Issuu on Google+

rafaelhoteles

La Pleta Sushi Restaurant Miso soup with tofu, chive & wakame alga (misoshirou)

味噌汁

This soup is a basic accompaniment of the Japanese kitchen that is served so much for the breakfast, the lunch and the dinner. It never served as the only plate and habitually he accompanies the boiled rice and one or two more plates. In Winter generally he accompanies the cold things as the sushi. Taking hold is a custom that it is necessary to serve in A small bowl lacada to drink directly from them without the help of a spoon, the solid ingredients are consumed by jonquils.

Tempuras

天ぷら

The tempura is a plate of European origin. They were the Portuguese missionaries who came to Japan in the second half of the 16th century, the introductory ones, probably involuntary, from this fritter in the habits gastronomitos from the subjects of the Mikado. Certainly, the Japanese were going already a lot of time frying things; but not as tempura.

手巻き

“Sushi coiled to hand” formed by a leaf of nori refills of rice and other ingredients in the part opened of the cone. A typical temaki has ten centimeters of length and one eats with the hands the too big being as to use the toothpicks.

Salmon and ciboulette, tobikko eggs, sesame and creamy cheese Tuna with mayonnaise, tobikko eggs, wasabi and ciboulette

Hosomakis (8 units)

細巻き

The “ Sushi of thin roll “. It is cylindrical and small, with the nori in the exterior.

4,50 € 6€

5€ 7€ 9€

K maki - Cucumber Saké maki - Salmon Teka maki - Tuna Ctra. de Baqueira a Beret, cota 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) T: +34 973 645 550 F: +34 973 645 555 www.lapleta.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

6€

10 €

Shrimps (6 pieces) - With teriyaki sauce

Temaki (1 unit)

Sushi restaurant

la pleta

VAT included

Member of Small Luxury Hotels

Rates 2013

Our establishment is in compliance with Spanish law RD 1420/2006 concerning the prevention of anisakis.


rafaelhoteles la pleta

Uramakis (6 units)

裏巻き

“ Sushi upside-down “. It is a sushi of medium size and cylindrical, The uramaki differs from other sushi because the rice is in the exterior and the nori is inside.

Rainbow roll - Eggs, crab, pineapple, lettuce and fish California - Langoustines, mayonnaise, mango, lettuce, ciboulette and cucumber Philadelphia - Salmon/Tuna, mango, cucumber and Philadelphia cheese Montarto - White fish, asparagus, avocado, cucumber and wasabi eggs Mirador - Salmon/tuna, avocado and cucumber Aneto - Tuna, Philadelphia, strawberry, ginger and sugar

Niguiris (2 units)

握り寿司

11 € 10 € 9€ 10 € 8€ 12 €

“Sushi kneaded “, it is molded to hand in the shape of oblong rod; on a block of rice there is placed fish, shellfish or another flat ingredient normally seasoned with something of wasabi, and sometimes a thin strip of alga is added to support the fish in his site.

2,50 € 2€ 2€ 2€

Tuna Salmon Sea bream Shrimp

Futomakis (6 units)

太巻き

“Sushi of thick roll“ It Is cylindrical and long, with the nori in the exterior.

KIsetsu - Salmón, creamy cheese, chive and mango Spyce Tuna - Tuna with kimusi nomoto, pineapple and coriander Ctra. de Baqueira a Beret, cota 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) T: +34 973 645 550 F: +34 973 645 555 www.lapleta.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

Sushi restaurant

La Pleta Sushi Restaurant

9€ 10 € VAT included

Member of Small Luxury Hotels

Rates 2013

Our establishment is in compliance with Spanish law RD 1420/2006 concerning the prevention of anisakis.


rafaelhoteles la pleta

Sashimi

散らし寿司

The sashimi was born in Japan, when Japaneses decide to continue exploiting what the sea offered: fish.

18 €

15 pieces

Sushi Moriwase Sushi assortment.

寿司盛り合わせ

22 €

12 pieces - 4 hosomaki, 4 uramakis and 4 niguiris

Sushi to Sashimi

Sushi restaurant

La Pleta Sushi Restaurant

鮨 to 刺身

Sushi et Sashimi assortment.

1 person (18 pieces) - 4 hosomakis, 4 uramakis, 4 niguiris and 6 sashimi 2 persons (36 pieces) - 8 hosomakis, 8 uramakis, 6 niguiris, 2 gunkans and 12 sashimi

VAT included

Ctra. de Baqueira a Beret, cota 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) T: +34 973 645 550 F: +34 973 645 555 www.lapleta.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

26 € 46 €

Rates 2013

Member of Small Luxury Hotels

Our establishment is in compliance with Spanish law RD 1420/2006 concerning the prevention of anisakis.


rafaelhoteles la pleta

38€

Tasting menu Miso Hiro Shrimp tempura Sushi to sashimi (3 Hosomakis, 3 Uramakis, 2 nigiris and 4 sashimi per person) Yakisoba (Literally “fried noodles”, originating in China)

Brownie chocolat with green apple ice cream

Ctra. de Baqueira a Beret, cota 1.700 25598 BAQUEIRA (LÉRIDA) T: +34 973 645 550 F: +34 973 645 555 www.lapleta.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com

Sushi restaurant

VAT included Price per person

Rates 2013

Member of Small Luxury Hotels

Our establishment is in compliance with Spanish law RD 1420/2006 concerning the prevention of anisakis.


La_Pleta_Sushi_Restaurant_2013_EN