Page 1

20

dE

MAYo

dE

2010

MAnIzALEs

-

CoLoMbIA

EdICI�n 31.456

2 sECCIonEs 24 P�GInAs

Issn 0124-9320

$1.200

J

U

E

V

E

S

w w w. l a p a t r i a . c o m El peri�dico de casa editORiaL 5b tendencias 1b 32 selecciones estar�n en el Mundial de Sud�frica. Muchos dan como favoritos a Brasil y Espa�a, pero selecciones como Francia quieren dar la sorpresa. Thierry Henry dice que su equipo est� para dar la pelea.

dePORtes 6A

Moda nupcial

La dise�adora catalana Rosa Clara abri� ayer la pasarela Gaud� Novias de negro y blanco.

Nadie le cabe en la cabeza que si una empresa llega a cumplir con las exigencias t�cnicas de un producto y con la garant�a de calidad quede descalificada porque tiene un menor precio que el que ofrecen otros.

Extra�as exigencias en licitaciones

Henry conf�a en Francia Foto | EFE | LA PATRIA

EnTRE MoCkUs Y sAnTos En III GRAn EnCUEsTA dE InVAMER GALLUP

Sigue el empate t�cnico En la primera vuelta Juan Manuel Santos le ganar�a a Antanas Mockus por 2,1 puntos, mientras que en segunda vuelta el ex alcalde se impondr�a al ex ministro por 5,5 puntos. Noem� San�n cay� a la mitad de lo que registr� en la segunda encuesta (16,2%). Gustavo Petro ascendi� 2,3 puntos con respecto a la anterior medici�n. �lvaro Uribe sigue siendo el personaje p�blico de mayor opini�n favorable entre los colombianos con 73,7%. Lo sigue Mockus con 68%, mientras que el tercero es Santos con 59,4%. PoL�TICA 10A Y 11A PARA TRAsLAdARsE A oTRA EPs

Hasta cuando Calisalud reciba la autorizaci�n de la Superintendencia Nacional de Salud y del Ministerio de la Protecci�n Social para iniciar la liquidaci�n, sus afiliados deber�n permanecer en esta EPS del R�gimen Subsidiado en Manizales. Ayer se conoci�,

Usuarios de Calisalud, en espera LoCAL 5A

Encrucijada lechera

en medio de quejas de los usuarios por demoras y mala atenci�n, que esta entidad deber� garantizar la prestaci�n de los servicios de salud hasta el 30 de este mes.

entreVistA Con... CLARA L�PEz, candidata a la Vicepresidencia por el Polo democr�tico Alternativo. Afirma que el 30 de mayo dar�n la sorpresa y con Gustavo Petro llegar� a segunda vuelta.

Trabajamos no solamente por la igualdad de oportunidades y una pol�tica transversal de igualdad de g�nero, sino por el Ministerio de la Mujer. Esa es la tarea que me entreg� Gustavo Petro para la Vicepresidencia: dise�ar y poner en marcha ese nuevo ministerio. REGIonALEs 9A

Abren las puertas para financiar cultura

En LA ALCALd�A

El Instituto de Cultura y Turismo de Manizales abri� ayer la convocatoria para cofinanciar proyectos art�sticos y culturales y se cierra el 18 de junio. El presupuesto que se ejecut� el a�o pasado por este concepto fue de $510 millones y para este a�o se esperan unos $900 millones.

Foto | Marta Elena Monroy | LA PATRIA

A cielo abierto se levantar� feria artesanal. 4A "lA filosof�A se ha intensificado en Caldas", dice el escritor Otto Morales. 4A 40 expositores, unos del Jap�n e Indonesia, estar�n este fin de semana en el Parque Ernesto Guti�rrez. 4A el AnglohispoAno se llev� los honores en voleibol. 7A los hermAnos Mar�n subieron al podio en Estados Unidos. 8A ni�os especiales, con atenci�n a medias en Salamina 9A WAr Zone Festival, cinco bandas exhibir�n su talento. 2B inmigrAci�n, protagonista en encuentro Obama-Calder�n. 3B lA fiscAl�A anunci� que pedir� medida de aseguramiento contra siete de los investigados por el caso Manizales Segura. 12B supuestAs retaliaciones en Chinchin� dejan dos muertos. 12B

LEA HoY

LoCAL 5A

CondUCToREs ExIGEn soLUCIonEs

"�Y yo qu�?, no al TLC con la Uni�n Europea", fue la consigna de los ganaderos que acompa�aron ayer la protesta en Manizales. Romel Valencia, ganadero de la Vereda Gallinazo (en la foto), dijo que la posici�n es "no al tratado". Ayer se suscribi� este acuerdo comercial en la VI Cumbre de Am�rica Latina, el Caribe y la UE, en Madrid (Espa�a). EConoM�A 6b

Cr�ticas por obras inconclusas predominan en la Terminal Los conductores de la Terminal de Transporte de Manizales insisten de nuevo en la pavimentaci�n de la zona de ascenso y descenso. Inclusive algunos hablan de un posible paro si las soluciones no llegan pronto. La Gerencia asegura que el proceso para culminar las obras va por buen camino. LoCAL 4A

inDicADores D�LAR T.R.M. $1.997,09 CAF� bolsa de n. York, sin prima Us$1,36 Carga precio interno $706.125 uvR $189,78

IndICE Colombia 2a Primer Plano 3a Local 4a deportes 6a Regional 9a Pol�tica 10a social 12a Tendencias El muro Mundo opini�n Econom�a Variedades sucesos 1b 2b 3b 4b 6b 8b 12b VEnTA

Fuente: IdEAM

EL CLimA

EN MANIZALES

LLUVIAS | en la ma�ana LLUVIAS | en la tarde


2a Gabriel Silva dijo que el Gobierno tiene informaci�n de que las Farc usan el r�o Amazonas y el puerto de Manaos para facilitar el comercio il�cito de drogas. Presencia. COLPRENSA | LA PATRIA | BOGOT�

colombia Tensi�n en el Cauca y plan democracia Acerca de los recientes atentados que ha sufrido la poblaci�n del departamento del Cauca por parte de la guerrilla de las Farc, el Ministro explic� que lo que est� ocurriendo es el resultado de las constantes presiones del Ej�rcito en la zona, ocasionando que los subversivos se escondan entre la poblaci�n civil. "Lo que ha ocurrido en el Cauca es el resultado de la ofensiva que tenemos all�, este departamento conecta como corredor log�stico y financiero para Alfonso Cano y es una zona estrat�gica, donde se ha ido acumulando la retaguardia de las Farc. En la medida en que los vamos combatiendo en otras zonas, el Cauca se va convirtiendo en el pr�ximo frente de batalla que nos va a tocar conquistar y esperamos que la seguridad democr�tica avance en esa

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

DEclArAci�n DEl MiniStrO DE DEfEnSA En cArtAgEnA

"Las Farc est�n utilizando territorio brasile�o para el narcotr�fico" a�os de la Escuela de Cadetes de la Armada Nacional. El jefe de la cartera de defensa manifest� que ya se tiene informaci�n que indica que las Farc utiliza el territorio de Brasil para el tr�fico de drogas y para la log�stica de movilizaci�n de armas y otros elementos. "Tenemos informaci�n que indica que las Farc utilizan el territorio brasile�o como utilizan el de otros pa�ses; creo que aqu� no hay nadie que est� inmune y eso lo que hace es resaltar la importancia de la colaboraci�n entre todos los pa�ses para luchar contra ese problema. Si no hay ayuda de todos no es posible avanzar e infortunadamente no todo el mundo colabora con la misma convicci�n", asegur� el Ministro de Defensa.

direcci�n", indic�. Finalmente, el Ministro de Defensa habl� sobre el operativo que se ha coordinado para la protecci�n de los candidatos antes y durante las elecciones presidenciales del pr�ximo 30 de mayo. Dijo que la campa�a que tiene la mayor protecci�n es la del aspirante del Partido Verde, Antanas Mockus. "Tenemos mas de 500 hombres directamente protegiendo a todos los candidatos, tenemos protecci�n de sedes y la campa�a que m�s tiene protecci�n es la campa�a del profesor Mockus. Todas las denuncias que se han hecho sobre posibles atentados se han analizado a fondo; afortunadamente, no hemos encontrado elementos de juicio que justifiquen un plan concreto", puntualiz� Silva.

El Ministro de Defensa, Gabriel Silva Luj�n, confirm� que las Farc tienen presencia en territorio brasile�o, sobre todo para la realizaci�n de actividades relacionadas con el narcotr�fico. En declaraciones entregadas en Cartagena, el funcionario dijo que, por eso, para

El Ministro de Defensa, gabriel Silva luj�n.

Foto | Colprensa | LA PATRIA

avanzar en la lucha contra este grupo armado es fundamental la colaboraci�n de los pa�ses vecinos. En la capital del Bol�var, Silva asiste a la conmemoraci�n de los 75

Silva Luj�n manifest� que cada d�a se refuerza el dialogo con Brasil, pero sostuvo que es un proceso dif�cil que las autoridades de ese pa�s comprendan la dimensi�n de tener a miembros de las Farc en sus fronteras: "Ellos est�n empezando un proceso dif�cil, que implica entender por la v�a de la inteligencia cual

Desaf�o

es la presencia de las Farc y del narcotr�fico, que utiliza el r�o m�s grande del mundo, que es al Amazonas, y una ciudad de puerto libre, como es Manaos, para operar y facilitar el trafico de drogas y log�stica hacia las Farc. Ya hubo capturas de colombianos vinculados a esa red en la zona de R�o de Janeiro y vendr�n mas".

Adem�s de estas declaraciones, el Ministro anunci� que hoy mismo har� un balance en el que comentar� las tareas importantes que est� haciendo y los desaf�os que le esperan a Colombia en materia de seguridad nacional: "Sin duda, un desaf�o de este tipo es Venezuela, desde el punto de vista de la seguridad nacional".

nUEVOS rESUltADOS

Brote de carbunco en la guajira COLPRENSA | LA PATRIA | BOGOT�

PA�S COLPRENSA | LA PATRIA

Veleros para el Sail 2010

Las visitas realizadas a varias rancher�as de La Guajira por una comisi�n intersectorial, que fue establecida por el Ministerio de la Protecci�n Social tras confirmarse la presencia de carbunco (�ntrax) en esta zona del pa�s, arroj� nuevos resultados. Seg�n el informe de la comisi�n, que est� integrada por delegados de la Organizaci�n Panamericana de la Salud, los Ministerios de Protecci�n Social y de Agricultura, del

Control animal Para darle manejo a la situaci�n sanitaria animal, fueron aplicadas 1.807 dosis de vacuna contra el carbunco a cerca de 750 animales (ovinos, caprinos, bovinos y equinos) en 31 rancher�as del municipio de Manaure. En Riohacha est� programada la pr�xima vacunaci�n. El ICA y el Invima investigan algunos reportes de muerte s�bita de estos animales, que podr�a ser causada por carbunco o por deshidrataci�n.

Desmantelan f�brica de moneda falsa

ICA, del Instituto Nacional de Salud (INS) y del Invima, 62 personas tienen antecedentes de lesiones cut�neas compatibles con carbunco en los �ltimos seis meses. De este grupo, 37 est�n ubicadas en Manaure y 25 en Riohacha. De los 62 afectados, 16 presentan lesiones en fase activa y de resoluci�n, situaci�n que facilit� la toma de muestras para examen directo y as� confirmar la presencia de la enfermedad. La comisi�n tambi�n estableci� que de este grupo de ind�genas wayu� con lesiones, el 76% reporta haber manipulado animales enfermos o muertos en labores de pastoreo, sacrificio o preparaci�n para el consumo. Esta informaci�n obtenida con las visitas determin� que la forma de transmisi�n se reduce al contacto con ovinos y caprinos que podr�an haber sufrido la enfermedad.

Bogot�. Una f�brica de moneda falsa fue descubierta por detectives del DAS, la cual se dedicaba principalmente a la elaboraci�n de d�lares y bol�vares falsos. La operaci�n se realiz� en una vivienda del barrio Santa Isabel de Bogot�, donde fueron capturadas dos personas y se encontraron una m�quina litogr�fica, 53 planchas y 72 negativos para la impresi�n de d�lares, entre otros elementos e insumos para la elaboraci�n de moneda falsa.

Foto | Colprensa | LA PATRIA

Cartagena de Indias. Unos cuatro mil marineros de 14 pa�ses llegaron a Cartagena, tras haber zarpado hace 107 d�as desde R�o de Janeiro, realizando escalas en Montevideo (Uruguay), Buenos Aires (Argentina) y en varios puertos de Argentina, Chile, Per�, Ecuador, y luego de cruzar el Canal de Panam�. Cartagena acoge desde ayer el Encuentro Internacional de Grandes Veleros, en el marco de la celebraci�n del Bicentenario de la Independencia en Am�rica.

En caso Foncolpuertos

�Qu� es? El carbunco o �ntrax es una enfermedad infecciosa aguda causada por la bacteria bacillus anthracis que afecta principalmente a animales vertebrados salvajes y dom�sticos, pero tambi�n puede afectar a humanos cuando se exponen a animales o tejidos de animales infectados.

Bogot�. Un fiscal anticorrupci�n acus� al ex liquidador de prestaciones sociales de Puertos de Colombia Sherman Javier Perea Medrano, y al abogado Eladio Enrique Mart�nez de la Hoz, por cobrar ilegalmente la reliquidaci�n de las prestaciones sociales de varios ex trabajadores de esa empresa. Los dos hombres deben responder judicialmente por el delito de peculado por apropiaci�n a favor de terceros.

Conflicto Ciudad de M�xico. El representante de Servicios y Asesor�a para la Paz (SERAPAZ), Pablo Romo anunci� que una misi�n convocada por doce organizaciones de M�xico, Colombia y Brasil seguir� el juicio al psoci�logo colombiano Miguel �ngel Beltr�n, acusado de ser "Jaime Cienfuegos", miembro de las Farc. Explic� el convocante en Ciudad de M�xico.

Foto | Efe | LA PATRIA

POr `YiDiSPOl�ticA'

Ex fiscal Mario iguar�n sale en defensa de Presidente Uribe COLPRENSA | LA PATRIA | BOGOT�

Las droguer�as que estar�n de turno hoy en Manizales, por disposici�n de la Direcci�n Territorial de Salud de Caldas, son: u Mercaldas Las Palmas, carrera 23 # 58-06. Tel.: 8863030 u Multidrogas 12, carrera 23 # 47-117. Tel.: 8850424. u Condrogas Avenida, carrera 23 # 45-51. Tel.: 8854444. u Drogas La Rebaja No. 4, carrera 23 # 54-10. Tel.: 8863721. u Droguer�a Cumanday, carrera 35 99-06 Local 2. Tel.: 8749368. u Drogas Celeste, carrera 22 48D-15. Tel.: 8854508.

Ante la Comisi�n de Acusaciones de la C�mara de Representantes, el ex Fiscal General Mario Iguar�n neg� cualquier tipo de d�diva que el Presidente de la Rep�blica, �lvaro Uribe, hubiera podido ofrecer a congresistas para que aprobaran su reelecci�n.

Tras casi media hora de diligencia verbal, el ex funcionario dijo no tener conocimiento sobre este tipo de hechos, denunciados por los ex congresistas Yidis Medina y Teodolindo Avenda�o. Aunque a su salida de la audiencia se neg� a dar declaraciones a la prensa, se logr�

establecer que Iguar�n defendi� al jefe de Estado de todos aquellos se�alamientos que se hacen en su contra por este caso. Para el representante a la C�mara Gilberto Rond�n, coordinador de la investigaci�n que por presunto cohecho se sigue contra el Presidente

8136

9897 1908 3196 4051 9606 7121 9183 6549 9742 5137 4128

56 30 50 35 80 09 36 11 05 04

BOGOTA MANIZALES ARMENIA BOGOTA CARTAGO MEDELLIN MANIZALES MEDELLIN MEDELLIN MEDELLIN

19 de Mayo de 2010

�lvaro Uribe, el testimonio del ahora Embajador en Egipto se desarroll� "bajo completa calma y sin presiones". Por su parte el abogado del primer mandatario, Jaime Lombana, afirm� que esta es una prueba m�s "de la inocencia" del presidente Uribe. "Esta es una pieza m�s en el acervo probatorio que demuestra que el presidente jam�s dio �rdenes, instrucciones o sugerencias para entregar d�divas a cambio de votos en el Congreso", se�al� Lombana. Por tal motivo insisti� en que no pedir� que se archive el proceso y, por el contrario, insisti� en que se debe llegar al final, estableciendo la verdad y demostrando que la ex congresista Yidis Medina "est� diciendo mentiras".


w w w. l a p a t r i a . c o m

p r i m e r

p l a n o

LUNES 3 DE MAYO DE 2010

3

a

Se poSeSion� ayer

estrena cabildo las familias "separatistas" celebraron con m�sica y sancocho. para ellos es el inicio de la autonom�a y la tranquilidad. argumentan que tienen el derecho de separarse. Divisi�n. Sania Salazar enviada eSpecial/la paTria

la iberia, en riosucio,

Varios integrantes del consejo Regional de Caldas (Crdiec) opinaron sobre la divisi�n. Efr�n de Jes�s Reyes, Gobernador Ind�gena Ca�amomo Lomaptrieta Lamentamos mucho la actitud de los compa�eros que contribuyen con quienes han querido debilitar la organizaci�n ind�gena. Ese cabildo fue creado no con or�genes ind�genas, sino con intereses pol�ticos. Jerson de Jes�s D�az, ex Coordinador del Cridec en Caldas Para nosotros no es grato que haya esa divisi�n. Esto traer�a dificultades, estamos en una discusi�n entre los mismos que no tiene sentido. Carlos Eduardo G�mez Restrepo, Gobernador suplente de Ca�amomo Lomaptrieta No es un cabildo leg�timo ya que la ley que nos rige es la Ley 89 de 1890 que claramente expresa las formas de elecci�n de un cabildo y este no cumple con ellas. Es un proyecto politiquero.

Dice el Cridec

del resguardo y no de ellos. "En la legislaci�n dice que cuando un pueblo no puede convivir con otro, se pueden separar", indic� Ram�rez Hern�ndez, en lo que coincidi� Mario Guerrero Guerrero, el Gobernador del nuevo cabildo. En La Iberia, varios habitantes aseguran que el Gobernador de Ca�amomo Lomaprieta quiso imponerles una guardia ind�gena y cerr� la caseta donde funciona la Junta de Acci�n Comunal, que seg�n ellos, quer�a acabar a como diera lugar. "Nos atropell�, mand� a cerrar nuestra caseta, que es como nuestro templo", asegur� D�az. Ayer, a la 1:30 de la tarde, lleg� el momento tan esperado. Realizaron la ceremonia en la que asumi� el nuevo cabildo, un gobierno

Diferencias

El fuego sobre el que herv�a el sancocho de la celebraci�n pon�a a punto tambi�n la divisi�n que se cocinaba hace dos a�os en la vereda La Iberia, en Riosucio, donde ayer se posesion� el nuevo cabildo ind�gena del pueblo de Cumba, que se apart� del Resguardo de Ca�amomo Lomaprieta. La ansiedad era evidente. "Eso es hist�rico, por eso nuestras ansias, es algo que nunca hab�a pasado",

rioSucio

FOTO/MarTha ElEna MOnrOy/la PaTrIa

Despu�s de dos a�os, que varios de los habitantes de la Iberia (riosucio) califican como "muy dif�ciles", ayer se materializ� la independencia del cabildo ind�gena de Cumba, en ese municipio.

explic� Alirio D�az, de la comunidad de La Iberia e integrante del grupo de 97 familias que decidi� separarse del resguardo. Ca�amomo Lomaprieta es uno de los cuatro resguardos ind�genas que existen

en Riosucio. El grupo "separatista" aduce enfrentamientos, diferencias, malos tratos, autoritarismo y hasta distintos or�genes culturales para la divisi�n. "No compartimos las pol�ticas del resguardo", as�

explic� Ram�n Ram�rez Hern�ndez, de 71 a�os, el motivo de la ruptura. Niegan que los muevan intereses econ�micos y reconocen que hay un tema pol�tico de fondo, pero dicen que proviene del gobierno

aut�nomo. Los integrantes juraron cumplir con sus compromisos. Hubo m�sica y repre sentantes de la Alcald�a de Riosucio. Leyeron los estatutos por los que se regir�n y que, seg�n ellos, est�n avalados por el Ministerio del Interior. Para el Gobernador del nuevo cabildo, la separaci�n significa el punto final a los problemas con el resguardo y la permanencia de la JAC, que seg�n �l, ha sido el motor del progreso de esa comunidad. Adem�s, piensa que este ser� el punto de partida de nuevas divisiones. "Esto no es simb�lico, es una realidad, porque ya hicimos todos los tr�mites que nos dan la legalidad de ser una comunidad independiente del cabildo central", concluy� Guerrero Guerrero.

aranzazu se movi� al son de su exposici�n equina Diego SalgaDo aranzazu correSponSal/la paTria

�C�mo le pareci� la Exposici�n Equina de Aranzazu? Edison Valencia, Criadero "La Texana" de Puerto Boyac� Esta fue una feria con mucha participaci�n, el nivel fue muy alto; ante todo muy buena cantidad y calidad de los ejemplares participantes. Germ�n Serna, Pesebrera "Villa Ahiona" de Pereira Muy buena, todo muy bien organizado, excelente ambiente, gente muy colaboradora y amable, esto anima a la gente a volver. Hernando Gaviria M�ndez, Juez Nacional Primera vez que asisto a este evento, estoy enormemente sorprendido por la amabilidad de la gente y el entusiasmo que hay por el caballo. El nivel de muy alta calidad, no tiene nada que envidiarle a una feria m�s grande.

Con la gente

"Fenomenal", "estupenda", "la mejor de todas", fueron algunas de las expresiones de los asistentes a la 7� Exposici�n Equina grado B, realizada en Aranzazu el pasado fin de semana. La Feria, que reuni� los mejores ejemplares de la regi�n,

tuvo una masiva asistencia de p�blico y ejemplares, tra�dos por los mejores criadores con reconocimiento nacional. Cabe destacar la muy buena organizaci�n del evento, que este a�o fue liderado por la Asociaci�n de Caballistas de Aranzazu, "Caballar", con el apoyo de la Alcald�a. Los visitantes se sintieron muy bien atendidos, pues a

pesar de la lluvia de los �ltimos d�as, la carretera hacia Manizales se encuentra muy buena, esto complementado con la muy buena oferta hotelera con que ya se cuenta en el municipio y ante todo por la amabilidad de los aranzacitas, tal y como lo manifest� Orlando G�mez, un parafrenero de fuera del departamento. "En este pueblo nos sucedi�

los que en ninguna parte nos hab�a acontecido, es que en estas ma�anas tan fr�as ha venido una se�ora en la madrugada a traernos caf� caliente con pan, sin recibir ning�n dinero por ello". El evento se realiz� en el "coliseo del pueblo" donde estuvo la pista central y sus inmediaciones, en los que se acondicionaron pesebreras.


Financiaci�n de la U. p�blica, en debate En el Senado se har� hoy, desde las 9:00 a.m., la audiencia p�blica para debatir el Proyecto de Reforma a la Ley 30 de 1992 sobre financiaci�n de las universidades p�blicas, y la emitir� el Canal Institucional. En Manizales, esta se proyectar� en el campus Palogrande de la U. Nacional y habr� asamblea en la U. de Caldas. Ma�ana los estudiantes marchar�n.

Sin radicar cronograma El Juzgado Primero Administrativo del Circuito de Manizales inform� que el TIM no ha radicado el cronograma de trabajo para difundir el Sistema Estrat�gico de Transporte P�blico (SETP), a pesar de que esta empresa anunci� que lo iba a hacer a comienzos de esta semana. Foto | Archivo | LA PATRIA

INCOMODIDADES POR lA ZONA DE ASCENSO Y DESCENSO SIN PAVIMENtAR

4a

locales@.lapatria.com

local

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Conductores de la Terminal, embarrados y sin soluciones

Molestos Lo que piensan los usuarios de la Terminal de Transporte: Didier Bedoya Da l�stima ver una Terminal tan bonita, pero inconclusa.

Beatriz Pino Las empantanadas son terribles para subirse a los veh�culos.

Mar�a Consuelo Tob�n Esta situaci�n cansa a cualquiera. Ojal� la inversi�n sea una realidad.

Foto | Martha Elena Monroy | LA PATRIA

tanto conductores como usuarios se las tienen que ingeniar en la terminal de transporte de Manizales para cargar y utilizar los automotores.

Algunos transportadores hablan de un posible paro. Dicen que la Gerencia ya no los escucha. Usuarios, cansados de "chupar" polvo. Espera. RICARDO PAtI�O LA PATRIA | MAnIzALes

En la Terminal de Transporte de Manizales es com�n ver corrillos de conductores. El meollo del asunto es que las tertulias se volvieron recurrentes por las maromas que hacen para cargar los veh�culos o tratar de que los pasajeros no les empantanen los carros. La situaci�n est� tan complicada que algunos transportadores no descartan hacer un paro. Dicen que mientras la Gerencia se jacta de hablar de las bondades de la Terminal, el sufrimiento aumenta por no tener la zona de ascenso y descenso pavimentada. Ofelia Giraldo viajaba ayer para Medell�n. EMPRESARIZACI�N CUltURAl

Sin saber de lo que hablaba un grupo de conductores atin� a decir: "qui�n dice que la Terminal no qued� bonita, pero es una falta de respeto con los conductores y usuarios soportar estos huecos. �Cu�ndo van a arreglar este pantanero?". El pasado 30 de abril la Terminal cumpli� un a�o de funcionamiento en el sector de Los C�mbulos. Lo que para muchos fue una celebraci�n por lo alto, para los conductores es el tiempo que padecen sin soluciones de fondo. "Hay problemas de salud y no pasa nada.

Estamos cansados de mojarnos y de pagar hasta tres lavadas diarias de los veh�culos. Adem�s, por m�s que queramos protestar y exigir el derecho a la igualdad, la Gerencia ya no escucha y ni siquiera nos atiende en la oficina", expresa Octavio G�mez, conductor de Tax La Feria, quien agrega que no tiene impedimento en parar su automotor para exigir soluciones. La inconformidad de los conductores no para ah�. La mayor�a no se explica c�mo tie-

Soportan las fallas

"El proceso va adelante" Luz Adriana Moreno Marmolejo, Gerente de la Terminal de Transporte, dijo que falta concluir un 18% del puerto terrestre, que incluye los terraplenes donde se estacionar�n los buses intermunicipales y la pavimentaci�n de la zona de ascenso y descenso de pasajeros. "Necesitamos $4 mil 500 millones que, posiblemente, se consigan con la venta de acciones de la Sociedad. He tenido dos reuniones con el Ministro de Transporte y el proceso va adelante, gracias a las gestiones del senador Luis Emilio Sierra", sostuvo Moreno Marmolejo, que milita en esa l�nea del Partido Conservador. Con referencia a una carta que firmaron 11 conducto-

nen que pagar $900 por entrar al ba�o, mientras que en las terminales de Pereira, Armenia, Medell�n y Bogot� hay sanitarios gratis y adecuados para los transportadores. Tampoco entienden qu� hacen con los recursos que pagan por Tasa de Uso (salida de veh�culos), pues mientras cancelan $23 mil 500 para ir a Cali o $14 mil a Aguadas, las condiciones de los parqueaderos son tan p�simas que en ocasiones los obliga a ponerse botas. "No hay por d�nde andar. En Manizales s�lo se les ocurre inaugurar una Terminal inconclusa. Nada nos ganamos con tener un edifico bonito cuando algunos llevamos del bulto", indica Jes�s Betancur, conductor de Expreso Trejos. Otro que sufre es el mec�nico Henry Londo�o, quien reconoce que no falta el 'camello', pero aclara que las dificultades aparecen cuando hay que cacharrear los carros. "Meterse por debajo de los automotores y salir embarrado no es f�cil, pero qu� m�s se hace si no hay soluciones. Ser� acostumbrarnos a convivir con la mugre", dice el mec�nico. Mientras surgen las soluciones, los conductores y usuarios tendr�n que ser usuarios de una Terminal que a pesar de ser moderna, a�n est� inconclusa.

res y en la que le manifiestan a ella y al Alcalde: "que se gesta un bloqueo de la Terminal", manifest� que desconoc�a la misiva, pero que cualquier persona puede protestar de forma pac�fica, a pesar de que ninguna de las 30 empresas transportadoras se han manifestado al respecto.

A cielo abierto se levantar� feria artesanal LA PATRIA | MAnIzALes

DICE El ESCRItOR OttO MORAlES

la filosof�a se ha intensificado en Caldas LA PATRIA | MAnIzALes

Podr� recorrer stands con productos de iraca o guasca de pl�tano, probar un capuchino reci�n servido o ver c�mo el pintor manizale�o Luis Fernando Echeverri traza con acuarelas alg�n rostro. Desde ma�ana y hasta el domingo el Parque Ernesto Guti�rrez ser� el escenario de una feria artesanal a cielo abierto, que incluir� a expositores del Jap�n e Indonesia como cuota internacional. "Esta es una estrategia para fortalecer las iniciativas empresariales en cultura y arte que provengan de los sectores rural y urbano de la ciudad. Queremos que la ciudad tenga eventos diferenciadores frente al turismo regional, tan ligado a la cultura cafetera", dijo �ngelo Quintero Palacio, Secretario de Competitividad y Fomento Empresarial. Esta vez participar�n 40 expositores, entre quienes estar�n los artesanos de

Barrio Amigo, que es un programa de la Alcald�a. La novedad, seg�n el funcionario, es que los pintores, escultores y m�sicos, algunos universitarios, se incluir�n en un tipo de evento en los que pocas veces se les tiene en cuenta. La Orquesta de C�mara de Caldas, Batuta y el Sena son, adem�s, algunos de los invitados. Este a�o se realizar�n tres ferias, y la idea es que el a�o entrante haya una por mes. De esta forma, agreg� Quintero Palacio, la estrategia ser� sostenible y tendr� un impacto real en el mediano y largo plazo. Unos $20 millones costar�n las tres ferias del 2010. "Podr�an valer unos $100 millones, pero buscamos aliados para mermar los costos. Por ejemplo, la Corporaci�n para el Desarrollo de Caldas nos colaborar� con la log�stica, pues ya tiene experiencia con las artesan�as de Expoferias, en la Feria de Manizales", concluy�.

El nombre de Otto Morales Ben�tez resuena en foros nacionales e internacionales, pues ha sido uno de los caldenses m�s sobresalientes en la pol�tica, el gobierno, el periodismo y la cultura. Esta sensaci�n se evidenci� ayer de nuevo en el auditorio Roberto V�lez Correa, de la Universidad de Caldas, donde particip� en el Primer Seminario de Conservaci�n de las Ideas Filos�ficas y Culturales de Caldas (CIFCCA). El tambi�n historiador, en un viaje por el pasado y haciendo referencia a la microhistoria como fundamento de la permanencia de los valores en el Gran Caldas, dijo que existe la imagen de tener buenos poetas, ensayistas, literatos, novelistas, pero no hay conciencia del mundo filos�fico que preside Danilo Cruz V�lez, considerado el fil�sofo del Siglo XX. "El estudio sistem�tico de la filosof�a fue una propuesta de �l , luego de adelantar sus estudios en Alemania. Est� claro que este tema no

Foto | Dar�o Augusto Cardona | LA PATRIA

Otto Morales Ben�tez en su intervenci�n ayer en la Universidad de Caldas, dijo que hay que rescatar lo com�n y lo inmediato para construir la historia.

puede ser una materia adicional, sino que debe ser una profesionalizaci�n en busca

del conocimiento", plante� Morales Ben�tez. Aclar� que las tradiciones

filos�ficas se han intensificado en la regi�n y que la muestra est� en la calidad de profesores y escritores. Adem�s, en los c�rculos de estudios que hay en el Eje Cafetero, donde hay inquietud de los estudiantes y sentido por esclarecer el futuro de la filosof�a indoamericana. Dijo que la �nica manera de rescatar la cultura es haciendo ensayos cr�ticos sobre el mensaje de los fil�sofos, y en qu� fen�meno social, pol�tico, econ�mico, entre otros, lo expresaron. Insisti� en que las tradiciones filos�ficas sirven para ver el pa�s como es y proyectar mejores condiciones hacia el futuro, pues la corrupci�n, la descomposici�n social no es otra causa de abandonar el pensamiento.

CIFCCA, por el rescate filos�fico Nicol�s Alberto Duque Buitrago, profesional en Filosof�a y Letras, se�al� que el proyecto CIFCCA surgi� de la inquietud que les dej� la formaci�n acad�mica, pues les llam� la atenci�n que no se reconocieran las tradiciones culturales y el poco conocimiento de los personajes emblem�ticos. "Son cinco a�os de un territorio desierto en Caldas y en el pa�s. Hay inquietud de las nuevas generaciones que no quieren empezar como si se tratara de un mundo arrasado. Adem�s, no comenzamos una historia, sino que hay un piso fuerte con antecedentes".


Cine mexicano en pantalla Conozca la cabeza de Juan P�rez, del Director Emilio Portes, es la pel�cula que presentar� hoy la Primera muestra internacional de cine, Caldas Cinematogr�fico. Hora: 7:30 de la noche, lugar: Auditorio de la Universidad Nacional sede Manizales. La muestra concluir� el pr�ximo lunes.

Contralor, a Paraguay Invitado por el Gobierno de Paraguay viaj� a este pa�s el Contralor de Manizales, Gustavo Adolfo Casta�eda Meza. Ser� ponente en el Congreso internacional sobre el Modelo est�ndar de control interno, que se iniciar� hoy en Asunci�n, en donde expondr� los proyectos que ha realizado en la ciudad para vigilar los recursos p�blicos.

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

local

Foto | Archivo | LA PATRIA

locales@ lapatria.com

REVISTA LA PATRIA | Manizales

ES DE LA QUE M�S SE QUEJAN, SEG�N SECRETAR�A DE SALUD

5a

Analizar�n continuidad de programa

Ricardo Casta�o, Gerente del Hospital Geri�trico (La Linda), donde funciona el Centro de Atenci�n a la Farmacodependencia, expres� que a finales del pr�ximo mes cuando se haga un an�lisis de los estados financieros de la entidad, se sabr� si el Hospital D�a seguir� prestando los servicios, por la poca demanda de usuarios.

Afiliados a Calisalud tendr�an que cambiar de EPS Incertidumbre David G�mez Springstube, Secretario de Salud Municipal, sostuvo que los contratos vigentes para atender R�gimen Subsidiado en el pa�s los hizo el Ministerio de la Protecci�n Social con las EPS, a ra�z de la Emergencia Social. Pero como esta Ley la declararon inconstitucional, no saben si a partir del pr�ximo mes la contrataci�n seguir� en manos de la Naci�n o recaer� de nuevo en los municipios. El Secretario afirm� que Calisalud es la EPS del R�gimen Subsidiado de la que reciben m�s quejas, un promedio de 100 al mes. Enviaron dos cartas a la Superintendencia Nacional de Salud y al Ministerio de la Protecci�n Social (26 de abril de este a�o y martes pasado) solicitando correctivos. Hasta ayer no hab�a respuestas. MARThA LUC�A G�MEz LA PATRIA | MAnIzALes

Ayer se conoci� que liquidar�n esta empresa. Esperan autorizaci�n para iniciar el tr�mite. 50 pacientes, en control Afiliados no paran de quejarse por Un promedio de 50 pacientes con problemas de consumo de drogas atiende el Hospital D�a, apoyado falta de servicios. Secretar�a de por la Alcald�a. Seg�n Ricardo Casta�o, hace dos Salud y Personer�a buscan salidas. semanas la estrategia de buscar puerta a puerta Traslado. usuarios en la Ciudadela del Norte se suspendi�, por la poca respuesta de la comunidad. Los interesados se pueden comunicar con los tel�fonos 8751473, 8742998, 8714454 y 3206795711.

Asamblea de docentes de Educal

Se re�ne hoy la asamblea de maestros de Manizales afiliados a Educadores Unidos de Caldas (Educal), a partir de las 8:00 a.m. en el Instituto Universitario. La Secretar�a de Educaci�n aclar� que s� habr� clases en los colegios oficiales, aunque depende del n�mero de profesores que, al no pertenecer al sindicato, deben trabajar.

Lo que se tratar�

Seg�n Gloria Nelsy Salazar, integrante de la Junta Directiva de Educal, uno de los principales puntos que se tratar� ser� el Decreto 2355 del 2009, porque "abri� un boquete para la privatizaci�n de la educaci�n". Agreg� que la Asamblea se har� con todos los afiliados, 1.571.

uz Amparo Mu�oz Cuervo, de 32 a�os, es una de las 100 personas que mensualmente se quejan ante la Secretar�a de Salud Municipal por mala atenci�n de Calisalud, EPS del R�gimen Subsidiado. Tiene una masa en la pelvis, que se presume cancerosa, y solicit� cita con especialista desde mediados de marzo pasado, pero a�n no recibe tratamiento. El panorama para esta paciente parece complicarse m�s, pues ayer se conoci� que las directivas de la EPS solicitaron autorizaci�n para liquidar la entidad, porque no tienen dinero para funcionar. Sus 460 mil usuarios en el Valle del Cauca, Cauca y Manizales tendr�an que pasarse a otra EPS. La Personer�a recibi� en la ma�ana de ayer otras 22 quejas por falta de atenci�n. Por eso, seg�n Juan Felipe �lvarez Castro, Director Administrativo y Personero de Manizales (e), convocaron en la tarde a una reuni�n con representantes de la EPS para que aclararan c�mo van a garantizar el derecho a la salud. Clara Herrera, Gerente de Calisalud en Manizales, explic� en la reuni�n que cuando se conoci� la noticia de la liquidaci�n se cre� una alerta negativa entre las IPS, que suspendieron autorizaciones para cualquier procedimiento. Reconoci� que la intenci�n de la EPS es liquidar la entidad, aunque aclar� que para iniciar el tr�mite deben espera la autorizaci�n de la Supersalud y del Ministerio. Mientras tanto, dice, se garantiza el pago de los procedimientos hasta el 30 de mayo, vigencia del contrato actual.

L

Que aclaren

Concierto de Bicentenario

En la Temporada de Conciertos del Bicentanario, de la Universidad de Caldas, el turno de hoy es para el coro de trombones. El encuentro musical empieza a las 7:00 p.m., en la capilla de la sede Micaela -frente a la ESAP, v�a F�tima-. Informes: Hern�n Dar�o Guti�rrez, Coordinador general, en el 3004779015.

Foto | Dar�o Cardona | LA PATRIA

Esta es la sede de Calisalud en Manizales (carrera 24 N� 22-46) a donde los usuarios del R�gimen Subsidiado deber�n acudir para solicitar los servicios de salud, excepto urgencias.

Reconocimiento ambiental

Foto | Cortes�a | LA PATRIA

En la celebraci�n del D�a del Recuperador Ambiental, la Alcald�a de Manizales otorg� un reconocimiento al centro comercial Cable Plaza por su participaci�n en el programa Reciclemos, que forma parte del Plan de Gesti�n Integral de Residuos S�lidos en la ciudad.

Afiliados al R�gimen Subsidiado En Manizales existen tres EPS: Caprecom 45 mil afiliados, C�ndorsalud 17 mil y Calisalud 40 mil.

Situaci�n de Calisalud u Oriana Carvajal, Gerente de Calisalud, atribuy� la crisis al Gobierno Nacional, que no ha trasladado $18 mil millones que corresponden a abril y mayo. Adem�s, asegur� que esa empresa tiene una cartera por cobrar de $36 mil millones, y cuentas por pagar por $44 mil millones.

Seg�n el Personero (e) lo que viene es un periodo de transici�n hasta esa fecha. "Nos comunicamos con los hospitales Santa Sof�a e Infantil y dijeron que no hay servicios disponibles para Calisalud. Como plan de contingencia se opt� por la figura de pago por anticipo". Esto consiste en que los usuarios de Calisalud se deben presentar en esa EPS con la remisi�n; fotocopias de la historia cl�nica, del carn� y de la c�dula para enviarlos a Cali donde paguen anticipadamente el procedimiento. "Las urgencias deber�n ser atendidas por cualquier entidad, tenga o no carn� el paciente. Quienes lleguen con fallos de tutela deben presentarlo. Se espera que esta medida opere mientras se conoce la autorizaci�n del Gobierno Nacional para que los afiliados puedan iniciar su traslado a otras EPS", agreg� u El Ministerio de la Protecci�n Social les adeuda giros parciales de diciembre, enero, febrero y marzo. u Solicitaron a la Superintendencia Nacional de Salud y al Ministerio de la Protecci�n Social el traslado de sus usuarios a las EPS de los 20 municipios donde operan.

el Personero (e). Para garantizar que a los usuarios de Calisalud no se les exijan tr�mites distintos, la Personer�a design� a la abogada Norma Luc�a C�rdenas, quien permanecer� en la sede de esta EPS. La familia de Luz Amparo lucha desde febrero pasado por una atenci�n adecuada, la cual no lograron ni con tutela y por eso est� en tr�mite un incidente de desacato en contra de Calisalud. "Sentimos indignaci�n. Ahora la poca esperanza que ten�amos la perdimos. No sabemos qu� le suceder� a nuestra hermana", dijo Juan Jairo Mu�oz Cuervo. La Gerente de Calisalud en Manizales respondi� que estos inconvenientes de los �ltimos d�as se deben, primero a la intervenci�n de la entidad, y ahora por la liquidaci�n. "Estamos buscando soluciones". u Calisalud fue intervenida por el Gobierno Nacional en abril pasado durante tres semanas, luego volvi� a manos del Municipio de Cali. u Se calcula que con la liquidaci�n quedar�n sin empleo unos 170 trabajadores. * Informaci�n de la p�gina web del peri�dico El Pa�s.

Definen agenda de trabajo

El pr�ximo martes se reunir�n habitantes de barrios como La Estrella, Versalles, El Camp�n, entre otros, con la Secretar�a de Planeaci�n para establecer c�mo quedar�n conformadas las mesas de di�logo encargadas de revisar las Piezas Intermedias de Planificaci�n (PIP) 10 y 12. La hora est� por confirmar.

Descuento en matr�cula por votar

En la Universidad Nacional se tramitar� el descuento del 10% de la matr�cula por votar en las elecciones presidenciales entre el 31 de este mes y el 4 de junio. Quienes voten el 30 de este mes, deber�n entregar en las respectivas Direcciones de Carrera o en la Coordinaci�n de Posgrado el certificado electoral original, una fotocopia de este y de la c�dula.

Iniciativas culturales ya pueden aspirar a recursos del Municipio LA PATRIA | MAnIzALes

EL ICT SER� EL �NICO EN FINANCIARLAS

Lista la Junta de Aspunal

La asamblea general de la Asociaci�n de Pensionados de la Universidad Nacional sede Manizales (Aspunal) eligi� la nueva Junta Directiva de esta organizaci�n. Como Presidente fue designado Henry Santana Fandi�o (ingeniero industrial); Vicepresidente, Fermin Buitrago; Secretaria, Rubiela Vergara, y Tesorero, Pablo Emilio Valencia Tabarez.

Llamado a personas discapacitadas

Para adelantar el Registro de Discapacidad en Manizales, la Alcald�a y la Universidad Aut�noma invitan a los habitantes de la Comuna San Jos� que tengan alg�n tipo de discapacidad para que diligencien el registro de discapacidad DANE. Lo podr�n podr�n hacer en el centro de salud Gal�n, Centro de Desarrollo Comunitario (Parque) y entrada al pabell�n de plantas (Plaza de Mercado).

La gasolina o recursos econ�micos que cada a�o la Alcald�a de Manizales le inyecta a los proyectos culturales de las ONG, a trav�s del Instituto de Cultura y Turismo (ICT), por fin estar�n disponibles una vez termine la Ley de Garant�as. Por eso, hasta el pr�ximo 18 de junio se recibir�n las propuestas, un proyecto por cada organizaci�n. "El Instituto recibe los recursos de la Administraci�n Central v�a convenio interadministrativo, y la Ley de Garant�as proh�be esto. La convocatoria la abrimos antes de que esta termine para que estemos organizados cuando nos trasladen los

Los primeros cinco La Orquesta Sinf�nica de Caldas recibi� del Municipio, en el 2009, apenas $12 millones. En el 2009 el Instituto cofinanci� los proyectos de 31 organizaciones privadas sin �nimo de lucro. Estas son las cinco que recibieron m�s recursos:

1 Festival Internacional de Teatro: $170 millones millones

2 Fundaci�n Batuta: $74 millones 3 Orquesta de C�mara de Caldas: $73 4 5 Actores en Escena: $25 millones 500 mil

Foto | Archivo | LA PATRIA

El dato En www.culturayturismomanizales.gov. co descargue el formulario de registro de los proyectos culturales.

dineros", dijo Carolina V�squez Botero, Gerente del ICT. En la edici�n del pasado 8 de mayo, se publicaron las apreciaciones de los gestores culturales con trayectoria en la ciudad, como el Festival Internacional de Teatro o la Corporaci�n Rafael Pombo, que se�alaron la disminuci�n de recursos p�blicos locales aparte de las limita-

ciones en �poca electoral. V�squez Botero asegur� que de $510 millones que se ejecutaron el a�o pasado en esos proyectos se aumentar� a unos $900 millones, del total de $6 mil millones que el Concejo Municipal le aprob� al ente descentralizado. No obstante, esos ser�n los �nicos recursos que el Municipio le aportar� a esas

Fundaci�n Territorio Joven (Festival Manizales Grita Rock): $28 millones

ONG por concepto de cultura. "Antes otras secretar�as tambi�n las apoyaban, pero este a�o decidimos focalizar todo a trav�s del Instituto", concluy� la funcionaria.


Pregunta Mundial Alexa Ospina "Espa�a. Me parece que es un muy equipo. Creo que ellos ganar�n el Mundial". Juli�n Herrera "Brasil es mi favorito. Es un excelente equipo y el que mejor juega".

�Cu�l es su favorito para el Mundial de Sud�frica?

Bryan Steve Pinilla "Brasil. Es el equipo mejor formado y seguramente ganar�n el Mundial".

Jorge Eduardo Franco "Brasil. Creo que todas las estrellas que tiene marcar�n diferencia".

6a EFE | LA PATRIA

deportes@lapatria.com

DEPORTES El DElAntErO frAnc�S EStAr� En El MUnDiAl

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

MUnDiAliStAS

Maradona dio sus elegidos

Henry dice que Francia puede dar la sorpresa Para Henry, Brasil y Espa�a son las favoritas de todo el mundo, pero Francia puede cambiar esa historia. Comandar� el ataque franc�s. Apunta. EFE | LA PATRIA | SuD�FRICA

Foto | Efe | LA PATRIA

Diego Maradona dio a conocer los 23 nombres de la Selecci�n Argentina que jugar�n el Mundial. Arqueros: Sergio Romero, Mariano And�jar y Diego Pozo. Defensores: Nicol�s Otamendi, Mart�n Demichelis, Walter Samuel, Gabriel Heinze, Clemente Rodr�guez, Nicol�s Burdisso y Ariel Garc�. Volantes: Jon�s Guti�rrez, Javier Mascherano, Juan Sebasti�n Ver�n, Angel Di Mar�a, Maxi Rodr�guez, Mario Bolatti y Javier Pastore. Delanteros: Lionel Messi, Gonzalo Higua�n, Carlos Tevez, Diego Milito, Sergio Ag�ero y Mart�n Palermo. De los 30 nombres de la Preselecci�n mundialista, se quedaron afuera Juan Manuel Insaurralde, Fabricio Coloccini, Sebasti�n Blanco, Jos� Sosa, Juan Mercier, Jes�s D�tolo y Lavezzi.

Figo le apuesta a Portugal

Foto | Efe | LA PATRIA

El antiguo internacional luso Luis Figo (ex del Bar�a y del Real Madrid) declar� que conf�a en ver a la selecci�n de f�tbol de Portugal en la final del campeonato del mundo de Sud�frica, que tendr� lugar el 11 de julio. El ex capit�n de la selecci�n dijo que espera "igual que todos los portugueses" que el conjunto capitaneado por Cristiano Ronaldo "lo haga mejor que en el anterior Mundial, es ese el objetivo siempre que llega una nueva competici�n". Vicente del Bosque, seleccionador nacional, ofrecer� hoy la relaci�n de los 23 convocados que participar�n en el Mundial de Sud�frica 2010. La inc�gnita m�s comentada que debe resolver es la de la tercera plaza en la porter�a. Iker Casillas es el titular indiscutible, y a su lado Pepe Reina. A partir de ah� se abren las quinielas, porque Del Bosque ha confiado desde su llegada en Diego L�pez como tercer portero y aparece con Foto | Efe | LA PATRIA fuerza el nombre de V�ctor Vald�s, el guardameta menos goleado de la Liga y clave en los �xitos de su Barcelona.

l delantero franc�s Thierry Henry coment� que "todo el mundo" habla de que la final del Mundial, que se disputar� el pr�ximo mes de julio en Sud�frica, la disputar�n Espa�a y Brasil, aunque apunt� que Francia intentar� dar la sorpresa y evitar que esto sea as�. "Espa�a y Brasil es la final que la gente piensa, aunque nosotros intentaremos que no sea as�", afirm� el futbolista. "Espa�a ahora mismo es una de las mejores selecciones del mundo por c�mo juega, que es incre�ble. Nosotros jugamos hace poco contra ellos y fue muy duro, son muy dif�ciles de ganar", se�al�. Tras conocer la convocatoria dada para el seleccionador Raymond Domenech, de la que ha quedado fuera el delantero del Real Madrid Karim Benzema, Henry reco-

E

Foto | Efe | LA PATRIA

thierry Henry aspira a que su selecci�n sea una de las finalistas del Mundial.

noci� que habr� sido un golpe duro para el madridista. "No es f�cil asumir que te pierdes un Mundial, pero el seleccionador dio una lista y hay que ser respetuosos, aunque seguro que Benzema est� triste porque perderse un Mundial no es f�cil", insisti�.

Cuestionado por su pol�mica mano que dio la clasificaci�n a Francia para el Mundial, el jugador barcelonista asegur� que no se arrepiente y a�adi� que "para m� eso es historia". Para el futbolista galo el papel que va a desarrollar su selecci�n es una inc�gnita,

ya que record� que, al igual que ahora, no part�an como favoritos en 1998 cuando ganaron el t�tulo ni en el �ltimo Mundial en el que fueron finalistas, mientras que en el Mundial de 2006, cuando s� lo eran, "no fuimos capaces ni de marcar un gol", record�.

Kak� pone a Brasil en la final El centrocampista brasile�o Ricardo Izecson dos Santos `Kak�' asegur� que firma poder llegar a la final del Mundial indistintamente del rival que tuviera en frente. "En un Mundial es muy dif�cil decir qui�n va a ganar, pero si Brasil llega a la final firm� ya, sea ante el rival que sea", asegur� el jugador del Real Madrid, quien reconoci� que la otra gran favorita es Espa�a "porque est� jugando muy bien y cuenta con muy buenos jugadores", entre los que destac� al barcelonista Xavi. El futbolista tild� de "coherente" la convocatoria de su seleccionador Dunga, al explicar que "vamos el grupo que hemos disputado las eliminatorias". Por �ltimo, el centrocampista apunt� que en la actual selecci�n brasile�a hay muchos jugadores que no saben lo que es ganar un Mundial "por lo que tienen mucha hambre de ganar el t�tulo"

Del Bosque destapa las cartas

En lAS c�rcElES

Adaptan celdas para los hooligans EFE | LA PATRIA | SuD�FRICA

Boateng arremete contra Ballack

Foto | Efe | LA PATRIA

El centrocampista Kevin Prince Boateng arremeti� contra Michael Ballack y le acusa de haberlo abofeteado, poco antes de que se produjera la falta en la que el alem�n sufri� una lesi�n que lo dej� fuera del Mundial. Boateng asegura que en el minuto 32 Ballack abofete�. Tres minutos despu�s Boateng cometi� la falta que dej� a Ballack fuera del Mundial pero el jugador asegura que no hay relaci�n alguna entre los dos hechos. "Ante 80.000 espectadores uno no piensa en la venganza", dice Boateng. Ballack, por su parte, dijo: "Resulta amargo ser derribado de esa manera en el �ltimo encuentro de la temporada. Duele tanto".

Los servicios correccionales de Sud�frica est�n preparados para hacer sitio en las c�rceles del pa�s y poder alojar a los `hooligans' en caso de que se d� un exceso de delitos, dijo en el Parlamento el subcomisario Teboho Motseki, citado por la agencia Sapa. "En caso de un desbordamiento (de delitos) en las ciudades sede, trasladaremos a los presos para dejar espacio... Estamos preparados", dijo, antes de a�adir que no esperaban tener que encarcelar a m�s de 200 personas. "Espacio para 200 detenidos en cada ciudad sede es mucho m�s de lo que esperamos", a�adi�. Seg�n Motseki, la mayor�a de los delitos relacionados con el Mundial se resolver�n en un periodo de 24 horas y los responsables permanecer�n privados de libertad en celdas cercanas a los estadios o en comisar�as de polic�a. Las autoridades sudafricanas mostraron su preocu-

paci�n por la posibilidad de un incremento de los excesos con la "fiesta", normalmente

consecuencia de un abuso de ingesta de bebidas alcoh�licas, como orinar en la v�a

p�blica, lo que podr�a devenir en un encarcelamiento temporal.


JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

deportes iNtErCOlEGiADOS DE lA AlCAlD�A DE MANiZAlES

deportes@lapatria.com

7a

LA PATRIA | MAnIzALes

POliDEPOrtiVO

Se mueve el monta�ismo

La monta�ista caldense Ana Mar�a Giraldo se prepara para continuar con su idea de hacer las siete cumbres. Lleva cuatro: Everest, Aconcagua, Elbruz y Mac Kinley. Sigue en agosto el Kilimanjaro en el �frica. Ella esperar� el regreso del equipo que hizo cumbre en el Everest con el tambi�n caldense Nelson Cardona para definir el programa a seguir.

Se viene el Abierto de Golf

En voleibol, honores para el Anglohispano

Foto | Cortes�a Club Manizales | LA PATRIA

El Club Manizales anunci� para las dos primeras semanas del pr�ximo mes la realizaci�n del 60 Abierto de Golf Ciudad de Manizales - Fiat Transgas de Occidente. Las inscripciones deben hacerse por escrito en las oficinas del Abierto del Club Manizales, Sede Campestre, directamente por el Club al que pertenezca el participante, a trav�s del fax 8710160, la direcci�n: paula. jaramillo@clubmanizales.com.co

Anuncian Seminario de F�tbol

Entre los d�as 3 y 5 de junio se realizar� el Primer Seminario de F�tbol Por Siempre, el cual se realizar� en Confamiliares y el estadio Palogrande. Como conferencista principal llegar� Martyn Pert, director t�cnico de la Uefa, t�cnico de la Liga de F�tbol de Inglaterra, mag�ster de ciencias de ejercicio, fisiolog�a del ejercicio de la Universidad de Essex. Informes: 315-5289835.

Fotos | Fredddy Arango | LA PATRIA

El partido de la final en menores, en la que el Anglohispano venci� en dos sets al colegio San rafael.

Jos� G�mez, noveno en Tocancip�

Los dirigidos por Edward Cotrino y Francisco Ram�rez ganaron en las cuatro categor�as. Hubo patinaje. Ma�ana, finales en microf�tbol. Siguen. LA PATRIA | MAnIzALes

Los campeones - Infantil Femenino: Mariana Giraldo, Paulina Ria�o, Daniela Aldana, Isabella Botero, Andrea Jurado, Sara Ocampo, Natalia Correa, Natalia Echeverry, Valerie Echeverry y Manuela Jaramillo. - Infantil Masculino: Sebasti�n Mar�n, David Valencia, Juan Pablo Cardona, Samuel Eduardo Prieto,Ricardo Londo�o, Nicol�s P�rez, Alejandro Montes, Mateo Gallego, Guillermo Mej�a y Felipe Correa. - Menores Femenino: Camila Valencia, Laura Mart�nez, Laura Salgado, Tatiana Zuluaga, Camila Salazar, Ana Ria�o, Estefan�a Silva, Daniela Fern�ndez y Manuela R�a. - Menores Masculino: Andr�s Tr�jos, Camilo Giraldo, David Valencia, Mart�n Londo�o, Bernardo Berm�dez, Sebasti�n Giraldo, Nicol�s Toro, Alejandro Ocampo, Cristian Cardona, Juan Rodr�guez, Sebasti�n Puentes y Mart�n Pineda. - T�cnico: Edward Andr�s Cotino.

Foto | Cortes�a | LA PATRIA

El motociclista manizale�o Jos� G�mez tuvo una buena actuaci�n en la I V�lida del Campeonato Profesional de Motovelocidad que se cumpli� en el aut�dromo de Tocancip�."Sal� en el puesto 16 y alcance a estar en el puesto 4, pero en un roce con uno de los pilotos me ca� y me levant� de 14. Luego logr� entrar de noveno puesto, que es muy bien para ser una v�lida profesional", dijo G�mez.

La bulla era impresionante en la cancha de voleibol del Coliseo Menor cada que los "pelaos" del Anglohispano le ganaban a los rivales del San Rafael, en la final de la categor�a menores del Intercolegiado de la Alcald�a de Manizales. La m�s activa era Camila Salazar. Parada en las gradas en medio de sus compa�eros, la joven deportista era quien lideraba el grupo de apoyo. Y

Inauguran olimpiadas

El pr�ximo domingo, a las 10:00 de la ma�ana, en el coliseo del colegio Santa In�s, ser�n inauguradas las X Olimpiadas y Recreativas del Comercio y la Industria. La justa reunir� a 700 deportistas de Manizales, Chinchin� y Villamar�a en f�tbol de sal�n, baloncesto, voleibol, ajedrez, tenis mesa, bolos, billar y tejo.

Cuadro de honor - Menores Femenino: 1. Anglohispano; 2. Los Cerezos; 3. Santa In�s. - Infantil Femenino: 1. Anglohispano; 2. San Luis; 3. Instituto Tecnol�gico. - Infantil Masculino: 1. Anglohispano; 2. San Rafael; 3. Semenor. - Menores Masculino: 1. Anglohispano; 2. San Rafael; 3. Semenor.

Nacional de Ascenso

Los mejores tenistas de la regi�n se reunir�n durante el fin de semana en las canchas de la Unidad Deportiva Palogrande para participar en el Campeonato Nacional de Ascenso en Tenis de Campo. La justa se jugar� en 12, 14, 16 y 21 a�os, tanto en masculino como en femenino; dobles y sencillos. Los ascensos se hacen para mejorar en el escalaf�n nacional.

los jugadores de los cuatro equipos del Anglohispano posaron para la foto del recuerdo.

no ahorraban energ�as, pues gritaban a todo pulm�n, se mov�an y tiraban papel picado. Como el dominio en las

gradas, en la cancha la hegemon�a fue total, ya que ganaron en las cuatro categor�as. San Rafael, con dos subt�tulos, fue el otro equipo que

se asom� a las primeras colocaciones. Los Juegos contin�an en baloncesto y f�tbol, y ma�ana seguir� en karate do.

Padres e hijos a jugar golf

Resultados en patinaje - CRI 200 metros (11-12 a�os): 1. Juana Camila Escobar (Santa In�s); 2. Valeria Jim�nez (Colrosario); 3. Natalia L�pez (Colrosario). - CRI 200 metros (13-14 a�os): 1. Isabela Holgu�n (La Consolata); 2. Mariana Mej�a (Consolata); 3. Mariana Holgu�n (La Consolata). - CRI 300 metros (11-12 a�os): 1. Estefan�a Flores (Anglohispano); 2. Paula Andrea Alzate (La Consolata); 3. Natalia Molina (Colrosario). - CRI 300 metros (13-14 a�os): 1. Mar�a Manuela Toro (San Luis); 2. Ana Mar�a Bedoya (LANS); 3. Mariana Rojas (Colrosario). - Habilidad 11-12 a�os: 1. Isabela Jim�nez (Santa In�s); 2. Valeria Jim�nez (Colrosario); 3. Juana Camila Escobar (Santa In�s). - Habilidad 13-14 a�os: 1. Isabela Holgu�n (Consolata); 2. Mariana Mej�a (La Consolata); 3. Marina Holgu�n (La Consolata). - Prueba en l�nea (11-12 a�os): 1. Estefan�a Flores (Anglohispano); 2. Paula Andrea Alzate (La Consolata); 3. Natalia Molina (Colrosario). - Prueba en l�nea (13-14 a�os): 1. Ana Mar�a Bedoya (LANS); 2. Mariana L�pez (Colrosario). - Prueba en l�nea 15 a�os: 1. Daniela Osorno (Filipense). - CRI 300 metros (11-12 a�os): 1. Santiago Nieto (San P�o X). - Habilidad 13-14 a�os: 1. Santiago Giraldo (La Consolata). - Prueba en l�nea 11-12 a�os: 1. Santiago Nieto (San P�o X).

Imagen | Cortes�a | LA PATRIA

El pr�ximo 29 de mayo se realizar� en el Club Manizales el Torneo de Golf Padres e Hijos. La inscripci�n para la competencia es de 35 mil pesos por pareja y ser� una buena oportunidad para compartir en familia y demostrar qui�n es el mejor en este deporte. En el afiche promocional podr�n observar las modalidades en que se jugar�.

Invitan a Torneo de squash

Los gomosos del squash podr�n participar en el II Torneo de Squash 2010, que organiza el Club Manizales. Como es abierto, podr�n participar afiliados y no afiliados del Club. La competencia comenzar� el 24 del mes en curso y la inscripci�n cuesta 25 mil para los socios y 30 mil para los no socios. La organizaci�n invita a que m�s personas se vinculen. Inscripciones: squashclubmanizales@hotmail.com

El acto de premiaci�n con presencia del Secretario del Deporte, Carlos Arturo Buritic�.

la barra apoy� desde las gradas. Camila Salazar (de pie), lidera el grupo.


8a Ganaba Equidad 2-0 y se dej� empatar. Hoy chocar�n Junior y Medell�n, los otros dos semifinalistas. Sigue. CoLPRensA | LA PATRIA | MAnIzALes

deportes@ lapatria.com

deportes el compromiso. Tolima se acerc� y, entre otras cosas, reclam� al juez �mer Machado un supuesto penalti sobre Medina, mientras Sheput casi convierte de nuevo en un tiro libre. Todo fue en vano. As� marcharon ambos oncenos a los camerinos. Tras el descanso, Equidad celebr� el 2-0, gracias a un gol de Carlos Renter�a a los 60 minutos, y empez� a dominar el cotejo a su antojo. De paso, Renter�a se ubic� como m�ximo artillero del campeonato con 12 dianas. Aun as�, el conjunto bogotano se descuid� y lo pag� caro. Un autogol de Marco Canchila (76), quien se fue llorando del estadio El Camp�n por su mala suerte, sirvi� para recortar distancias y en un santiam�n Tolima marc� el 2-2. El �rbitro pit� penalti del guardameta Ramos sobre Jorge Perlaza y el encargado

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

SEMifinAlES DE lA liGA POStOB�n

Tolima le amarg� la noche a Equidad El cuadro bogotano ganaba 2-0 con tantos del peruano Renzo Sheput (20) y Carlos Renter�a (60) y en menos de cinco minutos se dej� empatar en lo que fue el primer choque de las semifinales de la Liga Postob�n. El 2-2 definitivo dej� en buena posici�n al cuadro de Ibagu� para la revancha del pr�ximo s�bado. Tolima tuvo un buen comportamiento en la primera parte. No se escondi� y busc� su tanto. Poco despu�s del pitazo inicial, W�lder Medina, delantero encargado de reemplazar a Franco Arizala (ausente esta vez por la expulsi�n sufrida en la pasada fecha), casi marca con un remate que exigi� al arquero Nelson Ramos. Sin embargo, una jugada genial de Renzo Sheput sirvi� para abrir el marcador. El peruano tom� la pelota fuera del �rea y mando un riflazo de izquierda que vulner� la porter�a visitante. El gol no hizo que cambiara mucho

Hoy, Junior - DiM El segundo partido del cuadrangular semifinal entre Atl�tico J�nior y el actual campe�n, Independiente Medell�n, se jugar� hoy (7:30 p.m., por Telmex y Une) en el Metropolitano de Barranquilla. El equipo de Diego Uma�a, que fue el �ltimo en asegurar su paso a la semifinal llega motivado tras haber derrotado por 2-0 a Envigado, y dispuesto a sacar una victoria como local de la mano de su gran figura, Givanni Hern�ndez. Mientras que Independiente Medell�n espera retener el t�tulo que actualmente ostenta y con el que se quiere despedir su t�cnico Leonel �lvarez, nuevo asistente de Hern�n Dar�o G�mez en la selecci�n absoluta de Colombia. Con jugadores como Nelson Barahona, Luis Carlos Arias y el paraguayo Mario Gim�nez, entre otros, el equipo rojo de Medell�n intentar� sacar un buen resultado en su visita a Barranquilla. Foto | Colprensa | LA PATRIA

Rodrigo Marangoni marc� el segundo gol con el que el tolima le empat� 2-2 a Equidad, en el primer juego de las semifinales del f�tbol colombiano.

de facturar fue Rodrigo Marangoni, a los 79 minutos. Con el 2-2 finaliz� el encuentro en Bogot�, que vivi� durante el juego un fuerte

aguacero. La revancha entre La Equidad y Tolima ser� este s�bado en el estadio Manuel Murillo Toro de Ibagu�.

Una de bronce para el karate caldense en el Panamericano

DiSPUtADO En QUitO (ECUADOR)

En lA COPA BMx DE lA flORiDA (EE.UU.)

los hermanos Mar�n subieron al podio en Estados Unidos LA PATRIA | MAnIzALes

Los hermanos Santiago y Juan Camilo Mar�n celebraron en el bicicr�s de los Estados Unidos. Este par de corredores, nacidos en Manizales, pero radicados hace algunos a�os en territorio estadounidense, se coronaron campeones del Torneo m�s importante del BMX en el es-

tado de La Florida. El fin de semana pasado, cada uno gan� en su categor�a, y subi� al escal�n m�s alto del po-

dio. Juan Camilo celebr� en expertos 17 y 18 a�os. Ven�a de ganar las siete v�lidas anteriores y el fin de semana no desenton�. "Muy feliz por el triunfo y contento de ser el n�mero uno en mi categor�a. Comparto este triunfo con todos los colombianos y los indocumentados de

este pa�s", dijo Juan Camilo, quien pr�ximamente pasar� a la rama profesional. Por su parte, Santiago gan� en una categor�a de menor edad (14 a�os) y mostr� su satisfacci�n por el triunfo conseguido. "Ahora viene el campeonato nacional donde voy primero. Muy contento y gracias a Dios pude ganar en este torneo", dijo el manizale�o.

Foto | Cortes�a Andr�s Rend�n | LA PATRIA

Sebasti�n Rend�n (a la izquierda), medallista de bronce en el Panamericano de Quito (Ecuador). lo acompa�a Andr�s felipe, su hermano. LA PATRIA | MAnIzALes

Esta vez no alcanz� para subir a lo m�s alto del podio. Ni siquiera Andr�s Felipe Rend�n, quien ven�a como campe�n de su categor�a durante los �ltimos tres a�os, pudo ara�ar medalla. Esta vez fue Sebasti�n Rend�n, su hermano, el que lleg� m�s lejos al alcanzar medalla de bronce en el Campeonato Panamericano de Karate que se realiz� en Quito (Ecuador). "La verdad, esta vez no le fue bien al equipo colombiano. A pesar de haber sido segundos por equipos femeninos, se pudo hacer un mejor papel", explic� Andr�s Felipe Rend�n, t�cnico y deportista

de Caldas. Los otros caldenses que participaron fueron Leonardo Felizzola, Jos� Luis Correa y Mauricio Zamora, quienes nacionalmente visten la camiseta de C�rdoba. En cuanto a Sebasti�n, quien representa al Valle del Cauca, fue al repechaje en el que venci� al venezolano Juan Carlos Pe�a en la categor�a de los kumite menos de 67 kilos. En cuanto a Andr�s Rend�n, ahora se prepara para ir a los Juegos Centroamericanos (Puerto Rico), Juegos del Mundo (Pek�n) y los Juegos Mundiales (Belgrado).

Santiago Mar�n. Juan Camilo Mar�n.

Foto | Cortes�a | LA PATRIA

Un caldense, segundo en el Carmen de Viboral LA PATRIA | MAnIzALes

CiCliSMO COlOMBiAnO

El ciclista caldense Juan Alejandro Garc�a se acomod� segundo en la etapa, y por consiguiente, segundo en la clasificaci�n general individual, de la Cl�sica Carmen de Viboral que se corre en suelo antioque�o. Ayer, en el comienzo, Mauricio Ortega, de Une, gan� la fracci�n y se puso la camiseta amarilla de l�der. Garc�a, quien corre con GW Shimano, lleg� segundo a 32 segundos, con el mismo tiempo de

General individual 1. Mauricio Ortega (EPM-UNE) 2:56:11; 2. Juan Alejandro Garc�a (GW Shimao-Chec-Edeq) a 36 seg; 3. Iv�n Mauricio Casas (Boyac� Orgullo de Am�rica) 38; 4. Sergio Luis Henao (Gobernaci�n de Antioquia - Indeportes) a 44 seg; 5. Jaime Vergara (GW Shimano-Chec-Edeq) M.T.; 6. Darwin Atapuma (Colombia es Pasi�n-Caf� de Colombia) M.T; 7. Edwin Orozco (GW ShimanoChec-Edeq) M.T.; 8. �scar Sevilla (Pinturas Bler-Aguardiente N�ctar. M.T.); 9. �scar Pach�n (UNE-EPM. M.T); 10. Carlos Betancur (Indeportes AntioquiaIDEA-FLA-Benedan. M.T.).

Iv�n Casas, de Boyac� Orgullo de Am�rica. "Me siento bien, la etapa fue dura, pero estoy rodando

bien", dijo el corredor a LA PATRIA. En la cl�sica tambi�n est�n por Caldas: Jorge Or-

lando Chamizo, Luis Or�n Casta�eda y Cristian Castro, como ciclistas independientes, m�s �scar Eduardo S�nchez (Coldeportes), D�dier Chaparro (Chao Yang). La segunda etapa ir� hoy de El Carmen - 4 Esquinas - Glorieta de la Feria Rionegro - Carulla - Torres del Aeropuerto - Hoster�a Llano Grande - Comfama - San Antonio de Pereira - La Ceja - La Uni�n - Mesopotamia y Sons�n, sobre 110 kil�metros.

la nataci�n con aletas se toma a Sant�gueda LA PATRIA | MAnIzALes

COn El fEStiVAl nACiOnAl infAntil

La piscina de 25 metros del Centro Vacacional Sant�gueda estar� repleta de nadadores durante el fin de semana. All� se realizar� el Festival de Nataci�n Infantil con Aletas, competencia que reunir� a nadadores de distintas ciudades. Los seis carriles de esta piscina tendr�n acci�n desde ma�ana, a las 9:00 a.m. Hoy,

sobre las 6:00 de la tarde, se realizar� el congreso t�cnico, pero ma�ana comenzar�n, en forma, las carreras, que se realizar�n en la categor�a infantil con ni�os entre los 8 a�os y 12 a�os. Ser�n 70 peque�os que competir�n en las distintas pruebas habilitadas para la justa. Caldas estar� representada con 15 ni�os. El torneo terminar� el domingo.

Competidores de Caldas C l u b e s : N a r v a l e s ( V i l l a m a r � a), A t l a n tic (Riosucio), Ares ( Villamar�a), Delfines (Riosucio), Tsunami (Chinchin�), 6. Esturi�n (Manizales) Nadadores: Juan Sebasti�n Garc�a, Sergio Andr�s Buitrago, Juan Pablo Guti�rrez, Juli�n Andr�s Vargas, Sof�a Patricia Ter�n, Ana Mar�a Prieto, Nicol�s R�os, Juan Ricardo Mu�oz, Santiago D�az, Manuel Quiceno, Felipe Monta�o, Madeleine Mar�n, Sof�a Tamayo, Carlos Berm�dez.

Programaci�n Hoy 6:00 p.m. Congreso t�cnico Ma�ana 8:00 a.m. Calentamiento 8:30 a.m. Inauguraci�n 9:00 a.m. Inicio de competencias


Plan Vial finaliza primer tramo En el sal�n de acci�n comunal de la Alcald�a de Aranzazu se realizar� la reuni�n de finalizaci�n del primer tramo del Plan Vial de Caldas, entre el sector de Tareas (Neira) y Aranzazu. El acto empieza a las 2:00 de la tarde.

Volvi� el agua a Marquetalia En la oficina de Empocaldas de Marquetalia confirmaron ayer que arreglaron el da�o en el acueducto, que dej� sin agua esa poblaci�n durante tres d�as. Se trataba de un tubo de PVC de ocho pulgadas rajado en su parte baja y ubicado cerca al basurero municipal. El servicio se restableci� primero en la parte baja del pueblo y luego en la alta, seg�n informaron en la entidad. Foto | coRtes�a | LA PATRIA

Destacados

9a CALDENSES Unos 100 ni�os especiales de Salamina, sin docente calificado JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

regional

regionales@lapatria.com

RECTOR ASEGURA QUE ES UNA INCLUSI�N EXCLUYENTE

Fotos | R icaRdo � lvaRez | LA PATRIA

Marmato. Los reconocimientos en el D�a del maestro se los llevaron el especialista Alfredo Ortiz V�lez (izq.), de la Instituci�n Educativa Rafael Pombo, como mejor docente, mientras que como mejor directivo fue escogido el especialista R�tber Alexis Su�rez (der.), de la Instituci�n Educativa Ram�n Mar�n. La organizaci�n de la celebraci�n estuvo a cargo de la Alcald�a, con el alcalde Uriel Ortiz a la cabeza. Anserma. Mar�a de las Mercedes Vanegas Casta�eda, profesora de la Normal Superior de Anserma, fue elegida por sus colegas de la localidad como la mejor docente del 2010. Ella capacita a otros profesores y dicta Foto | Albeiro Rudas | LA PATRIA clases de sistemas especialmente en primaria. Afirm� que es un reconocimiento a 20 a�os en la profesi�n, y resalt� la vocaci�n y entrega que deben tener los aspirantes al magisterio. Villamar�a. A partir de la 1:00 de la tarde comienza la programaci�n del D�a de la discapacidad.

Por Ley de Garant�as a�n no comienza el programa que los incluye. Secretar�a de Educaci�n dice que hay recursos, pero esperan que termine la vigencia de la norma. Padres y profesores, preocupados. Inconformidad. FERNANDO RODR�GUEz LA PATRIA | SALAMINA

Datos u58 estudiantes de la Instituci�n Sara Ospina 980 912

Grisales requieren una educaci�n especial permanente y 42, educaci�n especial transitoria. u ni�os est�n registrados en Caldas con necesidades educativas.

La mejor `profe'

erca de 100 ni�os de Salamina que requieren atenci�n especializada por tener limitaciones f�sicas o motoras carecen de un docente capacitado que los asista. Debido a la Ley de garant�as, el programa en el que se encuentran, denominado Caldas camina hacia la inclusi�n, no ha comenzado este a�o. Edison Casta�o Guti�rrez, Rector del colegio, se�al� que el programa es de "inclusi�n excluyente", y se quej� de que a la profesora de apoyo pedag�gico encargada de los ni�os especiales tuvieron que entregarle un grupo de estudiantes para atender la emergencia que tiene la instituci�n por falta de docentes. Al colegio debi� haber llegado un profesor con conocimiento suficiente en el tema para capacitar durante todo el a�o a los dem�s

C

u millones se invirtieron el a�o pasado en el programa.

docentes y apoyar a los padres de familia, seg�n explic� Gilma Ema Rojas, Supervisora de la Secretar�a de Educaci�n y encargada del Grupo de Calidad. Aunque algunos padres de familia consideran que los ha beneficiado el programa, otros manifiestan su inconformidad e impotencia en una carta que dirigieron al Secretario de Educaci�n Departamental, Gilberto Posada, en la que reclaman el derecho a la educaci�n de sus hijos. La funcionaria Rojas afirm� que tan pronto termine la vigencia de la Ley de garant�as se iniciar� de nuevo el programa, ya que ha arrojado buenos resultados en el Departamento y, adem�s, los recursos est�n disponibles.

La Secretar�a de Educaci�n Departamental, en convenio con la Universidad de Manizales, se encarga de la capacitaci�n de docentes, pues deben aplicar la metodolog�a para tratar estos ni�os, que aunque nunca estar�n al ritmo de los dem�s, la misma Ley ordena a las instituciones tener una estrategia. "Por eso un profesor especializado los capacita y los asiste todo el a�o en el plantel", afirm� Rojas. En Salamina, durante los tres a�os que lleva el programa, a los alumnos los han evaluado una fonoaudi�loga y una educadora especial que diagnosticaron discapacidades cognitiva y motriz, S�ndrome de Down y visi�n y audici�n bajas. Teniendo en cuenta que all� se ha cumplido ese proceso, Rojas explic� la importancia de que los rectores se conciencien y aprovechen al docente especializado que les env�a la Secretar�a, con el fin de que se cree un grupo de apoyo con esa responsabilidad. Por �ltimo, el Rector plante� que, a pesar de la vigencia de la Ley, "los gobernantes deben tener en cuenta a la poblaci�n vulnerable, porque no han tenido apoyo total frente a la problem�tica que se vive".

Proceso

Voces Algunos reconocen los beneficios del programa, por lo que piden que este contin�e. Dora Libia Pati�o, Educadora especial Que nombren una profesora titular para ejercer mi labor como docente de apoyo. A�da Clemencia Alzate, Profesora No somos capaces de manejar la situaci�n, necesitamos gente especializada que conozca los casos y haga el seguimiento adecuado. No vemos la soluci�n al problema. Eucaris Arenas, madre de familia Estoy muy agradecida con la fonoaudi�loga, pido que la manden porque he visto los progresos de mi hija. Ten�a dificultad para hablar y leer. Miriam D�az, madre de familia La ni�a, desde que est� en el programa, ha avanzado mucho. No hablaba. Ahora se desenvuelve entre la gente, todo lo comprende.

El bolero dio para lleno total

Foto | Rub�n Dar�o L�pez | LA PATRIA

Pensilvania. Bajo la direcci�n y libretos de Carlos Arboleda Gonz�lez, Secretario de Cultura de Caldas, se cumpli� en el Teatro Municipal Pant�goras la cita de La Mujer y el Bolero, con lleno total. Fueron tres horas en las que la voz de Magnolia Linares recorri� las canciones de este g�nero interpretadas por damas. Se destacaron los cl�sicos de To�a La Negra, Olga Gillot y Celia Cruz.

Foto | Fernando Rodriguez | LA PATRIA

Paula Andrea Cardona tiene 15 a�os y cursa grado segundo en la Instituci�n Sara Ospina Grisales. Es una de las estudiantes a las que les hace falta la atenci�n del programa Caldas camina a la inclusi�n.

Van por el cover

DIJO CLARA L�PEz, CANDIDATA A LA VICEPRESIDENCIA DEL POLO

"Mi tarea es poner en macha el Ministerio de la Mujer" LA PATRIA | MANIZALES

Foto | Henry Giraldo | LA PATRIA

Manzanares. Falso Positivo, banda de Pensilvania que particip� en el encuentro del fin de semana pasado en Manzanares, aspira grabar un cover para el pr�ximo a�o, anunci� Carlos Augusto Castrill�n, uno de sus integrantes. Llevan cinco meses tocando y tienen dos temas in�ditos. Otras bandas que participaron fueron Sin Referencia (Manzanares), Sick Morgan (Manizales), The Last Dream of Rettar (Manizales), Boccelli (Manzanares) y War and Pain (Pereira).

Naci� Corfedorada

La candidata a la vicepresidencia de la Rep�blica por el Polo Democr�tico, Clara L�pez, suena optimista: "No me cabe la menor duda de que daremos la sorpresa en las elecciones del 30 de mayo y de que Gustavo Petro estar� en segunda vuelta". En su visita a Manizales, adem�s de un encuentro con la academia en la Universidad de Caldas, la ex secretaria de Gobierno de Bogot� se refiri� a las garant�as electorales, no descart� alianzas en segunda vuelta y ratific� las cr�ticas al TLC con la Comunidad Europea. -Usted es una de las pocas cuotas femeninas en esta campa�a, �cu�l es el mensaje que se les env�a a ellas desde el Polo Democr�tico? Trabajamos por la paridad, no solamente por la igualdad de oportunidades y una pol�tica transversal de igualdad de g�nero en todos los campos, sino por el Ministerio de la Mujer. Esa es

la tarea que me entreg� Gustavo Petro para la Vicepresidencia: dise�ar y poner en marcha ese nuevo ministerio. - �Qu� eventuales alianzas har�a el Polo en segunda vuelta? Ah� veremos. El consejo ejecutivo del Polo ya empez� el an�lisis. Haremos una deliberaci�n colectiva, que es lo que exige un partido democr�tico como el Polo y oportunamente las daremos a conocer. - Y en caso de no llegar a segunda vuelta, �descartan alianzas con Antanas Mockus despu�s de que sugiri� que Petro, de alguna forma, justifica la violencia? Descarto que no lleguemos a la segunda vuelta. El consejo ejecutivo del Polo ha expresado que cualquier alianza debe ser sobre bases program�ticas y sobre eso tomaremos las decisiones en segunda vuelta, con Gustavo Petro a la cabeza. - �Creen tener plenas garant�as de la Re-

La Dorada. Ya se conform� la Junta Directiva de la Corporaci�n de Ferias de La Dorada (Corfedorada), con la se le apuntar� a realizar ferias y fiestas en el puerto caldense como Expodorada 2010, la Feria Agroindustrial Nacional, la elaboraci�n de un mapa ferial e incluso ferias en otros lugares. La Junta la conforman Luis Fernando Hern�ndez, Presidente; Carolina Londo�o, Directora Ejecutiva; Luis Eduardo Ram�rez, Tesorero; Rosa Amparo Liz, Secretaria, y Carlos Arturo P�rez Cardona, Vocal.

Se estudian alianzas

gistradur�a para los escrutinios? Hay garant�as formales, pero las elecciones a Congreso dejaron mucho qu� desear. Se habl� de compraventa masiva de votos y no conozco ning�n preso por ese tema, ni se han hecho esfuerzos por evitar el fraude con jurados homog�neos o con la manipulaci�n descarada de documentos electorales. Por otra parte, los medios permiten la exposici�n de los puntos de vista, con los naturales favoritismos que conocemos y la presi�n impresionante que hubo con las encuestas, que se trataron de convertir en las primarias, casi que suplantando la voluntad popular. - �Mantiene las reservas sobre el TLC con la Uni�n Europea? Estamos muy preocupados. Ya lo ha anunciado el senador Jorge Enrique Robledo en debates en todas partes del pa�s: los impuestos de los colombianos acabar�n subsidiando a los granjeros europeos, es algo vergonzoso y perderemos mercados de

Foto | Dar�o Cardona | LA PATRIA

Clara L�pez.

productos internos como l�cteos y carne. Es un tratado mal negociado y en esas condiciones es un error firmarlo. - Se ha propuesto una marcha en agradecimiento a la gesti�n del presidente �lvaro Uribe dos d�as antes de las elecciones... Espero que no se haga el 28 de mayo, como est� planeada. Me reh�so a creer que �l acepte esa nueva intromisi�n en el debate electoral que es, a todas luces, inconveniente.

"Hay garant�as formales"


10a

pol�tica

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010


JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

pol�tica

RESUltADOS DE lA tERcERA GRAn EncUEStA DE lOS MEDiOS

11a

La disputa de la Presidencia sigue de foto-finish

Antanas Mockus, candidato del Partido Verde.

Juan Manuel Santos, aspirante por el Partido de la U.

De acuerdo con el estudio estad�stico realizado por la firma Invamer-Gallup, para 14 medios de comunicaci�n del pa�s, la intenci�n de voto presidencial en primera vuelta favorece a Juan Manuel Santos, por una diferencia sobre Antanas Mockus menor al margen de error. Preferencias. COLPRENSA | LA PATRIA | BOGOT�

Por regiones Juan Manuel Santos conserva su ventaja en el primer lugar gracias a que suma las mayores simpat�as en tres de las cinco regiones geogr�ficas en que se divide el estudio: Norte (Costa Caribe), Centro Oriental y Antioquia-Eje Cafetero. Mockus se impone en Bogot� y, especialmente, en la regi�n Suroccidental, en donde aventaja a Santos por 41,2% a 29,2%. Como hab�a sido registrado en las encuestas pasadas, Santos tiene su fortaleza en las localidades de menor tama�o en el pa�s. Al punto que Mockus s�lo lo aventaja en las urbes mayores, con poblaciones superiores a los 500.000 habitantes. Llama la atenci�n, en cambio, que al analizar la encuesta por rangos de edad, la poblaci�n votante m�s joven (entre 18 y 24 a�os), en donde se supone que tiene su fortaleza la candidatura de Antanas Mockus, dice preferir a Santos, con un 41,4% de la intenci�n de voto, contra un 34,4% del aspirante de los Verdes. Otro dato interesante del estudio es que al consultarles a las personas en cu�l filiaci�n pol�tica se reconocen, se encuentra que la enorme mayor�a de quienes dicen sentirse de La U, votar�n por su candidato, Santos; similar a quienes dicen ser del Partido Verde, quienes lo har�n por Mockus. En las otras colectividades, Mockus, se roba buena parte de la intenci�n de voto de los militantes del Polo (21,8%); el Partido Liberal est� muy fraccionado (33,9% para Santos; 28,7% para Mockus y s�lo un 14,9% para su candidato, Rafael Pardo), y en el Partido Conservador, aunque Noem� San�n mantiene la mayor�a de esos votos (39,2%; Mockus marca en ese grupo un 25,4% de intenci�n y Santos un 23%).

La Tarde, El Nuevo D�a, El Liberal, El Heraldo y El Espectador; Caracol Televisi�n y Caracol Radio. En total fueron hechas 1.200 entrevistas, que se aplicaron en 58 localidades de las distintas regiones del pa�s.

Los resultados de la encuesta revelada hoy (mi�rcoles 19 de mayo), consolidan las tendencias que hab�a marcado un estudio similar de la misma firma hecho en abril pasado, pero s� marca diferencias con la encuesta de marzo de 2010. En ese sentido, Antanas

Consolidaci�n de tendencias

Mockus mantiene una l�nea de crecimiento (aunque disminuyendo en intensidad), pues mientras en marzo sumaba el 10,4% de la intenci�n de voto, en abril salt� al 31,6% y en mayo volvi� a subir, hasta el 35,4%. El ascenso, sin embargo, no le alcanza para llegar al primer lugar en la encuesta, porque Juan Manuel Santos, luego de frenarse entre marzo y abril, meses en que repiti� una intenci�n favorable de 34,2%, en mayo volvi� a crecer, hasta el 37,5%. Esos dos comportamientos se dan, en buena medida, en desmedro de la candidata del Partido Conservador,

Noem� San�n, quien ha ido cayendo en la preferencia de los colombianos: del 23,3% en marzo, al 16,2% en abril y al 8,8% en mayo. De los otros candidatos a la Presidencia el �nico que creci� fue Gustavo Petro, del Polo Democr�tico, quien se acerca a San�n, con un 7,3% de intenci�n de voto, superior al 5% y al 6,3% que marc� en los meses anteriores.

El dato En segunda vuelta, seg�n la misma encuesta, ganar�a el candidato del Partido Verde.

Si las elecciones para escoger a quien gobernar� a los colombianos desde el pr�ximo 7 de agosto fueran ma�ana, habr�a necesidad de recurrir a dos vueltas de comicios. As� lo ratificaron los resultados de la tercera Gran Encuesta de los Medios, realizada por Invamer Gallup. De acuerdo con el estudio, los colombianos votar�an en primera vuelta por Juan Manuel Santos en un 37,5% y por Antanas Mockus en un 35,4%. El margen de error del muestreo es de 3,2%, es decir, menor que la diferencia que existe entre los dos candidatos que suman la mayor�a de preferencias de los colombianos. En caso de que se llegue a la citada segunda vuelta, la encuesta mostr� que los colombianos se inclinan m�s por Antanas Mockus, candi-

dato del Partido Verde, con un 48,5% de las preferencias, ante el 43% de intenci�n de voto que suma el aspirante por el Partido de La U, Juan Manuel Santos. Ante la pregunta de por qui�n votar�a en primera vuelta si las elecciones presidenciales fueran hoy, los encuestados que no se inclinaron por Santos o por Mockus, opinaron que lo har�an por Noem� San�n, en un 8,8%; Gustavo Petro, 7,3%; o por Rafael Pardo o Germ�n Vargas Lleras, con 3,8% cada uno. Otras preferencias, menores, fueron para Jaime Araujo (0,2%) y Jairo Calder�n (0,1%). No marc� ninguna respuesta R�binson Devia, el candidato que se mantiene

en huelga de hambre, pidiendo equidad informativa. Un 3,2% de los consultados dijo que votar�a en blanco. Esas cifras resultan de consultar la opini�n de las personas que dijeron que, con toda seguridad, votar�n en la jornada democr�tica del pr�ximo 30 de mayo. Ese total fue del 71,9% de los consultados. Un 9,7% adicional, dijo que probablemente s� votar�. La encuesta fue realizada entre el 15 y el 17 de mayo pasados por la firma Invamer Gallup, por contrato hecho con 14 medios del pa�s: los peri�dicos El Colombiano, La Rep�blica, El Pa�s, Vanguardia Liberal, El Universal, La Patria, La Opini�n,

Opinan los gremios Jaime Alberto Cabal Presidente de Coltelco Hay que estar pendiente de los m�rgenes de error porque podr�a ganar cualquiera de los dos en primera vuelta y en segunda. El turismo dej� de ser la cenicienta a ser uno de los polos de desarrollo de la econom�a colombiana, por lo que le pedimos a los candidatos que sigan otorg�ndole la prioridad que el presidente �lvaro Uribe le dio al sector. Emilio Jos� Archila Presidente de Asobolsa Independientemente de cual sea el ganador, lo que esto demuestra es que hay buenos candidatos y una democracia s�lida. Esperamos que el nuevo Presidente fije unas pol�ticas claras de mediano y largo plazo para el mercado burs�til, que le otorguen la importancia que se merece. Magdalena Pardo Pdta C�mara Colombo Venezolana El simple cambio de Gobierno representa una oportunidad para sentarse a conversar, cualquiera que sea el ganador de este re�ido proceso. El nuevo Presidente debe sentarse de inmediato con el Gobierno venezolano a discutir con base en el respeto para intentar normalizar el comercio y frenar as� esta situaci�n. Jaime Sorzano Presidente de Colfecar Nos preocupa las diferencias significativas en algunas encuestas pero esperamos que la divulgaci�n de los resultados no afecten demasiado la intenci�n de voto de los colombianos. En Colfecar realizamos entrevistas a los candidatos y las respuestas se las entregamos a nuestros agremiados para que ellos tomen una decisi�n responsable el 30 de mayo. Luis Gustavo Fl�rez Presidente de Acicam Los resultados de esta encuesta muestran que el sistema democr�tico esta funcionando perfectamente y que vamos a tener un ejemplo de participaci�n a nivel de Latinoam�rica este 30 de mayo. El primer reto del pr�ximo Presidente en materia de calzado y cueros es elevar este sector a la categor�a de clase mundial. Jenaro P�rez Presidente de Colanta Nosotros creemos que tenemos una democracia muy seria y que las encuestas son muy importantes pero no dicen toda la verdad. Yo creo que Santos es un gran personaje que ha tenido �xitos en los cargos que ha ocupado. Noem� San�n es extraordinaria. Yo votar� por Noem� en la primera vuelta y en la segunda amanecer� y veremos. Tulio Zuluaga Presidente de Asopartes Los resultados de la encuesta dan un empate t�cnico debido a la imagen positiva de ambos candidatos que han sabido convencer con estrategias diferentes a los colombianos. Como gremio pedimos que se contin�e la seguridad democr�tica, ya que esta pol�tica permiti� que el pa�s pudiera volver a funcionar. Augusto Solano Presidente de Asocolflores Hasta el momento no hemos escuchado ninguna propuesta de los candidatos presidenciales sobre una pol�tica clara de generar y proteger el empleo de cara a la enfermedad holandesa. Esperamos que en estos �ltimos d�as que le restan a la campa�a podamos conocer algo sobre esta asunto que puede presentarse en el pa�s en los pr�ximos a�os y requiere de pol�ticas a tiempo, para evitar futuros inconvenientes en materia laboral.


12a

sociales@lapatria.com

social Celebraci�n La Universidad de Caldas celebr� 60 a�os del programa de Derecho con un acto especial en el que se condecor� a docentes y egresados de la instituci�n. Los directivos del programa se reunieron en un almuerzo con los invitados a la conmemoraci�n.

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Fotos | Mar�a Luisa Garc�a | LA PATRIA

Antonio Navarro Wolf, Hernando Yepes Arcila, Juan Felipe Orozco Ospina, �dgar David Serrano Moya y Aquiles Arrieta G�mez.

Juan Felipe Orozco Ospina, Germ�n Eugenio Restrepo Arango, Carlos Arturo Gallego Mar�n, Carlos Enrique Duque Vargas y Beatriz Zuluaga Villegas.

Daniel Ortega Jim�nez, Gabriel M�ndez Hincapi�, �lvaro Jos� Trejos Bueno y Jos� Fernando Ortega Cort�s.

Jos� Fabi�n Fl�rez Buitrago, Bernardo Vanegas Montoya, Carlos Eduardo Garc�a Cort�s y Paula Andrea Henao de Escobar.

Actividad Conferencia La Escuela de padres y madres Asofamilia Gonzaga invita a la conferencia magistral Compromiso social y espiritual de la familia hoy, que orientar� el sacerdote Francisco Jos� de Roux, S.J., Provincial de la Compa��a de Jes�s en Colombia, hoy a las 6:30 p. m. en el sal�n capilla del Colegio San Luis Gonzaga. Entrada libre.

Celebraci�n 80 a�os

Fallecimientos Mayo 19 La Esperanza Casa de Funerales Sergio Ram�rez Mej�a Olga Marina Reyes de Ca�as Virginia Guti�rrez de Estrada Mar�a Adiela Mar�n Jurado Carlos C�rdenas Buritic� La Aurora Capillas y Funerales Vitalino de Jes�s Fl�rez Restrepo Neidy Paola Calvo An�bal Cardona Herrera Yerardina Giraldo Giraldo

Ovidio Toro Aristiz�bal cumpli� 80 a�os de vida, que representan ocho d�cadas de entrega y de compromiso con su familia. Son 80 a�os de felicidad, y sobre todo, de gratitud con Dios por habernos dado un ser tan maravilloso. Para celebrar su familia festej� con una eucarist�a en el templo Ni�o Jes�s de Praga el pasado 1 de mayo, y desea que sean muchos a�os m�s los que est� con ella. Foto | Cortes�a | LA PATRIA


JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

tendencias Gaud� Novias y el Sal�n Internacional Noviespa�a. La dise�adora Rosa Clar� present� mujeres sofisticadas vestidas de blanco y negro. Un marcado contraste de la colecci�n 2011 de la firma que celebra su d�cimo quinto aniversario. La aparici�n de las novias de negro caus� impacto entre el p�blico que esperaba la apuesta que se hab�a anunciado. Son propuestas para mujeres atrevidas que no temen romper con la tradici�n

REDAcci�n : VickY SAlAzAR cOn infORMAci�n DE EfE | fOtOS: EfE | DiSE�O: ViRgiliO l�pEz |pAginAci�n: cAROlinA AlzAtE

1b del blanco, que se mantuvo por a�os, y regresan a la costumbre ancestral de casarse de �ste color. Rosa Clar� construye sus colecciones de novia sobre la base de los vestidos de noche que marcan las �ltimas tendencias en las pasarelas internacionales. Son dise�os adaptados al concepto de boda. La dise�adora sorprendi� con el estilo, el color y las texturas, innovadoras, para las novias vanguardistas.

os vestidos de novia han evolucionado en forma y color como se vio en la apertura de la 20 edici�n del sal�n Barcelona Bridal Week 2010, que estuvo a cargo de la dise�adora catalana Rosa Clar�. Esta feria que se realiza en Barcelona, es la m�s importante de moda nupcial de Espa�a, y sin duda, la que tiene mayor proyecci�n internacional. En ella se llevan a cabo dos eventos: la Pasarela

Los encajes, los cors�, el tul, la gasa, el palabra de honor y las faldas de enormes vol�menes marcaron la esencia de la colecci�n, as� como los accesorios negros: guantes largos, broches, cinturillas, collares y pendientes que contrastaban con el blanco de los vestidos.

Bodas, una moda que se renueva

Rosa Clar� sorprendi� en la apertura de la feria que identifica a Barcelona como capital mundial de la Moda Nupcial.

El negro, futuro blanco en los altares.

Talles estilo cors� que cortan con faldas de amplios vol�menes.


Aerosmith hoy en Bogot� Hoy es el concierto de Aerosmith en Bogot�. Se espera que por lo menos 40 mil seguidores acudan a la cita en el Parque Sim�n Bol�var. La banda arrib� ayer al pa�s, desde Caracas, donde present� el primer concierto en Latinoam�rica.

"El himno del verano" La dos veces nominada al Grammy Katy Perry estrena California Girls. Una canci�n que se considera como "el himno del verano". La artista espera seguir con la buena racha de su disco One of the boys, que vendi� cinco millones de copias. Foto | Tomada de Internet | LA PATRIA

2b El PR�XIMO S�BADO

muro

Foto | EMI | LA PATRIA

juEVES 20 DE MAYO DE 2010

War Zone Festival, cinco bandas exhibir�n su talento Por primera vez se realiza en la ciudad y pretende servir de ventana a nuevas agrupaciones. Cinco grupos locales presentar�n su propuesta musical. Suenan. SAjhIRA PAchEcO LA PATRIA | MAnIzALes

�Qu� es el War Zone Festival? Es un evento que pretende promover bandas locales que ya est�n conformadas para que la ciudad las conozca, adem�s tambi�n es un espacio que le permite a agrupaciones con m�s trayectoria participar. En pocas palabras es un festival de

m�sica. Esta es la primera vez que se realiza en Manizales, y est� impregnado de g�neros como el rock en espa�ol, reggae y funk. "Lo que queremos es apoyar a las bandas nuevas que hay en la ciudad, porque sabemos que no es f�cil lograr reconocimiento", asegur� Ana Milena Alzate, organizadora del Festival.

Cinco bandas tendr�n la oportunidad de tocar frente al p�blico manizale�o. Aunque algunos de ellos llevan a�os conformados, otros solo tienen algunos meses como banda y sus nombres todav�a no son muy populares. El Festival quiere mantenerse vigente en el tiempo, "todo depende de c�mo nos vaya, pues la idea es que hagamos dos al a�o, con bandas

Esta agrupaci�n lleva siete a�os de trayectoria. Naci� en el colegio Redentoristas, pero ya han traspasado las fronteras de la ciudad, el pa�s y el continente, pues el a�o pasado se presentaron en pa�ses europeos. Estos manizale�os estrenaron Sensaci�n en el 2009 y el v�deo musical del mismo tema. Definen su g�nero como latin Rock, una mezcla que contiene algo de folclor colombiano, jazz, vozanova y reggae, sin perder el estilo rockero.

Q'atro Q'artos en el bar Mediterr�neo de El Cable, "para entrar hay que comprar un bono de apoyo de $5 mil pesos, y estos re-

diferentes y de otros g�neros musicales", apunt� Alzate. La cita es el pr�ximo s�bado a las 6:00 de la tarde

cursos se destinar�n para pagar luces, sonido y otros gastos el Festival", concluy� la organizadora.

PlAtAfORMA MuSIcAl LA PATRIA | Manizales

Para rockear hay que inscribirse

Desde ma�ana se puede descargar el formulario de inscripci�n para participar en Manizales Grita Rock 2010, en www. manizalesgritarock2010.es.tl. La recepci�n oficial de trabajos ser� entre el 1 y el 12 de junio, en el Bar Rock Keller (carrera 23 No. 60-05). Los organizadores advierten que ning�n otro sitio en Internet contiene informaci�n referente al evento.

Una tierna producci�n

Fotos | Cortes�a WarZone | LA PATRIA

la banda naci� hace un a�o, al principio hac�an rock cl�sico. Ahora manejan dos g�neros diferentes: el funk y el rock. A esta fusi�n la bautizaron Dirty funk Rock. Su m�sica se caracteriza por "el uso desmedido de distorsiones y grooves agresivos que le dan a la banda un sonido de suciedad, que se amalgama con la s�ncopa del funk, alej�ndose de las bandas tradicionales", aseguran. Pretenden integrar la osad�a de los rockeros con el gusto de los m�sicos de funk "logrando un sonido llamado Icky".

Icky

El grupo empez� en enero de este a�o. los integrantes iniciaron su vida musical desde peque�os en Batuta caldas, donde se conocieron y decidieron forman una banda de rock pop en espa�ol. Se unieron no solo por el gusto de este g�nero, sino tambi�n por apoyar a su vocalista en el sue�o de llegar lejos como cantante y con la meta de tener una banda que llegue a ser una de las mejores bandas a nivel nacional. A parte de estar con Manttiz, los integrantes estudian en el colegio y la universidad. Actualmente tienen dos canciones propias, hoy vuelvo a escribir y Sinti�ndote aqu�.

Manttiz

La cantante paisa Sara Tunes presenta el sencillo As� te amo , que hace parte del �lbum Butterfly. Esta producci�n saldr� al mercado a finales de este mes y desde ya se espera que tenga la misma ternura y magia de la joven cantante. Tunes pretende convertirse en la nueva cara del pop dance colombiano. Fotos | EMI | LA PATRIA

Mundial, pero no en Sud�frica

Daddy Yankee, despu�s de una a�o de espera de sus fans, por fin estren� Mundial. Este trabajo se compone de 13 canciones y bonus track, siendo el disco n�mero 11 de su carrera. Su intenci�n era que la producci�n hiciera parte de la m�sica oficial del mundial, pero la FIFA no acept�.

Entre familia lleg� con fuerza

Tito Nieves cumpli� la promesa de regresar con nuevo material para mediados de este a�o y present� Entre Familia . El primer sencillo de esta producci�n es Tus promesas de amor , tema musical que, en sus pocas semanas ya est� en el top 10 de la revista Billboard.

Montaner recibi� un Mart�n Fierro

la banda comienza a mediados del 2006 como un proyecto independiente que buscaba realizar la "primera propuesta seria de reggae Manizales". Debido a la ausencia de quien tocara la bater�a, el teclado, el bajo y los vientos, secuenciaba estos instrumentos en estudio y a�ad�an los sonidos reales de la voz y otros instrumentos. Sus letras hablan de vivencias sociales, colectivas e individuales. con el tiempo la banda creci�, "siempre acorde con la din�mica cultural que la rodea".

Las del carajo

Se inicia a mediados del 2009, pero solo se da a conocer a principios del 2010. Su m�sica fusiona los sonidos del reggae cl�sico y latino, la cumbia, la salsa, el ska, entre otros sonidos. "Quilombia trata de mostrar el desorden y los problemas que hay en el pa�s por algunos sistemas pol�ticos, sociales y econ�micos, pero tambi�n mostrar la otra parte de colombia que no ven los dem�s", dicen. trabajan en temas propios en los que demuestran que "nos sentimos orgullosamente Quilombianos".

Quilombia

Ricardo Montaner recibi� el premio Mart�n Fierro, considerado el premio m�s importante de la televisi�n y radio argentina. La estatuilla se le concedi� por su canci�n Volver. En su discurso de agradecimiento, Montaner record� las palabras de su abuelo, "me dec�a que solo iba a ser un artista importante cuando me ganara un Mart�n Fierro", coment�.


Galaxia Imagen de la galaxia cercana Messier 83, famosa entre los astr�nomos por el gran n�mero de estrellas que mueren en su interior. La citada impresi�n fue captada en la parte infrarroja del espectro con el instrumento HAWK-I en el Very Large Telescope (VLT) del Observatorio Paranal, en el norte de Chile. Fotos | Efe | LA PATRIA

Tarea espacial El astronauta Steve Bowen, durante la segunda de las tres caminatas de la misi�n del transbordador a la Estaci�n Espacial Internacional (EEI). El objetivo central de esa excursi�n es la sustituci�n de tres de las seis bater�as del eje central del orbitador y tendr� una duraci�n de unas seis horas.

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

mundo Otros temas der� que la ley de Arizona, que las encuestas apuntan a que cuenta con el respaldo de la mayor�a de los estadounidenses, representa "una expresi�n mal encaminada de la frustraci�n acerca de nuestro sistema fallido de inmigraci�n". Tras indicar que entiende el malestar generado en el pa�s vecino, record� que ha dado instrucciones a su Departamento de Justicia para que examine las implicaciones de la medida, en especial sobre los derechos civiles. Obama indic� que lo que evitar� que se repitan medidas as� en otros estados es una reforma migratoria exhaustiva de manera que se pueda contar con una "inmigraci�n ordenada y segura". En esta reforma, indic�, deber�n incluirse elementos

Fotos | Efe | LA PATRIA

DUrAntE SU PriMErA ViSitA

3b Ambos presidentes abordaron tambi�n asuntos como la lucha contra el narcotr�fico, que se ha cobrado cerca de 23 mil vidas en M�xico. "No es solamente una cuesti�n de tr�fico de drogas. Es una cuesti�n de c�mo afecta a las vidas diarias de la gente en M�xico", indic� el mandatario estadounidense.

Inmigraci�n, protagonista en encuentro Obama-Calder�n Coincidieron en juzgarla como "mal encaminada". Tambi�n hablaron de narcotr�fico y relaciones comerciales. Asuntos. MAcArEnA ViDAl EFE | LA PATRIA | WAshIngTon

La inmigraci�n protagoniz� ayer el encuentro entre los Presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de M�xico, Felipe Calder�n, que arremetieron contra la ley de Arizona que criminaliza ser indocumentado y que juzgaron "mal encaminada". Ambos reiteraron su compromiso para cooperar en materia de inmigraci�n, cuya reforma exhaustiva en Estados Unidos "se puede y se debe hacer", a juicio de Obama. En la primera jornada de la visita de Estado de Calder�n a Washington -la prime-

ra de su mandato-, Obama y el Presidente mexicano se reunieron por cerca de dos horas en el Despacho Oval. Los dos l�deres abordaron asuntos como la inmigraci�n, la lucha contra el narcotr�fico y las relaciones comerciales. Las cuestiones relacionadas con la frontera dominaron buena parte de las conversaciones y el Presidente mexicano aprovech� para criticar la ley estatal de Arizona que convierte en delito el ser inmigrante ilegal. "Rechazamos la criminalizaci�n de la inmigraci�n", asegur� Calder�n, al reiterar su "firme condena" de

Foto | Efe | LA PATRIA

El Presidente estadounidense Barack Obama (d) y el presidente mexicano Felipe calder�n (i), durante su encuentro con la prensa a la salida del Despacho Oval.

la ley de Arizona. Aunque s� recalc� que su pa�s respeta la potestad de Estados Unidos de aprobar las leyes que le parezca convenientes pero en este caso, la ley de

Arizona puede causar discriminaci�n. Por su parte, el Presidente estadounidense consi-

Mal encaminada

como sanciones a los patronos que contraten a trabajadores ilegales y una v�a para la legalizaci�n de los indocumentados que pase primero por el pago de multas y el aprendizaje del ingl�s. "Creo que si aprobamos algo as�, ser�n menos probables medidas como la de Arizona", indic� Obama, quien record� que para conseguirlo es necesario el apoyo en el Congreso tanto de dem�cratas como de republicanos. "No tengo ahora mismo sesenta votos en el Senado", el m�nimo necesario para evitar posibles vetos a la medida, record� el Presidente estadounidense, quien indic� que no espera "contar con todos los votos republicanos", pero necesita "alguna ayuda" de ese partido para poder sacar adelante la medida.

PUlSO EFE | LA PATRIA

Vuelve el �baco japon�s

en el lugar donde un hombre deton� la carga explosiva que llevaba adherida a su cuerpo, junto a la base a�rea estadounidense de Bagram, cerca de Kabul. Cuatro talibanes murieron en un ataque contra la principal base estadounidense en Afganist�n, en Bagram. Los talibanes, armados con fusiles autom�ticos, cohetes y explosivos adosados al cuerpo, hirieron a ocho soldados estadounidenses en el intercambio de fuego, que dur� una hora.

dos finalistas, el economista estadounidense Jeffrey Sachs y la Fundaci�n alemana Alexander von Humboldt.

Radiactividad en mercado de chatarra

Fortalecen relaciones

Foto | Efe | LA PATRIA

Foto | Efe | LA PATRIA

Foto | Efe | LA PATRIA

Tokio (Jap�n). Una ni�a participa en el concurso de `soroban', en el Colegio Americano de Tokio. En su vig�simo octava edici�n han participado m�s de un centenar de alumnos de varios colegios americanos de primaria. El `soroban', o �baco japon�s, todav�a se usa en las clases de matem�ticas de las escuelas japonesas.

Yakarta (Indonesia). Cadetes indonesios montan guardia junto al pesquero destinado a investigaci�n `Madidihang 03' durante la ceremonia de bautizo del barco. Espa�a cedi� el pesquero al Gobierno indonesio para fortalecer las relaciones entre ambos pa�ses.

nueva Delhi (India). El experto en materiales radiactivos Jan Vande Putte comprueba los niveles de radiactividad en el mercado de chatarra de Mayapuri. Seg�n los medios locales, un hombre que se ganaba la vida vendiendo chatarra muri� y otros estuvieron expuestos a altos niveles de radiaci�n cuando abrieron un contenedor que conten�a Cobalt-60 radiactivo que la Universidad de Delhi hab�a subastado en Febrero. A�n quedan restos de radiactividad en el lugar.

Jemer Rojo

Ultraortodoxos

Premio Ciencias Sociales Madrid. Algunas de las figuras de terracota de los "Guerreros de Xian", cuyo equipo arqueol�gico del Mausoleo de Qin Shihuang, situado en la ciudad china de Xian, ha sido galardonado en Oviedo con el Premio Pr�ncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2010. La candidatura de la excavaci�n de este gran yacimiento arqueol�gico, descubierto por casualidad hace 36 a�os por un campesino, se impuso en la votaci�n final a los otros

Foto | Efe | LA PATRIA

Foto | Efe | LA PATRIA

r�gimen del Jemer Rojo entre 1975 y 1979, en Kandal.

Kandal (Camboya). Un grupo de camboyanos portan cr�neos de v�ctimas del Jemer Rojo durante una ceremonia de recuerdo de los que murieron durante el

Foto | Efe | LA PATRIA

Jerusal�n (Israel). Un jud�o ultraortodoxo observa a un palestino que lee el peri�dico, tras el rezo matinal en la Puerta de Damasco durante la fiesta del `Shavout'. El `Shavout' conmemora el aniversario de la entrega de Dios de la Tor� a los israelitas en el Monte Sina�, aunque la relaci�n entre este hecho (Matan Torah) y el `shavout' no est� expl�citamente relacionado en el texto b�blico.

Carga explosiva en Kabul

Foto | Efe | LA PATRIA

Kabul (Afganist�n). Un grupo de civiles observa el cr�ter formado


4b L a

nicolas.restrepo@lapatria.com

f R a s E

El saber es la parte m�s grande de la felicidad.

opini�n iNsTaNTEs

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

s�fOCLEs

�Qui�n prevaric�? La Honorable Corte Suprema de Justicia, sorprendida con la Concreta la H. Corte que la se�ora Medina cometi� el delito de absoluci�n de Sabas Pretelt de la Vega y Diego Palacios Ministros cohecho "porque en su condici�n de congresista acept� promesa del Interior y de Salud probatoriamente hundidos por las contun- remuneratoria con el fin de ejecutar un acto contrario a sus deberes dentes evidencias sobre su responsabilidad penal como cohechado- oficiales". Agrega que ella "decidi� traicionar la confianza e intereres, acaba de citar a Alejandro Ord��ez Procurador General de la ses colectivos a cambio de las mezquindades de los halagos y las Naci�n para que explique el contenido de la providencia que los promesas burocr�ticas que consinti� en inter�s particular... El puso a salvo de toda transgresi�n, refugi�ndose en la gaseosa figu- gobierno tuvo que moverse con rapidez y efectividad para voltear el ra del in dubio pro reo. Las sentencias condenatorias de Yidis voto de la representante santandereana". Entre otros, Sabas Pretelt Medina y Teodolindo Avenda�o ponen de relieve la conducta ladina de la Vega "fueron encargados de hacer el trabajo de convencimieny criminal de quienes utilizaron el poder para corromper a esos to". Puntualiza la sentencia condenatoria que Medina "fue abordada an�nimos legisladores que feriaron su conciencia por una notar�a por el titular de la curul Iv�n D�az Mateus, (ya est� condenado), el donada por el gobierno al pol�tico de Caicedonia y que �ste "vendi�" entonces Ministro del Interior y de Justicia Sabas Pretelt de la Vega, por 450 millones y a la representante de Barrancabermeja a cam- el Secretario General de la Presidencia Alberto Vel�squez, e incluso bio de unos nombramientos que exigi� por el propio presidente �lvaro Uribe C�sar Montoya Ocampo u cmontoyao@hotmail.com para votar la reelecci�n. V�lez para ofrecerle prebendas pol�ticas a En sentencia del 29 de junio de 2008, cambio de su apoyo al proyecto de reelecLas sentencias condenato- ci�n presidencial". Reza la sentencia que le dijo la Corte que Yidis Medina el 1 de junio rias de Yidis Medina y de 2004 en casa de Clara Isabel Pinillos hicieron gavilla en el Palacio de Nari�o Teodolindo Avenda�o ponen pregunt�ndole que "qu� quer�a a cambio Abozaglo con sus colegas de la Comisi�n 1� de la C�mara firm� un documento en el de relieve la conducta ladina de su apoyo al proyecto". Afirma la sentenque se compromet�a a votar negativamente y criminal de quienes utiliza- ciada que "el se�or Presidente me dijo que el proyecto de la reelecci�n presidencial. El ron el poder para corromper lo ayudara... que lo hablado y pactado d�a anterior de la votaci�n Yidis, con otros a esos an�nimos legisladores. ser�a cumplido de acuerdo a las necesidarepresentantes, hab�an sido citados al Pades de mi regi�n y de lo que yo quisiera". lacio de Nari�o. Meses despu�s, Medina explic� que hab�a votado Concluye la Corte con estas palabras: "el voto que en su calidad de favorablemente la reelecci�n "para obtener beneficios burocr�ticos congresista emiti� Yidis Medina a favor del proyecto de reelecci�n ofrecidos por algunos funcionarios vinculados con el gobierno na- presidencial, estuvo condicionado por actos corruptos previos al cional, los cuales se materializaron posteriormente con el nombra- debate donde se consider� la reelecci�n; por tanto, el voto no puede miento de varios de sus seguidores pol�ticos en distintas entidades ser apreciado como independiente de los actos de corrupci�n que oficiales, as� como el otorgamiento de contratos de prestaci�n de lo originaron". Es imposible desmontar la prueba. Pudo la parlaservicios a otros m�s". "El ministro de Protecci�n Social, doctor mentaria entrar en m�ltiples contradicciones, o tal vez querer favoDiego Palacios le ofreci� participaci�n en instituciones a su cargo recer tard�amente a los implicados. Pero los decretos de nombraen el Magdalena Medio, concretamente en Barrancabermeja". mientos est�n ah�, m�s las actas de posesi�n y tambi�n la comprobaci�n del desempe�o de las funciones asignadas a quienes resultaron beneficiados con el cohecho, episodios contundentes que pesan m�s que las tesis habilidosas de los abogados defensores. La sentencia del 3 de junio de 2009 contra Teodolindo Avenda�o es una pieza demoledora. Expresa que para asegurar la ausencia de Avenda�o se le entreg� la Notar�a 67, "pero dentro de los candidatos que propuso (para notario) no contaba con la persona id�nea. De esa manera ella (Yidis Medina) medi� para que Luis Camilo Omeara negociara dicha notar�a por la suma de 450 millones e incluso, a trav�s de conocidos suyos se hicieron los dep�sitos mensuales; por eso (Medina) contaba con copias del pagar� y algunas consignaciones, las cuales aport�"... "el Notario designado le compr� ese despacho en cuatrocientos cincuenta millones de pesos a Teodolindo Avenda�o, de los cuales se pudo comprobar que recibi� en sus cuentas la suma de $200.604.000. As� mismo se estableci� que fue favorecido con dos contratos a favor de su nuera Vania Constanza Castro". La prueba es apabullante. Luis Camilo Omeara fue designado Notario 67 del C�rculo de Bogot� el 23 de noviembre de 2005 mediante el decreto 4262 con la firma del Presidente y del Ministro del Interior y Justicia Sabas Pretelt de la Vega. Se aportaron el pagar� por toda la deuda, m�s las consignaciones bancarias a favor del se�or Avenda�o. �Qu� dir�n ahora los golillas que defienden a esos malhechores? La podredumbre insondable de los altos funcionarios surge palpable y agobiante, dadas las tretas sibilinas utilizadas para lograr la rendici�n moral de los dos congresistas. El planteamiento es elemental: prevaric� la Corte porque adulter�, invent� o acomod� da�inamente las di�fanas pruebas de cargo y los dieciocho ojos de los magistrados, exploradores y severos, encontraron corrupci�n en donde no la hab�a, o prevaric� el Procurador que desatendi� el caudal acusador, emitiendo una alcahueta providencia para absolver a unos criminales. As� de sencillo.

Oasis Un sult�n so�� que hab�a perdido todos los dientes y pidi� a un adivino que le interpretase su sue�o. - �Qu� desgracia! exclam� el adivino, cada diente representa la p�rdida de un pariente de vuestra majestad. - Eres un insolente, grit� el sult�n enfurecido. �C�mo me das semejante noticia? Y orden� que le dieran cien latigazos. Gonzalo Gallo Lleg� otro adivino y le dijo: Excelso se�or, una gran felicidad os espera: Sobrevivir�is a todos vuestros parientes. Se ilumin� el semblante del sult�n con una alegre sonrisa y orden� le dieran cien monedas de oro. Al salir del palacio le dijo un cortesano: La interpretaci�n fue la misma y el otro recibi� latigazos y t� cien monedas de oro. Amigo m�o, dijo el segundo adivino, todo depende de la forma en que expresas algo. El sabio maneja el arte de comunicarse y sabe que lo que cuenta no es lo que se dice, sino c�mo se dice.

F�tbol, personalidad y resentimiento Thomas Edison, un hombre que paten- quiebra y las posibles p�rdidas cercanas a t� m�s de 1.000 inventos, dec�a: "El genio los cinco mil millones de pesos, son dif�cies 1% de inspiraci�n y un 99% de sudor y les de recuperar, en una ciudad como la esfuerzo". Posiblemente estaba exageran- nuestra. Miremos la realidad de Millonado, o no pens� en algunos deportes, prin- rios, con un d�ficit de 35 mil millones de cipalmente en el f�tbol y en el caso de la pesos. No todo es tan obvio; debemos empezar parroquia, en el f�tbol del blanco-blanco y a poner las cosas en su sitio y explicar en la actuaci�n de sus dirigentes. Le� en el peri�dico de la casa, que en el gran parte de lo que ha pasado y lo que famoso viaje a Sao Paulo, viajaron 41 per- puede pasar. Vienen dos meses de aparensonas, incluyendo ocho dirigentes, dos tes vacaciones, por el mundial de Sur�frigerentes y cuatro invitados: dos diputados ca y los costos exagerados del equipo siy dos por la Licorera. Cada personaje con guen iguales; los dirigentes de cualquier instituci�n deporun costo de cuaJulio Restrepo Ospina u M�dico u Ex congresista tiva, deben actuar tro millones de con responsabilipesos, m�s 150 Los jugadores del blancoUS por d�a de blanco, con sueldos de 40, dad, pero aqu�... el equ ipo les est � vi�ticos. �No les 50 y 60 millones, est�n da verg�enza! Un obnubilados, pues acostum- quedando "grande", tanto al entreequipo con un brados a comer lentejas, nador como a los saldo en rojo alto cuando comen caviar, se dirigentes. y ellos patrocienferman. Recordemos nando m�s abuque el elemento desos y cuestionamientos. Ya sospech�bamos lo que iba a cisivo en el �xito del Barcelona en la tempasar. Les qued� grande la responsabili- porada pasada, as� como el triunfo arrollador del Manchester United en Inglatedad. En la parte deportiva, tenemos un equi- rra, durante las dos �ltimas d�cadas, han po costoso, que no ha llenado las expecta- sido el esfuerzo, el sudor y las ganas. El tivas, con un entrenador que se gana 60 �nico genio es Messi. La receta m�gica millones por mes m�s otras arandelas y consiste en combinar o reunir las dos coquien ha sido irresponsable con la ciudad. sas. Pero si un equipo tiene m�s deseos de A�n no tiene el equipo titular y lleg� a co- triunfo que su rival, el factor genio se anulocar a Iv�n V�lez marcador de punta con la, o su importancia disminuye, como le baja estatura, de defensa central. En un ha sucedido al rosarino en algunos partiequipo de f�tbol hay 11 titulares y el resto dos. Parece claro, pero en el blanco-blanco, son suplentes, pero para �l, no. Hemos enfrentado "equipitos" como Equidad, la mayor�a de los partidos son con dificulChic�, Huila y Deportivo Cali y cada uno tades, inconvenientes y obst�culos. Con nos "clava" tres goles. Le debe preguntar al semejante n�mina y el entrenador se enreentrenador del Inter de Mil�n c�mo se da. Viene a la memoria el caso de Jos� Luis defiende el "cero". No me explico por qu� Bernal, quien en su paso por el Once Calviajaron a Asunci�n los tres entrenadores das, fracas� estruendosamente, pese a tey dejaron el equipo de la Copa Postob�n, ner unos buenos jugadores; se fue al Pasto para jugar con el Atl�tico Nacional, en ma- y toler� el descenso; luego al Deportivo nos de otros. Como de costumbre perdie- Cali y ya lo echaron. La frase de Edison, ron 2 x 1. �Ojo!, que un equipo de f�tbol toma actualidad en el equipo de Manizales, para una ciudad como Manizales, con un pues el genio es poco y el sudor y el esfuercosto mensual de 1.200 millones de pe- zo, brillan por su ausencia. Cuando el visos, si no hace una buena campa�a, se gor, el empuje, el aliento, el denuedo, el valor y la categor�a, existen, otro ser� el resultado. Recordemos que el Alcorc�n, un equipo de tercera divisi�n, elimin� al multimillonario Real Madrid, con Ronaldo y Kaka de la Copa del Rey; que un equipo falto de talento (salvo Rooney y el veterano Scholes) como el Manchester United, sigue a�n en los primeros lugares de la liga inglesa; que el Inter de Mil�n, equipo de viejos soldados como Zanetti, Iv�n Ramiro, Cambiazzo y otros, venci� de manera clara y contundente en la Champions League, al Barcelona de Xavi y Messi. �De d�nde sacan esas ganas y la fe ciega que generan? Tienen personalidad y otros resentimiento, como Samuel Eto's y Thiago Motta, jugadores que fueron descartados por el Barca y ahora juegan en el Inter. Otros como Walter Samuel, Esteban Cambiazzo y Wesley Sneijder, fueron desechados por el Real Madrid y por resentimiento y dolor, adem�s de jerarqu�a y clase deseaban jugar la final de la Champions en el Santiago Bernabeu, sede del Real Madrid. Por eso dejaron hasta la �ltima gota de sudor en la cancha del Barcelona. En cambio los jugadores del blanco-blanco, con sueldos de 40, 50 y 60 millones, est�n obnubilados, pues acostumbrados a comer lentejas, cuando comen caviar, se enferman. La aspiraci�n de muchos, es tener el equipo de sonido que m�s alto se escuche, les falta clase y personalidad. La figura del entrenador es importante, pero por su capacidad de motivar. Un entrenador puede ser muy inteligente y hablar ingl�s, pero si no transmite confianza y categor�a a sus jugadores, no sirve para nada. Por eso, ese 99% de sudor y esfuerzo, que es la consecuencia del hambre de triunfar, Ferguson la posee al tope, pues es capaz de convertir jugadores mediocres como Fletcher, Carrick y O'shea, en campeones. Osorio y Bernal... �Qui�n sabe? Las victorias, calmar�n un poco la acomplejada ansiedad de los jugadores del equipo de Manizales, pero la dosis de resentimiento sigue siendo importante. Se me olvidaba, �hay m�s de 3.000 pases de atenci�n!

La gente suele preguntarse en �poca electoral, cuando tiene la sensaci�n de que est� definiendo con su voto la orientaci�n pol�tica prevaleciente, si tal o cual candidato es la soluci�n a los probleArmando Morales B. mas de la naci�n. Este interrogante es siempre la entrada al callej�n sin salida de las preguntas err�neas. En pol�tica, como en ciencia, las preguntas mal for muladas suelen conducir a desvar�os, despu�s de un arduo desgaste mental. La gente cree en todas las formas de mesianismo y los mes�as alimentan esa creencia. No es el momento de precisar las consecuencias en el plano religioso de afirmar "yo soy el camino, la verdad y la vida", pero en el pol�tico son siempre desastrosas. Conducen al suicidio colectivo. Sobre esta arrogancia epistemol�gica se edifica el dogma. Uribe V�lez en Colombia embruj� a una buena parte de la opini�n con este se�uelo: que la soluci�n era �l, aunque ahora muchos empiecen a reconocer -ante la abrumadora evidencia- que �l era parte del problema. Por eso habl� de hecatombes, por eso impuls� lo divino y lo humano para continuar en la tarea aparente de redimirnos, cuatro a�os m�s. Por supuesto: nadie, por importante que sea, es la soluci�n. Malaventurada la sociedad que necesita soluciones reveladas, l�deres inspirados, salvadores. En la perspectiva de Cioran, la sociedad puede convertirse en un infierno de redentores. Cuando delegamos nuestra capacidad de pensamiento y de acci�n social en un Jefe, nuestra minor�a de edad nos conduce despu�s a la postraci�n moral y a la deserci�n intelectual. Despu�s, s�lo nos queda el rezo y la plegaria. Los seres humanos pueden, no obstante, encarnar momentos memorables, aspiraciones colectivas, ideales nobles en el horizonte de la cultura. As�, Churchill fue emblema contra el fascismo, Gandhi contra la ocupaci�n imperial y Luther King contra el racismo. (Su reverso no es menos cierto: Hitler encarn� la furia tribal de los alemanes contra el juda�smo, para poner s�lo un ejemplo entre muchos). Colombia parece buscar en esta hora un emblema eficaz contra la corrupci�n pol�tica y el

Preguntas err�neas y falsos dilemas

CaRTa DEsDE BOgOT�

descalabro moral del actual gobierno. La irrupci�n en la escena pol�tica de los movimientos de j�venes es ante todo un plebiscito �tico y la esperanza en una manera diversa de manejar los intereses p�blicos. Pero m�s all� de los s�mbolos y sus encarnaciones, muchos quieren apoyar la posibilidad de un gobierno que d� el mensaje y el ejemplo adecuado hacia una moralidad administrativa, que garantice una gesti�n estatal sin trampas, ni componendas, ni conspiraciones contra el mandato legal. A partir de esta premisa -el cumplimiento de la regla- el debate en torno a los problemas nacionales quedar� abierto y en construcci�n, pero el juego limpio es la regla fundamental del juego, de cualquier juego. La segunda duda de muchos es si el poder en otras manos -distintas de las de uno u otro candidato- no ceder� ante la guerrilla de las Farc o se entregar� en los brazos turbios del chavismo. A las preguntas err�neas se suman los falsos dilemas, que suelen ir juntos y hacer causa com�n con el miedo y la desinformaci�n. Si no es Fulano o Sutano, caemos en manos de la guerrilla, es el lema de los incautos y los atemorizados, de los que celebraron el regreso dominical a sus fincas mientras en el Gobierno se consolidaban diversas formas de abuso y poder. La lucha contra los actores armados irregulares y contra las formas de delincuencia organizada, es un mandato constitucional que requiere instituciones s�lidas y legitimidad democr�tica, fuerzas armadas comprometidas con la ley, educadores y jueces, inversi�n p�blica y trabajo. El l�mite de una naci�n no es s�lo una l�nea imaginaria en los mapas, es la �ltima frontera de los servicios comunitarios. Es una majader�a pensar que un gobierno de nuevas tendencias pol�ticas le entregue el pa�s a las Farc y explotar el terror de las mayor�as para hacerse necesario, no por el consenso, sino por el miedo. La soluci�n debemos construirla, a partir del trabajo de muchos, de la cr�tica y la rectificaci�n. El dilema no es ese; es si recuperamos una �tica p�blica -como fundamento de construcci�n social- y acordamos unos prop�sitos comunes -de amplio beneficio- en el debate democr�tico.

L�NEa DiRECTa % Textos para el Bicentenario

CON EL DIRECTOR la batalla de Bail�n. 2. Bail�n lleva tilde en la e. 3. Ingleses y espa�oles no lograron infringirle sino infligirle una derrota al general V�ctor. 4. La guerrilla espa�ola no imposibilita al ej�rcito franc�s sino que le hace imposible el �xito. 5. No se dice mas sin embargo; o m�s, o sin embargo. Un lector

% Del nuevo dise�o

8811905 peri�dicos yo veo los datos e informaci�n sobre la editorial due�a del peri�dico yo la he buscado y no la encuentro. Si existe me perdona la observaci�n, pero no la he podido ver. Lectora fiel N. de la D. La llamada "bandera", que es donde est�n los datos que usted pide sobre la editorial, est� justo debajo del editorial. Gracias por sus comentarios.

El escrito sobre la guerra de independencia de Espa�a publicado el 16 de mayo es sumamente interesante, las pinturas a todo color, bell�simas. Pero la redacci�n deja bastante qu� desear. Principales observaciones: 1. Falta el a�o de

Felicitaciones por la rotativa que estrenaron, todo est� como muy bonito, pero tengo dos observaciones. La primera p�gina en donde informan los art�culos que tiene el peri�dico la letra como que se empeque�eci� y aclar�, creo que deber�a ser en una letra m�s grande y clara. Adem�s en todos los

% Orgullo

Me siento feliz y orgullosa por la haza�a de este gran amigo Nelson Cardona al coronar la cima del

Everest en su estado que no fue nunca incapacidad para llegar. La palabra ondea al referirse a la bandera que est� en lo alto de esta cima es sin H. Alicia Gonz�lez Hern�ndez N. de la D. Gracias por la correcci�n.


Sube producci�n de crudo y gas En abril la producci�n de petr�leo lleg� a 776 mil barriles por d�a, cuando en el mismo periodo de 2009 se ubic� en 649 mil. La comercializaci�n de gas aument� 14% en abril de este a�o al llegar a 1.112 millones de pies c�bicos.

Cae el ron y sube el whisky Entre enero y abril las ventas de ron cayeron 45,8%, de 4.796.267 botellas en 2009 a 2.601.941 en 2010. Por su parte en 2009 el pa�s import� 403.155 cajas de whisky, un crecimiento de 1,93%. El aguardiente subi� 14,3% en el mismo lapso. Foto | Tomada de Internet | LA PATRIA

En CAlDAS

6b

economia@lapatria.com

econom�a

Foto | Tomada de Internet | LA PATRIA

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

300 productores lecheros le dijeron "no al TLC" Peque�os productores aseguran que van a desaparecer. La mayor�a le envi� un mensaje al Congreso para que se frene el acuerdo l�cteo. Protestas. JUAn CArlOS lAYtOn LA PATRIA | MAnIzALes

Contra el Tratado �Cu�l es su petici�n? Carlos Antonio L�pez, campesino de sector del P�ramo de Letras: creemos que ese tratado no se debe firmar, eso afectar� a todos los lecheros. Ricardo Rodr�guez, agregado, en el P�ramo de Letras: vemos con preocupaci�n que esto nos sacar� del campo, para engrosar los cordones de miseria en la ciudad. Germ�n L�pez Villegas, Presidente del Comit� de Ganaderos de Victoria: el gremio ser� v�ctima de este acuerdo, pues sabemos los enormes subsidios que tienen en Europa. Juan Antonio Jaramillo, Presidente del Comit� de Ganaderos de Neira: estamos enlechados y si van a importar m�s leche, la situaci�n es peor. Estamos condenados a desaparecer.

Ganaderos y trabajadores del P�ramo de letras se hicieron presentes con consignas de "no al tlC".

La Mona y Melisa, y Palomo y Cenizo fueron los primeros que acompa�aron la marcha que organizaron ayer en Manizales alrededor de 300 productores, con el fin de protestar contra del Tratado de Libre Comercio (TLC) que se suscribi� con la Uni�n Europea. Aunque estas dos terneras de ganado normando, y los dos caballos muy poco saben del reclamo ganadero y seguramente preferir�an estar pastando, su paso tranquilo gener� la admiraci�n y las caricias de varias personas que los vieron marchar, como un s�mbolo del inconformismo del sector. Las im�genes se repitieron en varios sitios del Eje Ca-

fetero y en general del pa�s, luego de que ayer mismo se formaliz� el TLC durante la cumbre en Espa�a, con una r�brica que representa el cierre satisfactorio de las negociaciones entre la Uni�n Europea y Colombia y Per�. Aunque el camino es largo y a�n se esperan unos dos a�os, como m�nimo, para que se surtan todos los tr�mites de la aprobaci�n final en Colombia, incluyendo su paso por el Congreso y la Corte Constitucional, los manifestantes reclamaron por el futuro de unas 450 mil familias productoras. Libre todo lo que entra Para Ligia Castellanos de Galvez, ganadera del sector de El Nevado y propietaria de 106 cabezas, esto es acabar� con las fincas y con la

industria lechera. Mientras protestaba y en uno de sus hombros cargaba una peque�a una cantina de leche, de paso aseguraba que al Gobierno esta vez s� se le fue la mano. "Esto pude acabar con los campos colombianos, no

es justo", dijo. Para Romel Valencia, ganadero de la Vereda Gallinazo, y due�o de un hato de 60 vacas, el problema es que esto tirar� los precios. Aunque reconoce que poco conoce del Tratado, s� ase-

gur� que cuando entren las primeras 4.500 toneladas de leche en polvo, se impactar� al sector. Del P�ramo de Letras tambi�n se hicieron sentir. Con sus t�picas ruanas, guantes y hasta sus particulares carteleras, una delegaci�n le dijo "no al TLC". Pese a que unos marchantes, en especial los grandes, confesaron que ten�an poca experiencia en este tipo de protestas, y algunos eludieron la prensa, la mayor�a se anim� a elevar consignas. Marcelo Guti�rrez, hijo de uno de los representantes de la Ganader�a de Ernesto Guti�rrez, explic� que acompa�� la marcha, pues en su concepto el TLC es una p�rdida de las garant�as del sector l�cteo nacional. "Nos quedamos sin barreras de protec-

ci�n, con la entrada de esos productos. Eso significa la ruina para peque�os, medianos y hasta grandes productores". Para algunos lecheros, lo �nico que se debe esperar es que el pr�ximo Congreso analice con juicio este pacto y excluya la actividad l�ctea del nuevo acuerdo. El Presidente de la Junta Directiva del Comit� de Ganaderos, Andr�s Jaramillo Bernal, reiter� que es evidente que los productores de menos de 2 mil 500 litros ver�n amenazada su estabilidad. "La petici�n al Congreso es que no vote el TLC, por lo menos en lo que respecta al sector l�cteo, porque no somos enemigos del Tratado, sino de ser damnificados de la negociaci�n actual", indic�.

A esperar el Congreso

listo el acuerdo comercial En medio de la expectativa y las protestas en Colombia de varios ganaderos, ayer se suscribi� el Acuerdo Comercial con la Uni�n Europea, durante la VI Cumbre de Am�rica Latina, el Caribe y la Uni�n Europea, en Madrid (Espa�a). Al evento asistieron el Presidente �lvaro Uribe y sus hom�logos de Per�, Alan Garc�a; de Espa�a, Jos� Luis Rodr�guez Zapatero; el Presidente de la Comisi�n de la Uni�n Europea, Jos� Manuel Durao Barroso, y el Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy. La firma, resaltada como una r�brica, representa el cierre de las negociaciones del Acuerdo Comercial entre la Uni�n Europea y Colombia y Per�, con la presentaci�n del texto final adoptado. No obstante, la tarea que sigue es larga, como quiera que seguir� el proceso de revisi�n legal del texto definitivo, sobre el cual no habr� m�s modificaciones y deber� ser traducido a todos los 21 idiomas oficiales de la Uni�n Europea, en un lapso de tres meses. De acuerdo con la Canciller�a Colombiana, para el caso de Colombia, el acuerdo deber� pasar por la aprobaci�n del Congreso y luego a revisi�n de constitucionalidad de la Corte Constitucional, para que el Presidente de la Rep�blica pueda proceder a su ratificaci�n. Todo ese tr�mite de aprobaci�n interna puede durar hasta dos a�os. En el caso de la Uni�n Europea, el acuerdo deber� ser aprobado por el Parlamento Europeo. Tambi�n deber� contar con la aprobaci�n interna en los Estados Miembros, en caso de que la Comisi�n y el Consejo de la UE determinen que se trata de un Acuerdo de naturaleza mixta, por incluir temas de competencia de dichos Estados Miembros.

Los nuevos tr�mites

Foto | Marta Elena Monroy | LA PATRIA

Peque�os y medianos productores rechazaron de plano el tratado con Europa

COLPRensA | LA PATRIA

UE entregar� 283 millones de euros a lecheros

GObiErnO AnUnCi� AYUDAS

�Qu� se lograr� con el tlC? COLPRensA | LA PATRIA

SEGUnDO SOCiO DE COlOMbiA

Seg�n el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, con este Acuerdo Colombia lograr� una relaci�n preferencial y permanente con el nuevo TLC con la Uni�n Europea, actor clave en la econom�a mundial,

pues es el primer importador mundial de bienes y servicios. Adem�s, la UE es el segundo socio comercial de Colombia con 4 mil 700 millones de d�lares en exportaciones y 5 mil 100 millones de d�lares en importaciones.

Se estima que este bloque es el segundo inversionista en el pa�s. Sin incluir el sector petrolero, la inversi�n acumulada entre enero de 2002 y septiembre de 2009 de la UE en el pa�s alcanz� los 6 mil 350 millones de d�lares.

El Gobierno anunci� un paquete de ayudas para los empresarios de sector l�cteo del pa�s, que provendr�n de la Uni�n Europea (UE) en los pr�ximos diez a�os. As� se pretende frenar la avalancha de cr�ticas del sector l�cteo e impulsar la competitividad del sector frente a la entrada en vigencia TLC, lo que se espera que sea en tres a�os. "Para toda la cooperaci�n al sector l�cteo son 283 millones de euros. Lo �nico que nos han pedido a nosotros es sencillamente que les demos a ellos los proyectos donde se pueda justificar esa inversi�n, porque igual sigue siendo plata p�blica", dijo el ministro de Agricultura, Andr�s Fern�ndez. El

jefe de la cartera agreg� que los recursos se destinar�n a proyectos de reconversi�n industrial y para estimular la formalizaci�n del sector, entre otros. Sobre estos temas los empresarios representados por Fedeg�n, enviaron una carta al Congreso. "Tanto la intervenci�n directa del se�or presidente como las concesiones otorgadas a �l por las m�s altas autoridades comunitarias, no son otra cosa que un reconocimiento expreso de la mala negociaci�n y, por lo tanto, de la necesidad de corregir, en lo posible, las distorsiones e iniquidades que quedaron consagradas en el texto del acuerdo", asegur� el presidente de Fedeg�n, Jos� F�lix Lafaurie.

Puntos del acuerdo 4 De acuerdo con el Ministerio de Comercio, en el campo industrial, incluida la pesca, se logra que el 99,9% de las exportaciones de Colombia a la Uni�n Europea tengan libre acceso sin aranceles a ese bloque, desde la entrada en vigencia del mismo. 4 En bienes agr�colas, se tendr� acceso libre de aranceles para flores, tabaco, caf� y procesados, biocombustibles, aceite de palma, y la mayor�a de frutas y hortalizas, entre otros. 4 En productos sensibles para la Uni�n Europea, como el banano, Colombia logr� una reducci�n del arancel, lo que brindar� un acceso preferencial frente a otros socios, que tendr�n el grav�men aplicado a los miembros de la Organizaci�n Mundial del Comercio (OMC). 4 En az�car, producto en el que hoy Colombia tiene escasas posibilidades de ingresar al mercado europeo por las condiciones restrictivas en aranceles, se contar� con un contingente libre de arancel para 62 mil toneladas. 4 En el sector l�cteo Colombia otorg� unos plazos de desgravaci�n hasta de 17 a�os, que seg�n el Ministerio de Comercio, atiende las particularidades del sector. 4 Asegura que el acuerdo tardar� aproximadamente tres a�os para entrar en vigencia, lo que garantiza una una protecci�n efectiva de 20 a�os, tiempo en el cual el sector podr� ganar competitividad en este sector. 4 Colombia y la Uni�n Europea firmaron una declaraci�n conjunta, que se�ala que durante la implementaci�n del acuerdo se monitorear� el impacto de las disposiciones del mismo, para el desarrollo del sector l�cteo, con miras a adoptar las medidas y ajustes apropiados, si es necesario. 4 Tambi�n se habla de compromisos en cooperaci�n por parte de Espa�a y de la Comisi�n Europea para incrementar la competitividad y apoyar a los peque�os productores del sector l�cteo.


JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

econom�a US$69,87 11.932,91t 189,78

economicas@lapatria.com

DTF SEMAnA

E.A. 3,7% T.A. 3,6% T.V. 3,6%

PETR�lEo BARRIL Bolsa IGBC UVR

D�laR TRM EURo $1.997,09

$2.463,71

CaF� PRECIO InTERnO - CARGA Manizales $681.500 t

7b

BOLSA DE nUEVA YORk - LIBRA (SIn PRIMA) Junio (10) US$1,36 Agosto (10) US$1,36 Oct (10) US$1,38

ASEGURA DIEGO PARDO, GEREnTE DEL FERROCARIL DEL OESTE

"Caldas debe presionar por el tren" La empresa es la encargada de operar la carga hasta Caldas, pero aclar� que es la concesi�n Tren de Occidente, la que debe finalizar los tramos. Visto bueno al puerto seco del 41. Espera. JUAn CARLOS LAYTOn LA PATRIA | MAnIzALes

Caldas y sus dirigentes deber�n presionar m�s para que se acelere la llegada del ferrocarril a La Felisa, caser�o de La Merced, y finalmente puedan disfrutar de este servicio f�rreo. El llamado lo hizo el propio Gerente de la Concesi�n Ferrocarril del Oeste, Diego Pardo, durante su recorrido ayer por el Kil�metro 41, con el Alcalde de Manizales, Juan Manuel Llano. En la actualidad esta fir-

ma es la encargada de operar, mantener y conservar el corredor entre Buenaventura y Zaragoza, y el ramal de Zarzal, en el Valle del Cauca y La Tebaida (Quind�o). Aunque tendr� la misma tarea en el tramo hasta La Felisa, el Gerente aclar� que la terminaci�n de esa red de 113 kil�metros, le corresponde a la concesi�n Tren de Occidente, firma que antes era la encargada de todo el proyecto, pero que despu�s cedi� el contrato, al desfinancianciarse.

Hasta finales del 2010

Foto | cortes�a Alcald�a Manizales | LA PATRIA

Luego de su recorrido por el sector de Irra, el Gerente del Ferrocarril del Oeste, Diego Pardo, dijo que el puerto seco en el kil�metro 41, que propuso el Alcalde de Manizales, es totalmente viable.

Pese a ello, continu� siendo el responsable de terminar ese tramo hasta La Felisa, luego del nuevo pacto que firm� con el Instituto Nacional de Concesiones (Inco). Bajo estas condiciones, el Gerente de Ferrocaril del Oeste, dijo que no solo no son responsables de esta demora, sino que adem�s ellos mismos se est�n afectando para comenzar a operar y cumplir con su contrato de mover unas 600 mil toneladas anuales. de destilaci�n de la Industria Licorera de Caldas, el Secretario General de Sintrabec�licas, V�ctor Bustacara, sostuvo que solo queda es esperar que no se incumpla con las metas previstas. Sin embargo, dud� que reinicien operaciones en un mes.

M�s presi�n

En una reciente entrevista con LA PATRIA, el Coordinador de Modo F�rreo del Instituto Nacional de Concesiones (Inco), Willian Piraneque, reconoci� el lento avance del tramo que falta hasta La Felisa. Anunci� la ampliaci�n del plazo hasta el 18 de diciembre de 2010. Por ahora se iniciaron los trabajos de las variantes Caimalito, Chinchin� y Cartago.

"Ellos son los que tienen ese contrato. Nuestra obligaci�n es operar y mantener lo que ya han rehabilitado, pero a�n no lo han hecho. Eso nos ha afectado, y aunque hemos tenido conversaciones es un tema que les corresponde al Inco, solo somos espectadores", sostuvo. Hizo el llamado de que sea la regi�n la que haga presi�n, frente a uno de los proyectos que contin�a siendo un sue�o en Caldas. "Necesitamos que los gremios, alcald�as y Gobernaci�n presionen para que el concesionario que est�

haciendo esta v�a la entregue en los t�rminos establecidos por el Gobierno. Entre m�s r�pido la entreguen, m�s antes tendr�amos el servicio", dijo. Durante su visita al Kil�metro 41, el Gerente resalt� la propuesta que plante� el Alcalde, con respecto a la posibilidad de crear un puerto seco y una zona franca conjunta en este sitio. El principal objetivo es establecer un centro para hacer el cargue o descargue de

Visto bueno al 41

mercanc�a que se importa y exporta, y convertirse en un ap�ndice o puerto alterno de la Zona Franca Andina. Pardo sostuvo que el proyecto tiene su aval, pues se complementar�a de manera perfecta con la operaci�n del ferrocarril, como punto de cargas y que cobijen varios destinos. Reiter� que ahora lo que se requiere es la presi�n de la regi�n para que llegue el ferrocarril, y por otro lado se concreten los estudios sobre el puerto seco y las empresas que all� participar�an. VEnTAS AUMEnTAROn

ECOnOTAS LA PATRIA | MAnIzALes

Premio al sabor superior

Rueda de subcontrataci�n Entre las distinciones que se le Una nueva rueda de subcontrataci�n realizar� hoy la Asociaci�n de Peque�os y Medianos Empresarios (Acopi) seccional Caldas, en el Club Manizales. Contar� con empresas como Pimpollo, Cenicaf�, Postob�n, Une, Norca, Energ�a Integral Andina y Pasabocas La Ni�a.

las distinciones

otorgar�n a la ILC, se incluyen 3 Estrellas Sabor Superior al Ron Viejo de Caldas ocho a�os, y dos estrellas para los rones cinco y tres a�os; crema de ron Cheers, y Aguardiente Cristal Sin az�car. La entrega ser� el 27 de este mes en Bruselas (B�lgica).

Presentan PYME sostenible Con la presencia del Presidente del BBVA para Colombia, �scar Cabrera Izquierdo y el Director de El Espectador, Fidel Cano Correa, hoy se presenta en Pereira el Primer Premio PYME Sostenible BBVA-El Espectador. Ser� a las 8:30 a.m en el Hotel de Pereira.

3,8% creci� producci�n industrial COLPRensA | LA PATRIA

Impedir la enfermedad

suspenden importaci�n de equinos

De acuerdo con el ICA, el objetivo es impedir el ingreso de la enfermedad a Colombia, debido a que nunca ha tenido presencia en el pa�s. En la actualidad Colombia tiene 1 mill�n 646 mil 882 equinos, siendo Antioquia el departamento con mayor n�mero, al reportar 229 mil 769.

Ante el estado de alerta sanitario que se present� en Argentina por la presencia de la enfermedad Arteritis Viral Equina, el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) suspendi� la importaci�n de equinos procedentes de ese pa�s. La medida se mantendr�a por seis meses.

Informe preliminar

solo queda esperar

Luego de que se par� la planta

La Contralor�a Departamental prepara el informe preliminar sobre el auditaje que le realiza a la Industria Licorera anualmente. Se estima que en los pr�ximos d�as entregue este reporte previo, de tal forma que la destiler�a tiene cinco d�as para presentar sus objeciones al informe.

Foto | Archivo | LA PATRIA

El International Taste & Quality Institute (ITQI) de Bruselas, le otorgar� de nuevo un reconocimiento a los productos de la Industria Licorera de Caldas, por su calidad y sabor. La distinci�n se har� con base en la evaluaci�n realizada el 22 de abril de este a�o.

alzas en perecederos

Foto | Archivo | LA PATRIA

De acuerdo con el informe del SIPSA, los productos perecederos tambi�n registraron notables alzas, caso el bulto de cebolla cabezona blanca que subi� de 75 mil a 85 mil pesos el bulto, la lechuga batavia de 34 mil a 40 mil el huacal de 20 kilos, y el repollo blanco de 35 mil a 40 mil el bulto.

Durante el mes de marzo, la producci�n real del sector fabril, sin incluir trilla de caf�, creci� 6,4% con relaci�n al mismo mes de 2009, cuando el incremento fue de 0,3%. Se destacaron por su mayor aporte positivo los subsectores de sustancias qu�micas b�sicas; bebidas; aceites y grasas, transformaci�n de legumbres; y otros productos qu�micos, los cuales contribuyeron conjuntamente con 3,3 puntos porcentuales. De igual forma, entre enero y marzo de 2010, las ventas de la industria fabril, se incrementaron 3,4% respecto al mismo per�odo de 2009, cuando hab�an registrado un descenso de 6%. El resultado obedece principalmente al incremento presentado en las ventas de sustancias qu�micas b�sicas con 20,6%; y productos de pl�stico con 9,7%. Sin embargo, en lo corrido del a�o, el personal ocupado por la industria manufacturera sin incluir trilla de caf� disminuy� 3,5% frente al mismo per�odo de 2009. Los sectores que menos contribuyeron en este �ndice fueron: confecciones; productos elaborados de metal; hilatura, tejedura y acabado de productos textiles; otros productos alimenticios; y maquinaria y aparatos el�ctricos, cuyo aporte conjunto fue 1,9 puntos porcentuales negativos.


Cerati est� "s�permalo" El cirujano vascular chileno, Albrecht Kramer, asegur� que tras el accidente cerebrovascular que sufri� el ex l�der de Soda Stereo, Gustavo Cerati, su pron�stico es "s�per malo" y agreg� que a�n existe riesgo de muerte en su condici�n.

Vuelve Cepeda Lea ma�ana todos los detalles del segundo concierto de Andr�s Cepeda, anoche en Manizales.

Muy comprometido �scar Rodr�guez, "Caballo", dijo que tiene muchos planes para el segundo semestre. La premier de una pel�cula, la presentaci�n de su disco y el estreno de un corto para la cadena Fox. Foto | Archivo | LA PATRIA Foto | Colprensa | LA PATRIA

Foto | Archivo | LA PATRIA

8b Yepes, nominado a los Nuestra Tierra por sitio web variadades@lapatria.com

variedades

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

PR�XIMO S�BADO ES LA ENTREGA DE PREMIOS

De 28 categor�as un manizale�o logr� entrar en una. La gala es el pr�ximo s�bado y todav�a se puede votar por el talento local. Apoyo. SAJhIRA PAChECO LA PATRIA | MAnIzALes

l Teatro Jorge Eli�cer Gait�n ser� el escenario donde el pr�ximo s�bado se premiar�n los mejores exponentes de la m�sica en Colombia. Los Premios Nuestra Tierra llegan a su cuarta versi�n, este a�o con una nueva categor�a, Club de fans m�s fan�tico. Por la alfombra de los premios desfilar�n los artistas que este a�o lograron cautivar al p�blico con sus producciones musicales. En total son 27 categor�as. J Balvin, con 11 nominaciones, es el artista que compite en m�s categor�as,

E

J Balvin est� nominado en 11 categor�as, lo que demuestra la fuerza que tiene el reggaeton en el pa�s.

Foto | Tomada de Internet | LA PATRIA

Foto | Reproducci�n | LA PATRIA

Este es el sitio web del manizale�o Sebasti�n Yepes, compite con otros nueve artistas por el premio Nuestra Tierra, en su versi�n 2010.

le sigue Andr�s Cepeda con nueve. Manizales tendr� representaci�n con Sebasti�n Yepes, nominado a la categor�a Mejor p�gina de internet de artista colombiano. Las votaciones en esta y en otras categor�as estar�n abiertas hasta ma�ana antes de la media noche. Los seguidores de los nomina-

dos pueden ingresar a www. premiosnuestratierra.com y votar por su artista.

Trasmisi�n D�a: pr�ximo s�bado Canal: RCN Hora: 8:00 p.m.

Categor�as - Mejor Canci�n del a�o (compositor) Fruta Prohibida: Drag�n y Caballero Ella me cautiv�: J Balvin Duele: Daniel Calder�n y los Gigantes D�a tras d�a: Andr�s Cepeda El amor m�s grande el planeta: Pipe Pel�ez - Mejor artista del a�o (int�rprete) Andr�s Cepeda Drag�n y Caballero Peter Manjarres J Balvin Pipe Bueno - Mejor �lbum del a�o Real: J Balvin A mi manera: Pipe Pel�ez El Caballero y el Rey: Peter Manjarr�s Cl�sicos de la Provincia Vol. II: Carlos Vives Abre sierra: Renace Bakat� - Mejor artista tropical pop del a�o La Iguana Mauricio & Palo de Agua Fanny L� Sin �nimo de Lucro Adriana Lucia - Mejor artista pop solo o grupo del a�o Andr�s Cepeda Santiago Cruz Shakira Jimena �ngel Las Mart� - Mejor artista solo o grupo urbano del a�o Chocquibtown Drag�n y Caballero Golpe a Golpe J. Balvin BIP - Mejor Artista Rock/alternativo/electr�nico del a�o The Mills Superlitio Bomba Est�reo Sistema Solar Aterciopelados - Mejor artista solo o grupo vallenato Peter Manjares y Sergio Luis Rodr�guez Felipe Pel�ez y Guillermo Zabaleta Jorge Celed�n Daniel Calder�n y Los Gigantes Carlos Vives - Mejor artista solo o grupo tropical tradicional Los 50 de Joselito Los Tupamaros Las Estrellas Orquesta Grupo Gal� Guayac�n Orquesta - Mejor artista solo o grupo folcl�rico del a�o Orquesta Filarm�nica de Bogot� Los Gaiteros de San Jacinto Petrona Mart�nez Checo Acosta Toto La Momposina - Mejor artista popular Pipe Bueno Jhonny Rivera Galy Galeano John Alex Casta�o Charlie Zaa

- Mejor p�gina de internet de artista colombiano www.juanes.net, www.fonseca.net, www.carlosvives.com, www.doctorkrapula.net, www.marremusic.com, www.jbalvin.com, www.fannylu.com, www.andrescepeda.com.co, www.sebastianyepes.com, www.shakira.com

Manizales tendr�a representante en el Gran Concierto Nacional LA PATRIA | MAnIzALes

DESDE YA SE PUEDE VOTAR

Todo depende de las votaciones. Dos manizale�os compiten para representar la zona centro occidente del pa�s en el Gran Concierto Nacional el 20 de julio. El salsero Luigi Rodr�guez compite con el tambi�n manizale�o, aunque radicado en Armenia, Juan Carlos �ngel, m�s conocido como '�ngelo'. En esta competencia tambi�n luchan por tener el honor de cantar en el concierto por el

Bicentenario de la Independencia, otras agrupaciones de esta zona del pa�s. Seg�n las cifras del Ministerio de Cultura, en su sitio web, hasta ahora una ni�a quindiana, de 11 a�os, Valentina Loaiza, es la favorita, con el 36% de los votos. '�ngelo' la sigue con 26%, y Luigi va de tercero con 18%. A trav�s de las redes sociales Luigi Rodr�guez promueve las votaciones y pide apoyo de su ciudad. Foto | Archivo | LA PATRIA

Luigi Rodr�guez particip� el domingo pasado en el concierto de salsa en Expoferias, junto a otros exponentes tradicionales de este g�nero musical.

�C�mo votar? Ingresar a www.gcn.mincultura.gov.co/

1.

2. Entrar al enlace Vota por las nuevas voces del Bicentenario Escoger la regi�n Centro Occidente

3.

4. Votar por el artista favorito


JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

clasificados c l a s i f i c a d o s l p @ l a p a t r i a . c o m

9b

1- PROPIEDAD RAIZ 01-Venta Casas ! ! ! ! ! PRECIOS DE OPORTUNIDAD. Casas todos los sectores a los mejores precios. PBX: 8808383 www.millanenlinea. com [F-P00261] ! GANGA sector Pio XII Malabar, 3 rentas, material, gas, produce $540.000. Vendo por Banco. $35.000.000. 310-4896275, 8844140. [G0098439] ! INNOVA: ASUNCI�N, Chipre, Cedros, Sultana, Minitas, Nogales, Prado, F�tima, Cumbre, Torres �vila, Francia, Centro, San Rafael, Bosque Popular, Villamar�a. 8973699, 314-6831407. [D0117429] ! VENTAS PERMUTAS. CASAS, APARTAMENTOS, TEMPERADEROS. PALERMO, CHIPRE, F�TIMA, ENEA, LA RAMBLA, ALTA SUIZA, VILLA CAF�, ARRAYANES, CHINCHIN�, VILLACARMENZA, CERVANTES. OTROS SECTORES. CONSUELO ZULUAGA. 8823792, 310-3993750, 313-7214779. [F0096219] " APROVECHE CASA. ESTRENAR. CONJUNTO CERRADO, ESTRATO 4", 315-8858015. [G0098448] ALCAZARES, $73.000.000. 8891265. 316-3497617. [C0072415] ALTO PALERMO cuatro alcobas, garaje doble el�ctrico, posibilidad renta. 313-7937852. [B0053815] ALTO PALERMO, casa moderna. Informes: 312-2975117, 3122976324. [F0096165] ALTOS DE CAPRI, 3 alcobas, sala, comedor, patio cubierto, piso cer�mica, cocina integral. 312-8433640, 8762207. [G-S52938] APROVECHE, CERCA VERSALLES Calle 49, cuatro alcobas, integral, terraza, dos ba�os, garaje doble, $105'000.000 negociables. Otros sectores. Consuelo Zuluaga. 8823792, 310-3993750, 313-7214779. [F0096262] APROVECHE, MAGN�FICA, EXCELENTE UBICACI�N Y VISTA, MOTIVO VIAJE. 3158683024. [D0117371] AQUI SU CASA. www.conexioninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] ARANJUEZ, esquinera, dos viviendas, cuatro locales. Rentando $2'600.000. 8730888, 311-3499519. [F0096157] ARBOLETES, esquinera, totalmente ampliada y remodelada. 8835196, 318-7342872, 3103757021. [F0096268] ASTURIAS, AMPLIA, bonita, vendo permuto apartamento mayor valor. 311-3132481, 312-2979533. [G-S52838] ASUNCI�N Contiguo Colegio, casa con renta, 4 niveles, $160.000.000 negociables. 3105384804, 8847859. [B0053774] AUTONOMA, Campohermoso, Chipre, Palermo, Palmar, Portal Bosque, Otros. 8813835, 3105174032. [G0098459] BAJA CAROLA, cer�mica, $60'000.000 negociables. Topacio, cuatro alcobas, cer�mica, $37'000.000. Cervantes con garaje, $85'000.000. F�tima con renta $45'000.000. Bajo Caribe, renta, terraza, $57'000.000. Otros sectores. Consuelo Zuluaga.8823792,310-3993750, 313-7214779. [F0096220] BAJO PRADO, 3 alcobas, salacomedor, integral, ba�o enchapado, patio. $56.000.000. 8905701, 8883252. [G0098379] BARRIO SANTOS vendo casa. Informes: 8755326, 8746556, 317-7654144. [H0050717] BEL�N una planta, cinco alcobas, garaje cuatro veh�culos, $430'000.000. 313-6582030. [D0117488] BONITA CONJUNTO Cerrado, doble servicio, 4 alcobas. Informes: 8804320. 311-7204115. [A0067980] BOSQUE, Campohermoso, Villa Carmenza, otros sectores. Informes: 316-5532412. [D0117463] B OSQUE , renta, cer�mica, $100.000.000, Estambul, garaje o local, $65.000.000. Castilla, Aut�noma, bonita, $125.000.000. 311-6052956. [B0053857] BOSQUES DE La Enea, cuatro alcobas, servicios, pisos cer�mica, patio. 8731759. [C0072469] CABLE, conjunto la Riviera 176 mts�, casa #27A, vendo- permuto propiedad en Medell�n, o carros. Informes: 312-8508782. [G0098388] CAMPESTRE Cerro de Oro. 3117253372. [G-S52982] CAROLA $69.000.000, nueva, 3 alcobas, garaje, posibilidad ampliaci�n. 8724527, 313-6843302. [B0053767] CAROLA Baja, Villahermosa, Apartamento Terrazas del Rio. 8724090, 314-8627359. [B0053870] CAROLA una planta $50'000.000, Chipre excelente oportunidad, Villamar�a. 8904905, 314-8123446. [D0117484] CARRERA 22 #62A-23, Rambla, cinco alcobas, garaje, 2 patios. 8840957. 317-2933407. [C0072473] CASA AGUSTINOS terraza, garaje, material, cer�mica, tres pisos, renta, 321-6284808. [G-S52913] CASA EN CONJUNTO Cerrado, tres alcobas, salacomedor, cocina, tres ba�os, parqueadero. 312-2008427. [G-S52998] CASA PERALONSO TRES PISOS, GARAJE, PERMUTO TAXI. COMISIONISTAS ABSTENERSE. 320-8391247. [G0098473] CASA PORTAL ALC�ZARES tres alcobas, patio cubierto, gas domiciliario, garaje, ambiente campestre. 310-4595745. [D0117416] CASA SECTOR Fundadores, dos pisos, 500 mts� construidos, garaje. 8909616. [D0117435] CASAS PARA estrenar en Quintas de La Alhambra. 310-5150955, 8741702. [D0116895] CASAS VILLACAFE NUEVAS, 4 alcobas, totalmente terminadas, 98 mtrs�. 312-8111022. [E0089108] CENTRO vendo permuto, cuatro rentas, bien ubicada. Informes. 316-5532412. [D0117462] CERVANTES dos plantas , terraza, $68.000.000 negociables. 313-6128502, 8726309 noche. [B0053828]

COLINAS con renta $83'000.000, Leonora $150'000.000. 3137591472. [D0117464] COLINAS VILLA CAF�, tres alcobas, ba�os, sala, comedor, patio cubierto, gas, garaje. 315-8763934, 300-7838644. [B0053566] CONJUNTO MONTEVERDE, excelentes acabados, buen precio. 317-3150682. [F-P00261] CUMBRE. SULTANA. ENEA. Malhabar. F�tima. Florida, Arboletes, Palermo. 8876110. 315-8512635. [E0089112] EL PALMAR. 311-7253372. [G-S52980] ESQUINERA con renta. 8826525. [G-S52971] ESTRENAR tipo campestre, precio oportunidad. 8902266, 315-5800615. [G-S52972] ESTRENE CASA $85'000.000, CALLE 51E #34-43. INFORMES: 321-7383597. [D0117434] FLORIDA, conjunto cerrado, excelentes acabados. 310-5741565, 8748980. [G0098427] F�TIMA, DESOCUPADA, 3 alcobas, sala, comedor, cocina. 310-3778497, 311-3356654. [B0053827] GIRARDOT: Casa Conjunto Cerrado muy privado, piscina. Informes: 300-4209097, 300-3479189. [H0050613] GUAMAL, cuatro alcobas, garaje, estudio, doble servicio, material. 8882427, 310-5019038. [G0098465] INDEPENDIENTE La Florida, lote 1.000 mts, tres alcobas, estudio, excelente vista, $240'000.000. 300-7830373. [D-P00818] LA ENEA, Carrera 32A, Calle 99, cuatro alcobas, dos ba�os, posibilidad de renta. 8745043, 315-4728001. [G0098475] LA FLORIDA tres alcobas, dos estudios. 8854900, 310-4545387. [G-S52915] LA LINDA para estrenar, garaje, cuatro alcobas. dos ba�os, sala, comedor, patio cubierto, terminada. 311-3752366, 8821608. [A0068008] LA MEJOR. Los Nogales, cer�mica, garaje, cocina integral. 8822902, 315-4136492. [F0096208] MARIQUITA, Centro, 300 mts�, sala, comedor y ba�o remodelados. 313-3337661, 320-8021180. [B0053779] MOTIVO VIAJE, regalo edificio de 4 apartamentos, nuevos, terminados. 310-3966026. [G-S52614] O ARRIENDO AVENIDA SANTANDER, para instituci�n � EPS, 450 Mts� construidos. 8866950, 314-6490227. [F0095991] PALERMO, como nueva, cuatro alcobas, ba�os, estudio, garaje. 8875698, 310-8303256. [F0096187] PORTAL DEL CAF�, doble servicio, garaje, tres alcobas, terraza. 8726153. [F0096205] PRADERA VILLAMARIA, dos niveles, cuatro alcobas, bien ubicada. 8901107, 317-6680784. [B0053818] PRIMAVERA $105.000.000, Carola $93.000.000, Cedros $65.000.000, Daniela renta $55.000.000. 8725406. [A0067998] P U E R TA S D E L S O L . 3 1 4 7053934, 8745121. [G-S52893] RINC�N DE CASTILLA $140'000.000, RENTA $700.000, EXCELENTE UBICACI�N. 314-8931423. [D0117460] SAN CAYETANO vendo casa con renta. 314-6014574, 3105132892. [H0050678] SE VENDE CASA ESQUINERA Barrio El Palmar. 321-6442662, 8880288. [G0098444] SECTOR TRI�NGULO, 330 Mts�, tres niveles, $380'000.000. 320-6970438, 313-6465404. [F0096242] SIERRA VERDE, 4 habitaciones, ba�os, estudio, excelentes acabados. 317-2812322, 8744897. [B0053766] SULTANA $68.000.000. 3117253372. [G-S52978] SULTANA, DOS PLANTAS, MAS APARTAMENTO Y LOCAL COMERCIAL , CINCO ALOBAS, DOS TERRAZAS, $120'000.000. 310-4533534. [F0096065] SULTANA, ESQUINA, tres pisos, con lote, varias rentas, a una cuadra control busetas. 3137433259. [C0072457] VALLES ALHAMBRA excelente vista. 8854900, 310-4545387. [G-S52916] VALLES DE LA ALHAMBRA. 315-4785749, 317-4427732. [G-S52939] VENDO CASA SULTANA, cuatro alcobas, doble servicio. Informes: 315-7706831, 321-6420837. [G0098454] VENDO PERMUTO menor valor casa, dos plantas VillaLuz. 8884217, 312-2201366. [G0098450] VILLA CAF�, dos alcobas, salacomedor, posibilidad ampliaci�n, $58'000.000. 310-4652523, 3147231718. [F0096209] VILLAHERMOSA, Carola. 3117253372. [G-S52979] VILLAMAR�A, TRES, $90'000.000 $80'000.000, Con renta, cer�mica, bonitas. 8774675, 3103747170. [F0096264] VILLAPILAR cuatro alcobas, integral, dos ba�os, garaje. 8866283, 311-3103331. [G-S52935] VILLAPILAR Renta. 311-7253372. [G-S52981]

! ! ! ! ! SANCANCIO REMODELADO, 135 MTS, TRES ALCOBAS, ALCOBA SERVICIO, PARQUEADERO. 315-4634430. [D0117443] ! ALTA SUIZA, Mil�n, Laureles, Tri�ngulo, Villapilar, Centro, Monta�a. 8840880. [F0096178] ! INNOVA: F�TIMA, Chipre, Estambul, Alta Suiza, Centro, Palermo, Villapilar II, Bel�n, Leonora. 8973699, 314-6831407. [D0117428] ACR�POLIS, ALTA SUIZA Apartamento 409, 80.4 Mts�, 2 habitaciones, closet's, dos ba�os, cocina integral, gas central. 312-8665646, (092) 2752023, E-mail carlosanibal.montoya@ gmail.com [E0089099] ALTA SUIZA, tres alcobas, vista, cer�mica, parqueadero, $92'000.000. 8730888, 3155830425. [F0096172] APARTAMENTAZOS. Torres Positano. Nogales. El Castillo. Lorena. La Calleja. 310-4040-777 [G-S52922] APARTAMENTO 403 Carrera 23 #46A-91 edificio El Retiro, dos alcobas, parqueadero. 8858121, 314-6791739. [G-S52905] APARTAMENTO sector Mil�n tres alcobas. Informes: 300-6082030. [D0117411] APARTAMENTOS SANCANCIO UNA, DOS ALCOBAS. 3206879787. [D-P00821] APROVECHE, MAGN�FICO, EXCELENTE UBICACI�N Y VISTA, MOTIVO VIAJE. 3158683024. [D0117370] AQUI SU APARTAMENTO. www.conexioninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] AVENIDA SANTANDER, d�plex, dos alcobas, dos ba�os, cocina, parqueadero. 311-7544646. [G0098464] CENTRAL CALLE 27 #21-23, DOS ALCOBAS, CL�SETS, ILUMINADO, $43'000.000. 8823774. [D0117369] CENTRO, 2 habitaciones, salacomedor, integral, ropas, garaje. 300-2408280. 8846093. [B0053863] CENTRO, VENDO, PERMUTO APARTAMENTO DUPLEX PARA ESTRENAR, 126 MTS, CON LA MEJOR VISTA DE LA CIUDAD. $170.000.000. 8848215, 3104223024. [G0098434] CERCA Hospital Caldas, vendo permuto apartamento. 3108206644. [G-S52933] CERCA Universidad Manizales, tres alcobas, dos ba�os, parqueaderos, ascensor, porter�a. 311-3132481. [G-S52995] CERCA UNIVERSIDADES MAGN�FICO APARTAMENTO 125 MTS�. 8853345, 8875377, 311-7496715, 320-6889680. [D0117431] COLSEGUROS APARTAMENTOS Nuevos, 2, 3 habitaciones, 3006541431, 300-3066668, 8866341. [G0098418] CONJUNTO CERRADO La Estaci�n. Informes: 312-8953088, 8802592. [A0067992] CONJUNTO HABITACIONAL Campohermoso 94 metros�, $85.000.000. 312-2479425, 8863793. [H0050668] EDIFICIO ALTOS DE LA SUIZA diagonal a Mabe tres alcobas. Y Palmas de Chipre. 8832633, 310-8960076. [G0098010] EDIFICIO El Tri�ngulo 220 mts�, tres alcobas, $220'000.000. Celular: 315-4624754. [D0117143] ESTRENAR Alta Suiza. 3117253372. [G-S52983] GANGA APARTAMENTO con renta. cuatro alcobas. Cerca Coasmedas. 8875515. 320-4493500 [E0089109] GANGA!! MIRADOR DE VILLAPILAR tres alcobas, ba�o, cocina integral, con vista. 300-6730465, 316-2594210. [H0050719] LA ESTACI�N tres alcobas, salacomedor, dos ba�os, parqueadero. 8854909, 314-6528685. [A0067950] LAURELES EDIFICIO Montevedra, 3 habitaciones, segundo piso, parqueadero. 317-6593471, 8904531. [B0053867] LINDO APARTAMENTO PALERMO, dos habitaciones, buen precio. Informes: 317-6401760, 8874088. [G0098407] MARAB�, GUAYACANES, Edificio Berl�n, Portal del Cable. Precio regalad�simo. 312-2862078. [E0089082] O ARRIENDO MIRADOR DE LA COLINA Palermo, tres habitaciones, estudio, cuarto servicio, dos cuartos �tiles, parqueadero doble. 312-2573217, 8873361. [B0053836] PENTHOUSE, Chipre, o se permuta a carro menor valor. 3113018614. [G0098355] RAMBLA tres alcobas, excelentes acabados, $120'000.000. 3137591472. [D0117465] ROSALES especial estudiantes, dos alcobas, dos ba�os, parqueadero, excelente vista, precio. 8866283, 311-3103331. [D0117486] SAN RAFAEL dos alcobas, dos ba�os, parqueadero, ascensor. 8866283, 311-3103331. [G-S52936] SANCANCIO 90 mts�. 3117253372. [G-S52984] SECTOR CLINICA PRESENTACI�N, tres alcobas, parqueadero, $85.000.000, Edificio Bel�n $170.000.000, Apartaestudio garaje, Sector Universidad Cat�lica $52.000.000. 310-4896275, 310-4201487. [G0098478] SECTOR Terrazas Campohermoso, sobre avenida, edificio Atalaya del Norte, nuevo, vendo permuto apartamento mayor valor. 311-3132481, 312-2979533. [G-S52837] TORRES ANDORRA, CARRERA 22 #70A-101, EXCELENTES ACABADOS, 2 ALCOBAS, ASCENSOR, GIMNASIO. 3122977099. [B0053790]

VILLAPILAR II, BLOQUE I, TRES ALCOBAS, REMODELADO. 316-3061626, 3104232130. [D0117476] VILLAPILAR tres alcobas, sal a c o m e d o r, p a r q u e a d e r o , $68.000.000. Informes: 8847521. [A0068005] V�NDESE apartamento edificio C�ceres, Alc�zares Manizales, $55'000.000 negociables. Vendo permuto finca 114 cuadras La Laguna Montebonito Marulanda, por casa Santa Rosa Cabal. 310-5151403, 8905466. Javier G�mez. [G-S52894]

03-Venta Apartaestudio ENSEGUIDA BANCO Rep�blica dos alcobas, salacomedor, cocina, gas. 8846248, 313-7435426. [D0117337] PALERMO vendo apartaestudio. Informes: 311-7244591, 8905258. [D0117331] VENDO ARRIENDO Apartaestudio, Alta Suiza, cuarto piso, terraza. 8901107, 317-6680784. [B0053817] VERSALLES, 50 Mts�, alcoba, salacomedor, vestier, ba�o, cocina. 315-4843448, 8893630. [F0096206]

SE VENDE Temperadero en La Manuela. Informes: 8910618, 300-5182384. [F0096237] SECTOR LA CABA�A. Espectacular. Confortable. Casa Campestre. Piscinas. Polideportivo. 310-4040-777 [G-S52921] VENDO CINCO CUADRAS, espectacular sitio, autopista Chinchin�. 312-8665933. [G-S52724] VENDO FINCA GANADERA, La Felisa Caldas 146 cuadras, dos casas, Corrales y B�scula. 3168770084. [G0098384] VENDO FINCA, cultivo c�tricos, 9.5 cuadras, vereda La Cruz, Arauca. 300-6110965. [G-S52962]

08-Venta Bodegas NECESITO BODEGA de 1.800 a 2.500 Mts�, para comprar, sector Malter�a Panamericana. 3146172613. [F-P00263] PARQUE CENTRO, �ltimos local- bodegas, bodega de 800 Mts� por construir de acuerdo a las necesidades del cliente, sobre doble calzada, frente futuro retorno de la v�a panamericana. Parque Centro polo del desarrollo de Manizales y Villamar�a. 3136510621. [F0096079] SECTOR GRANJAS DE ESTAMBUL, 364 MTS�. 8739100, 8739090, 311-7646435. [F0096226] VENDO BODEGA 500 mts, Calle 17 #26-20. 315-5842938. [G0098452]

04-Venta Locales EXCELENTE INVERSI�N, 3 locales d�plex contiguos nuevos, calle 17 entre Carreras 20 y 21, 420 mts, reantan m�s del 1%. 310-5001254. [G0098437] LOCAL Centro Comercial Parque caldas, bien acreditado. 3108223396, 8844791. [G0098443]

09-Venta Lotes

05-Venta Oficinas OFICINA Edificio de negocios Forum, 40 mts�, parqueadero. 8812493. [D0117378] VENDO O ARRIENDO Oficina y Parqueadero Sector Parque Caldas. margapacheco@gmail.com 320-8579757. [B0053865]

H

! MAGN�FICA OFERTA. EN SANT�GUEDA, LOTE URBANIZABLE, ENSEGUIDA VILLA BEATRIZ, 20.000 MTS�, VALOR METRO� $25.000. INFORMES: 3206953952. [F0096248] BELLOS LOTES ARBORIZADOS, CONDOMINIO SECTOR FONDA PALERMO. EL 41. 3104120344. [B0053783]

ARRAYANES $250.000, Balbanera $270.000, Colombia $200.000, Bajo Prado $350.000. 8849225. [F0096252] ARRIENDO CASA detr�s edificio La Calleja. Informes: 8900445, 8803939. [F0096228] CAMPOHERMOSO Avenida 19 #9-14 cuatro alcobas, garaje, $750.000. 8823959. [D0117459] CARIBE, Guamal, Cedros, �ngeles, Linares, Campohermoso, Carola. 321-8000911, 314-8120345, 8841857. [F-P00265] CASA 23 Conjunto Portal la Alhambra, frente Postob�n, 3 alcobas, salacomedor, cocina integral, parqueadero. 320-6892001. [G-S52997] CASA COLINAS del Viento, detr�s Confamiliares San Marcel. 311-3498620. [D0117427] CASAS ARRAYANES, Chipre, Sultana, Sideral. Informes: 8802072, 316-7432896. www.raicesinmobiliaria.com [F0096256] CENTRO FRENTE estaci�n cable, 8 habitaciones, sala, comedor, patio, $750.000 y bajos $270.000. 314-6256498. [A0067993] CERCA al Tri�ngulo, Carrera 24 #53A-27, grande, solar, parqueadero. 315-4599464. [G-S52895] CERCA San Bernardo, campestre, piscina, tres cuadras. 8744218, 300-6173854. [G-S52985] CONDOMINIO GUADUALES, 3 alcobas, una planta. 320-6931540. [B0053813] CONJUNTO CERRADO San Sebastian de Buenavista, enseguida Expoferias, 3 alcobas. 8875171. [G-S52963] ENEA, salacomedor, cer�mica, gas, garaje, $400.000 incluidos servicios. 8835292, 8735206. [F0096255] GRANDE, Moderna, para Empresas, excelente ubicaci�n. 8902266, 315-5800615. [G-S52967] HERMOS�SIMA Conjunto Cerrado. 8826525. [G-S52966] PALERMO $1'000.000, MIL�N $2'000.000. www.conexioninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] P R A D O M E D I O, s e g u n d o piso, tres alcobas, terraza, gas. 8836655, 312-2801280. [F0096240] SANCANCIO carrera 28 No.7159, 4 dormitorios, garaje doble el�ctrico, patio cubierto. 3143160085 [E0089084] SE ALQUILA CASA Calle 29 #2323. 8851015. [G0098424] SULTANA $330.000, $380.000 incluidos servicios, Alta Suiza, garaje. Informes: 8862580. [D0117467] VIADUCTO Vizcaya, tres alcobas, tres ba�os, pieza servicio. 8852794, 312-2570398. [H0050708]

ALTA SUIZA, Daniela, Parque Castilla: dos alcobas, celadur�a. 8861387, 8861388. [D-P00820] ALTO PALERMO Carrera 23C #68-45 primer piso, dos alcobas, ba�os, salacomedor, cocina, parab�lica, internet, $450.000. 8873433, 300-6296620. [B0053852] APARTAMENTO CAMP�N, amplio, confortable. Informes: 8802072, 316-7432896. [F0096258] APARTAMENTO d�plex edificio Alcar�z Carrera 22 #69-35. 8841517, 8843233, 312-2577384. [D0117461] APARTAMENTO MILAN, Amoblado o sin Amoblar Moderno. 8812865, 316-3612887, 3182744869. [G0098412] APARTAMENTO sector Guayacanes, Apartaestudios, Cable, Edificio ATHOS. 3148872811, 8872564, 300-6131350. [D0117412] APARTAMENTO Torres Silvania $500.000 incluido administraci�n. 8871105. [G-S52928] APARTAMENTOS Amoblados en Alta Suiza. 313-7506380, 8867957. [B0053797] ARRIENDO apartamento Villapilar II, bloque 4, apartamento 503A, salacomedor, cocina semintegral, tres alcobas, dos ba�os. 8876148, 315-4906008, 3154108205. [G-S52994] ARRIENDO O VENDO apartamento, Mirador Villapilar. Informes: 313-6358999. [C0072480] AVENIDA SANTANDER $400.000, SAN FERM�N $ 5 2 0 . 0 0 0 . w w w. c o n e x i o ninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] AVENIDA SANTANDER carrera 23 52-73 apartamento interior, seis alcobas, tres ba�os, $450.000. 8851821. [H0050684] BARRIO BELLAVISTA Calle 9B #7-14, cuadra Club Leones. 3117400517, 8824590. [F0096223] BIEN SITUADO Sancancio, Edificio La Fontana, tres alcobas, ascensor, planta el�ctrica. 8813408, 8813409. [D0117344] CAMPOHERMOSO, dos alcobas, salacomedor, cocina, ba�o. Informes: 8832323, 316-4722162. [F0096229] CARRERA 20 #50-43, dos alc o b a s , s a l a c o m e d o r, g a s , $360.000. 320-6941776, 8875678. [B0053805] CARRERA 22A #73-120, salacomedor, cocina semi-integral, patio ropas, alcoba, vestier, ba�o, cuarto �til. 8868419, 8865408. [B0053770] CARRERA 23 #72-69 edificio El Virrey, una alcoba, salacomedor, garaje, $500.000. 8845641, 3148066261. [D0117500] CARRERA 28C #69-83 apartamento 301, tres alcobas, parqueadero, gas. 8874304. [B0053842] CENTRAL tres alcobas, salacomedor, cocina, dos ba�os, patio ropas. 8833691. [D0117444] CENTRAL�SIMO dos alcobas, salacomedor, cocina integral. Informes: 8841063. [G-S52918] CENTRO alquilo apartamento tres alcobas, salacomedor, cocina, ba�o. Informes: 8826091. [D0117338] CERRO DE ORO, TRANQUILIDAD, PAISAJE VERDE, AMPLIOS ESPACIOS, $900.000. www.conexioninmobiliaria. net 8854949, 320-6879787. [D-P00821] CHIPRE tres habitaciones, dos ba�os, salacomedor, garaje, $470.000. 311-2800804. [D0117469] CHIPRE, Estambul, Villapilar, Argentina, Laureles, Alta Suiza, Bel�n, Rambla, Sultana. 8970007. [G0098447] CHIPRE, nuevo, tres alcobas, gas domiciliario, cer�mica. Mil�n, d�plex, tres alcobas. 8836655, 312-2801280. [F0096239] COLSEGUROS, dos alcobas, salacomedor, parqueadero. $550.000. con administra ci�n. 315-4709861, 8856716. [G0098466] CONJUNTO CERRADO La Monta�a tres habitaciones, salacomedor, $350.000. 311-3838732, 8864409. [D0117475] CONJUNTO CERRADO Palermo porter�a permanente, amplio. 300-7846612, 8744088. [D0117425] DOS ALCOBAS, alcoba servicio, parab�lica, $500.000. Carrera 23A #66-57. 320-6033575. [C0072474] EDIFICIO HORIZONTES, PALERMO, nuevo, 3 habitaciones, $1.500.000 incluida administraci�n. 320-6972502. [E0089104] EDIFICIO PUNTO VITAL, Carrera 26 #51-14, tres alcobas. 3105399995, 8851110. [F0096265] FRANCIA 3 Alcobas, parqueadero. 8826525. [G-S52970] LA ARGENTINA dos habitaciones, salacomedor, patio, cocina integral, cer�mica. 311-7194099. [D0117421] LA ESTACI�N, tres alcobas, ascensor, cuarto piso, parqueadero. 311-6174956, 8841762. [G0098431] LA RAMBLA , dos alcobas, completo, Universitarios. 3116174797, 8852527. [G-S52987] LA RAMBLA , dos alcobas, completo, Universitarios. 3116174797, 8852527. [G-S52988] LA TOSCANA $380.000, San Jorge $380.000, Chipre con parqueadero $570.000. 8829910, 8822000. [F0096278] LEONORA, Torres �vila, Estaci�n, Villapilar, Alc�zares, Nogales, Palermo, Fuente. 8829271, 3148120345. [F-P00265] LOS CEREZOS 3 alcobas, salacomedor, cocina integral, parqueadero. 312-8342688, 8833193. [B0053811] PALERMO 3 habitaciones, integral. 8902266, 315-5800615. [G-S52969] PALERMO excelente ubicaci�n, dos alcobas. 312-8349903, 8853016. [G0098390] PALOGRANDE CARRERA 23C #63-61, tres alcobas, salacomedor, patio, ba�o, cocina, $480.000. 8811310, 8909460, 8813812. [F0096244] RAMBLA Carrera 20 #62-36 una alcoba, salacomedor, cocina semintegral, patio ropas. 8842818. [D0117432] SAN JORGE, apartamento dos habitaciones $280.000. Informes: 8876647. [F0096259] SANCANCIO 170 MTS, TRES ALCOBAS, $1.200.000 ADMINISTRACI�N INCLUIDA. 315-5066769, 8877110. [F0096267]

SANCANCIO, tres alcobas, dos ba�os, cocina integral, parqueadero, $750.000. 310-4530093. [F0096234] TEJARES DEL ESTE 3 alcobas, estudio, para estrenar. 300-7828590, 320-6049926. [G0098372] TERRAZAS DEL R�O, Carola, acabados de lujo, $530.000. 3146452420. Estrenar. [G-S52990] TORREAR tres alcobas, $850.000. 8854900, 310-4545387. [G-S52914] TORREON SAN JORGE, Torre 3, apartamento B-2, salacomedor, 3 alcobas, ba�os, cocina, patio ropas, parqueadero. 8868419, 8865408. [B0053771] TORRES DE AVILA, tres alcobas, sala-comedor, ba�os, bodega, parqueadero. 8827598. [C0072464] TORRES �VILA, tres alcobas, cer�micas, gas, parqueadero, bodega, panor�mica. 317-6417626. [F0096251] VILLAMAR�A La Pradera con garaje para moto. Informes: 8881759, 320-6985038. [G-S52959] VILLAPILAR $360.000, Palermo (tres alcobas, garaje) $600.000, To r r e s d e � v i l a $ 6 0 0 . 0 0 0 . 8830942. [F0096252] VILLAPILAR conjunto Acuarela, alquilo apartamentos excelentes precios. Informes: 8862580. [D0117468] VILLAPILAR II, dos alcobas, iluminado, tercer piso. 8866326 noche. 313-7111262. [F0096160]

EXCELENTE UBICACI�N, c�modo para ejecutivos y estudiantes, una habitaci�n. 320-6954003. [H0050681] MIL�N, alcoba, salacomedor, patio ropas, garaje, red gas. Informes: 310-4671672. [G0098406] PARQUE CALDAS, Campohermoso $280.000, Villamar�a $180.000, Palmar $150.000, Villacarmenza $250.000, Carolita $170.000, Chipre $220.000. 8849225. [F0096252] SAN RAFAEL, alcoba, garaje, ascensor, gimnasio, turco, lavander�a, porter�a. 315-5907877. [F0096195] SE ARRIENDA Apartaestudio Alta Suiza, independiente. 3147991650. [G0098457] S E C T O R H O S P I TA L D E CALDAS $350.000, ESTRELLA $650.000, VILLAPILAR $ 3 0 0 . 0 0 0 . w w w. c o n e x i o ninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] SUPER BARATO $500.000 administraci�n incluida, Palermo, edificio Palmeto. 313-7591472, 8862821. [D0117346] Y OFICINAS CENTRO Excelentes precios, modernos, libres servicios. 8823565, 8806773. [F0095978]

43-Arriendo Locales ! ! ! ! A LOS MEJORES Precios y en la mejor ubicaci�n: Centro, Avenida Santander, Sancancio, San Rafael, Avenida Lindsay, Avenida Paralela, Chipre, Laureles, Alta Suiza, Villapilar, Palermo, Versalles, Bosque y dem�s sectores. PBX: 8808383www.millanenlinea. com [F-P00261] ! ! ! LA LONJA INMOBILIARIA. Centro, Avenida Santander, Avenida Paralela, Estrella, Mil�n, Alta Suiza, Chipre. PBX: 8848484. [F-P00260] ! ! ! ! ! PALERMO, Centro, Bel�n, Avenida Santander, Centenario, Mil�n, Sultana, Panamericana y Bodegas. 8840866. www.inmobiliariagomezchaljubb.com [D0117485] AQUI SU LOCAL. www.conexioninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] ARRIENDASE LOCAL sector Confamiliares 25 mts� $400.000. 8852530, 310-4002208. [G0098445] ARRIENDO locales Bel�n, Centro. Informes: 8836491, 8816265. [D0117446] AVENIDA CENTRO 73 MTS�, CON MEZZANINE. INFORMES: 8853345, 311-6126844, 313-6156168. [D0117483] BELEN GLORIETA, EXCELENTE LOCAL, DOS PISOS, BODEGA, PARQUEADERO 10 VEHICULOS. 300-6136708. [E0089097] BIEN SITUADO Calle 50 Edificio Paseo Versalles, 30, 38 y 47 Mts�. 8813408, 8813409. [D0117342] CABLE PLAZA local 307, para almac�n, comidas, $1'500.000. Informes: 8835667. [D0117482] CALLE 20 Carrera 16 esquina. Informes: 8845641, 314-8066261. [D0117501] CALLE 21 #22-54 alquilo local �rea 29 mts�. Informes: 8842233. [D0117366] CARRERA 22 #25-50 SEGUNDO PISO, 250 MTS�, IDEAL PARA INSTITUCIONES. 3148882796. [G0098327] CENTRO Comercial Cable Plaza, alquilo local, tercer piso. 8864623, 300-6581785. [D0117409] CENTRO COMERCIAL PARQUE CALDAS, PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO. 314-7507202. [F0096200] CERCA Hospital Caldas $300.000. 8827766. [G-S52870] ESTRENE, Calle 17 entre 20 y 21 locales D�plex con oficina y bodega, vitrina a la calle en el segundo piso, aprox 130 mts $1.800.000. 310-3786035. [G0098438] LA CAROLITA, alquilo comercial, 60 Mts�, esquinero. Informes: 8881759, 320-6985038. [F0096250] LOCAL CARRERA 24 #17-37, para cualquier negocio, industria, oficina. 311-7647800. [D0117456] MAGN�FICO, sector universitario, 32 mts�. 311-6179601. [G-S52941] RECTA COLISEO oficina, negocio Calle 63 #23C-68, $1'000.000. 8835667, 315-4624754. [D0117481] R E C TA C O L I S E O, c u a r t o �til, ba�o, 25 Mts�, $900.000. 320-6970438, 313-6465404. [F0096241] SE ALQUILA sal�n para peluquer�a con mobiliario. Informes: 8812428, 8858102. [G-S52953] SECTOR ANTIGUO, Terminal. Local peque�o. 8809020, 8846340. [G-S52907] SECTOR TRI�NGULO arriendo locales y oficinas de 30, 37, 82, 130 mts�. 8812948. [D0117410]

42-Arriendo Apartaestudio ! ! ! ! ! A LOS MEJORES Precios, amoblados- sin amoblar y en la mejor ubicaci�n: Avenida Santander, Estrella, Palermo, Sancancio, Laureles, Fundadores, Alta Suiza, Guayacanes, Rosales, San Rafael, Leonora y dem�s sectores. PBX: 8808383www.millanenliena.com [F-P00261] ! ! ! ! LA LONJA INMOBILIARIA. Avenida Santander, Estrella, Laureles, Palogrande, Palermo, Alta Suiza, Centro, Chipre, Campohermoso, Villapilar. PBX: 8848484. [F-P00260] ! ! MAGNIFICO, salacomedor, alcoba, patio, ba�o. 3137167091, 311-3537545, 8871091. [G0098476] ! CENTRO, Enea, Chipre, Campohermoso, Villa Jard�n, $300.0000. 8835292, 8735206. [F0096253] ACR�POLIS Alta Suiza alcoba, salacomedor, gas natural, porter�a, garaje, $410.000. 8862032. [G-S52934] ALQUILO APARTAESTUDIO #103, edificio Marab� torre A Carrera 25 #65-230, $530.000. 314-7936321. [D0117354] ALTA LEONORA MODERNO, amoblado, parab�lica gas. Carrera 21C #54-88. 8851366. [D0117455] ALTA LEONORA, independiente, sala, alcoba, ba�o, cocineta. 8808383, 8806088, 8854370. [F0096155] ALTO ROSALES, una persona, no lavadero. Informes: 8856925. [F0096147] AMOBLADO, d�as, semanas o meses, Torres de Bel�n, Calle 55 #23-86. 300-6105746, 300-7918895, 310-5280327. [G0098430] APARTAESTUDIO ALTO PALERMO, $360.000 incluido servicios, parab�lica, agua, luz. 8871105. [G-S52927] APARTAESTUDIO Cerros del Camp�n, salacomedor, alcoba, cocina semintegral. 8880061. [G0098419] APARTAESTUDIO enseguida Universidad Cat�lica. 8904947, 316-5256552. [G-S52912] APARTAESTUDIO LA Rambla $240.000. 8847521, 312-7770371. [A0068004] APARTAESTUDIO Plaza 51, garaje, $550.000 incluida administraci�n. 8860461, 311-3392701, 310-4232029. [F0096238] A PA R TA E S T U D I O R a m b l a , junto Cat�lica, una habitaci�n, $300.000. 8876212. [F0096261] APARTAESTUDIO San Jorge, una habitaci�n, $180.000. Informes: 8876212. [F0096260] APARTAESTUDIOS Alta Suiza, Cra 20 #72A-54. 312-8352315, 8905021, 8730966. [G0098435] APARTAESTUDIOS en Bel�n y La Leonora. Informes: 8802072, 316-7432896. [F0096257] ARBOLEDA, Campohermoso, una alcoba, sala, cocineta, ropas, $270.000. 8860901, 320-6837054. [G0098467] ARRIENDO APARTAESTUDIO Edificio Villa del Campo Palermo. 8870954, 316-4209621. [B0053847] ARRIENDO APARTAESTUDIO, Centro, gas, parab�lica. 8849205, 300-2409808. [G0098387] ASUNCI�N, econ�mico, servicios incluidos. 312-2861291, 312-2862104. [G-S52828] AVENIDA LINDSAY, #24-109. L3B, iluminaci�n, dos alcobas, cocina, ropas. $360.000. 3113545949. [G0098428] CABLE, 2 Apartaestudios, muy amplios, con garaje, salacomedor, cocina, ba�o, zona de ropas, vigilancia, administraci�n incluida. 314-6205997. [B0053808] CALLE 20 entre CARRERA 24 y 25, persona sola, $220.000. 8844023. [A0067991] CALLE 67 #22-37 apartaestudio #605, edificio Plazuela Vizcaya una alcoba, $540.000. 314-7936321. Verse horas de la ma�ana. [D0117353] CAMELIA ALQUILO apartaestudio para una, dos personas, con vista a los nevados. 318-3782302. [D0117470] CARRERA 20 #22-41, Dos cuartos, $330.000, incluida administraci�n. 8853666, 301-3379090. [B0053835] CARRERA 22 #16-31, a una cuadra de Mercaldas. 8848344, 310-8653884. [F0096243] CENTRO, CALLE 23 #22-45, patio ropas. Informes: 8824468. [B0053838] CHIPRE calle larga carrera 8 12-39, apartaestudio, $230.000. 317-3402173, 314-7247526. [H0050698] CRA 22 #58-16 ROSALES, Salacomedor, alcoba, ba�o, cocina, gas. 8855051. [B0053843] EDIFICIO LA TOSCANA, v�a al Matadero. 8848388, 3006205635. [B0053801] EDIFICIO MARACU Palermo, alquilo apartaestudio. 8720509, 314-8141600. [B0053793] ESPECIALES EJECUTIVOS completamente dotado, sin dotar, 1 alcoba, 8868902, 300-2666420. [C0072472]

06-Venta Consultorios CONSULTORIO ODONTOL�GICO, equipado, acreditado, 36 Mts� aproximadamente, sector Centro. 8822744 cita previa. [F0096159]

07-Venta Fincas ! ! EXCELENTES, seguras, muy baratas!. 8859863, 3103731265. Vis�tenos www.sufinca. tk [F0096153] ! ALTO ARROYO, Tr�bol, Caba�a, Palestina, Neira, Aranzazu, Chinchin�. 8840880. [F0096179] ! VENDO FINCA veinte minutos de Manizales, clima caliente aproximadamente 22 cuadras, caf�, pl�tano en producci�n aproximada 3.000 arrobas Vereda Manzanares. 8844057, 8851413. [G0098472] AEROPUERTO SANT�GUEDA temperadero independiente 2000 mts�, casa, piscina, permuto. 310-4693031. [D0117457] AQUI SU FINCA. www.conexioninmobiliaria.net 8854949. [D-P00821] CASALOTE, vereda Varsovia, Aranzazu, 2.680 mts�, borde carretera asfaltada. 312-2622241. [G-S52992] CONDOMINIO CAMPESTRE Monte Lindo, caba�a, hermosa. 8800356, 310-5057279, 3113151066. [D0117418] LOTE 1.742 METROS, con casa campestre, en morrocaliente. 311-6264651, 8851166. [F0096196] MOTIVO RESIDENCIA en el exterior vendo finca Corregimiento Samaria, Vereda Santana 8 hect�reas, 14.000 palos nuevos, buenas aguas, carretera. 313-7438732, 316-8402277. [H0050669] PALESTINA Colinas del Caf�, caba�a- lote, buen precio. 8866283, 311-3103331. [G-S52937] PALESTINA dos cuadras, casa, piscina, en obra negra. 3137591476. [D0117466] SAMARIA vendo permuto, 6 hect�reas, caf�, pl�tano, potreros, establos, 3 casas. 314-8286080, 8906371. [G-S52911] SAN JOSE CALDAS 1 kil�metro del pueblo, vivienda. 3132540782. [H0050629]

BOSQUES DEL TR�BOL. 3117253372. [G-S52977] CAROLA 400 mts�. 311-7253372. [G-S52974] EL PALMAR, 330 mts�. 3117253372. [G-S52976] FLORIDA 2.550 mts�. 3117253372. [G-S52975] LA TRINIDAD 10.000 MTS�, terreno quebrado, espectacular divisa, $18.000 mts�. 311-7647834. [G-S52906] LOTES CAMPESTRES DE 10.000 mts�, vereda el Rosario, Bajo Tablazo lotes de 1.500 mts�. 8832633 [G0098006] NECESITO LOTE Malter�a, exactamente Panamericana, de 6.000 Mts�, para construcci�n de bodega. 314-6172613. [F-P00263] SECTOR BARRIO Velez 704 mts, planos aprobados $250.000.000. 310-4896275, 310-4201487. [G0098477] VENDO lote ubicado en La Florida, excelente vista. Informes: 313-6510621. [G-S52687]

41-Arriendo Apartamentos ! ! ! ! ! ! A LOS MEJORES Precios y en la mejor ubicaci�n: Chipre, Villapilar, Avenida Santander, Palermo, Laureles, Mil�n, Sancancio, Arboleda, Campohermoso, Alta Suiza, Palogrande, Avenida Paralela, Centro y dem�s sectores. PBX: 8808383www.millanenlinea.com [F-P00261] ! ! ! ! ! LA LONJA INMOBILIARIA. Excelentes apartamentos. Palermo, Laureles, Alta Suiza, Rambla, Arboleda, Chipre, Campohermoso, Villapilar, Centro. PBX: 8848484. [F-P00260] ! ! ! ! ! SANCANCIO, Avenida Santander, Chipre, Bosque, Centro, Versalles, Mil�n, Cable y Apartaestudios. 8840866. www. inmobiliariagomezchaljubb.com [D0117485] ! ! ! APARTAMENTOS AMOBLADOS, d�as, semanas, meses. 310-8206553, 310-3841994. [B0053602] ! ARRAYANES, Minitas, Colseguros, Cable, dos- tres alcobas. 8835292, 8735206. [F0096254] ! DUPLEX, 4 alcobas, sala-comedor, 3 ba�os, garaje. 8816990. 310-3941231. [C0072448]

11-Venta Edificios EN CALI, edificio 4 pisos, 12 habitaciones, 6 apartaestudios con rentabilidad. 311-3269047, 8902878. [G-S52917]

40-Arriendo Casas ! ! ! ! ! ! A LOS MEJORES Precios y en la mejor ubicaci�n para empresa o familia: Avenida Santander, Arboleda, Palermo, Bel�n, La Camelia, Avenida Paralela, La Francia, Chipre, Centro, Palogrande, Estrella, Rambla y dem�s sectores. PBX: 8808383www.millanenlinea.com [F-P00261] ! ! ! ! ! ! LA LONJA INMOBILIARIA. Casas para empresa o familia: Avenida Santander, Avenida Paralela, Palermo, Camelia, Leonora, Centro, Alc�zares, Francia, Chipre, Villapilar. PBX: 8848484. [F-P00260] ! ! ! ! ! AVENIDA SANTANDER, Sancancio, Centro, Alhambra, Bel�n, Arboleda, Palermo, Chipre, Galer�a. 8840866. www.conexioninmobiliaria.net 8840866. [D0117485] ALTO PRADO, cuatro alcobas, salacomedor, patio cubierto. 310-4495982. noche 8815911. [A0067986]

H

! INNOVA: Chipre, Campohermoso, Villapilar II. Vendo locales. 8973699, 314-6831407. [D0117430] ! TEJARES del Este, tres alcobas, estudio, ascensor. 8861387, 8861388. [D-P00820] ALQUILO Villapilar II, dos alcobas, cer�mica, garaje opcional. 8836609, 314-8728101. [F0096230] ALTA SUIZA, Am�ricas, Centro, Carola, Palmar, Sancancio, Villamaria. 8813835, 310-5174032. [G0098458]

44-Arriendo Oficinas ! ! ! A LOS MEJORES Precios, excelentes, sector Centro. PBX: 8808383 www.millanenlinea. com [F-P00261] ! LA LONJA INMOBILIARIA. Centro, Estrella, Cable. PBX: 8848484. [F-P00260] BIEN SITUADA Calle 62, Edificio Torre Plaza 62, 57 y 22 mts�, ascensor, planta el�ctrica, seguridad. 8813408, 8813409. [D0117343] EDIFICIO CUELLAR, diferentes �reas, ba�o, vigilancia privada, linea telef�nica. 8809020, 8846340. [G-S52904] OFICINA Edificio de negocios Forum, 40 mts�, parqueadero. 8812493. [D0117367]

VILLLAMAR�A Villa Juanita, casa con renta, reci�n remodelada. 300-2902963, 315-6157610. [D0117445]

02-Venta Apartamentos ! ! ! ! PRECIOS DE OPORTUNIDAD. Apartamentos de una- dos alcobas, todos los sectores a los mejores precios. PBX: 8808383 www.millanenlinea.com [F-P00261] ! ! ! APARTAMENTOS para ESTRENAR en Chipre Edificio MALUA Cra 8 Calle12, a una cuadra de la iglesia. 8821732. 314-8904921. [G0098268]

VENDO- ARRIENDO Chipre, Saenz, Francia, Villapilar, Campohermoso, Santander. 8734151, 310-8960091. [D0117401] VILLA CARMENZA tres alcobas, segundo piso, $73'000.000. Informes: 310-3826919. [D0117499] VILLACARMENZA, tres alcobas, buena ubicaci�n. Informes: 3206819370. [F-P00261] VILLAJARD�N BL 11, AP 202. dos alcobas, salacomedor. 312-7013065, 312-7014333. [A0068006] VILLAMAR�A incluye parqueadero, $35'000.000 negociables, financio parte de pago. 3176580424. [D0117364]

Destacados-Destacados


10b PARA ESTRENAR edificio Portal del Cable, oficina 1104, 37 mts�, ba�o privado, parqueadero. 311-3005653, 314-6783912. [G-S52722]

clasificados c l a s i f i c a d o s l p @ l a p a t r i a . c o m TOYOTA LAND CRUISER 4.5, carevaca M-98 encendido electr�nico, estacas y extensiones, gas, gasolina, pasacintas original, radiotelefono, perfecto estado. 310-3916416, 8853032. [G-S52931] TWINGO DYNAMIQUE, M-2008, gris oscuro, full, placas Manizales. 8848774, 314-7975038. [B0053755] TWINGO M-2009, 17.000 kms, garantia Caldas Motor, $19.500.000 negociables. 3148211101. [B0053824] TWINGO M-96, placas Medell�n, clutch- bater�a nuevas, $10'000.000. 310-5173036, 8804615. [F0096269] TWINGO U M-2004, full, recibo menor valor. 8843059, 3006091551. [D0117414] TWINGO, M-96, Sprint, M-88. 300-8164931. [C0072483] VENDO FORD 350 M-97, buen estado, publica, freno de aire. direcci�n hidr�ulica. 314-8541628. [G0098420] VENDO NISSAN TIIDA hb, premiun, full, M-2007, $35.000.000 negociables. 311-6172343. [G0098456] VENDO PERMUTO Taxi Citius M-2006 a particular hasta $18.000.000. 314-6531159. [C0072476] VITARA 3 puertas, M-2004, full equipo, recibo menor valor. 3104128178. [D0117413] VITARA B�SICO, 1.600, M-2007, Prado Sumo 2.400, M-2000. 300-6528476, 320-6954037. [B0053866] VOLKSWAGEN Gol 1.6 cuatro puertas M-98. Informes: 8852728, 300-4773486. [F0096245] VOLKSWAGEN GOL modelo 98, 4 puertas, alarma. 300-6002627. [D0117426] VOLKSWAGEN Jetta GLI Turbo, M-2010, rojo. Informes: 3006085395. [B0053794] VENDO TORNO, perfecto estado. Informes: 314-6307222. [B0053848] VENDO tienda y panader�a bien acreditada, San Jorge, $7'000.000. 313-7805590. [D0117450] VENDO-PERMUTO FABRICA DE TAMALES VENECIA. INFORMES: 8800101. 8826582. [A0067979] VENTA BILLARES Champion, Sant Michel, tres bandas, pool, libre. 313-7937852. [B0053814] ZONA ROSA CABLE Restaurante Bar, vendo- permuto por casa. 316-8552953. [B0053757]

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

46-Arriendo Fincas ! ! ! ! ! ! ! FINCA "EL PLAN", piscina con playa, jacuzzi, billarpool, ping pong, cuartos con ba�o, amplias zonas verdes, v�a pavimentada, eventos y temporadas. 315-8940021. [G0098405] ! ! ! DESDE $130.000 quince personas. 8863784- 8859863310-3731265. www.haciendasmediterraneo.com Carrera 23 N�62-16 local 214- Torres Panorama. [F0096152] ! ! ALQUILA temperaderos, piscinas- billares. 8890740, 8831103, 312-7573376. www.fincasantagueda.com [D0117329] ! CABA�A O FINCA La Rochela. Tel�fono: 8705717, 316-7692122. [G0098449] ALQUILA ESPECTACULAR TEMPERADERO Privado dotado Camb�a, piscinas, jacuzzi. 3104229669, 8828506. [F0096150] ARRI�NDASE temperadero cerca fonda La Rochela, capacidad 30 y 18 personas. No para fiestas. Informes: 8857284, 8705731. [D0117415] CABA�A PRIVADA Sant�gueda, por d�as y semanas. Informes: 8712945, 310-4086363. [G0098425] FINCA FINCA, incluye cabalgata Sector Sant�gueda. 3128336529, 315-5906164, 8976194. [B0053802] LOS MEJORES apartamentos, La GRANJITA, promoci�n $80.000 pareja. 8849625, 8705544, 314-8617902, 310-8274243. [G-S52986] NEIRA, ARANZAZU, vereda Tareas, clima caliente, caba�as, piscina, independientes, f�n de semana $130.000. 8861005, 3136957268. [G-S52813] VEREDA LA CABA�A espectaculares caba�as, dotaci�n completa, piscina, juegos. 8702604, 315-5466455. [F0096225]

05-Otras Maquinarias SE VENDE M�quina para hacer llaves. Informes: 8823444, 3166267486. [B0053799]

EMPRESA DEL Sector Ferreteroindustrial, Requiere Gerente Comercial para el Eje Cafetero. Adjuntar aspiraci�n salarial. Enviar hoja de vida anunciador B-520 La Patria. [B0053858] EMPRESA DEL SECTOR INMOBILIARIO, REQUIERE AGENTES INMOBILIARIOS PARA SU DEPARTAMENTO DE VENTAS. REQUISITOS: VEH�CULO Y EXCELENTE PRESENTACI�N PERSONAL. ANUNCIADOR F879 LA PATRIA. [F-P00264] EMPRESA IMPORTANTE requiere personal para su departamento Comercial. Interesados presentar Hoja de Vida a la Calle 27 #21-37. Lunes a Viernes 10 a 12 y 3 a 5 pm. [G0098462] EMPRESA REQUIERE INGENIERO PARA CARGO DE JEFE DE PRODUCCI�N, REQUISITOS: EXPERIENCIA M�NIMA DE 4 A�OS, EN PLANTAS MANUFACTURERAS, OJALA METALMEC�NICA Y EN EL �REA DE PRODUCCI�N, HABER TENIDO A CARGO APROXIMADAMENTE 50 PERSONAS, CONOCIMIENTOSENPROGRAMACI�N Y PLANEACI�N DE LA PRODUCCI�N, MANEJO DE RECURSOS, PROYECTOS, PENSAMIENTO ESTRAT�GICO, LIDERAZGO Y PROFUNDIZACI�N EN PRODUCCI�N. FAVOR ENVIAR HOJA DE VIDA: empresamanizales@ yahoo.com.co [D0117377] EMPRESA TELECOMUNICACIONES Requiere Supervisor con experiencia manejo Vendedores TAT. Hoja de vida ladrianalopezl@hotmail.com [F0096181] EMPRESA TELECOMUNICACIONES Requiere Vendedores TAT moto, experiencia m�nima una a�o. Hoja de vida ladrianalopezl@hotmail.com [F0096180] ESTUDIE Mec�nica Motos, Mec�nica Automotr�z, Reparaci�n Computadores. Matriculas. 8707874, 300-6640317. [G0098432] GRUPO DE EMPRESAAS REQUIERE HOMBRE COMO AUXILIAR DE CALIDAD, REQUISITOS: CONOCIMIENTOS EN LA NORMA ISO, CONOCIMIENTO EN METROLOG�A Y SISTEMAS DE MEDICI�N, CONCEPTOS DE CALIDAD, ETC. EXPERIENCIA M�NIMA DE 1 A�O EN EL �REA Y EN PLANTAS DE PRODUCCI�N. SALACIO$680.000, CONTRATO POR LA EMPRESA. ENVIAR HOJA DE VIDA: empresamanizales@yahoo.com. co [D0117376] HOMBRES 20- 25 a�os, para mall comidas Cable, y mensajero con moto. Anunciador A-163 La Patria. [A0068001] IMPORTANTE EMPRESA DEL SECTOR INMOBILIARIO, DESEA AMPLIAR SU SELECTO GRUPO DE ASESORES COMERCIALES, EXCELENTE PRESENTACI�N, DON DE GENTES, INDISPENSABLE TENER MOTO. ANUNCIADOR F876 LA PATRIA. [F-P00262] IMPORTANTE EMPRESA Requiere Enfermero (a), profesional, experiencia m�nima dos a�os en el sector productivo. Adjuntar certificaci�n y experiencia. Hoja de vida al anunciador F874 La Patria. [F0096162] INGENIEROS CIVILES CON EXPERIENCIA EN MANEJO DE AUTOCAD Y CONCEPTOS DE DISE�O ESTRUCTURAL. INFORMES: www.newshore. es [F0096199] LECHE SAN FERNANDO requiere camionetas furg�n para distribuci�n de sus productos. 320-6825434. [A0067990] NECESITAMOS NI�AS Bonitas para desfile de Camisetas Mojadas. Informes: 321-7013680. [B0053810] NECESITO AGREGADO para trabajar en temperadero, exijo pasado judicial, m�ximo dos hijos mayores de tres a�os. Informes: 310-4553732, 8903525. [F0096275] NECESITO Estilista Profesional para Peluquer�a BONSUA Parque Caldas. Informes: 8804572. [B0053864] NECESITO MAYORDOMO peque�a finca ganadera. Experiencia, referencias. Cel. 301-4696214 [E0089111] OFICINA ABOGADOS necesita secretaria tecn�loga en sistemas. Presentarse hoja de vida Calle 64A 21-50 Portal del Cable oficina 17-05, d�a viernes 3:00 p.m. [H0050700] PROGRAMADOR EN JAVA/ J2EE, EXPERIENCIA M�NIMA DE DOS A�OS STRUTS, FACES, HIBERNATE. SALARIO ENTRE $1'500.000 Y $2'000.000. CONTRATO INDEFINIDO. BENEFICIOS ADICIONALES. INGRESAR A www.newshore.es [F0096170] SE NECESITA Contador P�blico y Revisor Fiscal. Enviar hoja de vida con experiencia laboral a la porter�a del Edificio El Castillo. [F0096271] SE NECESITA contadora dos a�os de experiencia. Hoja vida anunciador H204 La Patria. [H0050709]

47-Arriendo Bodegas ! ! ! ! A LOS MEJORES precios y en la mejor ubicaci�n: Panamericana, Avenida K�vin �ngel, Parque Centro v�a Panamericana, Estaci�n Uribe, Centro, Parque Industrial y dem�s sectores. PBX: 8808383 www.millanenlinea. com [F-P00261] ! ! ! ! LA LONJA INMOBILIARIA. Centro, Parque Industrial Malter�a, Parque Industrial Juanchito, Parque Centro, Camp�n, Linares. PBX: 8848484. [F-P00260] ARRIENDO BODEGAS Estaci�n Uribe, 765- 1008 Mts�. 8899132, 8899133, 310-8211685. [F0096185] ARRIENDO en Parque Industrial Juanchito 1700 mts� de bodega mas 300 mts� de oficina. 310-3773583, 310-4008888. [G0098403] PARQUE INDUSTRIAL MALTER�A, Bodega #1A 154 Mts�, Bodega #3C 270 Mts�, Bodega #2 671 Mts�, Conjunto Cerrado, celadur�a compartida, porter�a, cit�fonos, patio de maniobras y parqueo, gas. 8842285, 8842286, 315-5872809. [F0096236]

50-Arriendo Habitaciones ACOGEDORA PIEZA para caballero, $160.000, cerca Hotel Carretero. 8830374, 313-6738424. [G-S52869] ALQUILAMOS HABITACI�N, Centro, carrera 24 #20-41. Informes: 312-7821490. [A0067996] ARRIENDO HABITACI�N para estudiante, sector universitario, todo incluido. 8810708, 3136710005. [F0096184] BEL�N CERCA Universidades, Habitaci�n sola para estudiante, sin alimentaci�n. 8856808. [B0053840] CAMPOHERMOSO, sola, compartida, Internet, tel�fono, lavar, cocinar, llaves, $250.000. 3134461785. [G-S52910] COMODA HABITACI�N, Persona que trabaje. 8871331. [G-S52989] CONFORTABLES, ba�o privado, televisi�n, arreglo ropa, Hotel Avenida. 8844130, 300-4973334. [D0117419] HABITACI�N CARRERA 23 55-70, APTO 4A Edificio Paola. 8854340, 300-2464130. [B0053816] PALERMO, habitaci�n todo incluido, triple play. 8859765, 8910691, 313-7215022. [F0096270] SECTOR CABLE, habitaci�n solacompartida, todo incluido. 3122166013, 8816352. [F0096246]

! ! ! ! ! ADMIRE: Corsa Evolution M-2006, como nuevo. Cojiner�a cuero, full equipo. 310-3731265. [F0096151] ! ! ! ! A CASAUTOS VENDE: Tucson M-2004 4x4, Mazda Asahi M-97, Hyundai Gyro M2004, Hyundai Santaf� M-2007, Trooper M-93, Accent Vission M-2007. Informes: 8847300 Ext 103, 3155511282,www.todocarro.com.co motos SKIGO, Servicio t�cnico 4 tiempos, Vendemos repuestos para todas las motos Chinas. [G0098404] ! ! ! ! ! COLAUTOS S.A. Mazda 2 mec�nico M-2008, rojo verona, 1500 c.c., Mazda BT-50 doble cabina, gasolina, M-2010, gris neptuno, 2600 c.c, Mazda 2 mec�nico M-2009, blanco nevado, 1500 c.c. Renault Meganne full equipo, M-2005, plata, 1400 c.c., Hyundai Santaf� GLS, autom�tica, M-2008, beige, 2700 c.c, Chevrolet Aveo Five M-2007, 1600 c.c., rojo. Informes: 8841212. Financiaci�n en los veh�culos usados. [D0117458] APROVECHE CORSA Active M-2006, azul, placas Manizales. 300-6150843. [B0053759] APROVECHE Corsa Win M-2005, �nico due�o, impecable, original 100%. Escucho ofertas. 8734736, 310-4278219. [F0096221] AVEO GTI Emotion M-2010, full equipo. Informes: 311-6494898, 8909512 noche. [H0050691] AVEO GTI, M-2007, 50.000 kms, color negro, rines de lujo. 8873433, 300-6296620. [B0053851] BORA PRESTIGE motor 2.5, M-2008, gris, perfecto estado. 312-8233346. [D0117437] CAMIONETA Jeep Cherokee, M-1997, autom�tica, 5.000 c.c., particular, 4 puertas, gas/ gasolina, revisi�n tecnicomec�nica vigente hasta febrero 2012, SOAT reciente. 8841622, 8822869. [B0053800] CAMIONETA MAZDA B-2200, M-94, p�blica, gas, estacas, Manizales. 312-8148931, 3007762317. [A0067965] CAMIONETA MAZDA B-2600 M-2002, doble cabina, fuliada, gas. 321-8119047, 312-2583063. [G0098441] CAMIONETA MAZDA M-88, servicio p�blico, carpa alta, $11'000.000 negociables. 8823792, 310-3993750, 3137214779. [F0096263] CAMIONETA MITSUBISHI, doble cabina, plat�n, gris, 4x4, M-98, hidr�ulica, gas- gasolina, particular. 314-6595057, 8850037. [F0096217] CAMIONETA NISSAN M-2007, doble cabina, twincam, 60.000 kms, �nico due�o. 8874757. 320-6896244. [E0089083] CAMIONETA SPORTAGE M-2010, autom�tica 4x2, full, placas Manizales. 310-2756679. [G0098426] CHEVROLET ALTO M-2003, 3188062698, 8733687. [G-S52929] CHEVROLET Sprint M-2000, blanco, excelente estado. 8866300 [H0050671] CHEVROLET SUPERCARRY M-2001, $17.000.000 negociables. 311-3007291. [G0098414] CLIO BRXT 1.400 M-2003, full equipo, azul absoluto. 3147800244. [H0050704] CLIO COOL M-2007, original, buen precio, �nico due�o, Manizales. 315-5323857. [B0053869] CLIO Dynamique M-2003, placas Manizales, full, perfecto estado, $19.000.000. 300-7736892, 3006004163. [H0050706] CLIO RT M-99, muy bonito, $13.000.000 negociables. 8905759, 8905849, 312-8437449. [G-S52846] CL�O 1400, Cool M-2007, Cl�o RXT 1400, M-2003, gris, perfecto estado. 8822460, 320-6830574. [D0117422] CL�O DYNAMIQUE M-2006, azul, perfecto estado, 27.000 kms. 3006002627. [D0117439] COMPRA CARRO? REVISELO EN PERIAUTOS. NUEVA PISTA DE DIAGNOSTICO, SUSPENSI�N Y FRENOS. ONDAS DE OT�N. 8846590, 8831482. [G0098224] CORSA 5 puertas M-97, $10'500.000. 320-5396858. [G-S52952] CORSA ACTIVE M-2004, azul, excelente estado, placas Manizales. 316-7560174. [D0117474] CORSA ACTIVE M-2005, rojo, 55.000 km, excelente estado. 300-6114870. 310-4210969. [E0089107] CORSA EVOLUTION full, M-2003, rines de lujo, radio con puerto USB, color azul $17.500.000. 310-4527949. [G0098455] CORSA EVOLUTION M-2006, 50.000 Kms, blanco, como nuevo. 313-6861365. [F0096207] CORSA EVOLUTION, M-2006, full, blanco, placa Pereira, perfecto estado. 313-2050509. [B0053772] CORSA Wind M-2003, perfecto estado, �nico due�o, $16.000.000. 300-6004163, 3004780919. [H0050707]

DAIHATSU Terios full, 1300, M-2004, plata. 311-3412852. [D0117480] HONDA Civic M-95, full, como nuevo, $14'000.000 negociables. 311-3678074, 310-4008693 [F0096215] HYUNDAI VISSION M-2006, gris medianoche, perfecto estado. 8862579, 300-7777627. [D0117433] JETTA autom�tico, 2.0, M-2006, techo, plata, full equipo, 31.650 kms. 316-3645400. [D0117436] KIA SPORTAGE, M-96. Informes: 300-6010570. [B0053825] K�A PICANTO M-2007, �NICO DUE�O, PAPELES AL D�A. 311-6047113. [D0117472] LOGAN M-2008, Renault 19 M-2000, Corsa Cup� M-98. 313-6838107, 321-8156909. [B0053789] MAZDA 3 M-2007, 2.0, color negro, Hatch back. 320-6747520. [G0098371] MAZDA 323 HS M-85, $3.500.000, rines, bloqueo, radio. 300-7779590, 300-2462074. [G0098360] MAZDA CUPE M-98 inyecci�n, excelentes condiciones. Recibo moto. 311-3180479, 8824107. [F0096164] MAZDA HS, M-94, direcci�n hidr�ulica, excelente. Sprint, M-88. 300-8164931. [C0072482] MEGANE M-2001, blanco, 85.000 kms, excelente estado. 8861721, 311-3404488, 311-7649876. [B0053846] MICROBUS Hyundai H-100, con ruta M-2000, gas y gasolina. 3155913360. [G0098446] MICROBUS Kia Pregio M-2005, 16 pasajeros, con ruta escolar. 320-7975690, 8804944. [H0050693] MITSUBISHI MONTERO HARDTOP M-1998, AIRE, VIDRIOS, OPCION GAS. 300-2142736. 310-5001230. [E0089095] M I T S U B I S H I V- 1 1 , 2 . 4 , M-2004, gas, full equipo, beige, $33'000.000. 310-3951786. [D0117440] MITSUBISHI WAGON 3000, MODELO 2007. 8847344, 3102832560. [D0117448] MONTERO MITSUBISHI 2400, modelo 98, $24'000.000. Informes: 315-4624754. [D0117447] MONTERO MITSUBISHI M-94, full equipo, 116.000 kms, perfecto estado. 312-2590496. [H0050666] NISSAN Pathfinder Luxe M-2000, 88.000 kms, menor valor. 3207975690, 8804944. [H0050694] NISSAN Patrol modelo 73, placas Manizales, $3'100.000. Informes: 312-8103013. [D0117395] RENAULT 9 M-98, inyecci�n, $6'000.000. Informes: 8909884, 310-7744426. [F0096231] RENAULT 9, M-97, 1.400 cc, personalite, placas Manizales. Todo al d�a. 300-7732307. 8741746. [E0089098] RENAULT LOGAN M-2006 Dynamique, full equipo, $21'000.000. 310-4239555. [F0096235] RENAULT MEGANE 1 M-2005, 1.600, excelente estado, 53.000 km. 310-8316921. [E0089090] R E N A U LT M E G A N E g r i s , M-2001, placas Manizales. 3137991142 d�a. 8905526 noche. [E0089100] RENAULT MEGANE, M-2004, gris titan, placas Manizales, hermos�simo. 314-6828163, 3128505597. [B0053853] RENAULT MEGANNE 2.0, grande, M-2006, sed�n, gris, techo, 78.000 kms. 312-7046350. [D0117438] RENAULT SYMBOL M-2008, negro, 45.000 kms recibo menor valor. 318-6917309. [G0098433] RENAULT TWINGO M-2003, perfecto estado. 313-6133264, 8858074 noche. [H0050716] SPRINT M-94, rojo perlado. 3103914935. [H0050695] SUPERFERIA DEL USADO, Todocarro Mayo 22 y 23. Expoferias. 8816810. [G0098176] SWIFT 1.000. 311-7491851. [G-S52923] SYMBOL Alize 1.600 M-2008, 37.000 kms, rines, 300-6541431, 8866341 noche. [H0050688] SYMBOL ALIZE, M-2005, perfecto estado. Informes: 320-6820493, 8856696. [G-S52942] SYMBOL M-2001, 66.000 km. 316-8104843. [E0089106] SYMBOL M-2001, 8733687, 3164468306. [G-S52930] SYMBOL M-2004, Autentique, gris tit�n, rines, aire acondicionado. 313-7373510, 8905106. [D0117332] TOTOTA Prado 4 puertas, M-2003, Chevrolet Optra 1400 M-2005. 8832577, 310-8960101. [D0117420] TOYOTA HILUX 4x2 M-98 doble cabina, a gas, p�blica, aire, vidrios, trabajando $27.000.000, sin trabajo $25.000.000. 3113068272. [H0050705]

4- COMPRAVENTA 01-Muebles y Equipos Hogar VENDO CAMAROTE en madera, mas nido. Informes: 8891499, 314-8606636. [F0096224] VENDO SALA en L, mesa de centro compuesta por cuatro mesas y silla auxiliar, $2.000.000 negociables. 312-2597925. [G0098415]

03-Pr�stamos AL INSTANTE CR�DITOS A EMPLEADOS APROBACI�N 4 HORAS, M�NIMOS REQUISITOS, EDIFICIO CUMANDAY OFICINA #503. 8803700, 8822364. [D0116877] BUSCO PRESTAMO URGENTE $10.000.000, intereses altos, respaldo letra, c�mara comercio, soy r�gimen com�n. 310-5444507, 8868384. [G0098357] DIN�MICA convierte en dinero sus CDT, facturas, cheques, le da cr�dito para libre inversi�n... Cons�ltenos: 8807676. Certificados ISO 9001 versi�n 2000. [D0117365]

03-Electrodom�sticos VENDO CONGELADORES de 4 tapas, perfecto estado, $1.800.000. 315-8763934. [B0053567]

08-Art�culos y Accesorios Varios ATENCI�N COMPRO estibas de madera, usadas, buen estado. 8816910, 316-5222571. [D0117479] CELULARES. Ofertas, todas las marcas y modelos www.rematecelulares.co.cc [G-S52925] VENDO COMEDOR 6 puestos y Vestido de novia. 8876537, 3136710911. [F0096232] VENDO HORNO Para pizza, dos c�maras a gas de segunda, ganga $800.000. 8830122, 3135297150. [B0053861] VENDO PUESTO de Perros y Carro de Bater�a. 311-3805235, 311-3404605. [B0053862]

04-Hipotecas ! ! PRESTO $50.000.000 Al 2%, o menos cantidad. 3104896275, 310-4201487, 8844140. [G0098440] ! EN HIPOTECA al 1.8%, 2%, cualquier cantidad, pensionados. Edificio Guacaica oficina 504. 8804480, 8828711, 315-2687491. [B0053855] ! EXTRARRAPIDO HIPOTECA, 310-5383785. Se presta en veh�culo. [G-S52831] ! SE PRESTA Dinero a inter�s en hipoteca. 310-4530093, 8831325. [F0096222] $50'000.000 $100'000.000 $150'000.000 $200'000.000 EN HIPOTECA al 2%. Informes: 310-4533534. [F0096064] P R E S TA M O S e n H I P O T E CAS. Informes: 311-6069862. [G-S52328] PRESTAMOS HIPOTECA, Cubrimos gastos registro, para que su cr�dito salga econ�mico. Informes: 8824555, 311-7692911. [D0116863]

SE NECESITA Docente en el �rea de Inform�tica, indispensable dominio del Ingl�s. hoja de vida anunciador F880 La Patria. [F0096276] SE NECESITA estilista manicurista, mujer joven, bien presentada, sueldo fijo. 8870138. [D0117388] SE NECESITA MEC�NICO Automotr�z experto en sincronizaci�n. 8707874, 300-6167857. [G0098474] SE NECESITA Modista. Informes: 8852967. [G0098416] SE NECESITAN j�venes entres 18 y 25 a�os para vigilancia. Traer hoja de vida Carrera 21 #17-64 esquina. [D0117452] SE REQUIEREN m�dicos urgencias, odontol�gos, bacteriol�gos y t�cnicos en rayos x, pago oportuno, talentohumano@hsmarcos. [I0002747] SE REQUIEREN trabajadores para venta de minutos con sueldo fijo, incluyendo Villamar�a. 3122145736. [D0117478] SE SOLICITA personal femenino para trabajar en Cali. Informes: (036)5542965, 310-3963704, 316-5244402. [D0117140] SOLICITAMOS PERSONAL experiencia call center, excelentes ingresos, disponibilidad inmediata. 310-4041767. 312-7055888. [E0089089] SOLICITO INGENIERO industrial, conocimientos en m�todos y tiempos, experiencia 1 a�o. Hoja de vida Anunciador A-162 La Patria. [A0067968] SOLICITO MENSAJERO, moto 4 tiempos, Informes: 8905381. [G-S52960] TODOS Los empleos www. empleosmanizales.com [G-S52924] UNITECNICA REQUIERE persona profesional en mercadeo, con experiencia. Hoja vida Carrera 24A #61-31. [F0096163]

11-SERVICIOS GENERALES 02-Transporte Escolar y Empresarial TRANSPORTAMOS, DISTRIBUIMOS sus productos, activos, eventos, Eje Cafetero. Experiencia Comprobada. 314-8284081, 317-7729021. [H0050674]

05-Reparaciones Locativas ! A DOMICILIO DESTAPO Sin romper, plomer�a, electricidad, construcciones. 8765421, 3117938065. [B0053854] ! DESTAPO CA�ER�AS SIN ROMPER. DOMICILIO, 24 HORAS. 310-3923535, 8884370. [D0117423] ADIOS CUCARACHAS. TRULY NOLEN CONTROL-PREVENCION DE PLAGAS. LLAMENOS 8873838. [E0089088]

AMPLIE, REMODELE ***CONSTRUCCIONES LIVIANAS, DIVISIONES, ENTREPISOS, CIELOS, PINTURA, ASESOR�A GRATUITA. 310-4514980, 313-7244070. [D0117036] DESTAPO SIN ROMPER TODA CLASE DE TUBER�AS CON M�QUINAS EL�CTRICAS. INFORMES: 8862695, 3136039235. [G0098453]

03-Venta Taxis TAXI CITIUS M-2006 Tax la Feria. Informes: 310-3732900. 3168537251 [E0089115] VENDO CAMBIO, Kia Rio M-2007, Tax La Feria. 310-4568533. [G0098480]

7- PROFESIONALES 03-M�dicos y Odont�logos SONR�A SIN COMPLEJO, elaboramos pr�tesis, fijas, removibles, porcelana, material blando. URGENCIAS. Reparaciones en minutos, Laboratorio Dental Porcelana. Carrera 22 #28-47. 8826653. [D0117403] VENDO unidad odontol�gica hidr�ulica marca Audencol. 8740615, 301-2415379. [H0050596]

10-Aseo y Limpieza LAVADA DE Cortinas verticales, tapetes, muebles, cojiner�a veh�culos. 8864691, 310-5383532. [F0096274]

04-Venta Motos AKT-SL 125, M-2010, Informes: 8836060. 8734332. 8859208. 311-7449159. [C0072478] ATENCI�N SE�OR MOTOCICLISTA. Promoci�n de bandas a $8.000 y pastillas de freno a $12.000. Carrera 23 #36-14. 8721155. [F0096227] BEST SUZUKI M-2007, papeles al d�a, negra. Informes: 311-6021473. 300-4522543 [E0089114] BWS M-2005, azul, soat, tecnomec�nica recientes. 314-8216590, 314-7711530. [H0050699] BWS M-2009, cuatro tiempos, roja, 13.500 kms, perfecto estado. 320-7255402. [G0098422] GS-500 modelo 2008, vinotinto, 12.000 kms, perfecto estado, linda. 316-6930975. [D0117349] HONDA CBF 150, roja, M-2010, 800 kms. 8788961, 311-3499975. [B0053765] SUZUKI FREEWIND 650 negra M-2006, perfecto estado. 310-8203111, 314-6152299. [G-S52993] SUZUKI GSFX 650 M-2008, negra, 8.000 kms, �nico due�o. 8801280, 321-8004936. [H0050702] SUZUKI GSR-600 M-2007, placas Manizales. 8832577, 3108960101. [D0117453] SUZUKI RMZ-250, M-2004, motocross. Informes: 320-7278484. 8870042. [E0089092] V-STROM 650 AZUL M-2006, SEGURO- IMPUESTOS AL D�A. 8854280, 310-5127722. [F0096233] VENDO CUATRIMOTO 200 c.c, M-2006, ganga $3.000.000. 3185102183. [B0053860]

5- NEGOCIOS 01-Compra venta ACREDITADO Zona Rosa, vendo- permuto bar. Uso de suelo. 320-6764900. [F0096266] APROVECHE, BARATA av�cola acreditada, Centro, proponga. 8808600. [D0117454] BAR LA ROCA, Zona Rosa, $15.000.000 negociables. Informes: 311-3892247, 321-7382554. [B0053784] DOS INTERNET Acreditados, sector Estadio. 314-6452421, 8900423. [G-S52991] EN IMPORTANTE zona comercial, vendo acreditado restaurante. 321-6396664. [D0117407] EXTRANJERA VENDE por $7.000.000 equipo nuevo, capacitaci�n asesor�a, para fabricar cereales como chococrispis y otros, gane hasta $500.000 d�a, 315-3779844. [B0053833] IMPOSIBILIDAD administra vendo papeler�a acreditada, frente Colse�ora. 8747209, 312-2957660. [D0117449] MOTIVO VIAJE vendo ferreter�a, muy acreditada. Informes: 3216441360. [G-S52538] POR CIERRE, vendo plantas y parlantes para sonido, sillas, mesas, calentador. 312-8367083. [D0117393] SE VENDE autoservicio. Informes: 311-3440159, 311-3679715. [H0050692] SE VENDE Cafeter�a- panader�a- restaurante, acreditada, sector Carrera 22. 320-7665695. [F0096212] SE VENDE Restaurante por motivo de viaje, excelente precio, ubicado zona comercial. 8720760, 314-7885786. [B0053850] SUPERCENTRAL, acreditado, ropa dama, caballero, distribuciones. 8731170, 315-5433378. [G-S52829] VENDO ALMACEN de Repuestos frente terminal los Cambulos. 320-6449589, 8787734. [B0053798] VENDO ALMACENES ACREDITADOS Pa�alera y Linea infantil, Centro y Santander. 311-3362101, 8702534. [G0098461] VENDO cafeter�a bien ubicada Calle 26 Carrera 23, 9 a�os de tradici�n. 311-3657660. [D0117335] VENDO DISCOTECA Zona Rosa El Cable Manizales. 2x1, documentos al d�a. 315-2742712. [A0067994] VENDO EQUIPO de panader�a. 316-8104843. [E0089105] VENDO EQUIPOS caf� express como nuevos: M�quina para hacer caf�, dos puestos, italiana; granizadora, molino de caf�, vitrinas exhibidora y refrigeradora con vidrios curvos. 321-8004936, 8801280. [H0050701] VENDO papeler�a y variedades bien ubicado, motivo viaje. 3173229485, 8883598. [D0117330] VENDO PERMUTO panader�a- pasteler�a, acreditada, con montaje nuevo, excelente ubicaci�n. Informes. 320-7822155, 312-2455476, 320-6828416. [D0117392] VENDO PITZERIA Mall Sancancio, excelente dotaci�n, produciendo. Informes: 321-7142008. 310-4109689. [E0089110] VENDO RESTAURANTE ACREDITADO buena y bonita dotaci�n, excelente precio. 321-6413731. [E0089093] VENDO Restaurante, Cafeter�a, Panader�a, Sector galer�a, bien acreditado. 8822587, 3148136550. [B0053773] VENDO tienda revuelter�a bien acreditada, buena ubicaci�n. Informes: 320-7751661. [D0117471]

11-Restaurantes Comidas R�pidas ALMUERZOS CASEROS, servicio a domicilio. 8754093, 3177019828. [G-S52965]

6- EMPLEOS 01-Ofertas ! ! ! ! ACADEMIA DE VIGILANCIA INDESEG. SEDE CAMPESTRE- PENSUM A C T U A L I Z A D O S - C I C LO VIGILANTE- SUPERVISORMANEJADOR CANINO- ESCOLTA- ESPECIALIZACIONES EN SEGURIDAD AEROPORTUARIA- BANCARIA COMERCIALEDUCATIVA- HOSPITALARIA INDUSTRIAL- PORTUARIAYRESIDENCIAL. MEJORES PRECIOS. INCLUYE ALMUERZO Y MATERIAL DE ESTUDIO- VIGILADO SUPER VIGILANCIA. INFORMES: 8743857, 3136617843. [F0096014] ! CAZA INFIELES, INVESTIGAMOS SI SU PAREJA ES INFIEL, ABSOLUTA RESERVA. 3217341067. [G0098400] MELVA GIRALDO Ofrece empleadas dom�sticas. Exijo pasado judicial. 8723096. [F0096081] OFRECESE Se�ora, para oficios varios- auxiliar cocina comida criolla. 313-7432613. [B0053780]

04-Arquitectos e Ingenieros ! ! REMODELE, CONSTRUYA, AMPL�E. PRESUPUESTO, DISE�O Y CONSTRUCCION. 300-6177638. [C0072459]

12-Modas y Confecciones SE VENDE Saldo de Ropa, Precio econ�mico. 8776963. [G-S52667]

8- EDUCACION ENSE�ANZA 03-CursosCapacitaci�n CLASES INGL�S. Niveles: B�sico, intermedio, avanzado; individual- grupal. 317-6801402, 8864349. [F0095804] FERNEY VALENCIA MAR�N: Capacitaci�n personalizada, domicilio, manejo computadoras. 311-7146201, 318-8417272. [F0096197] VUELE ULTRALIVIANO, tipo cessna, aviaci�n comercial. Celular: 314-8302993. [D0117301]

12-SALUD Y BELLEZA MASAJE ANTIESTRES, terap�utico, deportivo, rehabilitaci�n muscular. Experto masajista, domicilio 311-3272368. [A0067969] VASITOS- VENITAS? Tratamiento para cualquier tipo de varices, realizado por M�dico Especialista, precios econ�micos. 8870702. [F0096168]

17-AGENCIAS MATRIMONIALES ACOMPA�ANTES de alto nivel, exitantes j�venes esperan por t�. 317-6876944. [D0117491] DISCRETO. PISO 13. LOCIONES FEROMONAS, Retardantes, Multiorgasmos, Vibradores. www. piso13boutique.com 8821157, 311-7707115. [B0053803] SEXIAMOR, juguetes sexuales, lencer�a er�tica, sala masajes, Carrera 21 #23-21 Tamanaco local 204. 8821185. [F0096149]

02-Solicitudes ! ! ACADEMIA AVISEC LTDA. Todos los Cursos de vigilancia y seguridad privada, 13 a�os capacitando con responsabilidad y calidad en el Eje Cafetero, confirmado: SOMOS LA MEJOR. Carrera 25 #53-78. Avenida Paralela. Tel�fonos: 8861098, 8862576. [D0117272] ! ! ! ! G.S.C Grupo de Seguridad Celar, requiere Guardas, Supervisores, Escoltas, Jefes de Operaciones, con disponibilidad de trasladarse a Bogot�, se le dar� prioridad a personal capacitado en INDESEG Ltda. Requisitos: Bachiller, T�cnico, Suboficial en buen uso de retiro profesional, definida su situaci�n militar, excelente manejo de relaciones interpersonales, trabajo en equipo, actitud de servicio. Experiencia en el cargo m�nima de 1 a�o. Interesados enviar hoja de vida a la Carrera 53A N� 23-40. [F0095772] ARTE FRANC�S necesita manicurista, auxiliar peluquer�a con- sin experiencia. 8827262. [D0117497] ASESOR COMERCIAL experiencia Tienda- Tienda, emprendedor, honesto, responsable. 8904176, 312-8647572. [D0117348] EMPERSA DEL �REA Regional, necesita vendedor con carro, para ventas por libranza en el Eje Cafetero, expectativa de ingresos sobre $1'500.000 mensuales. Enviar hoja de vida al correo electr�nico: andresfelipe1009@ gmail.com [F0096247] EMPRESA DE SALUD REQUIERE M�DICA(O), PREFERIBLEMENTE RECI�N EGRESADA, BUENA REMUNERACI�N. www.rubiosluisfer@hotmail. com [B0053807]

9- ANIMALES 01-Compra Venta C.C.D.E.C.E. Bullterriercitos, Goldencitos a $300.000, Beaglecitos, Shitzucitos. 312-2154472, 8892272. [B0053782] COCKER, BULLDOG, Pequin�s, Labrador Chocolate, Beagle, Pincher. 8833126, 310-4596902, 313-7339044. [A0068000] HERMOSOS CACHORROS Pointer, 1 mes nacidos. Informes: 320-7266174. [C0072479] VENDO CACHORRO Labrador dorado, 2 meses. Informes: 3147070819, 8829261. [B0053856] VENDO CACHORROS Beagle, Informes: 312-2120108. [C0072484] VENDO vacas Holteins -Jersey. Informes: 8702977, 314-7224186, 314-8803881. [H0050687]

18-CORREO DE AMIGOS LESBI Fiesta Swinger VIP S�bado . 22 Erospereira. 314-7897124. Boletas Sensatex. [B0053704]

73-ADULTOS AARON COMPLACIENTE atiende (tr�os), (Caballeros, Parejas), Domicilios, sede, $50.000. 3104539630. [G-S52908] BUSCAMOS PERSONAL Ambos sexos, para trabajar como acompa�ante, $350.000 por servicio. 313-6624920. [F0096277] CHICAS BELLISIMAS, complacientes, domicilios, hoteles, apartamento disponible, $100.000, (recibimos). 310-2093927. [B0053844] CHICOS, Rolos, Coste�os, dotad�simos, activos, pasivos, domicilios, sede, (recibimos). 314-3134855. [B0053845] DIANITA, VALENTINA y sus amiguitas, por cat�logo. 3103806276, 8819797 Jairo. [F0096154] HABITACIONES por (horas, d�as), parqueadero, videos xxx, gay, hetero. 314-3134855. [G-S52909] QUIERES DIVERSI�N?, Tatiana y Estefania, hacemos realidad tus fantas�as. 312-2580167. [B0053834] SEXO SEGURO llama, pasa, divi�rtete, no te arrepentir�s, solos y acompa�ados. 314-8581569 Kata. [B0053776]

YAMAHA YBR-125, M-2008, negra, como nueva, �nico due�o. 321-7287717, 311-6115284. [D0117361]

2- VEHICULOS 01-Venta Veh�culos Pesados KIA K, M-2006. 311-7253372. [G-S52973] MITSUBISHI CANTER 3.5 toneladas, M-2005, furg�n, blanca, �nica due�a. 315-4844422. [F0096161] OPORTUNIDAD VOLQUETA International, M-2009, y Buseta M-1996, afiliada Socobuses. 3117641620. [B0053597]

10-Compra Veh�culos COMPRO TWINGO O Chevrolet alto M-2003 a M-2005. 3117080040, 8703086. [A0067971]

10-VIAJES TURISMO 03-HotelesExcursiones

50-CompraVenta Repuestos RADIADORES, ASESOR�AS, Repuestos para veh�culos livianos. 310-3895741. [G-S52801]

60-Bicicletas BICICLETA GIANT CARBONO CON UN JUEGO DE RUEDAS ADICIONAL. 320-7255402. [G0098421]

02-Venta Veh�culos Livianos

A SAN ANDRES desde Manizales con todo incluido $910.000, Santa Marta $562.000, Cartagena $760.000. 8814781, 8857515. [G0098378] EL MEJOR hotel est� en LA GRANJITA, cotice los eventos mas baratos. Haga reservas ya. 8849625, 8705544, 314-8617902, 310-8274243. [D0117489] LO MEJOR en Sant�gueda es LA GRANJITA reserve sus habitaciones desde $80.000, pareja. 8705544, 8849625, 312-4430935, 314-8617902. [D0117389]

Hor�scopo ARIES. Vinc�late m�s con los proyectos de tu pareja, ya que corres el riesgo de que se desmoralice y desista. Tus constantes vitales se estabilizar�n, pero ahora debes protegerte. TAURO. Falta de sue�o, pero no podr�s hacer un alto y descansar, sino todo lo contrario, tendr�s que ordenar ideas que tienes rond�ndote en la cabecita. Caer�s en una especie de relajamiento y baja de fortaleza, s�lo ser� un respiro moment�neo. G�MINIS. Podr�s pacificar tus relaciones y establecer s�lidos lazos con amigos y familiares. Comenzar�s el d�a algo deprimido, no obstante, te ir�s animando hasta alcanzar un buen promedio de actividad. C�NCER. Un t�pico arranque de celos te jugar� una mala pasada, si precipitas una ruptura, te arrepentir�s inmediatamente. Una salida al campo o a orillas del mar ser� la mejor terapia para mantener tu sistema nervioso en estado de equilibrio. LEO. La vitalidad bullir� por tus venas y te sentir�s deseoso de

3- MAQUINARIA 04-Industrial VENDO CORTADORA marca Niagra. Informes: 313-7085191. [A0068002]

Crucigrama 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 Horizontales CRUCI PATRIA 2233 3. Inv., caracteres de im1. Enfermedad causada prenta. 20 DE MAYO JUEVES Conozco. en la cabeza por el exce- 4. Ciencia de las fechas sivo ardor del sol. hist�ricas. 2. Dolor vivo a lo largo 5. Fuimos hacia fuera, de un nervio y sus rami- al rev�s. ficaciones. 6. Instituto M�dico Inte7. 2010 las de DEUnadel canto propiedades llano o gregoriano. 8. Jefe de Manas�s. �ngel. 9. Inv., que ejerce un cargrado. Estar a la moda.

go supliendo a otro. 10. Inv., perteneciente a la liebre.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

compartir tus mundos imaginarios. La relaci�n amorosa entrar� en una sorprendente fase de madurez, si te resistes a crecer decepcionar�s a tu pareja. VIRGO. Encuentro con personas que admiran tu talento para emprender lo que te propones. Reunirte con amigos te permitir� oxigenarte y encontrar la calidez para recargarte de energ�a. El desinter�s por tus habituales actividades ser� pasajero. LIBRA. Tu estrategia para conquistar ser� siempre ir en busca de la profundidad de tu pareja, a�n cuando encuentres algunas espinas. La familia te demandar� mayor responsabilidad y que cumplas con lo que prometiste en el pasado. ESCORPI�N. Etapa de mayor armon�a con tu pareja, buen momento para planear proyectos futuros. Necesitar�s ser m�s concreto y no fantasear sobre las cosas. Cuidado con el exceso de ejercicio f�sico ya que tu organismo no esta acostumbrado. SAGITARIO. Problemas de comunicaci�n con los dem�s.

Respecto a la persona amada tendr�s que tomar una actitud m�s realista y comprometida que te exigir� mayores compromisos. Cuidado con la econom�a, debes controlarla en lugar de prestarle poca atenci�n. CAPRICORNIO. A medida que avance el d�a las cosas pueden ir torci�ndose, lo mejor ser�a que pasaras la jornada tranquilamente en casa. Un recuerdo te asaltar� con una nitidez que te dejar� pasmado, sin dejarte atrapar en el laberinto del pasado. ACUARIO. Favorable y lleno de sorpresas, especialmente en la vida amorosa. Podr�s obtener f�cilmente algo que deseas o arreglar un peque�o problema pendiente. Usa el gran poder que tienes para realizar tus planes. PISCIS. Oportunidad de participar en alguna aventura o en alg�n deporte excitante. Si te encuentras solo y desolado, dejar�s de estarlo. D�a propicio para recibir declaraciones o cartas de amor, aunque no sea de quien t� esperas.

Verticales 1. Trazar una figura en el interior de otra. 2. Raspan, al rev�s. 30 d�as. 3. Conjetura. 4. Meo. N�quel. 5. Cantera abandonada que serv�a de prisi�n. Apostar. 6. Aluminio. Orilla. 7. Consonantes. Terminaci�n de alcohol. Inv., m�s malo. 8. Dos romanos. Fiador. 9. Vegetaci�n en medio del desierto. Nancy L�pez. 10. Vocales de verdad. Remend�. Soluci�n al anterior Horizontales: Asistencia. Filial. Asa. Italia. Ci. Ambages. IA. Bao. Ata. Ol. Adrizar. Croa. Anai. Roano. Dador. Atos. Ola. Asueto. Verticales: Aficionado. Sitial. Nal. Ila. Cada. Silabario. Taimado. Ra. Elaborar. AOU. Ca. Gaznate. Isleta. Not. AA.

Sarnoso.


Recuperan veh�culo En la calle cuarta con carrera segunda de Marquetalia recuperaron un yip, modelo 55, de placa GCC810, que lo hab�an reportado como robado en septiembre de 1992 ante la Dij�n de Bogot�.

Fauna recuperada Como parte de la misi�n de proteger la fauna, las autoridades decomisaron una iguana en la vereda San Isidro, de Manizales, y una serpiente cazadora en la carrera sexta con calle primera de Anserma.

LA FISCAL�A hAR� LA SOLICITUD

12b

sucesos@lapatria.com

sucesos

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Piden asegurar a siete investigados S�NTESIS por Manizales Segura LA PATRIA | MANIzALes

Encuentran coca�na

Los cargos est�n relacionados con irregularidades en contrataci�n. Empiezan a correr t�rminos para formulaci�n de acusaci�n o preclusi�n. Audiencia. LA PATRIA | MANIzALes

En la v�a a la vereda San Pedro, de Anserma, la Polic�a se incaut� de casi tres kilos de coca�na. La droga la dejaron abandonada, al notar la presencia de los uniformados. Los traficantes que ten�an el estupefaciente se movilizaban en una motocicleta Yamaha RX115, azul. En la operaci�n no hubo capturas.

Le peg� un machetazo

La Fiscal�a anunci� ayer que solo pedir� medida de aseguramiento contra siete de los 17 investigados por el caso Manizales Segura. La medida cobija al ex alcalde de Manizales, Luis Roberto Rivas Montoya; al Secretario de Gobierno, Juli�n Andr�s Vasco Loaiza, a Ariosto Montoya Sierra, representante legal de Manizales Segura; a Antony Kurmen Torres, miembro de la junta directiva de la sociedad; a Natalia Andrea Gallo Torres, Coordinadora de Operaciones; a Mauricio Vieco Vieco, Gerente de Tecnoproject y a Luz Wilmar Alzate Torres, Revisor Fiscal de Manizales Segura. Ayer, durante la segunda jornada de la audiencia de formulaci�n de imputaci�n, uno a uno, los 20 investigados por las presuntas irregularidades en la contrataci�n de Manizales Segura pasaron al frente de la jueza. Escucharon los delitos por los cuales los investigan: inter�s indebido en la celebraci�n de contratos, contratos sin el lleno de requisitos legales y violaci�n al r�gimen de inhabilidades. A algunos procesados les imputaron dos cargos, a otros, tres. Todos se declararon inocentes. La diligencia se reinici� ayer a las 8:30 de la ma�ana. A la larga jornada la precedi� una discusi�n entre defensores y la jueza, sobre el procedimiento para la formulaci�n de im-

Un menor, de 17 a�os, detenido en el barrio Peralonso de Manizales, tendr� que responder por el delito de lesiones personales. El joven le peg� un machetazo a una mujer, de 31 a�os, en la mano izquierda. El ataque se registr� en medio de una ri�a. El detenido los procesar�n la justicia para adolescentes.

Otro menor agresor

En Chinchin� otro menor de edad caus� lesiones con arma blanca a un joven, de 20 a�os. El caso en la calle 13 con carrera 4 bis. En medio de una ri�a, el agresor le peg� dos pu�aladas a la v�ctima: una en la espalda y otra en el hombro. El menor qued� a �rdenes de la justicia para adolescentes.

Se rob� una silla de ruedas Foto | LA PATRIA

Los investigados conocieron ayer las imputaciones individuales. Se espera que hoy termine la audiencia.

Rifirrafe

putaci�n. Ella quer�a tenerlos al frente del estrado y mirarlos a los ojos a la hora de escuchar los cargos. La medida la refutaron los abogados, por considerar que esto vulnera los derechos. "Va a estar al frente de su juez natural y no lo hago en el sentido de vulnerar derechos, pues permanece la presunci�n de inocencia. Es digno, porque esta en compa��a de su defensor. Yo soy la directora de la audiencia y no voy a permitir que me digan qu� tengo que hacer".

El primero en estar frente a la jueza fue Rivas Montoya. La Fiscal�a explic� los contratos en los que halla presuntas faltas. Luego le imput� dos delitos. Luego pasaron Montoya Sierra,Vasco Loaiza y los contratistas. Debido a la cantidad de procesados y que a la diligencia le faltan algunos pasos, la audiencia continuar� hoy a primera hora de la ma�ana.Esto no quiere decir que los investigados sean culpables, simplemente que un juez de la Rep�blica definir� si los condena o los absuelve.

Diligencia

Un sujeto, de 31 a�os, atrac� a un discapacitado y le rob� su silla de ruedas. Las autoridades reaccionaron y lograron atrapar al ladr�n, recuperar la silla y devolv�rsela a su due�o. El caso ocurri� en la calle 20 con carrera 12, sector del Parque Liborio de Manizales.

Lo buscaba la justicia

La Polic�a captur� a un joven, de 27 a�os, contra quien pesaba una orden de captura emanada por el Juzgado Primero Promiscuo Municipal de Fresno (Tolima). La captura fue en el kil�metro 9, de la v�a Manizales-Bogot�, en un puesto de control que pusieron las autoridades. Al detenido lo buscan por tr�fico de estupefacientes.

Contratos cuestionados de medios tecnol�gicos de entidades de emergencia. Valor: $11.600.000 Presunta irregularidad: Se pag� sin aprobaci�n de la Junta. No hallaron soportes de la contrataci�n.

Atrapan ladr�n Valor: $83.400.000 Presunta irregularidad: No hay documentos que acrediten etapas contractuales y existen inconsistencias en documentos de la compra. Valor: $ 4.000.000 Presunta irregularidad: Se adelant� sin haberse constituido Manizales Segura. Con la firma Alzate G�mez Presunta irregularidad: La firma estaba inhabilitada porque el representante legal era el revisor fiscal de Manizales Segura. El 18 de agosto del 2008 Ecinco S.A. reintegr� el dinero, pero no hay soportes del agotamiento de las etapas contractuales.

1. Con Tecnoproject Ltda. (Socio MS), para diagn�stico

Contrato con Chipline (Socio MS) para diagn�stico de infraestructura de telecomunicaciones disponibles en Manizales. Valor: $6.380.000 Presunta irregularidad: Se pag� cuando no se hab�a constituido la sociedad.

2.

trato celebrado con Chipline. Valor: $14.500.000 Presunta irregularidad: No hay soportes de la contrataci�n.

6. Compra de 50 bicicletas Usa Bike, mediante con-

10.

Un atracador, de 33 a�os, fue detenido en la carrera 18 con calle 21 de Manizales. El delincuente acababa de asaltar a una maestra, a quien le rob� una cadena y un dije avaluados en dos millones 500 mil pesos. El ladr�n qued� a disposici�n de las autoridades competentes.

Se rob� unos espejos

3. Pago a Nelly Encizo Quevedo por tr�mite para matricular, pagar impuesto y SOAT de 29 motocicletas. Valor: $13.630.000 Presunta irregularidad : La Junta Directiva aprob� el 18 de julio del 2006 el pago sin agotarse las etapas contractuales.

Compra de 50 radiotel�fonos. Valor: $85.173.000 Presunta irregularidad: La compra aparece el 24 de octubre del 2006. No hay documentos sobre la contrataci�n.

7.

11. Con la firma Alzate G�mez para auditor�a del presupuesto de Manizales, para solicitar un pr�stamo. Valor: $5.684.000 Presunta irregularidad: No hay soportes contractuales.

En la avenida 7 de agosto con carrera 7 de Riosucio, las autoridades atraparon a un ladr�n, de 31 a�os, justo momentos despu�s de robar dos espejos retrovisores de una motocicleta marca Honda. Los art�culos estaban avaluados en casi 300 mil pesos. La Polic�a logr� recuperar los espejos.

8. Suministro e instalaci�n de repetidora UHF para la Polic�a Caldas. Valor: $34.509.000 Presunta irregularidad: factura expedida por Cafenet Comunicaciones S.A. No hay soportes que confirmen agotamiento de etapas contractuales. Lo aprob� la junta un mes despu�s del gasto.

12. Pago a Tecnoproject por el dise�o, instalaci�n y

Tres detenidos por un celular

Compra de 29 motos AKW a Jaime Arturo Hern�ndez S�nchez Valor: $173.710.000 Presunta irregularidad: No hay documentos que corroboren el contrato.

4.

puesta en servicio de 20 sistemas de alarmas comunitarias. Valor: $9.000.000 Presunta irregularidad: No hubo agotamiento de las partes contractuales.

5. Compra de 12 motos Stiward a Casautos Manizales.

do de televisi�n.

9. Pago a Chipline por diagn�stico del circuito cerra-

Pago a Chipline Valor: $92.000.000 Presunta irregularidad: No hay comprobantes contables de inversiones.

13.

En la carrera 7 con calle 12 de Chinchin� la Polic�a captur� a tres j�venes de 18, 29 y 27 a�os para procesarlos por el robo de un celular avaluado en 230 mil pesos. Los delincuentes asaltaron a un menor, de 14 a�os. Los detenidos quedaron a disposici�n de las autoridades competentes.

Decomisan droga

DELINCUENTES SE ESTAR�AN DENUNCIANDO ENTRE ELLOS

Supuestas retaliaciones en Chinchin� dejan dos muertos LA PATRIA | CHINCHIN�

Dos homicidios en poco m�s de 12 horas ponen a pensar de nuevo en el orden p�blico de Chinchin�. A eso se le suma una balacera ocurrida al finalizar la tarde del martes, de la cual qued� un herido con tres impactos que fue trasladado a Manizales. Los fallecidos son Mauricio Andr�s Toro, de 29 a�os, y Jorge Isaac Ram�rez Tangarife, de 20. Al primero lo ultimaron la noche del lunes pasado en el sector conocido como Gambrinos, carrera 9 con calle 8. Las primeras versiones conocidas en el municipio indican que dos sujetos entraron al bar en el que se encontraba y le pegaron dos tiros, uno en el pecho y otro en la espalda. Sobre Ram�rez Tangarife se sabe que lo mataron ayer en la ma�ana, en la parte alta de la Ciudadela del Valle, de tres impactos de bala. Se inform� que en los hechos hubo

cuentra en el Hospital de Caldas con pron�stico reservado. LA PATRIA conoci� que es un hombre de 19 a�os y desempleado, a quien le pegaron tres tiros. Los hechos ocurrieron en la carrera 9 Bis con calle 9, pocos minutos antes de las 7:00 de la noche del martes.

"Son retaliaciones": coronel Foto | LA PATRIA

En el sector de Gambrinos ultimaron a Mauricio Andr�s Toro, de 29 a�os.

otros dos heridos. El hombre era desempleado, soltero y natural de Versalles (Valle del Cauca). Seg�n las autoridades, los m�viles de ambos asesinatos est�n en investigaci�n. El herido trasladado a Manizales se en-

El Comandante de la Polic�a Caldas, coronel Jhon Jaime Ospina Loaiza, explic� que las personas involucradas en los hechos tienen antecedentes y "estaban involucradas en acciones delictivas. Se trata de retaliaciones por denuncias que han hecho unos de otros". Descart� que se tratara de una situaci�n sistem�tica, y prefiri� calificar los homicidios como aislados. Agreg� que, de todas formas, se desplazar� un coronel al municipio que con Polic�a judicial y la ayuda de la Fiscal�a investigar�n los casos y har�n presencia en los barrios m�s afectados.

Las autoridades siguen su lucha contra el expendio y consumo de estupefacientes en Manizales. Estos son algunos resultados: Carrera 17 calle 22 capturaron a un joven, de 25 a�os, con 55 gramos de marihuana. Carrera 8 con calle 48 (barrio San Cayetano) detuvieron a un sujeto, con 10 gramos de bazuco. En la calle 70 con carrera 35 se incautaron de 100 gramos de marihuana y 40 gramos de bazuco. En la carrera 19 con calle 23, atraparon a un hombre, de 56 a�os, con 12 gramos de bazuco y a otro de 50, con 15 gramos de bazuco. En la carrera 15 con calle 25 atraparon a un hombre, de 35 a�os, con 100 gramos de marihuana. En la carrera 11 con calle 26 detuvieron a un hombre, de 40 a�os, con 90 gramos de marihuana. En la carrera 12 con calle 27 aprehendieron a un joven, de 19 a�os, con 80 gramos de marihuana. En la carrera 38 con calle 66, capturaron a un sujeto, de 46 a�os, con 10 gramos de bazuco.


LA PATRIA 20 de mayo  

Diario LA PATRIA jueves 20 de mayo

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you