Page 1

El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 AÑO 24, Nº 8633 22 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Adventistas movilizados contra la violencia

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

Gobierno condiciona diálogo con indígenas (Ver Pág. 2)

(Ver Pág. 9)

Menores ebrios ocasionan accidentes en Trinidad (Ver Pág. 8)

Defensoría del Pueblo pendiente de los indígenas marchistas (Ver Pág. 10)

Gobierno quiere más destinos turísticos en la Amazonía (Ver Pág. 18)

Los indígenas marchan desde el pasado 15 de agosto: Foto: LP

T’simanes de San Borja

Elecciones judiciales

Campaña masiva de información desde el 1 de septiembre

(Ver Pág. 11)

fortalecerán movilización Marcha en defensa del TIPNIS. Foto: Arch.

(Ver Pág. 2)

Tribunal Electoral Departamental iniciará campaña de información de elecciones judiciales (foto LP).


N ACIONAL

LA PALABRA

Marchistas ‘invitaron’ a médicos a retirarse La Paz, 29 AGO (ANF).El equipo de médicos del Ministerio de Salud que acompañaba la marcha de los indígenas del TIPNIS fue “invitado a abandonar” la caminata, informó este lunes la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales. “Calladamente el Ministerio de Salud ha estado acompañando con cuestiones de salud a todos los marchistas hasta hace dos o tres días, cuando ha sido invitado a abandonar la marcha. Yo lamento mucho porque los médicos eran un buen apoyo para los marchistas, no sé por qué los han invitado a abandonar; sin embargo, yo les sugiero que permitan su retorno”, exhortó Morales. La autoridad informó que el

equipo de médicos que estaba presente contaba con una buena cantidad de medicinas para tratar, por ejemplo, a dos mujeres embarazadas para evitar amenazas de aborto. “Sé lo penoso que es estar allá, he visto las caras y las miradas, sé que en el corazón de las bases estaba el hecho de dialogar, pero lastimosamente aún no fue posible”, sostuvo. Los marchistas iniciaron su marcha desde Trinidad a La Paz el pasado 15 de agosto. En la misma participan hombres, mujeres y niños que sufren las inclemencias del tiempo. Según los reportes de los medios de prensa, las altas temperaturas llegan a los 36 grados en horas de la tarde, existe falta de agua potable, alimentos y excesivo cansancio.

Un médico atiende a un joven marchista. Foto archivo

Diputado exige la renuncia del presidente del TSE La Paz, 29 AGO (ANF).El diputado Tomás Monasterio (CN) pidió este lunes la renuncia del titular del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, por asistir con el presidente Evo Morales a un acto en el trópico de Cochabamba para enseñar a cocaleros cómo votar en las elecciones judiciales del próximo 16 de octubre. “El señor Ovando mínimamente por valor moral debería presentar la renuncia al cargo entendiendo muy bien que está siendo funcional en torno a esta clara acción del MAS de utilizar al Órgano Electoral como un jefe de campaña, más que como un presidente de un Órgano que debería guardar una independencia”, criticó el legislador. Por su lado, el diputado Fabián Yaksic (MSM) exigió a Ovando

“un poco más de personalidad”, por ser el encargado de dirigir el proceso electoral de autoridades judiciales. “Está claro que el señor Ovando es un jefe de campaña del gobierno y del presidente. Le llamamos la atención una vez más al señor Ovando, qué clase de presidente del Órgano Electoral es que tiene que asistir y en persona ir a explicar a algún grupo que responde al Presidente, nos parece penoso”, manifestó. Imágenes difundidas por la Red ATB mostraron a Ovando y Morales en un ampliado cocalero en Lauca Ñ, en el Chapare el fin de semana pasado. Según el titular del Órgano Electoral su participación se debió a una invitación con el único objetivo de informar sobre el proceso de eleccionario.

2 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

Gobierno condiciona diálogo con indígenas

Los ministros Canelas y Delgadillo en conferencia de prensa. Foto: Arch. La Paz, 29 AGO (ANF).El gobierno planteó este lunes cuatro condiciones para instalar el diálogo con los indígenas del TIPNIS, que se realice en un lugar alternativo de la macha y que se elija una delegación de representantes para que se reúna con la comisión de ministros que se trasladará al departamento del Beni. Que en este encuentro no se realizará con la presencia de cientos de machistas y que se convoque a los diversos sectores sociales que se sientan perjudicados por las 16 demandas del marchistas, informaron desde Palacio Quemado los ministros de Obras Públicas, Wálter Delgadillo, y de Comunicación, Iván Canelas. Ambas autoridades reiteraron que no existe diseño final para la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari San Ignacio de Moxos por el TINIS mientras no se logre un consenso, que existen cinco alternativas para la edificación de esta obra y que el presidente Evo Morales está dispuesto a recibir a los representantes de los marchistas para llegar a una solución, previo encuentro con los ministros de Estado. Respecto a la controversia que generó el ingreso de los medios televisivos, como el canal 7, a la casa del diputado Pedro Nuni, donde se lo encontró consumiendo bebidas alcohólicas, el ministro Canelas dijo que esta actitud desprestigia la marcha de los indígenas, pues mientras mujeres embarazadas y niños sufren, “él prefiere farrear”. No obstante, el ministro Canelas descartó negociar la paralización de la exportación de hidrocarburos, frenar la construcción de carreteras en

el país, y dar vía libre a que los pueblos indígenas reciban de manera directa compensaciones económicas por mitigar los gases de efecto invernadero, pues eso va en contra de la política del presidente Evo Morales. “Significaría hipotecar y privatizar nuestros bosques, lo peor es que significaría avalar, autorizar la destrucción de la naturaleza y la madre tierra. Es decir que los países industrializados, que pagarían por la conservación de nuestros bosques, tendrían autorización para seguir emitiendo gases de efecto invernadero”, dijo Canelas, quien lamentó que detrás de las demandas del TIPNIS están los políticos opositores de la derecha que buscan la desestabilización del gobierno. En ese marco, señaló que de las 64 comunidades indígenas que habitan el Parque Nacional Isiboro Sécure, sólo 20 participan de la marcha, pidió la presencia de estas comunidades. Asimismo, Canelas denunció que la movilización indígena cuenta con un gran financiamiento por parte de Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), pues cuenta con grandes carpas, movilidades y alimentos. Calcula que sólo por indígena se gasta entre 15 a 20 bolivianos por día. De su lado Delgadillo recordó que el precio de la carretera es de 430 millones de dólares, para lo cual se cuenta con crédito proveniente del Brasil, una contraparte del gobierno y el contrato llave en mano, costo que no fue ocultado a la opinión pública. “Ellos ponían las reglas, las mesas debían funcionar con dirigentes rodeados de las bases. En esas dos asambleas

que participamos hemos sido agredidos, maltratados, insultados, cuando decíamos nuestro punto de vista, era tomado como una amenaza y ruptura”, dijo Delgadillo, al señalar que no se puede instalar un diálogo cuando no existen las condiciones necesarias y en medio de amenazas de secuestro y obligarlos a marchar junto a los indígenas. CASO NUNI: Respecto a la controversia que generó el ingreso de los medios televisivos, como el canal 7, a la casa del diputado Pedro Nuni, donde se lo encontró consumiendo bebidas alcohólicas, el ministro Canelas dijo que esta actitud desprestigia la marcha de los indígenas, pues mientras mujeres embarazadas y niños sufren, “él prefiere farrear”. Por su parte, el senador de PPB-Convergencia Nacional, Róger Pinto, lamentó que el gobierno se dedique a usar a los medios estatales y algunos periodistas de medios privados para desprestigiar la marcha de los indígenas y promueva la vulneración del derecho a la privacidad, tal como lo hicieron con Pedro Nuni para ingresar a su domicilio sin autorización del propietario ni de la justicia para filmarlo. El legislador opositor dijo que en ninguna parte de las imágenes difundidas por el canal del Estado se vio a Nuni ebrio: “Se ve que está sentado y en el momento en el que ingresan las cámaras Nuni se levanta y se retira de manera calmada y sobria. “La pregunta aquí es cómo sabían los medios que Nuni se encontraba en una fiesta de cumpleaños y en su casa. La respuesta es sencilla el gobierno ordenó pinchar los teléfonos, seguir a los dirigentes para desprestigiarlos”


O PINION

“Estamos todos tan juntos, y sin embargo, todos estamos muriendo de soledad” Por: Albert Schweitzer

José A. Villavicencio Cholima JEFE DE DIAGRAMACIÓN

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Felafio Peralta A. Telf. 4842067 San Borja Jorge H. Suárez Telf.- 74004332 Rurrenabaque Celso Languidey Riberalta Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

La Paz Eduardo Chipana M. Cel. 73569956 Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441 Santa Cruz Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Aunque ya desaparecido físicamente Leo Buscaglia, todavía su legado de enseñanzas, plasmados en sus clases y libros, se leen e invitan a ser considerados por todos aquellos seres que de alguna forma han sabido valorizar lo que el amor representa, lo que involucra, cuando se le sabe manejar, y se le da oportunidad a las emociones a que expresen todo lo que ello encierra. En esta oportunidad nos concretamos a considerar algunos aspectos que sobre el amor Buscaglia nos lego y consideramos, que muchas de sus anotaciones son una invitación para adentrase sobrelo que el amor representa y cómo se puede usar en esta corta vida que se nos otorga. Comenta Buscaglia, que: Si un ser humano deja de desear crecer en el amor con otro, el otro puede jugar distintos papeles para retenerlo. Puede convertirse en un villano y amenazarlo, o en una persona generosa y ofrecerle regalos, puede manipularlo y hacerle sentirse culpable, se puede volver astuto y engañarlo para que se quede, o puede cambiar su propio yo para satisfacer las necesidades del otro. Pero independientemente de lo que haga, habrá desaparecido el amor del otro, y usted, sólo recibirá a cambio de toda su energía, un cuerpo vacío, sin amor. Señala la relevancia de considerar, que recordemos, que desde la infancia se nos enseña a esperar una recompensa por cualquier esfuerzo realizado... El amor no es así... Sólo es amor cuando se da sin esperar nada a cambio. No se puede insistir en que alguien a quien tu ames, te ame a su vez. Hace énfasis en señalar, que El amor no es una cosa. No es un artículo con el que se pueda hacer un trueque. O se pueda comprar o vender, ni tampoco se puede forzar a alguien a amar. Sólo se puede dar amor voluntariamente. Su amor le pertenece... El amor no puede ser capturado o amarrado; se desliza a través de las cadenas, pero si desea tomar otro curso, simplemente se va... Y todas las prisiones, guardias, cadenas u obstáculos del mundo nunca serán lo suficientemente fuertes para retenerlo... Muy interesante cuando resalta, que el amor siempre tiene los brazos abiertos, y de la misma manera uno permite que el amor, llegue o se vaya cuando lo deseé, libremente, pues a fin de cuentas... eso es lo que hará. Si cierras los brazos con respecto al amor, encontrarás que te quedas abrazándote a ti mismo... No hay tipos de amor.. el amor es amor, cuando el amor exige es entonces que causa dolor, esta práctica es de lo más difícil... Muy interesante cuando indica, que: Uno ama porque así lo desea, porque le produce alegría, porque sabe que el crecimiento y el descubrimiento de sí mismo depende del amor... Sabe que la única certeza que podría tener se encuentra en sí mismo. Esperar algo de alguien por considerarlo nuestro derecho... es como cortejar a la infelicidad. Cuando dejes de ponerle condiciones a tu amor, has dado un paso gigantesco hacia el aprendizaje del amor Aporta además, que cuando el amor muere, es porque uno o ambos amantes lo descuidaron, no lo avivaron ni renovaron. Como cualquier otro ser viviente, el amor requiere el esfuerzo de mantenerlo sano. No existe el éxito instantáneo en el amor. Al igual que los demás éxitos en la vida, sólo puede lograrse después de un tiempo. De hecho, el éxito llega gradualmente, paso a paso, cada movimiento hacia adelante sirve para afianzar el siguiente, cada progreso o fracaso sirve para prepararnos para lo que vendrá después. Al conocer a alguien nos podemos sentir en el cielo, pero sin duda tendremos que mantener esa relación con la tierra. Necesitaremos esfuerzo y perseverancia para superar momentos de indiferencia y rechazo. La relación crecerá cuando las dos personas avancen unidas por el amor y no dejará de crecer ni siquiera en momentos en que la visibilidad parezca borrosa. Sólo al mirar hacia atrás podremos contar la verdadera historia de amor, pero creamos una historia cada año, cada mes, cada día, cada hora, ¡ahora!! Buscaglia no decía que se puede aprender a amar en cualquier momento de la vida, si estamos dispuestos a dedicarle el tiempo, la energía y la práctica necesarios. Un secreto del amor radica en percatarse que uno mismo es un ser especial; que no hay en todo el mundo una persona igual a otra. Si tuviera una varita mágica y pudiera pedirle la realización de un deseo, tocaría a todo el mundo con ella y haría que cada persona dijera con convicción: “En éste instante me agrada como soy. Y me gusta lo que puedo ser. Soy lo máximo”.

LA PALABRA

EDITORIAL Novedades en la FUD La comunidad universitaria ha recibido con aquiescencia la noticia del inicio de un proceso de contratación a una empresa para que realice una auditoría externa al manejo financiero de la Federación Universitaria de Docentes (FUD) de la Universidad Autónoma del Beni. Durante varios años, los docentes han venido cuestionando la forma en que se ha manejado la federación. También se ha insistido permanentemente en la necesidad de transparentar la administración de los ingresos y gastos ejecutados, y de las inversiones realizadas; es más, en varias asambleas se generaron amplios debates al respecto pero, sin embargo, la información en detalle nunca fue difundida entre los asociados. En este contexto, la iniciativa de auditar externamente el manejo administrativo y contable de la FUD, por el período junio/2005 a junio/2011, permitirá a los docentes además de conocer a cabalidad el destino de sus aportes, evaluar el desempeño de los directorios elegidos con anterioridad. Por otro lado, la auditoría permitirá recibir saneadas las cuentas de gestiones anteriores. Asimismo, dictará recomendaciones para los nuevos ejecutivos, con la finalidad de subsanar cualquier falla detectada -si la hubiere- en el manejo de los aportes. Con este simple hecho, el nuevo Directorio del ente gremial que aglutina a todos los docentes de la UAB confirma sus buenas intenciones, cumpliendo uno de los compromisos asumidos durante su campaña y en el discurso de posesión, el pasado 6 de junio. El máximo ejecutivo del plantel académico de la superior casa de estudios, se comprometió -entre otras cosas- a unificar el estamento académico, recuperar la credibilidad de la FUD ante sus afiliados y, principalmente, transparentar el manejo de los recursos económicos que se perciben por aportación docente. Sin embargo, la nueva estructura que representa al profesorado de la universidad debe cuidar un aspecto esencial referido a la contratación de la empresa auditora. Debe garantizar que realmente se trate de una empresa externa, es decir que los profesionales que realicen la auditoría no tengan vínculos con la UAB. De esa manera, se estará garantizando la transparencia del trabajo que realicen los auditores, y el informe tendrá la credibilidad necesaria ante los aportantes.

Pica - Pica

Por: FerOz

TRINIDAD, MARTES 30 DE agosto DE 2011

3


LA PALABRA

Agenda Productiva

Ciudades: las urbes de América Latina tienen graves carencias, pero dan alternativas de vida

¿En qué consiste el derecho a la ciudad? Según un análisis de Fany Gashugi, Michel Ansay y Sarah Deutsch, publicado por Alliance21.org, el primer derecho de los habitantes de la ciudad “es el derecho a la vivienda, que no sea una entrada del metro o un resguardo de cartón”. Hay en el mundo, según la Coalición Internacional del Hábitat (HIC), más de mil millones de personas que no tienen techo adecuado, un lugar dónde vivir en paz y en dignidad. 70% de estas personas son mujeres. El derecho a la ciudad es también, dicen estos autores, el derecho de alimentarse y a un ambiente saludable, a una ciudad sana. La salud de las ciudades y la salud de los seres humanos van íntimamente ligadas. La salud no se define solamente en términos de salud física: es también, según la OMS, un bienestar moral y social. El derecho al espacio en la ciudad también es el derecho a desplazarse fácilmente, con transportes públicos accesibles por precios diferenciados. Pero también, según Gashugi, Ansay y Deutsch, se trata de “abrir espacios de encuentro, de creatividad, de ejercicio de la ciudadanía, espacios para la belleza, para el placer”, ya que “el vínculo es más importante que el bien”. Los jardines compartidos serían “un magnífico ejemplo”.

América Latina es hoy en día en la región más urbanizada del mundo, pero también la más desigual, según un informe de ONU-Hábitat, que revela que “el 80 por ciento de la población latinoamericana vive en ciudades -el doble que en los años cincuenta- y la pobreza, que no ha parado de crecer, ya afecta a 127 millones de personas, el 29 por ciento de la población urbana”. “Favelas en Río, ‘ciudades perdidas’ en México, barrios en Caracas y tugurios en Bogotá. A pesar de las diferentes denominaciones, las comunidades carentes están presentes en las principales metrópolis de América Latina y de Caribe que enfrentan problemas serios de vivienda”, afirma un reportaje publicado por el diario colombiano El Tiempo. “Solamente en Caracas, 56 por ciento de la población de la capital -cerca de un millón de personasvive en esas condiciones. El déficit habitacional es estimado en 30 mil residencias por año. La situación no es muy diferente en otros lugares. Ciudad de México tiene un déficit de 35 mil unidades. En el 2012, ese número deberá llegar a 79 mil. En Río, donde existen 1.020 favelas con cerca de 1,3 millones de habitantes, hay carencia de 221 mil unidades habitacionales por año. En Bogotá se requieren 25 mil y el déficit total es de 309 mil”, reporta. Para Alberto Paranhos, representante de la ONU-Hábitat, parte del problema de vivienda en América Latina y en Caribe “está relacionado a la comprensión de los administradores de que el uso de recursos en habitación no representa inversión, y sí gasto”. De todas formas, la directora de ONU-Hábitat para América Latina, Cecilia Martínez, declaró al diario El Tiempo que el proceso de urbanización en la región ha sido “positivo, porque ha dado

4 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

oportunidades a la gente”, ya que las condiciones de vida en las ciudades son “mejores” que en el campo. “Es una cuestión de desarrollo económico. Las ciudades dieron alternativas de vida a muchas personas”, afirmó. Inequidad urbana S i n e m b a rg o , M a r t í n e z subrayó a los periodistas de El Tiempo que los beneficios de la urbanización han sido “muy relativos, pues, en el ámbito de la ciudad, se han perpetuado y acentuado las desigualdades entre ricos y pobres”. Según el informe de la ONU, “la pobreza es un problema mucho más grave en las ciudades menores y en las áreas rurales, como en el caso de Perú, donde la miseria afecta al 69,3 por ciento de la población rural o el de Brasil (50,1%), Colombia (50,5%) y México (40,1%)”. El documento señala que “el 20 por ciento de los más opulentos acapara el 56,9 por ciento de los ingresos, mientras que la misma proporción de los más pobres recibe apenas un 3,5 por ciento del pastel de la riqueza. En Colombia, el 49,1 por ciento de los ingresos del país va a parar a las arcas del 10 por ciento más opulento, frente al 0,9 por ciento que se queda en el lado de los más miserables”. Brasil sería “el país menos equitativo de la región puesto que la mitad de la riqueza nacional está en manos del 10 por ciento de los más adinerados, mientras que los más pobres ganan apenas un 0,8 por ciento”. En las últimas dos décadas, el índice Gini, que mide las desigualdades en una escala de cero a uno, ha mejorado en América Latina en un promedio de apenas 0,03 puntos, pasando de 0,55 en 1990 a 0,52 según los últimos datos disponibles. Un diagnóstico global Ya en esta línea de análisis,

la Carta Mundial de Derecho a la Ciudad de la ONU señala que “iniciamos este nuevo milenio con la mitad de la población viviendo en ciudades. Según las previsiones, en el 2050 la tasa de urbanización en el mundo llegará a 65%. Las ciudades son, potencialmente, territorios con gran riqueza y diversidad económica, ambiental, política y cultural. El modo de vida urbano influye sobre el modo en que establecemos vínculos con nuestros semejantes y con el territorio”. Sin embargo, sostiene la Carta, “en sentido contrario a tales potencialidades, los modelos de desarrollo implementados en la mayoría de los países del tercer mundo se caracterizan por establecer patrones de concentración de renta y poder así como procesos acelerados de urbanización que contribuyen a la depredación del ambiente y a la privatización del espacio público, generando exclusión y segregación social y espacial”. “Las ciudades están lejos de ofrecer condiciones y oportunidades equitativas a sus habitantes. La población urbana, en su mayoría, está privada o limitada -en virtud de sus características económicas, sociales, culturales, étnicas, de género y edad- para satisfacer sus más elementales necesidades”, concluye el documento, suscrito entre 2004 y 2005, hace ya más un lustro. Hoy, cinco a seis años más tarde, en 2011, “por lo menos un cuarto de las ciudades de medio porte en la región presenta, alguna forma de inadecuación, informalidad, irregularidad o precariedad en el área de habitación”, informa la organización ONU-Hábitat. El derecho a la ciudad Este vistazo a la situación actual de las ciudades en la región

puede cerrarse recordando la reflexión que, respecto al “Derecho a la Ciudad”, realizara el investigador David Harvey. Harvey se pregunta: “¿Ha contribuido el impresionante ritmo y escala de urbanización de los últimos cien años al bienestar humano? La ciudad, en palabras del sociólogo urbano Robert Parker, es el intento más exitoso del ser humano de rehacer el mundo en el que vive de acuerdo con el deseo más íntimo de su corazón. Pero si la ciudad es el mundo que el ser humano ha creado, es también el mundo en el que a partir de ahora está condenado a vivir. Así pues, indirectamente y sin un sentido nítido de la naturaleza de su tarea, al hacer la ciudad, el ser humano se ha rehecho a sí mismo” “La cuestión de qué tipo de ciudad queremos –continúa este teórico- no puede estar divorciada de la que plantea qué tipo de lazos sociales, de relaciones con la naturaleza, de estilos de vida, de tecnologías y de valores estéticos deseamos. El derecho a la ciudad es mucho más que la libertad individual de acceder a los recursos urbanos: se trata del derecho a cambiarnos a nosotros mismos cambiando la ciudad. Es, además, un derecho común antes que individual, ya que esta transformación depende inevitablemente del ejercicio de un poder colectivo para remodelar los procesos de urbanización”. “La libertad de hacer y rehacer nuestras ciudades y a nosotros mismos es, uno de nuestros derechos humanos más preciosos, pero también uno de los más descuidados”, remata Harvey, a quien hoy le dan sobrada razón las conclusiones del Foro Urbano Mundial Organización de Naciones Unidas. (Fuentes: E l Ti e m p o , O N U - H á b i t a t , Universidad Abierta de Cataluña, Alliance 21.org)


LA PALABRA

Movimiento Sin Tierra amenaza con “intervenir” marcha indígena

Marcha indígena es amenazada por sectores afines al MAS. Foto: Arch.

Santa Cruz, 28 AGO (ANF).El Movimiento Sin Tierra (MST) anunció este lunes que en “cualquier momento” intervendrá la marcha indígena que defiende el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). La dirigencia de este sector apoya la decisión gubernamental de construir la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos por el corazón de la reserva natural. “Ese camino tiene que hacerse porque beneficia a toda Bolivia. Nosotros queremos puntualizar que cualquier momento vamos a asumir la intervención de la marcha, no vamos a indicar la hora ni la fecha. Ya están acá en Santa Cruz los hermanos de los nueve departamentos”, afirmó Valentín Colque Huanca, máximo dirigente del MST, en declaraciones a Radio Fides Santa Cruz. El dirigente no quiso referirse a cuántas personas de su sector estaría dispuestos a ir hasta el departamento del Beni o el norte

de La Paz y asumir acciones de hecho contra la protesta indígena. Sin embargo dijo que los indígenas tienen un planteamiento erróneo respecto a la construcción de la vía. Asimismo, en apoyo al proyecto de la administración Morales, sectores campesinos y de colonizadores de Yucumo y Rurrenabaque en el Beni, además de San Buenaventura e Ixiamas, en el departamento de La Paz, determinaron bloquear la carretera por la que debe pasar la marcha indígena rumbo a la sede de Gobierno. “Nuestra asamblea determinó que en Yucumo nos vamos a concentrar toda la región de la amazonía para hacer un contundente bloqueo, desde el día martes a las cero horas, pero desde este momento ya estamos en las carreteras por estrategia”, informó el domingo pasado la concejal del municipio beniano de Yucumo, Ana Vidal.

N ACIONAL

T’simanes de San Borja fortalecerán movilización Totaizal/La Paz, 29 AGO (ANF).- El Gran Consejo T’simane anunció que 300 habitantes de este territorio indígena, ubicado dentro los límites municipales de San Borja, se sumarán a la marcha que defiende el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), que tiene previsto salir este martes de la población del Totaizal, a 53 kilómetros de San Borja. “Además de los dirigente, 300 de nosotros vamos a sumarnos a la marcha cuando nuestros hermanos pasen por San Borja”, afirmó el secretario de educación del Gran Consejo T’simane, Cándido Nery Tayo. Nery destacó que esta movilización indígena es “esencialmente pacífica” y, por ello, espera que los indígenas arriben a La Paz sin ningún contratiempo. A pesar de que colonizadores anunciaron que impedirían el paso de los indígenas, cuando éstos atraviesen por estos lugares. Los más de mil indígenas que caminan en la VIII marcha por la defensa de los derechos sobre sus territorios prevén reiniciar la marcha desde la comunidad Totaizal rumbo a la ciudad de San Borja, a 53 kilómetros de distancia, según la Fundación TIERRA. Entretanto los marchistas permanecen en la comunidad To t a i z a l q u e p e r t e n e c e a l municipio de Santa Ana del Yacuma y está compuesta por 60 familias y 350 habitantes. Esta comunidad es campesina pero de origen indígena y colinda con la Tierra Comunitaria de Origen Movima II.

Marcha en defensa del TIPNIS. Foto: Arch. Solidaridad En otro tema, Nery señaló que durante el fin de semana, el Consejo T’simane y algunos medios de comunicación de San Borja organizaron una campaña de solidaridad para que los ciudadanos aporten alimentos y vituallas para los marchistas. Estos insumos fueron trasladados en horas de la mañana hasta la comunidad El Totaizal, a 53 kilómetros de San Borja, y punto de descanso de los marchistas. El viernes 26 de agosto

comenzó el movimiento solidario en San Borja. La empresa embotelladora de agua potable Aguas de Moxos donó este líquido elemento, el comité cívico anunció que ayudaría en la logística de la recolección de donaciones y en la Alcaldía informaron que prestarían apoyo a los marchistas. La ciudad de San Borja colinda con la tierra comunitaria de origen (TCO) del Consejo T’simane; este territorio abarca 330.196.5 hectáreas y es hogar de casi 7.000 personas.

Nueva Ley impondrá otro impuesto a las bebidas alcohólicas

Proyecto de Ley prevé implantar nuevo gravamen a las bebidas alcohólicas. Foto: Archivo

La Paz, 29 AGO (ANF).- El presidente de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas de la Cámara de Diputados, Irineo Condori (MAS), informó este lunes que el proyecto de Ley contra el consumo y expendio de bebidas alcohólicas prevé instaurar un nuevo gravamen a estos licores. Si bien el legislador no precisó a qué bebidas se impondrá este nuevo impuesto, señaló que de momento se prevé sancionar a las bebidas alcohólicas adulteradas, conjuntamente la regulación de sus precios. “Estamos contemplando el tema económico por ejemplo en el tema de tasas e impuestos, segundo también la parte de las bebidas que son adulteradas, tenemos entendido que en estos últimos años ha proliferado esta actividad y por lo tanto también debe ser penado”, indicó. Detalló que para instaurar este nuevo impuesto se requiere tomar en cuenta el aspecto de la producción de la bebida alcohólica, pues mencionó que a la fecha, productores de vinos y singanis del Sur del país manifestaron su preocupación sobre este aspecto, pues consideran que el mismo podría afectarles, por lo que se analiza resguardar estas posturas.

El asambleísta acotó que este proyecto de ley aún se encuentra en consenso con las diferentes organizaciones sociales que se encuentran inmiscuidas en esta temática. “Con la Ley sobre consumo de bebidas alcohólicas estamos con reuniones con instituciones, organizaciones que tienen que ver con este tema, están los productores, también los que comercializan y una asociación de La Paz que son de los locales y restaurantes que tienen que ver con este tema”, mencionó Condori. Tiempo atrás, la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales anunció que presentará ante la Asamblea Legislativa un proyecto de Ley que implementa un gravamen a las bebidas alcohólicas con la finalidad de destinar esos recursos económicos al Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo (PROLECHE), que deberá promover el consumo de lácteos en el país. El Fondo será financiado por el gravamen a la importación y comercialización de bebidas alcohólicas, como la cerveza, con la retención de 10 centavos por litro y las bebidas importadas desde 40 centavos hasta 1,30 bolivianos.

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 5


N ACIONAL

LA PALABRA

Diputados trabajarán en proyecto de Ley para la Consulta Previa

Proyecto de Ley estipula la consulta previa a los pueblos indígenas. Foto: plataformaenergetica.org La Paz, 29 AGO (ANF).- En los próximos días la Comisión de Naciones y Pueblos Indígenas Originario Campesinos de la Cámara de Diputados iniciará el tratamiento al proyecto de Ley Marco de Consulta Previa, que permitirá definir hasta dónde la población boliviana puede exigir una consulta previa de parte del gobierno sobre algún tema en particular. “Nos va a permitir a todos los bolivianos y bolivianas, cuando hablamos de la consulta previa, saber hasta dónde nos corresponde a nosotros pedir consulta y hasta dónde corresponde que el gobierno pueda también incorporar sus peticiones”, explicó el presidente de esta comisión legislativa, Jorge Medina (MAS). Sostuvo que la norma estará dirigida en especial a los pueblos indígenas y campesinos, aunque también estará enfocada a toda la población boliviana. Indicó que esto permitirá evitar problemas como los surgidos con la marcha de los pueblos del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), que están en contra de la construcción del tramo II de la carretera Villa

Tunari - San Ignacio de Moxos. Por su lado, el jefe de bancada del MAS en la Cámara de Diputados, Edwin Tupa, precisó que el proyecto de Ley presentado por su persona ante la Cámara de Diputados es el entregado por el Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (CONAMAQ). “Han sido los de la CONAMAQ los que han presentado, no es el único, tenemos también de las organizaciones indígenas de tierras bajas que también hay que escucharlo”, sostuvo. Tupa argumentó que éste no será el único proyecto referido a este aspecto que se tratará al interior de la Cámara de Diputados, sino que otras organizaciones sociales también se encargarán se presentar similares propuestas para crear una ley que reúna los conceptos y planteamientos de diferentes organizaciones del país. “El tema de consulta es un tema constitucional y hay que respetarlo”, puntualizó el legislador, quien asintió que este proyecto permitirá rayar la cancha sobre qué temas pueden exigir consulta -al gobierno- los pueblos indígenas.

Califican de contundente paro cívico en Oruro Oruro, 29 AGO (ANF).- La Presidenta del Comité Cívico de Oruro, Sonia Saavedra a tiempo de agradecer a todo el departamento de Oruro por su participación en el paro cívico de 24 horas, aseguró que la medida “fue contundente”. Según la representante cívica, el paro fue acatado por instituciones públicas, privadas y educativas durante este lunes. “Oruro seguirá de pie por la lucha de la soberanía y dignidad del territorio orureño”, dijo. Asimismo informó que se mandó una carta al presidente del Estado, Evo Morales con todas las demandas, entre ellas la militarización del sector en conflicto de límites antes que se produzcan enfrentamientos y la petición de renuncia el

viceministro de Organización Territorial, Gregorio Aro. Por su parte, el presidente del Comité Cívico Potosinista (COMCIPO), Celestino Condori, advirtió con posibles enfrentamientos entre comunarios de ambos departamentos por la problemática de los límites territoriales. Para el representante cívico es una “irresponsabilidad” que el Gobierno asuma la actitud de “Poncio Pilato”. No obstante, el asambleísta del gobierno departamental de Oruro, Salmón Aguilar informó que se refuerza la presencia policial en límites con Potosí y se instarán cuatro puestos policiales para prevenir enfrentamientos entre comunarios de Corma y Quillacas.

6 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

Cocaleros paceños piden al gobierno hacer respetar Ley 1008 La Paz, 29 AGO (ANF).Productores de coca de tres provincias paceña marcharon por el centro paceño, exigiendo que el gobierno haga respetar la Ley 1008 y el cultivo tradicional de la hoja de coca en las provincias Murillo, Muñecas y Franz Tamayo. El dirigente cocalero, Gregorio Cari, durante su movilización pidió que el Gobierno “hacer cumplir la Ley 1008” y afirmó que las autoridades gubernamentales tienen la “obligación de erradicar plantaciones de esa hoja milenaria que se plantan fuera de la zona tradicional”. La marcha pasó por la avenida Montes y los cocaleros regalaban parte su producción -en bolsitas- de la tradicional hoja a las personas que lo requerían. “Nosotros somos las zonas tradicionales legalmente

Los productores de coca. Foto: Arch. reconocidas por la Ley 1008, estamos reclamando al gobierno el respeto y la Constitución Política en su artículo 384 donde las zonas tradicionales son las únicas para manejar la coca”, dijo

un marchista. “Quieren hacernos desaparecer legalizándolos a los sectores ilegales como Cochabamba, La Paz y provincias”, denunció otro marchista.

esos créditos es el de incentivar al producción nacional, para que los microempresarios tengan facilidades para proseguir con la elaboración de sus artículos. Ramos puntualizó que se encuentran trabajando en las respectivas reglamentaciones para los desembolsos, así como se estudia las garantías que exigirían a los exportadores. Una de esas garantías lo constituiría los contratos en firme que tengan con compradores del exterior. “Este año estamos trabajando en la reglamentación de dos nuevos fideicomisos dirigida a los exportadores a través del Ministerio de Desarrollo Productivo y otra reglamentación con el Ministerio de Desarrollo Rural para el repoblamiento ganadero”, aseveró la ejecutiva del BDP. La reglamentación definiría las formas de acceso a los créditos, condiciones y el procedimiento operativo a seguir, con el objetivo de garantizar créditos accesibles a los productores tomando en cuenta las garantías dependiendo de cada caso. De acuerdo con los avances de las reglamentaciones, los créditos estarán habilitados hasta octubre, lo que beneficiará a exportadores

y también para el repoblamiento ganadero. En exportaciones, el apoyo se enfocará a los principales rubros como manufactura y textiles, aunque manifestó que no se cierran a ningún sector porque una de las formas de acceder a los créditos será con la presentación del contrato. En este sentido, Ramos subrayó la importancia de los créditos, puesto que algunos productores pierden mercados de exportación por la falta de capital para incrementar su producción. Según datos del BDP, desde 2007 hasta junio de 2011, se entregaron 191,3 millones de dólares para el sector productivo, de los cuales 74 por ciento estuvo destinado a la producción de alimentos; textiles 13 por ciento; maderas 5 por ciento; material de construcción 2 por ciento; artesanías 2%; y otros sectores 3 por ciento. El Banco de Desarrollo Productivo SAM inició sus operaciones desde 2007 con un capital inicial de 60 millones de dólares destinado, de manera exclusiva, al microcrédito en los rubros de textiles, cuero, madera y orfebrería.

Para incentivar la producción y exportación BDP dispone de $us40 millones

La Paz, 29 AGO (ANF).Con el propósito de incentivar productos manufacturados con miras a su exportación, el Banco de Desarrollo Productivo (BDP) pondrá a disposición de los microempresarios 40 millones de dólares en créditos. La presidenta del Banco de Desarrollo Productivo (BDP), Verónica Ramos, informó que esa entidad viene desarrollando diversos productos con miras a fortalecer el aparato productivo nacional y uno de ellos está destinado a los microempresarios que se dedican a la exportación “Estamos trabajando en un nuevo producto en el Banco de Desarrollo Productivo que está articulado a lo que significa la producción para la exportación”, explicó en un breve encuentro con los medios de comunicación. La ejecutiva agregó que “aquellos productores que tengan contratos para la exportación, vamos a tener recursos para poder financiar ese contrato. Es decir, todo lo que significa el capital trabajo, creo que ya estamos en un 30% para financiar esta actividad”. Indicó que este nuevo producto se trabaja de manera conjunta con el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural que está articulado con la exportación de aquellos empresarios que tienen compromisos para realizar ventas al exterior, así como los proveedores que venden al Estado. C ab e reco r dar q u e co n anterioridad, la Ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, ratificó las palabras del Presidente Evo Morales, que se utilizaran alrededor de dos mil millones de dólares provenientes de las Reservas Internacionales Netas (RIN), con miras a reforzar el aparato productivo. Este lunes, la presidenta del BDP afirmó que el objetivo de

Exportadores con contratos recibirán créditos del BDP. Foto: Arch.


LA PALABRA

BREVES POLICIALES Riberalta, 29 AGO (La Palabra del Beni).-

Policía detiene banda de adolescentes en localidad cercana a Riberalta

A denuncia de vecinos del Puerto Hamburgo, ubicado a orillas del río Beni a unos 9 kilómetros de esta ciudad, la Policía detuvo a 27 adolescentes que supuestamente se encontraban planificando actividades delictivas, dijo el comandante regional, Cnl. Jorge Fernández. El hecho se produjo en horas de la madrugada de este lunes, cuando los vecinos alarmados se comunicaron con la Policía para dar cuenta que un grupo de jóvenes se encontraba en el lugar en actitudes sospechosas. Inmediatamente los patrulleros se constituyeron en el caserío para realizar el operativo y detener a los adolescentes, señaló la autoridad. Junto a la Defensoría Municipal de la Niñez y Adolescencia se efectúan las investigaciones preliminares y también se convocó a los padres de familia que, en muchos, casos desconocen el paradero de sus hijos y las actividades que éstos realizan, principalmente el consumo de bebidas alcohólicas y estupefacientes, remarcó la autoridad. En las últimas semanas se reportó el crecimiento alarmante de las pandillas juveniles en el área urbana de esta ciudad, algunas con actitudes reñidas con la Ley y las buenas costumbres, además del consumo libre de bebidas alcohólicas en la vía pública y la comisión de hechos delictivos.

Recuperan motocicletas y detienen dos “robamotos”

El Comando de Policía, a través de la Dirección de Prevención del Robo de Vehículos (DIPROVE) procedió a la recuperación de dos motocicletas reportadas como robadas en días anteriores, así como la captura de dos personas supuestamente ligadas al robo de motorizados en esta región. Una de las motocicletas estaba siendo transportada en un vehículo motocar, por lo que también se procedió a la detención del vehículo y su conductor, precisó el comandante Jorge Fernández. Dijo que los operativos son constantes en toda la provincia, con el propósito de cortar la ola delincuencial que tiene mayor incidencia en el robo de motocicletas, agregó.

“Robacelulares” tras las rejas luego de un operativo

Por otro lado, la autoridad señaló que se procedió a la detención de varias personas, entre ellas un adolescente, dedicadas al atraco de personas y robo de celulares en la céntrica plaza Conavi. En el operativo se recuperaron 5 unidades de celulares y se efectúan las investigaciones para dar con el paradero de otros antisociales dedicados a esta ilícita actividad.

Empleada trató de fugar con joyas de sus ‘patrones’

Finalmente indicó que una empleada doméstica fue detenida cuando intentaba trasladarse a Guayaramerín luego de haber sustraído joyas de valor de sus empleadores. En el modus operandi la antisocial se granjeó la confianza de los dueños de casa y procedió a desvalijar la vivienda, llevándose un lote de joyas de alto valor.

Población borjana se apresta a recibir a marchistas San Borja, 29 AGO (La Palabra del Beni).- La población borjana se apresta a recibir a las personas que acompañan la marcha, arribo previsto para este martes en horas de la tarde en esta ciudad. Los comités cívicos femenino y masculino trabajan en coordinación con el Gran Consejo T’siman en la recolección de víveres, vituallas, medicamentos y otros en una campaña que se viene desarrollando con este único fin. Víctor Hugo Párraga, presidente del Comité Cívico

de San Borja, mencionó que lo recolectado estos dos últimos días se los llevó hasta la comunidad El Totaizal donde hacen un alto los marchistas. “Agradecer a todas aquellas personas que se identifican con esta causa, el pueblo borjano se solidariza con todos ellos. Como pueblo originario T’siman preparamos un gran recibimiento, acompañaremos el ingreso desde el puente Fadrique Muñoz, ingresamos por la 1º. de Mayo, Selim Majluf hasta llegar a la plaza principal para concluir esta romería en el centro Bilingüe HOREB”, dijo.

LO CA LE S

Apresuran obras de pavimento de calles en Riberalta

Los trabajos de pavimentación están llegando a su punto final (foto LP). Riberalta, 29 AGO (La Palabra del Beni).- El oficial mayor técnico de la comuna, Willan Chávez, dijo que en el transcurso de la presente semana se normalizará el tráfico vehicular en la avenida Héroes del Chaco, porque los trabajos de pavimentación están llegando a su punto final en los 700 metros de doble vía de este importante tramo, ubicado en la salida hacia la carretera a Guayaramerín. Paralelamente se encuentran

avanzados los trabajos de pavimento flexible o losetas en la avenida Fuerza Naval y otras importantes arterias urbanas, con financiamiento del programa “Evo Cumple”, además de las obras que con recursos propios están permitiendo la rápida modernización de las calles y avenidas en esta ciudad, señaló. Por otro lado, el responsable de la empresa constructora AMVI, Ing. Jaime Olguín, dijo que hasta el 25 de septiembre podrían

estar finalizados los trabajos de pavimentación en los 5 kilómetros de la avenida Beni - Mamoré, financiado por el Gobierno de Venezuela. Olguín precisó que se están efectuando los trabajos de detalle en las intersecciones de calles, con un avance que está por llegar al 100% para la posterior inauguración oficial por parte de las autoridades nacionales y locales.

Clausuran karaokes y multan a propietarios - No respetan horario de funcionamiento.

Riberalta, 29 AGO (La Palabra del Beni).La Intendencia Municipal procedió este lunes a la clausura de 9 karaokes que se encontraban atendiendo al público, fuera del horario aprobado para el funcionamiento de estos locales, informó el titular de esta repartición, Rubén Domínguez. “Sólo deben atender hasta las 2 de la mañana; eran las 3 y 4 de la madrugada y seguían atendiendo, incluso uno ubicado en pleno centro de la ciudad donde se estaban registrando actos

bochornosos” precisó el Intendente. Los reincidentes deben pagar una multa de 2 mil bolivianos y aguantar el cierre por espacio de 20 días, mientras que los que infringieron por primera vez, la Ordenanza Municipal, serán sancionados con mil bolivianos, señaló la autoridad. Los operativos de clausura se efectúan con la participación de los gendarmes municipales y la cooperación de la Policía, señaló Domínguez.

COAPASB construye mini planta de tratamiento

San Borja, 29 AGO (La Palabra del Beni).- La Cooperativa de Agua Potable de San Borja (COAPASB) viene construyendo una mini planta de tratamiento en la zona San Ignacio de Maniquí, la misma beneficiará

a otra zona Virgen del Carmen que se encuentra colindante con la citada anteriormente. Las necesidades del líquido vital en estas dos zonas ha sido una necesidad imperiosa debido a que este último quinquenio han

crecido poblacionalmente en gran número. De acuerdo a la explicación ofrecida por el presidente de Administración de COAPASB LTDA, Iber Blass López Denis, hasta el momento se tiene un avance del 35%. “Contamos con todos los materiales necesarios hasta su conclusión. La mano de obra es con el mismo personal de apoyo de la institución. Ya contamos también con una bomba centrífuga y una bomba sumergible recientemente adquiridas y esperamos concluir el trabajo en 45 días calendario”, mencionó López Denis. Esta acción que hoy se encara, permitirá contar con agua en las mejores condiciones para su consumo, toda vez que en la zona Maniquí se encuentra construido un tanque de almacenamiento lo que permitirá tener una mayor presión de agua para los vecinos durante las 24 horas del día.

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 7


LO CA LE S

LA PALABRA

Preparan Congreso Nacional de la Juventud

Voluntarios de Naciones Unidas en conferencia de prensa (foto LP). La juventud trinitaria está invitada a participar en el Congreso Nacional de Jóvenes con el lema “Cambiemos el Mundo”, a realizarse en la ciudad de Santa Cruz del 5 al 9 de septiembre, evento auspiciado por la ONU. El voluntario de Naciones Unidas, Pablo Alpire, dijo que podrán participar en este evento, estudiantes de colegios, organizaciones y agrupaciones juveniles de todo el país y de todas las culturas, diferentes ideologías y otros. “En el desarrollo del evento se impartirán mensajes en contra de la discriminación y la violencia, talleres de educación sobre la paz, derechos humanos, juventud y liderazgo, juegos y dinámicas con mensajes alusivos a la unidad”, sostuvo. Por otro lado la voluntaria de Naciones Unidas, Jesica Terceros, explicó que el Congreso de la Juventud también busca promover el desarrollo de los jóvenes, la tolerancia e igualdad. Expresó que se pretende involucrar a los jóvenes en las problemáticas mundiales

haciéndolos más capaces de encontrar soluciones a los conflictos universales y también fomentar el liderazgo. Precisó que todos los jóvenes, estudiantes, agrupaciones o asociaciones juveniles que estén interesados en participar del evento pueden enviar sus datos al correo: iyy@bolivia.com o llamar a los números: 70824547 - 76847693. DATO La Asamblea General de las Naciones Unidad en diciembre de 2009 aprobó la resolución 64/134, en la que proclamó el Año Internacional de la Juventud, demostrando con ello la importancia que otorga la comunidad internacional al integrar las cuestiones relacionadas con la juventud a los programas de desarrollo mundiales, nacionales y regionales. Con el tema diálogo y comprensión mutua, el Año tiene como objetivo promover los ideales de la paz, respeto de los Derechos Humanos y solidaridad entre las generaciones, las culturas, las religiones y las civilizaciones.

Menores ebrios ocasionan accidentes en Trinidad

- Tránsito está preocupado por el incremento de este tipo casos. Debido a un nuevo incremento en el índice de accidentes ocasionados por menores de edad, el Organismo Operativo de Tránsito, impulsará en los próximos días una campaña de prevención para evitar consecuencias fatales. La preocupación, a diferencia de otras oportunidades, es que ahora los menores conducen en estado de ebriedad. Un ejemplo claro fue el pasado fin de semana, ya que de los 7 casos reportados, 3 pertenecían a menores que ocasionaron colisiones, entre otros accidentes de consideración a causa de sus condiciones etílicas. Según el director interino de dicha unidad policial, Cnl. Orlando Peralta, esta iniciativa será dividida en fases. La primera, consistirá en socializar las normas de tránsito en las unidades educativas, principalmente en los últimos cursos de Secundaria. Además se buscará concienciar sobre los peligros que representa manejar un vehículo sin los conocimientos y edad adecuados. Luego, se colocarán dispositivos estacionarios de control en puntos estratégicos de la capital para que, a cualquier hora del día, los efectivos del orden restrinjan la circulación de los menores de edad. Esta vigilancia ayudará también a controlar la tenencia de las respectivas licencias de conducir en los mayores de edad, dijo Peralta. Tras estas primeras etapas,

Tránsito, iniciará la coercitiva, que tiene como objetivo sancionar también a los padres de familia o tutores que permiten que los menores conduzcan un motorizado sin la edad apropiada y los conocimientos respectivos de las normas en actual vigencia. “ Va m o s a tomar los recaudos necesarios para que El Cnel. Peralta lamentó que algunos padres aquellos padres que de familia permitan a sus hijos menores la dejan que sus hijos conducción de motocicletas (foto LP). sigan conduciendo prevención también incluirán sin tener la madurez requerida, sean sancionados la concienciación sobre el uso d r á s t i c a m e n t e , y a q u e regular del casco de protección indirectamente están atentando para el manejo de motocicletas. contra la integridad de los demás Este aspecto debe ser tomado ciudadanos”, enfatizó. F i n a l m e n t e , P e r a l t a , con seriedad por los conductores, adelantó que las tareas de aseguró la autoridad policial.

Índice de infestación de mosquitos es del 11%

Necesidades en unidad educativa de Villa Monasterio

Tras celebrar su octavo aniversario, la unidad educativa “Orando Monasterio Claure” que funciona en Villa Monasterio, sigue con muchas necesidades en infraestructura y equipamiento. Su director Herman Claure, manifestó que durante todo este tiempo, las autoridades no hicieron nada para complementar el edificio que nació con 5 aulas y una dirección, espacios que en este momento son muy reducidos para la demanda de alumnos. Algunos días atrás, personeros de la Alcaldía Municipal anunciaron el inicio de la obra de ampliación, al día siguiente fue un grupo de albañiles para comenzar el trabajo, sin embargo, el material no llegó hasta la fecha, por lo tanto, dieron media vuelta y se fueron. Contar con un mayor número de aulas es importante. porque que el tercer grado de primaria pasa clases en el portón, sufriendo las inclemencias del tiempo, tierra en época seca y frío en invierno, el nivel inicial funciona en la dirección, compartiendo el espacio con el Director.

Aníbal Parrado, jefe del programa vectores del SEDES (foto LP).

Niños del primer grado, interpretando la danza Los Macheteros (foto LP). La unidad no cuenta con matorrales, por el Norte un gran patio cívico, los actos se realizan pozo con agua que es el criaderos en un espacio de tierra, no tiene de sicuríes. polideportivo, mucho menos una La maestra Céspedes, afirmó barda perimetral que proteja a que las urgencias que tienen son los niños y niñas, porque muy demasiadas, porque inclusive seguido comparten los espacios con las víboras: sicurí y cascabel. desde el año pasado, no cuentan La presencia de los reptiles con una impresora para la remisión se debe a que en la parte Sur de información, el pedido de existe un campo de fútbol y en reposición fue enviado al Alcalde sus alrededores, y dentro de en 3 ocasiones, no hubo respuesta la unidad, un tupido follaje de hasta hoy.

8 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

El índice de infestación de los mosquitos se mantiene en 11%, según evaluaciones periódicas que se realizan. Se pretende bajar, esta incidencia, a menos del 5% en la época de proliferación del vector, informó Aníbal Parrado jefe del programa de control del SEDES. Aseveró que una nueva encuesta entomológica, se consolidará la primer semana de septiembre y se espera que se mantenga o disminuya este porcentaje, aunque la población descuidó las acciones preventivas. Por ello se realizará un estudio entomológico en zonas de riesgo, al ser San Antonio la más riesgosa. Adelantó que se insistirá en que los vecinos actúen de inmediato con la limpieza de criaderos en sus casas ya que el 80% de la eliminación del mosquito es gracias a esta acción. Censuró la actitud

irresponsable de algunos vecinos que mantienen la basura acumulada, porque es en estos lugares donde los mosquitos dejan sus huevos en época de lluvia. Por ello adelantó que la limpieza será el trabajo constante para que se controle al mosquito transmisor del dengue, apoyando el programa de vectores con la abatización y posterior fumigación. Al margen de estas acciones, remarcó que se ejecutará una lucha biológica al sembrar, en barrios con mayores índices de presencia del vector, un pez pequeño que exclusivamente se alimenta de larvas de mosquito. Aseveró que con estas medidas se pretende bajar el índice de infestación actual del 11% a menos del 5% en la capital y zonas con mayor presencia de este insecto.


LA PALABRA

SERECI llega a provincias con certificados de nacimientos que en el país existen una serie de problemas para la adquisición de estos documentos. Enfatizó que los técnicos están movilizados a para cumplir con este trabajo, al tener una respuesta favorable, de recepción de las solicitudes de las personas interesadas. Detalló que la campaña se inició el 17 de este mes, en San Ignacio de Moxos, el 18 en San Borja, y el 19 en Riberalta, al tener previsto recorrer José Antonio Pardo, director del Servicio las comunidades de estos municipios. de Registro Cívico del Beni (foto LP). Anunció que se pretende llegar a 7 mil El Servicio de Registro personas entregando el Cívico del Beni (SERECI), desde primer registro de nacimiento el 17 del presente, ejecuta la gratuito, así como el saneamiento campaña de registro, certificación de las partidas por algún error, sin y saneamiento de partidas de edad límite. nacimiento en Moxos, Ballivián y Detalló que se acude a estas Vaca Díez, informó su titular José zonas porque hay más problemas Antonio Pardo. de registro ciudadano, por lo tanto La autoridad aseveró, que por esta gestión se trabajará de forma iniciativa del Tribunal Supremo especial y gratuita. Electoral y la dirección nacional Aclaró que en Cercado, del SERECI, se procede a esta Yacuma, Iténez, Mamoré y actividad que durará del 17 de Marbán los trámites son normales, agosto al 17 de octubre. sin embargo, espera que en otras Agregó que está labor se realiza gestiones se las beneficie con el con apoyo económico de entidades registro y corrección de partidas extranjeras que la respaldan, ya mediante una campaña gratuita.

Orobayaya realizó I Feria Productiva y Artesanal

LO CA LE S

Adventistas movilizados contra la violencia

Estudiantes del colegio Adventista se movilizaron en contra de la violencia (foto LP). Maestros, padres y estudiantes del colegio Adventista de Trinidad, la mañana de ayer marcharon hasta el centro de la ciudad en contra de la violencia en la familia y la sociedad. El director del establecimiento, Mateo Salvador, explicó que esta movilización se la realiza en el marco de la campaña “Rompiendo el Silencio” que se desarrolla en Bolivia. “Es una iniciativa que ofrece informaciones y soluciones para quien es víctima, y busca también

dar oportunidades de rescate al agresor”, dijo. Agregó que la campaña se desarrolla durante todo el año, pero tiene su ápice el 4to. sábado de agosto, que es destacado como el “Día de Énfasis contra el Abuso y la Violencia”. Entre las actividades que lleva a cabo la campaña -dijoestá la preparación de una serie de materiales de apoyo, por ejemplo la elaboración de revistas “Rompiendo el Silencio”; revistas para el público infantil; además de

folletos, panfletos y folders. Además del material impreso, sostuvo que se realizan centenas de programaciones como palestras, marchas, visitas a autoridades públicas, grandes concentraciones, y otros eventos que son fruto de la creatividad de los organizadores. Concluyó mencionando que en el caso de Trinidad decidieron liderar movilizaciones mostrando pancartas con fin de sensibilizar a la sociedad sobre la no violencia.

Feria Gastronómica supera expectativas

- La segunda versión del evento recibió más visitantes que el año pasado.

Feria Productiva y Artesanal en Orobayaya con bastante éxito (foto LP). Pobladores de la comunidad tomate, entre otros, por ello Orobayaya del municipio de la autoridad pidió un mayor Magdalena, el pasado fin de apoyo, a este rubro, de parte de semana, desarrollaron la I instituciones departamentales y Feria Productiva y Artesanal, nacionales, fomento para que cada “ E X P O F E R I A A g r í c o l a ” , vez produzcan más, esto incluye la mecanización. actividad bastante positiva. La directora de la Unidad El encuentro contó con la participación de 34 productores Municipal Indígena Campesina, quienes demostraron un alto Paola Moreno, calificó de grado de cultura y habilidad en transcendente esta actividad ya las artesanías, actividad que se que Orobayaya es considerada la realizó en coordinación con el primera productora y abastecedora Ministerio de Desarrollo Rural y de alimentos de primera necesidad en el municipio de Magdalena. Tierras y ADEMAF-Beni. La señora Carola Ojopi, La subalcaldesa Francisca algo novedoso en Nilaca, ponderó el trabajo de presentó región, la chicha en pasta, cada uno de los participantes, la y carne de pescado, al quienes cultivan la tierra con tamarindo igual que los demás participantes mucho esfuerzo y dedicación ponderó el apoyo de autoridades en el afán de producir mejor y municipales y nacionales para con buena calidad, actividad con la realización de esta feria, la que mantienen sus familias ya que es un incentivo a los proporcionándoles salud y pequeños productores para que educación. den a conocer su trabajo. Silvio En la oportunidad mostraron Mapatoto, mostró su cosecha derivados de la caña, yuca, arroz, de arroz, frejol y chivé de alta plátano, chivé, maíz, toronja, calidad.

La segunda versión de la Feria Gastronómica realizada el pasado domingo en Puerto Ballivián, generó un movimiento económico de más 35 mil bolivianos. Según las autoridades del Gobierno municipal, a cargo de la organización del evento, el monto superó las expectativas previstas. Asimismo, gracias a la promoción que se hizo mediante los medios de comunicación, el número de visitas sobrepasó el registrado el 2010, en la primera Los macheteros mostraron su tradicional danza ante los visitantes (foto LP). versión del evento. Con estos resultados de Desarrollo Turístico del de la región. y con las falencias que se pudieron municipio. Este domingo, los visitantes detectar, se buscará mejorar la A s i m i s m o s e b u s c a b a pudieron degustar de riquísimos organización para una nueva promover el uso de la atractiva platos tradicionales como el versión el próximo año. “La idea pascana construida en las orillas majadito, el pacumuto, chancho es impulsar el turismo y que del río Ibare, con recursos ediles al horno, entre otros. Asimismo, el Gobierno municipal, preparó los ingresos de las familias del y entregada en la pasada Chope una presentación especial de los lugar se incrementen”, indicó Piesta. En el lugar se ofertó parte macheteros y la ‘Paraba Barba René Sánchez Velasco, director de la amplia riqueza gastronómica Azul’. TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 9


LO CA LE S

LA PALABRA

Yucumo: punto obligatorio de diálogo

Defensoría del Pueblo pendiente de los indígenas marchistas

- Lo dicen los interculturales. indígenas. Detalló que esta es una determinación de las organizaciones interculturales y representantes de los municipios de San Borja, Rurrenabaque e Ixiamas, que emitieron un voto resolutivo. Argumentó que se determinó instar al diálogo sin condición, y excluyendo peticiones incoherentes, como el detener la construcción de Heriberto Cazorla, asambleísta de la carreteras en el sector de zona de colonizadores de Ballivián (foto Ballivián y Vaca Díez. Dijo que los indígenas LP). únicamente pueden sugerir la paralización de El punto obligatorio de diálogo será Yucumo, anunció Heriberto proyectos, sólo en sus territorios Cazorla, asambleísta de la zona y no así a nivel nacional tal como de colonizadores de Ballivián, pretenden en su pliego petitorio. Precisó que su demanda tendría con una resolución en mano de las organizaciones interculturales. un elemento reivindicatorio justo Precisó que al notar que la en el tema del TIPNIS; pero marcha es dirigida por algunos sin embargo, ésta no se puede dirigentes, políticamente, se condicionar a otras vías, al notar debe proceder a la presión para intransigencia y otros intereses. consolidar el diálogo entre el Por ello insistió en lograr Gobierno y los marchistas. Mencionó que por ello se hará que los indígenas terminen su la recepción a los marchistas y movilización, ya que la marcha posteriormente se los conminará a deberá llegar a una solución que dialoguen hasta agotar los 16 en el punto anunciado como es puntos que reclaman los hermanos Yucumo.

Asambleísta repudia actitud de Pedro Nuni

El asambleísta departamental por el sector indígena, William Cuellar, repudió ayer que “mientras más de 400 personas estén sufriendo en la marcha a la sede de gobierno, algunos dirigentes se den tiempo para divertirse”. Dijo que es preocupante que se asuma esta actitud a estas alturas de la marcha, cuando existe un ‘tire y afloje’ entre el sector y el Gobierno nacional para entablar el diálogo por la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos. E s t a a s e v e r a c i ó n Cuellar, consideró que los marchistas la hizo Cuellar, tras deberían sancionar la actitud de Nuni. conocerse que Pedro Nuni, actual diputado del (FOTO LP) Beni por el Movimiento indígenas se sacrifiquen mientras al Socialismo (MAS) y dirigente algunos dirigentes tengan tiempo indígena, fue encontrado en su para celebrar”, dijo. domicilio el pasado domingo Mencionó que es una falta de consumiendo bebidas alcohólicas. respeto hacía los marchistas que El representante habría vienen enfrentando innumerables abandonado la caminata para problemas en su recorrido por participar de una fiesta. La denuncia se hizo en el concretar el objetivo de la marcha programa ‘El Pueblo es Noticia’ en defensa del TIPNIS. Dijo, si bien durante este tipo de los medios estatales, mientras se entrevistaba a la ministra de de movilizaciones, es razonable Desarrollo Productivo, Teresa que los dirigentes de los diferentes Morales, e indicaba que Nuni pueblos indígenas ‘vayan y habría abandonado la caminata, vengan’ en movilidades, para para asistir a una fiesta familiar. hacer las gestiones respectivas En el lugar en cuestión, se habría ante las autoridades, sin embargo, evidenciado además, la presencia esto no significa que ese tiempo de otros dirigentes indígenas, sea utilizado ‘para divertirse’. “En estas circunstancias los según revelaron los medios festejos tienen que quedar de oficialistas. Cuellar, consideró que los lado, ya que cuando hay marchas marchistas deberían tomar hay sufrimiento y sacrificio, por las acciones respectivas para lo que los dirigentes tienen que sancionar a Nuni y aquellos estar al lado de los movilizados. dirigentes que hayan asumido Esperamos que no se vuelvan esta actitud desde que comenzó la a repetir estos hechos, por el marcha a la sede de gobierno, “ya bien de la marcha”, concluyó el que es injusto que varios hermanos asambleísta. 10 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

Indígenas marchan desde el pasado 15 de agosto en defensa del TIPNIS (foto LP). El representante departamental de la Defensoría del Pueblo, Luis Revollo, está pendiente de lo que sucede en la marcha de los indígenas que se dirigen a la ciudad de La Paz, exigiendo respeto a su habitat, luego de cumplir sus tareas específicas, ayer retornó hasta El Totaisal, donde descansaron los marchistas. “Estamos acompañando y vigilando que en este movimiento no se infiltren elementos provocadores, que busquen la confrontación entre los indígenas que realizan su movilización de forma pacífica”, dijo. Revollo, aclaró que en el tema de acercamiento indígenaGobierno, atención de demandas

y búsqueda de soluciones son los protagonistas y las autoridades nacionales las que deben responder, lo que no impide que el Defensor del Pueblo canalice las entrevistas entre los nombrados en procura que el movimiento no siga adelante, pero con soluciones. Indicó que el Gobierno nacional debe encontrar una salida al problema, antes que crezca más, al momento se trata de un movimiento con repercusiones internacionales, “el mandatario debería pensar que, es el momento de ponerle punto final al conflicto”. Reconoció que movimientos como este, requieren de esfuerzo,

agotamiento físico y sacrificio, “no es un paseo”, por lo tanto, los marchistas están sujetos a dolencias por la caminata o por el frío de las madrugadas, consumo de agua insalubre y otros factores. Por lo anterior, con toda seguridad que habrá bajas humanas. Lamentó que en esta empresa haya muerto un menor de edad. En el caso del segundo accidente sufrido en el trayecto, el menor se reintegró al lado de sus familiares, “porque en la cultura de los pueblos indígenas de tierras bajas, el núcleo familiar es fundamental, el mismo que es indisoluble, por ello, participan familias enteras”.

Derechos Humanos elegirá directiva en septiembre

La directiva de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos del Beni, se renovará el 16 de septiembre, mediante un comité, informó Lucía Pinto Vargas representante nacional de esta entidad. La activista explicó que, el fin de semana, se convocó a una asamblea a las 27 instituciones afiliadas, sin embargo sólo se hicieron presente 8 de ellas, razón por la que se dejó este comité, a cargo de la realización de un nuevo evento. Mencionó que el directorio se encontraba acéfalo desde hace 3 años, y por la necesidad de enfrentar una serie de temáticas, en defensa de los Derechos Humanos, se procede a ejecutar una nueva elección. Remarcó que se violentan los derechos de las personas con mayor medida en los departamentos de Beni y Pando, por lo que es vital contar con una instancia que defienda estos derechos. Caso TIPNIS Aseguró que en el conflicto entre el Gobierno e indígenas

Lucía Pinto, representante de Derechos Humanos de Bolivia (LP). por la carretera Villa TunariSan Ignacio, se procede a un seguimiento por parte de la dirección nacional aunque lo ideal hubiera sido tener a dirigencia local. En este caso se conminó en una carta abierta al presidente Evo Morales a que cumpla la Constitución, como el respeto al derecho a la vida y el medio ambiente, enfatizó.

Por su lado la presidenta de la comisión organizadora de un nuevo congreso, Virguit Vargas precisó que este comité lo conforman representantes de la COD; Trabajadoras del Hogar, magisterio urbano y rural. Para ello se empezará a visitar las instituciones afiliadas para que asuman el compromiso de asistir al evento el próximo 16 de septiembre, para elegir un directorio plural.


Cívicos insisten en control constitucional del Estatuto El presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, reiteró ayer su preocupación por el encuentro departamental del pasado viernes promovido por la Asamblea Legislativa, ya que según el dirigente “busca borrar la historia democrática de un proceso que derivó David Coca, presidente del ente cívico en la aprobación en contacto con varios medios de d e l E s t a t u t o comunicación, ayer (foto LP) Autonómico a través jurídico especializado que de un referéndum que ahora se quiere modificar”. no permita que los artículos Dijo que tiene serias y demás contenidos de la dudas sobre las verdaderas norma contravengan las intenciones de la directiva del disposiciones de la carta magna. “La adecuación ente legislativo. Sin embargo, pese a su significa cambiar términos participación en el evento técnicos, pero no tiene nada con el que se dio inicio a que ver con convocar a otros dicho proceso de adecuación, sectores para que aporten el dirigente aclaró que el con sugerencias ya que ello movimiento cívico beniano derivará en otro Estatuto. mantiene su posición de que Que no traten de confundir a la norma debe ir primero a un la población”, enfatizó Coca. Por esta razón, el dirigente control constitucional. C o c a , e n f a t i z ó q u e confirmó que en el transcurso su presencia en el citado de los próximos días se buscará e n c u e n t r o t e n í a c o m o hacer conocer en detalle “el objetivo hacer conocer que el verdadero objetivo de la Estatuto ya cumplió las etapas directiva de la Asamblea en previstas para su redacción y torno al proceso de adecuación posterior aprobación mediante del Estatuto Autonómico para el voto ciudadano, por lo que sea la misma población la que corresponde que ahora que decida qué acciones tomar sea evaluado por el Tribunal al respecto”. No descartó también Constitucional para luego asumir acciones legales para promover su adecuación. Asimismo indicó que evitar que “se destripe un e s t e p r o c e s o , d e b e s e r Estatuto que fue aprobado por realizado por un equipo el 80% de la población”.

LA PALABRA

Elecciones judiciales

LO CA LE S

Campaña masiva de información desde el 1 de septiembre

El 1 de septiembre comienza la campaña masiva de información sobre los candidatos de las elecciones judiciales previstas para el 16 de octubre de este año. El presidente del Tribunal Departamental Electoral (TED), Carlos Ortiz Quezada, informó que trabajan con el Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democratico, definiendo el cronograma de difusión del proceso eleccionario venidero. “Para nosotros es muy importante llegar a nuestra población, tanto con información del proceso como de las y los candidatos para que la ciudadanía tenga la mayor cantidad de datos posible”, dijo. Según dijo, acudirán a unidades educativas, organizaciones sociales, instituciones privadas, alcaldías y gobernaciones, entre otros, para la difusión de méritos y otros aspectos propios del proceso

democrático. Explicó que la campaña de difusión consiste en publicar los méritos de cada candidato, sus datos personales, su currículum y su fotografía, a través de los medios televisivos, radiales, escritos y alternativos. Adelantó que el ente electoral tiene personal con experiencia en el área de educación ciudadana, por lo tanto no será difícil llegar a los diferentes sectores con información y materiales que se elaboran para su Carlos Ortiz, presidente del Tribunal Electoral Departamental (foto LP). distribución. C o n c l u y ó mencionando que hay marcado primera vez que los ciudadanos interés en la población por en edad de sufragar elijan a las i n t e r i o r i z a r s e d e l p r o c e s o autoridades judiciales a través eleccionario porque será la del voto.

INIAF fortalece línea de acción en asistencia técnica - A comunidades rurales.

Apoyo al Día Nacional del Peatón y el Ciclista - Este domingo no deben circular vehículos a combustible. El coordinador de Acción Ambiental, Mario Solíz, expresó su respaldo a la implementación, a nivel nacional, de la Ley Nº 150 que declara al primer domingo de septiembre de cada año, como Día Nacional del Peatón y del Ciclista para concienciar sobre la protección del ambiente y de la salud humana. “Por mandato de esta Ley, las entidades estatales, privadas, instituciones educativas y la sociedad civil en general, podrán realizar u organizar actividades educativas de concientización, artísticas, culturales y deportivas en vías públicas, así como en plazas y parques en general”, explicó.

Más adelante sostuvo que es importante destacar que estas actividades permiten recuperar los espacios públicos para el peatón, en el marco de las nuevas corrientes de culturas urbanas, lo que permite acercarse a modos de vida más saludables. Reiteró que desde este año, cada primer domingo de septiembre se prohíbe, por determinación de la Ley Nº 150 del 11 de julio de 2011, la circulación de vehículos motorizados, públicos y privados que utilicen algún tipo de carburante desde las “cero horas” hasta las 18:00, en todo el territorio nacional, excepto ambulancias, vehículos policiales, militares, tránsito y bomberos.

La directora del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF), Tania Cruz, informó ayer que, en virtud a la planificación realizada fue incrementado el presupuesto para esta gestión, con el visto bueno del Banco Mundial. Prefirió no mencionar montos, sin embargo, indicó que concretado el apoyo financiero permitirá fortalecer el proceso de asistencia técnica en comunidades rurales, zonas donde nunca se había llegado, lo que implica contar con mayor número de técnicos y complementar la logística para

apoyar de manera óptima a los productores agrícolas. Para concretar todo ello, deben realizar un trabajo conjunto con los propios comunitarios elaborando un diagnóstico de la realidad, identificando sus potencialidades y debilidades, involucrando a instituciones locales, incluidos los municipios. Se trata de que, entre todos planifique el área de trabajo específico para encarar los principales problemas, porque sobre la base de la demanda se realizará la asistencia técnica. Enfatizó la coordinación con el municipio de Santa Ana del

Yacuma, en el tema de huertos familiares para fortalecer la seguridad alimentaria, especialmente hortalizas. Ta m b i é n s e i n c l u y e la capacitación sobre la alimentación del ganado, con la elaboración de forraje, introduciendo diferentes pastos para entrar de lleno, la próxima gestión a la elaboración de productos. Dijo que con estas iniciativas, se busca mejorar las condiciones de vida de las familias del área rural y por ende diversificar su producción generando ingresos económicos extras, para su sustento.

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011 11


l

EN ANTICRETICO DEPARTAMENTOS de uno, dos, tres y cuatro dormitorios y dependencias, ver en calle Vaca Díez # 532 – 502 y en calle Ejército # 417. Ref. al Cel.: 72811017 – 67787860 C-344/11 TRASPASO ANTICRETICO un cuarto de 10 por 6 con salida a la calle, ubicado en la zona Pompeya en $us. 1.500 (esta desabitado) y vendo o permuto Rockola doble pantalla y su amplificación. Ref. al Cel.: 72811227 – 77700054.C-19043/11

SE DA EN ANTICRETICO una habitación con baño privado totalmente independiente, ubicada en calle Cochabamba # 654. Ref. al Cel.: 78186904.C-19087/11

s

CELULARES

i

f

VENTA CASAS

a

c

ALQUILER

l

VENTA TIERRAS Y TERRENOS

VENDO CELULARES Blackberry Curve original. NOKIA ES con cámara de 5 mpx, SONY ERICSSON táctil, cámara de 8 mpx. Todos con Wi-Fi, Youtube, Facebook, etc. nuevos, con facilidad de pago!! Cel.: 72985223 – 72084494.

CASA EN VENTA a bajo precio en $us. 40.000, ubicado Av. Oscar Paz Hurtado a 2 cuadras de Cañaveral sobre costanera. Llamar al Telf. 4622214 – Cel.: 70260993.

Alquilo una casa de tres piso consta de diez habitaciones , 4 baños 3 cocinas, un cuarto para portero con baño, garaje para 3 coches. Doy a ONG o Empresa en 10.000.- Bs. Ref.- 70263610 C-18931/11

SE VENDE dos terrenos en urbanización Cotoca lado de la Villa Vecinal, cada uno de 312 mts.2. Ref. al Cel.: 70271849. C-19040/11 Papeles al Día.

ANUNCIE AQUÍ

VENDO CASA ubicada en calle Machetero esq. Mamoré (a 2 cuadras de Av. 6 de Agosto). Ref. al Cel.: 60204747.

NECESITO casa en alquiler para negocio, preferentemente en zona norte. Ref. al Telf.: 46-27820. C-18985/11

SE VENDE de ocasión una casa ubicada en la primera entrada de Bello Horizonte, consta con 3 dormitorios, living – comedor. Ref. al Cel.: 67807217. C-18990/11

ALQUILER se da en alquiler cuartos y departamento privado a bajo precio con TV cable y ducha, ubicado en la calle Lázaro Rivera pasando la Policía Montada lado clínica del Dr. Tereba. Ref. al Telf. 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por la tarde C-18986/11 hasta 12 de la noche.

VENDO lote de terreno de 450 mts.2; impuestos al día, deslinde, mensura, línea y nivel. Ubicado en urbanización Cotoca. C19041/11 Ref. al Cel.: 70271521.

C-19071/11

C-18986/11

C-18988/11

CASA EN VENTA O ANTICRETICO sobre Av. Asfaltada, consta de 3 dormitorios con aire acondicionado, 3 baños, cocina, living – comedor, garaje techado, Dpcia. de empleada y portón de madera. Ref. al Cel.: 78035366. C-19050/11 CASA Y TERRENO EN VENTA casa ubicada en calle Melitón Villavicencio entre Vaca Díez y Sucre, terreno con mas de 3000 m2. Ubicado entre las calles Chuquisaca, Mamoré y 1º de Mayo, frente al edificio Banca Privada. Ref. al Telf.: 46-20073 - Cel.: 72822244. C-19158/11

Casa en venta, zona San Antonio a media cuadra de la Av. 27 de Mayo Ref. 76870210 P-0391

ANUNCIE AQUÍ VENTA VEHICULOS VENDO Vagoneta NISSAN MURANO mod. 2009 Japonesa, color plata, doble techo solar, Esq. De Mus. Bose de 6 CD. Ref. al fono.: 46 23086 - Cel.: 72815959. C-18980/11

REGALO AUTO FIAT: a solo $us. 1500, tipo SENA color plata, 4 puertas, amplio maletero, vidrios delanteros eléctricos, radio CD 1600, modelo 97, papeles de Diprove. Ref. al Cel.: 77161945. C19003/11

VENDO VOLQUETA en buen estado, de 8 cubos con motor NISSAN CONDOR. Ref. al Cel.: 72201602. C-19028/11

COOPERATIVA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO “TRINIDAD” LTDA. “COATRI LTDA”.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE DELEGADOS El Consejo de Administración de la Cooperativa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario “Trinidad” Limitada (COATRI LTDA.), convoca a los señores Delegado de la Institución a la Asamblea General ordinaria de Delegados, a realizarse de acuerdo al Capitulo V, Artículos 88 y siguientes de la Ley Gral. De Cooperativas y al Capitulo II, Artículos 32 al 45 del Escritorio Orgánico de la Institución, el día martes 06 de septiembre de 2011, a horas dieciocho (18:00) en el Tinglado del Área Técnica de la Cooperativa, ubicado en la calle La Paz esq. Ejército, a objeto de considerar el siguiente:

ANUNCIE AQUÍ

SE ALQUILA un departamento de tres (3) habitaciones, baño, lavandería, cocina independiente, planta alta, ubicado en calle Tarija # 141 entre calle La Paz y Mamoré. Ref. al C-18987/11 Telf.: 46-27792 – Cel.: 79860441.

ALQUILO DEPARTAMENTO consta de 2 dormitorios, 2 baños, living – comedor y cocina. Ubicado en zona Universitaria en $us. 250. Ref. C-18989/11 al Cel.: 70263610.

SE VENDE una línea Telefónica a precio de ocasión, por motivo de viaje. Ref. al Cel.: 70276699. C-18993/11

ALQUILO Casa independiente consta de 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño, lavandería tanque elevado, ubicada en calle Hormando Ortiz Chávez entre calle Félix Sattori y Horacio Rivero Egüez. Ref. al Cel.: 77252101. C-19036/11

SE VENDE Tricimoto del largo excelente para trabajo; marca MARUTI, modelo 2010, color rojo, con papeles. Ref. al Cel.: 79624455. C-19015/11

SE ALQUILA una casa cerca a la normal, consta de 2 habitaciones, living – comedor, cocina amoblada, noque y bomba eléctrica. Ref. al C-19044/11 Cel.: 60211706.

VENDO TIENDA HINDÚ. REF. AL CEL.: 77469107 – JESSICA

ALQUILER se alquila un cuarto con baño privado, con salida a la calle (para persona sola o estudiante), ubicado en zona Conavi # 294. Ref. C-19049 al Telf.: 46-33024 - Cel.: 72838489. ALQUILER alquilo cuartos para persona sola a Bs. 250 y cuartos con cama, TV. Cable, ducha a Bs. 400, ubicado a 3 cuadras de la Plaza Principal calle Lázaro de Ribera, pasando Policía Montada. Ref. al Telf.: 46-22214 – Cel.: 70260993. Llamar por las tardes hasta las 12 de la noche. C-19073/11

SE ALQUILA departamento más cocina en zona céntrica, ubicada en calle Sucre # 443 entre 18 de Noviembre y Nicolás Suárez. Ref. al Cel.: C-19080/11 70263720 – 70896511.

C-19019/11HINDÚ.

SE VENDE de ocasión maquina para hacer ladrillos. Ref. al cel.: 72687000. C-19076/11

OFERTA vendo tanque plástico de agua 5.000 Lts., turriles plásticos de 200 Lts., en Bs. 100. Ref. al Cel.: 77392710. C-19092/11REF. AL

COMPUTADORAS

SE ALQUILA un departamento, consta de 3 dormitorios y demás dependencias totalmente independiente y un cuarto amoblado para estudiante o persona sola referencia mujer. Ubicado en calle La Paz # 313 Ref. al Cel.: 71134004.

Laptop HP, 15 G”, 3 Gb Ram, 320 Gb DD, 2,4 Ghz, cámara Web, micrófono incorporado, lector – quemador DVD, Wi Fi, USB, incluye maletín y Mouse a solo $us. 780, nuevas y con facilidad de pago. Ref. Cel.: 72985223 – 72084494. C-19071/11

ANUNCIE AQUÍ

Laptop nuevas con garantía, HP de 10,1” led, 2GB – 250 GBDD; HP Mini Pavillon 11,6” led, 4 GB -320 GBDD; HP coree 3 15,6” led, 4 GB – 320 GBDD, lector bluray facilidad de pago. Cel.: 72985223 – 72084494. C-19071/11

C-19082/11

LA MEJOR TELEVISION POR CABLE!!!

LISTA DE PRECIOS DE AGUA LINDA

En cumplimiento del Art. 335 de la C.P.E. y artículos 89 y 90 de la Ley del Régimen Electoral Nº 026, de fecha 30/06/2010, las elecciones estarán supervisadas por el Tribunal Electoral Departamental. La Asamblea se realizará validamente sea cual fuere el número de Delegados asistentes, una hora después de la fijada en la presente Convocatoria, si antes no hubiera la mitad mas uno de los Delegado, de conformidad con el Art. 40 del Estatuto Orgánico de COATRI LTDA.

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

VARIOS

SE ALQUILA una sala amplia a la calle, consta con baño privado y TV cable, ubicada en calle Pando Nº 276 entre Sucre y Antonio Vaca Díez. Telf.: 46 – 23096 – Cel.: C-19006/11 72491985. Raquelita.

Participan con derecho a voz y voto en esta Asamblea General, los Directorios de Distritos recientemente electos, así como los Delegados a la Asamblea General nominados en las Asambleas de Distrito.

P-4517/10 O-48/11

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER alquilo casa con 3 dormitorios, baño, cocina, living y garaje. En zona residencial, ubicada en calle Gil Coimbra entre Nicolás Suárez y Cipriano Barace, totalmente independiente. Ref. al Cel.: 72842222. C-19001/11

1.- Informe de Gestión del Consejo de Administración. 2.- Informe de Gestión del Consejo de Vigilancia. 3.- Informe sobre el Plan de Emergencia Trinidad Agua Potable, Alcantarillado y Plan Transitorio. 4.- Informe sobre Estados Financieros y Balance Auditado gestión 2010. 5.- Consideración de la incorporación de nuevos socios a COATRI LTDA. 6.- Consideración del valor del Certificado de Aportación. 7.- Informe sobre el Plan de Regularización de Socios y Tratamiento de la Mora por Servicio 8.- Elección y posesión de los Consejos de administración y Vigilancia, así como del Comité de Educación y del Comité de Previsión y Asistencia Social.

Santísima Trinidad, 26 de agosto de 2011

VENDO Terreno de 600 Mts.2 (15 x 40), urbanización Universitaria, paralela prolongación Av. Cochabamba y canal Guapomó, impuestos y papeles al día. Ofertas C-19048/11 al Cel.: 71144037 – 71126230.

SE ALQUILA una Suite con baño privado, otro cuarto doble y uno sencillo a persona sola o pareja. Ubicada en lugar céntrico. Ref. al Telf.: 46-20134 – Cel.: 60213193 – 70264155.C-18964/11

ORDEN DEL DÍA

12

i

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

ANTICRETICO

a

El ofertón

C

LA PALABRA

Nro. Detalle Precio Bs. 1 Botellón de 20 litros 12.00 2 Botellón de 10 litros 6.00 3 Paquete de 1/2 litro 22.00 4 Paquete de 1/2 litro con pico 24.00 5 Paquete de 1 y 1/2 litro 22.00 6 Bolsa de litro 1.50 7 Docena de BB 4.00 8 Agua a granel por litro 0.50 9 Hielo en Cubito 2.50 10 Hielo en Bloque 2.00 11 Hielo en Barra 6.00


AVISO

SE VENDE LAVADERO EN FUNCIONAMIENTO, BUENA UBICACIÓN. REF. AL CEL.: 70277647.

EN ALQUILER ALQUILO: Habitaciones vacías y amobladas a estudiantes, parejas en zona súper céntrica, deportiva, comercial (Bs. 500 a 900) habitaciones amobladas con baño privado (Bs. 1200 mas garantía). También 3 habitaciones pequeñas y baño, en 2do piso con terraza a compartir (Bs. 1200). Alquileres por mes días o semanas Ref. al Telf.: 46-25430 – Cel.: 72830492.

D-18965/11

D-432/11

ANTENAS PARABOLICAS PARA MAS DE 500 CANALES DE TELEVISION EQUIPO COMPLETO MAS INSTALACION. $US. 350.“microserv” AV. 18 DE NOVIEMBRE # 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE. TELEFONO 46-29723. D-19025/11

LECTORES EXTERNOS MULTIFORMATO PARA LAPTOPS, Y PCs “microserv” AV.18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE TELEFONO 4629723 D-19025/11 MEMORIAS EXTERNAS DE 1 TB. y 500GB. “microserv” AV.18 DE NOVIEMBRE 452 ENTRE BOLIVAR Y SUCRE TELEFONO 4629723 D-19025/11

SE ALQUILA una casa independiente, consta de 3 dormitorios y demás dependencias, ubicada en urbanización Guapetrol Av. Ganadera. Ref. al Telf.: 4641064 - Cel.: 72812657.

D-18938/11

PIEZAS EN ALQUILER PARA OFICINAS doy en alquiler 2 piezas céntricas , lado de la Fiscalía de Distrito, sobre la calle La Paz #149, ambas con baño privado y totalmente independientes. Ref. al Cel.: 72813700.

D-18932/11

En plena plaza principal alquilo pequeño departamento, consta de dormitorio, cocina y baño; incluye luz, agua TV cable e Internet. Ref. al Telf.: 46-24417- Cel.: 71122986 – 76860975. D-19045/11

CURSO ANTIVIRUS Y MANTENIMIENTO DE C O M P U TA D O R A S PA R A TODO PUBLICO. MARTES 30, MIERCOLES 31 Y JUEVES 1. CASA DE LA CULTURA. CEL.: 79988639 INVERSION BS. 100.

ALQUILO una sala de 5 por 7 con frente de blindex, a pocos pasos de Clínica Ríe en Bs. 1.700; otra sala de 6 por 8 con frente de blindex más trastienda 4 por 5 independiente, ubicada en calle Félix Sattori entre 9 de Abril y Cochabamba en Bs. 2.500; una casa de 3 pisos con todas las comodidades, entera o por pisos individuales. Ref. al Telf.: 46-28590 – Cel.: 71144044 – 72811148. Clínica Ríe. D-19034/11

AVISO Se venden 600 vaquillas de 1 año y 3 meses de la raza nelore, en Trinidad. Ref. al Cel.: 71131068. D-19036/11

SE ALQUILAN 2 salas amplias c/u con baño privado, ubicadas en calle Santa Cruz, Edificio RACCO entre Av. Bolívar y Sucre. Ref. al Cel.: 72849903 – 72840015. D-19155/11

PRESTO DINERO

ALQUILER casa en alquiler , consta de 3 habitaciones, 1 baño privado en el 2do piso, living – comedor, 2 baños abajo, lavandería. Ubicada en calle Rómulo Mendoza entre Carmelo López y Fabián Monasterio # 23. Ref. al Telf.: 46-26790 – Cel.: 72810067. D-19077/11

AÚN NO TIENE SU CASA QUINTA EN SANTA CRUZ? Venga y sea parte de nosotros, urbanización cerrada de sedes campestres y casas quintas; cuenta con: piscinas, lagunas de pesca, parques infantiles, churrasqueras, chanchas de fútbol, mini golf, voleibol de playa, circuito de bicicrós y mucho más. Con solo 5% de cuota, a sola firma, crédito directo hasta 8 años. Informes al Cel.: 72101104. D-19014/11

D-19062/11

PRESTO DINERO Por terrenos, viviendas, vehículos. llamar al Cel.: 73956005.

D-19014/11

VENTA DE CASAS G R A N O P O R T U N I D A D V E N TA D E CASAS GEMELAS A CREDITO CON F I N A N C I A M I E N TO B A N C A R I O , 2 6 % CUOTA INICIAL - CONSTRUIDO EN UN LOTE DE 500 METROS CUADRADOS, ZONA UNIVERSITARIA, CONSTA DE 3 DORMITORIOS (UNO CON BAÑO PRIVADO Y VESTIDOR) BAÑO, LIVING – COMEDOR, COCINA, LAVANDERIA, PATIO. REFERENCIA: CELULAR 72840700 O-46/11

SE ALQUILA una casa grande, consta de 10 piezas, 3 baños, lavandería, cocina, 2 patios y garaje. Ubicada en la Av. Cipriano Barace. Ref. al Cel.: 72810541. D-19081/11 MOTOS

D-18982

CASAS EN VENTA Gran oportunidad de tener su casa, en tan solo $us. 29.000, ubicado en zona Nueva Trinidad. Ref. al Cel.: 72849429 – 72849439. D-18981/11 EN VENTA-BELLA CASA, FRENTE AL CLUB DE TENNIS APTA PARA DIFERENTES OPCIONES DE NEGOCIOS ZONA SAN JOSÉ, AL NORTE DE LA CIUDAD DE TRINIDAD – APROX. 400 MTS. DE LA PLAZA PRINCIPAL – CALLE NICOLÁS SUÁREZ S/N ENTRE CALLES FÉLIX PINTO Y FÉLIX SATTORI. TERRENO 1.800 MTS. 2 – FORMA RESTANGULAR, PLANO 20 MTS. DE FRENTE Y 900 MTS. DE PROFUNDIDAD, METROS CONSTRUIDOS 364. PRECIO REFERENCIAL USD $US. 198.000,00 OFERTABLE. REF. AL CEL.: 76036977. maui.valeria@gmail.com D-19007/11

VENDO CASA Casa céntrica para oficina o casa de vivienda con todas sus comodidades, lado del Hotel Mi Residencia, Nº 434. Referencias a los Telef.: 46 20093 – 46 24005. D-19033/11 CASA EN VENTA O ALQUILER Consta de 3 dormitorios, uno con baño privado y otro baño compartido, cocina, living – comedor, sala star y un escritorio. También dependencia de empleada con baño, lavandería, garaje y amplio patio de cerámica, ubicado en urbanización Los Tocos a metros del estadium Real Mamoré. Llamar al Cel.: 79200551 – 72842662.

D-19046/11

EN VENTA

DEPARTAMENTOS EN SANTA CRUZ Materiales de primera. Cerca de Universidades: Gabriel René Moreno, UTEPSA, UDABOL, centro de eventos SONILUM, súper mercado ICE NORTE. De dos y tres dormitorios. Ref. al Cel.: 78006940 – 77064056.D-19063/11

SE VENDE Casa a estrenar al lado de el barrio “Los Profesionales”, consta de 3 dormitorios, (uno en suite con baño y vestidor privado), amplios jardines, garaje despensa de empleada y material de primera. Ref. al Telf.. 46-22345 – Cel: 67270027. D-19091/11

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

VENDO LOTES uno de 12,5 por 40, ubicado en la calle Machetero final; otro de 10,5 por 40, ubicado en Av. Marbán. Ref. al Telf.: 46-22205 – Cel.: 76867944.

D-18976/11

VENDO motos deportivas CC 200 OKM modelo 2011 en $us. 1.250, frente al palacio de los deportes. Ref. al Cel.: 72586096 – 67664103. Y a pedido directo de Import – Export distintos modelos.

UNA OPORTUNIDAD UNICA

INMOBILIARIA BENI

TIERRAS Y TERRENOS EN VENTA

VENDO hermoso lote de Terreno de 6.658 Mts.2 totalmente plano, localizado en el valle de Achocalla zona Marquirivi, ciudad de La Paz, con todos los papeles al día e impuestos pagados, la zona tiene un buen clima durante todo el año. Se comunica mediante una nueva carretera asfaltada. Ref. al Telf.: 46-34023 TDAD D-19004/11 – Cel.: 72817526. Charlable.

casa en alquiler Av. 6 de Agosto, 18 de Noviembre, San Antonio, El Palmar, Bello Horizonte y Villa Vecinal, amplias y cómodas para vivienda, empresas o instituciones. Terrenos en venta: Av. El Dorado sobre la plazuela 420 Mts.2, Los Tocos, Nueva Terminal, Bertha II y demás. Casas en venta: Plaza Principal, avenida 18 de noviembre, calle La Paz, barrios; Paititi, El Palmar, Fátima, Pompeya, Bello Horizonte, final Mamoré y Av. Moxos casa comercial con seis tiendas.

VENDO TERRENO uno de 25 ha y otro de 6 hectáreas km. 8 a Santa Cruz, en la zona mas alta de Trinidad (más de 3 mts.), especial para urbanización normal, productiva o industrial, tiene 12 pozas para la cría de peces, lechería, avicultura, criadero de patos, porcinocultuta, horticultura, apicultura, pesque y pague, cerámica o tejería, industrias arrocera o lo que usted interese. Llamar al Cel.: 72839283, los llevo sin compromiso; también vendo terreno rellenado en Villa Vecinal. D-19032/11

Visítenos: calle Melitón Villavicencio # 439 entre Av. 6 de Agosto y calle La Paz. Telf.: 46-26350 Cel.: 72838887.

SE VENDE LOTE ubicado en el barrio Arroyo Chico, entrada principal antes de terminar el asfaltado s/n. Ref. al Cel.: 67284939.

DOS DEPARTAMENTOS EN ANTICRETICO (ZONA RESIDENCIAL) El primero consta de 5 habitaciones, una con baño privado y una con baño de visita; cocina tipo americano, living – comedor y lavandería. El segundo departamento consta de 4 habitaciones una con baño privado y baño de visita; cocina independiente living – comedor y lavandería. Ambas con ventanales blindex, ventiladores, teléfono y Tv. cable, en $us. 30.000 negociables, completamente nuevos. Ref. al Telf.: 46-21298 – Cel.: 60212519.

COMPUTADORAS

ANTICRETICO Casa # 4 condominio Feeney, consta de 4 dormitorios, 4 baños, living – comedor, garaje y hamaquero, con acceso a piscina y churrasquera en solo $us. 20.000,00. Llamar al Cel.: 72810548.

D-19059/11

VENDO directo de EE.UU. 3 Laptos HP Pavilon 6 GB Intel core i 3 M 370, memoria 4 GB, disco duro 500 GB SATA, Windows 7, ingles, Wegcam, quemadores DVD-RW-RED, estuche HP original con garantía y facilidad de pago. Ref. al Telf.: 46-28590 – Cel.: 71144044 – 72811148. Clínica Ríe. D-19034/11

EMPLEO

DESTAQUES PELUQUERIA necesita peluquero (a) con experiencia, en calle Santa Cruz # 423 casi esq. 6 de Agosto. Para mayor referencia dirigirse al lugar. D-18983/11 Empresa de Servicios requiere contratar el siguiente personal: un (a) administrador de estación de servicio, egresados de Administración de Empresa, Ciencias Económicas, seis operadores (as) de dispensers mayores de edad, en Trinidad, Santa Ana, Riberalta y Guayaramerín. Interesados comunicarse al Cel.: 79637679 – 70240589. Dirección calle Serafín Rivero # 580 para entregar los curriculum D-19075/11 hasta el día miércoles 31/08/11.

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

VARIOS

D E S TA C A D O S

El ofertón

AV I S O S

LA PALABRA

ANTENAS PARA CELULARES Y LÍNEAS FIJAS LARGA DISTANCIA Le instalamos su línea fija de la ciudad a su estancia, con acceso a Internet, (Oscar Cuellar Araus). Dirección C/ Julio Céspedes Nº 19 casi esq. Bolívar. Ref. al Telf.: 46-22840 - Cel.: D-444/11 71126849.

D-353/11

ANTICRETICOS

D-19016/11

D-19037/11

NECESITO sala en anticrético para un Café Internet, doy has. $us. 5.000,00. Interesados llamar al Telf.: 46 – 34190 – Cel.: 70264805.

D-19064/11

VEHICULOS EN VENTA V E N D O a u t o T O Y O TA COROLLA, 4 puertas modelo 2004, en buen estado con papeles, en $us. 8.000. Sin papeles $us. 4.000. Ref. Av. 18 de Noviembre # 452 entre Bolívar y Sucre – Cel.: 74701117.

D-19025/11

COMPRA VENTA ALQUILER ANTICRÉTICO

• • • • • • • • • • •

En venta 1000 Has. carretera a Riberalta (Prov. Yacuma). Casa en venta nueva; 5 habitaciones y demás dependencias Barrio Guapetrol. Casa en venta o alquiler zona céntrica con todas las dependencias mas piscina y churrasquera. Casa gemela en venta a estrena, 2 plantas, zona Plazuela de La Tradición. Terreno en venta - Urb. Aeronáutica (Frente Aeropuerto) 450 m2. En venta 12.5 Has. carretera a Santa Cruz Km. 5. Terreno en venta Barrio Chaparral II, 720 m2. En venta Cuadratrack Kawasaki Bruteforce a carburador, mod. 2008, cero caravana. En venta terreno de 500 m2 en Urb. El Prado. En venta terreno de 600 m2 a una cuadra de la plazuela de La Tradición. Terreno en venta de 2.565 mts.2 ubicado entre las calles 27 de Mayo, Mamoré y Chuquisaca (totalmente bardeado y terraplenado) listo para construir.

l CASAS l DEPARTAMENTOS l ESTANCIAS l MOVILIDADES l TERRENOS ASESORÍA JURÍDICA Y TRÁMITES EN GENERAL. Oficina C/Viador Pinto entre Bolívar y Rafael Arteaga.(Lado Agua Linda) Telf. 4629685 Cel. 70272180. D – 1394/10

ANUNCIE AQUI LLAME AL

4620808

UNA OPORTUNIDAD UNICA

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO

DE 2011 13


LA PALABRA

DR. LUIS ALBERTO RAMIRES RONCAL NEUROCIRUJANO

Especialización I.S.C.M.P.A. Brasil Estudio Moderno Computarizado de Electroencefalograma

DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES NEUROLOGICAS

Traumatismo Cráneo Encefálico • Cefaleas • Neuralgias • Epilepsia Hidrocefalía • Hernia de Disco • Lumbalgias • Tumores • Hemorragias Cerebrales • Cirugía de Columna y Cerebro • Niños y Adultos Consultorio: C/ José Natusch esq. Félix Pinto Telf. 46 22227 - 46 28748 Horario de atención: 18:00 a 21:00 pm. Cel. 71128582 - 70264100 Trinidad - Beni

EMERGENCIAS LAS 24 HORAS

Por Canal 5 GIGAVISION

Edificio ex- La Salle galeria Nº6

De lunes a viernes horas 21:30 p.m. A 22:45 conduce Oscar Guachalla Rivero

Dr. Alvaro Peñaranda Vargas (Cardiología Terapia Intensiva)

• Electrocardigrafo digital • MAPA (24 hrs) • Holtr 24 hrs • Monitor cardiaco • Test de Esfuerzo • Marcapaso temporario • Glucometro digital • Desfibrilador • Oximetro digital

• EcodoppLer cardiOgrafia a color • Examen de ultima generación

Consultorio: Av/ Cipriano Barace, esquina Felix Pinto Nº 414. Horarios de atencion 17: 00 Hrs. 20: 00; Cel: 70347317

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

• Para contactarse con el Director del programa llamar al celular 72841943. • Correo electrónico: zona_franca_@hotmail.com

23 al 27 de agosto de 2011

Dr. Gary Chávez Arriaza MEDICO OFTALMOLOGO

Enfermedades y cirugía de los ojos. Oftalmolopediatría - Lentes de contacto Cirugía de catarata con implante de lente intraocular. Calle Manuel Limpias Nº 30 - Telf: 4623230

CONSULTORIO MÉDICO

CENTRO ESPECIALIDADES MEDICAS

Dr. Erick Alejandro Vargas Bulhossen 4 Diabetes 4 Osteoporosis 4 Bocio 4 Irreguralidades en el ciclo 4 Tiroides 4 Aumento de vello en mujeres. 4 Colesterol 4 Trigliceridos elevados Días y Horario de atención: Lunes a Viernes de Hrs. 16:00-20:00 Dirección: Calle Melitón Villavicencio Nº 680 Telf. 4621002 E-mail: erickbulhossen@gmail.com - Trinidad - Beni

PSICOLOGA

Niños – Niñas - Adolescentes – Adultos

CONSULTORIO: C/Manuel Limpias # 30 TRINIDAD – BENI - BOLIVIA

Telf. Cons. 4623230 Dom. 4622973

Ing. Edson Orellanos Pizarro Cel. 770-80967 email: eedsonop@hotmail.com

Ing. civil Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente – SSMA eLABORACION DE fICHAS aMBIENTALES (Fa’S), mANIFIESTOS aMBIENTALES (MA’S), Auditorias ambientales (AA’s). registro ambiental industrial (RAI), pLAN DE mANEJO aMBIENTAL (PMA), PLAN DE SEGURIDAD y salud ocupacional (MINISTERIO DEL TRABAJO). gESTION DE lICENCIAS aMBIENTALES (la’s): declaracion de impactos ambientales (dia), declaracion de adecuacion ambiental (daa), LICENCIA AMBIENTAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS (LASP), licencia de uso de equipos radioactivos (REGISTRO DEL IBTEN). aSESORAMIENTO EN GENERAL

14 TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

NEISY KAREN CHÁVEZ ZAMBRANA NUTRICIONISTA – DIETOTERAPEUTA

CONSULTORIO: CALLE MANUEL LIMPIAS No. 30 TRINIDAD – BENI – BOLIVIA

TELÉFONO:

CONS. 4623230 DOM. 4620539

P.- 1803/09

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

LIC. ANDREA GOMEZ ARTEAGA

P- 2032/10

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS

DIETOTERAPEUTICA EN: - DESNUTRICION INFANTIL - OBESIDAD - DIABETES

CONTROL DE CRECIMIENTO Y DESARROLLO

El ofertón

MEDICINA INTERNA HOSPITAL ISRAELITA EZRAH

El ofertón

endocrinologia HOSPITAL DE CLINICAS JOSE DE SAN MARTÍN

ANUNCIE AQUÍ LLAME AL

4620808 UNA OPORTUNIDAD UNICA


LA PALABRA

ÚPER FM 101.1 La radio Líder de Trinidad

• Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

El ofertón

CHAPA - CAR llaves codificadas Cel. 72837827 Atención las 24 Hrs. Av. Beni casi Av. Bolivar

1º en Sintonía 25 AÑOS junto a TI Pioneros en Frecuencia Modulada en el BENI Chiqui Fernández te acompaña, te informa, te orienta en su programa. Ameno, Motivante y con muy buena música

“CONVERSANDO la NOCHE” 21.30 a 24.00 de lunes a viernes.

ANUNCIE AQUÍ

URBANIZACION

ALBORADA

En la zona más alta y la mejor ubicada

APROVECHE NUESTRA GRAN OFERTA ADQUIERA SU LOTE CON MINIMA CUOTA INICIAL Y SU CARNET DE IDENTIDAD

LLAME AL

4620808

4620808

LLAME AL

10.000 $us.

CON FINANCIAMIENTO 3 Máquinas ofsset MULTILIT 1 Máquina numeradora 1 guillotina manual 1 computadora p/diseño 1 reveladora de placas 3 estantes y una mesa ASESORAMIENTO DEL OFICIO Ref. Cel. 74600775

ANUNCIE AQUÍ

EN VENTA IMPRENTA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

UNA OPORTUNIDAD UNICA

• LOTES EN LA ZONA MAS ALTA DE TRINIDAD (NOR-ESTE) DESDE 312.5 m2. • PRECIO DE PROMOCION DESDE $US.-10.- EL m2 Y DESCUENTO ESPECIAL AL CONTADO • CREDITO A 24 MESES Y SIN INTERESES • A TA N S O L O 2 K M . Y MEDIO DE LA CIUDAD Y 5 MINUTOS DEL ANILLO DE CIRCUNVALACION • SERVICIOS DE AGUA Y LUZ ELECTRICA • A POCOS METROS DE LA AV E N I D A A S F A LT A D A FRENTE A LA VILLA VECINAL Y DETRÁS DE LA ESCUELA “CARMEN MORENO”, A LA ALTURA DE LA PARADA DEL MICRO • SI USTED ADQUIERE SU L O T E A L C O N TA D O DE FINANCIAMOS LA CONSTRUCCION DE SU VIVIENDA

CALLE SANTA CRUZ 376 CASI ESQ. 6 DE AGOSTO (FRENTE A TELAS SAID) CEL. 60204125 TEL. 46-28319

P-4164/10

HOTEL DON BERNARDO

Ofrece salones para diversos eventos como: seminarios, talleres, conferencias, rueda de negocios, salones totalmente equipados, también para matrimonios, quinceaños, bautizos, promociones, etc. capacidad desde 25 personas hasta 1000 personas, con aire acondicionado y al aire libre. Realizamos todo tipo de decoración y servicio de alimentación, al mejor precio y calidad. Mayor información en Av. 18 de Noviembre # 351 HOTEL DON BERNARDO. Telf.: 46-20405.

El ofertón • Cel.- 72841688 • Telf.- 4620808

P-18939/11

FARMACIAS DE TURNO MARTES/30/08/2011

SAN GERARDO

CALLE TAROPE # 200 - TELF. 46-28826

LA FAMILIA

CALLE BOLIVAR -TELF. - 46 27007

SAN FELIPE

CALLE PEDRO DE LA ROCHA - TELF: 46 20176

CRUZ VERDE

C/HNOS. RIOJA APONTE FRENTE LA PLAZA FATIMA TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

15


N LA PALABRA Nacional ACIONAL

Ministerio Público presentó acusación formal contra “El Viejo”

FOTOCOPIAS

Un Nuevo Destino Vacacional para toda la familia junto a un Mar de Lagos maravillosos en el Departamento del Beni. A partir del 15 de Agosto lo espera nuestro Land Rover Safari frente al Hotel Campanario en Trinidad para llevarlo por una semana a nuestro Lodge Los Lagos para pasar vacaciones inolvidables. Costo Pasaje Trinidad – Los Lagos – Trinidad, incluye almuerzos y tranfers en el trayecto por Bs. 490.

La Paz, 29 AGO (ANF).- La Fiscalía presentó la acusación formal contra Ignacio Villa Vargas alias “El Viejo” por el caso video-soborno. Sin embargo la acusación libera de culpa a Edson Alí Espinosa y Carlos Núñez del Prado, ex funcionarios que presuntamente entregaron un monto de dinero. Tras concluir la etapa preparatoria, el fiscal a cargo del caso, Aldo Ortiz, informó que el Ministerio Público envió la acusación formal contra el único imputado en el caso “video soborno” acusado de los delitos de enriquecimiento ilícito de particulares, cohecho activo y pasivo, obstrucción a la justicia, extorsión y otros. “El juzgado cuarto de instrucción en lo penal, nos conminó a presentar la acusación y lo hicimos contamos con los elementos necesarios haciendo incluso mención a dos incidentes de nulidad y una excepción planteada”, manifestó.

Fotocopias a color, Fotocopias de Planos y Plastificados

HOROSCOPO

Telf. 46-23358 Cel. 71130803 - 76323144

Por: El Planetario II

ARIES Del 21 de Marzo al 21 de Abril La necesidad que tienes de entender de manera racional las emociones y sentimientos, tanto tuyos, como de los demás, te harán pensar bastante hoy en este sentido. De todos modos, tendrás un día especialmente bueno para disfrutar de la vida y del amor. Finalmente, tu energía sexual estará activada. TAURO Del 21 de Abril al 22 de Mayo Si ayer estabas bien, hoy estarás mejor aún. Primero, el entendimiento con tu pareja será perfecto, y además, te sentirás en equilibrio con todo lo que te rodea. Tu actitud será muy cariñosa y amable con todo el mundo, especialmente con tu familia y con los niños. Y segundo, el dinero llamará a tu puerta. ¡Felicidades! GÉMINIS Del 22 de Mayo al 23 de Junio Disfrutarás de un buen entendimiento con los demás hoy. Será un buen día para los desplazamientos cortos, así que si tienes que realizar uno te irá bien. Por otro lado, te apetecerá buscar amistades por motivos afectivos más que intelectuales; tu personalidad expansiva necesita conocer a gente nueva con quien compartir. ¡Felicidades! CÁNCER Del 23 de Junio al 24 de Julio Hoy pondrás tu interés en la profesión que desempeñes. Por otra parte, tu pareja te proporcionará la estabilidad que tanto necesitas, así que te sentirás muy bien a su lado. Finalmente, en el terreno económico, las entradas y salidas de dinero serán equiparables: ¡no gastes tanto! LEO Del 24 de Julio al 24 de Agosto Tienes un corazón muy grande, por eso, te importan los problemas de los demás y procuras ayudar. También eres sensible a las necesidades de las personas que te rodean, y sabes comprender e identificarte con tu lado más Yin. Por último, hoy manifestarás tu gusto por el arte, especialmente, por la música y el baile. VIRGO Del 24 de Agosto al 24 de Septiembre Parece que hoy ya no te interesan tanto los asuntos materiales, y que lo que te apetece es dedicarte al amor. Estás pasando una etapa de cambios en los valores que tenías establecidos y las bases que originan tus creencias filosóficas, vitales o religiosas. Recuerda: los cambios destruyen al principio para construir después. LIBRA Del 24 de Septiembre al 24 de Octubre Si tienes un negocio compartido, las expectativas de futuro serán excelentes, pues hoy todo resultará prometedor. Por otro lado, surgirán cambios importantes en la vida de alguno tus parientes que te afectarán personalmente. Finalmente, dirigirás tu energía hacia tu pareja... te apetecerá mucho que te mime. ESCORPIO Del 24 de Octubre al 23 de Noviembre Tienes dotes para la educación, y además, te gusta ayudar a los demás; pones mucho amor en lo que haces. Por otro lado, te gusta estar bien, por eso cuidas tu dieta, y en general, tu salud. Sin embargo, últimamente descuidas algo tu forma física, y deberías hacer más ejercicio y ser menos sedentario-a. SAGITARIO Del 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Hoy podrías ganar dinero gracias a la inversión de tu dinero, pues tendrás muy buen olfato para los negocios. Asimismo, si el trabajo te obliga a viajar hoy, no tendrás ningún problema en este sentido. En el terreno del amor, podrías tener una aventura con alguien que parecerá irresistible. CAPRICORNIO Del 21 de Diciembre al 21 de Enero Mantendrás unas buenas relaciones hoy con tus compañeros-as de trabajo y con tus clientes. Asimismo, el ambiente familiar será mucho mejor que ayer, y te sentirás a gusto en compañía de tus seres queridos. Finalmente, como te encanta la buena comida, si no te cuidas, podrías engordar demasiado. ACUARIO Del 21 de Enero al 20 de Febrero Tu comunicación será fluida hoy con casi todo el mundo, y especialmente, con las personas más cercanas a ti. En el trabajo te surgirán oportunidades muy jugosas, si sabes aprovechar esta circunstancia. En tu relación de pareja, te sentirás muy a gusto con esa persona a la que has elegido como compañera. ¡Felicidades!

TABLA DE COMERCIO GRUPO PECUARIO VENDE ORDEN

CANTIDAD

CATEGORIA

RAZA

EDAD

PRECIO

CARACTERISTICA

CONDICION DE   VENTA    

1

40

Vaca

7 años  

Al Contado  

70  

Vaca  

320 a   340  $us   450  a   500  $us   240  a   280  $us   230   $us.   400  $us  

160 Kl.    

3

Nelore     Nelore     Nelore  

Todos Blancos   de  buen  tipo   Hijas  de  toros   registrados       Animales  de   buen  tipo      

Al Contado  

2 4   5   6   7    

40 30  

300 900   200  

Toros   Vaca    

torillos

vaquillas vaquillas  

Nelore     Nelore   Nelore       Nelore      

8 años  

7 a  8   años   7  a  8   años     Carimbo   8     1  y  2   años   Carimbo   0  

46-­‐ 29929 46-­‐ 29929  

Animales de   Al  Contado     buen  tipo   Animales  de   Al  Contado   buen  tipo   Vaca  de  descarte       Al  Contado   Al  Contado   Al  Contado  

LUGAR DE   PRESENTACION   DE  ANIMALES  

Trinidad y   Santa  Ana   Trinidad  y   santa  Ana   Trinidad  y   Santa  Ana   Trinidad  y   Santa  Ana   Trinidad  y   Santa  Ana   Provincia   Marban   Provincia   Marban  

SUGERENCIA

Animales Gordas   Animales  aptos   para  engorde     Animales  casi   terminada     Mercado  local   Animales  aptos   para  engorde     Animales  aptos   para  cría     Animales  aptos   para  cría  y   engorde  

GRUPO PECUARIO / AREA DE VETERINARIA OUROFINO INTERAGRO NUEVA ALIANZA ESTRATEGICA DE GRUPO PECUARIO EN EL BENI

CONTACTENOS EN NUESTRA OFICINA EN TDD.

Av. 18 de Noviembre # 187 casi esquina 6 de Agosto Telf. Fax 46 29929 Cel. 78283224 - 71050355 - 75003920 - 76356000 www.grupopecuario.com

16

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

PISCIS Del 20 de Febrero al 21 de Marzo En el trabajo te irá muy bien hoy, y tendrás muchas posibilidades de cambiar tu situación financiera positivamente. Sin embargo, sentirás una emoción excesiva hacia los miembros de tu familia, y eso podría hacer que estalles en cualquier momento. Tienes unos miedos inconscientes a los que debes poner fin, y para ello, tendrás que descubrir el origen de los mismos.

Pedidos a los Cels: 78290283, 78290284, 78290285


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Varios conflictos vuelven a tensionar al país

La Paz, 28 AGO (ANF).Varios conflictos volverán a generar dificultades al gobierno central durante esta semana. El principal, la preservación del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) aún no encuentra solución y tiende a agudizarse ante anuncios de posibles agresiones a la movilización indígena. Además del tema TIPNIS, el gobierno tiene en frente el conflicto de límites departamentales entre Oruro y Potosí, salud y educación exigen que el gobierno cumpla con el 1% adicional al salario, cocaleros paceños piden que se respete el cultivo de acuerdo a la Ley 1008. Dentro el conflicto del TIPNIS, el Movimiento Sin Tierra (MST) además de colonizadores del norte de La Paz y del Beni amenazaron en pasadas horas con asumir acciones de hecho en contra de la marcha hacia la sede de gobierno

en defensa de TIPNIS. Pero apoyando la marcha, indígenas guaraníes bloquearon el camino Santa Cruz - Yacuiba, una de las vía que conecta nuestro país con Argentina Colonizadores y Campesinos Sin Tierras se manifestaron a favor de la decisión gubernamental de construir la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos por el corazón de la reserva natural. Los colonos del norte plantean realizar un bloqueo que impida que la columna indígena continúe su paso hacia La Paz y los Sin Tierra hablan de “intervenir” la marcha. El bloqueo de la Ruta Santa Cruz-Yacuiba que realizaban por unos 400 guaraníes, fue intervenido la tarde de este lunes por efectivos policiales. Sin embargo, la dirigencia no descarta retomar la medida en las próximas horas en apoyo a las demandas indígenas.

“Le hemos solicitado al Presidente, como Capitanía, como Consejo de Capitanes, hace una semana atrás, le hemos dicho, con mucho respeto, nosotros queremos que él baje a la cabeza de los ministros para entablar el diálogo, pero sin embargo, no hemos tenido un buen resultado positivo y eso nos ha obligado a bloquear el camino de Santa Cruz - Yacuiba”, explicó un representante de los guaraníes antes que la policía disperse el bloqueo. OTROS CONFLICTOS El Comité Cívico del departamento de Oruro ejecutó este lunes un paro de 24 horas en busca de que el gobierno atienda sus demandas, en especial el problema de límites con Potosí. El paro cívico en la capital de Pagador ha generado un clima de tensión con la Villa Imperial Por su parte el gobernador de Potosí, Félix González, dijo que

INVITACIÓN A MISA DE PRIMER AÑO

“No perdiste a nadie: el que murió, simplemente se nos adelantó, porque para allá vamos todos. Además lo mejor de él, el amor, sigue en tu corazón”. “El Dios en quien yo creo no nos manda el problema, sino la fuerza para sobrellevarlo.” “Nadie puede explicarnos el dolor; su ilimitado alcance ni sus profundidades enigmáticas. Nadie nos puede descubrir el vacío que deja en el mismo centro de nuestro ser, un vacío que nada lo llena.”

Dr. Javier Chávez Velasco (Tata) Q.D.D.G.

este paro representa un signo de “intolerancia y generó malestar en la población potosina”, ya que el tema limítrofe entre Potosí y Oruro sigue si curso de estudios técnicos.En La Paz trabajadores de los sectores de salud y educación anunciaron que se movilizarán este viernes en rechazo al incumplimiento gubernamental respecto al 1% adicional que se comprometió el Órgano Ejecutivo con los sectores laborales. Cocaleros de las provincias Muñecas, Murillo y Franz Tamayo del departamento de La Paz, piden respeto a la ley

EXTRAVIO

POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 005151 AL 005200 AUTORIZACION Nº 800100221981, CON NIT Nº 152864024 CORRESPONDIENTE A DISTRIBUIDORA DE ACEITE COMESTIBLE SANTISIMA TRINIDAD DE RAMON ERNESTO ROMANO. P-19074/11

1.008 “Estamos reclamando el respeto a la Ley 1008, como indica la Ley y la Constitución. A través del Gobierno central se está implementando más plantaciones de coca en zonas rojas, zonas excedentarias y a nosotros nos está discriminando, por eso es

EXTRAVIO POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 000101 AL 000150, CON NIT Nº 5230360015 AUTORIZACION Nº 800100225132 CORRESPONDIENTE A MOTO REPUESTO BENJO DE BENJAMIN RICHARD FLORES COLQUE. P-19079/11

EXTRAVIO POR MOTIVO DE EXTRAVÍO QUEDA ANULADA Y SIN VALOR LEGAL EL TALONARIO DE FACTURAS DEL Nº 0001701 AL 000750, CON NIT Nº 1917383017 AUTORIZACION Nº 800100205450 CORRESPONDIENTE A COMERCIAL AJATA DE ARMINDA AJATA CHOQUE. P-19083/11

INVITACIÓN A MISA DE PRIMER AÑO La Fraternidad “VARUNK´S”, invitan a la misa que recordando el primer año de su partida de quien en vida fue:

Dr. Javier Chávez Velasco (Tata) Q.D.D.G.

“Amar a alguien, es decirle: no morirás.” “El duelo no es un camino fácil pero… sino lo fuera… dejaría de tener sentido toda nuestra existencia.”

Que se llevará a cabo el día 30 de agosto, en la Iglesia Catedral.

Su padre Cap. Javier Chávez R., su esposa Angélica, sus hijos; Javiercito y María Teresa, sus hermanos; Roxana, Carlos y Nadia y familia en general invitan a la misa que recordando el primer año de su partida, que se llevará a cabo el día 30 de agosto, en la Iglesia Catedral.

Por este acto de fe cristiana, quedaremos eternamente agradecidos.

Por este acto de fe cristiana, quedaremos eternamente agradecidos. Trinidad, 30 de agosto de 2011

Trinidad, 30 de agosto de 2011

P-19090/11

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

17


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Gobierno quiere más destinos turísticos en la Amazonía Route” y “Amazon Water Tourism El viceministerio de Turismo mejorar las oportunidades de Route”, indica un comunicado del señala que con estas acciones empleo, fortalecer el aprecio por la viceministerio de Turismo. se permitirá generar ingresos naturaleza y protege la integridad El Gobierno asegura que adicionales locales y nacionales, de las formas culturales. impulsa la construcción de la Agenda Regional de Turismo, que busca, entre otros objetivos mejorar los “YO SOY LA RESURRECCION Y LA VIDA, EL QUE CREE EN MI, procesos de AUNQUE MUERA VIVIRA” coordinación, la secretaria Departamental de medio ambiente, Cambio Climático y cooperación y desarrollo Agropecuario del Gobierno Departamental Autónomo del comunicación Beni, invita a la misa a de cabo de año del que en vida fue recordado, regional para fortalecer las apreciado amigo y colega de trabajo: capacidades nacionales que Dr. JAVIER CHAVEZ VELASCO permitan a “la Amazonía (TATA) consolidarse como un A realizarse en la Iglesia Catedral el día 30 de agosto del presente nuevo destino años a hrs. 20:00, su asistencia colmara de esperanza y resurrección de turismo ambientalmente a sus familiares y seres queridos de nuestro inolvidable amigo, así responsable como pedimos al Dios padre que los acoja en su Reino para que donde acuda desde allá guíe e ilumine a sus hijos y hermanos. En el caminar y un mayor flujo actuar de la vida cristiana. de turistas, en una perspectiva Trinidad, 29 de agosto del 2011 O-69/11 ambientalmente sostenible”.

Misa de cabo de año

GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI

El río Mamoré, destino turístico en la Amazonía. Foto: Arch. La Paz, 29 AGO (ANF).La reunión Internacional de Coordinación Institucional entre la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) y el viceministerio de Turismo de Bolivia definirán el establecimiento de circuitos integrados de Turismo en la región amazónica, en dos rutas: Amazonía - Andes - Pacífico

y Turismo Acuático en la Amazonía. El objetivo principal de la reunión que se llevará a cabo este martes es esbozar la iniciativa de la OTCA sobre los circuitos integrados transfronterizos de turismo y definir las opciones de Bolivia, dentro de dos circuitos turísticos los cuales son: “Amazonia - Andes - Pacific

INVITACIÓN A MISA DE CABO DE AÑO

INVITACIÓN A MISA DE PRIMER AÑO

Por el alma de:

Su hijo Fernando Duran Castedo invita a familiares, colegas de trabajo y amigos, a la misa de primer año del que en vida fue:

DAVID DURÁN GUTIÉRREZ (Q.E.P.D.D.G.) Sus hermanas, Alicia Durán Gutiérrez, Elna Durán de Echevarria, hijos, hermanos y demás familiares invitan a la misa de cabo de año, que se celebrará el día de hoy martes 30 de agosto en la Iglesia Catedral de la Santísima Trinidad, a horas 20:00 P.M. La familia quedará muy agradecida por su asistencia a este acto de fe cristiana. Trinidad, 30 de agosto de 2011

18

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

P-18904/11

Sr. Cap. Av. DAVID DURAN GUTIERREZ Q.D.D.G. Que se llevará a cabo en la Iglesia Catedral, el día martes 30 a Hrs. 20:00 p.m. P19085/11


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Nuni: Salí de la marcha para habilitar a mi suplente y festejar a mis dos hijas estatal, en la cual ingresaron de movilización indígena que Plurinacional. “Para poder hacer trámites manera sorpresiva en mi casa ingresa en su tercera semana s o b r e m i p e r m i s o a n t e particular”, declaró. de caminata hasta la ciudad Señaló que lo único que de La Paz, en contra de la la Asamblea Legislativa Plurinacional, haciendo una se busca con este hecho es construcción del tramo dos de habilitación nuevamente de desprestigiarlo, ya que se lo la carretera Villa Tunari - San mi suplente para que trabaje acusó de consumir bebidas Ignacio de Moxos, así como esta semana”, indicó el alcohólicas y estar de fiesta la atención de 15 puntos de la cuando los marchistas pasan asambleísta. Plataforma de Demanda que Además, dijo que aprovechó penurias. tiene ese sector. Añadió que retornará a la ese momento para ir a festejar los cumpleaños de sus hijas gemelas, en su casa, cuando se vio sorprendido por medios televisivos y TATITA: hoy recordamos 1 año de tu inesperada partida al estatales como reino de los cielos… el canal 7. “Sorprendido Se que desde halla serás el mejor guía y compañero por medios de incondicional de tus seres queridos, en especial de tus comunicación a la cabeza del 2 abuelitos que serán la extensión de ti aquí en la tierra y canal 7, el canal pondrán en practica los ejemplos de honestidad, lealtad y

INVITACION A MISA DE CABO DE AÑO

Aprovechó el momento para festejar a sus hijas gemelas. Foto: Arch. La Paz, 29 AGO (Erbol).El diputado indígena Pedro Nuni justificó su salida de la marcha en defensa del Territorio Indígena Parque

Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), el pasado viernes, sólo para tramitar la habilitación de su suplente ante la Asamblea Legislativa

CONDOLENCIA E INVITACION DE PRIMER ANIVERSARIO Alegrémonos porque ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso, un hijo que fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando enseñanza de infinito amor por siempre en nuestros corazones, como ejemplo de esposo, padre, hermano y amigo.

Dr. Javier Chávez Velasco Q.D.D.G. La familia Rodríguez Añez, invitan a la misa de cabo de año hoy martes 30 a hrs. 20:00 p.m. en nuestra santa Iglesia Catedral. Trinidad, agosto de 2011 P-19067/11

amor que siempre nos diste a todos los que tuvimos la dicha de conocerte… Hasta pronto primo querido:

ANA MARIA CHAVEZ B. P-19094/11

INVITACION A MISA DE CABO DE AÑO TATITA: al hijo, padre, hermano, primo y amigo… te recordamos de muchas maneras, alcanzaste la meta de esta vida, en tan corto tiempo, tal vez por eso nos sorprendió tu pronta partida, como dice la sagrada escritura: sabiduría 4, 13-14 “EL JUSTO ALCANZO, LA PERFECCION REALIZANDO LARGA CARRERA EN POCO TIEMPO. SU ALMA ERA DEL AGRADO DEL SEÑOR, POR ESO LO SACO PRONTO DE SU AMBIENTE CORROMPIDO”. Desde los años de tu niñez, juventud, siempre te destacaste, no siempre por ser el primero, si no el Mejor, con tu corta experiencia, acertabas el camino a seguir en todos los problemas que te expusimos, ya que eras el escudo y referente de la familia, frente a las adversidades que vivimos.

CONDOLENCIA GOBIERNO DEPARTAMENTAL DEL BENI

El Gobernador del Departamento Autónomo del Beni Ing. Ernesto Suárez Sattori a nombre de la Administración Departamental, expresan su más sentida condolencia a la familia del quien en vida fue:

Dr. JAVIER CHAVEZ VELASCO

Dr. MARCO RIBERA MEMM Q.E.P.D.

TATA

Jefe de Odontología SEDES-BENI. Hacemos llegar a toda la familia nuestras más sentidas condolencias, que la resignación y consuelo acompañe a quienes sufren esta pérdida irreparable. Paz en su tumba. Trinidad, 29 de agosto del 2011

O-68/11

Q.D.D.G. Tus padres, Javier y Tehry (+), tu esposa Angélica, tus hermanos; Roxana, Carlos y Nadia, hermanos políticos y demás familiares, invitan a la misa de cabo de año, a realizarse en la Iglesia Catedral, el día martes 30 de Agosto a hrs. 06:30 a.m. y 20:00 p.m. P-19094/11

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

19


LA PALABRA

N ACIONAL NACIONAL

Oposición pide a justicia notificar a Reyes Villa en EEUU y no mediante edictos

Cochabamba, 29 AGO (ANF).- La Bancada de Legisladores PPB-Convergencia Nacional por el departamento de Cochabamba deploró este lunes la 2persecución política” de la que es víctima el excandidato presidencial, Manfred Reyes Villa, teniendo en cuenta que éste presentó y acreditó ante las instancias jurídicas correspondientes su domicilio legal en Estados Unidos para su notificación judicial. En conferencia de prensa, los jefes de Bancada de PPBConvergencia Nacional en el Senado, Bernard Gutiérrez y de Diputados, Mauricio Muñoz, presentaron documentación que acredita el domicilio legal de Reyes Villa, una declaración jurada de domicilio en el Estado de Florida, Estados Unidos, que certifica que Manfred Reyes Villa tiene residencia legal en la

2401 Collins Ave., Apt. 1709 FL. 33140, validada por la Notario Público del Estado de Florida Martha Méndez. Se informó que el documento cumplió con todos los requisitos legales correspondientes en materia de competencia jurídica internacional ya que el mismo fue certificado y reconocido por el secretario de Estado de Florida Kurt S. Browning y legalizado por la secretaria del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton. “Todos estos documentos fueron remitidos a la Cancillería de Bolivia a través del Consulado General del Estado Plurinacional de Bolivia Washington D.C., firmadas por René E. Verduguez Linares Vicecónsul de Bolivia Washington D.C. y legalizadas en el Ministerio de Relaciones Exteriores por Patricia Alina

Mendoza García, jefe de la Unidad de Legalizaciones”, dijo el diputado Muñoz, quien estuvo acompañado de los diputados David Mejía y Norma Piérola. Ante este panorama, los legisladores opositores solicitaron que la justicia cumpla con los procedimientos legales y se notifique al exprefecto de Cochabamba en su domicilio legal reconocido y no así por edictos, los cuales pretender impulsar un juicio en rebeldía contra la ex Autoridad, lo cual está prohibido por las normas vigentes. Por su parte, el senador Gutiérrez reiteró que todos los procedimientos legales para este tipo de procesos vinieron por los canales diplomáticos y legales correspondientes, las cuales se pusieron en conocimiento de las autoridades judiciales.

En esta zona vive el exprefecto cochabambino en Estados Unidos. Foto archivo

“Por lo tanto ya no se puede juzgar a Manfred Reyes Villa en rebeldía, lo que corresponde es que se sigan los pasos jurídicos respectivos”, sostuvo. De su lado, el diputado Muñoz espera

que la justicia sea imparcial y ecuánime y haga respetar la ley y el derecho que tienen todos los bolivianos a defenderse y tener conocimiento de que se los acusa.

Incremento salarial: Educación y Salud se movilizaran este viernes La Paz, 29 AGO (ANF).Trabajadores de los sectores de salud y educación anunciaron que se movilizarán este viernes en rechazo al incumplimiento gubernamental respecto al 1% adicional que se comprometió el Órgano Ejecutivo con los sectores laborales. Según el secretario ejecutivo del magisterio urbano de La Paz, José Luís Álvarez, la marcha prevista comenzará a las 15:00 horas de este viernes desde la sede de su sector. Los maestros paceños rechazan que el Ejecutivo incumpla con los compromisos que suscribió con la Central Obrera Boliviana en abril pasado. “ E s t e viernes nos movilizaremos los maestros u r b a n o s conjuntamente c o n l o s trabajadores de la Caja Nacional de Salud quienes somos los sectores afectados. El gobierno se jacta de estar cumpliendo con las demandas de los trabajadores, y no es así, ahora nos dicen que no hay plata”, dijo Álvarez. Por su lado, el secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Caja Nacional de Salud (CASEGURAL), Ariel Cáceres, confirmó la participación de los funcionarios de esta entidad en la movilización

20

de este viernes, no descartando suspensión de actividades. “Basta de demagogia y abuso, una vez mas el gobierno intenta hacerse la burla de los trabajadores de salud y educación, incumpliendo sus compromisos”, lamentó. La Central Obrera Boliviana (COB), aún no se pronunció, pero se espera que su próximo ampliado determine las próximas medidas a seguir. Salud y educación esperan justamente el pronunciamiento oficial del órgano matriz de los trabajadores hasta el miércoles.

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

Asamblea Departamental del Beni CONVOCATORIA A SESION ORDINARIA Nº 036/2011 Se convoca a los Asambleístas Departamentales a la Trigésima Sexta Sesión Ordinaria de la Asamblea Legislativa Departamental del Beni de la Legislatura 2011, a realizarse el día martes 30 de agosto de 2011, a las 15.00 horas, en sus instalaciones de la calle Félix Sattori Nº 32, casi esquina calle 18 de Noviembre. La Trigésima Quinta Sesión Ordinaria se sujetará al siguiente

ORDEN DEL DIA

1. Correspondencia. 2. Lectura de acta. 3. Análisis de la solicitud del Señor Gobernador del Departamento para continuar el trámite de las modificaciones presupuestarias de la Gestión 2011. 4. Análisis del Proyecto de Resolución para la contratación de personal de apoyo administrativo y de comisiones. 5. Proyecto de Minuta de Comunicación de la Comisión de Hacienda, Presupuesto, Tributos, Finanzas y Control Social. Santísima Trinidad, 29 de agosto de 2011

CC/Arch.

O-66/11

FELICITACIONES SANTA ROSA DEL YACUMA Tierra de hombres y mujeres con coraje, valor y firmeza. Tierra prospera, pampas imponentes y bosques que marcan el rumbo del desarrollo de un pueblo autónomo por convicción, hoy está de fiesta. Santa Rosa es su patrona protectora y fiel acompañante en el marco del progreso y los brazos de amistad que te tienda esa bella tierra. Desde mis pensamientos hago llegar el mejor de los deseos para esa región pujante y que nuestro Dios ilumine a sus autoridades para que el progreso continúe. “FELICIDADES A TODOS LOS HABITANTES Y ESTANTES DE SANTA ROSA DEL YACUMA” * Hago extensiva esta felicitación a todas las poblaciones del Beni que tienen a nuestra Santa Rosa como Patrona. Ing. Ernesto Suárez Sattori Gobernador del Departamento Autónomo del Beni

O-67/11


LA PALABRA

N ACIONAL Deportes

Presidente de Guabirá comunica su alejamiento del cargo

Montero, 29 AGO (APG).Después de la victoria de Guabirá sobre Blooming (3-1), en la primera fecha del campeonato Apertura de la Liga, el presidente del equipo de Montero, Gerardo Rosado, informó que renunciará al cargo debido a la falta de recursos económicos para mantener al plantel y las deudas comienzan a acumularse. Rosado reveló que la dirigencia adeuda parte del sueldo de julio a todo el plantel y está por finalizar agosto sin encontrar los recursos para cubrir con la planilla y ante los constantes reclamos, principalmente, de parte de las autoridades del Municipio de Montero, el dirigente prefiere dejar el cargo para que otra persona asuma las responsabilidades. El Presidente mencionó que no hay recursos en las arcas de Guabirá y no se cuenta con dinero para el viaje a La Paz, donde el próximo jueves 8 de septiembre

enfrentará a Bolívar. Este tema se tratará de revolver en estos días y como ocurrió anteriormente habrá una solicitud a las empresas privadas para una colaboración. En mayo pasado Rosado indicó que renunciaría al cargo por los mismos motivos expuestos ahora, pero en ese entonces dio un paso atrás en su decisión porque no consideraba serio dejar al equipo sin una base para afrontar el torneo Apertura después de haber eludido la zona del descenso de categoría. Cumplió su cometido y alista la renuncia formal. El dirigente cruceño estuvo al frente de Guabirá cuando regresó a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano en 2009 y pese a los problemas económicos pudo mantener al equipo en la primera categoría. Otro logro obtenido durante su gestión fue el título de la Copa AEROSUR del Sur en 2010 que alivió la parte financiera.

William Ramallo toma el mando de Oruro Royal

Oruro, 29 AGO (APG).- El presidente de Oruro Royal, Saúl Sánchez, confirmó la contratación de William Ramallo como el técnico del plantel campeón del fútbol orureño que compite en el grupo “A” en el torneo Nacional “B”, en el cual luego de dos fechas el equipo sigue en el fondo de la tabla de posiciones con ninguna unidad y por los malos resultados se produjo el alejamiento del entrenador Sergio Apaza. Ramallo recibió una gran responsabilidad de parte de la dirigencia de Oruro Royal que es ascender al plantel a la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) y comenzar cuanto antes con el repunte en el torneo Nacional “B”. El fin de semana el decano del fútbol boliviano debe enfrentar a Destroyers, de Santa Cruz, en el estadio Jesús Bermúdez. Es necesario recordar que los dos elencos mejores ubicados avanzaran a la fase final

y por eso la presión crece para Ramallo. Este martes comenzará el ciclo de Ramallo al frente de Oruro Royal y en su faena tendrá como asistente técnico a Iván Castillo, otro jugador que brilló y tuvo buenas presentaciones con la Selección Nacional. Castillo está a cargo de la escuela de fútbol que lleva el nombre de su hermano fallecido, y recordado futbolista, Ramiro Castillo, que participa en los torneos de la Asociación de Fútbol La Paz (AFLP). Tras el retiro de la actividad profesional del fútbol, Ramallo inició una carrera como director técnico, dirige la escuela de fútbol Pelota de Trapo, en Cochabamba, que compite en los torneos de Asociación. Luego llegó a ser el asistente técnico de Erwin Sánchez en la Selección Nacional durante la Copa América Venezuela 2007 y las clasificatorias mundialistas a Sudáfrica 2010.

Nacional y Aurora por la Copa Sudamericana Asunción, Paraguay, 29 AGO (APG).- Los planteles de Nacional y Aurora se juegan este martes (18:00 hora boliviana), en Asunción, medio pase a los octavos de final de la Copa Sudamericana en el que el campeón paraguayo vuelve a enfrentar a un representante boliviano. En la primera fase venció a San José y ahora busca sortear un nuevo obstáculo. Nacional llega a este cotejo después de perder por la mínima diferencia ante Sportivo Luqueño, en la quinta fecha del torneo Clausura en Paraguay, resultado que le quitó el invicto y perdió la punta, pero el técnico Juan Manuel Battaglia indicó que en la Sudamericana el plantel tiene la posibilidad de reponerse ante su afición. Aurora aprovechó la postergación de su partido de la primera fecha del torneo de la Liga para continuar con los entrenamientos, pero ya cuenta con el equipo titular y con un ritmo de juego producto de los compromisos que disputó en el torneo de invierno de la Copa AEROSUR, en el cual fue segundo. El plantel de Aurora cerró prácticas este domingo en Cochabamba, donde el técnico Julio César Baldivieso definió la formación titular y la delegación llegó la tarde de este lunes a Asunción para hacer el reconocimiento al estadio Defensores del Chaco. Bolivia se quedó con sólo

Ferrufino pide paciencia a la hinchada

Nacional para los amistosos contra Perú permitirán al técnico orureño tener más días de preparación para que los jugadores se muevan como el desea dentro del terreno de juego. En la segunda fecha el elenco de la V azulada será local contra Universitario de Sucre, el miércoles 7 de septiembre (20:00), y en estos diez días antes del partido el técnico exigirá al máximo a sus jugadores; primero en la parte física y en los días venideros pondrá en marcha la táctica. CARLOS VARGAS En el reinició de las prácticas ya no estuvo el delantero Carlos Eduardo Vargas quien se marchó de Oruro con rumbo a la Villa Imperial para reunirse con la dirigencia y cuerpo técnico de Nacional Potosí, que será su nuevo club a partir de la fecha.

Baldivieso quiere arrancarle un buen resultado a Nacional para jugar con menos presión en condición de local. El partido será controlado por el árbitro uruguayo Darío Ubriaco, quien será asistido desde los costados por sus coterráneos Marcelo Costa y Carlos Changala. E q u i p o s : Nacional: Ignacio Don; Ricardo Mazacotte, Herminio Miranda, Raúl Piris, Marcos Miers; Marcos Melgarejo, Derlis Orué, Ignacio Cáceres, Rodrigo Teixeira; Javier González y Silvio Torales. DT: Juan Manuel Battaglia Aurora: Pablo Lanz; Edward Zenteno, Limbert Méndez, José Barba; Edson Zenteno, Jaime Robles, Diomedes Peña, Ronald Segovia, Fernando Sanjurjo; Aquilino Villalba y Jair Reinoso. DT: Julio César Baldivieso.

a la clínica Santa Bárbara, de Sucre, donde le hicieron una evaluación médica y el cuadro clínico de Eguino indica que sufrió un traumatismo encefálico craneal leve. “Sufrió mareos, adormecimientos y fue evaluado por especialistas en neurología y no hay daño importante, pero mañana (al referirse a hoy martes) será sometido a otras pruebas neurológicas para ver cómo está”, indicó el galeno celeste. La Academia volvió a los entrenamientos este lunes luego de retornar de Sucre y Eguino no participó de la sesión regenerativa porque aún se sentía con mareos. “Felizmente no fue grave, con descanso yo creo que ya estaré mejor este martes”, mencionó el defensor

Las lesiones continúan detrás de los celestes, pero a medida que surgen hay jugadores que vuelven a la actividad como Abdón Reyes y Pablo Frontini quienes jugaron este domingo y se sintieron bien por lo que hay más tranquilidad en la dirección técnica. “Reyes quedó cansado por el trajín del partido pero reaccionó bien. En el caso de Frontini ha sentida una molestia leve pero ha jugado con normalidad”, informó Aponte. Al defensor Rodríguez tuvieron que suturarle una herida en la rodilla derecha producto de un corte durante el partido, no es de gravedad y seguirá con la práctica cotidiana este martes en Tembladerani. Mientras, Enrique Bustillos será evaluado de la rodilla para saber cómo está la dolencia. El fin de semana no habrá partidos del torneo de la Liga, Bolívar volverá a tener acción el siguiente jueves 8 de septiembre frente a Guabirá, en La Paz, por lo que la dirigencia acordó que los jugadores tendrán en estos días una actividad benéfica a favor de familias en El Alto.

Ronald Eguino está fuera de peligro

SAN JOSÉ

Oruro, 29 AGO (APG).- San José vuelve a los entrenamientos con el técnico Marcos Ferrufino al mando, luego de la derrota ante Real Potosí (0-2), y a su regreso a Oruro pidió a la afición paciencia porque el torneo Apertura de la Liga recién comienza y aún el equipo puede tomar un mejor rumbo para estabilizarse tras la eliminación de la Copa Sudamericana, que fue el golpe más duro en el inicio del segundo semestre. El técnico Ferrufino indicó que nada está perdido porque con trabajo es posible colocar a San José en la lucha por clasificarse a la siguiente fase del torneo. Recalcó que en estos momentos está demás la presión y las críticas sobre los jugadores y es la oportunidad para demostrar el apoyo al representante orureño. El receso de fin de semana por la preparación de la Selección

un representante en la Copa Sudamericana de este año después de la eliminación en la primera fase de San José y The Strongest, el primero fue derrotado por Nacional que buscará repetir la buena actuación y pudo mantenerse informado sobre las actividades del rival Cuando a Nacional le tocó recibir a San José en Asunción no mostró todo su potencial y el gol tempranero bajó su rendimiento, y además, dejó pasar buenas situaciones de gol. Después de cinco cotejos en la liga paraguaya el elenco de Battaglia muestra un juego más claro y los demostrará este martes. El ganador de esta llave jugará en los octavos de final contra Vasco da Gama, de Brasil, que dejó en medio camino a Palmeiras, pero antes de comenzar a pensar en el siguiente rival el técnico

La Paz, 29 AGO (APG).- El médico del plantel de Bolívar, Guillermo Aponte, indicó que el jugador Ronald Eguino se encuentra fuera de peligro luego del susto que dio el domingo en el estadio Patria, de Sucre, en el partido frente a Universitario, cuando se sintió mareado por un choque que sufrió en la cabeza en su intento por despejar un balón. El jugador fue trasladado

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

21


LA PALABRA Sabía usted que...

Pases cortos

La mayor goleada en un partido internacional de fútbol fue, Australia 22 - Tonga 0 (Abril 2001). También se destacan goleadas como el 17 - 0 de Inglaterra a Australia (Sydney, 1951). Con el mismo resultado Irán apabulló a las Islas Maldivas en 1997.

La delegación boliviana que participará en el Campeonato Sudamericano de Esgrima, categoría mayores, a disputarse del 8 al 10 de septiembre, en Santiago (Chile), está formada por los tiradores: Sayuri Onishi, Mayra Fernández, Alexis Aguirre, Sissy Claros, Joaquín Rejas, Jorge Arzabe, Juan Carlos Choque y Juan Marcelo Romero, quienes se reunirán la siguiente semana en La Paz para viajar al vecino país.

Teléfonos:

4620403 4624100

Deportes Cel.: 72823033

- En sus ambientes de la Pampita y desde ayer lunes, en el estadio Gran Mamoré. La Asociación beniana de boxeo en coordinación con la Asociación municipal, abren sus puertas a los niños y jóvenes que quieran abrazar este noble deporte, asistir a sus instalaciones del coliseo La Pampita y al gimnasio del estadio Gran Mamoré. El presidente de la Asociación beniana de boxeo, Ariel Lima García dijo: “Estamos invitando a los niños de 8 a 12 y adolescentes de 12 a 15 años, asistir de forma gratuita a nuestras clases de boxeo, buscamos promover este deporte en la población trinitaria”. Hizo también la cordial invitación a todas las personas que en el pasado participaron en campeonatos nacionales e internacionales representando al

Las mujeres también tienen un espacio especial en esta enseñanza

boxeo beniano, “su experiencia es valiosa para nosotros”, mencionó Lima. Los horarios son: de 1 a 2 de la tarde, de 7 a 8 de la noche donde van niños hasta los 15 años, todo en el coliseo La Pampita

y desde ayer lunes, se atenderá en el gimnasio del estadio Gran Mamoré de 8 a 9 de la noche, para el público en general. Concluyó mencionando el dirigente beniano del boxeo,

que la gente no pierdan esta oportunidad de aprender este deporte de forma gratuita, le puede servir en el futuro incluso para su defensa personal.

Dirigentes de Mamoré evalúan debut del equipo

La ADO-Beni convoca a campeonato - Se espera la participación de 50 equipos. La Asociación Deportiva Obrera del Beni ADO-Beni convoca al Campeonato Clausura de Fútbol Gestión 2011 a todos los Clubes que conforman esta institución y otros que deseen participar. Algunas de las bases para este campeonato: El Campeonato llevará el nombre de la Familia Menacho Suárez. Art. 1.- El presente Campeonato se regirá por los Estatutos de la ADO-Beni, normas y Reglamentos establecidos por la Federación Boliviana de Fútbol Art. 2.- Los encuentros se realizarán en las canchas Belén y San Vicente u otra cancha que la ADO-BENI considere conveniente o la reunión de delegados determine. Art.3.- El tiempo de duración de cada encuentro será de 60 minutos divididos en dos tiempos cada uno de 30 minutos y con descanso de 10 minutos en el intermedio.

jugarán 70 minutos divididos en dos tiempos, cada uno de 35 minutos con descanso de 10 Se habla de contrataciones de primer nivel minutos en el intermedio. Para la Ayer lunes por la noche con cabeza fría en futuras conferencia de prensa para dar inscripción de los equipos los dirigentes del Turbión contrataciones. a conocer al público sobre lo Art. 4.- Los equipos Ribereño se reunieron para Sejas mencionó que se recaudado en el partido con interesados en participar en el evaluar la actuación del equipo barajan algunos nombres Oriente, la recaudación en los presente campeonato solicitarán y el debut poco auspicioso que pero que no se los dará a surtidores y en la terminal de su inscripción mediante nota tuvieron. conocer para no entorpecer buses. escrita dirigida a la ADOFernando Sejas, secretario las negociaciones, pero se Dijo el dirigente que este BENI, adjuntando la nómina del g e n e r a l d e l d i r e c t o r i o asegura que son jugadores de manejo transparente, busca Directorio y fecha de fundación transitorio, informó a Deportes primer nivel, claro, que estén del Club, las inscripciones se en Acción que hicieron una acorde con la economía y las más al equipo y le brinde su realizarán en la secretaría desde evaluación exhaustiva de posibilidades del club. apoyo. Hay que dejar atrás la horas 18:00 a 20:30 ó Domicilio la situación del equipo y su INFORME actuación el pasado domingo Queriendo transparentar el actuación del domingo, ahora del Comité Técnico Sr. Pablo Arza 28, no se esperaba ese resultado manejo económico en el club, hay que mirar los partidos que Heredia ubicado en la Federación pero hay que asumirlo y pensar el miércoles se llamará a una vienen, concluyó. de Constructores ( Calle Sicuana

TRINIDAD, MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

4620403 4624100

en acción

El box abre sus puertas a niños y jóvenes

22

Teléfonos:

Frente al Restaurant Los Portales) y al Teléfono 46-41435. No se aceptan similitudes de nombres de equipos. Los equipos de la Primera “A” no podrán aumentar de nombre. Art. 5.- El inicio del campeonato será el día sábado 10 de Septiembre del 2011, debiendo los equipos estar inscritos hasta el día martes 06 de Septiembre del año en curso hasta horas 19:00 p.m. Art. 6.- El costo de la inscripción al presente campeonato será de Bs50,00 (Cincuenta 00/100 Bolivianos). Cada equipo cancelará obligatoriamente en forma mensual la suma de Bs30,00 (Treinta 00/100 Bolivianos ). Art. 7.- El club o equipo que tenga cuentas pendientes con la ADO-Beni para poder participar del presente campeonato, deberá cancelarlas al momento de inscribirse caso contrario no será tomado en cuenta. Art. 8.- El derecho de cancha será de Bs50,00 (Cincuenta 00/100 Bolivianos), incluye Bs2,00 para emergencia médica, aporte que será utilizado exclusivamente para jugadores que sufran lesiones en Beni. Art. 8.- Las situaciones no contempladas en la presente convocatoria, serán consideradas y resueltas el momento oportuno por el Consejo Central de Delegados de la ADO-Beni. Es dada en la sala de reuniones del Consejo de Delegados de la Asociación Deportiva Obrera del Beni ADO-BENI, a los 24 días del mes de agosto del año 2011, en la ciudad de la Santísima Trinidad.

La Palabra del Beni, 30 de Agosto de 2011  

Edición Diaria del periódico la Palabra del Beni

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you