufran de lo mismo, y a su vez, generan una depuración que permite separarlos de aquellos negocios reales y confiables.

Esto, ha permitido que estos negocios, puedan tener no sólo mayores ventas, sino mayor reconocimiento, y con esto, mejorar la economía, interacción y transacción digital.

Foto: Vtex

La proyección realizada por el BSG, incluso, también comenta el crecimiento esperado para Latinoamérica en general. Y es que, toda la región se ha modernizado “forzosamente” a la nueva versión de los negocios, y si bien, desde el punto más pequeño, este beneficia a las pymes o emprendimientos (mencionados anteriormente), también ayuda al dinamismo económico y a la reactivación económica de sus respectivos países. Claramente, habrá diferencias entre el porcentaje de crecimiento, dependiendo de la modernización de sus usuarios para el uso de nuevas plataformas y de las medidas que realicen los gobiernos respectivos para salvaguardar al usuario digital.

Yendo al ámbito nacional, el crecimiento digital permitirá expandir las redes comerciales internas del país, y además, ayudar a aquellos que por contexto, se han visto afectados. Brindará dinamismo y será un atractivo internacional que terminará beneficiando a todos, sean vendedores, compradores o parte de una organización.

23

Crónica

Recordemos:

Incendio en Las Malvinas Foto: AmericaTV

Redacción: Daniela Veliz

E

ra un día nublado, jueves 22. La temperatura se adecuaba a la estación, hacía frío porque era junio y estaba ya declarado el invierno. Aquel se supone que sería un día común de trabajo, otro día para seguir haciendo crecer mi negocio, en el que ya llevaba más de 10 años, tan cómodo…

Había dejado hace varios años las ligas menores; comencé de cero, ayudando a un amigo en el Callao, estudiaba Sistemas en un instituto y trabajaba con él, siempre me gustó esa carrera, peo se me dio la oportunidad de ganar dinero y la tomé, como era metido me informé, leí bastante, empecé a curiosear planos y no pasó mucho hasta que comencé a tratar con ingenieros sobre el plano industrial, ‘‘inge’’ me decían, yo les ayudaba a conseguir lo que les faltara, ellos sólo tenían que explicarme qué querían hacer y yo los guiaba con lo que sabía además de conseguirles los materiales necesarios; ellos tenían la parte teórica y yo la práctica. Así entré al asunto.

En ese tiempo todas las tiendas se encontraban en la parte central de las primeras cuadras de la avenida Argentina, por eso llamaban ‘‘las Malvinas’’ a este lugar, por su semejanza a las islas que se encuentran

24

en el Atlántico, en ese tiempo ninguna de las galerías que hoy están ahí existían, solo estaban unas cuantas tiendas construidas pobremente y sin mucha seguridad, todo el perímetro de las tiendas tenía rejas no muy sólidas y por dentro cerraban con cortinas o telas, que, a decir verdad, no daban nada de seguridad. Actualmente hay un parque que cuenta con estacionamiento y loza deportiva en ese lugar; los alrededores eran pampones de tierra y la informalidad era visible en las Malvinas.

A pesar de todo eso, podías encontrar herramientas, insumos de nivel industrial y equipo de protección para construcción a precios realmente bajos. Acá venía para completar mis pedidos; como eran pocas tiendas recorría todas comprando en cantidades pequeñas lo que necesitara y todo lo encontraba a buen precio. Estuve trabajando así años, pasaron rápido e hice mi capital. Y así fue que cuando abrieron Nicolini pude poner mi tiendita. Recuerdo que la Municipalidad nos dio facilidades de pago y los bancos nos ofrecieron capital, esto fue gracias a la intención de mover a las tiendas que estaban al medio, querían reubicarlas a los lados porque había muchos delincuentes y era riesgoso el estado de la improvisada galería central.

Como para organizar la calle y disminuir la delincuencia.

Así formalicé mi negocio, comencé con una tienda de 4 × 8 m². Primero me ayudaba mi familia, trabajaba arduamente y me apoyaban, pero cuando fue creciendo el negocio empecé a contratar gente, unos para cargar y mover la mercadería, otros para atender al público, etc. con el paso del tiempo mejoró la situación y mi negocio me reportaba ganancias, así que compré un par de almacenes, los tenía como respaldo, en especial cuando incursioné en la importación de productos. Fui haciendo más capital y poco a poco llegó a mi vida un estado de comodidad en el cual me quedé unos cuantos años.

En Nicolini todos éramos una gran familia, el apoyo era mutuo, si alguien sufría algún percance lo apoyábamos, por ejemplo, una vez acordamos ayudar a una tienda que se había quemado, la señora estaba casi en la ruina, así que nos pusimos de acuerdo y cada uno compró su pollada, éramos más de 2000 personas y todos apoyaron, la señora obtuvo suficiente dinero como para seguir trabajando sin problemas.

Eso nos diferenciaba de las demás galerías y era por eso que Nicolini facturaba

más. Competíamos con grandes empresas como Sodimac o maestro, la gente traía sus listas y aquí compraban todo barato, Nicolini no tenía nada que envidiarles; no había comparación, teníamos las de ganar ya que nosotros no pagábamos un local grande ni muchos trabajadores como las cadenas, con poca gente y espacios modestos, además de la garantía que teníamos de las mismas empresas productoras. Todo esto sumado al stock con el que siempre contábamos gracias a los almacenes daba como resultado mejores costos, así que ofrecíamos mejores precios.

Como mi empresa tenía que ser formal empecé a tramitar mi permiso de la municipalidad, no era el único, varios de mis compañeros de galería también lo estaban haciendo; pedían varias cosas para dártela, uno de los pasos necesarios era tener certificado de Defensa Civil. Ellos vinieron, revisaron los planos, los extintores, las señalizaciones, la alarma contra incendios que contiene sensores detectores de humo e implementaron un grupo de encargados en caso de incendios o terremoto, me eligieron para delegado, pero iba a trabajar junto a otros de mis compañeros.

Ese jueves 22 de junio llegué alrededor de las 10 a Nicolini, abrí la tienda y comencé mi jornada. No había mucha gente en la galería, normalmente aumenta la concurrencia de medio día en adelante así que no hubo mayores percances.

Llegó el mediodía y me estaba preparando para ir a comer, iba a dejar a uno de mis chacales atendiendo, pero antes de salir empezó la conmoción, había personas tirándose con sogas desde el segundo y tercer piso, me quedé atónito un par de minutos, pero reaccioné lo suficiente como para organizar al grupo de delegados de Defensa Civil, sonó la alarma contra incendios y fuimos a ayudar a apagar el fue-

Foto: El Comercio

Foto: CNN

go, llevamos extintores pensando que el incendio no era tan grande , pero al tratar de llegar al segundo piso nos nubló la vista el humo negro y espeso que emanaba de las cosas quemándose en el tercer piso, no se veía absolutamente nada, ahí habían almacenes, muchos de ellos contenían materiales de plástico y químicos, por eso casi nos asfixiamos, así que retrocedimos y nos indicaron que cerremos nuestros negocios y salgamos; ya que si los dejábamos abiertos la gente podría entrar a saquear y además de ser perjudicial para nosotros, eso podría obstruir la labor de los bomberos o poner en riesgo sus vidas.

No pensé que llegaría a ser un incendio de gran magnitud, porque es difícil que el fuego se propague cuando hay placas de metal tan gruesas, así que no saqué nada de la tienda, simplemente me limité a cerrarla y salí a paso apresurado.

Los bomberos demoraron en llegar,

cuando lo hicieron tardaron en empezar su faena porque indicaban que necesitaban un permiso de cierto funcionario cuyo nombre no develaron. Fue frustrante que no comenzaran a apagar el fuego cuando llegaron, nos quedamos indignados. Mientras esperaban comenzaron a cercar la zona para evitar accidentes.

Empecé a desesperarme, especialmente porque dos de mis familiares, que trabajaban conmigo, no aparecían. Les había estado llamando por teléfono y no contestaban, eso me causó mucho estrés, pero poco tiempo después me llamaron y pude concentrarme mejor en ayudar a los afectados. Pude ver cómo evacuaron a los pacientes del hospital que está al costado de Nicolini, una sede de Essalud no muy grande, se los llevaron por miedo a que se contaminen con el humo, ya que era probable que fuese dañino para la salud debido a los compuestos que se estaban quemando. Me puse a ayudar a las personas que se lastimaron al lanzarse. La galería de un solo piso ubicada a la mano izquierda de Nicolini también fue evacuada para evitar que se perdieran vidas en caso de que el fuego se propague.

A pesar del esfuerzo de los bomberos el incendio seguía esparciéndose, ¿y cómo iba a ser de otra forma? si dentro había un sinfín de materiales inflamables, pinturas, aerosoles, químicos, distintos materiales hechos de plástico, etc. que con el calor intenso que traspasaba las láminas gruesas de metal que servían como paredes de separación de los puestos, se sobrecalentaban y prendían los productos dentro de la tienda que seguía y así alimentaban más las llamas.

Gracias a mi papel de delegado me tocó guiar a los bomberos ya que no tenían los planos del edificio a la mano, les indicaba

25

por donde tenían que entrar para rescatar personas que se quedaron dentro y también pudieran ubicarse con las mangueras en lugares estratégicos para apagar el incendio, también les alcanzábamos comida a los bomberos . La falta de ventanas en los pisos superiores fue muy notoria ya que obstaculizó el intento de apagar el fuego. Uno ellos me aseguró que habían varias personas dentro, el hombre dijo ver un brazo humano tirado en el suelo.

El segundo y tercer piso eran como laberintos enmarañados, sin ventanas, sin luz, con divisiones gruesas de metal; los comerciantes conocían bien aquel laberinto, pero debido a los otros factores como el humo negro y asfixiante, el calor sofocante y a la desesperación de la que podría ser presa quien estuviera ahí, muchos no podían salir y fueron rescatados por bomberos, no era de extrañarse que se quedaran atrapados.

Eran ya las 4 de la tarde cuando los bomberos empezaron a tener problemas con el agua, Sedapal no se pronunciaba y a pesar de que nosotros mismos éramos capaces de abrir la llave de paso que podría abastecer a los camiones y mangueras, decidimos esperar y hacer todo por la vía legal; pero pasaba el tiempo y no había respuesta de la entidad, teníamos la esperanza de que aunque sea una parte de la mercadería que estaba dentro se salve, así que entre todos compramos agua, si no se salvaba la mercadería al menos tendríamos como base los puestos y almacenes, pero no fue suficiente, ya se habían encendido dos pisos y amenazaba con llegar al primero.

Los bomberos se turnaban, llegaban unos y se iban otros.

Pasado el primer día me resigné, sabía que lo había perdido todo por el fuego y que tendría que comenzar de abajo otra vez, aún si lograran apagar el incendio antes de que la estructura colapse, el daño sería considerable debido al fuego y el

Foto: AmericaTV

26

Foto: AmericaTV

agua. Llegó a todo el edificio y a todas las tiendas de todos los pisos, dejando solo cenizas y humo a su paso.

Me mantuve informado por los noticieros, el fuego duró una semana, durante esos días se fue esclareciendo la causa del incendio, resulta que el hijo de la señora a la que habíamos apoyado tiempo atrás comprándole polladas cuando se le quemó su puesto, había estado fumando en el tercer piso, las malas lenguas dicen que se escondía para fumar marihuana, y que al terminar arrojó la colilla a un recipiente que contenía un líquido inflamable empezando así ese fatídico desenlace. Me enteré también que dos jóvenes habían muerto porque los dejaron encerrados en uno de los contenedores, fue lamentable que se encontraran allí, pero más lamentable fue lo poco que hicieron para salvarlos, en las paradas militares lucen diferentes tipos de aviones y helicópteros, ¿acaso no podían usar uno de esos para llegar y rescatar a los jóvenes? Me llena de rabia ser consciente de que si hubiera sido una persona importante o adinerada la que estuviera en esa misma situación, habrían hecho

hasta lo imposible por rescatarla.

Tuve conocimiento de algunos compañeros que después del incendio cayeron en depresión y se recluyeron, otros por falta de fondos o problemas con los bancos se mudaron al interior del país o se dedicaron a otras cosas; hubo un par que perdió hasta su casa porque la tenían hipotecada.

Poniendo las cosas en perspectiva, no es de extrañarse que se den por vencidos, en Nicolini estaba, para muchos, el trabajo de toda una vida que en cuestión de horas se convirtió en polvo y humo.

Pasado el siniestro me llegó una notificación de la municipalidad diciendo que la licencia estaba lista y tenía que pagar para recogerla. Al principio me molesté y creí que era una burla, fracasé al tratar de convencer a mis compañeros de Nicolini de presentar una queja a la municipalidad para que no nos cobraran más por los puestos quemados. No tuve más remedio que pagar ya que no quería problemas con el municipio y no contaba con el apoyo de otros. Las autoridades no saben de empatía y hasta cobraron arbitrios de algunos de los puestos después del incidente, cuando es de conocimiento público que esa infraestructura no es habitable.

Yo pude seguir adelante gracias a la cartera de clientes que tenía, ellos conocían cómo hacía mi trabajo y me siguieron haciendo pedidos, obtuve préstamos de algunos de mis familiares y también me ayudó a levantarme el precio especial que me daban algunas distribuidoras con las que había trabajado desde el principio y sabían del siniestro. Hasta hoy en día sigo luchando para volver a tener lo de antes, por el momento los bancos no están dispuestos a prestarme, ya que aún no cuento con el respaldo de antes, pero sé que conseguiré seguir adelante como lo hice antes, empecé desde cero una vez, no temo hacerlo otra vez.

27

Nota

Internacional

E.E.U.U:

¿Qué pasó en el Capitolio?

Foto: BBC Redacción: Jimena Celis

L

os protagonistas del hecho fueron influenciados por el partidario Trump, al rechazar la victoria electoral de Biden y pedir un recuento de votos debido a que su derrota se debía a “un error”.

Ante esto y la declaración del ex-presidente de no asistir a la toma de poder de Biden (una ceremonia tradicional en el país), los seguidores de Trump reaccionaron violentamente portando armas y máscaras, tomando el poder legislativo en Washington sin ninguna muestra de represión policial o impedimento por parte de las autoridades.

La noticia dio vuelta al mundo, y la indignación del público se hizo visible en redes sociales al ver que la policía incluso se había tomado fotografías con los republicanos en medio del acto delictivo (que algunos incluso califican como terroris-

28

El pasado 6 de enero del 2021 en Estados Unidos, a pocos días de la juramentación del nuevo presidente electo Joe Biden, una turba de seguidores republicanos de Donald Trump irrumpieron ilegalmente en el Capitolio, con el objetivo de tomar el establecimiento e impedir una sesión del poder legislativo en la que certificarían a Biden como el nuevo presidente legítimo de los Estados Unidos De América.

Foto: BBC

mo) en vez de neutralizarlos y conducirlos fuera del Capitolio.

Ante este panorama, Emma Ashford, la especialista en política estadounidense, declara: “A la luz de la violencia que vimos en días recientes, tenemos que entender qué significa eso exactamente. No es posible construir una coalición de democracia para promover los derechos humanos y valores liberales si no puedes hacer eso mismo en tu propio país”.

Entrevista

Entrada libre:

Cultura para todos

Célice Chicoma, 36 años.

Estudió marketing y publicidad en el Instituto Peruano de Publicidad. Fundadora de Entrada Libre, una cuenta de Instagram que tiene como misión difundir los eventos culturales gratuitos del Perú, tanto en storys como en posts.

Redacción: Kimy Ramírez Foto: Mariana Isminio

29

Foto: Mariana Isminio

¿Por qué Entrada Libre y no otro proyecto?

La gente a menudo se pregunta “¿por qué tan cara la entrada?”. Entrada Libre actúa como intermediario para que las personas puedan valorar la cultura. Es beneficioso para la identificación con el Perù.

Pensar en un espacio que permita la democratización de la cultura en un contexto en el que lucrar es la idea principal es bastante curioso.

¿Cómo surgió la idea de este proyecto?

Siempre he estado interesada en esta clase de eventos. Recuerdo que solìa buscar en Facebook, pero encontraba desde una clase de manicure hasta un taller de Derecho.

No existía un filtro que te permitiera organizar los tipos de eventos existentes. Un dia estaba hablando con mi pata Marcos, tocamos este tema y decidí que era hora de concretar el proyecto.

Entrada Libre se creó en 2019. En ese momento solo tres personas conformaban el proyecto, luego se integraron dos más y finalmente solo tres personas lo continuaron. En el 2020 Célice decidió que era el

30

momento de ir más allá que solo difundir eventos: la cuenta ya contaba con 6000 seguidores y el proyecto llamaba la atención de muchos. Se puso en contacto con especialistas de distintas áreas y plantearon una estrategia a largo plazo.

¿Cómo está conformado el equipo?

El equipo actualmente está conformado por seis áreas: Contenido, Creatividad e Innovación, Sistemas, Prensa y Comunicaciones, Arte, Redacción Editorial. Cada una de ellas cuenta con una directora e integrantes que la conforman. En total somos trece personas.

¿Cómo eres con tu equipo en el día a día?

Estoy constantemente compartiendo cuestiones que creo que podrían servirnos de inspiración. Estoy detrás constantemente porque creo en el proyecto y pienso que esto es como una pirámide: la puntita debe estar convencida y ser firme para que los demás sigan avanzando. Entrada Libre tiene para rato si es que mi equipo no me abandona, claro. (risas)

¿qué problemas consideras que se presentan en cuanto a la difusión de sus eventos?

El tema de comunicación está bien dejado.

Si existen páginas y cuentas que publican los eventos pero su asesoramiento es muy pobre. El primer domingo de cada mes los museos abren sus puertas, pero ¿las personas van?. Normalmente las guías son muy mecánicas, parece que memorizan la información y se limitan a decirla sin entusiasmo; las personas no se interesan entonces.

La idea,pienso, debe ser conectarse de una forma distinta para que las personas lo sientan como suyo.

Datos • Entrada Libre difunde eventos del Ministerio de Cultura, el Centro Cultural Británico, la Alianza Francesa de Lima, el Centro Cultural de la UNMSM, la Municipalidad de Lima, entre otros.

Reportaje

Tres voces:

sobreviviendo a la realidad

Adrel, Gerson y Jonathan son primos. Vienen de Huancavelica.

Trabajan en las calles de Lima para pagar la estadía de Adrel mientras espera continuar con su tratamiento en el Hospital María Auxiliadora. Nunca han tenido contacto con ninguna institución del Estado especializada en trabajo infantil.

Redacción: Judith Tarrillo Foto: Judith Tarrillo

31

El trabajo infantil sigue siendo una realidad en el Perú. Según datos de la última Encuesta Nacional Especializada en Trabajo Infantil realizada por el INEI (2015), del total de la población que tiene entre 5 y 17 años y trabaja, el 77, 3% (1 millón 274 mil 100 niños y adolescentes) realiza trabajos peligrosos; de estos, 71 mil 800 (5,6%) desarrollan trabajos forzosos. En ocasiones exceden las cincuenta horas a la semana, por lo cual, aunque algunos de ellos también estudien, logran un bajo rendimiento en el aprendizaje.

Recorriendo las calles del Centro Histórico de Lima, los datos estadísticos se concretan en un lienzo de pinturas grises: no hay esquina que no muestre la necesidad de estas poblaciones vulnerables (mujeres, ancianos, discapacitados, niños), ciertas voces encontradas en aquel lugar afirman que casi siempre son los padres quienes obligan a sus hijos a trabajar, a mendigar; incluso algunos se aseguran con una ganancia fija y los alquilan, como si tratasen de objetos o animales de carga, para que trabajen por alguien más.

Hay diversidad de casos, y muchos de ellos se encuentran registrados en las distintas instituciones del Estado que velan por los derechos de todos los niños y adolescente en este país, como el INABIF o el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, sin embargo, son tantos y en distintas situaciones, que la gestión que vienen realizando desde hace años no es suficiente.

Aún falta más, mucho más. Con la intención de recoger esta información sobre las iniciativas que realizan para incorporar a estos niños de vuelta a la sociedad, se vi-

Foto: Judith Tarrillo

sitó al Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar, pues testigos en el Centro Histórico aludían a esta institución la responsabilidad de recoger de las calles a niños en evidente peligro y llevarlos a casas hogares; no obstante, la propia institución, a través de una llamada telefónica, negó este procedimiento y adjuntó el hecho de que aquellos operativos los organizaba la Policía Nacional del Perú.

En base a ello, el siguiente paradero fue la Comisaría de la Mujer, ubicado en el Cercado de Lima, pero la negativa fue la misma (ellos no se encargan de los niños ni trabajan con el INABIF) y la encargada recomendó ir al Ministerio de la Mujer,

pues allí tenían una unidad especializada para los casos de trabajo infantil.

Al llegar allí, efectivamente había una unidad, pero solo recibían casos concretos, no otorgan ninguna clase de información sobre los niños, pues obedecen arraigadamente a protocolos realmente estrictos; ello se pudo comprobar cuando una de las secretarias detrás del mostrador fue increpada por su supervisora al aparentemente haber dicho que aquella sección para niños sí daba información, de inmediato la secretaria se rectificó y explicó a su superior que la información había sido malinterpretada. Se llegó a la conclusión de que los únicos datos que podían facilitar eran los guardados en su biblioteca, administrados por Menacho, el bibliotecario, quien nos alcanzó diversos folletos y libros sobre el tema. Guió con énfasis las lecturas que se debían tener en cuenta y como era de esperarse, era otra la

“Hay diversidad de casos, y muchos de ellos se encuentran registrados [...] sin embargo, son tantos y en distintas situaciones, que la gestión que vienen realizando desde hace años no es suficiente.”

Foto: Judith Tarrillo

32

institución oficialmente encargada de los niños en esas situaciones: el Ministerio del Trabajo. Con razón es tan difícil acabar de raíz con este problema. Mientras que las instituciones se “pasan la pelota”, lo cierto es que hay verdades que son imposibles de ocultar: están en las calles, a plena luz del día. Y el trabajo infantil es una de ellas.

Ya está dicho, el Ministerio de la Mujer tiene prohibido difundir sus casos, pero bueno, quizá no sea necesario, pues estos casos tienen una voz propia, y a veces se encuentran cantando en los carros.

Adrel, Gerson y Jonathan son primos.

Tienen 12 años. Vienen de Huancavelica. Adrel estuvo en Lima en el 2018, en el hospital María Auxiliadora debido a un accidente que tuvo y que lo obligó a hospitalizarse debido a una fuerte infección en su brazo y pierna derechas. Él ha vuelto para seguir con su tratamiento, pero tiene que pagar el cuarto donde vive (ubicado en un lugar donde los “choros” o bien lo saludan o bien le roban) y demás necesidades, pues sus padres se quedaron allá en su pueblo natal. Adrel trabaja cantando en los carros junto con sus primos, Gerson y Jonathan, que lo ayudan en todo momento.

La rutina de estos muchachos no es cosa del otro mundo a simple vista. Comienzan temprano en la mañana, suben a todos los carros que pueden (los “planchaditos” son los mejores para desplazarse por el pasillo y pedir las colectas), terminan al mediodía, almuerzan,trabajan un poco más y se van a estudiar. Adrel no, él se va a

Foto: Judith Tarrillo

Foto: Judith Tarrillo

casa, pues sus estudios lo aguardan allá en Huancavelica.

Cuando cuenta su situación va recorriendo con su vista las cicatrices en su cuerpo, asegura que lo que hace, lo hace por cuenta propia, sus padres también lo están esperando y seguro vendrán en las vacaciones. Al estar hospitalizado, su padre lo visitó, le regaló una zampoña para que se deshiciera del aburrimiento que significaba estar postrado todo el día en la cama y aprendió por cuenta propia, con la ayuda de un interno que le daba algunas lecciones también.

Existe un video en el canal de YouTube del Hospital María Auxiliadora donde Adrel aparece y regala algunas palabras, se llama

“Saludo de paciente de pediatría, Adrel Machuca Quispe”.

Lo comenta con cierto orgullo, no parece concebir su situación como un obstáculo. Para él, el trabajo es normal, no es la primera vez que lo hace, cuando era más niño se dedicaba a labores similares, allá o acá. Afirma que nunca, ninguna institución del Estado (o privada, por último) se le ha acercado, y con una mueca hace entender su confusión: “¿Para qué lo harían?”

Entonces, dan la media vuelta y siguen con su rutina: Suben a un “planchadito”, saludan. Adrel es quien habla, comienza con una introducción para que el pasajero no se incomode, él y Jonathan comienzan a cantar con la ayuda de un parlante azul que interpreta las notas musicales, Gerson zapatea, es un huayno romántico, están muy bien entonados. No sacan las zampoñas, solo usan sus manos como micrófonos. A los minutos, el show termina. Es momento de la despedida: Adrel se apoya en su muleta y muestra sus cicatrices, explica por qué se encuentra en Lima y con sus primos, recogen las colaboraciones.

No es como si estuvieran apelando a la lástima de los demás, son estos casos donde, realmente, se está pidiendo ayuda.

Finalmente bajan y se despiden con un apretón de manos. Caminan por la vereda sin mirar atrás. Son niños. Niños que ya entendieron, a la mala, que a veces se debe sobrevivir hasta que la ayuda llegue, hasta que el futuro que ellos mismos se están trazando sea justos con ellos. Así como Adrel y sus primos, cuántos niños más, en las calles, no solo de Lima, expuestos, vulnerables, esperando. ¿Cuánto tiempo más va a durar esta realidad?

33

Entrevista

La labor y retos de un CEM en cuarentena Foto: Kimy Ramirez

Redacción: Kimy Ramírez

Rosaline Peña Moreno es trabajadora social del CEM Palomino desde el año 2018.

Se dedica a promover activamente el cambio y desarrollo social de las víctimas de violencia. Es decir, es responsable de la ardua tarea de promover el bienestar de los individuos, atendiendo en todo momento sus carencias sociales en el entorno familiar, grupal, comunitario o el medio social en el que viven.

personas manifiestan cierto malestar durante el proceso de denuncia que si bien corresponde a fiscalía, en ocasiones lo relacionan con nuestra labor.

A raíz del inicio de la cuarentena en 2020, múltiples casos han sido recibidos por ella, pese al cambio de la dinámica de trabajo dada por un tema de prevención.

Asimismo, existen dificultades a las que hacen frente como organización pero que no impiden un buen desarrollo de su labor.

Con el inicio de la cuarentena no dejamos de recibir denuncias. Los agresores se encuentran siempre presentes y no conocen de contextos. Diría que el número de denuncias se incrementó; sin embargo, los casos que perduraron fueron el promedio que mantuvimos con el inicio de la pandemia.

En su experiencia, ¿cuál es la percepción que tienen los usuarios del CEM sobre este?

¿Cuál es la campaña más reciente en la que el CEM ha tenido participación y qué buscaba?

En su mayoría, los usuarios sostienen haber tenido experiencias positivas y manifiestan sentirse agradecido por el servicio brindado por el Centro Emergencia Mujer sede Palomino. Sin embargo, algunas

La campaña más reciente es la campaña “Súmate”. Su mensaje principal es “SÚMATE a la eliminación de la violencia contra las mujeres”. Esta campaña está relacionada a difundir la línea 100, servicios de atención de emergencia, entre otros.

34

A raíz de la cuarentena de 2020, ¿cuál fue la tendencia en las denuncias? ¿existió un incremento o una disminución?

En diciembre del 2020 se realizó el foro virtual “Acciones de distintos actores en la lucha por Eliminación de la Violencia Contra la Mujer”.

Si bien la atención se da de forma presencial en este momento, al inicio de la cuarentena la situación fue distinta.

¿Cuáles fueron los retos a los que tuvieron que enfrentarse como trabajadoras del área de atención?

La pandemia fue todo un reto inicialmente. Realizamos trabajo remoto durante el período de cuarentena aunque debido a ciertos casos tuvimos que realizar visitas a domicilio, con todas las medidas de seguridad. Fue bastante complicado pero continuamos con nuestra labor.

¿Los trabajadores del CEM han ingresado todos por convocatoria o hay excepciones? ¿Esto representa algún inconveniente?

En el CEM hay trabajadores que ingresaron por convocatoria pero también hay algunos que cubren algún área cuando

por algún motivo no contamos con los tres profesionales en el área de atención (psicóloga, trabajadora social y abogada).

Es un problema al momento de querer realizar un seguimiento constante en los casos atendidos. Si bien la situación se trata de manejar, el no contar con algún profesional fijo en un turno impide que la comunicación se dé eficazmente pues no hay certeza de con quien coordinar el caso, debido a la fluctuación del personal.

¿Qué dificultades atraviesa el CEM Palomino a raíz del contexto en el que nos encontramos?

En el CEM los inconvenientes principales que tenemos se presentan por los diversos turnos con distintos grupos de trabajadores. Idealmente cuando un turno logra crear un formato, debe dejar las anotaciones correspondientes para que el siguiente turno las tenga en cuenta. El problema ocurre cuando se propone algo nuevo, pero no se comunica al siguiente grupo.

A pesar de los inconvenientes que puedan existir tratamos de ofrecer un servicio óptimo que permita prevenir y poder hacer frente a situaciones de violencia.

Foto: Kimy Ramirez

¿Qué mensaje podría brindar a las víctimas de violencia que tienen miedo de realizar una denuncia?

Como profesionales entendemos que es un proceso que requiere mucha fuerza por parte de la denunciante, por lo que creemos en que la denuncia debe realizarse cuando así lo desee la persona. No debe existir ningún juicio al respecto pues solo estas personas conocen su historia. Sin embargo, constantemente buscamos animar a que se denuncie cualquier tipo de violencia, en el CEM buscamos dar todo el acompañamiento necesario para poder ayudar a nuestras usuarias a tener una mejor calidad de vida.

Foto: Kimy Ramirez

35

Crónica

La técnica de un año sin práctica Redacción: Daniel Amaro

Foto: Kimy Ramirez

C

ésar Ávila, profesor técnico de Electricidad del colegio técnico Jesús Obrero de Comas y padre de 4 hijos; carismático, jovial y fresco. Él había sido profesor y tutor de mi hermano en dicho colegio hace ya más de 10 años.

Continuaba trabajando allí, por supuesto, era reconocido por su excelencia tras generaciones y generaciones de estudiantes de tan emblemático colegio.

Conversábamos sobre su familia y temas diversos mientras le explicaba el rumbo de mi trabajo que lo tendría como protagonista a él. Al cabo de un rato pasamos y optó por cambiarse de polo.

Mientras lo esperaba, noté todo el desorden que no se preocupó por esconder, correspondiente con su personalidad. Cachivaches, papelería, cajas, paredes garabateadas; a pesar de todo el caos, su hogar no dejaba de verse acogedor.

A su regreso, con un camiseta clásica de

36

los mundialitos que se realizaban en Jesús Obrero, se situó junto a su computadora para conversar sobre su labor como profesor durante este año tan inusual. Él es profesor de área técnica, así que la principal pregunta tenía que ser cómo es que estaba afrontando la imposibilidad de impartir las clases prácticas en el taller del colegio, pero antes debía conocer más sobre el colegio. Por supuesto que mi hermano y mis padres conocían mucho Jesús Obrero, incluso mi otro hermano mayor había estudiado también allí, también Electricidad, pero en aquel entonces aún el profesor Ávila no era parte de la plantilla de profesores.

Jesús Obrero es todo un emblema en Comas, rebosante de tradiciones y de exalumnos exitosos que daban testimonio de su excelencia. Precisamente, tradición primordial de Jesús Obrero era la técnica y la práctica, no por nada llevaban 15 horas semanales de aprendizajes técnicos

junto al taller práctico de su respectiva especialidad. Entonces, ¿cómo estaban enfrentando esta carencia?

El profesor Ávila iba contándome que todo fue teórico este año. Algo que resultó difícil de decir para él y para mí de

falencia del trabajo práctico, o más bien, la inexistencia de este. A él solo le quedaba ser optimista y responderles que, el próximo año de todas maneras llevarían la parte práctica y que, incluso, dichos meses se darían todavía más énfasis a la práctica. Yo asumí que el mismo problema lo atravesaban los estudiantes y profesores de otras especialidades como ebanistería, mecánica, etc.

Me mostró algunas grabaciones de sus clases por Zoom. Reconocí rápidamente la edad de sus alumnos. No podían pasar de 13 años y así era. Por un momento sentí nostalgia, de cuánto había pasado desde entonces. Qué loco hubiera sido ser estudiante de secundaria en 2020. Estar tan acostumbrado a rodearte de otros adolescentes como tú, en un salón lleno de risas y bulla; los recreos tan amenos y la caminata rumbo a casa con los amigos de clase.

A pesar de todo, el profesor Ávila estaba contento con el rendimiento de su

comprender. Luego añadió que las cosas tenían que darse así principalmente por el riesgo que implicaría que los estudiantes trabajaran en sus casas con circuitos eléctricos y demás desde sus casas. En el taller del colegio el profesor podía supervisarlos en tiempo real, además de contar con un entorno adaptado al trabajo técnico electricista. De ninguna manera se podía dejar a un alumno exponerse a un error fatal en casa, aun si esto implicase saltarse la parte vital del aprendizaje técnico.

Me comentó también, con algo de tristeza, que los mismos chicos le habían preguntado, preocupados, por esta

grupo. Estaba satisfecho de que todos respondieran como se debía.

Le pregunté por el mero desarrollo de sus clases y me mostró su pizarra, la cual volteaba hacia la parte de madera para explicar la parte práctica. Para mi mala suerte, ya había desatornillado los soquetes, pero como pudo, me ejemplificó cómo se las ingeniaba para que sus alumnos aprendieran lo mejor posible. “Ya uno en el camino se las ingenia”, dijo mientras me mostraba cómo improvisaba un compás que no pudo recoger del colegio antes de la cuarentena, el cual usaba para enseñar Dibujo Técnico.

Confesó que, al inicio de las clases virtuales, se encontraba temeroso, a pesar de siempre haber usado su computadora. Era raro para él, un profesor con décadas de experiencia, tener temor, como si fuera la primera vez dictando.

Foto: Daniel Amaro

Foto: Daniel Amaro

37

Reportaje:

Sin conexión, no hay educación ¡Escúchanos en nuestro podcast!

38

Escánealo